Dakota County
Tribune
Farmington | Rosemount www.dakotacountytribune.com
SPECIAL SECTION
and the surrounding areas February 25, 2016 • Volume 130 • Number 51
Council expected to consider bond referendum Rosemount city staff working to finalize proposal before Wednesday, March 2 by Tad Johnson SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Exceptional Businesswomen Inside select editions of Sun Thisweek and the Dakota County Tribune are copies of the Exceptional Businesswomen special section. The section is also posted at SunThisweek.com/tag/EB.
The Rosemount City Council at its Wednesday meeting is likely to consider approval of a measure that would have the city seeking a bond referendum that could fund improvements in the city’s Parks and Recreation Department. A list of items that could be included in the scope has been reviewed by council members and the Parks and Recreation Advisory Commission in recent weeks after the city conducted several meetings with potential user
groups over the past year. Two options show an estimated $14 million to $15 million in total project costs, but the final scope of items included in a referendum have not been set. City Administrator Dwight Johnson said officials had met with the city attorney on Tuesday as they were working to finalize the item for consideration. City staff has pared the list of possible projects after eliminating several proposed improvements to Flint Hills Fields and UMore Park Fields and determining that building a new sheet of ice at a new
location would be cheaper than adding one at the Rosemount Community Center and Armory location where the current ice arena is. According to a staff report, placing a new sheet of ice at another location is estimated to be about $4 million cheaper than placing it at the Community Center, which staff said would present additional building and renovation costs. Among the items that could be included in the referendum and the estimated costs that were reviewed at the Feb. 22 Parks and Recreation Commis-
sion meeting are: • A new sheet of ice, $8.49 million. • Four playfields, parking and driveway at Flint Hills Fields, $2.69 million. • Two fields, parking and lights at UMore Park Fields, $1.79 million. • A plaza that would be used for ice skating and natural play area at Central Park, $1.08 million. When asked if the city had surveyed the tax tolerance of Rosemount residents, Johnson said the city has conducted surveys that asked about the interest in adding specific facilities but not questions related to a bond referendum.
He said summit meetings with the Rosemount Area Hockey Association, Rosemount Area Athletic Association and REV Soccer have resulted in sending the general message that there is a shortage of outdoor and indoor facilities. Johnson said that led the City Council to placing consideration of a bond referendum to pay for Parks and Recreation Department improvements among its 2016 goals. Email Tad Johnson at tad.johnson@ecm-inc.com. Follow him on Twitter @ editorTJ.
OPINION Transportation needs attention
Minnesota caucuses planned March 1
The first priority for state surplus funds should be to address transportation needs throughout the state. Page 4A
Super Tuesday will help shape the presidential candidate field
THISWEEKEND
by Seth Rowe SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Chorale hosts ‘Cabaret’ event The South Metro Chorale will present its annual “Cabaret� and silent auction March 5-6 at the Lakeville Area Arts Center. Page 17A
SPORTS Area gymnasts y high at state Rosemount’s Josie Schlie 28th all-around; Farmington’s Amanda Davenport 12th allaround. Page 10A
Madison Holtze, performing during a Rosemount High School marching band contest, was named the Instrumental Music Student of the Year for 2014 at Rosemount High School. (File photo)
Immersed in music ‘7Days’ a week Rosemount graduate returns to town with a cappella group
by Tad Johnson SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Rosemount High School graduate Madison Holtze is coming back to Rosemount with a few of her friends on Saturday night. It’s not a rare visit for Holtze, who didn’t stray too far from home as a sophomore at the University of Minnesota, but her crew is a group of accomplished singers ready to entertain as 7Days A Cappella at 7:30 p.m. at the Rosemount Steeple Center. “I love the people in 7Days,� Holtze said. “It is cool to be a group of people who have a genuine love of singing.� 7Days performs in the same vein as popular a cappella groups such as Tonic Sol Fa and Straight No Chaser, but differ in that it is com-
Sports . . . . . . . . . . . . 10A Public Notices . . . . . . 12A Classifieds . . . . . . . . . 13A Announcements . . . . 16A
News 952-846-2033 Display Advertising 952-846-2019 Classified Advertising 952-392-6862 Delivery 763-712-3544
See 7DAYS, 7A
See CAUCUS, 11A
Fourth candidate seeking Republican endorsement SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Opinion . . . . . . . . . . . . 4A
The group, which includes only one other music major like Holtze, practices two times a week for two hours. She said those kinds of diverse musical backgrounds means that Holtze is teaching in an atmosphere that is somewhat intense. “If it was any more intense, I don’t think it would be a fun student group,� she said. Though the group has directors, each person contributes to an arrangement and brings ideas without having to think about “theory and technicality.� She said 7Days serves as a outlet for not having to be immersed in classical music all the time. Holtze is taking music theory, history and vocal classes.
Lakeville’s Priore makes run for Senate District 58 by Laura Adelmann
INDEX
prised of both men and women. That allows the group a dynamic range as it covers such artists as ’80s one-hit wonder A-ha, indie rock band Bastille, Spanish artist Nika and pop legend Stevie Wonder. Those familiar with the 2012 and 2015 “Pitch Perfectâ€? movies will recognize the kinds of arrangements 7Days offers, combining vocal instrumentation such as beat box. Holtze is a vocal performance major, who one year after being selected for the group among about 100 who auditioned, is a music coordinator this year charged with making the audition selections. “I had no idea I would be chosen,â€? she said. “Absolutely not did I think I would get it. ‌ I was really hoping I’d make it.â€?
Minnesotans will help determine who becomes the nominees for president of the United States on Super Tuesday, March 1. Precinct caucuses for the Republican Party and DFL Party, which is aligned with the national Democratic Party, will begin 7 p.m. at sites throughout the state. The chairs of each party said they are expecting a large turnout. DFL Party Chair Ken Martin, of Eagan, advised people caucusing for the party to register at their local caucuses at 6:30 p.m. while Keith Downey, chair of the Republican Party of Minnesota, is encouraging people to arrive by 6 p.m. or 6:30 p.m. to ensure time to register and find seats. Caucuses entail the election of local party officers and the proposal of resolutions for the party platform, but the first order of business will be the presidential preference ballot. This year, the results will be binding for both parties, meaning that the delegates selected must
A Lakeville tax attorney is seeking the Republican nomination to succeed the retiring Dave Thompson as senator in District 58. Mark Priore, 43, said he is running for the Senate seat to help reduce the size and scope of government. A U.S. Navy veteran, Priore said he is concerned with the overall direction of government after years of witnessing how government actions, regulations
and taxes negatively affect working people. “ M y interest is protecting Mark Priore the interest of this community and to build on the leadership that Dave has established,� Priore said. He said he supports limiting government spending and focusing resources on core government services while reducing taxes where possible. Priore said he opposes
the Democrats and DFL Gov. Mark Dayton’s push for state sales tax and 16cent gas tax increases. “With a $1.2 billion surplus, I think certainly there’s some room to move,� Priore said. He cited support for the Republican transportation plan that raises $7 billion over the next decade for roads and bridges without raising taxes. Priore said business property tax relief is also needed, and advocated for Minnesota’s estate tax level to be the same as the federal tax level.
He also called for changing or repealing some regulations that give power to various governmental agencies that have the full force and effect of the law. “Whether or not you know they exist, it doesn’t matter,� Priore said. “There are tons of regulations out there that people don’t even know about, and the point is to get the Legislature to start looking at those regulations to see where the delegating authority can be reigned in.� Priore said the Metro-
politan Council has been given too much authority and he supports representatives being elected or appointed by member units of government, and not appointed by the governor. “(The Met Council is) branching off into areas which the delegation has never authorized or intended,� Priore said. “I think there’s work that needs to be done there in changing government regulations to kind of harness the Met Council in and See 58, 6A
$ / " a Â?eĂ“ 0̞žnĂ? Až¡ -Ă?¨ƒĂ?Až Z /Â?eÂ?ÂŁÂƒ nÓÓ¨£Ó Â?Ă?Ă?ÂŒeAĂś -AĂ?Ă?Â?nĂ“ Z AĂ?Ă?n˜ /A[Â?ÂŁÂƒĂ™Â ÂŽ Ă™:0 Ažn ˜Â?ÂŁÂ?[Ă“ -AĂ“Ă?ĂŚĂ?n I ¨þÓĂ?A˜˜ ¨AĂ?eÂ?ÂŁÂƒ Z -ĂŚQ˜Â?[ 2Ă?AÂ?˜ /Â?eÂ?ÂŁÂƒ QĂś ¡¡Ă?½ I !ĂŚ[ÂŒ !¨Ă?nz
A fee is charged at some locations to cover distribution costs.
Ă˜~ÂŻÂ˝Ă¤Ă¤Ă˜Â˝Ă¤ĂźĂ¤Ă— Z ôôô½ÓÌ££ÜÓÂ?enĂ“Ă?AQ˜nÓ½¨Ă?ƒ &
!""'! !
$
¨[AĂ?ne Â?ÂŁ QnAĂŚĂ?Â?|ĂŚÂ˜ /¨Ónž¨Ì£Ă?b !" ¨£ Ă—~ Ă?¨˜˜Â?ÂŁÂƒ A[Ă?nÓ½ :n ¨||nĂ? A ĂłAĂ?Â?nĂ?Ăś ¨| A[Ă?Â?ĂłÂ?Ă?Â?nĂ“ |¨Ă? A£Ü¨£n Ă´ÂŒÂ¨ ÂŒAĂ“ A Â˜Â¨Ăłn |¨Ă? άĂ?Ă“nĂ“ AÂŁe AÂŁÂ?žAÂ˜Ă“z :n ÂŒnÂ˜Âˇ A˜˜ nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n ˜nĂłnÂ˜Ă“ |Ă?¨ž QnƒÂ?ÂŁÂŁnĂ?Ă“ Ă?¨ AeĂłAÂŁ[ne Ă?Â?enĂ?Ó½
2A
February 25, 2016 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Summer stadium work will disrupt Farmington graduation Many projects scheduled to be completed during summer by Andy Rogers SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
When the Farmington School District goes on summer break, construction workers will take over. Several maintenance projects are scheduled outside and inside nearly every building in the district. The Farmington School Board approved during Monday’s meeting a timeline to repair the stadium at the high school, fix various building exteriors and install two new boiler systems at different schools. Some projects can’t wait until the end of the school year.
Stadium repair will disrupt the late spring sports schedule and graduation. The School Board approved a timeline that would begin construction May 23. The 13-week plan includes a two- to threeweek cushion to allow for unforeseen circumstances. That would mean gradation would be held elsewhere. The new location would likely be Boeckman Middle School, where the district held graduation before the new Farmington High School was built. It would allow the graduation to be held outdoors if the weather allows. It wasn’t a unanimous
Worship Directory
decision. Board Member Steve Corraro said he was concerned that current seniors would miss out graduating at their own high school. The rest of the School Board voted yes to set the timeline at May 23 to give the biggest window before school begins in the fall. District administration wanted to get started as soon as possible because there could be unknowns. Finance Director Jane Houska said that if something goes wrong, it could potentially affect the entire fall season, so they want to give the biggest window possible. The sooner construction crews are done, the better. The construction forces two boys lacrosse games and one girls lacrosse game to be rescheduled along with any possible home section tournament games.
The Farmington School Board approved a timeline to repair Tiger Stadium that would start May 23, which means graduation will need to be held elsewhere. The district wanted to give construction companies a big enough window to complete the repairs. A later start date would have meant rescheduling or relocating several fall activities. (Photo by Andy Rogers) There are no track and field meets scheduled after May 23 and any practices could be moved to either Boeckman Middle School or another location, Houska said.
Share your weekly worship schedule or other activities with the community. Call 952-392-6875 for rates and information.
&KULVWLDQ /LIH &KXUFK
Kent Boyum - Pastor
SUNDAY SCHOOL - 9 AM WORSHIP - 10 AM EVENING WORSHIP - 6:30 PM WED. FAMILY NIGHT - 6:30 PM
651 . 463 . 4545
christianlifeag.org W K 6 W : )$ 5 0 , 1 * 7 2 1
Ă?A[n 0nĂłnÂŁĂ?ÂŒ AĂś A¡Ă?Â?Ă“Ă? ÂŒĂŚĂ?[ÂŒ A¡Ă?Â?Ă“Ă? ÂŒĂŚĂ?[ÂŒ :Â?Ă?ÂŒ A Â?||nĂ?nÂŁ[n Z 2Ă?AeÂ?Ă?Â?¨£A˜ :¨Ă?Ă“ÂŒÂ?¡ 0nĂ?ĂłÂ?[n Z 0¨˜Â?e Â?Q˜n Ă?nA[ÂŒÂ?ÂŁÂƒ Z ÂŒÂ?˜eĂ?nÂŁĂŒĂ“ žÂ?ÂŁÂ?Ă“Ă?Ă?Ăś ÂŒÂ¨ĂŚĂ?
¨žn n˜nQĂ?AĂ?n ÂŒĂ?Â?Ă“Ă? ¨£ 0AQQAĂ?ÂŒz 0nĂ?ĂłÂ?[nĂ“ nĂłnĂ?Ăś 0AĂ?ĂŚĂ?eAĂś ÂŻĂź !
:n žnnĂ? AĂ? žžAĂŚĂ“ ĂŚĂ?ÂŒnĂ?AÂŁ ÂŒĂŚĂ?[ÂŒ
The estimated completion date is Sept. 2, which also forces the district to reschedule or relocate two boys soccer games, one girls soccer game and a football scrimmage. The project also prevents any activity within the stadium that includes any flying object, such as a ball. If it’s done by Sept. 2, it would be ready for the first
varsity football game. A second option would have had a start date of June 13, following graduation, and finish by Sept. 23. The district would have needed to reschedule nine football games, two of them varsity, along with seven boys soccer games and four girls soccer games. Farmington Athletic Director Bill Tschida said Boeckman Middle School is an alternate site for many activities if there’s an issue. Boeckman Middle School served as the high school before the current high school was built. The stadium is receiving repair on both its east and west plaza as well as retaining wall repair around the athletic field. Although the stadium was built about eight years ago, a combination of weather damage and less than ideal conditions have caused some major issues with the foundation, Houska said during a School Board meeting in November. See STADIUM, 6A
-/ / /
$!!4" 2< 0 $$ ¨Ă?Ă?nĂ?Ăś |¨Ă? ä߯Ă&#x2DC;Â&#x17D;ä߯Ă&#x2014; 0[Â&#x152;¨¨Â&#x2DC; <nAĂ? -Ă?AÂ?Ă?Â?n Ă?nnÂ&#x2014; ¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś 0[Â&#x152;¨¨Â&#x2DC; Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; [¨£eĂŚ[Ă? Â?Ă?Ă&#x201C; Â&#x2DC;¨Ă?Ă?nĂ?Ăś |¨Ă? AeÂ&#x17E;Â?Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â?¨£Ă&#x201C; ¨£
!$" <b ! / ÂŻÂ b ä߯Ă&#x2DC;½ š0ĂŚ[[nĂ&#x201C;Ă&#x201C;|ĂŚÂ&#x2DC; A¡¡Â&#x2DC;Â?[AÂŁĂ?Ă&#x201C; Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; Qn £¨Ă?Â?}ne Ă?Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă? AĂ´Aܺ½ Â&#x2DC;Â&#x2DC; A¡¡Â&#x2DC;Â?[AĂ?Â?¨£Ă&#x201C; |¨Ă? Ă?Â&#x152;n Â&#x2DC;¨Ă?Ă?nĂ?Ăś Ă&#x201C;Â&#x152;¨ÌÂ&#x2DC;e Qn Ă?n[nÂ?Ăłne QĂś  ¡Â&#x17E; ¨£
2 4/0 <b ! / ÂŻĂźb ä߯Ă&#x2DC; 0Â?QÂ&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C; ¨| [ĂŚĂ?Ă?nÂŁĂ?Â&#x2DC;Ăś nÂŁĂ?¨Â&#x2DC;Â&#x2DC;ne Ă&#x201C;Ă?ĂŚenÂŁĂ?Ă&#x201C; AÂŁe [Â&#x152;Â?Â&#x2DC;eĂ?nÂŁ ¨| Ă&#x201C;Ă?A|| Â&#x17E;nÂ&#x17E;QnĂ?Ă&#x201C; Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; Â&#x152;AĂłn ¡Ă?Â?¨Ă?Â?Ă?Ăś Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;n Â?ÂŁenĂ?Â&#x192;AĂ?Ă?nÂŁ Â&#x2DC;¨Ă?Ă?nĂ?ܽ
¡¡Â&#x2DC;Ăś Â?Â&#x17E;Â&#x17E;neÂ?AĂ?nÂ&#x2DC;Ăśz
$ ' #' # # $ $ # # # # & # ' $ # % $ ## # % & $# # % % $ # # # # # ' $
s  Ă&#x; ä£e Ăłn 0¨ÌĂ?Â&#x152;b Â&#x2DC;¨¨Â&#x17E;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă?¨£b !"
AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ĂźĂ&#x2014;Â&#x17D;Ă&#x2DC; Â&#x17D;¤Ă&#x2DC; ß |¨Ă? AÂŁ A¡¡Â&#x2DC;Â?[AĂ?Â?¨£½
AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Ă&#x2DC; ÂŻÂ&#x17D;Ă&#x;Ă&#x; Â&#x17D;Ă&#x2014;ä äb -AĂ&#x201C;Ă?¨Ă? Ă?nÂ&#x192; $Â&#x2DC;Ă&#x201C;¨£ Â&#x17E;AÂ?Â&#x2DC; Â&#x192;Ă?nÂ&#x192;¨Â&#x2DC;Ă&#x201C;¨£Â&#x17E;ÂŁOÂ&#x192;Â&#x17E;AÂ?Â&#x2DC;½[¨Â&#x17E; 9Â?Ă&#x201C;Â?Ă? ¨ÌĂ? Ă´nQ Ă&#x201C;Â?Ă?n |¨Ă? Â&#x17E;¨Ă?n Â?ÂŁ|¨Ă?Â&#x17E;AĂ?Â?¨£z Ă?A[n0nĂłnÂŁĂ?Â&#x152; AĂś A¡Ă?Â?Ă&#x201C;Ă?½¨Ă?Â&#x192;
-Ă?AÂ?Ă?Â?n Ă?nnÂ&#x2014; ¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś 0[Â&#x152;¨¨Â&#x2DC; e¨nĂ&#x201C; £¨Ă? eÂ?Ă&#x201C;[Ă?Â?Â&#x17E;Â?ÂŁAĂ?n ¨£ Ă?Â&#x152;n QAĂ&#x201C;Â?Ă&#x201C; ¨| Ă?A[nb [Ă?nneb [¨Â&#x2DC;¨Ă?b Ă&#x201C;nþÌAÂ&#x2DC; ¨Ă?Â?nÂŁĂ?AĂ?Â?¨£b eÂ?Ă&#x201C;AQÂ?Â&#x2DC;Â?Ă?Ăśb ÂŁAĂ?Â?¨£AÂ&#x2DC; ¨Ă? nĂ?Â&#x152;ÂŁÂ?[ ¨Ă?Â?Â&#x192;Â?ÂŁ Â?ÂŁ Â?Ă?Ă&#x201C; ¡Ă?¨Â&#x192;Ă?AÂ&#x17E; AeÂ&#x17E;Â?Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â?¨£Ă&#x201C; ¨Ă? nÂ&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜÂ&#x17E;nÂŁĂ?½
% # &&& #$ # !
ôôô½¡Ă?AÂ?Ă?Â?n[Ă?nnÂ&#x2014;½¨Ă?Â&#x192;
+ * ', # ! " " !%
! ! % % ) (! " + ! & "% + ( ' ', #
'! % * () %
**
& * *"
& & &"#
DAKOTA COUNTY TRIBUNE February 25, 2016
3A
Charter school to close at the end of the academic year Paideia Academy leaders cite funding, projected enrollment as reasons for the decision by Tad Johnson SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Paideia Academy will close at the end of the 2015-16 academic year as its board of directors has cited a lack of financial resources to keep the 11-year-old charter school operating in Apple Valley. â&#x20AC;&#x153;Based on Paideiaâ&#x20AC;&#x2122;s projected enrollment for 2016-2017 and the anticipated revenue and costs over the next three years, the Paideia Academy Board of Directors has made the very difficult decision to close the school at the end of this school year,â&#x20AC;? the school reported in a Feb. 19 press release. Paideia Board of Directors Chairman Jonathan Bradley said the board considered closing the school as one of its options after the schoolâ&#x20AC;&#x2122;s authorizer, Friends of Education, sent on Jan. 19 a â&#x20AC;&#x153;letter of concernâ&#x20AC;? describing how the school had to increase student achievement, stabilize enrollment, and create a balanced budget for the next three years. After two years of being designated a High-Quality Charter School by the Minnesota Department of Education, the schoolâ&#x20AC;&#x2122;s Minnesota Comprehen-
sive Assessment scores dipped in the past year to among the lowest 25 percent of Minnesota schools receiving Title 1 funding as it was designated as a Continuous Improvement School. This year the school added three staff positions to implement new programs and intervention plans in an effort to improve its test performance. Enrollment dropped below 300 in 2015-16, according to Bradley, after it was 380 and 355 in the previous two years. Bradley said the board was reviewing a conservative 160-170 for enrollment in 2016-17. â&#x20AC;&#x153;As the board worked through our proposal for FOE, we came to the realization that we did not have high enough enrollment projections to create a financially sustainable program in our current facility,â&#x20AC;? Bradley wrote in an email to the newspaper. â&#x20AC;&#x153;We explored all the potential opportunities, but given the time frame, we did not have any financially feasible options.â&#x20AC;? Paideia officials said the staff and board are committed to ensuring that each student continues to receive a high-quality education through the end of the school year, and staff will be coordinating with families and
their new schools of choice to support studentsâ&#x20AC;&#x2122; transitions. School Director Marci LevyMaguire wrote in Paideiaâ&#x20AC;&#x2122;s newsletter that the school is working on communications, planning events and gathering information to help ease the studentsâ&#x20AC;&#x2122; transition. She wrote that last Thursday the schoolâ&#x20AC;&#x2122;s advisers met with students to discuss the closing. Levy-Maguire said she could not have been more proud of the students on the day they were informed the Apple Valley school would close. â&#x20AC;&#x153;For many of them, their biggest concern was about the staff and where we would be working next year,â&#x20AC;? she wrote in a message to parents. â&#x20AC;&#x153;A number of them asked if we could join them at their new schools.â&#x20AC;? Paideia currently has a staff of 47 people, according to its website. Levy-Maguire described the week when the announcement was made as a hard one. â&#x20AC;&#x153;During the past few days, we have all experienced a wide variety of emotions even as we have continued to support your children to share and understand their own feelings,â&#x20AC;? Levy-Maguire wrote. â&#x20AC;&#x153;I know that there is
a strong sense of sadness around our school closing, and I hope that we can continue to work together to support all of our staff, students, and families through this transition.â&#x20AC;? In making the announcement, school officials said another impact that led to the decision was the recent approval of additional bond and operating levy funds for area school districts to help bolster their programs in similar areas in which Paideia strove to be unique in â&#x20AC;&#x201C; arts and music programs, language offerings and gifted education programs. â&#x20AC;&#x153;Paideiaâ&#x20AC;&#x2122;s successes have certainly impacted the academic programming of local districts, which expanded their arts and music programs, language offerings and gifted education programs,â&#x20AC;? the release said. Since 2005, Paideia has offered a modified year-round calendar, K-8 Spanish program, Latin instruction in fifth through eighth grades, a classical studies program, and strong music and art programs in addition to a school uniform policy. The ways in which Paideia strove to be different have become â&#x20AC;&#x153;the new standardâ&#x20AC;? for area districts, the release said. The school receives less state
funding per pupil than surrounding districts, the press release said. Charter schools do not have the ability to seek voter approval for a school-proposed operating levy or bond. Nearly all of the stateâ&#x20AC;&#x2122;s public school districts receive voter-approved funds to supplement the stateâ&#x20AC;&#x2122;s per-pupil funding allotment, which is $5,982 for 2016. Paideia officials said they were proud to have graduated seven classes of eighth-graders during the past decade, and will be celebrating their eighth and final graduating class with a ceremony on June 9. They said they were thankful for the support the school has received from local elected officials, community members, and business owners throughout the schoolâ&#x20AC;&#x2122;s years of existence. â&#x20AC;&#x153;The decision to close was extremely difficult,â&#x20AC;? Bradley said. â&#x20AC;&#x153;Many people in our community were diligently working to try and make the necessary changes needed to make Paideia strong again. I was very disappointed to see this great school close.â&#x20AC;? Email Tad Johnson at tad.johnson@ecm-inc.com. Follow him on Twitter @editorTJ.
District 192: Contract offer on par with other settlements by Andy Rogers SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Contract negotiations between District 192 and the Farmington Education Association teachers union remain open following a mediation session earlier this month. The Farmington School District said in a Feb.
17 news release that the districtâ&#x20AC;&#x2122;s final financial proposal included salary increases for teachers comparable to other metro area settlements; additional salary increases for all teachers through annual step movement or longevity payments; and additional compensation for teachers who continue their educa-
tion. Other items discussed during mediation Feb. 12 included an incentive for teachers who have an exceptional attendance record and the establishment of a cooperative labor management committee to research and recommend changes prior to the next contract cycle.
The release also stated that the School Board remains committed to fulfilling the promise to reduce class size beginning in the 2016-2017 school year. Farmington Education Association and supporters filled City Hall during another Farmington School Board meeting Monday. Two members of the com-
:DUHKRXVH 6$/(
-4 )) + ( -0! 0* * &(41 ))" "" 3
comment portion, supporters left as speakers indicated the teachers had work to do. The School Board held a closed meeting at 5:30 p.m. Monday to discuss its labor negotiations strategy. Email Andy Rogers at andy.rogers@ecm-inc.com.
Ă&#x;Ă?e ÂŁÂŁĂŚAÂ&#x2DC; Â&#x152;AĂ?Ă? ¨ÌĂ&#x201C;n Â?Ă?n ¨£ [n ¨Â&#x2DC;| ĂłnÂŁĂ?
2FWREHU $IWHUQRRQ
(1) -) (1) -) (1) -) (4 1)
munity Kirsten Wallevand and Todd Karich spoke in support of the FEA. Wallevand said she didnâ&#x20AC;&#x2122;t feel valued as a teacher, and said School Board membersâ&#x20AC;&#x2122; words donâ&#x20AC;&#x2122;t match their actions. Karich asked the board to consider the morale of the teachers. Following the public
2ȸÇ&#x201A;Ĺ&#x2021;Č&#x2C6;ŠĆ&#x153;Č?Ĺ&#x161;Č&#x2C6; ČĽÇ? {ȸǨǨÇ?Č&#x2C6;ČĽ Â&#x201A;Ć&#x2022;Ĺ&#x161; QŠƎĹ&#x161;ʤĆ&#x153;ƲƲĹ&#x161; qȸĤƲĆ&#x153;ÄŻ {ŠžĹ&#x161;ČĽĘŹ 2Ç?ȸÇ&#x201A;Ĺ&#x2021;ŠȼĆ&#x153;Ç?Ç&#x201A;
{ŠȥȴČ&#x201E;Ĺ&#x192;ŠʨŤXŠČ&#x201E;ÄŤĆ&#x2018; ŸĚ ȰʲÇ&#x2122;Č&#x2122; ČĄ Â&#x201A;Ć&#x2018;Ĺ&#x2013; Ć&#x2018;ŠČ&#x201E;ČĄ :Ç&#x2039;Č´Č&#x152;Ĺ&#x2013;ŤQŠƪĹ&#x2013;Ę Ć&#x2DC;ĆŽĆŽĹ&#x2013;Äš X[
Â&#x201A;Ć&#x2018;Ć&#x2DC;Č&#x152; Ć&#x192;Č&#x201E;Ĺ&#x2013;Šȥ Ĺ&#x2013;Ę Ĺ&#x2013;ƞȥ ĹąĹ&#x2013;ŠȥȴČ&#x201E;Ĺ&#x2013;Č&#x152;ĸ ÄŞ Ç&#x192; Ć&#x2018;Ç&#x2039;ĆŽĹ&#x2013;Č&#x152; Ç&#x2039;Ĺą >ÄŤĹ&#x2013; 3Ç&#x2039;ĆŽĹą ÄŞ QĆ&#x2DC;Ę Ĺ&#x2013; XČ´Č&#x152;Ć&#x2DC;ÄŤ ÄŞ Â&#x201A;Ĺ&#x2013;ƞƞĆ&#x2DC;Č&#x152; ŠƎƎ ÄŞ 3Ç&#x2039;ĆŽĹą ÄŤĆŽČ´Ä ĹąÇ&#x2039;Č&#x201E; ČĄĆ&#x2018;Ç&#x2039;Č&#x152;Ĺ&#x2013; ĘĄĆ&#x2018;Ç&#x2039; Ĺ&#x192;Ç&#x2039;ĆžČ ČĄ Ć&#x2018;ÂŠĘ Ĺ&#x2013; Ç&#x2039;ĆžĹ&#x2013; ÄŞ Ç&#x2039;ƚǤƎĆ&#x2DC;ĆšĹ&#x2013;ƞȥŠČ&#x201E;ʨ Ć&#x2018;Ć&#x2DC;ĆŽĆ&#x2DC; ŠƞĹ&#x192; Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2013;Č&#x201E;
'+ % , 222*' 0' + 0 +%''%* '$.2!, " ##
!Â&#x2014;![Â&#x201A; Â&#x2DC;>QQ ! aq![ 2vaX
/Ì¡¡nĂ?Ă?Ă&#x152;Ă&#x201C;
Ç&#x2122;Ç&#x2122; ÇŽXÇŽ ČĄÇ&#x2039; Ȩ qÇŽXÇŽ Šȥ Â&#x201A;Ć&#x2018;Ĺ&#x2013; Ć&#x2018;ŠČ&#x201E;ČĄ :Ç&#x2039;Č´Č&#x152;Ĺ&#x2013;
>Ă&#x152; Ă&#x152;Â&#x2026;i
ĘĽĆ&#x153;ČĽĆ&#x2022; QĆ&#x153;ʤĹ&#x161; XȸČ?Ć&#x153;ÄŻ Šȼ Ç? qDzXDz
Ĺž qĹ&#x2013;Č&#x201E;Č&#x152;Ç&#x2039;Ćž Â&#x201A;Ĺ&#x2013;ŠƚČ&#x152; Â&#x2DC;Ĺ&#x2013;ĆŽÄŤÇ&#x2039;ĆšĹ&#x2013; ŠǤȥŠĆ&#x2DC;Ćž ȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟ !Ć&#x2022;XŠĆ&#x2DC;Ǝȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟ [ŠƚĹ&#x2013;ȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟ [ŠƚĹ&#x2013;ȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟ [ŠƚĹ&#x2013;ȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟ
.1 .+" + ,% - - -# ( &! +$
2Č´ĆŽĆŽ !Ę Ĺ&#x2013;ƞȥ vĹ&#x2013;Ć&#x192;Ć&#x2DC;Č&#x152;ČĄČ&#x201E;ŠȥĆ&#x2DC;Ç&#x2039;Ćž ÇŚĹ&#x2018;Ÿʲ ǤĹ&#x2013;Č&#x201E; ǤĹ&#x2013;Č&#x201E;Č&#x152;Ç&#x2039;ƞNJ ÇŚĹ&#x2018;Ȩʲ ǤĹ&#x2013;Č&#x201E; ǤĹ&#x2013;Č&#x201E;Č&#x152;Ç&#x2039;ƞNJ
0 $ .&- -
2 (&$'$- $(",
* "# --$
2Ç&#x2039;Č&#x201E; ǚȴĹ&#x2013;Č&#x152;ČĄĆ&#x2DC;Ç&#x2039;ĆžČ&#x152; Ç&#x2039;Č&#x201E; ĆšÇ&#x2039;Č&#x201E;Ĺ&#x2013; Ć&#x2DC;ƞŹÇ&#x2039;Č&#x201E;ƚŠȥĆ&#x2DC;Ç&#x2039;Ćž Ĺ&#x2013;Ć&#x2022;ƚŠĆ&#x2DC;ĆŽ Qq{2 Šȥ Ć&#x2DC;ƞŹÇ&#x2039;Ä&#x17E;ƎǤČ&#x152;ŹƚƞǎÇ&#x2039;Č&#x201E;Ć&#x192; ĆŽĆŽ ÄŤĆ&#x2018;Ĺ&#x2013;ÄŤĆŞČ&#x152; ƚŠĹ&#x192;Ĺ&#x2013; Ç¤ÂŠĘ¨ÂŠÄ ĆŽĹ&#x2013; ČĄÇ&#x2039; ČĄĆ&#x2018;Ĺ&#x2013; QŠƪĹ&#x2013;Ę Ć&#x2DC;ĆŽĆŽĹ&#x2013; qČ´Ä ĆŽĆ&#x2DC;ÄŤ {ŠŹȥĹ&#x2013;ʨ 2Ç&#x2039;Č´ĆžĹ&#x192;ŠȥĆ&#x2DC;Ç&#x2039;Ćž !>[ĸ ĹžČ&#x201D;Ć&#x2022;Ç&#x2122;ʲʲŞȨȨȨ Q[ Ç&#x2122;Č&#x201D;ʲŸȨȰÇ&#x2122;Ĺ&#x17E;ȨȰȰʲÇ&#x2122;Ÿ qČ&#x201E;Ç&#x2039;ÄŤĹ&#x2013;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x192;Č&#x152; Č&#x201E;ŠĆ&#x2DC;Č&#x152;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x192; ĹąČ&#x201E;Ç&#x2039;Ćš ČĄĆ&#x2018;Ć&#x2DC;Č&#x152; Ĺ&#x2013;Ę Ĺ&#x2013;ƞȥ ĘĄĆ&#x2DC;ĆŽĆŽ Ć&#x192;Ç&#x2039; ČĄÇ&#x2039; Č&#x152;ȴǤǤÇ&#x2039;Č&#x201E;ČĄ ČĄĆ&#x2018;Ĺ&#x2013; QŠƪĹ&#x2013;Ę Ć&#x2DC;ĆŽĆŽĹ&#x2013; qČ´Ä ĆŽĆ&#x2DC;ÄŤ {ŠŹĹ&#x2013;ȥʨ 2Ç&#x2039;Č´ĆžĹ&#x192;ŠȥĆ&#x2DC;Ç&#x2039;Ćž
Ć&#x2018;Ć&#x2DC;ĆŽĆ&#x2DC;Äš Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2013;Č&#x201E;Äš ŠƞĹ&#x192; Ç&#x2039;ƞčĹ&#x2013;Č&#x201E;ČĄ
2 ), $ , - +
vĹ&#x2013;Č&#x152;ȥŠȴČ&#x201E;Šƞȥ Ä&#x2013; !Ę Ĺ&#x2013;ƞȥ 2ŠčĆ&#x2DC;ĆŽĆ&#x2DC;ȥʨ
3,
!)+ 1
/ +1 * *
&& ). ( - $,#
#,$--2 $ %0 , &$!!
&& ( )*-)( 0,(-1$&&
$( &) % 0,(-1$&&
,&2 ,/$ **& && 2
)& -- &)(+ )'
!-* #!&* *& $ ,% " "",
! '*! !-&* $ ,% +
& * * ! & *# * , $( "% "+ . $( "% ( $ ,% ,,( +".
4A
February 25, 2016 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Opinion Keep transportation funding as top priority for state surplus It is commonly assumed that the offyear legislative session is simply a time for legislators to pass a bonding bill, fix some recently-passed legislation and go home. That’s far from the case in 2016. When this session opens on March 8, legislators will face a big challenge. They must figure how to utilize a $1.2 billion general fund surplus that is projected for the next biennium. According to Minnesota Management and Budget, the general fund forecast is now $1.871 billion. Under existing law, $544 million must go into the budget reserve and $71 million must go to environmental funds, leaving a balance of $1.256 billion. During this session the debate will be about that surplus: how to spend it, reserve it or whether to refund dollars to taxpayers. The ECM Publishers Editorial Board continues to favor spending a major portion of the surplus to improve roads and fix bridges throughout the state. We recognize passing a gas tax to fund a longrange plan won’t happen this election year, even though it is estimated $11 billion will be needed the next 10 years to upgrade bridges, roads and highways. If a Republican-backed proposal to direct existing taxes on auto parts and rental car fees to road and bridge needs is ap-
ECM Editorial proved, the negative impact on the state’s general fund must receive serious consideration. We favor utilizing some of the surplus to further build the reserve fund, and we believe some funds should go to reducing taxes by increasing the eligibility for the Child and Dependent Care Credit, a reduction in the statewide business property tax and utilizing a new Market Tax Credit as proposed by Republicans. The latter is one of the nation’s most successful programs using the federal New Markets Tax Credit program. New Markets Tax Credits revitalize low-income, distressed communities by creating publicprivate partnerships that provide muchneeded capital to strengthen businesses and community facilities. We also favor Gov. Mark Dayton’s plan to expand the state college grant program and address tuition issues at the two-year colleges and technical schools. We continue to favor spending for preschool education, but funding questions remain for a universal, public schoolbased program. Districts continue to adjust facilities and curriculum to accommodate all-day, every-day kindergarten. If a universal pre-kindergarten program
is adopted, schools must have the classrooms and facilities to handle the program. A study of the impact on private daycare facilities is warranted. Funding the Southwest Light Rail Transit line from Minneapolis to Eden Prairie is essential for easing traffic congestion, moving employees to jobs and stimulating investment along the line. With federal dollars again in the budget for 2016, the Legislature should continue to study a seven-county regional halfcent sales tax to fund the state’s $135 million share to keep this important line funded and on track. The proposed sales tax is the Metropolitan Council’s preferred funding option. Last year, during the Editorial Board’s study of violence in society, we realized there is a need to have stronger penalties for hate crimes. We favor Sen. Ron Latz’s proposed legislation to stiffen hate-crime charges from a gross misdemeanor to a felony. We continue to call for stronger penalties for drivers whose distractions cause serious accidents and deaths. We believe the penalties for driving while texting should be the same as for drunken driving. The penalty for a first offense of texting while driving is $50 and $225 for a second offense. Compare this to a first drunken driv-
ing offense of up to 90 days in jail, a fine of up to $1,000, and a suspended driver’s license of 90 days. ` Furthermore, we favor a mandatory helmet law for motorcyclists, considering the number of fatalities involving motorcycles. Local government aid (LGA) to Minnesota cities also remains a viable topic, particularly for cities in greater Minnesota that have seen this funding source gutted. A one-time injection of budget surplus would be welcome but the Legislature must decide if additional funding for LGA is a wise investment and how it can be supported with a permanent funding stream. The inability of the governor and lawmakers to agree on a special session this winter will create other topics for this session. The Real ID driver’s license requirement of the federal government, finding funds to study racial disparity and extending unemployment insurance compensation for laid-off miners on the Iron Range are all subjects that must be addressed. This is an opinion of the ECM Editorial Board. Sun Thisweek and the Dakota County Tribune are part of ECM Publishers Inc.
Community forums can foster interfaith relationships by Don Heinzman SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
A Muslim mother recently told a hushed Bloomington crowd she is afraid for her safety and that of her children because of how Muslims are being targeted, particularly by the media. Zanib Mohamed, of Bloomington, is a student advocate for all students at Bloomington Kennedy High School. She was one of four speakers at a January forum titled “One Nation, Many Beliefs,” sponsored by the high school, where over half of the students are nonwhite. Because the school’s enrollment is so diverse, Principal Andy Beaton and school staff decided to have the session, which was attended by high-ranking school and city officials, some parents and teachers. Mohamed said since the media has been singling out Muslim students, some Muslim Bloomington Kennedy students have been coming to her fearful and with tears in their eyes. Beaton said some Muslim students have expressed their fears to him as well. So far, students have not disturbed Muslims; none have been disciplined for that,
Sun Thisweek Columnist
Don Heinzman Beaton said. Mohamed and the other speakers particularly zeroed in on the media, which they say is one-sided, citing Muslim Americans for some of the shootings while not citing other shooters as Christian Americans or any other religions in their broadcasts. As a result, Muslim children are reporting they are being taunted more. Mohamed related how she told her son she could not take him to a birthday party because it was around the time terrorists attacked a restaurant in Paris. The speakers all agreed that most Americans do not understand Islam, which they say in some ways is comparable to Christianity. They particularly stressed that Islam as well as Christianity have peaceful goals, and only a small percentage are in ISIS, which they said is not following the
teachings of Islam. As for women covering themselves and particularly their foreheads, the speakers said, today there are Christian sects who cover their body completely. Islam, they said, does not oppose other religions, but in effect accepts the teachings of other religions, including what is written in the Bible. The problem, they contended, is people are suspicious because they do not understand Islam. Speaker Hanadi Chehabeddine suggested that communities should sponsor events so people can understand Islam, and she urged people to talk openly and ask questions. In Brooklyn Park, Mayor Jeff Lunde led the formation of an interfaith discussion Jan. 28, put together by Islam and Christian faith leaders. He said: “We want people, across cultures and faiths, interacting and having a conversation. It’s really hard to hate someone when you know them.” Out of that discussion attended by faith and community leaders, the group decided to start field trips when members of churches and mosques will visit one another. “We rely on the faith community be-
cause we believe there are shared values and shared goals and we should talk about what we share,” Lunde said. Nausheena Hussain, a board member of the Brooklyn Park Islamic Center, shares the mayor’s opinion. She is working with others to get people to tell their stories about interactions between people of Islamic faith and their communities, hoping that people have more commonalities than differences. “The main thing is that we want everyone in Brooklyn Park to be united. It is an opportunity for us to get to know each other and dispel the myths,” she said. As for Beaton, he believes the forum succeeded in convincing the people that Bloomington Kennedy respects all students and that it is a safe place to work and learn. Hussain summed it up well: “What people of Islamic faith want for themselves and their families isn’t different than anyone else. Everyone is trying to live the American dream.” Don Heinzman is a columnist for ECM Publishers. He can be reached through editor.thisweek@ecm-inc.com. Columns reflect the opinion of the author.
Letters Farmington’s downtown redevelopment plan To the editor: Quality of life doesn’t seem to have figured into the city of Farmington’s new downtown redevelopment plan. When asked why they would cram even more people downtown where there is no mass transit, parking, shops or even enough sidewalks, the answer was, “some people like to live downtown,” which was no answer at all. One of the large apartment complexes proposed is 50 feet from the railroad tracks where daily petroleum “bomb trains” of over 100 cars roll through picking up speed until the last 30 cars are careening through downtown at over 60 miles per hour. Opposite, across the tracks, is the grain eleva-
tor that belches grain dust with its roaring dryer almost half the year. Who would live in a place like that? Wouldn’t that site be better suited for light industry? Another proposed three-story apartment complex would forever cut off the downtown’s Vermillion River line of sight access for its citizens. The building would dominate the area taking over the riverfront. Why would we give this away? Dakota County’s greenway initiative and groups like the Friends of the Mississippi and Trout Unlimited should be our best partners in the downtown redevelopment plans for Farmington. Bike riders, trout fisher folks and bird watchers would spark economic revival if we enhance and appreciate our unique asset that is the Vermillion River. Recently the city mailed to every home a
map of all our parks and open spaces. The river wasn’t even pictured, no blue line indicating how it weaves through our community. This lack of recognition seems to be an indicator of how the city has forgotten this valuable resource. Please go back to the drawing board and focus on the quality of life of your current citizens. Happy people attract happy people. Work on mass transit. Turning downtown into a ghetto is no solution. JACKIE DOOLEY Farmington
Later start times for schools needed To the editor: The studies have been done, the evidence is in: There is a simple way to improve our children’s
Dakota County
Tribune A division of ECM Publishers, Inc.
Andy Rogers | FARMINGTON NEWS | 952-846-2027 | andy.rogers@ecm-inc.com Tad Johnson | MANAGING EDITOR/ROSEMOUNT | 952-846-2033 | tad.johnson@ecm-inc.com Mike Shaughnessy | SPORTS | 952-846-2030 | mike.shaughnessy@ecm-inc.com Darcy Odden | CALENDARS/BRIEFS | 952-846-2034 | darcy.odden@ecm-inc.com Mike Jetchick | AD SALES | 952-846-2019 | mike.jetchick@ecm-inc.com Keith Anderson | DIRECTOR OF NEWS | 952-392-6847 | keith.anderson@ecm-inc.com PUBLISHER. . . . . . . . PRESIDENT . . . . . . . . GENERAL MANAGER. . FARMINGTON EDITOR . ROSEMOUNT EDITOR .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . Julian Andersen Marge Winkelman . . . . . Mark Weber . . . . .Andy Rogers . . . . .Tad Johnson
SPORTS EDITOR . . . . . . . . . Mike Shaughnessy NEWS ASSISTANT. . . . . . . . . . . . . . Darcy Odden THISWEEKEND . . . . . . . . . . . . . Andrew Miller SALES MANAGER . . . . . . . . . . . . . Mike Jetchick
15322 GALAXIE AVE., SUITE 219, APPLE VALLEY, MN 55124 952-894-1111 FAX: 952-846-2010
academic performance, raise their test scores, reduce their chance of suffering from anxiety, depression, substance abuse or obesity, all while keeping our kids and the community safer by reducing the risk of car accidents. The American Academy of Pediatrics, the Minnesota Medical Association, the CDC and other public health groups urge us to do it. This is what shifting to later school start times for teens is all about, and that is why many Minnesota districts are doing it. Contrary to popular belief, teens need more sleep than younger children. It is teen biology that makes it difficult for them to fall asleep before 11 p.m. In our district, most teens get up around 5:30 a.m. to get to school, which leaves them in a constant state of sleep deprivation. One study of Twin Cities metro schools showed that starting school just half an hour later reduced student car crashes by 65 percent. Teachers reportedly enjoy having students who are alert and ready for learning, and in Edina, when parents were surveyed one year after the switch 92 percent of them preferred the later time. Depending on implementation, the change can result in earlier times for elementary students, and there may be initial additional transportation costs. However, the district’s own analysis shows they could move start times by half an hour with no added cost.
Unlike many educational policy decisions, this one has long term effects on the safety and well-being of our children. Yet the board and administration have not led or educated on the matter. However, in January the administration sent some information to principals and asked for limited input from site councils. Neither the information nor the process was shared with parents. The superintendent will now write an executive summary for the board, who will decide whether to further explore it. There is a lot of information available online, and it is worth looking at closely. And now is the time write or call your board, superintendent, principal and site council. LISA MORLEY Rosemount
Support Jason Lewis To the editor: Super Tuesday, March 1, will soon be upon us. I plan to do my part in our political process by attending my local precinct caucus to support our Republican candidates, particularly Jason Lewis for Congress. I urge everyone in the 2nd Congressional District to support Jason Lewis. He has a great knowledge of local and national issues and will be a solid voice for CD2 and all of Minnesota in Congress.
CAROLINE V. ERICKSON Burnsville
Election will be interesting To the editor: The political letters regarding 2nd District candidates Angie Craig have been most interesting in their content. One day, in early January, upon answering the phone, I heard a gentleman ask me if I knew who Ms. Craig was. At that time, I had no clue. He informed me who she was. I have since read the papers a bit more closely. One is never too old to learn. The political process is indeed going to be very interesting this year. They already have a good start. With the slate of possible presidential contenders coupled with the death of Supreme Court Justice Antonin Scalia, the process is going to be wide open. PHYLLIS A. PETER Apple Valley
Correction Dates in the story “Talks continue between teachers, district” were incorrect in the Feb. 18 edition. The Burnsville-Eagan-Savage district went into mediation Dec. 5, not in October, and approved a contract on Dec. 21. The teachers union filed for mediation in October, but mediation was held in December.
DAKOTA COUNTY TRIBUNE February 25, 2016
District 196 eyes Lakeville site for new school by Jessica Harper
in the Traditions housing development â&#x20AC;&#x201D; is one of three sites that the district considered. Officials also consider another Lakeville property as well as land in Rosemount and Apple Valley. District officials agreed that the Traditions site would best alleviate overcrowding issues and accommodate future growth in the southeastern portion of the district without drastically altering existing attendance boundaries, Solomon said. The site was previously a mining site. Environmental contaminants from past mining activity have already been cleaned up by the developer, district officials said.
SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
The Rosemount-Apple Valley-Eagan School District is looking at potentially building a new school in Lakeville. The School Board directed staff on Feb. 23 to begin negations with Lakeville developer Traditions Company to purchase a 22.4-acre parcel at Diamond Path and 160th Street. â&#x20AC;&#x153;When we start to look at location and impact on the need for boundary modifications, this particular site is one the better sites,â&#x20AC;? said Jeff Solomon, finance director for District 196. The property â&#x20AC;&#x201D; located
Solomon said he expects a purchase agreement will be made in time for a proposal to go before in the School Board on March 14. At that time, a purchase price will be made public. The projectâ&#x20AC;&#x2122;s estimated cost is $29.8 million, which will be paid by the bond referendum that voters passed last year. Site work is expected to begin this summer with construction of the building to be complete in August 2017, in time for the start of the 2017-18 school year.
Jessica Harper is at jessica. harper@ecm-inc.com or facebook.com/sunthisweek.
Dakota Communications Center leader to retire by Laura Adelmann
â&#x20AC;&#x153;While I am excited to take this step into retirement, this was an extremely difficult decision to make,â&#x20AC;? Lind said. â&#x20AC;&#x153;Public service to the citizens of Dakota County is all I have known for over 30 years.â&#x20AC;? Miller said the executive committee, composed of city managers and administrators throughout the county, has been directed by the board to find a search firm and recruit for the open position. The news release said the search process is to begin immediately with the intent of having a new director on board as soon as possible. â&#x20AC;&#x153;Over the next month, the executive board will be talking about the qualities, the traits and experience level weâ&#x20AC;&#x2122;re looking for the next director,â&#x20AC;? Miller said. Miller described Lindâ&#x20AC;&#x2122;s contributions as significant and the work as integral to public safety. â&#x20AC;&#x153;She clearly has the knowledge and the expertise of that field, and so weâ&#x20AC;&#x2122;re going to miss her,â&#x20AC;? Miller said. Dakota Communications Center provides 911 dispatch services to all of Dakota County under a joint powers agreement between Dakota County and the cities of Apple Valley, Burnsville, Eagan, Farmington, Hastings, Inver Grove Heights, Lakeville, Mendota Heights, Rosemount, South St. Paul and West St. Paul.
SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
After nine years as executive director of the Dakota Communications Center, Diane Lind will retire on May 31. Lind was appointed to the role in January 2007 after 21 years of working in 911 dispatch services and was responsible for overall management of the countywide emergency dispatch center. Lind was selected from multiple applicants to replace the DCCâ&#x20AC;&#x2122;s first executive director, Kent Therkelsen, former police chief in Eagan. She had been the DCCâ&#x20AC;&#x2122;s first operations director when the joint emergency dispatch center was being planned and then opened. She is a former communications supervisor with the Burnsville Police Department. She announced her retirement to the board of directors, composed of elected Dakota County officials, at their Feb. 18 board meeting, according to Justin Miller, executive committee board chair and Lakeville city administrator. Miller described Lindâ&#x20AC;&#x2122;s leadership as key to the smooth operations at the DCC. â&#x20AC;&#x153;Thereâ&#x20AC;&#x2122;s just a great group of dispatchers and staff that, under her leadership, has really operated seamlessly,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;That is a testament to her leadership.â&#x20AC;? In a news release, Lind expressed how Laura Adelmann is at laura.adelmann@ hard it was to make the decision to retire. ecm-inc.com.
-2+1 '((5( = ( =(52 7851
-2+1 '((5( = 0 =(52 7851 -2+1 '((5( = 5 =(52 7851
1(: 02'(/
1(: 02'(/
Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
KS ´ 0RZHU 'HFN <HDU :DUUDQW\ IRU 0RQWKV
Â&#x2C6; Â?
Â&#x2C6; Â?
Â&#x2C6; Â?
6$9( Â&#x2C6; Â&#x2026;
Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
KS ´ 0RZHU 'HFN <HDU :DUUDQW\ IRU 0RQWKV
Â&#x2C6; Â?
Â&#x2C6; 02
1(: 02'(/
6$9( Â&#x2C6; Â&#x2026;
Â&#x2C6; " 02
-2+1 '((5( ; 75$&725
-2+1 '((5( ; 75$&725
1(: 02'(/
1(: 02'(/
Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
KS ´ 0RZHU 'HFN <HDU :DUUDQW\ IRU 0RQWKV
Â&#x2C6; Â?
6$9( Â&#x2C6;# Â&#x2026;
Â&#x2C6; ! 02
-2+1 '((5( 5 75$&725 Â&#x2021; 6WN KS Â&#x2021; IRU 0RQWKV
Â&#x2C6; Â?
Â&#x2C6; Â?"
Â&#x2C6;!# 02
Â&#x2C6; Â?"
6$9( Â&#x2C6; Â?" Â&#x2026;
Â&#x2C6; # 02
-2+1 '((5( 0 75$&725 75$&725 /2$'(5 3$&.$*( 6WN KS :' IRU 0RQWKV
Â&#x2C6; #Â?!
Â&#x2C6; Â?
6$9( Â&#x2C6; Â?" Â&#x2026;
Â&#x2C6; 02
Â&#x2C6; Â?"
Â&#x2C6;"Â?
Â&#x2C6; 02
6$9( Â&#x2C6; Â&#x2026;
Â&#x2C6;
6$9( Â&#x2C6; Â?" Â&#x2026;
02
-2+1 '((5( ; 75$&725
-2+1 '((5( ; 75$&725
1(: 02'(/
Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
´ 0RZHU 'HFN KS <HDU :DUUDQW\ IRU 0RQWKV
Â&#x2C6;#Â?
Â&#x2C6; 02
6WN ´ 0RZHU 'HFN KS 3RZHU 6WHHULQJ <HDU :DUUDQW\ IRU 0RQWKV
Â&#x2C6; Â?
6$9( Â&#x2C6; Â? Â&#x2026;
Â&#x2C6; Â?" Â&#x2C6; "
6$9( Â&#x2C6; Â?" Â&#x2026;
02
-2+1 '((5( 5 75$&725
-2+1 '((5( 5 75$&725
-2+1 '((5( ( 75$&725
75$&725 /2$'(5 5($5 %/$'( 3.*
75$&725 /2$'(5 5($5 %/$'( 3.*
6WN KS ´ 5HDU %ODGH IRU 0RQWKV
Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
6WN KS ´ 5HDU %ODGH IRU 0RQWKV
Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
Â&#x2C6; Â?
Â&#x2C6; Â?
:,7+ /2$'(5
Â&#x2C6;!Â?
Â&#x2C6;"Â?
6$9( Â&#x2C6;# Â&#x2026;
KS ´ 0RZHU 'HFN <HDU :DUUDQW\ IRU 0RQWKV
75$&725 /2$'(5 5($5 %/$'( 3.* Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
Â&#x2C6; ! 02
´ 0RZHU 'HFN KS <HDU :DUUDQW\ IRU 0RQWKV
Â&#x2C6;#Â?
Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
Â&#x2C6; Â?
Â&#x2C6; Â?
Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
´ 0RZHU 'HFN KS <HDU :DUUDQW\ IRU 0RQWKV
-2+1 '((5( = % =(52 7851 Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
Â&#x2C6; #Â?" Â&#x2C6; "
02
6$9( Â&#x2C6; Â?# Â&#x2026;
Â&#x2C6; Â?
Â&#x2C6; 02
6WN :' KS IRU 0RQWKV
Â&#x2C6; #Â?
Â&#x2C6; Â?
6$9( Â&#x2C6; Â? Â&#x2026; Â&#x2C6;
02
6$9( Â&#x2C6; Â? Â&#x2026;
-2+1 '((5( 56; L *$725
-2+1 '((5( 56; L *$725
-2+1 '((5( ;89 L *$725 Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
1(: 02'(/
1(: 02'(/
Â&#x2021; PSK WRS VSHHG Â&#x2021; 2OLYH &RORU Â&#x2021; KS
Â&#x2021; 3RZHU 6WHHULQJ Â&#x2021; PSK WRS VSHHG Â&#x2021; &DPR
Â&#x2C6; Â?
Â&#x2C6; #Â?
Â&#x2C6;!Â?
Â&#x2C6; Â?
)25 02
Â&#x2C6; 02
6$9( Â&#x2C6; Â? Â&#x2026;
Â&#x2C6;
02
6$9( Â&#x2C6; Â? Â&#x2026;
Â&#x2C6; ! 02
6$9( Â&#x2C6; Â? Â&#x2026;
67 &+$5/(6 +Z\
+Z\ %OYG
: 0DLQ 6W
WK 6W 1:
1RUWKÂżHOG %OYG
1 +Z\
2IIHUV H[SLUH :HGQHVGD\ 0DUFK )LQDQFLQJ RSWLRQV VXEMHFW WR DSSURYHG FUHGLW E\ -RKQ 'HHUH )LQDQFLDO 6RPH UHVWULF WLRQV DSSO\ RWKHU VSHFLDO UDWHV DQG WHUPV PD\ EH DYDLODEOH VR VHH \RXU GHDOHU IRU GHWDLOV DQG RWKHU ÂżQDQFLQJ RSWLRQV $YDLODEOH DW SDUWLFLSDWLQJ GHDOHUV 3ULFHV DQG PRGHOV PD\ YDU\ E\ GHDOHU 9DOLG RQO\ DW SDUWLFLSDWLQJ 86 'HDOHUV $WWDFKPHQWV SLFWXUHG DUH H[WUD XQOHVV RWKHUZLVH VWDWHG
$867,1
Â&#x2C6; Â?"
3/$,19,(: &R 5G
/(52<
Â&#x2C6; Â?##
635,1* 9$//(< 6 6HFWLRQ $YH
:$1$0,1*2
)25 02
6WN PSK KS *UHHQ <HOORZ IRU 0RQWKV
1257+),(/'
ZZZ 6(0$(TXLS FRP
&$/('21,$
5A
6A
February 25, 2016 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
58, from 1A make it more representative of the people which it affects or regulates.â&#x20AC;? Priore said he is not a â&#x20AC;&#x153;career politician,â&#x20AC;? is prolife and referred to himself as â&#x20AC;&#x153;pretty conservative,â&#x20AC;? but is not opposed to gay marriage. â&#x20AC;&#x153;I think itâ&#x20AC;&#x2122;s OK for everyone to get married, no matter what person you are,â&#x20AC;? Priore said, adding that as an attorney he often advises clients to think about not getting married. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s hard to advise people to opt into government regulation, which is essentially what youâ&#x20AC;&#x2122;re doing if youâ&#x20AC;&#x2122;re going to get married,â&#x20AC;? Priore said. Priore is the fourth candidate to seek the Republican endorsement for the seat, held by Thompson since 2010. Other candidates are Melissa Sauser and Tim
!
Pitcher, both from Farmington, and Lakeville resident and small-business owner Mike Freundschuh. Sauser is a member of the District 192 School Board and Pitcher is in his first term on the Farmington City Council. Lakeville Mayor Matt Little is the only Democrat to announce candidacy for the seat. Thompson announced in January he would not seek re-election because he is moving to North Carolina for a job promotion. He is maintaining a residence in the district and plans to complete his term which ends January 2017. Priore ran an unsuccessful campaign for District 194 School Board in 2014, earning 13 percent of the 40,044 votes cast. All incumbents retained their seats in that race. He said he is active in the community, including
serving as the District 58 treasurer for the past four years, chairing the Lakeville Chamber Public Policy Committee and Taste of Lakeville Committee for Lakeville Rotary. He said his experience and understanding of the law sets him apart from other candidates. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;m an attorney and Iâ&#x20AC;&#x2122;m dedicated to the service of others,â&#x20AC;? Priore said. â&#x20AC;&#x153;I think that my knowledge of the law, my understanding of the legal process and its affect on people really does distinguish me from the other candidates in this race.â&#x20AC;? Priore and wife Kathy have two children, Isabella, 8, and Jack, 5, and have lived in Lakeville for nine years. Laura Adelmann is at laura. adelmann@ecm-inc.com.
STADIUM, from 2A
The estimated cost The one at Farmingwonâ&#x20AC;&#x2122;t be known until about ton Elementary was inWhen the stadium plaza March 14. stalled in 1965. It will be was built, as a cost-saving replaced with three new measure, the district ap- Tuck pointing high-efficiency condensing proved a middle-of-theThis summer all the el- hot-water boilers for about road option for subsoil â&#x20AC;&#x201D; ementary schools and the $460,000 and sized to hannot the most expensive, but two middle schools will dle any future additions to not the cheapest. receive exterior work to re- the school. â&#x20AC;&#x153;It was the average op- pair deteriorated brick maReplacements are schedtion for most people,â&#x20AC;? sonry. uled for the temperature Houska said. The plan includes fix- control system, emergency Moisture was trapped ing mortar joints and brick and exit lighting, and fire inside the subsoil, and replacements as well as the alarm system. the constant thawing and replacement of joint sealThe current fire alarm freezing caused the plaza to ants and wall flashing re- system and lighting donâ&#x20AC;&#x2122;t shift. Excess water flowed pairs. meet code standards and onto the field, which shiftThe package costs ap- the devices have outlived ed the retaining wall. proximately $1.68 million. their service lives. â&#x20AC;&#x153;I donâ&#x20AC;&#x2122;t know if we The Instructional SerThe boiler at Boeckcould have predicted what vices Center, the building man Middle School was would have happened,â&#x20AC;? that holds Gateway Acad- installed in 1974 and will said Paul Aplikowski, an emy, Twist N Tumble, and be replaced with five new architect at Wold Archi- other offices, also could high-efficiency boilers for tects and Engineers who use some extensive work, about $780,000. worked with the district on but Board Member Laura Plans also include the the timeline. â&#x20AC;&#x153;It was very Beem wondered if there replacement of gas water strange circumstances.â&#x20AC;? wasnâ&#x20AC;&#x2122;t more problems with heaters with new high-effiHe said thereâ&#x20AC;&#x2122;s some the building and ques- ciency gas water heaters. unusual geology under the tioned investing significant Plans to build new kinplaza. The new plan will fix financing into the aging dergarten spaces at Riverit. building. view, North Trail and â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;re making every Meadowview elementary attempt to make it last for New boilers schools are also underway ever,â&#x20AC;? Aplikowski said. The boilers at both as well as secured entrances Now that the School Farmington Elementary Riverview and North Trail. Board approved the time- and Boeckman Middle line, the project will now go School have both outlived Email Andy Rogers at out for bid. their expected service lives. andy.rogers@ecm-inc.com.
" # ! # !
$$
% ' $ % & " & & " # 56 56 56 6--
6--
65 ,=,9@ >05+6>
465,@ +6>5 7(@4,5;: 05;,9,:; -69 465;/:
65 ,=,9@ 7(;06 +669
0U[LYLZ[ HJJY\LZ MYVT [OL W\YJOHZL KH[L I\[ PZ ^HP]LK PM WHPK PU M\SS ^P[OPU TVU[OZ
4PUPT\T W\YJOHZL VM ^PUKV^Z VY WH[PV KVVYZ
' ?? 8 D F ?0 ?? 8 D). 0D &).: D)?' ?' :? 2 02, :B2 8)08 280 :: . 0B8 E ,B:)C ) 8 E D). 0D:4 B8 . D , F . 8: . )&. ?B8 8C) .:B8 : 0-2, ? B:?0- 8 : ?):" ?)0. "80- F0B8 ).)?) , ,, ?0 #. , ).:? ,, ?)0.4 B8 )..0C ?)C ) 8 E 0-20:)? - ? 8) , D). 0D: E ,B:)C ?0 . 8: . 0- ). 8 F , D00 . :2 ) , 20,F- 8: ?0 280C) :?8 .&?' . B8 ),)?F4 ' " ? ): ) 8 E ): ?D) : :?80.& : C).F, E?8 - ,F . 8&F( "# ) .? . ). 8 ) ,F ,0D(- ).? . . 4 9
& ' $ & 6 )&' :? ). B:?0- 8 ?):" ?)0. D)?' ). 0D: . 008:47 ! 4 4 0D 8
> ,
4 , ( : < 9 ,
> ,
) < 0 3 +
> ,
0 5 : ; ( 3 3
*HSS 6MMLY LUKZ 4HYJO ! "" 8 E2)8 : @=1/=AG1<4 0? C ,) D)?' 0?' 8 0"" 8: 08 28)08 2B8 ' : :4 A$G 0"" ' D). 0D ;GG 0"" ' 2 ?)0 008 . .0 -0. F 0D. D)?' 1 -0.?': .0 2 F- .?: .0 ).? 8 :? D' . F0B 2B8 ' : "0B8 08 -08 D). 0D: 08 2 ?)0 008: ?D . A=A1=1< @=1/=1< D)?' 2280C 8 )?4 ' A$G 0"" D). 0D . ;GG 0"" 2 ?)0 008 -B:? , :: ?' . 08 5B , ?0 ?' ,0D :?( 0:? D). 0D 08 2 ?)0 008 ). ?' 280* ?4 0 ).? 8 :? . .0 2 F- .?: "08 1 -0.?': C ), , 4 B * ? ?0 5B ,)"F).& 8 )? 2280C ,4 0" 1<4 %3 : 0" @=1=AG1$ :B * ? ?0 ' .& 4 2 F- .? ? 8-: "80- G ?0 1 -0.?':4 .? 8 :? 8B : B8).& ?' 280-0?)0. , 2 8)0 B? ,, ).? 8 :? ): D )C )" ?' 2B8 ' : -0B.? ): 2 ) ). "B,, D)?'). 1 -0.?':4 C).&: 0-2 8):0. ): : 0. ?' 2B8 ' : 0" :).&, B.)? ? 8 &B, 8 ,):? 28) 4 C ), , 0.,F ? 2 8?) )2 ?).& ,0 ?)0.:4 F0B8 ,0 , . D , F . 8: . ,0 ?)0. "08 ? ),:4 ) .: 1@G/ @= A<</$14 E ,B : ).:B8 . D08+ 2 8 @A$ 4<<4 0- . D , F . 8: . ,0 ?)0.: 8 ). 2 . .?,F 0D. . 02 8 ? 4 6 . D , F . 8: .7 . ,, 0?' 8 - 8+: D' 8 .0? 8 ?8 - 8+: 0" . 8: . 08208 ?)0.4 AG1< . 8: . 08208 ?)0.4 ,, 8)&'?: 8 : 8C 4 . D , F . 8: . 8 )C ?' ')&' :? .B- 8) , : 08 -0.& D). 0D . 008 - .B" ?B8 8: ). ?' 28028) ? 8F 4 4 0D 8 AG1$ ). 0D: . ?)0 008: ?):" ?)0. ?B F4 F ?B F : 0. 8 :20.: : "80- A %%A 0.:B- 8: - :B8).& 1% 8 . : . - :B8 : 02).)0.: 0" 0.:B- 8: D'0 2B8 ' : . D D). 0D: 08 2 ?)0 008: ). ?' 28 C)0B: 1A -0.?':4 8028) ? 8F :?B F 8 :B,?: 8 : 0. E2 8) . : . 2 8 2?)0.: 0" 0.:B- 8: :B8C F ). .B 8F( 8B 8F AG1$4 0B8 E2 8) . : - F C 8F4 ):)? * 20D 84 0-4
7A
DAKOTA COUNTY TRIBUNE February 25, 2016
Parents honor daughterâ&#x20AC;&#x2122;s memory with â&#x20AC;&#x2DC;Make a Splashâ&#x20AC;&#x2122;
7DAYS, from 1A
Fundraiser at Water Park of America set March 6 SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
An Apple Valley couple is honoring the daughter they lost to cancer through the Mary Moon Foundation. Peter and Christine Oâ&#x20AC;&#x2122;Keefe started the nonprofit foundation in honor of their 3-yearold daughter, Mary, who died from cancer in 2009. The Mary Moon Foundation is hosting its fifth annual â&#x20AC;&#x153;Make a Splashâ&#x20AC;? event Sunday, March 6, at the Water Park of America in Bloomington, with proceeds going to Child-Family Life Services at the University of Minnesota Masonic Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Hospital. Mary was hospitalized for much of her final year â&#x20AC;&#x201D; 63 consecutive days, at one point. The toys, games, painting supplies and puppet shows provided by Child-Family Life were a regular source of pleasure for the girl while she battled neuroblastoma, a cancer that oc-
curs mostly in infants and toddlers. â&#x20AC;&#x153;From our perspective, the services of Child-Family Life were just as important as the medical procedures,â&#x20AC;? Christine Oâ&#x20AC;&#x2122;Keefe said. â&#x20AC;&#x153;They were there the day Mary was diagnosed â&#x20AC;&#x201D; blowing bubbles to ease the tension â&#x20AC;&#x201D; all the way to the end, when they made a mold of her hand as a memorial.â&#x20AC;? The nonprofit grew out of the Oâ&#x20AC;&#x2122;Keefeâ&#x20AC;&#x2122;s efforts in the wake of Maryâ&#x20AC;&#x2122;s passing to bring art supplies to patients at the childrenâ&#x20AC;&#x2122;s hospital where Mary had been treated, in hopes of brightening the days of other kids there. Founded in 2011, the Mary Moon Foundation holds fundraising events to help finance toys, games and art supplies for Masonic Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Hospital. Craft supplies such as crayons, paper and markers are all given to the hospitalized kids to keep, because the risk of spreading germs is high.
Three-year-old Mary Oâ&#x20AC;&#x2122;Keefe plays with crafts and toys provided by Child-Family Life Services at the University of Minnesota Masonic Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Hospital during one of her many hospitalizations in 2008 and 2009. (Photo submitted) Largely due to its annual March 6, features discounted â&#x20AC;&#x153;Make a Splashâ&#x20AC;? event at the admission to the Water Park Water Park of America, the of America, games, entertainMary Moon Foundation â&#x20AC;&#x201D; so ment, food and a silent aucnamed because Maryâ&#x20AC;&#x2122;s nick- tion. Tickets can be purchased name was Moon â&#x20AC;&#x201D; has gifted at www.marymoonfoundation. $85,000 to the hospital since org. the nonprofitâ&#x20AC;&#x2122;s inception. This yearâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x153;Make a Splashâ&#x20AC;? Email Andrew Miller at event, which starts at 4 p.m. on andrew.miller@ecm-inc.com.
&DU" 7KH $G 6SLGHU LV \RXU VRXUFH IRU ORFDO FODVVLĂ&#x20AC;HG OLVWLQJV IURP RYHU 0LQQHVRWD FRPPXQLWLHV
ls a i c e p S y a Leap D
, Y A D A R EXT ! S G N I V A S th! EXTRA b. 29 e F y a D p a Le
0Â&#x2DC;Â?¡ ÂŁĂ?¨ 0¨Â&#x17E;nĂ?Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x192; !¨Ă?n
ĆŠÉ&#x2039;Ĺ&#x2021; yĆśÉ&#x201D;Ȝů ĤȜů yȜǨ /ŠČ&#x201A;Ć&#x153;źƣĹ&#x203A;ȜƜƣÝ TW Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2021;Í&#x192;É&#x2039;Ĺ&#x2019; Č?Ĺ&#x2021;Ç&#x2021;ŴȽȽȽŴƊÇ&#x2021;ĤȽ
0Ă?ĂśÂ&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Â&#x152;
/ : 2 22 /< /nÂ&#x192;ĂŚÂ&#x2DC;AĂ? -Ă?Â?[n kĂ&#x2DC;½ßß $||nĂ? nþ¡Â?Ă?nĂ&#x201C; Ă&#x;Â&#x17D;ä¤Â&#x17D;ÂŻĂ&#x2DC;
̹̹̹Ǩ ŠĆ?ƜȜŠMĆśĹ&#x203A;ƜǨƣÄ&#x153;Čś
Č°Ç&#x192;Ç a22 Â&#x201A;Ç&#x2039;ȥŠƎ qČ´Č&#x201E;ÄŤĆ&#x2018;ŠČ&#x152;Ĺ&#x2013;
ĚśÇ&#x2014; ȽŴȽÇ&#x2021;Ĺ´Ç&#x2021;Č?
WKHDGVSLGHU FRP
ORFDO FODVVLILHGV
Email Tad Johnson at tad.johnson@ecm-inc.com. Follow him on Twitter @editorTJ.
VKRSSLQJ IRU D
SRZHUHG E\ HFP SXEOLVKHUV
Her goal is to graduate from the four-year program and pursue an advanced degree that could lead her into conducting, being a college professor or singing in a professional opera or musical theater company. â&#x20AC;&#x153;I love it,â&#x20AC;? she said of studying classical music. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s fascinating just learning about the music history. It is so much fun for me.â&#x20AC;? Holtze is the daughter of John and Julia Holtze. Her father is a business consultant and plays in the band at Hosanna Lutheran Church in Lakeville, where her mother is a pastor in adult ministries. Her sister, Petra, is a Rosemount High School junior who is involved in marching band, choir and theater. Tickets for Saturdayâ&#x20AC;&#x2122;s show are $10 and can be purchased through the Rosemount Area Arts Councilâ&#x20AC;&#x2122;s website at www.rosemountarts.com. The Steeple Center is located at 14375 S. Robert Trail.
% # " $ " & % ) - )# )% %'! )# %') '% '- - % ) ' '+ ' % # # +' ' # ' # % # % ' ' # % ' # ')' # % )%' "' % - ' ' )# - * #% % ) # ' )# # * ' ')' # - ) % - * - ) ' ' %' ' ' - ) - * % '( )# # * )# %' # %% ' ' % - )# %)
# % % ' * ' - * - ( )# * ' * %'#) ' %-%' + )# ' #% ' * %% % %$ , #' ' #% + + + ' - )#
E 3
by Andrew Miller
:E
#E :E $E $ $ $E
==E ? ?E
?E ? / /E E
E
D+A - ( + 9 7 & 9@+<9 < # " ! !.7 <& .,0+ < 7 9@+<94
3Ĺ&#x2013;Č&#x201E;Č&#x152;ČĄĹ&#x2013;Č&#x201E; LĹ&#x2013;ĘĄĹ&#x2013;ĆŽĹ&#x2013;Č&#x201E;Č&#x152; <¨ÌĂ? ¨Â&#x17E;n |¨Ă? Â?AÂ&#x17E;¨£e AÂŁe Â?ÂŁn nĂ´nÂ&#x2DC;Ă?Ăś 0Â?ÂŁ[n ¯¤äß
Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC; >Ă&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x2C6;xÂŁÂ&#x2021;{Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Â&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;
(
!#. ) - 8+#- . 04/0*/
#-.2"2#%
0 ' 4 ' :* **:: .2 )5&29 ) 4 5#2 (*:3
5 .2. )&$9, 5 .2. %5.2 - .# #& .2 2 7! - - % , )2 6 $# )- $$ . -6# ., #2#)& $ - .2-# 2#)&. % 9 ++$9, #.#2 7 8 &2 -, )% )- )%+$ 2 2 -%. & )& #2#)&., 4:*
7 8 &2 -, )%
8A
February 25, 2016 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
2Â&#x152;n AÂ&#x192;AÂŁ $|}[n ¨| eÂ?ÂŁA /nAÂ&#x2DC;Ă?Ăś $ĂŚĂ?Ă&#x201C;nÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; Ă?Ă&#x201C; Â&#x2DC;¨Ă&#x201C;nĂ&#x201C;Ă?
¨Â&#x17E;¡nĂ?Â?Ă?¨Ă? Ăś Â&#x2DC;Â&#x17E;¨Ă&#x201C;Ă?
ä Ă?¨ ÂŻ "$: Ă&#x201C; Ă?nAĂ? 2Â?Â&#x17E;n 2¨ 0 b AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; 2Â&#x152;n
§
ÂŻ $! 0 / " " Ă&#x2DC;~¯½Ă&#x2DC;ss½ßßßß
AĂ&#x201C;ne ¨£ /! 0 AĂ?A |¨Ă? ÂŁnAĂ?nĂ&#x201C;Ă? [¨Â&#x17E;¡nĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; ¨|}[n 0¨Â&#x2DC;e 9¨Â&#x2DC;ĂŚÂ&#x17E;n AÂŁe 4ÂŁÂ?Ă?Ă&#x201C; Â?ÂŁ AÂ&#x192;AÂŁ <2 Â&#x17D; ä߯~
/ $ " 2 $" ".4 2
2Â&#x152;ĂŚĂ?Ă&#x201C;eAĂśb !AĂ?[Â&#x152; Ă&#x; ¨Â&#x2DC;Â?eAĂś ÂŁÂŁ I 0ĂŚÂ?Ă?nĂ&#x201C; AÂ&#x2014;nĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n äßsßß nÂŁĂ?Â?[Â&#x2014; Ăłn½ š Â&#x17D;Ă&#x;~ I Ă?ܽ /e½ Ă&#x2014;ߺ Ă&#x2014;aĂ&#x;Ăź A½Â&#x17E;½ Â&#x152;n[Â&#x2014;Â&#x17D;Â?ÂŁ I "nĂ?ô¨Ă?Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; saßß A½Â&#x17E;½ Â&#x17D; ÂŻĂźaßß A½Â&#x17E;½ Ă?nAÂ&#x2014;|AĂ&#x201C;Ă? I -Ă?¨Â&#x192;Ă?AÂ&#x17E;
$"$/ 0 Â?ÂŁeA AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;
-AĂ´- Ă&#x201C; -AĂ´Ă&#x201C;Â?Ă?Â?Ăłn -nĂ?Ă&#x201C;¡n[Ă?Â?ĂłnĂ&#x201C; Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â?Ă&#x201C;Ă?AÂŁ[n ¨Â&#x192;Ă&#x201C;
AÂ&#x17E;Â?n -¨Ă&#x201C;Ă? AÂŁenn .ĂŚnĂ&#x201C;Ă?AĂ? Ă&#x201C;Ă&#x201C;nĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â&#x17E;nÂŁĂ?
AĂ?Â&#x152;Ă?Ü£ AĂ&#x201C;Â&#x152;Â&#x17E;AÂŁ
AĂ&#x201C;Â&#x152;Â&#x17E;AÂŁ nÂŁĂ?nĂ?
AĂ?¨Â&#x2DC;n Â&#x2DC;|Ă&#x201C;Ă?Ă?ĂŚÂ&#x17E;
Â&#x2DC;|Ă&#x201C;Ă?Ă?ĂŚÂ&#x17E; ¨£Ă&#x201C;ĂŚÂ&#x2DC;Ă?Â?ÂŁÂ&#x192;
Â&#x17E;nÂ&#x2DC;Â?A AÂ&#x2DC;Ă&#x201C;Ă?ne
42 nĂ?¨Ă&#x201C;¡A[n 0ĂśĂ&#x201C;Ă?nÂ&#x17E;Ă&#x201C;
/¨Q�£ ¨[�£A
!neÂ?A /nÂ&#x2DC;AĂ?Â?¨£Ă&#x201C; Â&#x192;nÂŁ[Ăś
Â?ÂŁeA ¨Â&#x152;Â&#x17E;AÂŁÂŁ
Â&#x2DC;Â?ÂŁĂ? Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; /nĂ&#x201C;¨ÌĂ?[nĂ&#x201C;
AÂŁn -AÂ&#x152;Â&#x2DC;
-AÂ&#x152;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x201C; !AĂ?Â&#x2014;nĂ?
nĂ?Â&#x152; ¨Â&#x152;Â&#x2DC;ÂŁÂ&#x152;¨|nĂ? /AĂ&#x201C;Â&#x2014;¨óÂ?[Â&#x152; ¨Â&#x152;Â&#x2DC;ÂŁÂ&#x152;¨|nĂ? ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?AÂŁ[n
Ă?Â&#x2DC;nnÂŁ 0ĂŚÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Â?ĂłAÂŁ ÂŁ[Â&#x152;¨Ă? AÂŁÂ&#x2014;
"Â?[¨Â&#x2DC;n AÂŁĂ&#x201C;nÂŁ
2Â&#x152;¨Â&#x17E;Ă&#x201C;¨£ /nĂŚĂ?nĂ?Ă&#x201C;
".4 2 2 20 9 z nĂľ[n¡Ă?Â?¨£AÂ&#x2DC;QĂŚĂ&#x201C;Â?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C;ô¨Â&#x17E;A£½[¨Â&#x17E;Ă&#x2122;Ă?Â?[Â&#x2014;nĂ?Ă&#x201C;
-Ă?nÂ&#x17E;Â?nĂ? 0¡¨£Ă&#x201C;¨Ă?a
Event encourages youths to Donâ&#x20AC;&#x2122;t Stop Believing Suicide prevention program organized March 4 at Apple Valley High School by Tad Johnson SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
A suicide prevention program called Donâ&#x20AC;&#x2122;t Stop Believing will start at 6 p.m. Friday, March 4, at Apple Valley High School. The event, which will include a performance by comedian and author Kevin Breel, was organized in response to recent suicides in Dakota County and beyond as Apple Valley resident John Glynn has led the effort. Glynn has coordinated with the Rosemount-Apple Valley-Eagan School District, Apple Valley High School and St. Paul-based Suicide Prevention Collaborative to organize the event that aims to remove the stigma that prevents people from talking about mental health issues. Designed for high school-age students, the event will include a resource fair, panel discussion led by local high school students and a presentation by Woodbury-based theater group S.O.S. for Youth. Glynn said the highlight of the event will be Breel, who is in demand worldwide and is touted as offering comedy along with an honest and hopeful conversation about mental health. He has battled depression, which he has chronicled in his book â&#x20AC;&#x153;Boy
Meets Depression: Or Life Sucks and Then You Live.â&#x20AC;? As a mental health activist, Breel is the national spokesperson for the Bell LETâ&#x20AC;&#x2122;S TALK campaign and has been a guest speaker at more than 100 college campuses. His work has been featured by Huffington Post, MTV, CNN, â&#x20AC;&#x153;The Today Show,â&#x20AC;? Mashable and the Wall Street Journal. As a 19-year-old, Breelâ&#x20AC;&#x2122;s TEDx talk â&#x20AC;&#x153;Confessions of a Depressed Comicâ&#x20AC;? went instantly viral online â&#x20AC;&#x201C; with more than half a million views in less than 30 days. It has amassed more than 3 million viewers and has been featured on more than 200 media outlets. Glynn said he hopes the event empowers young people to talk about the problems they are facing and seek help when they need it. â&#x20AC;&#x153;We are trying to make a shift for students to help inspire forever tomorrows,â&#x20AC;? he said. People will go to the doctor if they have a broken arm, he said, and he wants young people to think the same way if they are broken by depression. Glynn said young people will often talk to their friends about their problems facing depression and thoughts of suicide, but often donâ&#x20AC;&#x2122;t turn to adults for help. He said he hopes the program results in students realizing that if they notice their friends need help that they take charge and get adults involved. â&#x20AC;&#x153;We want them to say: â&#x20AC;&#x2DC;I know where you can go.
Kevin Breel You have to go. I care about you,â&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;? Glynn said. He said a similar program was organized in Woodbury and had great success in getting students talking more about their mental health problems and seeking help. Glynn said prevention programs like this are tricky to judge since the lack of bad things happening is the main outcome. He said he has appreciated the help offered by Apple Valley High School Principal Steve Degenaar, who has really championed
the cause of suicide prevention. Glynn said he has sent information and posters regarding the event to high schools throughout District 196 and even into St. Paul and Prior Lake. â&#x20AC;&#x153;We hope to pack the house,â&#x20AC;? he said. More information is at www.suicidepreventioncollaborative.org. Email Tad Johnson at tad.johnson@ecm-inc.com. Follow him on Twitter @ editorTJ.
Eagan businessman faces felony tax evasion charges by Jessica Harper SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
A 64-year-old Eagan businessman faces 24 felony tax evasion charges for a cleaning company heâ&#x20AC;&#x2122;s owned and operated since the 1990s. Stephen Edward Matters, owner of Matters Maintenance Group Inc., My Maid, and TLC cleaning services, was charged in Dakota County on Feb. 11 with the following felonies: â&#x20AC;˘ four counts of failure to file income tax returns, â&#x20AC;˘ four counts of failure to pay income taxes, â&#x20AC;˘ four counts of failure to file sales tax returns, â&#x20AC;˘ five counts of failure to pay sales taxes, â&#x20AC;˘ one count of making retail sales
after revocation of a permit, â&#x20AC;˘ three counts of failure to file withholding tax returns, â&#x20AC;˘ three counts of failure to pay withholding taxes. According to the criminal complaint, Matters was previously charged and convicted of seven counts of tax evasion charges for failing to pay taxes from 2002 to 2006. The Minnesota Department of Revenue began a new investigation in 2014 after receiving reports that Matters had continued to fail to pay taxes. Prosecutors say Matters failed to file any Minnesota tax returns from 2011 to 2014 and failed to pay income taxes he owned from his businesses during the same period of time. Matters is also accused of failing to file tax withholding returns for
2012, 2013 and the first six months of 2014. On Nov. 21, 2011, Mattersâ&#x20AC;&#x2122; sales tax permit for his businesses was revoked due to failure to pay sales taxes. Authorities say he continued to operate the business after the revocation. In a telephone interview with investigators last September, Matters claimed he had not been in the cleaning business since 2012 when he stopped filing tax returns. When asked about his bank records that showed business receipts and wages paid for 2013 and 2014, Matters didnâ&#x20AC;&#x2122;t have an explanation, according to the complaint. If convicted, Matters could face up to five years in prison and/or a $10,000 fine.
7KH 1:7) 'DNRWD 6WUXWWHUV WK $QQXDO +HULWDJH %DQTXHW )ULGD\ 0DUFK
² SP
7KH &KDUW +RXVH UHVWDXUDQW .ODPDWK 7UDLO /DNHYLOOH 01
-Â&#x2DC;AĂ?Â?ÂŁĂŚÂ&#x17E; 0¡¨£Ă&#x201C;¨Ă?Ă&#x201C;a
3ULPH 5LE 'LQQHU WR EH VHUYHG DW SP )UDPHG $UW +RPH )XUQLVKLQJV &ROOHFWLEOHV 6FXOSWXUHV +RXVHZDUHV )UHH +DSS\ 3UL]H 7DEOH IRU :RPHQ +RXU # /RFDO 3UL]HV *XQV
*HQHUDO 5DÔ H ZLWK /LYH 6LOHQW $XFWLRQV
6LJQ XS EHIRUH )HE WK DQG JHW HQWHUHG LQWR RXU œ(DUO\ %LUG¡ 'UDZLQJ 6HDWLQJ LV /LPLWHG )RU IXUWKHU LQIRUPDWLRQ YLVLW XV DW RXU )DFHERRN SDJH #'DNRWD6WUXWWHUV&KDSWHU1:7) HPDLO XV # 'DNRWD6WUXWWHUV#JPDLO FRP RU FRQWDFW -RKQ 6SHOPDQ #
¨ <¨Ì 0ĂŚ||nĂ? Ă?¨Â&#x17E; 0 Ă&#x2026; š0nAĂ&#x201C;¨£AÂ&#x2DC; ||n[Ă?Â?Ăłn Â?Ă&#x201C;¨Ă?enĂ?Âş
¨Â&#x17E;n :Â&#x152;nĂ?n 2Â&#x152;n A¡¡Ü Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă?Ă&#x201C; Ă?n½½½ ¨Â&#x2DC;e 0¡¨£Ă&#x201C;¨Ă?Ă&#x201C;a ÂŁ[Â&#x152;¨Ă? AÂŁÂ&#x2014;
AÂ&#x2014;¨Ă?A ¨Ì£Ă?Ăś /nÂ&#x192;Â?¨£AÂ&#x2DC;
Â&#x152;AÂ&#x17E;QnĂ? ¨| ¨Â&#x17E;Â&#x17E;nĂ?[n ¨Â&#x152;Â&#x2DC;ÂŁÂ&#x152;¨|nĂ? ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?AÂŁ[n Â&#x192;nÂŁ[Ăś
0Â?Â&#x2DC;ĂłnĂ? 0¡¨£Ă&#x201C;¨Ă?Ă&#x201C;a
¨ÌÂ&#x192;Â&#x152;nĂ?Ă?Ăśb !¨Â&#x2DC;nÂŁeAb 0¨Â&#x2DC;|nĂ&#x201C;Ă?b Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; I AĂŚnĂ? - Â&#x2DC;|Ă&#x201C;Ă?Ă?ĂŚÂ&#x17E; ¨£Ă&#x201C;ĂŚÂ&#x2DC;Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; -AĂ?AÂ&#x192;¨£ 2Â&#x152;nAĂ?nĂ?Ă&#x201C;
-AĂ´- Ă&#x201C; .ĂŚnĂ&#x201C;Ă?AĂ? Ă&#x201C;Ă&#x201C;nĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â&#x17E;nÂŁĂ?
Ă?¨ÌÂ&#x192;Â&#x152;Ă? Ă?¨ ܨÌ QĂśa
: 2 0 /$ 0 $! 9 "2 Ă&#x2026; Ă? Â?Ă&#x201C; A Ă?nAÂ&#x2DC; nĂ&#x201C;Ă?AĂ?n Ă?nQAĂ?n ¡Ă?¨Â&#x192;Ă?AÂ&#x17E; Ă?Â&#x152;AĂ? [AÂŁ Ă&#x201C;AĂłn kÂŻbßßßĂ&#x152;Ă&#x201C; ¨| e¨Â&#x2DC;Â&#x2DC;AĂ?Ă&#x201C; Ă´Â&#x152;nÂŁ QĂŚĂśÂ?ÂŁÂ&#x192; ¨Ă? Ă&#x201C;nÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; A Â&#x152;¨Â&#x17E;n½ nĂ?¨nĂ&#x201C; AĂ?n Ă?Â&#x152;¨Ă&#x201C;n Ă?Â&#x152;AĂ? ¡Ă?¨Ă?n[Ă?b Ă&#x201C;nĂ?Ăłn AÂŁe [AĂ?n |¨Ă? ¨ÌĂ? [¨Ì£Ă?Ă?Ăś AÂŁe [¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăśa Â&#x17E;Â?Â&#x2DC;Â?Ă?AĂ?Ăśb Â&#x2DC;AĂ´ nÂŁ|¨Ă?[nÂ&#x17E;nÂŁĂ?b }Ă?n}Â&#x192;Â&#x152;Ă?nĂ?Ă&#x201C;b Â&#x152;nAÂ&#x2DC;Ă?Â&#x152; [AĂ?nb nÂ&#x17E;nĂ?Â&#x192;nÂŁ[Ăś ¡nĂ?Ă&#x201C;¨££nÂ&#x2DC; AÂŁe Ă?nA[Â&#x152;nĂ?Ă&#x201C;½
ĂłnĂ?ĂśĂ?Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x192; :n 2¨Ì[Â&#x152; Â&#x17D; 2ĂŚĂ?ÂŁĂ&#x201C; Ă?¨ 0¨Â&#x2DC;ez
nĂľ[n¡Ă?Â?¨£AÂ&#x2DC;QĂŚĂ&#x201C;Â?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C;ô¨Â&#x17E;A£½[¨Â&#x17E;
0Â&#x152;nĂ?Â? :nĂ&#x201C;Ă&#x201C;nÂ&#x2DC;
šĂ&#x2DC;~ÂŻÂş äĂ&#x2014;ĂźÂ&#x17D;Ă&#x2014;ÂŻ~Ă&#x2014; Z 0Â&#x152;nĂ?Â?:nĂ&#x201C;Ă&#x201C;nÂ&#x2DC;OÂ&#x2014;ô½[¨Â&#x17E;
ÄŽ {Ĺ&#x161;Č&#x2C6;ʤĆ&#x153;Ç&#x201A;Ć&#x2021; Č&#x2C6;Ĺ&#x161;ŠƎžŠČ?ČĽÄ˝ QȸÇ&#x201A;ÄŻĆ&#x2022; Ä&#x161; Ć&#x153;Ç&#x201A;Ç&#x201A;Ĺ&#x161;Č&#x2C6; ÄŽ :ŠǨǨʏ :Ç?ȸČ&#x2C6; {ǨĹ&#x161;ÄŻĆ&#x153;ŠƲČ? ÄŽ ŠȼĹ&#x161;Č&#x2C6;Ć&#x153;Ç&#x201A;Ć&#x2021; ʤŠĆ&#x153;ƲŠĤƲĹ&#x161;
>ĆžČ&#x152;Ć&#x2DC;Ĺ&#x192;Ĺ&#x2013; ČĄĆ&#x2018;Ĺ&#x2013; :Ç&#x2039;ĆŽĆ&#x2DC;Ĺ&#x192;Šʨ >ƞƞ QŠƪĹ&#x2013;Ę Ć&#x2DC;ĆŽĆŽĹ&#x2013; ȰʲĹ&#x17E;ʲʲ NĹ&#x2013;ĆžČ&#x201E;Ć&#x2DC;ÄŤĆŞ Ę Ĺ&#x2013; Ç&#x192;ŸȰǎŞČ&#x2122;Ç&#x192;ǎʲČ&#x201D;Ç&#x2122;Ç&#x2122; Ģ Č&#x201E;Č&#x201E;Ć&#x192;ƎŠƪĹ&#x2013;Ę Ć&#x2DC;ĆŽĆŽĹ&#x2013;ÇŽÄŤÇ&#x2039;Ćš
0Â&#x152;nĂ?Ă?Â? ÂŁenĂ?Ă&#x201C;¨£
šĂ&#x2DC;¯äº ä߯Â&#x17D;Ă&#x2014;Ă&#x2DC;¤¯ Z 0Â&#x152;nĂ?Ă?Â? ÂŁenĂ?Ă&#x201C;¨£OÂ&#x2014;ô½[¨Â&#x17E;
"2 / 2< / 2< Ă&#x; Ă&#x2DC; : 0 " 2$" / 9 Z 04 2 ¯ßß "b !" ¯ää
¤äĂ&#x; sĂ?Â&#x152; 0Ă?½ Z AĂ?Â&#x17E;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă?¨£ Z ôôô½Â&#x192;nĂ?Ă?A£½QÂ?Ăş -Ă?¨ÌeÂ&#x2DC;Ăś 0nĂ?ĂłÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă?Â&#x152;n AĂ?Â&#x17E;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă?¨£ ¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś |¨Ă? ¨ónĂ? ¯ä ĂśnAĂ?Ă&#x201C;z
Ă&#x2DC;~ÂŻÂ&#x17D; Ă&#x2DC;ĂźÂ&#x17D;äßßä Ă&#x2030;Â&#x2DC;Â?Â&#x2014;nĂ&#x160; ĂŚĂ&#x201C; ¨£ A[nQ¨¨Â&#x2014;
DAKOTA COUNTY TRIBUNE February 25, 2016
9A
Clearing the shores of the Vermillion River Volunteers needed for Trout Unlimited project March 5 by Andy Rogers SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Twin Cities chapter of Trout Unlimited is looking for volunteers to help with shore restoration work from 9 a.m. to noon March 5 along the Vermillion River south branch east of Farmington. Volunteers will be asked to help clear buckthorn, honeysuckle and other invasive plant species choking the banks of the trout stream next to 4758 200th St. E. in Farmington. The brush is degrading habitat for the fish and the wildlife, according to Dan Callahan of Minnesota Trout Unlimited. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;ll cut and drag brush into big piles for the Department of Natural Resources to burn next winter, so dress to get muddy,â&#x20AC;? Callahan said. Volunteers should bring hiking or knee boots; work gloves; tree loppers or hand saws; and a few people could bring waders. They also need a few expert chain saw operators with proper training and gear. The hope is restoring the shore will provide better fishing access. Once itâ&#x20AC;&#x2122;s completed, Trout Unlimited plans to restoring the native prairie and stabilize eroding banks, which will improve
The Department of Natural Resources set fire to piles of buckthorn and other invasive species along the shores of the Vermillion River earlier this year. Trout Unlimited is looking for volunteers to help clear more of the plants on March 5. (Photo by Andy Rogers) water quality and wildlife habitat by preventing dirt from washing into the stream and filtering polluted runoff. Everyone from the community is welcome, including families, school groups, community groups, Trout Unlimited members and nonmembers. Trout Unlimited will provide lunch, so participants should RSVP to dan@twincitiestu.org for an accurate head count. For those interested in helping with lunch, reply to Tony Nelson at Tony@1igprint.com or call 952-486-2282. There are seven chap-
ters of the nonprofit conservation group Trout Unlimited in Minnesota, all run by volunteers. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;ve restored habitat on more than 40 miles of trout streams across the state, including 3 miles of the Vermillion River in Dakota County, which runs through Lakeville and Farmington to Hastings and the Mississippi River,â&#x20AC;? Callahan said. For information about the Vermillion Riverkeepers volunteer day on March 5, visit www.twincitiestu.org.
Behold the binturong
A binturong cub was born Feb. 12 at the Minnesota Zoo in Apple Valley, the first of its species born at the zoo in 35 years. Zoo officials say the cub, whose gender is not yet known, is doing well in a behind-the-scenes area, gaining weight and spending time inside a nest box with its mother. Binturongs are listed as a â&#x20AC;&#x153;vulnerableâ&#x20AC;? species under the International Union for Conservation of Nature; the recent birth is the ninth born at the Minnesota Zoo in its history. Though the cub is not yet visible to the public, binturongs can be seen in the zooâ&#x20AC;&#x2122;s Tropics Trail area; sometimes called â&#x20AC;&#x153;bearcats,â&#x20AC;? they are members of the mongoose family, and are tree-dwellers native to tropical forests in Asia. (Photo submitted)
¨Â&#x17E;Â&#x17E;Â?Ă?Ă?ne Ă?¨ ĂŚĂ&#x201C;Â?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C;½½½
$/ <$4
Email Andy Rogers at andy.rogers@ecm-inc.com.
AÂ&#x2014;¨Ă?A ¨Ì£Ă?Ăś /nÂ&#x192;Â?¨£AÂ&#x2DC; Â&#x152;AÂ&#x17E;QnĂ? ¨| ¨Â&#x17E;Â&#x17E;nĂ?[n ĂŚÂŁÂ?Ă?nĂ&#x201C; Ă?Â&#x152;n QĂŚĂ&#x201C;Â?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C; [¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś Ă?¨ Â?Â&#x17E;¡Ă?¨ón Â&#x17E;nÂ&#x17E;QnĂ?Ă&#x201C;Ă&#x152; Ă&#x201C;ĂŚ[[nĂ&#x201C;Ă&#x201C; QĂś Aeó¨[AĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; ¡ÌQÂ&#x2DC;Â?[ ¡¨Â&#x2DC;Â?[Ăśb ¡Ă?¨óÂ?eÂ?ÂŁÂ&#x192; ÂŁnĂ?ô¨Ă?Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; AÂŁe ¡Ă?¨|nĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?¨£AÂ&#x2DC; enĂłnÂ&#x2DC;¨¡Â&#x17D; Â&#x17E;nÂŁĂ? ¨¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Â?nĂ&#x201C;b AÂŁe nÂŁ[¨ÌĂ?AÂ&#x192;Â?ÂŁÂ&#x192; n[¨£¨Â&#x17E;Â?[ enĂłnÂ&#x2DC;¨¡Â&#x17E;nÂŁĂ?½ :n Ă&#x201C;Ă?nAe|AĂ&#x201C;Ă?Â&#x2DC;Ăś Ă&#x201C;nĂ?Ăłn Ă?Â&#x152;n [Â?Ă?Â?nĂ&#x201C; ¨| AÂ&#x192;AÂŁb AĂ?Â&#x17E;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă?¨£b Â?Â&#x2DC;ĂśeAÂ&#x2DC;nb !nÂŁe¨Ă?Ab !nÂŁe¨Ă?A nÂ?Â&#x192;Â&#x152;Ă?Ă&#x201C;b /¨Ă&#x201C;nÂ&#x17E;¨Ì£Ă?b 0ĂŚÂŁ}Ă&#x201C;Â&#x152; AÂ&#x2014;nb AÂŁe :nĂ&#x201C;Ă? 0Ă?½ -AĂŚÂ&#x2DC;b AÂ&#x2DC;¨£Â&#x192; Ă´Â?Ă?Â&#x152; AĂ&#x201C;Ă?Â&#x2DC;n /¨[Â&#x2014;b Â&#x17E;¡Â?Ă?nb ĂŚĂ?nÂ&#x2014;A AÂŁe AÂ&#x17E;¡Ă?¨£ 2¨ô£Ă&#x201C;Â&#x152;Â?¡Ă&#x201C;½
4- $! " ! / 9 "20
AÂ&#x2014;¨Ă?A ¨Ì£Ă?Ăś /nÂ&#x192;Â?¨£AÂ&#x2DC; Â&#x152;AÂ&#x17E;QnĂ? ô¨ÌÂ&#x2DC;e Â&#x2DC;Â?Â&#x2014;n Ă?¨ Â?ÂŁĂłÂ?Ă?n ܨÌ Ă?¨ Â&#x2013;¨Â?ÂŁ ĂŚĂ&#x201C; AĂ? Ă?Â&#x152;n }Ă?Ă&#x201C;Ă? AÂŁÂŁĂŚAÂ&#x2DC; 0Ă?AĂ?n ¨| Ă?Â&#x152;n ¨Ì£Ă?Ăś eeĂ?nĂ&#x201C;Ă&#x201C; ¡Ă?nĂ&#x201C;nÂŁĂ?ne QĂś ¨Â&#x17E;Â&#x17E;Â?Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â?¨£nĂ? "AÂŁ[Ăś 0[Â&#x152;¨ÌônÂ?Â&#x2DC;nĂ?½ 2Â&#x152;Â?Ă&#x201C; Â?Ă&#x201C; A Â&#x192;Ă?nAĂ? ¨¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś Ă?¨ ÂŁnĂ?ô¨Ă?Â&#x2014; Ă´Â?Ă?Â&#x152; AÂ&#x2014;¨Ă?A ¨Ì£Ă?Ăś
¨Â&#x17E;Â&#x17E;Â?Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â?¨£nĂ?Ă&#x201C; AÂŁe Ă&#x201C;Ă?A|| Â&#x17E;nÂ&#x17E;QnĂ?Ă&#x201C;b Â&#x2DC;nAĂ?ÂŁ Â&#x17E;¨Ă?n AQ¨ÌĂ? Ă?Â&#x152;n Ă?¨Â&#x2DC;n ¨| AÂ&#x2014;¨Ă?A
¨Ì£Ă?Ăśb Â?Ă?Ă&#x201C; Â&#x17E;AÂŁĂś A[[¨Â&#x17E;¡Â&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Â&#x152;Â&#x17E;nÂŁĂ?Ă&#x201C; ¨ónĂ? Ă?Â&#x152;n ¡AĂ&#x201C;Ă? ĂśnAĂ?b AÂŁe Ă?Â&#x152;n |ĂŚĂ?ĂŚĂ?n eÂ?Ă?n[Ă?Â?¨£ ¨| Ă?Â&#x152;n Ă?nÂ&#x192;Â?¨£ Ă´Â&#x152;nĂ?n ܨÌ Â&#x2DC;Â?Ăłnb ô¨Ă?Â&#x2014; AÂŁe ¡Â&#x2DC;Aܽ #
" ! ! # !
"AÂŁ[Ăś 0[Â&#x152;¨ÌônÂ?Â&#x2DC;nĂ?
AÂ&#x2014;¨Ă?A ¨Ì£Ă?Ăś 0Ă?AĂ?n ¨| Ă?Â&#x152;n ¨Ì£Ă?Ăś eeĂ?nĂ&#x201C;Ă&#x201C; :neÂŁnĂ&#x201C;eAĂśb !AĂ?[Â&#x152; ä Z Ă&#x2014;aĂ&#x;Ăź A½Â&#x17E;½ Ă?¨ ¤aßß A½Â&#x17E;½
AÂ&#x2014;¨Ă?A ¨Ì£Ă?Ăś ¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś nĂłnÂ&#x2DC;¨¡Â&#x17E;nÂŁĂ? Â&#x192;nÂŁ[Ăś ¯ääs 2¨ô£ nÂŁĂ?Ă?n Ă?Â?Ăłnb AÂ&#x192;AÂŁ Ă?nn Ă?¨ AĂ?Ă?nÂŁe½ /09- AĂ? QĂŚĂ&#x201C;Â?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C;½e[Ă?[Â&#x152;AÂ&#x17E;QnĂ?½[¨Â&#x17E;Ă&#x2122;nĂłnÂŁĂ?Ă&#x201C; ¨Ă? Ă&#x2DC;~¯½ ~佤sĂ&#x2014;ä <¨Ì AĂ?n AÂ&#x2DC;Ă&#x201C;¨ Â?ÂŁĂłÂ?Ă?ne Ă?¨ Â&#x2013;¨Â?ÂŁ ĂŚĂ&#x201C; |¨Ă? Ă?Â&#x152;n |¨Â&#x2DC;Â&#x2DC;¨ôÂ?ÂŁÂ&#x192; 0Ă?AĂ?n ¨| Â?Ă?Ăś eeĂ?nĂ&#x201C;Ă&#x201C;nĂ&#x201C;
4??
!AĂ?[Â&#x152; Ă&#x2014;
AĂ?Â&#x17E;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă?¨£½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½ "¨¨£ Ă?¨Ì£e /¨Ì£eb äßĂ&#x2014;ßß Â&#x152;Â?¡¡nÂŁeAÂ&#x2DC;n ĂłnÂŁĂŚn :nĂ&#x201C;Ă?b AĂ?Â&#x17E;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă?¨£
!AĂ?[Â&#x152; ÂŻĂ&#x2DC; /¨Ă&#x201C;nÂ&#x17E;¨Ì£Ă?½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½Ă&#x2014;aĂ&#x;Ăź A½Â&#x17E;½ 0Ă?nn¡Â&#x2DC;n nÂŁĂ?nĂ?b ÂŻÂ Ă&#x;Ă&#x2014;~ 0¨ÌĂ?Â&#x152; /¨QnĂ?Ă? 2Ă?AÂ?Â&#x2DC; b /¨Ă&#x201C;nÂ&#x17E;¨Ì£Ă?
:AÂŁĂ? Ă?¨ Ă?nAĂ?n A Ìúú Q¨ÌĂ? <¨ÌĂ? ĂŚĂ&#x201C;Â?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x2026;
!AĂ?[Â&#x152; ÂŻĂ&#x2014; AÂ&#x192;A£½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½Ă&#x2014;aĂ&#x;Ăź A½Â&#x17E;½
Â?Ă?Ăś AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;b Ă&#x;sĂ&#x;Ăź -Â?Â&#x2DC;¨Ă? £¨Q /¨Aeb AÂ&#x192;AÂŁ
2Â&#x152;n Ă?Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă? AeĂłnĂ?Ă?Â?Ă&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192; Ă&#x201C;Ă?Ă?AĂ?nÂ&#x192;Ăś [AÂŁ Ă?AÂ&#x2014;n ܨÌĂ? QĂŚĂ&#x201C;Â?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C; Ă?¨ Ă?Â&#x152;n ÂŁnĂľĂ? Â&#x2DC;nĂłnÂ&#x2DC;½ :n Â&#x152;AĂłn Ă?Â&#x152;n Â&#x17E;AĂ?Â&#x2014;nĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; nþ¡nĂ?Ă?Â?Ă&#x201C;n AÂŁe Ă?nĂ&#x201C;¨ÌĂ?[nĂ&#x201C; Ă?¨ Â&#x152;nÂ&#x2DC;¡ ܨÌĂ? QĂŚĂ&#x201C;Â?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C; Ă&#x201C;ĂŚ[[nne½ Ă?¨Â&#x17E; ¡Ă?Â?ÂŁĂ? AÂŁe ¨£Â&#x2DC;Â?ÂŁn AeĂłnĂ?Ă?Â?Ă&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?¨ Ă&#x201C;¡n[Â?AÂ&#x2DC; nĂłnÂŁĂ?Ă&#x201C;b Ă&#x201C;¡n[Â?AÂ&#x2DC; Ă&#x201C;n[Ă?Â?¨£Ă&#x201C; AÂŁe Â&#x17E;AÂ&#x192;AĂşÂ?ÂŁnĂ&#x201C;b Â?ÂŁĂ&#x201C;nĂ?Ă?Ă&#x201C; AÂŁe ĂşÂ?¡ [¨en Ă?AĂ?Â&#x192;nĂ?Â?ÂŁÂ&#x192;b }ÂŁe ¨ÌĂ? Ă´Â&#x152;Â?[Â&#x152; Â&#x17E;AĂ?Â&#x2014;nĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?¨¨Â&#x2DC;Ă&#x201C; [AÂŁ Â&#x17E;AĂľÂ?Â&#x17E;Â?Ăşn ܨÌĂ? nþ¡¨Ă&#x201C;ĂŚĂ?n Ă?¨ ܨÌĂ? Ă?AĂ?Â&#x192;nĂ? AĂŚeÂ?nÂŁ[n½
!AĂ?[Â&#x152; Ă&#x;Ăź :nĂ&#x201C;Ă? 0Ă?½ -AĂŚÂ&#x2DC; ½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½Ă&#x2014;aĂ&#x;Ăź A½Â&#x17E;½ 0¨ÌĂ?Â&#x152;ĂłÂ?nĂ´ ¨Ì£Ă?Ă?Ăś Â&#x2DC;ĂŚQb äĂ&#x;¤ !nÂŁe¨Ă?A /¨Ae AĂ&#x201C;Ă?b :nĂ&#x201C;Ă? 0Ă?½ -AĂŚÂ&#x2DC; ¨Ă? Â&#x17E;¨Ă?n nĂłnÂŁĂ? Â?ÂŁ|¨Ă?Â&#x17E;AĂ?Â?¨£ AÂŁe Ă?¨ /09-b ¡Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;n ĂłÂ?Ă&#x201C;Â?Ă? QĂŚĂ&#x201C;Â?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C;½e[Ă?[Â&#x152;AÂ&#x17E;QnĂ?½[¨Â&#x17E;Ă&#x2122;nĂłnÂŁĂ?Ă&#x201C; ¨Ă? Ă&#x2DC;~¯½ ~佤sĂ&#x2014;ä
¨£Ă?A[Ă? ĂŚĂ&#x201C; Ă?¨eAĂśb AÂŁe Â&#x2DC;nĂ?Ă&#x152;Ă&#x201C; Â&#x192;nĂ? Ă&#x201C;Ă?AĂ?Ă?nez -Ă?¨Ìe Ă?¨ Qn ܨÌĂ? Â&#x2DC;¨[AÂ&#x2DC; [¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś ÂŁnĂ´Ă&#x201C; Â&#x2DC;nAenĂ? |¨Ă? ¨ónĂ? ~Ăź ĂśnAĂ?Ă&#x201C;½ -ĂŚQÂ&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x192;  ¤ Â&#x2DC;¨[AÂ&#x2DC; [ĂŚĂ&#x201C;Ă?¨Â&#x17E; ¡ÌQÂ&#x2DC;Â?[AĂ?Â?¨£Ă&#x201C; Ă´nnÂ&#x2014;Â&#x2DC;Ăś Ă?nA[Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x192; Ì¡ Ă?¨ Ă&#x2DC;~Ăźbßßß !Â?ÂŁÂŁnĂ&#x201C;¨Ă?A Â&#x152;¨Â&#x17E;nĂ&#x201C;½
AÂ&#x2014;¨Ă?A ¨Ì£Ă?Ăś
2Ă?Â?QĂŚÂŁn
AĂ?Â&#x17E;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă?¨£ S /¨Ă&#x201C;nÂ&#x17E;¨Ì£Ă? AÂŁe Ă?Â&#x152;n Ă&#x201C;ĂŚĂ?Ă?¨Ì£eÂ?ÂŁÂ&#x192; AĂ?nAĂ&#x201C; ôôô½eAÂ&#x2014;¨Ă?A[¨Ì£Ă?ĂśĂ?Ă?Â?QĂŚÂŁn½[¨Â&#x17E;
" :0 $ÂŁnÂ&#x17D;2Â?Â&#x2DC;n ¡Ă?¨Â&#x2013;n[Ă? Ă&#x201C;Ă?Â?Ă?Ă&#x201C; nÂ&#x17E;¨Ă?Â?¨£Ă&#x201C; 2Â&#x152;n Â&#x2DC;AĂ?Â&#x192;n Â&#x17E;¨Ă&#x201C;AÂ?[ ¡AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; [AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;ne Ă&#x2030; ¨ÌĂ?ÂŁnĂśĂ&#x160; Ă´AĂ&#x201C; eneÂ?[AĂ?ne Â?ÂŁ /¨Ă&#x201C;nÂ&#x17E;¨Ì£Ă? ¨£ 0ĂŚÂŁeAĂś AĂ? Ă?Â&#x152;n /¨QnĂ?Ă? 2Ă?AÂ?Â&#x2DC; Â?QĂ?AĂ?ܽ -AÂ&#x192;n ä
$- " $" ¨Â?ÂŁ Ă?¨ ¡Ă?nĂłnÂŁĂ? ĂłÂ?¨Â&#x2DC;nÂŁ[n 2Â&#x152;nĂ?n AĂ?n Â&#x17E;AÂŁĂś Ă´AĂśĂ&#x201C; ¡n¨¡Â&#x2DC;n [AÂŁ ¡Ă?nĂłnÂŁĂ? e¨Â&#x17E;nĂ&#x201C;Ă?Â?[ ĂłÂ?¨Â&#x2DC;nÂŁ[n Â?ÂŁ
AÂ&#x2014;¨Ă?A ¨Ì£Ă?Ăś AÂŁe Qnܨ£e½ -AÂ&#x192;n Â
2 0: "
ĂŚÂŁ AĂ? Ă?Â&#x152;n !neÂ?nĂłAÂ&#x2DC; AÂ?Ă? AÂ&#x192;AÂŁĂ&#x152;Ă&#x201C; A¡¨£Â? Ă?Ă? -AĂ?Â&#x2014; Ă?¨¨Â&#x2014; ¨£ Ă?Â&#x152;n Ă&#x201C;¡Â?Ă?Â?Ă? ¨| Ă?Â&#x152;n !Â?eeÂ&#x2DC;n Â&#x192;nĂ&#x201C; eĂŚĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?Â&#x152;n AÂŁÂŁĂŚAÂ&#x2DC; !neÂ?nĂłAÂ&#x2DC; AÂ?Ă? Â&#x152;nÂ&#x2DC;e 0ĂŚÂŁeAĂśb 0n¡Ă?½ äĂ&#x2014;½
$[Ă?¨QnĂ? Ă&#x201E;b ä߯~ Z 9¨Â&#x2DC;ĂŚÂ&#x17E;n ÂŻĂ&#x;Ăź Z "ĂŚÂ&#x17E;QnĂ? Ă&#x;Ăź
Â?Ă&#x201C;Ă?Ă?Â?[Ă? ¯¤Ă&#x2DC; ¡Ă?¨¡nĂ?Ă?Ăś Ă?AĂľ Â&#x2DC;nóÜ Â&#x17E;AĂľ eĂ?¨¡Ă&#x201C; Ă&#x201C;Â&#x2DC;Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă?Â&#x2DC;Ăś /¨Ă&#x201C;nÂ&#x17E;¨Ì£Ă?Â&#x17D; ¡¡Â&#x2DC;n 9AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nĂśÂ&#x17D; AÂ&#x192;AÂŁ 0[Â&#x152;¨¨Â&#x2DC; ¨AĂ?e Ă&#x201C;nnÂ&#x2014;Ă&#x201C; Â&#x17E;AĂľÂ?Â&#x17E;ĂŚÂ&#x17E; AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;¨ône QĂś Ă?Â&#x152;n Ă&#x201C;Ă?AĂ?n QĂś nĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?[A AĂ?¡nĂ? 04" 2 0:
$2 $4"2< 2/ 4"
2Â&#x152;n /¨Ă&#x201C;nÂ&#x17E;¨Ì£Ă?Â&#x17D; ¡Â&#x17D; ¡Â&#x2DC;n 9AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nĂśÂ&#x17D; AÂ&#x192;AÂŁ 0[Â&#x152;¨¨Â&#x2DC; ¨AĂ?e Â?Ă&#x201C; Ă&#x201C;nnÂ&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?Â&#x152;n Â&#x17E;AĂľÂ?Â&#x17D; Â&#x17E;ĂŚÂ&#x17E; ¡Ă?¨¡nĂ?Ă?Ăś Ă?AĂľ Â&#x2DC;nóÜ ¡nĂ?Â&#x17E;Â?Ă?Ă?ne QĂś Ă?Â&#x152;n Ă&#x201C;Ă?AĂ?nb Ă´Â&#x152;Â?[Â&#x152; |nÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Ă&#x201C;Â&#x2DC;Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă?Â&#x2DC;Ăś |Ă?¨Â&#x17E; Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă? ĂśnAĂ?½ $ÂŁ 0n¡Ă?½ äsb Ă?Â&#x152;n Q¨AĂ?e ĂŚÂŁAÂŁÂ?Â&#x17E;¨ÌĂ&#x201C;Â&#x2DC;Ăś A¡¡Ă?¨óne A ¡Ă?nÂ&#x2DC;Â?Â&#x17E;Â?ÂŁAĂ?Ăś ¡AĂśAQÂ&#x2DC;n ä߯Ă&#x2DC; ¡Ă?¨¡nĂ?Ă?Ăś Ă?AĂľ Â&#x2DC;nóÜ ¨| kĂ&#x2014;Ă&#x2014;½s Â&#x17E;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â?¨£½ 2Â&#x152;Â?Ă&#x201C; Â?Ă&#x201C; A ÂŻ ¡nĂ?[nÂŁĂ? en[Ă?nAĂ&#x201C;n |Ă?¨Â&#x17E; ä߯ ôÂ&#x152;nÂŁ Ă?Â&#x152;n eÂ?Ă&#x201C;Ă?Ă?Â?[Ă?Ă&#x152;Ă&#x201C; Ă?AĂľ Â&#x2DC;nóÜ Â&#x2DC;Â?Â&#x17E;Â?Ă? Ă´AĂ&#x201C; kĂ&#x2014;s½ Â&#x17E;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â?¨£½ 2Â&#x152;n eÂ?Ă&#x201C;Ă?Ă?Â?[Ă?Ă&#x152;Ă&#x201C; ä߯Ă&#x2DC; ¡Ă?nÂ&#x2DC;Â?Â&#x17E;Â?ÂŁAĂ?Ăś
Â&#x192;nÂŁnĂ?AÂ&#x2DC; |ĂŚÂŁe Â&#x2DC;nóÜ Ă?¨Ă?AÂ&#x2DC;Ă&#x201C; kĂ&#x2DC;ä½ä Â&#x17E;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â?¨£½ 0[Â&#x152;¨¨Â&#x2DC; eÂ?Ă&#x201C;Ă?Ă?Â?[Ă?Ă&#x201C; Ă&#x201C;Ă?AĂ?nÂ&#x17D; Ă´Â?en AĂ?n Ă&#x201C;nnÂ?ÂŁÂ&#x192; ¨£ AĂłnĂ?Â&#x17D; AÂ&#x192;nb A  ¡nĂ?[nÂŁĂ? Â?ÂŁ[Ă?nAĂ&#x201C;n Â?ÂŁ Ă?AĂľ Â&#x2DC;nóÜ Â&#x17E;AĂľÂ?Â&#x17E;ĂŚÂ&#x17E;Ă&#x201C;½ Ă&#x201C;Â&#x2DC;Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă?Â&#x2DC;Ăś Â&#x2DC;¨ônĂ? Â&#x2DC;nóÜ Â&#x2DC;Â?Â&#x17E;Â?Ă? Ă´AĂ&#x201C; Ă&#x201C;nĂ? |¨Ă? Â?Ă&#x201C;Ă?Ă?Â?[Ă? ¯¤Ă&#x2DC; Qn[AĂŚĂ&#x201C;n Â?Ă? Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; QnÂ&#x192;Â?ÂŁ Ă?¨ Ă?n[nÂ?Ăłn Â&#x17E;¨Ă?n nĂ&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC;Â&#x17D; Â?ĂşAĂ?Â?¨£ AÂ?e Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; Ă&#x201C;[Â&#x152;¨¨Â&#x2DC; ĂśnAĂ? Ă?Â&#x152;AÂŁÂ&#x2014;Ă&#x201C; Ă?¨ Â&#x2DC;nÂ&#x192;Â?Ă&#x201C;Â&#x2DC;AĂ?Â?¨£ ¡AĂ&#x201C;Ă&#x201C;ne Â?ÂŁ ä߯ ½ -Ă?¨¡nĂ?Ă?Ăś Ă´nAÂ&#x2DC;Ă?Â&#x152; Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;n eÂ?Ă&#x201C;Ă?Ă?Â?[Ă? Â&#x152;AĂ&#x201C; AÂ&#x2DC;Ă&#x201C;¨ Â?ÂŁ[Ă?nAĂ&#x201C;ne ¨ónĂ? Ă?Â&#x152;n ¡AĂ&#x201C;Ă? ĂśnAĂ?½ 2Â&#x152;n eÂ?Ă&#x201C;Ă?Ă?Â?[Ă?Ă&#x152;Ă&#x201C; AeÂ&#x2013;ĂŚĂ&#x201C;Ă?ne ÂŁnĂ? Ă?AĂľ [A¡A[Â?Ă?Ăś Â?Ă&#x201C; kÂŻĂ&#x2014;Ă&#x;½¯ Â&#x17E;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â?¨£b Ă´Â&#x152;Â?[Â&#x152; Â?Ă&#x201C; A ¯ä½ ¡nĂ?[nÂŁĂ? Â?ÂŁÂ&#x17D;
[Ă?nAĂ&#x201C;n |Ă?¨Â&#x17E; Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă? ĂśnAĂ?½ Ă&#x2030;:Â&#x152;AĂ? Ă´nĂ&#x152;Ă?n Ă&#x201C;nnÂ?ÂŁÂ&#x192; Â?Ă&#x201C; A ĂłnĂ?Ăś Ă&#x201C;Ă?AQÂ&#x2DC;n Ă?AĂľ ¡Â?[Ă?ĂŚĂ?n |¨Ă? ¨ÌĂ? eÂ?Ă&#x201C;Ă?Ă?Â?[Ă?bĂ&#x160; Â?Ă&#x201C;Ă?Ă?Â?[Ă? ¯¤Ă&#x2DC; Â?ÂŁAÂŁ[n Â?Ă?n[Ă?¨Ă? n|| 0¨Â&#x2DC;¨Â&#x17E;¨£ Ă&#x201C;AÂ?e AĂ? !¨£eAĂś ÂŁÂ?Â&#x192;Â&#x152;Ă?Ă&#x152;Ă&#x201C; Â&#x17E;nnĂ?Â?ÂŁÂ&#x192;½ Ă&#x2030; Ă?Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x2014; Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; Â?Ă&#x201C; Ă&#x201C;¨Â&#x17E;nĂ?Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x192;b AĂ&#x201C; A Ă&#x201C;[Â&#x152;¨¨Â&#x2DC; Q¨AĂ?eb ܨÌ [AÂŁ Qn ĂłnĂ?Ăś ¡Ă?¨Ìe ¨|½Ă&#x160; ¨ô Ă?Â&#x152;n Ă&#x201C;Â&#x2DC;Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă? Â&#x2DC;nóÜ enÂ&#x17D; [Ă?nAĂ&#x201C;n Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; A||n[Ă? Ă?Aþ¡AĂśnĂ?Ă&#x201C; Â?Ă&#x201C; Ă&#x201C;Ă?Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; ĂŚÂŁÂ&#x2014;£¨ô£b 0¨Â&#x2DC;¨Â&#x17E;¨£ Ă&#x201C;AÂ?e½ 2Â&#x152;n eÂ?Ă&#x201C;Ă?Ă?Â?[Ă?Ă&#x152;Ă&#x201C; ¡Ă?¨¡nĂ?Ă?Ăś Ă?AĂľ Â&#x2DC;nóÜ |nÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Ă&#x201C;Ă?nAeÂ?Â&#x2DC;Ăś |Ă?¨Â&#x17E; ä߯ß Ă?¨ ä߯Ă&#x; Ă´Â&#x152;nÂŁ ¡Ă?¨¡Â&#x17D; nĂ?Ă?Ăś ĂłAÂ&#x2DC;ĂŚnĂ&#x201C; Â&#x2013;ĂŚĂ&#x201C;Ă? Ă&#x201C;Ă?AĂ?Ă?ne Ă?¨ Ă?n[¨ónĂ?½ ÂŁ ä߯ b Ă?Â&#x152;n
eÂ?Ă&#x201C;Ă?Ă?Â?[Ă?Ă&#x152; ¡Ă?¨¡nĂ?Ă?Ăś Ă?AĂľ Â&#x2DC;nóÜ Â?ÂŁ[Ă?nAĂ&#x201C;ne QĂś k ½ Ă&#x2DC; Â&#x17E;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â?¨£ Ă?¨ kĂ&#x2014;s½ä Â&#x17E;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â?¨£ Ă´Â&#x152;nÂŁ ó¨Ă?nĂ?Ă&#x201C; A¡¡Ă?¨óne AÂŁ ¨¡nĂ?Â&#x17D; AĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Q¨£e Ă?n|nĂ?nÂŁeĂŚÂ&#x17E;½ 2Â&#x152;n eÂ?Ă&#x201C;Ă?Ă?Â?[Ă?Ă&#x152;Ă&#x201C; ä߯Ă&#x2DC; ¡Ă?nÂ&#x17D; Â&#x2DC;Â?Â&#x17E;Â?ÂŁAĂ?Ăś Ă?AĂľ Â&#x2DC;nóÜ e¨nĂ&#x201C;ÂŁĂ&#x152;Ă? Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚen Ă?Â&#x152;n ¡Ă?¨¡¨Ă&#x201C;ne ÂŻÂ Â&#x17D; ĂśnAĂ?b kÂŻsĂź Â&#x17E;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â?¨£ QĂŚÂ?Â&#x2DC;eÂ?ÂŁÂ&#x192; Q¨£e AÂŁe [A¡Â?Ă?AÂ&#x2DC; Â?Â&#x17E;¡Ă?¨ónÂ&#x17D; Â&#x17E;nÂŁĂ? Â&#x2DC;nóÜ Ă?n|nĂ?nÂŁeĂŚÂ&#x17E; Ă?Â&#x152;AĂ? Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; Qn ¨£ Ă?Â&#x152;n QAÂ&#x2DC;Â&#x2DC;¨Ă? Â?ÂŁ "¨ónÂ&#x17E;QnĂ?½ | Ă?Â&#x152;n Ă?n|nĂ?nÂŁeĂŚÂ&#x17E; Â?Ă&#x201C; A¡¡Ă?¨óneb Ă?AĂľnĂ&#x201C; ¨£ Ă?Â&#x152;n AĂłnĂ?AÂ&#x192;n ĂłAÂ&#x2DC;ĂŚne Â&#x152;¨Â&#x17E;n ¨| kä Ăźbßßß AĂ?n nĂ&#x201C;Ă?Â?Â&#x17E;AĂ?ne Ă?¨ Â?ÂŁ[Ă?nAĂ&#x201C;n QĂś AQ¨ÌĂ? k¯ä A Â&#x17E;¨£Ă?Â&#x152;½ 2Â&#x152;nĂ&#x201C;n nĂ&#x201C;Ă?Â?Â&#x17E;AĂ?nĂ&#x201C;
e¨£Ă&#x152;Ă? |A[Ă?¨Ă? Ă?Â&#x152;n ÂŻ ¡nĂ?[nÂŁĂ? en[Ă?nAĂ&#x201C;n Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;n Q¨AĂ?eÂ&#x17D;A¡Â&#x17D; ¡Ă?¨óne Ă?AĂľ Â&#x2DC;nóܽ 2Â&#x152;n 0[Â&#x152;¨¨Â&#x2DC; ¨AĂ?e Â?Ă&#x201C; nþ¡n[Ă?ne Ă?¨ [nĂ?Ă?Â?|Ăś Ă?Â&#x152;n |Â?Â&#x17D; ÂŁAÂ&#x2DC; ¡Ă?¨¡nĂ?Ă?Ăś Ă?AĂľ Â&#x2DC;nóÜ n[½ ¯ ½ -Ă?¨¡nĂ?Ă?Ăś Ă?AĂľnĂ&#x201C; A[[¨Ì£Ă? |¨Ă? ¯¤ ¡nĂ?[nÂŁĂ? ¨| Â?Ă&#x201C;Ă?Ă?Â?[Ă? ¯¤Ă&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x201C; Ă?¨Ă?AÂ&#x2DC; Ă?nĂłnÂŁĂŚn½ Ă? Ă?nÂ&#x17D; [nÂ?ĂłnĂ&#x201C; Â&#x17E;¨Ă&#x201C;Ă? ¨| Â?Ă?Ă&#x201C; |ĂŚÂŁeÂ?ÂŁÂ&#x192; |Ă?¨Â&#x17E; Ă&#x201C;Ă?AĂ?n AÂ?eb Ă´Â&#x152;Â?[Â&#x152; A[Â&#x17D; [¨Ì£Ă?Ă&#x201C; |¨Ă? Ă&#x2DC;ä ¡nĂ?[nÂŁĂ? ¨| Ă?nĂłnÂŁĂŚn½ nĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?[A AĂ?¡nĂ? Â?Ă&#x201C; AĂ? Â&#x2013;nĂ&#x201C;Â&#x17D; Ă&#x201C; Â? [ A ½ Â&#x152; A Ă? ¡ n Ă? O n [ Â&#x17E; Â&#x17D; Â? ÂŁ [½ [¨Â&#x17E; ¨Ă? |A[nQ¨¨Â&#x2014;½[¨Â&#x17E;Ă&#x2122;Ă&#x201C;ĂŚÂŁÂ&#x17D; Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C;Ă´nnÂ&#x2014;½
[AĂ?nnĂ? Ă?Â&#x152;AĂ?Ă&#x152;Ă&#x201C; £¨ |AÂŁĂ?AĂ&#x201C;Ăś /¨Ă&#x201C;nÂ&#x17E;¨Ì£Ă? Ă?nĂ&#x201C;Â?enÂŁĂ? ¡AĂ?Â&#x2DC;AĂśne ĂłÂ?Ă?Ă?ĂŚAÂ&#x2DC; Ă&#x201C;¡¨Ă?Ă?Ă&#x201C; Ă?nAÂ&#x17E;Ă&#x201C; Â?ÂŁĂ?nĂ?nĂ&#x201C;Ă? Â?ÂŁĂ?¨ ô¨Ă?Â&#x2014; Â&#x152;nĂ&#x152;Ă&#x201C; Â&#x2DC;¨óne
QĂś 2Ae ¨Â&#x152;ÂŁĂ&#x201C;¨£ nĂ&#x152;Â&#x2DC;Â&#x2DC; Ă?AÂ&#x2DC;Â&#x2014; |AÂŁĂ?AĂ&#x201C;Ăś |¨¨Ă?QAÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Ă´Â?Ă?Â&#x152; Â&#x152;Â?Ă&#x201C; 04" 2 0: ÂŻ ßß 0-" [¨Â&#x152;¨Ă?Ă? ÂŁĂ?Â&#x152;¨£Ü !AÂ&#x192;Â&#x192;Â?¨b
$2 $4"2< 2/ 4" AÂŁe Ă&#x201C;¡¨Ă?Ă?Ă&#x201C; Ă´Ă?Â?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; AÂŁe QĂ?¨Ae[AĂ&#x201C;Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; [¨Â&#x2DC;Â&#x2DC;n[Ă?Â?¨£ ¨| Ă&#x201C;nÂ&#x2DC;|Â&#x17D;enĂ&#x201C;[Ă?Â?Qne Ă&#x201C;¡¨Ă?Ă?Ă&#x201C; Ă´Â?Ă?Â&#x152; ¨Â&#x152;ÂŁ Ă?¨Ă&#x201C;Ă&#x201C;½ ÂŁnĂ?eĂ&#x201C; Â&#x2DC;AĂŚÂŁ[Â&#x152;ne A Â&#x2DC;Â?Ă?Ă?Â&#x2DC;n Â&#x17E;AÂ&#x192;AĂşÂ?ÂŁn [AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;ne !Â?Ă?[Â&#x152;nÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Ă&#x201C;AÂ?e Ă?Â&#x152;n AÂŁĂ?AĂ&#x201C;Ăś ¨¨Ă?QAÂ&#x2DC;Â&#x2DC; AÂŁĂ?AĂ&#x201C;Ăś ¨¨Ă?QAÂ&#x2DC;Â&#x2DC; :nnÂ&#x2014;Â&#x2DC;Ăś Â?ÂŁ ¯¤¤ä½ ¡Ă?nĂ&#x201C;nÂŁĂ?AĂ?Â?¨£ Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; ¨||nĂ? A QĂ?Â?n| Â&#x152;Â?Ă&#x201C;Ă?¨Ă?Ăśb Ă? A Ă?Â?Â&#x17E;n Ă´Â&#x152;nÂŁ Ă?Â&#x152;n Â&#x17E;¨Ă&#x201C;Ă? [¨Â&#x17E;Â&#x17D; Ă?Â?¡Ă&#x201C; AÂŁe Ă?Â?Â&#x17E;n |¨Ă? AÂŁĂ&#x201C;Ă´nĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Â&#x17E;¨£ Â&#x17E;nĂ?Â&#x152;¨e ¨| Ă&#x201C;Â&#x152;AĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Ă&#x201C;¡¨Ă?Ă?Ă&#x201C; Ă&#x201E;ĂŚnĂ&#x201C;Ă?Â?¨£Ă&#x201C;½ Ă&#x201C;Ă?AĂ?Â?Ă&#x201C;Ă?Â?[Ă&#x201C; Ă´AĂ&#x201C; Ă?Â&#x152;n |AĂľ Â&#x17E;A[Â&#x152;Â?ÂŁnb n Â&#x152;AĂ&#x201C; QnnÂŁ Â?Â&#x17E;¡Ă?nĂ&#x201C;Ă&#x201C;ne Ă´Â?Ă?Â&#x152; Ă?Â&#x152;n Ă´Â?Ă?Â&#x152;Â?ÂŁ A ĂśnAĂ? Ă?Â&#x152;n [¨Â&#x17E;¡AÂŁĂś Â&#x152;Ae ÂŁĂŚÂ&#x17E;QnĂ? ¨| ܨ̣Â&#x192; ¡n¨¡Â&#x2DC;n Ă´Â&#x152;¨ AĂ?n Ă?ĂŚĂ?ÂŁne Â?Ă?Ă&#x201C; ¡Ă?Â?ÂŁĂ? ¡Ă?¨eĂŚ[Ă? Â?ÂŁĂ?¨ Ă?Â&#x152;n ¡Â&#x2DC;AĂśÂ?ÂŁÂ&#x192; |AÂŁĂ?AĂ&#x201C;Ăś Ă&#x201C;¡¨Ă?Ă?Ă&#x201C;b Ă´Â&#x152;Â?[Â&#x152; Â&#x152;n Ă´nQĂ&#x201C;Â?Ă?n AÂŁ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;½[¨Â&#x17E;½ Ă&#x201C;AĂśĂ&#x201C; Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚenĂ&#x201C; A |AÂ?Ă? AÂ&#x17E;¨Ì£Ă? ¨| :Â&#x152;nÂŁ /Â?[Â&#x152;|Â?nÂ&#x2DC;e Â?Â&#x192;Â&#x152; 0[Â&#x152;¨¨Â&#x2DC; Ă?nAeÂ?ÂŁÂ&#x192; AÂŁe Â&#x17E;AĂ?Â&#x152; Ă&#x2030;Â?| ܨÌ Ă´AÂŁĂ? AÂŁe 4ÂŁÂ?ĂłnĂ?Ă&#x201C;Â?Ă?Ăś ¨| !Â?ÂŁÂŁnĂ&#x201C;¨Ă?A Ă?¨ Qn Â&#x192;¨¨e AĂ? Â?Ă? ܨÌ Â&#x152;AĂłn Ă?¨ ¡AĂś ¡¨Â&#x2DC;Â?Ă?Â?[AÂ&#x2DC; Ă&#x201C;[Â?nÂŁ[n AÂŁe Â&#x152;Â?Ă&#x201C;Ă?¨Ă?Ăś ¨ !Â?Ă?[Â&#x152;nÂ&#x2DC;Â&#x2DC; AĂ?Ă?nÂŁĂ?Â?¨£ Ă?¨ Â?Ă? nĂłnĂ?Ăś Ă´nnÂ&#x2014;½Ă&#x160; Â&#x192;Ă?AeĂŚAĂ?n ¨ !Â?Ă?[Â&#x152;nÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Â&#x2013;¨Â?ÂŁne Ă?Â&#x152;n AĂłÂ?ÂŁÂ&#x192; |AÂŁĂ?AĂ&#x201C;Ăś Ă&#x201C;¡¨Ă?Ă?Ă&#x201C; Ă?nAÂ&#x17E;Ă&#x201C; Â?Ă&#x201C; [¨Â&#x17E;¡AÂŁĂś Â?ÂŁ ¯¤¤ b Â&#x152;n Â&#x152;Ae £¨ Â?enA |AÂŁÂ&#x17D; A Â&#x192;¨¨e Ă´AĂś Ă?¨ Â&#x192;nĂ? Q¨ÜĂ&#x201C; Ă?nAeÂ?ÂŁÂ&#x192;b A[[¨Ă?eÂ&#x17D; Ă?AĂ&#x201C;Ăś |¨¨Ă?QAÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ô¨ÌÂ&#x2DC;e Â&#x192;Ă?¨ô Ă?¨ Qn ¡Â&#x2DC;AĂśne Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?¨ !Â?Ă?[Â&#x152;nÂ&#x2DC;Â&#x2DC;b Ă&#x201C;Â?ÂŁ[n Ă?Â&#x152;nĂ?n AĂ?n Ă&#x201C;¨ Â&#x17E;AÂŁĂś QĂś Ă&#x2014; Â&#x17E;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â?¨£ ¡n¨¡Â&#x2DC;n ô¨Ă?Â&#x2DC;eĂ´Â?en AeĂłÂ?[n [¨Â&#x2DC;ĂŚÂ&#x17E;ÂŁĂ&#x201C; ¨£Â&#x2DC;Â?ÂŁn Ă?Â&#x152;AĂ? AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?Ă&#x201C;Ă? AÂŁe Qn[¨Â&#x17E;n A Â&#x17E;ĂŚÂ&#x2DC;Ă?Â?Â&#x17D;Â&#x17E;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â?¨£ e¨Â&#x2DC;Â&#x17D; |AÂŁĂ?AĂ&#x201C;Ăś Ă&#x201C;¡¨Ă?Ă?Ă&#x201C; ¨ô£nĂ?Ă&#x201C; Â?ÂŁ Â&#x17E;AÂ&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; Â&#x2DC;AĂ? Â?ÂŁeĂŚĂ&#x201C;Ă?Ă?Ăś Ă´Â&#x152;¨Ă&#x201C;n Â&#x192;Ă?¨ôĂ?Â&#x152; Ă&#x201C;nnÂ&#x17E;Ă&#x201C; Ă?¨Ă&#x201C;Ă?nĂ? en[Â?Ă&#x201C;Â?¨£Ă&#x201C;½
AÂŁ[n AĂ?Â&#x2014;nĂ?
0nÂŁÂ?¨Ă? [[¨Ì£Ă? Ăľn[ĂŚĂ?Â?Ăłn /¨Ă&#x201C;nÂ&#x17E;¨Ì£Ă? Z AÂ&#x2014;¨Ă?A ¨Ì£Ă?Ăś 2Ă?Â?QĂŚÂŁn ¤ äÂ&#x17D;s Ă&#x2DC;Â&#x17D;ä߯Ă&#x2014; Â&#x2DC;AÂŁ[n½QAĂ?Â&#x2014;nĂ?On[Â&#x17E;Â&#x17D;Â?ÂŁ[½[¨Â&#x17E;
¨Ă?Â? Â?nĂ&#x201C;Â&#x2014;n
Ă&#x201C;ĂŚÂŁĂ?Â&#x152;Â?Ă&#x201C;Ă´nnÂ&#x2014;½[¨Â&#x17E;
0nÂŁÂ?¨Ă? [[¨Ì£Ă? Ăľn[ĂŚĂ?Â?Ăłn AĂ?Â&#x17E;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă?¨£ Z AÂ&#x2014;¨Ă?A ¨Ì£Ă?Ăś 2Ă?Â?QĂŚÂŁn ¤ äÂ&#x17D;s Ă&#x2DC;Â&#x17D;ä߯Ă&#x2DC; Â&#x2DC;¨Ă?Â?½Â&#x2DC;Â?nĂ&#x201C;Â&#x2014;nOn[Â&#x17E;Â&#x17D;Â?ÂŁ[½[¨Â&#x17E;
0Ă´nnĂ?Â&#x152;nAĂ?Ă? ¨| A nAÂ&#x2DC;z
Ă?Ă&#x152;Ă&#x201C; QnĂ?Ă?nĂ? Ă?Â&#x152;AÂŁ A Q¨þ ¨| [Â&#x152;¨[¨Â&#x2DC;AĂ?nĂ&#x201C;z 2AĂ?Â&#x192;nĂ? nÂŁĂ?nĂ? ¡Ă?Â?Â&#x2DC; Ă&#x2014;Â&#x17D;ÂŻĂźb ä߯Ă&#x2DC;
ôôô½e[Ă?[Â&#x152;AÂ&#x17E;QnĂ?½[¨Â&#x17E; Ă&#x;Ă&#x;~ä 0Â&#x152;nĂ?Â&#x17E;AÂŁ ¨ÌĂ?Ă?b0ĂŚÂ?Ă?n ä߯ AÂ&#x192;AÂŁb!" ~~¯ä¯ S Ă&#x2DC;~ÂŻÂ&#x17D; ~äÂ&#x17D;¤sĂ&#x2014;ä S AĂľa Ă&#x2DC;~ÂŻÂ&#x17D; ~äÂ&#x17D;s¤Ă&#x2014;s
9$ 4"2 /< S käĂ&#x2DC;½¤~Ă&#x2122;ĂśnAĂ?
/02 00 ! S ksĂ&#x2014;Ă&#x2122;ĂśnAĂ?
ĂŤĂŤĂŤ < 0z [ĂŚĂ?Ă?nÂŁĂ?Â&#x2DC;Ăś Ă?n[nÂ?Ăłn Ă?Â&#x152;n ÂŁnĂ´Ă&#x201C;¡A¡nĂ? Â?ÂŁ Â&#x17E;Ăś Â&#x152;¨Â&#x17E;n AÂŁe Ă´AÂŁĂ? Ă?¨ Ă&#x201C;Â&#x152;¨ô Â&#x17E;Ăś Ă&#x201C;Ì¡¡¨Ă?Ă? Ă´Â?Ă?Â&#x152; A ¨£nÂ&#x17D;ĂśnAĂ? ó¨Â&#x2DC;ĂŚÂŁĂ?AĂ?Ăś Ă&#x201C;ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ ¨| käĂ&#x2DC;½¤~½
ĂŤĂŤĂŤ < 0z Â&#x2DC;Â?Ăłn Â?ÂŁ AÂŁ A¡AĂ?Ă?Â&#x17E;nÂŁĂ?b Ă?¨ô£Â&#x152;¨Â&#x17E;n ¨Ă? AĂ?nA ¨ÌĂ?Ă&#x201C;Â?en ܨÌĂ? [AĂ?Ă?Â?nĂ? enÂ&#x2DC;Â?ĂłnĂ?Ăś AÂŁe ô¨ÌÂ&#x2DC;e Â&#x2DC;Â?Â&#x2014;n Ă?¨ Ă&#x201C;Ă?AĂ?Ă? A ¨£n ĂśnAĂ? Â?Ă?Ă&#x201C;Ă?Â&#x17D; Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C; !AÂ?Â&#x2DC; 0ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ |¨Ă? ksĂ&#x2014;½ßß½
-Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;n Â&#x17E;AÂ?Â&#x2DC; Ă?Â&#x152;n !AĂ?ĂłnÂ&#x2DC; 4ÂŁÂ?ĂłnĂ?Ă&#x201C;n 9¨Ì[Â&#x152;nĂ?Ă&#x201C; Ă?¨a "AÂ&#x17E;naĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ eeĂ?nĂ&#x201C;Ă&#x201C;aĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ
Â?Ă?ĂśĂ&#x2122;0Ă?AĂ?nĂ&#x2122;?Â?¡aĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ -Â&#x152;¨£naĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ "¨Ă?na Â?Ă?Ă&#x201C;Ă? Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C; !AÂ?Â&#x2DC; Ă&#x201C;ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; Â&#x192;¨ Ă?¨ Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; AeeĂ?nĂ&#x201C;Ă&#x201C; ĂŚÂŁÂ&#x2DC;nĂ&#x201C;Ă&#x201C; ¨Ă?Â&#x152;nĂ?Ă´Â?Ă&#x201C;n £¨Ă?ne½
Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; Qn ¡AĂśÂ?ÂŁÂ&#x192; QĂśa ĂŤĂŤ9 0 ĂŤĂŤ! ĂŤĂŤ ! ; ĂŤĂŤ 0
0ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?QnĂ? 0nĂ?ĂłÂ?[nĂ&#x201C;  ß¤~ ¨¨£ /A¡Â?eĂ&#x201C; Â&#x2DC;Ăłeb ¨¨£ /A¡Â?eĂ&#x201C; ~~ Ă&#x;Ă&#x; .ĂŚnĂ&#x201C;Ă?Â?¨£Ă&#x201C; Ă?¨ Ă&#x2014;Ă&#x2DC;Ă&#x;Â&#x17D;Ă&#x2014;¯äÂ&#x17D;Ă&#x;~ Â
ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122; ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122; þ¡ AĂ?na ĂŤĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂŤ 0n[ ¨enaĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ ĂŤĂŤĂŤ Â&#x152;AĂłn nÂŁ[Â&#x2DC;¨Ă&#x201C;ne A [Â&#x152;n[Â&#x2014;
9 < ä߯Ă&#x2DC;
nĂ?  !AĂ?ĂłnÂ&#x2DC; 4ÂŁÂ?ĂłnĂ?Ă&#x201C;n Â?Ăłn ó¨Ì[Â&#x152;nĂ?Ă&#x201C; Ă´Â?Ă?Â&#x152; Ă?Â&#x152;n ¡ÌĂ?[Â&#x152;AĂ&#x201C;n ¨| A ¨£n ĂśnAĂ? Ă&#x201C;ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£z
N!AĂ?ĂłnÂ&#x2DC; ó¨Ì[Â&#x152;nĂ?Ă&#x201C; Â&#x17E;ĂŚĂ&#x201C;Ă? Qn Ă?nennÂ&#x17E;ne AĂ? Ă?Â&#x152;n 2AĂ?Â&#x192;nĂ? nÂŁĂ?nĂ? Q¨þ ¨|}[n AÂŁe AĂ?n Â&#x192;¨¨e |¨Ă? AÂŁĂś ¡nĂ?|¨Ă?Â&#x17E;AÂŁ[n½ 9¨Ì[Â&#x152;nĂ?Ă&#x201C; [AÂŁ Qn Ă?nennÂ&#x17E;ne AÂŁĂś Ă?Â?Â&#x17E;n Ì¡ ĂŚÂŁĂ?Â?Â&#x2DC; Ă&#x201C;Â&#x152;¨ô Ă?Â?Â&#x17E;n AÂŁe AĂ?n Â&#x192;¨¨e |¨Ă? QnĂ&#x201C;Ă? AĂłAÂ?Â&#x2DC;AQÂ&#x2DC;n Ă&#x201C;nAĂ?Ă&#x201C; AĂ? Ă?Â?Â&#x17E;n ¨| Ă?nenÂ&#x17E;¡Ă?Â?¨£½ 9¨Ì[Â&#x152;nĂ?Ă&#x201C; e¨ £¨Ă? Â&#x192;ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nn Ă&#x201C;nAĂ?b Ă?n[Â?¡Â?nÂŁĂ?Ă&#x201C; AĂ?n nÂŁ[¨ÌĂ?AÂ&#x192;ne Ă?¨ Ă?nennÂ&#x17E; nAĂ?Â&#x2DC;Ăś Ă?¨ Â&#x192;ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nn Ă&#x201C;nAĂ?Â?ÂŁÂ&#x192;½ "¨ [AĂ&#x201C;Â&#x152; ĂłAÂ&#x2DC;ĂŚn½ "¨ Ă&#x201C;ĂŚQĂ&#x201C;Ă?Â?Ă?ĂŚĂ?Â?¨£Ă&#x201C;½ "nĂ´Ă&#x201C;¡A¡nĂ? £¨Ă? Ă?nĂ&#x201C;¡¨£Ă&#x201C;Â?QÂ&#x2DC;n |¨Ă? Â&#x2DC;¨Ă&#x201C;Ă? ¨Ă? Â&#x17E;Â?Ă&#x201C;Â&#x17D;enÂ&#x2DC;Â?ĂłnĂ?ne ó¨Ì[Â&#x152;nĂ?Ă&#x201C;½ "¨ Ă&#x201C;ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ Ă?n|ĂŚÂŁe AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;¨ône Ă´Â?Ă?Â&#x152; Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; ¡Ă?¨Â&#x17E;¨Ă?Â?¨£½ $||nĂ? ĂłAÂ&#x2DC;Â?eb Ă´Â&#x152;Â?Â&#x2DC;n Ă&#x201C;Ì¡¡Â&#x2DC;Â?nĂ&#x201C; Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă?b Ă?Â&#x152;Ă?¨ÌÂ&#x192;Â&#x152; nQĂ?ĂŚAĂ?Ăś ä¤b ä߯Ă&#x2DC;½
10A
February 25, 2016 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Sports Farmington, North match up in another section final Boys hockey rivals play Thursday for spot in state tourney by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
If Lakeville North needed a reminder not to let down its guard in the postseason, the Panthers got it last week when three No. 1 seeds departed the Class AA boys hockey playoffs. “A No. 1 seed means nothing. It’s a number next to your team’s name,” said North coach Trent Eigner, whose team is the top seed in Section 1AA. Last week No. 1 seeds Minnetonka (Section 2AA), Blaine (5AA) and Benilde-St. Margaret’s (6AA) saw their seasons
end after playoff upsets. For the defending state champion Panthers to avoid the same fate, they’ll have to beat Farmington in the Section 1AA championship game at 7 p.m. Thursday at Rochester Rec Center. Lest anyone forget, No. 2-seeded Farmington defeated North twice during the regular season. The Tigers certainly haven’t forgotten; they were the last team to beat the Panthers (1-0 on Jan. 21). Since then Lakeville North has won 10 in a row. In nine of those games the Panthers held opponents to two goals or fewer. “They’re more wideopen than we are,” said Farmington coach Greg May. “They have some very high-end, skilled offensive players. We’re more
of a hard-hat team, one that has to win by playing good defense. It’s two contrasting styles, which I think will make for a great game.” In North’s first two Section 1AA games, victories over Dodge County (12-0) and Rochester John Marshall (6-1), “we did a good job defensively,” Eigner said. “We had some lapses in the Prior Lake game (a 7-6 victory Feb. 13 to close the regular season) in the third period after we got a big lead. But we’ve gotten back to what we’ve been doing well.” Lakeville North (215-1) held Rochester John Marshall to eight shots on goal during its victory in the Section 1AA semifinals Saturday. North grabbed control early with two goals by Henry En-
ebak and one each by Taylor Schneider and Spencer Schneider in the first 8 minutes, 16 seconds. Max Johnson and Ryan Poehling scored in the second period. Farmington (17-8-1), which lost twice to Lakeville South during the regular season, turned things around on the Cougars with a 5-3 victory in the other Section 1AA semifinal. The Tigers scored three goals in the second period, turning a 1-1 tie into a 4-1 lead. John Siebenaler had a hat trick, and Devin Bernu and Alex Trippel scored power-play goals. “One of the differences was we were healthy,” May said. “In the two games we played against Lakeville South during the regular season we were missing
some big-time players. We also tried to get a little more pressure on their defensemen. They have four skilled, puck-moving defensemen, and we wanted to try to limit their time and space.” This will be the third consecutive year Farmington has played Lakeville North in the section final. In addition to their Jan. 21 victory over Lakeville North, the Tigers beat the Panthers 5-3 on Dec. 10. According to Farmington coach Greg May, those two games have a double edge – Farmington now knows it can beat North, but North figures to have all that much more motivation for a playoff game against the Tigers. Farmington goalie Gavin Enright stopped all 35 North shots in the
Jan. 21 game. May praised the Tigers’ ability to limit North’s shots from the slot. On the other hand, Eigner said “we had 3040 shots in each of those games (against Farmington), so we know we created opportunities. What we need to do is convert those second-chance opportunities.” The FarmingtonLakeville North winner will advance to the state Class AA quarterfinals March 3 at Xcel Energy Center. Pairings for the first round of the state tournament will be determined this weekend. Email Mike Shaughnessy at mike.shaughnessy@ecminc.com.
Gymnastics coach’s loyalties pulled in several directions His daughter takes 3rd on floor at state; his team takes 8th by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Rosemount senior Adam Hedin takes control of his match against Shakopee’s Alex Crowe during the 132-pound final at the Class 3A, Section 2 individual tournament. Hedin won 4-2 and will return to the state tournament seeking to win a second consecutive individual championship. (Photo by Mike Shaughnessy)
State individual wrestling tourament starts Friday Hall, Hedin, Steveson are defending Class 3A champions by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
his freshman year. Rosemount senior Adam Hedin (132) and Apple Valley sophomore Gable Steveson (220) also are defending state champions in Class 3A. Also returning to the Xcel Energy Center are Farmington senior Taylor Venz, who won a state title in 2013, and Lakeville North junior Wade Sullivan, a state champion in 2014. After the state team championships are decided Thursday (Apple Valley is seeking an 11th consecutive state title, and Farmington is among the final eight teams), the individual tournament takes over Friday and Saturday. First-round matches in Class 3A begin at 11 a.m. Friday. Championship matches in all three classes start at 7 p.m. Saturday. Here are Farmington and Rosemount qualifiers for the state tournament:
Almost three dozen wrestlers from the Sun Thisweek and Dakota County Tribune coverage area – including five who have won state championships – will compete in the state individual tournament Friday and Saturday at Xcel Energy Center. Among the former champions is Apple Valley senior Mark Hall, who is seeking to become the only high school wrestler in state history to win six individual titles. He is one of six who have won five individual championships; that group includes former Apple Valley wrestler Destin McCauley. Hall is heavily favored to successfully defend his Class 3A, 170-pound title this weekend, and with good reason: He has a career record of 271-4 and has won his last 164 matches. Hall, a Penn Farmington State recruit, has not lost Trayton Anderson, a high school match since freshman, 31-7. Section 1
champion at 106. Victor Gliva, senior, 38-1. Section 1 champion at 113. Three-time state qualifier; second at 106 last year. Jamin LeDuc, senior, 32-8. Section 1 champion at 132. Four-time state qualifier; placed second the last two years. Eric Heusbourg, junior, 23-17. Section 1 runner-up at 160. Taylor Venz, senior, 392. Section 1 champion at 182. Five-time state qualifier; champion at 106 in 2013; placed third the last two years. Trevor Frost, senior, 30-8. Section 1 champion at 285.
Rosemount Reuben Cephas, senior, 27-5. Section 2 champion at 106. Adam Hedin, senior, 37-2. Section 2 champion at 132. Four-time state qualifier; defending champion at 132.
Fans paying close attention at Saturday night’s state Class AA finals might have wondered why a Lakeville North assistant coach would be spotting for an Apple Valley gymnast. Or why that same coach would watch intently while an Eagan gymnast competed on floor exercise. It was all in a night’s work for Mick Ramboldt, whose influence is felt across several South Suburban Conference programs. For the last several years he has run Lakeville North’s gymnastics off-season program, which isn’t restricted to just North gymnasts. Apple Valley senior Sidney Bethke trained in that program the last six years with Ramboldt, and when Bethke qualified for the state meet in the allaround, it stood to reason that Ramboldt would be there to lend support – and spotting. That Eagan gymnast he was watching? It’s Ramboldt’s daughter Teagan, an eighth-grader who finished third on floor exercise in her first state meet. Until a few years ago Ramboldt was an assistant coach for his wife Jodi on the Eastview High School team. This season they coached for opposing teams because Jodi Ramboldt is an assistant at Eagan. “When we left Eastview, Jodi actually retired (from coaching) and I started coaching at Lakeville North,” Mick Ramboldt said. “That was when Milan (Mader, Lakeville’s legendary gymnastics and volleyball coach) was still there. I coached there two years,
Farmington’s Amanda Davenport competes on balance beam at the state Class AA meet Saturday at the University of Minnesota Sports Pavilion. She finished 12th in the all-around. (Photo by Mike Shaughnessy) then got a teaching job in Chaska and coached three years at Chaska/ Chanhassen.” He left teaching but continued to run the North off-season program. This season, current Panthers head coach Teri Homan asked Ramboldt to be an in-season assistant coach for the Panthers. “I didn’t want to coach because then I would miss some of Teagan’s meets,” he said. “So we made a deal that (on meet nights) I would coach vault, and if Teagan had a meet the same night I would leave when vault was done and drive to her meet. I’d miss her vault but watch her last three events.”
medal contender in the all-around, but struggles on uneven bars ended those hopes. She fell a couple of times and scored 7.25. Her scores in the other three events were 9.275 or better, and her 9.675 on floor exercise tied for second best among the all-around competitors. Schlie’s allaround score of 35.65 was good for 28th place. Rosemount senior Meghan Creese finished 12th on vault with 9.425. Farmington junior Amanda Davenport was 12th in the all-around, scoring 36.80. She placed 12th on bars with 9.4. Tigers sophomore Lauren Slayton was 21st on bars with 9.225.
Individuals
Email Mike Shaughnessy at Rosemount sopho- mike.shaughnessy@ecmmore Josie Schlie went inc.com. into the state meet as a
Notes: former Tigers football coach Wetzel dies by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Earl Wetzel, Farmington High School football coach from 1980 through 1999, died Monday. He was 69. Wetzel, who also was an English teacher at the high school, guided the football team to three consecutive state playoff appearances from 1990 through 1992. The Tigers reached the Prep Bowl in 1992, losing to Detroit Lakes 21-0 in the final in Class A, which at the time was the state’s second-largest enrollment class. According to the Minnesota Football Coaches Association website, mnfootballcoaches.com, Wetzel had a 146-86 record and .629 winning percentage in 22 seasons as a head coach at Winsted Holy Trinity and Farmington. Funeral arrangements had not been
announced as of the Dakota County TriSt. Thomas Academy is 16-6-5 overall bune print edition presstime. after beating Bloomington Jefferson 6-3 in Saturday’s other Section 3AA semifiBurnsville downs Irish, nal in Inver Grove Heights. The Cadets, in their second season as a Class AA reaches section final team, are defending Section 3 champiBurnsville is in a section boys hockey ons. championship game this week. That isn’t Burnsville took control in the secnew, but the Blaze’s opponent is. ond period against Rosemount, scorAfter years of butting heads with ing twice and getting 20 shots on goal. Edina in the Section 2AA tournament – Roman Ahcan opened the scoring at 9 Burnsville and Edina met for the cham- minutes, 2 seconds of the second period. pionship of that section four of the last Rosemount forward Grant Horsager tied five years, with Edina winning each time the game about one minute later, but the – the Blaze faces St. Thomas Academy Blaze took the lead for good on a goal by for the championship of Section 3AA at Cade Borchardt about one minute after 7 p.m. Thursday at Ridder Arena. Horsager’s goal. The Blaze, a sub-.500 team at the beBorchardt added two goals in the figinning of February, got hot at an op- nal 4:09 of the third period, one after portune time. Its 4-1 victory over Rose- the Irish pulled their goalie, as the Blaze mount in the Section 3AA semifinals clinched its spot in the section final. BorSaturday was its seventh in a row. Burns- chardt was involved in all of Burnsville’s ville now is 15-10-1 overall.
scoring, including an assist on Ahcan’s goal. Goalie Nick Lee made 25 saves for the Blaze. Borchardt leads Burnsville in scoring with 52 points (25 goals, 27 assists) and has eight points in two section playoff games. He also had a hat trick with one assist in Burnsville’s 9-0 victory over East Ridge in the Section 3AA quarterfinals Feb. 18. Rosemount goalie Nick Hart made 35 saves in Saturday’s game, but it wasn’t enough to prevent the Irish’s season from ending. Rosemount finished 14-13 for its first winning season since 2007-08. Rosemount defeated Apple Valley 7-1 in the Section 3AA quarterfinals as Austin Dollimer had a hat trick and one assist. Email Mike Shaughnessy at mike.shaughnessy@ecm-inc.com.
DAKOTA COUNTY TRIBUNE February 25, 2016
CAUCUS, from 1A
Caucus Locations
agree to vote based upon the results of the choices of caucus attendees. Martin said the DFL Partyâ&#x20AC;&#x2122;s presidential preference ballot has been binding for years. The rule is new for the Republican Party, Downey said. â&#x20AC;&#x153;In past years, we held the straw poll vote, but it was not proscriptive in terms of how many delegates the candidates would get,â&#x20AC;? Downey said. â&#x20AC;&#x153;The delegates were actually chosen later in the spring with the district and state conventions.â&#x20AC;? The rules changed after the 2012 presidential year, in which states sought to â&#x20AC;&#x153;leapfrogâ&#x20AC;? each other to become the earliest to vote for president, threatening to establish a â&#x20AC;&#x153;national primaryâ&#x20AC;? in which a candidate was essentially chosen in January of an election year, Downey said. The party decided to require states that chose to hold an event in March to allocate their delegates proportionally, according to the vote of attendees. â&#x20AC;&#x153;The result of those rule changes would keep it open to more than one candidate and not simply favor the candidate with the most money and highest name identification,â&#x20AC;? Downey said. On the Democratic Party side, most delegates will also be assigned according to the proportion of votes their candidates receive. However, superdelegates will be free to vote for whomever they like at the partyâ&#x20AC;&#x2122;s national convention. In Minnesota, the superdelegates include Gov. Mark Dayton, DFL members of Congress and the U.S. Senate, the state party chair, vice chair, other Democratic National Convention members and â&#x20AC;&#x153;Distinguished Party Leaderâ&#x20AC;? Walter Mondale. Each party will select delegates based on the percentage of votes for each candidate by congressional district. They will also select some delegates based on the percentage of votes for each candidate statewide. Downey noted that in past years many Republican caucus attendees mistakenly thought their votes in the presidential straw poll determined the
Caucuses will be held at 7 p.m. Tuesday, March 1, with doors opening at 6:30 p.m. unless otherwise noted.
Senate District 57 DFL: For residents in Apple Valley, Rosemount, and Lakeville precincts 16-17 at Apple Valley High School, 14450 Hayes Road, Apple Valley. Republican: Apple Valley precincts 1-5A, 6 and 11-15 and Lakeville precincts 16-17 in House District 57A, Eastview High School, 6200 140th St. W., in Apple Valley. Apple Valley precincts 5B, 7-10, Rosemount and Coates in House District 57B at Rosemount High School, 3335 142nd St. W. in Rosemount.
Senate District 51 DFL: Eagan (except Precinct 1) and Burnsville precincts 1, 5, 6, 9 and 10 at Eagan High School, 4185 Braddock Trail, Eagan. Republican: 6 p.m., Eagan (except Precinct 1) and Burnsville precincts 1, 5, 6, 9 and 10 at Black Hawk Middle School, 1540 Deerwood Drive, Eagan.
Senate District 56 DFL: Burnsville precincts 2-4, 7-8, 11-17, Lakeville precincts 6-8 and Savage precincts 1-8, at Nicollet Junior High School, 400 E. 134th St., Burnsville. Republican: 6 p.m., Burnsville precincts 2-4, 7-8, 11-17, Lakeville precincts 6-8 and Savage precincts 1-8 at Prior Lake High School, 7575 150th St. W., Savage.
Senate District 58 DFL: Lakeville precincts 1-5, 9-15 at Lakeville South High School, 21135 Jacquard Ave., Lakeville. Farmington residents and most townships in House District 58B, Robert Boeckman Middle School, 800 Denmark Ave., Farmington. Republican: Lakeville precincts 1-5, 9-15 at Lakeville North High School, 19600 Ipava Ave. Lakeville. Farmington residents and most townships in House District 58B, at Farmington High School.
national delegates from Minnesota. â&#x20AC;&#x153;Now itâ&#x20AC;&#x2122;s actually true,â&#x20AC;? he said.
Turnout expectations Both state party leaders anticipate the robust debates this year will help prompt a strong voter turnout. â&#x20AC;&#x153;Thereâ&#x20AC;&#x2122;s a lot of excitement for both Secretary (of State Hillary) Clinton and Sen. (Bernie) Sanders in our party,â&#x20AC;? Martin said. â&#x20AC;&#x153;We expect there to be near-record turnout on Tuesday, March 1. The race around the country right now is very tight, and we happen to fall on Super Tuesday this year for the caucus.â&#x20AC;? For Democrats, Minnesota is the second largest state after Washington to hold a caucus and is therefore a large prize, Martin said. As for Republicans, Downey said, â&#x20AC;&#x153;The energy and excitement that we have seen in the states that have had their primary and caucus events so far indicate that we will have a lot of turnout. Itâ&#x20AC;&#x2122;s a very close race and one where Minnesota gets a chance
to be a part of the Super Tuesday states that could very well swing the nomination one way or another. People are excited to have the caucuses be relevant in Minnesota, so weâ&#x20AC;&#x2122;re anticipating a big night.â&#x20AC;? In some years, Minnesota has been an island regarding the timing of its caucuses, Downey said. He and Martin met about a year ago to work out an agreement to hold this yearâ&#x20AC;&#x2122;s caucuses March 1. â&#x20AC;&#x153;Lo and behold, it ended up being great for a lot of the other statesâ&#x20AC;&#x2122; calendars, too, because thereâ&#x20AC;&#x2122;s 12 of us going on March 1,â&#x20AC;? Downey said. Many of the other states will conduct primaries, a system similar to a general election, but Minnesota leaders have supported maintaining the caucus system. Both major parties support caucuses because they allow ordinary people to have a say not only in the selection of candidates, but also in the election of officers and the party platform, according to Martin. â&#x20AC;&#x153;Primaries tend to support those candidates who have the most money and run a lot of glitzy commercials and send out a lot
of mailers, but in a caucus system itâ&#x20AC;&#x2122;s much more grassroots,â&#x20AC;? Martin said. He added that the caucuses allow neighbors to gather together to debate issues of concern. â&#x20AC;&#x153;Minnesotaâ&#x20AC;&#x2122;s caucus system provides an opportunity that most states do not have to show up at a precinct caucus room and have a direct say in who will actually nominate those candidates from each of the political parties,â&#x20AC;? Downey said. â&#x20AC;&#x153;On Super Tuesday, weâ&#x20AC;&#x2122;re right in the heart of one of the most exciting nights in determining who those candidates are.â&#x20AC;? Each of the party chairs said they have instructed people organizing the caucuses to prepare for big crowds. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;ve said itâ&#x20AC;&#x2122;s better to be safe than sorry,â&#x20AC;? Martin said. â&#x20AC;&#x153;You never know how many people will show up.â&#x20AC;? Downey said he told precinct organizers to assume a turnout one-anda-half to two times higher than the record. He noted he had heard stories from Contact Seth Rowe at seth. a past caucus in which rowe@ecm-inc.com. people could not get into the parking lot. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;re hoping to avoid
Womenâ&#x20AC;&#x2122;s luncheon The Minnesota Valley Christian Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Connection will hold its March luncheon 12:30-2 p.m. Thursday, March 10, at GrandStay Hotel and Conference Center, 7083 153rd St., Apple Valley. Speaker Donna Clark will share a message on â&#x20AC;&#x153;Picking Up the Piecesâ&#x20AC;? through song and spoken word to tell how her life was put back together. Lifeway Christian Book Store staff will share new releases for 2016 along with other items from the store. Cost is $16. To RSVP, call Jan at 651-434-5795.
Prayer vigil in Apple Valley On June 17, 2015, nine black people were shot dead at a Bible study at Emanuel African Methodist Episcopal Church (Mother Emanuel AME) in Charleston, South Carolina. Community of Christ Church, 5990 134th St. Court, Apple Valley, will hold a prayer vigil 7 p.m. Wednesday, March 7, for the congregation and families of victims. The church is on the east side of Johnny Cake Ridge Road, north of Moeller Park.
Community meals at Grace Grace Lutheran Church in Apple Valley will serve free community meals on Mondays, March 7, 14 and 28. Dining hall doors open at 5:30 p.m. and dinner is served from 6-6:30 p.m. These meals are for senior citizens, single-parent families, families in transition and all others in the surrounding community seeking a healthy meal in a relaxed atmosphere. Although the meals are free, donations are accepted. For more information, call the church at 952432-7273. Grace Lutheran Church is located at the intersection of Pennock Avenue and County Road 42.
! &!
* &"
Tax & Accounting Services
( ' #& & ) & (, )! "* ''# ( $ $ ( ! ) +++ )
TAX (67$7( 7$; 75867 7$; PROBLEMS? 952-238-9500
Kraig J. Haenke CPA, L.L.C. 19238 Harappa Ave, Lakeville, MN 55044
Call Today!
&DOO 7RGD\
"nĂ´ ¨[AĂ?Â?¨£ äßßß -Â&#x2DC;ĂśÂ&#x17E;¨ÌĂ?Â&#x152; /¨Aeb 0ĂŚÂ?Ă?n Ă&#x;äßb !Â?ÂŁÂŁnĂ?¨£Â&#x2014;Ab !" Ă&#x;Ăź
FIND YOUR TAX SERVICES HERE
Religion
Tax Guide
::: 67$8%(5&3$ &20
11A
2016
6WDXEHU &3$ 3$
that,â&#x20AC;? Downey said. Caucus attendees will receive ballots with which to select their choice for the partyâ&#x20AC;&#x2122;s presidential nominee. They may stay to participate in the rest of the party business but are not required to do so. The ballot process will end at 8 p.m. for each of the parties. â&#x20AC;&#x153;You canâ&#x20AC;&#x2122;t show up at 8:15 and expect to be able to vote,â&#x20AC;? Downey stressed. â&#x20AC;&#x153;Get there early.â&#x20AC;? Anyone who is eligible to vote by this yearâ&#x20AC;&#x2122;s November general election may participate. Each person is limited to attending the caucus in his or her precinct. They must sign a statement that includes an address within the precinct and state that they generally agree with the principles of the party hosting the caucus. Although the parties run the caucuses, Minnesota Secretary of State Steve Simon has announced an official state precinct caucus finder to help Minnesotans determine where they should go to participate. The tool includes caucus locations provided by the DFL Party and the Republican Party of Minnesota. It is at caucusfinder.sos.state. mn.us. â&#x20AC;&#x153;Our vote is our voice, and I encourage all Minnesotans to go out and caucus on March 1 and make their voices heard,â&#x20AC;? Simon said. â&#x20AC;&#x153;This is an important election year in Minnesota and going to a caucus is a great way for Minnesotans to show support for their preferred candidates, raise an important issue, and meet people in their community.â&#x20AC;? The DFL Party includes information about its caucus at dfl.org while the Republican Party of Minnesota provides information at mngop.com. Some minor parties are also planning caucuses. Information about the Independence Party of Minnesota is at mnip.org. The Libertarian Party of Minnesota lists caucus details on its website, lpmn.org. The Green Party of Minnesota lists its caucuses at tinyurl.com/jcjgt6g.
Stauber CPA, PA
WWW.STAUBERCPA.COM 1HZ /RFDWLRQ 3O\PRXWK 5RDG 6XLWH 0LQQHWRQND 01
952-913-9871 We donâ&#x20AC;&#x2122;t just prepare your taxes We manage your 1040
$PHULFDQV :LOO 29(53$< 7KH ,56 $URXQG 0LOOLRQ *
:+< %( 21( 2) 7+(0"
:( &$1 0$.( 7+( ,56 ,668(6 /(77(56 )($56 *2 $:$< BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
:+< 6(77/( )25 $1<7+,1* /(66"
352)(66,21$/ 7$; $&&2817,1* 6(59,&(6 Â&#x2021; :H 7$/. BBBBB ZLWK <28 a 6R :H 8QGHUVWDQG <285 6LWXDWLRQ Â&#x2021; :H 7$/. BBBBB ZLWK <28 a 6R :H .12: :KLFK 7D[ /DZV $SSO\ WR <285 6LWXDWLRQ Â&#x2021; :H 7$/. BBBBB ZLWK <28 a %HFDXVH <285 6LWXDWLRQ LV 8QLTXH Â&#x2021; :H 7$/. BBBBB ZLWK <28 a %HFDXVH :( &$5( WKDW LWÂśV '21( 5,*+7 :H .12: D 0LVWDNH FDQ +$817 <28 IRU <($56 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Â&#x2021; 6PDOO %XVLQHVVHV Â&#x2021; 6WDUW 8SÂśV Â&#x2021; &RUSRUDWLRQV Â&#x2021; 3DUWQHUVKLSV Â&#x2021; 3D\UROO 6HUYLFHV
Â&#x2021; )LQDQFLDO 6WDWHPHQWV Â&#x2021; 4XLFN%RRNVÂ&#x2039; 3UR &HUWLILHG Â&#x2021; %RRNNHHSLQJ Â&#x2021; (VWDWHV 7UXVWV Â&#x2021; 5HQWDO 3URSHUW\
Â&#x2021; ,QGLYLGXDO ,QFRPH 7D[ 5HWXUQV Â&#x2021; %XVLQHVV ,QFRPH 7D[ 5HWXUQV Â&#x2021; 0XOWL 6WDWH ,QFRPH 7D[ 5HWXUQV Â&#x2021; ,56 ,QVWDOOPHQW $JUHHPHQWV Â&#x2021; $XGLW 5HSUHVHQWDWLRQ
Â&#x2021; 7D[ 3UREOHPV Â&#x2021; 7D[ /LHQV Â&#x2021; 7D[ 3ODQQLQJ Â&#x2021; 7D[ ([WHQVLRQV
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
67$8%(5 &3$ 3$
$ &HUWLILHG 3XEOLF $FFRXQWLQJ )LUP
6WDXEHU &3$ 3$ :DV 9RWHG
³%HVW &3$ )LUP´
%\ 7KH 5HDGHUÂśV &KRLFH $ZDUGV
<HDUV ,Q $ 5RZ
1(: /2&$7,21 3O\PRXWK 5RDG 6XLWH 0LQQHWRQND 01 6XLWH 01
67$8%(5&3$ &20 1HZ / RFDWLR1 )LUVW 6WUHHW 6RXWK +RSNLQV ::: 67$8%(5&3$ &20
12A
February 25, 2016 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Education STEAM Day for middle school girls To help young women experience first-hand the excitement of careers in science, technology, engineering, the arts, and math (STEAM), Visitation School in Mendota Heights will host STEAM Day for middle school girls from 8:30 a.m. to 2:30 p.m. Saturday, March 12. This yearâ&#x20AC;&#x2122;s participants will select four hands-on workshops from among 15 options, including sew like a surgeon, police forensics, international disaster relief homes, digital video, remote control airplanes, pendulum painting, epidemiology, and the chemistry of making soap. The workshops will be guided by STEAM professionals such as an emergency room physician, professional actors, a police detective and an engineer in human centered design. The keynote speaker will be 2004 Visitation alumna Courtney McCarthy, who has worked at Lionsgate film studio in Los Angeles and FOX Broadcasting and is currently with Googleâ&#x20AC;&#x2122;s computer science education division. Registration is limited to 100 participants. The $55 fee includes
LEGAL NOTICES INTERMEDIATE SCHOOL DISTRICT NO. 917 SPECIAL MEETING MINUTES FEBRUARY 17, 2016 This is a summary of the Intermediate School District 917 Special School Board Meeting on Wednesday, February 17, 2016, with full text available for public inspection on the district website at www. isd917.k12.mn.us or the District Office at 1300 145th Street East, Rosemount, MN 55068. The meeting was called to order at 4:30 PM. Board members present: Bob Erickson, Ron Hill, Dan Cater, Deb Clark, Dick Bergstrom, Vanda Pressnall, Melissa Sauser, and administrators were present. Board members absent: Joanne Mansur (was not physically present but on conference call) and Jill Lewis. Recommended actions approved: January 5 and January 19, 2016, minutes, personnel items, bills, wire transfers, investment reports, and donations. Valerie Dosland of Ewald Consulting reported on the upcoming legislative session. Approved maintenance payments to member districts; resolution directing administration to make recommendations for reductions in programs and positions and reasons therefore; changed March meeting to Tuesday, March 15, 2016, at 4:15 PM, and added a finance board work session on Tuesday, March 15, at 2:00 PM. Board went into closed session at 6:10 PM to discuss negotiations and resumed at 6:55 PM. Adjournment at 6:56 PM. Published in the Dakota County Tribune February 25, 2016 511710
lunch and a gift. Scholarships are available. To learn more about STEAM Day 2016, go to www.visitation. net/steamday or visit www.visitation.net and enter â&#x20AC;&#x153;STEAM Day for Girlsâ&#x20AC;? in the search box.
yond. Contact Jodi Hanson for more information (Jodi.hanson@ district196.org). For event details, visit www.facebook.com/ promresale2014 or promsale2016. weebly.com.
Prom dress resale and expo
Eastview stars at state One-Act Festival; Eagan makes record 20th appearance
The District 196 AVID program is holding the 2016 Prom Dress Resale & Expo from 11 a.m. to 3 p.m. Saturday, March 12, at Apple Valley High School, 14451 Hayes Road. The primary goal is to reduce the cost of prom for students and families by collecting 300 or more dresses to be sold for $10-$80 at the expo. Those who would like to donate a dress (or other formal wear) can drop it off by March 7 at any one of the five district high schools during school hours. All donations are tax deductible. Donors will receive a coupon to be used at the event. AVID is a college readiness program aimed at supporting underrepresented students in the â&#x20AC;&#x153;academic middleâ&#x20AC;? in a rigorous Honors/AP courseload to prepare them for success in college and be-
The cast and crew of Eastview High Schoolâ&#x20AC;&#x2122;s one-act play â&#x20AC;&#x153;Doubt: A Parableâ&#x20AC;? earned a starred-performance rating at this yearâ&#x20AC;&#x2122;s state One-Act Play Festival held Feb. 12 at Oâ&#x20AC;&#x2122;Shaughnessy Auditorium in St. Paul. Eagan High School was also among the eight state qualifiers in Class AA, but not among the three to earn a starred rating. Eagan also performed â&#x20AC;&#x153;Doubtâ&#x20AC;? by John Patrick Shanley. For Eastview, it was the schoolâ&#x20AC;&#x2122;s 11th appearance at the state festival and 11th starred rating. Eagan made its record 20th appearance at the state festival and has received 18 starred ratings in previous appearances, the most of any school in the state.
The starred rating is the highest award given to a one-act play and is the equivalent of a state championship. One-act does not involve direct competition. Judges rate the plays according to specific criteria, including pace, blocking, costuming and projection of the playâ&#x20AC;&#x2122;s meaning. Each production is limited to 10 minutes of stage preparation and 35 minutes of actual performance. The judges consult after each production and then openly critique each in front of the cast, crew and audience. Starred-performance ratings are determined by private balloting of the judges. Eastviewâ&#x20AC;&#x2122;s performance was directed by Scott Durocher and Rob Rachow and student director Cali Swanson; cast members included Caleb Rotman, Kacie Riddle, Rachel Williams and Maya Butler; Kaila Hellam played violin, and crew members were Sarah Amundson, Jill Baker, Brian Coan, Corey Christian, Dayton Duffy, Andy Johns, David Johnson, Claire Jordahl, Sam Lynch, Jasa Mahlen, Cade SchroederPhillips, Zahra Shaba, Bhoomi Parikh and Whitney Weichelt. Eaganâ&#x20AC;&#x2122;s performance was directed by Nancy Owzarek. Cast members included Jackson
Cobb, Jenna Herbrand, Hannah LoPresto and Nyanna Wright; crew members were Cassady Davis, Mary Dratz, Mark Dulac, Rachel Kaisler, Henry Najlis, Camille Nierengarten, Jerry Ostrem and Ellie Simonett.
Farmington student nominated to service academy U.S. Sen. Al Franken has nominated Zachary Beckner of Farmington for admission to the U.S. Merchant Marine Academy. If chosen for an appointment by the academy, Beckner, the son of Robin and Henry Ring, would join the U.S. Merchant Marine Academy class of 2020 and would enter this summer. Beckner will graduate from Farmington High School in 2016. He is a member of the National Honor Society and a section leader in marching band. He also participates in taekwondo. Each year, Franken nominates qualified young Minnesotans to the U.S. Service Academies. The individual service academies make the final admission decisions and begin notifying nominees of their status in February.
News Briefs Dakota County Extension offers events for farmers A new Nitrogen Smart training will join the annual Crops Day in the schedule of agricultural education events on offer in March. Nitrogen Smart, 9 a.m. to noon Friday, March 11, Dakota County Extension and Conservation Center, 4100 220th St. W., Farmington â&#x20AC;&#x201C; This training will present the fundamentals for maximizing economic return on nitrogen investment and minimizing nitrogen losses. Nitrogen Smart will be presented by University of Minnesota Extension, funded by Minnesota Corn Growers, and hosted by the Minnesota Agriculture Water Resource Center. Preregistration is requested but not required and there is no registration fee. For preregistration and more information, visit http://z. umn.edu/nitrogensmart. Crops Day, 9 a.m. to 2 p.m. Wednesday, March 16, Dakota Electric Association, 4300 220th St. W., Farmington â&#x20AC;&#x201C; Topics this year will include farm finances and business planning, monitoring soil moisture for irrigation
management, the Minnesota Nitrogen Fertilizer Management Plan, energy conservation, and weed control. Lunch will be provided. Drop-ins are welcome, but if possible preregistration is requested for food-planning purposes. To RSVP, or for more information, contact Neith Little at 651-481-7723 or nglittle@umn. edu. After lunch, the Southeast Minnesota Irrigators Association will hold its annual meeting in the same space.
Bike race in Lakeville
location to raise funds and cancer awareness. For more information, visit lakeville-milltown-lakeville. blogspot.com.
Polar Plunge is Feb. 27 The South Metro Polar Plunge is 1 p.m. Saturday, Feb. 27, at Crystal Beach, 1100 Crystal Lake Road E., Burnsville. Register online at plungemn. org. Participants may plunge as individuals or in teams. They are also encouraged to wear unique and outrageous costumes. Each participant must raise a minimum of $75. Shoes and towel are also required. Event proceeds benefit Special Olympics Minnesota. Check-in is 11 a.m. to 1 p.m. For more information or to register, visit plungemn.org or email plunge@somn.org.
The fourth annual LakevilleMilltown-Lakeville bike race will be Saturday, March 26. The race will start and end at Harryâ&#x20AC;&#x2122;s CafĂŠ in Lakeville, with a checkpoint at Milltown Cycles in Faribault. The self-navigation gravel road race will be 80-plus miles. This year the race will raise awareness and funds for a local Chamber hosts man with inoperable cancer. In addition to the race, a state of the county team of volunteers sponsored and city addresses by Hearth and Home TechnoloThe Dakota County Regional gies of Lakeville will bag groceries Saturday, May 7, at the Cub Chamber of Commerce will host Foods Lakeville Heritage Square the inaugural State of Dakota County address to be presented
by Commissioner Nancy Schouweiler 7:30-9 a.m. Wednesday, March 2, at the Dakota County Community Development Agency, 1228 Town Centre Drive, Eagan. The address is free to attend. The chamber will also host State of the City addresses in four of communities: Farmington, Rosemount, Eagan and West Saint Paul. These addresses will be given by the mayor of each respective community. â&#x20AC;˘ Farmington: Noon to 1:30 p.m. Wednesday, March 7, at Ground Round, 20700 Chippendale Ave. W., Farmington). Keynote by Mayor Todd Larson. Free to attend. â&#x20AC;˘ Rosemount: 7:30-9 a.m. Wednesday, March 16, at the Steeple Center, 14375 S. Robert Trail, Rosemount. Keynote by Mayor Bill Droste. Free to attend. â&#x20AC;˘ Eagan: 7:30-9 a.m. Thursday, March 17, at City Hall, 3830 Pilot Knob Road, Eagan. Keynote by Mayor Mike Maguire. Free to attend. All addresses are open to the community. For more information or to RSVP, visit www. dcrchamber.com or call 651-4529872.
Ă?n ܨÌ ¡AĂśÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă?¨¨ Â&#x17E;ĂŚ[Â&#x152; |¨Ă? AĂŚĂ?¨ Â?ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?AÂŁ[nĂ&#x2026; Â&#x17E;nĂ?Â?[AÂŁ AÂ&#x17E;Â?Â&#x2DC;Ăś Ă?AĂ?nĂ&#x201C; AĂ?n Â&#x17E;¨Ă?n [¨Â&#x17E;¡nĂ?Â?Ă?Â?Ăłn Ă?Â&#x152;AÂŁ ܨÌ Â&#x17E;Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă? Ă?Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x2014;½
AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Â&#x17E;n Ă?¨eAĂś Ă?¨ }ÂŁe ¨ÌĂ?½
,. + & * ,;, 0+&$( ; ; ,2 ;;; 7. + & * 6;6 $55& + % 6 7 , ;;; 6. + & * ;6 8!815 7 ; ,3 ;;
2Â&#x152;¨Â&#x17E;AĂ&#x201C; AĂ?Ă&#x201C;nÂŁ Â&#x192;nÂŁ[Ăś
#
ÂŻ~¯äß Â&#x152;Â?¡¡nÂŁeAÂ&#x2DC;n Ăłn : 0ĂŚÂ?Ă?n ¯ß /¨Ă&#x201C;nÂ&#x17E;¨Ì£Ă?b !" ~~ĂźĂ&#x2DC;s š¤~äº ssĂ&#x2014;Â&#x17D;Ă&#x2014;Ă&#x2DC;ĂźĂ&#x;
% (: 1$!( " (! 1 :+8 1$0 +' 1 9$5" +'-& 5 8$& $(! &8 -0$(51 +(1508 5$+( (8 & $( +91 ++01 ( ++ $(! (+5 $( &8 / 5$(!
" " #
I -AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; /nÂ&#x17E;¨enÂ&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; !¨enĂ?ÂŁÂ?Ăşn <¨ÌĂ? nÂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C;
%sÄ&#x2021;ïßǏ CÇŞÄ?´¼ } Cij´Ĺ&#x2019;sŰ´¼
´ïßïÄ?Ă&#x; 4Ä&#x2122;Â&#x2021;Ĺ&#x203A;Â&#x; jsßßijsij´Ĺ&#x2019; P´Ä&#x2021;Ä&#x2122;ÇŠsĂź } P´ßsŰ´¼ Ĺ&#x2019;ÇŹÇŞsßß ,Ĺ&#x203A;Ĺ&#x203A;Ć&#x201E;´Ĺ&#x203A;Ä˝ Tij´Â&#x2019;ĂŻsßïǰ´ ĂŻÄ? Ĺ&#x152;5Ä?Ä&#x2122;Â&#x2019;Ăş Ä&#x2122;ÇŞÄ? ´ïßïÄ?Ă&#x;Ĺ? Y´ǍŰĆ&#x201E;Ĺ&#x2019;´¼ ´ïßïÄ?Ă&#x;Ĺ&#x203A; } :AĂ?nĂ? AÂ&#x17E;AÂ&#x192;ne nÂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C;
%Ć&#x201E;ßß T´Ĺ&#x2019;ÇŠĂŻÂ&#x2019;´ NsĂŻÄ?Ĺ°ĂŻÄ?Ă&#x; Ä&#x2122;Ä?Ĺ°Ĺ&#x2019;sÂ&#x2019;Ĺ°Ä&#x2122;Ĺ&#x2019;Ä˝
7ĂŻÂ&#x2019;´Ä?Ĺ&#x203A;´¼ } ,Ä?Ĺ&#x203A;Ć&#x201E;Ĺ&#x2019;´¼
Ă?nn Ă&#x201C;Ă?Â?Â&#x17E;AĂ?nĂ&#x201C;a Ă&#x2DC;¯äÂ&#x17D;Ă&#x;Ă&#x;sÂ&#x17D;¯¤sÂŻ
nÂ&#x17E;AÂ?Â&#x2DC;a Â&#x2013;AÂ&#x17E;nĂ&#x201C;O[ĂŚÂŁÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192;Â&#x152;AÂ&#x17E;½£nĂ? 9Â?Ă&#x201C;Â?Ă? ¨ÌĂ? Ă´nQ Ă&#x201C;Â?Ă?na ôôô½AÂ&#x17D;Â&#x2013;¡AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192;½[¨Â&#x17E;
3DLG $GYHUWLVHPHQW
$ - 3DLQWLQJ LV D IDPLO\ RZQHG DQG RSHU DWHG EXVLQHVV WKDW ZDV VWDUWHG \HDUV DJR ZLWK P\ VRQV $QGUHZ -HUHPLDK DQG 'DYLG ,Q WRGD\ÂśV HFRQRPLF FOLPDWH ZH KDYH PDLQ WDLQHG D KHDOWK\ EXVLQHVV GXH WR RXU SURIHV VLRQDO DSSURDFK DQG ZRUN HWKLF WKDW FDUULHV WKH KLJKHVW VWDQGDUGV RI TXDOLW\ IRU HYHU\ MRE :H KDYH WKULYHG RYHU WKH \HDUV EHFDXVH RI WKH YROXPH RI FDOOEDFNV DQG FXVWRPHU UHIHUUDOV IURP SUHYLRXVO\ FRQWUDFWHG MREV 1R FRQWUDFW LV WRR ELJ RU WRR VPDOO IRU RXU FRPSDQ\ $ - 3DLQWLQJ RSHUDWHV DV D OLFHQVHG DQG LQVXUHG SDLQWLQJ FRPSDQ\ WKDW RIIHUV WUDLQHG DQG VNLOOHG MRXUQH\PDQ HPSOR\HHÂśV WR SDLQW DQG UHPRGHO \RXU KRPH RU EXVLQHVV $OO RI RXU HPSOR\HHÂśV KDYH EHHQ ZLWK WKH FRPSDQ\ IRU VHYHUDO \HDUV DQG HDFK KDV EHHQ WUDLQHG WR WKH KLJKHVW VWDQGDUGV :H WDNH SULGH LQ WKH KRQHVW\ LQWHJULW\ DQG FKDUDFWHU RI WKH \RXQJ PHQ ZH KDYH HPSOR\HG 0\ VRQ $QGUHZ LV D KLJKO\ VNLOOHG DQG WUDLQHG FDUSHQWHU +H DOVR GRHV WDSLQJ NQRFN GRZQ FHLOLQJV WLOLQJ FRXQWHUWRSV DQG RIIHUV PDQ\ W\SHV RI FXVWRP FDUSHQWU\ $Q GUHZ RSHUDWHV D SURIHVVLRQDO VSUD\ ERRWK RII VLWH IRU ÂżQLVKHV RQ FDELQHWU\ DQG IXUQLWXUH +LV FXUUHQW IRFXV LV RQ UHPRGHOLQJ XSGDW LQJ DQG PRGHUQL]LQJ KRPHV DQG EXVLQHVVHV $QGUHZÂśV SHUIHFWLRQLVW DSSURDFK WR HYHU\
MRE DQG WKH H[WHQW RI KLV VNLOO VHW KDYH PDGH KLP RQH RI WKH EHVW FUDIWVPDQ LQ WKH 7ZLQ &LWLHV 0\ RWKHU WZR VRQV UXQ WKH SDLQWLQJ HQG RI WKH EXVLQHVV DQG DUH DOVR SURIHVVLRQDOO\ WUDLQHG $UWLVWV -HUHPLDK DWWHQGHG WKH 0LQ QHDSROLV &ROOHJH RI $UW DQG 'HVLJQ DQG ODWHU VWXGLHG XQGHU WKH PHQWRUVKLS RI WKH QDWLRQ DOO\ UHQRZQHG SRUWUDLW DQG IUHVFR SDLQWHU 0DUN %DOPD 'DYLG VLPLODUO\ ZDV DFFHSWHG LQWR D IXOO WLPH PDVWHU DSSUHQWLFHVKLS SUR JUDP DW WKH \RXQJ DJH RI DW WKH KLJKO\ UHVSHFWHG $WHOLHU /DFN 6WXGLR 7KH\ IRO ORZHG LQ WKH IDPLO\ WUDGLWLRQ RI PDVWHULQJ D SURIHVVLRQDO FUDIW DQG VNLOO ZKLFK WKH\ KDYH EURXJKW WR RXU FRPSDQ\ %HWZHHQ WKH WZR WKH\ RIIHU \HDUV RI H[SHULHQFH SDLQWLQJ LQWHULRU DQG H[WHULRU KRPHV LQ WKH PHWUR DUHD ZLWK RXU IDPLO\ EXVLQHVV $ - 3DLQWLQJ WDNHV JUHDW SULGH LQ RXU DELO LW\ WR PDNH D WUXH DQG ODVWLQJ LPSUHVVLRQ RQ \RX , FDQÂśW WHOO \RX KRZ PDQ\ OHWWHUV DQG FDOOV , KDYH UHFHLYHG RYHU WKH \HDUV IURP FXVWRPHUV ZKR MXVW ZDQWHG WR VKDUH ZLWK PH ZKDW D JUHDW MRE ZH GLG :H KRSH WR KDYH WKH RSSRUWXQLW\ WR GR VR ZLWK \RX DV ZHOO :H DUH RQO\ D FDOO RU H PDLO DZD\ WR RIIHU \RX D IUHH HVWLPDWH RI RXU SURIHVVLRQDO VHUYLFHV
## # !
: "2 / - "2 " 0- 0z äß <nAĂ?Ă&#x201C; þ¡nĂ?Â?nÂŁ[n <¨Ì AÂŁ 2Ă?ĂŚĂ&#x201C;Ă?z
ĂŚĂ?Ă?nÂŁĂ?Â&#x2DC;Ăś ¨¨Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; ĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă? I n[Â&#x2014; :¨Ă?Â&#x2014; |¨Ă? ä߯Ă&#x2DC;½ ÂŻ~Âź $ : 2 2 0
/Â?[Â&#x152;|Â?nÂ&#x2DC;e /nĂ&#x201C;Â?enÂŁĂ? nÂ&#x192;Ă?nne 0Â&#x152;¨¡ 2nA[Â&#x152;nĂ? Z /AĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;n Z /AĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; ¨£ ÂŁÂ&#x192;Â?nĂ&#x152;Ă&#x201C; Â?Ă&#x201C;Ă? Z äÂ&#x17D;<nAĂ? ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nn Z ÂŁĂ?nĂ?Â?¨Ă? -AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Z AĂ&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ? Â&#x2DC;¨¨Ă?Ă&#x201C;b :AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; I -AÂŁnÂ&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; Z :¨¨e /n¡AÂ?Ă?Ă&#x201C;
Z :AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C;b nÂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C;b :¨¨eô¨Ă?Â&#x2014; 2Ă?Â?Â&#x17E; Z nAe nĂ?Ă?Â?|Â?ne Z Ă?nn Ă&#x201C;Ă?Â?Â&#x17E;AĂ?nĂ&#x201C;
ĂŚÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ăś ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?ne ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚeÂ?ÂŁÂ&#x192; :¨Ă?Â&#x2014;Â&#x17E;AÂŁĂ&#x201C; ¨Â&#x17E;¡½
/Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă?Ă´AĂś
-AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; 0¨Â&#x2DC;ĂŚĂ?Â?¨£Ă&#x201C; ÂŁ[½ Ă&#x2030;-Ă?¨|nĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?¨£AÂ&#x2DC; 0nĂ?ĂłÂ?[n AĂ? AÂŁ ||¨Ă?eAQÂ&#x2DC;n /AĂ?nĂ&#x160;
äߟ $ £�n��¨ �:
¨Ă?Â&#x2014; ¨¨Â&#x2014;n eĂ? I :Â?ÂŁ Â&#x152;Â?Ă&#x201C; AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Ă?nĂ?
Ă&#x2DC;¯ä½sĂ&#x;¤½ääĂ&#x;¤ ôôô½Ă?Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă?Ă´AĂśÂ&#x17E;£½[¨Â&#x17E;
13A
DAKOTA COUNTY TRIBUNE February 25, 2016
auto
employment
â&#x20AC;˘
Ads may be placed Monday through Friday from 8:00 a.m. to 5:00 p.m. Mondays at 3:00 pm* * Earlier on holiday weeks
By Phone:
952-392-6888
By FAX:
952-941-5431
By Mail:
10917 Valley View Road Eden Prairie, MN 55344 Attn: Classified
Garage$52 Sales $50 Package Package â&#x20AC;˘ 4 line ad â&#x20AC;˘ 2 week run â&#x20AC;˘ FREE Garage Sale Kit* â&#x20AC;˘ Metro Wide Coverage â&#x20AC;&#x201C; 318,554 homes
In Person:
Visit the Eden Prairie office to place your Classified ad, make a payment, or pick up your Garage Sale Kit.
LOCATION
â&#x20AC;˘ 4 line ad â&#x20AC;˘ 2 week run â&#x20AC;˘ FREE Garage Sale Kit* â&#x20AC;˘ Metro Wide Coverage â&#x20AC;&#x201C; 318,554 homes â&#x20AC;˘ Rain Insurance â&#x20AC;&#x201C; we will re-run your ad up to two weeks FREE if your sale is rained out.
*Garage Sale Kits can be picked up at the Eden Prairie office.
Additional Lines $10.00 Ads will also appear on www.mnSun.com each Wednesday by 9:00 a.m.
Eden Prairie
theadspider.com
real estate â&#x20AC;˘ business services
ď&#x2122;&#x152;ď&#x2122;&#x2C6;ď&#x2122;&#x2026;-ď&#x2122;&#x2020;ď&#x2122;&#x152;ď&#x2122;&#x2026;-ď&#x2122;&#x2030;ď&#x2122;&#x2039;ď&#x2122;&#x2039;ď&#x2122;&#x2039;
TO PLACE YOUR AD Deadline:
â&#x20AC;˘
classifieds
10917 Valley View Road 952-392-6888
HOW TO PAY
4000 SALES
4610 Houses For Sale
5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng
1010 Vehicles
4030 Garage & Estate Sales
Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Sharon Brauer at: 952-392-6873 or email: sharon.brauer@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?
Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Elliot Carlson at: 952-392-6879 or email: elliot.carlson@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?
1020 Junkers & Repairables $$$ UP TO $7,500 $$$ Junkers & Repairables More if Saleable. MN Licensed www.crosstownauto.net 612-861-3020 651-645-7715
2500 PETS 2520 Pet Services Riding Lessons-Jumping, Saddle seat, Beginner. wyndemrosestables. com. 952-240-6352
3000 ANNOUNCEMENTS 3070 Organizational Notices
EG/BV & Savage AA Meetings
Sun 6:30pm AA, Mon 10am Alanon, & 6:30pm AA, Tues 6:30pm & 8pm AA, Wed 12noon AA, Thur 6:30pm Alanon & 8pm AA, Fri 6:30pm AA, Sat 10am ACA, Sat 8pm AA (Speaker) 3600 Kenebec Dr. 2nd floor, Eagan (Off Hwy 13)
3500 MERCHANDISE 3520 Cemetery Lots
3 Sisters Premier Estate Sales Moving & Tag Sales, Clean-Outs LETâ&#x20AC;&#x2122;S MEET!
763-443-0519 Eagan, Feb. 27, 9am3pm. Moving Sale, Everything! 1891 Sunrise Ct Plymouth SALE, Feb. 27&28, 9am-3pm. Estate sale see pics: oldisknew. com/Upcoming-Sales 10903 48th Av N Plymouth, March 4 - 5, 9 - 4. Antique dressers, chairs, lamps, rugs, tables, wicker dining sets, couch, armoires, books, electric cart, misc. 15660 16th Pl. N., Plymouth
Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Jeanne Cannon at: 952-392-6875 or email: jeanne.cannon@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?
4500 RENTALS / REAL ESTATE 4510 Apartments/ Condos For Rent Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Sharon Brauer at: 952-392-6873 or email: sharon.brauer@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?
4520 Townhomes/Dbls/ Duplexes For Rent A V - 2 B R , 1 . 5 B A ,T w n Home- FP, W/D, lrg.Kitch, $1250+util 651-437-8627
5000 SERVICES
5210 Drywall
5080 Child & Adult Care
PINNACLE DRYWALL *Hang *Tape *Texture *Sand Quality Guar. Ins., 612-644-1879
Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Jeanne Cannon at: 952-392-6875 or email: jeanne.cannon@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?
Visit us at SunThisweek.com
â&#x20AC;˘Install â&#x20AC;˘Refinish â&#x20AC;˘Repair â&#x20AC;˘ Cust. Staining â&#x20AC;˘Res./Comm. Serving the area for over 32 yrs! 22,000 happy customers! Satisfaction guaranteed. 952-426-2790
Escobar Hardwood Floors, LLC We offer professional services for your wood floors! Installs/Repair Sand/Refinish Free Ests Insâ&#x20AC;&#x2122;d Mbr: BBB
right, Mahogany. Sold as is $1,200/BO 952-607-6854
Child Care Providers Advertise your openings in Sunâ&#x20AC;˘Thisweek Classifieds
952-392-6888
5270 Gutter Cleaning Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Elliot Carlson at: 952-392-6879 or email: elliot.carlson@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?
"$ / "2
ĂŚÂŁĂ?Â?Â&#x2DC; !AĂ?[Â&#x152; ÂŻĂ&#x201C;Ă? ä߯Ă&#x2DC; |¨Ă? ÂŁnĂ´ Ă?nÂŁĂ?nĂ?Ă&#x201C;½
952-292-2349
5280 Handyperson
SANDING-REFINISHING
100% Satisfaction Guaranteed
952-451-3792
Royâ&#x20AC;&#x2122;s Sanding Service Since 1951
952-888-9070
Steps, Walks, Drives, Patios Chimney Repair. No job to Sm. Lic/Bond/Ins John
R.A.M. CONSTRUCTION Any & All Home Repairs Carpentry Baths & Tile Windows Water/Fire Damage Doors
Lic-Bond-Ins
5 Star Home Services
952-882-0775Â?612-875-1277
Handyman,Painting, Maintenance. Sm/Lg Odd Jobs. Ref/Ins. Bob 952-855-2550
5110 Building & Remodeling
5110 Building & Remodeling
¤ äÂ&#x17D; Ă&#x;äÂ&#x17D;Ă&#x;¯ß¯
ôôô½Â&#x192;AĂŚÂ&#x192;Â&#x152;AÂŁ[¨Â&#x17E;¡AÂŁÂ?nĂ&#x201C;½[¨Â&#x17E; 1020 Junkers & Repairables
: 4< " 2$: 4": "2 I :/ 9 0
0 Stress! 110% Satisfaction!
Status Contracting, Inc. Kitchens & Baths, Lower Level Remodels. Decks. Wall/Ceiling Repair/Texture
Tile, Carpentry, Carpet, Painting & Flooring MDH Lead Supervisor
Dale 952-941-8896 office 612-554-2112 cell We Accept Credit Cards â&#x20AC;&#x153;Soon To Be Your Favorite Contractor!â&#x20AC;? Statuscontractinginc.com Find Us On Facebook A-1 Work Rayâ&#x20AC;&#x2122;s Handyman Quality Work @ Competitive Prices! Roofing & Roof Repair
All Aspects Remodeling Tile Back Splashes, Bathroom, Carpentry, Painting. Big & Small Jobs Call Bruce 651-592-5748 Â? All Home Repairs! Â? Excell Remodeling, LLC Interior & Exterior Work One Call Does it All! Call Bob 612-702-8237 or Dave 612-481-7258
Home Tune-up â&#x20AC;˘ Fix It â&#x20AC;˘ Replace It â&#x20AC;˘ Upgrade It Over 40 Yrs Exp. Insâ&#x20AC;&#x2122;d Ron 612-221-9480 Smart Move Home Services
651-724-0157 Jeff
Insured / Ref. Home Repairs, Painting, Tile Trim, Doors, and more... Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Mike Specht at: 952-392-6877 or email: mike.specht@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?
Sun Newspapers reserves the right to edit, refuse, reject or cancel any ad at any time. Errors must be reported on the first day of the publication, and Sun Newspapers will be responsible for no more than the cost of the space occupied by the error and only the first insertion. We shall not be liable for any loss or expense that results from the publication or omission of an advertisement.
5380 Plumbing
5410 Snow Removal
SAVE MONEY Competent Master Plumber needs work. Lic# M3869. Jason 952-891-2490
Commercial & Residential Dependable - Insured - Expâ&#x20AC;&#x2122;d
LSC Construction Svcs, Inc Mbr: Better Business Bureau
Free Ests. 952-890-2403
A Family Operated Business
LOOK for a new pet
No Subcontractors Used
in Sunâ&#x20AC;˘Thisweek Classifieds Tear-offs, Insurance Claims BBB A+, Free Est. A+ Angies List Lic # BC170064 Certified GAF Installer - 50 yr warranty. Ins. 952-891-8586
Re-Roofing & Roof Repairs - 30 Yrs Exp Insured - Lic#20126880 John Haley #1 Roofer, LLC. Call 952-925-6156
5420 Tree Care & Stump Removal $0 For Estimate Timberline
Tree & Landscape. Spring Discount - 25% Off
â&#x2014;&#x2020; Roofing â&#x2014;&#x2020; Siding Gutters â&#x2014;&#x2020; Soffit/Fascia TOPSIDE, INC.
612-869-1177 Lic CR005276 â&#x2014;&#x2020; Bonded â&#x2014;&#x2020; Insured 35 Yrs Exp. A+ Rating BBB
5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters
! " ) "%!' %
'%% !" ( ! +!" * ! "% + '!
Tree Trimming, Tree Removal, Stump Grinding 612-644-8035 Remove Large Trees & Stumps CHEAP!!
ArborBarberTrees.com 612-703-0175 Mbr: BBB Trimming, Removal & Stump Grinding. Easy Tree Service, LLC Trim/Removal. Lic/Ins Eugene 651-855-8189
Silver Fox Services Tree Trimming/Removal Fully Licensed & Insured BBB Accredited Registered W/Dept of Ag. Located in Bloomington Family Owned & Operated
Free Est. Open 8am-7pm 952-883-0671 612-715-2105
Thomas Tree Service 25 yrs exp./ Expert Climb. Immaculate Clean-up! Tree Removal/Trimming Lot Clearing/Stump Removal
Free Ests 952-440-6104
5370 Painting & Decorating
5370 Painting & Decorating
% % )%
5370 Painting & Decorating 3 Interior Rooms/$275 Wallpaper Removal. Drywall Repair. Cabinet Enameling and Staining. 30 yrs exp. Steve 763-545-0506
SNOW PLOWING
5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters
# & "'!
Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Michelle Ahrens at: 952-392-6883 or email: michelle.ahrens@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?
1010-1070 1510-1580 2010-2080 2510-2520 3010-3090 3510-3630 4010-4030 4510-4650 5010-5440 5510-2280 6010
"'"!**
" ' ' !& "# ' & ' (((
5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters
5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters
Â?[nÂŁĂ&#x201C;ne AÂŁe ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?ne ¨Â&#x17E;n /nÂ&#x17E;¨enÂ&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; 0¡n[Â?AÂ&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Ă?
AĂ&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ?Ă&#x201C; Z Â?Ă?[Â&#x152;nÂŁĂ&#x201C; Z AĂ?Â&#x152;Ă&#x201C;
¨Â&#x17E;¡Â&#x2DC;nĂ?n ¨Â&#x17E;n /nÂ&#x17E;¨enÂ&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192;
n[Â&#x2014;Ă&#x201C;Ă&#x2122;-¨Ă?[Â&#x152;nĂ&#x201C;
¤~äÂ&#x17D; Ă&#x2DC;ÂŻÂ&#x17D; ~ ß
ôôô½Â&#x17E;AÂ&#x192;ÂŁĂŚÂ&#x17E;[¨£Ă&#x201C;Ă?Ă?ĂŚ[Ă?Â?¨£[¨Â&#x17E;¡½[¨Â&#x17E;
Â?[½ §ä¯Ă&#x2014;Ă&#x2014;~Â
Â?Â&#x192; £¨ÌÂ&#x192;Â&#x152; 2¨ nÂ&#x2DC;¡ 0Â&#x17E;AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; £¨ÌÂ&#x192;Â&#x152; 2¨ AĂ?n
612â&#x20AC;˘390â&#x20AC;˘6845 Quality Residential Painting & Drywall Ceiling & Wall Textures H20 Damage-Plaster Repair Wallpaper Removal
! ' #!,' ,#'(
INTERIOR EXTERIOR
5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng 2Â&#x17D;o $Ă&#x2DC;Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2018;ÂĽAÂ&#x161;
5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng
.4 2< 0 /9 0�£[n ¯¤ ¤
*A and K PAINTING* Schedule Indoor Painting Stain/Texturing. Free Est. 952-474-6258 Ins/Lic
%)*-& 1 11 - %" .& )* )*1$ %* $& ..$ .*11 - 11 ( /' ! / , 11 - $ 0 #/, )
Major Credit Cards Accepted
¨£[Ă?nĂ?n I :AĂ?nĂ?¡Ă?¨¨|Â?ÂŁÂ&#x192;b ÂŁ[½ :n 0¡n[Â?AÂ&#x2DC;Â?Ăşn ÂŁa
Z Z Z Z Z Z
ĂŚ[Â&#x2014;Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; :AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; ¨Ì£eAĂ?Â?¨£ /n¡AÂ?Ă? AĂ?AÂ&#x192;n Â&#x2DC;¨[Â&#x2014; /n¡AÂ?Ă? :nĂ? AĂ&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ? /n¡AÂ?Ă? :AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; /nĂ&#x201C;ĂŚĂ?|A[Â?ÂŁÂ&#x192; AĂ?AÂ&#x192;nĂ&#x2122; AĂ&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ? Â&#x2DC;¨¨Ă?Ă&#x201C; Â?[nÂŁĂ&#x201C;ne
0 ! / 02 2 0
5280 Handyperson
â&#x20AC;˘ Wheels â&#x20AC;˘ Sporting â&#x20AC;˘ Farm â&#x20AC;˘ Pets â&#x20AC;˘ Announcements â&#x20AC;˘ Merchandise â&#x20AC;˘ Sales â&#x20AC;˘ Rentals/Real Estate â&#x20AC;˘ Services â&#x20AC;˘ Employment â&#x20AC;˘ Network Ads
SERVICES & POLICIES
â&#x20AC;˘ 3 lines, 4 weeks, All zones â&#x20AC;˘ Additional lines: $7.00 â&#x20AC;˘ Merchandise $151.00 or more
5300 Heating & Cooling Services
! "4! $"02/4 2 $" $½
ÂŻĂ&#x;Ă&#x; ß -AĂ?Â&#x2014;ô¨¨e Ă?½
1020 Junkers & Repairables
GARAGE DOORS & OPENERS Repair/Replace/ Reasonable Lifetime Warranty on All Spring Changes www.expertdoor.com 651-457-7776
Professional w/15 yrs exp.
4570 Storage For Rent
PIANO: 1949 Waltham up-
5260 Garage Doors
Duffyâ&#x20AC;&#x2122;s Hardwood Floors
14â&#x20AC;&#x2122; Jon Boat & Trlr, $200/ BO. Credenza, 4 ft, dark wd, $75/BO. 763-544-6210
3620 Music Instruments
JNH Electric 612-743-7922
BondedyInsured Free Ests Resid, Comm & Service. Old/New Const, Remodels Serv Upgrades. Lic#CA06197
â&#x20AC;&#x153;We Now Install Carpet, Tile & Vinyl.â&#x20AC;? 952-440-WOOD (9663)
3600 Miscellaneous For Sale
4510 Apartments/ Condos For Rent
Merchandise Mover
$54
Ray 612-281-7077 DAGGETT ELECTRIC Gen. Help & Lic. Elec. Low By-The-Hour Rates 651-815-2316 Lic# EA006385
Installation-Sanding-Finishing
CONCRETE & MASONRY
Bavarian China â&#x20AC;&#x153;Wild Roseâ&#x20AC;? 10 pl. settings w/extra pcs. Exc cond! $450/BO. Delta 12â&#x20AC;? Wood Planer $325/BO. Rockwell Post Drill $125/ BO. Call 651-463-2993
5220 Electrical
Above All Hardwood Floors
Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Sharon Brauer at: 952-392-6873 or email: sharon.brauer@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?
Lonsdale Mini-Storage 7 sizes available. 5â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; to 10â&#x20AC;&#x2122;x40â&#x20AC;&#x2122;. Call 507-744-4947 leave message.
â&#x20AC;˘ 3 lines, 4 weeks, All zones â&#x20AC;˘ Additional lines: $7.00 â&#x20AC;˘ Private party only
No job too small!!
5140 Carpet, Floor & Tile
5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng
70â&#x20AC;&#x2122;s Console Stereo Ent Ctr, incls. AM/FM, turntable, speakers. Exc cond! $200/ BO. 1942 blk Trunk w/shelf $100/BO. 651-686-0318
$54
#BC679426
4530 Houses For Rent
Crystal Lake Cemetery, 2 choice lots, beautiful location! $3,500. 612-720-7934
Transportation
We gladly accept VISA, American Express, Mastercard, Discover, personal checks, and cash.
1000 WHEELS
1973Mercedes-Benz 450SL Very nice org. car, stored winters. 98K, med blue in color, cold A/C & new tires. Includes hard top. $11K now or $13K in the Spring. Call David 612 799-2200
INDEX
š!"§ ä¯~Ă&#x;Ă&#x2DC;Ă&#x2DC;Âş Z
¨£ene Z ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?ne
Ă&#x2DC;¯äÂ&#x17D;sä Â&#x17D;äĂ&#x2014;Ă&#x2DC;¤ Z ¤~äÂ&#x17D;¤ä¤Â&#x17D;Ă&#x;ää ôôô½Â&#x192;AĂ?eÂŁnĂ?[¨£[Ă?nĂ?n½£nĂ? $ # !
! !
Benâ&#x20AC;&#x2122;s Painting Int/Ext, Drywall Repair Paint/Stain/Ceilings. Visa/MC/Discvr., benspaintinginc.com
952-432-2605 DAVEâ&#x20AC;&#x2122;S PAINTING and WALLPAPERING Int/Ext â&#x20AC;˘ Free Est. â&#x20AC;˘ 23 Yrs. Will meet or beat any price! Lic/Ins Visa/MC 952-469-6800
Visit us at SunThisweek.com **Mike the Painter Interior/ exterior, Wallpaper, 35 yrs exp, Ins 612-964-5776 Painting, Staining Int/Ext. 23yrs exp. Insâ&#x20AC;&#x2122;d engelkingcoatings.com Mark 612-481-4848
ä߯~
C>TYP` Y,C> } P <C 7,>&
ä߯Ă&#x2DC;
I /$$ 0¡Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; 0AÂ&#x2DC;n
¯ßŸ $ ¨Ă? "$ -AĂśÂ&#x17E;nÂŁĂ?Ă&#x201C; ĂŚÂŁĂ?Â?Â&#x2DC; ä߯Ă&#x2014; $||nĂ? Â&#x192;¨¨e Ă?Â&#x152;Ă?¨ÌÂ&#x192;Â&#x152; !AĂ?[Â&#x152; äĂ&#x;b ä߯Ă&#x2DC;
¤~äÂ&#x17D;¤Ă&#x; Â&#x17D;Ă&#x2014;Ă&#x2DC;ßß
/¨¨|Â?ÂŁÂ&#x192; Z 0Â?eÂ?ÂŁÂ&#x192; Z :Â?ÂŁe¨ôĂ&#x201C; Z n[Â&#x2014;Ă&#x201C; ôôô½[¨Ă?Ăś[¨£Ă&#x201C;Ă?Ă?ĂŚ[Ă?Â?¨£½[¨Â&#x17E; Â?[ §  Ă&#x;ÂŻ~¯¤
5420 Tree Care & Stump Removal
¨[AÂ&#x2DC; 0Â?ÂŁ[n ¯¤Ă&#x2014;s
5420 Tree Care & Stump Removal
5370 Painting & Decorating
!" Â?[nÂŁĂ&#x201C;ne nAÂ&#x2DC;nĂ? M AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; |¨Ă? .̨Ă?n -iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;
Ă&#x2DC;~ÂŻÂ&#x17D;Ă&#x;ääÂ&#x17D;ÂŻsßß
;2½ ä
ôôô½Ì¡ÌÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă?¡AĂ?Ă?Ă&#x201C;½[¨Â&#x17E;
14A
February 25, 2016 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
5500 EMPLOYMENT 5510 Full-time Admin Asst. â&#x20AC;&#x201C; FT For audio visual company. MS Office & QuickBooks skills required. Organizational skills prefâ&#x20AC;&#x2122;d. $15/hr. Starting 8:30am â&#x20AC;&#x201C; 5:00pm M-F. WNAV Bloomington. Call Mary 612-850-5126 up until 10:00pm daily.
Apply today at MRCI WorkSource â&#x20AC;˘ Driver â&#x20AC;&#x201C; Part Time, Split Shift â&#x20AC;˘ Support Specialist â&#x20AC;&#x201C; Full Time & Substitute â&#x20AC;˘Support Plan Coordinator â&#x20AC;&#x201C; Full Time â&#x20AC;˘Transportation Coordinator - Full Time To find out more, call 651-423-8900 or visit www.mrciworksource.org
Bobâ&#x20AC;&#x2122;s Wood Specialties is looking for a Lead Cabinet Fabricator. This is a career oriented position. The candidate must have several years of all aspects of cabinet fabrication, have programing experience with todayâ&#x20AC;&#x2122;s CNC equipment, and possess strong leadership skills and the ability to train and work well with others. Interested individuals can send resume or apply: Bobâ&#x20AC;&#x2122;s Wood Specialties 14200 Ewing Ave S. Burnsville, MN 55306 Call: 952-890-4700 Fax: 952-890-6448 EOE
Class A CDL Regional/ OTR Dry Van Drivers needed. $4000 Hiring Bonus! Min. 1 yr. exp. preferred Will consider new CDL Drivers. Free Insurance! Commercial Transload of Minnesota Trucklines, Inc. 7151 University Ave. Fridley, MN 55432. psandmann@ctm-truck. com fax : 763-571-9549 or call: 763-571-9508 ask for Pete or Chris Do you have experience in custom cabinetry or interested in learning the trade?
Designed Cabinets, Inc. located in Lakeville, MN is looking to add members to our family owned & operated business. We are seeking upbeat, hard working individuals, from entry level to experienced cabinet makers, & wood finishers. If this is you, please stop in to fill out an application, 7965 W. 215th St. Lakeville, or send us a resume employment@ Designedcabinets.com
Experienced Landscape Foreman Wanted! Apply online themustardseedinc. com. Call Mark at 952-2619654.
5510 Full-time
5510 Full-time
5510 Full-time
DRIVERS â&#x20AC;&#x201C; LOCAL AND OTR TEAM EAGAN / ROSEVILLE / SHAKOPEE The TFE Toro Transport Express is seeking qualified professional Drivers (Class A) to support the Private Toro fleet. An excellent safety record is reqâ&#x20AC;&#x2122;d. Benefit package includes competitive wages, comprehensive medical, dental, and vision coverage; company paid pension, matching 401K, 9 paid holidays, fuel and operational bonus incentives and more. $1000 Sign-on bonus $500 paid after 6 months, $500 paid at 12 months. To apply, contact Jack 800-328-3685, # 8371, 952-887-8371-Business or 952-212-6006 - Cell . The TFE Toro Transport is an EOE.
Patient Service Rep (Contract Work) Delivery/ set-up Orthopedic equipment in patient homes and hospitals. Reliable vehicle & auto insurance reqâ&#x20AC;&#x2122;d. Email or Fax resumes to pjmedical@frontiernet.net 651-423-7170
5510 Full-time
5520 Part-time
Journeyman Plumber Farmington Plumbing & Heating is looking for an experienced Journeyman Plumber for new home construction & service calls. Must be able to work independently. Wages DOQ. For more info call Laura or Dan 651-463-7824 MACHINE OP/FAB for sheet metal parts w/ tight tolerances. Advanced exp w/CNC press brakes, saws, shear and more. Able to read/interpret blue prints. Lift 30 lbs., 75 lbs. occas. FT 6:30 am - 2:30 pm M-F. Email resume to shop@protean.com
Sunâ&#x20AC;˘Thisweek Classifieds
WORK! 952.392.6888
RV Technician will train Shakopee (952)496-9000
5510 Full-time
5510 Full-time
/ 2 04--$/2 02 2Â&#x152;n -Â&#x152;¨nÂŁÂ?Ăľ /nĂ&#x201C;Â?enÂŁ[nb ÂŁ[½b A ¡Ă?¨óÂ?enĂ? ¨| ¡nĂ?Ă&#x201C;¨£Â&#x17D;[nÂŁĂ?nĂ?neb Ă&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC;Â?Ă?Ăś Â&#x2DC;Â?ĂłÂ?ÂŁÂ&#x192; nþ¡nĂ?Â?Â&#x17D; nÂŁ[nĂ&#x201C; |¨Ă? Â?ÂŁeÂ?ĂłÂ?eĂŚAÂ&#x2DC;Ă&#x201C; Ă´Â?Ă?Â&#x152; eÂ?Ă&#x201C;AQÂ?Â&#x2DC;Â?Ă?Â?nĂ&#x201C; Â?Ă&#x201C; Â&#x152;Â?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192;½ :n [ĂŚĂ?Ă?nÂŁĂ?Â&#x2DC;Ăś ¡Ă?¨óÂ?en Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[nĂ&#x201C; |¨Ă? ¯ßß AeĂŚÂ&#x2DC;Ă?Ă&#x201C; Â?ÂŁ ¯¤ Â&#x152;¨Â&#x17E;nĂ&#x201C; Â&#x2DC;¨[AĂ?ne Â?ÂŁ AÂ&#x2014;¨Ă?Ab /AÂ&#x17E;Ă&#x201C;nĂśb AÂŁe :AĂ&#x201C;Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă?¨£ ¨Ì£Ă?Â?nĂ&#x201C;½ :n Ă´nĂ?n Ă?n[¨Â&#x192;ÂŁÂ?Ăşne AĂ&#x201C; A 2¨¡ :¨Ă?Â&#x2014;¡Â&#x2DC;A[n Â?ÂŁ ä߯~ QĂś Ă?Â&#x152;n 0Ă?AĂ? 2Ă?Â?QĂŚÂŁn½ 2Â&#x152;n -Â&#x152;¨nÂŁÂ?Ăľ /nĂ&#x201C;Â?enÂŁ[n Â?Ă&#x201C; Â&#x152;Â?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; |¨Ă? Ă?Â&#x152;n Â?Ă?n[Ă? 0Ì¡¡¨Ă?Ă? -Ă?¨|nĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?¨£AÂ&#x2DC; š 0-Âş ¡¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£ AĂ? ¨ÌĂ? ¡¡Â&#x2DC;n 9AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nĂś Â&#x2DC;¨[AÂ&#x17D; Ă?Â?¨£Ă&#x201C; AÂŁe ÂŁen¡nÂŁenÂŁĂ? Â?ĂłÂ?ÂŁÂ&#x192; 0Â&#x2014;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; :¨Ă?Â&#x2014;nĂ?Ă&#x201C; Ă?Â&#x152;Ă?¨ÌÂ&#x192;Â&#x152;¨ÌĂ? Ă?Â&#x152;n Â&#x17E;nĂ?Ă?¨ AĂ?nA½ 0¡Ă?¨óÂ?enĂ&#x201C; eÂ?Ă?n[Ă? [AĂ?nb A[Ă?Â?Ăłn Ă?Ă?nAĂ?Â&#x17E;nÂŁĂ?b AÂŁe Ă&#x201C;Ì¡¡¨Ă?Ă?Ă&#x201C; AeĂŚÂ&#x2DC;Ă?Ă&#x201C; Ă´Â?Ă?Â&#x152; eÂ?Ă&#x201C;AQÂ?Â&#x2DC;Â?Ă?Â?nĂ&#x201C;½ :n ¨||nĂ? |Â&#x2DC;nĂľÂ?QÂ&#x2DC;n Ă&#x201C;[Â&#x152;neĂŚÂ&#x2DC;nĂ&#x201C;b AÂŁ AĂ?Ă?Ă?A[Ă?Â?Ăłn QnÂŁn|Â?Ă?Ă&#x201C; ¡A[Â&#x2014;AÂ&#x192;nb AÂŁe ĂłAÂ&#x2DC;ĂŚn A ô¨Ă?Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x2DC;Â?|n QAÂ&#x2DC;AÂŁ[n½ ¨Ă? Â&#x17E;¨Ă?n Â?ÂŁ|¨Ă?Â&#x17E;AĂ?Â?¨£ AÂŁe Ă?¨ A¡¡Â&#x2DC;Ăś ¨£Â&#x2DC;Â?ÂŁnb ĂłÂ?Ă&#x201C;Â?Ă? ¨ÌĂ? Ă´nQĂ&#x201C;Â?Ă?n Â&#x152;Ă?Ă?¡aĂ&#x2122;Ă&#x2122;ôôô½¡Â&#x152;¨nÂŁÂ?ĂľĂ?nĂ&#x201C;Â?enÂŁ[n½¨Ă?Â&#x192;Ă&#x2122;[AĂ?nnĂ?Ă&#x201C;½Â&#x152;Ă?Â&#x17E;Â&#x2DC;
2< $ " "¨ô Â&#x152;Â?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; |¨Ă? Ă&#x201C;nAĂ&#x201C;¨£AÂ&#x2DC; ¡¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£Ă&#x201C; AĂłAÂ?Â&#x2DC;AQÂ&#x2DC;n ¡Ă?Â?Â&#x2DC;Â&#x17D; 0n¡Ă? Ă&#x2039;ÂŻĂ&#x2DC; |¨Ă? -AĂ?Â&#x2014;Ă&#x201C; !AÂ?ÂŁĂ?nÂŁAÂŁ[n I ¨Ă?nĂ&#x201C;Ă?Ă?ܽ -¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£Ă&#x201C; Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚena AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;}nÂ&#x2DC;e Ă?Ă?nÂŁeAÂŁĂ?b -AĂ?Â&#x2014;Ă&#x201C; Ă?Ă?nÂŁeAÂŁĂ?b -AĂ?Â&#x2014; A[Â?Â&#x2DC;Â?Ă?Ăś $¡nĂ?AĂ?Â?¨£Ă&#x201C; Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â?Ă&#x201C;Ă?AÂŁĂ?b -AĂ?Â&#x2014;Ă&#x201C; AQ¨Ă?nĂ?b AÂŁeĂ&#x201C;[A¡n Ă?nĂ´ AQ¨Ă?nĂ?b 2Ă?nn ÂŁĂ&#x201C;¡n[Ă?¨Ă?b AÂŁe ¨Ă?nĂ&#x201C;Ă?Ă?Ăś 2n[Â&#x152;ÂŁÂ?[Â?A£½ ĂŚĂ?Â?nĂ&#x201C; AÂŁe Ă&#x201C;Â&#x152;Â?|Ă?Ă&#x201C; ĂłAĂ?Ăś A[[¨Ă?eÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă?¨ ¡¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£Ă&#x2013; Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚen eAĂśĂ&#x201C;b nĂłnĂ&#x201C;b Ă´nnÂ&#x2014;nÂŁeĂ&#x201C; I Â&#x152;¨Â&#x2DC;Â?eAĂśĂ&#x201C;½ !ĂŚĂ&#x201C;Ă? Qn ÂŻs ĂśnAĂ?Ă&#x201C; ¨Â&#x2DC;e½ ¡¡Â&#x2DC;Ăś ¨£Â&#x2DC;Â?ÂŁn AĂ? ôôô½[Â?Ă?ܨ|nAÂ&#x192;A£½[¨Â&#x17E;Ă&#x2122;Â&#x2013;¨QĂ&#x201C; ¡¡ enAeÂ&#x2DC;Â?ÂŁn Â?Ă&#x201C; äĂ&#x2122;äsĂ&#x2122;ÂŻĂ&#x2DC; O ÂŻÂŻaßß¡Â&#x17E;½ $
2Â&#x152;n Â?Ă?Ăś ¨| ĂŚĂ?ÂŁĂ&#x201C;ĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n Â?Ă&#x201C; [ĂŚĂ?Ă?nÂŁĂ?Â&#x2DC;Ăś A[[n¡Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; A¡¡Â&#x2DC;Â?[AĂ?Â?¨£Ă&#x201C; |¨Ă? Ă?Â&#x152;n ¡¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£ ¨|a
Accounts Receivable Clerk -Lakeville PT- ApService Technician
Install & Service water treatment systems. Plumbing experience helpful, but will train the right person. Must have mechanical ability. Good pay & benefits. Call 952-224-0630
5520 Part-time HOUSECLEANERS $13-$15/Hour 15-25 hrs/week
Morning & early afternoon South metro area. Car reqâ&#x20AC;&#x2122;d KDS Cleaning Inc. Email resume to: kdscleaningmn@gmail.com or call 952-831-5178
PT Janitorial Cleaning 3-5 hours per night, 3-5 nights per week. Apple Valley, Shakopee or Rosemount/ Inver Grove
Wage depending on Exp. Call Mike leave msg. 952-758-4238
5520 Part-time
proximately 20 hrs a week, flex schedule, summers off optional, great opportunity for someone with school age kids. Duties: invoicing on customer portals, processing monthly AR Statements, Communicating with Customers via email, phone & mail. Computer Data entry, good working knowledge required of Microsoft Excel and Word, and Outlook. Assist with researching differences between amounts invoiced vs. amounts paid. Light Reception duties. Must be team oriented, comfortable in working with customers and able to handle confidential information. Miscellaneous administrative & other duties as assigned. For consideration, please e-mail your resume, to: AWCjobs47294@ advancedwireless.com or fax to 952-469-0177.
Visit us at SunThisweek.com
5520 Part-time $¡nÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C; |¨Ă? ¨[AÂ&#x2DC; -AAĂ?Ă? 2Â?Â&#x17E;n ¨Â&#x17E;¡AÂŁĂś Ă?Â?ĂłnĂ?Ă&#x201C;
:n AĂ?n A |AÂ&#x17E;Â?Â&#x2DC;ĂśÂ&#x17D;¨ô£ne [¨Â&#x17E;¡AÂŁĂś QAĂ&#x201C;ne Â?ÂŁ !Â?ÂŁÂŁnĂ&#x201C;¨Ă?A AÂŁe Â&#x152;AĂłn QnnÂŁ Â?ÂŁ QĂŚĂ&#x201C;Â?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C; |¨Ă? ¨ónĂ? Ă&#x2DC;Ăź ĂśnAĂ?Ă&#x201C;½ :n [ĂŚĂ?Ă?nÂŁĂ?Â&#x2DC;Ăś Â&#x152;AĂłn ¯ä~ [¨Â&#x17E;¡AÂŁĂś Ă?Ă?ĂŚ[Â&#x2014;Ă&#x201C;b AÂŁe AĂ?n Â?ÂŁ ÂŁnne ¨| Ă&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC;Â?Ă?Ăś eĂ?Â?ĂłnĂ?Ă&#x201C;½ | ܨÌ AĂ?n AĂ? Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;Ă? ä¯ ĂśnAĂ?Ă&#x201C; ¨Â&#x2DC;e AÂŁe Â&#x152;AĂłn AĂ? Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;Ă? ¨£n ĂśnAĂ? Ă?n[nÂŁĂ? Â&#x2DC;¨[AÂ&#x2DC; eĂ?Â?ĂłÂ?ÂŁÂ&#x192; nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n Ă´n ô¨ÌÂ&#x2DC;e Â&#x2DC;¨ón Ă?¨ Ă?AÂ&#x2DC;Â&#x2014; Ă?¨ ܨÌz ¨[AÂ&#x2DC; -AĂ?Ă? 2Â?Â&#x17E;n ¨Â&#x17E;¡AÂŁĂś Ă?Â?ĂłnĂ?Ă&#x201C;a Z 4¡ Ă?¨ käß½ßß ¡nĂ? ¨ÌĂ? Z AĂ?n !¨enÂ&#x2DC; Ă&#x201E;ĂŚÂ?¡Â&#x17E;nÂŁĂ? Z ¨Â&#x17E;n "Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă?Â&#x2DC;Ăś Z /n|nĂ?Ă?AÂ&#x2DC; ¨£ÌĂ&#x201C; -Ă?¨Â&#x192;Ă?AÂ&#x17E; | ܨÌ AĂ?n Â?ÂŁĂ?nĂ?nĂ&#x201C;Ă?ne Â?ÂŁ A Ă&#x201C;ĂŚ[[nĂ&#x201C;Ă&#x201C;|ĂŚÂ&#x2DC; ¡AĂ?Ă?ÂŁnĂ?Ă&#x201C;Â&#x152;Â?¡ Ă´Â?Ă?Â&#x152; A [¨Â&#x17E;¡AÂŁĂś Ă´Â&#x152;¨ Ă?Ă?ĂŚÂ&#x2DC;Ăś Ă?nĂ&#x201C;¡n[Ă?Ă&#x201C; Ă?Â&#x152;nÂ?Ă? eĂ?Â?ĂłnĂ?Ă&#x201C;b [AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ĂŚĂ&#x201C; Ă?¨eAĂśz $Ă? Ă´AÂ&#x2DC;Â&#x2014; Â?ÂŁĂ?¨ ¨ÌĂ? ¨|}[n AĂ? ¯äĂ&#x;Ăźs Ì¡¨£Ă? ĂłnÂŁĂŚn 0¨ÌĂ?Â&#x152; ĂŚĂ?ÂŁĂ&#x201C;ĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;nb !" ~~Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x2014; Ă&#x2DC;¯äÂ&#x17D; Ă&#x2DC;Ă&#x2DC;Â&#x17D; Ă&#x2014;ĂźĂ&#x2DC; :n Â&#x2DC;¨¨Â&#x2014; |¨Ă?Ă´AĂ?e Ă?¨ Ă?AÂ&#x2DC;Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; Ă´Â?Ă?Â&#x152; ܨÌ Ă&#x201C;¨¨£z
AĂ&#x201C;[Aen AĂś :AĂ?nĂ? -AĂ?Â&#x2014; 0ĂŚÂ&#x17E;Â&#x17E;nĂ? ä߯Ă&#x2DC; 0nAĂ&#x201C;¨£AÂ&#x2DC; ¡¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£Ă&#x201C; AĂłAÂ?Â&#x2DC;AQÂ&#x2DC;n !AĂś Â&#x17D; 0n¡Ă? Ă&#x2039;ÂŻĂ&#x2DC; AĂ?
AĂ&#x201C;[Aen AĂś :AĂ?nĂ?¡AĂ?Â&#x2014; Â?ÂŁ AÂ&#x192;AÂŁb !"½ -¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£Ă&#x201C; Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚena ĂŚnĂ&#x201C;Ă? /nÂ&#x2DC;AĂ?Â?¨£Ă&#x201C; ¨¨Ă?eb n[Â&#x2014; ¨¨Ă?eb ĂŚnĂ&#x201C;Ă? /nÂ&#x2DC;AĂ?Â?¨£Ă&#x201C; Ă?nĂ´Â&#x17E;nÂ&#x17E;QnĂ?b Â?|nÂ&#x192;ĂŚAĂ?eb AÂŁe -¨¨Â&#x2DC; Ă?Ă?nÂŁeAÂŁĂ?½ ĂŚĂ?Â?nĂ&#x201C; AÂŁe Ă&#x201C;Â&#x152;Â?|Ă?Ă&#x201C; ĂłAĂ?Ăś A[[¨Ă?eÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă?¨ ¡¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£Ă&#x2013; Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚen eAĂśĂ&#x201C;b nĂłnĂ&#x201C;b Ă´Â&#x2014;nÂŁeĂ&#x201C; I Â&#x152;¨Â&#x2DC;Â?eAĂśĂ&#x201C;½ ¡¡Â&#x2DC;Ăś ¨£Â&#x2DC;Â?ÂŁn AĂ? ôôô½[Â?Ă?ܨ|nAÂ&#x192;A£½[¨Â&#x17E;Ă&#x2122;Â&#x2013;¨QĂ&#x201C; ¡¡ enAeÂ&#x2DC;Â?ÂŁn Â?Ă&#x201C; äĂ&#x2122;ä¤Ă&#x2122;ÂŻĂ&#x2DC; O  aĂ&#x;ß¡Â&#x17E;½
Â&#x2DC;¨Ă&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192; eAĂ?n |¨Ă? A¡¡Â&#x2DC;Â?[AĂ?Â?¨£Ă&#x201C; Â?Ă&#x201C; !AĂ?[Â&#x152; Ă&#x2014;b ä߯Ă&#x2DC;½ ÂŁ Ă&#x2122; $ Â&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜnĂ?
5510 Full-time
* + )" #* " & ' $ ( )" + 3 -6' -.& ## .0 .2 ' ' & -0& & 0 -.* # # .& 0 ' -0" # 0& 2 " # -3 . . !& & # & -' -.& # # 0 - # - # ' & ' ! 0&.2 ' ' & -0 # 3 2 !.4 0 # 0 !! 02 ! . ! 0 . 0- 2 " 0 - # # 2 -6 # & 0 - " & 0 & # ! 3 & - ! " ! & " ' ! 5 0 .* . - 0 2 ' ' & -0 ' ! .06 & 2 ,!! " " -& 0 "4 & !' . ' -& 3 .. # 0 !. -3 .0& # # .& 0 ,." & .03 2 !# - ! - . # 0.*
" & &# !) " &#
"
* " &
0 ' ' !6& # ! # 6 1 $ 0 %% $$ ( $ $ ! !"$ & ' & .0 # % & # *(
& 0 0 .0 0 ! .. 0 & # & -0 .' & . 0 & # . 2 " # -3 . # # )*
6 & 2 3 + 2 .0 & # . ' ! . & # 0 0 -& ! & & 2 0 0 ! ' % "% % ' "
$ $ . * " . *#$ $ . ( ( , ( . * , ( *( . *$ *( . *$ , ( % $( %( * $ *( % ( , ( *$ $ $ $ $ . *# ( , ( . *$ - % % *% * ( ) /// $ $( ( . % *#$ *% . *$ *(*$ , # ( . * + ( $ ( $ ( + ( $ . * $ * ( % .
$ $ $(* ( % +
* % , ,* . * & &! 0 * ! % - ! & #( #$ ( + # $ ($ # + ( * /// ( , # . +# (+ (
/* # $ * ++'++ % & * &" (!% * # # " # # # # # # !!!
$ & # ( -( ! " ( ))%))
% !* $(* (. . $ $
& $&$ &% -& ( $ &+ ( $ & % (.&% -* $ ( ( & $ ( (.
5530 Full-time or Part-time
5530 Full-time or Part-time
ĂŚĂ&#x201C; Â?enĂ&#x201C; 0[Â&#x152;Â&#x17E;Â?Ă?Ă?Ăś I 0¨£Ă&#x201C; A Â&#x2DC;¨[AÂ&#x2DC;b |AÂ&#x17E;Â?Â&#x2DC;Ăś ¨ô£ne [¨Â&#x17E;¡AÂŁĂś Â?Ă&#x201C; Ă&#x201C;nnÂ&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; ĂŚĂ&#x201C; Â?enĂ&#x201C; Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;n AÂ&#x2014;nĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n AĂ?nA½ "¨ þ¡nĂ?Â?nÂŁ[n ¨Ă? Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C; Â&#x2DC;Â?[nÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?n Ă?nĂ&#x201E;ĂŚÂ?Ă?ne :n ¨||nĂ?a N Ă?nAĂ? $¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś 2¨ :¨Ă?Â&#x2014; :Â?Ă?Â&#x152; Â?eĂ&#x201C; N 0ĂŚÂ&#x17E;Â&#x17E;nĂ?Ă&#x201C; AÂŁe ¨Â&#x2DC;Â?eAĂśĂ&#x201C; $|| N ¨[AĂ?ne Â?ÂŁ AÂ&#x2014;nĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n ÂŁĂ?nĂ?nĂ&#x201C;Ă?ne [AÂŁeÂ?eAĂ?nĂ&#x201C; Ă&#x201C;Â&#x152;¨ÌÂ&#x2DC;e A¡¡Â&#x2DC;Ăś AĂ?
ôôô½Ă&#x201C;[Â&#x152;Â&#x17E;Â?Ă?Ă?ĂśAÂŁeĂ&#x201C;¨£Ă&#x201C;½[¨Â&#x17E; $Ă? [¨£Ă?A[Ă? Ă?Â?ÂŁ AĂ? ¤~ä ¤s~Â&#x17D;Ă&#x2014;~ÂŻĂ&#x2DC;
0[Â&#x152;Â&#x17E;Â?Ă?Ă?Ăś I 0¨£Ă&#x201C;
Â?Ă&#x201C; AÂŁ nĂ&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC; ¨¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś nÂ&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜnĂ?½
5540 Healthcare
5540 Healthcare
[Ă?Â?ĂłÂ?Ă?Ăś Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â?Ă&#x201C;Ă?AÂŁĂ? š/n|½ §¯ ÂŻĂ&#x2DC;Âş ¨Â?ÂŁ "¨Ă?Ă?Â&#x152;}nÂ&#x2DC;e ¨Ă&#x201C;¡Â?Ă?AÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x201C; Â&#x152;Â?Â&#x192;Â&#x152;Â&#x2DC;Ăś Ă?AÂŁÂ&#x2014;ne ¨£Â&#x192; 2nĂ?Â&#x17E; AĂ?n nÂŁĂ?nĂ?z | ܨÌ ô¨ÌÂ&#x2DC;e nÂŁÂ&#x2013;¨Ü Â&#x152;nÂ&#x2DC;¡Â?ÂŁÂ&#x192; nÂŁĂ?Â?[Â&#x152; Ă?Â&#x152;n Â&#x2DC;Â?ĂłnĂ&#x201C; ¨| Ă?Â&#x152;n Ă?nĂ&#x201C;Â?enÂŁĂ?Ă&#x201C; Ă?Â&#x152;¨ÌÂ&#x192;Â&#x152; Â&#x192;Ă?¨Ì¡ AÂŁe ¨£n ¨£ ¨£n A[Ă?Â?ĂłÂ?Ă?Â?nĂ&#x201C;b Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; Â&#x17E;AĂś Qn ܨÌĂ? [AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192;z ½0½ Â?¡Â&#x2DC;¨Â&#x17E;A Ă?nĂ&#x201E;ĂŚÂ?Ă?neb ¡Ă?n|nĂ? nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n Ă´Â?Ă?Â&#x152; Ă?Â&#x152;n Â&#x192;nĂ?Â?AĂ?Ă?Â?[ ¡¨¡ÌÂ&#x2DC;AĂ?Â?¨£ Â?ÂŁ A ¡¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£ Ă&#x201C;ĂŚ[Â&#x152; AĂ&#x201C; A "ĂŚĂ?Ă&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192; Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â?Ă&#x201C;Ă?AÂŁĂ?½ -AĂ?Ă?Â&#x17D;Ă?Â?Â&#x17E;n Â&#x152;¨ÌĂ?Ă&#x201C;½ -Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;n ĂłÂ?Ă&#x201C;Â?Ă?a ôôô½£¨Ă?Ă?Â&#x152;}nÂ&#x2DC;eÂ&#x152;¨Ă&#x201C;¡Â?Ă?AÂ&#x2DC;½¨Ă?Â&#x192; |¨Ă? |ĂŚĂ?Ă?Â&#x152;nĂ? enĂ?AÂ?Â&#x2DC;Ă&#x201C; AÂŁe Ă?¨ [¨Â&#x17E;¡Â&#x2DC;nĂ?n AÂŁ ¨£Â&#x2DC;Â?ÂŁn A¡¡Â&#x2DC;Â?[AĂ?Â?¨£z "¨Ă?Ă?Â&#x152;}nÂ&#x2DC;e ¨Ă&#x201C;¡Â?Ă?AÂ&#x2DC; I Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ?[Ă&#x201C; Â?Ă&#x201C; AÂŁ Ă&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC; $¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś Â&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜnĂ?
2/ " 2< !-40 Ă&#x201C;Â&#x2014; AQ¨ÌĂ? ¨ÌĂ? Ă&#x201C;Â?Â&#x192;ÂŁÂ&#x17D;¨£ AÂŁe Ă?n|nĂ?Ă?AÂ&#x2DC; Q¨£ÌĂ&#x201C;nĂ&#x201C;zzz
2Â&#x152;n "¨Ă?Ă?Â&#x152;|Â?nÂ&#x2DC;e ¨Ă&#x201C;¡Â?Ă?AÂ&#x2DC; Â&#x152;AĂ&#x201C; A eAĂś Ă?Â?Â&#x17E;n ¨¡nÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;n Â&#x2014;Â?Ă?[Â&#x152;n£½ :Â?Ă?Â&#x152; ĂŚĂ&#x201C; ܨÌĂ&#x152;Â&#x2DC;Â&#x2DC; ô¨Ă?Â&#x2014; Â?ÂŁ A ÂŁnĂ´nĂ? |A[Â?Â&#x2DC;Â?Ă?Ăś Â?ÂŁ A [Â&#x2DC;nAÂŁ nÂŁĂłÂ?Ă?¨£Â&#x17E;nÂŁĂ?b Ă´Â&#x152;Â?Â&#x2DC;n [¨£Ă?Ă?Â?QĂŚĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?¨ AÂŁ nĂľ[nÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nÂŁĂ? ¡AĂ?Â?nÂŁĂ? nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[nz
"ĂŚĂ?Ă?Â?Ă?Â?¨£ 0nĂ?ĂłÂ?[nĂ&#x201C; Â?en š/n|½ §¯ Ă&#x;Ă&#x2DC;Âş 2Â&#x152;n "ĂŚĂ?Ă?Â?Ă?Â?¨£ 0nĂ?ĂłÂ?[nĂ&#x201C; Â?en nÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?nĂ&#x201C; Â&#x2014;Â?Ă?[Â&#x152;nÂŁ nĂ&#x201E;ĂŚÂ?¡Â&#x17E;nÂŁĂ? Â?Ă&#x201C; [Â&#x2DC;nAÂŁneb |¨¨e ¨Ă?enĂ?Ă&#x201C; AĂ?n ¡Ă?n¡AĂ?ne A[[¨Ă?eÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă?¨ ¡AĂ?Â?nÂŁĂ? ÂŁnneĂ&#x201C;b eÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă?¨¨Â&#x17E;Ă&#x201C; AĂ?n Ă&#x201C;nĂ?Â&#x17D;Ì¡ AÂŁe [Â&#x2DC;nAÂŁneb AÂŁe |¨¨e [AĂ?Ă?Ă&#x201C; AĂ?n enÂ&#x2DC;Â?ĂłnĂ?ne½ nÂŁn|Â?Ă? nÂ&#x2DC;Â?Â&#x192;Â?QÂ&#x2DC;n ¡¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£½ ¡¡Ă?¨þ½ äß Â&#x152;¨ÌĂ?Ă&#x201C;Ă&#x2122;Ă´nnÂ&#x2014; šĂ&#x2014;AÂ&#x17E;Â&#x17D;äa ¡Â&#x17E;Âş ĂłAĂ?Â?¨ÌĂ&#x201C; eAĂśĂ&#x201C; eĂŚĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?Â&#x152;n Ă´nnÂ&#x2014; AÂŁe nĂ&#x2122;¨ Ă´nnÂ&#x2014;nÂŁe½
-Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;n ĂłÂ?Ă&#x201C;Â?Ă?a ôôô½£¨Ă?Ă?Â&#x152;|Â?nÂ&#x2DC;eÂ&#x152;¨Ă&#x201C;¡Â?Ă?AÂ&#x2DC;½¨Ă?Â&#x192; |¨Ă? enĂ?AÂ?Â&#x2DC;Ă&#x201C; AÂŁe Ă?¨ [¨Â&#x17E;¡Â&#x2DC;nĂ?n AÂŁ ¨£Â&#x2DC;Â?ÂŁn A¡¡Â&#x2DC;Â?[AĂ?Â?¨£z "¨Ă?Ă?Â&#x152;|Â?nÂ&#x2DC;e ¨Ă&#x201C;¡Â?Ă?AÂ&#x2DC; I Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ?[Ă&#x201C; Â?Ă&#x201C; AÂŁ Ă&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC; $¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś Â&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜnĂ?
5510 Full-time
Farmington is looking for dedicated employees to work as Certified Nursing Assistants taking care of six seniors in our assisted living homes. We are currently looking to fill FT/PT positions on Evenings, Nights and W/E Days. All shifts include E/O weekend. CNA positions start at $13 /hr. Call: 952-440-3955 for application address.
$
/nÂ&#x192;ĂŚÂ&#x2DC;AĂ? ĂŚÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x17D;2Â?Â&#x17E;n š ß Â&#x152;Ă?Ă&#x201C;½Ă&#x2122;Ă´nnÂ&#x2014;Âş
¡¡Â&#x2DC;Â?[AÂŁĂ?Ă&#x201C; Â&#x17E;ĂŚĂ&#x201C;Ă? [¨Â&#x17E;¡Â&#x2DC;nĂ?n AÂŁ ¨£Â&#x17D;Â&#x2DC;Â?ÂŁn A¡¡Â&#x2DC;Â?[AĂ?Â?¨£ Ă?¨ Qn [¨£Ă&#x201C;Â?enĂ?ne½ ¨Ă? A [¨Â&#x17E;¡Â&#x2DC;nĂ?n Â&#x2013;¨Q enĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ AÂŁe Ă?¨ A¡¡Â&#x2DC;Ăśb ¡Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;n ĂłÂ?Ă&#x201C;Â?Ă? ¨ÌĂ? Ă´nQĂ&#x201C;Â?Ă?n AĂ?a ôôô½QĂŚĂ?ÂŁĂ&#x201C;ĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n½¨Ă?Â&#x192;
Community Assisted Living in Apple Valley &
2< $ "
!AÂ?ÂŁĂ?nÂŁAÂŁ[n :¨Ă?Â&#x2014;nĂ? Â&#x17D; 0Ă?Ă?nnĂ?Ă&#x201C; 0Ă?AĂ?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; 0AÂ&#x2DC;AĂ?Ăśa k䯽 ¤ Â&#x17D; kä ½säĂ&#x2122;Â&#x152;Ă?b $.
5540 Healthcare
/" Ă&#x2122; -" Â&#x17D; -2 Â&#x17D; ß½ "Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă?Ă&#x201C;a ¨¨Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; |¨Ă? A ÂŁĂŚĂ?Ă&#x201C;n Ă´Â&#x152;¨ Â&#x152;AĂ&#x201C; nĂľ[nÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nÂŁĂ? [¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?[AĂ?Â?¨£b Â&#x17E;ĂŚÂ&#x2DC;Ă?Â?Â&#x17D;Ă?AĂ&#x201C;Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; AÂŁe Â&#x2DC;nAenĂ?Ă&#x201C;Â&#x152;Â?¡ Ă&#x201C;Â&#x2014;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C;½ -Ă?Â?Â&#x17E;AĂ?Ăś Ă?nĂ&#x201C;¡¨£Ă&#x201C;Â?QÂ?Â&#x2DC;Â?Ă?Â?nĂ&#x201C; Â?£ó¨Â&#x2DC;Ăłn [AĂ?n ¡Â&#x2DC;AÂŁÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192;b AĂ&#x201C;Ă&#x201C;nĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â&#x17E;nÂŁĂ? AÂŁe Â&#x17E;neÂ?[AĂ?Â?¨£ AeÂ&#x17E;Â?ÂŁÂ?Ă&#x201C;Ă?Ă?AĂ?Â?¨£½ AÂŁeÂ?eAĂ?nĂ&#x201C; Â&#x17E;ĂŚĂ&#x201C;Ă? Qn Â&#x2DC;Â?[nÂŁĂ&#x201C;ne Â?ÂŁ !"½ 0b A }ĂłnÂ&#x17D;Ă&#x201C;Ă?AĂ? Ă?AĂ?ne Ă&#x201C;nÂŁÂ?¨Ă? [AÂ&#x17E;¡ÌĂ&#x201C;b ¨||nĂ?Ă&#x201C; AÂŁ ¨ÌĂ?Ă&#x201C;Ă?AÂŁeÂ?ÂŁÂ&#x192; [¨Â&#x17E;¡nÂŁĂ&#x201C;AĂ?Â?¨£ ¡A[Â&#x2014;AÂ&#x192;n Ă´Â?Ă?Â&#x152; Ă&#x201C;[Â&#x152;neĂŚÂ&#x2DC;ne ¡AĂś Â?ÂŁ[Ă?nAĂ&#x201C;nĂ&#x201C; AÂŁe A |ĂŚÂŁ I Ă?nĂ´AĂ?eÂ?ÂŁÂ&#x192; ¡Â&#x2DC;A[n Ă?¨ Â&#x192;Ă?¨ô ܨÌĂ? [AĂ?nnĂ?z
¡¡Â&#x2DC;Ăś ¨£Â&#x2DC;Â?ÂŁna ôôô½Ă&#x201C;|Â&#x152;Ă&#x201C;½¨Ă?Â&#x192;Ă&#x2122;nÂ&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜÂ&#x17E;nÂŁĂ? $Ă? AĂ?a AĂ?Â&#x17E;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă?¨£ nAÂ&#x2DC;Ă?Â&#x152; 0nĂ?ĂłÂ?[nĂ&#x201C; Ă&#x; ¯ß ä¯Ă&#x;Ă?Â&#x152; 0Ă?Ă?nnĂ? :nĂ&#x201C;Ă? AĂ?Â&#x17E;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă?¨£b !" ~~ßäÂ
$Ă&#x2122;
#L+H ' 33 %FF/6L6/6K6F 7M 7M3" E O$ 7O$D #+SS 7(( R7MD MJ7 05EMD 5 $= J 753R J 2$E ($P 405MJ$E= O$ 8S< R ""05- 9D79$DJR J7 ?M7J$= 33 7P' 8/%%%/,6%/+K8K (( ($( (+(( /L,.D $E975E$ & LS8+ Q $"M J075 / D7O0"05- D$ EJ 5 $D 5(7D4 J075 M997DJ D7-D 4E ' 2$ #8SSS $$2 0305 D7 .MD$E D74 74$' 7 Q9$D0$5 $ $?M0D$"= $3905.74$ P7D2$DE E05 $ LSS8' $5M05$ 997DJM50JR= J DJ 44$"0 J$3R' PPP= 0305- D71$ J=5$J
53R 5JM0J M33 $DO0 $ RD733 0E 7O$DE DD7DE .$R 99$5' DD7D D$$ RD733 Q$E / ' 33 %,,/ LF8/F8K+ !
, * #" % && 377205J7 R J 7DP D"' $D 5$P -7 3 A P033 4$5J7D 8SS 9$793$ J7 )5 5 0 3 (D$$"74 05 K R$ DE'B . D9@ 7J0O J$"@ $J$D405$"@ O= 4E-= GF%/FLK/,,SS ! $DJ0)$" O0 J075 $ .50 0 5 JD 0505-= 05 5 0 3 0" (7D ?M 30)$" EJM"$5JE= D$$D 93 $4$5J EE0EJ 5 $= 33 O0 J075 5EJ0JMJ$ 7( 05J$5 5 $ 8/%FF/%8%/SF%K PPP= 0Q $JE= 74 = D$"0J$" / ((7D" 3$= 33 $55 7EJ$D 0-. .773 %++/F%8/8FF6
5305$ D 0505-$JE R7M 17 D$ "R 05 475J.E' (7D J.7E$ P.7 ?M 30(R' 09374 H D$?M0D$" H 5J$D5$J 5$$"$"' $ $+ '$+ 5 " DM- $5J$D 0E R7MD .70 $ (7D E ($ 5" ((7D" 3$ 4$"0 J075E= MD 30 $5E$" 5 "0 5 4 03 7D"$D 9. D4 R P033 9D7O0"$ R7M P0J. E O05-E 7( M9 J7 6S< 75 33 R7MD 4$"0 J075 5$$"E= 33 J7" R 8/%SS/,8%/%6F+! (7D #8S=SS 7((
R7MD )DEJ 9D$E D09J075 5" (D$$ E.09905-= 5" ' +S 033E / #66=SS= .09905-' 8SS< -M D 5J$$"=
' %,,/+%G/GK66 5$$ 05@ 2 05@ .7M3"$D 05@ $J 9 05/ D$30$O05- D $ /30JJ3$ 7D 7EJ J7 R7M= $"0 D$ J0$5JE 33 $ 3J. 7J305$ 7P' 8/ %SS/6SS/+,SG ' 5$ MJJ75 $507D $"0 3 3$DJ= 33E! 0D$E 4$D-$5 0$E . 99$5= L,HF D7J$ J075= 53R #8,=66H 47= 33 %%%/FFL/6%S8 H EM9930$E J 30JJ3$ 7D 57 7EJ (D74 330$" $"0 3 M993R $JP7D2' D$E. EM9930$E "$30O$D$" D0-.J J7 R7MD "77D= 5EMD 5 $ 4 R 7O$D 33 7EJE= %SS/6SL/6K+L = 5 3$ J7 P7D2@ $50$" $5$)JE@ $ 5 $39' 7D R 7J.05-' 75J J 033 7D"75 EE7 0 J$E J $ -- '-( ' + J7 EJ DJ R7MD 9930 J075 J7" R' $33 R7MD EJDM JMD$" E$JJ3$4$5J 7D 55M0JR 9 R4$5JE (7D = 7M "75CJ . O$ J7 P 0J (7D R7MD (MJMD$ 9 R4$5JE 5R 375-$D' 33 8/%SS/L%K/KGS8 33 57P J7 E$ MD$ EM9$D 37P D J$ 75 R7MD 7DJ- -$= 75CJ P 0J (7D J$E J7 05 D$ E$= J 7P' 33 8/%%%/%+6/6+K6 D$ R7M 05 JD7M 3$ P0J. J.$ @ J79 P -$ 52 3$O0$E! 30$5E M"0JE! M5)3$" J Q D$JMD5E! 9 RD733 0EEM$E! D$E73O$ J Q "$ J = 33 %,,/L,+/LL%F D$3J7 ME$DE . O$ R7M . " 74930 J075E "M$ J7 05J$D5 3 3$$"05- : (J$D 5M DR LS8L;@ ( E7! R7M $ "M$ )5 5 0 3 749$5E J075= ( R7M "75CJ . O$ 5 JJ7D5$R!
51MDR(75$ J7" R' %SS/,S+/%KLF P0J . J7 5" -$J .73$/ 74$ $50$ H M9-D "$= J DJ05- J #86=66H47= K 475J.E 7( ! = $P MEJ74$DE 53R= 75CJ E$JJ3$ (7D 3$= 33 7P 8/%SS/%6F/,8G6 7D5 J 0D30(JE= .$ E73MJ075 J7 R7MD EJ 0DE' 040J$" J04$ /#L+S (( 7MD J 0D30(J MD . E$' MR 0D$ J = 3$ E$ 33 8/%SS/KS,/,,%6 (7D
5" D7 .MD$=
' MR DD0E $" M- 2033$D 7493$J$ D$ J4$5J D7-D 4H 0J= DD0E JJD$EE 7O$DE "" QJD D7J$ J075' O 03 3$ D"P D$= MR 5305$ .74$"$97J= 74 749MJ$DE #+S= CE #F+= J 30 5 4 "$ . 5" -E #8+= 79 D 5"E "$E0-5$D "D$EE$E #8S= 0?M0" J075E (D74 LSS> 749 50$E= 9 J7 6S< 7(( 7D0-05 3 P.73$E 3$= 0E0J $ 37E$7MJ= 74 "O$DJ0E$ R7MD 9D7"M J 7D E$DO0 $ 5 J075P0"$ 7D R D$-075 05 7O$D F 4033075 .7ME$.73"E 05 7DJ. 4$D0 CE $EJ EM MD E' 3 $ R7MD 3 EE0)$" " 05 7O$D +FS EM MD 5 5$PE9 9$DE 1MEJ 302$ J.0E 75$= 33 3 EE0)$" O$5M$ J %%%/,%G/L,GG 86S . 55$3E 93ME 0-.E9$$" 5J$D5$J 53R #,6=6,H47' E2 7MJ K R$ D 9D0 $ -M D 5J$$ -$J $J*0Q 05 3M"$" (7D 8 R$ D' 33 7" R %SS/LF%/8,S8 4$D-$5 0$E 5 EJD02$ J 5R J04$= 0E$ 77" J7D -$ 4 2$E 0J $ ER J7 9D$9 D$ P0J. J EJR! $ ER/J7/ 772 4$ 3E J. J . O$ L+/R$ D E.$3( 30($= = 33 %,,/F6F/G%FF 33 .05-E E$4$5JR' E$4$5J REJ$4E 5 = 33 ME (7D 33 7( R7MD E$4$5J 5$$"E' J$D9D77)5-! 050E.05-! JDM JMD 3 $9 0DE! M40"0JR 5" 73" 75JD73 ' 33 8/%SS/66%/ ++F, 05" J.$ 0-.J D9$J! 377D05- 05"7P D$ J4$5JE= E2 7MJ 7MD +S< 7(( E9$ 0 3E 7MD 7P D0 $ M D 5J$$= (($D Q90D$E 775= 33 57P 8/%%%/6SG/8%%F $$" $P D9$J 7D 377D05-@@@ 33 J.0E 9$ 0 3 M4 $D (7D #L+S=SS 7((= 040J$" 04$= D$$ 5 74$ EJ04 J$'' 33 490D$ 7" R 8/%,,/KG6/KKF8 30DJ! . J J$' 32 J7 D$ 3 E05-3$E 05 R7MD D$ ' 33 7P' D$$ J7 JDR' %++/G%,/F+FK = .$ 5 J075CE 3 D-$EJ E$507D 30O05D$($DD 3 E$DO0 $= 75J J 7MD JDMEJ$"! 37 3 $Q9$DJE J7" R' MD E$DO0 $ 0E H 57 7 30- J075=
8/%SS/F8F/L6S+
DAKOTA COUNTY TRIBUNE February 25, 2016
15A
Officials unite to curtail Met Councilâ&#x20AC;&#x2122;s authority by John Gessner SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
A rising chorus of suburban angst over the Metropolitan Council came Monday to Burnsville, where critics lit into the regional transit and planning body and elected officials urged reforms to disperse its authority. Some proposals to curtail the councilâ&#x20AC;&#x2122;s power emerged last year in the state Legislature. Expect more this year, officials said. A coalition of four counties, including Dakota, is calling for a majority of Met Council members to be local elected officials appointed by cities and counties. All members are now appointed by the governor. The Metro Cities group has also proposed reforms. â&#x20AC;&#x153;I personally feel like this is an opportunity,â&#x20AC;? said state Rep. Roz Peterson, R-Lakeville, who hosted a Feb. 22 â&#x20AC;&#x153;town meetingâ&#x20AC;? on the Met Council at Burnhaven Library. â&#x20AC;&#x153;We have a governor (Mark Dayton) who is open to seeing some changesâ&#x20AC;? and isnâ&#x20AC;&#x2122;t seeking re-election. â&#x20AC;&#x153;There are some benefits, certainly, to regional planning,â&#x20AC;? said Chris Gerlach, of Apple Valley, one of three Dakota County commissioners at the meeting. â&#x20AC;&#x153;The pendulum has just swung too far.â&#x20AC;?
Several area Republican legislators also attended. Reform proposals have emerged from the Republican-controlled House as well as the DFL-controlled Senate, said Rep. Tony Albright, R-Prior Lake. The Met Councilâ&#x20AC;&#x2122;s longterm planning blueprint, Thrive MSP 2040, is stoking much of the animosity toward the 16-member council and its professional staff, which have an annual budget of nearly $1 billion. The councilâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x153;assault on local controlâ&#x20AC;? has reached a â&#x20AC;&#x153;watershedâ&#x20AC;? with the 30-year document, said prominent Met Council critic Katherine Kersten, senior fellow at Center of the American Experiment, a conservative think tank. The council uses its dual role as â&#x20AC;&#x153;planning czarâ&#x20AC;? and â&#x20AC;&#x153;funding gatekeeperâ&#x20AC;? to pick winners and losers among the seven-county regionâ&#x20AC;&#x2122;s 186 municipalities, Kersten said. â&#x20AC;&#x153;Local officials must acquiesce and fall into line because in too many cases theyâ&#x20AC;&#x2122;re unable to object on behalf of their constituents for fear of retaliation,â&#x20AC;? Kersten said. Along with Thrive MSP 2040 the council has issued â&#x20AC;&#x153;system statementsâ&#x20AC;? that cities must use in writing their comprehensive-plan updates due in 2018, Kersten said. The Met Council is charged with signing
off on citiesâ&#x20AC;&#x2122; plans. The council wants to impose principles that exceed its lawful authority, particularly in housing, said Kersten and Kim Crockett, vice president and senior policy fellow at the Center of the American Experiment. Thrive MSP 2040â&#x20AC;&#x2122;s 140-page housing plan is full of â&#x20AC;&#x153;topdown controls,â&#x20AC;? Kersten said. Burnsville, for example, already has plenty of affordable housing â&#x20AC;&#x201D; â&#x20AC;&#x153;something like 79 percent affordable to people who are at or below 80 percent of adjusted median income,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;Nevertheless, the Met Council has assigned an affordable housing need of 266 (more) units to Burnsville, and about half of those must be affordable to very low-income families, about $25,000 income for a family of four.â&#x20AC;? Burnsville City Council Member Mary Sherry said her nearly fully built city canâ&#x20AC;&#x2122;t accommodate that volume of housing in the Minnesota River Quadrant, where most future development is expected to occur. â&#x20AC;&#x153;If we are expected to put more dense housing in, that is going to make it, sorry to say, even more affordable,â&#x20AC;? Sherry said. â&#x20AC;&#x153;This is affecting our schools. Itâ&#x20AC;&#x2122;s a vicious circle. Itâ&#x20AC;&#x2122;s not under our control. We want back our control.â&#x20AC;? Kersten said Thrive MSP
2040 pursues a ruinous agenda to â&#x20AC;&#x153;densify our region and impose transit-oriented development;â&#x20AC;? deplete road funding in favor of transit and increase traffic congestion; â&#x20AC;&#x153;push us out of our cars;â&#x20AC;? remake cities and neighborhoods with a â&#x20AC;&#x153;government-approved mixâ&#x20AC;? of race, ethnicity and income; distort market forces and sap development outside the core cities of Minneapolis and St. Paul; and make it harder for people to travel to their jobs. â&#x20AC;&#x153;The objective is to redistribute wealth from the suburbs to the urban core in order to pay for all of this,â&#x20AC;? Kersten said. â&#x20AC;&#x153;Under the new plan, suburban residents will likely pay more in taxes but get less in infrastructure and in services.â&#x20AC;? The Met Councilâ&#x20AC;&#x2122;s ambitions donâ&#x20AC;&#x2122;t end there, Kersten said. It says its mission extends to solving complex social problems like income inequality, the educational achievement gap and climate change, she said. Thrive MSP 2040 is â&#x20AC;&#x153;an advanced symptom of the governance problem that we need to solve,â&#x20AC;? Crockett said. â&#x20AC;&#x153;The good news here is the Legislature can fix this, and the bad news is only the Legislature can fix this,â&#x20AC;? she said. The Met Council should be â&#x20AC;&#x153;unwound in an orderly fashion, much like AT & T was broken into Baby Bells.â&#x20AC;?
The four-county Twin Citiesâ&#x20AC;&#x2122; Local Government Coalition has sent model resolutions to 186 cities, hoping for passage to fuel its efforts at the Capitol. In addition to seeking locally appointed council members, the group wants to stagger terms of members appointed by the governor so a new governor canâ&#x20AC;&#x2122;t immediately replace the chair and all 16 members. â&#x20AC;&#x153;What we saw as the key problem was the centralized control of the Met Council, that the governor holds all the cards,â&#x20AC;? Gerlach said. Itâ&#x20AC;&#x2122;s not merely a partisan issue â&#x20AC;&#x201D; even former Republican Gov. Tim Pawlenty vetoed a measure to adopt staggered terms, Gerlach said. The four counties are Dakota, Anoka, Carver and Scott. Other elected officials at the meeting included Dakota County commissioners Mary Liz Holberg, of Lakeville, and Liz Workman, of Burnsville; Rep. Drew Christensen, R-Burnsville; Sen. Dan Hall, R-Burnsville; Rep. Linda Runbeck, R-Circle Pines, chair of the House Subcommittee on Metropolitan Council Accountability and Transparency; and Savage Mayor Janet Williams. John Gessner can be reached at (952) 846-2031 or email john.gessner@ecm-inc.com.
Eagan middle school teacher charged with stalking a student Hansen taught at Black Hawk, sent numerous inappropriate messages to 12-year-old girl by Jessica Harper SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
A former Eagan middle school teacher was charged on Thursday with stalking a 12-yearold female student. Cody Woodrow Hansen, who was a teacher at Black Hawk Middle School, allegedly sent numerous inappropriate messages to a student in his class via Snapchat
Sunâ&#x20AC;˘Thisweek Classifieds Work! Call
952 â&#x20AC;&#x201C; 392â&#x20AC;&#x201C; 6888 to place your ad.
from November to January. Hansen, 25, has since resigned from the school district. The student took screen shots and saved some of the conversations, which she reported to Eagan police, according to the criminal complaint. â&#x20AC;&#x153;Criminal activity of this nature is a breach of trust of students and is a
violation of the law and school policy,â&#x20AC;? Dakota County Attorney Jim Backstrom said in a statement. â&#x20AC;&#x153;This behavior ultimately hurts both the student and the studentâ&#x20AC;&#x2122;s parents who have placed their trust in school staff.â&#x20AC;? Hansen, a Hastings resident, contacted the girl during the course of the school day and during holiday breaks using various usernames, including
one in which his name was spelled backward. In one message Hansen allegedly told the girl she was cute. In another, he asked if she had ever kissed anyone and if she liked older men. The girl didnâ&#x20AC;&#x2122;t know Hansen sent the messages until he admitted doing so, and he stated that he could get into trouble for talking to her, according to the complaint.
During one exchange, the student told Hansen that what he was doing was illegal and â&#x20AC;&#x153;extremely weird.â&#x20AC;? The girl told police she felt â&#x20AC;&#x153;creepy and unsafeâ&#x20AC;? in Hansenâ&#x20AC;&#x2122;s classroom. In an interview with police, Hansen alledgedly admitted he found the studentâ&#x20AC;&#x2122;s Snapchat username from her Instagram account and sent her the inappropriate messages.
9 / ¯ßß! AÂŁe 0 äßÂ&#x17E;Â&#x192;z Ăź -Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; k¤¤½ßß / 0Â&#x152;Â?¡¡Â?ÂŁÂ&#x192;z ¯ßߟ Â&#x192;ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nne½
"$:z ÂŻÂ&#x17D;sĂ&#x2DC;Ă&#x2DC;Â&#x17D;Ă&#x;¯äÂ&#x17D;Ă&#x2DC;ĂźĂ&#x2DC;ÂŻ 9 / ¯ßßÂ&#x17E;Â&#x192;b 0 äßÂ&#x17E;Â&#x192;½ Ăź Ă?AQĂ&#x201C; k¤ß Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚenĂ&#x201C; / 0 -- " ½ ÂŻÂ&#x17D;sssÂ&#x17D; sĂ&#x;Ă&#x2DC;Â&#x17D;ĂźĂ&#x2014;sĂź ¨Ă? ôôô½Â&#x17E;nĂ?Ă?¨Â&#x17E;neĂ&#x201C;½ ¨£Â&#x2DC;Â?ÂŁn
9 /2 0 Ă?¨ ÂŻĂź !Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â?¨£ ¨Â&#x17E;nĂ&#x201C; A[Ă?¨Ă&#x201C;Ă&#x201C; Ă?Â&#x152;n 40 z -Â&#x2DC;A[n ܨÌĂ? Ae Â?ÂŁ ¨ónĂ? ÂŻÂ Ăź [¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś ÂŁnĂ´Ă&#x201C;¡A¡nĂ?Ă&#x201C;b Ă´Â?Ă?Â&#x152; [Â?Ă?[ĂŚÂ&#x2DC;AĂ?Â?¨£ Ă?¨Ă?AÂ&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; ¨ónĂ? ÂŻĂź Â&#x17E;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â?¨£ Â&#x152;¨Â&#x17E;nĂ&#x201C;½
¨£Ă?A[Ă? ÂŁen¡nÂŁenÂŁĂ? Ă?nn -A¡nĂ?Ă&#x201C; ¨| Â&#x17E;nĂ?Â?[A - AĂ? eAÂŁÂ?nÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nQĂŚĂ?ÂŁnĂ?Ă?Â&#x17D;Â?|¡AOÂ&#x2DC;Â?Ăłn½[¨Â&#x17E; ¨Ă? ĂłÂ?Ă&#x201C;Â?Ă? ¨ÌĂ? Ă´nQĂ&#x201C;Â?Ă?n [AeÂŁnĂ?AeĂ&#x201C;½ [¨Â&#x17E; |¨Ă? Â&#x17E;¨Ă?n Â?ÂŁ|¨Ă? Â&#x17E;AĂ?Â?¨£
4ÂŁenĂ? "$ [Â?Ă?[ĂŚÂ&#x17E;Ă&#x201C;Ă?AÂŁ[n Ă&#x201C;Â&#x152;¨ÌÂ&#x2DC;e ܨÌ Ă&#x201C;nÂŁe AÂŁĂś Â&#x17E;¨£nĂś Â?ÂŁ AeĂłAÂŁ[n ¨Ă? Â&#x192;Â?Ăłn Ă?Â&#x152;n [Â&#x2DC;Â?nÂŁĂ? ܨÌĂ? [Â&#x152;n[Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192;b Â&#x2DC;Â?[nÂŁĂ&#x201C;n b ¨Ă? [Ă?neÂ?Ă? [AĂ?e ÂŁĂŚÂ&#x17E;QnĂ?Ă&#x201C;½ Â&#x2DC;Ă&#x201C;¨ QnĂ´AĂ?n ¨| AeĂ&#x201C; Ă?Â&#x152;AĂ? [Â&#x2DC;AÂ?Â&#x17E; Ă?¨ Â&#x192;ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nn Â&#x2DC;¨AÂŁĂ&#x201C; Ă?nÂ&#x192;AĂ?eÂ&#x2DC;nĂ&#x201C;Ă&#x201C; ¨| [Ă?neÂ?Ă? AÂŁe £¨Ă?n Ă?Â&#x152;AĂ? Â?| A [Ă?neÂ?Ă? Ă?n¡AÂ?Ă? [¨Â&#x17E;¡AÂŁĂś e¨nĂ&#x201C; QĂŚĂ&#x201C;Â?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C; ¨£Â&#x2DC;Ăś ¨ónĂ? Ă?Â&#x152;n ¡Â&#x152;¨£n Â?Ă? Â?Ă&#x201C; Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;nÂ&#x192;AÂ&#x2DC; Ă?¨ Ă?nĂ&#x201E;ĂŚnĂ&#x201C;Ă? AÂŁĂś Â&#x17E;¨£nĂś Qn|¨Ă?n /nAenĂ? eĂłÂ?Ă&#x201C;¨Ă?Ăśa 2Â&#x152;n enÂ&#x2DC;Â?ĂłnĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Â?Ă?Ă&#x201C; Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[n½ Â&#x2DC;Â&#x2DC; "AĂ?Â?¨£AÂ&#x2DC; 2Ă?Aen Ă&#x201C;Ă&#x201C;¨[Â?AĂ?Â?¨£ Ă´n |ĂŚÂŁeĂ&#x201C; AĂ?n QAĂ&#x201C;ne Â?ÂŁ 40 e¨Â&#x2DC;Â&#x2DC;AĂ?Ă&#x201C;½ QnÂ&#x2DC;¨£Â&#x192; Ă?¨ Â&#x152;AĂ&#x201C; ¡ÌĂ?[Â&#x152;AĂ&#x201C;ne Ă?Â&#x152;n 2¨Â&#x2DC;Â&#x2DC; |Ă?nn ÂŁĂŚÂ&#x17E;QnĂ?Ă&#x201C; Â&#x17E;AĂś ¨Ă? Â&#x17E;AĂś AQ¨ón [Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?|Â?neĂ&#x201C;½ nĂ?nĂ? Â&#x17E;Â?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; £¨Ă? Ă?nA[Â&#x152; AÂŁAeA½ Ă?Â&#x152;n ĂłAÂ&#x2DC;ĂŚn ¨| Ă?Â&#x152;nÂ?Ă? Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[n ¨Ă? ¡Ă?¨eĂŚ[Ă? Â?Ă&#x201C; AeĂłÂ?Ă&#x201C;ne QĂś Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; ¡ÌQÂ&#x2DC;Â?[AĂ?Â?¨£½ ÂŁ ¨Ă?enĂ? Ă?¨ Aó¨Â?e Â&#x17E;Â?Ă&#x201C;ĂŚÂŁenĂ?Ă&#x201C;Ă?AÂŁeÂ?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C;b Ă&#x201C;¨Â&#x17E;n AeĂłnĂ?Ă?Â?Ă&#x201C;nĂ?Ă&#x201C; e¨ £¨Ă? ¨||nĂ? nÂ&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜÂ&#x17E;nÂŁĂ? QĂŚĂ? Ă?AĂ?Â&#x152;nĂ? Ă&#x201C;Ì¡¡Â&#x2DC;Ăś Ă?Â&#x152;n Ă?nAenĂ?Ă&#x201C; Ă´Â?Ă?Â&#x152; Â&#x17E;AÂŁĂŚAÂ&#x2DC;Ă&#x201C;b eÂ?Ă?n[Ă?¨Ă?Â?nĂ&#x201C; AÂŁe ¨Ă?Â&#x152;nĂ? Â&#x17E;AĂ?nĂ?Â?AÂ&#x2DC;Ă&#x201C; enĂ&#x201C;Â?Â&#x192;ÂŁne Ă?¨ Â&#x152;nÂ&#x2DC;¡ Ă?Â&#x152;nÂ?Ă? [Â&#x2DC;Â?nÂŁĂ?Ă&#x201C; nĂ&#x201C;Ă?AQÂ&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Â&#x152; Â&#x17E;AÂ?Â&#x2DC; ¨Ă?enĂ? Ă&#x201C;nÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; AÂŁe ¨Ă?Â&#x152;nĂ? QĂŚĂ&#x201C;Â?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C;nĂ&#x201C; AĂ? Â&#x152;¨Â&#x17E;n½
-& D- ;, . 0F )< < +).& 8D ,)( " ? . ; , . & ;6 ')< )< -D,A)(,0 A)0. &; ). &;0.0-H .( ;&H . ! 002 ; A)E F)A' < , < 0! >J -),,)0.6 D<). << &; . ? 0; <D <<!D, &;) D,AD; , D<). << - .( & - .A G2 ;) . <); 6 22,H A0 'AA2 ??A).HD;,6 0-?*!I, >0 0; -0; ).!0 0.A A E) --0. BCJ?C1/(JC=J 0; - ), E) 6, --0. '<). 6 0-
= #JJ <)&.(0.( 0.D<6 ) , .( "A< 0. H 1 >#+7 ). H0D; ";<A H ; D ; .A 2 H6 ;0"A <' ;).&6 %J1 F)A' 0-2 .H - A ' -0; - ), ; <D- -.'; - , . 06 00; ,, 0,,) .0F #J=?>>%(BJB
' + ).9 '0D, ; ).9 A 2 ).(; ,) E).& ; (,)AA, 0; .0 0<A A0 H0D6 ) ; 2 A) .A< ,, ' ,A' '0A,). .0F JJ?=##(> J=
0F );).& F ; ; F< ; ).& . A; A ; F< 0; ;< 2 ; A0;< . 0; - .6 F). )A) <? A;0 F0;+ D.)0. < , 6 ,, /#C?%>/(C1C1 0; - ), ; <D- A0 ).!0 !;) & <). 6 0-
powered by ecm publishers
local classifieds
theadspider.com The Ad Spider is your source for local classiďŹ ed listings from over 200 Minnesota communities.
9 2 $" Ă?AeĂ&#x201C; ô¨Ă?Â&#x2014; Ă´Â?Ă?Â&#x152; nĂ? Â&#x2DC;ĂŚnb ¨nÂ?ÂŁÂ&#x192;b nÂ&#x2DC;Ă?A AÂŁe ¨Ă?Â&#x152;nĂ?Ă&#x201C;Â&#x17D; Ă&#x201C;Ă?AĂ?Ă? Â&#x152;nĂ?n Ă´Â?Ă?Â&#x152; Â&#x152;AÂŁeĂ&#x201C; ¨£ Ă?Ă?AÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; |¨Ă? [nĂ?Ă?Â?|Â?[AĂ?Â?¨£½ Â?ÂŁAÂŁ[Â?AÂ&#x2DC; AÂ?e Â?| Ă&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC;Â?|Â?ne½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ĂłÂ?AĂ?Â?¨£ ÂŁĂ&#x201C;Ă?Â?Ă?ĂŚĂ?n ¨| !AÂ?ÂŁĂ?nÂŁAÂŁ[n sĂ&#x2DC;Ă&#x2DC;Â&#x17D;  Ă&#x;Â&#x17D;Ă&#x2DC;äßÂ
: "2 0 $/ ;2/
2 2 02 02/ -0Ă&#x2026; -AĂś 2¨¡ ¨Â&#x2DC;Â&#x2DC;AĂ? 0Â?ÂŁ[n äßß z ÂŻ
AĂś AĂ&#x201C;Ă? -AĂśÂ&#x17E;nÂŁĂ? ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nne 4¡ 2¨ kĂ&#x2DC;Ăź -nĂ? ¨þz Ă?nn 0Â&#x152;Â?¡¡Â?ÂŁÂ&#x192;½ ôôô½ AĂ&#x201C;Â&#x152;£¨ô¨||nĂ?½ [¨Â&#x17E; ¨Ă? sssÂ&#x17D;ä¯ßÂ&#x17D; äĂ&#x;Ă&#x;½ nĂ? ĂľĂ?Ă?A kÂŻĂźa 4Ă&#x201C;n $||nĂ? ¨ena
AĂ&#x201C;Â&#x152;£¨ôz
2 H A02 A0 'D.A H0D; , . 6 ,, !0; !; < -2 <).& ).!0 2 + A 8D0A >>?BJ/(1#J= F F F6 < - 2 < ) . & 6 0 -
E H0D ' 0-2,) A)0.< D A0 ).( A ;. , , ).& 3 !A ; .D ;H CJ1C49 ! <0 H0D - H D ". . ) , 0-2 .( < A)0.6 ! H0D 0.:A ' E . AA0;. H ,, .*D;H 0. A0 H JJ?#/1(=J#%
A;D + 0; 0 A A0 ;)A & 0; ' ,). 6 ; B H E A)0. A G ( D A) , !; A0F).& ,, 2 2 ;( F0;+ A + . ; 0! JJ?%B/(1=B# 1/J ' .. ,< 2,D< )&'(<2 .A ;( . A .,H %/6/%?-0 <+ 0DA B H ; 2;) &D ; .A & A A$)G ). ,D !0; 1 H ; ,, 0 H JJ?C/=( =J> E D2 A0 /B5 ,, 0D; ,) .< . ) . . .A ;. A)0. , 2' ;( - H < ;E) A0 0-2 ; 2;) < . & A 1#6JJ 0!! H0D; ";<A 2; < ;)2A)0. . !; <')22).&6 ,, JJ?C#/(1J/>
-)$ A0 ; ' <A A F) D ) . & 00 -)$ -$)$ 0! B -),,)0. ; ;<
W W: y MM :W MÂ&#x2C6;y:Â&#x2014; tÂ&#x2C6;:y Ç&#x2014;ŠĂ?Ć?ŠĹ&#x203A;Ä&#x153; Ɯƣ ȜůÄ&#x153; WĆśČ&#x201A;ĚąÄ&#x153;Ĺ&#x203A;źŠƣ yĆ?̸ ĆśÉ&#x201D;Čś ƜĞ TźŠĆ&#x153;Ĺş ȜƜ ȜůÄ&#x153; ŠůŠĆ&#x153;ŠČ&#x2039;Ǩ oČ&#x201A;ĹşĂ?źƣĹ&#x203A; ŠČ&#x2039; Ć&#x2018;Ɯ̹ ŠČ&#x2039; Ä&#x2018;É&#x2039;ĆŠĆŠ Ç&#x2014;Ç&#x2014; ĞƜČ&#x201A; Č˝ Š̸ ĆśČ&#x201A; Ä&#x2018;Č˝Ĺ&#x2019;ĆŠ Ç&#x2014;Ç&#x2014; ĞƜČ&#x201A; Ĺ&#x2019; Š̸ Ç&#x2122;Ä&#x201A;ĆśÉ&#x201D;Ă&#x192;Ć&#x2018;Ä&#x153; ĆśĂ?Ă?É&#x201D;Ç&#x2014;ŠƣĂ?̸Ç&#x; Ĺ´ MM Ă&#x192;Ä&#x153;Ě°Ä&#x153;Č&#x201A;ŠĹ&#x203A;Ä&#x153;Č&#x2039; źƣĂ?Ć&#x2018;É&#x201D;Ä&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x201A;Äť /ĆśČ&#x201A; Ć&#x153;ĆśČ&#x201A;Ä&#x153; źƣĞƜǨ Ă?ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; ĤČ&#x201D;Č&#x201D;Ĺ´É&#x2039;Č&#x201D;Í&#x192;Ĺ´Č&#x201D;É&#x2039;Č?Í&#x192; ĆśČ&#x201A; Ĺ&#x203A;Ćś ȜƜ W oČśČ&#x201A;Š̰Ä&#x153;Ć&#x2018;ǨĂ?ĆśĆ&#x153;
0 - Â&#x17D; Ì¡ Ă?¨ kä Ă&#x2122; ¨þ |¨Ă? ĂŚÂŁnþ¡Â?Ă?neb Ă&#x201C;nAÂ&#x2DC;ne
2 2 02 02/ -0½ ÂŻÂ&#x17D; <- <! "2½ ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;Ă&#x;Ă&#x2014;ÂŻÂ&#x17D; ÂŻÂŻĂ&#x;Ă&#x2DC; :AÂŁĂ?Ă&#x201C; Ă?¨ ¡ÌĂ?[Â&#x152;AĂ&#x201C;n Â&#x17E;Â?ÂŁnĂ?AÂ&#x2DC;Ă&#x201C; AÂŁe ¨Ă?Â&#x152;nĂ? ¨Â?Â&#x2DC; AÂŁe Â&#x192;AĂ&#x201C; Â?ÂŁĂ?nĂ?nĂ&#x201C;Ă?Ă&#x201C;½ 0nÂŁe enĂ?AÂ?Â&#x2DC;Ă&#x201C; Ă?¨ -½$½ ¨þ ÂŻĂ&#x; Ă&#x2014;
n£ón�b ¨½ sßä߯
0-2 .H ;)E ;<6 C JJJ <)&. 0. 0.D< $ G) , '0- A)- GA .<)E . "A<6 ,, .0F ) :< 06 =>B?B /(J>1J
!AÂ&#x2014;n A ¨££n[Ă?Â?¨£½ /nAÂ&#x2DC; -n¨¡Â&#x2DC;nb Â&#x2DC;Â?Ă?Ă?Ăś Â&#x152;AĂ?½ !nnĂ? Ă&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192;Â&#x2DC;nĂ&#x201C; Ă?Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă? £¨ôz AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Â?Ăłn Â?ÂŁÂ&#x2014;Ă&#x201C;½ 2Ă?Ăś Â?Ă? / ½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; "$:a ÂŻÂ&#x17D;sssÂ&#x17D;¤ß¤Â&#x17D;¤¤ß ÂŻsà ½
Job?
Jessica Harper is at jess i c a . h a r p e r @ e c m - i n c. com or facebook.com/sunthisweek.
" 2 0 -/ " "2Ă&#x2026; Â&#x17D; e¨¡Ă?Â?¨£ Â?Ă&#x201C; A Â&#x2DC;¨óÂ?ÂŁÂ&#x192; [Â&#x152;¨Â?[n |¨Ă? 4£¡Â&#x2DC;AÂŁÂŁne -Ă?nÂ&#x192;ÂŁAÂŁ[ܽ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ÂŁeĂ?nA sĂ&#x2DC;Ă&#x2DC;Â&#x17D;äĂ&#x;Ă&#x2DC;Â&#x17D;Ă&#x2014;Ă&#x2DC;Ă&#x;s šä Ă&#x2122;Ă&#x2014;Âş |¨Ă? Ae¨¡Ă?Â?¨£ Â?ÂŁ|¨Ă? Â&#x17E;AĂ?Â?¨£Ă&#x2122;¡Ă?¨|Â?Â&#x2DC;nĂ&#x2013; ĂłÂ?nĂ´ Â&#x2DC;¨óÂ?ÂŁÂ&#x192; [¨Ì¡Â&#x2DC;nĂ&#x201C; AĂ? ôôô½ " Ae¨¡Ă?Â?¨£Ă&#x201C;½[¨Â&#x17E;½ Â?ÂŁAÂŁ[Â?AÂ&#x2DC; Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â?Ă&#x201C;Ă?AÂŁ[n ĂłAÂ?Â&#x2DC;AQÂ&#x2DC;n½
¨ônĂ? <¨ÌĂ? 29b ÂŁĂ?nĂ?ÂŁnĂ? I -Â&#x152;¨£n Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;zzz nĂ? AĂ&#x201C;Ă? ÂŁĂ?nĂ?ÂŁnĂ? |Ă?¨Â&#x17E; kÂŻ Ă&#x2122;Â&#x17E;¨ Â&#x17D; Ă&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC;Â?|ĂśÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[n½ Â?Â&#x17E;Â?Ă?ne 2Â?Â&#x17E;n $||nĂ?½ -Â&#x2DC;ĂŚĂ&#x201C;b Â&#x192;nĂ? A / kĂ&#x;ßß Â?|Ă? AĂ?e½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; s Â&#x17D;  ßĂ&#x2014;Â&#x17D;ĂźĂ&#x2014;¤Ă&#x2DC; 2¨eAĂśz
hunting for a
Hansen told police he has stopped communicating with the girl and â&#x20AC;&#x153;hoped this would all go away.â&#x20AC;? Hansen was charged by summons and his first court appearance has not yet been scheduled.
/Z>/E Z Z^
ƜƣŠȜÄ&#x153; Â&#x;ĆśÉ&#x201D;Č&#x201A; ŠČ&#x201A; ȜƜ Â&#x2014;Ä&#x153;ČśÄ&#x153;Č&#x201A;ŠƣČ&#x2039;  ƜÄ&#x201A;Š̸ĝ 7Ä&#x153;Ć&#x2018;Ç&#x2014; ŠƣÄ&#x201A; yÉ&#x201D;Ç&#x2014;Ç&#x2014;ĆśČ&#x201A;Čś ĆśÉ&#x201D;Č&#x201A; Â&#x2014;Ä&#x153;ČśÄ&#x153;Č&#x201A;ŠƣČ&#x2039;Ǩ /ŠČ&#x2039;Čś Ĺ´ /t Ç&#x2014;ĹşĂ?Ć? É&#x201D;Ç&#x2014;Ǩ Ç&#x2021;Í&#x192;Í&#x192;ÇŚ ȜŠ̜ Ä&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x201A;É&#x201D;Ă?ȜźĂ&#x192;Ć&#x2018;Ä&#x153;Ǩ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; Ç&#x2021;ŴĤÍ&#x192;Í&#x192;Ĺ´É&#x2039;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ĺ´Í&#x192;ȽƊĤ tyČĽÂ tÂ&#x2C6; Jy Â&#x2DC; W ĝĝĝ É&#x2039;Í&#x192;Í&#x192;É&#x2039; ŠƣÄ&#x201A; WÄ&#x153;ĚąÄ&#x153;Č&#x201A;Äť ƣ̸ ƜƣÄ&#x201A;źȜźƜƣǨ tÉ&#x201D;ƣƣźƣĹ&#x203A; ĆśČ&#x201A; WƜȜǨ ĆśĆ&#x153;Ç&#x2014;Ä&#x153;ȜźȜź̰Ä&#x153; ^ÄżÄ&#x153;Č&#x201A;Äť /Č&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x153;  Ɯ̹źƣĹ&#x203A;Äť Â&#x2DC;Ä&#x153;ÇżČ&#x201A;Ä&#x153; WŠȜźƜƣ̹źÄ&#x201A;Ä&#x153;Äť ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; /ĆśČ&#x201A; sÉ&#x201D;ƜȜÄ&#x153;Ăş Ç&#x2021;ŴĤĤĤŴĹ&#x2019;Ç&#x2021;Č?Ĺ´É&#x2039;ȽȽÍ&#x192;Ǩ 0Ä&#x153;Čś Ä&#x2018;Ĺ&#x2021;Í&#x192;Í&#x192;Ĺ´Ä&#x2018;Ĺ&#x2021;Í&#x192;Í&#x192;Í&#x192;Dz ŠźĆ&#x2018;̸ĝ tÄ&#x153;ČśÉ&#x201D;Č&#x201A;ĆŁ oůƜƣÄ&#x153; ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018;Č&#x2039; ŠƣÄ&#x201A; 0Ä&#x153;Čś ŠźĆ&#x2018;̸ ŠČ&#x2039;ĹŻ /Ć&#x2018;Ɯ̹ĝ WƜȜ TMTǨ WĆś :ĆŁĚ°Ä&#x153;Č&#x2039;ČśĆ&#x153;Ä&#x153;ĆŁČśČ&#x2039;Ăť WĆś tĹşČ&#x2039;Ć?Ăť WĆś Č&#x2039;Ä&#x153;Ć&#x2018;Ć&#x2018;źƣĹ&#x203A;Ǩ y7^t ^Â&#x2014; tÂ&#x2014;: Â&#x2DC;Ăş Ç&#x2021;ŴĤĤĤŴĤÇ&#x2021;É&#x2039;Ĺ´Ç&#x2021;É&#x2039;Ç&#x2021;Ĺ&#x2019; Ç&#x2021;Í&#x192;Í&#x192;Í&#x192; /Â&#x2C6;MM ^M^t Â&#x2C6;y:W yy t yĂť É&#x2039;Ĺ´y: Ăť Â&#x2C6;Â&#x2014;Ĺ´7ĹşĹ&#x203A;ĹŻ 0Ć&#x2018;ĆśČ&#x2039;Č&#x2039;Ăť Ç&#x2021;Č?Ĺ´o yȜƜĂ?Ć?Ăť Ä&#x2018;Ç&#x2021;ƊǨƊƊÝ Dzy¡7Ăť MĹşĆ&#x153;źȜÄ&#x153;Ä&#x201A;  źĆ&#x153;Ä&#x153; ^ÄżÄ&#x153;Č&#x201A;Ăť 0ƜŴÉ&#x2039;Ăş ̹̹̹Ǩ: ot:W tyǨ ^T É&#x2039;Ĺ&#x2021; t:Â&#x2014; t  t :W y W Äť Ä&#x153;Ă?ĆśĆ&#x153;Ä&#x153; Š Ä&#x201A;Č&#x201A;ź̰Ä&#x153;Č&#x201A; ĞƜČ&#x201A; yČśÄ&#x153;Ě°Ä&#x153;ĆŁČ&#x2039;  Č&#x201A;ŠƣČ&#x2039;Ç&#x2014;ĆśČ&#x201A;Ȝĝ W^ Â?o t: W W Äť WÄ&#x153;Ěą Ä&#x201A;Č&#x201A;ź̰Ä&#x153;Č&#x201A;Č&#x2039; Ä&#x153;ŠČ&#x201A;ĆŁ Ä&#x2018;ĤÍ&#x192;Í&#x192;Dz Ç&#x2014;Ä&#x153;Č&#x201A; ĚąÄ&#x153;Ä&#x153;Ć?Äť o : M  t :W:W0Äť yČśÄ&#x153;Ě°Ä&#x153;ĆŁČ&#x2039; Ă?Ɯ̰Ä&#x153;Č&#x201A;Č&#x2039; ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; Ă?ĆśČ&#x2039;ČśČ&#x2039;Äť Ç&#x2021;ŴĤĤĤŴČ&#x201D;Č˝Ĺ&#x2019;Ĺ´Č?Č&#x201D;Ç&#x2021;Ĺ&#x2019; Ä&#x201A;Č&#x201A;ź̰Ä&#x153;Ĺ&#x2019;Č&#x2039;ČśÄ&#x153;Ě°Ä&#x153;ĆŁČ&#x2039;ǨĂ?ĆśĆ&#x153; T : M :MM:W0  t :W y W Äť  Č&#x201A;Šźƣ ŠȜ ĹŻĆśĆ&#x153;Ä&#x153; ȜƜ Ç&#x2014;Č&#x201A;ĆśĂ?Ä&#x153;Č&#x2039;Č&#x2039; TÄ&#x153;Ä&#x201A;ĹşĂ?ŠĆ&#x2018; ĹşĆ&#x2018;Ć&#x2018;źƣĹ&#x203A; ¡ :ĆŁČ&#x2039;É&#x201D;Č&#x201A;ŠƣĂ?Ä&#x153;Äť W^ Â?o t: W W Äť ^ĆŁĆ&#x2018;źƣÄ&#x153; ČśČ&#x201A;ŠźƣźƣĹ&#x203A; ŠȜ Č&#x201A;̸Šƣ Â&#x2C6;ƣź̰Ä&#x153;Č&#x201A;Č&#x2039;źȜ̸ĝ 7y ĹşÇ&#x2014;Ć&#x2018;ĆśĆ&#x153;Šȼ 0 ¡ ĆśĆ&#x153;Ç&#x2014;É&#x201D;ČśÄ&#x153;Č&#x201A;ČĽ:ĆŁČśÄ&#x153;Č&#x201A;ĆŁÄ&#x153;Čś ĆŁÄ&#x153;Ä&#x153;Ä&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x201A;Ǩ Ç&#x2021;ŴĤĤĤŴČ&#x201D;Č˝Ĺ&#x2019;Ĺ´Č?Č&#x201D;Ç&#x2021;Ç&#x2021;
:tM:W t tyǨ 0Ä&#x153;Čś / ŠÇ&#x2014;Ç&#x2014;Č&#x201A;Ɯ̰Ä&#x153;Ä&#x201A; Ć&#x153;ŠźƣȜÄ&#x153;ƣŠƣĂ?Ä&#x153; ČśČ&#x201A;ŠźƣźƣĹ&#x203A; ŠȜ Ă?ŠĆ&#x153;Ç&#x2014;É&#x201D;Č&#x2039;Ä&#x153;Č&#x2039; Ă?ƜŠČ&#x2039;Čś ȜƜ Ă?ƜŠČ&#x2039;ȜǨ HĆśĂ&#x192; Ç&#x2014;Ć&#x2018;ŠĂ?Ä&#x153;Ć&#x153;Ä&#x153;ĆŁČś ŠČ&#x2039;Č&#x2039;ĹşČ&#x2039;ȜŠƣĂ?Ä&#x153;Ǩ /źƣŠƣĂ?źŠĆ&#x2018; ĹşÄ&#x201A; ĞƜČ&#x201A; ÇśÉ&#x201D;ŠĆ&#x2018;źĞ̸źƣĹ&#x203A; Č&#x2039;ČśÉ&#x201D;Ä&#x201A;Ä&#x153;ĆŁČśČ&#x2039;Ǩ TĹşĆ&#x2018;źȜŠČ&#x201A;̸ ÄžČ&#x201A;ĹşÄ&#x153;ĆŁÄ&#x201A;Ć&#x2018;̸Ǩ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; :T ĤĤĤŴČ?ĤČ?Ĺ´Ç&#x2021;Č&#x201D;Í&#x192;Ĺ&#x2019; TŠĆ?Ä&#x153; Ä&#x2018;Ç&#x2021;ĂťÍ&#x192;Í&#x192;Í&#x192; Â&#x2DC;Ä&#x153;Ä&#x153;Ć?Ć&#x2018;̸ĝ oŠźÄ&#x201A; źƣ Ä&#x201A;̰ŠƣĂ?Ä&#x153;Äť TŠźĆ&#x2018;źƣĹ&#x203A; Č&#x201A;ĆśĂ?ĹŻÉ&#x201D;Č&#x201A;Ä&#x153;Č&#x2039; ŠȜ 7ĆśĆ&#x153;Ä&#x153;Ǩ ŠČ&#x2039;Čś oĆ&#x2018;Ä&#x153;ŠČ&#x2039;ŠƣȜ ̹ƜČ&#x201A;Ć?Ǩ Ä&#x153;Ĺ&#x203A;źƣ :Ć&#x153;Ć&#x153;Ä&#x153;Ä&#x201A;źŠȜÄ&#x153;Ć&#x2018;̸Ǩ Ĺ&#x203A;Ä&#x153; Â&#x2C6;ĆŁĹşĆ&#x153;Ç&#x2014;ĆśČ&#x201A;ȜŠƣȜǨ T̸7ĆśĆ&#x153;Ä&#x153;:ĆŁĂ?ĆśĆ&#x153;Ä&#x153;WƜ̹Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2021;ǨĂ?ĆśĆ&#x153; ¿¿/ tÂ&#x2C6; tÂ&#x; yo : M¿¿ Â&#x2014;: 0t Č?Í&#x192;Ěś Ç&#x2122;Ç&#x2021;Í&#x192;Í&#x192; Ć&#x153;Ĺ&#x203A;Ç&#x; DzÉ&#x2039;Í&#x192; Çź ƜƣÉ&#x201D;Č&#x2039;Ç˝ o:MMy ĞƜČ&#x201A; ^WMÂ&#x; Ä&#x2018;Ç&#x2021;Ç&#x2021;Ĺ&#x2019;ǨÍ&#x192;Í&#x192; Ç&#x2014;Ć&#x2018;É&#x201D;Č&#x2039; Č&#x2039;ĹŻĹşÇ&#x2014;Ç&#x2014;źƣĹ&#x203A;Ǩ W^ ot y t:o :^W WÄ&#x153;Ä&#x153;Ä&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x201A;Äť Â&#x2014;:y ČĽ T Ç&#x2014;Š̸Ć&#x153;Ä&#x153;ƣȜǨ Ç&#x2021;ŴĤĤĤŴȽĤČ?ŴĤÍ&#x192;Č&#x201D;Ĺ&#x2019; ̹̹̹ǨƣÄ&#x153;̹ůÄ&#x153;ŠĆ&#x2018;Ȝů̸Ć&#x153;ŠƣǨĂ?ĆśĆ&#x153; yŠȜźČ&#x2039;ĞŠĂ?ȜźƜƣ 0É&#x201D;ŠČ&#x201A;ŠƣȜÄ&#x153;Ä&#x153;Ä&#x201A;ĝĝ Â&#x2014;: 0t Ç&#x2021;Í&#x192;Í&#x192;T0 ŠƣÄ&#x201A; : M:y É&#x2039;Í&#x192;Ć&#x153;Ĺ&#x203A;Äť Ĺ&#x2019;Í&#x192; oĹşĆ&#x2018;Ć&#x2018;Č&#x2039; Dz Ç&#x2021;Í&#x192; /t Ǩ yo : M Ä&#x2018;ƊƊǨÍ&#x192;Í&#x192; Ç&#x2021;Í&#x192;Í&#x192;ÇŚ Ĺ&#x203A;É&#x201D;ŠČ&#x201A;ŠƣȜÄ&#x153;Ä&#x153;Ä&#x201A;Ǩ /t yĹŻĹşÇ&#x2014;Ç&#x2014;źƣĹ&#x203A;Äť É&#x2039;Ĺ&#x2019;ČĽČ&#x201D; MM W^Â&#x2DC;Äť Ç&#x2021;ŴĤĤĤŴÉ&#x2039;É&#x2039;ȽŴĤĤÇ&#x2021;Ĥ
y7 o : ĞƜČ&#x201A; É&#x201D;ĆŁÄ&#x153;ĚśÇ&#x2014;ĹşČ&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x201A;Ăť Č&#x2039;Ä&#x153;ŠĆ&#x2018;Ä&#x153;Ä&#x201A; :  :  y y t:oyÄť Ç&#x2021; Â&#x; o Â&#x;T W ¡ ot o : Č&#x2039;ĹŻĹşÇ&#x2014;Ç&#x2014;źƣĹ&#x203A;Ǩ 7:07 y ot: yÄť ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; Ç&#x2021;ŴĤĤĤŴČ&#x201D;Č&#x201D;Č?Ĺ´Č&#x201D;Č&#x201D;Č&#x201D;Ç&#x2021;Ǩ ̹̹̹Ǩ ŠČ&#x2039;ĹŻĹ&#x2019; źŠĂ&#x192;Ä&#x153;ȜźĂ?yÉ&#x201D;Ç&#x2014;Ç&#x2014;Ć&#x2018;ĹşÄ&#x153;Č&#x2039;ǨĂ?ĆśĆ&#x153; MƜ̹Ä&#x153;Č&#x201A; Â&#x;ĆśÉ&#x201D;Č&#x201A;  Â&#x2014;Ăť :ĆŁČśÄ&#x153;Č&#x201A;ĆŁÄ&#x153;Čś ¡ oůƜƣÄ&#x153; ĹşĆ&#x2018;Ć&#x2018;ĝĝĝ 0Ä&#x153;Čś /ŠČ&#x2039;Čś :ĆŁČśÄ&#x153;Č&#x201A;ĆŁÄ&#x153;Čś ÄžČ&#x201A;ĆśĆ&#x153; Ä&#x2018;Ç&#x2021;Ĺ&#x2021;ČĽ Ć&#x153;Ćś Ĺ´ ÇśÉ&#x201D;ŠĆ&#x2018;źĞ̸źƣĹ&#x203A; Č&#x2039;Ä&#x153;Č&#x201A;Ě°ĹşĂ?Ä&#x153;Ǩ MĹşĆ&#x153;źȜÄ&#x153;Ä&#x201A;  źĆ&#x153;Ä&#x153; ^ÄżÄ&#x153;Č&#x201A;Ǩ oĆ&#x2018;É&#x201D;Č&#x2039;Ăť Ĺ&#x203A;Ä&#x153;Čś Š /t Ä&#x2018;Č˝Í&#x192;Í&#x192; 0źĞȜ ŠČ&#x201A;Ä&#x201A;Ǩ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; ĤĹ&#x2021;Ĺ&#x2021;Ĺ´Č?ƊȽŴÇ&#x2021;ȽȽȽ  ƜÄ&#x201A;Š̸ĝ TŠĆ?Ä&#x153; Š ƜƣƣÄ&#x153;Ă?ȜźƜƣǨ tÄ&#x153;ŠĆ&#x2018; oÄ&#x153;ĆśÇ&#x2014;Ć&#x2018;Ä&#x153;Ăť /Ć&#x2018;ĹşČ&#x201A;Ȝ̸ ůŠȜǨ TÄ&#x153;Ä&#x153;Čś Č&#x2039;źƣĹ&#x203A;Ć&#x2018;Ä&#x153;Č&#x2039; Č&#x201A;ĹşĹ&#x203A;ĹŻČś ƣƜ̹ĝ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; Mź̰Ä&#x153;MźƣĆ?Č&#x2039;Ǩ  Č&#x201A;̸ źȜ /t Ǩ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; W^Â&#x2DC;Ăş ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; Ç&#x2021;ŴĤČ&#x201D;Č&#x201D;Ĺ´Č&#x201D;Č˝Č&#x201D;Ĺ´ĆŠĹ&#x2019;Ĺ&#x2019;Č&#x201D; Ç&#x2021;ĤDz yČśČ&#x201A;É&#x201D;Ĺ&#x203A;Ĺ&#x203A;Ć&#x2018;źƣĹ&#x203A; ̹źȜů tÂ&#x2C6;0y ĆśČ&#x201A; M ^7^Mǡ Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹşĂ?ČśÄ&#x153;Ä&#x201A; ȜƜ o:MMyǡ  ŠĆ&#x2018;Ć? ȜƜ Č&#x2039;ĆśĆ&#x153;Ä&#x153;ƜƣÄ&#x153; ̹ůƜ Ă?ŠČ&#x201A;Ä&#x153;Č&#x2039;Ǩ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018;  ůÄ&#x153; Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹşĂ?ȜźƜƣ 7ĆśÇ&#x2014;Ä&#x153; ¡ 7Ä&#x153;Ć&#x2018;Ç&#x2014; MźƣÄ&#x153; ĞƜČ&#x201A; Š ÄžČ&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x153; ŠČ&#x2039;Č&#x2039;Ä&#x153;Č&#x2039;Č&#x2039;Ć&#x153;Ä&#x153;ƣȜǨ Ç&#x2122;ĤÍ&#x192;Í&#x192;Ç&#x; Č&#x201D;Č?ĤŴƊÇ&#x2021;ĤÍ&#x192;
Â&#x2DC; W ^M H o W y T^ ^t Â&#x; M y J Â&#x2DC; y J: ¤Ç&#x2021;Ĺ´ĆŠÍ&#x192;Í&#x192; Ç&#x2122;Ç&#x2021;ĆŠČ&#x201D;É&#x2039;Ĺ´Č&#x201D;Ĺ&#x2021;Ç&#x;Ăť J¤ƊÍ&#x192;Í&#x192;Ăť J¤Ç&#x2021;Í&#x192;Í&#x192;Í&#x192; Ç&#x2122;Ç&#x2021;ĆŠČ&#x201D;Č?Ĺ´Ç&#x2021;ƊĤÉ&#x2039;Ç&#x;Ăť ¤Ç&#x2021;tĂť J¤ Ç&#x2021;Í&#x192;Í&#x192;Í&#x192;TJÉ&#x2039; Ç&#x2122;Ç&#x2021;ĆŠČ&#x201D;ƊÝĤÍ&#x192;Ç&#x;Ăť Â&#x2DC;Ç&#x2021;Ĺ´Č?Ĺ&#x2021;Í&#x192;Ăť 7Ç&#x2021;Ĺ´Ĺ&#x2021;Í&#x192;Í&#x192; Ç&#x2122;Ç&#x2021;ĆŠČ?ĆŠĹ´ Č&#x201D;É&#x2039;Ç&#x;Ăť 7É&#x2039;Ĺ´Č&#x201D;Ĺ&#x2021;Í&#x192; Ç&#x2122;Ç&#x2021;ĆŠČ&#x201D;É&#x2039;Ĺ´Ç&#x2021;ĆŠČ&#x201D;Ĺ&#x2021;Ç&#x;Ăť yÇ&#x2021;Ĺ´É&#x2039;Ĺ&#x2021;Í&#x192;Ăť Â&#x2014;: 0t ¡ : M:yÄť Ĺ&#x2021;Í&#x192; Ç&#x2014;ĹşĆ&#x2018;Ć&#x2018;Č&#x2039; ĞƜČ&#x201A; Ä&#x2018;ĆŠĹ&#x2021;Ǩ yÉ&#x2039;Ĺ´Č˝Ĺ&#x2021;Í&#x192;Ăť yȽŴĹ&#x2019;Í&#x192;Í&#x192;Ăť J7É&#x2039;Ĺ&#x2021;Í&#x192;Ăť J7Ĺ&#x2019;Í&#x192;Í&#x192;Ăť yÂ&#x2C6;¤Â&#x2C6;J:Ĺ´0yĹ&#x2019;Í&#x192;Í&#x192;Ăť 0 ȽĤÍ&#x192;Ăť 7^W Ĺ´ Ç&#x2021;Í&#x192;Í&#x192; Ç&#x2014;ĹşĆ&#x2018;Ć&#x2018;Č&#x2039; ĞƜČ&#x201A; Ä&#x2018;Ç&#x2021;Ĺ&#x2021;Í&#x192; /t Č&#x2039;ĹŻĹşÇ&#x2014;Ç&#x2014;źƣĹ&#x203A;Ǩ Č&#x201D;Ĺ&#x2021;Í&#x192;J Ç&#x2122;Ç&#x2021;ĆŠČ?ĆŠĹ´Ç&#x2021;ĆŠČ&#x201D;Č?Ç&#x;Ăť Â?Ç&#x2021;Í&#x192;Í&#x192;Í&#x192; W^ Ç&#x2014;Č&#x201A;Ä&#x153;Č&#x2039;Ă?Č&#x201A;ĹşÇ&#x2014;ȜźƜƣČ&#x2039; ĆŁÄ&#x153;Ä&#x153;Ä&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x201A;Ǩ TƜƣÄ&#x153;̸ Ă&#x192;ŠĂ?Ć? Ĺ&#x203A;É&#x201D;ŠČ&#x201A;ŠƣȜÄ&#x153;Ä&#x153;Ä&#x201A;Äť Ç&#x2021;ŴĤČ&#x201D;Č&#x201D;Ĺ´Č&#x201D;Ĺ&#x2019;ȽŴĹ&#x2021;Ĺ&#x2019;Ç&#x2021;ĆŠ Ç&#x2122;Ç&#x2021;ĆŠČ&#x201D;ƊÝĤÍ&#x192;Ç&#x; y7ĝĝ Ç&#x2021;ŴĤÍ&#x192;Í&#x192;Ĺ´Č&#x201D;Č&#x201D;É&#x2039;Ĺ´Ç&#x2021;Ç&#x2021;Ĺ&#x2019;É&#x2039; Ç&#x2021;Ĺ´Č˝Ç&#x2021;Í&#x192;Ĺ´Č&#x201D;É&#x2039;Ç&#x2021;Ĺ´Í&#x192;Č&#x201D;É&#x2039;Č? y7 /^t tyĂş Â&#x2DC;Ä&#x153; É&#x201D;̸ ƣ̸ É&#x201D;Č&#x2039;ŠĂ&#x20AC;Ă?Ć&#x2018;ŠČ&#x2039;Č&#x2039;ĹşĂ?Č&#x201A;É&#x201D;ĆŁĆŁÄ&#x153;Č&#x201A;Č&#x2039;ǨĂ?ĆśĆ&#x153; ƜƣÄ&#x201A;źȜźƜƣ Â&#x2014;Ä&#x153;ĹŻĹşĂ?Ć&#x2018;Ä&#x153;Ăť É&#x2039;Í&#x192;Í&#x192;É&#x2039; ŠƣÄ&#x201A; WÄ&#x153;ĚąÄ&#x153;Č&#x201A;Ǩ ĆśĆ&#x153;Ç&#x2014;Ä&#x153;ȜźȜź̰Ä&#x153; ^ÄżÄ&#x153;Č&#x201A;Äť ŠČ&#x2039;ĹŻ ĞƜČ&#x201A; É&#x201D;ĆŁÄ&#x153;ĚśÇ&#x2014;ĹşČ&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x201A; :  : WŠȜźƜƣ̹źÄ&#x201A;Ä&#x153; /Č&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x153; oĹşĂ?Ć? Â&#x2C6;Ç&#x2014;Äť ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018;  y y t:oy ĆśČ&#x201A; y ^o yT^J:W0 WƜ̹ú Ç&#x2021;ŴĤÍ&#x192;Í&#x192;ŴĤČ?Ĺ&#x2019;Ĺ´Ĺ&#x2021;ĆŠČ?Í&#x192;Ǩ ot^ Â&#x2C6;  yÄť /Č&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x153; yĹŻĹşÇ&#x2014;Ç&#x2014;źƣĹ&#x203A;Ăť Ä&#x153;Č&#x2039;Čś oČ&#x201A;ĹşĂ?Ä&#x153;Č&#x2039; ¡ É&#x2039;Ĺ&#x2019; ĹŻČ&#x201A; Ç&#x2014;Š̸Ć&#x153;Ä&#x153;ƣȜĝ 0Ä&#x153;Čś ȜůÄ&#x153; :ty ƜĿ ̸ƜÉ&#x201D;Č&#x201A; Ă&#x192;ŠĂ?Ć?Äť  ůÄ&#x153;̸ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; Ç&#x2021;ŴĤĹ&#x2021;Ĺ&#x2021;Ĺ´Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2019;Í&#x192;Ĺ´Ĺ&#x2019;Í&#x192;Í&#x192;Ç&#x2021; ̹̹̹Ǩ Ä&#x201A;Ćś ƣƜȜ Ĺ&#x203A;ź̰Ä&#x153; É&#x201D;Ç&#x2014; É&#x201D;ƣȜźĆ&#x2018; ̸ƜÉ&#x201D; Ç&#x2014;Š̸Ǩ  Š̜  Ä&#x153;Č&#x2039;ČśyČśČ&#x201A;ĹşÇ&#x2014;yÄ&#x153;ŠČ&#x201A;Ă?ůǨĂ?ĆśĆ&#x153;Ǩ yĆśĆ&#x2018;É&#x201D;ȜźƜƣČ&#x2039; WƜ̹ ̹źĆ&#x2018;Ć&#x2018; Ĺ&#x203A;Ä&#x153;Čś ̸ƜÉ&#x201D; ȜůÄ&#x153; 7ŠĂ&#x192;Ć&#x2018;Š Č&#x2039;Ç&#x2014;ŠƣƜĆ&#x2018;Ǩ Ă&#x192;Ä&#x153;Č&#x2039;Čś Ä&#x201A;Ä&#x153;ŠĆ&#x2018;Ǩ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; Ç&#x2021;ŴĤÍ&#x192;Í&#x192;Ĺ´Č&#x201D;Č?Ĺ&#x2019;Ĺ´Č˝Í&#x192;Č?Č? Â&#x2DC;^Â&#x2DC;Äť Ç&#x2021;Í&#x192;Ĺ´Č?Í&#x192;ÇŚ ^// Ä&#x153;ƣȜŠĆ&#x2018; oČ&#x201A;ĆśĂ?Ä&#x153;Ä&#x201A;É&#x201D;Č&#x201A;Ä&#x153;Č&#x2039;Ǩ Ä&#x2018;Č&#x201D; Ć&#x153;ƜƣȜů Ç&#x2021;Ĺ&#x2021;ÇŚ ƜĿ Šƣ̸ oĆ&#x2018;Šƣ Dz Ç&#x2021; /t TƜƣȜůǨ Ç&#x2021;ŴĤĹ&#x2019;Ĺ&#x2019;Ĺ´ Č?ĆŠĹ&#x2019;Ĺ´Í&#x192;É&#x2039;Ĺ&#x2021;É&#x2039; oČ&#x201A;ĆśĆ&#x153;Ćś W MČ?Ĺ&#x2019;É&#x2039;Ǩ Ä&#x153;ƣȜŠĆ&#x2018;Ç&#x2014;Ć&#x2018;ŠƣČ&#x2039;ǨĂ?ĆśĆ&#x153; ĞƜČ&#x201A; Ä&#x201A;Ä&#x153;ȜŠźĆ&#x2018;Č&#x2039;Ǩ
ƜƣČ&#x2039;ĹşÄ&#x201A;Ä&#x153;Č&#x201A;źƣĹ&#x203A; Šƣ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018;ŴźƣĂ?Ć&#x2018;É&#x201D;Č&#x2039;ź̰Ä&#x153; ̰ŠĂ?ŠȜźƜƣǡ TÄ&#x153;̜źĂ?ƜÝ HŠĆ&#x153;ŠźĂ?ŠÝ ĆśĆ&#x153;źƣźĂ?Šƣ tÄ&#x153;Ç&#x2014;É&#x201D;Ă&#x192;Ć&#x2018;ĹşĂ? ŠƣÄ&#x201A; Ć&#x153;ĆśČ&#x201A;Ä&#x153;Äť :ȜǿČ&#x2039; ƣƜȜ ȜƜƜ Ć&#x2018;ŠȜÄ&#x153; ȜƜ Ă&#x192;ƜƜĆ?Äť Â&#x2014;ĹşČ&#x2039;źȜ W oČśČ&#x201A;Š̰Ä&#x153;Ć&#x2018;ǨĂ?ĆśĆ&#x153; ĆśČ&#x201A; Ă?ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; ĤČ&#x201D;Č&#x201D;Ĺ´É&#x2039;Č&#x201D;Í&#x192;Ĺ´ Č&#x201D;É&#x2039;Č?Í&#x192; ĞƜČ&#x201A; Ć&#x153;ĆśČ&#x201A;Ä&#x153; źƣĞƜČ&#x201A;Ć&#x153;ŠȜźƜƣǨ
7 t^ T:M y Ĺ´ ȜƜ Ĺ&#x192;ĆŁÄ&#x201A; ĆśÉ&#x201D;Čś Ć&#x153;ĆśČ&#x201A;Ä&#x153; ŠĂ&#x192;ĆśÉ&#x201D;Čś ůƜ̹ ̸ƜÉ&#x201D; Ă?Šƣ ĹŻÄ&#x153;Ć&#x2018;Ç&#x2014; ĆśÉ&#x201D;Č&#x201A; Č&#x2039;Ä&#x153;Č&#x201A;Ě°ĹşĂ?Ä&#x153; Ć&#x153;Ä&#x153;Ć&#x153;Ă&#x192;Ä&#x153;Č&#x201A;Č&#x2039;Ăť Ě°Ä&#x153;ČśÄ&#x153;Č&#x201A;ŠƣČ&#x2039; ŠƣÄ&#x201A; ȜůÄ&#x153;ĹşČ&#x201A; ĞŠĆ&#x153;ĹşĆ&#x2018;ĹşÄ&#x153;Č&#x2039; źƣ ȜůÄ&#x153;ĹşČ&#x201A; ȜźĆ&#x153;Ä&#x153; ƜĞ ĆŁÄ&#x153;Ä&#x153;Ä&#x201A;Ăť Ě°ĹşČ&#x2039;źȜ ȜůÄ&#x153; /ĹşČ&#x2039;ĹŻÄ&#x153;Č&#x201A; 7ĆśÉ&#x201D;Č&#x2039;Ä&#x153; ĚąÄ&#x153;Ă&#x192;Č&#x2039;źȜÄ&#x153; ŠȜ ̹̹̹ǨĹ&#x192;Č&#x2039;ĹŻÄ&#x153;Č&#x201A;ĹŻĆśÉ&#x201D;Č&#x2039;Ä&#x153;ǨƜČ&#x201A;Ĺ&#x203A;
Reduce â&#x20AC;˘ Reuse â&#x20AC;˘ Recycle
16A
February 25, 2016 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
theater and arts calendar To submit items for the Arts Calendar, email: darcy. odden@ecm-inc.com. Auditions The Northfield Arts Guild will hold auditions for â&#x20AC;&#x153;Greaseâ&#x20AC;? 6-8 p.m. March 6 and 7 at St. Peterâ&#x20AC;&#x2122;s Lutheran Church, 418 Sumner St. E., Northfield. Those auditioning should prepare 16 bars of a musical theater or â&#x20AC;&#x2122;50s/â&#x20AC;&#x2122;60s classic rock â&#x20AC;&#x2DC;nâ&#x20AC;&#x2122; roll song. Dress for a dance audition and bring along a schedule of any rehearsal conflicts. To sign up for an audition slot, send an email to Rachel@NorthfieldArtsGuild.org or call 507-6458877. Send name, age (if a minor), phone number, email address, and give preference of date and time slot (6, 6:30, 7 or 7:30 p.m.). Information: northfieldartsguild.org/theater/auditions/. Books SouthSide Writers, Saturday workgroup for aspiring writers, offering critique, submission and manuscript preparation information, support and direction, 10 a.m. to noon, Wescott Library, 1340 Wescott Road, Eagan. Information: 651-688-0365.
EHS showcase vocal concerts, 6 and 7:30 p.m. Monday, Feb. 29, Eagan High School. Information: 651-6836900. RHS percussion ensemble concert, 7:30 p.m. Monday, Feb. 29, Rosemount High School. Information: 651-4237501. LNHS Masterworks choir concerts, 6 and 8 p.m. Thursday, March 3, Lakeville North High School. Information: 952232-3600. First Thursday Pub Night: Relativity the Band, 6-9 p.m. Thursday, March 3, Lakeville Area Arts Center, 20965 Holyoke Ave., Lakeville. Tickets: $5 in advance, $7 at the door. Information: 952-985-4640. RHS jazz concert, 7 p.m. Thursday, March 3, Rosemount High School. Information: 651-423-7501. Twin Cities Community Gospel Choir, 11 a.m. to noon Saturday, March 5, Galaxie Library atrium, 14955 Galaxie Ave., Apple Valley. A Black History Month program. Free. Information: 952-891-7045. South Metro Choraleâ&#x20AC;&#x2122;s Cabaret â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x153;Radio Time Machine,â&#x20AC;? 7:30 p.m. Saturday, March 5, and 3 p.m. Sunday, March 6, Lakeville Area Arts Center, 20965 Holyoke Ave., Lakeville. Silent auction one hour before each show. Tickets: $20 adults, $15 seniors and students. Information: 952-985-4640.
Comedy Adam Ray and Gary Vider, 7 and 9:30 p.m. Friday and Saturday, Feb. 26 and 27, Mystic Lake Casino, Prior Lake. Tickets: $19. Mature audiences only. Information: Theater 952-445-9000 or www.mystiâ&#x20AC;&#x153;[title of show],â&#x20AC;? preclake.com. sented by Chameleon Theatre Circle, 7:30 p.m. Feb. Dance 25-27, March 3-5; 2 p.m. Feb. Dance Show: â&#x20AC;&#x153;Be Moved,â&#x20AC;? 28, March 6; at Ames Center, Rosemount High School, 7 12600 Nicollet Ave., Burnsp.m. Friday and Saturday, Feb. ville. Tickets: $22 at the box 26-27. Information: 651-423- office, 800-982-2787 or Tick7501. etmaster.com. The Feb. 22 show is â&#x20AC;&#x153;pay what you can.â&#x20AC;? Events Intended for adults. InformaHalfway to Leprechaun tion: www.ames-center.com. Days Chili Cook-off, 6 p.m. â&#x20AC;&#x153;Broadway 2016: At the Saturday, Feb. 27, Shenani- Dance,â&#x20AC;? Apple Valley High ganâ&#x20AC;&#x2122;s Pub, 14605 S. Robert School, 7:30 p.m. Friday and Trail, Rosemount. Enter con- Saturday, Feb. 26-27; 2 p.m. test by Feb. 26; email ball- Sunday, Feb. 28. Tickets: $9 dome@me.com. Chili tasting: adults, $7 senior citizens, $5 students. Tickets available on$10. line at www.seatyourself.biz/ avhs. Box office open for cash Exhibits Acrylic abstract paintings ticket sales 11 a.m. to 1 p.m. by Sue Kemnitz are on exhibit Feb. 22-26 and one hour prior through March 4 at the Lake- to each performance. â&#x20AC;&#x153;Encore 2016: Road ville Area Arts Center gallery, 20965 Holyoke Ave., Lakeville. Show,â&#x20AC;? Eagan High School, 7 p.m. Friday and Saturday, Information: 952-985-4640. Paintings by Lynn Moore Feb. 26-27. Tickets: $9 adults, are on exhibit through March $7 senior citizens, $5 stu2 at the art gallery at Ames dents. Purchase tickets online www.eagan.k12.mn.us/. Center, 12600 Nicollet Ave., at Burnsville. The gallery is Ticket booth open each day closed Feb. 26-28. Informa- students are in school 11 a.m. to 1 p.m. beginning Tuesday, tion: 952-895-4685. Feb. 16, and one hour prior to each performance, 651-683Music Zeitgeist, 2 p.m. Sunday, 6964. â&#x20AC;&#x153;Man of La Mancha,â&#x20AC;? Feb. 28, part of the Coffee Concert Series at the Lakeville presented by Burnsville High Area Arts Center, 20965 Holy- School, 7:30 p.m. Feb. 25oke Ave., Lakeville. Tickets: 27 and March 3-5, and 3 $15 adults, $12 seniors age p.m. Feb. 28, at Mraz Center, 60 and older, $6 ages 12 and Burnsville High School. Tickunder. Information: 982-985- ets: $10 adults, $9 seniors, $8 students, at http://www.the4640.
Obituaries
(YHO\Q 0DXUHHQ 2œ1HLOO 0D[D 0D[D (YHO\Q 0DXUHHQ 2œ1HLOO DJH RI /DNHYLOOH SDVVHG DZD\ SHDFHIXOO\ )HEUXDU\ DW KRPH VXU URXQGHG E\ WKH LQ¿QLWH ORYH RI KHU ODUJH IDPLO\ (YHO\Q ZDV ERUQ RQ -XO\ WR (GZDUG DQG (Y HO\Q 2œ1HLOO RI 5RVHYLOOH WKH \RXQJHVW RI FKLOGUHQ ,Q VKH PDUULHG 5D\PRQG 0D[D ZLWK ZKRP VKH EXLOW D EHDXWLIXO KRPH DQG VXFFHVVIXO PHWDO IDEULFDWLRQ EXVLQHVV $ERYH DOO VKH ORYHG FDULQJ IRU EDELHV KHU RZQ DQG DOVR KHU PDQ\ JUDQG DQG JUHDW JUDQG FKLOGUHQ :KHQ QRW KROG LQJ D EDE\ VKH ORYHG SOD\LQJ FDUGV UHDGLQJ HQMR\LQJ WKH VXQ LQ KHU LPPDFXODWH \DUG DQG FDSLWDOL]LQJ RQ KHU ³/XFN RI WKH ,ULVK´ LQ WKH /RWWHU\ (YHO\Q LV VXUYLYHG E\ KHU ORYLQJ KXVEDQG RI \HDUV 5D\PRQG GDXJKWHUV 7HUUL 6ORFXP /RUUL 7KRPDV )ULW] -XOLH -DPHV %XUNVWUDQG DQG 6DUDK 0LFKDHO 5LW]HQ WKDOHU VRQV 5D\PRQG -U 'HQLVH %UXFH -DPHV -R VHSK -HQQLIHU DQG :LOOLDP 0LFKHOOH VLVWHU 0DULO\Q *DLRYQLN JUDQGFKLOGUHQ DQG JUHDW JUDQGFKLOGUHQ PDQ\ QLHFHV DQG QHSKHZV DQG PDQ\ RWKHU UHODWLYHV DQG IULHQGV 6KH LV SUHFHGHG LQ GHDWK E\ KHU VLEOLQJV (GZDUG DQG -RKQ ³7RGG´ 2œ1HLOO DQG 6KHLOD %RXUERQ 0DVV RI &KULVWLDQ %XULDO ZDV KHOG DW D P 7XHV GD\ )HEUXDU\ DW $OO 6DLQWV &DWKROLF &KXUFK +RO\RNH $YH /DNHYLOOH 9LVLWDWLRQ ZDV KHOG IURP S P 0RQGD\ DW :KLWH )XQHUDO +RPH .HQZRRG 7UDLO &R 5G DQG RQH KRXU SULRU WR WKH VHUYLFH DW WKH FKXUFK RQ 7XHVGD\ 3ULYDWH LQWHU PHQW DW $OO 6DLQWV &DWKROLF &HPHWHU\ /DNHYLOOH &RQGROHQFHV ZZZ ZKLWHIXQHUDOKRPHV FRP :KLWH )XQHUDO +RPH /DNHYLOOH
From the Archives
atrebhs.com/la-mancha/. Workshops/classes/other Rosemount Area Arts Council classes at the Steeple Center: Watercolor classes, 1-3 p.m. Feb. 26, March 18 and April 29, $22 RAAC members, $24 nonmembers. Watercolor classes, 6-8 p.m. March 7 and April 11, $22 RAAC members; $24 nonmembers. Knitting: Beginners Cowl, 10 a.m. to noon March 1, 3, 8 and 10, $54 RAAC members, $60 nonmembers. Knitting: Beyond the Basics Cowl, 10 a.m. to noon March 2, 9 and 16, $45 for RAAC members; $50 nonmembers. Woodburning, 10 a.m. to 4 p.m. March 5, $54 RAAC members; $60 nonmembers. (Woodburning tool with three tips must be purchased prior to class. Contact Megan at meganw@gmail. com for places to purchase tool.) Nuno Felted Silk Scarf, 10 a.m. to 4 p.m. March 7, $36 RAAC members, $40 nonmembers (plus a $25 materials fee payable to instructor). Felted Vases, Vessels & Bowls, 10 a.m. to 4 p.m. April 22, $36 RAAC members, $40 nonmembers (plus a $20 materials fee payable to instructor). The Joy of Photography, 6:30-9 p.m. March 8, 15, 22 and 29, March 19 at the zoo (time to be determined), $45 RAAC members, $50 nonmembers. Basket Weaving: Fruit Bowl Basket, 6-9 p.m. March 9, $11 RAAC members, $12 nonmembers (plus a $10 materials fee payable to the instructor). Basket Weaving: Heart Embellished Basket, 6-9 p.m. April 12 and 16, $11 RAAC members, $12 nonmembers (plus a $10 materials fee payable to the instructor). Basket Weaving: Yarn Storage Basket, May 10 and 17, $11 RAAC members, $12 nonmembers (plus an $18 materials fee payable to the instructor). Kind Hearts Princess School offers Daddy/Daughter dance classes, ages 3-6, 6:30-7:30 p.m. beginning March 11. Information: KindHeartsPrincessSchool @gmail.com. Watch Me Draw Art Studio, 20908 Holyoke Ave., Lakeville, classes: Ladies Night Out, 6-8 p.m. the second and fourth Friday of the month, create a 9x12 acrylic painting, $30; Date Night Painting, 6-8 p.m. the first and third Friday of the month, choose to paint individual canvases or one large canvas, age 21 and older, $55 per couple includes light appetizers; Coffee & Canvas, 9-11 a.m. Wednesdays, create a 9x12 acrylic painting, $25. Information: www.watchmedraw.net or 952-454-2736. Teen Poetry Jam/Rap Battle, 4-5 p.m. the first Tuesday of each month at Apple Valley Teen Center, 14255 Johnny Cake Ridge Road, Apple Valley, 952-953-2385. Ages 12-18. Drawing & Painting (adults and teens) with Christine Tierney, 9 a.m. to noon Wednesdays, River Ridge Arts Building, Burnsville. Information: www.christinetierney. com, 612-210-3377. Brushworks School of Art Burnsville offers fine art education through drawing and painting. Classes for adults and teens. Information: Patricia Schwartz, www.BrushworksSchoolofArt.com, 651214-4732. Soy candle making classes held weekly in Eagan near 55 and Yankee Doodle. Call Jamie at 651-315-4849 for dates and times. $10 per person. Presented by Making Scents in Minnesota. Line dance classes Wednesdays at Lakeville Heritage Center, 20110 Holyoke Ave., beginners 9-10 a.m., intermediate 10 a.m. to noon. Information: Marilyn, 651-4637833. The Lakeville Area Arts Center offers arts classes for all ages, www.lakevillemn.gov, 952-985-4640. Rosemount History Book Club meets 6:30-8 p.m. the second Tuesday of each month at the Robert Trail Library. Information: John Loch, 952-255-8545 or jjloch@charter.net.
Engagements
5XWK (ZDOG
This photo of a buried railroad sign along the Mankato Line tracks on Denmark Avenue south of Farmington documented the heavy snowfalls that hit Dakota County in early 1979. â&#x20AC;&#x153;It is obvious the trains have not been running,â&#x20AC;? the Dakota County Tribune noted in its coverage in the Feb. 8, 1979, edition. The photo was published on the front page under the headline â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;re Havinâ&#x20AC;&#x2122; a Cold Wave.â&#x20AC;?
theater and arts briefs â&#x20AC;&#x2DC;Cyranoâ&#x20AC;&#x2122; at Trinity School The Trinity School at River Ridge drama class will present â&#x20AC;&#x153;Cyrano de Bergeracâ&#x20AC;? 7:30 p.m. Friday, March 11, and Saturday, March 12. Actors include Maddy Brylski of Apple Valley; Emma Maslow, Ruth Olson and Peter Zhao of Burnsville; Eddie Hoey, Will Rasschaert and Becca Wilkin of Eagan; Josh Cline-Cole of Farmington; Ivy Liu and Patrick Votel of Lakeville. Tickets will be available at the door for $6 adults, $4 students and senior citizens, or $25 per family. The school is at 601 River Ridge Parkway in Eagan. For more information, visit www.TSRR.org or call 651-789-2890.
mike Theater in Apple Valley. All episodes will be shown at 7 p.m. and include: â&#x20AC;˘ March 31, â&#x20AC;&#x153;Leonardo Da Vinci - The Genius in Milanâ&#x20AC;? â&#x20AC;˘ April 21, â&#x20AC;&#x153;Renoir â&#x20AC;&#x201C; The Unknown Artistâ&#x20AC;? â&#x20AC;˘ May 12, â&#x20AC;&#x153;Monet to Matisseâ&#x20AC;? â&#x20AC;˘ June 16, â&#x20AC;&#x153;Teatro Alla Scalaâ&#x20AC;? â&#x20AC;˘ July 14, â&#x20AC;&#x153;Papal Basilicas of Romeâ&#x20AC;? Cost is $15 adults, $12.50 seniors, $10 school groups. The theater is at 15630 Cedar Ave., Apple Valley. For more information, go to www.carmike.com.
â&#x20AC;&#x2DC;Man of La Manchaâ&#x20AC;&#x2122; at Burnsville High
The Burnsville High School Theatre Guild presents â&#x20AC;&#x153;Man of La Mancha,â&#x20AC;? directed by Randy Day, at 7:30 p.m. A series by Art & Ar- Feb. 25-27 and March 3-5, chitecture in Cinema will and 3 p.m. Feb. 28. Performances are at be presented at the Car-
Art and architecture series
â&#x20AC;&#x2DC;Zootopiaâ&#x20AC;&#x2122; fun at Paragon In conjunction with the release of â&#x20AC;&#x153;Zootopia,â&#x20AC;? Paragon Odyssey 15 IMAX Theater in Burnsville is offering free face painting, coloring and musical chairs 12-4 p.m. Saturday, March 5. Call 952-892-3456 for information.
River Heights Chorale The River Heights Chorale celebrates 10 years of music with a 7 p.m. concert with special guest, Lumuna, Saturday, Feb. 27, at First Presbyterian Church, 535 20th Ave. N., South St. Paul. A reception follows the concert. More information is at www.riverheightschorale. org/.
family calendar To submit items for the Family Calendar, email: darcy.odden@ecm-inc.com.
www.cityofeagan.com/marketfest. Adopted Friends lunch, 12:30 p.m., Culverâ&#x20AC;&#x2122;s in Apple Friday, Feb. 26 Valley. Adopted Friends is a Walleye fry by Dakota group for friendship, support, County Elks Lodge 2832, and fun for adoptive families. 5-7:30 p.m., Mary Center at Information: info@adoptedMary, Mother of the Church, friends.com. 3333 Cliff Road, Burnsville. All-you-can-eat walleye, baked Wednesday, March 2 potatoes, coleslaw, rolls, milk Parkinsonâ&#x20AC;&#x2122;s Support and coffee. Cost: $13 adults, Group, 2-3 p.m., Augustana $6 ages 11 and younger, $3 Regent at Burnsville, 14500 ages 8 and younger for a kidâ&#x20AC;&#x2122;s Regent Lane, Burnsville. Informeal of macaroni and cheese, mation: Jane Hubbard at 952898-8728. animal crackers and milk. Fish fry, 5-9 p.m., Rosemount American Legion Post Thursday, March 3 Burnsville Park Nicolletâ&#x20AC;&#x2122;s 65, 14590 Burma Ave., Rosemount. All-you-can-eat fish Dementia Caregiver Support ($11.95 adults, $10.95 seniors, Group, 10 a.m., in the third $7.95 kids). Information: 651- floor administration conference room, 14000 Fairview Drive, 423-3380. Burnsville. No registration required. Information: Connie at Saturday, Feb. 27 14th annual Twin Cities 952-993-8739. Area Trade-O-Ree, 8:30 a.m. to 4 p.m., St. James Lutheran Friday, March 4 Fish dinner by the Faithful Church, 3650 Williams Drive, Burnsville. Silent auctions all Shepherd Knights of Columday. For those who collect or bus, 5-7 p.m., at the St. John trade Boy Scout or Girl Scout Neumann Social Hall, 4030 Pipatches and memorabilia. lot Knob Road, Eagan. All-youOpen to the public; free admis- can-eat fish (fried or baked), sion. Collections Merit Badge macaroni and cheese, colewill be offered (sign up in ad- slaw, and ice cream. Cost: $10 vance with Bruce Paulson at adults, $5 children. Walleye fry by Dakota cricketbpp@comcast.net or 651-492-9089). Snack bar pro- County Elks Lodge 2832, vided by Boy Scout Troop 445. 5-7:30 p.m., Mary Center at Indoor Winter Farmers Mary, Mother of the Church, Market, 10 a.m. to 1 p.m., Ea- 3333 Cliff Road, Burnsville. gan Community Center, 1501 All-you-can-eat walleye, baked Central Parkway. Information: potatoes, coleslaw, rolls, milk
0D\ )HEUXDU\ 5XWK 0DULH 6H[WRQ (ZDOG SDVVHG DZD\ VXGGHQO\ RI QDWXUDO FDXVHV RQ 6DWXUGD\ )HEUXDU\ DW (PHUDOG &UHVW 0HPRU\ &DUH LQ %XUQVYLOOH 5XWK ZDV ERUQ RQ 0D\ WR *HRUJH DQG %LUGLH /HH 6H[WRQ LQ )W :RUWK 7H[DV 6KH JUDGXDWHG IURP /DNH :RUWK +LJK 6FKRRO DQG ZRUNHG DW &DUVZHOO $)% 2QO\ FKLOG 6WHSKDQLH ZDV ERUQ WR 5XWK DQG KXVEDQG $OEHUW &DUO -DFREVRQ LQ LQ &KLFDJR ,OO ,Q 5XWK UHPDUULHG +HUEHUW ) (ZDOG LQ )W :RUWK DQG WKH IDPLO\ UHORFDWHG WR 0LQQHDSROLV 5XWK HQMR\HG JDUGHQLQJ PXVLF DQG WUDY HOOLQJ WKURXJKRXW KHU DGXOW OLIH DQG ORYHG KHU VRQ LQ ODZ 3DXO 3LHWURZVNL DV WKH VRQ VKH QHYHU KDG 7KH IDPLO\ ZLVKHV WR WKDQN WKH (PHUDOG &UHVW VWDII IRU WKHLU GHYRWHG FDUH DQG DWWHQWLRQ 5XWK ZDV SUHGHFHDVHG E\ PRWKHU IDWKHU PXFK ORYHG VWHSIDWKHU -DFN 3DJH DQG EHORYHG EURWKHU :HVOH\ ,Q DGGLWLRQ WR 6WHSKDQLH DQG 3DXO VKH LV VXUYLYHG E\ :HVOH\ÂśV FKLOGUHQ 0HODQLH 'DQ &DUWZULJKW 6KDURQ )UDQ 6FKHULFK DQG &DUH\ -DQLFH 6H[WRQ 3ULYDWH ,QWHUPHQW )RUW 6QHOOLQJ 1DWLRQDO &HPHWHU\ :KLWH )XQHUDO +RPH %XUQVYLOOH ZZZ ZKLWHIXQHUDOKRPHV FRP
the schoolâ&#x20AC;&#x2122;s Mraz Center. Tickets are $10 adults, $9 seniors and $8 students. Purchase tickets at www. mrazcentertickets.com.
and coffee. Cost: $13 adults, $6 ages 11 and younger, $3 ages 8 and younger for a kidâ&#x20AC;&#x2122;s meal of macaroni and cheese, animal crackers and milk. Fish fry, 5-9 p.m., Rosemount American Legion Post 65, 14590 Burma Ave., Rosemount. All-you-can-eat fish ($11.95 adults, $10.95 seniors, $7.95 kids). Information: 651423-3380. Mental health awareness event, 6-8:30 p.m., Apple Valley High School, 14450 Hayes Road, Apple Valley. For people high school age to adult. Features writer and comedian Kevin Breel, a resource fair, SOS for youth presentation and teen panel. Information: www.suicidepreventioncollaborativemn. org. Forever Wild Family Friday: Celebration of Spring, 7-8:30 p.m., Lebanon Hills Visitor Center, 860 Cliff Road, Eagan. Musical ensemble Traki plays Bulgarian folk music that celebrates the coming of spring. All ages. Free. Registration requested. Information: www.co.dakota.mn.us/parks/. Saturday, March 5 Letâ&#x20AC;&#x2122;s Get Growing Spring Expo hosted by the University of Minnesota Master Gardeners of Dakota County, 8 a.m. to 2:30 p.m., Rosemount Community Center, 13885 S. Robert Trail, Rosemount. Cost: $35. Register by calling 651-480-
See FAMILY, next page
--< $4/z ÂŻÂŻ A½Â&#x17E;½ Â&#x17D; Ă&#x2DC; ¡½Â&#x17E;½ eAÂ?Â&#x2DC;Ăś
k¯½ßß $ Â&#x2DC;Â&#x2DC; nnĂ?Ă&#x201C;b :nÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Ă?Â?ÂŁÂ&#x2014;Ă&#x201C; I ¨ÌĂ&#x201C;n :Â?ÂŁn
Steffen/Kevitt Jackie Steffen and Corey Kevitt of Lakeville, MN will be married on September 17, 2016 in Chaska. Jackie is the daughter of James and Denise Steffen and the late Mary Tierney Steffen and Corey is the son of Rich and Laura Kevitt. Jackie is a graduate of UW-River Falls. Corey is a graduate of Metropolitan State University.
42 "2
$$
A¡¡Ü ¨ÌĂ? Â&#x2DC;Â&#x2DC; AĂś $ÂŁ 0ĂŚÂŁeAĂśĂ&#x152;Ă&#x201C; A¡¡Ü ¨ÌĂ? ¨¨e 0¡n[Â?AÂ&#x2DC;Ă&#x201C;
¨� k ½ßß
/ 2 / " Â&#x17D; / 2
$ 2 0
AĂ?½ Ă?Â?ÂŁÂ&#x2014;½ n Ă?Â?Ă&#x201C;Â&#x152; Ă?¨eAܽ
9 4 $4-$"
k
ßß ÂŻĂź $ -ĂŚĂ?[Â&#x152;AĂ&#x201C;n ¨| kĂ&#x;Ăź ¨Ă? Â&#x17E;¨Ă?n "¨Ă? ĂłAÂ&#x2DC;Â?e Ă´Â?Ă?Â&#x152; AÂŁĂś ¨Ă?Â&#x152;nĂ? Ă&#x201C;¡n[Â?AÂ&#x2DC;Ă&#x201C; ¨Ă? eÂ?Ă&#x201C;[¨Ì£Ă?Ă&#x201C; ¨Ă? eĂŚĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Â&#x152;A¡¡Ü Â&#x152;¨ÌĂ?½
0ĂŚÂŁ2Â&#x152;Â?Ă&#x201C;Ă´nnÂ&#x2014;
Ă&#x2014;ĂźsĂ&#x; ÂŻ Ă&#x;Ă?e 0Ă?Ă?nnĂ? :nĂ&#x201C;Ă?b ¡¡Â&#x2DC;n 9AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nĂś S ¤ äÂ&#x17D;Ă&#x2DC;sĂ&#x;Â&#x17D;ÂŻ Ă&#x;Ă&#x; S [nÂ&#x2DC;Ă?Ă&#x201C;[Ă?A|Ă?Â&#x152;¨ÌĂ&#x201C;n½[¨Â&#x17E;
DAKOTA COUNTY TRIBUNE February 25, 2016
17A
Thisweekend Murder mystery comes to Steeple Center stage
Chorale hosts â&#x20AC;&#x2DC;Cabaretâ&#x20AC;&#x2122; event
Front Porch Players present â&#x20AC;&#x2DC;The Mousetrapâ&#x20AC;&#x2122; by Andrew Miller SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
if you donâ&#x20AC;&#x2122;t, you know the name.â&#x20AC;? The cast of the Front Porch Players production includes April Bailey, Brian Broszko, Alan Davis, Dave Hefferman, Ginny Leutgeb, Jeny Stevens, Andrew Troth and Kaleb Wick. The set for â&#x20AC;&#x153;The Mousetrapâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201D; featuring two large bay windows and a fireplace â&#x20AC;&#x201D; was under construction this week, with the Second Act Players, the arts councilâ&#x20AC;&#x2122;s theater group for adults 50 and older, serving as the primary volunteers. Reed said the Front Porch Playersâ&#x20AC;&#x2122;s aim is to stage two full productions, along with two smaller melodrama productions, each year at the Steeple Center. A follow-up production to â&#x20AC;&#x153;The Mousetrapâ&#x20AC;? is tentatively planned for fall 2016. Tickets for â&#x20AC;&#x153;The Mousetrapâ&#x20AC;? are $14 and can be purchased on the Rosemount Area Arts Council website, www. rosemountarts.com. Show times are 7 p.m. March 4-5 and 11-12, and 2 p.m. March 6 and 13.
The Front Porch Players are making their return to Rosemountâ&#x20AC;&#x2122;s Steeple Center next month with a classic Agatha Christie whodunit. The theater group, sponsored by the Rosemount Area Arts Council, made its debut in the summer of 2014 with the Neil Simon play â&#x20AC;&#x153;Barefoot in the Park.â&#x20AC;? It was the first and, until now, only production the Front Porch Players were able to stage at the Steeple Center because of construction of an addition to the historic venue, which the troupe considers its home site. With the Steeple Center operational again, the Front Porch Players are set to present the murder mystery â&#x20AC;&#x153;The Mousetrapâ&#x20AC;? March 4-13. The play, which debuted in Londonâ&#x20AC;&#x2122;s West End theater district in 1952, is set at an English manor during a snowstorm following a murder. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s just a fun show to put on,â&#x20AC;? said director Keith Reed, who serves as president and artistic director of the Front Porch Players. â&#x20AC;&#x153;People know the Email Andrew Miller Agatha Christie characters â&#x20AC;&#x201D; a lot of andrew.miller@ecm-inc.com. people read Agatha Christie, and even
at
7Days concert in Rosemount
The South Metro Chorale, a 50-member mixed choir based in Prior Lake, will present its annual â&#x20AC;&#x153;Cabaretâ&#x20AC;? and silent auction event at 7:30 p.m. Saturday, March 5, and 3 p.m. Sunday, March 6, at the Lakeville Area Arts Center, 20965 Holyoke Ave. This yearâ&#x20AC;&#x2122;s theme is â&#x20AC;&#x153;Radio Time Machine,â&#x20AC;? and guests can enjoy a variety of small and large group performances, along with games, a cash raffle and refreshments. Tickets are $20 for adults, $15 for students and seniors, and can be purchased at the door or in advance at 612-386-4636 or tickets@southmetrochorale.org. More information is at www.southmetrochorale.org. (Photo submitted)
MVY HK\S[Z `LHYZ HUK VSKLY
7Days, a co-ed a cappella group from the University of Minnesota, is set to perform at 7:30 p.m. Saturday, Feb. 27, at the Steeple Center in Rosemount. The 20-member group, which includes past â&#x20AC;&#x153;Rosemount Sings!â&#x20AC;? vocal contest winner Madison Holtze, performs original arrangements of pop, rock and country. Tickets are $10 for the concert hosted by the Rosemount Area Arts Council, and can be purchased at www. rosemountarts.com. The Steeple Center is located at 14375 S. Robert Trail. (Photo submitted)
FAMILY, from previous 7700. Information: www.dakotamastergardeners.org. Ongoing Emotions Anonymous meetings, 7:30-9 p.m. Tuesdays at SouthCross Community Church, 1800 E. County Road 42 (at Summit Oak Drive), Apple Valley. EA is a 12-step program for those seeking emotional health. All are welcome. Information: http://www. emotionsanonymous.org/outof-the-darkness-walks. Blood drives The American Red Cross will hold the following blood
drives. Call 1-800-RED CROSS (1-800-733-2767) or visit redcrossblood.org to make an appointment or for more information. â&#x20AC;˘ Feb. 27, 8 a.m. to 2 p.m., Caribou Coffee, 3868 150th St., Rosemount. â&#x20AC;˘ Feb. 29, 12:30-6:30 p.m., Lutheran Church of the Ascension, 1801 E. Cliff Road, Burnsville. â&#x20AC;˘ March 1, 12:30-6:30 p.m., Messiah Lutheran Church, 16725 Highview Ave., Lakeville. â&#x20AC;˘ March 2, 11 a.m. to 5 p.m., Culverâ&#x20AC;&#x2122;s, 15225 Galaxie Ave., Apple Valley. â&#x20AC;˘ March 3, 1-7 p.m., Southwind Village, 15025 Greenhaven Drive, Burnsville.
â&#x20AC;˘ March 4, 11:30 a.m. to 5:30 p.m., Easter Lutheran Church â&#x20AC;&#x201C; By The Lake, 4545 Pilot Knob Road, Eagan. â&#x20AC;˘ March 5, 10:15 a.m. to 4:15 p.m., Burnhaven Library, 1101 W. County Road 42, Burnsville. â&#x20AC;˘ March 7, 9 a.m. to 3 p.m., Minnesota Valley YMCA, 13850 Portland Ave., Burnsville.
&Ć&#x152;Žž Ç&#x2021;ŽƾĆ&#x152; Ĺ?ĹśĹ?Ć&#x;Ä&#x201A;ĹŻ Ć&#x2030;Ĺ&#x161;ŽŜÄ&#x17E; Ä?Ä&#x201A;ĹŻĹŻ Ĺ˝Ć&#x152; ÄŽĆ&#x152;Ć?Ć&#x161; Ç&#x20AC;Ĺ?Ć?Ĺ?Ć&#x161;Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC; Ć&#x161;Ĺ˝ Ä¨Ĺ˝ĹŻĹŻĹ˝Ç Í˛ĆľĆ&#x2030; Ä?Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x161; Ć?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ĺ?Ä?Ä&#x17E;Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC; Ç Ä&#x17E; Ç Ĺ˝Ć&#x152;ĹŹ Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x161; Ć&#x161;Ĺ˝ Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĺś Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; ĹŹÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x2030; Ç&#x2021;ŽƾĆ&#x152; Ä?ĆľĆ?Ĺ?ĹśÄ&#x17E;Ć?Ć?Í&#x2DC; dĹ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x161; Ĺ?Ć? Ç Ĺ&#x161;Ç&#x2021; Ç Ä&#x17E; Ć?Ć&#x161;Ć&#x152;Ĺ?Ç&#x20AC;Ä&#x17E; Ć&#x161;Ĺ˝ Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝Ç&#x20AC;Ĺ?Ä&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ä?Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161; Ä?ĆľĆ?Ć&#x161;ŽžÄ&#x17E;Ć&#x152; Ć?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ĺ?Ä?Ä&#x17E; Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺ?ĹŻÄ&#x201A;Ä?ĹŻÄ&#x17E; Ĺ?Ĺś ĹľÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x;ĹśĹ? Ç&#x2021;ŽƾĆ&#x152; ĹśÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ć? ĨŽĆ&#x152; Ĺ&#x161;ŽžÄ&#x17E; ĹľÄ&#x17E;Ä&#x161;Ĺ?Ä?Ä&#x201A;ĹŻ Ä&#x17E;Ć&#x2039;ĆľĹ?Ć&#x2030;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;Í&#x2DC;
Ç Ç Ç Í&#x2DC; Ĺ˝Ć&#x152;ĹśÄ&#x17E;Ć&#x152;,ŽžÄ&#x17E;DÄ&#x17E;Ä&#x161;Ĺ?Ä?Ä&#x201A;ĹŻÍ&#x2DC;Ä?Žž
! 7Z LQ & LWLHV \dD5:\dDV Q( ];&(
ä߯ Â&#x17D;ÂŻĂ&#x2DC; eÂ?Ă?Â?¨£ "¨ô ĂłAÂ?Â&#x2DC;AQÂ&#x2DC;n
SOMETIMES MY HUMAN DOESNâ&#x20AC;&#x2122;T WEAR PANTS AT HOME. ITâ&#x20AC;&#x2122;S A RIOT. â&#x20AC;&#x201D; COLBY adopted 06-18-11
Â&#x2021; Local Events Â&#x2021; 6hoppingZZZ ZHOF'ining RPHWZLQFLWLHV FRP 8 +. 2# ) / 8: 2# 2// Â&#x2021; $rts Entertainment Â&#x2021; County >8242 .+> 0 2A0,nformation A .+ :) F >)
Pick up your copy of WELCOME! Twin Cities at one of several local Chambers, county offices and community newspaper offices. For a complete list of pick up locations, visit welcometwincities.com. To request a mailed copy, email marketing @ecm-inc.com WELCOME! Twin Cities is produced by the Metropolitan Council of Chambers of Commerce, in partnership with ECM Publishers
ϳϲϯͲϹϯϹͲϹϯϯϹ
18A
February 25, 2016 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
- - & !& # &* # * ' * * & / ' ' &- & #& ' * * . $ ' ! & / * ! !& * ! & * ! ! & ' / ' * ! ! !& ! *0 &$
. !- & ' * . 0%' 0* ! ' !/ ! & & ! & * ' !! %' * * $ ' & ! * * ! ! !& ! *0 - !& '' #& ' *$ '! .! - * &' * & %' !'# * - & # *&- $
<
/$
3
? =@/$ >;* , 5 0.5;
., 6 * ; , ? =@/$ , =@/8 );6> )6') +. *6!
---
=@ $@@
/$3 .#
<8(+.,;' * 6 "5.+
/7 %=$ @ 7=+.6 =/-9+.
3
1/2
1=2
1<2
37=
@
., 6 * ; , ? =@/$ );6> )6') +. *6!
%& * $ / - & * ,1 *&- & . $ $ %& ,(, ( '$ % % * &$ * - 1# $ % * & * %$ / * * & /*% $
1# - % * $
? =@/$
)5 &
---
/% @/$
/$3 .#
<8(+.,;' * 6 "5.+
// -/< @ 8@+.6 /--9+.
3
1/2
1=2
1<2
%& * $ & * &$ $ % % * &$ %& ,(, ( '$ ! " * - 1# $ % * & * %$ / * * & /*% $ / - & ,1 . $ !," 1# - % * $ / - & ,1 . $ !+" 1 111 &(0 %$ - & % - & -% *0 & *
!
)6); );6>4 .+ ".5 +.5 *6
--
> ; 6)&,),& ., 6 * ; , ? );6> )6') * 6 64 %& * $ & * *&- & &$ $ %& ,(, ( '$ % % * &$ +' * & &$ 1 111 &(0 %$ - & % - & -% *0 & *$
),>; 6 "5.+
** ." + 5) ! 1" ((* * ,+
4%@7488-$ );6>4 .+
A nó n Äæ¨ÏÓ -Ïn æ : £nb 0· Ï ÝÓ A£e ÏA|Ý nnÏ 0A n
0óne A 9¨e A Ýö·nÓ ¯½×~ ÝnÏ
nQÏæAÏö ää !AÏ[ äØb äü¯Ø
¯
k
¤¤
nôAÏÌÓ 0[¨Ý[
nA : Ýn AQn
ÓAϨ££¨ AÏnÝݨ
¯½×~ ÝnÏ
ÝnÏ
×~ü
ä×
k
£õ /ne n£e ×~ü
~
k
¤¤
¨æÏÝ£nö n£ A
AÏe¨££Aö ×~ü
¯×
¤¤
¯¯
k
¤¤
k
k
k
Ýö·nÓ ¯ä -A[ ¨ÝÝ nÓ
Q N! >QQ! Q>u av{ 3 Q >! Njȴƾȡʨ vNj©Ń žș Ė 3©Ʈ©ʦƘŖ ʠŖƾȴŖ
¯
k
¤¤
¯¯
k
¯ä
¤¤
A[ ¨õ : £nÓ Ýö·nÓ ß ÝnÏ
×~ü
s
×~ü
/n æ AÏ ¨Ï Ý ¯ä -A[ ¨ÝÝ nÓ
¯¯
¤¤
4··nÏ[æÝ AQnÏ£nÝ
0æ Ý
¤¤
k
n£eA A[ Ó¨£ 9 £Ý£nÏÌÓ AÏe¨££Aö
n £n n£
k
ä¯
¤¤
¤¤
¤¤
"¨Ý <¨æÏ AÝ nÏÌÓ /¨¨Ý nnÏ ¨Ï £ nÏ n k ¤
¤
Ø -A[ ¨ÝÝ nÓ
n £n£ æ n
ÏA|Ý nnÏÓ
¯¯
k
Ýö·nÓ ¯ä -A[ ¨ÝÝ nÓ
Q N! >QQ! Q>u av{ :!v> 3! Njȴƾȡʨ vNj©Ń Ÿʲ Ė >ĠŖȄƘ© ʠŖƾȴŖ
¤¤
Q N! >QQ! Q>u av{ N![v> N Njȴƾȡʨ vNj©Ń žș Ė NŖƾȄƘīƪ ʠŖƾȴŖ
ß $"9 " "2 $ 2 $"0 9 Ó Ý ¨æÏ ônQÓ Ýn |¨Ï A [¨ · nÝn [AÝA ¨ ½
ôôô½ A nó n £½ ¨ó -æÝÝ £ ·Ï¨}ÝÓ QA[ £Ý¨ Ý n [¨ æ£ Ýö Ó £[n ¯¤ß
Dakota County
Section B - Public Notices
Tribune
PETITION STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT COURT FILE No. 19HA-CV-16-235 Case Type: Condemnation City of Inver Grove Heights, a Minnesota municipal corporation, Petitioner, v. GlenLin Properties, LLC, a Minnesota corporation; Lawrence J. Flannery and Linda L. Flannery, husband and wife, Northern States Power Company, d/b/a Xcel Energy, a Minnesota corporation; Xcel Energy Inc., a Minnesota corporation; Ideal Credit Union, f/k/a Postal Credit Union, a Minnesota corporation; Thrivent Federal Credit Union, f/k/a Thrivent Financial Bank, organized and existing under the laws of the United States of America; and County of Dakota; and all other parties unknown having any right, title or interest in the property described in Petitioner’s Petition, together with the unknown heirs or devisees, if any, of the parties that may be deceased, and including unknown spouses, if any, and all others claiming any interest in the property described in Petitioner’s Petition, Respondents. IN THE MATTER OF CONDEMNATION OF REAL PROPERTY EASEMENTS LOCATED IN THE CITY OF INVER GROVE HEIGHTS, COUNTY OF DAKOTA, MINNESOTA, FOR DRAINAGE AND UTILITY PURPOSES, INCLUDING TRUNK UTILITY IMPROVEMENTS AND THE CONSTRUCTION OF TRUNK WATER MAINS AND TRUNK SANITARY SEWER WITHIN THE NORTHWEST AREA OF INVER GROVE HEIGHTS, ARGENTA DISTRICT (70th STREET LIFT STATION TO BLACKSTONE RIDGE DEVELOPMENT) CITY PROJECT No. 2015-13 TO THE ABOVE NAMED COURT: Petitioner respectfully represents and states to the Court: I. That Petitioner is a city duly organized, created and existing under and by virtue of the laws of the State of Minnesota and is located in Dakota County, Minnesota. II. That Petitioner is a statutory city pursuant to Minnesota Statutes, Chapter 412, and derives its authority pursuant to Minnesota Statutes, Chapters 444, 429 and 412 to build, construct, reconstruct, repair, enlarge, improve or in any other manner obtain water and sanitary sewer systems and may acquire by condemnation any and all land and permanent drainage and utility easements and temporary construction easements for said water and sanitary sewer systems. III. That in the exercise of its governmental powers as a statutory city and as a political subdivision of the State of Minnesota, Petitioner desires to acquire permanent drainage and utility easements and temporary construction easements over, under, across and through certain property necessary for public purposes to facilitate the City of Inver Grove Heights Northwest Area Trunk Utility Improvements – Argenta District (70th Street Lift Station to Blackstone Ridge Development) Project No. 2015-13 (the “Project”). The Project includes trunk watermain construction, trunk sanitary sewer construction, storm water culvert repair, restoration and appurtenances. More specifically, the Project provides for the extension of trunk watermain from Blackstone Vista, then easterly along the future 71st Street alignment, where it will cross under Argenta Trail and head north crossing under 70th Street (CSAH 26), terminating for future connection to the Blackstone Ridge Development. The trunk sanitary sewer portion of the Project will serve as a trunk sanitary sewer for the area and will follow the same alignment as the watermain. This trunk sanitary sewer will connect to existing trunk facilities previously constructed in Blackstone Vista. The trunk sanitary sewer will follow the same alignment as the trunk watermain as it proceeds easterly and will terminate in Blackstone Ridge Development. The sewer will serve all parcels in the Argenta Sewer District. IV. That Minnesota Statutes § 117.042 provides Petitioner with the authority to gain title and possession to all the permanent drainage and utility easement and temporary construction easement parcels following a 90-day notice period. This statute is commonly referred to as the “quick take” statute. If a condemning authority does not utilize the “quick take” statute, the title and right of possession to the various permanent drainage and utility easement and temporary construction easement parcels would only transfer to Petitioner following the settlement of each parcel valuation case which can extend over a multi-year period. Petitioner would be unable to advertise, receive bids and award a single construction contract for the Project unless it utilizes the “quick take” statute. The 90-day “quick take” procedure must be utilized: a) to allow Petitioner to award a single and reasonably economical construction contract for the Project; b) to meet the 2016-2017 Project construction schedule and avoid the need for extended temporary construction easement takings; and c) to coordinate the Project trunk sanitary sewer main construction with the construction of the sanitary sewer lift station property being acquired in fee by direct purchase. V. The City Council of the City of Inver Grove Heights has duly adopted Resolution No. 16-02 determining that it is necessary to acquire the permanent drainage and utility easements and temporary construction easements described in EXHIBIT A attached hereto and made a part hereof, pursuant to Minnesota Statutes, § 117.042 (the “quick take” statute). Said Resolution also approved the Petitioner’s appraised values of the permanent drainage and utility easements and temporary construction easements described in the attached EXHIBIT A. VI. That it is the intention of Petitioner to proceed under Minnesota Statutes, Chapter 117, to take title and possession of the permanent drainage and utility easements and temporary construction easements required for the Project pursuant to the “quick take” provision of Minnesota Statutes, § 117.042. VII. That Petitioner was assisted by its property acquisition consultant for the direct purchase of the permanent drainage and utility easements and temporary construction easements required for the Project. Petitioner has been unable to negotiate a direct purchase settlement of the easement parcels shown in the attached EXHIBIT A. In 2006, the State of Minnesota enacted various eminent domain reforms including an amendment to Minn. Stat. § 117.036 which: a) requires Petitioner to provide the property owner with a copy of the Petitioner’s appraisal and inform the property owner of the right to obtain an appraisal and receive reimbursement of appraisal costs pursuant to § 117.036, b) requires reimbursement of a property owner’s appraisal costs up to $1,500 for single family and two-family residential property and minimum damage acquisitions (i.e. appraised damages of $10,000 or less) and $5,000 for other types of property, and c) requires good faith negotiations which include a good faith attempt to negotiate personally with the property owner. Petitioner has complied with the statutory appraisal copy disclosure, notice of property owner appraisal rights, appraisal cost reimbursement, and good faith negotiation requirements of Minn. Stat. §117.036. VIII. That the acquisition of property rights by a municipality utilizing its power of eminent domain is commonly referred to as a “taking” (as referenced below in Minn. Stat. §117.055). Please note, however, that the municipality must also pay just compensation for the “taking” of the property rights for a public use or purpose. Minn. Stat. §117.055, Subd. 2(b) specifically states that: (1) a party wishing to challenge the public use or public purposes, necessity, or authority for a taking must appear at the court hearing and state the objection or must appeal within 60 days of a court order; and (2) the court order approving the public use or public purpose, necessity, and authority for the taking is final unless an appeal is brought within 60 days after service of the order on the party. IX. That the permanent drainage and utility easements and temporary construction easements to be taken herein by eminent domain proceedings are in the City of Inver Grove Heights, Dakota County, Minnesota and described in the attached EXHIBIT A. The names of all persons appearing of record or known to your Petitioner to be the owners of the lands or claiming interest thereon are also stated in the attached EXHIBIT A. X. Petitioner reserves the right to recover costs of testing and cleanup and all other damages resulting from the presence of pollutants, contaminants or hazardous materials on the property described in the Petition from all responsible parties in a separate legal action. Petitioner further requests that if tests or evaluations undertaken by or on behalf of Petitioner indicate the presence of pollutants, contaminants or hazardous materials on said properties, requiring that the condemnation commission awards be conditioned on the right of Petitioner to bring a separate legal action to recover cleanup and testing costs and other recoverable damages. WHEREFORE, Petitioner prays: (a) that such proceedings may be had herein provided by law; (b) that it be adjudged that the taking by eminent domain proceedings is necessary and authorized by law; (c) that the purpose for which the permanent drainage and utility easements and temporary construction easements proposed to be taken is for a public project and for public use; (d) that transfer of title and possession of the permanent drainage and utility easements and temporary construction easements be ordered pursuant to Minnesota Statutes, § 117.042; (e) that the permanent drainage and utility easement rights granted are forever and shall include, but are not limited to, the construction, opera-
A Division of ECM Publishers Inc.
February 25, 2016 | Volume 130 | Number 51
tion, maintenance, inspection, repair and replacement of any public drainage and utility improvements, underground pipes, conduits, other utilities and mains, and all facilities and improvements ancillary, incident or related thereto, under, over, across, through and upon the permanent drainage and utility easement area; (f) that the permanent drainage and utility easement rights of the City shall also include the right of the City, its contractors, agents and servants: (1) to enter upon the permanent drainage and utility easement areas at all reasonable times for the purposes of construction, operation, reconstruction, inspection, repair, replacement, grading, sloping, and restoration relating to the purposes of the permanent drainage and utility easements; and (2) to maintain the permanent drainage and utility easement areas, any City improvements and any underground pipes, conduits, or mains, together with the right to excavate and refill ditches or trenches for the location of drainage and utility improvements; and (3) to remove from the permanent drainage and utility easement areas trees, brush, herbage, aggregate, undergrowth and other obstructions interfering with the location, construction and maintenance of the pipes, conduits, or mains and to deposit earthen material in and upon the permanent drainage and utility easement areas; and (4) to remove or otherwise dispose of all earth or other material excavated from the permanent drainage and utility easement areas as the City may deem appropriate; (g) that the temporary construction easement rights of the City also include the right of the City, its contractors, agents and servants: (1) to enter upon the temporary construction easement areas during the term of their existence for the purposes of construction, operation, inspection, grading, sloping, and restoration relating to the purposes of the temporary constructions easements; and (2) to maintain the temporary construction easement areas during the term of their existence, together with the right to excavate and refill ditches or trenches for the location of improvements; and (3) to remove from the temporary construction easement areas during the term of their existence trees, brush, herbage, aggregate, undergrowth and other obstructions interfering with the location of improvements; and (4) to remove or otherwise dispose of all earth or other material excavated from the temporary construction easement areas during the term of their existence as the City may deem appropriate; (h) that Petitioner is further granted the right, but is not obligated, to remove, cap, seal, or destroy the well located within the permanent drainage and utility easement area and/or the temporary construction easement area on Parcel 1 as described in Exhibit A, and/or to destroy, remove, cap or seal the septic system located within the permanent drainage and utility easement area and/or the temporary construction easement area on Parcel 1 as described in Exhibit A; (i) that three competent and impartial persons be appointed as commissioners to ascertain and report the amount of damages that will be sustained by the several owners or persons interested on account of the above described taking; (j) that the time and place of the first meeting and the compensation of the said commissioners be fixed; (k) that Petitioner be reserved the right to recover costs of testing and cleanup and all other damages resulting from the presence of pollutants, contaminants or hazardous materials on the property described in this Petition, from all responsible parties in a separate legal action. Further, should tests or evaluations undertaken by or on behalf of Petitioner indicate the presence of pollutants, contaminants or hazardous materials on said properties, requiring that the condemnation commission awards be conditioned on the right of Petitioner to bring a separate legal action to recover cleanup and testing costs and other recoverable damages; and (l) that such further and other orders be made herein pursuant to Minnesota Statutes, Chapter 117, and provided in such case. Dated: January 25, 2016. LeVANDER, GILLEN & MILLER, P.A. /s/ Jay P. Karlovich Timothy J. Kuntz, Lic. No. 58993 Jay P. Karlovich, Lic. No. 247650 Tona T. Dove, Lic. No. 0232130 633 South Concord Street, Suite 400 South St. Paul, MN 55075 (651) 451-1831 Attorneys for Petitioner ACKNOWLEDGMENT The party above-named represented by the undersigned, hereby acknowledges that sanctions may be imposed pursuant to Minnesota Statutes, § 549.211. /s/ Jay P. Karlovich Jay P. Karlovich EXHIBIT A Parcel 1 – (“GlenLin Properties, LLC”) Interest Fee Owner
Name GlenLin Properties, LLC, a Minnesota corporation
Address and Telephone Number GlenLin Properties, LLC 1466 70th Street West Inver Grove Heights, MN 55077 GlenLin Properties, LLC c/o Office of the Secretary of State Business Services Retirement Systems of Minnesota Building 60 Empire Drive, Suite 100 St Paul, MN 55103 Easement Northern States Pow- Northern States Power Company Interest er Company, d/b/a c/o Corporation Service Co. Xcel Energy, a Minne- 2345 Rice Street, Suite 230 sota corporation Roseville, MN 55113 Northern States Power Company c/o Christopher B Clark, CEO 414 Nicollet Mall, Suite 500 Minneapolis, MN 55401 Easement Xcel Energy Inc., a Xcel Energy Inc. Interest Minnesota corpora- c/o Corporation Service Co. tion 2345 Rice Street, Suite 230 Roseville, MN 55113 Xcel Energy Inc. c/o Ben Fowke, CEO 414 Nicollet Mall, Suite 500 Minneapolis, MN 55401 Property County of Dakota c/o Joel T. Beckman Taxes Dakota County Treasurer/Auditor 1590 Highway 55 Hastings, MN 55033 651-438-4576 Possible All other parties unknown having any right, title or interUnknown est in the real property described below, together with the Real unknown heirs or devisees, if any, of the parties that may Property be deceased and including unknown spouses, if any, and Interest all others claiming any interest in the property described Owners below. PARCEL 1 - (“GlenLin Properties, LLC”) LEGAL DESCRIPTION OF LANDOWNER’S PROPERTY Real Property located in the City of Inver Grove Heights, Dakota County, Minnesota, described as follows: Northeast 1/4 of the Northwest 1/4 of Section 7, Township 27 North, Range 22 West, except the West 620.16 feet thereof and the Northwest 1/4 of the Northeast 1/4 of Section 7, Township 27 North, Range 22 West except the East 313.73 feet thereof and except the North 500 feet of the West 435.16 feet of the East 994.89 feet thereof. FURTHER EXCEPTING from the above described property: That part of the NW 1/4 of the NE 1/4 and the NE 1/4 of the NW 1/4 of Section 7, Township 27, Range 22, Dakota County, Minnesota described as follows: Beginning at the northeast corner of said NE 1/4 of the NW 1/4; thence West (assumed bearing) along the north line thereof a distance of 167.51 feet to the centerline of S.A.H. No. 63; thence South 16°27’56” East along said centerline a distance of 557.51 feet; thence southeasterly along said centerline along a tangential curve concave to the west, radius of 549.30 feet and a central angle of 2°57’13” a distance of 28.32 feet; thence East, parallel with said north line, not tangent to last described curve a distance of 344.59 feet, more or less, to a point 994.89 feet west of the east line of said NW 1/4 of the NE 1/4; thence North 0°08’40” West, parallel with said east line a distance of 562.00 feet to the north line of said NW 1/4 of the NE 1/4; thence West along said north line a distance of 341.01 feet, more or less, to the point of beginning. AND FURTHER EXCEPTING The west 246.00 feet of the East 559.73 feet of the NW 1/4 of the NE 1/4 of Section 7, Township 27, Range 22. Abstract Property LEGAL DESCRIPTION OF EASEMENT AREAS – PARCEL 1 A permanent easement for drainage and utility purposes and all such purposes ancillary, incident or related thereto, being a strip of land 60.00 feet wide, over, under and across that part of the hereinafter described Parcel A, lying 30.00 feet to the right and 30.00 feet to the left of a line described as follows: Commencing at the northwest corner of the Northwest Quarter of the Northeast Quarter of Section 7, Township 27 North, Range 22 West of the 4th Principal Meridian, Dakota County, Minnesota; thence on an assumed bearing of North 89 degrees 48 minutes 02 seconds East along the north line of said Northwest Quarter of the Northeast Quarter, a distance of 65.35 feet to the point of beginning of the line to be described; thence South 01 degree 10 minutes 02 seconds East, a distance of 556.53 feet; thence South 89 degrees 26 minutes 41 seconds West, a distance of 169.78 feet; thence South 89 degrees 24 minutes 04 seconds West to the most westerly line of said Parcel A, and said line there terminating.
EXCEPT that part thereof lying within the existing right-of-way of Argenta Trail (County State Aid Highway 63). The sidelines of said permanent drainage and utility easement shall be prolonged or shortened to terminate at the most westerly line of said Parcel A. Together with a temporary easement for construction purposes, being 105.00 feet wide, over, under and across the hereinafter described Parcel A, lying 105.00 feet to the left of a line described as follows: Commencing at the northwest corner of the Northwest Quarter of the Northeast Quarter of Section 7, Township 27 North, Range 22 West of the 4th Principal Meridian, Dakota County, Minnesota; thence on an assumed bearing of North 89 degrees 48 minutes 02 seconds East along the north line of said Northwest Quarter of the Northeast Quarter, a distance of 65.35 feet to the point of beginning of the line to be described; thence South 01 degree 10 minutes 02 seconds East, a distance of 617.65 feet, and said line there terminating. Together with a temporary easement for construction purposes, being a strip of land 60.00 feet wide, over, under and across the hereinafter described Parcel A, lying 60.00 feet to the left of a line described as follows: Commencing at the northwest corner of the Northwest Quarter of the Northeast Quarter of Section 7, Township 27 North, Range 22 West of the 4th Principal Meridian, Dakota County, Minnesota; thence on an assumed bearing of North 89 degrees 48 minutes 02 seconds East along the north line of said Northwest Quarter of the Northeast Quarter, a distance of 65.35 feet to the point of beginning of the line to be described; thence South 01 degree 10 minutes 02 seconds East, a distance of 556.53 feet; thence South 89 degrees 26 minutes 41 seconds West to the center line of Argenta Trail (County State Aid Highway 63), and said line there terminating. EXCEPT those parts lying within the above described permanent drainage and utility easement and temporary construction easements and within the existing right-of-way of Argenta Trail (County State Aid Highway 63). Together with a temporary easement for construction purposes, being a strip of land 165.00 feet wide, over, under and across the hereinafter described Parcel A, lying 105.00 feet to the right and 60.00 feet to the left of a line described as follows: Commencing at the northwest corner of the Northwest Quarter of the Northeast Quarter of Section 7, Township 27 North, Range 22 West of the 4th Principal Meridian, Dakota County, Minnesota; thence on an assumed bearing of North 89 degrees 48 minutes 02 seconds East along the north line of said Northwest Quarter of the Northeast Quarter, a distance of 65.35 feet; thence South 01 degree 10 minutes 02 seconds East, a distance of 556.53 feet; thence South 89 degrees 26 minutes 41 seconds West, a distance of 169.78 feet; thence South 89 degrees 24 minutes 04 seconds West, a distance of 260.77 feet to the point of beginning of the line to be described; thence continuing South 89 degrees 24 minutes 04 seconds West to the most westerly line of said Parcel A, and said line there terminating. EXCEPT that part lying within the above described permanent drainage and utility easement. The sidelines of said temporary construction easement shall be prolonged or shortened to terminate at the most westerly line of said Parcel A. Said temporary construction easements shall expire on December 31, 2017. Parcel A: Northeast 1/4 of the Northwest 1/4 of Section 7, Township 27 North, Range 22 West, except the West 620.16 feet thereof and the Northwest 1/4 of the Northeast 1/4 of Section 7, Township 27 North, Range 22 West except the East 313.73 feet thereof and except the North 500 feet of the West 435.16 feet of the East 994.89 feet thereof. FURTHER EXCEPTING from the above described property: That part of the NW 1/4 of the NE 1/4 and the NE 1/4 of the NW 1/4 of Section 7, Township 27, Range 22, Dakota County, Minnesota described as follows: Beginning at the northeast corner of said NE 1/4 of the NW 1/4; thence West (assumed bearing) along the north line thereof a distance of 167.51 feet to the centerline of S.A.H. No. 63; thence South 16°27’56” East along said centerline a distance of 557.51 feet; thence southeasterly along said centerline along a tangential curve concave to the west, radius of 549.30 feet and a central angle of 2°57’13” a distance of 28.32 feet; thence East, parallel with said north line, not tangent to last described curve a distance of 344.59 feet, more or less, to a point 994.89 feet west of the east line of said NW 1/4 of the NE 1/4; thence North 0°08’40” West, parallel with said east line a distance of 562.00 feet to the north line of said NW 1/4 of the NE 1/4; thence West along said north line a distance of 341.01 feet, more or less, to the point of beginning. AND FURTHER EXCEPTING The west 246.00 feet of the East 559.73 feet of the NW 1/4 of the NE 1/4 of Section 7, Township 27, Range 22. Abstract Property The permanent drainage and utility easement rights granted herein are forever and shall include, but are not limited to, the construction, operation, maintenance, inspection, repair and replacement of any public drainage and utility improvements, underground pipes, conduits, other utilities and mains, and all facilities and improvements ancillary, incident or related thereto, under, over, across, through and upon the permanent drainage and utility easement area. The permanent drainage and utility easement rights of the City shall also include the right of the City, its contractors, agents and servants: a.) to enter upon the permanent drainage and utility easement areas at all reasonable times for the purposes of construction, operation, reconstruction, inspection, repair, replacement, grading, sloping, and restoration relating to the purposes of the permanent drainage and utility easements; and b.) to maintain the permanent drainage and utility easement areas, any City improvements and any underground pipes, conduits, or mains, together with the right to excavate and refill ditches or trenches for the location of drainage and utility improvements; and c.) to remove from the permanent drainage and utility easement areas trees, brush, herbage, aggregate, undergrowth and other obstructions interfering with the location, construction and maintenance of the pipes, conduits, or mains and to deposit earthen material in and upon the permanent drainage and utility easement areas; and d.) to remove or otherwise dispose of all earth or other material excavated from the permanent drainage and utility easement areas as the City may deem appropriate. The temporary construction easement rights of the City also include the right of the City, its contractors, agents and servants: a.) to enter upon the temporary construction easement areas during the term of their existence for the purposes of construction, operation, inspection, grading, sloping, and restoration relating to the purposes of the temporary construction easements; and b.) to maintain the temporary construction easement areas during the term of their existence, together with the right excavate and refill ditches or trenches for the location of improvements; and c.) to remove from the temporary construction easement areas during the term of their existence trees, brush, herbage, aggregate, undergrowth and other obstructions interfering with the location of improvements; and d.) to remove or otherwise dispose of all earth or other material excavated from the temporary construction easement areas during the term of their existence as the City may deem appropriate. Petitioner is further granted the right, but is not obligated, to remove, cap, seal, or destroy the well located within the permanent drainage and utility easement area and/or the temporary construction easement areas and/or to destroy, remove, cap or seal the septic system located within the permanent drainage and utility easement area and/or the temporary construction easement areas. DEPICTION OF EASEMENT AREAS – PARCEL 1
CONTINUED...
2B February 25, 2016 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
PETITION (...CONT.) Parcel 2 – (“Flannery”) Interest Name Fee Owner Lawrence J. Flannery and Linda L. Flannery, husband and wife
Address and Telephone Number Lawrence J. Flannery and Linda L. Flannery 1466 70th Street West Inver Grove Heights, MN 55077 Easement Northern States Pow- Northern States Power Company Interest er Company, d/b/a c/o Corporation Service Co. Xcel Energy, a Minne- 2345 Rice Street, Suite 230 sota corporation Roseville, MN 55113 Northern States Power Company c/o Christopher B Clark, CEO 414 Nicollet Mall, Suite 500 Minneapolis, MN 55401 Easement Xcel Energy Inc., a Xcel Energy Inc. Interest Minnesota corpora- c/o Corporation Service Co. tion 2345 Rice Street, Suite 230 Roseville, MN 55113 Xcel Energy Inc. c/o Ben Fowke, CEO 414 Nicollet Mall, Suite 500 Minneapolis, MN 55401 Mortgage Ideal Credit Union Ideal Credit Union f/k/a Postal Credit 8499 Tamarack Road Union, a Minnesota Woodbury, MN 55125 corporation 651-770-7000 Ideal Credit Union c/o Brian Sherrick, CEO 8499 Tamarack Road Woodbury, MN 55125 651-770-7000 Mortgage Thrivent Federal Cred- Thrivent Federal Credit Union it Union f/k/a Thrivent 122 East College Avenue, Financial Bank, or- Suite 1E ganized and exist- Appleton, WI 54911-5741 ing under the laws of 866-226-5225 the United States of Thrivent Federal Credit Union America Branch c/o Todd Sipe, President and CEO 625 4th Avenue South Minneapolis, MN 55415 612-844-4030 P r o p e r t y County of Dakota c/o Joel T. Beckman Taxes Dakota County Treasurer/Auditor 1590 Highway 55 Hastings, MN 55033 651-438-4576 Possible All other parties unknown having any right, title or interUnknown est in the real property described below, together with the Real unknown heirs or devisees, if any, of the parties that may Property be deceased and including unknown spouses, if any, and Interest all others claiming any interest in the property described Owners below. PARCEL 2 - (“Flannery”) LEGAL DESCRIPTION OF LANDOWNER’S PROPERTY Real Property located in the City of Inver Grove Heights, Dakota County, Minnesota, described as follows: That part of the Northwest Quarter of the Northeast Quarter and the Northeast Quarter of the Northwest Quarter of Section 7, Township 27, Range 22, Dakota County, Minnesota described as follows: Beginning at the northeast corner of said Northeast Quarter of the Northwest Quarter; thence West (assumed bearing) along the north line thereof a distance of 167.51 feet to the centerline of S.A.H. No. 63; thence South 16 degrees 27 minutes 56 seconds East along said centerline a distance of 557.51 feet; thence southeasterly along said centerline along a tangential curve concave to the west, radius of 549.30 feet and a central angle of 2 degrees 57 minutes 13 seconds a distance of 28.32 feet; thence East, parallel with said north line, not tangent to last described curve a distance of 344.59 feet, more or less, to a point 994.89 feet west of the east line of said Northwest Quarter of the Northeast Quarter; thence North 0 degrees 08 minutes 40 seconds West, parallel with said east line a distance of 562.00 feet to the north line of said Northwest Quarter of the Northeast Quarter; thence West along said north line a distance of 341.01 feet, more or less, to the point of beginning. Abstract Property LEGAL DESCRIPTION OF EASEMENT AREAS – PARCEL 2 A permanent easement for drainage and utility purposes and all such purposes ancillary, incident or related thereto, being a strip of land 60.00 feet wide, over, under and across that part of the hereinafter described Parcel A, lying 30.00 feet to the right and 30.00 feet to the left of a line described as follows: Commencing at the northwest corner of the Northwest Quarter of the Northeast Quarter of Section 7, Township 27 North, Range 22 West of the 4th Principal Meridian, Dakota County, Minnesota; thence on an assumed bearing of North 89 degrees 48 minutes 02 seconds East along the north line of said Northwest Quarter of the Northeast Quarter, a distance of 65.35 feet to the point of beginning of the line to be described; thence South 01 degree 10 minutes 02 seconds East, a distance of 556.53 feet; thence South 89 degrees 26 minutes 41 seconds West, a distance of 169.78 feet, and said line there terminating. EXCEPT those parts thereof lying within the existing right-of-ways of 70th Street West (County State Aid Highway 26) and Argenta Trail (County State Aid Highway 63). Together with a temporary easement for construction purposes, being a strip of land 105.00 feet wide, over, under and across that part of the hereinafter described Parcel A, lying 105.00 feet to the right of a line described as follows: Commencing at the northwest corner of the Northwest Quarter of the Northeast Quarter of Section 7, Township 27 North, Range 22 West of the 4th Principal Meridian, Dakota County, Minnesota; thence on an assumed bearing of North 89 degrees 48 minutes 02 seconds East along the north line of said Northwest Quarter of the Northeast Quarter, a distance of 65.35 feet to the point of beginning of the line to be described; thence South 01 degree 10 minutes 02 seconds East, a distance of 556.53 feet, and said line there terminating. EXCEPT those parts lying within the above described permanent drainage and utility easement, and within the existing right-of-ways of 70th Street West (County State Aid Highway 26) and Argenta Trail (County State Aid Highway 63). Together with a temporary easement for construction purposes, being a strip of land 105.00 feet wide, over, under and across that part of the hereinafter described Parcel A, lying 105.00 feet to the left of a line described as follows: Commencing at the northwest corner of the Northwest Quarter of the Northeast Quarter of Section 7, Township 27 North, Range 22 West of the 4th Principal Meridian, Dakota County, Minnesota; thence on an assumed bearing of North 89 degrees 48 minutes 02 seconds East along the north line of said Northwest Quarter of the Northeast Quarter, a distance of 65.35 feet; thence South 01 degree 10 minutes 02 seconds East, a distance of 425.04 feet to the point of beginning of the line to be described; thence continuing South 01 degree 10 minutes 02 seconds East, a distance of 200.00 feet, and said line there terminating. EXCEPT that part lying within the above described permanent drainage and utility easement. Said temporary construction easements shall expire on December 31, 2017. Parcel A: That part of the Northwest Quarter of the Northeast Quarter and the Northeast Quarter of the Northwest Quarter of Section 7, Township 27, Range 22, Dakota County, Minnesota described as follows: Beginning at the northeast corner of said Northeast Quarter of the Northwest Quarter; thence West (assumed bearing) along the north line thereof a distance of 167.51 feet to the centerline of S.A.H. No. 63; thence South 16 degrees 27 minutes 56 seconds East along said centerline a distance of 557.51 feet; thence southeasterly along said centerline along a tangential curve concave to the west, radius of 549.30 feet and a central angle of 2 degrees 57 minutes 13 seconds a distance of 28.32 feet; thence East, parallel with said north line, not tangent to last described curve a distance of 344.59 feet, more or less, to a point 994.89 feet west of the east line of said Northwest Quarter of the Northeast Quarter; thence North 0 degrees 08 minutes 40 seconds West, parallel with said east line a distance of 562.00 feet to the north line of said Northwest Quarter of the Northeast Quarter; thence West along said north line a distance of 341.01 feet, more or less, to the point of beginning. The permanent drainage and utility easement rights granted herein are forever and shall include, but are not limited to, the construction, operation, maintenance, inspection, repair and replacement of any public drainage and utility improvements, underground pipes, conduits, other utilities and mains, and all facilities and improvements ancillary, incident or related thereto, under, over, across, through and upon the permanent drainage and utility easement area. The permanent drainage and utility easement rights of the City shall also include the right of the City, its contractors, agents and servants: a.) to enter upon the permanent drainage and utility easement areas at all reasonable times for the purposes of construction, operation, reconstruction, inspection, repair, replacement, grading, sloping, and restoration relating to the purposes of the permanent drainage and utility easements; and b.) to maintain the permanent drainage and utility easement areas, any City improvements and any underground pipes, conduits, or mains, together with the right to excavate and refill ditches or trenches for the location of drainage and utility improvements; and c.) to remove from the permanent drainage and utility easement areas trees, brush, herbage, aggregate, undergrowth and other obstructions interfering with the location, construction and maintenance of the pipes, conduits, or mains and to deposit earthen material in and upon the permanent drainage and utility easement areas; and d.) to remove or otherwise dispose of all earth or other material excavated from the permanent drainage and utility easement areas as the City may deem appropriate. The temporary construction easement rights of the City also include the right of the City, its contractors, agents and servants: a.) to enter upon the temporary construction easement areas during the term of their existence for the purposes of construction, operation,
inspection, grading, sloping, and restoration relating to the purposes of the temporary construction easements; and b.) to maintain the temporary construction easement areas during the term of their existence, together with the right excavate and refill ditches or trenches for the location of improvements; and c.) to remove from the temporary construction easement areas during the term of their existence trees, brush, herbage, aggregate, undergrowth and other obstructions interfering with the location of improvements; and d.) to remove or otherwise dispose of all earth or other material excavated from the temporary construction easement areas during the term of their existence as the City may deem appropriate. DEPICTION OF EASEMENT AREAS – PARCEL 2
NOTICE OF OBJECTS OF THE PETITION, NOTICE OF CONDEMNATION HEARING, AND NOTICE OF MOTION AND MOTION ORDERING TRANSFER OF TITLE AND POSSESSION STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT COURT FILE NO. 19HA-CV-16-235 Case Type: Condemnation City of Inver Grove Heights, a Minnesota municipal corporation, Petitioner, v. GlenLin Properties, LLC, a Minnesota corporation; Lawrence J. Flannery and Linda L. Flannery, husband and wife, Northern States Power Company, d/b/a Xcel Energy, a Minnesota corporation; Xcel Energy Inc., a Minnesota corporation; Ideal Credit Union, f/k/a Postal Credit Union, a Minnesota corporation; Thrivent Federal Credit Union, fTk/a Thrivent Financial Bank, organized and existing under the laws of the United States of America; and County of Dakota; and all other parties unknown having any right, title or interest in the property described in Petitioner’s Petition, together with the unknown heirs or devisees, if any, of the parties that may be deceased, and including unknown spouses, if any, and all others claiming any interest in the property described in Petitioner’s Petition, Respondents. IN THE MATTER OF CONDEMNATION OF REAL PROPERTY EASEMENTS LOCATED IN THE CITY OF INVER GROVE HEIGHTS, COUNTY OF DAKOTA, MINNESOTA, FOR DRAINAGE AND UTILITY PURPOSES, INCLUDING TRUNK UTILITY IMPROVEMENTS AND THE CONSTRUCTION OF TRUNK WATER MAINS AND TRUNK SANITARY SEWER WITHIN THE NORTHWEST AREA OF INVER GROVE HEIGHTS, ARGENT A DISTRICT (70th STREET LIFT STATION TO BLACKSTONE RIDGE DEVELOPMENT) CITY PROJECT No. 2015-13 TO: THE DISTRICT COURT ADMINISTRATOR AND ALL PARTIES IDENTIFIED ON THE ATTACHED EXHIBIT A AS HAVING ANY RIGHT TITLE OR INTEREST IN THE PROPERTY DESCRIBED THEREIN AND ALL OTHERS CLAIMING ANY INTEREST IN SAID PROPERTY (“Respondents”). YOU WILL PLEASE TAKE NOTICE that, pursuant to Minn. Stat. § 117.055, you are hereby notified that the objects of Petitioner’s Petition in condemnation are fully stated in the “Petition” that is being served and published contemporaneously with this Notice of the Objects of the Petition. The objective of the Petition is to secure a court order approving Petitioner’s requested acquisition of the permanent drainage and utility easements and temporary construction easements over, under, across and through certain property necessary for public purposes to facilitate the City of Inver Grove Heights Northwest Area Trunk Utility Improvements - Argenta District (70th Street Lift Station to Blackstone Ride Development) Project No. 2015-13 (the “Project”). More specifically, the Project provides for the extension of trunk watermain from Blackstone Vista, then easterly along the future 71st Street alignment, where it will cross under Argenta Trail and head north crossing under 70th Street (CSAH 26), terminating for future connection to the Blackstone Ridge Development. The trunk sanitary sewer portion of the Project will serve as a trunk sanitary sewer for the area and will follow the same alignment as the watermain. This trunk sanitary sewer will connect to existing trunk facilities previously constructed in Blackstone Vista. The trunk sanitary sewer will follow the same alignment as the trunk watermain as it proceeds easterly and will terminate in Blackstone Ridge Development. The sewer will serve all parcels in the Argenta Sewer District. The permanent drainage utility easements and temporary construction easements that are proposed to be acquired are legally described in the attached EXHIBIT A, together with the names of all persons appearing of record or known to Petitioner to be owners of said real property interests, including all of whom Petitioner has been able by investigation and due inquiry to discover, together with the nature of the ownership as nearly as can be ascertained. The acquisition of property rights by a municipality utilizing its power of eminent domain is commonly referred to as a “taking” (as referenced below in Minn. Stat. § 117.055). Please note, however, that the municipality must also pay just compensation for the “taking” of the property rights for a public use or public purpose. Minn. Stat. § 117.055, Subd. 2 (b) specifically states that: (1) a party wishing to challenge the public use or public purposes, necessity, or authority for a taking must appear at the court hearing and state the objection or must appeal within 60 days of a court order; and (2) a court order approving the public use or public purpose, necessity, and authority for the taking is final unless an appeal is brought within 60 days after service of the order on the party. YOU, AND EACH OF YOU, ARE FURTHER NOTIFIED that on May 19, 2016, at 9:00 a.m., or as soon thereafter as counsel can be heard, at a Special Term of the District Court of the County of Dakota, Judicial Center, 1560 West Highway 55, Hastings, Minnesota 55033, Petitioner, City of Inver Grove Heights, will present its Petition for the condemnation of certain property situated in Dakota County, Minnesota, for the purpose of acquiring the permanent drainage and utility easements and temporary construction easements described in its Petition, on file in the office of the District Court Administrator of the above-named Court, and in its Notice of Intent to Take Title and Possession, which has been served upon Respondents. The transfer of the permanent drainage and utility easements and temporary construction easements will be effective as indicated in the Court’s order transferring title and possession to the Petitioner. YOU, AND EACH OF YOU, ARE FURTHER NOTIFIED that at the above time and place, Petitioner will also move the Court for an Order transferring title and right of possession of the permanent drainage and utility easements and temporary construction easements described in the attached EXHIBIT A to Petitioner. The motion will be made on all files and records herein and under authority of Minn. Stat. § 117.042, as amended, which provides for such Order upon deposit with the Court or payment to Respondents of an amount equal to Petitioner’s approved appraisal of value for the permanent drainage and utility easements and temporary construction easements. The deposit of the amount for the benefit of those entitled by law to damages will be made to Respondents on or before the date of transfer of title and possession pursuant to this motion. The Petitioner further prays for the appointment by the Court of three disinterested commissioners to ascertain and report the damages for the permanent drainage and utility easement and temporary construction easement interests to be taken and acquired for the above-stated purpose and the injuries caused by such taking. The Petitioner reserves the right to recover costs of cleanup and testing and all other damages resulting from the presence of pollutants, contaminants or hazardous materials on the property described in the Petition from all responsible parties in a separate legal action. In the event that tests or evaluations undertaken by or on behalf of Petitioner indicate the presence of pollution, contamination or hazardous materials on said properties, the Petitioner further reserves the right to condition the condemnation commission awards on the right of Petitioner to bring a separate legal action to recover testing, cleanup, costs and all other recoverable damages. Dated: February 23, 2016 LeVANDER, GILLEN & MILLER, P.A. Timothy J. Kuntz, Lic. No. 58993 Jay P. Karlovich, Lic. No. 247650 /s/ Tona T. Dove, Lic. No. 232130 633 South Concord Street, Suite 400 South St. Paul, MN 55075 (651) 451-1831 Attorneys for Petitioner ACKNOWLEDGMENT The party above-named represented by the undersigned, hereby acknowledges that sanctions may be imposed pursuant to Minn. Stat. § 549.211. /s/ Tona T. Dove
EXHIBIT A Parcel 1 – (“GlenLin Properties, LLC”) Interest Fee Owner
Name GlenLin Properties, LLC, a Minnesota corporation Northern States Power Company, d/b/a Xcel Energy, a Minnesota corporation
Address and Telephone Number GlenLin Properties, LLC 1466 70th Street West Inver Grove Heights, MN 55077 Easement Northern States Power Company Interest c/o Corporation Service Co. 2345 Rice Street, Suite 230 Roseville, MN 55113 Northern States Power Company c/o Christopher B Clark, CEO 414 Nicollet Mall, Suite 500 Minneapolis, MN 55401 Easement Xcel Energy Inc., a Xcel Energy Inc. Interest Minnesota corpora- c/o Corporation Service Co. tion 2345 Rice Street, Suite 230 Roseville, MN 55113 Xcel Energy Inc. c/o Ben Fowke, CEO 414 Nicollet Mall, Suite 500 Minneapolis, MN 55401 Xcel Energy Inc. c/o Jennifer Thulien Smith 414 Nicollet Mall, Suite 500 Minneapolis, MN 55401 Property County of Dakota c/o Joel T. Beckman Taxes Dakota County Treasurer/Auditor 1590 Highway 55 Hastings, MN 55033 651-438-4576 Possible All other parties unknown having any right, title or interUnknown est in the real property described below, together with the Real unknown heirs or devisees, if any, of the parties that may Property be deceased and including unknown spouses, if any, and Interest all others claiming any interest in the property described Owners below. PARCEL 1 - (“GlenLin Properties, LLC”) LEGAL DESCRIPTION OF LANDOWNER’S PROPERTY Real Property located in the City of Inver Grove Heights, Dakota County, Minnesota, described as follows: Northeast 1/4 of the Northwest 1/4 of Section 7, Township 27 North, Range 22 West, except the West 620.16 feet thereof and the Northwest 1/4 of the Northeast 1/4 of Section 7, Township 27 North, Range 22 West except the East 313.73 feet thereof and except the North 500 feet of the West 435.16 feet of the East 994.89 feet thereof. FURTHER EXCEPTING from the above described property: That part of the NW 1/4 of the NE 1/4 and the NE 1/4 of the NW 1/4 of Section 7, Township 27, Range 22, Dakota County, Minnesota described as follows: Beginning at the northeast corner of said NE 1/4 of the NW 1/4; thence West (assumed bearing) along the north line thereof a distance of 167.51 feet to the centerline of S.A.H. No. 63; thence South 16°2756” East along said centerline a distance of 557.51 feet; thence southeasterly along said centerline along a tangential curve concave to the west, radius of 549.30 feet and a central angle of 2°5713” a distance of 28.32 feet; thence East, parallel with said north line, not tangent to last described curve a distance of 344.59 feet, more or less, to a point 994.89 feet west of the east line of said NW 1/4 of the NE 1/4; thence North 0°08’40” West, parallel with said east line a distance of 562.00 feet to the north line of said NW 1/4 of the NE 1/4; thence West along said north line a distance of 341.01 feet, more or less, to the point of beginning. AND FURTHER EXCEPTING The west 246.00 feet of the East 559.73 feet of the NW 1/4 of the NE 1/4 of Section 7, Township 27, Range 22. Abstract Property LEGAL DESCRIPTION OF EASEMENT AREAS - PARCEL 1 A permanent easement for drainage and utility purposes and all such purposes ancillary, incident or related thereto, being a strip of land 60.00 feet wide, over, under and across that part of the hereinafter described Parcel A, lying 30.00 feet to the right and 30.00 feet to the left of a line described as follows: Commencing at the northwest corner of the Northwest Quarter of the Northeast Quarter of Section 7, Township 27 North, Range 22 West of the 4th Principal Meridian, Dakota County, Minnesota; thence on an assumed bearing of North 89 degrees 48 minutes 02 seconds East along the north line of said Northwest Quarter of the Northeast Quarter, a distance of 65.35 feet to the point of beginning of the line to be described; thence South 01 degree 10 minutes 02 seconds East, a distance of 556.53 feet; thence South 89 degrees 26 minutes 41 seconds West, a distance of 169.78 feet; thence South 89 degrees 24 minutes 04 seconds West to the most westerly line of said Parcel A, and said line there terminating. EXCEPT that part thereof lying within the existing right-of-way of Argenta Trail (County State Aid Highway 63). The sidelines of said permanent drainage and utility easement shall be prolonged or shortened to terminate at the most westerly line of said Parcel A. Together with a temporary easement for construction purposes, being 105.00 feet wide, over, under and across the hereinafter described Parcel A, lying 105.00 feet to the left of a line described as follows: Commencing at the northwest corner of the Northwest Quarter of the Northeast Quarter of Section 7, Township 27 North, Range 22 West of the 4th Principal Meridian, Dakota County, Minnesota; thence on an assumed bearing of North 89 degrees 48 minutes 02 seconds East along the north line of said Northwest Quarter of the Northeast Quarter, a distance of 65.35 feet to the point of beginning of the line to be described; thence South 01 degree 10 minutes 02 seconds East, a distance of 617.65 feet, and said line there terminating. Together with a temporary easement for construction purposes, being a strip of land 60.00 feet wide, over, under and across the hereinafter described Parcel A, lying 60.00 feet to the left of a line described as follows: Commencing at the northwest corner of the Northwest Quarter of the Northeast Quarter of Section 7, Township 27 North, Range 22 West of the 4th Principal Meridian, Dakota County, Minnesota; thence on an assumed bearing of North 89 degrees 48 minutes 02 seconds East along the north line of said Northwest Quarter of the Northeast Quarter, a distance of 65.35 feet to the point of beginning of the line to be described; thence South 01 degree 10 minutes 02 seconds East, a distance of 556.53 feet; thence South 89 degrees 26 minutes 41 seconds West to the center line of Argenta Trail (County State Aid Highway 63), and said line there terminating. EXCEPT those parts lying within the above described permanent drainage and utility easement and temporary construction easements and within the existing right-of-way of Argenta Trail (County State Aid Highway 63). Together with a temporary easement for construction purposes, being a strip of land 165.00 feet wide, over, under and across the hereinafter described Parcel A, lying 105.00 feet to the right and 60.00 feet to the left of a line described as follows: Commencing at the northwest corner of the Northwest Quarter of the Northeast Quarter of Section 7, Township 27 North, Range 22 West of the 4th Principal Meridian, Dakota County, Minnesota; thence on an assumed bearing of North 89 degrees 48 minutes 02 seconds East along the north line of said Northwest Quarter of the Northeast Quarter, a distance of 65.35 feet; thence South 01 degree 10 minutes 02 seconds East, a distance of 556.53 feet; thence South 89 degrees 26 minutes 41 seconds West, a distance of 169.78 feet; thence South 89 degrees 24 minutes 04 seconds West, a distance of 260.77 feet to the point of beginning of the line to be described; thence continuing South 89 degrees 24 minutes 04 seconds West to the most westerly line of said Parcel A, and said line there terminating. EXCEPT that part lying within the above described permanent drainage and utility easement. The sidelines of said temporary construction easement shall be prolonged or shortened to terminate at the most westerly line of said Parcel A. Said temporary construction easements shall expire on December 31, 2017. Parcel A: Northeast 1/4 of the Northwest 1/4 of Section 7, Township 27 North, Range 22 West, except the West 620.16 feet thereof and the Northwest 1/4 of the Northeast 1/4 of Section 7, Township 27 North, Range 22 West except the East 313.73 feet thereof and except the North 500 feet of the West 435.16 feet of the East 994.89 feet thereof. FURTHER EXCEPTING from the above described property: That part of the NW 1/4 of the NE 1/4 and the NE 1/4 of the NW 1/4 of Section 7, Township 27, Range 22, Dakota County, Minnesota described as follows: Beginning at the northeast corner of said NE 1/4 of the NW 1/4; thence West (assumed bearing) along the north line thereof a distance of 167.51 feet to the centerline of S.A.H. No. 63; thence South 16°2756M East along said centerline a distance of 557.51 feet; thence southeasterly along said centerline along a tangential curve concave to the west, radius of 549.30 feet and a central angle of 2°5713M a distance of 28.32 feet; thence East, parallel with said north line, not tangent to last described curve a distance of 344.59 feet, more or less, to a point 994.89 feet west of the east line of said NW 1/4 of the NE 1/4; thence North 0°08’40” West, parallel with said east line a distance of 562.00 feet to the north line of said NW 1/4 of the NE 1/4; thence West along said north line a distance of 341.01 feet, more or less, to the point of beginning. AND FURTHER EXCEPTING The west 246.00 feet of the East 559.73 feet of the NW 1/4 of the NE 1/4 of Section 7, Township 27, Range 22. Abstract Property The permanent drainage and utility easement rights granted herein are forever and shall include, but are not limited to, the construction, operation, maintenance, inspection, repair and replacement of any public drainage and utility improvements, underground pipes, conduits, other utilities and mains, and all facilities and improvements ancillary, incident or related thereto, under, over, across, through and upon the permanent drainage and utility easement area. The permanent drainage and utility easement rights of the City shall also include the right of the City, its contractors, agents and servants: a.) to enter upon the permanent drainage and utility easement areas at all reasonable times for the purposes of construction, operation, reconstruction, inspection, repair, replacement, grading, sloping, and restoration relating to the purposes of the permanent drainage and utility easements; and CONTINUED...
DAKOTA COUNTY TRIBUNE February 25, 2016 3B NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: May 22, 2013 MORTGAGOR: Coleen A. Anderson, a single person. MORTGAGEE: U.S. Bank N.A.. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded June 12, 2013 Dakota County Recorder, Document No. 2955715. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: NONE TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: U.S. Bank N.A. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 14334 Heywood Avenue,
Apple Valley, MN 55124 TAX PARCEL I.D. #: 01.10330.01.070 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 7, Block 1, Academy Place, according to the recorded plat thereof, in Dakota County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $71,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $73,781.76 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: March 15, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Of-
NOTICE OF OBJECTS (...CONT.) b.) to maintain the permanent drainage and utility easement areas, any City improvements and any underground pipes, conduits, or mains, together with the right to excavate and refill ditches or trenches for the location of drainage and utility improvements; and c.) to remove from the permanent drainage and utility easement areas trees, brush, herbage, aggregate, undergrowth and other obstructions interfering with the location, construction and maintenance of the pipes, conduits, or mains and to deposit earthen material in and upon the permanent drainage and utility easement areas; and d.) to remove or otherwise dispose of all earth or other material excavated from the permanent drainage and utility easement areas as the City may deem appropriate. The temporary construction easement rights of the City also include the right of the City, its contractors, agents and servants: a.) to enter upon the temporary construction easement areas during the term of their existence for the purposes of construction, operation, inspection, grading, sloping, and restoration relating to the purposes of the temporary construction easements; and b.) to maintain the temporary construction easement areas during the term of their existence, together with the right excavate and refill ditches or trenches for the location of improvements; and c.) to remove from the temporary construction easement areas during the term of their existence trees, brush, herbage, aggregate, undergrowth and other obstructions interfering with the location of improvements; and d.) to remove or otherwise dispose of all earth or other material excavated from the temporary construction easement areas during the term of their existence as the City may deem appropriate. Petitioner is further granted the right, but is not obligated, to remove, cap, seal, or destroy the well located within the permanent drainage and utility easement area and/or the temporary construction easement areas and/or to destroy, remove, cap or seal the septic system located within the permanent drainage and utility easement area and/or the temporary construction easement areas. DEPICTION OF EASEMENT AREAS - PARCEL 1
Parcel 2 – (“Flannery”) Interest Name Fee Owner Lawrence J. Flannery and Linda L. Flannery, husband and wife
Address and Telephone Number Lawrence J. Flannery and Linda L. Flannery 1466 70th Street West Inver Grove Heights, MN 55077 Easement Northern States Pow- Northern States Power Company Interest er Company, d/b/a c/o Corporation Service Co. Xcel Energy, a Minne- 2345 Rice Street, Suite 230 Roseville, MN 55113 sota corporation Northern States Power Company c/o Christopher B Clark, CEO 414 Nicollet Mall, Suite 500 Minneapolis, MN 55401 Easement Xcel Energy Inc., a Xcel Energy Inc. Interest Minnesota corpora- c/o Corporation Service Co. tion 2345 Rice Street, Suite 230 Roseville, MN 55113 Xcel Energy Inc. c/o Ben Fowke, CEO 414 Nicollet Mall, Suite 500 Minneapolis, MN 55401 Xcel Energy Inc. c/o Jennifer Thulien Smith 414 Nicollet Mall, Suite 500 Minneapolis, MN 55401 Mortgage Ideal Credit Union Ideal Credit Union f/k/a Postal Credit 8499 Tamarack Road Union, a Minnesota Woodbury, MN 55125 corporation 651-770-7000 Ideal Credit Union c/o Brian Sherrick, CEO 8499 Tamarack Road Woodbury, MN 55125 651-770-7000 Mortgage Thrivent Federal Cred- Thrivent Federal Credit Union it Union f/k/a Thrivent 122 East College Avenue, Financial Bank, or- Suite 1E ganized and exist- Appleton, WI 54911-5741 ing under the laws of 866-226-5225 the United States of Thrivent Federal Credit Union America Branch c/o Todd Sipe, President and CEO 625 4th Avenue South Minneapolis, MN 55415 612-844-4030 Property County of Dakota c/o Joel T. Beckman Taxes Dakota County Treasurer/Auditor 1590 Highway 55 Hastings, MN 55033 651-438-4576 Possible All other parties unknown having any right, title or interUnknown est in the real property described below, together with the Real unknown heirs or devisees, if any, of the parties that may Property be deceased and including unknown spouses, if any, and Interest all others claiming any interest in the property described Owners below. PARCEL 2 - (“Flannery”) LEGAL DESCRIPTION OF LANDOWNER’S PROPERTY Real Property located in the City of Inver Grove Heights, Dakota County, Minnesota, described as follows: That part of the Northwest Quarter of the Northeast Quarter and the Northeast Quarter of the Northwest Quarter of Section 7, Township 27, Range 22, Dakota County, Minnesota described as follows: Beginning at the northeast corner of said Northeast Quarter of the Northwest Quarter; thence West (assumed bearing) along the north line thereof a distance of 167.51 feet to the centerline of S.A.H. No. 63; thence South 16 degrees 27 minutes 56 seconds East along said centerline a distance of 557.51 feet; thence southeasterly along said centerline along a tangential curve concave to the west, radius of 549.30 feet and a central angle of 2 degrees 57 minutes 13 seconds a distance of 28.32 feet; thence East, parallel with said north line, not tangent to last described curve a distance of 344.59 feet, more or less, to a point 994.89 feet west of the east line of said Northwest Quarter of the Northeast Quarter; thence North 0 degrees 08 minutes 40 seconds West, parallel with said east line a distance of 562.00 feet to the north line of said Northwest Quarter of the Northeast Quarter; thence West along said north line a distance of 341.01 feet, more
fice, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on September 15, 2016 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY
LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: January 8, 2016 U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 19 - 15-006543 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune January 21, 28, February 4, 11, 18, 25, 2016 500519
or less, to the point of beginning. Abstract Property LEGAL DESCRIPTION OF EASEMENT AREAS – PARCEL 2 A permanent easement for drainage and utility purposes and all such purposes ancillary, incident or related thereto, being a strip of land 60.00 feet wide, over, under and across that part of the hereinafter described Parcel A, lying 30.00 feet to the right and 30.00 feet to the left of a line described as follows: Commencing at the northwest corner of the Northwest Quarter of the Northeast Quarter of Section 7, Township 27 North, Range 22 West of the 4th Principal Meridian, Dakota County, Minnesota; thence on an assumed bearing of North 89 degrees 48 minutes 02 seconds East along the north line of said Northwest Quarter of the Northeast Quarter, a distance of 65.35 feet to the point of beginning of the line to be described; thence South 01 degree 10 minutes 02 seconds East, a distance of 556.53 feet; thence South 89 degrees 26 minutes 41 seconds West, a distance of 169.78 feet, and said line there terminating. EXCEPT those parts thereof lying within the existing right-of-ways of 70th Street West (County State Aid Highway 26) and Argenta Trail (County State Aid Highway 63). Together with a temporary easement for construction purposes, being a strip of land 105.00 feet wide, over, under and across that part of the hereinafter described Parcel A, lying 105.00 feet to the right of a line described as follows: Commencing at the northwest corner of the Northwest Quarter of the Northeast Quarter of Section 7, Township 27 North, Range 22 West of the 4th Principal Meridian, Dakota County, Minnesota; thence on an assumed bearing of North 89 degrees 48 minutes 02 seconds East along the north line of said Northwest Quarter of the Northeast Quarter, a distance of 65.35 feet to the point of beginning of the line to be described; thence South 01 degree 10 minutes 02 seconds East, a distance of 556.53 feet, and said line there terminating. EXCEPT those parts lying within the above described permanent drainage and utility easement, and within the existing right-of-ways of 70th Street West (County State Aid Highway 26) and Argenta Trail (County State Aid Highway 63). Together with a temporary easement for construction purposes, being a strip of land 105.00 feet wide, over, under and across that part of the hereinafter described Parcel A, lying 105.00 feet to the left of a line described as follows: Commencing at the northwest corner of the Northwest Quarter of the Northeast Quarter of Section 7, Township 27 North, Range 22 West of the 4th Principal Meridian, Dakota County, Minnesota; thence on an assumed bearing of North 89 degrees 48 minutes 02 seconds East along the north line of said Northwest Quarter of the Northeast Quarter, a distance of 65.35 feet; thence South 01 degree 10 minutes 02 seconds East, a distance of 425.04 feet to the point of beginning of the line to be described; thence continuing South 01 degree 10 minutes 02 seconds East, a distance of 200.00 feet, and said line there terminating. EXCEPT that part lying within the above described permanent drainage and utility easement. Said temporary construction easements shall expire on December 31, 2017. Parcel A: That part of the Northwest Quarter of the Northeast Quarter and the Northeast Quarter of the Northwest Quarter of Section 7, Township 27, Range 22, Dakota County, Minnesota described as follows: Beginning at the northeast corner of said Northeast Quarter of the Northwest Quarter; thence West (assumed bearing) along the north line thereof a distance of 167.51 feet to the centerline of S.A.H. No. 63; thence South 16 degrees 27 minutes 56 seconds East along said centerline a distance of 557.51 feet; thence southeasterly along said centerline along a tangential curve concave to the west, radius of 549.30 feet and a central angle of 2 degrees 57 minutes 13 seconds a distance of 28.32 feet; thence East, parallel with said north line, not tangent to last described curve a distance of 344.59 feet, more or less, to a point 994.89 feet west of the east line of said Northwest Quarter of the Northeast Quarter; thence North 0 degrees 08 minutes 40 seconds West, parallel with said east line a distance of 562.00 feet to the north line of said Northwest Quarter of the Northeast Quarter; thence West along said north line a distance of 341.01 feet, more or less, to the point of beginning. The permanent drainage and utility easement rights granted herein are forever and shall include, but are not limited to, the construction, operation, maintenance, inspection, repair and replacement of any public drainage and utility improvements, underground pipes, conduits, other utilities and mains, and all facilities and improvements ancillary, incident or related thereto, under, over, across, through and upon the permanent drainage and utility easement area. The permanent drainage and utility easement rights of the City shall also include the right of the City, its contractors, agents and servants: a.) to enter upon the permanent drainage and utility easement areas at all reasonable times for the purposes of construction, operation, reconstruction, inspection, repair, replacement, grading, sloping, and restoration relating to the purposes of the permanent drainage and utility easements; and b.) to maintain the permanent drainage and utility easement areas, any City improvements and any underground pipes, conduits, or mains, together with the right to excavate and refill ditches or trenches for the location of drainage and utility improvements; and c.) to remove from the permanent drainage and utility easement areas trees, brush, herbage, aggregate, undergrowth and other obstructions interfering with the location, construction and maintenance of the pipes, conduits, or mains and to deposit earthen material in and upon the permanent drainage and utility easement areas; and d.) to remove or otherwise dispose of all earth or other material excavated from the permanent drainage and utility easement areas as the City may deem appropriate. The temporary construction easement rights of the City also include the right of the City, its contractors, agents and servants: a.) to enter upon the temporary construction easement areas during the term of their existence for the purposes of construction, operation, inspection, grading, sloping, and restoration relating to the purposes of the temporary construction easements; and b.) to maintain the temporary construction easement areas during the term of their existence, together with the right excavate and refill ditches or trenches for the location of improvements; and c.) to remove from the temporary construction easement areas during the term of their existence trees, brush, herbage, aggregate, undergrowth and other obstructions interfering with the location of improvements; and d.) to remove or otherwise dispose of all earth or other material excavated from the temporary construction easement areas during the term of their existence as the City may deem appropriate. DEPICTION OF EASEMENT AREAS – PARCEL 2
SUPPLEMENTAL ORDER TO SHOW CAUSE STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT COURT FILE NO.: 19HA-CV-15-2453 In the Matter of the Petition of: Federal National Mortgage Association, in Relation to Certificate of Title No. 129261 issued for land in the County of Dakota and State of Minnesota legally described as follows: Lot Two (2), Block One (1) in MARION FIELDS THIRD ADDITION, according to the recorded plat thereof. TO: SHANE S. KLOSOWSKI; KELLI KLOSOWSKI; TCF NATIONAL BANK; and to parties, if any, in possession of said premises adverse to the Petitioner. Upon receiving and filing the Report of the Examiner of Titles in the above entitled matter, IT IS HEREBY ORDERED, that you and all persons interested, appear before this Court on the 23rd day of March, 2016, at 9:00 a.m. in the Dakota County Government Center, Hastings, Minnesota, and then, or as soon thereafter as said matter can be heard, show cause, if any there be, why this Court should not enter an Order as follows: That the Registrar of Titles, upon the filing with him of a certified copy of this Order, cancel Certificate of Title No. 129261 and enter a new Certificate of Title for the land therein described in favor of Federal National Mortgage Association, subject to the memorials of Document Nos. 430217 and 432451 but free from all other memorials now appearing on the present Certificate of Title, the last of which is Document No. 745236, and free also from the Memorial of this Order. IT IS FURTHER ORDERED, that this Order be served: a) at least 10 days prior to such hearing upon the above named parties residing in this State in the manner provided by law for the service of Summons in a civil action; b) it shall be served at least 14 days prior to such hearing upon any of the above named nonresidents by sending a copy of this Order to such nonresident at his post office address, by registered or certified mail, return receipt; c) it shall be served upon any party who cannot be found by two weeks published notice and by sending a copy of this Order at least 14 days prior to the hearing by first class mail to such party at this last known address and by sending another copy of this Order at least 14 days prior to the hearing by first class mail to his address as stated on the Certificate of Title if an address is so stated. Attendance is not required at said hearing except to object to the entry of the above described Order. DATED: 1/25/16 BY THE COURT: /s/ Thomas W. Pugh Judge of District Court APPROVED: /s/ JAMES P. O’CONNELL EXAMINER OF TITLES Attorney for Petitioner: Melissa L. B. Porter Shapiro & Zielke, LLP 12550 West Frontage Road, Suite 200 Burnsville, MN 55337 Published in the Dakota County Tribune February 25, March 3, 2016 513263
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage:
DATE OF MORTGAGE: November 28, 2003 MORTGAGOR: Brett Barabash, a married person. MORTGAGEE: Homeservices Lending, LLC dba Edina Realty Mortgage. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded January 5, 2004 Dakota County Recorder, Document No. 2160335. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Wells Fargo Bank, N.A. successor by merger to Wells Fargo Home Mortgage, Inc.. Dated October 13, 2004 Recorded October 21, 2004, as Document No. 2260099 and by document dated November 9, 2004, recorded November 29, 2004 as document no. 2271473. And thereafter assigned to: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc.. Dated November 3, 2005 Recorded December 12, 2005, as Document No. 2387763. And thereafter assigned to: U.S. Bank National Association. Dated September 11, 2015 Recorded September 11, 2015, as Document No. 3089739. TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Homeservices Lending, LLC dba Edina Realty Mortgage RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 3608 153rd Street W, Rosemount, MN 55068 TAX PARCEL I.D. #: 34.54106.03.020 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 2, Block 3, O’Learys Hills 7th Addition, Dakota County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $189,520.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $156,561.63 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: April 15, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on October 17, 2016 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED
Continues Next Page
SUPERLOCK SELF STORAGE You are hereby notified that SuperLock Self Storage, 14541 Glenda Drive, Apple Valley, MN 55124 will conduct a sale on site on Wednesday March 9, 2016 at 10:00 AM. Unit #
Tenant
Description of Items
2310
Amanda L. Johnson
Turntable, shelf, dresser, kids table & chairs, small refrig, table, books, misc boxes household.
1330
Nicholas D. Colburn
Mattress, kids toys, chest of drawers.
2208
Chad G. Anderson
Power tools, jack stands, 50 gal +/-aquarium, TV, propane heater, bed frame/mattress, bookshelf, auto steering wheel assemblage, misc household goods.
2301
Patricia J. Holman
Microwave, vacuum, grill, office chair, dining chairs, end table, lamps, baseball cards, suitcase, 15+ boxes of misc household goods.
1313
Jon L. Swaisgood
Vacuum, craftsman saw, wooden chest, car speakers, misc tools, videos, clothes.
1503
Gina Worley
Mattress/frame/headboard, micro, dining chairs, bookshelves, TV, 30+ boxes of kitchen & household goods.
The contents will be sold for cash at auction to the highest bidder. Published in the Dakota County Tribune, February 18, 25, 2016, 510188
EUREKA TOWNSHIP NOTICE OF ELECTION AND ANNUAL TOWN MEETING Notice is hereby given that Eureka Township, Dakota County, Minnesota will, on Tuesday, March 8, 2016 conduct its Annual Town Meeting and Election of Town Officers. In case of bad weather, the Annual Town Meeting and Election may be postponed until the following Tuesday, March 15, 2016. The election polls will be open from 7:00 a.m. to 8:00 p.m., at which time the voters will elect: One (1) Town Supervisor Seat 5 - Three year term The Annual Meeting will commence at 8:15 p.m. to conduct all necessary business prescribed by law. The Annual Election and Town Meeting will be held at the following location: Eureka Town Hall 25043 Cedar Avenue Board of Canvas will meet on Thursday, March 10, 2016 at 6:00 p.m. in the Eureka Town Hall. Mira Broyles, Clerk Eureka Township EUREKA TOWNSHIP SAMPLE BALLOT
LE P M SA Published in the Dakota County Tribune February 25, March 3, 10, 2016 513447, 513493 & 513686
Published in the Dakota County Tribune February 18, 25, 2016 509720
4B February 25, 2016 DAKOTA COUNTY TRIBUNE FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: February 10, 2016 U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 19 - 16-001340 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune February 25, March 3, 10, 17, 24, 31, 2016 513463
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: June 24, 2005 MORTGAGOR: Denny T Cargill, an unmarried man. MORTGAGEE: First Franklin a Division of Nat. City Bank of IN. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded July 26, 2005 Dakota County Recorder, Document No. 2343765. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: First Franklin Financial Corporation. Dated October 29, 2005 Recorded November 21, 2005, as Document No. 2382783. And thereafter assigned to: Deutsche Bank National Trust Company, as Trustee for the Certificateholders of the First Franklin Mortgage Loan Trust 2005-FFH3, Asset-Backed Certificates, Series 2005-FFH3. Dated June 9, 2011 Recorded October 4, 2011, as Document No. 2822525. TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: First Franklin a Division of Nat. City Bank of IN RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Select Portfolio Servicing, Inc. MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 12956 Pleasant Avenue South, Burnsville, MN 55337 TAX PARCEL I.D. #: 02.15180.05.040 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 4, Block 5, Brittany Heights, Dakota County, State of Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $201,580.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $222,098.96 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: March 29, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on September 29, 2016, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: January 25, 2016 Deutsche Bank National Trust Company, as Trustee Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 38 - 15-003000 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune February 4, 11, 18, 25, March 3, 10, 2016 505519
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: August 18, 2003 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $120,800.00 MORTGAGOR(S): Geoffrey Stevens and Jennifer Stevens, Husband and Wife MORTGAGEE: American Residential Mortgage, LP, A Limited Partnership SERVICER: U.S. Bank National Association LENDER: American Residential Mortgage, LP, A Limited Partnership. DATE AND PLACE OF FILING: Dakota County Minnesota, Recorder, on October 28, 2003, as Document No. 2132059. ASSIGNED TO: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Dated: December 10, 2009, and recorded January 1, 2010 by Document No. 2706356. LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Unit No. 61, Condominium No. 106 Springwood Ponds, A Condominium Dakota County, Minnesota. PROPERTY ADDRESS: 8487 Corcoran Path, Inver Grove Heights, MN 55076 PROPERTY I.D: 20-71500-04-061 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE ON THE DATE OF THE NOTICE: One Hundred Seventeen Thousand One Hundred Ninety-Three and 21/100 ($117,193.21) THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all preforeclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes; PURSUANT, to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: 10:00 AM on December 8, 2015 PLACE OF SALE: Sheriff`s Main Office, Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Hastings MN 55033-2343 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said mortgagor(s), their personal representatives or assigns is 6.00 months from the date of sale. If Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on June 8, 2016, or the next business day if June 8, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: October 22, 2015 U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Randall S. Miller & Associates, PLLC Attorneys for Assignee of Mortgage/Mortgagee Canadian Pacific Plaza, 120 South Sixth Street, Suite 2050 Minneapolis, MN 55402 Phone: 952-232-0052 Our File No. 15MN00463-1 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune October 22, 29, November 5, 12, 19, 26, 2015
NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: July 03, 2014 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $149,525.00 MORTGAGOR(S): Clark Miller, an umarried man MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Quicken Loans Inc., its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: July 15, 2014 Dakota County Recorder Document Number: 3019985 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Quicken Loans Inc. Dated: November 04, 2015 Recorded: November 06, 2015 Dakota County Recorder Document Number: 3098858 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100039033262317773 Lender or Broker: Quicken Loans Inc. Residential Mortgage Servicer: Quicken Loans Inc. Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 1021 2nd St, Farmington, MN 55024-1211 Tax Parcel ID Number: 14-67600-03-070 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 7, Block 3, Shepley’s Addition to Farmington, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $152,608.85 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: January 29, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on July 29, 2016, or the next business day if July 29, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: November 19, 2015 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Quicken Loans Inc. Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 034742F01
NOTICE OF POSTPONEMENT OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE The above referenced sale scheduled for March 29, 2016 at 10:00 AM, has been postponed to April 28, 2016 at 10:00 AM, located at Sheriff`s Main Office, Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Hastings MN 55033-2343, Dakota Minnesota The time allowed by law for redemption by said mortgagor(s), their personal representatives or assigns is 6.00 months from the date of sale. If Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on October 29, 2016, or the next business day if October 29, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Dated: March 29, 2016 U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Jennifer K Fischer (0311248) Attorneys for U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Randall S. Miller & Associates, PLLC Canadian Pacific Plaza, 120 South Sixth Street, Suite 2050 Minneapolis, MN 55402 (952) 232-0052 Our File No. 15MN00463-1 PURSUANT TO THE FAIR DEBT COLLECTION PRACTICES ACT, YOU ARE ADVISED THAT THIS OFFICE MAY BE DEEMED A DEBT COLLECTOR ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. THIS NOTICE IS REQUIRED BY THE PROVISIONS OF THE FAIR DEBT COLLECTION PRACTICES ACT AND DOES NOT IMPLY THAT WE ARE ATTEMPTING TO COLLECT MONEY FROM ANYONE WHO HAS DISCHARGED THE DEBT UNDER THE BANKRUPTCY LAWS OF THE UNITED STATES. Published in the Dakota County Tribune February 25, 2016 513458
NOTICE OF POSTPONEMENT OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE The above referenced sale scheduled for January 29, 2016 at 10:00 AM has been postponed to February 22, 2016 at 10:00 AM in the Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota in said County and State. DATED: January 06, 2016 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Quicken Loans Inc. Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee Of Mortgagee: Lawrence A. Wilford James A. Geske 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 034742F01
NOTICE OF POSTPONEMENT OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE The above referenced sale scheduled for February 22, 2016 at 10:00 AM has been postponed to April 01, 2016 at 10:00 AM in the Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota in said County and State. DATED: February 12, 2016 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Quicken Loans Inc. Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee Of Mortgagee: Lawrence A. Wilford James A. Geske 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 034742F01 Published in the Dakota County Tribune February 25, 2016 510805
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS
NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: December 21, 2007 MORTGAGOR: Scott R. Borhauer and Wendy C. Borhauer, husband and wife. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc.. DATE AND PLACE OF RECORDING: Filed January 8, 2008, Dakota County Registrar of Titles, Document No. 622269 on Certificate of Title No. 144130. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Aurora Loan Services, LLC. Dated September 30, 2009 Filed October 8, 2009, as Document No. T652092. And thereafter assigned to: DLJ Mortgage Capital, Inc.. Dated May 17, 2013 Filed February 9, 2015, as Document No. T741445. Said Mortgage being upon Registered Land. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100418429445010031 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Tradition Mortgage RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Select Portfolio Servicing, Inc. MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 16863 Dynamic Drive, Lakeville, MN 55044 TAX PARCEL I.D. #: 22-71300-02-020 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot Two (2), Block Two (2), Spirit of Brandtjen Farm, Dakota County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $650,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $667,746.90 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: March 17, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on September 19, 2016, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: January 14, 2016 DLJ Mortgage Capital, Inc. Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 38 - 15-009775 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune January 21, 28, February 4, 11, 18, 25, 2016 500518
DAKOTA COUNTY NOTICE OF PUBLIC HEARING As required by the Department of Housing and Urban Development (HUD), notice is hereby given that the Dakota County Community Development Agency’s Board of Commissioners will hold a Public Hearing on Tuesday, March 22, 2016 at 3:30 p.m. at the Dakota County Community Development Agency’s office to afford an opportunity for the public to comment on updates to the Dakota County CDA’s Public Housing Agency Annual Plan, Capital Fund activities for 2016 and Amendments to the Housing Choice Voucher Administrative Plan and Public Housing Admission and Continued Occupancy Plan. Persons who wish to testify are requested to contact Kaili Braa at the Dakota County CDA, 1228 Town Centre Drive, Eagan, MN 55123. Telephone: 651-675-4432; MN Relay Service: 1-800-627-3529; Fax: 651-675-4444, prior to 4:30 p.m. on Friday, March 18, 2016. If you require special accommodations, please contact the CDA. Published in the Dakota County Tribune February 25, 2016 513323
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: August 30, 2002 MORTGAGOR: Terry L. Henle and Angela G. Henle, husband and wife as joint tenants. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded October 23, 2002 Dakota County Recorder, Document No. 1950702. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Green Tree Servicing LLC now known as Ditech Financial LLC. Dated August 11, 2015 Recorded August 12, 2015, as Document No. 3084141. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100015700011965932 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Countrywide Home Loans, Inc. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Ditech Financial LLC f/k/a Green Tree Servicing LLC MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 1901 138th Street West, Burnsville, MN 55337 TAX PARCEL I.D. #: 02.15401.04.040 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 4, Block 4, Burnsville Heights 2nd Addition COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $171,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $140,704.77 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: February 23, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on August 23, 2016 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: December 18, 2015 Ditech Financial LLC f/k/a Green Tree Servicing LLC Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 8 - 15-009758 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune December 31, 2015, January 7, 14, 21, 28, February 4, 2016
Breitkreutz, husband and wife MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Live Well Financial, Inc., its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF REGISTERING: Registered: June 22, 2010 Dakota County Registrar of Titles Document Number: T663697 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Nationstar Mortgage LLC d/b/a Champion Mortgage Company Dated: January 22, 2016 Registered: January 26, 2016 Dakota County Registrar of Titles Document Number: 756524 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100877800095243169 Lender or Broker: Live Well Financial, Inc., Residential Mortgage Servicer: Nationstar Mortgage LLC, dba Champion Mortgage Company Mortgage Originator: Not Applicable CERTIFICATE OF TITLE NUMBER: 149212 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 4028 Rahn Rd, Eagan, MN 55122-2864 Tax Parcel ID Number: 10-16704-04-160 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot Sixteen (16), Block Four (4), in Cedar Grove No. 5, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $164,325.83 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that this is registered property; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: March 18, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within twelve (12) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on March 20, 2017, or the next business day if March 20, 2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: January 31, 2016 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Nationstar Mortgage LLC d/b/a Champion Mortgage Company Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 035023F01 Published in the Dakota County Tribune February 4, 11, 18, 25, March 3, 10, 2016 504626
MINNESOTA SECRETARY OF STATE CERTIFICATE OF ASSUMED NAME
Pursuant to the provisions of Minnesota Statutes 580.07, the foregoing foreclosure sale is postponed until April 5, 2016, at 10:00 AM at the Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN, in said county and state. Dated: February 23, 2016 Ditech Financial LLC f/k/a Green Tree Servicing LLC Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 8-15-009758 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune February 25, 2016 513498
Minnesota Statutes, 333 The filing of an assumed name does not provide a user with exclusive rights to that name. The filing is required for consumer protection in order to enable customers to be able to identify the true owner of a business. ASSUMED NAME: Buggy Bath Car Wash PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS: 3095 65th Street East Inver Grove Heights, MN 55076 NAMEHOLDER(S): R and R, LLC 6251 Queensland Lane North Maple Grove, MN 55311 I, the undersigned, certify that I am signing this document as the person whose signature is required, or as agent of the person(s) whose signature would be required who has authorized me to sign this document on his/her behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath. DATE FILED: February 10, 2016 SIGNED BY: Tom Promersberger Published in the Dakota County Tribune February 18, 25, 2016 508747
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF POSTPONEMENT OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: June 04, 2010 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $292,500.00 MORTGAGOR(S): Dennis Michael Breitkreutz and Shirley Mae
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the conditions of the following de-
Continues Next Page
DAKOTA COUNTY TRIBUNE February 25, 2016 5B scribed mortgage: DATE OF MORTGAGE: March 23, 2009 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $257,380.00 MORTGAGOR(S): David B. Conner and Rebecca J. Conner, Husband and Wife MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for Taylor, Bean & Whitaker Mortgage Corp. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. MIN#: 100029500032020988 SERVICER: Carrington Mortgage Services, LLC LENDER: Taylor, Bean & Whitaker Mortgage Corp.. DATE AND PLACE OF FILING: Dakota County Minnesota, Recorder, on May 12, 2009, as Document No. 2656376. ASSIGNED TO: Carrington Mortgage Services, LLC Dated: December 21, 2015 , and recorded December 30, 2015 by Document No. 3107623. LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Unit Number 0104, CIC Number 484, A Condominium, Legacy Homes at Cobblestone Lake North Shore, Dakota County, Minnesota. PROPERTY ADDRESS: 15612 Eagle Bay Drive, Saint Paul, MN 55124 PROPERTY I.D: 01-18052-30-104 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE ON THE DATE OF THE NOTICE: Three Hundred Fifty-Six Thousand Eight Hundred Seventy-Nine and 37/100 ($356,879.37) THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all preforeclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes; PURSUANT, to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: 10:00 AM on March 15, 2016 PLACE OF SALE: Sheriff`s Main Office, Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Hastings MN 55033-2343 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said mortgagor(s), their personal representatives or assigns is 6.00 months from the date of sale. If Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on September 15, 2016, or the next business day if September 15, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: January 28, 2016 Carrington Mortgage Services, LLC Randall S. Miller & Associates, PLLC Attorneys for Assignee of Mortgage/Mortgagee Canadian Pacific Plaza, 120 South Sixth Street, Suite 2050 Minneapolis, MN 55402 Phone: 952-232-0052 Our File No. 15MN00429-1 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune January 28, February 4, 11, 18, 25, March 3, 2016 499460
NOTICE OF SHERIFF’S SALE UNDER JUDGMENT AND DECREE SALE STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT Case Type: Civil Other: Judicial Foreclosure Court File No.: 19HA-CV -15-2989 CitiMortgage, Inc., Plaintiff, vs. Tanya L. Nelson, and Cobblestone Oaks III Condominium Homeowners Association, Defendants. NOTICE IS HEREBY GIVEN that on March 25, 2016, at 10:00 a.m., at the Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Hastings, Minnesota 55033, the Sheriff of Dakota County will sell to the highest bidder for cash at public auction the real property legally described as follows: Unit 22, CIC No. 351, a condominium, Cobblestone Oaks III Condominium, Dakota County, Minnesota. Property Address: 8293 Delaney Dr., Inver Grove Heights, MN 55076 This sale is directed by, and will be made pursuant to the Findings of Fact, Conclusions of Law, Order for Judgment and Judgment and Decree entered in the above-entitled action on December 9, 2015, and describing the real property to be sold, in order to satisfy the judgment found due and owing to CitiMortgage, Inc. A certified copy of the Findings of Fact, Conclusions of Law, Order for Judgment and Judgment and Decree has been delivered to the office of the Dakota County Sheriff, and is attached. Dated: December 30, 2015 WILFORD, GESKE & COOK, P.A. By: /s/ David R. Mortensen, # 032906X Attorney for Plaintiff 7616 Currell Blvd., Suite 200 Woodbury ,MN 55125 (651) 209-3300 Dated: January 7, 2016 TIM LESLIE SHERIFF OF DAKOTA COUNTY By:/s/ Robert Shingledecker Published in the Dakota County Tribune January 21, 28, February 4, 11, 18, 25, 2016 500235
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: February 15, 2005 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $227,500.00 MORTGAGOR(S): Michael T. Lien, A Single Person MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Bell America Mortgage LLC DBA Bell Mortgage, its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: March 10, 2005 Dakota County Recorder Document Number: 2303267 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Nationstar Mortgage LLC Dated: January 07, 2016 Recorded: February 08, 2016 Dakota County Recorder Document Number: 3113354 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 1000269-0004076973-8 Lender or Broker: Bell America Mortgage LLC DBA Bell Mortgage Residential Mortgage Servicer: Nationstar Mortgage LLC Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 12330 175th St W, Lakeville, MN 55044-9322 Tax Parcel ID Number: 22-15000-04-031 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 3, Block 4, Bracketts Townhomes, except that part of Lot 3, Block 4, Bracketts Townhomes described as follows: beginning at the Southwest corner of said Lot 3, Block 4, Bracketts Townhomes, thence North 89 degrees 59 minutes 42 seconds East a distance of 30.00 feet, thence North 0 degrees 14 minutes 48 seconds East a distance of 181.50 feet more or less to the boundary of said Lot 3, Block 4, Bracketts Townhomes, thence South 89 degrees 59 minutes 42 seconds West a distance of 30.00 feet more or less to the boundary of said Lot 3, Block 4, Bracketts Townhomes, thence South 0 degrees 14 minutes 48 seconds West a distance of 181.50 feet more or less to the point of beginning, according to the map or plat thereof on file or of record in the Office of the County Recorder in and for Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $205,603.22 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: April 01, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on October 03, 2016, or the next business day if October 03, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: February 12, 2016 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Nationstar Mortgage LLC Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 003970F03 Published in the Dakota County Tribune February 18, 25, March 3, 10, 17, 24, 2016 508829
NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: August 20, 2009 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $220,433.00 MORTGAGOR(S): Nicole Lyons and Christopher Lyons, wife and husband, and Marcella R. Rivers, a single person MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Iway Loan, L.P., its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF REGISTERING: Registered: September 15, 2009 Dakota County Registrar of Titles Document Number: T650910 LOAN MODIFICATION: Dated: October 01, 2013 Registered: August 26, 2014 Document Number: T735141 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Bank of America, N.A., successor by merger to BAC Home Loans Servicing, LP FKA Countrywide Home Loans Servicing, LP Dated: March 09, 2012 Registered: March 27, 2012 Dakota County Registrar of Titles Document Number: T693592 And assigned to: Pennymac Loan Servicing, LLC Dated: July 28, 2015 Registered: August 10, 2015 Dakota County Registrar of Titles Document Number: 749284 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 1004432-0908002563-8 Lender or Broker: Iway Loan, L.P. Residential Mortgage Servicer: PNMAC Mortgage Company, LLC Mortgage Originator: Not Applicable CERTIFICATE OF TITLE NUMBER: 147448 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 940 Duchess Ln, Apple Valley, MN 55124-4707 Tax Parcel ID Number: 01-11703-08-080 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot Eight (8), Block Eight (8), Apple Valley Fourth Addition, according to the recorded plat thereof on file and of record in the office of the Registrar of Titles in and for Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $204,221.14 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that this is registered property; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: April 08, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on October 10, 2016, or the next business day if October 10, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: January 01, 2016 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: PennyMac Loan Services, LLC Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 034882F01 Published in the Dakota County Tribune February 25, March 3, 10, 17, 24, 31, 2016 513098
NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: January 26, 2007 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $512,000.00 MORTGAGOR(S): Keith C. Vogel, A Single Man and Brian J. Vogel and Althea Toliver-Vogel, husband and wife MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Webster Bank, N.A., its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: February 07, 2007 Dakota County Recorder Document Number: 2494635 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Aurora Loan Services, LLC Dated: August 26, 2011 Recorded: December 28, 2011 Dakota County Recorder Document Number: 2839004 And assigned to: WELLS FARGO BANK, NATIONAL ASSOCIATION, AS TRUSTEE FOR LEHMAN MORTGAGE TRUST MORTGAGE PASS-THROUGH CERTIFICATES, SERIES 2007-5 Dated: September 15, 2015 Recorded: October 23, 2015 Dakota County Recorder Document Number: 3096651 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 1000920-4710376921-0 Lender or Broker: Webster Bank, N.A. Residential Mortgage Servicer: Nationstar Mortgage LLC Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 9130 250th St E, Hampton, MN 55031-8730 Tax Parcel ID Number: 17-02400-01-012 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: The East 662 feet of the West 1322 feet of the North Half of the Northeast Quarter of Section 24, Township 113, Range 18, according to the United States Government Survey thereof and situate in Dakota County, Minnesota. AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $556,282.10 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: April 08, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within twelve (12) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on April 10, 2017, or the next business day if April 10, 2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: February 17, 2016 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: WELLS FARGO BANK, NATIONAL ASSOCIATION, AS TRUSTEE FOR LEHMAN MORTGAGE TRUST MORTGAGE PASS-THROUGH CERTIFICATES, SERIES 2007-5 Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 010556F03 Published in the Dakota County Tribune February 25, March 3, 10, 17, 24, 31, 2016 512866
NOTICE OF SELF STORAGE SALE Please take notice Central Self Storage - Lakeville Premier located at 21002 Heron Way, Lakeville, MN 55044 intends to hold an auction of the goods stored in the following units in default for non-payment of rent. The sale will occur as an online auction via www.storagetreasures. com on 03/10/16 at 11:00am. Unless stated otherwise, the description of the contents are household goods and furnishings. Mike Hermann (2 units); Dennis Schiller; Michael Moeller; Carlos Damian. All property is being stored at the above self-storage facility. This sale may be withdrawn at any time without notice. Certain terms and conditions apply. See manager for details. Published in the Dakota County Tribune February 25, March 3, 2016 510257
NOTICE OF SALE NOTICE OF SELF STORAGE SALE Please take notice Central Self Storage - Lakeville Premier located at 21002 Heron Way, Lakeville, MN 55044 intends to hold an auction of the goods stored in the following units in default for non-payment of rent. The sale will occur as an online auction via www.storage treasures.com on 03/08/16. Please see below for auction times. Unless stated otherwise, the description of the contents are household goods and furnishings. 9:00AM Auction: Sandra Horgen; Patrick Henjum; Kevin Witt; Angela 11:00AM Auction: Kerkow; Margaret Auger. All property is being stored at the above self-storage facility. This sale may be withdrawn at any time without notice. Certain terms and conditions apply. See manager for details. Published in the Dakota County Tribune February 18, 25, 2016 509595
Notice is hereby given that the property will be sold on March 16, 2016. The property will be offered online at www.StorageBattles.com/ StorageTreasures.com and more information about the sale can be found at that website. The undersigned Acorn Mini Storage will sell at Public Sale by competitive bidding the personal property heretofore stored with the undersigned by: Unit # 2103- Lee Nelson; vacuum cleaner, luggage, furniture, boxes of unknown content Unit # 3314- Joshua Lange/ Charla Lange; exercise equip., tools Unit # 4306- Lawrence Jackson/Pam Jackson; stereo equip., microwave, luggage, furniture, boxes of unknown content Published in the Dakota County Tribune February 18, 25, 2016 508738
NOTICE OF ASSESSMENT LIEN FORECLOSURE SALE Date: December 23, 2015 YOU ARE NOTIFIED THAT: 1. Default has occurred in the
terms and conditions of the Declaration for Dahle Pines Townhomes Association (hereinafter the “Association”) which was recorded as Document Nos. 1730547 and 1730548 on November 9, 2000 in the Office of the County Recorder of Dakota County, Minnesota, as amended and supplemented, and pursuant to Minn. Stat. §515B.3116, covering the following property: Legal Description: Lot 5, Block 2, CIC 304, Dahle Pines Townhomes Street Address: 13126 Gamma Way, Apple Valley, MN 55124 Tax Parcel No. 01-18500-02-050 2. Pursuant to said Declaration, there is claimed to be due and owing as of December 23, 2015 from Jack T Donahue (aka John Donahue) and Donna M. Donahue, title holders, to the Association, a Minnesota non-profit corporation, the amount of $10,268.00 for unpaid association assessments, late fees, attorneys’ fees and costs of collection, plus any other such amounts that will accrue after December 23, 2015 including additional assessments and reasonable attorneys’ fees and costs of collection and foreclosure which will be added to the amount claimed due and owing at the time of the sale herein. 3. No action is now pending at law or otherwise to recover said debt or any part thereof. 4. That all preforeclosure requirements have been met. 5. The owners have not been released from the owners’ financial obligation to pay said amount. 6. The Declaration, referenced above, and Minn. Stat. §§515B.3115 and 515B.3-116 provide for a continuing lien against the property. A Notice of Lien in favor of the Association, dated February 27, 2015 was filed in the office of the Dakota County Recorder on March 17, 2015 as Document No. 3056874. 7. Pursuant to the power of sale contained in the same Declaration and granted by the owner in taking title to the premises subject to said Declaration and pursuant to Minn. Stat. §§515B.3-115 and 515B.3-116, said Lien will be foreclosed by the sale of said property by the Sheriff of Dakota County, at the Dakota County Sheriff’s Office, Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, MN 55033 on the 10th day of March, 2016, at 10:00 a.m. at public auction to the highest bidder, to pay the amount then due for said assessments, together with the additional costs of foreclosure, including additional attorneys’ fees as allowed by law. 8. The time allowed by law for redemption by the unit owner, the unit owner’s personal representatives or assigns is six (6) months from the date of sale. 9. The date and time to vacate the property is 11:59 p.m. on September 12, 2016, if the account is not reinstated or the owners do not redeem from the foreclosure sale. REDEMPTION NOTICE THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. 10. THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Attorneys for Dahle Pines Townhomes Association Chestnut Cambronne PA By: /s/ Gretchen S. Schellhas Gretchen S. Schellhas, Esq. (#195595) 17 Washington Avenue North, Suite 300 Minneapolis, MN 55401-2048 (612) 339-7300 Published in the Dakota County Tribune January 21, 28, February 4, 11, 18, 25, 2016 500057
NOTICE OF SHERIFF’S SALE UNDER JUDGMENT AND DECREE SALE STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT CASE TYPE: 14 Other Civil Court File No. 19HA-CV-15-3685 Charlton Place Condominium Owners’ Association, Plaintiff, vs. Robert Hurley, Defendant. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that by virtue of a Judgment entered in the above-entitled action on December 23, 2015, a certified copy of which has been delivered to me directing the sale of the premises hereinafter described to satisfy the amount found and adjudged due said Plaintiff in the above-entitled action from said Defendant, the Sheriff of Dakota County will sell at a public auction, to the highest bidder for cash, at 10:00 a.m. on March 15, 2016, at the Dakota County Sheriffs Office, 1580 Highway 55, in the City of Hastings, County of Dakota, Minnesota the real estate described in said Judgment: Legal Description: Garage Unit Nos. G1, G7, G8, G9, G10, G11, G12, CIC No. 487, Charlton Place Condominium Property Address: 240 Wentworth Avenue West, West St. Paul, Minnesota 55118 PID: 42-48750-01-001, 4248750-01-007, 42-48750-01-008, 42-48750-01-009, 42-48750-01010, 42-48750-01-011, 42-4875001-012 Dated this 19th day of January, 2016. Tim Leslie Sheriff of Dakota County By /s/ Robert Shingledecker Deputy Sheriff Drafted by: Carlson & Associates, Ltd. 1052 Centerville Circle Vadnais Heights, MN 55127 (651) 287-8640 Published in the Dakota County Tribune January 28, February 4, 11, 18, 25, March 3, 2016 500955
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: September 19, 2003 MORTGAGOR: Elizabeth M. Nelson and Arthur Cameron Christy, wife and husband. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Filed November 21, 2003, Dakota County Registrar of Titles, Document No. 0522275 on Certificate of Title No. 151711. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: CitiMortgage, Inc.. Dated October 8, 2013 Filed October 21, 2013 , as Document No. T724030. And thereafter assigned to: Green Tree Servicing LLC now known as Ditech Financial LLC. Dated April 23, 2015 Filed May 5, 2015 , as Document No. 744898. Said Mortgage being upon Registered Land. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100061903261000284 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Summit Mortgage Corporation RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Ditech Financial LLC f/k/a Green Tree Servicing LLC MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 2998 Burnside Avenue, Eagan, MN 55121 TAX PARCEL I.D. #: 10.18300.02.010 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 1, Block 2,of Country Home Heights COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $200,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $173,796.26 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: April 8, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on October 10, 2016 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: February 2, 2016 Ditech Financial LLC f/k/a Green Tree Servicing LLC Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 8 - 15-007711 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune February 18, 25, March 3, 10, 17, 24, 2016 509245
NOTICE OF PUBLIC SALE SS Minnesota, LLC, doing business as Simply Self Storage located at 801 Lady Bird Lane Burnsville MN. 55337, intends to enforce its lien on certain personal property belonging to the following at the facility. The sale will take place (unless otherwise withdrawn) via an on-line auction at www.Storagetreasures.com on February 24th, 2016 beginning at approximately 10:00 AM and concluding on March 9th, 2016 at approximately 10:00 AM. This public sale will result in the goods being sold to the highest bidder. Certain terms and conditions apply. R. Davis – Table, Chairs, Pictures Published in the Dakota County Tribune February 18, 25, 2016 506631
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that
Continues Next Page
6B February 25, 2016 DAKOTA COUNTY TRIBUNE default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: February 1, 2006 MORTGAGOR: Lorraine Ann Fischer, a single person and Loretta Marie Fischer, a single person. MORTGAGEE: Ameriquest Mortgage Company. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded February 17, 2006 Dakota County Recorder, Document No. 2406813. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: JPMC Specialty Mortgage LLC f/k/a WM Specialty Mortgage LLC. Dated February 27, 2008 Recorded March 5, 2008, as Document No. 2575871. TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Ameriquest Mortgage Company RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 419 Wood Way, Burnsville, MN 55337 TAX PARCEL I.D. #: 02.84812.04.280 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 28, Block 4, Wood Park Plat Thirteen, Dakota County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $138,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $151,236.52 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: March 18, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on September 19, 2016, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: January 18, 2016 JPMC Specialty Mortgage LLC Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30 - 15-009530 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune January 28, February 4, 11, 18, 25, March 3, 2016 502892
MINNESOTA SECRETARY OF STATE CERTIFICATE OF ASSUMED NAME Minnesota Statutes, 333 The filing of an assumed name does not provide a user with exclusive rights to that name. The filing is required for consumer protection in order to enable customers to be able to identify the true owner of a business. ASSUMED NAME: pumatooth PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS: 1091 Ottowa Avenue West St. Paul, MN 55118 NAMEHOLDER(S): Hailey Day Stephenson 1091 Ottowa Avenue West St. Paul, MN 55118 I, the undersigned, certify that I am signing this document as the person whose signature is required, or as agent of the person(s) whose signature would be required who has authorized me to sign this document on his/her behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath. DATE FILED: February 20, 2016 SIGNED BY: Hailey Stephenson Published in the Dakota County Tribune February 25, March 3, 2016 512817
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN
THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That Default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: 3/6/2006 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $228,000.00 MORTGAGOR(S): Janet Forstad, A Single Person MORTGAGEE: Countrywide Bank, N.A. DATE AND PLACE OF FILING: 4/10/2006 as Inst#: 2419326 in the Office of the County Recorder, Dakota County, Minnesota The mortgage was assigned for value as follows: Assignee: Bank of America, N.A. Assignment dated: 4/9/2014 Assignment recorded: 4/18/2014 Assignment recording information: Inst#: 3007829 Assignee: LSF9 Master Participation Trust Assignment dated: 7/2/2015 Assignment recorded: 7/15/2015 Assignment recording information: Inst#: 3078388 Assignee: U.S. Bank Trust, N.A.; as Trustee for LSF9 Master Participation Trust Assignment dated: 11/13/2015 Assignment recorded: 11/24/2015 Assignment recording information: Doc#: 3101979 All in the records of the County Recorder in and for Dakota County, Minnesota. TAX PARCEL I.D. NO.: 34-83605-04-130 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: LOT 13, BLOCK 4, WENSMANN SIXTH ADDITION, DAKOTA COUNTY, MINNESOTA Abstract Property STREET ADDRESS OF PROPERTY: 15089 Derby Circle, Rosemount, MN 55068 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR: Countrywide Bank, N.A. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Caliber Home Loans, Inc. THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE $253,820.42 AS OF 2/4/2016. THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all preforeclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes. Pursuant to the power of sale contained in said Mortgage, the Mortgage will be foreclosed, and the mortgaged premises will be sold by the Sheriff of Dakota, Minnesota at public auction as follows: DATE AND TIME OF SALE: 03/31/2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota Sheriff’s Office, 1580 Highway 55, Hastings, MN 55033 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said Mortgagor(s) or Mortgagor’s personal representatives or assigns is 6 Months from the date of sale. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or redeemed under Minn. Stat. §580.23, the mortgagor must vacate the mortgaged property by 11:59 p.m. on 10/1/2016, or the next business day if 10/1/2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: NONE THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS THAT MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: 2/4/2016 U.S. Bank Trust, N.A., as Trustee for LSF9 Master Participation Trust, Mortgagee/Mortgage Assignee Klatt, Augustine, Sayer, Treinen & Rastede, P.C., By Brian G. Sayer, Attorney for Mortgagee/Mortgage Assignee 925 E 4th St., Waterloo, IA 50703 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Published in the Dakota County Tribune February 4, 11, 18, 25, March 3, 10, 2016 504809
DAKOTA COUNTY NOTICE OF PUBLIC HEARING ON A 2016 HOUSING FINANCE PROGRAM AND THE ISSUANCE OF MORTGAGE CREDIT CERTIFICATES NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Dakota County Community Development Agency (the “Agency”) will meet on Tuesday, March 22, 2016 at or after 3:30 p.m. at its offices at 1228 Town Centre Drive, Eagan, Minnesota 55123, for the purposes of conducting a public hearing regarding (1) the adoption of a 2016 Housing Finance Program (the “Program Plan”), and (2) the issuance pursuant to the Program Plan of mortgage credit certificates (“MCCs”) by the Agency. The Program Plan authorizes the Agency to continue its program (the “Program”) of assisting low and moderate income first time homebuyers to finance the acquisition of affordable homes in Dakota County. MCCs may be issued in aggregate principal amounts not to exceed $14,387,009. All persons interested may appear and be heard at the time and place set forth above. Dated: February 25, 2016 BY ORDER OF THE BOARD OF COMMISSIONERS OF THE DAKOTA COUNTY COMMUNITY DEVELOPMENT AGENCY By /s/ Tony Schertler Executive Director Published in the Dakota County Tribune February 25, 2016 511904
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF ASSESSMENT LIEN FORECLOSURE SALE
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: June 28, 2013 MORTGAGOR: Benjamin D. Goar, a single person. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded July 10, 2013 Dakota County Recorder, Document No. 2961857. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: JPMorgan Chase Bank, National Association. Dated December 26, 2013 Recorded January 21, 2014, as Document No. 2995176. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 101010400542290248 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Bell State Bank & Trust RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 20730 Rowan Avenue, Ravenna, MN 55089 TAX PARCEL I.D. #: 330280075063 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: The West 260.14 feet of the North Half of the Northeast Quarter of the Southeast Quarter of the Southeast Quarter of Section 28, Township 114, Range 16, Dakota County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $216,950.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $213,388.59 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: April 12, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on October 12, 2016, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE:None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: February 12, 2016 JPMorgan Chase Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30 - 16-001239 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune February 18, 25, March 3, 10, 17, 24, 2016 510472
THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR. THIS IS AN ATTEMPT TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has been made in the terms and conditions of the Declaration of Castle Crest Homeowners Association, Inc., (hereinafter the “Declaration”) recorded in the office of the Registrar of Titles of Dakota County, Minnesota on May 11, 1983, as Document No. 128412, which covers the following property: Legal Description: Residential Unit No. 45, and Garage Unit No. 45A, Condominium No. 56, Castle Crest Condominiums, located in the County of Dakota; subject to and together with the easements, restrictions, covenants, conditions and provisions contained in the Declaration, Document No. 128412, as amended by First Amendment Document No. 132480, Second Amendment Document No. 133844, Third Amendment Document No. 138895, Fourth Amendment Document No. 140001, Fifth Amendment Document No. 141656 and the Sixth Amendment Document No. 156833 By-laws of Castle Crest Homeowner’s Association, Document No. 128413, and Floor Plans of said condominium, as amended; and subject to the provisions of Minnesota Uniform Condominium Act, Minnesota Statutes 1980 and Chapter 515A and acts amendatory thereof, Certificate of Title No. 135164 Property Address: 1002 Travelers Trail East, Burnsville, MN 55337 PIN: 02-16500-01-145 THAT pursuant to said Declaration, there is claimed to be due and owing as of January 25, 2016, from Mamie L. Wertz, title holder, to Castle Crest Homeowners Association, Inc., a Minnesota non-profit corporation, the amount of $8,742.63, for assessments, late fees and collection costs, plus additional assessments and other amounts that may have accrued since the date of this notice, including the costs of collection and foreclosure; THAT prior to the commencement of this foreclosure proceeding, Lienor complied with all notice requirements as required by statute; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said lien, or any part thereof; THAT the owner has not been released from her financial obligation to pay said amount; THAT pursuant to Minn. Stat. § 515B.3-116 and the Declaration, said debt creates a lien upon said premises in favor of Castle Crest Homeowners Association, Inc., as evidenced by a lien statement dated December 10, 2015, and recorded on December 30, 2015, in the office of the Dakota County Registrar of Titles as Document No. 755546; THAT pursuant to the power of sale granted by the owners in taking title to the premises subject to said Declaration, said lien will be foreclosed by the sale of said property by the sheriff of said County at the Dakota County Sheriffs Office, 1580 Highway 55, in the City of Hastings, County of Dakota, Minnesota on March 30, 2016, at 10 a.m., at public auction to the highest bidder, for cash, to pay the amount then due for said assessments, together with the costs of foreclosure, including attorneys fees as allowed by law. The time allowed by law for redemption by the unit owners, their personal representatives or assigns is six (6) months from the date of said sale. DATE TO VACATE PROPERTY: The date on or before which the owner must vacate the property if the account is not brought current or the property redeemed under Minn. Stat. § 580.23 is September 30, 2016. If the foregoing date is a Saturday, Sunday or legal holiday, then the date to vacate is the next business day at 11:59 p.m. REDEMPTION NOTICE THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE OWNER, THE OWNERS PERSONAL REPRESENTATIVE OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: January 25, 2016 CASTLE CREST HOMEOWNERS ASSOCIATION, INC., Lienor By/s/ Thomas P. Carlson Thomas P. Carlson (024871X) Carlson & Associates, Ltd. 1052 Centerville Circle Vadnais Heights, MN 55127 (651) 287-8640 ATTORNEY FOR CASTLE CREST HOMEOWNERS ASSOCIATION, INC. Published in the Dakota County Tribune February 11, 18, 25, March 3, 10, 17, 2016 506669
PUBLIC NOTICE NOTICE IS HEREBY GIVEN that LOF Eagan, LLC has dissolved and is in the process of winding up its affairs. LOF Eagan, LLC has filed with the Minnesota Secretary of State a notice of dissolution as of February 8, 2016. All claims against LOF Eagan, LLC must be presented and received no later than May 12, 2016 by LOF Eagan, LLC, at the registered office 901 Marquette Ave., Suite 1675, Minneapolis, MN 55402. Published in the Dakota County Tribune February 11, 18, 25, March 3, 2016 508139
NOTICE OF SALE 2005 AUDI VIN# WAUDG 74F35N091356 will be sold at public auction on March 15, of 2016 at 10:00 a.m. at 3201 W Hwy 13, #105 in the city of Burnsville, county of Dakota, State of Minnesota, 55337 to pay and satisfy a lien which is claimed to be due from Akimov Andrey Vladimirovich to DPR Automotive, in the sum of $6,705 ($4,500 unpaid auto repairs and collision, and $2,205 storage charges). Published in the Dakota County Tribune February 18, 25, March 3, 2016 505514
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: May 23, 2012 MORTGAGOR: Melissa Gorbunow, a single woman. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Wintrust Mortgage, a division of Barrington Bank and Trust Co., N.A. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded June 1, 2012 Dakota County Recorder, Document No. 2871621. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: M&T Bank. Dated January 7, 2016 Recorded January 19, 2016, as Document No. 3110107. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100031200010764030 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Wintrust Mort-
gage, a division of Barrington Bank and Trust Co., N.A. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: M&T Bank MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 20620 Holt Avenue, Lakeville, MN 55044 TAX PARCEL I.D. #: 22-13700-06-030 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 3, Block 6, Berre’s Addition to Lakeville, Dakota County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $89,667.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $88,370.24 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: April 12, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on October 12, 2016, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: February 10, 2016 M&T Bank Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 37-16-001193 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune February 18, 25, March 3, 10, 17, 24, 2016 510471
ORDER AND NOTICE OF HEARING ON PETITION FOR FORMAL PROBATE OF WILL AND FOR FORMAL APPOINTMENT OF CO-PERSONAL REPRESENTATIVES IN UNSUPERVISED ADMINISTRATION AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT PROBATE DIVISION FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No.: 19HA-PR-16-6 In Re: Estate of James L. Markuson, Decedent. TO ALL INTERESTED PERSONS AND CREDITORS: It is Ordered and Notice is hereby given that on the 31st day of March 2016, at 9:00 o’clock A.M., a hearing will be held in the above named Court at Hastings, Minnesota, for the formal probate of an instrument purporting to be the Will of the above named decedent, dated December 12, 2006, and for the appointment of Annie L. Markuson, whose address is 355 Meadow Wood Circle, Dillon, Colorado 80435; and Christopher J. Markuson, whose address is 6932 Wentworth Avenue, Richfield, Minnesota 55423, as co-personal representatives of the estate of the above named decedent in an unsupervised administration, and that any objections thereto must be filed with the Court. That, if proper, and no objections are filed, said co-personal representatives will be appointed to administer the estate, to collect all assets, pay all legal debts, claims, taxes and expenses, and sell real and personal property, and do all necessary acts for the estate. Upon completion of the administration, the representatives shall file a final account for the allowance and shall distribute the estate to the persons thereunto entitled as ordered by the Court, and close the estate. Notice is further given that ALL CREDITORS having claims against said estate are required to present the same to said personal representative or to the Clerk of the Court within four months after the date of this notice or said claims will be barred. Dated: February 17, 2016 By: /s/ Arlene Perkkio Judge David L. Ludescher GRUNDHOEFER & LUDESCHER, P.A. Attorneys for Personal Representative Box 7, 515 South Water Street Northfield, Minnesota 55057-0007 Telephone: (507) 645-4451; (800) 944-2095 Attorney Registration No. 194347 Published in the Dakota County Tribune February 25, March 3, 2016 511679
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: July 16, 2014 MORTGAGOR: Jeffrey M. Markun, a married man. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded August 20, 2014 Dakota County Recorder, Document No. 3025905. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Envoy Mortgage, LTD. Dated June 22, 2015 Recorded June 26, 2015, as Document No. 3075228; as corrected by Corrective Assignment of Mortgage Dated February 3, 2016 Recorded February 9, 2016 as Document No. 3113643. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100273872511014052 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Envoy Mortgage, LTD RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Envoy Mortgage, Ltd. MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 15249 Florist Circle, Apple Valley, MN 55124 TAX PARCEL I.D. #: 01.55901.05.231 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Unit No. 231, Orchard Pointe Condominium, CIC No. 311, Dakota County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $244,717.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $246,307.59 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: April 22, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on October 24, 2016, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: February 18, 2016 Envoy Mortgage, LTD. Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 145 - 16-001029 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune February 25, March 3, 10, 17, 24, 31, 2016 513461
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: January 07, 2009 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $325,600.00 MORTGAGOR(S): Marissa Angela Hawkins, single person MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Suntrust Mortgage, Inc., its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: February 09, 2009 Dakota County Recorder Document Number: 2636402 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Suntrust Mortgage, Inc. Dated: May 08, 2014 Recorded: May 21, 2014 Dakota County Recorder Document Number: 3011996 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100010402793386107 Lender or Broker: Suntrust Mortgage, Inc. Residential Mortgage Servicer:
Continues Next Page
DAKOTA COUNTY TRIBUNE February 25, 2016 7B SunTrust Mortgage, Inc. Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 1103 Tiffany Dr, Eagan, MN 55123-1879 Tax Parcel ID Number: 10-16350-01-210 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Canterbury Forest, Lot 21, Block 1, City of Eagan, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $355,826.43 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: March 25, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on September 26, 2016, or the next business day if September 26, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: February 11, 2016 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: SunTrust Mortgage, Inc. Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 031235F03 Published in the Dakota County Tribune February 11, 18, 25, March 3, 10, 17, 2016 508070
INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT NO. 194 ADVERTISEMENT FOR BIDS JFK ELEMENTARY SITE PAVING REPLACEMENT 21240 Holyoke Avenue Lakeville, Minnesota Independent School District #194 will receive single prime sealed bids for JFK Elementary Site Paving Replacement until 1:00 p.m. local time on March 10, 2016 at the Lakeville District Office, 8670 210th Street West, Lakeville, Minnesota 55044, at which time and place all bids will be publicly opened and read aloud. Bidding documents, including the Proposal Form, Drawings and Specifications, will be on file at the Offices of the Architect, Wold Architects and Engineers, 332 Minnesota Street, Suite W2000, Saint Paul, Minnesota 55101. (651) 2277773; at the Minnesota Builders Exchange; McGraw Hill Construction/Dodge Plan Center; Reed Construction; iSqFt Plan Room (St. Paul, MN); and from Plan Well at www.e-arc.com/MN/Plymouth Mankato Builders Exchange; Builders Exchange of Rochester; St. Cloud Builders Exchange; Mid Minnesota Builders Exchange (Willmar, MN); This project includes: Exterior Site Pavement Removal and Replacement. American Reprographics Company, 4730 Park Glen Road, St. Louis Park, Minnesota 55416 (952) 697-8800, facsimile (952) 697-8803 will provide complete downloadable sets of the Bidding Documents to prospective bidders and subcontractors. The downloads will be available on or about February 18, 2016. A deposit check in the amount of $25 made out to ARC for each set downloaded via the internet at http://www.e-arc.com/mn/ saintlouispark and clicking on the Plan Well icon, then the Public Plan Room icon, select JFK Elementary Site Paving Replacement. Make proposals on the bid forms supplied in the Project Manual. No oral, telegraphic or telephonic proposals or modifications will be considered. Submit with each bid, a certified check or acceptable bidder’s bond payable to Independent School District #194 in an amount equal to five percent (5%) of the total bid. The successful bidder will be required to furnish satisfactory Labor and Material Payment Bond, and Performance Bond. Bids may not be withdrawn within thirty (30) days after the scheduled time of opening bids, without the consent of the Owner. The Owner reserves the right to accept any bid or to reject any or all bids, or parts of such bids, and waive informalities or irregularities in bidding. The Owner requires Substantial Completion of the project on or before August 19, 2016. Board of Education INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT #194 Published in the Dakota County Tribune February 18, 25, 2016 506582
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: June 21, 2007 MORTGAGOR: John D. McKinley and Jena R. McKinley, husband and wife. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc.. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded July 10, 2007 Dakota County Recorder, Document No. 2529388. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Green Tree Servicing LLC now known as Ditech Financial LLC. Dated February 11, 2014 Recorded February 12, 2014, as Document No. 2998349. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100024200018079760 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: American Home Mortgage RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Ditech Financial LLC f/k/a Green Tree Servicing LLC MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 16724 Garland Way, Lakeville, MN 55068 TAX PARCEL I.D. #: 22.21101.03.100 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 10, Block 3, Donnay’s College Park 2nd COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $190,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $222,663.49 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: March 25, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on September 26, 2016 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: January 21, 2016 Ditech Financial LLC f/k/a Green Tree Servicing LLC Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 8 - 15-010308 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune January 28, February 4, 11, 18, 25, March 3, 2016 502874
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE Date: February 2, 2016. YOU ARE NOTIFIED THAT: 1. Default has occurred in the conditions of the Mortgage and Security Agreement dated January 12, 2007 (the “Mortgage”) executed; by Inver Grove Heights Marketplace II, LLC, a Minnesota limited liability company (the “Mortgagor”as Mortgagor, to CWCapital LLC, a Massachusetts limited liability company (“CWCapital”), as Mortgagee, and filed for record on January 24, 2007, as Document Number 2491001, in the Office of the County Recorder of Dakota County, Minnesota. The land described in the Mortgage is not registered land. 2. The Mortgage has been assigned as follows: a. CWCapital transferred all of its right, title and interest under the Mortgage to Wells Fargo Bank, N.A., as Trustee for the Registered Holders of COBALT CMBS Commercial Mortgage Trust 2007-C2, Commercial Mortgage PassThrough Certificates, Series 2007C2 (the “Original Assignee”), pursuant to an Assignment of Mortgage and Security Agreement dated January 2, 2007 and filed for record on December 26, 2007, as Document Number 2563348, in the Office of the County Recorder of Dakota County, Minnesota. b. The Original Assignee subsequently transferred all of its right,
title and interest under the Mortgage to Bank of America, N.A., in its capacity as Trustee for the Registered Holders of COBALT CMBS Commercial Mortgage Trust 2007-C2, Commercial Mortgage Pass-Through Certificates, Series 2007-C2 (the “Second Assignee”) pursuant to an Assignment of Mortgage and Security Agreement and Assignment of Assignment of Leases and Rents effective as of March 31, 2009 and filed for record on August 13, 2009, as Document Number 2678055, in the Office of the County Recorder of Dakota County, Minnesota. c. The Second Assignee subsequently transferred all of its right, title and interest under the Mortgage to U.S. Bank National Association, in its capacity as Trustee, successor-in-interest to Bank of America, N.A., in its capacity as Trustee, successor to Wells Fargo Bank, N.A., as Trustee, for the Registered Holders of COBALT CMBS Commercial Mortgage Trust 2007-C2, Commercial Mortgage Pass-Through Certificates, Series 2007-C2 (the “Assignee”), pursuant to an Assignment of Mortgage and Security Agreement dated July 30, 2015 and filed for record on July 31, 2015, as Document Number 3081831, in the Office of the County Recorder of Dakota County, Minnesota. 3. The maximum principal amount secured by the Mortgage was One Million Seven Hundred Eighty Thousand Dollars and 00/100 ($1,780,000.00). 4. No action or proceeding at law is now pending to recover the debt secured by the Mortgage, or any part thereof. 5. The holder of the Mortgage has complied with all conditions precedent to acceleration of the debt secured by the Mortgage and foreclosure of the Mortgage, and all notice and other requirements of applicable statutes. 6. As of August 28, 2015, the amount due on the Mortgage, and taxes, if any, was at least $1,863,152.90, plus other amounts due and owing pursuant to the Mortgage, the related loan and security documents and applicable law, less such amounts as are held by the Assignee in any applicable escrow, reserve, or suspense account. Interest, default interest, attorneys’ fees and costs, and other amounts owing pursuant to the Mortgage and related loan and security documents continue to accrue. 7. Pursuant to the power of sale in the Mortgage, the Mortgage will be foreclosed, and the land located in Dakota County, Minnesota and described as follows: EXHIBIT A LEGAL DESCRIPTION Parcel 1: Lot 3, Block 1, Bishop Heights 4th Addition, Dakota County, Minnesota. Parcel 2: Non-exclusive easements for ingress, egress, utilities, sewer and water lines, storm water controls and drainage purposes as contained in Declaration of Reciprocal Easements and Restrictive Covenants dated January 15, 2002, recorded March 4, 2002, as Document No. 1869323. Parcel 3: Non-exclusive easements for ingress, egress, utilities, sewer and water lines, storm water controls and drainage purposes as contained in Declaration of Reciprocal Easements and Restrictive Covenants dated January 15, 2002, recorded March 4, 2002, as Document No. 1869324, and amended by First Amendment to Declaration of Reciprocal Easements and Restrictive Covenants dated May 18, 2005, recorded May 19, 2005, as Document No. 2323678. and related personal property as described in the Mortgage will be sold by the County Sheriff of Dakota County, Minnesota, at public auction on Friday, March 18, 2016 at 10:00 a.m. at Dakota County Sheriff’s Department, 1580 Highway 55, Hastings, Minnesota 55033. 8. The time allowed by law for redemption by Mortgagor(s) or Mortgagor’s personal representatives or assigns is six (6) months after the date of sale. 9. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Attorneys for Mortgagee or Assignee of Mortgagee: MALKERSON GUNN MARTIN LLP By: /s/ Thomas F. DeVincke, Esq. (#301759) Malkerson Gunn Martin LLP 1900 US Bank Plaza, South Tower 220 South Sixth Street Minneapolis, MN 55402 Published in the Dakota County Tribune February 4, 11, 18, 25, March 3, 10, 2016 505581
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: January 25, 2005 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $5,000,000.00 MORTGAGOR(S): Lawrence F. Kladek and Susan Kladek, husband and wife MORTGAGEE: Bank of America, N.A. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: March 02, 2005 Dakota County Recorder Document Number: 2300310 Transaction Agent: Not Applicable Transaction Agent Mortgage Identification Number: Not Applicable Lender or Broker: Bank of America, N.A. Residential Mortgage Servicer: Bank of America, N.A. Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 1401 70th St E, Inver Grove Heights, MN 55077-2423 Tax Parcel ID Number: 20-00500-010-53
LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: The East half of the Southwest Quarter of Section 5, Township 27, Range 22 except the following two tracts: Commencing at a point 500 feet West of the Southeast corner of the Southwest Quarter of said Section 5; thence North 3 degrees 30 minutes West 280 feet; thence West 150 feet; thence South 3 degrees 30 minutes East 280 feet; thence East 150 feet to the point of beginning, according to the United States Government Survey thereof and situate in Dakota County, Minnesota. The South 280 feet of the West 160 feet of the East half of the Southwest Quarter of said Section 5, according to the United States Government Survey thereof and situate in Dakota County, Minnesota. AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $4,423,781.31 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: April 01, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within twelve (12) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on April 03, 2017, or the next business day if April 03, 2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: February 04, 2016 MORTGAGEE: Bank of America, N.A. Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 020215F02 Published in the Dakota County Tribune February 18, 25, March 3, 10, 17, 24, 2016 509712
NOTICE OF INFORMAL PROBATE OF WILL AND INFORMAL APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No.: 19HA-PR-16-102 In Re: Estate of Julianne Pixley, Decedent. Notice is given that an Application for Informal Probate of Will and Informal Appointment of Personal Representative was filed with the Registrar, along with a Will dated November 26, 2013. The Registrar accepted the application and appointed Barbara Daniels, whose address is 6600 Lyndale Avenue South, Apartment 802, Richfield, Minnesota 55423, to serve as the personal representative of the decedent’s estate. Any heir, devisee or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Any objection to the appointment of the personal representative must be filed with the Court, and any properly filed objection will be heard by the Court after notice is provided to interested persons of the date of hearing on the objection. Unless objections are filed, and unless the Court orders otherwise, the personal representative has the full power to administer the estate, including, after thirty (30) days from the issuance of letters testamentary, the power to sell, encumber, lease, or distribute any interest in real estate owned by the decedent. Notice is further given that, subject to Minn. Stat. § 524.3-801, all creditors having claims against the decedent’s estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court within four (4) months after the date of this notice or the claims will be barred. Dated: February 17, 2016 /s/ Deb Hubley Registrar Heidi Carstensen Court Administrator ATTORNEY FOR PERSONAL REPRESENTATIVE Allison J. Frasier (#0387756) MASER, AMUNDSON, BOGGIO & HENDRICKS, P.A. 6601 Lyndale Avenue South Suite 320 Richfield, MN 55423 (952) 925-4147 (952) 925-1926 (facsimile) afrasier@maserlaw.com Published in the Dakota County Tribune February 25, March 3, 2016 511569
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: August 3, 2005 MORTGAGOR: Heather K. Meyen, a single woman. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded August 17, 2005 Dakota County Recorder, Document No. 2352161. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: U.S. Bank National Association, as Trustee for Structured Asset Investment Loan Trust, Mortgage Pass-Through Certificates, Series 2005-9. Dated July 28, 2015 Recorded August 3, 2015, as Document No. 3082044. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100122200001901872 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: BNC Mortgage, Inc. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 13610 Heather Hills Drive, Burnsville, MN 55337 TAX PARCEL I.D. #: 023225104050 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 5, Block 4, Heather Hills Second Addition COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $138,400.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $136,038.88 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: April 5, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on October 5, 2016, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: February 1, 2016 U.S. Bank National Association, as Trustee Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30 - 16-001509 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune February 11, 18, 25, March 3, 10, 17, 2016 508002
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: February 19, 2003 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $234,000.00 MORTGAGOR(S): Bradley D. Moore, A Single Person MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Fremont Investment & Loan, its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: April 01, 2003 Dakota County Recorder Document Number: 2023037 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: U.S. Bank National Association, as Trustee for the C-BASS Mortgage Loan Asset-Backed Certificates, Series 2007-RP1 Dated: March 24, 2008 Recorded: April 02, 2008 Dakota County Recorder Document Number: 2581933 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 1001944-5000056977-3 Lender or Broker:
Fremont Investment & Loan Residential Mortgage Servicer: Ocwen Loan Servicing, LLC Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 17925 Jaguar Path, Lakeville, MN 55044-9678 Tax Parcel ID Number: 22-53501-04-030 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 3, Block 4, Oak Hills Second Addition, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $217,758.03 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: April 08, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on October 10, 2016, or the next business day if October 10, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: January 19, 2016 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: U.S. Bank National Association, as Trustee, for the C-BASS Mortgage Loan Asset Backed Certificates, Series 2007-RP1 Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 035064F01 Published in the Dakota County Tribune February 25, March 3, 10, 17, 24, 31, 2016 511733
NOTICE OF INFORMAL PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File No.: 19HA-PR-16-32 Estate of Verlaine Skog, a/k/a Verlaine Marjorie Skog Decedent Notice is given that an application for informal probate of the Decedent’s will dated February 8, 2012 and Separate Writing February 8, 2012 under Minn. Stat. 524.2-513 (“Will”), has been filed with the Registrar. The application has been granted. Notice is also given that the Registrar has informally appointed Rebecca Goodwin, 715 West Hoffman Street, Cannon Falls, MN 55009 and Julie Eilen, 22550 Hampton Boulevard, P.O. Box 98, Hampton, MN 55031 as personal representatives of the Estate of the Decedent. Any heir, devisee or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Unless objections are filed with the Court (pursuant to Minn. Stat. 524.3-607) and the Court otherwise orders, the personal representative has full power to administer the Estate, including, after 30 days from the date of issuance of letters, the power to sell, encumber, lease or distribute real estate. Any objections to the probate of the Will or appointment of the Personal Representative must be filed with this Court and will be heard by the Court after the filing of an appropriate petition and proper notice of hearing. Notice is also given that (subject to Minn. Stat 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. A charitable beneficiary may request notice of the probate proceedings be given to the Attorney General pursuant to Minn. Stat.,501 B.41, subd. 5. Dated: February 8, 2016 /s/ Deb Hubley Registrar Heidi Carstensen Court Administrator Attorney for Applicant Paula J. Stumne Briggs and Morgan, P.A. 2200 IDS Center, 80 South 8th Street Minneapolis, MN 55402 Attorney License No: 0300196 Telephone: 612-977-8132 FAX: 612-977-8650
Continues Next Page
8B February 25, 2016 DAKOTA COUNTY TRIBUNE Email: pstumne@briggs.com Published in the Dakota County Tribune February 18, 25, 2016 508889
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: February 07, 2007 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $212,000.00 MORTGAGOR(S): Todd Slocum, a single person MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Decision One Mortgage Company, LLC, its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: March 07, 2007 Dakota County Recorder Document Number: 2500871 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Deutsche Bank National Trust Company, as Trustee for the HSI Asset Securitization Corporation and HSI Asset Securitization Corporation Trust 2007-HE2 Dated: June 10, 2010 Recorded: July 06, 2010 Dakota County Recorder Document Number: 2738800 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100077910007315043 Lender or Broker: Decision One Mortgage Company, LLC Residential Mortgage Servicer: Select Portfolio Servicing, Inc. Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 13075 Flagstaff Ave, Apple Valley, MN 55124-7937 Tax Parcel ID Number: 01-52003-01-040 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 4, Block 1, Nordic Woods Fourth Addition, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $259,371.75 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: March 25, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on September 26, 2016, or the next business day if September 26, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: January 20, 2016 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Deutsche Bank National Trust Company, as Trustee on behalf of the certificateholders of the HSI Asset Securitization Corporation Trust 2007-HE2 Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 027218F05 Published in the Dakota County Tribune February 11, 18, 25, March 3, 10, 17, 2016 505782
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: February 6, 2008 MORTGAGOR: Robin R. Morrison and Craig R. Morrison, wife and husband MORTGAGEE: Affinity Plus Federal Credit Union, a credit union organized under the laws of the United States of America DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded February 21, 2008, in the office of the County Recorder, as Document No. 2573170, Dakota County, Minnesota. MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 1538 Waterloo Avenue South, South St. Paul, Minnesota 55075 TAX PARCEL I.D. NOS. 36-29000-01-060 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 6, Block 1, George Brotzler Addition, Dakota County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT
OF MORTGAGE: $243,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $226,381.53 INTEREST RATE AND PER DIEM: Current interest rate is 4.25%, with a daily per diem of $25.44. That prior to commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee complied with all notice requirements by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: March 15, 2016, at 10:00 am. PLACE OF SALE: Dakota County Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Hastings, Minnesota 55033, to pay the debt then secured by said Mortgage, taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. DATE AND TIME MORTGAGOR MUST VACATE THE PREMISES: September 15, 2016, at 11:59 p.m. “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE (5) WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: January 25, 2016 MESSERLI & KRAMER P.A. By: /s/ Thomas J. Hainje Thomas J. Hainje (Lic. #390325) 1400 Fifth Street Towers 100 South Fifth Street Minneapolis, MN 55402-1217 (612) 672-3600 Attorney in Fact for Affinity Plus Federal Credit Union 15845-836 IMPORTANT NOTICE This communication is from a debt collector and is an attempt to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. Published in the Dakota County Tribune January 28, February 4, 11, 18, 25, March 3, 2016 502936
INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT NO. 194 ADVERTISEMENT FOR BIDS MULTI-SITE EXTERIOR DOOR REPLACEMENT DISTRICT OFFICE 8670 210th STREET WEST LAKEVILLE, MINNESOTA 55044 ORCHARD LAKE ELEMENTARY 16531 KLAMATH TRAIL LAKEVILLE, MINNESOTA 55044 CRYSTAL LAKE EDUCATION CENTER 16250 IPAWA AVENUE LAKEVILLE, MINNESOTA 55044 Independent School District #194 will receive single prime sealed bids for Multi-Site Exterior Door Replacement until 3:00 PM local time on March 10, 2016 at the Lakeville District Office, 8670 210th Street West, Lakeville, Minnesota, 55044, at which time and place all bids will be publicly opened and read aloud. Bidding documents, including the Proposal Form, Drawings and Specifications, will be on file at the Offices of the Architect, Wold Architects and Engineers, 332 Minnesota Street, Suite W2000, Saint Paul, Minnesota 55101. (651) 2277773; at the Minnesota Builders Exchange; McGraw Hill Construction/Dodge Plan Center; Reed Construction; iSqFt Plan Room (St. Paul, MN); and from Plan Well at www.e-arc.com/MN/Plymouth Mankato Builders Exchange; Builders Exchange of Rochester; St. Cloud Builders Exchange; Mid Minnesota Builders Exchange (Willmar, MN); This project includes: Removal and replacement of existing exterior entrance systems at the Lakeville District Office, Orchard Lake Elementary, and Crystal Lake Education Center. American Reprographics Company, 4730 Park Glen Road, St. Louis Park, Minnesota 55416 (952) 697-8800, facsimile (952) 697-8803 will provide complete downloadable sets of the Bidding Documents to prospective bidders and subcontractors. The downloads will be available on or about February 18, 2016. A deposit check in the amount of $25 made out to ARC for each set downloaded via the internet at http://wwvv.e-arc.com/ mn/saintlouispark and clicking on the Plan Well icon, then the Public Plan Room icon, select Multi-Site Exterior Door Replacement. Make proposals on the bid forms supplied in the Project Manual. No oral, telegraphic or telephonic proposals or modifications will be considered. Submit with each bid, a certified check or acceptable bidder’s bond payable to Independent School District #194 in an amount equal to five percent (5%) of the total bid. The successful bidder will be required to furnish satisfactory Labor and Material Payment Bond, and Performance Bond. Bids may not be withdrawn within thirty (30) days after the scheduled time of opening bids, without the consent of the Owner. The Owner reserves the right to accept any bid or to reject any or all bids, or parts of such bids, and waive informalities or irregularities in bidding. The Owner requires Substantial Completion of the project on or before August 19, 2016. Board of Education INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT #194 Published in the Dakota County Tribune February 18, 25, 2016 506572
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: January 25, 2007 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $271,200.00
MORTGAGOR(S): Courtney M Olson and Thomas L Olson, wife and husband MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for U.S. Bank N.A., its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF REGISTERING: Registered: March 06, 2007 Dakota County Registrar of Titles Document Number: 606926 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Ocwen Loan Servicing, LLC Dated: August 19, 2014 Registered: August 25, 2014 Dakota County Registrar of Titles Document Number: T735112 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100021278926805909 Lender or Broker: U.S. Bank N.A. Residential Mortgage Servicer: Ocwen Loan Servicing, LLC Mortgage Originator: Not Applicable CERTIFICATE OF TITLE NUMBER: 121224 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 20980 Hyacinth Ave, Lakeville, MN 55044-5862 Tax Parcel ID Number: 22-47475-04-040 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot Four (4), Block Four (4), Marion Fields AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $260,805.90 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that this is registered property; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: March 25, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on September 26, 2016, or the next business day if September 26, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: January 22, 2016 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Ocwen Loan Servicing, LLC Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 033859F02 Published in the Dakota County Tribune February 11, 18, 25, March 3, 10, 17, 2016 508072
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: September 3, 2003 MORTGAGOR: William C. Stearns, a single person. MORTGAGEE: KleinBank successor by merger to Prior Lake State Bank. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded October 24, 2003 Dakota County Recorder, Document No. 2129725. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: NONE TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Prior Lake State Bank RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: KleinBank MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 126 River Woods Lane, Burnsville, MN 55337 TAX PARCEL I.D. #: 027700203020 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 2, Block 3, Townhouse Village at River Woods 3rd Addition, Dakota County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $98,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $28,632.16 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or other-
wise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: April 12, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within twelve (12) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on April 12, 2017, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: February 11, 201 KleinBank Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 9 - 16-001196 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune February 18, 25, March 3, 10, 17, 24, 2016 510474
PETITION FOR STEPPARENT ADOPTION STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No: 19HA-FA-16-23 Case Type: Adoption-Stepparent In Re the Petition of: Matthew Allen Seamon, Petitioner, Parent and Kimberly Dawn Seamon, Petitioner, Stepparent To Adopt: C.M.S. Petitioners, having been duly sworn, for their petition hereby state and allege as follows: 1. That they are husband and wife and were married on April 26, 2014 in the City of Laihaina, Maui, Hawaii; that their full names are Matthew Allen Seamon and Kimberly Dawn Seamon; that their respective ages are 34 and 33 years; that their place of residence is 859 Rogers Court, in the City of Eagan, in the County of Dakota, State of Minnesota; that they have resided in the State of Minnesota for more than one year immediately preceding the filing of this petition; that they are related to the child to be adopted as natural father and stepmother which is a relationship by blood or marriage within the third degree***; That they acquired physical custody of C.M.S., who is the natural child of Matthew Allen Seamon from the date of birth of the child and the date of, the marriage to Kimberly Dawn Seamon on April 26, 2014 and that said child has lived in their home since said date. 3. That said child was born in the City of Ahoskie, County of Hertford, State of North Carolina on April 14, 2010. 4. That the mother of said child is Brittany Jean Seamon and that the father is Matthew Allen Seamon. 5. That the actual name of the child and any known aliases are C.M.S. 6. That your petitioners do not desire to have the name of the child changed. 7. That the description and value of any real or personal property owned by said child are as follows: None. 8. That your petitioners desire that the relationship of parents and child be established between petitioners and the child, and that it is to the best interest of the child for the child to be adopted by them. 9. That the parent(s) (guardian) (agency)(Commissioner of Human Services) have consented to the adoption as hereinafter shown; or that no consent is required because the child’s mother has abandoned the child. WHEREFORE, your petitioners pray this honorable Court for leave to adopt as their own child, the said C.M.S. in accordance with the statute in such case made and provided and that such other orders may be made as law and justice may require. /s/ Matthew Allen Seamon Petitioner /s/ Kimberly Dawn Seamon Petitioner Attorney for Petitioners Gregory P. Seamon, Esq. Lake Elmo Bank 600 Inwood Avenue N, Suite 200 Oakdale, MN 55128 Atty. Reg. No. 165463 (651) 501-4800 Published in the Dakota County Tribune February 25, March 3, 10, 2016 512381
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the conditions of the following described mortgage:
DATE OF MORTGAGE: December 2, 2011 MORTGAGOR: Janice A. Stickney, a single person MORTGAGEE: Affinity Plus Federal Credit Union, a credit union organized under the laws of the United States of America DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded April 12, 2012, in the office of the County Recorder, as Document No. 2861402, Dakota County, Minnesota. MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 311 Moreland Circle, West St. Paul, Minnesota 55118 TAX PARCEL I.D. NOS. 42-42900-01-050 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 5, Block 1, Kopp Hills, Dakota County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $217,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $215,269.67 INTEREST RATE AND PER DIEM: Current interest rate is 4.37500%, with a daily per diem of $23.90. That prior to commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee complied with all notice requirements by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: March 21, 2016, at 10:00 am. PLACE OF SALE: Dakota County Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Hastings, Minnesota 55033, to pay the debt then secured by said Mortgage, taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. DATE AND TIME MORTGAGOR MUST VACATE THE PREMISES: September 21, 2016, at 11:59 p.m. “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE (5) WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: January 26, 2016 MESSERLI & KRAMER P.A. By: /s/ Thomas J. Hainje Thomas J. Hainje (Lic. #390325) 1400 Fifth Street Towers 100 South Fifth Street Minneapolis, MN 55402-1217 (612) 672-3600 Attorney in Fact for Affinity Plus Federal Credit Union 15845-806 IMPORTANT NOTICE This communication is from a debt collector and is an attempt to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. Published in the Dakota County Tribune February 4, 11, 18, 25, March 3, 10, 2016 504302
NOTICE AND ORDER OF HEARING ON PETITION FOR PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File No.: 19HA-PR-16-88 Estate of Myrna R. Hovland, Decedent It is Ordered and Notice is given that on March 10, 2016 at 9:00 a.m. a hearing will be held in this Court at the Dakota County Judicial Center at 1560 West Highway 55, Hastings, Minnesota 55033 for the formal probate of an instrument purporting to be the Will of the Decedent dated August 30, 2005 and for the appointment of Todd A. Horsager, whose address is 18360 Lake Forest Drive, Lakeville, Minnesota 55044 as Personal Representative of the Estate of the Decedent in an UNSUPERVISED administration. Any objections to the petition must be filed with the Court prior to or raised at the hearing. If proper and if no objections are filed or raised, the Personal Representative will be appointed with full power to administer the Estate including the power to collect all assets, to pay all legal debts, claims, taxes and expenses, to sell real and personal property, and to do all necessary acts for the Estate. Notice is also given that (subject to Minnesota Statutes section 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the Personal Representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be burred. Dated: February 8, 2016 BY THE COURT /s/ Karen Asphaug Judge of District Court Heidi Carstensen Court Administrator Attorney for Petitioner Michael W. McNabb Ames Business Center 2500 West County Road 42 Burnsville, MN 55337 Attorney License No: 71298 Telephone: (952) 894-9812 Fax: (952) 894-1891 Email: mwm@minn-law.net Published in the Dakota County Tribune February 18, 25, 2016 508606
DATE OF MORTGAGE: May 21, 2010 MORTGAGORS: Melissa A. Gilbertson and David P. Gilbertson, husband and wife MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for U.S. Bank N.A. it’s successors and assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: June 4, 2010 Dakota County Recorder Document #: 2733737 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Said mortgage was assigned to U.S. Bank National Association on June 29, 2012 and said assignment was recorded on November 12, 2013 and given document number 2985847. LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: LOT 11, BLOCK 2, PRAIRIE CREEK THIRD ADDITION, DAKOTA COUNTY, MINNESOTA PARCEL ID #: 14-58652-02-110 PROPERTY ADDRESS: 18870 Embry Ave., Farmington, MN 55024 TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT ID NO.: 100021200000960665 CURRENT MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association NAME OF MORTGAGE ORIGINATOR (Lender): U.S. Bank N.A. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $208,061.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY PAID BY MORTGAGEE: $277,356.12 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; that no Mortgagors have been released from financial obligation on said Mortgage; that no action or proceeding has been instituted by law to recover that debt secured by said Mortgage, or any part thereof; that all conditions precedent to foreclose of the Mortgage and acceleration of the debt secures thereby have been fulfilled; PURSUANT to the power of sale therein contained, said Mortgage will be foreclosed and the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: November 5, 2015 at 10:00 am PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, Lobby S-100, 1580 Highway 55, Hastings, MN 55033 to pay the debt the debt then secured by the Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of sale by the mortgagors, their personal representatives or assigns. DATE TO VACATE PROPERTY: The date on or before which the mortgagor must vacate the property if the mortgage is not reinstated under Minnesota Statutes section 580.30 of the property redeemed under Minnesota Statutes sections 580.23 is May 5, 2016 at 11:59 p.m. If the foregoing date is Saturday, Sunday, or a legal holiday, then the date to vacate is the next business day at 11:59 p.m. MORTGAGORS RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Dated: September 8, 2015 U.S. Bank National Association Mortgagee Kenneth J. Johnson Minnesota State Bar No. 0246074 Johnson, Blumberg & Associates, LLC Attorney for Mortgagee 230 W. Monroe St., Ste. 1125 Chicago, IL 60606 Phone 312-541-9710 Published in the Dakota County Tribune September 17, 24, October 1, 8, 15, 22, 2015
NOTICE OF POSTPONEMENT OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE The above referenced mortgage foreclosure sale originally scheduled to be held on November 5, 2015 at 10:00 a.m., and has now been postponed to January 14, 2016 at 10:00 a.m., at the Dakota County Law Enforcement Center, Lobby S-100, 1580 Highway 55, Hastings, MN 55033. DATE TO VACATE PROPERTY: The date on or before which the mortgagor must vacate the property if the mortgage is not reinstated under Minnesota Statutes section 580.30 nor the property redeemed under Minnesota Statutes section 580.23 is 7/14/2016 at 11:59 p.m. If the foregoing date is Saturday, Sunday or legal holiday, then the date to vacate is the next business day at 11:59 p.m. Dated: November 4, 2015 Johnson, Blumberg, & Associates LLC Kenneth J. Johnson Minnesota State Bar No. 0246074 Attorney for U.S. Bank National Association 230 W Monroe St., Ste 1125 Chicago, IL 60606 Published in the Dakota County Tribune November 12, 2015
NOTICE OF POSTPONEMENT OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. Notice is hereby given that default has occurred in conditions of the following described mortgage:
The above referenced mortgage foreclosure sale originally scheduled to be held on November 5, 2015 at 10:00 a.m., and then was postponed to January 14, 201 at 10:00 a.m. and has now been postponed to February 18, 2016 at
Continues Next Page
DAKOTA COUNTY TRIBUNE February 25, 2016 9B 10:00 a.m., at the Dakota County Law Enforcement Center, Lobby S-100, 1580 Highway 55, Hastings, MN 55033. DATE TO VACATE PROPERTY: The date on or before which the mortgagor must vacate the property if the mortgage is not reinstated under Minnesota Statutes section 580.30 nor the property redeemed under Minnesota Statutes section 580.23 is 8/18/2016 at 11:59 p.m. If the foregoing date is Saturday, Sunday or legal holiday, then the date to vacate is the next business day at 11:59 p.m. Dated: December 30, 2015 Johnson, Blumberg, & Associates LLC Kenneth J. Johnson Minnesota State Bar No. 0246074 Attorney for U.S. Bank National Association 230 W Monroe St., Ste 1125 Chicago, IL 60606 Published in the Dakota County Tribune January 7, 2016
NOTICE OF POSTPONEMENT OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE The above referenced mortgage foreclosure sale originally scheduled to be held on November 5, 2015 at 10:00 a.m., then was postponed to January 14, 2016 at 10:00 a.m. then was postponed to February 18, 2016 at 10:00 a.m., and has now been postponed to March 31, 2016 at 10:00 a.m., at the Dakota County Law Enforcement Center, Lobby S-100, 1580 Highway 55, Hastings, MN 55033. DATE TO VACATE PROPERTY: The date on or before which the mortgagor must vacate the property if the mortgage is not reinstated under Minnesota Statutes section 580.30 nor the property redeemed under Minnesota Statutes section 580.23 is 10/1/2016 at 11:59 p.m. If the foregoing date is Saturday, Sunday or legal holiday, then the date to vacate is the next business day at 11:59 p.m. Dated: February 16, 2016 Johnson, Blumberg, & Associates LLC Kenneth J. Johnson Minnesota State Bar No. 0246074 Attorney for U.S. Bank National Association 230 W Monroe St., Ste 1125 Chicago, IL 60606 Published in the Dakota County Tribune February 25, 2016 510854
ORDER FOR HEARING AND NOTICE (PETITION FOR TERMINATION OF PARENTAL RIGHTS PROCEEDINGS) STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA COUNTY COURT JUVENILE DIVISION File No. 19HA-JV-16-302 In the Matter of the Welfare of K. R. S., Child. TO: Scott James Nichols Social Worker, Tammy Loberg, having filed in this Court, a petition alleging among other things that the above named child is, in need of protection or services, in this, viz: All rights of the parent(s) to the child should be terminated pursuant to Minnesota Statutes, section: 260C.301, Subd. 1(b)(1), because the parent has abandoned the child. 260C.301, Subd. 1(b)(2), because the parent has substantially, continuously or repeatedly refused or neglected to comply with the duties imposed upon that parent by the parent and child relationship, including but not limited to providing the child with necessary food, clothing, shelter, education, and other care and control necessary for the child’s physical, mental, or emotional health and development, if the parents are physically and financially able, and either reasonable efforts by the social services agency have failed to correct the conditions that formed the basis of the petition or reasonable efforts would be futile and therefore unreasonable. 260C.301, Subd. 1(b) (4), because the parent is palpably unfit to be a party to the parent and child relationship because of a consistent pattern of specific conduct before the child or of specific conditions directly relating to the parent and child relationship, either of which are determined by the court to be of a duration or nature that renders the parent unable, for the reasonably foreseeable future, to care appropriately for the ongoing physical, mental, or emotional needs of the child. It is presumed that a parent is palpably unfit to be a party to the parent and child relationship upon a showing that the parent’s parental rights to one or more other children were involuntarily terminated. 260C.301, Subd. 1(b)(5), because following the child’s placement out of the home, reasonable efforts, under the direction of the court, have failed to correct the conditions leading to the child’s placement. IF YOU FAIL TO APPEAR FOR THIS HEARING, THE COURT MAY CONDUCT THE HEARING IN YOUR ABSENCE AND IT MAY RESULT IN THE TERMINATION OF YOUR PARENTAL RIGHTS. IT IS ORDERED that said petition be heard and the facts concerning such child be examined by the Court in the County Court Room, in the Court House, in Hastings, Minnesota, on March 16, 2016 at 10:30 am, or as soon thereafter as said matter can be heard; IT IS FURTHER ORDERED that notice hereof be given to the following named persons by three weeks publication in a legal newspaper as provided by law, viz: Scott James Nichols. Dated: February 16, 2016 /s/ Joseph Carter Judge Published in the Dakota County Tribune February 25, March 3, 10, 2016 511787
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: April 24, 2008 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $405,000.00 MORTGAGOR(S): Gary A Ziehr and Nikki K Reed-Ziehr, Husband and Wife MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for American Equity Mortgage, Inc., its successors and/ or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: May 07, 2008 Dakota
County Recorder Document Number: 2588709 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Ocwen Loan Servicing, LLC Dated: April 30, 2013 Recorded: May 03, 2013 Dakota County Recorder Document Number: 2947558 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100267400006709362 Lender or Broker: American Equity Mortgage, Inc. Residential Mortgage Servicer: Ocwen Loan Servicing, LLC Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 16369 Holbrook Ave, Lakeville, MN 55044-4423 Tax Parcel ID Number: 22-81750-02-030 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 3, Block 2, Vermillion Springs, according to the recorded plat thereof and situate in Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $377,960.99 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: December 18, 2015 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on June 20, 2016, or the next business day if June 20, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: October 06, 2015 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Ocwen Loan Servicing, LLC Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 034525F01
NOTICE OF POSTPONEMENT OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE The above referenced sale scheduled for December 18, 2015 at 10:00 AM has been postponed to January 19, 2016 at 10:00 AM in the Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota in said County and State. DATED: December 01, 2015 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Ocwen Loan Servicing, LLC Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee Of Mortgagee: Lawrence A. Wilford James A. Geske 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 034525F01
NOTICE OF POSTPONEMENT OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE The above referenced sale scheduled for January 19, 2016 at 10:00 AM has been postponed to February 04, 2016 at 10:00 AM in the Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota in said County and State. DATED: January 12, 2016 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Ocwen Loan Servicing, LLC Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee Of Mortgagee: Lawrence A. Wilford James A. Geske 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 034525F01
NOTICE OF POSTPONEMENT OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE The above referenced sale scheduled for February 04, 2016 at 10:00 AM has been postponed to February 29, 2016 at 10:00 AM in the Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota in said County and State. DATED: January 28, 2016 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Ocwen Loan Servicing, LLC Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee Of Mortgagee: Lawrence A. Wilford James A. Geske 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 034525F01
NOTICE OF POSTPONEMENT OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
The above referenced sale scheduled for February 29, 2016 at 10:00 AM has been postponed to March 17, 2016 at 10:00 AM in the Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota in said County and State. DATED: February 17, 2016 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Ocwen Loan Servicing, LLC Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee Of Mortgagee: Lawrence A. Wilford James A. Geske 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 034525F01 Published in the Dakota County Tribune February 25, 2016 512057
SUPPLEMENTAL ORDER TO SHOW CAUSE STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT COURT FILE NO.: 19HA-CV-15-2736 In the Matter of the Petition of: Daniel Holmes and Helen Holmes, in Relation to Certificate of Title No. 149791 issued for land in the County of Dakota and State of Minnesota legally described as follows: The South 75.00 feet of Lot Eight (8), Block One (1), VALLEY OAKS ESTATES. TO: ASSURED FUNDING TRUST II; TEXTRON FINANCIAL CORPORATION; and to parties, if any, in possession of said premises adverse to the Petitioner. Upon receiving and filing the Report of the Examiner of Titles in the above entitled matter, IT IS HEREBY ORDERED, that you and all persons interested, appear before this Court on the 23rd day of March, 2016, at 9:00 a.m. in the Dakota County Government Center, Hastings, Minnesota, and then, or as soon thereafter as said matter can be heard, show cause, if any there be, why this Court should not enter an Order as follows: That the Registrar of Titles, upon the filing with him of a certified copy of this Order, cancel Certificate of Title No. 149791 and enter a new Certificate of Title for the land therein described in favor of Daniel Holmes and Helen Holmes, as joint tenants, subject to the memorials of Document Nos. 568662 and 744608, but free from all other memorials now appearing on the present Certificate of Title, the last of which is Document No. 748853, and free also from the Memorial of this Order. IT IS FURTHER ORDERED, that this Order be served: a) at least 10 days prior to such hearing upon the above named parties residing in this State in the manner provided by law for the service of Summons in a civil action; b) it shall be served at least 14 days prior to such hearing upon any of the above named nonresidents by sending a copy of this Order to such nonresident at his post office address, by registered or certified mail, return receipt; c) it shall be served upon any party who cannot be found by two weeks published notice and by sending a copy of this Order at least 14 days prior to the hearing by first class mail to such party at this last known address and by sending another copy of this Order at least 14 days prior to the hearing by first class mail to his address as stated on the Certificate of Title if an address is so stated. Attendance is not required at said hearing except to object to the entry of the above described Order. DATED: 1/21/16 BY THE COURT: /s/ Kathryn D. Messerich Judge of District Court APPROVED: /s/ JAMES P. O’CONNELL EXAMINER OF TITLES Attorney for Petitioner: Melissa L. B. Porter Shapiro & Zielke, LLP 12550 West Frontage Road, Suite 200 Burnsville, MN 55337 Published in the Dakota County Tribune February 25, March 3, 2016 513245
ORDER FOR HEARING AND NOTICE (CHILD IN NEED OF PROTECTION OR SERVICES PETITION PROCEEDINGS) STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA COUNTY COURT JUVENILE DIVISION File No.: 19HA-JV-15-2621 In the Matter of the Welfare of K. R. S., Child. TO: Scott James Nichols Social Worker, Heather Thornton, having filed in this Court, a petition alleging among other things that the above named child is, in need of protection or services, in this, viz: within the meaning of Minnesota Statutes, Section: 260C.007: Subd. 6(3), in that the child is without necessary food, clothing, shelter, education, or other required care for the child’s physical or mental health or morals because the child’s parent, guardian, or custodian is unable or unwilling to provide that care. Subd. 6(8), in that the child is without proper parental care because of the emotional, mental, or physical disability, or state of immaturity of the child’s parent, guardian or other custodian. Subd. 6(9), in that the child is one whose behavior, condition, or environment is such as to be injurious or dangerous to the child or others, including, but not limited to, the exposure of a child to criminal activity in the child’s home. IT IS ORDERED that said petition be heard and the facts concerning such child be examined by the Court in the County Court Room, in the Court House, in Hastings, Minnesota, on March 16, 2016 at 10:30 a.m., or as soon thereafter as said matter can be heard; IT IS FURTHER ORDERED that notice hereof be given to the following named persons by one week publication in a legal newspaper as provided by law, viz: Scott James Nichols. Dated: February 16, 2016 /s/ Joseph Carter Judge Published in the Dakota County Tribune February 25, 2016 511642
DAKOTA COUNTY COMMUNITY DEVELOPMENT AGENCY (CDA) ADVERTISEMENT FOR BIDS The Keystone Crossing Workforce Housing Limited Partnership (Partnership) and Dakota County Community Development Agency (CDA) invites prospective Bidders to submit bids for the construction of a 36 unit townhome development in Lakeville, Minnesota. Single bids will be received for the total bid package. Sealed bids will be received at the CDA until 2:00 p.m., Thursday, March 10, 2016. Bids received after this date and hour will be returned unopened. No telephone bids or fax bids will be accepted. Bids will be opened publicly and read aloud. A bid tabulation or other bid result will be furnished to the Bidders. Bids shall be addressed to: Kari Gill, Keystone Crossing Workforce Housing Limited Partnership c/o Dakota County CDA, 1228 Town Centre Drive, Eagan, Minnesota 55123. Bidding Documents will be available beginning Wednesday, February 24, 2016. Bidding Documents are available electronically on-line at www.questcdn.com (Quest eBidDoc #: 4207798). There is a registration fee of $25.00. Alternatively, Bidding Documents can be viewed at LHB’s Minneapolis’ office located at 701 Washington Avenue North, Suite 200, Minneapolis, Minnesota, 55401; Phone: (612) 3382029. Plan Holders list is available at www.questcdn.com. A certified check, cashier’s check or corporate surety bond in an amount equal to five (5%) percent of the base bid shall accompany each bid. This bid security shall be made payable to the Keystone Crossing Workforce Housing Limited Partnership. The bidder who is awarded the contract will be required to furnish a Performance Bond and a Labor and Material Payment Bond. The cost of all bonds shall be included in the bid. The company providing the bid bond must sign the bid form. The Contractor must be a responsible bidder as defined in the bid documents. The CDA, as general partner of the Partnership, may select any combination of alternates at its own discretion. The CDA, as general partner of the Partnership, reserves the right to reject any and all bids received and to waive informalities and irregularities in the bidding. Published in the Dakota County Tribune February 25, March 3, 2016 512485
NOTICE OF INFORMAL PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT PROBATE DIVISION FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No.: 19HA-PR-16-62 Estate of James Alois Mayer, Decedent Notice is given that an application for informal probate of the Decedent’s will dated April 2, 2012, (“Will”), has been filed with the Registrar. The application has been granted. Notice is also given that the Registrar has informally appointed Timothy J. Mayer, whose address is 941 Delmar Dr., Santa Rosa, CA 95405 as personal representative of the Estate of the Decedent. Any heir, devisee or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Unless objections are filed with the Court (pursuant to Minn. Stat. 524.3-607) and the Court otherwise orders, the personal representative has full power to administer the Estate including, after 30 days from the date of issuance of letters, the power to sell, encumber, lease or distribute real estate. Any objections to the probate of the will or appointment of the Personal Representative must be filed with this Court and will be heard by the Court after the filing of an appropriate petition and proper notice of hearing. Notice is also given that (subject to Minn. Stat 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: February 5, 2016 /s/ Jean Baldwin Registrar Heidi Carstensen Court Administrator Attorney for Applicant Timothy E. Ward Ward Law, PLLC 1935 County Road B2, Suite 68 Roseville, MN 55113 Attorney License No.: 0389167 Telephone: 612.751.7519 Fax: 612.573.6421 Published in the Dakota County Tribune February 18, 25, 2016 508380
DAKOTA COUNTY COMMUNITY DEVELOPMENT AGENCY MORTGAGE CREDIT CERTIFICATE PROGRAM NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Dakota County Community Development Agency (the “CDA”) intends to continue to make Mortgage Credit Certificates (“MCCs”) available to certain qualified persons purchasing eligible homes in Dakota County, Minnesota (the “County”), under its Mortgage Credit Certificate Program (the “Program”). An MCC is intended to reduce the amount of federal income tax a borrower must pay in order to free up income for the borrower to qualify for a mortgage loan. An MCC allows the borrower to take a nonrefundable credit against his or her federal income tax liability each year in an amount equal to between 20% or 35% (the specific rate is to be determined and may be changed from time to time) of the interest paid by the borrower on the mortgage identified in the MCC. The terms of the MCC and the Program will be subject to the provisions and limitations of Section 25 of the Internal Revenue Code and applicable Treasury Regulations. ELIGIBILITY REQUIREMENTS An MCC is issued to a borrower in connection with a specific mortgage loan on a qualifying home. The CDA anticipates that the re-
quirements for a borrower to be eligible to receive an MCC will be as follows: • Principal Residence Requirement. The borrower must occupy the financed home as his or her principal residence, beginning on a date that is within 60 days after the MCC is issued. In general, “principal residence” means an eligible home which the borrower will own and will occupy as his or her principal residence throughout the term of the MCC. If at any time the borrower who is the holder of an MCC ceases to occupy the home as his or her principal residence, the MCC will be revoked so that the tax credit may no longer be taken and the borrower may be required to pay an additional tax intended to recapture a portion of the credit previously taken. There are exceptions to the recapture requirement where joint tenants are divorced and one of them moves out, or where a mortgagor dies. • Income Limit. The maximum annual gross income for a borrower to qualify for an MCC under the Program is expected to be 100% of median income for the County for households of one- or twopersons (currently $86,600) and a higher limit not exceeding 115% of median income for households of three or more persons. In general, the combined gross income of: (i) all mortgagors; (ii) any mortgagor’s spouse intending to permanently live in the home being financed; and (iii) any co-signer of the note (whether or not an owner of the home or a mortgagor) intending to permanently live in the home being financed; is used to determine income for purposes of this limit. In general, “gross income” means all income received on an annualized basis. The CDA may adjust the income limit during the Program to a figure or figures which do not exceed federal and state limits. • First-Time Homebuyer Requirement. The borrower must be a first-time-homebuyer, defined as someone who has not had an ownership interest in his or her principal residence during the three-year period prior to the date the MCC is issued. Qualified veterans are exempt from the first-time homebuyer requirement. • Purchase Price Limit. The purchase price of an eligible home cannot exceed limits established under federal and state law, which currently limit prices to $285,780 for a one-unit home and $398,935 for a duplex. For purposes of this limit, the purchase price includes amounts to be paid in cash or in kind for the home, as well as costs to complete an unfinished home and the capitalized value of ground rent (where applicable). The CDA may adjust the purchase price limits during the Program as required by federal and state limits or in accordance with policy of the CDA. • Eligible Home. Homes eligible for purchase under the Program generally include new or previously occupied townhomes, condominiums or detached single family homes or an existing duplex located in the County. Mobile homes, trailers, unimproved land, investment or rental property, and vacation homes are not eligible homes under the Program. • New Mortgage Requirement. With certain exceptions, MCCs may only be issued in connection with new mortgage loans and not in connection with the refinancing of a home. This limitation does not apply to certain temporary financings. METHODS BY WHICH MCCS ARE TO BE ISSUED MCCs are expected to be issued by the CDA pursuant to one or more Programs on a date not earlier than ninety (90) days after publication of this notice and through December 31, 2018, or, if earlier, exhaustion of the Program’s authority or termination of the Program by the CDA. Notwithstanding this notice, the CDA reserves the right not to establish the MCC Program or to establish a first-time-homebuyer program using single family mortgage revenue bonds instead of an MCC program. The CDA’s ultimate decision will depend in part on the financial markets at the time the decision is made. In order to receive an MCC, a prospective homebuyer will need to make an application to one of the participating lenders to be named by the CDA. The CDA publishes on its website (www.dakotacda.org) a Program Manual identifying the participating lenders and describing in greater detail the eligibility requirements for an MCC and the method for a prospective homebuyer to make application for an MCC. The application for an MCC will typically be made in connection with the borrower’s mortgage loan application. LENDERS The application for and issuance of MCCs is not limited to mortgage loans made by or through any particular lender or lenders. Any lender which agrees to participate in the Program may facilitate the receipt of MCCs by applicants for their mortgage loans. The CDA strongly encourages interested lenders to participate in the Program. CONTACT INFORMATION Further information regarding the Program and its requirements, for prospective borrowers as well as lenders, may be obtained by contacting the following person: Karly Schoeman Dakota County Community Development Agency 1228 Town Centre Drive Eagan, MN 55123 PH: 651-675-4488 Published in the Dakota County Tribune February 25, 2016 511911
NOTICE AND ORDER FOR HEARING PURSUANT TO MINN. STAT. § 501B.18 STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT CIVIL DIVISION Court File No.: 19HA-CV-08-404 In Re: The Special Needs Trust of: DELORES ALMA ELLIS Created under agreement date July 22, 2008 IT IS ORDERED AND NOTICE IS GIVEN that a Petition signed by Trustee, Carol Jean Gruender, has been filed with the Court. The Petition requests an order for the following relief: 1. Accepting the resignation of Carol Jean Gruender as Trustee; and, 2. Appointing Breit Futures, LLC, as Successor trustee. Any objections to the Petition must be filed with the Court prior to or at the hearing. If no objec-
tions are filed the Petition may be granted. IT IS ORDERED, that the Petition will be heard on March 21, 2016 at 9:00 a.m. by this Court, located at the Dakota County Judicial Center, 1560 Highway 55, Hastings, Minnesota 55033. 1. Notice shall be given to all persons named in the Petition as having or as claiming an interest in the Trust. 2. Notice shall be given by: a. Mailing a copy of this Notice and Order for Hearing to all persons named in the Petition as having or who may claim to have an interest in the Trust, at their last known addresses by U.S. Postal Service at least 15 days prior to the hearing date; And, b. Publishing this Notice and Order for Hearing one time at least 20 days prior to the hearing date in a legal newspaper of Dakota County, Minnesota. Dated: February 4, 2016 BY THE COURT /s/ Timothy J. McManus Judge of District Court Attorney for Trustee Lori L. Guzmán, Att’y Reg. No. 285808 GUZMÁN LAW FIRM, PA 14847 Energy Way Apple Valley, MN 55124 Tel: (952) 432-0648 Fax: (952) 431-2491 Published in the Dakota County Tribune February 25, 2016 511343
NOTICE AND ORDER OF HEARING ON PETITION FOR FORMAL ADJUDICATION OF INTESTACY, DETERMINATION OF HEIRSHIP, APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File No.: 19HA-PR-16-73 Estate of Charles Virgil Mellies, a/k/a Charles V. Mellies and Charles Mellies, Decedent It is Ordered and Notice is given that on March 10, 2016 at 9:00 a.m. a hearing will be held in this Court at 1560 W. Hwy. 55, Hastings, Minnesota, for the adjudication of intestacy and determination of heirship of the Decedent, and for the appointment of Chad C. Mellies, whose address is 6435 Hazelwood Avenue, Northfield, Minnesota 55057 as Personal Representative of the Estate of the Decedent in a SUPERVISED administration. Any objections to the petition must be filed with the Court prior to or raised at the hearing. If proper and if no objections are filed or raised, the Personal Representative will be appointed with full power to administer the Estate, including the power to collect all assets, to pay all legal debts, claims, taxes and expenses, to sell real and personal property, and to do all necessary acts for the Estate. Notice is also given that (subject to Minn. Stat. 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the Personal Representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: February 4, 2016 BY THE COURT /s/ Timothy McManus Judge of District Court Attorney for Petitioner David M. Jacobs, Grant R.J. Lindquist DAVID M. JACOBS, P.A. 247 Third Avenue S. Minneapolis, MN 55415 Attorney License No: #49311, #230224 Telephone: 763-533-5337 FAX: 612-341-0116 Email: djacobs@mrwill.com, glindquist@mrwill.com Published in the Dakota County Tribune February 18, 25, 2016 508855
NOTICE AND ORDER OF HEARING ON PETITION FOR PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File No.: 19-HA-PR-16-96 Estate of Ivan D. Adams, Decedent It is Ordered and Notice is given that on March 31, 2016 at 9:00 a.m., a hearing will be held in this Court at the Dakota County Judicial Center, 1560 West Highway 55, Hastings, Minnesota, for the formal probate of an instrument purporting to be the Will of the Decedent dated, July 18, 2008, and for the appointment of Cynthia L. Jensen, whose address is N4426 1055th Street, Prescott, Wisconsin 54021 as Personal Representative of the Estate of the Decedent in an UNSUPERVISED administration. Any objections to the petition must be filed with the Court prior to or raised at the hearing. If proper and if no objections are filed or raised, the Personal Representative will be appointed with full power to administer the Estate including the power to collect all assets, to pay all legal debts, claims, taxes and expenses, to sell real and personal property, and to do all necessary acts for the Estate. Notice is also given that (subject to Minnesota Statutes section 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the Personal Representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: February 10, 2016 BY THE COURT /s/ Karen Asphaug District Court Judge Heidi Carstensen Court Administrator Attorney for Petitioner Michael W. McNabb Ames Business Center 2500 West County Road 42 Burnsville, MN 55337 Attorney License No: 71298 Telephone: (952) 894-9812 FAX: (952) 894-1891
Continues Next Page
10B February 25, 2016 DAKOTA COUNTY TRIBUNE Email: mwm@minn-law.net Published in the Dakota County Tribune February 18, 25, 2016 510298
NOTICE OF AND ORDER FOR HEARING ON PETITION FOR FORMAL ADJUDICATION OF INTESTACY, DETERMINATION OF HEIRS, FORMAL APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No.: 19HA-PR-16-106 In Re: Estate of James D. Bartholomew, Decedent. It is Ordered and Notice is given that on March 31, 2016 at 9:00 a.m. a hearing will be held in this Court at 1560 Highway 55, Hastings, Minnesota, on a petition for the adjudication of intestacy and determination of decedent’s heirs, and for the appointment of William Bartholomew, whose address is 11565 SW 169th Way, Archer, FL 32618, as personal representative of the decedent’s estate in an unsupervised administration. Any objections to the petition must be raised at the hearing or filed with the Court prior to the hearing. If the petition is proper and no objections are filed or raised, the personal representative will be appointed with the full power to administer the decedent’s estate, including the power to collect all assets; to pay all legal debts, claims, taxes, and expenses; to sell real and personal property; and to do all necessary acts for the decedent’s estate. Notice is further given that, subject to Minn. Stat. § 524.3-801, all creditors having claims against the decedent’s estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court within four (4) months after the date of this notice or the claims will be barred. Dated: February 17, 2016 BY THE COURT
/s/ Shawn Moynihan Judge of District Court MARTIN & SQUIRES, P.A. Michael D. O’Neill MN# 19931X 332 Minnesota Street Suite #W2750 Telephone: 651-767-3740 Facsimile: 651-228-9161 e-mail: mdoneilI@martinsguires.com Published in the Dakota County Tribune February 25, March 3, 2016 511900
NOTICE AND ORDER OF HEARING ON PETITION FOR FORMAL ADJUDICATION OF INTESTACY, DETERMINATION OF HEIRSHIP, APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File No.: 19HA-PR-16-111 Estate of Adelheid Hoffmann also known as Adelheid Barbara Hoffmann, Heidi B. Hoffmann, Decedent It is Ordered and Notice is given that on March 31, 2016 at 9:00 a.m., a hearing will be held in this Court at 1560 Highway 55, Hastings, Minnesota, for the adjudication of intestacy and determination of heirship of the Decedent, and for the appointment of Mark R. Hoffmann, whose address is 2493 - 43rd Avenue South, Grand Forks, ND, 58201 as Personal Representative of the Estate of the Decedent in an UNSUPERVISED administration. Any objections to the petition must be filed with the Court prior to or raised at the hearing. If proper and if no objections are filed or raised, the Personal Representative will be appointed with full power to administer the Estate, including the power to collect all assets, to pay all legal debts, claims, taxes and expenses, to sell real and personal property, and to do all necessary acts for the Estate. Notice is also given that (sub-
ject to Minnesota Statutes section 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the Personal Representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: February 18, 2016 BY THE COURT By: /s/ Arlene Perkkio Judge of District Court Attorney for Petitioner David L. Grannis Grannis & Grannis, P.A. 412 Southview Blvd., Suite 100 South St. Paul, MN 55075 Attorney License No: 0036808 Telephone: (651) 455-1661 FAX: (651) 455-2359 Email: dgrannis@integra.net Published in the Dakota County Tribune February 25, March 3, 2016 513199
NOTICE AND ORDER OF HEARING ON PETITION FOR PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File No. 19-HA-PR-16-89 Estate of Mary Ellen Johnson, Decedent It is Ordered and Notice is given that on March 10, 2016 9:00 a.m. a hearing will be held in this Court at the Dakota County Judicial Center, 1560 West Highway 55, Hastings, Minnesota, for the formal probate of an instrument purporting to be the Will of the Decedent dated, May 12, 2005 (“Will”), and for the appointment of Stephen T. Johnson, whose address is 4717 Twin Valley Drive, Austin, Texas 78731 as Personal Representative of the Estate of the Decedent in an UNSUPERVISED administration. Any objections to the petition must be filed with the Court prior to or raised at the hearing. If proper and if no objections are filed or raised,
the Personal Representative will be appointed with full power to administer the Estate including the power to collect all assets, to pay all legal debts, claims, taxes and expenses, to sell real and personal property, and to do all necessary acts for the Estate. Notice is also given that (subject to Minnesota Statutes section 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the Personal Representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: February 10, 2016 BY THE COURT /s/ Karen Asphaug, District Court Judge /s/ Heidi Carstensen, Court Administrator Attorney for Petitioner Michael W. McNabb Ames Business Center 2500 West County Road 42 Burnsville, MN 55337 Attorney License No: 71298 Telephone: (952) 894-9812 FAX: (952) 894-1891 Email: mwm@minn-law.net Published in the Dakota County Tribune February 18, 25, 2016 509674
NOTICE OF AND ORDER FOR HEARING ON PETITION FOR FORMAL PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT PROBATE COURT DIVISION Court File No.: 19HA-PR-15-87 In Re: Estate of Edward John MuIIarky, Decedent It is Ordered and Notice is given that on March 10, 2016 at 9:00 a.m., a hearing will be held in this Court at the Dakota County Judicial Center, 1560 Highway 55, Hastings, Minnesota 55033, for the formal probate of an instrument purporting to be the decedent’s Will dated July 12, 2010, and for the ap-
pointment of Kathleen W. Mullarky, whose address is 1127 Edgcumbe Road, St. Paul, MN 55105, as personal representative of the estate of the decedent in an unsupervised administration. Any objections to the petition must be raised at the hearing or filed with the Court prior to the hearing. If the petition is proper and no objections are filed or raised, the personal representative will be appointed with the full power to administer the estate, including the power to collect all assets; pay all legal debts, claims, taxes, and expenses; sell real and personal property; and do all necessary acts for the estate. Notice is also given that, subject to Minn. Stat. §524.3-801, all creditors having claims against the decedent’s estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court within four (4) months after the date of this notice or the claims will be barred. Dated: February 9, 2016 BY THE COURT /s/ Karen Asphaug Judge of District Court Heidi Carstensen Court Administrator Therese H. McCloughan (MN# 176965) Stapleton & McCloughan, PLLC 105 Hardman Court, Suite 110 South St. Paul, Minnesota 55075-2468 Telephone: (651) 215-8507 Facsimile: (952) 400-8909 Published in the Dakota County Tribune February 18, 25, 2016 509054
NOTICE OF INFORMAL APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS (INTESTATE) STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT Case Type: Probate Court File No.: 19HA-PR-16-93 Estate of Michael A. Nord, Decedent Notice is given that an applica-
tion for informal appointment of personal representative has been filed with the Registrar. No will has been presented for probate. The application has been granted. Notice is also given that the Registrar has informally appointed Sharon D. Nord, whose address is 20765 Isle Circle, Lakeville, Minnesota 55044, as personal representative of the Estate of the Decedent. Any heirs or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Unless objections are filed with the Court (pursuant to Minn. Stat. § 524.3-607) and the Court otherwise orders, the personal representative has full power to administer the Estate including, after 30 days for the date of issuance of letters, the power to see, encumber, lease, or distribute real estate. Any objections to the appointment of the Personal Representative must be filed with this Court and will be heard by the Court after the filing of an appropriate petition and proper notice of hearing. Notice is also given that (subject to Minn. Stat. § 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: February 9, 2016 /s/ Jean Baldwin Registrar Heidi Carstensen Court Administrator Attorney for Applicant: Steven K. Budke SHERIDAN & DULAS, P.A. 1380 Corporate Center Curve Suite 320 Eagan, Minnesota 55121 Attorney License No: 0396402 Telephone: (651) 686-8800 FAX: (651) 686-7870 Published in the Dakota County Tribune February 25, March 3, 2016 513555
Dakota County Business Contacts Apple Valley Chamber of Commerce Address: 14800 Galaxie Avenue, Suite 101, Apple Valley, MN 55124 Phone: (952) 432-8422 or 1-800-301-9435 Website: www.applevalleychamber.com E-mail: info@applevalleychamber.com
Burnsville Chamber of Commerce Address: 101 W. Burnsville Parkway, No. 150, Burnsville, MN 55337 Phone: (952) 435-6000 Fax: (952) 435-6972 Website: www.burnsvillechamber.com E-mail: chamber@burnsvillechamber.com
Burnsville Convention & Visitors Bureau Address: 12600 Nicollet Ave., Suite 100, Burnsville, MN 55337 Phone: (952) 895-4690 Fax: (952) 487-1777 Website: www.burnsvillemn.com
Lakeville Area Chamber of Commerce and Convention and Visitors Bureau Address: 19950 Dodd Blvd., Suite 101, Lakeville, MN 55044 Phone: (952) 469-2020 Website: www.lakevillechamber.org E-mail: info@lakevillechamber.org
Dakota County Regional Chamber of Commerce Address: 1121 Town Centre Drive, No. 102, Eagan, MN, 55123 Phone: (651) 452-9872 Fax: (651) 452-8978 Website: www.dcrchamber.com E-mail: info@dcrchamber.com
Eagan Convention and Visitors Bureau Address: 1501 Central Parkway, Eagan, MN 55121 Phone: (651) 675-5546 or 1-866-324-2620 Website: http://eaganmn.com E-mail: enjoyeagan@eaganmn.com
Downtown Lakeville Business Association Address: 8790 207th St. W., Suite 204, P.O. Box 371, Lakeville, MN 55044 E-mail: dlba@frontiernet.net Office Hours: Mondays and Wednesdays 9 a.m. to 2 p.m. Judy Tschumper is the director of the Downtown Lakeville Business Association.
Hastings Area Chamber of Commerce & Tourism Bureau Address: 111 Third St. E., Hastings, MN 55033 Phone: (651) 437-6775 or 1-888-612-6122 Fax: (651) 437-2697 Website: www.hastingsmn.org E-mail: info@hastingsmn.org
River Heights Chamber of Commerce Address: 5782 Blackshire Path, Inver Grove Heights, MN 55076 Phone: (651) 451-2266 Fax: (651) 451-0846 Website: www.riverheights.com E-mail: info@riverheights.com
Positively Minnesota Marketing Partnership Minnesota Department of Employment & Economic Development Address: 1st National Bank Building, 332 Minnesota St., Suite E200, St. Paul, MN 55101 Phone: (651) 259-7298 Fax: (651) 215-3841 E-mail: Positively.Minnesota@state.mn.us
Dakota Future Role: Provide site location assistance for firms considering Dakota County locations and serves as a general gateway for economic development services within Dakota County. Address: P.O. Box 240874, Apple Valley MN 55124-0874 E-mail: bill@dakotafuture.com Phone: (651)491-2551 Website: www.dakotafuture.com
Minnesota Workforce Centers in Burnsville and West St. Paul Role: Assist in the hiring and training of new employees, general gateway into Minnesota Department of Employment and Economic Development and other state agencies Phone: 612-821-4411 E-mail: terrell.towers@state.mn.us
South Metro SCORE Role: Counselors to America’s small businesses, free, confidential, face-to-face assistance from successful business mentors. Phone: (952) 890-7020 E-mail: southmetroscore@qwestoffice.com Website: www.score-southmetro.org
City Governments Role: Provide guidance through any real estate development process; may provide financial incentives through tax increment financing, local loan funds or state or federal business finance programs. Apple Valley, Bruce Nordquist Phone: (952) 953-2576 E-mail: bnordquist@ci.apple-valley.mn.us Website: www.ci.apple-valley.mn.us Burnsville, Skip Nienhaus Phone: (952) 895-4454 E-mail: skip.nienhaus@ci.burnsville.mn.us Website: www.burnsville.org Eagan, Jon Hohenstein Phone: (651) 675-5660 E-mail: jhohenstein@cityofeagan.com Website: www.ci.eagan.mn.us Farmington, David McKnight Phone: (651) 280-6801 E-mail: dmcknight@ci.farmington.mn.us Website: www.ci.farmington.mn.us Hastings, Shannon Rausch Phone: (651) 480-2344 E-mail: SRausch@ci.hastings.mn.us Website: www.ci.hastings.mn.us Inver Grove Heights, Jennifer Gale Phone: 651-451-2266 E-mail: Kevin@progressplus.org Website: www.ci.inver-grove-heights.mn.us Mendota Heights, Jim Danielson Phone: 651-452-1850 E-mail: jimd@mendota-heights.com Website: www.mendota-heights.com Lakeville, Dave Olson Phone: 952-985-4421 E-mail: dolson@ci.lakeville.mn.us Website: www.ci.lakeville.mn.us Rosemount, Kim Lindquist Phone: 651-322-2020 E-mail: Kim.lindquist@ci.rosemount.mn.us Website: www.ci.rosemount.mn.us South St. Paul, Jennifer Gale Phone: 651-451-2266 E-mail: kevin@progressplus.org www.southstpaul.org West St. Paul, Jim Hartshorn Phone: 651-552-4140 E-mail: Jim.hartshorn@ci.west-saint-paul.mn.us Website: www.ci.west-saint-paul.mn.us *Inver Grove Heights and South St. Paul use Progress Plus, an affiliate of the River Heights Chamber of Commerce, for their city’s economic development services.