Ă?Ă›ĂœĂ˘
+ Ų"+"!] â]* K ĂœĂž]* O ĂŚ~, ]~Ĺ´ ".]1 ~ 0; 0+
. ĂšĂœĂ›Ă›:ÛÛÛ Ų 0 & ~"-] *R WR ZZZ GDNRWDFRXQW\IDLU RUJ IRU GDWHV WLPHV WLFNHW LQIRUPDWLRQ
Dakota County
Tribune
Farmington | Rosemount www.dakotacountytribune.com
NEWS
and the surrounding areas July 20, 2017 • Volume 132 • Number 21
Big crowds for Bluegrass and Beer
Perfect pork chops await The Rosemount Knights of Columbus have years of experience in perfecting the pork chop on a stick. Page 8A
Wait is almost over Rosemount Leprechaun Days begins tomorrow
OPINION
by Tad Johnson
School lunch is essential
SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
School food service managers are keeping their fingers crossed, hoping the federal school lunch program funding will not be changed. Page 4A
THISWEEKEND
hoto by Andy Rogers
The line for beer was long at the Bluegrass and Beer event July 14 at Caponi Art Park in Eagan. With Rosemount’s own Sawtooth Brothers on the stage, the evening was featured one of the largest crowds at the park all year.
With Rosemount Leprechaun Days starting its 10-day run tomorrow, the committee is still seeking volunteers, and there are some event updates to pass along. Last week’s special section included a story about registering for events that listed the incorrect date for Sneaky Pete’s Garden Tractor Pull and the Third Annual Golf TourSee EVENT, 14A
Summer Spectacular to cruise back Car show raises money for community initiatives by Maren Bauer SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Choir concert in the park Longtime Twin Cities musician J.D. Steele will lead the MacPhail Community Youth Choir in a Friday performance in Apple Valley. Page 19A
SPORTS Rosemount advances The Rosemount Green advanced in the first round of the state American Legion baseball tournament. Page 9A
PUBLIC NOTICE The Dakota County Tribune is an official newspaper of the Rosemount-Apple Valley-Eagan School District.
INDEX Opinion . . . . . . . . . . . . 4A
Four men in jeans with salt-and-pepper hair stepped out from around the cars to greet me with grins. Ron Willson, with whom I’d set up the meeting, introduced me to Dick Clemmer (the owner of Dick’s Hot Rod Shop), Tim Hanna, the co-chair for the Summer Spectacular, and Duane Barclay, a long-time member of the Southern Cruzers club. As we settled in, Hanna was eager to jump in and share the history of the event. It had originally been a part of Lakeville’s Pan-o-Prog, but club members wanted a big event that encompassed more than just a hundred cars and some hamburgers. Since 2005, the Summer Spectacular boasts a car show, business/shopping expo, swap meet, and multiple food vendors. Why do they do it? “It was either cars or sports, and I wasn’t coordinated enough for sports� reflects Duane Barclay, Southern Cruzers’ month-
Announcements . . . . 18A Calendars . . . . . . . . . 18A
News 952-846-2033 Display Advertising 952-846-2019 Classified Advertising 952-392-6862 Delivery 763-712-3544
A fee is charged at some locations to cover distribution costs.
Photo by Duane Barclay
Checking out the cars at 2016 Summer Spectacular. This year’s show will be at the Dakota County Fairgrounds on August 26, 9 a.m. to 3 p.m. edge and expertise. One read through “Zen and the Art of Motorcycle Maintenance� — the story of a Minnesota man’s road trip on an aging motorcycle with his son — can lead to a deeper appreciation of keeping an old machine in top condition. To those who enjoy the craft of auto maintenance, it’s a riddle to be solved and a puzzle to piece together. Something starts clicking or leaking, they
grin and rub their hands together. Kind of like the robotics team, these car enthusiasts enjoy the thrill of the challenge. While they might be stuck in a nostalgic loop looking at these older cars, they also love the possibility of future car problems, aka car puzzles. The Summer Spectacular isn’t unlike most car shows. In order to entice other
!""'! !
$
See CAR SHOW, 14A
Event to feature internationally-renowned speaker by Tad Johnson SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Dakota County has been on the leading edge of community efforts to stop human trafficking, and an upcoming event aims to continue that trend. The “Civilian First Responder: Seeing the Unseen� workshop will
be held 9 a.m. to 4:30 p.m. Saturday, Aug. 12, at Lighthouse Christian Church in Rosemount in an effort to help people notice the signs of sex trafficking in their community and learn the steps to take to prevent it. The event will feature Becky McDonald, the founder and president Women At Risk Interna-
tional, which created the training program. McDonald became a crusader of women’s rights when she was 14 after one of her friends was wounded, raped and rendered unable to speak. Her efforts have spanned 40 countries, including fighting against sexual slavery in Asia, helping widows left behind
after the war in Kosovo and preventing sex trafficking in America. She has shared her expertise with Homeland Security, law enforcement, medical personnel, college students, women’s groups and churches. Elaine Addison, a Lakeville resident who attends Lighthouse, connected with Apple Valley
resident Terri Hands who helped organize a similar workshop in Minneapolis where McDonald was the featured speaker. Hands provided the contact with McDonald to have her speak in Rosemount. Addison said attending the conference changed See WORKSHOP, 14A
! " " " # "
&
family members to accompany their hot rod friends, but may not be interested in the cars themselves, food and crafts await them. The event includes the Business/Shopping Expo, which is organized by Gypsy Dreams Production, along with food vendors, music all day, a swap meet and car corral. Since many of the
Sex trafficking prevention workshop slated
Sports . . . . . . . . . . . . . 9A Classifieds . . . . . . . . . 13A
ly newsletter writer (Cruz News), on when he first got interested in cars. “It was either cars or sports, and I wasn’t coordinated enough for sports� said Duane Barclay, the Southern Cruzers’ monthly newsletter writer, on when he first got interested in cars. Members of the Southern Cruzers are getting ready for the Summer Spectacular car show that doubles as a reunion and fundraiser for community initiatives. Last year’s show raised $6,000. With the previous 11 shows, the organization has given more than $101,000 to charities and for scholarships. Attendance at the event has been strong in recent years, but the four members of the Southern Cruzers the newspaper spoke to lamented the fact that their grandchildren aren’t interested in these older cars. Some in the younger generation, though, like seeing the passion of a father or grandfather as they talk about the intricate workings of a motor and an elder’s years of knowl-
2A
July 20, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Angie Craig confirms 2nd District run DFL candidate who lost to Lewis in 2016 to seek nomination by Tad Johnson SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Eagan resident Angie Craig confirmed on Monday that she plans to seek the DFL endorsement for the chance to face U.S. Rep. Jason Lewis in what would be a rematch of the 2nd District race from 2016. Craig will vie for the DFL endorsement along with longtime Rosemount High School teacher and coach Jeff Erdmann, who announced he would be running in May. Craig lost to Lewis in a closely contested race with the longtime radio talk show host Lewis earning 46.95 percent of the vote, while Craig had 45.16 percent. Independence Party candidate Paula Overby had 7.79 percent of the vote. “We deserve a
representative who will listen to everyone — even those we might disagree with — and then work to create a level playing field for every family,� said Craig, 45, who stepped down from her leadership responsibilities as vice president of global human resources at St. Paul-based St. Jude Medical to focus on her 2016 campaign. “I’m ready to use my experience to work to lower health care costs and ensure every family has access to care,� she said in a statement. “I’m ready to fight for public education and more affordable college and job training. I’m ready to fight for good paying jobs and for the Social Security and Medicare benefits that Minnesotans have already paid for. I’m ready to fight Washington to make sure this district is heard and gets what it deserves.� It had long been speculated by political observers that Craig would enter the 2018 race. Unlike Lewis, she did not have to face a
primary challenge as two others who had sought the DFL nomination withdrew in January 2016 to rally around Craig. The Republican primary included four candidates with Lewis winning handily. He campaigned on a platform of repealing the Affordable Care Act, a smaller government footprint in people’s lives, cutting federal spending and reforming the tax code. Lewis succeeded U.S. Rep. John Kline, a Republican from Burnsville, who served seven terms in Congress before retiring in January. Craig said she plans to embark on a listening tour of the district before formally launching her campaign this fall. “Washington is failing our families — and Jason Lewis is part of the problem,� Craig said. “Instead of being an independent voice, Lewis has marched in lockstep with President Trump and Congressional Republican leaders. The fight for health care is just
one example — he Angie Craig means voted to increase more of the same premiums and defrom someone who ductibles, to raise did more to bring costs dramatically Obamacare and for older Amerithe failed MNSure cans and to cut exchange to our coverage for milstate than almost lions of Americans Angie Craig anyone else.� — all to give a tax Erdmann said in cut to the rich. a statement that he Lewis then celwelcomed Craig to ebrated in the Rose the DFL endorseGarden.� ment race. Lewis said in a “I look forward statement Monto getting to know day: “After vother over the course ers rejected Angie of this process and Craig’s radical Jeff have the opporideas in 2016, it Erdmann tunity to discuss looks like she’ll more issues that fight over those matter to hard same bad ideas working Amerithis time around cans,� Erdmann with Jeff Erdmasaid. “Although nn. Angie Craig and I “Seems as differ on many isthough these Jason Lewis sues, this race will Democrat candihighlight what dates just haven’t Minnesotans want learned their lesson. One as their representation in candidate already wants to D.C. One stance we both threaten Medicare solven- completely agree on is that cy with a government-run both Angie Craig, and I, single payer plan, and to- must respect and abide day’s announcement from by the DFL endorsement process.� At the time she entered the 2nd District race in
01 6XSHU /DZ\HUV /LVW 0LFKDHO 'RXJKHUW\ 0LFKDHO 0ROHQGD /RUHQ 6ROIHVW 6KDURQ +LOOV 5REHUW %DXHU
2016, Craig remained with St. Jude, focusing on initiatives such as diversity and inclusion, veteran hiring and workforce development with colleges and universities. She held her previous role for four years with responsibility for all aspects of the 16,000 St. Jude Medical employees globally. Craig joined St. Jude Medical in 2005 as vice president of corporate relations with responsibility for health policy, government affairs, investor relations, public relations and internal communications, according to the company. Prior to working at St. Jude Medical, Craig spent more than 10 years at London-based orthopedics company Smith & Nephew. She led corporate affairs in addition to communications, public relations and government affairs. Craig has a bachelor of arts degree in journalism from the University of Memphis and began her career as a newspaper reporter in Memphis. Craig has four sons with her wife, Cheryl Greene. A story about Erdmann’s entrance into the 2nd District race is at http://sunthisweek. c o m / 2 0 1 7 / 0 5 / 2 4 / ro s e mount-teacher-coach-running-for-congress/ Contact Tad Johnson at tad. johnson@ecm-inc.com or at twitter.com/editorTJ.
7HUUHQFH 0HUULWW 6WHSKHQ /LQJ &KULVWLQH &DVVHOOLXV
01 5LVLQJ 6WDUV /LVW :LOOLDP 7RSND 2 : 4" 0 ¨ÜA˜b en¡nÂŁeAQ˜nb 2Ă?ĂŚĂ“Ă?ô¨Ă?Ă?ÂŒĂśb Ă“Â¨ĂŒĂ“ Ă?ÂŒn e¨ƒt
5\DQ %LHV
&RQJUDWXODWLRQV ÂŞ
'DQLHO 5\DQ $QQD *XQGHUVRQ
&RQJUDWXODWLRQV WR RXU DWWRUQH\V ZKR KDYH EHHQ QDPHG WR WKH 0LQQHVRWD 6XSHU /DZ\HUV /LVW DQG WKH 0LQQHVRWD 5LVLQJ 6WDUV /LVW
ôôô½:Â?[Â—Â˜ĂŚÂŁe AžÂ?Â˜ĂśÂ˝ ¨ž 2Â¨Ă´ÂŁÂŒÂ¨ÂžnĂ“b ¨£e¨Ó
¨Ì£Ă?Ă?Ăś ¨žnĂ“b ĂľÂ?Ă“Ă?Â?ÂŁÂƒ ¨žnĂ“ ¨QQĂś AĂ?žÓb AÂŁeĂ™ A—nĂ“ÂŒÂ¨Ă?n
ZZZ GPVKE FRP _ $SSOH 9DOOH\
0Â?ÂŁ[n ¯¤×Ă&#x;
Ă˜ÂŻĂ¤ÂŽĂ&#x;s Ž ~sÂ
- 4 : - 6
9- '%#9
"5#9 (& 44
(:: 4:: (& 4+
( /&&
1R ,QWHUHVW ,I 3DLG LQ )XOO :LWKLQ 0RQWKV
( * 4+
6 6HULHV <HDU :DUUDQW\ IRU 0R
( &&
44 +
( &&&
4 &&
.0 *
( * 4+
3 (&&
&&
(3/0 *
3&&
. (&&
(/ 0 *
4 + 4 * +
. &&
(. 0 *
. &&
4 +
3&&
(:(0 *
(. 0 *
4 &&
$YDLODEOH )HDWXUHV 3RZHU 6WHHULQJ $OO :KHHO 6WHHU (),
4 +
.&&
Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
(330 *
4 /:+
0 *
; 6HULHV <HDU :DUUDQW\ IRU 0R
44 +
3&&
(:(0 *
$YDLODEOH )HDWXUHV 3RZHU 6WHHULQJ $OO :KHHO 6WHHU
44 +
/ : &
(3&0 *
.0 *
4 .&&
/ 0 *
= 6HULHV <HDU :DUUDQW\ IRU 0R
4: 4+
4 &&
/:0 *
$YDLODEOH )HDWXUHV $UPUHVWV )ORRU 0DWV 7ZLQ /HYHUV
44 +
3 :&&
.(0 *
&::
0 *
4 /:+
(&&
$YDLODEOH )HDWXUHV .DZDVDNL (QJLQH +LJK %DFN 6HDW +LJK &DS 'HFNV
.&& && / 4&& ( -2+1 '((5( = 0 =(52 7851
44 4+
= 6HULHV <HDU :DUUDQW\ IRU 0R
4 +
(4 0 *
4: 4+
::
, 2',,
3:: ; 6HULHV <HDU :DUUDQW\ IRU 0R
4 +
. 0 *
44 +
:: 4 +
' ## '$) 2
3::
' 6HULHV <HDU :DUUDQW\
44 4+
% 82,
6WN ´ 'HFN +RXUV 'HPR 8QLW
(( :&&
Â&#x2021; 6WN Â&#x2021; :' Â&#x2021; +RXUV 8VHG
Â&#x2C6; Â?
Â&#x2C6;!Â?
Â&#x2C6; Â?" <5
(.:0 *
4 * +
-2+1 '((5( ' 75$&725
- 6 4 :: 6-* % 7
Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
43(0 *
43* /:+
& &&
4::0 *
4. /:+
(( &&&
4 :0 *
= 6HULHV <HDU :DUUDQW\ IRU 0R
$YDLODEOH )HDWXUHV 6XVSHQVLRQ 6HDW (), )OH[ )XHO 0XOFK RQ 'HPDQG
-2+1 '((5( ;89 L 6 *$725
6WN *UHHQ <HOORZ 3RZHU 6WHHULQJ +RXUV 'HPR 8QLW PSK KS IRU 0R
Â&#x2C6; Â? "
Â&#x2C6; Â?
3 9 , # -
Â&#x2C6; "! 02
Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
-2+1 '((5( ;89 L *$725
6WN *UHHQ <HOORZ 3RZHU 6WHHULQJ 6WHHOV :KHHOV %HQFK 6HDW PSK KS IRU 0R
Â&#x2C6; Â?"
6$9( Â&#x2C6; Â? " Â&#x2026;
Â&#x2C6; Â? Â&#x2C6; 02
6$9( Â&#x2C6;" Â&#x2026;
635,1* 9$//(<
3/$,19,(:
67 &+$5/(6
:$1$0,1*2
/(52<
$867,1
1257+),(/'
&$/('21,$
6 6HFWLRQ $YH
&R 5G
+Z\
+Z\ %OYG
: 0DLQ 6W
WK 6W 1:
1RUWKÂżHOG %OYG
1 +Z\
$'7 , - ,6! -2 ,2!% 2
) ,2- 82, * 2' 9 ##
6DOH HQ HQGV GV -XO\\ J RSWLRQV S VVX XEMHFW WR DSSURYHG FUHGLW E\ -RKQ 'HHUH )LQDQFLDO O 6 6RPH UHVWU UHVWUL SS \ WKHU VSHFLDO S UDWHV DQG WHUPV PD\ EH DYDLODEOH VR VHH \RXU GHDOHU IRU GHWDLOV DQG RWKHU ÂżQDQFLQJ RSWLRQV $YDLODEOH DW SDUWLFLSDWLQJ GHDOHUV 3ULFHV DQG PRGHOV PD\ YDU\ E\ GHDOHU 9DOLG RQO\ DW SDUWLFLSDWLQJ 86 'HDOHUV $WWDFKPHQWV SLFWXUHG DUH H[WUD XQOHVV RWKHUZLVH VWDWHG
ZZZ 6(0$(TXLS FRP
DAKOTA COUNTY TRIBUNE July 20, 2017
3A
News Briefs Highway 3 full closure near Castle Rock begins July 24 Motorists on Highway 3 in Farmington heading south to Castle Rock will encounter a full closure and detour around the County Road 86/280th Street intersection beginning at 5 a.m. Monday, July 24. The intersection of Highway 3 and County Road 86 (280th Street) will close for approximately two months starting July 24 as crews reconstruct the intersection to improve sight distance, add turn lanes and extend a box culvert on the south side of the intersection. There will be two detour routes for the estimated $1.5 million reconstruction project. The west route will take motorists west on County Road 50, south on Cedar Avenue, Galaxie Avenue, Foliage Avenue and east on 320th Street back to Highway 3. The east route will take motorists east on County Road 50, south on Northfield Boulevard, back to Highway 3. This one-construction season project is expected to run through September 2017. For more details about this project or to view detour maps visit the project website at mndot.gov/metro/projects/hwy3castlerock. For updated road condition information, call 511 or visit www.511mn.org.
Tamarack Village to have block party The 2017 Tamarack Village Block Party will be held 4-6 p.m. Thursday, July 27, featuring free food and drinks, games and activities, raffle prizes and so much more in Farmington. Some of the highlights include: A drawing with prizes including, Kindle Tablets and Fire Sticks. Junior Dentist Camp hosted
by Midwest Dental. Kids can wear a junior-sized white dentist coat and try their hand at dentistry on a Play-Doh dentist set. There will be free cupcakes from the Farmington Bakery, prize drawings and free electric toothbrushes to anyone who schedules their first appointment onsite. The Bourbon Butcher will provide cocktail sampling and free food, sodas for youths and a bean bag toss. BlueNose Coffee will be offering free iced tea, cold press coffee, and water. The shop will have a photo booth, bubbles and a sidewalk chalk challenge. Dollar & Up will be giving out free nachos with cheese and sweet, cold slushies. There will be a non-perishable food drive in exchange for prizes, and a spinner wheel to win prizes and free cookies. The party is at 20700 Chippendale Ave. Highway 3 full closure near Castle Rock begins July 24 Motorists on Highway 3 in Farmington heading south to Castle Rock will encounter a full closure and detour around the County Road 86/280th Street intersection beginning at 5 a.m. Monday, July 24. The intersection of Highway 3 and County Road 86 (280th Street) will close for approximately two months starting July 24 as crews reconstruct the intersection to improve sight distance, add turn lanes and extend a box culvert on the south side of the intersection. There will be two detour routes for the estimated $1.5 million reconstruction project. The west route will take motorists west on County Road 50, south on Cedar Avenue, Galaxie Avenue, Foliage Avenue and east on 320th Street back to Highway 3. The east route will take motorists east on County Road 50, south on Northfield Boulevard, back to Highway 3. This one-construction season project is expected to run
through September 2017. For more details about this project or to view detour maps visit the project website at mndot.gov/metro/projects/hwy3castlerock. For updated road condition information, call 511 or visit www.511mn.org.
Farmington Class of 1957 to have reunion The Farmington High School Class of 1957 will be holding its 60th reunion at Celts in Farmington on Aug. 5 at 4 p.m. People are asked to RSVP to Darlene Wetterlund at 651-460-3544 by July 31.
Farmington Library events The Farmington Library, 508 Third St., will offer the following programs. Call 651-438-0250 or visit www.dakotacounty.us/library for more information. Evening Storytime, 6:30-7 p.m. Tuesday, July 25. Read, play, sing, talk and write together with stories and activities to develop early literacy skills for toddlers and preschoolers and their families. Siblings welcome. Ages: 2-6. Plant Health Care Diagnostic Clinic, 10 a.m. to noon Wednesday, July 26. Bring your gardening questions or samples of weeds, fruits, vegetables, trees, shrubs, turf or insects to these Dakota County Master Gardener diagnostic clinics for identification or recommendations. Open Knitting, 1:30-2:30 p.m. Wednesday, July 26. Join other knitters in a casual setting. Learn new stitches, get help with unfinished projects, or just sit and knit. Other crafters welcome. Paper Airplane Rally, 2-4 p.m. Thursday, July 27. Build and decorate your own paper airplanes and fly them in challenges for distance, time aloft and agility. Ages: 6-12.
$ # %%
Farmington Puppet Wagon, 10:30-11:15 a.m. Friday, July 28. Puppet show outdoors presented by the Farmington Parks and Recreation puppet wagon. Bring a chair or blanket. Friday Fun for Teens, 3:304:30 p.m. Friday, July 28. Drop in for a variety of fun activities all summer long. Ages: 10-16.
Rosemount Parks and Rec programs Register for the following Rosemount Parks and Recreation programs online at www. ci.rosemount.mn.us, at the parks and recreation office, or call 651-322-6000 for more information. Run for the Gold, Youth Shamrock Sprint and Family Fitness Walk, Saturday, July 22, at the Rosemount Community Center. Choose the 1-mile and/or 4-mile run, the 1-mile or 4-mile Family Fitness Walk, or for kids 8 and under, the free youth Shamrock Sprint. Paved trails will be used for the run route. Course maps will be available at the run. Cost for 1-mile and/or 4-mile Run for the Gold: $12 pre-registration entry fee for youth 14 and under (received by noon on Tuesday, July 19); $16 for ages 15 and older. Fee includes a Tshirt. Registration entry fee on the day of the event is $15 and $20, respectively. Day of race registration/ check-in/start times: 8 a.m. â&#x20AC;&#x201C; 1-Mile Fun Run; 8:05 a.m. â&#x20AC;&#x201C; 1-Mile and 4-Mile Family Fitness Walk; 8:25 a.m. â&#x20AC;&#x201C; 4-Mile Fun Run; 8:30 a.m. â&#x20AC;&#x201C; Half-Mile Youth Shamrock Sprint. For details or to register, go to www.ci.rosemount.mn.us/ parks. For more information, contact Rosemount Parks & Recreation at 651-322-6000. Skateboard Camp, ages 7-12, 9 a.m. to noon Aug. 7-10, Rosemount Skate Park. For all skill levels. Individual skills/tricks taught include balance, stopping, turning, ollies, nollies, heel flips and kick flips. A skateboard and helmet are manda-
tory. Kneepads, elbow pads and wrist guards are highly recommended. Campers are required to bring a helmet, water, snack and apply sunscreen. Friday, Aug. 11, is inclement weather make-up day. Cost: $98. Register by July 31. Adventure Kids Camp 3, ages 7-12, 9 a.m. to 4 p.m. July 21-Aug. 3, drop off and pick up at Rosemount Community Center gym. Features indoor and outdoor group games plus hiking, scavenger hunts, nature and art. Bring a bag lunch. Cost: $110. Register by July 24. Farmers Market. Starting Tuesday, Aug. 1, the farmers market will move to Central Park, 2893 145th St. It will remain at the new location until the end of the season. Science Explorers Elementary Engineering: Motor and More, grades 2-6 in the fall, 12:30-3 p.m. Aug. 29-31, Rosemount Community Center. Build different vehicles while learning about motors, gears and robotics. Then test your creations and motoring skills with fun and challenging obstacle courses. Lastly, create a vibrobot to continue your tinkering at home. Cost: $60. Register by Aug. 22. Science Explorers Mixture Madness, ages 3.5-6, 9:30-11:30 a.m. Aug. 29-31, Rosemount Community Center. Create slime while learning about polymers, have fun with magical crystals while learning about absorption, and formulate your own mixtures through open exploration. Dress to get messy. Cost: $50. Register by Aug. 22. Lilâ&#x20AC;&#x2122; Adventure Camp, ages 4-6, 9:30 a.m. to 1 p.m., Central Park, 2893 145th St. W. Camp 1: July 31-Aug. 3; register by July 24. Camp 2: Aug. 7-10; register by July 31. Play group games, participate in nature activities and hikes, create arts and crafts and enjoy special visitors from Bruce the Bug Guy and the Minnesota Zoomobile. Cost: $76.
%
&& " && $ !
! " !" $ & " & ! % !" ! & & # " ! ' ! & ! " ! ! $ " $ " ! $
$ $ $ ! $ ! "! " $ ! $ && ! ! ! " $ # " ! ! " ! & " !" !
Â&#x17E;Ăś AĂ? ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;Ă&#x2014;Ă&#x;Ă&#x2DC;Â&#x17D;ÂŻĂ&#x2014;Ă&#x2DC;Ăź š2¨Â&#x2DC;Â&#x2DC; Ă?nnÂş Z 2AÂ&#x17E;Â&#x17E;Ăś AĂ? Ă&#x2014;ÂŻ~Â&#x17D; ¤Ă&#x2014;Â&#x17D;Ă&#x2DC;Ă&#x2DC;¤Ă&#x2DC; Â&#x152;¨Ă&#x201C;Ă?½AĂ&#x201C;Ă&#x201C;n½[¨Â&#x17E; ¨Ă? nÂ&#x17E;AÂ?Â&#x2DC; Â?ÂŁ|¨OAĂ&#x201C;Ă&#x201C;n½[¨Â&#x17E;
' &# ' # $ $! (# # # & # (! ! %$ %((
# # & # # (% ! $ $((
" " "# " % # " " ' " $ & " $ " " "# "# "
:Â&#x152;Ăś !Â?Ă?A[Â&#x2DC;n AĂ?Ă&#x2026; Z Ă&#x; <nAĂ? :AĂ?Ă?AÂŁĂ?ĂśN Z Â?|nĂ?Â?Â&#x17E;n ¨| |Ă?nĂ?[AĂ?n Z  ~ AĂś !¨£nĂś A[Â&#x2014; ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nnNN
6FKHGXOH \RXU
Ĺ&#x2013;
)5(( +($5,1* (9$/8$7,21 72'$<
(
$ $ $ $ ( $ ( %" & $
%" % % & ##
''' "
š¤~äº š¤~äº äß Â&#x17D;~äß äß Â&#x17D;~ää¤
- ,$ , ) $ & ,) &# 4//<z $ / " 0 sĂ&#x2122;ÂŻ~Ă&#x2122;ÂŻĂ&#x2014; ¨||nĂ? 0 $A¡¡Â&#x2DC;Â?nĂ&#x201C; " $) " ) $ "$ & ) ) - &# ," " $AÂ?e½ ",$ & # ) $ 0¡n[Â?AÂ&#x2DC; Ă?¨ ¡ÌĂ?[Â&#x152;AĂ&#x201C;n $ $% ¨| Ă&#x201C;AÂ&#x17E;n !Â?Ă?A[Â&#x2DC;nÂ&#x17D; AĂ? Â&#x17E;AÂ&#x2014;n AÂŁe Â&#x17E;¨enÂ&#x2DC; Â&#x152;nAĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; ~ߟ eÂ?Ă&#x201C;[¨Ì£Ă? A¡¡Â&#x2DC;Â?nĂ&#x201C; ¨£Â&#x2DC;Ăś Ă´Â&#x152;nÂŁ |Â?Ă?Ă&#x201C;Ă? AÂ?e ¡ÌĂ?[Â&#x152;AĂ&#x201C;ne Ă?Â&#x152;n Ă?nÂ&#x192;ĂŚÂ&#x2DC;AĂ? ¡Ă?Â?[n½ ¡AĂ?Ă?Â?[Â?¡AĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; !Â?Ă?A[Â&#x2DC;nÂ&#x17D; AĂ? ¨£Â&#x2DC;ܽ $& $ & , )&Â?Ă&#x201C; "" 0# & AĂ?, ) & )Â&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Ă? "" 0 ) 9AÂ&#x2DC;Â?e "$ $AĂ?& &#
$ - ! Â&#x2DC;¨[AĂ?Â?¨£Ă&#x201C; + * "¨Ă? ĂłAÂ&#x2DC;Â?e Ă´Â?Ă?Â&#x152; &# AÂŁĂś ¨Ă?Â&#x152;nĂ? )eÂ?Ă&#x201C;[¨Ì£Ă? ¨Ă?. ) ¨||nĂ?½ 0 "¨Ă? ) $ ĂłAÂ&#x2DC;Â?e ¨£ ¡Ă?nĂłÂ?¨ÌĂ&#x201C; ¡ÌĂ?[Â&#x152;AĂ&#x201C;nĂ&#x201C;½
,) $&# & - , !'+1 $||nĂ? )# nþ¡Â?Ă?nĂ&#x201C; sĂ&#x2122;ÂŻ~Ă&#x2122;ÂŻĂ&#x2014;
%X\ 2QH *HW 2QH
$ & ) $ &) $ ),$ $ # - , /" $ & - $0 " & - $ )0 $ && ,$ 0 - , ) "$ " $ ) )0 ) ") ) " ) # ) - , ) % $ # 0 , $ ) " ) 0 & ) & ) & 0 $ ),$ $ , $ , . ) 0& ) " ) )) & ) & ) $0 ) # ,$ $ ) &) - ) & " &" ) $ . 0& $ # & ) "" 0 ) "$ $ ",$ & &# &) $ $ ) &#
&( !
!&
4A
July 20, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Opinion Lunch is important meal for students by Don Heinzman SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
While Minnesota’s school children are on vacation, their school food service managers are keeping their fingers crossed, hoping the federal school lunch program funding will not be changed. Research suggests that kids learn better in school when their hunger is satisfied. In an article in Extension magazine, researchers say that data suggests children with good nutrition are better able to learn, have fewer absences and demonstrate improved behavior. So far, so good. U.S. Secretary of Agriculture Sonny Perdue has relaxed some of the nutritional standards, but there is no indication that the school lunch program will not be funded. Perdue did say that the school lunch program is under review, since President Donald Trump’s administration budget proposal would cut the U.S. Department of Agriculture
Sun Thisweek Columnist
Don Heinzman budget by 21 percent. This is significant because the department is responsible for nutrition programs. Congress is on the verge of passing a new five-year Child Nutrition Reauthorization Act, since the old one has expired, although the provisions of that act are still intact. The House of Representatives has proposed a pilot program to give states a block grant for school lunches instead of one based on student need, but so far that has not passed. Continuing the school lunch program is good news for the 842,000 K-12 stu-
dents in Minnesota who benefit from federally subsidized school lunches. The federal government funds an estimated 38 cents for paid meals, $2.93 for reduced-price meals and $3.33 for free meals, according to the USDA. The Minnesota Department of Education reports that 329,000 students in the state qualify for free or reduced-price meals. The Minnesota Legislature in 2014 passed a law that pays for free breakfasts for all kindergarteners, according to MDE officials. Schools can offer free meals to all students if 40 percent of students in the schools qualify under income guidelines. Some Congressional Republicans are suggesting that percentage should be changed to 60 percent. In Minnesota, students cannot be denied lunch. If they don’t have the money to pay for it they can receive a brown-bag lunch with enough food to get by for the
day. Some food service managers add fruit and some veggies for the lunch or allow students to have free lunches paid for by a source like the PTA. The federal government has just issued guidelines for school districts on dealing with students who are behind on their school lunch payments. They require each school district to adopt policies requiring them to inform the parents who have any delinquent accounts when school starts. You can count on food service managers to make sure that their students are well fed and ready to learn. Meanwhile, the program is funded for this school year, and it is too popular with legislators who realize that feeding school children is good politics. Don Heinzman is a columnist for ECM Publishers Inc. Send comments to editor. sun@ecm-inc.com. Columns reflect the opinion of the author.
Decipher what recycling numbers mean and more by Alisa Reckinger SPECIAL TO SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
The who, what, when, where, why, and how of reduce, reuse and recycle can cause confusion. Shed some light on a few of the biggest mysteries of recycling and continue to refine your practices. Whether you consider your habits to be excellent or elementary, there are always ways to learn more about knowing what to throw. • The curious incident of the number in the triangle If the item has triangular arrows with a number in the center of the symbol, then it must be recyclable, right? Not the case! The number in the triangle indicates what the item is made of, not it’s recyclability. Going by the numbers with plastics reveals that not all items of the same material follow the same rules. For instance, shampoo bottles and plastic bags are both No. 2, but only shampoo bottles can go in the curbside bin. Plastic bags should be brought to a drop-off location. Generally speaking, plastic items labeled with Nos. 1, 2, 4, or 5 are collected for home recycling. Some haulers accept other types of plastics, so ask if
Guest Columnist
Alisa Reckinger you aren’t sure. Find ways to recycle as much as you can, but don’t wish cycle just because you see the triangular arrows symbol. Identify the plastic. Remember to never guess; it’s a shocking habit. • The adventure of the dumpster divers What are people throwing away, and why? This is a mystery that Hennepin County sought to solve by doing a waste sort in May 2016. They wanted to figure out what is in the garbage and identify opportunities to reduce waste and increase recycling. Items were sorted into 55 different categories, allowing the county to identify exactly what was thrown away and where it came from. Their careful observations allowed them to deduce the following: A large amount of cardboard and paper was found in the garbage. You can recycle more paper than you think and
paper soiled with food, like napkins, can be placed in organics recycling or composted. Keep paper and cardboard out of the garbage can and reduce how much packaging you end up with by limiting junk mail and buying in bulk. Food waste is by far the most common item found in the garbage. About 19 percent of the waste sorted was food. Use alternatives to throwing food in the garbage like composting or organics recycling. Check with your city on organics recycling options. Store food safely and don’t buy more than you can eat. Change behaviors and make a big impact! Another food-related mystery is dates on the label. Decipher dates on products and know the difference between sell by, use by and best by. Recyclable items that could go to drop-off locations are ending up in the garbage. Not all recycling can be done at home. Items like batteries and plastic bags should not go in the garbage. Recycling items at drop-offs is a huge help to reducing the amount of waste thrown away. Items like clothing and textiles can be donated or possibly recycled in dropoff or collection programs. Make sure your items end up in the right place! • Eliminate the non-recyclable, what-
ever remains must be recycled It’s incredibly important to put items in the right place when it comes to waste. Keeping food and other compostable organics out of the garbage bin can provide a great resource for your garden or community. Recycling saves energy and helps the environment by conserving materials and reducing the amount of garbage in landfills. Find the most beneficial use for any item you may need to get rid of. Never make exceptions when it comes to wish cycling and gather the facts to help you solve all your recycling mysteries. Minnesotans recycle over 2.3 million tons of paper, glass, metals, plastics, yard waste, and more each year, which create new products, such as cans, cardboard, newspaper, carpet, clothing and furniture. RethinkRecycling.com, provided by the Solid Waste Management Coordinating Board, is your go-to guide for waste and recycling in the Twin Cities. Alisa Reckinger is environmental education and outreach coordinator at Hennepin County. Columns reflect the opinion of the author.
Letters Think about the future To the editor: We are very quick to say that we are concerned about our children and their future. But unless we act on climate change we are stealing from their future. We owe them a safe and clean environment, and we are failing in that obligation. The next generation has much more understanding and concern about the planet, yet, we, as the “responsible” adults are ignoring their concerns. And why are we doing this? Because we put profit before planet. The growing renewable industry should at last convince us that we can maintain our economy and save the planet as well. Let’s get serious about this — we owe it to those who come after. RICHARD CONDON Apple Valley
Respect others To the editor: I would like to respond to a recent letter to the editor penned by Richard Iffert who was in the group with U.S. Rep. Jason Lewis during the Fourth of
July parades in Eagan and Apple Valley. He said he witnessed rudeness being directed at the congressman during these events. While I cannot speak for his experience, I can speak for my own. Prior to the Eagan parade, I approached the congressman where his parade unit was forming with a few respectful questions about health care and a town hall. Within a few minutes, he became belligerent, bombastic, and loud, I had to remind him to lower his voice a couple of times. Also, during this exchange,
I was heckled by some of the more than 20 supporters who had now surrounded me, even though I started the conversation with a handshake, remained respectful and calm, and ended it with a handshake. After this less than satisfying conversation, I walked with Sen. Jim Carlson’s parade unit and did not hear a single negative comment directed at him or any Democrat during the entire event. Moreover, I heard much clapping, cheering, and words of encouragement directed at the senator and his group. I am thinking
Dakota County
Tribune A division of ECM Publishers, Inc.
Andy Rogers | ROSEMOUNT NEWS | 952-846-2027 | andy.rogers@ecm-inc.com Maren Bauer | FARMINGTON NEWS | 952-846-2028 | maren.bauer@ecm-inc.com Tad Johnson | MANAGING EDITOR | 952-846-2033 | tad.johnson@ecm-inc.com Mike Shaughnessy | SPORTS | 952-846-2030 | mike.shaughnessy@ecm-inc.com Darcy Odden | CALENDARS/BRIEFS | 952-846-2034 | darcy.odden@ecm-inc.com Mike Jetchick | AD SALES | 952-846-2019 | mike.jetchick@ecm-inc.com GENERAL MANAGER. . . . . . . . . . . . Mark Weber DIRECTOR OF NEWS. . . . . . . . . Keith Anderson ROSEMOUNT EDITOR . . . . . . . . . . .Andy Rogers FARMINGTON/DISTRICT 192 EDITOR . Maren Bauer DISTRICT 196 NEWS . . . . . . . . . . .Tad Johnson
SPORTS EDITOR . . . . . . . . . Mike Shaughnessy NEWS ASSISTANT. . . . . . . . . . . . . . Darcy Odden THISWEEKEND . . . . . . . . . . . . . Andrew Miller SALES MANAGER . . . . . . . . . . . . . Mike Jetchick
15322 GALAXIE AVE., SUITE 219, APPLE VALLEY, MN 55124 952-894-1111 FAX: 952-846-2010
the negativity experienced by the congressman’s entourage was more a matter of their own feelings being projected onto what they must see as a hostile electorate. I think this can be confirmed by looking at the congressman’s out of touch positions about health care and his refusal to hold even a single town hall. MARK FRASCONE Eagan
Caring about others To the editor: I disagree with the July 14 letter titled “Fundamental differences,” where the writer misrepresents Republicans as being uncaring for seniors, the poor, disabled, sick, etc. I myself am a senior with many health problems who had to raise three children without child support, so I know what it’s like to be poor. Our fundamental dif-
ference is not in caring for others, but in how to best help others do well. Democrats seem to feel that government control or throwing money at problems is the solution. We’ve seen what that did to our health care system. Republicans believe individuals and market competition drive economic prosperity, not government. As you said, we all do better when we all do better. Along with liberty comes responsibility. If you assign responsibility to the government, you also assign your liberties, as the parents of little Charlie Gard have found. Republicans believe in protecting people’s liberty and giving them choices. Throwing money at schools that don’t perform has not improved schools or the racial inequity. We all want to raise our families in safety and peace rather than fear. This is best done by enforcing the rule of law, a strong national defense and securing our borders to prevent drugs and unvetted criminals from entering our country. Republicans are the largest contributors to charity and fund organizations such as Feed My Starving children, homes for unwed mothers, Habitat for Humanity, Teen Challenge, etc. The Metro Republican Women’s club donated over 5,000 children’s books for distribution to families who have none. Last year, they bought and donated 30 pairs of boots, hats and gloves to schoolchildren who lack warm clothing. They support wounded veterans programs, send care packages to soldiers, and
donate personal care items and used clothing to assist women coming out of prison to get back into the workforce. They care about others! To refer to people who don’t agree with your views as social Darwinists is not only false. It’s insulting and malicious! CANDICE REYES Eagan
Angie Craig’s announcement To the editor: As a teacher with friends in the 2nd District, I was interested in Angie Craig’s announcement that she will run again in 2018. I discovered Angie’s single mom spent many a night after work, studying hard to be able to complete her degree in education to become a teacher. As a result, she is continuing to fight for more affordable college for people in the district. Angie Craig seems focused on listening to voters first and taking public counsel wisely. In addition, my friends say she’s been working to bring down health care costs for Minnesotans. She would likely work to include more, not fewer people in health care coverage. My friends say she’ll fight to bring back jobs to the U.S., and that she’s willing to listen to good ideas from any political spectrum on these points. I understand she lives in the district, and really wants to represent her neighbors. I see why my friends are interested in her. CLIFFORD GOLTZ St. Paul
Letters to the editor policy Sun Thisweek welcomes letters to the editor. Submitted letters must be no more than 350 words. All letters must have the author’s phone number and address for verification purposes. Anonymous letters will not be accepted. Letters reflect the opinion of the author only. Sun Thisweek reserves the right to edit all letters. Submission of a letter does not guarantee publication.
DAKOTA COUNTY TRIBUNE July 20, 2017
News Briefs Limited services at Local DFL hosts license centers July 20- â&#x20AC;&#x2DC;hootenannyâ&#x20AC;&#x2122; The local DFL is hosting a Hog Roast 24 Due to a computer system upgrade, there will be limited services at several Dakota County Department of Vehicle Services locations July 20-24. License centers in Burnsville, Lakeville and Rosemount will remain open during the upgrade, however services will be limited to birth and death certificates, game and fish, Department of Natural Resources transactions, and notary services. Vehicle registration renewal, title transfers, and driverâ&#x20AC;&#x2122;s license transactions will not be available. Some online services offered by the Minnesota Department of Public Safetyâ&#x20AC;&#x2122;s Driver and Vehicle Services Division, including vehicle tab renewals, are currently unavailable until July 24. The computer system upgrade is statewide and license centers outside Dakota County will also be impacted. The Department of Safety Driver and Vehicle Services Division is replacing the current mainframe computer system. Once the upgrade is complete, the new system will let customers know in real time that their vehicle record has been modified. Currently, there is a delay with such transactions. For office hours and a list of contact information for license centers in Dakota County, visit www.co.dakota.mn.us and search â&#x20AC;&#x153;service & license center.â&#x20AC;?
and Hootenanny 3-8 p.m. Saturday, Aug. 5, in rural Farmington. The event features live music, as well as 2018 Democratic candidates for statewide and local offices. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s a fun time for the general public to come out and kick the tires on the Democratic party,â&#x20AC;? said local DFL Senate District 58 Chair Greg Hansen, whose unit is putting on the event. â&#x20AC;&#x153;There will be ample opportunity for people to meet one-on-one in a casual atmosphere with many of the stateâ&#x20AC;&#x2122;s political leaders.â&#x20AC;? The hootenanny will be held at the home of Marla Vagts, who has been a candidate for the Minnesota House. The menu includes slow roasted pork and beef by chef Ron Wacks, and vegetarian options, as well as salads, snacks and desserts. The event is family-friendly and non-alcoholic beverages will be served. The event is open to the public and tickets are available online at www.dfl58. org/party for a $20 donation for adults or $10 for kids. Proceeds will go to supporting DFL candidates for the Minnesota House of Representatives from throughout the Second Congressional District in 2018.
Teen driver safety program
Dakota County Library is hosting the following health and wellness programs in August. For more information and to register, visit www.dakotacounty.us/ library or call 651-450-2900. Aging in Place, 6-8 p.m. Thursday, Aug. 3, Galaxie Library, 14955 Galaxie Ave., Apple Valley. Explore solutions that help people stay in their homes as they age â&#x20AC;&#x201D; from simple DIY fixes to more involved improvements â&#x20AC;&#x201D; using the AARP â&#x20AC;&#x153;HomeFitâ&#x20AC;? Guide. Bring photos, sketches or plans of areas of concern to discuss. Presented by Gene Nicolelli, licensed architect and certified aging-in-place specialist. Secrets for Sleep, 6:30-8 p.m. Wednesday, Aug. 9, Wescott Library, 1340 Wescott Road, Eagan. Learn facts about sleep, the impact of poor sleep, and how to address sleep problems. Gain practical tips on how to get the most restful sleep. Presented by Lori Kearney of Mindful Health with Lori. Eating for Energy: Fuel for Your Day, 6:30-8 p.m. Thursday, Aug. 10, Burnhaven Library, 1101 W. County Road 42, Burnsville. Discuss how food can energize or drain you, and learn about the relationship between sugar and mood swings. Learn about bio-individuality and how to make good food choices to maximize energy and vitality. Presented by Lori Kearney of Mindful Health with Lori.
The Tire Rack Street Survival teen driver safety program will return to Dakota County Technical College, 1300 145th St. E., Rosemount, 8:30 a.m. to 4 p.m. Saturday, Aug. 5. The program aims to improve driver competence through hands-on experiences in real-world driving situations. Students will receive a short classroom session and then will learn how to manage everyday driving hazards, obstacles and challenges in a controlled environment on an advanced driving course. Students learn emergency braking and skid control, how to control proper braking, and how to avoid accidents. Students are taught in their own cars, so the skills they learn can be directly translated to their daily driving experiences. Tire Rack Street Survival is a 501c3 organization and is the largest active nonprofit national driver education program that aims to teach teens the driving skills. The class is open to licensed and permitted drivers ages 15-21. Forms, schedules and more information can be found online at www.streetsurvival.org. The cost is $75 per student and some insurance companies offer premium discounts to graduates.
Health and wellness summer programs
Seniors The following activities are sponsored by the Rosemount Parks and Recreation Department and the Rosemount Area Seniors. For more information, call the Rosemount Parks and Recreation Department at 651-322-6000. Monday, July 24 â&#x20AC;&#x201C; Bridge, 9 a.m.; Bone Builders, 9:30 a.m.; 500, 1 p.m. Tuesday, July 25 â&#x20AC;&#x201C; Coffee at Cub, 8 a.m.; Bid Euchre, 9 a.m.; Watercolor & Acrylics, 11 a.m.; Bunco, 1 p.m.; Easy Tai Chi, 2:30 p.m. Wednesday, July 26 â&#x20AC;&#x201C; Walking Club, 10 a.m.; Canasta, 10 a.m.; Card Bingo, 1 p.m.; Matter of Balance, 1 p.m.; Yoga, 6:30 p.m. Thursday, July 27 â&#x20AC;&#x201C; Cribbage, 9 a.m.; Bone
Builders, 9:30 a.m.; Pinochle, 1 p.m.; Yoga, 1 p.m. Friday, July 28 â&#x20AC;&#x201C; Euchre, 9 a.m.; Lunch Out, Valley Diner, Apple Valley, 11:30 a.m.; Hand & Foot, 1 p.m. The Rosemount Area Seniors are located in the Steeple Center, 14375 S. Robert Trail. Check monitors and room schedules at the facility for activity locations.
Farmington seniors The Rambling River Center is located at 325 Oak St. For more information on trips, programs and other activities, call 651-280-6970. Monday, July 24 â&#x20AC;&#x201C; Coffee Guys, 9:30 a.m.; Dulcimer Club, 10 a.m.; Day Old Bread, 10 a.m.; Domi-
)ULGD\ -XO\ # $0
Rosemount seniors
noes, 10:30 a.m.; Recycled Cards, 12:30 p.m.; 500 Cards, 12:30 p.m. Deadline: Llovable Llamas. Tuesday, July 25 â&#x20AC;&#x201C; Water Aerobics, 8:15 a.m.; Coffee Guys, 9:30 a.m.; Fitness Center Orientation, 9:30 a.m.; Wood Carving, 1 p.m.; Table Tennis, 2 p.m. Wednesday, July 26 â&#x20AC;&#x201C; Wii Games, 9 a.m.; Coffee Guys, 9:30 a.m.; Day Old Bread, 10 a.m.; Bridge, 1 p.m.; Yoga, 5 p.m. Thursday, July 27 â&#x20AC;&#x201C; Water Aerobics, 8:15 a.m.; Zumba Gold, 9:15 a.m.; Coffee Guys, 9:30 a.m.; Sit-n-Stitch, 9:30 a.m.; LSGC Lily Tour, 10:30 a.m.; Pinochle, 12:30 p.m.; Darlene and the Boys, Music in the Park, 7 p.m. Friday, July 28 â&#x20AC;&#x201C; Coffee Guys, 9:30 a.m.; Day Old Bread, 9:30 a.m.; The Veranda, Red Wing, 10:30 a.m.
DFUHV
0XOWL 7UDFW /DQG $XFWLRQ
5HFUHDWLRQDO 3HUVRQDO 3URSHUW\ _ 'DNRWD &R 01
2XWGRRUVPDQĂ V 'UHDP $XFWLRQ
.ĂŚnnÂŁ 0Â?Ăşn !AĂ?Ă?Ă?nĂ&#x201C;Ă&#x201C;nĂ&#x201C; 0Ă?AĂ?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; AĂ? k
䤤z
äÂ&#x17D;0Â?ene !AĂ?Ă?Ă?nĂ&#x201C;Ă&#x201C;nĂ&#x201C; AĂ&#x201C;Ă? ¨£Â&#x192;nĂ?z
ÂŻĂ&#x2DC;ßßß neAĂ? Ăłn½ Ă&#x201C;½ /¨Ă&#x201C;nÂ&#x17E;¨Ì£Ă?
¤~äÂ&#x17D;Ă&#x2DC;sĂ&#x;Â&#x17D;¤~Ă&#x2014;Â
Ă?Â&#x152;nÂ&#x17E;AĂ?Ă?Ă?nĂ&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ì¡nĂ?Ă&#x201C;Ă?¨Ă?nĂ&#x201C;½[¨Â&#x17E; +0:*6<5;: (; ;/0: :;69, 653@!
)<95:=033,
)\YUZ]PSSL *LU[LY )\JR /PSS 9K
6725( &/26,1* (9(5<7+,1* 0867 *2
*UHDW IDUPODQG UHFUHDWLRQDO KXQWLQJ ODQG UHVLGHQWLDO EXLOGLQJ VLWHV 5HFUHDWLRQDO 3HUVRQDO 3URSHUW\ WR LQFOXGH *XQV $PPR +XQWLQJ *HDU 3RODULV 5DQJHU 5=5 6LGH E\ 6LGH &DWHUSLOODU 6NLG 6WHHU /RDGHU &KHYUROHW 3LFNXS (QFORVHG 7UDLOHU DQG 0RUH 5($/ (67$7( 7(506 GRZQ XSRQ VLJQLQJ SXUFKDVH DJUHHPHQW ZLWK EDODQFH GXH DW FORVLQJ LQ GD\V 7KLV LV D EX\HUÄŹV SUHPLXP DXFWLRQ
01 +Z\ 6 /LWFKĹ&#x17D;HOG 01 _ _ 6KHOO\ :HLQ]HWO 01
&RPSOHWH WHUPV ORW OLVWLQJV SKRWRV DW 6WHIIHV*URXS FRP
(33 -(:/065
[V
VMM
VMM
(33 ,?,9*0:, ,8<074,5;
*36;/05. ,_JS\KPUN 3HUKZÂť ,UK
/<., :(=05.: 65 3(>5 .(9+,5
VMM
VMM
(33 (33 90+05. 3(>5 ;9044,9: ,+.,9: 46>,9: */(05 :(>: ;9(*;69: 79<505. ;663:
VMM
(33 7(;06 :,;: (**,::690,:
790*,+ ;6 :,33
(33 4(;;9,::,: (7730(5*,:
VMM
35(9,(: :HG -XO\ 30 RU E\ DSSRLQWPHQW
Â&#x2DC;nAĂ?AÂŁ[n 0AÂ&#x2DC;n $ÂŁ "¨ôz 0AĂłn Ì¡ Ă?¨ Ă&#x2DC;ߟ
AĂ?eÂ&#x17D;Ă?¨Â&#x17D; Â?ÂŁe äÂ&#x17D;0Â?ene !AĂ?Ă?Ă?nĂ&#x201C;Ă&#x201C;nĂ&#x201C;
)DUPLQJWRQ 01 RIIHUHG LQ WUDFWV
5A
73<:
;(2, (5
,?;9(
VMM
2 NVSK \USLZZ V[OLY^PZL ZWLJPĂ&#x201E;LK
(33 -05, .63+ :03=,9 +0(465+ (5+ .,4:;65, 1,>,39@
:/67 56> -69 ),:; :,3,*;065 (33 :(3,: -05(3 56 9,-<5+: 69 ,?*/(5.,: 67,5 +(03@ 9,.<3(9 /6<9: >, (**,7; =0:( 4(:;,9*(9+ +0:*6=,9 (4,90*(5 ,?79,:: (5+ :,(9: *(9+ >, (**,7; :,(9: .0-; *(9+: +0:*6<5;: +6 56; (773@ ;6 79,7(0+ .0-; *(9+: (5+ 7/65, *(9+: 05=,5;69@ 0: 3040;,+ ;6 :;6*2 65 /(5+ ;/0: :;69, 0: 56; 7(9;0*07(;05. 05 *<99,5; :,(9: *09*<3(9: ;/0: ,=,5; ,?*3<+,: ,3,*;963<?
6A
July 20, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
|AóÅ
/¨Ón ¨æ£ÝÙ AÏ £ ݨ£
: $Ì0 <$4/
¯½ 9¨Ýn ¨£ £n AÝ Óæ£Ý Óônn ½[¨ ÝÌÓ nAÓöz : ££nÏÓ ô Qn ·æQ Ó ne £ Ý n ££æA /nAenÏÓ ¨ [n -æQ [AÝ ¨£Ó ¨£ A£æAÏö ä b äü¯s
<z // n |¨Ï Ó 4 £ e nÓ ÝÏ A
n ¨Ý n£ öb A QA Ï e äü¯×
/¨Ón ¨æ£Ý Z AÏ £ ݨ£
b æ
02 <$4/ 9$2 $/ : $ <$4 $"0 / 2$ 2
$$ " / "
ÏnA |AÓÝ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë æ£[ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë
££nÏ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë Ïæ£[ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë A··ö ¨æÏ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë æ||nÝ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë A QæÏ nÏ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë 0ÝnA ¨æÓn ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë !nõ [A£ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë ÝA A£ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë Ó A£ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë 0nA|¨¨e ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë 0æÓ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë - úúA ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë AÏQn[æn ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë
n ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë -¨·[¨Ï£ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë Äæ¨Ï 0ݨÏn ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë ÏnônÏö ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë 2A·Ï¨¨ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë
nÓÓnÏÝÓ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë
AÝnÏ £ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë ¨[A ö $ô£ne Ϩ[nÏö 0ݨÏn ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë A ö £ £ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë /¨ A£Ý [ /nÓÝAæÏA£Ý ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë [n ÏnA Ù<¨ æÏÝ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë !AÏ AÏ ÝA ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë
¨||nnÙ2nA ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë A nÏö ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë !nAÝ !AÏ nÝ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë 0æ·nÏ AÏ nÝ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë ¨¨e ¨¨· ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë $Ï A£ [ ¨¨e 0ݨÏn ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë 0·¨ÏÝÓ AÏ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë : £nÏö ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë ¨¨eö !AÏöÌÓ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë
A£eö 0ݨÏn ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë
/ / 2 $" :AÝnÏ·AÏ ¹ £e¨¨Ïº ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë :AÝnÏ·AÏ ¹¨æÝe¨¨Ïº ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë !AÏ £A ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë /n[ÏnAÝ ¨£A n£ÝnÏ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë 0æ nÏ A · ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë A ö /nÓ¨ÏÝ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë !¨ó n 2 nAÝnÏ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë !æÓnæ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë 2ÏAón n£[ö ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë [ö[ n 0 ¨· ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë ö £AÓÝ [Ó ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë
A£[n 0Ýæe ¨ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë !AÏÝ A ÏÝÓ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë ¨ | ¨æÏÓn ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë ¨ | Äæ · n£Ý ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë
Ï ó £ /A£ n ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë - A[n ݨ ¨ô ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë - A[n ݨ nAÏ ón !æÓ [ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë - A[n |¨Ï eÏn£ÌÓ -AÏÝö ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë 0 Ù0£¨ôQ¨AÏe 0ݨÏn ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë ¨[ nö Äæ · n£Ý 0ݨÏn ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë 0·¨ÏÝ £ ¨¨eÓ 0ݨÏn ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë ¨AÝ nA nÏ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë /n[ÏnAÝ ¨£A 9n [ n nA nÏ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë !¨Ý¨Ï[ö[ n nA nÏ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë - A[n ݨ A Q n ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë
2 " 42< 0·A ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë !A£ [æÏnÙ-ne [æÏn ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë <¨ A 0Ýæe ¨ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë A Ï 0A ¨£ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë 2A££ £ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë AÓnÏ A Ï /n ¨óA ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë Ý£nÓÓ n£ÝnÏ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë -nÏÓ¨£A 2ÏA £nÏ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë 0Ýö ÓÝ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë A[ Ýöa ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë
¨ ¨Ï ÓÝ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë A[ Ýöa ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë :n Ý ¨£ÝϨ n£ÝnÏ ëëëëëëëëëëëëëë A[ Ýöa ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë !AÓÓA n 2 nÏA·ö ëëëëëëëëëëëëëëëëëë A[ Ýöa ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë nÓÝ nÝ [ n£ÝnÏ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë
4 2 $" -ÏnÓ[ ¨¨ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë !¨£ÝnÓÓ¨Ï ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë
e[AÏn ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë -Ï óAÝn 0[ ¨¨ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë -æQ [ 0[ ¨¨ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë 2nA[ nÏ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë0[ ¨¨ a ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë -Ï £[ ·A ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë0[ ¨¨ a ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë
¨ n n ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë 4£ ónÏÓ Ýö ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë 9¨[AÝ ¨£A 0[ ¨¨ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë 2n[ £ [A ¨ n n ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë æÓ £nÓÓ 0[ ¨¨ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë 2æÝ¨Ï £ -Ϩ ÏA ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë
" " I " " A£ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë
Ïne Ý 4£ ¨£ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë £A£[ A - A££nÏ I ¨[AÝ ¨£ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë £ónÓÝ n£Ý Ï I ¨[AÝ ¨£ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë £ÓæÏA£[n ¨ ·A£ö I ¨[AÝ ¨£ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë £ÓæÏA£[n n£Ý I ¨[AÝ ¨£ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë [[¨æ£Ý £ Ï I ¨[AÝ ¨£ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë 2Aõ -Ïn·AÏAÝ ¨£ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë [[¨æ£ÝA£ÝÙ - ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë
04 ! 2 <$4/ $2 < / <b 4 402 b äü¯× "¨ · ¨Ý¨[¨· nÓ ô Qn A[[n·Ýne½
̯s
\dA ? -
ä½ ¨æÝ QA ¨Ý A£e A ¨Ï en ónÏ Ý¨ ! 0æ£ !ne Ab ¯ü¤¯× 9A nö 9 nô /¨Aeb en£ -ÏA Ï nb !" ~~ß
ŗųĔťðõŗƇÁÁăļ¤Ĝč
Ë 02 $ 2 02zÌ $! I / "
n[ÝÏ [ A£ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë /¨¨| £ ¨ ·A£ö ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë £ÝnÏ ¨Ï nÓ £ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë æÏ£ ÝæÏn 0ݨÏn ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë £Ý Äæn 0ݨÏn ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë AÏeôAÏn 0ݨÏn ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë
AÏ·nÝ nA£ £ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë /nÓ en£Ý A -A £Ý £ ¨ ·A£ö ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë - æ Q £ ¨ ·A£ö ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë ¨¨Ï £ 0ݨÏn ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë ¨ n ·Ï¨ón n£Ý 0ݨÏn ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë A£eÓ[A· £ A£e AÏen£ n£ÝnÏ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë A£eÓ[A· £ 0nÏó [nÓ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë -¨¨ 0ݨÏn ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë ¨æÓn nA£ £ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë Ï æ[Ý nA£ £ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë /n ¨en £ ¨ ·A£ö ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë nAÝ £ I Ï ¨ ·A£ö ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë
AQ £nÝÙ ¨æ£ÝnÏݨ· ¨ ·A£ö ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë
¨£[ÏnÝn ¨ ·A£ö ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë Aô£ AÏn 0nÏó [n ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë A£eö A£ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë ·· A£[n 0ݨÏn ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë -nÓÝ ¨£ÝϨ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë
n[ ¨ ·A£ö ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë : £e¨ô ¨ ·A£ö ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë 0 e £ ¨ ·A£ö ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë æÝÝnÏ ¨ ·A£ö ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë : £e¨ô 2ÏnAÝ n£ÝÓ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë Ý £ 0ݨÏn ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë -A £Ý 0ݨÏn ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë n£[n ¨ ·A£ö ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë ¨Ý 2æQ 0ݨÏn ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë 9A[ææ 0ݨÏn ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë ÏÝ A nÏö ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë ÏÝÓ I ÏA|ÝÓ 0ݨÏn ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë Ïn· A[n 0ݨÏn ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë AÏA n ¨¨Ï ¨ ·A£ö ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë
42$!$2 9
¨ nÓÝ [ AÏ nA nÏÓ · ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë ·¨ÏÝ AÏ nA nÏÓ · ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë 2Ïæ[ nA nÏÓ · ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë "nô AÏ 0A nÓ A£ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë nA nÏÓ ·a ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë 4Óne AÏ 0A nÓ A£ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë nA nÏÓ ·a ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë 4Óne AÏ nA nÏ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë AÓ 0ÝAÝ ¨£ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë æݨ /n·A Ï 0 ¨· ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë æݨ ¨eö 0 ¨· ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë 2 Ïn 0ݨÏn ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë
AÏ :AÓ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë $ A£ n ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë 2¨ô £ ¨ ·A£ö ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë
ä :AöÓ Ý¨ 9¨Ýnzzz
/ 02 2 /nA ÓÝAÝn ¨ ·A£ö ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë /nA ÓÝAÝn n£Ý "A n ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë ¨ ·A£ö ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë !¨ÏÝ A n n£enÏ٠Ϩ nÏ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë 2 Ý n ¨ ·A£ö ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë "nô ¨ n æ enÏ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë ·AÏÝ n£Ý ¨ æ£ Ýö ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë 0n£ ¨Ï ·AÏÝ n£ÝÓ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë ÓÓ ÓÝne ó £ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë !n ¨Ïö AÏn ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë /nÝ Ïn n£Ý ¨ æ£ Ýö ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë
! ¹- nAÓn ÓÝ ·ÏA[Ý [n |A[ Ýö ô nÏn A·· [AQ nº
¨[Ý¨Ï ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë -ne AÝÏ [ A£ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë $ Ù <" ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë
n£Ý ÓÝ $|| [n ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë $ÏÝ ¨e¨£Ý ÓÝ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë $·Ý¨ nÝÏ ÓÝ Ù ön AÓÓ 0ݨÏn ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë $· Ý A ¨ ¨ ÓÝÙ ön AÏn ¨[Ý¨Ï ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë
nÏ Aݨ ¨ ÓÝ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë
Ϩ·ÏA[Ý¨Ï ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë - öÓ [A 2 nÏA· ÓÝ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë - AÓÝ [ 0æÏ n¨£ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë $ÏÝ ¨·ne [ 0æÏ n¨£ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë ¨Ó· ÝA ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë nÏ n£[ö /¨¨ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë 4Ï n£Ý AÏn £ [ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë - AÏ A[ö ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë
£ [ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë æe ¨ ¨ ÓÝÙ nAÏ £ n£ÝnÏ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë nÏ ÓÝ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë AÓ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë
$2 / 0 /9 0Ù0 $-- "
-nÝ 0ݨÏn ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë 9nÝnÏ £AÏö £ [ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë -nÝ Ï¨¨ £ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë n££n Ù ¨AÏe £ A[ Ýö ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë AôönÏÙ Ýݨϣnö ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë - ¨Ý¨ ÏA· nÏ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë 0 ¨n /n·A Ï ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë ÝnÏAÝ ¨£ÓÙ2A ¨Ï £ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë ¨Ýn Ù!¨Ýn ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë 2 Ï |Ý 0ݨÏn ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë ¨Ù AÏ 0nÏó [n ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë 2AÝݨ¨ -AÏ ¨Ï ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë ¨¨ 0ݨÏn ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë æ£nÏA ¨ n ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë !¨ó £ ¨ ·A£ö ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë
A nÏA 0ݨÏn ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë |Ý Ó ¨· ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë 2¨öÙ ¨QQö 0ݨÏn ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë ¨Ï ÓÝ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë · ¨ö n£Ý 0nÏó [nÓ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë
¨ ·æÝnÏ /n·A Ï ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë 2 nAÝÏnÙ- Aö ¨æÓnëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë - A[n ݨ :¨Ï ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë
02< " 0 $" 0 ¨·· £ n£ÝnÏ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë 0·n[ A Ýö ¨Ý £ 0ݨÏn ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë !n£ÌÓ ¨Ý £ 0ݨÏn ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë :¨ n£ÌÓ ¨Ý £ 0ݨÏn ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë
eÏn£ÌÓ ¨Ý £ 0ݨÏn ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë nôn Ïö 0ݨÏn ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë
Ïö nA£nÏÓ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë 0 ¨n 0ݨÏn ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë önônAÏ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë AQöÙ £|A£Ý 0ݨÏn ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë Ï eA 0 ¨· ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë ¨æÝ Äæn ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë
¨£Ó £ n£Ý 0ݨÏn ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë
/ $" - A[n ¨| :¨ÏÓ · ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë
¨ ÏÙ!æÓ [ -Ϩ ÏA ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë <¨æÝ Ï¨æ· ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë 9A[AÝ ¨£ Q n 0[ ¨¨ ëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëëë
///////////////////////////////// ! $/ 9 / 2$a ////////////////////////////// /nAenÏÓÌ ¨ [n ÓæÏónöZ ! 04" ! //////////////////////////////////////// ¯ü¤¯× 9A nö 9 nô /¨Ae ///////////////////////////////// en£ -ÏA Ï nb !" ~~ß % *
¨Ï ó¨Ýn ¨£ £n AÝ Óæ£Ý Óônn ½[¨
DAKOTA COUNTY TRIBUNE July 20, 2017
7A
Education Filing period for District 196 School Board candidates is Aug. 1-15 Three of the seven at-large positions on the District 196 School Board are up for election in the Nov. 7 General School Board Election. The terms of Art Coulson, Gary Huusko and Mike Roseen expire Jan. 1, 2018. The term of each open position is four years, from January 2018 to January 2022. The two-week filing period for School Board candidates opens 7:30 a.m. Tuesday, Aug. 1, and runs to 5 p.m. Tuesday, Aug. 15. All candidates must file during this two-week period in order to be placed on the ballot. The School Board is responsible for developing policy to ensure the proper care, management and control of district affairs, and supporting the districtâ&#x20AC;&#x2122;s mission of educating our students to reach their full potential. Any person may be a candidate who: is eligible to vote; would be at least 21 years old upon assuming office (Jan. 1, 2018); is a resident of the school district for at least 30 days before the election; and is not registered as a convicted sex offender. Affidavits of candidacy are available during office hours (7:30 a.m. to 4 p.m. Monday through Friday) in the Superintendentâ&#x20AC;&#x2122;s Office of Independent
School District 196, 3455 153rd St. W., Rosemount. Completed affidavits of candidacy must be filed at the Superintendentâ&#x20AC;&#x2122;s Office by 5 p.m. Aug. 15, along with a $2 filing fee or a petition with at least 500 signatures of eligible voters in place of the filing fee. Five or more voters may also draft a candidate by filing an application on behalf of the candidate. The candidate must indicate his or her willingness to serve by signing the application. The same filing fee requirements and timeline apply. Persons considering running for one of the three open positions may also call the Superintendentâ&#x20AC;&#x2122;s Office at 651-4237844 for more information or to schedule an informational meeting.
College news University of WisconsinLa Crosse, spring deanâ&#x20AC;&#x2122;s list, from Farmington â&#x20AC;&#x201C; Jay Burditt, Morgan Cecchettini, Megan Graham, Christian Groves, Alexandra Hermoza, Abby Kampa, Haley Schmitz; from Rosemount â&#x20AC;&#x201C; Karina Billings, Kirsten Johnson, Kyle Johnson. Southwest Minnesota State University, Marshall, spring honors list, Wilson Ebner, of Rosemount. University of WisconsinRiver Falls, spring deanâ&#x20AC;&#x2122;s list, from Farmington â&#x20AC;&#x201C; Andrew Arndt, Grant Erickson, Erin Lunz, Rebecca Opp; from Rosemount â&#x20AC;&#x201C; Madeline Bleick, Me-
gan Enochs, Sadie Koury, Carla Ortiz Perez, Kaleb Wick. Wartburg College, Waverly, Iowa, winter/May term deanâ&#x20AC;&#x2122;s list, from Farmington â&#x20AC;&#x201C; Leif Olson, Eric Revis. St. Cloud State University, spring graduates, from Farmington â&#x20AC;&#x201C; Alex Lubbers, B.A., psychology; Matthew Schmeltzer, B.S., biochemistry; from Rosemount â&#x20AC;&#x201C; Maria Kamenska, M.S., public safety executive leadership; Derrek Mikacevich, M.B.A., business administration; Kayla Root, B.S., management; Ashlyn Watkins, B.S., marketing. Edgewood College, Madison, Wisconsin, spring deanâ&#x20AC;&#x2122;s list, Kaitlyn Gorden, of Farmington. St. Cloud Technical & Community College, spring presidentâ&#x20AC;&#x2122;s list, Kayla Stewart, of Rosemount. Missouri Valley College, Marshall, Missouri, spring deanâ&#x20AC;&#x2122;s list, from Farmington â&#x20AC;&#x201C; Alex Aubrecht, Daniel Block. Missouri Valley College, Marshall, Missouri, 2017 Presidential Scholar, Alex Aubrecht, of Farmington. University of Wisconsin-Stevens Point, spring high honors list, Taylor Meyer, of Farmington. Montana State University, Bozeman, spring deanâ&#x20AC;&#x2122;s list, Siri Orser, of Farmington. Upper Iowa University, Fayette, spring deanâ&#x20AC;&#x2122;s list, Alexandra Roby, of Rosemount. University of Wisconsin-Eau Claire, spring deanâ&#x20AC;&#x2122;s list, from
Farmington â&#x20AC;&#x201C; Mackenzie Bauer, Alison Berreth, Emily Heidelberger, Alicia Hett, Ashlea Orth, David Schmitz, Jacquelyn Smithson, Sarah Strumberger, Allison Welter; from Rosemount â&#x20AC;&#x201C; Katie Beard, Callie Cleveland, Nathan Fischbach, Abigail Jurusik, Carly Kuran, Madison Lubeley, Amanda Pavlicek, Andrew Smeed, Magdelena St. Ores. University of St. Thomas, St. Paul, spring deanâ&#x20AC;&#x2122;s list, from Farmington â&#x20AC;&#x201C; Ian Bonar, Kendra Brummund, Tristan Goblirsch, Coleman Oâ&#x20AC;&#x2122;Keefe, Chantz Tessier, Tukker Willson; from Rosemount â&#x20AC;&#x201C; Kristen Andrews, Peyton Brill, Amanda Davidson, Joshua Doese, Alanna Dorsey, Maria Hayes, Nina Kayfes, Bryan Mischke, Josephine Remmel, Eric Udermann, Anthony Winters. University of St. Thomas, St. Paul, spring graduates, from Farmington â&#x20AC;&#x201C; Andy Bollig, B.S., business administration - real estate studies; Lindsey Bollig, B.S.M.E., mechanical engineering, magna cum laude; Walter Branz, M.S., systems engineering; Lisa Cofield, M.A., autism spectrum disorders; Shelby Doherty, B.A., psychology, magna cum laude; Brittany Flaherty, M.A., developmental disabilities; Jacob Hoffman, B.A., criminal justice, magna cum laude; Lindsay Jensen, EDS, educational leadership & admin; Jennifer Lehmann, M.A., autism spectrum disorders; Brittany Majeski, B.A., psychology, summa cum laude; Danielle
Martin, M.A., autism spectrum disorders; Rebekka Peterson, B.A., bus adm - legal studies in bus; Terra Pingley, M.S.W., social work advanced standing; Jennifer Sewpersaud, EDS, educational leadership & admin; Nancy Sherry, M.A., acad behavioral strategist; Chantz Tessier, B.S.M.E., mechanical engineering; John Whitam, M.B.A., business administration; Brandon Woller, B.A., theology, French; from Rosemount â&#x20AC;&#x201C; Benjamin Bauer, EDS, educational leadership & admin; Aaron Dangor, B.A., bus admin - financial mgmt; Jackson Eliason, M.A., counseling psychology; Lilli Gray, M.S.W., social work; Michah Hausman, B.A., bus admin - leadership & mgmt, bus admin - communication, cum laude; Wesley Just, B.A., bus admin - operations mgmt; Joseph Kieffer, B.S., chemistry, cum laude; Tommy Linder, B.S., bus admin - financial mgmt; Brian Morgan, M.B.A., business administration; Marianne Sciamanda, B.S., environmental science (biology), magna cum laude; Erin Smith, B.A., bus admin - financial mgmt, bus admin - operations mgmt; Nicole Stahl, B.A., bus admin - marketing mgmt; Anthony Winters, B.A., bus admin - gen business mgmt. To submit college news items, email: reporter.thisweek@ecminc.com.
Religion Messiah welcomes new pastor
Messiah Lutheran Church is located problem of human trafficking. The event at 16725 Highview Ave. in Lakeville. For is scheduled 7 p.m. Monday, July 31. more information, call 952-431-5959 or Schott, formerly of Eagan, is lead program specialist with Teens Against Rev. Kurt Klaus will be installed as se- email info@messiahonline.org. Human Trafficking, a program of the nior pastor of Messiah Lutheran Church Iowa nonprofit YSS Inc. She will introin Lakeville on Sunday, July 30, at 2:30 Summer Salon at duce attendees to human trafficking in p.m. A welcome reception for Klaus and the Midwest, with a focus on the youth his wife, Jodi, will follow the installation Burnsville church service. Summer Salon, a chamber concert of perspective. Participants will learn about the proâ&#x20AC;&#x153;With great enthusiasm, the congre- classical music, will be presented 7 p.m. gation welcomes Pastor Kurt Klausâ&#x20AC;&#x2122; vi- Sunday, Aug. 19, at the Presbyterian cess of recruitment, grooming and consion and leadership. He has exceptional Church of the Apostles, 701 E. 130th St., trol and what indicators may point to huabilities in the areas of preaching and Burnsville. A silent auction will begin at man trafficking. Attendees will also learn what risk factors make young people teaching. We are very fortunate to have 6:15 p.m. him as our new shepherd leading our Julie Amacher, Classical Minnesota more vulnerable to trafficking. Finally, flock,â&#x20AC;? said Rick Bussler, congregational Public Radioâ&#x20AC;&#x2122;s host and producer, will Schott will describe efforts to prevent hupresident. host the evening of chamber music. man trafficking and to identify victims in Klaus received his undergraduate de- Featured participants are cellist Valerie schools and youth-serving organizations. Schott is a 2012 graduate of Eagan gree in secondary education, focusing Kahler and violinist Andrea Blain (clason broad field social studies, from Con- sical MPR hosts), the Dolce Wind Quin- High School. She received her bachelorâ&#x20AC;&#x2122;s cordia University, Mequon, Wisconsin. tet, pianist and composer John Kuntz degree from the College of St. Benedict, where she was active in social justice isHe attended Concordia Seminary in St. and soprano Shruthi Rajasekar. Louis where he earned a master of divinA donation of $20, checks and cash sues. Spirit of Life Presbyterian Church ity degree. Since his ordination in 2004, only, is suggested. Concert proceeds will Klaus has served as a mission pastor in support church music and worship pro- is located at 14401 Pilot Knob Road in Apple Valley. The event is free and open Missouri and most recently as senior grams. pastor at Messiah Lutheran in Mounds The event is open to the community. to the public. For more information, call View, Minn. For more information, call 952-890- 952-423-2212. Along with serving these congrega- 7877. tions, Klaus has authored and presented The Mission Project numerous video Bible studies such as the Guest speaker at Spirit supports veterans â&#x20AC;&#x153;Engageâ&#x20AC;? series from Concordia Publishing House and â&#x20AC;&#x153;Noahâ&#x20AC;? for Lutheran of Life The Mission Projectâ&#x20AC;&#x2122;s Freedom FightHour Ministries. Apple Valleyâ&#x20AC;&#x2122;s Spirit of Life Presby- ers program is sponsoring a Veterans The Klauses have one son, 17-year- terian Church will host a second guest Appreciation Dinner and Dance 1-6 p.m. old Braeden. speaker, Shannon (Skelly) Schott, on the Saturday, Aug. 12, at 11175 225th St. E.,
Lakeville. Dinner includes pulled pork or beef, chips and soda. Activities include acupuncture, massage and chiropractic adjustments along with music by Rock on Brothers of Sound and Boneyard Daisies. The event is free for veterans; nonveterans are asked to provide a freewill offering. The Mission Project offers a monthly Freedom Fighters support group meeting, a free veteran-driven program committed to the mental health, reintegration and overall well-being of veterans. The group meets 6-8 p.m. on the first Tuesday of each month at Trinity Evangelical Free Church, 10658 210th St. W., Lakeville. For more information about The Mission Project, visit www.missionproject2005.org or call 952-393-7524.
Garage sale at Rosemount church Lutheran Church of Our Savior, 14980 Diamond Path, Rosemount, will hold its annual garage sale Aug. 2-4. Hours are noon to 7 p.m. Wednesday, Aug. 2; 8 a.m. to 7 p.m. Thursday, Aug. 3; and 8 a.m. to noon Friday, Aug. 4 ($5 bag sale on most items).
"
#
!
! " % '
0-/ " - "2 " 0- 0z äß <nAĂ?Ă&#x201C; þ¡nĂ?Â?nÂŁ[n <¨Ì AÂŁ 2Ă?ĂŚĂ&#x201C;Ă?z
ĂŚĂ?Ă?nÂŁĂ?Â&#x2DC;Ăś ¨¨Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; ĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă? I n[Â&#x2014; :¨Ă?Â&#x2014; |¨Ă? ä߯Ă&#x2014;½ ÂŻ~Âź $ : 2 2 0
/Â?[Â&#x152;|Â?nÂ&#x2DC;e /nĂ&#x201C;Â?enÂŁĂ? nÂ&#x192;Ă?nne 0Â&#x152;¨¡ 2nA[Â&#x152;nĂ? t " 3BUJOH JO UIF ### t " 3BUJOH PO "OHJF T -JTU t :FBS (VBSBOUFF t *OUFSJPS &YUFSJPS 1BJOUJOH 3FQBJST t %FDL QPXFS XBTIJOH TBOEJOH BOE TUBJOJOH
t 8PPE 3FQBJST t -FBE $FSUJGJFE t 'SFF &TUJNBUFT t 1PQDPSO DFJMJOH SFNPWBM
ĂŚÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ăś ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?ne ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚeÂ?ÂŁÂ&#x192; :¨Ă?Â&#x2014;Â&#x17E;AÂŁĂ&#x201C; ¨Â&#x17E;¡½
/Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă?Ă´AĂś
-AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; 0¨Â&#x2DC;ĂŚĂ?Â?¨£Ă&#x201C; ÂŁ[½ Ă&#x2030;-Ă?¨|nĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?¨£AÂ&#x2DC; 0nĂ?ĂłÂ?[n AĂ? AÂŁ ||¨Ă?eAQÂ&#x2DC;n /AĂ?nĂ&#x160;
ÂŻ~Âź $ *OUFSJP S8
#PPLF PSL E 8JOUF UIJT S
Ă&#x2DC;¯ä½sĂ&#x;¤½ääĂ&#x;¤ ôôô½Ă?Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă?Ă´AĂśÂ&#x17E;£½[¨Â&#x17E;
&
n[Â&#x2014; /n¡AÂ?Ă?Ă&#x201C; ĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă? -AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; -¨¡[¨Ă?ÂŁ nÂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; /nÂ&#x17E;¨óAÂ&#x2DC; :nÂ&#x2DC;Â&#x2DC;b Ă&#x201C;¡Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; Â?Ă&#x201C; ¨£ Ă?Â&#x152;n Ă´AĂś AÂŁe Ă´n AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Â&#x152;AĂłn ¡Ă?¨Â&#x2013;n[Ă?Ă&#x201C; Ă?¨ [¨Â&#x17E;¡Â&#x2DC;nĂ?n½ :n ¡¨ônĂ? Ă´AĂ&#x201C;Â&#x152;b Ă&#x201C;Ă?AÂ?ÂŁ AÂŁe Ă&#x201C;AÂŁe ¨ónĂ? ¯ä~ en[Â&#x2014;Ă&#x201C; ¡nĂ? ĂśnAĂ?½ | ܨÌĂ? en[Â&#x2014; Â?Ă&#x201C; ¡nnÂ&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; ¨Ă? ܨÌĂ? Ă&#x201C;Ă?AÂ?ÂŁ Â?Ă&#x201C; Â?Ă?Ă?nÂ&#x192;ĂŚÂ&#x2DC;AĂ?b ܨÌ ÂŁnne Ă?¨ Ă&#x201C;AÂŁe Ă?Â&#x152;n en[Â&#x2014; Ă?¨ Â&#x192;nĂ? Ă?Â&#x152;n QnĂ&#x201C;Ă? Ă?nĂ&#x201C;ĂŚÂ&#x2DC;Ă?Ă&#x201C;½ :n [AÂŁ [¨Â&#x17E;n ¨ÌĂ? AÂŁe Ă?nĂłÂ?nĂ´ Ă?Â&#x152;n ô¨Ă?Â&#x2014; Ă´Â?Ă?Â&#x152; ܨ̽ :n AĂ?n AÂ&#x2DC;Ă?nAeĂś QÂ?eeÂ?ÂŁÂ&#x192; Â&#x2013;¨QĂ&#x201C; |¨Ă? ĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă? -AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192;½ :n ¡¨ônĂ? Ă´AĂ&#x201C;Â&#x152; Ă?Â&#x152;n Â&#x152;¨ÌĂ&#x201C;nb Ă&#x201C;[Ă?A¡nb ¡Ă?Â?Â&#x17E;n QAĂ?n AĂ?nAĂ&#x201C;b [AĂŚÂ&#x2DC;Â&#x2014; Ă´Â&#x152;nĂ?n ÂŁnnene AÂŁe }Â&#x2DC;Â&#x2DC; Ă?Â&#x152;¨Ă&#x201C;n ÂŁAĂ&#x201C;Ă?Ăś ô¨¨e ¡n[Â&#x2014;nĂ? Â&#x152;¨Â&#x2DC;nĂ&#x201C; AÂŁe e¨ Ă?n¡AÂ?Ă?Ă&#x201C; Ă´Â&#x152;nĂ?n ÂŁnnene½ :n e¨ Q¨Ă?Â&#x152; ¡AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; AÂŁe Ă&#x201C;Ă?AÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; ¨£ nĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă? ô¨¨e AÂŁe Ă´n AÂ&#x2DC;Ă&#x201C;¨ ¡AÂ?ÂŁĂ? Ă&#x201C;Ă?ĂŚ[[¨½ :n Ă?¨Â&#x2DC;Â&#x2DC; AÂŁe QĂ?ĂŚĂ&#x201C;Â&#x152; Â&#x17E;¨Ă&#x201C;Ă? ¨| Ă?Â&#x152;n Â&#x152;¨Â&#x17E;nĂ&#x201C; Ă´n ¡AÂ?ÂŁĂ? ĂŚÂŁÂ&#x2DC;nĂ&#x201C;Ă&#x201C; Ă&#x201C;¡Ă?AĂśÂ?ÂŁÂ&#x192; Â?Ă&#x201C; Ă?nĂ&#x201E;ĂŚÂ?Ă?ne½ <¨Ì Â&#x192;nĂ? A QnĂ?Ă?nĂ? AÂŁe Â&#x2DC;¨£Â&#x192;nĂ? Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; Â&#x2013;¨Q Ă´Â?Ă?Â&#x152; A Ă?¨Â&#x2DC;Â&#x2DC;nĂ? AÂŁe QĂ?ĂŚĂ&#x201C;Â&#x152;½ Â&#x2DC;¨Ă? ¨| ¨ÌĂ? [ĂŚĂ&#x201C;Ă?¨Â&#x17E;nĂ?Ă&#x201C; AĂ?n Â&#x152;AĂłÂ?ÂŁÂ&#x192; ĂŚĂ&#x201C; Ă?nÂ&#x17E;¨ón Ă?Â&#x152;nÂ?Ă? -¨¡ ¨Ă?ÂŁ
nÂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192;½ :n Ă?n¡AÂ?Ă? AÂŁĂś AĂ?nAĂ&#x201C; ÂŁnnene AÂŁe Ă&#x201C;¡Ă?AĂś A Â&#x2014;£¨[Â&#x2014; e¨ô£ ¨£ Ă?Â&#x152;n [nÂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C;½ 2Â&#x152;Â?Ă&#x201C; Â&#x192;Â?ĂłnĂ&#x201C; Ă?Â&#x152;n [nÂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; A Â&#x17E;ĂŚ[Â&#x152; Â&#x17E;¨Ă?n Â&#x17E;¨enĂ?ÂŁ Â&#x2DC;¨¨Â&#x2014; AÂŁe Â&#x17E;AÂ&#x2014;nĂ&#x201C; Â?Ă? Ă&#x201C;¨ Â&#x17E;ĂŚ[Â&#x152; nAĂ&#x201C;Â?nĂ? Ă?¨ [Â&#x2DC;nA£½ :n Â&#x152;AĂłn ¨ónĂ? äß ĂśnAĂ?Ă&#x201C; nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n Â?ÂŁ Ă?nĂ&#x201C;Ă?¨Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; en[Â&#x2014;Ă&#x201C;b nĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă? ¡AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; AÂŁe Ă?n¡AÂ?Ă?Ă&#x201C;b Â?ÂŁĂ?nĂ?Â?¨Ă? ¡AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192;b Ă´AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ¡A¡nĂ? Ă?nÂ&#x17E;¨óAÂ&#x2DC; AÂŁe ¡¨¡ [¨Ă?ÂŁ [nÂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?nÂ&#x17E;¨óAÂ&#x2DC;½ AÂ&#x17E; A
nÂ&#x192;Ă?nne 0Â&#x152;¨¡ 2nA[Â&#x152;nĂ? Ă´Â?Ă?Â&#x152; A ĂłAĂ&#x201C;Ă? AÂ&#x17E;¨Ì£Ă? ¨| nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n½
AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ĂŚĂ&#x201C; Ă?¨eAĂś AĂ? Ă&#x2DC;¯äÂ&#x17D;sĂ&#x;¤Â&#x17D;ääĂ&#x;¤ |¨Ă? A Ă?nn Ă&#x201C;Ă?Â?Â&#x17E;AĂ?n ¨£ ܨÌĂ? ¡Ă?¨Â&#x2013;n[Ă?Ă&#x201C;½ nĂ? Ă&#x201C;Â?Â&#x192;ÂŁne Ì¡ nAĂ?Â&#x2DC;Ăś Ă?¨ Â&#x192;nĂ? ܨÌĂ? ¡Ă?¨Â&#x2013;n[Ă?Ă&#x201C; e¨£n Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; Ă&#x201C;¡Ă?Â?ÂŁÂ&#x192;
!
8A
July 20, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Knights of Columbus grill up a popular chop Pork chop on a stick a Leprechaun Days institution by Andy Rogers SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Rosemountâ&#x20AC;&#x2122;s Leprechaun Days isnâ&#x20AC;&#x2122;t complete for many attendees without a pork chop on a stick. Sponsored by the Church of St. Joseph Knights of Columbus, the pork-chop stand has been an integral part of the Leprechaun Days experience for 22 years. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s probably the most well-attended stand of any other stand,â&#x20AC;? said Tom Gurney of the Knights of Columbus. â&#x20AC;&#x153;People will stand in line for longer than a half hour to get those pork chops from us. They say itâ&#x20AC;&#x2122;s the reason they come and they would take 10 if they can.â&#x20AC;? They sell about 2,500 pork chops in a day and a half. â&#x20AC;&#x153;We have lines of 75 to 100 people waiting sometimes,â&#x20AC;? said Mark Bigelow, organizer and head cook. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s actually nice. Itâ&#x20AC;&#x2122;s like a little community. People get to chat with the people next to them in line.â&#x20AC;? One reason for the popularity is perhaps the seasoning. â&#x20AC;&#x153;Thereâ&#x20AC;&#x2122;s a secret in the rub,â&#x20AC;? Gurney said. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s so
need, so they started with 350 for a two-day event. â&#x20AC;&#x153;The first night we sold out,â&#x20AC;? Bigelow said. â&#x20AC;&#x153;Someone cut 400 for us on Saturday and my dad met them halfway that morning.â&#x20AC;? If the weather is nice and the band is rocking, they usually sell all the chops by the time fireworks go off Saturday. They purchased a larger grill in 1999 and theyâ&#x20AC;&#x2122;ve never sold another pulltab. â&#x20AC;&#x153;We decided not to,â&#x20AC;? Bigelow said. â&#x20AC;&#x153;We do a fish fry in the spring and a few other things, but weâ&#x20AC;&#x2122;ve never gone back to the Photo submitted pull-tabs.â&#x20AC;? The profits go toward Doug Busho and Mark Bigelow grill up pork chops to sell to a long line during Lepreparish programs and lochaun Days. secret, I donâ&#x20AC;&#x2122;t even know.â&#x20AC;? Bigelow said itâ&#x20AC;&#x2122;s 99 percent of their success. â&#x20AC;&#x153;I donâ&#x20AC;&#x2122;t know what it is, really,â&#x20AC;? Bigelow said. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s just regular pork chop seasoning.â&#x20AC;? They donâ&#x20AC;&#x2122;t hide the product though. For the first time last year they sold the bottles of seasoning and sold about 100. Bigelow also said one reason is the price. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;re pretty reasonable for a 7-ounce piece of meat,â&#x20AC;? Bigelow said. â&#x20AC;&#x153;I season them when theyâ&#x20AC;&#x2122;re on the grill. We donâ&#x20AC;&#x2122;t do anything fancy. We just give a good product. Maybe we could do more, but
we only have one grill. Itâ&#x20AC;&#x2122;s important that the chop you got last year is the chop you get this year. We try to stay consistent.â&#x20AC;? Itâ&#x20AC;&#x2122;s $4 for one, $7 for two and $10 for three. They make between $4,000 and $5,000 selling the chops and seasoning over the weekend, all going toward charity. The pork-chop-on-astick idea was born out of necessity. The Knights of Columbus lost its gambling license in the mid 1990s, so it lost out on pull-tab money. â&#x20AC;&#x153;It was due to some impropriety,â&#x20AC;? Bigelow
cal charities such as the St. Joseph youth mission trip, adult mission trip, prison ministry, the youth group, LifeWorks, the Rosemount Family Resource center, Pregnancy Choices, Wheelchairs for Vets and Special Olympics events. About 50 Knights members volunteer their time during the Leprechaun Days to make it all happen. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s been the help of the wonderful volunteers through the years,â&#x20AC;? Bigelow said. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s truly a Rosemount Knights of Columbus program. It really identifies who we are.â&#x20AC;? Contact Andy Rogers at andy.rogers@ecm-inc.com.
said. â&#x20AC;&#x153;Someone did a bad job and we lost it. But we needed a way to generate money. Iâ&#x20AC;&#x2122;m in the meat business myself, and porkchop-on-a-stick thing was a popular thing at the (Minnesota State Fair) at the time.â&#x20AC;? Bigelow helped organize the stand for the first time in 1996 with four volunteers. â&#x20AC;&#x153;The pull-tabs were a big-money deal,â&#x20AC;? Bigelow said. â&#x20AC;&#x153;We thought thereâ&#x20AC;&#x2122;s no way weâ&#x20AC;&#x2122;re going to make up for it, but Photo submitted this could help fund a few Bill Scholl sells a pork chop during Leprechaun Days in small programs.â&#x20AC;? They didnâ&#x20AC;&#x2122;t know how Rosemount. The stand has become a popular part of the many chops they would festival during the past 22 years.
Business Buzz Credit union names digital trainer Burnsville-based Firefly Credit Union has named Seth Larson as digital experience trainer. A graduate of University of Minnesota, Duluth, Larson came to Firefly in 2015 where he first served as a member service representative and later as a digital service representative before being promoted to digital experience trainer. In his new role, Larson will create and implement a digital training program for all incoming and current employees. He also will work to increase the credit unionâ&#x20AC;&#x2122;s digital outreach by offering workshops and â&#x20AC;&#x153;digital daysâ&#x20AC;? at branches to answer membersâ&#x20AC;&#x2122; questions.
SERVPRO recognition Michael J. Holmdahl, Tom C. Aarestad and Burke J. Ellingson of SERVPRO of Eagan/Apple Valley received the Millionaireâ&#x20AC;&#x2122;s Bronze award at the June 24-28 SERVPRO annual convention
in Seattle. â&#x20AC;&#x153;We have a dedicated group of disaster remediation professionals at SERVPRO of Eagan/ Apple Valley, and weâ&#x20AC;&#x2122;re proud to accept this award on behalf of the entire team,â&#x20AC;? said owner Holmdahl. â&#x20AC;&#x153;Our business is just one of many extraordinary small businesses in the SERVPRO Franchise System, all of which benefit from the innovative tools, the business framework, and the ongoing training SERVPRO provides. This support is a big part of the reason why SERVPRO has been an industry leader in disaster cleanup, restoration and remediation services for 50 years.â&#x20AC;? For more information about SERVPRO of Eagan/Apple Valley, contact Holmdahl at 651-330-7271 or visit www. SERVPRO.com.
president sales of Adams Digital Media, a subsidiary of Adams Radio Group. Adams owns and operates radio stations in Fort Wayne, Indiana; Suburban Chicago/Northwest Indiana; Las Cruces, New Mexico; and Salisbury-Ocean City, Maryland. Adams has also recently filed to acquire stations in Tallahassee, Florida, from Red Hill Broadcasting. Orth spent the past seven years with the Minneapolis Star Tribune Media Company where he managed local and major national retail accounts and assisted in the implementation and growth of digital services. Orth is a graduate of St. Johnâ&#x20AC;&#x2122;s University in Collegeville with a degree in communications. He began his career in sales with Eagan-based Thomson Reuters upon graduation in 2004.
ter Class to Minneapolis. The event, presented in conjunction with the Minnesota Chamber of Commerce, is 8 a.m. to 2 p.m. July 27 at The Grand 1858 at Minneapolis Event Centers. The event will give business leaders an opportunity to engage with top experts to gain knowledge, insights and inspiration while connecting with their peers. John Randle, NFL Hall of Famer who played with Minnesota and Seattle, will deliver the keynote. Other speakers include Amanda Brinkman, chief brand and communications officer at Deluxe Corp., and Alyza Bohbot, president of Alakef Coffee Roasters and City Girl Coffee in Duluth. Sessions will focus on small business success stories, purpose-driven content and marketing, accelerating start-ups into big corporations, cyber security solutions, innovation Orth to run Adams and investment. Cost is $25 for Small business Radioâ&#x20AC;&#x2122;s digital Minnesota Chamber members master class and $50 for nonmembers. For division more information and to regSmall businesses will learn Mike Orth has joined Lakevister, go to https://tinyurl.com/ how to â&#x20AC;&#x153;dream bigâ&#x20AC;? when the ille-based Adams Radio in the y9k7b6y9. U.S. Chamber of Commerce newly created position of vice brings its Small Business Mas-
Wintz joins BV counseling agency Dorothy Wintz, licensed psychologist, has joined Burnsville Counseling Care and is currently offering services to individual, marriage and family therapy. Wintz holds a bachelorâ&#x20AC;&#x2122;s degree in education from the University of Minnesota and a masterâ&#x20AC;&#x2122;s degree in psychology from St. Maryâ&#x20AC;&#x2122;s University. She specializes in therapy with individuals who are affected by anxiety, depression, anger and OCD. She also has experience with marriage and family therapy, adoptive children and family issues, grief and loss, spiritual and family of origin issues, aging and life transitions. Wintz is available to present workshops with a variety of spiritual issues: parenting, adoption, anger, anxiety and depression. Counseling Care is a Christian counseling agency in Burnsville at 1500 McAndrews Road W. Call 952-892-8495 for more information.
Business Calendar
To submit items for the attend. Information: Emily CorBusiness Calendar, email: son at 651-288-9202 or ecordarcy.odden@ecm-inc.com. son@dcrchamber.com. â&#x20AC;˘ Tuesday, July 25, 11:30 Apple Valley Chamber of a.m., ribbon cutting, Viverant, Commerce events: 3325 Central Park Commons â&#x20AC;˘ Tuesday, July 25, 11 a.m., Drive, Eagan. Information: Lori ribbon cutting, Infinity Wealth Oelrich at loelrich@dcrchamAlliance, 14800 Galaxie Ave., ber.com. Suite 104, Apple Valley. Free. â&#x20AC;˘ Wednesday, July 26, Information: Fabiana at fabi- 4:30-6 p.m., Emerging Leadana@applevalleychamber.com. ers Social, Lone Oak Grill, 3010 Eagandale Place, Eagan. Burnsville Chamber of Com- Networking event for emerging merce events: leaders under 40. Cost: $20. â&#x20AC;˘ Thursday, Aug. 3, 4:30- Information: Kelli Morgen at 6:30 p.m., Business After kmorgen@dcrchamber.com. Hours, Roasted Pear, 14200 Nicollet Ave., Burnsville. Infor- Lakeville Area Chamber of mation: Tricia Andrews at tri- Commerce events: cia@burnsvillechamber.com. â&#x20AC;˘ Tuesday, July 25, 2-3 p.m., Ambassador anniversary visits. Dakota County Regional Information: Shanen Corlett Chamber of Commerce at 952-469-2020 or shanen@ events: lakevillechamber.org. â&#x20AC;˘ Monday, July 24, 5:306:30 p.m., open house/VIP tour, Business Networking InterTalecris Plasma Resources, national events: 1695 S. Robert St., West St. â&#x20AC;˘ Leads to Referrals ChapPaul. Information: Lori Oelrich ter of BNI meets 7:30 a.m. at loelrich@dcrchamber.com. Tuesdays at Vivo Restaurant, â&#x20AC;˘ Tuesday, July 25, 8-9 a.m., 15435 Founders Lane, Apple Coffee Break, Acctech LLC, Valley. Information: Helen Pe14555 S. Robert Trail, Suite terson, 952-412-0265. 202-204, Rosemount. Free to
)0(30"45
"/% )005&/"//:
$ $ '# # ! # " # # # &
! %
" ! #
DAKOTA COUNTY TRIBUNE July 20, 2017
9A
Discovering The Mature Lifestyle Make the Great Outdoors great again Column inside
The Great Outdoors
July 20 & 21, 2017
July 2017
The Fun Folks on Spokes schedules 56 rides a year through the Apple Valley Senior Center. (Submitted photo)
Apple Valley Seniors group includes bikers, fisherman BY SUE WEBBER CONTRIBUTING WRITER The Apple Valley Senior Center has a variety of members who enjoy the great outdoors during the summer. Biking and fishing are just two of the many activities they pursue. Larry Narveson has been biking all his life. Now, as a senior citizen, he does a lot of biking with Fun Folks on Spokes, a club at the Apple Valley Senior Center. “I’m very active, and this senior group is ideal for me,” said Narveson, a native of Minneapolis who moved to Burnsville 22 years ago. He retired from his job as a warehouse forklift operator nine years ago. The bike club meets in January to plan its whole season of rides, scheduled for each Wednesday and Friday beginning the second week in April and continuing through the end of October. The schedule of 56 rides, each averaging about 20 miles, then is posted at the Apple Valley Senior Center. “We have two rules,” Narveson said. “You have to have a bike, and you have to have a helmet.” The group wears highlyvisible yellow or green shirts with its logo on the back. When he first joined the
group, Narveson took a class on bike service and repair so he would “know when to get my bike into a service center and when I could work on it myself,” he said. The 60-member ros-
ation employee with a cell phone accompanies the group on their bike rides. Narveson hastens to add that the group bikes only in fair weather. They cancel their scheduled treks if the temperature is
and two-thirds of the month of May because of the rain,” he said. “We leave the senior center at 9 a.m., ride for two hours, eat, and then bike back,” Narveson said. “We’re done by 2 p.m.” The group never leaves anyone behind, he said. If someone needs to stop riding for some reason, at least one other member stops with them, Narveson said.
Overnights
Larry Narveson of Apple Valley has been biking all his life. (Submitted photo) ter includes at least seven people over the age of 80, Narveson said. An Apple Valley Park and Recre-
below 45 degrees or over 90 degrees, he said. “This year we lost the month of April because it was cold,
The bike club offers three overnight trips a year, usually attracting up to a dozen people. This year, the first overnight in June was a trip to Walker and Park Rapids. The second trip will be a trip to Lake Wobegon Trail near Sauk Centre. The third trip, in September, will be the bluff country, including a stay at the Cedar Valley Resort east of Lanesboro. Narveson owns several bikes, including a Gary Fisher road bike. He noted that new bikes range in price from $300 to $8,000, depending on the features a cyclist is seeking. He recommends that people purchase their bikes from a cycling shop because “they back their products better.” A friend of Narveson’s who spoke at one of the bike club meetings said that bike shops typically
offer two years of free service checks, or a minimum of one. “He said if you don’t get that guarantee, you should run out the door,” Narveson said. “I got my first bike when I was 15 or 16 years old,” Narveson said. “Until then, I stole my sister’s bike. When I was 4 or 5, my dad parked my sister’s bike outside the garage while he worked on the screens, and by the time he was done, I was riding the bike.” Narveson’s longest bike trip came early in June, when he took part in the MS 150 trip, a fundraiser for Multiple Sclerosis. The two-day, 150-mile trip involved 3,000 cyclists who traveled from Duluth to the Twin Cities. Once the Apple Valley bike club’s season is over, Narveson said, “We’re still a social group. We have a year-end party.” After the outdoor biking season is over, the group meets for lunch monthly from the first week of November until the first week of April at the Fireside Restaurant in Rosemount. “We’re as much a social group as anything,” Narveson said. “We have fun, and we’ve gotten to know each other. We’ve become good friends.” Narveson also has been a member of the 200-member Hiawatha Bicycling Club for the last
10 years, and now is a ride leader with that group. The club offers 60 rides for slow, medium and fast riders, ranging from 15 to 100 miles.
Fishing for 30 years
Charlie Maus, also active at the Apple Valley Senior Center, says he’s been fishing for 30 years “at a different place every weekend.” He is a member of Minnesota Valley In-Fishermen Club, a non-profit fishing club that meets monthly at the Apple Valley American Legion. “I fish every weekend in the summer and winter,” Maus said. “I love ice fishing more than fishing in the summer. I love fishing for walleyes and crappies. I believe in observing the rules of fishing: catch a lot and return a lot [catch and release]. I’m dedicated. I believe in fishing.” A native of St. Louis, Maus said he was in the grocery business all his life, first part-time during college at the A&P Tea Co. in St. Louis, and later at Allied Foods in Detroit and Purex in St. Louis. Maus, a resident of Apple Valley since 1971, has four children, and three grandchildren. He has been active in scouts and the Burnsville Athletic Association and was on the Apple Valley Park Commission for 22 years.
Mixed Nuts have fished together 34 years; Edina man first cast his line 80 years ago BY SUE WEBBER CONTRIBUTING WRITER
niors, youth and veterans. Now the Mixed Nuts group has expanded to include members’ offspring If it’s fishing season, the Mixed Nuts and grandchildren. are out and about in Eden Prairie. In the spring, the group goes to OnFor the last 34 years, a group of 64 tario to fishing for walleyes. In the fall, men ranging in ages 33 to 88 has gathered they’ve been known to stay in cabins and twice a year for fishing trips. fish on Leech Lake. “We just got back from Canada,” said Terry Eggan. “Thirty guys spent five days Curt Connaughty on three houseboats fishing.” Curt Connaughty, a Korean War veterEggan’s dad, the late Willard Eggan, is an, former president of the Eden Prairie credited with starting the group. Willard, Lions, and retired teacher and principal, a home builder and active member of the has been a member of the Mixed Nuts Eden Prairie Lions, died in 2014 at the group for a dozen years. age of 93. “It’s a great group,” he said. “We’re “He started Mixed Nuts with four from all different backgrounds, but we all friends, and then asked me if I wanted to get along really well. We rent houseboats, go,” said Terry Eggan, who is the founder and we’re together for four days.” and president of the Eden Prairie Area He credits Terry Eggan with doing Let’s Go Fishing Chapter that provides “such a wonderful job of organizing the free fishing and boat excursions for se-
group,” along with Lyle Hookom. The men shop for food the night before their trip and, Connaughty said, “We eat well. Three people are responsible for every meal. They do the setup, cooking and are responsible for cleanup. They follow a rigid menu.” Connaughty said he first was exposed to fishing as an elementary school student, when he fished with his grandfather. “I grew up in St. Charles, Minnesota, and we went to Whitewater Creek at Whitewater State Park,” he said. “There were a lot of good trout there.” Now, he fishes six times a year at a variety of places: Lake Minnetonka, on the St. Croix River, on the Mississippi River near the Whitman Dam north of Winona, and at Blackduck Lake in Beltrami Ken Lantto, a longtime fisherman from Edina, County. also is a member of the golf league at the MIXED NUTS - TO NEXT PAGE Edina Senior Center. (Submitted photo)
10A
July 20, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
The Great Outdoors July 2017
Discovering The Mature Lifestyle July 20 & 21, 2017
Make the Great Outdoors great again Thereâ&#x20AC;&#x2122;s an antidote for the blues and the â&#x20AC;&#x153;blahs,â&#x20AC;? for boredom and burnout and for lethargy and â&#x20AC;&#x153;inner inertia.â&#x20AC;? Itâ&#x20AC;&#x2122;s called â&#x20AC;&#x153;outdoors.â&#x20AC;? Too many people â&#x20AC;&#x201D; especially seniors â&#x20AC;&#x201D; donâ&#x20AC;&#x2122;t get outside enough. Spending time outdoors is good for your health at every age. Thereâ&#x20AC;&#x2122;s a reason why teachers want kids to go outside during recess. â&#x20AC;&#x153;Fresh air and exerciseâ&#x20AC;? really are good for you, and big kids need to get outside to play too. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s why biking, hiking, camping, canoeing, fishing, hunting, skating, skiing, swimming, running and even walking are such popular outdoor physical activities. Itâ&#x20AC;&#x2122;s why outdoor sports like baseball, soccer, tennis and golf attract thousands of participants every year. Being active outside helps us stay fit
Guest column
... by Bob Ramsey and healthy, and itâ&#x20AC;&#x2122;s fun. But you donâ&#x20AC;&#x2122;t have to be an elite athlete or a fitness nut to benefit from being out-of-doors. Mother Nature is open 24-hours a day and free of charge for everyone â&#x20AC;&#x201D; even couch potatoes, tech geeks and the athletically challenged. As it turns out, even doing nothing while outside is good for you. Enjoying time spent outdoors isnâ&#x20AC;&#x2122;t just good for your physical health, itâ&#x20AC;&#x2122;s good for your mental health. All you have to do is show up and pay attention. Getting close to nature has a calming effect on
the mind. It promotes perspective and clarity. Things seem less complicated out in the open; and itâ&#x20AC;&#x2122;s difficult to stay stuck in negativity out where the sun is shining and the sky is blue. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s why treatment and rehab centers often feature natural settings and plenty of outdoors areas. Likewise, the senior community where I live faces a city street and nearby stores and professional buildings, while behind lies a quiet park featuring a small lake. I tell visitors that we can walk out the front door into the midst of commerce and the community and out the back door into the more pastoral serenity of a natural setting. Itâ&#x20AC;&#x2122;s the
best of both worlds. Naturally, residents gravitate to the park and frequently sit on the park benches to enjoy the view or walk around the lake at their own pace. Itâ&#x20AC;&#x2122;s natureâ&#x20AC;&#x2122;s therapy at work. Obviously, there is something peaceful, grounding and healing in the sights, sounds and sensations of the outdoors and in observing natureâ&#x20AC;&#x2122;s critters at work and play. Like the time I was dozing by a pool when I awoke with a start, because something was nibbling on my fingers. It was a squirrel. I frantically tried to chase it away; but it refused to be chased. Eventually, it left of its own accord when I ceased to be entertaining (or tasty). Then, I began wondering. Can I catch something from this squirrel? Is there such a thing as â&#x20AC;&#x153;squirrel
fever?â&#x20AC;? What about rabies? I worked myself into such a tizzy I ended up going to urgent care, where the doctor assured me I was OK. Even such a misadventure with nature, however, provided welcome relief from everyday pressures. Nature nurtures our mental wellness in many ways. And lastly, experiencing the outdoors not only boosts your physical and mental health, itâ&#x20AC;&#x2122;s good for our spiritual well-being as well. Getting outdoors is good for our soul. It replenishes the spirit. Feeling Godâ&#x20AC;&#x2122;s presence through nature allows you to follow author Ian Brownâ&#x20AC;&#x2122;s advice to â&#x20AC;&#x153;let your inner butterfly out.â&#x20AC;? Enjoying nature firsthand (not through a TV, computer or hand-held device) improves your mind, body and spirit.
There will always be lots of excuses for avoiding the out-of-doors; but there are no good reasons. Thoreau was right when he said, â&#x20AC;&#x153;We can never have too much nature.â&#x20AC;? Thatâ&#x20AC;&#x2122;s why F. Scott Fitzgerald lamented later in life, â&#x20AC;&#x153;After reading Thoreau, I felt how much I have lost by leaving nature out of my life.â&#x20AC;? You donâ&#x20AC;&#x2122;t want to make the same mistake. Itâ&#x20AC;&#x2122;s time to make the great outdoors great again â&#x20AC;&#x201D; in our minds, our daily routines and our lifestyles. Enough cocooning. Follow your teacherâ&#x20AC;&#x2122;s advice and â&#x20AC;&#x153;Go out and play!â&#x20AC;? Bob Ramsey is a lifelong educator, freelance writer and advocate for Vital Aging. He resides in St. Louis Park and can be contacted at 952922-9558 or at joyrammini@comcast.net.
Minnesota fishing still sacred to seniors MIXED NUTS - FROM PREVIOUS PAGE Connaughty began teaching in Eden Prairie in 1955. He started the districtâ&#x20AC;&#x2122;s football program in 1957 and the track program in 1958, and later became a principal. Though heâ&#x20AC;&#x2122;s been formally retired since 1986, he said, â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;m still doing things for the school. I run the clock for football and I start track meets around the metro area.â&#x20AC;? Heâ&#x20AC;&#x2122;s also found time within the last 18 months to write a book, published in April, titled â&#x20AC;&#x153;The Right Place at the Right Time.â&#x20AC;? Itâ&#x20AC;&#x2122;s a collection
of reminiscences about his childhood, up through his years in education. He anticipates a book-signing event coming up this summer at a to be announced location. His wife, Mary, taught second grade in Eden Prairie Schools and later started her own Eden Prairie Nursery for preschoolers. A past president of the Eden Prairie Rotary, Connaughty is still active with that group. Heâ&#x20AC;&#x2122;s an active golfer, and he and his wife are avid travelers. The couple, 62-year residents of Eden Prairie, have five children, all graduates of Eden Prai-
rie High School, plus 10 grandchildren, seven great-grandchildren and another great-grandchild due in August. Some of the grandkids have taken to fishing, Connaughty said.
Bob Hallett Bob Hallett has been a member of Mixed Nuts for 20 years. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s a really fun group of people,â&#x20AC;? Hallett said. â&#x20AC;&#x153;Theyâ&#x20AC;&#x2122;re really nice and helpful. Itâ&#x20AC;&#x2122;s nice having younger people along to help, too.â&#x20AC;? He recalls fishing for the very first time when he was 3 or 4 years old. He and his dad were at Lake Minnewashta in Glenwood,
/ ! / < - /
$Â&#x17D;$- $ " ÂŻĂ&#x2DC;Ă&#x2DC;¤ <AÂŁÂ&#x2014;nn ¨¨eÂ&#x2DC;n /¨Aeb AÂ&#x192;AÂŁb !" ~~¯ä¯
: $! 2$ $/ :$//< / 0 " $/ 9 "
" 4 " a Z Â&#x2DC;Â&#x2DC; 4Ă?Â?Â&#x2DC;Â?Ă?Â?nĂ&#x201C; ¨ónĂ?ne
-Â&#x152;¨£nb : I 29 Z ÂŁÂ&#x17D;Â&#x152;¨Â&#x17E;n AĂŚÂŁeĂ?Ăś I :AÂ&#x2DC;Â&#x2014; ÂŁ Â&#x2DC;¨Ă&#x201C;nĂ? I 0Â&#x152;¨ônĂ? Z 0Ă?¨Ă?AÂ&#x192;n 4ÂŁÂ?Ă? Z 4ÂŁenĂ?Â&#x192;Ă?¨Ì£e -AĂ?Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192;  < / : "" / Z :n AĂ?n A 0Â&#x17E;¨Â&#x2014;n Ă?nn ĂŚÂ?Â&#x2DC;eÂ?ÂŁÂ&#x192;
ôôô½Â&#x192;Ă?AÂ&#x17E;nĂ?[ĂśnAÂ&#x192;A£½[¨Â&#x17E;
Minnesota, Hallett said. Walleyes are still his favorite, and he pursues them â&#x20AC;&#x153;mostly in May and June,â&#x20AC;? he said. The biggest walleye he caught weighed 9 pounds, he said. He also does some ice fishing in the winter. Last month, he and a group of retired teachers from Eden Prairie were at Rainy Lake. â&#x20AC;&#x153;We caught enough fish to eat and some to take home,â&#x20AC;? Hallett said. Within days of that trip, he was getting ready to leave for another fishing trip in Canada. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;ve taken a grandson and granddaughter to Canada to fish with me,â&#x20AC;? Hallett said, adding that his wife, Janet, also fishes occasionally. Hallett was an elementary school principal in Eden Prairie for 31 years. He and his wife, also an educator in Eden Prairie, retired in 1998.
Ken Lantto In Edina, Ken Lantto, 86, also is a fisherman. A native of South Haven, Minnesota, he first cast
The Mixed Nuts, a group of ďŹ shermen from Eden Prairie, spends ďŹ ve days on houseboats in Canada each summer. (Submitted photo) a line when he was in the third grade, Lantto said. He was the youngest of 17 children in his blended family, he said. His favorite fishing spot is Lake Sylvia, he said. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s an absolutely fabulous lake,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;I fish for crappies basically, and once in a while sunfish.â&#x20AC;? In the past, he also enjoyed yearly trips to Canada to fish for walleyes and northerns, he said. Lantto originally trained to be a teacher but wound up in the trades and eventually became a carpenter and then an in-
dustrial arts teacher for the last 19 years of his career in Edina. A 57-year resident of Edina, Lantto said, â&#x20AC;&#x153;I love it here.â&#x20AC;? Lantto married his high school sweetheart, and the couple had five children and 15 grandchildren. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;ve been blessed with outstanding health, and Iâ&#x20AC;&#x2122;m grateful for that,â&#x20AC;? said Lantto, now a widower. â&#x20AC;&#x153;My church and the Single Mingle group are very important to me.â&#x20AC;? He also is a member of the golf league at the Edina Senior Center.
-AĂ?Â&#x2014;Ă´AĂś ¨¨¡nĂ?AĂ?Â?Ăłn ¨| ĂŚĂ?ÂŁĂ&#x201C;ĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n ||¨Ă?eAQÂ&#x2DC;n !AÂ?ÂŁĂ?nÂŁAÂŁ[n Ă?nn Â?ĂłÂ?ÂŁÂ&#x192; |¨Ă? [Ă?Â?Ăłn eĂŚÂ&#x2DC;Ă?Ă&#x201C; ~~ AÂŁe $ĂłnĂ?
-AĂ?Â&#x2014;Ă´AĂś Â&#x152;AĂ&#x201C; Â&#x17E;AÂŁĂś AÂ&#x17E;nÂŁÂ?Ă?Â?nĂ&#x201C; Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚeÂ?ÂŁÂ&#x192;a Z ¨QQĂś Z Ă?nAĂ? /¨¨Â&#x17E; Z Â?Ă?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C; nÂŁĂ?nĂ? Z Â?QĂ?AĂ?Ăś
Z :¨¨e 0Â&#x152;¨¡ Z Â&#x2DC;¨Ă&#x201C;n Ă?¨ 0Â&#x152;¨¡¡Â?ÂŁÂ&#x192;b /nĂ&#x201C;Ă?AĂŚĂ?AÂŁĂ?Ă&#x201C;b Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ?[Ă&#x201C;b AÂŁe Ă?Â&#x152;n nAĂ?Ă? ¨| Ă?Â&#x152;n Â?Ă?Ăś
ÂŻÂŻ~ ĂŚĂ?ÂŁĂ&#x201C;ĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n -AĂ?Â&#x2014;Ă´AĂś Z ĂŚĂ?ÂŁĂ&#x201C;ĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;nb !" ~~Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x2014; ôôô½¡AĂ?Â&#x2014;Ă´AĂś[¨¨¡QĂŚĂ?ÂŁĂ&#x201C;ĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n½[¨Â&#x17E; 9Â?Ă&#x201C;Â?Ă? ¨ÌĂ? Ă&#x201C;¡A[Â?¨ÌĂ&#x201C; QnAĂŚĂ?Â?|ĂŚÂ&#x2DC; Â&#x152;¨Â&#x17E;nĂ&#x201C; |¨Ă? ~~à ½ Ă&#x2DC;~¯½¤¤ ½Ă&#x2DC;Ă&#x2014;Ă&#x2014;s
V $ )X" 1 )" "* (*0 E /" X( ' $ A X0 *" .*( - " -$ ) . - AU
% $ " !
! " ! ! " " $ $ ! ! # $ $ " $
!# &&
! ## !##$ %
DAKOTA COUNTY TRIBUNE July 20, 2017
11A
The Great Outdoors July 2017
Discovering The Mature Lifestyle July 20 & 21, 2017
North metro couple are veteran hikers BY SUE WEBBER CONTRIBUTING WRITER Tom and Sue Masso of New Brighton have been hiking together for 15 years. They are members of the 25-year-old New Brighton Hiking Club. The group has 28 members. â&#x20AC;&#x153;We do a lot of walking, and there are two reasons to do this,â&#x20AC;? Masso said. â&#x20AC;&#x153;First, itâ&#x20AC;&#x2122;s good exercise. And second, itâ&#x20AC;&#x2122;s evolved into a social thing. People like to sit down and talk after a hike. Weâ&#x20AC;&#x2122;ve really made a lot of different friends.â&#x20AC;? At 8:30 a.m. every Wednesday from April 5 through Oct. 25, about 20 members of the hiking club leave on a hike. Theyâ&#x20AC;&#x2122;re usually back by noon. They travel to their destination in two city vans. Masso drives one of them. â&#x20AC;&#x153;My job is to get us there safely,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;I really enjoy it.â&#x20AC;? Theyâ&#x20AC;&#x2122;ve developed a list of destinations, each of which offers a hike estimated at 2.4-3.6 miles, including Long Lake Regional Park, Bunker Hills, Boom Island in Minneapolis. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;ve hiked around a lot of lakes: Como, White Bear Lake and the Coon Rapids Dam,â&#x20AC;? Masso said. â&#x20AC;&#x153;We were just at Lake of the Isles. Weâ&#x20AC;&#x2122;ve been to Lake Calhoun, Lake Harriet and the Rose Gardens, Hidden Falls, Rice Creek, Bruce Vento Trail, and Eloise Butler Wild Flower Garden.â&#x20AC;? They donâ&#x20AC;&#x2122;t set out if the weather is threatening, though. The only requirement to participate, Masso said, is substantial, waterproof shoes. Some members use walking sticks, he said. Bug spray and sunscreen are suggested, as well. â&#x20AC;&#x153;A city employee comes with us, and brings a first aid kid,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;Theyâ&#x20AC;&#x2122;ve been extremely helpful.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Once a month, the Hiking Club stops for coffee afterwards,â&#x20AC;? Masso said. â&#x20AC;&#x153;About 10 to 15 people get together at a
fast-food place afterwards and just sit and talk.â&#x20AC;? During the winter, a group of club members meets every Wednesday to walk at Silverwood Park. Walking comes naturally to Masso. â&#x20AC;&#x153;My parents grew up
nior Center. As we age, we have to keep very active.â&#x20AC;? Masso is retired from a career as a food inspector with the Department of Agriculture. The Massos have three children who were runners; all five of the coupleâ&#x20AC;&#x2122;s grandchildren
include walking. According to the Mayo Clinic website, it is possible to walk your way to health. â&#x20AC;&#x153;The faster, farther and more frequently you walk, the greater the benefits,â&#x20AC;? the website said. The website explains:
Tom and Sue Masso of New Brighton, who have been hiking together for 15 years, are members of the New Brighton Hiking Club. (Submitted photo) in the Midway area of St. Paul, and they never had a car; they took the streetcar,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;My folks would walk from Hamline University to Sears and the State Capitol and back home.â&#x20AC;? Now, Masso and his wife walk five times a week. Masso also bikes 1,500 miles a year, he said. Through the years, the hiking group has continued to be really well organized, according to Masso. â&#x20AC;&#x153;The city is concerned about its seniors,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;A lot of us volunteer at other things at the New Brighton Se-
are involved in sports. Masso also is active with a car club, and with Bethlehem Lutheran Church in St. Paul, a congregation that collaborates with 15 other churches across the Twin Cities to feed and minister to people on the street in the Midway area.
What the experts say about walking The Department of Health and Human Services recommends 150 minutes of moderate exercise a week, which could
â&#x20AC;&#x153;Physical activity doesnâ&#x20AC;&#x2122;t need to be complicated,â&#x20AC;? the website said. â&#x20AC;&#x153;Something as simple as a daily brisk walk can help you live a healthier life. â&#x20AC;&#x153;For example, regular brisk walking can help you: â&#x20AC;˘Maintain a healthy weight â&#x20AC;˘Prevent or manage various conditions, including heart disease, high blood pressure and type 2 diabetes â&#x20AC;˘Strengthen your bones and muscles â&#x20AC;˘Improve your mood â&#x20AC;˘Improve your balance and coordination Technique is important, too.
Turning your normal walk into a fitness stride requires good posture and purposeful movements. Ideally, hereâ&#x20AC;&#x2122;s how youâ&#x20AC;&#x2122;ll look when youâ&#x20AC;&#x2122;re walking, according to the website: â&#x20AC;˘Your head is up. Youâ&#x20AC;&#x2122;re looking forward, not at the ground. â&#x20AC;˘Your neck, shoulders and back are relaxed, not stiffly upright. â&#x20AC;˘Youâ&#x20AC;&#x2122;re swinging your arms freely with a slight bend in your elbows. A little pumping with your arms is OK. â&#x20AC;˘Your stomach muscles are slightly tightened and your back is straight, not arched forward or backward. â&#x20AC;˘Youâ&#x20AC;&#x2122;re walking smoothly, rolling your foot from heel to toe. The website points out other considerations: â&#x20AC;˘Get the right gear. Choose shoes with proper arch support, a firm heel and thick flexible soles to cushion your feet and absorb shock. Wear comfortable clothes and gear appropriate for various types of weather. If you walk outdoors when itâ&#x20AC;&#x2122;s dark, wear bright colors or reflective tape for visibility. â&#x20AC;˘Choose your course carefully. If youâ&#x20AC;&#x2122;ll be walking outdoors, avoid paths with cracked sidewalks, potholes, low-hanging limbs or uneven turf. If the weather isnâ&#x20AC;&#x2122;t appropriate for walking, consider walking in a shopping mall that offers open times for walkers. â&#x20AC;˘Warm up. Walk slowly for five to 10 minutes to warm up your muscles and prepare your body for exercise. â&#x20AC;˘Cool down. At the end of your walk, slow down for five to 10 minutes to help your muscles cool down. â&#x20AC;˘Stretch. After you cool down, gently stretch your muscles. If youâ&#x20AC;&#x2122;d rather stretch before you walk, remember to warm up first.â&#x20AC;?
( ( ( !( - ( . ) ) + + )+ ( ( . ( )+(, + 0 ,( ( # ) ( ) ( 0 , ( , ( + #
0 , . ) + ! (+ ! + 0 , . ( $, ( + - 0 ,( ( + )+ ,( ( ( ( + + ( 0# ( ) . +) - ( ( ! (+ ! + + ) + )+# ! + )+ . + + ( + ( ) +) + ) + 0# ,) +) ( ) - (0 0 +0! ) ( ( )) ) - ( + ( ), +) ( + )+ !( ! ( + + ) ( + ) - , + ,)# ) ) ( + !! (+, +0 + + ( ( ! ) - ( 0 ,( ( )) . 0 , - , + 0 ,( ! ( ( . + + ) ,)+(0 + 0# 0 . + 0 (%
-XO\
5HVHUYDWLRQ &RGH (:+1
) ( - ,+ (0 11" + )+(, +) ,) + + )+ + 0 + (+ 0 )+ - ) 0 ! 0 , ( ( ( 0# ) + 0 ) - ) + &)+ !! ,! ()' ( & (( ' ) ) + ) ! ! /! ( ) 0 )+( + + !( - ( )0 - ( +)#
ĂłnÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C;b Ă´nnÂ&#x2014;nÂŁeb AÂŁe Â?ÂŁ Â&#x152;¨Â&#x17E;n A¡¡¨Â?ÂŁĂ?Â&#x17E;nÂŁĂ?Ă&#x201C; AĂłAÂ?Â&#x2DC;AQÂ&#x2DC;n½
:H DUH SURYLGHUV IRU +XPDQD %OXH &URVV %OXH 6KLHOG (3,& +HDULQJ &DUH 6ROXWLRQV +HDU86$ $$53 DQG PDQ\ RWKHUV :H PHHW DQG RU H[FHHG PRVW LQVXUDQFH DQG GLVFRXQW EHQHILW SURJUDPV OLNH 6LOYHU 3ODQV *XQGHUVHQ /XWKHUDQ 6HQLRU 3UHIHUUHG 8QLWHG +HDOWK &DUH +HDOWK 7UDGLWLRQV 0HGLFDUH $GYDQWDJH DQG SUHVFULSWLRQ GUXJ SODQV
:+,7( %($5 /$.( ( +Z\
3/<0287+ +Z\
%/220,1*721 3HQQ $YH 6½
&221 5$3,'6 8QLYHUVLW\ $YH 1
)$50,1*721 UG 6W
526(9,//( : +Z\
%85169,//( 1LFROOHW $YH 6
...# + #
! ! ! ! ! ! ! "
12A
July 20, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
From across the world
Education
To charge or not to charge School Board discusses graduation fee by Maren Bauer SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Photo contributed by Nicole Fischer
As other members of the Matsiko World Orphan Choir back him up, a young man from Liberia sings a solo during the choirâ&#x20AC;&#x2122;s recent performance at Apple Valleyâ&#x20AC;&#x2122;s Spirit of Life Presbyterian Church. The choir is currently made up of 27 of the poorest orphaned and at-risk children from Nepal, India, Peru and Liberia. Under the auspices of the International Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Network, the children are touring the United States and receiving an education and a chance to rise out of poverty when they return to their native lands.
News Briefs Volunteer to search for new aquatic invasive species Volunteers from across Minnesota are needed on Saturday, Aug. 5, to participate in a statewide search for starry stonewort, a type of algae that is Minnesotaâ&#x20AC;&#x2122;s newest aquatic invasive species. There will be more than a dozen rendezvous sites around the state, including Dakota County. Volunteers will meet at the Dakota County Western Service Center, 14955 Galaxie Ave., Apple Valley, at 8:30 a.m. for training before heading to nearby lakes to check for starry stonewort. Volunteers return to the Western Service Center to report their findings. For a full list of the sites and other FAQs, visit www. StarryTrek.org. No experience or equipment is
necessary to participate in Starry Trek. Volunteers will receive a complimentary tote bag and boot brush for participating. Expert training on monitoring protocols and starry stonewort identification will be provided on-site. This event is free, but registration is requested by July 28. Children under 18 must be accompanied by a parent or legal guardian. Starry stonewort is an invasive algae that was first found in Lake Koronis in 2015 and has since spread to nine Minnesota lakes. Early detection of this species is critical for control. Learn more about starry stonewort from the Minnesota Aquatic Invasive Species Research Center at www.maisrc.umn.edu. A portion of the funding for this program is provided by the Environment and Natural Resources Trust Fund. Contact Lindsey Albright, water resources specialist with Da-
kota County Soil and Water Conservation District, at lindsey.albright@ co.dakota.mn.us or 651-480-7783 with any questions.
Electric Bike Expo The 2017 Electric Bike Expo runs July 21-23 at Burnsville Center, 1178 Burnsville Center, Burnsville. Hours are 3-7 p.m. Friday, July 21; 9 a.m. to 6 p.m. Saturday, July 22; and 10 a.m. to 4 p.m. Sunday, July 23. The event includes a drawing for a hybrid electric bike from Tempo Bicycles. Expo attendees can donate $5 to be entered in the drawing. Proceeds will go to Ronald McDonald House Charities Upper Midwest. The Electric Bike Expo is free and open to the public. Pre-register for the event at http://www.ebikeexpos.com/.
As the graduation season closed, the Farmington School Board started discussing whether or not to charge graduates the $45 event fee. Jane Houska, director of finance, said during the boardâ&#x20AC;&#x2122;s June 26 meeting that the graduation event fee is similar to that of attending a football game or prom. The commencement remains optional for students, and if cost is an issue, a scholarship is available for those students who may have financial difficulty in paying the fee. Board Member Steve Corraro, whose daughter Kamryn graduated from FHS this year, sees a difference in the activity fee between graduation and a sporting event. Board Member Melissa Sauser said that this is a celebration of the culmination, for many students, of 13 years of hard work. Sauser had inquired about the graduation fee because she had heard from some community members who were not happy about paying the graduation fee. â&#x20AC;&#x153;In looking at the surrounding schools, most of them have a range of $25-60â&#x20AC;? for a graduation fee, Houska said. â&#x20AC;&#x153;Now there are two schools that Contact Maren Bauer at are zero; my guess is that maren.bauer@ecm-inc. one of them will prob- com. ably have a graduation
, '!0 " 1 !,(/ !( ! " ", ' ,$
>% + @.< <@ .3 ) 4 +@ + > '94< '4%'
) 3 .3 9 ')42 34 ++.9 .* '+ 2
'4'9 '94<2 .*7 )) @ '32%9* .3 9 ')42
) 3 .3 9 ')42
> ;A/6
& ;6 ::"
% )## 2 ).
9. ( -/6/A:2 2 34 ++.9 .* '+ 2 + 4 ) 9 *. )42 ) 3 .3 9 ')42 34 + 57:/7/52 )) 3 9 4 9. ) 32 ? + )' +4 ?93 2 <49 !+ + 9%3.<$% ))@2 A1 '+ )' < . 3 9 2 5; *.+9%)@ 0 @* +94 . /:2 , 0 3 9%.<4 + !+ + 2
> ;A/5
;A 5#"
:6&
% ## %-)
fee this upcoming school year just because of the budget issues they have. I donâ&#x20AC;&#x2122;t know that for sure, but they got a long ways to go in closing their gap.â&#x20AC;? Burnsville High School is one of the schools that does not charge a graduation fee. Principal David Helke says they have been doing that since 2014 and plan to continue doing so. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s a way to allow all of our students and families to participate and experience the ceremony without that added burden of the additional cost,â&#x20AC;? Helke says. Since most of the surrounding districts have a graduation fee, as do colleges, Board Member Jacilyn Doyle questioned why Farmington must be different. To her, it makes more sense to charge a nominal fee, and with increasing numbers of graduates that fee could even be decreased as itâ&#x20AC;&#x2122;s spread across more families, than to eliminate $20,000 out of the budget. Holding the event outside costs the district more than to hold it indoors, and the exact cost breakdown of a graduation ceremony at an offsite venue is to be determined. Board members will continue to discuss the issue as the increasing student population may force the school to hold the event outside of Farmington.
/ ,,, 0)<4 < 9 4'$+'+$2
*
2 ). &
9. ( -/5A5,2 2 34 ++.9 .* '+ 2 + 4 ) 9 *. )42 ) 3 .3 9 ')42 34 + 57:/7/52 )) 3 9 4 9. ) 32 ? 9'9) + )' +4 ?93 2 /A AAA *') 4 0 3 @ 32 + )< 4 3 <+ ) 4 <3'9@ 0.4'92 <49 !+ + 9%3.<$% ))@2 A1 '+ )' < . 3 9 2 5; *.+9%)@ 0 @* +94 . /:2 , 0 3 9%.<4 + !+ + 2
#A/ 559% 9 ' %! ) ,";2"6525;AA '94<2 .* #,# @+ ) =
DAKOTA COUNTY TRIBUNE July 20, 2017
13A
Sports Rosemount, Farmington win Legion playoff openers Sub-state tournaments run through the weekend by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Burnsville, Farmington and Rosemount won opening-round games as the state American Legion baseball playoffs started this week. Burnsville routed New Prague 17-3, Farmington defeated Lakeville North 5-4 and Rosemount topped East Ridge 4-2 on Tuesday in the Sub-State 5 tournament at Alimagnet Park in Burnsville. The double-elimination tournament resumed Wednesday and will conclude Saturday or Sunday at Alimagnet Park. Fifteen sub-state tournaments are taking place this week throughout Minnesota. Each tournament sends its champion to the state tourney that starts Friday, July 28. The Sub-State 5 champion will play its first two games at Siebert Field. The finals will be at CHS Field in St. Paul. New Prague had a 2-1 lead over Burnsville at one point in Tuesday’s game, but the Cobras took over the game with a seven-run third inning. They added eight more in the fourth and ended the game after seven innings because of
Photos by Mike Shaughnessy
Riley Schimmel (above) of Rosemount Green fields a ground ball and Farmington’s Alex Mach (right) pitches during recent American Legion baseball action. Both teams won opening-round games in their sub-state tournament Tuesday. the 10-run rule. Mitchell Kohler had three hits and three runs batted in for Burnsville (17-8), which took on Rosemount in a winners’ bracket game Wednesday, after this edition went to press. Ryan Brunner drove in four runs as Burnsville cruised to victory behind pitcher Henry Ristvedt, who pitched a complete game. Rosemount (9-9), the sixth-seeded team in SubState 5, toppled thirdseeded East Ridge 4-2. Pitchers Cole Schnichels (six innings) and Colin Chalmers (three innings) combined to hold East Ridge to six hits. The Irish grabbed the lead in the second inning, scoring
three runs. Connor Kenefick and Lucas Henderson each drove in a run for Rosemount. Farmington (14-11), the fourth seed in SubState 5, opened with a 5-4 victory over Lakeville North on Tuesday. Trevor Wright and Aydan Lewis had two hits each for the Tigers, who played eighthseeded St. Paul Park in a winners’ bracket game Wednesday. St. Paul Park upset No. 1-seeded Woodbury 8-7 in 11 innings in a first-round game Tuesday. Lakeville North played Woodbury in an elimination bracket game on Wednesday. Eastview, Lakeville
Notebook: Local teams reach finals at USA Cup Weekend tournament by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Five teams representing local youth soccer clubs reached championship games in the USA Cup Weekend tournament Sunday at the National Sports Center in Blaine. None of them joined the five Minnesota teams that won their brackets, but the REV Soccer Club’s boys Under-13 Black team came close, losing 2-1 on penalty kicks to a team from China, Beijing Zhongguanchun United, in the B flight final. REV Soccer also sent two teams to A flight finals. The club’s U11 girls team lost 2-0 to Polonia Soccer Club of Franklin, Wisconsin. Club Deportivo Guadalajara of Mexico defeated REV Black 8-1 in the boys U14 tournament. In the U13 girls B flight, FC Lake County Black of Grayslake, Illinois, edged the Valley United Red Devils 1-0. Eden Prairie defeated the Lakeville Wolves 4-2 in the championship game of the U12 girls C flight. Canadian teams won five championships in the USA Cup Weekend tourney, including three by Chill of Thunder Bay, Ontario. Wisconsin and North Dakota had three champions each. The USA Cup weeklong tournament started Tuesday in Blaine and runs through Saturday, when championship games will be played. The USA Cup, the largest youth soccer tournament in the Western Hemisphere, features almost 1,200 teams from 17 states and 15 countries. Pool play in the weeklong tournament started Tuesday, and opening ceremonies were held Tuesday night. Pool play runs through Thursday, with
playoff rounds scheduled first baseman and outFriday and Saturday. fielder at Burnsville High, where he helped the Blaze WheelWOD reach the state Class 4A tournament each of the champion last two seasons. Lakeville resident VerAnother former Burnsnon Walker, an adapted ville High pitcher, Tyler CrossFit athlete pro- Hanson, got a contract filed in the Sun Thisweek offer from the Colorado Newspapers and Dakota Rockies last week and is County Tribune editions expected to sign and reof June 30-July 1, won port to their Class A team his division at the Wheel- in Boise, Idaho. WOD championships earHanson went undrafted lier this month in Colling- after completing his eligiwood, Ontario. bility at the University of Walker, who lost his Minnesota. He was 4-4 left leg to bone cancer as with a 3.88 ERA as a sea child, swept all three nior. events in the men’s adaptAccording to the Mined seated division. He nesota Daily, the Uniwon the WheelWOD Tri, versity of Minnesota’s which consisted of squats student-run newspaper, and pushups, a swim and Hanson was ready to start a 2-kilometer wheelchair a job in the Twin Cities on race, in 15 minutes, 30 Monday when he got the seconds, more than three call from the Rockies. He minutes ahead of his had been pitching for the closest competitor. He Burnsville Bobcats men’s also won the clean lad- amateur team after comder platform event and pleting his season with the the adapted dumbbell DT Gophers. competition, which reAnother 2017 draftee, quires competitors to do former Lakeville North a prescribed number of pitcher Dalton Lehnen, dead lifts, power cleans has made four pitching apand presses. pearances with two New Walker trains at Cross- York Yankees rookieFit 5885 in Apple Valley. league teams. He pitched once for the Yankees West Pro debuts team in the Gulf Coast After signing with League before moving to the Seattle Mariners last the Pulaski (Virginia) Yanmonth, Burnsville High kees, where he has started School graduate Sam three games. In 9 1/3 inCarlson has made two nings over the four appitching appearances with pearances he has allowed the organization’s rookie- four runs (none earned) league team in Arizona. and 10 hits, walking two Carlson, taken in the and striking out 11. second round of the MaLehnen, who pitched jor League Baseball draft, for Augustana University has pitched three innings last spring, was selected in two games, allowing by the Yankees in the sixth four hits and one earned round of the draft. run. He has three strikeouts. The Arizona League Contact Mike Shaughnessy schedule runs until early at mike.shaughnessy@ecmSeptember. inc.com. Carlson is concentrating on pitching in pro baseball. He was a pitcher,
Dirt Cup bike series at Murphy-Hanrehan Three Rivers Park District’s Dirt Cup Mountain Bike Sprint Series makes a stop 6-8:30 p.m. Wednesday, Aug. 2, at the Singletrack Trailhead in Murphy-Hanrehan Park Reserve, Savage. Bikers compete in a time-trial format on a 10-plus-mile singletrack
loop. Divisions include men’s, women’s and U-17. Races alternate between Elm Creek Park Reserve, Lake Rebecca Park Reserve and Murphy-Hanrehan Park Reserve. Weekly competitors add their top four finishes for a chance at being the Dirt Cup champion.
Race day registration starts at 6 p.m. Races start at 7 p.m. Cost is $12 in advance, $15 at the race. Rain dates are 6:30 p.m. Aug. 30 and Sept. 6. Races are for ages 14 and older; helmets are required. More information is at threeriversparkdistrict.org.
South and Lakeville North #2 were to play first-round games in the Sub-State 6 tournament Wednesday at Legion Field in Apple Valley and Memorial Park in Prior Lake. Hastings, Northfield, Red Wing, Prior Lake and South St. Paul also are in Sub-State 6, which was scheduled to have second-round games Thursday at Legion Field and Memorial Park. The
final round will be Sunday at Memorial Park. A second Burnsville team, the Pythons, will play in the Sub-State 8 tourney at CHS Field and White Bear Lake High School. The Pythons, seeded sixth, were to play third-seeded Forest Lake on Wednesday at CHS Field. The state champion and runner-up will ad-
vance to the Central Plans Regional in Dickinson, N.D., beginning Aug. 2, with the regional winner going to the American Legion Baseball World Series in Shelby, N.C., starting Aug. 10. Contact Mike Shaughnessy at mike.shaughnessy@ecminc.com.
Uloth back in familiar surroundings Golfer returns to MGA Amateur, the tournament that super-charged his career by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Alex Uloth was ready to make a change, and it was about this time last year his new direction started to take shape. It happened on a golf course. He shot 63 in the first round of the 2016 Minnesota Golf Association Amateur Championship in North Oaks, equaling the lowest round in the tournament’s 113year history. He held a four-stroke lead entering the third and final round but came to the 18th hole needing a birdie to win. He did that one better, making a 30-foot putt for eagle to win by one stroke. Although he had played two seasons at Concordia University in St. Paul and five years before that at Burnsville High School, Uloth, who plays out of Crystal Lake Golf Club in Lakeville, wasn’t one of the most heralded players in the tournament. His victory at the MGA Amateur got the attention of the University of Minnesota men’s team, which offered him a spot after Uloth requested his release from Concordia. “I was actually in the process of trying to find another school. I hadn’t had anywhere to go to school before the Am, so that opened up quite a few doors for me,” Uloth said after finishing his first round in the 2017 MGA Amateur on Monday at Interlachen Country Club. “I got a few offers and decided going to the U and staying close to home was the best route for me to go. It was definitely a great opportunity to me.” He played in three tournaments for the Gophers last season, with an average score of 77 and a top finish of tied for 30th at the St. John’s University Spring Invitational. Uloth said he was hoping to play better in his debut season at Minnesota, but “it’s a big adjustment. Not just the golf, but the school. It took some time for me to get straightened out,” he said. “I had some downs and some ups. I
Photo by Mike Shaughnessy
Wearing the gear of his school, the University of Minnesota, Alex Uloth walks to the 18th green at Interlachen Country Club on Monday during the first round of the MGA Amateur. Uloth, a Burnsville High School graduate, was the tournament’s defending champion. definitely wasn’t quite as good as I would have liked. “I wanted to play all the tournaments and contend in some. It’s getting better. I’m getting where I want to be but there’s still room for improvement.” Returning to the state amateur is a comfortable feeling for Uloth, although he defended his championship on a course that’s vastly different than the course on which he won. Low scores were possible at North Oaks, and Uloth’s winning total was 7 under par. Low scores were at a premium - if they were to be had at all - at Interlachen, a historic layout that has held the U.S. Open, U.S. Women’s Open, Solheim Cup and Walker Cup. Par was shaved from 72 to 70 by turning two par-5s into 500-yard par-4s. That, combined with greens that were tough to hit and tougher to putt, made matching par an achievement. No one did match par in Monday’s first round; the lowest score was 71. Uloth didn’t see overly upset about his 79, which still put him in the upper half of the 156-player field. Uloth shot 75 on Tuesday, easily making the cut but leaving him nine strokes out of the lead with one round to play. The final round of the tounament was still in progress at presstime.
Golf notes Farmington
Sammy Schmitz, the 2015 U.S. Mid-Amateur champion and MGA Player of the Year five of the last six seasons, was trying to battle back after a rough start in the MGA Amateur. He had a 10 on the par-4 11th hole (his second hole of the first round). followed by an 8 on the par-5 12th. He played even par the rest of the way for a firstround 79 and added a 72 on Tuesday and was seven strokes out of the lead going into the final round Noah Rasinski, a Lakeville South High School graduate and Concordia-St. Paul player, shot 76 and 73 in his first two rounds, placing him in the top 20. Rasinski was first-team All-Northern Sun Intercollegiate Conference in 2016-17 and the conference’s Newcomer of the Year. Eagan native Trent Peterson, the 2008 MGA Amateur champion, was 10 over after his first two rounds and former Eastview High School player Max Tylke was 12 over, well inside the cut line. The low 60 players and ties played Wednesday’s final round. In the first two days at Interlachen, only one MGA Amateur player had an under-par round (Taylor Sundbom, who shot 68 on Tuesday after a first-round 88) and only one matched par (Sam Foust, who shot 70 on Tuesday).
Contact Mike Shaughnessy at mike.shaughnessy@ecmnative inc.com.
14A
July 20, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
EVENT, from 1A
â&#x20AC;&#x153;We have so many alumni that are raising their kids in the area and/or return nament for Rosemount for the parade and enterHigh School Boys Lacrosse tainment,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;Lepand Rosemount Youth Larechaun Days is the perfect crosse. time to be able to gather so Those events are on many alumni together.â&#x20AC;? Sunday, July 30, not SaturThe girls and boys teams day, July 29. will have an alumni game The Garden Tractor Pull at 4 p.m. Sunday, July 30, starts at noon, which is also at the high school soccer different from the special fields. sectionâ&#x20AC;&#x2122;s schedule listing. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s a great opportunity For those who have nevto catch up with old teamer been to the event, it pits mates and coaches,â&#x20AC;? Strahigh revving garden tracmel said. â&#x20AC;&#x153;The connections tors against each other as so many of us have made they pull a weighted trailer through sports are lifedown the track. long.â&#x20AC;? All ages are welcome Stramel said the parade to participate, but there is her favorite event besides are age limits for different the alumni game as it serves classes, which include lawn/ Photo by Tad Johnson stock altered, off-lawn, The Rosemount Leprechaun Days Grand Day as the â&#x20AC;&#x153;kickoff â&#x20AC;? for the seasuper stock, sport stock, Parade will run only on 145th Street from son. For more information, diesel, open/unlimited and Shannon Parkway to Cameo Avenue this year. email Tompkinsnm10@ mini rod classes. gmail.com. In addition to the rumbling Leprechaun Days welcomes back fun on the track, the event will in- some previous events. The Human Foosball Tourna- Volunteer clude food and beverages for purment returns on Saturday, July Among the volunteer opporchase on site at the Rosemount 22, to raise money for Operation tunities through the Rosemount VFW. People should not bring Homefront, which aims to supLeprechaun Days Committee as their own coolers, but bringing port U.S. military veterans with of July 18 were: lawn chairs is encouraged. It seems that more and more post traumatic stress disorder by Thursday, July 27 Seven people to help cleanup people want to get involved in organizing a trip to base camp at Mount Everest. Central Park 10:30-11:30 p.m. Leprechaun Days as the festival The organization brought of Friday, July 28 start date draws near. Six people to help chalk paThe Rosemount High School group of local veterans to the Class of 2007 says it wanted base camp after last yearâ&#x20AC;&#x2122;s fund- rade staging area at First Baptist Church 6-7 p.m. to get the word out about two raising effort. â&#x20AC;&#x153;Human foosball is fresh, fun, 11 people to help cleanup events it is organizing. and exciting,â&#x20AC;? organizer Carl Central Park 11 p.m.-midnight There will be a 10-year reSaturday, July 29 union party for all alumni and Shupe said. He said itâ&#x20AC;&#x2122;s also a great thing Eight people to serve as patheir spouses 5-9 p.m. Friday, to do since people are supporting rade marshals 10:30 a.m. to 2 July 28, at Fireside Restaurant in a cause that has proven to bring p.m. Rosemount. Seven people to help with paThe Class of 2007 will also solidarity to veterans. The tournament that starts at rade cleanup 12:30-2:30 p.m. have a float in the Grand Day Pa25 people to help cleanup rade at 11 a.m. Saturday, July 29. 10:30 a.m. costs $90 for a team of Class members are asked to meet six with three games guaranteed. Central Park 11 p.m. to midnight Shupe, of Farmington, made Four people to take down at the parade staging area at 10 the human-sized foosball court sound and lighting equipment, a.m. using hockey-style boards which is a heavy load job, 11 p.m. For more information, call around the field where players to 1 a.m. 651-865-6873. People can get a literal kick stay in one place while they hold Sunday, July 30 Seven people to help cleanup out of Leprechaun Days if they onto pipes and attempt to kick a Central Park 8-10 a.m. go to the free outdoor workout ball into the goal. Teams can register by emailing There are other volunteer jobs staged by iLoveKickboxing at 7 that are listed at http://tinyurl. p.m. Tuesday, July 25, at Central shupehandyman@gmail.com. Leprechaun Days is filled with com/ybqjnbne. Park. Itâ&#x20AC;&#x2122;s another event thatâ&#x20AC;&#x2122;s many chances to participate in More information about the been added in the past week. entire event is at RosemountEThe Apple Valley-based fit- such sporting endeavors. Many of the local high school vents.com. ness center will offer a routine sports teams and associations thatâ&#x20AC;&#x2122;s based on the workouts organize events, in large part Contact Tad Johnson at tad.johndone by professional kickboxers. because of the reason cited by son@ecm-inc.com or at twitter. More information is at iLoveRosemount High School girls com/editorTJ. Kickboxing.com. Aside from these additions, soccer coach Gretchen Stramel.
WORKSHOP, from 1A
that this issue would be taken from the darkness and into the light, and that perpetrators are brought to justice. â&#x20AC;&#x153;My heart breaks for this, and I know that Godâ&#x20AC;&#x2122;s heart is breaking, too,â&#x20AC;? she said. She said the timing of the workshop will be important for the Twin Cities, since the Super Bowl, which is being held in Minneapolis in February 2018, leads to a high incidence of sex trafficking. She said groups will be making a strong prevention and awareness campaign in an effort to stop sex trafficking during the weeks leading up to the Super Bowl. Addison said she hopes more than 150 people sign up for the conference. During the conference, attendees will hear from sex trafficking survivors, how predators lure their victims, how to talk to children about sex trafficking and Homeland Security guidelines for civilian responders. The event from 9 a.m. to 4:30 p.m., which costs $30 to attend, includes lunch and materials. Proceeds from the event help Women At Risk International combat sex trafficking. Participants can register online at www.warinternational.org or by calling 616855-0796.
her whole life. She said she emerged from the meeting asking what her next step should be and where she can get involved. That has led to her helping to organize the Aug. 12 event in Rosemount. Addison said people who attend the workshop will be inspired and impressed with McDonaldâ&#x20AC;&#x2122;s approach. â&#x20AC;&#x153;She has that tenacity to do this,â&#x20AC;? Addison said. â&#x20AC;&#x153;She has seen so much and experienced so much, she just moves you with her passion and how she handles things.â&#x20AC;? Addison said in addition to working with government officials around the globe, McDonald has taken personal action to free a child out of a trafficking situation without the help of a search warrant. Law enforcement in Minnesota has been making more trafficking arrests in recent months, but Addison said the Minnesota Family Council says 200 people are sold for sex each month in Minnesota and across the nation two youths are trafficked every hour. â&#x20AC;&#x153;I had no idea, none,â&#x20AC;? Addison said of the extent of the problem before attending the Minneapolis workshop. â&#x20AC;&#x153;I think the majority of the population doesnâ&#x20AC;&#x2122;t.â&#x20AC;? Contact Tad Johnson at tad. After the conference Ad- johnson@ecm-inc.com or at dison said she started praying twitter.com/editorTJ.
CAR SHOW, from 1A
egory so that they can park their cars next to each other. This category has about 50 percent participation. The Summer Spectacular delights visitors from 9 a.m. to 3 p.m. Aug. 26 at the Dakota County Fairgrounds. For more information about the Southern Cruzers visit http://www.southerncruzers.com. For information about the Summer Spectacular, go to http://www.thesummerspectacular.com.
Southern Cruzers attend other shows across the region, they take the best ideas back to the show each year. The show includes a number of judging categories that one would find at typical car shows, such as Best in Class and Best in Show, but some out of the ordinary. One awards category that makes the Summer Spectacular unique is â&#x20AC;&#x153;Buddies.â&#x20AC;? If one participant has a friend who owns a 1910 Model T, but the participant Contact Maren Bauer at marowns a 1972 Seville, they can en.bauer@ecm-inc.com. both enter the Buddies cat-
# # " % ' $ $ $& "( " & $* ' * ( (" ( " ( $ ' * * $ * ' $ $" " $ ' $" "& " $ "$
&$ * & $ $ ! * & ( (" " $
$ &"$ & * " &"$ & & ( (" & ( )! $ % # ! $ # " % " ' ( " ( ( $ $ ( (" $ "$
# # " "
ZH GRQÂŞW VHOO YLQ\O ZLQ GRZV
$ "$ & " $ & " $ &$ " ( ' & % $ " & & " &
% # $
4 @.$4 5 8 8<B-60 ,: > '$ ?$:# ,:# 4 , 45 ,4 .4$,4 .=4 # 5 50 =A ! ?$) ,?5 " : :# :# 4 ) ), (,) A ,?) ?$:# -< (,):#5 ), . A( ):5 ), $): 4 5: ?# ) A,= .=4 # 5 ,=4 ,4 (,4 ?$) ,?5 ,4 . :$, ,,45 :? ) 68*8<B-6 8 8<B-6 ?$:# ..4,> 4 $:0 4 ?$) ,? $5 ' 55 :# ) ,4 1= ' :, :# ',? 5: ,5: ?$) ,? $) :# .4,% :0 , -70 !/ 5 , ;8-8<B- 5= % : :, # )" 0 , $): 4 5: ) ), . A( ):5 ,4 -< (,):#5 > $' ' 0 ): 4 5: 4= 5 4,( : , .=4 # 5 =: $5 ? $> $ . $ $) ='' ?$:#$) -< (,):#50 > $' ' ,)'A : . 4:$ $. :$)" ', :$,)50 A,=4 ', ' ) ? ' A ) 45 ) ', :$,) ,4 : $'50 $ )5 -;B* ;8 <77* -0 @ '= 5 $)5=4 ) ?,4& . 4 ;< 0770 +-<-!!-0 $ 0 +<6B - 7 !0 $ 0 +!<B<- BBB-< 0 ,( ) ? ' A ) 45 ) ', :$,)5 4 $) . ) ):'A ,?) ) ,. 4 : 0 2 ) ? ' A ) 45 )3 ) '' ,:# 4 ( 4&5 ?# 4 ),: 4 :4 ( 4&5 , ) 45 ) ,4.,4 :$,)0 <B-6 ) 45 ) ,4.,4 :$,)0 '' 4$"#:5 4 5 4> 0 <B-6 =4" 0 '' 4$"#:5 4 5 4> 0 '$($: ? 44 ):A ,4 : $'50
DAKOTA COUNTY TRIBUNE July 20, 2017
CLASSIFIEDS .BI Z HUB.BIZ
15A
<RX FDQ SODFH DQ DG RQOLQH KRXUV D GD\ <RX FDQ SODFH DQ DG RQOLQH KRXUV D GD\ AUTO
HOMES
JOBS
FOR SALE
SPORTING SPORTING
SERVICES SER VICES
952.392.6888
)D[ _ HPDLO VRXWKFODVVLČ´HGV#HFP LQF FRP )D[ _ HPDLO VRXWKFODVVLČ´HGV#HFP LQF FRP
ofďŹ ce: Valley DONâ&#x20AC;&#x2122;T FORGET YOUR GARAGE SALE KIT! Pick one up today at our Eden en Prairie of fďŹ ďŹ ce: 10917 V alley View Road, Eden Prairie, MN 55344
1000 WHEELS
4030 Garage & Estate Sales
1010 Vehicles
3 Sisters Estate Company
r IFMQJOH TFOJPST EPXOTJ[F r QSFQBSF BOZ FTUBUF GPS MJRVJEBUJPO r CZ PVU PS UPUBM FTUBUF DMFBO PVU -FU T NFFU! 763-443-0519
1927 Org. Chev Coupe, 48k mi., apprsd $20,000, sell $15,000, 952-9412110/817-240-9968. 1988 BLACK CORVETTE Black Interior, Auto, Hard & Soft Tops, V8, P/S, P/B, Power Seats, Newer Tires 51K, $12K 612-868-4593 â&#x20AC;&#x2DC;98 Saturn SL1, Runs Well Newer Batt., Fr. Brakes $600 B/O 952 938-1664
4030 Garage & Estate Sales
Burnsville, July 21-22; 8-4. New & Used Items. Lots of misc kitchen & home decor. 2720 Westcliffe Dr
This space could be yours
952-392-6888 Fridley St Philipâ&#x20AC;&#x2122;s Lutheran
Huge 21st Annual Sale!
1050 RVâ&#x20AC;&#x2122;s & Campers 1990 Chev Allegro, Southern RV V6 auto trans, exc shape, 48K mi, sleeps 4. Nonsmkr, clean title. Sacrifice $4900. 763-504-2616
Pre-sale $3 Wed 7/26 5-8 pm; Thur 7/27 & Fri 7/28, 9-7; Sat 7/29, 9-12: Most items 1/2 price + $5 per bag most cloz.
Golden Valley, 7/20-22 8-5pm. Front Porch Sale. Nothing over $5. 7200 Duluth St
1998 Bayliner Ciera 2655 27â&#x20AC;&#x2122;, White, Cuddy Cabin w/stove, refrig & toilet. $10,000 612 860-6653
3600 Miscellaneous For Sale WURLITZER PIANO 2780 42â&#x20AC;? OAK CONSOLE $1,400 Call 763-559-3399
Minneapolis, 7/29 & 30, 9a-3p. 100 + Pics: www.oldisknew.com 4454 Edmund Blvd
4650 Vacation Properties/Travel Getaways
North Carolina Hunting Land & Log Home 30+ wooded acres with panoramic views!
GARAGE APRONS
0 Stress! 110% Satisfaction!
952-890-2403 / 612-363-2218 Mbr: Better Business Bureau
DECKS & BASEMENTS Garages, Windows, Painting & Home Remodeling 651 442-1400/952 855-2550
Owners on job site
952-985-5516
r 4UBNQFE $PODSFUF r 4UBOEBSE $PODSFUF r %SJWFT "QSPOT r 'JSF 1JUT 1BUJPT r "UIMFUJD $PVSUT
www.mdconcrete.net Brick, Stone & Concrete NEW & REPAIR CHIMNEYS and VENEERS Steps, walks and drives
Lic #BC708390
5140 Carpet, Floor & Tile
Call Roger 612-991-0799
Above All Hardwood Floors
Steps, Walks, Drives, Patios Chimney Repair. No job to Sm. Lic/Bond/Ins John
CONCRETE & MASONRY
â&#x20AC;&#x153;We Now Install Carpet, Tile & Vinyl.â&#x20AC;? 952-440-WOOD (9663)
952-882-0775Â?612-875-1277
Â&#x153;Concrete Aprons! Â&#x153;
r*OTUBMM r3FĂŞOJTI r3FQBJS r 4FSWJOH UIF BSFB GPS PWFS ZST IBQQZ DVTUPNFST 4BUJTGBDUJPO HVBSBOUFFE 7JTJU PVS 4IPXSPPN
Â?612ď&#x161;ş423ď&#x161;ş2784 Â?
5000 SERVICES
Escobar Hardwood Floors, LLC
5090 Asphalt/Blacktopping/Seal Coating
We offer professional services for your wood floors! Installs/Repair Sand/Refinish Free Ests Insâ&#x20AC;&#x2122;d Mbr: BBB
0nÂŁÂ?¨Ă?Ă&#x201C; Ă&#x2DC;ä ¡Â&#x2DC;ĂŚĂ&#x201C; ¨Ă? ¡nĂ?Ă&#x201C;¨£ Ă´Â?Ă?Â&#x152; eÂ?Ă&#x201C;AQÂ?Â&#x2DC;Â?Ă?Â?nĂ&#x201C;½ ÂŻ neĂ?¨¨Â&#x17E; ¡AĂ?Ă?Â&#x17E;nÂŁĂ? kĂ&#x2014;~~Ă&#x2122;Â&#x17E;¨£Ă?Â&#x152; šÂ?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚenĂ&#x201C; ĂŚĂ?Â?Â&#x2DC;Â?Ă?Â?nĂ&#x201C;Âş
Ă&#x2DC;~ÂŻÂ&#x17D; Ă&#x2DC;Ă&#x;Â&#x17D;ä~ÂŻÂŻ
( > -' +) > 7"1+:!" 1$ > 1+( @@ 0(0 7+ @@ -0(0 !¨£eAĂś š nAĂ?Â&#x2DC;Â?nĂ? ¨£ Â&#x152;¨Â&#x2DC;Â?eAĂś Ă´nnÂ&#x2014;Ă&#x201C;Âş AĂ? 7Ă&#x;8¡½Â&#x17E;½ -0(0 . 1'$ 1 +) "+'$ > < &2/ * 9#8*9#4 * 9#* ,# 8, :) <2- - 12 . 77) ' 22$ / ,@*,3 '' > $ < + ) 1 $1$ 88 $2$7 7" ) 1 $1$ + 7+ -' >+:1 ' 22$ ( & - >( )7 +1 7+ -$ & :- >+:1 1 ! ' $70
#'$) :)2 +1 9 < &2
Minn Lic BCď&#x2122;&#x2030;ď&#x2122;&#x160;ď&#x2122;&#x152;ď&#x2122;&#x160;ď&#x2122;&#x2030;ď&#x2122;&#x2039;
Concrete Excellence yDriveways yPatios ySidewalks yGarage Floors yAprons ySteps yBrick Paving yRetaining Walls yDecorative Concrete Tear Outs & Replacement Free Estimates Contact Troy @ 952 457-8504 Concrete-Excellence.com
Professional w/15 yrs exp.
952-292-2349
Â?Concrete/Chimneys,Â? brick, stone, Drain Tile New and Repair Â?Christian Brothers Â? Construction & Concrete
SANDING-REFINISHING
Royâ&#x20AC;&#x2122;s Sanding Service 952-888-9070
Daveâ&#x20AC;&#x2122;s Concrete & Masonry
Professional Cleaning w/o paying the high price Honest, dep, reas. Exc. refs Therese 952-898-4616
5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng 2Â&#x17D;o $Ă&#x2DC;Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2018;ÂĽAÂ&#x161;
Tile, Carpentry, Carpet, Painting & Flooring
40 Yrs. of Experience rDriveway Specialistr Free Estimates, Insâ&#x20AC;&#x2122;d. Colored & Stamped, Driveways, Steps, Sidewalks, Patios, Blocks & Floors. New or Replacement. Tear Out & Removal. Will Meet or Beat Almost Any Quote!
r r Â&#x2122; Kali Concrete Â&#x2122; Driveways, Sidewalks, Garage Floors and More Free Est! 30+ yrs. exp.
612 247-2565 or Kaliconcrete.com
5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng
.4 2< 0 /9 0�£[n ¯¤ ¤
Kelly Oâ&#x20AC;&#x2122;Malley
â&#x20AC;&#x153;As owner, Iâ&#x20AC;&#x2122;m always on site!â&#x20AC;? 9Driveways 9Sidewalks 9Patios 9Steps 9Floors 9Stamped 612-756-3060 30+yrs exp
V Lowell Russell V V Concrete V BBB A+ Rating Angies List Honor Roll
Z Z Z Z Z Z Z
AĂ?AÂ&#x192;n Â&#x2DC;¨[Â&#x2014; /n¡AÂ?Ă? ĂŚ[Â&#x2014;Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; :AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; ¨Ì£eAĂ?Â?¨£ /n¡AÂ?Ă? 0Â?enĂ´AÂ&#x2DC;Â&#x2014;Ă&#x201C; Z ¡Ă?¨£Ă&#x201C; 0Ă?n¡Ă&#x201C; Z -AĂ?Â?¨Ă&#x201C; :AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; /nĂ&#x201C;ĂŚĂ?|A[Â?ÂŁÂ&#x192; :nĂ? AĂ&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ? /n¡AÂ?Ă? Â?[nÂŁĂ&#x201C;ne
š!"§ ä¯~Ă&#x;Ă&#x2DC;Ă&#x2DC;Âş Z
¨£ene Z ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?ne
Ă&#x2DC;¯äÂ&#x17D;sä Â&#x17D;äĂ&#x2014;Ă&#x2DC;¤ Z ¤~äÂ&#x17D;¤ä¤Â&#x17D;Ă&#x;ää ôôô½Â&#x192;AĂ?eÂŁnĂ?[¨£[Ă?nĂ?n½£nĂ? ! !
MDH Lead Supervisor
Dale 952-941-8896 office 612-554-2112 cell We Accept Credit Cards â&#x20AC;&#x153;Soon To Be Your Favorite Contractor!â&#x20AC;? Statuscontractinginc.com Find Us On Facebook *100% SATISFACTION*
$// +20( 02',),&$7,216 5(3$,5 5(02'(/,1* Handicap Accessibility Carpentry Baths & Tile Windows Water/Fire Damage Doors
952-451-3792 Lic-Bond-Ins
From the Unique to the Ordinary
Â? All Home Repairs! Â? Excell Remodeling, LLC Interior & Exterior Work One Call Does it All! Call Bob 612-702-8237
952-461-3710
General Home Repair Brick, Block, Stone & Concrete work No Job Too Small New & Repair Call Steve @ 612-532-3978 spersellservicesllc.com
Specializing in drives, patios & imprinted colored & stained concrete. Interior acid stained floors and counter tops. www.staincrete.com info@staincrete.com
5190 Decks
DECK CLEANING & STAINING Professional and Prompt Guaranteed Results.
â&#x2014;&#x2020;651-699-3504 â&#x2014;&#x2020;952-352-9986 www.rooftodeck.com Code #78
5210 Drywall Ceiling Renewal Popcorn Removal Knockdown texture or smooth ceiling finish Drywall hang & tape H2O damage & painting Call Gary @ 612-940-3458 PearsonDrywall.com 35 yrs taping, ceiling repair, remodel. 952-200-6303 PINNACLE DRYWALL *Hang *Tape *Texture *Sand Quality Guar. Ins., 612-644-1879
5220 Electrical DAGGETT ELECTRIC Gen. Help & Lic. Elec. Low By-The-Hour Rates 651-815-2316 Lic# EA006385
Home Tune-up
r 'JY *U r 3FQMBDF *U r 6QHSBEF *U 0WFS :ST &YQ *OT E Ron 612-221-9480
5340 Landscaping E-Z Landscape Hardscape & Landscaping y Paver Patios y Retaining Walls y Boulder Walls y Bobcat Work
Call 952-334-9840 www.e-zlandscape.com
HAPPY YARD Yard Clean Ups & Gutter Cleaning, Lawn & Landscaping Services, Brush Removal & Bobcat Service Available 15% off new customers Mendoza 612-990-0945 LANDSCAPES BY LORA landscapesbylora.com Quality work @ competitive prices. 15+ yrs exp.! 612-644-3580
Modern Landscapes r 3FUBJOJOH 8BMMT r 1BWFS 1BUJPT r i$PNNJUUFE UP
&YDFMMFODFu r 4VNNFS 1SJDJOH 612-205-9953
modernlandscapes.biz
5260 Garage Doors
RETAINING WALLS
GARAGE DOORS & OPENERS Repair/Replace/ Reasonable Lifetime Warranty on All Spring Changes www.expertdoor.com 651-457-7776
763-420-3036 952-240-5533 apluslandscapecreationsmn.com
SunThisweek.com
**Mike the Painter Interior/ exterior, Wallpaper, 35 yrs exp, Ins 612-964-5776
5280 Handyperson
5370 Painting & Decorating
¨£[Ă?nĂ?n I :AĂ?nĂ?¡Ă?¨¨|Â?ÂŁÂ&#x192;b ÂŁ[½ :n 0¡n[Â?AÂ&#x2DC;Â?Ăşn ÂŁa
Wall/Ceiling Repair/Texture
#BC679426
Â?ď&#x2122;&#x2030;ď&#x2122;&#x201E;ď&#x2122;&#x2026;-ď&#x2122;&#x160;ď&#x2122;&#x201E;ď&#x2122;&#x2030;-ď&#x2122;&#x192;ď&#x2122;&#x2020;ď&#x2122;&#x2039;ď&#x2122;&#x2039; Â?
Happy Homes Housecleaning 952-737-8995
**A CONCRETE** PRESSURE LIFTING â&#x20AC;&#x153;THE MUDJACKERSâ&#x20AC;? Donâ&#x20AC;&#x2122;t Replace it Raise it! Save $$$ Walks- StepsPatios- Drives- Garage Floors- Aprons- BsmntsCaulking Ins/Bond 952-898-2987
27 Years of Experience 612-244-8942
Minn Lic BCď&#x2122;&#x2030;ď&#x2122;&#x160;ď&#x2122;&#x152;ď&#x2122;&#x160;ď&#x2122;&#x2030;ď&#x2122;&#x2039;
5160 Commercial & Residential Cleaning
$ # !
1 ! ' $72 ) -$ & :- 7 7" ) 1 $1$ + $7$+) ' '$) 2 ,@0 2 '2+ -- 1 +) <<<0()2:)0 +( " 0 > * 0(0
Sinking Aprons & Foundation Repair
952-683-9779
5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng
Status Contracting, Inc. Kitchens & Baths, Lower Level Remodels. Decks.
kelly@omalleyconcrete.com
Installation-Sanding-Finishing
Since 1951
Driveways, Patios, Sidewalks, Blocks, Footings, Etc. Insured
Danâ&#x20AC;&#x2122;s Concrete
Duffyâ&#x20AC;&#x2122;s Hardwood Floors
0¡Ă?ĂŚ[n -Â&#x2DC;A[n ¡AĂ?Ă?Â&#x17E;nÂŁĂ?Ă&#x201C; AĂ?Â&#x17E;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă?¨£
A+ BBB Member
3 BR/3BA, 2040 s.f. built in 2010. Finished lower level, huge out building, w/concrete floor, workshop, & multi car space. 1 hr & 20 mins. to Charlotte airport. Close to I-77. Owner job transfer. $395K. 704-728-7304
4510 Apartments/ Condos For Rent
30+ Years Experience Asphalt Paving & Sealcoat Quality Work W/Warranty LSC Construction Svc, Inc
5 Star Home Services
4510 Apartments/ Condos For Rent
Bloomington, 7/20 to 7/22, 9:00am-6:00pm. Furniture, rugs, misc. household items. Good stuff! 2807 West 86th St.
5280 Handyperson
Lonsdale Mini-Storage 7 sizes available. 5â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; to 10â&#x20AC;&#x2122;x40â&#x20AC;&#x2122;. Call 507-744-4947 leave message.
H & H Blacktopping 612-861-6009
4030 Garage & Estate Sales
5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng
5110 Building & Remodeling
Plymouth, 7/22 to 7/22, 8-4. DOWNSIZING IN PLYMOUTH. Tools, furn, Craftsman, snowblower, musical instruments, CDs & DVDs. Bring your truck. 2445 Garland Ln N
4000 SALES
5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng
4570 Storage For Rent
6180 Hwy 65
Lakeville 7/20-21 (9-5) 17773 Ketchikan Court Fundraiser event - All proceeds to World Vision
3500 MERCHANDISE
4500 RENTALS / REAL ESTATE
splcmn.org/about/garagesale
1500 SPORTING 1530 Watercraft
Richfield, 7/22, 9a to 4p Family Run Estate Sale Furniture, HH Items, Tools & Much Misc. Cash & Carry 7620 Dupont Ave S.
5090 Asphalt/Blacktopping/Seal Coating
Water Features & Pavers 30+ Years of Experience Offering Complete Landscape Services
5370 Painting & Decorating
#1 Home Repair
8 '$) 2 < &2 '' ?+) 20 $7$+) ' '$) 2 3
1$; 7 - 17> +)'>
:) <2- - 12 1 2 1; 2 7" 1$!"7 7+ $7 1 :2 1 % 7 +1 ) ' )> 7 )> 7$( 0 11+12 (:27 1 -+17 +) 7" 127 > + 7" -: '$ 7$+) ) :)
<2- - 12 <$'' 1 2-+)# 2$ ' +1 )+ (+1 7" ) 7" +27 + 7" 2- + :-$ > 7" 11+1 ) +)'> 7" 127 $)2 17$+)0 2" '' )+7 '$ ' +1 )> '+22 +1 =# - )2 7" 7 1 2:'72 1+( 7" -: '$ 7$+) +1 +($22$+) + ) ; 17$2 ( )70
8 '$) 2 < &2 '' ?+) 2 $7$+) ' '$) 2 3 ) ( 1 " ) $2 , , +1 (+1
" '20000000000000000000000000,@,@#,@3@ -+17$)!00000000000000000000000, ,@#, @ 1( 00000000000000000000000000009@,@#9@ @
720000000000000000000000000000009 ,@#9 9@ ))+:) ( )72 00000000008@,@#8@*@ 1 " ) $2 00000000000000008 ,@#848@ ' 2 0000000000000000000000000000 @,@# @8@ )7 '25 ' 27 7 00000 ,@# 4 @ 1;$ 2 00000000000000000000000 @,@# @ (-'+>( )7 0000000000000000 ,@# @
7<+1& 2 0000000000000004@,@
No job too small!! Quality Work @ Competitive Prices! We Do It All!
Ray 612-281-7077
5370 Painting & Decorating
Ă?nĂ&#x201C;Â&#x152; ¨¨Â&#x2014;b ÂŁ[½ -AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Â&#x17D; ÂŁĂ?nĂ?Â?¨Ă? I ĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă? ¨£ene ¨£ n I ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?ne ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?n 'SFF &TU t 4FOJPS %JTDPVOUT
Â?[½ § Ă&#x2DC;äĂ&#x2DC;Ă&#x2014;ßß $SFEJU $BSET "DDFQUFE
Ă&#x2DC;¯äÂ&#x17D;sä~Â&#x17D;Ă&#x2014;Ă&#x;ÂŻĂ&#x2DC;Ă&#x2122;¤~äÂ&#x17D;¤Ă&#x; Â&#x17D; ¯äs ôôô½A|Ă?nĂ&#x201C;Â&#x152;Â&#x2DC;¨¨Â&#x2014;Â?ÂŁ[½[¨Â&#x17E;
16A
July 20, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
5370 Painting & Decorating
5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters
3 Interior Rooms/$275 Wallpaper Removal. Drywall Repair. Cabinet Enameling and Staining. 30 yrs exp. Steve 763-545-0506
Gutters â&#x2014;&#x2020; Soffit/Fascia TOPSIDE, INC.
*A and K PAINTING* Book Summer Painting Now!
Stain/Texturing. Free Est. 952-474-6258 Ins/Lic Major Credit Cards Accepted
5420 Tree Care & Stump Removal
Ext/Int, Drywall Repair Paint/Stain/Ceilings.
Summer Discount - 25% Off
*OU &YU r 'SFF &TU r :ST 8JMM NFFU PS CFBU BOZ QSJDF -JD *OT $PNQMFUF )BOEZNBO 4WD 7JTB .$ 952-469-6800
5380 Plumbing SAVE MONEY Competent Master Plumber needs work. Lic# M3869. Jason 952-891-2490
5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters A Family Operated Business No Subcontractors Used
Tree & Landscape. Tree Trimming, Tree Removal, Stump Grinding 612-644-8035 Remove Large Trees & Stumps CHEAP!!
Al & Richâ&#x20AC;&#x2122;s Low Cost Stump Removal, Portable Mach. Prof. tree trimming rrr 952-469-2634 rrr ArborBarberTrees.com 612-703-0175 Mbr: BBB Trimming, Removal & Stump Grinding. BretMann Stump Grinding Free Ests. Best$$ Insâ&#x20AC;&#x2122;d Bck Yrd Acc 612-290-1213 Easy Tree Service, LLC Trim/Removal. Lic/Ins Eugene 651-855-8189 NOVAK STUMP REMOVAL
Free Ests. Licâ&#x20AC;&#x2122;d & Insâ&#x20AC;&#x2122;d 952-888-5123
Silver Fox Services Insurance Claims, Tearoffs, BBB A+, Angies List A+, Certifâ&#x20AC;&#x2122;d GAF Installer 50 yr warranty Insured, Lic # BC170064 952-891-8586 Re-Roofing & Roof Repairs - 30+ Yrs Exp Insured - Lic#20126880 John Haley #1 Roofer, LLC. Call 952-925-6156
Classifiedsâ&#x20AC;Ś The Little Ads with BIG results!
REGAL ENTERPRISES Roofing, Siding, Windows & Gutters. Insurance Work. Since 1980. Lic. BC 515711 We remove blk roof mold Call Dave @ 952-201-4817
5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters
:Â&#x152;Ăś :AÂ?Ă? /¨¨|Â?ÂŁÂ&#x192;
2nAĂ?Â&#x17D;¨||Ă&#x201C; I "nĂ´ ¨£Ă&#x201C;Ă?Ă?ĂŚ[Ă?Â?¨£ 0Â?eÂ?ÂŁÂ&#x192; I ĂŚĂ?Ă?nĂ?Ă&#x201C; $ĂłnĂ? äß ĂśĂ?Ă&#x201C; nþ¡½ Ă?nn nĂ&#x201C;Ă?½ /¨eÂŁnĂś $Â&#x2DC;enÂŁQĂŚĂ?Â&#x192;
Ă&#x2DC;¯äÂ&#x17D;ä¯ßÂ&#x17D;~äĂ&#x2DC;Ă&#x2014; ¤~äÂ&#x17D;  Ă&#x;Â&#x17D;¤¤~Ă&#x2014; Â?[ § ÂŻ Ă&#x2DC;sĂ&#x; Z ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?ne :n 2AÂ&#x2014;n AĂ?n ¨| ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?AÂŁ[n Â&#x2DC;AÂ?Â&#x17E;Ă&#x201C; $||nĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?Â&#x152;n nĂ&#x201C;Ă? ĂľĂ?nÂŁene !AÂŁĂŚ|A[Ă?ĂŚĂ?nĂ?Ă&#x201C; :AĂ?Ă?AÂŁĂ?Ăś
5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters
Tree Trimming/Removal Fully Licensed & Insured BBB Accredited Registered W/Dept of Ag. Located in Bloomington Family Owned & Operated
Free Est. Open 8am-7pm 612-715-2105 952-883-0671
5440 Window Cleaning
NOW HIRING! Experienced and Non-Experienced CDL Truck Drivers in Burnsville, MN! $1,000 Sign-On Bonus! Requirements: 21 Years or Older Class A or B CDL Competitive Pay, Great Benefits! Call, text or apply online for immediate consideration! 1-877-220-5627 Text â&#x20AC;&#x153;WASTEâ&#x20AC;? to 51893 to Learn More jobs.wm.com Equal Opportunity Employer Minority/ Female/Disability/Veteran
5500 EMPLOYMENT 5510 Full-time Customer Service RepresentativeFull Time South of the river Independent Insurance Agency looking for a licensed FT Personal Lines Customer Service Representative. Position designed for a selfmotivated individual with strong verbal and written communication skills. Property/casualty license REQUIRED. Apply to mlalone@ mayerinsurance.com
5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters
Farmington Plumbing & Heating is looking for an experienced Plumber for new home construction & service calls. Must be able to work independently. Wages up to $45/hr DOQ. For more info call Laura or Dan 651-463-7824 or email to: farmph4@frontiernet.net
5520 Part-time
** School VAN DRIVERS** Company minivan from Home! $14/hr & 3.5 weeks PTO after 1 year. 651-203-8149
michelle
SENIOR COMPANION Wanted to provide friendship to elderly women in assisted living home. Varied hours as needed, some overnights. Wage Negotiable. References required. Call Bill 952-435-3961
5510 Full-time
5510 Full-time
!" Â?[nÂŁĂ&#x201C;n § Ă&#x2DC;Ă&#x;¤Ă&#x;ÂŻs S AÂ&#x2014;nĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;nb !" ~~ß Â
ĂśÂ&#x17E;AÂŁ ĂŚÂ&#x17E;QnĂ? ¨Â&#x17E;¡AÂŁĂś
!Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;ô¨Ă?Â&#x2014; I AQÂ?ÂŁnĂ?Ă?Ăś
ÂŻs¤ßß :nĂ&#x201C;Ă? Ă&#x2014;sĂ?Â&#x152; 0Ă?½
Â&#x152;AÂŁÂ&#x152;AĂ&#x201C;Ă&#x201C;nÂŁb !" ~~Ă&#x;ÂŻĂ&#x2014;
ÂŻssßß :nĂ&#x201C;Ă? Ă&#x2014;sĂ?Â&#x152; 0Ă?½
Â&#x152;AÂŁÂ&#x152;AĂ&#x201C;Ă&#x201C;nÂŁb !" ~~Ă&#x;ÂŻĂ&#x2014;
Ă&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC; $¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś Â&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜnĂ?
Ă&#x2030;äÏ Ă&#x192;Ă&#x17E;çĂ&#x17E;ĂŁĂ&#x153; Ă&#x17E;ĂŁ Ă&#x17D;Ă?Ă&#x2013;à äüĂ&#x161;Ă&#x161; Ă&#x2C6;Ă&#x2030; Ă&#x20AC;Ă&#x2013;çã
m
"
Â&#x2019; $ äç Ă&#x2013;ĂĽĂĽĂĄĂŽ äãåĂ&#x17E;ĂŁĂ&#x161; ÊäĂ&#x2122;Ă&#x2013;ĂŽ
Ă&#x2019;Ă&#x2013;ĂĄĂ Ă&#x17E;ĂŁ Êä Ă&#x2013;ĂĽĂĽĂĄĂŽ ŸâĂ&#x2013;ïäã Ă&#x2019;Ă&#x2013;çĂ&#x161;Ă?äêèĂ&#x161; # !ĂŠĂ? ŸÍĂ&#x161; Ă&#x20AC; Ă&#x17D;Ă?Ă&#x2013;à äüĂ&#x161;Ă&#x161; Ă&#x2C6;Ă&#x2030; "" $& Ă&#x2C6;äã Â&#x2019; Ă&#x17D;Ă&#x2013;ĂŠ %Ă&#x2013;â Â&#x2019; #üâ
Ă&#x2013;âĂ&#x2013;ïäã Ă&#x2DC;äâÂ&#x2014;èĂ?Ă&#x2013;à äüĂ&#x161;Ă&#x161;Ă&#x;äĂ&#x2014;è Â? Ă&#x192;Ă&#x161;Ă&#x2013;ĂĄĂŠĂ? Ă&#x2DC;Ă&#x2013;çĂ&#x161; Ă&#x2014;Ă&#x161;ĂŁĂ&#x161;Ă&#x203A;Ă&#x17E;Êè Ă&#x2122;Ă&#x2013;ĂŽ
äç žäãĂ&#x203A;Ă&#x161;Ă&#x2122;Ă&#x161;çĂ&#x2013;ĂŠĂ&#x17E;äã äĂ&#x203A; Ă&#x17D;äâĂ&#x2013;ĂĄĂ&#x17E; žäââêãĂ&#x17E;ĂŠĂŽ Ă?Ă&#x17E;ĂŤĂ&#x161;çèĂ&#x17E;Ă&#x2122;Ă&#x161; Ă&#x2039;ĂĄĂ&#x2013;ĂŻĂ&#x2013; ! "ĂŠĂ? ŸÍĂ&#x161; Ă&#x17D; Ă&#x2C6;Ă&#x17E;ĂŁĂŁĂ&#x161;Ă&#x2013;üäåĂ&#x17E;è Ă&#x2C6;Ă&#x2030; ""!"! Ă&#x2C6;äã Â&#x2019; à çĂ&#x17E; % Ă&#x2013;â Â&#x2019; "üâ
Â? Ă&#x2039;Ă&#x161;çĂ&#x203A;äçâĂ&#x2013;ĂŁĂ&#x2DC;Ă&#x161;Â&#x2019;Ă&#x2014;Ă&#x2013;èĂ&#x161;Ă&#x2122; Ă&#x2014;äãêèĂ&#x161;è Â? žĂ&#x2013;çĂ&#x161;Ă&#x161;ç žĂ?äĂ&#x17E;Ă&#x2DC;Ă&#x161; ĂŠĂŞĂ&#x17E;ĂŠĂ&#x17E;äã Ă&#x2013;èèĂ&#x17E;èÊĂ&#x2013;ĂŁĂ&#x2DC;Ă&#x161; Â? Ă&#x160;ĂŤĂ&#x161;çÊĂ&#x17E;âĂ&#x161; äüüäçÊêãĂ&#x17E;ĂŠĂ&#x17E;Ă&#x161;è
ŸâĂ&#x2013;ïäã Ă&#x17E;è Ă&#x2013;ĂŁ Ă&#x20AC;ĂŚĂŞĂ&#x2013;ĂĄ Ă&#x160;üüäçÊêãĂ&#x17E;ĂŠĂŽÂ&#x2019;ÂźĂ&#x203A;Ă&#x203A;Ă&#x17E;çâĂ&#x2013;ĂŠĂ&#x17E;ĂŤĂ&#x161; ÂźĂ&#x2DC;ĂŠĂ&#x17E;äã Ă&#x20AC;âüåäÎĂ&#x161;ç Â&#x201C; Ă&#x2C6;Ă&#x17E;ãäçĂ&#x17E;ĂŠĂŽ Â&#x2014; Ă Ă&#x161;âĂ&#x2013;ĂĄĂ&#x161; Â&#x2014; ÂżĂ&#x17E;èĂ&#x2013;Ă&#x2014;Ă&#x17E;ĂĄĂ&#x17E;ĂŠĂŽ Â&#x2014; Ă&#x2018;Ă&#x161;ĂŠĂ&#x161;çĂ&#x2013;ĂŁ Â&#x2014; Ă&#x201A;Ă&#x161;ĂŁĂ&#x2122;Ă&#x161;ç Ă&#x201E;Ă&#x2122;Ă&#x161;ĂŁĂŠĂ&#x17E;ĂŠĂŽ Â&#x2014; Ă&#x17D;Ă&#x161;ĂĂŞĂ&#x2013;ĂĄ Ă&#x160;çĂ&#x17E;Ă&#x161;ĂŁĂŠĂ&#x2013;ĂŠĂ&#x17E;äã
!-0½ Ă&#x2030;:n £¨ÌĂ?Â?Ă&#x201C;Â&#x152; AÂ&#x17E;Â?Â&#x2DC;Â?nĂ&#x201C;Ă&#x160;
! "2 " " I -/$ 4 2 $" $- " " 0 nÂ&#x17E;¡Ă&#x201C; b A Â&#x2DC;nAenĂ? Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;n Â&#x17E;AÂŁĂŚ|A[Ă?ĂŚĂ?n ¨|
AÂ?Ă?Ăś -Ă?¨eĂŚ[Ă?Ă&#x201C;b Â&#x152;AĂ&#x201C; ÂŻĂź ¡Â&#x17E; !AÂ?ÂŁĂ?nÂŁAÂŁ[n AÂŁe -Ă?¨eĂŚ[Ă?Â?¨£ ¨¡nÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C; AĂłAÂ?Â&#x2DC;AQÂ&#x2DC;n½
!AÂ?ÂŁĂ?nÂŁAÂŁ[n 0Ă?AĂ?Ă? /AĂ?na k䤽äs Ă?¨ k䤽Ă&#x2014;Ă&#x2014; -Ă?¨eĂŚ[Ă?Â?¨£ -¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£ 0Ă?AĂ?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; /AĂ?nĂ&#x201C;a käĂ&#x;½äĂ&#x; Ă?¨ kä ½ßĂ&#x2014;
!ǚȴŠƎ aǤǤÇ&#x2039;Č&#x201E;ČĄČ´ĆžĆ&#x2DC;ȥʨ !ƚǤƎÇ&#x2039;ʨĹ&#x2013;Č&#x201E;
! ' #!,' ,#'(
%)*-& 1 11 - %" .& )* )*1$ %* $& ..$ .*11 - 11 ( /' ! / , 11 - $ 0 #/, )
neAĂ? 0Â&#x152;AÂ&#x2014;n 0¡n[Â?AÂ&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Ă? /¨¨| /n¡AÂ?Ă? I 2Ă?nAĂ?Â&#x17E;nÂŁĂ?
' *$ %+ $ $ $ ' , + ! % %' '" * (" ))" ( *$ , - 5-- !2 9 - ! #- #5- !2-9 6 * - 2 5%%#-2 % .2+ %#. 2 #!.( # %- 6 #5. 8% - ! . - )5 - 2# %% 9 7 - 7 ! 2# 2- ! 2 - 2 ! 2 .(
ÂŻ~Âź $|| ¨Q Ă´Â?Ă?Â&#x152; e
[neAĂ?Ă&#x201C;Â&#x152;AÂ&#x2014;nĂ&#x201C;¡n[Â?AÂ&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Ă?½[¨Â&#x17E;
AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Ă&#x2DC;¯ä Ă&#x2014;Ă&#x2014;äÂ&#x17D;Ă&#x;~ Ă&#x2DC; 5420 Tree Care & Stump Removal
5420 Tree Care & Stump Removal
6 -9 % -.#! ! . 2 .5%%#-2 # #2 -.( !! .#2 % -2 !2 # 5 ! -6 . . ## ! #- % -.#! !2 - ! - ! % #% 2# .5%%#-2 ! 6 5 . 7 2 !2 25 . 2 . 2- 5 2 - ! ! 5-9 ! #2 - #2 #! 6 #- # % 8 2 .( . - 2 5%%#-2 % .2 & 5 ! -6 . ! !' 9#5, - # 2 7 # %. %-#6 .. !2 . -6 . 2# !! .#2 ,. #.2 65 ! - - . !2.( - 5-- !2 9 ## ! #- 8 ! 2 % #% 2# # ! #52 #- - ! # %#. 2 #!. #! % - ! !2 % -2 2 !2 - 22 !2 &#! ' #- 2 %#- -9 . .( 2. 7 -#2 2 ! & 90 6 ! ! ' ##6 -! 2( - 2 5%%#-2 % .2. 2 2 7#- 4: #- #- #5-. % 7 - #- ! 2. .5 . !.5- ! 6 2 #! ! . 6 ! #- ( #* $ '%
0nÂŁÂ?¨Ă? Â?Ă&#x201C;[¨Ì£Ă?Ă&#x201C;
: / $40 ! 2 / " /0 ¯02 " ä" 0 20
$!- "< 04!! /<a ĂŚÂ?Â&#x2DC;eÂ?ÂŁÂ&#x192; !AĂ?nĂ?Â?AÂ&#x2DC; Â?Ă&#x201C;Ă?Ă?Â?QĂŚĂ?¨Ă? Ă?Â&#x152;AĂ? Ă&#x201C;Ì¡¡Â&#x2DC;Â?nĂ&#x201C; ä Â&#x152;¨ÌĂ? [ĂŚĂ&#x201C;Ă?¨Â&#x17E;nĂ? enÂ&#x2DC;Â?ĂłnĂ?ĂśĂ&#x2013; Ă´AĂ?nÂ&#x152;¨ÌĂ&#x201C;n ¡nĂ?Ă&#x201C;¨££nÂ&#x2DC; Ă?nĂ&#x201C;¡¨£Ă&#x201C;Â?QÂ&#x2DC;n |¨Ă? AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; AĂ&#x201C;¡n[Ă?Ă&#x201C; ¨| |ĂŚÂ&#x2DC;}Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?Â&#x152;AĂ? QĂŚĂ&#x201C;Â?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C; [¨Â&#x17E;Â&#x17E;Â?Ă?Â&#x17E;nÂŁĂ?½ 00 "2 42 0 " / 0-$"0 2 0a š£¨Ă? Â&#x2DC;Â?Â&#x17E;Â?Ă?ne Ă?¨º r 6TF PG IBOE IFME DPNQVUFS UP SFDFJWF JODPNJOH BOE ¨ÌĂ?Â&#x192;¨Â?ÂŁÂ&#x192; |Ă?nÂ?Â&#x192;Â&#x152;Ă?
r -PBEJOH PSEFST PO TFNJ USVDLT r 6OMPBEJOH TUPDL POUP SBDLJOH
r 1JDLJOH QSPEVDU GPS $VTUPNFS 0SEFST BOE TUBHJOH |¨Ă? Â&#x2DC;¨AeÂ?ÂŁÂ&#x192;
.4 2 $"0a 5P QFSGPSN UIJT KPC TVDDFTTGVMMZ BO JOEJWJEVBM NVTU CF BCMF UP QFSGPSN FBDI FTTFOUJBM eĂŚĂ?Ăś TBUJTGBDUPSJMZ 5IF SFRVJSFNFOUT MJTUFE CFMPX BSF SFQSFTFOUBUJWF PG UIF LOPXMFEHF TLJMM BOE PS BCJMJUZ SFRVJSFE 4 2 $"b ;- / " I 0 0a r (PPE UP &YDFQUJPOBM .BUIFNBUJD TLJMMT BSF FTTFOUJBM
r &YDFQUJPOBM $VTUPNFS 4FSWJDF 4LJMMT
r 3FBEJOH $PNQSFIFOTJPO FTTFOUJBM
r &YDFQUJPOBM 0SHBOJ[BUJPOBM 4LJMMT
r 'PSLMJGU ESJWJOH QSFGFSBCMF CVU XJMM USBJO
r $%- JT CFOFĂ DJBM CVU OPU SFRVJSFE
r 1VODUVBM 4FMG .PUJWBUFE BOE 3FMJBCMF
- <0 ! " 0a 2Â&#x152;n ¡Â&#x152;ĂśĂ&#x201C;Â?[AÂ&#x2DC; enÂ&#x17E;AÂŁeĂ&#x201C; enĂ&#x201C;[Ă?Â?Qne Â&#x152;nĂ?n AĂ?n Ă?n¡Ă?nĂ&#x201C;nÂŁĂ?AĂ?Â?Ăłn ¨| Ă?Â&#x152;¨Ă&#x201C;n Ă?Â&#x152;AĂ? Â&#x17E;ĂŚĂ&#x201C;Ă? Qn Â&#x17E;nĂ? QĂś AÂŁ nÂ&#x17E;¡Â&#x2DC;¨Ünn Ă?¨ Ă&#x201C;ĂŚ[[nĂ&#x201C;Ă&#x201C;|ĂŚÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ăś ¡nĂ?|¨Ă?Â&#x17E; Ă?Â&#x152;n nĂ&#x201C;Ă&#x201C;nÂŁĂ?Â?AÂ&#x2DC; |ĂŚÂŁ[Ă?Â?¨£Ă&#x201C; ¨| Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; Â&#x2013;¨Q½ r .VTU CF BCMF UP IBOE MJGU QPVOET PDDBTJPOBMMZ QPVOET SFQFUJUJWFMZ r 1SPEVDUT PG PS NPSF BSF MJGUFE XJUI GPSLMJGU :$/ "9 /$"! "2a 5IF XPSL FOWJSPONFOU DIBSBDUFSJTUJDT EFTDSJCFE IFSF BSF SFQSFTFOUBUJWF PG UIPTF AÂŁ nÂ&#x17E;¡Â&#x2DC;¨Ünn nÂŁ[¨Ì£Ă?nĂ?Ă&#x201C; Ă´Â&#x152;Â?Â&#x2DC;n ¡nĂ?|¨Ă?Â&#x17E;Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?Â&#x152;n nĂ&#x201C;Ă&#x201C;nÂŁĂ?Â?AÂ&#x2DC; |ĂŚÂŁ[Ă?Â?¨£Ă&#x201C; ¨| Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; Â&#x2013;¨Q½ r " 8BSFIPVTF .BUFSJBM )BOEMFS XJMM CF FYQPTFE UP BMM XFBUIFS DPOEJUJPOT r 'MFYJCJMJUZ XJUI IPVST BOE TDIFEVMFT JT OFDFTTBSZ EVF UP XPSL EBZT PG IPVST EVSJOH PVS QFBL Ă&#x201C;nAĂ&#x201C;¨£
vĹ&#x2013;Č&#x152;Č´ĆšĹ&#x2013;Č&#x152; Č&#x152;Ć&#x2018;Ç&#x2039;Č´ĆŽĹ&#x192; Ä Ĺ&#x2013; ƚŠĆ&#x2DC;ĆŽĹ&#x2013;Ĺ&#x192; ČĄÇ&#x2039;ĸ NĹ&#x2013;Ć&#x2DC;ČĄĆ&#x2018; ĆžĹ&#x192;Ĺ&#x2013;Č&#x201E;Č&#x152;Ç&#x2039;Ćž ȥȥƞĸ XÇ&#x2039;ƞȥĆ&#x2DC;ÄŤĹ&#x2013;ĆŽĆŽÇ&#x2039; Â&#x201A;Ć&#x2DC;ĆšĹ&#x2013;Č&#x152; Ç&#x2122;ʲÇ&#x192;Ç&#x2122;Č&#x201D; Â&#x2014;ŠƎƎĹ&#x2013;ʨ Â&#x2014;Ć&#x2DC;Ĺ&#x2013;ĘĄ vÇ&#x2039;ŠĹ&#x192; !Ĺ&#x192;Ĺ&#x2013;Ćž qČ&#x201E;ŠĆ&#x2DC;Č&#x201E;Ć&#x2DC;Ĺ&#x2013;Äš X[ ŸŸȨŞŞ !ƚŠĆ&#x2DC;Ǝĸ ĆŞĹ&#x2013;Ć&#x2DC;ČĄĆ&#x2018;ǎŠƞĹ&#x192;Ĺ&#x2013;Č&#x201E;Č&#x152;Ç&#x2039;ĆžÄ&#x17E;Ĺ&#x2013;ÄŤĆšĆ&#x2022;Ć&#x2DC;ƞčǎčÇ&#x2039;Ćš
¤~äÂ&#x17D; Ă&#x2014;ĂźÂ&#x17D;Ă&#x;Ă&#x2DC; Ă&#x2014; ôôô½Â&#x2DC;ĂśÂ&#x17E;AÂŁ[¨Â&#x17E;¡AÂŁÂ?nĂ&#x201C;½[¨Â&#x17E;
qƲĹ&#x161;ŠČ?Ĺ&#x161; ŠǨǨƲʏ Šȼğ
Â&#x201A;Ć&#x2018;Ĺ&#x2013; XÇ&#x2039;ƞȥĆ&#x2DC;ÄŤĹ&#x2013;ĆŽĆŽÇ&#x2039; Â&#x201A;Ć&#x2DC;ĆšĹ&#x2013;Č&#x152; Č&#x152;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2013;ĆŞČ&#x152; Š ŹȴƎƎĆ&#x2022;ČĄĆ&#x2DC;ĆšĹ&#x2013; ƚŠƞŠĆ&#x192;Ć&#x2DC;ĆžĆ&#x192; Ĺ&#x2013;Ĺ&#x192;Ć&#x2DC;ČĄÇ&#x2039;Č&#x201E; ČĄÇ&#x2039; Ç&#x2039;Ę Ĺ&#x2013;Č&#x201E;Č&#x152;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2013; ČĄĆ&#x2018;Ĺ&#x2013; Ĺ&#x2013;Ĺ&#x192;Ć&#x2DC;ČĄÇ&#x2039;Č&#x201E;Ć&#x2DC;ŠƎ ŠČ&#x152;ǤĹ&#x2013;ÄŤČĄČ&#x152; Ç&#x2039;Ĺą ČĄĆ&#x2018;Ĺ&#x2013; XÇ&#x2039;ƞȥĆ&#x2DC;ÄŤĹ&#x2013;ĆŽĆŽÇ&#x2039; Â&#x201A;Ć&#x2DC;ĆšĹ&#x2013;Č&#x152;Äš 3Č&#x201E;Ĺ&#x2013;Šȥ vĆ&#x2DC;Ę Ĺ&#x2013;Č&#x201E; QĆ&#x2DC;ĹąĹ&#x2013; ŠƞĹ&#x192; ĆšÇ&#x2039;ƞȥĆ&#x2DC;ÄŤĹ&#x2013;ĆŽĆŽÇ&#x2039;ČĄĆ&#x2DC;ĆšĹ&#x2013;Č&#x152;ÇŽÄŤÇ&#x2039;ƚǎ XŠƞŠĆ&#x192;Ĺ&#x2013;ĆšĹ&#x2013;ƞȥ Ç&#x2039;Ĺą Ç&#x2039;ĆžĹ&#x2013; Č&#x152;ǤÇ&#x2039;Č&#x201E;ČĄČ&#x152; Č&#x201E;Ĺ&#x2013;ǤÇ&#x2039;Č&#x201E;ČĄĹ&#x2013;Č&#x201E;Äš ŠƞĹ&#x192; Č&#x201E;Ĺ&#x2013;Ć&#x192;ȴƎŠČ&#x201E; ÄŤÇ&#x2039;Ę Ĺ&#x2013;Č&#x201E;ŠĆ&#x192;Ĺ&#x2013; Ç&#x2039;Ĺą ÄŤĆ&#x2DC;ȥʨ ÄŤÇ&#x2039;ȴƞčĆ&#x2DC;ĆŽÄš Č&#x152;ÄŤĆ&#x2018;Ç&#x2039;Ç&#x2039;ĆŽ Ä Ç&#x2039;ŠČ&#x201E;Ĺ&#x192; ŠƞĹ&#x192; Ę ÂŠČ&#x201E;Ć&#x2DC;Ç&#x2039;Č´Č&#x152; ÄŤÇ&#x2039;ƚƚȴƞĆ&#x2DC;ȥʨ Ĺ&#x2013;Ę Ĺ&#x2013;ƞȥČ&#x152; ŠČ&#x201E;Ĺ&#x2013; ǤŠČ&#x201E;ČĄ Ç&#x2039;Ĺą ČĄĆ&#x2018;Ć&#x2DC;Č&#x152; Ç&#x2039;ǤǤÇ&#x2039;Č&#x201E;ČĄČ´ĆžĆ&#x2DC;ȥʨǎ NĆžÇ&#x2039;ĘĄĆŽĹ&#x2013;Ĺ&#x192;Ć&#x192;Ĺ&#x2013; Ç&#x2039;Ĺą >Ćž Ĺ&#x2013;Č&#x152;Ć&#x2DC;Ć&#x192;ƞĚ qĆ&#x2018;Ç&#x2039;ČĄÇ&#x2039;Č&#x152;Ć&#x2018;Ç&#x2039;ǤĚ ǤĆ&#x2018;Ç&#x2039;ČĄÇ&#x2039;Ć&#x192;Č&#x201E;ŠǤĆ&#x2018;ʨ ŠƞĹ&#x192; Č&#x152;Ç&#x2039;ÄŤĆ&#x2DC;ŠƎ ĆšĹ&#x2013;Ĺ&#x192;Ć&#x2DC;Š ŠČ&#x201E;Ĺ&#x2013; ĆžĹ&#x2013;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x192;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x192; ĹąÇ&#x2039;Č&#x201E; ČĄĆ&#x2018;Ć&#x2DC;Č&#x152; ǤÇ&#x2039;Č&#x152;Ć&#x2DC;ČĄĆ&#x2DC;Ç&#x2039;ƞǎ Â&#x201A;Ć&#x2018;Ć&#x2DC;Č&#x152; Ć&#x2DC;Č&#x152; Šƞ Ĺ&#x2013;ĘŚÄŤĆ&#x2DC;ČĄĆ&#x2DC;ĆžĆ&#x192; Ç&#x2039;ǤǤÇ&#x2039;Č&#x201E;ČĄČ´ĆžĆ&#x2DC;ȥʨ ĹąÇ&#x2039;Č&#x201E; Č&#x152;Ç&#x2039;ĆšĹ&#x2013;Ä Ç&#x2039;Ĺ&#x192;ʨ ĘĄĆ&#x2DC;ČĄĆ&#x2018; Ĺ&#x2013;ʌǤĹ&#x2013;Č&#x201E;Ć&#x2DC;Ĺ&#x2013;ƞčĹ&#x2013; ĘĄĆ&#x2018;Ç&#x2039; ʥŠƞȥČ&#x152; ČĄÇ&#x2039; ĆŽĹ&#x2013;ŠĹ&#x192; ÄŤÇ&#x2039;ƚƚȴƞĆ&#x2DC;ȥʨ ƨÇ&#x2039;Č´Č&#x201E;ƞŠƎĆ&#x2DC;Č&#x152;Ćš Šȥ Šƞ ŠʥŠČ&#x201E;Ĺ&#x192;Ć&#x2022;ĘĄĆ&#x2DC;ƞƞĆ&#x2DC;ĆžĆ&#x192; Ç¤Č´Ä ĆŽĆ&#x2DC;čŠȥĆ&#x2DC;Ç&#x2039;Ćž ŠƞĹ&#x192; ÄŤÇ&#x2039;ƚǤŠƞʨǎ
Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C; I ¨[AÂ&#x2DC; Ă?Â?ĂłnĂ?Ă&#x201C;
ĘĄĘĄĘĄÇŽĹ&#x192;ŹŠƚĆ&#x2DC;ĆŽĆŞÇŽÄŤÇ&#x2039;ĆšČ?čŠČ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2013;Č&#x201E;Č&#x152;
5510 Full-time
ĂśÂ&#x17E;AÂŁ ĂŚÂ&#x17E;QnĂ? Â&#x152;AĂ&#x201C; QnnÂŁ A Â&#x2DC;nAenĂ? Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;n Ă?nĂ&#x201C;Â?enÂŁĂ?Â?AÂ&#x2DC; QĂŚÂ?Â&#x2DC;eÂ?ÂŁÂ&#x192; Â&#x17E;AĂ?nĂ?Â?AÂ&#x2DC;Ă&#x201C; Â&#x17E;AĂ?Â&#x2014;nĂ? |¨Ă? Â&#x17E;¨Ă?n Ă?Â&#x152;AÂŁ ¯ßß ĂśnAĂ?Ă&#x201C;b I Ă´nĂ&#x152;Ă?n AeeÂ?ÂŁÂ&#x192; ÂŁĂŚÂ&#x17E;nĂ?¨ÌĂ&#x201C; ÂŻĂ&#x201C;Ă? 0Â&#x152;Â?|Ă? Ă?Â?ĂłnĂ?Ă&#x201C; Ă?¨ ¨ÌĂ? Ă?nAÂ&#x17E; Â?ÂŁ Â&#x152;AÂŁÂ&#x152;AĂ&#x201C;Ă&#x201C;nÂŁz enAÂ&#x2DC; [AÂŁeÂ?eAĂ?nĂ&#x201C; Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; Â&#x152;AĂłn A Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C; ¨Ă?
Ă´Ă&#x2122;[Â&#x2DC;nAÂŁ eĂ?Â?ĂłÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă?n[¨Ă?eb Qn AQÂ&#x2DC;n Ă?¨ ¡nĂ?|¨Ă?Â&#x17E; Â&#x152;nAóÜ Â&#x2DC;Â?|Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; I Â&#x152;AĂłn Â&#x192;¨¨e [¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?[AĂ?Â?¨£ Ă&#x201C;Â&#x2014;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C;½ | ܨÌĂ&#x152;Ă?n A Â&#x152;AĂ?e ô¨Ă?Â&#x2014;nĂ? Ă?Â&#x152;AĂ?Ă&#x152;Ă&#x201C; ĂłnĂ?Ă&#x201C;AĂ?Â?Â&#x2DC;n n£¨ÌÂ&#x192;Â&#x152; Ă?¨ Â&#x2DC;nAĂ?ÂŁ ¨ÌĂ? Â&#x17E;ĂŚÂ&#x2DC;Ă?Â?¡Â&#x2DC;n Ă?Ü¡nĂ&#x201C; ¨| ĂłnÂ&#x152;Â?[Â&#x2DC;nĂ&#x201C;b Ă?Â&#x152;nÂŁ Ă´nĂ&#x152;Ăłn Â&#x192;¨Ă? ¨¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Â?nĂ&#x201C; |¨Ă? ܨÌz 0Ă?AĂ?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; Ă´AÂ&#x192;n Â?Ă&#x201C; k¯¤Â&#x17D;k䯽~Ăź ¡nĂ? Â&#x152;¨ÌĂ? I ¡AĂś ¡Ă?¨Â&#x192;Ă?nĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?¨£ Â?Ă&#x201C; QAĂ&#x201C;ne ¨£ ¡nĂ?|¨Ă?Â&#x17E;AÂŁ[n½ :n AÂ&#x2DC;Ă&#x201C;¨ ¨||nĂ? AÂŁ nĂľ[nÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nÂŁĂ? QnÂŁn}Ă? ¡A[Â&#x2014;AÂ&#x192;nz .ĂŚAÂ&#x2DC;Â?}ne [AÂŁeÂ?eAĂ?nĂ&#x201C;b ¡Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;n A¡¡Â&#x2DC;Ăś Â?ÂŁ ¡nĂ?Ă&#x201C;¨£ ¨Ă? ¨£Â&#x2DC;Â?ÂŁn½
!AÂ?ÂŁĂ?nÂŁAÂŁ[n ¡¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£ Ă?nĂ&#x201E;ĂŚÂ?Ă?nÂ&#x17E;nÂŁĂ?Ă&#x201C; Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚena r .BJOUFOBODF CBDLHSPVOE r .FDIBOJDBM SFQBJS TLJMMT r &MFDUSJDBM USPVCMFTIPPUJOH BOE SFQBJS r (PPE XSJUUFO WFSCBM DPNNVOJDBUJPO AÂ&#x17E;Â?Â&#x2DC;Ăś $Ă´ÂŁneĂ&#x2122;$¡nĂ?AĂ?ne u Ă&#x;ßà <nAĂ?Ă&#x201C;Ă&#x152; þ¡nĂ?Â?nÂŁ[n ¤~äÂ&#x17D; Ă&#x2DC;¤Â&#x17D;~ää¯ S ôôô½AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C;¨£Ă&#x201C;nĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă?Ă&#x201C;½[¨Â&#x17E;
5510 Full-time
! X >{ >Â&#x2014;>{>a[ a2 X{ qÂ&#x2030; Q>{:>[3 3vaÂ&#x2030;q
Richâ&#x20AC;&#x2122;s Window Cleaning Quality Service. Affordable rates. 952-435-7871 Window Cleaning /Gutter Cleaning 612-298-8737 10% off New Customers
5510 Full-time
Plumber
612-869-1177 Lic CR005276 â&#x2014;&#x2020; Bonded â&#x2014;&#x2020; Insured 37 Yrs Exp. A+ Rating BBB
$0 For Estimate Timberline
DAVEâ&#x20AC;&#x2122;S PAINTING and WALLPAPERING
5510 Full-time
â&#x2014;&#x2020; Roofing â&#x2014;&#x2020; Siding
Benâ&#x20AC;&#x2122;s Painting 952-432-2605
5510 Full-time
$ ' '% $ + $ '
# -! #- ! %% 9 % . 6 . 2 ! . - #- # " #- : 03$04:$/( 9#5 6 )5 .2 #!. #52 2 %#. 2 #! #!2 2 -# # #52 2
| Â?ÂŁĂ?nĂ?nĂ&#x201C;Ă?ne ¡Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;n Ă&#x201C;nÂŁe ܨÌĂ? [¨ónĂ? Â&#x2DC;nĂ?Ă?nĂ? AÂŁe Ă?nĂ&#x201C;ĂŚÂ&#x17E;n Ă?¨a
Â&#x152;ĂŚÂ&#x17E;AÂŁĂ?nĂ&#x201C;¨ÌĂ?[nĂ&#x201C;OĂ´AĂŚĂ&#x201C;AĂŚĂ&#x201C;Ì¡¡Â&#x2DC;ܽ[¨Â&#x17E; 0S TUPQ CZ PVS MPDBUJPO BU
ä¯Ă&#x2014;ßß Â?Â&#x192;Â&#x152;ĂłÂ?nĂ´ Ăłn½b AÂ&#x2014;nĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;nb !" ~~ß  Ă?¨ [¨Â&#x17E;¡Â&#x2DC;nĂ?n AÂŁ A¡¡Â&#x2DC;Â?[AĂ?Â?¨£½
5520 Part-time
5520 Part-time
5520 Part-time
-AĂ?Ă?Â&#x17D;2Â?Â&#x17E;n !n[Â&#x152;AÂŁÂ?[ nÂ&#x2DC;¡ -Ă?Â?Â&#x17E;AĂ?Ăś Ă?nĂ&#x201C;¡¨£Ă&#x201C;Â?QÂ?Â&#x2DC;Â?Ă?Â?nĂ&#x201C; ¨| Ă?Â&#x152;n ¡AĂ?Ă?Â&#x17D;Ă?Â?Â&#x17E;n Â&#x17E;n[Â&#x152;AÂŁÂ?[ Â&#x152;nÂ&#x2DC;¡ Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚenĂ&#x201C; [Â&#x2DC;nAÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; ĂłnÂ&#x152;Â?[Â&#x2DC;nĂ&#x201C;b [Â&#x2DC;nAÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă?Â&#x152;n Ă&#x201C;Â&#x152;¨¡b |ĂŚnÂ&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; ¨| Â&#x2DC;AĂ?Â&#x192;n Ă?Ă?ĂŚ[Â&#x2014;Ă&#x201C; AÂŁe [Â&#x152;n[Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; ĂŚÂ?eĂ&#x201C;½ 2Â&#x152;Â?Ă&#x201C; ¡¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£ Ă&#x201C;Ì¡¡¨Ă?Ă?Ă&#x201C; ¨ÌĂ? 2 !n[Â&#x152;AÂŁÂ?[Ă&#x201C; QĂś AĂ&#x201C;Ă&#x201C;ĂŚĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; ĂłnÂ&#x152;Â?[Â&#x2DC;nĂ&#x201C; AĂ?n [Â&#x2DC;nAÂŁb |ĂŚnÂ&#x2DC;neb AÂŁe Ă?nAeĂś |¨Ă? Ă?Â&#x152;nÂ?Ă? ÂŁnĂľĂ? Ă?Ă?Â?¡½ 2Â&#x152;Â?Ă&#x201C; ¡nĂ?Ă&#x201C;¨£ Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; Qn nþ¡n[Ă?ne Ă?¨ Â&#x152;nÂ&#x2DC;¡ Â&#x17E;AÂ?ÂŁĂ?AÂ?ÂŁ A [Â&#x2DC;nAÂŁ AÂŁe Ă&#x201C;A|n ô¨Ă?Â&#x2014; nÂŁĂłÂ?Ă?¨£Â&#x17E;nÂŁĂ?½ 2Â&#x152;n Â?enAÂ&#x2DC; [AÂŁeÂ?eAĂ?n Â&#x17E;ĂŚĂ&#x201C;Ă? Qn AĂ? Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;Ă? ÂŻs ĂśnAĂ?Ă&#x201C; ¨| AÂ&#x192;n AÂŁe Â&#x152;AĂłn A Â&#x152;Â?Â&#x192;Â&#x152; Ă&#x201C;[Â&#x152;¨¨Â&#x2DC; eÂ?¡Â&#x2DC;¨Â&#x17E;A ¨Ă? nĂ&#x201E;ĂŚÂ?ĂłAÂ&#x2DC;nÂŁĂ? AÂŁe Qn Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?¨ ô¨Ă?Â&#x2014; ÂŻaĂ&#x;Ăź v ~aĂ&#x;Ăź ¡½Â&#x17E;½b !¨£eAĂśÂ&#x17D;2Â&#x152;ĂŚĂ?Ă&#x201C;eAĂś AÂŁe äaĂ&#x;Ăź v ~aĂ&#x;Ăź ¡½Â&#x17E;½ ¨£ Ă?Â?eAĂśĂ&#x201C;½ $ÂŁn ĂśnAĂ? ¨| Ă&#x201C;Â&#x152;¨¡ nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n Â?Ă&#x201C; enĂ&#x201C;Â?Ă?ne½
2¨ A¡¡Â&#x2DC;Ăś |¨Ă? Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; ¡¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£b ¡Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;n ĂłÂ?Ă&#x201C;Â?Ă? ¨ÌĂ? Ă´nQĂ&#x201C;Â?Ă?n AĂ?a ôôô½eAÂ&#x2014;¨Ă?AnÂ&#x2DC;n[Ă?Ă?Â?[½[¨Â&#x17E;Ă&#x2122;AQ¨ÌĂ?ĂŤĂŚĂ&#x201C;Ă&#x2122;[AĂ?nnĂ?Ă&#x201C;
Â?Ă&#x201C; AÂŁ $Ă&#x2122; nÂ&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜnĂ?½ :¨Â&#x17E;nÂŁb Â&#x17E;Â?£¨Ă?Â?Ă?Â?nĂ&#x201C;b ĂłnĂ?nĂ?AÂŁĂ&#x201C; I Â?ÂŁeÂ?ĂłÂ?eĂŚAÂ&#x2DC;Ă&#x201C; Ă´Â?Ă?Â&#x152; eÂ?Ă&#x201C;AQÂ?Â&#x2DC;Â?Ă?Â?nĂ&#x201C; AĂ?n nÂŁ[¨ÌĂ?AÂ&#x192;ne Ă?¨ A¡¡Â&#x2DC;ܽ
DAKOTA COUNTY TRIBUNE July 20, 2017
5520 Part-time Part-time Teller Merchants Bank, Lakeville (18550 Joplin Ave.), is seeking a PT Teller. Hours are 7:15am–1pm 4 dys/wk and 2-3 Sat. mornings/month from 9 am – Noon. We are looking for someone that is friendly, outgoing, a quick learner, and team player. Previous customer service and cash handling skills preferred. In this position, you will be responsible for providing excellent customer service, cross selling products and services, and processing all types of banking transactions. Please apply in person at Merchants Bank, Lakeville; online at: www. merchantsbank.com/ about/careers Or email: NLMessenger@ merchantsbank.com with cover letter and resume, or to request an application.
5530 Full-time or Part-time
5530 Full-time or Part-time
5530 Full-time or Part-time
Retail Sales - FT/PT Sell state-of-the-art sewing and embroidery machines Retail Sales & Sewing experience preferred. Open 7 days/wk. Hrly. wage, commission, bonuses!
Creative Sewing Centers Minnetonka, Roseville, Apple Valley, Spring Lake Park
Diane 952-593-3866
0[ ¨¨ æÓ Ï ónÏ 0[ ÝÝö I 0¨£Ó
Ó Ónn £ Ó[ ¨¨ QæÓ eÏ ónÏÓ Ý¨ ÓnÏón Ý n A nó n 0[ ¨¨ ÓÝÏ [ݽ
Ó[¨ónÏ A ÏnôAÏe £ ·¨Ó Ý ¨£ Ý AÝ ¨||nÏÓa t 1BJE 5SBJOJOH 0OTJUF USBJOJOH UFTUJOH t .POEBZ UISPVHI 'SJEBZ XPSL XFFL t )PMJEBZT OPO TDIPPM EBZT PGG t 4VNNFST PGG JG EFTJSFE
t #SJOH ZPVS LJET PO UIF CVT
'&7%#6+10
/+5%'..#0'175
6 BB 5$!(#*(# *(=5/ $ & (# :5 A + 4( 7 %0 $( A*=4 45: A 4 = 4 (: , A/ 4* : 5" 4# $(! B+% ?$:" *', (A ' : " '*4 ,,&A (*? : ( 4$> 45/ *'
4$(! 55* $ : 35 " &*435
5: 435 !4 4*!4 '5/ := A *(&$( 4*=( A*=4 5 " =& &:"# 4 =5$( 55 "(*&*!A 4 ,"$ 4:5 '*4 $( ( $ & $ *4 :"*5 :" : 1= &$ A && 668<< #66 ; *4 $( * 4 $: ' ' 4
& && :* ! : =44 (: ,4*'*:$*( & ,4$ $(! ( &* & & 4 $( (:$> 5 *4 4 / * " 55& / * * &$! :$*(/ && 87+6#) +
/+5%'..#0'175 > && *=4 &$ (5 ( $ ( (: 4# ( :$*( & ," 4' A *', 4 ,4$ 5 ! : < /BB A*=4 45: ,4 5 4$,:$*( && 668<+B#<< 6 4*'* * <B+6< *4 55 *: 55 4 / 4 (5: && -=, :* 7 4**'5/. )/))8'*/ &=5 $# , (: 4( : # + /) 8'*/ -?" 4 > $& & ./ && 8 7<# ;B)
$BOEJEBUFT TIPVME BQQMZ POMJOF
ôôô½Ó[ ÝÝöA£eÓ¨£Ó½[¨ 0S JO QFSTPO 1JMMTCVSZ "WF -BLFWJMMF ./ £ · ¨önn $ô£ne ¨ ·A£ö 0[ ÝÝö I 0¨£Ó Ó A£ nÄæA ¨··¨ÏÝæ£ Ýö n · ¨önÏ
2ÏA£Ó Ý æÓ Ï ónÏ /" 4- 2$ käü½ ü Ï ô Ý Q¨£æÓz 5520 Part-time
City of Apple Valley Liquor Store Sales Clerk Job Fair Job Fair Monday, July 31, 2017 Municipal Center 7100 147th St. W. 4:00 p.m. – 8:00 p.m. Hiring part-time clerks at all 3 Liquor store locations. Stores open 7 days a week – 9:00 a.m. – 10:00 p.m./ Sunday’s 11:00 a.m. – 6:00 p.m. Looking for individuals with excellent customer service & interpersonal skills. Wine, Beer & Liquor knowledge (helpful) Retail experience (preferred) Must be 21 or older HS Diploma or Equivalent $11.00/hr. Interviews conducted onsite that evening
0[ ÝÝö I 0¨£Ó Ó A£ n · ¨önn ¨ô£ne [¨ ·A£ö Ónn £ |æ I ·AÏÝ Ý n ÝÏA£Ó Ý QæÓ eÏ ónÏÓ |¨Ï ¨æÏ 0¨æÝ !nÝϨ ¨[AÝ ¨£Ó½
Ó[¨ónÏ A [AÏnnÏ Ý AÝ ¨||nÏÓa Z :nn eAö /¨æÝnÓa !¨£eAö v Ï eAö Z -A e 2ÏA £ £ v $£Ó Ýn 2ÏA £ £ A£e 2nÓÝ £ Z nA Ý n£n}ÝÓ I -2$ |¨Ï æ 2 n Z ü¯ ¨ ·A£ö !AÝ[ Z · ¨önn 0ݨ[ $·Ý ¨£ - A£ /nÄæ Ïn n£ÝÓa Q n ݨ ·AÓÓ A $2 · öÓ [A A£e eÏæ Ó[Ïnn£½ ¨¨e eÏ ó £ Ïn[¨Ïeb ô¨Ï ÓݨÏö A£e QA[ Ϩæ£e½
£ÝnÏnÓÝne [A£e eAÝnÓ Ó ¨æ e A·· ö ¨£ £n AÝa
ôôô½Ó[ ÝÝöA£eÓ¨£Ó½[¨ $Ï £ ·nÏÓ¨£a ää× ü - ÓQæÏö ón½ A nó nb !" ü ßØüü A[ Aô /e½ A A£b !" ¯ää ¯¯ ü /æ·· Ͻ æÏ£Óó nb !" ßß× 0[ ÝÝö I 0¨£Ó Ó A£ nÄæA ¨··¨ÏÝæ£ Ýö n · ¨önÏ
" :0- - /
// /0
¨ ö¨æ Aón Ó¨ n Ó·AÏn Ý n I ôA£Ý ݨ
AÏ£ Ó¨ n nõÝÏA [AÓ Å
! 02/ 42 $" Ó ¨¨ £ |¨Ï ö¨æz :n [æÏÏn£Ý ö Aón 2 æÏÓ½Ù Ï ½ en ónÏö ϨæÝnÓ½
¤~ä s Ø äü×ü |ÏA nÓ AÏn ¨£ n£¨æ ݨ A ¨ô | nõ Q Ýö |¨Ï ö¨æÏ Ó[ neæ n½ ón æÓ A [A |¨Ï ¨Ïn enÝA Ó½
Ïæ Ïnn :¨Ï · A[n
! -æQ Ó nÏÓ Ó ¨¨ £ |¨Ï A ·AÏÝ Ý n £Ó en ÓA nÓ ·nÏÓ¨£ |¨Ï ¨æÏ 0·n[ A Ýö -æQ [AÝ ¨£Ó en·AÏÝ n£Ý £ ·· n 9A nöb !"½ 2 Ó ·nÏÓ¨£ Ó ÏnÓ·¨£Ó Q n |¨Ï Ón £ AeónÏÝ Ó £ Ó·A[n £ A QnÏ e Ïn[Ý¨Ï nÓb ó Ó Ý¨Ï æ enÓb AÏnA A·Ó A£e ¨Ïn Qö A £ · ¨£n [A Ó A£e Ón£e £ n A Ó Ý¨ A ·Ïn enÝnÏ £ne ·Ï¨Ó·n[Ý Óݽ -Ϩӷn[ÝÓ AÏn ôAÏ nAeÓb AÓ Ý nö AÏn nõ·n[Ý £ ݨ nAÏ |Ϩ æÓ ¨£ Qn A | ¨| Ý n Ï ¨Ï A£ úAÝ ¨£½ -¨Ó Ý ¨£ Ó A··Ï¨õ AÝn ö ä ¨æÏÓ ·nÏ ônn b ! b A£e £[ æenÓ ¨æÏ ö ôA n Á ·Ï¨ n[Ý Q¨£æÓnÓ½ enA [A£e eAÝn Ó Ón | ¨Ý óAÝneb [¨ |¨ÏÝAQ n Ó¨ [ Ý £ ¨ónÏ Ý n · ¨£n A£e n£ ¨öÓ Qn £ A ·AÏÝ ¨| A [¨ AQ¨ÏAÝ ón ÝnA ½ ! -æQ Ó nÏÓ Ó A£ nÄæA ¨··¨ÏÝæ£ Ýö n · ¨önϽ ! -æQ Ó nÏÓ Ó A eÏæ |Ïnn ô¨Ï · A[nb ·Ïn n · ¨ö n£Ý eÏæ Ó[Ïnn£ Ó ÏnÄæ Ïne½ £ÝnÏnÓÝne [A£e eAÝnÓ Ó ¨æ e n A ö¨æÏ ÏnÓæ nb A£e ôA n ÓݨÏöb ݨ Ï ÓÝA½ n[ On[ £[½[¨ ½ 5510 Full-time
¨Ý A£ ¨ enÏ [AÏb Q¨AÝ ¨Ï /9Å ¨ Ý n æ A£n Ý £ ½ ¨£AÝn Ý Ý¨ Ý n æ A£n 0¨[ nÝö½
A ¯ süü ßü ¤ß¤s
$" 2 <$4/ / 2$
/ 2<½ /n[n ón Aõ æ óA æn ¨| ôÏ Ýn ¨|| |¨Ï ö¨æÏ ÝAõnÓ½ /棣 £ ¨Ï £¨Ýz [¨£e Ý ¨£Ó A[[n·Ýne½ Ïnn · [ æ·½ A |¨Ï enÝA Ó½ s ä¯s ¤
$" 2 <$4/ / sØØ Ø¯Ø ØäØØ 02 / 2$: " ä Ï /nÓ·¨£Ón v !Aõ æ 2Aõ neæ[Ý ¨£ 4" 2 / 02 " / "a -Ϩó e £ ÏnAÓÝ A£[nÏ £|¨Ï AÝ ¨£ I 0æ··¨ÏÝ -Ϩ ÏA Ó
/ " ! "
2/ " " v nÝ 2n[ £ [ A£ [nÏÝ }[AÝ ¨£½ ··Ï¨óne |¨Ï ÝAÏö Qn£n}ÝÓ½ £A£[ A e | ÄæA }ne½ ¨Q · A[n n£Ý AÓÓ ÓÝA£[n½ A ó AÝ ¨£ £ÓÝ ÝæÝn ¨| !A £Ýn£A£[n s×× s¯s ü×sß ôôô½ õ nÝÓ½[¨
-AÏÝ 2 n Ù £Ó en 0A nÓ
5510 Full-time
Nests for every
Niche
( ,"*( && *(&A <6) :* 4 " 5: : ?$ = $ ( * ; '$&&$*( 4 45
% // ,(# ,#(#
.09905-= L$ 7M= 33 7" O 8/%%%/,8P/P+8, & EP 9033C '7B #66= 8PP 9033C '7B #8+P C.09905-= 9B$C B09H075C 5$$"$"= 75$O 2 -K B 5H$$"& 8/%DD/D,I/+,86 = 33 .OC0 0 5C KHK 3 5CKB 5 $ 749 5O '7B "$H 03C= 1KCH "0C 7K5H 93 5! 7L$B -$ '7B I+P 9B7 $"KB$C= %%%/EJI/IPIE 7B .HH9 FFMMM= "$5H 3+P93KC= 74F+% && 0H. H075C 74$ BB 5HO M$ 9 O 8PP< 7' 7L$B$" 74$ B$9 0BC&
&& %DD/JD6/I6P, / 5OH04$= 5OM.$B$= 7 H 52C H7 B$*33= 7 "$30L$B0$C= .$ 33/ $M 57-$5 5$ , 0C 753O J=% 97K5"C& 99B7L$"& 05'7 20H %,,/++%/D,%J B$'$BB 3 C$BL0 $! = .$ 5 H075AC 3 B-$CH ! 57 7 30- H075 C$507B 30L05- B$'$BB 3 C$BL0 $= 75H H 7KB HBKCH$" 37 3 $N9$BHC H7" O& 8/%PP/ J8D/I6,J $ KO 5O 75"0H075 $.0 3$! JPPP 5" $M$B= H075AC 79 B KO$B& B$$ 7M05 B74 5OM.$B$& 33 7M 8/%PP/ %E,/+6EP= '7B K5$N90B$"! C$ 3$" & 8 C.09905-= & 33 8/%%%/DDE/ DDD8= MMM= C., 0 $H0 K9930$C=
74 7 0 3 $ KB0HO 0C 030HO@ 9 H7 #J!ED8F47= : C$" 75 9 0"/05 47K5H=; $L 3K H075& 33 033 7B"75 CC7 0 H$C= 8/ %++/ IDE/E+PJ= 03 J,JP H ! C.05-H75 = ) $ B7M B" 7= =! 4$4 $B F B= 0C. $HM7B2/ H$330H$ $3$L0C075 $BL0 $C= 7M L$B 86P . 55$3C '7B #,6=66F47& / '7B 75$ O$ B! 5CH 33 H075! HB$ 405-! = "" 5H$B5$H '7B #8,=6+ 475H.= 8/%PP/D8%/8+6I 2$ 755$ H075= $ 3 $793$! 30BHO . H= $$H C05-3$C B0-.H 57M& 33 0L$ 052C= BO 0H = 33 33 8/%DD/DID/6,,D 8%> 8/6PP :86DJ/D+;! 6PP! 8PPP :86DE/ 86%J;! 8 ! 8PPP J :86D6!%P;! 8/E+P! 8/+PP :86E6/DJ;! J/D+P :86DJ/86D+;! 8/J+P! J/I+P! I/,PP! J+P! ,PP! / ,PP! I%P! / D+P :86E6/ 86DE;! 8PPP :86D6!%P; && 8/%PP/DDJ/88,J 8/I8P/DJ8/PDJE KC 3 CC0 BK55$BC= 74 C. '7B K5$N90B$" & B$$ .09905-! $CH B0 $C J, .B 9 O4$5H& 33 8/%++/,,P/,PP8 MMM= $CH HB09 $ B .= 74= 3 C9 573= 7KB C$BL0 $ 4$4 $BC! L$H$B 5C 5" H.$0B ' 4030$C 05 H.$0B H04$ 7' 5$$"= 7B 47B$ 05'7B4 H075 L0C0H H.$ 0C.$B 7KC$ M$ C0H$ H MMM=*C.$B.7KC$=7B-
¨Ý £nn -A £Å A[ -A £Å 0 ¨æ enÏ -A £Å nÝ A ·A £ Ïn nó £ QÏA[n ÝÝ n ¨Ï "$ [¨ÓÝ Ý¨ ö¨æ½ !ne [AÏn -AÝ n£ÝÓ A nA Ý ¨Ý £n "¨ôz ¯ süü ¤üü üØ 9 / A£e 0 40 /0z ü - Ó 0- k¤¤½üü½ / 0 ·· £ z ¯üü¼ æAÏA£Ýnne½ "$:z s sØ Øߤ¤ $;< " £öÝ n½ £öô nÏn½ "¨ ÝA£ Ó Ý¨ Ïn} ½ "¨ en ónÏ nÓ½ $£ ö ½s ·¨æ£eÓ A£e A··Ï¨óne |¨Ï A Ï ÝÏAón z !Aö Qn [¨ónÏne Qö ne [AÏn½ A |¨Ï / £|¨ Ýa sØØ ×s ßß¯ß 22 "2 $" 0!$ /0a 0ݨ· Ó ¨ £ ô Ý 2 ; / z
£ [A ö ·Ï¨ón£ I ··Ï¨ónez !¨Ïn n||n[Ý ón Ý A£ ·AÝ[ ¨Ï æ z AÓÝ A[Ý £ v "¨ 0 en ||n[ÝÓ½ ss¼ Óæ[[nÓÓ ÏAÝnz æÓÝ k¯½Ø× ·nÏ eAöz
s ä¯ äׯü
0 29 v 02 9 /z $£ ö kߤ½¤¤Ù ¨½ - æÓ k¯ ½¤¤Ù ¨ £ÝnÏ£nÝ ¹ô nÏn AóA ½º / 0ÝÏnA £ ½ / £ÓÝA ¹æ· ݨ Ø Ï¨¨ Ó½º / 9/ A 2¨eAö süü ä×s ¯ ü¯ 02 £ÝnÏ£nÝz æ nÓ"nÝ 0AÝn Ýn £ÝnÏ£nݽ 0·nne½ óA AQ n £öô nÏnz 0·nneÓ Ý¨ ¯ Q·Ó½ 0ÝAÏÝ £ AÝ k ¤½¤¤Ù ¨½
A |¨Ï Ýne 2 n -Ï [n s Øüß Øßs×
2 £ Ó AÓn n£Ýöz AÓn n£Ý 0öÓÝn Ó £[½ A æÓ |¨Ï A ¨| ö¨æÏ QAÓn n£Ý £nneÓz :AÝnϷϨ¨}£ b £ Ó £ b 0ÝÏæ[ÝæÏA /n·A ÏÓb æ e Ýö A£e !¨ e ¨£ÝϨ / 02 ! 2 0z
A ¯ süü ¤¤s × 0A|n 0Ýn· :A £ 2æQ nÏÝ |¨Ï 0n£ ¨ÏÓ½ AÝ Ï¨¨ |A Ó [A£ Qn |AÝA ½ ··Ï¨óne Qö ÏÝ Ï Ý Ó ¨æ£eAÝ ¨£½ 2 nÏA·næÝ [ nÝÓ½ nÓÓ 2 A£ £[ 0Ýn· £½ : en ¨¨Ï½ £Ý 0 · ¨¨ÏÓ½ nÏ [A£ !Aen½ £ÓÝA AÝ ¨£ £[ æene½ A süü ׯ Ø×sØ |¨Ï k× ü $||½ : " 24 0 0Aón k¯ üü | ö¨æ ¨ô£ ö¨æÏ ¨ô£ ¨ n I ÝÓ óA æn Ó k¯üü Á Ïnn nAÝne ÓnAÝ ¹kØüü óA ænº nÏ [AÌÓ Aó¨Ï Ýn ÏA£ez A ¹s º s߯ ؤ¤× æ£ A£[nÏÅ £e ØüÁ <nAÏÓ $ eÅ | 0¨b <¨æ £e <¨æÏ A ö !Aö n £Ý Ý ne 2¨ 0 £ }[A£Ý AÓ ôAÏe½ A sØØ ×¯ü s¤ 2¨ nAÏ£ !¨Ïn½ "¨ / Ó ½ "¨ !¨£nö $æÝ $| -¨[ nݽ 0$ 0 4/ 2<
0 2< " 20½ 4£AQ n ݨ ô¨Ï Å n£ ne Qn£n}ÝÓÅ :n
A£ n ·z : " ¨Ï -Aö "¨Ý £ z
¨£ÝA[Ý ¨Ïe¨£ I ÓÓ¨[ AÝnÓ AÝ ¯ süü ×üØ s× ä ݨ ÓÝAÏÝ ö¨æÏ A·· [AÝ ¨£ ݨeAöz
0n ö¨æÏ ÓÝÏæ[ÝæÏne ÓnÝÝ n n£Ý ¨Ï A££æ Ýö ·Aö n£ÝÓ |¨Ï 0 "$:½ 4 2 ! 2 4" |Ϩ <¨æ e¨£ÌÝ Aón ݨ ôA Ý |¨Ï ö¨æÏ
/ 29 I 2I2½ ä <nAÏ -Ï [n |æÝæÏn ·Aö n£ÝÓ A£ö ¨£ nÏz A æAÏA£Ýnn æÓÝ ks¤½¤¤Ù ¨£Ý ¹29Ù ¯ süü äsß ßØü¯ " - " " |AÓÝ £ÝnÏ£nÝÙ· ¨£nº / : ¨ n
¨ ö¨æ ¨ôn ¨ónÏ k¯übüüü ݨ Ý n 4" 9 /0 2<½ $||nÏ £ ¨ n n£ n 9/ 4· ÏAen½ ÓÓ¨[ AÝnÌÓb A[ n ¨ÏÌÓ I !AÓÝnÏÌÓ /0 ¨Ï 0ÝAÝn £ QA[ ÝAõnÓÅ $æÏ "nô æÓݨ nÏÓ $£ ö½ A 2¨eAö
n Ïnn -Ϩ ÏA Ó½ 0Ýæeö ¨£ £n }Ï ô¨Ï Ó Ý¨ Ïneæ[n Ý n ÝAõ Q ¨Ï ¯ süü s¤× ¯Ø¤ AϨæ£e ö¨æÏ Ó[ neæ nz nA Ý [AÏnb únϨ Ý ¨æÝ [¨ · nÝn ö 02½ A [¨Ï£ 0ÝA Ï |ÝÓ½ 2 n æÓ £nÓÓb 2n[ £¨ ¨ öb ÏA· [ ÏÝÓb £¨ô s Øü¤ ßØßØ $/ Ó¨ æÝ ¨£ ݨ ö¨æÏ ¨Ïnz £A£[ A e |¨Ï Ý ¨Ón Ý AÝ 024 "2 $ " - <! "20 ÓÝA ÏÓz NN Ýne Ý n kä ü $|| ÄæA |öz A s Øü¯ ß¯Ø |¨Ï ¨Ý ö¨æ e¨ô£Å :n [A£ n · Ïneæ[n £|¨z [[Ïne Ýne n QnÏb
0 ½ <¨æÏ 0ÝA Ï |Ý -æÏ[ AÓnzNN æö ·Aö n£ÝÓ I nÝ }£A£[nÓ æ£enÏ
Ïn[Ý 0ݨ· $9 /- < " |¨Ï ö¨æÏ [¨£ÝϨ b [A a sss ؤü פ¯ I 0 9 ½ - nAÓn [A ·ÏnÓ[Ï ·Ý ¨£Óz 0 9 z A ¯ süü ßü s¤ |¨Ï / - $/ !$!½ 2 n ¨æÏ [n£Óne A£Ae A£ A£e
9 A£e QϨ[ æÏn £AÝ ¨£ÌÓ AÏ nÓÝ Ón£ ¨Ï ó £ Ïn|nÏÏA £ÝnÏ£AÝ ¨£A · AÏ A[öb [¨ ·AÏn
0 $4"2 / / ½ ¨ nÓÝ [ ÓnÏó [n½ ¨£ÝA[Ý ¨æÏ ÝÏæÓÝneb ¨[A ·Ï [nÓ A£e nÝ kä ½üü $ ö¨æÏ I £ÝnÏ£AÝ ¨£A nÝ æ· Ý¨ Ø ¼N ¨|| nõ·nÏÝÓ Ý¨eAöz $æÏ ÓnÏó [n Ó / Ù }ÏÓÝ ·ÏnÓ[Ï ·Ý ¨£z ¨£ · ¨£n Q¨¨ £ ½ nA· ÝÓb £¨ ¨Q AÝ ¨£½
¯ süü ¯s s¤×
¨£n / Ýz A s×× Ø ¤ × ßs ¯ süü ×¯× ä¤ü -Ϩ ¨ ¨en
äü¯Øä
[! { ¯ $" 2 <$4/ / $/ / 02 " /z n · 4£ Ýne ÏnAÓÝ ¨æ£eAÝ ¨£ neæ[AÝ ¨£b ·Ïnón£Ý ¨£b I Óæ··¨ÏÝ ·Ï¨ ÏA Ó½ 02 / - 4- ä / / 0-$"0 2 ;
4 2 $" s üß üä¯ß
Turn to Sun•Thisweek Classifieds Real Estate & Rentals
5510 Full-time
nAÏÝ Ó en ¨¨eÓ A nó n "¨ô Ï £ v -Ϩeæ[Ý ¨£ -¨Ó Ý ¨£Ó 4· ݨ kä ½äü ·nÏ ¨æÏ £n 0æ·nÏó Ó¨ÏÓa b b !n[ A£ [Óa b b n£enÏÓa b b ¨··nÏ nÏÓ
!æ Ý · n Ó |Ý ¨·Ý ¨£Ó $ónÏÝ n óA AQ n 0 £ ¨£ Q¨£æÓ ¹k¯ üüº AóA AQ n |¨Ï Ó¨ n ·¨Ó Ý ¨£Ó
nAÏÝ Ó en ¨¨eÓ ä¯s ü Ïn£AeA ón A nó nb !" ü ¤ ä ؤ ¯ ¯× ôôô½ nAÏÝ Ó en|¨¨eÓ½[¨ Ù[AÏnnÏÓ
:4= % *4 * : :* 4$: ! *4 " &$( / 4 ;# A > :$*( : @ # = :$ & 4 :*?$(! && , , 4# ?*4% : % ( 4 * BB8 ;)#+6;
00 9 "4 0
n · :A£Ýnezz !A n k¯üüü :nn !A £ Ϩ[ æÏnÓ Ï¨ ¨ nz "¨ õ·nÏ n£[n /nÄæ Ïne½ n · £ ¨ n ô¨Ï nÏÓ Ó £[n äüü¯z n£æ £n $··¨ÏÝæ£ Ýö½ 0ÝAÏÝ ne AÝn öz ôôô½!A £ AÓ ½"nÝ
! 02/ 42 $"
& % $(2 "*=& 4 $(2 : , $(#4 &$ >$(! 4 # &$::& *4 (* *5: :* A*=/ $ 4 , :$ (:5 && " &:" "*:&$( (*? BB86 #7 B6
75 H$ 7KB B H7 $H$B 5C 7" O& $39 5" K997BH 7KB $H$B 5C= CH / 90 2 K9= 8PP< H N "$"K H0 3$= 33 8/%PP/J,+/PI6% F &&& 33 2$F 7"$3C JPPP/JP8+& 5O 75"0H075= K5505- 7B 7H= 749$H0H0L$ ($B& B$$ 7M05-& $AB$ H075M0"$& 33 7M 8/%%%/,8E/JIIP= .05205- 7' KO05- 5$M 7B KC$" B@ 33 H7 -$H KBB$5H 9B747H075 3 9B0 05- 5" 37 3 "$ 3$B 05 $5H0L$C '7B 'B$$= 7 . CC3$= 7 7 30- H075= 33 %++/I6P/ID,D J+ & B5 #8PPP 9$B M$$2& 0"
B 0505-&
& 8/%DD/JP6/ 8IP6 "B0L$,CH$L$5C= 74 / $H $BH0* H075= 99B7L$" '7B 4030H BO $5$*HC= 05 5 0 3 0" 0' ?K 30*$"= 7 93 $4$5H CC0CH 5 $= 33 L0 H075 5CH0HKH$ 7' 05H$5 5 $ %%%/E%E/8DP, & 2$ #8PPP $$23O 0305- B7 .KB$C B74 74$& N9$B0$5 $ $?K0B$"= $3905- .74$ M7B2$BC C05 $ JPP8& $5K05$ 997BHK50HO= H BH 44$"0 H$3O& MMM= 0305- B7C= $H 8PP 5" JP4-& +P 033C > 8P = #66=PP 8PP< -K B 5H$$"= .09905-& J,FD
8/%%%/JJI/%%8% 3 47C C9 573=
,%
> , & 8PP F JP4- B$$ 033C& 7 . CC3$! 0C B$$H
0ݨ· ·Aö £ |¨Ï ;- "0 9 42$ / - /0z nÝ e Ó[¨æ£Ýne ôAÏÏA£Ýö [¨ónÏA n |Ϩ Ý n ô ¨ nÓA n Ó¨æÏ[nb A£e e¨£ÌÝ ·Aö |¨Ï nõ·n£Ó ón [¨ónÏne Ïn·A ÏÓz 0ÝAÏÝ ÓAó £ £¨ôz
A s×× ä¯ü ü߯s
Ýö· [A ϨæÝn ÝA nÓ ä ݨ ¨æÏÓ½ n ónÏö Ý n
5510 Full-time
*'.2 9#06'& &4+8'45
.VTU CF B TBGF BOE EFQFOEBCMF ESJWFS "MM BQQMJDBOUT BSF TVCKFDU UP B QSF FNQMPZNFOU ESVH TDSFFO BOE CBDLHSPVOE DIFDL
Merchants Bank is an Equal Opportunity Employer of women, minorities, protected veterans and individuals with disabilities.
5520 Part-time
17A
ݨ nÝ A k ü |Ý AÏez
0¨[ A 0n[æÏ Ýö ÓAQ ÝöÅ 4· ݨ käbØׯ٠¨½ ¹ AÓne ¨£ ·A e £ A ¨æ£Ý½º / nóA æAÝ ¨£z
A ¨Ïe¨£ I ÓÓ¨[ AÝnÓ½ ¯ s ¤s Øßäß½ !A a ä äü " 0Ý ":b :AÓ £ ݨ£
½ $|}[na ϨôAÏe ¨½ ½b n QnÏ 2;Ù
/0Ù2/4 0 : "2 zzz "! AϽ !A nÓÙ!¨en Ó äüüü äü¯Øz æ£ A£[nÏÅ £e n ØüÁÅ £ö ¨£e Ý ¨£½ /棣 £ <¨æ £e <¨æÏ A ö !Aö n ¨Ï "¨Ý½ 2¨· kkk -A ez Ïnn £Ý Ý ne 2¨ 0 £ }[A£Ý AÓ 2¨ô £ z :nÌÏn "AÝ ¨£ô enz ôAÏe½ A sØØ äs ¯Øߤ |¨Ï
A "¨ôa ¯ sss ¤s ¯süØ £|¨Ï AÝ ¨£½ "¨ / Ó ½ "¨
eA£ n nQæÏ£nÝÝ |·AO ón½[¨ ¨Ï ó Ó Ý ¨æÏ ônQÓ Ýn [Ae£nÝAeÓ½ [¨ |¨Ï ¨Ïn £|¨Ï AÝ ¨£
/nAenÏ eó Ó¨Ïöa 2 n "AÝ ¨£A 2ÏAen ÓÓ¨[ AÝ ¨£ ôn Qn ¨£ ݨ AÓ ·æÏ[ AÓne Ý n AQ¨ón [ AÓÓ }neÓ½ nÝnÏ £ £ Ý n óA æn ¨| Ý n Ï ÓnÏó [n ¨Ï ·Ï¨eæ[Ý Ó Aeó Óne Qö Ý Ó ·æQ [AÝ ¨£½ £ ¨ÏenÏ Ý¨ Aó¨ e Óæ£enÏÓÝA£e £ Ób Ó¨ n AeónÏÝ ÓnÏÓ e¨ £¨Ý ¨||nÏ n · ¨ö n£Ý QæÝ ÏAÝ nÏ Óæ·· ö Ý n ÏnAenÏÓ ô Ý A£æA Ób e Ïn[Ý¨Ï nÓ A£e ¨Ý nÏ AÝnÏ A Ó ¨Ý A£ ¨ enÏ [AÏb Q¨AÝ ¨Ï /9Å !¨£nö $æÝ $| -¨[ nݽ enÓ £ne ݨ n · Ý n Ï [ n£ÝÓ
¨ Ý n æ A£n Ý £ ½ ¨£AÝn :A£ÝÓ Ý¨ ·æÏ[ AÓn £nÏA Ó Ý Ý¨ Ý n æ A£n 0¨[ nÝö½ A A£e ¨Ý nÏ ¨ A£e AÓ £ÝnÏnÓÝÓ½ nÓÝAQ Ó A ¨ÏenÏ Ón £ A£e ¨Ý nÏ QæÓ £nÓÓnÓ AÝ ¨ n½ ¯ s s ß ü¤ 0n£e enÝA Ó Ý¨ -½$½ ¨õ ¯ß × 4£enÏ "$ [ Ï[æ ÓÝA£[n ¨Ý £nn -A £Å A[ -A £Å
n£ónÏb ¨½ süäü¯ Ó ¨æ e ö¨æ Ón£e A£ö ¨£nö 0 ¨æ enÏ -A £Å nÝ A ·A £ £ AeóA£[n ¨Ï ón Ý n [ n£Ý
0 - æ· Ý¨ Ïn nó £ QÏA[n AÝ ÝÝ n ¨Ï "$ ö¨æÏ [ n[ £ b [n£Ón b ¨Ï kä Ù ¨õ |¨Ï æ£nõ· Ïneb [¨ÓÝ Ý¨ ö¨æ½ !ne [AÏn -AÝ n£ÝÓ ÓnA ne 2
[Ïne Ý [AÏe £æ QnÏÓ½ Ó¨
A nA Ý ¨Ý £n "¨ôz ¯ QnôAÏn ¨| AeÓ Ý AÝ [ A ݨ 2 02 02/ -0½ ¯ < s üä ¯sü¤ æAÏA£Ýnn ¨A£Ó Ïn AÏe nÓÓ ¨| - <! "2½¯ süü ßׯ ¯¯ßØ [Ïne Ý A£e £¨Ýn Ý AÝ | A [Ïne Ý 4 0z AÏÏ Ó ne 9 /2 0 ݨ ¯ü ! ¨£ Ïn·A Ï [¨ ·A£ö e¨nÓ QæÓ £nÓÓ æ nÏÓÙ 2½ óA AQ na ¨ nÓ A[ϨÓÓ Ý n 40 z - A[n ¨£ ö ¨ónÏ Ý n · ¨£n Ý Ó n A AÏeôAÏn 0ݨÏnÓb 2 n ¨ n ö¨æÏ Ae £ ¨ónÏ ¯ ü [¨ æ£ Ýö ݨ ÏnÄænÓÝ A£ö ¨£nö Qn|¨Ïn
n·¨Ýb ¨ nen·¨Ý½[¨ £nôÓ·A·nÏÓb ô Ý [ Ï[æ AÝ ¨£ en ónÏ £ ÝÓ ÓnÏó [n½ |æ£eÓ Ý¨ÝA £ ¨ónÏ ¯ü ¨£ ¨ nÓ½ AÏn QAÓne £ 40 e¨ AÏÓ½ 2¨ !A n A ¨££n[Ý ¨£½ /nA
¨£ÝA[Ý £en·n£en£Ý Ïnn -n¨· nb ÏÝö Aݽ !nnÝ |Ïnn £æ QnÏÓ Aö ¨Ï Aö £¨Ý -A·nÏÓ ¨| nÏ [A - AÝ Ó £ nÓ Ï Ý £¨ôz
A ÏnA[ A£AeA½ ón £ Ó½ 2Ïö Ý / ½ A "$:a ¯ sss ¤ü¤ ¤¤ü ¯sÁ½
æÝ Ý n AQ nz
/ 29½ æ£e n I 0Aónz $ónÏ ¯ A££n Ó - 40 n£ n 9/½ k üÙ ¨£Ý |¨Ï ä <nAÏÓ ¹ô Ý 2I2 : Ïn nÓÓ½º A |¨Ï $Ý nÏ ÏnAÝ $||nÏÓz ¯ s ×s¯ ¯ Ø 0·n[ÝÏæ 2Ï · n - Aö 29b £ÝnÏ£nÝ I 9¨ [n |¨Ï k䤽¤¤ nA½ Øü ! ·nÏ Ón[¨£e Ó·nne "¨ [¨£ÝÏA[Ý ¨Ï [¨ Ý n£Ý½ :n Qæö ö¨æÏ nõ ÓÝ £ [¨£ÝÏA[Ý æ· Ý¨ k üüz ¯ s Ø ä ¤ßü
- $/ !$!½ 2 n £AÝ ¨£ÌÓ AÏ nÓÝ Ón£ ¨Ï ó £ Ïn|nÏÏA ÓnÏó [n½ ¨£ÝA[Ý ¨æÏ ÝÏæÓÝneb ¨[A nõ·nÏÝÓ Ý¨eAöz $æÏ ÓnÏó [n Ó / Ù£¨ ¨Q AÝ ¨£½ ¯ s ×ää פ¤ß æ nÓ"nÝa n£ ÓAÝn Ýn £ÝnÏ£nÝ Ó æ ÝÏA |AÓÝ A£e Ón[æÏn½ - A£Ó AÓ ¨ô AÓ kߤ½¤¤ £ Ón n[Ý AÏnAÓ½ A ¯ s ü ¤¯¯ £¨ô
% ) %"% % )
( & ' ) " " " " ) % & # ! $ ' # " $ #" ' # " "% " % ' #" " ! ! ' # # " # " %
! ! $ # & % $ "# " " ' # $
#* $ # ''' " * % " % "7" 6 # )# %,
-' 6 4 %'4 7 "# # "% , )4 % 6 - %4 '- '% "%.6- % )'#" 82 -4" " 4 ' 4 ".48) , '%4 4 6. '- '$)# 4 4 "#. '64 4 ". "%.6- % .'#" "4 4"'%, ". .) " " ' - ". %'4 7 "# # "%
/ ## (! 99!&1&! 0 ( '- - .)'% '- ."$"# - ' -, -4" " 4 5 9 * 5 9 / 5 9 +/ %.6- % '#" 8
( 9 * ( 9 / ( 9 / ( 9 / ( 9 + ( ((
18A
July 20, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
theater and arts briefs Butterfly brew on tap
Drum corps in Farmington
The Minnesota Zoo and local brewery partner, Fair State Brewing Cooperative, are joining forces for the third year in a row to release a limited edition brew, The Dakota Skipper Endangered Reserve. This unique beer features actual local prairie grasses and helps to save endangered prairie butterflies, like the Dakota skipper. The butterfly brew was tapped July 13 at Fair State Brewing Cooperative. The beer will be available for purchase at the Minnesota Zoo during the Adult Night Out event on July 20. Beer connoisseurs will be able to purchase the butterfly brew through Aug. 31, or until the beer runs dry, at Black Sheep Eat Street, Black Sheep North Loop, Smack Shack, Loloâ&#x20AC;&#x2122;s Stillwater, Rock Elm Tavern and Mill Valley Kitchen.
Minnesota Brass presents March On!, a Drum Corps International open class show, 7 p.m. Friday, Aug. 1, at Farmington High School, 20655 Flagstaff Ave. Performing are the 2016 silver medalist Santa Clara Vanguard Cadets, Minnesotaâ&#x20AC;&#x2122;s own River City Rhythm Drum & Bugle Corps, Govenaires, Minnesota Brass and more. Tickets are $12 in advance at brownpapertickets.com/event/2980974 or $15 at the gate. More information is at minnesotabrass.org.
Community art exhibit entries Dakota County is calling for artists to enter the 2017 Dakota County Community Art Exhibit that showcases and celebrates local talent. This yearâ&#x20AC;&#x2122;s exhibit theme is â&#x20AC;&#x153;Exploring 3D Printing.â&#x20AC;?
Artists are invited to create a 3D design that interprets the theme, print it using a 3D printer, and submit the entry to be considered for the four-month exhibit that will be displayed in Dakota County buildings beginning in August. Entries will be accepted through 5 p.m. Aug. 4. Printed artwork must be no more than 3 inches by 3 inches by 3 inches. Several local 3D printers are available to artists including a printer at the Wescott Library iLAB, 1340 Wescott Road in Eagan. To schedule, contact Holly Carlson, technology librarian, at 651-450-2900. Printers are also available at Nordeast Makers in Minneapolis, the St. Paul Public Library â&#x20AC;&#x201D; Central in St. Paul, and online. Artists must submit an artist statement that states how the artwork reflects the â&#x20AC;&#x153;Exploring 3D Printingâ&#x20AC;? theme, a completed application, and photos of the entry with all artwork dimensions.
The annual exhibit is organized by the Dakota County Public Art Citizen Advisory Committee to showcase and celebrate local talent and make community art more accessible to residents. The committee includes seven members â&#x20AC;&#x201D; each with a background in art â&#x20AC;&#x201D; that have been selected by the Dakota County Board of Commissioners. The committee previews the submissions and provides recommendations for final selection to the County Board. The 2017 exhibit is the 21st overall exhibit and the sixth exhibit open to the work of local artists. More information and entry materials are available online at www.dakotacounty.us, search â&#x20AC;&#x153;community art exhibit,â&#x20AC;? or contact Jenelle Teppen at 651-438-4247 or jenelle. teppen@co.dakota.mn.us. Entries may be submitted online or mailed to Jenelle Teppen at Dakota County Public Services & Revenue Division, 1590 Highway 55, Hastings, MN 55033.
The artist must be a Dakota County resident to participate. All ages welcome. Entries are limited to one per person.
Tickets are $35 and $45 at the box office, 800-9822787 or Ticketmaster.com. Ames Center is at 12600 Nicollet Ave., Burnsville.
Trivia at Rascalâ&#x20AC;&#x2122;s
Australian Bee Gees show
Bar quiz Trivia Mafia is now featured 7 p.m. Sundays at Rascalâ&#x20AC;&#x2122;s Bar & Grill, 7721 147th St. W., Apple Valley. The free trivia events last about an hour and a half. Information: 952431-7777.
The Australian Bee Gees Show, voted best tribute show in Las Vegas, comes to Ames Center 8 p.m. Friday, Sept. 15. Tickets are $30-$50 at the box office, 800-9822787 or Ticketmaster.com. Ames Center is at 12600 Nicollet Ave., Burnsville.
Farmington. Cost: $36. Different theme each month. Sign up in store or online at www. tracygiza.com. Yoga wind down class is the first Thursday of the month at Precision and Flow Pilates, 13708 County Road 11, Burnsville. Information: www.preci sionandflowpilates.com. â&#x20AC;&#x153;Flemish and Renaissance Oil Painting Method,â&#x20AC;? 4-7 p.m. Thursdays, River Ridge Arts School, Burnsville. Six weeks of comprehensive study of oil painting for students of all levels. Information/registration: Dan Petrov at 763-843-2734 or www.danpetrovart.com. Drawing & Painting (adults and teens) with artist Christine Tierney, classes 9 a.m. to noon Tuesdays and 9 a.m. to noon Wednesdays, River Ridge Studios, 190 S. River Ridge Circle, Burnsville. Information: www.christinetier ney.com, 612-210-3377. Brushworks School of Art Burnsville offers fine art education through drawing and painting. Classes for adults and teens. Information: Patricia Schwartz, www.Brushworks SchoolofArt.com, 651-2144732. Soy candle making classes held weekly in Eagan near 55 and Yankee Doodle. Call Jamie at 651-315-4849 for dates and times. $10 per person. Presented by Making Scents in Minnesota. Line dance lessons, 1:304 p.m. Mondays, Apple Valley American Legion, 14521 Granada Drive. Information: Marilyn at 651-463-7833. The Lakeville Area Arts Center offers arts classes for all ages, www.lakevillemn.gov, 952-985-4640. Rosemount History Book Club meets 6:30-8 p.m. the second Tuesday of each month at the Robert Trail Library. Information: John Loch, 952-2558545 or jjloch@charter.net. SouthSide Writers, Saturday workgroup for aspiring writers, offering critique, submission and manuscript preparation information, support and direction, 10 a.m. to noon, Wescott Library, 1340 Wescott Road, Eagan. Information: 651688-0365. Dakota Speakers Toastmasters meets 6-7 p.m. Mondays at Apple Valley Ecumen Seasons Learning Center. Information: http://dakota.toast mastersclubs.org/.
To submit items for the Ongoing Marriage Encounter, Aug. Family Calendar, email: 12-14, Mt. Olivet Conference darcy.odden@ecm-inc.com. and Retreat Center, Farmington. Registration required. InSaturday, July 22 Youth Shore Fishing Con- formation: 651-454-3238 or test, 9-11 a.m., Casperson Park, www.marriages.org. Eagan parkrun, a free 19720 Juno Trail, Lakeville. Prizes awarded for various fish cate- weekly timed 5K run, 9 a.m. gories (ages 13 and under). Bring Saturdays at Thomas Lake your own fishing equipment and Park, 4350 Thomas Lake Road, bait. Free. Information: 952-985- Eagan. Rain or shine. To get a time recorded and stored on4600. line, register at www.parkrun. us/register and bring your barTuesday, July 25 Consumer law clinic, 1-4 code with you. Information: p.m., Galaxie Library, 14955 www.parkrun.us/eagan. Emotions Anonymous, Galaxie Ave., Apple Valley. Get help with consumer law mat- 7:30-9 p.m. Tuesdays at Southters such as debt collection, Cross Community Church, garnishment, credit issues, 1800 E. County Road 42 (at foreclosures, contracts and Summit Oak Drive), Apple Valconciliation court with a free ley. EA is a 12-step program for 30-minute consultation from a those seeking emotional health. volunteer attorney. This clinic All are welcome. Information: is a joint program of Legal As- http://www.emotionsanonysistance of Dakota County, the mous.org/out-of-the-darknessDakota County Family Court walks. Recovery International, 3 and the Dakota County Law Library. Call 952-431-3200 for p.m. Tuesdays at Mary, Mother more information and to sched- of the Church (Room 9), 3333 Cliff Road, Burnsville. Park ule an appointment. in lower lot. Self-help group for depression, anxiety, fears, Wednesday, July 26 Party on the Knoll, 1-4 p.m., panic attacks, anger and more. Evergreen Knoll Park, 626 Heri- Information: Rita at 952-8907623 or www.recoveryinternatage Way, Farmington. Free. Memory Care Support tional.org. Al-Anon Finding Hope Group, 2-3 p.m., Augustana Regent at Burnsville, 14500 Regent Beginners Group, 9:30-10:30 Lane, Burnsville. Information: a.m. Saturdays at Mary, MothJane Hubbard at 952-898-8728. er of the Church, 3333 Cliff Road, Burnsville. Troubled by Eagan Market Fest â&#x20AC;&#x201C; someoneâ&#x20AC;&#x2122;s drinking? Al-Anon American Red Cross Blood can help. More information: alDrive, 4-8 p.m., Eagan Festi- anon-alateen-msp.org. Horse Day Camp, Aug. val Grounds at Central Park, 1501 Central Parkway. Farmers 7-10, Golden Ridge Stables, market, entertainment by Ha- 8315 190th St. W., Lakeville. vana Gypsies and The Sound â&#x20AC;&#x153;Hands and seat onâ&#x20AC;? day camp Exchange. Information: www. for ages 8-13 learning how to cityofeagan.com/marketfest or safely work with a horse on the ground and riding. Indoor facil651-675-5500. ity. Games, learning activities, and crafts. More is at www. Thursday, July 27 Thursday Rockinâ&#x20AC;&#x2122; Read- G o l d e n R i d g e S t a b l e s . c o m , ers, 11:15 a.m. at Nicollet 952-469-4640. Commons Park, 12600 Nicollet Ave., Burnsville. Books are Reunions geared toward elementary and Lakeville High School preschool children. Readers: Class of 1992, 25th reSahro Abdullahi, Somali cul- union, July 22 at The Chart tural liaison, and Maricela Dale, House. Information: www. Spanish cultural liaison. Free. lakevillehighschool1992.myTaco Tuesday will per- event.com. Questions: lakev form at noon for the Thursday illehighschool1992@gmail.com. Rockinâ&#x20AC;&#x2122; Lunch Hour concert at Nicollet Commons Park, 12600 Blood drives Nicollet Ave., Burnsville. Free. The American Red Cross Legal Assistance of Dakota will hold the following blood County, 1-4 p.m., Galaxie Li- drives. Call 1-800-RED CROSS brary, 14955 Galaxie Ave., Apple (1-800-733-2767) or visit red Valley. Receive a free 30-minute crossblood.org to make an apconsultation from a volunteer at- pointment or for more informatorney regarding family law mat- tion. ters such as domestic abuse, â&#x20AC;˘ July 21, 1-7 p.m., Bowlero custody, child support or visita- Lakeville, 11129 162nd St. W., tion. Call 952-891-7135 for more Lakeville. information and to schedule an â&#x20AC;˘ July 21, 11 a.m. to 4 p.m., appointment. Valmont Industries, 20805 Eaton Ave., Farmington. Friday, July 28 â&#x20AC;˘ July 22, 9 a.m. to 2 p.m., Friday Night Flicks on the Walgreens, 15034 Shannon Bricks â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x153;Finding Dory,â&#x20AC;? rated Parkway, Rosemount. PG, 7:30 p.m. seating, dusk â&#x20AC;˘ July 22, 10 a.m. to 4 p.m., showtime, Nicollet Commons Culverâ&#x20AC;&#x2122;s, 3445 Oâ&#x20AC;&#x2122;Leary Lane, Park in the Heart of the City, Eagan. 12600 Nicollet Ave. Free. â&#x20AC;˘ July 25, 1-7 p.m., All Movies in the Park â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x153;Find- Saints Lutheran Church, 3810 ing Dory,â&#x20AC;? Lake Julia Park, 5105 Lexington Ave., Eagan. 187th St. W., Farmington. Movie â&#x20AC;˘ July 25, 12-6 p.m., St. begins at dusk. Free. Thomas Becket Church, 4455 S. Robert Trail, Eagan. Saturday, July 29 â&#x20AC;˘ July 26, 9:30 a.m. to 3:30 Family Fishing, 10 a.m. to p.m., School of Environmental noon, Cleary Lake Regional Studies, 12155 Johnny Cake Park, Prior Lake. Learn about Ridge Road, Apple Valley. types of fish, preparing equipâ&#x20AC;˘ July 26, 1-7 p.m., Fitness ment, bait, and handling the fish 19, 4250 Lexington Ave. S., once theyâ&#x20AC;&#x2122;re caught. Equipment Suite 101, Eagan. and fishing license provided for â&#x20AC;˘ July 26, 3-8 p.m., Eagan class only. Cost: $6. Reserva- Community Center, 1501 Centions required by two days prior tral Parkway, Eagan. to the program at 763-559-6700. â&#x20AC;˘ July 27, 9 a.m. to 3 p.m., Pioneer Olympics, 2-3:30 Twin Cities Premium Outlets, p.m., Cleary Lake Regional Park, 3965 Eagan Outlets Parkway, Prior Lake. Throw an atlatl, toss Eagan. an axe like a lumberjack, and â&#x20AC;˘ July 27, 2-7 p.m., Glentry other games and activities. dale United Methodist Church, Learn about historic people in 13550 Glendale Road, Savage. Minnesota. Equipment provided. â&#x20AC;˘ July 28, 11:30 a.m. to 5:30 Cost: $8. Reservations required p.m., Trustone Financial, 14300 by two days prior to the program Nicollet Court, Suite 100, at 763-559-6700. Burnsville.
Park, 12600 Nicollet Ave., Burnsville. Free. Steve Earle & The Dukes with special guest The Cactus Blossoms and The Mastersons, 7 p.m. Sunday, July 30, in the amphitheater at the Minnesota Zoo as part of Music in the Zoo. Tickets: $45, $57.50 VIP box seat. Information: http://suemclean.com/. Theater â&#x20AC;&#x153;The Hunchback of Notre Dame,â&#x20AC;? presented by Eagan High School Community Theatre, 7 p.m. July 19-22, 2629 and 3 p.m. July 23, Eagan High School, 4185 Braddock Trail, Eagan. Tickets: $15 ages 13 and older, $10 ages 12 and younger and seniors age 62 and older. Information: www. eaganhs.portal.rschooltoday. com. â&#x20AC;&#x153;Seussical Jr.,â&#x20AC;? presented by Forte Fine Arts Academy, 7 p.m. Friday, July 21, and 2 p.m. Saturday, July 22, Kenwood Trail Middle School, 9455 Kenwood Trail, Lakeville. Tickets: $8 adults, $5 children. Doors open a half hour before performances. Information: fortetheater.org. â&#x20AC;&#x153;An Evening with Mark Twain,â&#x20AC;? 6:30 p.m. Sunday, July 23, Caponi Art Park, 1220 Diffley Road, Eagan. Tickets: $10 adults, $8 seniors and students. Information: caponiartpark.org. â&#x20AC;&#x153;Blithe Spirit,â&#x20AC;? presented by Expressions Community Theater, 7:30 p.m. Aug. 4-5, 10-12, and 2 p.m. Aug. 6 and 13, Lakeville Area Arts Center. Tickets: $13. Information: 952985-4640. Workshops/classes/other Homeward Bound Theatre Company offers â&#x20AC;&#x153;Magic and Juggling,â&#x20AC;? grades 6-8, 10:30 a.m. to noon Aug. 7-11 at Black Hawk Middle School in Eagan. Information: District 196 Community Education at 651-4237920 or www.district196.org/ ce. Kids Club, 1-3 p.m. Thursdays, Divine Time, 14555 S. Robert Trail, Rosemount. Friendship, crafts and more. Ages: 7-11. Cost: $22 per class, pay as you come. No registration required. Sibling discount. Information: 651-343-8606. Coffee and Canvas classes run 9-11 a.m. on the fourth Thursday of the month (July 27, Aug. 24) at BlueNose Coffee, 20700 Chippendale Ave. W.,
Obituaries
Jasper â&#x20AC;&#x153;Jackâ&#x20AC;? Dietrich
ÂŁ Â? Ă? Â&#x192; A Ă? A Q n Â&#x2DC;n nĂ?Ă&#x201C;AĂ?Ăś ÂŁ Ăł Â? Ă&#x2026; ÂŁ ÂŁ
nĂ? nĂłnĂ?ܨ£n Â&#x2014;£¨ô 0Â&#x152;AĂ?n ܨÌĂ? Â&#x192;Ă?nAĂ? ÂŁnĂ´Ă&#x201C; Â?ÂŁ ܨÌĂ? Â&#x2DC;¨[AÂ&#x2DC; ¡A¡nĂ?z <¨ÌĂ? A££¨Ì£[nÂ&#x17E;nÂŁĂ? Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; ¡Ă?Â?ÂŁĂ? Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;n ¡A¡nĂ? AÂŁe Qn ¡¨Ă&#x201C;Ă?ne ¨£Â&#x2DC;Â?ÂŁnz
-Â&#x2DC;A[n ¨£Â&#x2DC;Â?ÂŁn ä Ă&#x2122;Ă&#x2014; AĂ?
Â&#x152;Ă?Ă?¡aĂ&#x2122;Ă&#x2122;A££¨Ì£[nÂ&#x17E;nÂŁĂ?Ă&#x201C;½n[Â&#x17E;¡ÌQÂ&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Â&#x152;nĂ?Ă&#x201C;½[¨Â&#x17E;
Symphony on the Rocks returns to Ames Center 8 p.m. Saturday, Oct. 21. Special guest is Mark Wood from Trans Siberian Orchestra. This high-powered rock symphony show features a 26-person symphony accompanying the sevenmember awarding-winning rock band Vic Ferrari.
Riverwalk Market Fair Music by Kathleen Johnson, fresh local produce, arts and crafts, and the Northfield Public Library Book Bike are featured 9 a.m. to 1 p.m. Saturday, July 22, in downtown Northfieldâ&#x20AC;&#x2122;s Bridge Square. For more information, visit www. RiverwalkMarketFair.org.
family calendar
theater and arts calendar To submit items for the featuring JD Steele and the Arts Calendar, email: MacPhail Community Youth darcy.odden@ecm-inc.com. Choir, 6-9 p.m. Friday, July 21, at Kelley Park, 6855 Fortino St., Auditions Apple Valley. Free. Food and Front Porch Players of beverages available for purRosemount will hold auditions chase. Information: http://avarfor â&#x20AC;&#x153;Murder on the Rerun,â&#x20AC;? a tsfoundation.org/. comedy-mystery in two acts, Jerry Jeff Walker, 7:30 5-8 p.m. July 24-25 at the Stee- p.m. Friday, July 21, in the ample Center Theater, 14375 S. phitheater at the Minnesota Robert Trail, Rosemount. Cast: Zoo as part of Music in the two males and five females. Zoo. Tickets: $46, $58.50 VIP Character info is at Rosemoun- box seat. Information: http:// tArts.com and MinnesotaPlayl- suemclean.com/. ist.com/classified/auditions. Blackwood Brothers, 7 Bring a photo and list of dates p.m. Saturday, July 22, Kennethat might conflict with rehears- dy High School, 9701 Nicollet als. Rehearsals will be 5-8 p.m. Ave. S., Bloomington. A MinMonday through Thursdays, nesota Gospel Opry concert. Aug. 14 to Oct. 5. Performanc- Tickets: $15-$25. Information: es will be 7 p.m. Oct. 6-7, 13- https://www.minnesotagospel14; and 2 p.m. Oct. 8 and 15. opry.com/. Information: Keith Reed, 651Maryann Sullivan and Cor261-1954. ner Jazz (jazz), 7 p.m. Sunday, July 23, as part of Heart of the Events City Music Festival at Nicollet Family and Friends Fun Commons Park, 12600 Nicollet Day, Friday, July 21, Dakota Ave., Burnsville. Free. City Heritage Village, FarmingJack and Kitty (acoustic ton. Information: dakotacity.org music for kids and families), or 651-460-8050, ext. 3. 7 p.m. on July 26 as part of Rosemount Leprechaun Wednesday in the Park at Civic Days, July 21-30. Information: Center Park, 75 Civic Center www.RosemountEvents.com. Parkway, Burnsville. Free. Casting for Community â&#x20AC;&#x201C; Music in the Park â&#x20AC;&#x201C; DarIron Pour, 12-4 p.m. Saturday, lene and the Boys, 7 p.m. July 22, Caponi Art Park, 1220 Thursday, July 27, Rambling Diffley Road, Eagan. All ages. River Park, 17 Elm St., FarmFree. A few extra molds will be ington. Free. available for last-minute enthuMusic in Kelley Park feasiasts. Fee: $30 per mold. Infor- turing Patty Peterson and the mation: caponiartpark.org. All Star Band, 6-9 p.m. Friday, Dakota County Fair, Aug. July 28, at Kelley Park, 6855 7-13, Dakota County Fair- Fortino St., Apple Valley. Free. grounds, 4008 220th St. W., Food and beverages availFarmington. Information: dakota able for purchase. Information: countyfair.org. http://avartsfoundation.org/. Gritpickers, 6-7:30 p.m. Exhibits Saturday, July 29, in the amDavid Pates Photography phitheater at Whitetail Woods exhibit is on display through Regional Park, 17100 Station July 31 in the art gallery at the Trail, Farmington. Part of DakoLakeville Area Arts Center. In- ta Countyâ&#x20AC;&#x2122;s Music in the Parks. formation: 952-985-4640. Free. Cultural Perspectives: â&#x20AC;&#x153;A Mary Chapin Carpenter, Global Familyâ&#x20AC;? Art Exhibit is 7:30 p.m. Saturday, July 29, in on display through Aug. 5 in the the amphitheater at the MinneAmes Center art gallery, 12600 sota Zoo as part of Music in the Nicollet Ave., Burnsville. Infor- Zoo. Tickets: $47, $59.50 VIP mation: International Festival of box seat. Information: http:// Burnsville, https://intlfestburns- suemclean.com/. ville.org/. Mariachi Mexico (mariachi), 7 p.m. Sunday, July 30, as Music part of Heart of the City Music Music in Kelley Park Festival at Nicollet Commons
Symphony on the Rocks
Jasper â&#x20AC;&#x153;Jackâ&#x20AC;? Dietrich, age 94, of Hackensack, MN, formerly of Cottage Grove, MN, died peacefully on July 3, 2017. Jack was born to Hans and Agatha (Frey) Dietrich on June 1, 1923, in Ashland, WI. Jackâ&#x20AC;&#x2122;s family of origin emigrated from Switzerland to the United States in 1920. He was the youngest of seven children, the only child born in the United States. Jack grew up on a farm that was carved out of the woods near Mellen, WI. +H HQMR\HG KXQWLQJ DQG ÂżVKLQJ DOO RI KLV OLIH :KHQ his parents could no longer take care of themselves Jack provided a home for them near him in Inver Grove +HLJKWV ZKHUH WKH\ OLYHG WKHLU ÂżQDO \HDUV -DFN ZRUNHG for K.W. McKee in Eagan, MN, for over 35 years where he was greatly respected for his hard work, creativity and dedication. Jack is survived by his son, Gary (Linnea) Dietrich of Hackensack, MN; sister, Agatha Hauschild of Park Falls, WI; grandchildren, Grant, Shannon, Erin, Daniel, Jon, Carrie; and many great-grandchildren. He was preceded in death by his parents; his three wives, Shirley (Revolinski), the mother of his two chilGUHQ 7KHOPD DQG 'RURWK\ KLV VRQ 'DQLHO DQG ÂżYH brothers. Memorial Mass of Christian Burial will be held at 10:30 a.m. on Wednesday, August 2, at St. John Neumann Catholic Church, 4030 Pilot Knob Rd., Eagan, MN. Visitation will be one hour prior to the Mass. Inurnment will be at St. Patrick Cemetery in Inver Grove Heights at 1:30 p.m. Arrangements are being made through Kline Funeral Home, Pine River, MN.
DAKOTA COUNTY TRIBUNE July 20, 2017
19A
Thisweekend Accomplished musician to lead youth choir Music in Kelley Park to feature J.D. Steele, MacPhail Community Youth Choir Visitors to the Music in Kelley Park Series on Friday will be in for a different twist on the summertime outdoor concert. The July 21 show that starts at 6 p.m. in the Apple Valley park at 6855 Fortino St. will feature longtime Twin Cities artist J.D. Steele directing the MacPhail Community Youth Choir. The pairing brings together one of the most accomplished local musicians along with young people who are still finding their voice. J.D. Steele is a member of the Steeles gospel and R&B group, which signed its first record deal with Elektra in 1993. Since then Steele has produced, performed and recorded six additional Steeles albums and has gone on to write, produce, perform and record with Prince, Donald Fagen, George Clinton, Mavis
J.D. Steele Staples, Kim Carnes, Fine Young Cannibals, The Sounds of Blackness and many other artists. He has performed on stages all over America, in Spain, Italy, London, Moscow, South America and many other cities and countries. In addition to directing a choir of Nairobi, Kenya, Steele has led the MacPhail Community Youth Choir for the past several years. Steele brings his dynamic style and passion for music to the group, which is free and open to students of all skill levels and talents. This group of 10-25 energetic young people performs many styles of music including jazz, gospel, pop and East Afri-
can. The choir, which includes middle and high school age students from throughout the metro area, performs original tunes composed by Steele. Rehearsals take place at the Capri Theater in North Minneapolis during the school year and the group makes only occasional summer performances. Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s show is a rare chance to catch them in action. To learn how you can be a part of MCYC, call Melissa Falb at 612767-5438. Information about other programs at MacPhail, which has an Apple Valley location, is at www.macphail.org. Food will be available for purchase at the concert, which is organized by the Apple Valley Arts Foundation. Attendees Photo contributed by Rebecca Zenefski are encouraged to en- In addition to directing a choir of Nairobi, Kenya, J.D. Steele has led the MacPhail ter drawings for prizes Community Youth Choir (above) for the past several years. awarded at the end of each concert. Must be present to win. More about the Apple Valley Arts Foundation is at http://avartsfounda ' '' # '' % "& " tion.org. â&#x20AC;&#x201D; Tad Johnson
#' $'
! ! " Photo submitted by MacPhail Center for Music
Rehearsals take place at the Capri Theater in North Minneapolis during the school year and the group makes only occasional summer performances.
ĂŚÂ&#x2DC;Ăś ä¯ v !¨Â&#x2013;¨ !ĂŚÂŁÂ&#x2014;Ă&#x201C; ĂŚÂ&#x2DC;Ăś äs v "n¡Ă?ĂŚÂŁn ¨[Â&#x2014;Ă?AÂ?Â&#x2DC; ĂŚÂ&#x192;ĂŚĂ&#x201C;Ă?  v Â&#x152;nĂ?Ă?Ăś ĂŚÂŁ ĂŚÂ&#x192;ĂŚĂ&#x201C;Ă? ÂŻÂŻ v Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Â&#x152;!¨Q
" -24" $ 2 Ă?Â?eAĂśb ĂŚÂ&#x2DC;Ăś äsĂ?Â&#x152;
"¨Ă? 9AÂ&#x2DC;Â?e $ÂŁ 0¡n[Â?AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ăś -Ă?Â?[ne !nÂŁĂŚ Ă?nÂ&#x17E;Ă&#x201C;b "Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă?Â&#x2DC;Ăś 0¡n[Â?AÂ&#x2DC;Ă&#x201C; $Ă? :Â?Ă?Â&#x152; ÂŁĂś $Ă?Â&#x152;nĂ?
Â?Ă&#x201C;[¨Ì£Ă?Ă&#x201C;½ $ÂŁn -nĂ? 2AQÂ&#x2DC;n -nĂ? Ă?¨Ì¡½ þ¡Â?Ă?nĂ&#x201C; sĂ&#x2122;ÂŻ~Ă&#x2122;ÂŻĂ&#x2014;
20A
July 20, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
" ! "
,1 ),6*4 0 *&,01 !!& & ( ,1 ),6*4 .0 $ 6* :1 644,* ( 1 C G <*2F= -2 C*2/= C(<2F'(2FC C(" 3L) J $"=C*G -7 FCC2/= 2=C !3 " ( / . ," C(" FJ"< "-*'* -" $2< 4<*K"=7 (*= J" <;= -"4<" ( F/ H = "=*'/" J 2=") .2F/C *'( (22- =CF "/C *-*" " F-- 7 6.. 41 &* 4$ 0' 0 DL 7.7 .) $*"- <, 3L 3% 7.7 2//". < <, 33 7.7 -22.$*"- <, 33 &% 7.7 J "" <,7 42/=2<" J 2=".2F/C <,= " <" C*2/7 /$2 @%3)DEE)@LLL7 0& : &#$4 #& 4 # : ) 1 @ DL)0 DL 47.7 "' J ."= 3%L#@ - <"C G" 7 !3% "<< 0 ,60* ) *4 @ &% 47.7 <"'*=) C< C*2/ ? 47.7 =C <C C 2=".2F/C C""4-" "/C"< 22. 3LL 3&D?% 7 2 "<C < *-7 !3 4"< 4- J"< 5 -- '"= H"- 2."67 42/) ! " ! " =2<" J 2=".2F/C <" "/*2<= / *<=C C C" /, 2$ 2=".2F/C7 /$2 @%3) ,1 ),6*4 &#$ $,,( ,,4 (( &ED)3DE#7 ,,14 01 6*4 11 * & ' ,). % 4&4&,* 0 7.7)3E /22/ 2=".2F/C * -" ! " ! " (22- D3D% 3&D< C7 7 2=".2F/C7 5-14 **6 ( 6* !,0 4$ ,( ?)? &% <""7 '" *G*=*2/= @)3%7 <C* *4 /C= H*- 7.7 <"'*=C< C*2/ # 7.7 $*<=C =C <C C*." 2.4"C" H*C(*/ C("*< 2H/ '" / '"/ "< =C <C*/' -2 C*2/ 2=".2F/C 2..F/*CJ *G*=*2/7 <"<"'*=C< C*2/ *= <"8F*<" C HHH7 "/C"<7 3).*-" 2< &).*-" <2FC"= 4<")<"'*=) <2=".2F/C$22C --7 2.A44,7 "'*=C< C*2/ C"< J /22/ F-J 3# !3E $2< 3&)F/ "< !3@ -2="= C .* /*'(C 2/ J F-J E&7 / " $2< 3%)2- "<7 J 2$ < " <"'*=C< C*2/ !3% <"'*=C"<" =C24 J /JC*." "CH""/ 0 $2< 3&)F/ "< !EL $2< 3%)2- "< $<"" 2FC( 7.7)3E /22/ C2 2.4"C"7 $ 0 $,61 % 0 &, 40 *#4$ ( .<2 , 4<*/C 5# / F/ "<6 / *C/"== -,7 "$<"=(."/C= G *- -"7 42/=2<" 3E DL 47.7 DL@% 3&%C( C7 7 &%).*/FC" J 2=".2F/C <,= " <" C*2/ 2CC H2<,2FC7 <""7 "'*=C"< HHH7/* ,*" <<*' /) (*<24< C* / F/ 7 /$2 2=".2F/C $*C/"==7 2. 2/C C7/ $*C/"== '. *-7 2.7 ( 0* : 4,* 6*4 3 47.7 ) <,= " <" C*2/ @%3)DEE)@LLL 2< HHH7 53&33% < K* *7<2=".2F/C7./7F=A4 <,=7 !!( * 61 # 0 '! 14 ?)33 G"/F"67 <C* *4 /C= H*-- ( G" ( / " 7.7 2=".2F/C *<" C C*2/ 27 3 3&?LL C2 2--" C 2-2<" <2 ,= C2 C< " */ $2< <" ( //2/ ,HJ7 -- J2F / " C !? 4"< 4"<) .2/"J7 <C* *4 /C= H*-- " ="4 < C" */C2 =2/ (*- <"/ F/ "< '" % " C $<""7 * ,"C= '" '<2F4= 5& / F/ "< %)? / #)3E67 G *- -" C C(" 22< 2< $<2. /J 2=") 4"/ C2 2=".2F/C <"=* "/C= 2/-J7 42/) .2F/C $*<"$*'(C"<7 2=C" J C(" 2=") =2<" J / F=C<*"= 2=".2F/C <,= " <" C*2/7 /$2 @%3)DEE)@LLL7 .2F/C *<" "-*"$7 /$2 @%3)DEE)EL@@7 $ 0 $,61 % +< & DL 47.7 ,( * 0 * $ : # 7.7)& DL 47.7 F-- <C= E0#% 3@LC( C7 7 2=") DL@% 3&%C( C 7 &%).*/FC" H2<,2FC7 <""7 .2F/C7 2." C2F< 2F< J < / -22, $2< "'*=C"< C HHH7/* ,*" <<*' /$*C/"==7 2- "/ <"/ (7 G"<J2/" H(2 $*/ = 2. 2/C C7/ $*C/"== '. *-7 2.7 .0 $ 6* :1 & *& %)? 47.7 D@L 2- "/ <"/ ( <" "*G"= F-- <C= )=(*<C -2/' H*C( 3% 4"< "/C 2$$ J2F< 4F<) 2..F/*C*"= 2=".2F/C .*-J "=2F< " "/C"< 3&%E3 *. <<2/ G"7 7 <"" (2C ( ="7 /$2 @%3)DEE)3#LL (#0 */1 (,, 0&7 8&4$ ) 0&% 2'= / <22C ""< $-2 C= H(*-" =F44-*"= * 0,11 0 7.7) E 47.7 -'<""/= - =C7 C"< =-* " $2< ,* = / 2FC 22< ,* = C*G*C*"=7 /$2 @%3)DEE)%33D7 3%LD& ( //2/ <,H J7 0 ) 06 ' * 6* %)? 47.7 ,1 ),6*4 0 , ' : 11, & % 4&,* 40 4 , ' : ,60* ) *4 0 7.7 */C"<= " * C<* "/C*=C<J D&3L 3%3=C C7 =C <C <2F'(-J D 47.7 "/ 2=".2F/C 7 <"" * " <" . / C22C( <F=("= $2< - *'( (22- DDD% 3&E/ C7 7 4"/ C2 52/" 4"< 4"<=2/ H(*-" =F44-*"= - =C67 /$2 -- ,* = (2 ,"J 4- J"<= 2< /2C7 ."= H*-- @%3)DEE)%?## 2< HHH7H*/C"<=4 7 2.7 5%,*%5 6(4 1' 4 (( ,60* ) *4 " EL .*/FC"= D)2/)D $2<. C /2 '2 -*"= H*C( <"$"<""=7 " .= H*-- " '<2F4" */C2 =C <C "CH""/ %)@ 47.7 2=".2F/C *'( *G*=*2/= =" 2/ *<C( C"=7 / " <"') (22- . */ 'J.7 (<"" ' ."= 'F <) *=C< C*2/ *= -2=" ' ." C*."= H*-- " /) /C"" 7 "'*=C"< !%LAC" . J F-J 3? C /2F/ " 7 "'*=C< C*2/ $"" *= !EL 4- J"< HHH7<2=".2F/C =,"C --7 2.7 2<" */$2 / C" .= H*-- " @)0 4- J"<=7 "/ 2<= @%3)E?L)&%L? 2< (<*=72<< *=C<* C30@72<'7 & ,7 & ' ,9&*# ? 47.7 "/C< - <,7 H*-- " 2/=*C"7 "'*=C"< C HHH7<2=".2F/) C(2 ,"J72<' / -* , 2/ C(" G"/C= <"" 2FC 22< 4<2 ,* , 2I*/') =" H2<,) C 7 2< 8F"=C*2/= ". *- C<""C(2 ,"J 2FC *<" C" J 44-" --"J * 2G" * , 2I) */'7 /$2 * 2G" * , 2I*/'7 2.7 <2=".2F/C(2 ,"J72<' 6) * ,,1 (( ,60* ) *4 3L DL " ! " 7.7 "/C< - <,7 2=C *= !0L 4"< C" . 2$ @ F4 C2 D ' ."= 'F < /C"" 7 - J"<= ,))6*&4: ..0 & 4&,* ,,',64 (2- 2/ C2 4*4"= CC (" C2 3%) J)D@ 33 DL 7.7 C2 3 DL 47.7 "< ( /C= /, $22C (2 ,"J) 2 < =CJ-" 2F/ <J7 G"/C 3%L%% (*44"/ -" G"7 7 <"" -F/ (7 H*-- < *=" .2/"J $2< 4"< C*2/ 2."$<2/C7 2/ C*2/ + < H*-- 2--" C $F/ = $2< C(" 2=") 2/C C <- 2< < (F4" C2 <"'*=C"< C .2F/C *'( (22- . < (*/' / 4<2) =(F4"( / J. / '. *-7 2.7 '< .7 "< ( /C= H*-- . C ( $F/ = < *=" 7 601 &*#, 3E /22/)D 47.7 (") /$2 @%3)&ED)%LLL7 / /*' /;= F 3&@L% 7 2 "<C < *-7 */ )&(: &*#, D ="==*2/= 3 47.7 E DL 2 ( 4F<=" ( G" =2." $F/ / =F4) 47.7 / & 47.7 2=".2F/C ."<* / ") 42<C 2=".2F/C <*=( 2FC( 22C --7 2< '*2/ -- 3&%0L F<. G"7 -- '"= FC '"= 3# / 2- "< !EL 4"< 3L)' ." */'2 C(2=" F/ "< 3# .F=C " 2.4 /*" J 4 ,"C7 *.*C" /F. "< 2$ 4 ,"C= G *-) / F-C !% $2< "*'(C ' ."=7 <*/' / *C". -"7 <") FJ 4 ,"C= C ("/ /*' /;= F $2< C(" $22 =("-$ / <" "*G" $<"" F "<7 F<*/' F=*/"== (2F<= 2/ J) F/ J 2<" */$2<. C*2/ @%3)&ED)DD#L7 3L 7.7) -2="7 (7 4 ,* 1 ,,4 0 (, 41 3 DL)
4 !!( % 47.7 < 2/";=7 */ ? 47.7 ."<* / "'*2/ G*-*2/ 3&%0L ." C $<2. 2/ /=2/;= / =F442<C F<. G"7 (" ="/*2< =*/'*/' '<2F4;= 2/-J 2=".2F/C <*=( '*<-= (2 ,"J !3 4"< < H7 $F/ < *="< 2$ C(" J" <7 /$2 @%3)DEE)#DE07 6 $0 0 ,60* ) *4 @ &% 47.7
& 1 6( ,,. ,*4 14 E 47.7 *) =*'/)*/ ? 47.7 =C <C 2=".2F/C C""4-" =*2/ 2F< " 2=".2F/C J" -*/* 4 <,) "/C"< 22. 3LL 3&D?% 7 2 "<C < *- */' -2C 3%L#D <"=C2/" G"7 <*/' (F- !3 4"< 4- J"< 54- J"<= 2$ -- '"= H"- 2."67 (2247 <*K"= C<" C= / $F/7 <""7 2<" */) 42/=2<" J 2=".2F/C <" "/*2<= $2<. C*2/ HHH7G*=*2/=2F< ")<2=".2F/C7 / *<=C C C" /, 2$ 2=".2F/C7 /$2 2.7 @%3)&ED)DDLL7 @%3)&ED)3DE#7 $ 0&1$ $ (( *# % 9 4, 4$ 9 ,:1 0,11 ,60* ) *4 & 47.7 ! " ! " *--C24 $*"- 5=2FC( =* " 2$ <*=( 2."67 . * ' 4&*#% 0 3 DL)D 47.7 */'-") J DGD (F. =( C2F</ ."/C7 *) 2=".2F/C <"/ 7 /$2 @%3)DEE)@LL37 G*=*2/= 3L 3E / 3& ) . I 2$ 3@ ,1 ),6*4 &,*1 & & 0 C" .= 4"< *G*=*2/7 %)3L 4- J"<= 4"< C" . <"'*=C< C*2/ C % 47.7 4 < " C % DL 2=C *= !3LL 4"< C" .7 <*K"= H < " C2 47.7 (" "-- C /*C" "C(2 *=C " ( *G*=*2/ ( .4*2/7 *'/ F4 C (CC4 AA (F< ( .$*"- <, 3&??L / HHH7<2=".2F/CJ2FC(- <2=="7 2.A&G&7 0&' &# $ ( * ,,4 0 = G"7 * = F4 C2 '" 3@ <" "/ 2F< '" C2 <"== F4 */ /J 44<24<* C" C("." <"'*=C< C*2/ % 3% 47.7 < " =C <C C 4) "=*'/ 9$-2 C: 2< *," C<*," 2< H -,7 4<2I*. C"-J @ 47.7 2=".2F/C ."<* /
"'*2/ 3&%0L F<. G"7 F=C ( G" J2F< <" C= 4<2G* " 7 /$2 0%E)0#%)L0L37 6 &* 4$ 0' 8&4$ 0& * 1 $2--2H) 2H/ C<*," *' H(""- 2< = 22C"<7 /$2 @%3) */' C(" *2/= * *" < " .$*"- &ED)DD#L7 **: 0 ) ( $2--2H*/' C(" < "= <, 3&??L / G"7 2C 2'= / 2=".2F/C ."<* / "'*2/ 3&%0L F<) C<" C=7 /$2 @%3)&ED)LDLL7 . G"7 '"= D)# H*//"<= <" "*G" '*$C $<2. " ! " "<.*-*2/ C C" /,7 2<" */$2<. C*2/ .0 $ 6*/1 ,14 ((&,* 6*4 @%3)&ED)DD#L7 $ 0 $,61 % ,6*40: 4 @ $*<=C -F" <"-" =" C 0 7.7 2/ J F-J E& / " ( J C 0 7.7 C "< ( /C= 47.7 DL@% 3&%C( C 7 &%).*/FC" H2<,2FC7 /, ". "< 3%L%% (*44"/ -" <""7 "'*=C"< C HHH7/* ,*" <<*' /$*C) G"7 7 / 2/-*/" C HHH7 F/ (*=H"",7 /"==7 2. 2/C C7/ $*C/"== '. *-7 2.7 2. H*//"< <" "*G"= !E%L *= '*$C < ! " ! " $<2. "< ( /C= /, / 4<*K" 4 , H2<C( ,64$ &1$&*# 0 : <"'*=C< C*2/ =C <C= !E%L $<2. F/ (*=H"", / C(" ,2) C 2F/CJ <* F/"7 (" /, / F/) C 0 7.7 /" < $*=(*/' 4*"< (H <K 2/ (*=H"",7 2. <" C(" 2/-J 4- "= C2 $*/ <,7 <")$*=(*/' / H <.)F4 *= 0)0 &% 7.7 (" 2/C"=C *= 3L)33 7.7 4"/ C2 2FC H("/ C(" ." --*2/ ( = ""/ $2F/ 7 4$ **6 ( 5%,*%5 ,:1 * &0(1 1% J2FC(= 3D J" <= 2$ '" / F/ "< (*-) ' 4 (( ,60* ) *4 & DL)3L 47.7 2=") <"/ F/ "< # .F=C " 2.4 /*" J / .2F/C *'( (22- . */ 'J.7 2< 2J= F-C7 H < = $2< C(" - <'"=C $*=( '*G"/ */ / '*<-= */ $2F<C() C2 "*'(C()'< " C(*= " ( '" '<2F47 G"/C H*-- " / "--" *$ $ -- H*C( .F-C*4-" *G*=*2/=7 (<"" ' ."= C("<" *= */ -"."/C H" C("< */ C(" .2</*/'7 'F < /C"" 7 "'*=C"< !%LAC" . J F-J 3?7 *//"<= H*-- '2 H J H*C( 4<*K"=7 2 (" , 2<. C HHH7<2=".2F/C =,"C --7 2.7 2/ "G"/C =C CF= -- <,= / " <" C*2/ 2<" */$2<. C*2/ @%3)E?L)&%L? 2< (<*=7 /$2<. C*2/ */" C @%3)DEE)@LEL (22=" 1@7 42/=2<" J / F=C<*"= / 2=") 2<< *=C<* C30@72<'7
& 1 * %)? 47.7 2=".2F/C .2F/C <,= " <" C*2/7 /$2 2=") ."<* / "'*2/ -- 3&%0L F<. G"7 .2F/C <,= " <" C*2/ @%3)DEE)@LLL7 $ 0 $,61 % 0 &, 40 *#4$ 3E DL '"= 3L / F/ "< $22 <*/,= 22< 4<*K) 47.7 DL@% 3&%C( C 7 &%).*/FC" H2<,2FC7 "=7 /$2 @%3)&ED)DD#L7 $ 0 $,61 % ,6*40: 4 @ <""7 "'*=C"< C HHH7/* ,*" <<*' /$*C/"==7 47.7 DL@% 3&%C( C 7 &%).*/FC" H2<,) 2. 2/C C7/ $*C/"== '. *-7 2.7 $ 0&1$ $ (( *# % 9 4, 4$ 9 2FC7 <""7 "'*=C"< C HHH7/* ,*" <<*' /) $*C/"==7 2. 2/C C7/ $*C/"== '. *-7 2.7 &0(1 0,11 ,60* ) *4 & 47.7 24$ **6 ( & 8 (' $ (' 940 7% *--C24 $*"- 5=2FC( =* " 2$ <*=( 2."67 */) # *; @)? DL 47.7 44 (*<24< C* '-") J & G & C2F</ ."/C7 *G*=*2/= 3L 3%3?L (*44"/ -" G"7 F*C" ELL7 '"= 3E 3& 3# / 2/" 24"/ 2)" F-C E)3@ . J 4<")<"'*=C"< $2< =42C= J --*/' *G*=*2/ !3LL 4"< C" . 2$ %)3L 4- J"<=7 @%3)&ED)E0LL7 <*K"= ( -, / <"$<"=() <*K"= H < " C2 " ( *G*=*2/ ( .4*2/7 ."/C= 4<2G* " 7 <""7 G"/C *= H" C("< ") *'/ F4 C (CC4 AAHHH7<2=".2F/CJ2FC(- ) <2=="7 2.A&G&7 4"/ "/C7
' * & %+ &+ "
$ 0 $,61 % +< & DL 47.7 DL@% 3&%C( C 7 &%).*/FC" H2<,2FC7 <""7 "'*=C"< C HHH7/* ,*" <<*' /$*C) /"==7 2. 2/C C7/ $*C/"== '. *-7 2.7 )&(: 6* &#$4 %)3L DL 47.7 "/) C< - <,7 .F="."/C <* "= $22 22C(= ' ."= / "/C"<C */."/C "/C< - <, .4(*C(" C"< !3% H<*=C / <* " =4" * -7 (41 0 0 * %)3L DL 47.7 "/) C< - <, HHH7 "-C=) F 7 2.A$ " 22,7 6(( &*#, 11&,* 22<= 24"/ C @ 47.7 ="==*2/ C ? 47.7 2=".2F/C ."<) * / "'*2/ 3&%0L F<. G"7 !3L 4"< 4 , !DD "-" C<2/* . (*/"= G *- -" '"= 3#)4-F=7 /$2 @%3)&ED)DD#L7 .0 $ 6* :1 *4 04 &*) *4 @ DL)3L DL 47.7 "/C< - <, .4(*C(") C"<7 F=* J C(" H""C 2--""/= @ DL) ? &% 47.7 4- J*/' $F=*2/ 2$ "-C* +F/ / 424> / <C*/ "-- < / C(" < ) H J= 4- J*/' C(" .F=* 2$ C(" "*- * ) .2/ " < *"= / 2<*'*/ - =2/'= #)3L DL 47.7 2<" 2FC C(" / = *= C (CC4 AA=H""C 2--""/=7 2. / (CC4 AAHHH7 . <C*/K"-- <7 2.7
0 ,' 0 47.7 C2 .* /*'(C 2=") .2F/C ."<* / "'*2/ 3&%0L F<. G"7 3#)4-F=7 /$2 @%3)&ED)DD#L7
" ! "
6.. 41 &* 4$ 0' 0 DL 7.7 .) $*"- <, 3L 3% 7.7 2//". < <, 33 7.7 -22.$*"- <, 33 &% 7.7 J "" <,7 <"" "G"/C =42/=2<" J 2=".2F/C <,= " <" C*2/7 /$2 @%3)DEE)@LLL7 $ 0 $,61 % *' 4,. 0)1 0 DL 7.7 DL@% 3&%C( C 7 &%).*/FC" H2<,2FC7 <""7 "'*=C"< C HHH7/* ,*" <<*' /$*C) /"==7 2. 2/C C7/ $*C/"== '. *-7 2.7
& 16)) 0 &0 * )61 ) *4 & 1 %)33 47.7 "/C< - <,7 22 ' ."= F=*/"== 22C(= !3% H<*=C / <* " =4" * -7 ,1 ),6*4 &#$ $,,( 0 $&*# * 0 4 ( %)3L 47.7 "/C< - <, F<*/' * =F.."< *<"7 (" "G"/C *= C2 < *=" .2/"J C2 '"C C(" / C2 C(" EL3? J;= ( /,='*G*/' J < "7 (41 0 0 * %)33 47.7 "/C< <, HHH7 "-C=) F 7 2.A$ " 22,7 4 ' * 0 4$ 4 01 % 47.7 F/C*'2/" 2=".2F/C ."<* / "'*2/ 3&%0L F<. G"7 !3D H*C( ," 42C C2 " /= / <2--7 /$2 @%3)&ED)DD#L7 ,1 ),6*4 &#$ $,,( ,:1 % 0,11 (6)*& ) @ 47.7 -*/C *--= C(-"C* 2.4-"I7 -F./* G=7 F<<"/C (*'( = (22- 4- J"<= 2." 2FC C2 (""< C(". 2/ / H C ( '<" C ' ."7 (F ,) ) -- C ( -$ C*."7 /$2 HHH7<2=".2F/C- <2=="7 2.7 0& : &#$4 #& 4 # : ) 1 @ DL)0 DL 47.7 "' J ."= 3%L#@ - <) "C G" 7 !3% .0 $ 6* :1 *4 04 &*) *4 ?)33 47.7 "/C< - <, .4(*C(" C"< .F=* 2F/C<J)<2 , *. *'-"< (CC4 AAC*.=*'-"<7 2. , '&*/ 4 4$ #&,* ?)33 47.7 2=".2F/C ."<* / "'*2/ 4 <,*/' -2C 3&%0L F<. G"7 *G" .F=* J , ) < 2," */=* " 0 47.7)3E DL 7.7 /$2 @%3) &ED)DD#L7
! " ! "
! " ! " # ) 04$, 6 4$(,* ? 7.7 ,2C 2F/CJ " (/* - 2--"'"7 (*= "G"/C *= (*4)C*." .F-C*)=42<C < "7 -- 4 <C* *) 4 /C= <" "*G" EL3? *//"=2C F $F--)K*4 *," +"<="J7 "$-" C*G" H*C( <" < 4G2 ,"C=7 2 (" 4(2/"= =C<2--"<= F<-"J= 2< 2'= --2H" */ C(*= "G"/C7 <"<"'*=C"< C (CC4 AA HHH7.*//"=2C F7 2.A<"'*=C"<7(C. 8 & 1 6 4$(,* 3L 7.7 ,2C 2F/CJ " (/* - 2--"'"7 "C *," +"<="J / F=" *= 2F/C 2 " ,* = C2 <"'*=C"< C (CC4 AAHHH7.*//"=2C F7 2.A<"'*=C"<7 (C. ,( * 0 * $ : # 7.7)& DL 47.7 F-- <C= E0#% 3@LC( C7 7 2=") .2F/C7 2." C2F< 2F< J < / -22, $2< 2- "/ <"/ (7 */ 2- "/ <"/ / <" "*G" F-- <C= )=(*<C -2/' H*C( 3% 4"< "/C 2$$ 4F< ( ="7 /$2 @%3)DEE) 3#LL7 * ': 4 /1 0 * 0 4,0 6(( 3L 7.7 H"*'()*/ / <"'*=C< C*2/ 3E /22/ =C <C 2=".2F/C E@E% 3ELC( C7 7 ?%L)3#LL)42F/ ' < "/ C< C2<= 2.4"C" */ H"*'(C / (2<="42H"< - =="=7 /C<J $"" !3L 2< !3% "4"/ */' 2/ H"*'(C - == $<"" C2 =4" C C2<=7 (2=" H(2 4F-- C(" -2/) '"=C *=C / " H*/ 4<*K"=7 4"/ C2 -- '"= H(2 <*/' C("*< 2H/ C< C2<=7 4" C C2<= <*/' - H/ ( *<=> /2 22-"<= --2H" 7 /$2 @%3)&D?)#E03 HHH7=/" ,J4"C"=4F--"<=7 2.7 $&0 **6 ( ,(! ,60* ) *4 (2=C) " J C(" 2=".2F/C *'( (22- 2J=
<2==" / 2=".2F/C 2FC( <2==" 33 7.7 <"'*=C< C*2/ 3E /22/ =(2C'F/ =C <C 2FC("</ *--= 2-$ 2F<="7 / *C*2/ C2 C(" 3# (2-" C2F</ ."/C C("<" <" =CF "/C / - *"= 0)(2-" C2F</ ."/C=7 2< *) C*2/ - */$2<. C*2/ G*=*C (CC4 AAHHH7<2=") .2F/CJ2FC(- <2=="7 2.7 &0(1 , ' : (6)*& ) 6* $ 33 7.7) 3E /22/7 2=".2F/C 2..F/*CJ "/C"< " <"/ 3D##% 2 "<C < *-7 7 4"/ =2." C*." C J2F< (*'( = (22- <*/, "/+2J*/' 2- $<*"/ = . ,) */' /"H 2/"= / C"=C*/' J2F< =,*--= ' */=C C(" EL3?)EL3# <*=(7 F/ ( $2--2H*/' C C(" <*/, $2< -- 4- J"<= $ .*-*"= / $<*"/ =7 ,1 ),6*4 &. 01 )&(: : E 47.7 ,2C 2F/CJ " (/* - 2--"'" ."= *"- 3DLL 3&%C( C7 7 (" 2G"< '" D% ."/;= =" -- C" . / "$"/ */' - == ( .4= H*-- 4- J 2F -"(" "< ' */=C F</=G*--" / 44-" --"J H*C( 2/ "=) =*2/= */ -F */' < 2/";= *KK 4<*K" '*G" H J= ,* = 2/C"=C=7 2-F/C <J .*=) =*2/ 4<* " !D "/C"<= J2F */ C(" 4<*K" < $$-" H*C( -- 4<2 "" = '2*/' C2 =" - 2$C -- / =" --7 * = H" <) */' C("*< 2=".2F/C =" -- 2< =2$C -+"<="J <" $<"" / H*-- " "/C"<" */C2 4<*K" < H*/'7 *," F= 2$ " 22, (CC4= AA HHH7$ " 22,7 2.A 2=".2F/C) *4) "<=) =" --)%3#@#EL33%E3&&#A7
0 * : 0 33 7.7 /-J 2/ 3&%C( C<""C $<2. ( /) /2/ <,H J C2 ."2 G"/F"7 2< .2<" */$2<. C*2/ ". *- -"4<" ( F/ J= '. *-7 2. ,1 ),6*4 &#$ $,,( 0 $&*# * 0 4 ( 0 7.7)3E DL 47.7 D3DL 3&%C( C7 F<*/' 4 < " 3)3L747.7 "/C< <, F<*/' * =F.."< *<"7 G"/C *= C2 < *=" .2/"J C2 '"C C(" / C2 C(" EL3? J;= ( /,='*G*/' J < "7 $& ' * ,0* /22/ F/C*'2/" 2=".2F/C ."<* / "'*2/ G*-) *2/ 3&%0L F<. G"7 !#7 /$2 @%3)&ED) DD#L7 ,)) * 0/1 **6 ( * # ,60% * ) *4 "'*=C"< $<2. 33 3%)33 &% 7.7 C <C C 3E /22/ 2=".2F/C ."<* / ") '*2/ 3&%0L F<. G"7 H2)4"<=2/ C" .= H*-- 2.4"C" */ =*/'-")"-*.*/ C*2/ C2F</"J7 2=C *= !3L 4"< C" .7 /$2 @%3)&ED)DD#L7 .0 $ 6* :1 $&( 0 */1 ,,' &7 8 : 3)E DL 47.7 2 "<C < *- * < <J 2..F/*CJ 22.7 <*"/ = 2$ C(" 2 "<C < *- * < <J H*-- " ( / */' 2FC 2F42/= F<*/' C(" < / J < " '22 $2< 2/" $<"" 22, C2 (*- <"/ F4 C2 '" 3#7
& 16)) 0 &0 * )61 ) *4 & 1 3)33 47.7 "/C< - <,7 22 ' ."= / F=*/"== 22C(=7 (41 0 0 * 3)33 47.7 "/C< <, " / '= 2F</ ."/C 4<")<"'*=C"< 33 7.7)3E DL 47.7 !EL 4"< C" . H*C( 3LL 4"< "/C 4 J , C2F</ ."/C =C <C= C 3 47.7 .F=* 3)@ DL 47.7 5HHH74 <CJF/*C7 2.6 -=2 4- J= F<*/' / <" ,= HHH7 "-C=) F 7 2.A$ " 22,7 0 ,,4 0 (, 41 4 $ ,1 % ),6*4 3)D 47.7 (" 2=".2F/C "/*2<
*G*/' 3&D&& ."2 G"7 /$2 @%3)DEE) &EEE7 0&1$ 44 * ) 0!,0) * E 47.7 "/C< - <, .4(*C(" C"<7 (" C" . H*-- */C<2 F " C(" EL3? $ -- .". "<= / 4<"G*"H *C= $22C -- ( -$C*." 4"<$2<. / "7 2<" */$2<. C*2/ @%3)DE&)&?&%7 )&(: &*#, 8&4$ $6 ' 0,,'1 3 DL)D DL 47.7 "/C< - <,7 * = 3# / F/ "< 4- J $<"" $2< 4<*K"=7 F-C= !3)E 4"< < 4"< ' ." $2< =( 4<*K"7 -- 4<2$*C= 2/ C" C2 2=".2F/C *'( (22- 2F/) C*2/7 <*/' - /,"C= $2< ,* = C2 =*C 2/7 ) -"= / ( *<= 4<2G* " $2< F-C=7 ,1 ),6*4 &#$ $,,( ,:1 &0(1 , 0 (6)*& ) & 47.7 4 =C / 4<"="/C 2=".2F/C *'( (22- =2 "< 4- J"<= ' C("< <" 2//" C / 4- J */ 2F< $*<=C //F - F - -F./* "G"/C7 2=".2F/C *'( (22- =2 "< $*"- = +F=C =2FC( 2$ C(" =" -- $*"- 7 /$2 2.4,*/=/.3L '. *-7 2.
4 !!( % 47.7 < 2/";=7 */ ." C $<2. 2/ /=2/;= / =F442<C 2=".2F/C <*=( '*<-= (2 ,"J !3 4"< < H7 .0 $ 6* :1 *4 04 &*) *4 ?)33 47.7 "/C< - <, .4(*C(" C"<7 - ==* / .2 "</ <2 , 2G"< / (". "=,J * =7 2<" *= C C(".4"=,J,* =7 2.7 , '&*/ 4 4$ #&,* ?)33 47.7 2=".2F/C ."<* / "'*2/ 4 <,*/' -2C 3&%0L F<. G"7 *G" .F=* J *<-) $<*"/ = , < 2," */=* " 0 47.7)3E DL 7.7 /$2 @%3)&ED)DD#L7 &0 8,0'1 3L 47.7 / " G*"H" $<2. <* ,=2/ / "/C< - 4 <,=7
$ &014 4 4 *' ,! ,1 ),6*4
$ " & # '!$ * $ # # $ ( ) $ ( # $ " $ ' " " ( $
# " "
! ' $ !
# " )
& %
! ' $ ( ' * $
$ $
Dakota County
Section B - Public Notices
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in the conditions of that certain Mortgage and Security Agreement dated as of December 1, 2006, executed by Avalon-TimberCrest III, LLC, a Minnesota limited liability company (“Borrower”), as mortgagor, to Principal Life Insurance Company, an Iowa corporation (together with successors thereto, “Lender”), as mortgagee, which mortgage was recorded on December 20, 2006, as Document No. 2482947 in the Office of the County Recorder of Dakota County, Minnesota (the “Mortgage”), which Mortgage was thereafter assigned by Principal Life Insurance Company to Principal Commercial Funding II, LLC, a Delaware limited liability company, pursuant to that certain Assignment of Mortgage and Security Agreement dated as of December 1, 2006 and recorded May 30, 2007 as Document No. 2520489 in the Office of the County Recorder of Dakota County, Minnesota, which mortgage was thereafter further assigned by Principal Commercial Funding II, LLC to LaSalle Bank National Association, as Trustee for Morgan Stanley Capital I Inc., Commercial Mortgage Pass-Through Certificates, Series 2007-TOP25 pursuant to that certain Assignment of Mortgage and Security Agreement dated as of January 30, 2007 and recorded October 1, 2007 as Document No. 2547415 in the Office of the County Recorder of Dakota County, Minnesota; the original principal amount of the Mortgage was $6,800,000.00; that no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said Mortgage or any part thereof; that any notice required by said Mortgage, or any note secured thereby, or by law, to be given prior to the commencement of these proceedings to foreclose said Mortgage has been given; that there is due and claimed to be due upon said Mortgage, including interest to date hereof, the sum of $5,957,504.00; and that pursuant to the power of sale therein contained, said Mortgage will be foreclosed. The tract of land in said Mortgage, lying and being in Dakota County, State of Minnesota, and legally described as follows, to-wit: Lot 3, Block 1, Timbercrest at Lakeville, according to the recorded plat thereof, Dakota County, Minnesota. Together with a non-exclusive easement as contained in Operation and Easement Agreement Between Target Corporation and Avalon-Timbercrest I, LLC dated December 19, 2001, recorded December 31, 2001 as Document No. 1845812, in the office of the County Recorder, Dakota County, Minnesota. Together with a non-exclusive easement as contained in Declaration of Easements, Restrictions and Covenants by Avalon-Timbercrest I, LLC and Target Corporation, dated December 19, 2001, recorded December 31, 2001 as Document No. 1845813, in the office of the County Recorder, Dakota County, Minnesota and as amended by First Amendment to Declaration of Easements, Restrictions and Covenants by Avalon-Timbercrest I, LLC, dated June 4, 2003, recorded June 5, 2003 as Document No. 2057731, in the office of the County Recorder, Dakota County, Minnesota. (Abstract property) (the “Land”), together with the following described property, rights and interests (collectively referred to herein as the “Premises”), and (a) together with Borrower’s interest as lessor in and to all Leases and all Rents (as defined in the Mortgage), which are pledged primarily and on a parity with the Land and not secondarily; (b) together with all and singular the tenements, hereditaments, easements, appurtenances, passages, waters, water courses, riparian rights, direct flow, ditch, reservoir, well and other water rights, whether or not adjudicated, whether tributary or nontributary and whether evidenced by deed, water stock, permit or otherwise, sewer rights, rights in trade names, licenses, permits and contacts, and all other rights, liberties and privileges of any kind or character in any way now or hereafter appertaining to the Land, including but not limited to, homestead and any other claim at law or in equity as well as any after-acquired title, franchise or license and the reversion and reversions and remainder and remainders thereof; (c) together with the right in the case of foreclosure hereunder of the encumbered property for Lender to take and use the name by which the buildings and all other improvements situated on the Premises are commonly known and the right to manage and operate the said buildings under any such name and variants thereof; (d) together with all right, title and interest of Borrower in any and all buildings and improvements of every kind and description now or hereafter erected or placed on the said Land and all materials intended for construction, reconstruction, alteration and repairs of such buildings and improvements now or hereafter erected thereon, all of which materials shall be deemed to be included within the Premises immediately upon the delivery thereof to the Premises, and all fixtures now or hereafter owned by Borrower and attached to or contained in and used in connection with the Premises including, but not limited to, all machinery, motors, elevators, fittings, radiators, awnings, shades, screens, and all plumbing, heating, lighting, ventilating, refrigerating, incinerating, air-conditioning and sprinkler equipment and fixtures and appurtenances thereto; and all items of furniture, furnishings, equipment and personal property owned by Borrower used or useful in the operation of the Premises; and all renewals or replacements of
Tribune
all of the aforesaid property owned by Borrower or articles in substitution therefor, whether or not the same are or shall be attached to said buildings or improvements in any manner (collectively, the “Improvements”); (e) together with all right, title and interest of Borrower, now or hereafter acquired, in and to any and all strips and gores of land adjacent to and used in connection with the Premises and all right, title and interest of Borrower, now owned or hereafter acquired, in, to, over and under the ways, streets, sidewalks and alleys adjoining the Premises; (f) together with all funds now or hereafter held by Lender under any property reserves agreement (including any proceeds derived from any letter of credit) or escrow security agreement or under any of the terms hereof or of the Loan Documents (as defined in the Mortgage), including but not limited to funds held under the provisions of the Loan Agreement (as defined in the Mortgage); (g) together with all of Borrower’s payment intangibles, letter of credit rights, interest rate cap agreements, tenant in common agreement rights, and any other contract rights of Borrower related in any manner to the ownership, operation, or management of the Premises, as well as any and all supporting obligations, and all proceeds, renewals, replacements and substitutions thereof; (h) together with all funds, accounts and proceeds thereof relating to the Premises whether or not such funds, accounts or proceeds thereof are held by Lender under the terms of any of the Loan Documents, including, but not limited to bankruptcy claims of Borrower against any tenant at the Premises, and any proceeds thereof; proceeds of any Rents, insurance proceeds from all insurance policies required to be maintained by Borrower under the Loan Documents and all awards, decrees, proceeds, settlements or claims for damage now or hereafter made to or for the benefit of Borrower by reason of any damage to, destruction of or taking of the Premises or any part thereof, whether the same shall be made by reason of the exercise of the right of eminent domain or by condemnation or otherwise (collectively the “Mortgaged Property”), P.I.N.: 22-76700-01-030 Address: 18307 Kenrick Avenue, Lakeville, Minnesota will be sold by the Sheriff of Dakota County, Minnesota at public auction on August 22, 2017, at 10:00 o’clock A.M., at the Dakota County Sheriff’s office, 1580 Highway 55, City of Hastings, Minnesota in said county to pay the debt secured by said Mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs, attorneys’ fees and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by the Mortgagor, its personal representatives, successors or assigns, is six (6) months from the date of said sale. Each person holding a junior lien upon the Mortgaged Property or some part thereof may redeem beginning after the expiration of the Mortgagor’s redemption period, but only if one week or more before the end of the Mortgagor’s redemption period the creditor files with the Office of the County Recorder in the county where the Mortgaged Property is located a notice of intention to redeem. At the time of first publication of this notice, no mortgagor has been released from financial obligation on the Mortgage. Dated: June 19, 2017 U.S. Bank National Association, successor in interest to Bank of America, N.A., successor by merger to LaSalle Bank National Association, as Trustee for Morgan Stanley Capital I Inc., Commercial Mortgage Pass-Through Certificates, Series 2007-TOP25, by C-III Asset Management LLC, its special servicer and attorney in fact FAEGRE BAKER DANIELS LLP By D. Charles Macdonald Attorneys for Mortgagee 2200 Wells Fargo Center 90 South Seventh Street Minneapolis, MN 55402 Published in the Dakota County Tribune June 29, July 6, 13, 20, 27, August 3, 2017 704645
MINNESOTA SECRETARY OF STATE CERTIFICATE OF ASSUMED NAME Minnesota Statutes, 333 The filing of an assumed name does not provide a user with exclusive rights to that name. The filing is required for consumer protection in order to enable customers to be able to identify the true owner of a business. ASSUMED NAME: D’s Comfort Food Cafe PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS: 952 Bidwell St. W. St. Paul, MN 55118 NAMEHOLDER(S): Jeffrey Johnson 952 Bidwell St. W. St. Paul, MN 55118 I, the undersigned, certify that I am signing this document as the person whose signature is required, or as agent of the person(s) whose signature would be required who has authorized me to sign this document on his/her behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath. DATE FILED: June 28, 2017 SIGNED BY: Jeffrey J. Johnson Published in the Dakota County Tribune July 13, 20, 2017 709172
A Division of ECM Publishers Inc.
July 20, 2017 | Volume 132 | Number 21
NOTICE OF ASSESSMENT LIEN FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR. THIS IS AN ATTEMPT TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has been made in the terms and conditions of the Declaration of Homesteads at Spirit of Brandtjen Farms Association, (hereinafter the “Declaration”) recorded in the office of the County Recorder of Dakota County, Minnesota on April 2, 2007, as Document No. 2507158, which covers the following property: Legal Description: Lot Twenty-six (26), Block Two (2), Spirit of Brandtjen Farm 7th Addition, according to the recorded plat thereof Property Address: 16830 Diamonte Path, Lakeville, Minnesota 55044 PID: 22-71306-02-260 THAT pursuant to said Declaration, there is claimed to be due and owing as of May 22, 2017, from Peter Berthelot, title holder, to Homesteads at Spirit of Brandtjen Farms Association, a Minnesota non-profit corporation, the amount of $5,336.41, for assessments, late fees and collection costs, plus additional assessments and other amounts that may have accrued since the date of this notice, including the costs of collection and foreclosure; THAT prior to the commencement of this foreclosure proceeding, Lienor complied with all notice requirements as required by statute; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said lien, or any part thereof; THAT the owner has not been released from his financial obligation to pay said amount; THAT pursuant to Minn. Stat. § 515B.3-116 and the Declaration, said debt creates a lien upon said premises in favor of Homesteads at Spirit of Brandtjen Farms Association, as evidenced by a lien statement dated July 13, 2016, and recorded on November 30, 2016, in the office of the Dakota County Recorder as Document No. 770438; THAT pursuant to the power of sale granted by the owners in taking title to the premises subject to said Declaration, said lien will be foreclosed by the sale of said property by the sheriff of said County at the Dakota County Sheriff’s Office, 1580 Highway 55, in the City of Hastings, County of Dakota, Minnesota on July 20, 2017, at 10 a.m., at public auction to the highest bidder, for cash, to pay the amount then due for said assessments, together with the costs of foreclosure, including attorneys fees as allowed by law. The time allowed by law for redemption by the unit owners, their personal representatives or assigns is six (6) months from the date of said sale. DATE TO VACATE PROPERTY: The date on or before which the owner must vacate the property if the account is not brought current or the property redeemed under Minn. Stat. § 580.23 is January 20, 2018. If the foregoing date is a Saturday, Sunday or legal holiday, then the date to vacate is the next business day at 11:59 p.m. REDEMPTION NOTICE THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE OWNER, THE OWNERS PERSONAL REPRESENTATIVE OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: May 22, 2017 HOMESTEADS AT SPIRIT OF BRANDTJEN FARMS ASSOCIATION, Lienor By /s/ Thomas P. Carlson Thomas P. Carlson (024871X) Carlson & Associates, Ltd. 1052 Centerville Circle Vadnais Heights, MN 55127 (651) 287-8640 ATTORNEY FOR HOMESTEADS AT SPIRIT OF BRANDTJEN FARMS ASSOCIATION Published in the Dakota County Tribune May 25, June 1, 8, 15, 22, 29, 2017
NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: November 21, 2012 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $262,776.00 MORTGAGOR(S): Allen Beckrich and Jacqueline Beckrich, as Joint Tenants, Husband and Wife MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for American Mortgage & Equity Consultants Inc., a Minnesota Corporation, its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: December 06, 2012 Dakota County Recorder Document Number: 2913252 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: PennyMac Loan Services, LLC Dated: December 20, 2016 Recorded: December 23, 2016 Dakota County Recorder Document Number: 3168715 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100052211015603705 Lender or Broker: American Mortgage & Equity Consultants Inc., a Minnesota Corporation Residential Mortgage Servicer: PennyMac Loan Services, LLC Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 18191 Eventide Way, Farmington, MN 55024-8893 Tax Parcel ID Number: 14-19850-04-150 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 15, Block 4, Deer Meadow, according to the recorded plat thereof, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $256,116.74 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: July 21, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on January 22, 2018, or the next business day if January 22, 2018 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: June 01, 2017 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: PennyMac Loan Services, LLC Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 037146F01
NOTICE OF POSTPONEMENT ASSESSMENT LIEN FORECLOSURE SALE Pursuant to the provisions of Minnesota Statutes Section 580.07, the foregoing foreclosure sale is postponed at the request of the Lienor Homesteads at Spirit of Brandtjen Farms Association, until September 7, 2017, at 10:00 a.m., at the Dakota County Sheriff’s Office, 1580 Highway 55, City of Hasting, Dakota County, Minnesota. DATE TO VACATE PROPERTY: The date on or before which the owner must vacate the property if the account is not brought current or the property redeemed under Minn. Stat. § 580.23 is March 7, 2018, at 11:59 p.m. If the foregoing date is a Saturday, Sunday or legal holiday, then the date to vacate is the next business day at 11:59 p.m. Dated: July 17, 2017 Homesteads at Spirit of Brandtjen Farms Association, Lienor By /s/ Thomas P. Carlson Thomas P. Carlson (024871X) 1052 Centerville Circle Vadnais Heights, MN 55127 (651) 287-8640 Attorney for Homesteads at Spirit of Brandtjen Farms Association Published in the Dakota County Tribune July 20, 2017 712571
NOTICE OF POSTPONEMENT OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE The above referenced sale scheduled for July 21, 2017 at 10:00 AM has been postponed to August 21, 2017 at 10:00 AM in the Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota in said County and State. DATED: June 20, 2017 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: PennyMac Loan Services, LLC Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee Of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 037146F01 Published in the Dakota County Tribune July 20, 2017 712094
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION.
NOTICE IS HEREBY GIVEN: That Default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: 08/26/2005 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $205,000.00 MORTGAGOR(S): Matthew R. Deyo and Aric J. Babbitt MORTGAGEE: First Horizon Home Loan Corporation DATE AND PLACE OF FILING: 10/17/2005 as Doc. No. 2371438 in the Office of the County Recorder, Dakota County, Minnesota TAX PARCEL I.D. NO.: 36-32100-050-09 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: The following described property situate in the City of South Saint Paul, County of Dakota and State of Minnesota, to wit: Lots 4 and 5, Block 9, Hauses Addition to South St. Paul, except the south 2 feet of said Lot 5, according to the recorded plat thereof and situate in Dakota County, Minnesota Abstract Property STREET ADDRESS OF PROPERTY: 1312 5th Ave South, South Saint Paul, MN 55075 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR: First Horizon Home Loan Corporation RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: First Tennessee Bank, National Association THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE: $178,017.64 AS OF 07/28/2017. THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all pre-foreclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes. Pursuant to the power of sale contained in said Mortgage, the Mortgage will be foreclosed, and the mortgaged premises will be sold by the Sheriff of Dakota County, Minnesota at public auction as follows: DATE AND TIME OF SALE: 09/14/2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Sheriff’s Office, 1580 Highway 55, Hastings, MN 55033 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said Mortgagor(s) or Mortgagor’s personal representatives or assigns is 6 Months from the date of sale. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or redeemed under Minn. Stat. §580.23, the mortgagor must vacate the mortgaged property by 11:59 p.m. on 03/14/2018, or the next business day if 03/14/2018 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS THAT MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. FIRST TENNESSEE BANK NATIONAL ASSOCIATION SUCCESSOR THRU MERGER WITH FIRST HORIZON HOME LOAN CORPORATION, Mortgagee/Mortgage Assignee The Sayer Law Group, P.C., By Brian G. Sayer, Attorney for Mortgagee/Mortgage Assignee 925 E 4th St., Waterloo, IA 50703 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Published in the Dakota County Tribune July 20, 27, August 3, 10, 17, 24, 2017 712543
NOTICE OF SALE OF GOODS IN STORAGE TO SATISFY WAREHOUSE’S LIEN Notice is hereby given to persons, herein after named and others interested that on July 27, 2017 at 10 o’clock in the AM of sale day, the goods hereafter described will be sold by auction to the highest bidder for cash at: Lake Marion Mini Storage 22595 Pillsbury Avenue Lakeville, MN 55044 Sale will be held in accordance with terms of a notice previously given the persons herein-after named and others interested, and in accordance with the lien herewith and such other charges as are valid lien against said goods, and for expenses of advertising said sale. The name of the owners or persons whose account said goods are held in storage and a description of the goods is as follows: Tabatha Kubista, Rent owing-$380.00 Jason Berger, Rent owing$160.00 Jerry Whittlef, Rent owing$460.00 Wesley Adams, Rent owing$280.00 Published in the Dakota County Tribune July 13, 20, 2017 708544
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: September 16, 2005 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $85,250.00 MORTGAGOR(S): Chris A. Skarupa and June R. Skarupa, Husband and Wife as Joint Tenants MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Homecomings Financial Network, Inc., its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: September 30, 2005 Dakota County Recorder Document Number: 2365958 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: The Bank of New York Mellon Trust Company, National Association fka The Bank of New York Trust Company, N.A. as successor to JPMorgan Chase Bank, National Association, as Indenture Trustee for Residential Funding Mortgage Securities II, Inc., Home Equity Loan Trust 2005HS2, Home Equity Loan-Backed Term Notes, Home Equity LoanBacked Variable Funding Notes Dated: June 01, 2017 Recorded: June 07, 2017 Dakota County Recorder Document Number: 3195264 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100062604252400256 Lender or Broker: Homecomings Financial Network, Inc. Residential Mortgage Servicer: Ocwen Loan Servicing, LLC Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 18060 Echo Ter, Farmington, MN 55024-9166 Tax Parcel ID Number: 1419501-04-180 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 18, Block 4, Dakota County Estates 2nd Addition, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $59,721.84 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: August 11, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on February 12, 2018, or the next business day if February 12, 2018 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: June 27, 2017 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: The Bank of New York Mellon Trust Company, National Association fka The Bank of New York Trust Company, N.A. as successor to JPMorgan Chase Bank, National Association, as Indenture Trustee for Residential Funding Mortgage Securities II, Inc., Home Equity Loan Trust 2005-HS2, Home Equity Loan-Backed Term Notes, Home Equity Loan-Backed Variable Funding Notes Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 037673F01 Published in the Dakota County Tribune June 29, July 6, 13, 20, 27, August 3, 2017 705884
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions
Continues Next Page
2B July 20, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: May 19, 2010 MORTGAGOR: Taun Bartholomew and Karalee Bartholomew, husband and wife. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for Vermillion State Bank its successors and assigns. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded May 25, 2010 Dakota County Recorder, Document No. 2732111. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: U.S. Bank National Association. Dated July 13, 2015 Recorded July 14, 2015, as Document No. 3078061. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100021268003126188 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Vermillion State Bank RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 17950 Ravenna Trail, Hastings, MN 55033 TAX PARCEL I.D. #: 33-00800-75-020; 33-00900-51-030 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: That part of Government Lot 5, Section 9, Township 114 North, Range 16 West, Dakota County, Minnesota described as follows: Commencing at the Southwest corner of said Government Lot 5; thence on an assumed bearing of North 00 degrees 11 minutes 12 seconds East, along the West line of said Government Lot 5, a distance of 69.03 feet to the North line of Blackbird Trail as dedicated and platted in BLACKBIRD ESTATES, according to the recorded plat thereof, on file and of record in the office of the Dakota County Recorder being the point of beginning of the land to be described; thence North 89 degrees 58 minutes 35 seconds East, along the North line of said Blackbird Trail, a distance of 121.23 feet; thence Easterly, a distance of 116.37 feet along the Northerly line of said Blackbird Trail, being a tangential curve concave to the Northwest, having a central angle of 24 degrees 31 minutes 35 seconds and a radius of 271.85 feet to the Southwest corner of Lot 1, Block 1 of said BLACKBIRD ESTATES; thence North 11 degrees 05 minutes 56 seconds West, along the Westerly line of said Lot 1, a distance of 297.06 feet to the Northwest corner of said Lot 1; thence North 27 degrees 24 minutes 03 seconds East, a distance of 122.64 feet to the Southwest corner of Lot 12, Block 1 of BLACKBIRD ESTATES 2nd ADDITION, according to the recorded plat thereof, on file and of record in the office of the Dakota County Recorder; thence North 01 degrees 20 minutes 56 seconds West, along the West line of said Lot 12, a distance of 27.32 feet; thence North 82 degrees 13 minutes 40 seconds West, a distance of 213.86 feet; thence North 78 degrees 29 minutes 51 seconds West, a distance of 19.88 feet to a point on the West line of said Government Lot 5, distant 554.77 feet North of the Southwest corner thereof; thence South 00 degrees 11 minutes 12 seconds West, along the West line of said Government Lot 5, a distance of 485.74 feet to the point of beginning. AND That part of the Southeast Quarter of the Southeast Quarter of Section 8, Township 114 North, Range 16 West, Dakota County, Minnesota, described as follows: Commencing at the Southeast corner of said Southeast Quarter of the Southeast Quarter; thence on an assumed bearing of North 00 degrees 11 minutes 12 seconds East, along the East line of said Southeast Quarter of the Southeast Quarter, a distance of 554.77 feet to the point of beginning of the land to be described; thence North 78 degrees 29 minutes 51 seconds West, a distance of 24.44 feet; thence South 86 degrees 08 minutes 32 seconds West, a distance of 102.70 feet; thence South 19 degrees 23 minutes 03 seconds East, a distance of 45.97 feet; thence South 44 degrees 10 minutes 51 seconds East, a distance of 106.12 feet; thence South 35 degrees 13 minutes 05 seconds East, a distance of 63.52 feet to the East line of said Southeast Quarter of the Southeast Quarter; thence North 00 degrees 11 minutes 12 seconds East, along the East line of said Southeast Quarter of the Southeast Quarter, a distance of 173.40 feel to the point of beginning. Containing 2.50 acres, more or less. Subject to all easements and restrictions of record. In addition to the foregoing, a non-exclusive Driveway and Utility Easement over, under and across that part of the Southeast Quarter of the Southeast Quarter of Section 8, Township 114 North, Range 16 West, Dakota County, Minnesota, described as follows: Commencing at the Southeast corner of said Southeast Quarter of the Southeast Quarter; thence on an assumed bearing of North 00 degrees 11 minutes 12 seconds East, along the East line of said Southeast Quarter of the Southeast Quarter, a distance of 554.77 feet; thence North 78 degrees 29 minutes 51 seconds West, a distance of 24.44 feet; thence South 86 degrees 08 minutes 32 seconds West, a distance of 102.70 feet to the point of beginning of the easement to be described; thence North 60 degrees 07 minutes 10 seconds West, a distance of 325.23 feet; thence North 74 degrees 44 minutes 56 seconds West, a distance of 80.27 feet; thence North 54 degrees 16 minutes 59 seconds West, a distance of 95.50 feet; thence North 62 degrees 54 minutes 02 seconds West, a distance of 28.34 feet; thence North 79 degrees 49 minutes 10 seconds West, a distance of 21.98 feet; thence South 70 degrees 30 minutes 00 seconds West, a distance of 21.36 feet; thence South 57 degrees 43 minutes 18 seconds West, a distance of 22.48 feet to the Northeasterly right of way line of Dakota County Road Number 54, as now located and established; thence South 43 degrees 46 minutes 01 seconds East, along said Northeasterly right of way line, a distance of 30.28 feet; thence North 58 degrees 53 minutes 10 seconds East, a dis-
tance of 12.79 feet; thence North 70 degrees 30 minutes 00 seconds East, a distance of 10.37 feet; thence South 79 degrees 49 minutes 10 seconds East, a distance of 9.57 feet; thence South 62 degrees 54 minutes 02 seconds East, a distance of 21.62 feet; thence South 54 degrees 16 minutes 59 seconds East, a distance of 98.66 feet; thence South 74 degrees 44 minutes 56 seconds East, a distance of 81.84 feet; thence South 60 degrees 07 minutes 10 seconds East, a distance of 356.21 feet to the intersection with a line bearing South 19 degrees 23 minutes 03 seconds East from the point of beginning; thence North 19 degrees 23 minutes 03 seconds West, a distance of 45.97 feet to the point of beginning. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $352,390.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $338,985.57 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: September 15, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on March 15, 2018 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: July 12, 2017 U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 19 - 17-004367 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune July 20, 27, August 3, 10, 17, 24, 2017 712762
NOTICE OF INFORMAL APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No.: 19HA-PR-17-479 In Re: Estate of Kay Susan Allen, a/k/a Kay S. Allen, a/k/a Kay Allen, Decedent. Notice is given that an Application for Informal Appointment of Personal Representative was filed with the Registrar. The Registrar accepted the application and appointed Richard David Allen, whose address is 14475 Holiday Court, Apple Valley, MN 55124, to serve as the personal representative of the decedent’s estate. Any heir or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Any objection to the appointment of the personal representative must be filed with the Court, and any properly filed objection will be heard by the Court after notice is provided to interested persons of the date of hearing on the objection. Unless objections are filed, and unless the Court orders otherwise, the personal representative has the full power to administer the estate, including, after thirty (30) days from the issuance of letters of general administration, the power to sell, encumber, lease, or distribute any interest in real estate owned by the decedent. Notice is further given that, subject to Minn. Stat. § 524.3-801, all creditors having claims against the decedent’s estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court within four (4) months after the date of this notice or the claims will be barred. Dated: July 6, 2017 /s/ Deb Hubley, Registrar /s/ Heidi Carstensen, Court Administrator Schmitz, Schmidt & Anderson PA Mark L Anderson, MN #0275761 400 Robert Street North #1840 St Paul, MN 55101 Telephone: 651-291-2405 Facsimile: 651-291-0887 manderson@elderlaw123.com Published in the Dakota County Tribune July 13, 20, 2017 710118
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: August 24, 2006 MORTGAGOR: Chanda Joseph, a single person. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded September 11, 2006 Dakota County Recorder, Document No. 2459836. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Wilmington Trust, NA, successor trustee to Citibank, N.A., as Trustee, for the benefit of registered holders of Structured Asset Mortgage Investments II Trust 2007-AR1, Mortgage Pass-Through Certificates, Series 2007-AR1. Dated April 28, 2017 Recorded May 31, 2017, as Document No. 3194068. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100190821151396949 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Southstar Funding RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Select Portfolio Servicing, Inc. MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 3155 Coachman Road Apt. #438, Eagan, MN 55121 TAX PARCEL I.D. #: 1018100010438 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Unit 438, Coachman Oaks Condominium, Condominium File No. 45, Dakota County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $108,800.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $115,739.17 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: August 24, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on February 26, 2018, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: June 14, 2017 Wilmington Trust, National Association, as Trustee Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 38 - 17-003101 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune June 29, July 6, 13, 20, 27, August 3, 2017 706185
NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: June 19, 2006 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $348,500.00 MORTGAGOR(S): David William Gall and Sharon K Gall, Husband and Wife MORTGAGEE: New Century Mortgage Corporation DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: August 10, 2006 Dakota County Recorder Document Number: 2452590 LOAN MODIFICATION: Dated: December 26, 2011 Recorded: March 08, 2012 Document Number: 2854180 LOAN MODIFICATION: Dated: June 6, 2012 Recorded: June 11, 2012 Document Number: 2873248 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Deutsche Bank National Trust Company, as Trustee on Behalf of the Certificate Holders for Morgan Stanley ABS Capital I, Inc., Trust 2006-HE7, Mortgage Pass-Through Certificates, Series 2006-HE7 Dated: September 06, 2007 Recorded: September 12, 2007 Dakota County Recorder Document Number: 2543269 Transaction Agent: Not Applicable Transaction Agent Mortgage Identification Number: Not Applicable Lender or Broker: New Century Mortgage Corporation Residential Mortgage Servicer: Select Portfolio Servicing, Inc. Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 9270 Cheney Trl, Inver Grove Heights, MN 55076-3537 Tax Parcel ID Number: 20-11775-01-060 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 6, Block 1, Arbor Crest, CIC No. 276 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $282,531.83 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: August 04, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on February 05, 2018, or the next business day if February 05, 2018 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: June 20, 2017 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Deutsche Bank National Trust Company, as Trustee on Behalf of the Certificate Holders for Morgan Stanley ABS Capital I, Inc., Trust 2006-HE7, Mortgage PassThrough Certificates, Series 2006HE7 Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 029752F05 Published in the Dakota County Tribune June 22, 29, July 6, 13, 20, 27, 2017 701869
NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: September 13, 2007 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $ 195,000.00 MORTGAGOR(S): Gary L Rowe and Wendy M Rowe, Husband and Wife MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Countrywide Bank, FSB, its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: September 26, 2007 Dakota County Recorder Document Number: 2546440 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Countrywide Home Loans Servicing LP Dated: March 03, 2009 Recorded: March 17, 2009 Dakota County Recorder Document Number: 2644268 And assigned to: Bank of America, N.A., successor by merger to BAC Home Loans Servicing, LP FKA Countrywide Home Loans Servicing LP Dated: May 04, 2012 Recorded: May 14, 2012 Dakota County Recorder Document Number: 2867593 And assigned to: Ocwen Loan Servicing, LLC Dated: August 13, 2012 Recorded: August 21, 2012 Dakota County Recorder Document Number: 2888880 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 1001337-0002413775-7 Lender or Broker: Countrywide Bank, FSB Residential Mortgage Servicer: Ocwen Loan Servicing, LLC Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 17514 Freeport Ct, Farmington, MN 550248198 Tax Parcel ID Number: 22-18304-03-150 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 15, Block 3, Country Pond South 5th Addition, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $172,186.93 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: August 11, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on February 12, 2018, or the next business day if February 12, 2018 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: June 27, 2017 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Ocwen Loan Servicing, LLC Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 037890F01 Published in the Dakota County Tribune June 29, July 6, 13, 20, 27, August 3, 2017 705958
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: September 21, 2005 MORTGAGOR: David W. Battles, a single person. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded October 11, 2005 Dakota County Recorder, Document No. 2369652. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: The Bank of New York Mellon, f/k/a The Bank of New York, as trustee, on behalf of the holders of the CWABS, Inc., Asset-Backed Certificates, Series 2005-15. Dated July 5, 2012 Recorded August 3, 2012, as Document No. 2885107. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100015700057853927 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: America’s Wholesale Lender RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Select Portfolio Servicing, Inc. MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 720 2nd Street, Farmington, MN 55024 TAX PARCEL I.D. #: 14-77000-04-102 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: The East 108.8 feet of the South 40 feet of Lot 8 and the East 108.8 feet of Lots 9 and 10, all in Block 4, Town of Farmington COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $172,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $240,281.06 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: September 8, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on March 8, 2018, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: July 6, 2017 The Bank of New York Mellon f/k/a The Bank of New York, as Trustee Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 38 - 16-007921 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune July 13, 20, 27, August 3, 10, 17, 2017 710417
NOTICE OF SALE
NOTICE OF PUBLIC SALE
NOTICE OF PUBLIC SALE SS Vadnais Heights SS MINNESOTA, LLC, doing business as Simply Self Storage located at 3238 North Highway 61 Vadnais Heights, MN 55110 intends to enforce its lien on certain personal property belonging to the following, at the facility. The sale will take place (unless otherwise withdrawn) via an on-line auction at www. storagetreasures.com on 7/26/2017 beginning at approximately 10:00 AM and concluding on 8/14/2017 at approximately 10:00 AM. This public sale will result in the goods being sold to the highest bidder. Certain terms and conditions apply. Whitney Carother-Unit 246 Table, Monitor, Bins Maria Larose-Unit 232AB Bags, Bar Stool, Flat Screen John Fulerton-Unit 252B Rocking Chair, Furniture, Boxes Courtney O’Kelly-Unit 346B Boxes, Furniture, Bags Kenley Farrow-Unit 346A Art work, Bin, Furniture Published in the Dakota County Tribune July 20, 27, 2017 706266
Notice is hereby given that on Tuesday, August 1, 2017 the following property will be sold by private auction: Horse named Nyla, horse named Red, and all tack left on site at Majestic Hills Ranch, 24580 Dakota Avenue, Lakeville, MN 55044. This sale will be held to satisfy a claim upon the above described property held by Majestic Hills Ranch, pursuant to animal abandonment Minnesota Statute 346.37. Upon information and belief, this property is owned by Yasser Kinawy, the amount of the claim is $2280.00 computed to the date of sale, exclusive of the expenses of said sale and the advertising thereof, together with the actual expenses of making said sale. Dated: July 15, 2017 Majestic Hills Ranch 24580 Dakota Avenue Lakeville, MN 55044 612-669-8846 Published in the Dakota County Tribune July 20, 27, 2017 709856
SS Minnesota, LLC, doing business as Simply Self Storage located at 801 Lady Bird Lane Burnsville, MN. 55337, intends to enforce its lien on certain personal property belonging to the following at the facility. The sale will take place (unless otherwise withdrawn) via an on-line auction at www. storagetreasures.com on July 26th, 2017 beginning at approximately 10:00 AM and concluding on August 9th, 2017 at approximately 10:00 AM. This public sale will result in the goods being sold to the highest bidder. Certain terms and conditions apply. J. Foley – Dresser, Boxes, Couch Published in the Dakota County Tribune July 20, 27, 2017 706294
NOTICE OF SALE Inver Grove Storage is holding an auction on July 27th, 2017. This auction will start at 11:00 am, located at 10125 Courthouse Blvd Inver Grove Heights MN 55077. Included in this auction is: Gabriel Sanchez - 1977 HARRIS FLOTEBOTE MN9679FK Published in the Dakota County Tribune July 6, 13, 20, 2017 708136
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: February 29, 2008 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $190,526.16 MORTGAGOR(S): Dolores N. Beise a/k/a Delores N. Beise and Marvin Beise a/k/a Marvin M. Beise, Husband and Wife, as joint tenants MORTGAGEE: Fairway Independent Mortgage Corporation DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: March 26, 2008 Dakota County Recorder Document Number: 2580589 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: James B. Nutter & Company Dated: June 19, 2017 Recorded: June 28, 2017 Dakota County Recorder Document Number: 3199151 Transaction Agent: Not Applicable Transaction Agent Mortgage Identification Number: Not Applicable
Continues Next Page
DAKOTA COUNTY TRIBUNE July 20, 2017 3B Lender or Broker: Fairway Independent Mortgage Corporation Residential Mortgage Servicer: James B. Nutter & Company Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 1091 Riverwood Ct, Hastings, MN 55033-3461 Tax Parcel ID Number: 19-64386-01-220 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 22, Block 1, Riverwood Hill Townhomes N. 2, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $193,441.45 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: August 25, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within twelve (12) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on August 27, 2018, or the next business day if August 27, 2018 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: July 13, 2017 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: James B. Nutter & Company Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 037795F01 Published in the Dakota County Tribune July 13, 20, 27, August 3, 10, 17, 2017 708870
NOTICE OF INFORMAL PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT PROBATE DIVISION FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No.:19HA-PR-17-497 Estate of Frances J. Murphy a/k/a Frances Julia Murphy a/k/a Frances Murphy a/k/a Frances Julia Tetzlaff, Decedent NOTICE TO ALL INTERESTED PERSONS AND CREDITORS: Notice is given that an Application for Informal Probate of Will and Informal Appointment of Personal Representative was filed with the Registrar, along with a Will dated August 28, 2009. The Registrar accepted the application and informally appointed Marla F. Murphy-Guddal, whose address is 2225 Summit Avenue, St Paul, Minnesota 55105, to serve as the personal representative of the Decedent’s estate. Any heir, devisee or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Any objection to the appointment of the personal representative must be filed with the Court, and any properly filed objection will be heard by the Court after notice is provided to interested persons of the date of hearing on the objection. Unless objections are filed, and unless the Court orders otherwise, the personal representative has the full power to administer the estate, including, after thirty (30) days from the issuance of letters testamentary, the power to sell, encumber, lease, or distribute any interest in real estate owned by the Decedent. Notice is further given that, subject to Minn. Stat. § 524.3-801, ALL CREDITORS having claims against said estate are required to present the same to said personal representative or to the Court Administrator within four (4) months after the date of this notice or said claims will be barred. Dated: July 18, 2017 /s/ Deb Hubley Registrar Heidi Carstensen Court Administrator Attorney for Personal Representative: Christopher J. Bums #0293350 Henson & Efron, P.A. 220 South Sixth Street, Suite 1800 Minneapolis, MN 55402 Telephone: (612)339-2500 Fax: (612) 339-6364 Email: cburns@hensonefron.com Published in the Dakota County Tribune July 20, 27, 2017 712753
ed Declaration for Morningview Second Association (hereinafter the “Association”) which was recorded as Document No. 3131419 on June 7, 2016, in the Office of the County Recorder of Dakota County, Minnesota, as amended and supplemented, and also, pursuant to Minn. Stat. §515B.3-116, covering the following property: Lot 4, Block 5, Morningview 2nd Addition, now part of CIC No. 640, Dakota County, Minnesota 7761 157th Street West, Apple Valley, MN 55124 01-49101-05-040 2. Pursuant to said Amended Declaration and Minn. Stat. Chapter 515B, there is claimed to be due and owing as of June 8, 2017 from Stephon Bell and Tricia L. Franklin f/k/a Tricia Bell-Johnson, title holders, to the Association, a Minnesota non-profit corporation, the amount of $2,417.00, for unpaid association assessments, late fees, and attorneys’ fees and costs incurred for collection, plus such other such amounts that will accrue after June 8, 2017, including additional monthly assessments, late fees and reasonable attorneys’ fees and costs of collection and foreclosure which will be added to the amount claimed due and owing at the time of the sale herein. 3. No action is now pending at law or otherwise to recover said debt or any part thereof. 4. That all preforeclosure and other notice requirements were met before commencement of this foreclosure. 5. The owners have not been released from the owners’ financial obligation to pay said amount. 6. The Amended Declaration, referenced above, and Minn. Stat. §§515B.3-115 and 515B.3-116 provide for a continuing lien against the property. A Notice of Lien dated February 15, 2017 evidencing the amount due as of February 9, 2017, was filed in the office of the Dakota County Recorder on February 21, 2017 as Document No. 3179077. 7. Pursuant to the power of sale contained in the same Amended Declaration and granted by the owner in taking title to the premises subject thereto and pursuant to Minn. Stat. §§515B.3-115 and 515B.3-116, said Lien will be foreclosed by the sale of said property by the Sheriff of Dakota County, at the Dakota County Sheriff’s Office, Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota 55033, on the 21st day of August, 2017, at 10:00 a.m. at public auction to the highest bidder, to pay the amount then due for said assessments, together with the costs of foreclosure, including attorneys’ fees as allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the Owners or the Owners’ personal representatives or assigns. 8. The time allowed by law for redemption by the unit owner, her personal representatives or assigns is six (6) months from the date of sale. The date and time to vacate the property is 11:59 p.m. on February 21, 2018, if the account is not reinstated or the owner does not redeem from the foreclosure sale. REDEMPTION NOTICE THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Attorneys for Momingview Second Association Chestnut Cambronne PA By: /s/ Gretchen S. Schellhas, Esq. (#195595) 17 Washington Avenue North, Suite 300 Minneapolis, MN 55401-2048 (612) 339-7300 (Morningview Second - Bell/Franklin/Johnson) Published in the Dakota County Tribune July 6, 13, 20, 27, August 3, 10, 2017 708096
DATE OF MORTGAGE: December 11, 2012 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $183,300.00 MORTGAGOR(S): Jayme J. Benson and Sheila M. Benson, Husband and Wife MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for U.S. Bank N.A., its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: January 15, 2013 Dakota County Recorder Document Number: 2922352 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Dated: January 21, 2014 Recorded: January 27, 2014 Dakota County Recorder Document Number: 2996216 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100021200008265737 Lender or Broker: U.S. Bank N.A. Residential Mortgage Servicer: U.S. Bank National Association Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 17263 Finch Path, Farmington, MN 55024-9344 Tax Parcel ID Number: 22-20875-03-020 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 2, Block 3, Dodd Ridge, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $174,813.50 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: August 25, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on February 26, 2018, or the next business day if February 26, 2018 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: July 10, 2017 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 037951F01 Published in the Dakota County Tribune July 13, 20, 27, August 3, 10, 17, 2017 709764
MINNESOTA SECRETARY OF STATE AMENDMENT TO CERTIFICATE OF ASSUMED NAME
ORDER FOR HEARING AND NOTICE (PERMANENCY PETITION: TRANSFER PERM LEGAL & PHYSICAL CUSTODY PROCEEDINGS)
Minnesota Statutes, 333 The filing of an assumed name does not provide a user with exclusive rights to that name. The filing is required for consumer protection in order to enable customers to be able to identify the true owner of a business. ASSUMED NAME: Just Between Friends Eagan PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS: 5269 186th Street West Farmington, MN 55024 NAMEHOLDER(S): Adventures Together, Inc. 5269 186th Street West Farmington, MN 55024 This certificate is an amendment of Certificate of Assumed Name File Number: 951858000028 Originally filed on: May 24, 2017 Under the name: Adventures Together I, the undersigned, certify that I am signing this document as the person whose signature is required, or as agent of the person(s) whose signature would be required who has authorized me to sign this document on his/her behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath. DATE FILED: June 30, 2017 SIGNED BY: Mary A. Treakle Published in the Dakota County Tribune July 13, 20, 2017 710291
STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA COUNTY COURT JUVENILE DIVISION File No. 19HA-JV-17-1258 In the Matter of the Welfare of M.N.B, Child. TO: Kachina Josephine Whitefeather Social Worker, Leela Willard, having filed in this Court, a petition alleging among other things that the above named child is, in need of protection or services, in this, viz: Pursuant to Minn. Stat. 260C.515, Subd. 4, that full legal and physical custody of M.N.B be transferred to G.B. IT IS ORDERED that said petition be heard and the facts concerning such child be examined by the Court in the County Court Room, in the Court House, in Hastings, Minnesota, on August 16, 2017 at 8:30 A.M., or as soon thereafter as said matter can be heard; IT IS FURTHER ORDERED that notice hereof be given to the following named persons by three weeks publication in a legal newspaper as provided by law, viz: Kachina Josephine Whitefeather. IF YOU FAIL TO APPEAR THE COURT MAY CONDUCT THE HEARING IN YOUR ABSENCE AND THE HEARING MAY RESULT IN THE TERMINATION OF YOUR PARENTAL RIGHTS. Dated: July 3, 2017 /s/ Kathryn D. Messerich Judge Published in the Dakota County Tribune July 13, 20, 27, 2017 708540
NOTICE OF ASSESSMENT LIEN FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
Date: June 8, 2017 YOU ARE NOTIFIED THAT: 1. Default has occurred in the terms and conditions of the Amend-
NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage:
NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage:
DATE OF MORTGAGE: June 19, 2009 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $169,922.00 MORTGAGOR(S): Robert M. Borsch, and Kelly L. Borsch, Husband and Wife as Joint Tenants MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Bank of America, N.A., its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: July 06, 2009 Dakota County Recorder Document Number: 2668782 LOAN MODIFICATION: Dated: March 18, 2016 Recorded: May 05, 2016 Document Number: 3126011 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: PennyMac Loan Services, LLC Dated: June 09, 2016 Recorded: June 15, 2016 Dakota County Recorder Document Number: 3132928 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 1000255-0000086880-0 Lender or Broker: Bank of America, N.A. Residential Mortgage Servicer: PennyMac Loan Services, LLC Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 1108 Smith Ave S, West St. Paul, MN 55118-1152 Tax Parcel ID Number: 42-34900-00-100 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 10, Emma E. Icklers Addition to West St. Paul, Minn., according to the Plat thereof on File or of Record in the Office of the County Recorder, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $135,379.35 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: September 01, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on March 01, 2018, or the next business day if March 01, 2018 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: July 20, 2017 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: PennyMac Loan Services, LLC Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 037316F01 Published in the Dakota County Tribune July 20, 27, August 3, 10, 17, 24, 2017 710758
MINNESOTA SECRETARY OF STATE MINNESOTA LIMITED LIABILITY COMPANY | ARTICLES OF ORGANIZATION Minnesota Statutes, Chapter 322C The individual(s) listed below who is (are each) 18 years of age or older, hereby adopt(s) the following Articles of Organization: Article 1 - Name of Limited Liability Company Fostering Wellness, LLC Article 2 - Registered Office Address and Agent Katherine Elizabeth Foster 2443 Larpenteur Avenue West St. Paul, MN 55113 Article 3 – Duration Perpetual. Article 4 - Organizers Cheyenne Moseley 101 North Brand Blvd. 11th Floor Glendale, CA 91203 By typing my name, I, the undersigned. Certify that I am signing this document as the person whose signature is required, or as agent of the person(s) whose signature would be required who has authorized me to sign this document on his/her behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath. DATE FILED: May 11, 2017 SIGNED BY: Cheyenne Moseley Published in the Dakota County Tribune July 13, 20, 2017 709715
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: August 10, 2005 MORTGAGOR: Paul D Stoven and Deborah L Stoven, husband and wife. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc.. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded September 15, 2005 Dakota County Recorder, Document No. 2360980. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: The Bank of New York Mellon f/k/a The Bank of New York as Trustee for the Certificateholders of the CWABS, Inc., Asset-Backed Certificates, Series 2005-11. Dated January 20, 2016 Recorded February 2, 2016, as Document No. 3112300. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100015700053000168 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Countrywide Home Loans, Inc. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Ditech Financial LLC MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 1673 Motor Avenue, South Saint Paul, MN 55075 TAX PARCEL I.D. #: 36-62760-03-090 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lots 5, 6, 7, 8, and 9, Block 3, Radant’s Subdivision of Lots 1 and 19, Albrechts Outlots COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $104,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $89,738.56 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: August 25, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on February 26, 2018 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: June 19, 2017 The Bank of New York Mellon f/k/a The Bank of New York, as Trustee Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/ Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 8 - 17-003027 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune July 6, 13, 20, 27, August 3, 10, 2017 707473
NOTICE OF ASSESSMENT LIEN FORECLOSURE SALE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR. THIS IS AN ATTEMPT TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has been made in the terms and conditions of the Declaration of East Farmington Homeowners Association, Inc., (hereinafter the “Declaration”) recorded in the office of the County Recorder of Dakota County, Minnesota on April 17, 1996, as Document No. 1342048, which covers the following property: Legal Description: Lot 9, Block 6, East Farmington First Addition Property Address: 917 Walnut Street, Farmington, Minnesota 55024 PID: 14-22500-06-090 THAT pursuant to said Declaration, there is claimed to be due and owing as of May 30, 2017, from Andrea K. Carlson, title holder, to East Farmington Homeowners Association, Inc., a Minnesota non-profit corporation, the amount of $2,513.96, for assessments, late fees and collection costs, plus additional assessments and other amounts that may have accrued since the date of this notice, in-
cluding the costs of collection and foreclosure; THAT prior to the commencement of this foreclosure proceeding, Lienor complied with all notice requirements as required by statute; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said lien, or any part thereof; THAT the owner has not been released from her financial obligation to pay said amount; THAT pursuant to the Declaration, said debt creates a lien upon said premises in favor of East Farmington Homeowners Association, Inc., as evidenced by a lien statement dated April 5, 2017, and recorded on May 10, 2017, in the office of the Dakota County Recorder as Document No. 3190756; THAT pursuant to the power of sale granted by the owners in taking title to the premises subject to said Declaration, said lien will be foreclosed by the sale of said property by the sheriff of said County at the Dakota County Sheriff’s Office, 1580 Highway 55, in the City of Hastings, County of Dakota, Minnesota on July 27, 2017, at 10 a.m., at public auction to the highest bidder, for cash, to pay the amount then due for said assessments, together with the costs of foreclosure, including attorneys fees as allowed by law. The time allowed by law for redemption by the unit owners, their personal representatives or assigns is six (6) months from the date of said sale. DATE TO VACATE PROPERTY: The date on or before which the owner must vacate the property if the account is not brought current or the property redeemed under Minn. Stat. § 580.23 is January 27, 2018. If the foregoing date is a Saturday, Sunday or legal holiday, then the date to vacate is the next business day at 11:59 p.m. REDEMPTION NOTICE THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE OWNER, THE OWNERS PERSONAL REPRESENTATIVE OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: May 30, 2017 EAST FARMINGTON HOMEOWNERS ASSOCIATION, INC., Lienor By /s/ Thomas P. Carlson Thomas P. Carlson (024871X) Carlson & Associates, Ltd. 1052 Centerville Circle Vadnais Heights, MN 55127 (651) 287-8640 ATTORNEY FOR EAST FARMINGTON HOMEOWNERS ASSOCIATION, INC. Published in the Dakota County Tribune June 15, 22, 29, July 6, 13, 20, 2017 701063
ORDER TO SHOW CAUSE STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT COURT FILE NO.: 19HA-CV-17-2061 In the Matter of the Petition of: Federal National Mortgage Association, in Relation to Certificate of Title No. 139570 issued for land in the County of Dakota and State of Minnesota legally described as follows: Lot Five (5), Block Seven (7) in Town’s View Estates. TO: MATTHEW W. GOMES; JOY E. GOMES; and to parties, if any, in possession of said premises adverse to the Petitioner. Upon receiving and filing the Report of the Examiner of Titles in the above entitled matter, IT IS HEREBY ORDERED, that you and all persons interested, appear before this Court on the 9th day of August, 2017, at 9:00 a.m. in the Dakota County Government Center, Hastings, Minnesota, and then, or as soon thereafter as said matter can be heard, show cause, if any there be, why this Court should not enter an Order as follows: That the Registrar of Titles, upon the filing with him of a certified copy of this Order, cancel Certificate of Title No. 139570 and enter a new Certificate of Title for the land therein described in favor of Federal National Mortgage Association, free from all other memorials now appearing on the present Certificate of Title, the last of which is Document No. 776900, and free also from the Memorial of this Order. IT IS FURTHER ORDERED, that this Order be served: a) at least 10 days prior to such hearing upon the above named parties residing in this State in the manner provided by law for the service of Summons in a civil action; b) it shall be served at least 14 days prior to such hearing upon any of the above named nonresidents by sending a copy of this Order to such nonresident at his post office address, by registered or certified mail, return receipt; c) it shall be served upon any party who cannot be found by two weeks published notice and by sending a copy of this Order at least 14 days prior to the hearing by first class mail to such party at this last known address and by sending another copy of this Order at least 14 days prior to the hearing by first class mail to his address as stated on the Certificate of Title if an address is so stated. Attendance is not required at said hearing except to object to the entry of the above described Order. DATED: June 27, 2017 BY THE COURT: /s/ Michael J. Mayer Judge of District Court APPROVED: JAMES P. O’CONNELL EXAMINER OF TITLES BY: /s/ JAMES P. O’CONNELL Attorney for Petitioner: Melissa L. B. Porter Shapiro & Zielke, LLP 12550 West Frontage Road, Suite 200 Burnsville, MN 55337 Published in the Dakota County Tribune July 20, 27, 2017 711851
Continues Next Page
4B July 20, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: December 15, 2010 MORTGAGOR: Gretchen A. Balster-Graff and Jeffrey Graff, wife and husband. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for U.S. Bank N.A. its successors and assigns. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded January 5, 2011 Dakota County Recorder, Document No. 2777179. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: U.S. Bank National Association. Dated March 14, 2014 Recorded March 21, 2014, as Document No. 3003723. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100021200002448115 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: U.S. Bank N.A. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 924 7th Street West, Hastings, MN 55033 TAX PARCEL I.D. #: 19-10500-38-130 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 13, except the East 10 feet and the East 30 feet of Lot 12, Block 38, Addition No. 13 to the City of Hastings, according to the recorded plat thereof and situate in Dakota County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $125,300.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $86,934.70 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: August 18, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on February 20, 2018 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: June 20, 2017 U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 19 - 17-003865 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune June 29, July 6, 13, 20, 27, August 3, 2017 706203
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: September 25, 2003 MORTGAGOR: Julie A. Chilton and Dale P. Chilton, wife and husband. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc.. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded December 10, 2003 Dakota County Recorder, Document No. 2150443. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Ditech Financial LLC. Dated December 28, 2016 Recorded January 3, 2017, as Document No. 3170182. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100062604184575605 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Homecomings
Financial Network, Inc. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Ditech Financial LLC MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 135 11th Avenue South, South St Paul, MN 55075 TAX PARCEL I.D. #: 364880002220 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 22, Block 2, Minnesota and Northwestern Addition COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $115,500.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $93,914.20 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: September 1, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on March 1, 2018 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: June 23, 2017 Ditech Financial LLC Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/ Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 8 - 16-007237 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune July 6, 13, 20, 27, August 3, 10, 2017 707444
NOTICE AND ORDER OF HEARING ON PETITION FOR PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File No.: 19HA-PR-17-464 Estate of David G. Edmunds, Decedent. It is Ordered and Notice is given that on August 10, 2017, at 9:00 a.m., a hearing will be held in this Court at Judicial Center 1560 Hwy 55, Hastings, MN 55033, Minnesota, for the formal probate of an instrument purporting to be the Will of the Decedent, dated March 3, 2016, and codicil(s) to the Will dated June 14, 2017, and separate writing(s) under Minnesota Statutes section 524.2-513 (“Will”), and for the appointment of Carol Jean Edmunds, whose address is 10200 199th Street West, Lakeville, MN 55044 as Personal Representative of the Estate of the Decedent in an UNSUPERVISED administration. Any objections to the petition must be filed with the Court prior to or raised at the hearing. If proper and if no objections are filed or raised, the Personal Representative will be appointed with full power to administer the Estate including the power to collect all assets to pay all legal debts, claims, taxes and expenses, to sell real and personal property, and to do all necessary acts for the Estate. Notice is also given that (subject to Minnesota Statutes section 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the Personal Representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. A charitable beneficiary may request notice of the probate proceedings be given to the Attorney General pursuant to Minnesota Statutes section 501B.41, subdivision 5. Dated: June 30, 2017 BY THE COURT /s/ Michael J. Mayer Judge of District Court Heidi Carstensen Court Administrator Attorney for Personal Representative Barbara Saunders Lutter Lutter, Gilbert & Kvas, LLC 2113 Cliff Drive Eagan, MN 55122 Attorney License No: 196630 Telephone: 651-452-6693 FAX: 651-452-8316 Email: barbara@lgklegal.com Published in the Dakota County Tribune July 13, 20, 2017 708907
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: April 30, 2013 MORTGAGOR: Kenneth D. Richardson and Lisa Elizabeth Richardson, husband and wife. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc.. DATE AND PLACE OF RECORDING: Filed June 4, 2013, Dakota County Registrar of Titles, Document No. T717194 on Certificate of Title No. 140476. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: MB Financial Bank, N.A.. Dated April 4, 2017 Filed April 5, 2017, as Document No. 775502. Said Mortgage being upon Registered Land. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100283313000094022 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Liberty Savings Bank, F.S.B. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: MB Financial Bank, N.A. MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 150 Westchester Drive, West Saint Paul, MN 55118 TAX PARCEL I.D. #: 42-83810-07-070 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 7, Block 7, Westchester Heights No. 2 Re-Arrangement except the South 16 feet thereof, Dakota County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $206,500.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $196,049.55 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: SEPTEMBER 1, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on MARCH 1, 2018, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: June 28, 2017 MB Financial Bank, N. A. Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 161 - 17-004329 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune July 13, 20, 27, August 3, 10, 17, 2017 710350
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That Default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: 08/28/2008 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $198,333.00 MORTGAGOR(S): Priyangani Goonathilaka and Sudesh Fernando, husband and wife MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Liberty Mortgage Corporation DBA Liberty Corporation (Georgia) DATE AND PLACE OF FILING: 10/06/2008 as Document No. 2616416 in the Office of the County Recorder, Dakota County, Minnesota The mortgage was assigned for value as follows: Assignee: Branch Banking and Trust Company Assignment dated: 11/16/2012 Assignment recorded: 12/13/2012 Assignment recording information: Document No. 2915109
All in the records of the County Recorder in and for Dakota County, Minnesota. TAX PARCEL I.D. NO.: 36-73200-02-111 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lots 1,2,3,4, and 11, Block 2, Sunnyside Addition to South Park, Dakota County, Minnesota, together with that part of vacated Wilgus Street adjacent thereto which accrued thereto by reason of the vacation thereof, according to the recorded plat thereof Dakota County, Minnesota. Abstract Property STREET ADDRESS OF PROPERTY: 305 Stanley Ave, South Saint Paul, MN 55075 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR: Liberty Mortgage Corporation DBA Liberty Corporation (Georgia) RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Branch Banking and Trust Company THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE: $169,766.51 AS OF 07/01/2017. THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all pre-foreclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes. Pursuant to the power of sale contained in said Mortgage, the Mortgage will be foreclosed, and the mortgaged premises will be sold by the Sheriff of Dakota County, Minnesota at public auction as follows: DATE AND TIME OF SALE: 8/24/2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Sheriff’s Office, 1580 Highway 55, Hastings, MN 55033 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said Mortgagor(s) or Mortgagor’s personal representatives or assigns is 6 Months from the date of sale. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or redeemed under Minn. Stat. §580.23, the mortgagor must vacate the mortgaged property by 11:59 p.m. on 02/24/2018, or the next business day if 02/24/2018 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS THAT MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Branch Banking and Trust Company, Mortgagee/Mortgage Assignee The Sayer Law Group, P.C., By Brian G. Sayer, Attorney for Mortgagee/Mortgage Assignee 925 E 4th St., Waterloo, IA 50703 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Published in the Dakota County Tribune June 29, July 6, 13, 20, 27, August 3, 2017 704044
NOTICE OF INFORMAL APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS (INTESTATE) STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File No.: 19HA-PR-17-414 Estate of Kelly Jean Sheehey, Decedent Notice is given that an application for informal appointment of personal representative has been filed with the Registrar. No will has been presented for probate. The application has been granted. Notice is also given that the Registrar has informally appointed Nicole Lynne Sheehey, whose address is 266 Roeller Avenue, West Saint Paul, MN 55118 as personal representative of the Estate of the Decedent. Any heir or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Unless objections are filed with the Court (pursuant to Minnesota Statutes section 524.3-607) and the Court otherwise orders, the personal representative has full power to administer the Estate including, after 30 days from the date of issuance of letters, the power to sell, encumber, lease or distribute real estate. Any objections to the appointment of the Personal Representative must be filed with this Court and will be heard by the Court after the filing of an appropriate petition and proper notice of hearing. Notice is also given that (subject to Minnesota Statutes section 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: June 28, 2017 /s/ Deb Hubley Registrar Heidi Carstensen Court Administrator Attorney for Personal Representative Leonard M. Addington Estate & Elder Law Services 1900 Central Avenue NE Minneapolis, MN, 55418 Attorney License No: 000053X Telephone: (612) 278-4258 FAX: (888) 657-3224 Email: leonard.addington@voamn.org Published in the Dakota County Tribune July 20, 27, 2017 710914
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: February 24, 2010 MORTGAGOR: Joe Hansmeier and Tina E. Hansmeier, husband and wife as joint tenants. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for US Bank National Association its successors and assigns. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded March 10, 2010 Dakota County Recorder, Document No. 2718674. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: U.S. Bank National Association. Dated September 29, 2014 Recorded October 7, 2014, as Document No. 3032960. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100021268300578321 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: US Bank National Association RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 4342 Golden Meadow Court, Eagan, MN 55123 TAX PARCEL I.D. #: 10-72987-01-030 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 3, Block 1, Sunset Third Addition, Dakota County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $229,955.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $212,304.53 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: September 1, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on March 1, 2018 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: June 26, 2017 U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 19 - 17-004105 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune June 29, July 6, 13, 20, 27, August 3, 2017 706187
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: June 29, 1999 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $91,800.00 MORTGAGOR(S): David J. Gilkey, a single person MORTGAGEE: Cendant Mortgage Corporation, a New Jersey Corporation dba Burnet Home Loans DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: September 30, 1999 Dakota County Recorder Document Number: 1641865 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: The Leader Mortgage Company Dated: June 29, 1999 Recorded: September 30, 1999 Dakota County Recorder Document Number: 1641866 Transaction Agent: Not Applicable Transaction Agent Mortgage Identification Number: Not Applicable Lender or Broker: Cendant Mortgage Corporation, a New Jersey Corporation dba Burnet Home Loans Residential Mortgage Servicer:
U.S. Bank National Association Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 14611 Evergreen Trl, Apple Valley, MN 55124-5739 Tax Parcel ID Number: 01-48845-20-071 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Unit 71, Common Interest Community No. 124, Mistwood Courthomes AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $30,286.12 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: September 05, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within twelve (12) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on September 05, 2018, or the next business day if September 05, 2018 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: July 14, 2017 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: U.S. Bank National Association successor by merger with The Leader Mortgage Company Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 017374F02 Published in the Dakota County Tribune July 20, 27, August 3, 10, 17, 24, 2017 711082
NOTICE OF INFORMAL PROBATE OF WILL, INFORMAL APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE & NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File No.: 19HA-PR-17-475 In Re: Estate of: William (Bill) Wallace aka William C. Wallace aka William Charles Wallace, Decedent. TO ALL INTERESTED PERSONS AND CREDITORS: Notice is hereby given, that an application for informal probate of the above named decedent’s last will dated January 5, 2016 has been filed with the Registrar herein, and the application has been granted informally probating such will. Any objections may be filed in the above named Court, and the same will be heard by the Court upon notice of hearing fixed for such purpose. Notice hereby further given that the informal appointment of Patricia Ruble whose address is 687 2nd Avenue, Mendota Heights, MN 55118 as personal representative of the estate of the above named decedent, has been made. Any heir, devisee or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative and the personal representative is empowered to fully administer the estate including, after 30 days from the date of issuance of Letters Testamentary, the power to sell, encumber, lease or distribute real estate, unless objections thereto are filed with the court (pursuant to Section 524.3-607) and the Court otherwise orders. Notice is further given that ALL CREDITORS having claims against said estate are required to present the same to said personal representative or to the Court Administrator within four months after the date of this notice or said claims will be barred. Dated: July 3, 2017 /s/ Deb Hubley Registrar Heidi Carstensen Court Administrator Marna Wolf Orren,Reg. No. 221533 Attorney for the Estate KLEMP & STANTON, P.LL.P. 2295 Waters Drive Mendota Heights, MN 55120 651-310-1400 mwo@klemp-stanton.com Published in the Dakota County Tribune July 13, 20, 2017 708760
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that
Continues Next Page
DAKOTA COUNTY TRIBUNE July 20, 2017 5B default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: July 8, 2009 MORTGAGOR: Trevor W. Gorath and Angela Gorath, husband and wife. MORTGAGEE: Nations Lending Corp., Corporation. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded July 23, 2009 Dakota County Recorder, Document No. 2673097. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Fifth Third Mortgage Company. Dated July 8, 2009 Recorded July 23, 2009, as Document No. 2673098. TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Nations Lending Corp., Corporation RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Fifth Third Bank MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 17135 Eastwood Avenue, Lakeville, MN 55024 TAX PARCEL I.D. #: 22-44076-15-135 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Unit No. 135, CIC No. 330, Lake Place, a Condominium located in Dakota County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $172,448.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $157,476.20 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: September 1, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on March 1, 2018 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: June 27, 2017 Fifth Third Mortgage Company Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 67 - 17-004351 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune July 6, 13, 20, 27, August 3, 10, 2017 707610
ORDER FOR HEARING AND NOTICE (CHILD IN NEED OF PROTECTION OR SERVICES PETITION PROCEEDINGS) STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA COUNTY COURT JUVENILE DIVISION File No.: 19HA-JV-17-560 In the Matter of the Welfare of M.J.C-H., Child. TO: Melvin Haywood Social Worker, Beth Dehner, having filed in this Court, a petition alleging among other things that the above named child is, in need of protection or services, in this, viz: within the meaning of Minnesota Statutes, Section 260C.007: Subd. 6(2)(i), in that the child has been a victim of physical or sexual abuse as defined in section 626.556. Subd. 6(2)(iii), in that the child resides with or would reside with a perpetrator of domestic child abuse as defined in subdivision 13 or child abuse as defined in subdivision 5. IT IS ORDERED that said petition be heard and the facts concerning such child be examined by the Court in the County Court Room, in the Court House, in Hastings, Minnesota, on August 16, 2017 at 9:30 AM, or as soon thereafter as said matter can be heard; IT IS FURTHER ORDERED that notice hereof be given to the following named persons by one week publication in a legal newspaper as provided by law, viz: Melvin Haywood. Dated: July 11, 2017 /s/ M. Michael Baxter Judge Published in the Dakota County Tribune July 20, 2017 710668
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: June 25, 2012 MORTGAGOR: Omolara Q. Lobstein and John L. Lobstein, wife and husband. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc.. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded July 9, 2012 Dakota County Recorder, Document No. 2878873. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: PHH Mortgage Corporation. Dated April 5, 2017 Recorded April 12, 2017, as Document No. 3186228. And thereafter assigned to: Lakeview Loan Servicing, LLC. Dated May 2, 2017 Recorded May 3, 2017, as Document No. 3189556. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 1001875-0000046738-3 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: PHH Home Loans, LLC RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: LoanCare, LLC MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 18810 Enhance Court, Farmington, MN 55024 TAX PARCEL I.D. #: 14-50502-01-100 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 10, Block 1, Nelsen Hills Farm 3rd Addition, Dakota County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $218,457.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $203,364.91 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: August 16, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on February 16, 2018 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: June 15, 2017 Lakeview Loan Servicing, LLC Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 100 - 17-003749 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune June 22, 29, July 6, 13, 20, 27, 2017 703291
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: September 29, 2008 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $262,922.00 MORTGAGOR(S): Jeffrey Groebner, Husband, Jennifer Groebner, Wife MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for SunTrust Mortgage, Inc., its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF REGISTERING: Registered: October 31, 2008 Dakota County Registrar of Titles Document Number: T635201 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: SunTrust Mortgage, Inc. Dated: April 30, 2010 Registered: May 10, 2010 Dakota County Registrar of Titles Document Number: T661644 And Corrective Assignment Registered: August 17, 2015 Dakota County Registrar of Titles Document Number: 749621 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number:
100010401474365216 Lender or Broker: SunTrust Mortgage, Inc. Residential Mortgage Servicer: SunTrust Mortgage, Inc. Mortgage Originator: Not Applicable CERTIFICATE OF TITLE NUMBER: 131364 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 1810 Karis Way, Eagan, MN 55122-3616 Tax Parcel ID Number: 10-63980-02-300 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 30, Block 2 in Ridgecliffe First Addition, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $301,793.30 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that this is registered property; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: August 11, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on February 12, 2018, or the next business day if February 12, 2018 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: June 29, 2017 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: SunTrust Mortgage, Inc. Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 014197F04 Published in the Dakota County Tribune June 29, July 6, 13, 20, 27, August 3, 2017 704584
NOTICE OF INFORMAL PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT PROBATE COURT DIVISION Court File No.: 19HA-PR-17-468 In Re: Estate of Eldon E. Keehr, aka Eldon Emil Keebr, Deceased. TO ALL INTERESTED PERSONS AND CREDITORS: Notice is hereby given, that an application for informal probate of the above named decedent’s last will, dated April 26, 2006, has been filed with the Registrar herein, and the statement of informal probate of such will has been issued. Any objections may be filed in the above named Court, and the same will be heard by the Court upon notice of hearing fixed for such purpose. Notice is hereby further given that informal appointment of George Deretich, whose address is 17054 Leyte Street NE, Ham Lake, MN 55304-5154, as personal representative of the estate of the above named decedent, has been made. Any heir, devisee or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative, and the personal representative is empowered to fully administer the estate including, after 30 days from the date of issuance of his letters, the power to sell, encumber, lease or distribute real estate, unless objections thereto are filed with the Court (pursuant to Section 524.3-607) and the Court otherwise orders. Notice is further given that ALL CREDITORS having claims against said estate are required to present the same to said personal representative or to the Court Administrator within four months after the date of this notice or said claims will be barred. Dated: June 29, 2017 /s/ Deb Hubley Registrar Heidi Carstensen Court Administrator Stephen L. Jacobs Attorney at Law 190 Midtown Commons 2334 University Avenue St. Paul, MN 55114 (651) 645-0511 Attorney ID No. 49335 Published in the Dakota County Tribune July 13, 20, 2017 709013
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: June 25, 2008 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT
OF MORTGAGE: $88,224.31 MORTGAGOR(S): Eugene E. Hambrick and Carol A. Hambrick, husband and wife MORTGAGEE: Marketplace Home Mortgage, LLC DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: October 13, 2008 Dakota County Recorder Document Number: 2617578 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: James B. Nutter & Company Dated: July 01, 2008 Recorded: October 13, 2008 Dakota County Recorder Document Number: 2617579 Transaction Agent: Not Applicable Transaction Agent Mortgage Identification Number: Not Applicable Lender or Broker: Marketplace Home Mortgage, LLC Residential Mortgage Servicer: James B. Nutter & Company Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 1995 Zircon Ln, Eagan, MN 55122-2803 Tax Parcel ID Number: 10-16700-09-060 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot Six (6), Block Nine (9), Cedar Grove No. 1, according to the plat thereof now on file and of record in the office of the Register of Deeds within and for said County and State AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $163,786.79 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: August 25, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within twelve (12) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on August 27, 2018, or the next business day if August 27, 2018 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: July 13, 2017 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: James B. Nutter & Company Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 037996F01 Published in the Dakota County Tribune July 13, 20, 27, August 3, 10, 17, 2017 709780
ORDER FOR HEARING AND NOTICE (CHILD IN NEED OF PROTECTION OR SERVICES PETITION PROCEEDINGS) STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA COUNTY COURT JUVENILE DIVISION File No.: 19HA-JV-l7-1058 In the Matter of the Welfare of I.A.B., Child. TO: Abdi Bashir Farah Social Worker Ashley Rooney, having filed in this Court, a petition alleging among other things that the above named child is, in need of protection or services, in this, viz: within the meaning of Minnesota Statutes, Section 260C007: Subd. 6(3), in that the child is without necessary food, clothing, shelter, education, or other required care for the child’s physical or mental health or morals because the child’s parent, guardian, or custodian is unable or unwilling to provide that care. Subd. 6(8), in that the child is without proper parental care because of the emotional, mental, or physical disability, or state of immaturity of the child’s parent, guardian or other custodian. Subd. 6(9), in that the child is one whose behavior, condition, or environment is such as to be injurious or dangerous to the child or others, including, but not limited to, the exposure of a child to criminal activity in the child’s home. IT IS ORDERED that said petition be heard and the facts concerning such child be examined by the Court in the County Court Room, in the Court House, in Hastings, Minnesota, on August 16, 2017 at 9:30 am, or as soon thereafter as said matter can be heard; IT IS FURTHER ORDERED that notice hereof be given to the following named persons by one week publication in a legal newspaper as provided by law, viz: Abdi Bashir Farah. Dated: July 14, 2017 /s/ M. Michael Baxter Judge Published in the Dakota County Tribune July 20, 2017 712344
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: October 29, 2010 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $149,486.00 MORTGAGOR(S): Stacy Hanson and Jason Hanson, Wife and Husband MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for The Business Bank, DBA Prime Mortgage, a Minnesota Banking Corporation, its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF REGISTERING: Registered: November 24, 2010 Dakota County Registrar of Titles Document Number: T671660 AND CORRECTIVE MORTGAGE REGISTERING: January 27, 2011 Dakota County Registrar of Titles Document Number: T675038 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Dated: February 09, 2015 Registered: February 18, 2015 Dakota County Registrar of Titles Document Number: T741747 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 1001032-1000072845-0 Lender or Broker: The Business Bank, DBA Prime Mortgage, a Minnesota Banking Corporation Residential Mortgage Servicer: U.S. Bank National Association Mortgage Originator: Not Applicable CERTIFICATE OF TITLE NUMBER: 150098 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 4618 Ridge Cliff Dr, Eagan, MN 55122-3710 Tax Parcel ID Number: 10-39803-10-010 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot One (1), Block Ten (10) in Johnny Cake Ridge Fourth Addition, Dakota County, MN AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $135,263.77 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that this is registered property; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: September 01, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on March 01, 2018, or the next business day if March 01, 2018 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: July 20, 2017 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 037940F01 Published in the Dakota County Tribune July 20, 27, August 3, 10, 17, 24, 2017 711079
NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: June 23, 2006 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $264,084.16 MORTGAGOR(S): Michael Thelen and Christine Thelen, Husband and Wife as Joint Tenants MORTGAGEE: Wells Fargo Financial Minnesota, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: August 04, 2006 Dakota County Recorder Document Number: 2450844 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: LSF9 Master Participation Trust Dated: August 26, 2016 Recorded: August 31, 2016 Dakota County Recorder Document Number: 3147184 And assigned to: U.S. Bank Trust, N.A., as Trustee for LSF9 Master Participation Trust Dated: June 22, 2017 Recorded: July 11, 2017 Dakota County Recorder Document Number: 3201203 Transaction Agent: Not Applicable Transaction Agent Mortgage Identification Number: Not Applicable Lender or Broker: Wells Fargo Financial Minnesota, Inc. Residential Mortgage Servicer: Caliber Home Loans, Inc. Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 17471 Fisher Ct, Farmington, MN 55024-8184 Tax Parcel ID Number: 22-20878-01-050 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 5, Block 1, Dodd Ridge Fourth Addition AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $296,947.15 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: September 01, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on March 01, 2018, or the next business day if March 01, 2018 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: July 18, 2017 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: U.S. Bank Trust, N.A., as Trustee for LSF9 Master Participation Trust Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 037223F01 Published in the Dakota County Tribune July 20, 27, August 3, 10, 17, 24, 2017 712627
NOTICE OF PUBLIC SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN, that on August 29, 2017 at 10:00 a.m. at 11710 Eureka Avenue West, Farmington, MN 55024, the following property will be sold by public auction by the Sheriff of Dakota County: a manufactured home described as a 1974 Schult, 14’ x 76’, with add-on entry area and shed, Serial #2240207 located at 11710 Eureka Avenue West, Farmington, Minnesota 55024. This sale will be held to satisfy a claim upon the above-described manufactured home held by Country View of Lakeville, LP. The above-described manufactured home owned by Rebecca Knapp has been abandoned in the Country View of Lakeville manufactured home community. The amount of the claim against the above-referenced property is $2,955.00 computed to the date of sale, exclusive of the expenses of said sale and the advertising thereof, together with the actual expenses of making said sale. Dated: July 13, 2017 MALKERSON GUNN MARTIN LLP By: /s/ Thomas F. DeVincke Thomas F. DeVincke (#301759) 1900 U.S. Bank Plaza, South Tower 220 South Sixth Street Minneapolis, MN 55402 Telephone: (612) 344-1111 Published in the Dakota County Tribune July 20, 27, August 3, 2017 711455
MINNESOTA SECRETARY OF STATE CERTIFICATE OF ASSUMED NAME Minnesota Statutes, 333 The filing of an assumed name does not provide a user with exclusive rights to that name. The filing is required for consumer protection in order to enable customers to be able to identify the true owner of a business. ASSUMED NAME: The Kavanaugh Report PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS: 1201 Bellows Street West Saint Paul, MN 55118 NAMEHOLDER(S): Kananaugh, LLC 1201 Bellows Street West Saint Paul, MN 55118 I, the undersigned, certify that I am signing this document as the person whose signature is required, or as agent of the person(s) whose signature would be required who has authorized me to sign this document on his/her behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath. DATE FILED: July 10, 2017 SIGNED BY: Morgan Kavanaugh Published in the Dakota County Tribune July 13, 20, 2017 710036
Continues Next Page
6B July 20, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: August 21, 2006 MORTGAGOR: Jason Neff, single. MORTGAGEE: CitiMortgage, Inc. successor by merger to ABN Amro Mortgage Group, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded September 7, 2006 Dakota County Recorder, Document No. 2458978. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: NONE TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: ABN Amro Mortgage Group, Inc. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: CitiMortgage, Inc. MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 1700 Four Oaks Road #321, Eagan, MN 55121 TAX PARCEL I.D. #: 10-1810001-321 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Unit No. 321, Coachman Oaks Condominiums, Condominium File No. 45, Dakota County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $115,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $117,735.13 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: September 1, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on March 1, 2018 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: June 23, 2017 CitiMortgage, Inc. Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 10 - 17-004087 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune July 6, 13, 20, 27, August 3, 10, 2017 707971
NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: September 30, 2008 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $187,426.00 MORTGAGOR(S): Renoka Roopansingh, and Waynu Roopansingh, Wife and Husband MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Countrywide Bank, FSB, its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: October 03, 2008 Dakota County Recorder Document Number: 2616202 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Nationstar Mortgage LLC Dated: June 20, 2017 Recorded: July 11, 2017 Dakota County Recorder Document Number: 3200928 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 1001337-0003411824-3 Lender or Broker: Countrywide Bank, FSB Residential Mortgage Servicer: Nationstar Mortgage LLC Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 15600 Eagles Nest Way, Apple Valley, MN 55124-7844 Tax Parcel ID Number: 01-18052-31-401 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Unit Number 1401, CIC Number 484, a Condominium, Legacy Homes at Cobblestone Lake North Shore, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $168,986.29 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: September 01, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on March 01, 2018, or the next business day if March 01, 2018 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: July 20, 2017 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Nationstar Mortgage LLC Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 037896F01 Published in the Dakota County Tribune July 20, 27, August 3, 10, 17, 24, 2017 711257
NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: December 19, 2016 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $164,247.00 MORTGAGOR(S): Harrison T. La Favor, a married man MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Quicken Loans Inc., its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: January 25, 2017 Dakota County Recorder Document Number: 3174246 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Quicken Loans Inc. Dated: May 15, 2017 Recorded: May 25, 2017 Dakota County Recorder Document Number: 3193373 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100039033642164440 Lender or Broker: Quicken Loans Inc. Residential Mortgage Servicer: Quicken Loans Inc. Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 1071 36th St W, Hastings, MN 55033-2658 Tax Parcel ID Number: 19-64381-04-140 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 14, Block 4, CIC No. 495, Riverwood 7th Addition, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $168, 249.49 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: August 11, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on February 12, 2018, or the next business day if February 12, 2018 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: June 26, 2017 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Quicken Loans Inc. Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 037844F01 Published in the Dakota County Tribune June 29, July 6, 13, 20, 27, August 3, 2017 704837
NOTICE OF ISSUANCE OF HARASSMENT ORDER FOR RELIEF BY PUBLICATION
NOTICE OF ISSUANCE OF HARASSMENT ORDER FOR RELIEF BY PUBLICATION
State of Minnesota Dakota County District Court Judicial District: First Court File Number: 19WS-CV-17/762 Case Type: Harassment VICTORIA RAE FILTER Petitioner(s) vs. KAITLYN FAITH SCHRAUFNAGEL DUPRE Respondent(s) To Respondent named above: YOU ARE HEREBY NOTIFIED that a Harassment Order For Relief has been issued in the above matter. You may request a hearing on this matter if you file a Request For Hearing with the Court within days of issuance of the Harassment Order For Relief. You may obtain a copy of the Harassment Order For Relief from the court administrator’s office at the following address: 1 West Mendota Road, Suite 140, West Saint Paul, Mn. 55118 Failure to appear at a scheduled hearing or to obtain a copy of the Harassment Order For Relief will not be a defense to prosecution for violation of the Court’s order. Dated: July 12, 2017 By: /s/ Julianna Mason Court Administrator/Deputy Published in the Dakota County Tribune July 20, 2017 710910
State of Minnesota Dakota County District Court Judicial District: 1st Court File Number: 19WS-CV-17-796 Case Type: Harassment Alyse Katherine Maas Petitioner(s) vs. Michael Anthony Casillas Respondent(s) To Respondent named above: YOU ARE HEREBY NOTIFIED that a Harassment Order For Relief has been issued in the above matter. You may request a hearing on this matter if you file a Request For Hearing with the Court within 45 days of issuance of the Harassment Order For Relief. You may obtain a copy of the Harassment Order For Relief from the court administrator‘s office at the following address: DAKOTA COUNTY — Norther Service Center - 1 W. Mendota Rd. #140, West St. Paul, MN 55118. Failure to appear at a scheduled hearing or to obtain a copy of the Harassment Order For Relief will not be a defense to prosecution for violation of the Court’s order. Dated: July 12, 2017 /s/ Jared Hartlich-Mares Published in the Dakota County Tribune July 20, 2017 711045
NOTICE OF ASSESSMENT LIEN FORECLOSURE SALE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR. THIS IS AN ATTEMPT TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has been made in the terms and conditions of the Declaration of East Farmington Homeowners Association, Inc., (hereinafter the “Declaration”) recorded in the office of the County Recorder of Dakota County, Minnesota on April 17, 1996, as Document No. 1342048, which covers the following property: Legal Description: Lot 4, Block 3, East Farmington Seventh Addition Property Address: 914 11th Street, Farmington, Minnesota 55024 PID: 14-22506-03-040 THAT pursuant to said Declaration, there is claimed to be due and owing as of May 30, 2017, from Daniel C. Kuckes and Christina J. Fetterly (Kuckes), title holders, to East Farmington Homeowners Association, Inc., a Minnesota non-profit corporation, the amount of $2,503.40, for assessments, late fees and collection costs, plus additional assessments and other amounts that may have accrued since the date of this notice, including the costs of collection and foreclosure; THAT prior to the commencement of this foreclosure proceeding, Lienor complied with all notice requirements as required by statute; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said lien, or any part thereof; THAT the owners have not been released from their financial obligation to pay said amount; THAT pursuant to the Declara-
tion, said debt creates a lien upon said premises in favor of East Farmington Homeowners Association, Inc., as evidenced by a lien statement dated April 5, 2017, and recorded on May 9, 2017, in the office of the Dakota County Recorder as Document No. 3190588; THAT pursuant to the power of sale granted by the owners in taking title to the premises subject to said Declaration, said lien will be foreclosed by the sale of said property by the sheriff of said County at the Dakota County Sheriff’s Office, 1580 Highway 55, in the City of Hastings, County of Dakota, Minnesota on July 27, 2017, at 10 a.m., at public auction to the highest bidder, for cash, to pay the amount then due for said assessments, together with the costs of foreclosure, including attorneys fees as allowed by law. The time allowed by law for redemption by the unit owners, their personal representatives or assigns is six (6) months from the date of said sale. DATE TO VACATE PROPERTY: The date on or before which the owner must vacate the property if the account is not brought current or the property redeemed under Minn. Stat. § 580.23 is January 27, 2018. If the foregoing date is a Saturday, Sunday or legal holiday, then the date to vacate is the next business day at 11:59 p.m. REDEMPTION NOTICE THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE OWNER, THE OWNERS PERSONAL REPRESENTATIVE OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: May 30, 2017 EAST FARMINGTON HOMEOWNERS ASSOCIATION, INC., Lienor By /s/ Thomas P. Carlson Thomas P. Carlson (024871X) Carlson & Associates, Ltd. 1052 Centerville Circle Vadnais Heights, MN 55127 (651) 287-8640 ATTORNEY FOR EAST FARMINGTON HOMEOWNERS ASSOCIATION, INC. Published in the Dakota County Tribune June 15, 22, 29, July 6, 13, 20, 2017 701042
NOTICE OF SHERIFF’S MORTGAGE FORECLOSURE SALE BY PUBLIC AUCTION Name of Mortgagor: James E. McMenomy and Cathleen C. McMenomy Name of Mortgagee: Vermillion State Bank Original Principal Amount Secured by the Mortgage: $73,400.00 Date and Recording Information of Mortgage: May 6, 2013; certain Mortgage dated May 6, 2013 and recorded in the Office of the County Recorder, Dakota County, Minnesota on June 18, 2013, as Document No. 2956896. Amount Due as of July 11, 2017: $73,822.64 (which includes, without limitation, principal, interest, late charges, attorneys’ fees, and costs, all of which will continue to accrue). Legal Description of Property: Lots One (1), Two (2), and Three (3) in Block One (1) in Rose Park Addition to the Village of Rosemount, according to the plat thereof now on file and of record in the office of the Register of Deeds within and for the County of Dakota and State of Minnesota. Common Addresses and Tax Parcel Identification Numbers of Property: The real property has a common address of 3105 146th Street W, Rosemount, MN 55068. The tax parcel identification number is 34-64700-01-030. Mortgage Origination And Servicer Information: There is no servicing agent. The Mortgagee originated the loan. There is no transaction agent. Vermillion State Bank’s address is 107 East Main Street, Vermillion, MN 55085. A person with knowledge of the loans and the Mortgage can be reached through the undersigned. Time, Place, and Manner of Sale: 10:00 a.m. on Tuesday September 12, 2017, at the Dakota County Sheriff’s Office, 1580 Highway 55, Hastings, MN 55033. Non-Merger of Interests: Any purchase by the Mortgagee of the Property at the foreclosure sale and/or the Mortgagee’s obtaining title to the Property at the end of the redemption period shall not cause the lien of the Mortgage, or any other lien or interest in favor of the Mortgagee against or with respect to the Property to merge with fee title or any other interest acquired by the Mortgagee, or in any manner otherwise impair the security or priority of such liens or the Mortgagee’s rights and remedies under such liens and applicable law. To the contrary, the Mortgagee intends to reserve, and hereby expressly reserves, all of its rights and remedies with respect to such liens and interests. Redemption: Mortgagor’s Redemption Period shall expire 6 months after the date of sale. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE PROPERTY ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Deficiency: The Mortgagee preserves the right to pursue any deficiency in the indebtedness in accordance with applicable law. Dated: July 11, 2017 WINTHROP & WEINSTINE, P.A. By: s/ Christopher A. Camardello Christopher A. Camardello (#0284798) Suite 3500 225 South Sixth Street Minneapolis, Minnesota 55402 612-604-6400 Attorneys for Mortgagee 13639437v2 Published in the Dakota County Tribune July 20, 27, August 3, 10, 17, 24, 2017 710657
SUMMONS WITHOUT REAL ESTATE State of Minnesota County of Dakota District Court Judicial District: First Judicial Court File Number: 19AV-FA-16-3166 Case Type: Dissolution with Children In Re the Marriage of: Jessica Sheree Desiderio, Petitioner And Antonio Barragan Desiderio, Respondent THE STATE OF MINNESOTA TO THE ABOVE-NAMED RESPONDENT: 1. The Petitioner (your spouse) has filed a lawsuit against you asking for a dissolution of your marriage (divorce). A copy of the Petition for Dissolution of Marriage is attached to this Summons. There should also be a copy of Petitioner’s Financial Affidavit attached, 2. You must serve upon Petitioner and file with the Court a written Answer to the Petition for Dissolution of Marriage and your Financial Affidavit. You must pay the required filing fee. Answer forms and the Financial Affidavit form are available from the Court Administrator’s office. You must serve your Answer and Financial Affidavit upon Petitioner within thirty (30) days of the date you were served with this Summons, not counting the day of service. If you do not serve and file your Answer and Financial Affidavit, the Court may give your spouse everything he or she is asking for in the Petition for Dissolution of Marriage. 3. This proceeding does not involve real property. NOTICE OF TEMPORARY RESTRAINING PROVISIONS Under Minnesota law, service of this summons makes the following requirements apply to both parties to the action, unless they are modified by the court or the proceeding is dismissed: (1) Neither party may dispose of any assets except (a) for the necessities of life or for the necessary generation of income or preservation of assets, (b) by an agreement of the parties in writing, or (c) for retaining counsel to carry on or to contest this proceeding. (2) Neither party may harass the other party. (3) All currently available insurance coverage must be maintained and continued without change in coverage or beneficiary designation. (4) Parties to a marriage dissolution proceeding are encouraged to attempt alternative dispute resolution pursuant to Minnesota law. Alternative dispute resolution includes mediation, arbitration and other processes as set forth in the district court rules. You may contact the court administrator about resources in your area. If you cannot pay for mediation or alternative dispute resolution, in some counties, assistance may be available to you through a nonprofit provider or a court program. If you are a victim of domestic abuse or threats as defined in Minnesota Statutes, Chapter 518B, you are not required to try mediation and you will not be penalized by the court in later proceedings. IF YOU VIOLATE ANY OF THESE PROVISIONS, YOU WILL BE SUBJECT TO SANCTIONS BY THE COURT. Under Minnesota Statutes, Section 518.157, in a contested proceeding involving custody or parenting time of a minor child, the parties must begin participation in a parent education program that meets minimum standards promulgated by the Minnesota Supreme Court within 30 days after the first filing with the court. In some Districts, parenting education may be required in all custody or parenting proceedings. You may contact the District Court Administrator for additional information regarding this requirement and the availability of parent education programs. Dated: November 16, 2016 /s/ Jessica Desiderio, Petitioner 5770 Upper 182nd St. W. Farmington, MN 55024 (651) 734-5708 c-jamor@hotmail.com Published in the Dakota County Tribune July 20, 27, August 3, 2017 636921
NOTICE OF AND ORDER FOR HEARING ON PETITION FOR DETERMINATION OF DESCENT STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No.:19HA-PR-17-507 In Re: Estate of Mary M. Blesener, also known as Mary Blesener and Mary Margaret Blesener, Decedent. George R. Blesener has filed a Petition for Determination of Descent. It is Ordered that on Thursday, August 31, 2017, at 9:00 a.m., a hearing will be held in this Court at Dakota County Judicial Center, 1560 Highway 55 West, Hastings, Minnesota, on the petition. The petition represents that the decedent died more than three (3) years ago leaving property in Minnesota. The petition requests the Court determine the descent of such property and assign the property to the persons entitled. Any objections to the petition must be raised at the hearing or filed with the Court prior to the hearing. If the petition is proper and no objections are filed or raised, the petition will be granted. Notice shall be given by publishing this Notice and Order as provided by law and by mailing a copy of this Notice and Order to each interested person by United States mail at least 14 days before the time set for the hearing. Dated: July 13, 2017 BY THE COURT /s/ M. Michael Baxter Judge of District Court Heidi Carstensen Court Administrator GRUNDHOEFER & LUDESCHER, P. A. David L. Ludescher MN# 194347 Box 7, 515 South Water Street Northfield, Minnesota 55057-0007 Telephone: (507) 645-4451; (800) 944-2095 Facsimile: (507)645-7233 Published in the Dakota County Tribune July 20, 27, 2017 711746
ORDER TO SHOW CAUSE STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT COURT FILE NO.: 19HA-CV-17-2169 In the Matter of the Petition of: Deutsche Bank National Trust Company, As Trustee for Soundview Home Loan Trust 2006-EQ1 Asset-backed Certificates, Series 2006-EQ1, In Relation to Certificate of Title No. 140453 issued for land in the County of Dakota and State of Minnesota and legally described as: Lot Twenty-six (26), Block One (1) in RODE’O HILLS. TO: JOHN STRANGIS; CHERYL STRANGIS; ALL UNKNOWN HEIRS OF JOHN STRANGIS; STATE OF MINNESOTA (MN DEPARTMENT OF REVENUE); UNITED STATES INTERNAL REVENUE SERVICE; and to parties, if any, in possession of said premises adverse to the Petitioner. Upon receiving and filing the Report of the Examiner of Titles in the above entitled matter, IT IS HEREBY ORDERED, that you, and all persons interested, appear before this Court on the 13th day of September, 2017, at 9:00 a.m. in the Dakota County Government Center, Hastings, Minnesota, and then, or as soon thereafter as said matter can be heard, show cause, if any there be, why this Court should not enter an Order as follows: That the Registrar of Titles, upon the filing with him of a certified copy of this Order, cancel Certificate of Title No. 140453 and enter a new Certificate of Title for the land therein described in favor of Deutsche Bank National Trust Company, as Trustee for Soundview Home Loans Trust 2006-EQ1 Asset-backed Certificates, Series 2006-EQ1, subject to the memorials of Document Nos. 213871 and 765222 but free from all other memorials now appearing on the present Certificate of Title, the last of which is Document No. 768673, and free also from the Memorial of this Order. IT IS FURTHER ORDERED, that this Order be served: (a) at least 10 days prior to such hearing upon the above named parties residing in this State in the manner provided by law for the service of Summons in a civil action; (b) it shall be served at least 14 days prior to such hearing upon any of the above named nonresidents by sending a copy of this Order to such nonresident at his post office address, by registered or certified mail, return receipt; (c) it shall be served upon any party who cannot be found by two weeks published notice and by sending a copy of this Order at least 14 days before the hearing by first class mail to this last known address and by sending another copy of this Order at least 14 days prior to the hearing by first class mail to his address as stated on the Certificate of Title if an address is so stated. Dated: July 5, 2017 BY THE COURT By: /s/ Arlene Perkkio Judge of District Court APPROVED: JAMES P. O’CONNELL EXAMINER OF TITLES BY: /s/ James P. O’Connell Attorney for Petitioner: Christina M. Snow Wilford, Geske & Cook, P.A. 7616 Currell Blvd, Suite 200 Woodbury, MN 55125-2296 Attendance is not required at said hearing except to object to the entry of the above described Order. Published in the Dakota County Tribune July 13, 20, 2017 709027
NOTICE OF INFORMAL PROBATE OF WILL AND INFORMAL APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT PROBATE COURT DIVISION Court File No.: 19HA-PR-17-467 In Re: Estate of Diane Mae Rossi, a/k/a Diane M. Rossi, Decedent. Notice is given that an Application for Informal Probate of Will and Informal Appointment of Personal Representative was filed with the Registrar, along with a Will dated February 6, 2017. The Registrar accepted the application and appointed John Alan Thompson, whose address is 2974 Wintercrest Trace, Dunwoody, GA 30360, to serve as the personal representative of the decedent’s estate. Any heir, devisee or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Any objection to the appointment of the personal representative must be filed with the Court, and any properly filed objection will be heard by the Court after notice is provided to interested persons of the date of hearing on the objection. Unless objections are filed, and unless the Court orders otherwise, the personal representative has the full power to administer the estate, including, after thirty (30) days from the issuance of letters testamentary, the power to sell, encumber, lease, or distribute any interest in real estate owned by the decedent. Notice is further given that, subject to Minn. Stat. § 524.3-801, all creditors having claims against the decedent’s estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court within four (4) months after the date of this notice or the claims will be barred. Dated: July 3, 2017 /s/ Deb Hubley Registrar /s/ Heidi Carstensen Court Administrator MEAGHER & GEER PLLP Timothy W. Ridley MN# 130515 33 South Sixth Street, #4400 Minneapolis MN 55402 Telephone: 612-347-9128 e-mail: tridley@meagher.com Published in the Dakota County Tribune July 13, 20, 2017 709241
Continues Next Page
DAKOTA COUNTY TRIBUNE July 20, 2017 7B PUBLIC NOTICE NOTICE OF SALE AND DISPOSAL OF PROPERTY AT 415 MARIE AVE. E., WEST ST. PAUL, MN 55118 JULY 28, 2017 AT 4:00 PM PS Orangeco, Inc and/or Shurgard TRS, Inc will conduct sale(s) at Public Storage located at West St. Paul 25559: 415 Marie Ave. E., West St. Paul, MN 55118. Notice is hereby given that the undersigned will sell at public auction on July 28, 2017 at 4:00 pm personal property including but not limited to furniture, clothing, tools and/or other household items. The name of the person(s) whose personal property is to be sold is as follows: 1020-Foote, Alison 1025-Halsall, Thomas 1096-Wood, Angela 2003-Kuntz, Joseph 2015-Snow, Julia 2020-Haile, Helen 2046-Curry, Margaret 2054-Taft, Jazzmin 2061-Morgan, Clifton 2074-Hoke, Gary 2085-Aura, AnnaMarie 2093-Taylor, Cassandra 2095-Lindner, Kevin 2097-Leslie, Scott 2114-Rodriguez, Christopher 3031-Brown, Myzrell 3037-Mitchell, Marielle 3038-Scott, Michelle 3048-Stombaugh, Rod 3071-Stanton, Tammi 3082-Gravitt, Tristin 3088-Ashmore, Adam 3089-Bryant, Isaiah 3097-Smiley, Erik 3107-Sanchez, Maureece 4009-Vasquez, Maurice 4071-Garcia, Tracy 4118-Sobaskie, Thomas 4124-Trenerry, Joan 4138-Richardson, Latrice 4144-Rodriguez, Elisha 4148-Cobb, Christine 4154-Wales, Jared 4157-King, Alita 4169-Reed, Michael 4185-Luster, Robert 4191-Johnson, Kimberly 5004-Washington, Duane 5005-Smith, Shaen 5009-Randle, Linda 5012-Russell, April 5013-Amon, Jeremy 5040-Gill, Darryl 5048-Williams, Deneane 5061-Parker, Jennifer 5079-Webb, Justin Published in the Dakota County Tribune July 13, 20, 2017 706881
NOTICE OF AND ORDER FOR HEARING ON PETITION FOR DETERMINATION OF DESCENT STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File No. 19HA-PR-17-480 In Re: Estate of Arnold William Nelson, aka Arnold W. Nelson, aka Arnold Nelson, Decedent. Jeanette S. Nelson has filed a Petition for Determination of Descent. It is Ordered that on August 24, 2017, at 9:00am, a hearing will be held in this Court at Dakota County Justice Center located at 1560 Highway 55 Blvd., Hastings, Minnesota, on the petition. The petition represents that the Decedent died testate more than three (3) years ago leaving property in Minnesota. The petition requests the Court probate the decedent’s last Will dated August 25, 1994, determine the descent of such property, and assign the property to the persons entitled. Any objections to the petition must be raised at the hearing or filed with the Court prior to the hearing. If the petition is proper and no objections are filed or raised, the petition will be granted. Notice shall be given by publishing this Notice and Order as provided by law and by: Mailing a copy of this Notice and Order to each interested person by United States mail at least days before the time set for the hearing. Publishing this Notice and Order in accordance with Minn. Stat § 524.1-401(3). D Delivering this Notice and Order by electronic means other than facsimile as permitted under Minn. Stat §524.1-401(e). Dated: July 7, 2017 BY THE COURT /s/ Arlene Perkkio, Judge of District Court /s/ Heidi Carstensen, Court Administrator David W. Jacobsen (MN # 0390393) Hero, Jorstad & Jacobsen Law Firm, P.A. 507 Division Street S. P.O. Box 27 Northfield, MN 55057 (507) 786-9090 david@hjjlaw.com ATTORNEY FOR PETITIONER Published in the Dakota County Tribune July 13, 20, 2017 709950
NOTICE OF AND ORDER FOR HEARING ON PETITION FOR FORMAL PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No.: 19-HA-PR-17-473 In Re: Estate of Thomas Patrick Clemens, also known as Pat Clemens; T. Pat Clemens, Decedent It is Ordered and Notice is given that on August 10, 2017 at 9:00 a.m., a hearing will be held In this Court at the Dakota County Judicial Center, 1560 Highway 55 West, Hastings, Minnesota 55033, for the formal probate of an instrument purporting to be the decedent’s Will dated December 20, 2013, and a Codicil dated December 27, 2013, and for the appointment of Peter Raukar, whose address is 4240 Getchell Road, Hermantown, Minnesota 55811, as personal representative of the estate of the decedent in an unsupervised administration. Any objections to the petition must be raised at the hearing or filed with the Court prior to the hearing. If the petition is proper and no objections are filed or raised, the personal representative will be appointed with the full power to administer the estate, including the power to collect all assets; pay all legal debts, claims, taxes, and expenses; sell real and personal property; and do all necessary acts for the estate. Notice is also given that, subject to Minn. Stat § 524.3-801, all creditors having claims against the decedent’s estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court within four (4) months after the date of this notice or the claims will be barred. Dated: June 30, 2017 /s/ Michael J. Mayer Judge of District Court /s/ Heidi Carstensen Court Administrator Bridget A. Brine (MN# 022778X) Brine Law Firm Ltd. 2009 London Road, Suite 100 Duluth, Minnesota 55812 Telephone: (218) 724-3370 Facsimile: (218) 260-2362 Published in the Dakota County Tribune July 13, 20, 2017 709652
NOTICE AND ORDER OF HEARING ON PETITION FOR FORMAL ADJUDICATION OF INTESTACY, DETERMINATION OF HEIRS, APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT PROBATE DIVISION COURT FILE # 19HA-PR-17-415 In Re: The Estate of Donald E. Linkert, Decedent To All Interested Persons and Creditors: It is Ordered and Notice is hereby given that on the 10th day of August 2017 at 9:00 a.m. a hearing will be held in the above named Court at the Dakota County Judicial Center, 1590 Highway 55 West, Hastings, MN 55033 for the Formal probate of the estate of Donald E. Linkert and for the appointment of Ray Linkert, whose address is 15674 Darling Path, Rosemount, MN 55068, as Personal Representative of the Estate of the above-named Decedent in supervised administration, and that any objections thereto must be filed with the Court. That, if proper, and no objections are filed, a Personal Representative will be appointed to administer the Estate, to collect all assets, pay all legal debts, claims, taxes, and expenses, and sell real estate and personal property, and do all necessary acts for the Estate. Notice is Further Given: that All Creditors having claims against said Estate are required to present the same to said Personal Representative or to the Clerk of the Court within four months after the date of this notice or said claims will be barred. Dated: June 30, 2017 By: /s/ Michael J. Mayer Judge Atty. for Personal Representative: David E. Albright #165499 2999 County Rd. 42 W., Suite 200 Burnsville, MN 55306 Telephone: 952-200-2475 Email: davida@albrightlawgroup.com Published in the Dakota County Tribune July 13, 20, 27, 2017 708769
NOTICE OF AND ORDER FOR HEARING ON PETITION FOR FORMAL ADJUDICATION OF INTESTACY, DETERMINATION OF HEIRS, FORMAL APPOINTMENT
OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT PROBATE DIVISION Court File No.: 19HA-PR-17-486 In Re: Estate of Helen Louise Swanson, Decedent. It is Ordered and Notice is given that on August 24, 2017 at 9:00 am, a hearing will be held in this Court at 1560 Highway 55, Hastings, Minnesota, on a petition for the adjudication of intestacy and determination of Decedent’s heirs, and for the appointment of Thomas J. Kurowski, whose address is 6415 Delilah Avenue, Inver Grove Heights, Minnesota 55076, as personal representative of the Decedent’s estate in an unsupervised administration. Any objections to the petition must be raised at the hearing or filed with the Court prior to the hearing. If the petition is proper and no objections are filed or raised, the personal representative will be appointed with the full power to administer the Decedent’s estate, including the power to collect all assets, to pay all legal debts, claims, taxes, and expenses; to sell real and personal property; and to do all necessary acts for the Decedent’s estate. Notice is further given that, subject to Minn. Stat. §524.3-801, all creditors having claims against the Decedent’s estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court within four (4) months after the date of this notice or the claims will be barred. Dated: July 7, 2017 BY THE COURT By: /s/ Arlene Perkkio, Judge of District Court By: Heidi Carstensen, Court Administrator LAW OFFICE OF JENNIFER EVANS Jennifer Evans MN# 0334510 860 Blue Gentian Road, Suite 200 Eagan, MN 55121 Telephone: (651)882-7886 Facsimile: (651) 882-4997 e-mail: jen@jenniferevanslaw.com ATTORNEY FOR PETITIONER Published in the Dakota County Tribune July 20, 27, 2017 711954
NOTICE OF INFORMAL APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS (INTESTATE)
STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File No.: 19HA-PR-17-460 Estate of Lori Ann Wakefield Decedent Notice is given that an application for informal appointment of personal representative has been filed with the Registrar. No will has been presented for probate. The application has been granted. Notice is also given that the Registrar has informally appointed Bruce W. Wakefield, whose address is 7262 W Miner Trail, Peoria, AZ, 85383 as personal representative of the Estate of the Decedent. Any heir or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Unless objections are filed with the Court (pursuant to Minnesota Statutes section 524.3-607) and the Court otherwise orders, the personal representative has full power to administer the Estate including, after 30 days from the date of issuance of letters, the power to sell, encumber, lease or distribute real estate. Any objections to the appointment of the Personal Representative must be filed with this Court and will be heard by the Court after the filing of an appropriate petition and proper notice of hearing. Notice is also given that (subject to Minnesota Statutes section 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: June 28, 2017 By: /s/ Deb Hubley Registrar Heidi Carstensen Court Administrator Attorney for Personal Representative Cory R Wessman ERICKSON & WESSMAN, P.A. 1300 NE Godward St, Suite 1600 Minneapolis, MN 55413 Attorney License No: 339714 Telephone: (612) 465-0080 FAX: (612) 465-0084 crwessman@cericksonlaw.com Published in the Dakota County Tribune July 20, 27, 2017 712080
40% OF FOOD IN AMERICA IS WASTED
8B July 20, 2017 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Make sure you know where to ямБnd your family in an emergency START YOUR PLAN AT READY GOV