Dakota County
Tribune
Farmington | Rosemount and the surrounding areas
www.dakotacountytribune.com
September 29, 2016 • Volume 131 • Number 31
Lakeville soldier killed in hit-and-run
NEWS
Farmington man charged with criminal vehicular homicide by Laura Adelmann SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
RHS drumline at WE Day The Rosemount High School drumline performed during WE Day at the Xcel Energy Center in St. Paul. Page 3A
OPINION Surprise, the value of travel Columnist Joe Nathan finds surprising and educational discoveries during his recent trip to Spain. Page 4A
Patriot Guard members will accompany the funeral Friday of a Lakeville soldier killed in a hit-andrun incident Sept. 25. Mollie Mahowald, 24, died around 2:20 a.m. Sunday after walking with friends from an Elko New Market bar when she was struck by a motorcyclist who left the scene. Police arrested and have charged Matthew Keely Hartley, 33, of Farmington, with three felony counts of criminal vehicular homicide. According to the Scott County complaint, witnesses saw two motorcycles speeding down Main
Street on each side ald’s had called her of the road. 17-year-old sister The driver on Julia Mahowald to the north side had have her pick her just missed hitting up. a person standing When Julia Maon the shoulder howald arrived on of the road, but Matthew the scene, police crashed into Mol- Hartley were already there. lie Mahowald, She comforted sending her flying 20 to 30 Mollie Mahowald when feet. she died, according to Bystanders yelled for their father, Pete Mahowthe motorcyclists to stop ald. but both allegedly drove “Julia’s not somebody away. who’s going to stand back Witnesses at the bar and let them tell her she’s said they saw two motor- not going to go up to her cyclists “doing burnouts� sister, so she ran up to her on the road prior to the and held her hand,� Pete incident and both were Mahowald said. “hammered,� according to Pete Mahowald said the complaint. he and his wife arrived on Minutes before the in- the scene about 15 minutes cident, Mollie Mahow- later.
Elko New Market police said life-saving measures they performed were unsuccessful, and Mahowald was pronounced dead on the scene. A friend of Hartley’s reportedly said Hartley called him around 2:30 a.m. and told him he had crashed his motorcycle and needed help to retrieve it and take it to his residence. The friend helped Hartley move the motorcycle to Hartley’s residence, but called police when he learned of the death of a girl in a motorcycle crash, the complaint said. Police said they found a muddy, damaged motorcycle hidden under a canoe on the property
Tiger band honored
where Hartley was living that matched the witness’ description of the motorcycle involved in the crash. Court records show Hartley has an extensive criminal history that includes domestic abuse, burglary, terroristic threats, damage to property and driving after revocation of his driver’s license. The complaint said Hartley had a revoked driver’s license, was convicted of a DWI in July and has another DWI charge pending. Mollie Mahowald enlisted and was a U.S. Army mechanic while on tours in Iraq and Afghanistan. She See CHARGES, 12A
Repair on tap for pool by Andy Rogers SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
THISWEEKEND
From the ring to the stage An Olympic boxer from the Twin Cities is set to make his acting debut in a production by the Eagan Theater Company. Page 2A
SPORTS Irish football is undefeated The Rosemount High School football team remained undefeated with a 20-2 win over Lakeville South. Page 10A
PUBLIC NOTICE The Dakota County Tribune is an official newspaper of the Rosemount-Apple Valley-Eagan School District. Page 10A
INDEX Opinion . . . . . . . . . . . . 4A Sports . . . . . . . . . . . . 10A Classifieds . . . . . . . . . 13A Announcements . . . . 16A Calendars . . . . . . . . . 16A
News 952-846-2033 Display Advertising 952-846-2019 Classified Advertising 952-392-6862 Delivery 763-712-3544
A fee is charged at some locations to cover distribution costs.
Senior drum major Donald Selmer directed Farmington marching band’s performance of “The Rave from the Graves of Vienna� at the Rosemount Marching Band Festival last weekend. The band placed third in Class A and won the Caption Award for Best Drum Majors, awarded to Selmer and junior Taylor Phinney. The band also received the Esprit de Corps Award, given to one band at the festival that best exemplifies sportsmanship, pride and loyalty. The event featured 10 bands from Minnesota and South Dakota. The Tiger Marching band will present its show again on Friday evening during the homecoming football game against Burnsville. The band will also be competing at the Youth in Music Marching Band Championships on Oct. 8 at U.S. Bank Stadium, a competition featuring 30 bands from four states. (Submitted photo by Michael Wallevand)
Spooks helping the troops Support Our Troops Haunted House turns 14 by Andy Rogers SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
In what’s become an annual tradition in Farmington, the 14th annual Support Our Troops Haunted House is expected to serve up another round of scares during the first two weekends of October at the Dakota County Fairgrounds. This year’s theme is “Paranormal Studios,� which will feature scenes from various scary movies. “(Volunteers) get a little bit better with the makeup and the props and the scenery every year,� coordinator Germain Beyl said. “They try to scare poor old Germain. I don’t like to be that scared.� The Support Our Troops Haunted House is scheduled from 6:30-9:30 p.m. Oct. 7, 8, 14 and 15 at the 4-H building on Dakota County Fairgrounds, 4008 220th St. in Farmington. She said it’s probably not a good idea to bring anyone younger than 8
years old. “Every year we have some little guys who cry,� Beyl said. “We don’t want to give anyone nightmares.� It’s been an adventure putting together the experience. “We have a core group of about 50 diehards who have been doing this since almost the beginning,� Beyl said. “We had a big get-together in July before my son was deployed. We get together at Christmas. It’s kind of a big family now.� They’ll be working on getting a face painter and magician to perform. Characters will also be available for photos and the VFW will be manning the food. Another addition this year will be a light show put on by a special guest. Beyl’s son Grant Michael Beyl, who is an Iraq and Afghanistan veteran, is coming home from Kentucky where he’s stationed. This is the first time he will be able to see the haunted house. Grant and his brother Brandon Beyl, who serves with the National Guard, inspired the event when it first
: " 0 A˜˜ : Âź N Ă? nAĂ“Ă?
äß $
ÂŁĂ?Â?Ă?n :Â?ÂŁn 0n˜n[Ă?Â?¨£ &
!""'! !
See HOUSE, 12A
Ä? ÇŚ2Č„Ç‹Ćš Ç‹Č´Č„ Ĺ–Ę Ĺ–Č„Ę¨ĹƒÂŠĘ¨ Č„Ĺ–ČĄÂŠĆ˜ĆŽ Ç¤Č„Ć˜ÄŤĹ–ČŒÇŠ
0A˜n ¡Ă?Â?[nĂ“ ƒ¨¨e Ă?ÂŒĂ?Â¨ĂŚÂƒÂŒ $[Ă?¨QnĂ? äßĂ?ÂŒb Ă¤ĂźÂŻĂ˜ $
The pool at Dodge Middle School is on track to get a new dehumidification system, something that’s been needed for more than a decade. The existing system at the pool has outlived its life expectancy and it often requires maintenance. About a year ago, a diving competition was moved to a different venue after a return motor fan failed. The project will essentially remove the old system and replace it with a new one. Both Finance Director Jane Houska and Farmington School Board Member Jake Cordes said they’ve been hearing about this issue for more than a decade during Monday’s School Board meeting. Work is scheduled to begin on March 6 and be completed within six weeks. It shouldn’t disrupt any events. See POOL, 12A
Local man injured
A 51-year-old Farmington man suffered serious injuries Monday afternoon after crashing his motorcycle in the 153rd Street roundabout just west of Galaxie Avenue in Apple Valley. A witness reported that the motorcycle struck a curb and the driver was thrown from his bike. Strong winds are believed to have been a factor in the crash, according to Apple Valley police Capt. Nick Francis. No other vehicles were involved in the incident, which occurred at about 1 p.m. The man was transported by ALF Ambulance to Hennepin County Medical Center for treatment. (Photo by Andrew Miller)
Ĺ–ĹƒÂŠČ„ Ę Ĺ– Ä– Ç™ĹžÇƒČĄĆ‘ qĆ˜ĆŽÇ‹ČĄ NĆžÇ‹Ä Ä– Ç™ĹžČ°ĆžĹƒ qĆ˜ĆŽÇ‹ČĄ NĆžÇ‹Ä Ä– ǙŸȔȥƑ
ÇƒĹ¸Č°Ć•ÇƒĹ¸Č¨Ć•Č°Ĺ¸Č°Ĺ¸ {ČĄÇ‹Č„Ĺ– :Ç‹Č´Č„ČŒÄ¸ XÇ‹ĆžĹƒÂŠĘ¨Ć•{ÂŠČĄČ´Č„ĹƒÂŠĘ¨ ÇƒÂŠĆš Ć• ǙʲǤƚ
ĘĄĘĄĘĄÇŽÂŠÇ¤Ç¤ĆŽĹ–Ę ÂŠĆŽĆŽĹ–Ę¨ĆŽĆ˜ÇšČ´Ç‹Č„ÇŽÄŤÇ‹Ćš
2A
September 29, 2016 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Marching Irish drumline participates in WE Day MN Band also performed in two festivals The Rosemount High School marching band drumline performed at the WE Day festival on Tuesday, Sept. 20, in St. Paul, and the full marching band competed at Irondale High School on Saturday along with hosting its own home festival. The students performed on stage with NBC’s “The Voice� winner, Jordan Smith, as he sang his hit song, “I Lived.� WE Day Minnesota is an annual event that hosts 18,000 students from around the state who earn their way as they have been recognized for their volunteer initiatives. The event included a lineup of top entertainers and motivational speakers. No tickets are sold for the WE Day event. WE Charity is an international charity that partners with communities to help lift themselves out of poverty. The rain held off for the RHS Marching Band Festival on Saturday, and at night the band placed first in Class AAA at the Irondale Music of the Knight festival on Saturday. The band earned caption awards for Outstanding Music, Outstanding Visual and Outstanding Soloist – Andrea Gordon (flute). The marching band will be traveling to Blue Springs, Missouri, on Saturday, Oct. 1, to compete in the 2016 Golden Regiment Invitational. The Rosemount High School marching band was selected earlier this year to perform at the 2017 Macy’s Thanksgiving Day Parade in New York City. For more information or to donate to the band, go online to www.rosemountband.com. – Brent Honcharenko
The Rosemount High School marching band drumline performed at the WE Day festival on Tuesday, Sept. 20, in St. Paul. (Photo contributed by Jane St. Ores)
At the Rosemount High School Marching Band Festival, RHS performed in exhibition. (Photos contributed by Leo Avenido)
The Rosemount High School marching band placed first at the Irondale Music of the Knight festival. (Photos contributed by Audra Simmering)
! $ ( , +% $ % &*#
&3 ! $ + *2 . &$+( . $&3 &# + * & $ +.
# # !
" # ! #
# # #
"
&$. . . 2 & $.* " ""
" + $. * .& 4 $ * )1 +. 4&1* * &* .4 + *2 . &$(
)** - , " * * !! . // " " // !" " . !! ( ("
% 0 , / % ,
!"
!"
"
$ $ ! $( $% ! + %(. + ( % "
% ( &$ .3&&$ 2 "&'# $.( &# $ $ ( "
#$ $ ! !
$
DAKOTA COUNTY TRIBUNE September 29, 2016
3A
Election 2016 Taxes main issue for Farmington council candidates by Andy Rogers SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
There are four candidates running for two seats on the Farmington City Council this fall. Incumbents Doug Bonar and Terry Donnelly are facing challengers Robyn Craig and Brett Wilson. A candidate forum for the Farmington City Council and Farmington Mayor is scheduled for 7 p.m. Oct. 12 sponsored by the Dakota County Regional Chamber of Commerce. This forum will be live via audience and webstreamed at www.dcrchamber.com. Following are the candidates’ responses to a short questionnaire from the newspaper. A more extensive questionnaire will appear in the Oct. 27 print edition.
Doug Bonar Age: 59 Occupation: I am completing my career in the support of education as an administrator in the Anoka Hennepin Schools. My responsibilities are the sites and grounds for all district campuses. Why are you seeking a position on the Doug Bonar Farmington City Council? In seeking a final term as your council member I wish to continue the past work, current plans and future aspirations of this elected body and the administration who serve your best interests daily. Those being; a sound financial plan which is the foundation for future investment and service, consistent, thoughtful and innovative deliberation of the matters presented to the council and a vision to form an outline of what Farmington can be in the coming years. What is the most important issue facing the city? How would you resolve it? The most important issue (in my opinion) in Farmington is: “How to better balance our revenue with the rewards of living in municipality next to a metro� we can do so by our ability to develop our community in way that, 1) increases our commercial and industrial properties, 2) while expanding our housing options and 3) still maintain the quality of life we enjoy. In short, I can help resolve this issue by joining you, “we can� by working with ourselves, (business and resident) the local schools, county and state to craft a community that represents who we are.
we experienced. I have always felt it was important to support and give back to the community doing civil service. In recent years, the passion to serve has continued to grow to the point I made the decision to run for City Council. I’m hoping to bring to the City Council a fresh perspective, and dedication to working on tough issues, to ensure a bright and financially sound future for Farmington. What is the most important issue facing the city? How would you resolve it? Taxes. Farmington needs to look at ways to relieve the average citizen’s tax burden. Taxes continue to rise in most areas of our lives, while incomes are lagging behind. Farmington is continuing to grow and with that comes more need for infrastructures, schools, police etc. This will all require more money. It’s critical to correct these cash issues now, or it could lead to more painful problems in the future. What’s the solution? The main way to relieve this tax burden is to expand the corporate base and revitalize businesses that already exist. This will require networking with potential businesses, actively pursuing opportunities, and marketing ourselves as a growing community that is ideal for new business. My former career has provided me with the all the tools necessary to work toward these goals. I am now in the position to devote as many hours as necessary, to meet these challenges.
Terry Donnelly
city’s bond rating has been raised lowering the interest costs on the city’s debt. These steps, along with many others, are giving Farmington an advantage in a very competitive environment.
Brett Wilson Age: 21 Occupation: Security professional. Currently transitioning jobs. Why are you seeking a position on the Farmington City Council? I am running for Farmington City Council because I believe that the coun- Brett Wilson cil has become out of touch with the wants and needs of its citizens and could benefit greatly from the youthful, enthusiastic perspective that I will provide. I want to increase community involvement in our local government decision making so that the City Council decisions properly reflect how the majority of Farmington’s residents feel. The current City Council is full of older gentlemen who care deeply about the fate of this magnificent city, but I believe that different backgrounds and perspectives are necessary in order for our city to truly thrive. In short, I will bring the unbridled enthusiasm that the City Council is currently lacking in order to grow and improve our community for all Farmington residents. What is the most important issue facing the city? How would you resolve it? The most important issue facing Farmington is the overtaxation of its residents. Property tax increases of several percent seem like annual occurrences. The proposed 2017 tax increase is a great example of this pattern. These tax increases are touted as measures to maintain the city’s debt obligations or to finance large projects that many in Farmington don’t feel they need or desire. While some of these increases may be absolutely necessary, I do not believe that the government should enact these half-measures to solve the city’s long-term fiscal problems at such increasingly short intervals. In order to stop this endless repetition of tax increases I believe the city needs to have a clearer long-term direction for eliminating its debt, which still numbers over $30 million. I also believe that there are savings to be had in the budgets of most government departments, including those of police and fire.
Age: 61 Occupation: Farmer/software engineer Why are you seeking a position on the Farmington City Council? Over the past eight years I have been a member of the Farmington City Terry Council. During that time period, the Donnelly City Council has had to make many tough decisions to get the city through the Great Recession and position the city for the future. The benefits of those tough decisions are now starting to bear fruit and I am seeking another term on the City Council to make sure the city continues moving forward. It is sort of like doing all of the hard work of planting a crop and wanting to be around for the harvest. What is the most important issue facing the city? How would you resolve it? The tax burden on homeowners is important. The Email Andy Rogers at andy.rogers@ecm-inc.com. city needs to attract more commercial and industrial Robyn Craig businesses to help lower the tax burden for the homAge: 58 eowner. The city’s neighbors to the north and west are Occupation: Currently retired but far ahead of Farmington in attracting businesses which I was in the mortgage industry for 20 makes catching up even harder. The City Council has years. taken many steps over the past few years to position Why are you seeking a position on the Farmington as an attractive community to live and Farmington City Council? work in. The City Council has stabilized city governMy husband and I moved to Farm- Robyn Craig ment and made great changes in city staff. The City ington in 2003. From the time we moved Council has worked hard to restructure the city’s fihere I loved the family friendly, close knit community nances and control costs. One benefit of this is that the
Pilgrim Cleaners’ Coats for Kids drive has four Dakota County locations by Rachel M. Anderson Tranby said. “On a regular SPECIAL TO SUN THISWEEK basis, they will be collectDAKOTA COUNTY TRIBUNE ed and cleaned, and then Wanted as soon as pos- dropped off at one of the sible, in new or in slightly seven local charities we are used condition, 10,000 working with to be distribcoats to help needy Min- uted to people who need nesotans stay warm this them.� winter. This year’s partner The coldest time of charities include Sabathini year may still be a few Community Center, Sharmonths off, but Pilgrim ing and Caring Hands, Dry Cleaners and Laun- Ronald McDonald House derers is launched its 31st of the Twin Cities, Cathoannual Coats for Kids lic Charities of St. Paul drive in September for a & Minneapolis, STEP, good reason. CEAP and Lutheran So“Meteorologists are cial Services. predicting we are going to The campaign is called have a real brutal winter, Coats for Kids, but they and before the tempera- will be accepting coats for tures plunge, we need time adults as well. to get the coats collected, “There are plenty of cleaned and distributed so needy adults in our comthey are ready to go when munity too,� Tranby said. the kids need them,� says Coats for Kids has a Keona Tranby, Pilgrim long history in the Twin Cleaner’s marketing direc- Cities metro. The program tor. has been around since Between Sept. 19 and 1986, and was started by Oct. 14, there will be col- Don Rosen, the founder lection boxes at all 25 of and former president of Pilgrim Cleaners’ loca- Pilgrim Cleaners. Rosen tions in the metro. was working in one of “We are asking people his stores when a woman to drop coats into the col- came in with her son and lection bins at our stores,� asked if there was a used
winter coat her son could have. He needed one very badly and she could not afford it. Rosen dug around until he found one that was the right size, and when the boy tried it on and it fit, his mother started crying. Rosen launched the program he called “Coats for Kids� a short time later. During that first year, close to 40,000 coats were collected. Since the campaign’s launch, Pilgrim Cleaners has collected, cleaned and delivered around 400,000 coats to those in need in the communities it serves. Each person who donates a coat will receive a 25 percent off coupon for the cleaning of their own coat. Those who don’t have a coat to donate but would still like to help can make a monetary donation on the Pilgrim Cleaners website. “The money we collect will be used to buy new coats for kids in need,� said Tranby, who adds a $25 donation is enough to purchase one new coat. In addition to the Coats
l
AeĂłnĂ?Ă?Â?Ă“Â?ÂŁÂƒ ÂŁnneĂ“b Ă´n ÂŒAĂłn ܨÌ [¨ónĂ?ne½
0n£�¨� [[¨Ì£� þn[Ì��ón
A—¨�A ¨Ì£�Ü 2��QÌ£n
¤~äŽsÂ Ă˜ÂŽĂ¤ĂźÂŻĂ— ˜AÂŁ[n½QAĂ?—nĂ?On[žŽÂ?ÂŁ[½[¨ž
l-Ă?Â?ÂŁĂ? I $ÂŁÂ˜Â?ÂŁn l?Â?¡ ¨en 2AĂ?ƒnĂ?Â?ÂŁÂƒ l-Ă?Â?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂƒ I Â?Ă?n[Ă? !AÂ?˜ l2AĂ?ƒnĂ?ne 0¡n[Â?A˜ 0n[Ă?Â?¨£Ó
¨�� �nӗn 0n£�¨� [[¨Ì£� þn[Ì��ón
A—¨�A ¨Ì£�Ü 2��QÌ£n
¤~äŽsÂ Ă˜ÂŽĂ¤ĂźÂŻĂ˜ ˜¨Ă?Â?Â˝Â˜Â?nӗnOn[žŽÂ?ÂŁ[½[¨ž
"
-ĂŚQ˜Â?Ă“ÂŒÂ?ÂŁÂƒ  ¤ ˜¨[A˜ [ĂŚĂ“Ă?¨ž ¡ÌQ˜Â?[AĂ?Â?¨£Ó Ă´nnÂ—Â˜Ăś Ă?nA[ÂŒÂ?ÂŁÂƒ Ì¡ Ă?¨ Ă˜~Ăźbßßß !Â?ÂŁÂŁnÓ¨Ă?A Œ¨žnÓ½
-Ă?¨Ìe Ă?¨ Qn ܨÌĂ? ˜¨[A˜ [¨žžÌ£Â?Ă?Ăś ÂŁnĂ´Ă“ ˜nAenĂ? |¨Ă? ¨ónĂ? ~Ăź ĂśnAĂ?Ó½
#
Ă“ĂŚÂŁĂ?ÂŒÂ?Ă“Ă´nn—½[¨ž
! !!
:ÂŒAĂ?nĂłnĂ? ܨÌĂ?
A£[n A�—n�
for Kids program, Pilgrim Cleaners has Scouting for Uniforms and Costumes for Kids campaigns. “We just really have a passion for helping kids. Everything that we do in the community is focused on kids,� Tranby said. To learn more about the campaigns or find a Pilgrim Cleaners location, go to www.pilgrimdrycleaners.com. There are locations in Eagan, Apple Valley, Burnsville and Lakeville.
!
# "
4A
September 29, 2016 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Opinion Surprising things reveal the value of travel by Joe Nathan SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
A September vacation to Spain has produced several surprises. Despite doing a good deal of reading ahead of time, a week into the trip, I encountered two major, unexpected surprises. These discoveries reminded me about the value of travel and the questioning or even hostile reaction that people with new ideas often encounter. In the last week, I visited remarkable, unexpected buildings in Barcelona and Valencia. For more than 100 years, people in Barcelona have been working on the Basilica of the Sagrada Familia. It was the life’s work of Spanish architect Antoni Gaudi. He spent 43 years on it. Whether it’s the unusual spires on the outside, the use of skylights to produce a much sunnier and brighter interior, promoting curved rather than straight lines, or creation of inside columns that resemble trees, Gaudi pioneered approaches that other architects around the world have found useful. When his initial plans were shared, some critics challenged and even ridiculed his ideas. Today the church is known throughout the world and has drawn millions of visitors. The government has provided no funds for the building, so its construction is supported entirely by donations. It’s a stunning, fascinating place. What I heard over and over from people in Barcelona is that the church was once the subject of ridicule by some.
Sun Thisweek Columnist
Joe Nathan But now it is is widely loved and a huge source of pride for people in Barcelona. (More information is found here http:// www.sagradafamilia.org/en.) One of the people who Gaudi influenced is Spanish architect Santiago Calatrava. With support from government agencies, including the local government, national government and European Union, Calatrava was able to move more quickly. He and architect Felix Candela produced five futuristic buildings in Valencia. They include a concert hall, an aquarium that Valencia says is the largest marine park in Europe, an IMAX cinema, a science museum and “the Greenhouse,” which houses a vast array of plants from throughout the world. It’s impossible to describe the futuristic appearance of these five buildings. And there’s a pool stretching along the science museum where people paddle row boats or kayaks or play in plastic bubbles that float on the water. Frankly, I anticipated enjoying oranges and orange juice in Valencia. It’s known worldwide for these products. But until our bus pulled up next to the five buildings, I had no idea that they existed. Our guide noted that like the Barcelona
The concert hall, IMAX theater and science museum, with an adjacent pool, are part of a complex in Valencia, Spain, that features science, nature and art. (Photo by Joe Nathan) church, these Valencia structures have had some critics. But the guide pointed out that the new buildings have produced considerable redevelopment in a formerly run-down area. (For more information, go to http://www.cac.es/en/home. html.) Seeing these remarkable buildings reminded me about how valuable travel can be. It doesn’t have to be thousands of miles away, like our trip to Spain. When our three children were young, we loved visiting different places in Minnesota, the Midwest and other parts of the country. Every time we traveled, we saw great examples of other peoples’ creativity. Minnesota students will have a break Oct. 20-21 as public school teachers meet. It’s a great opportunity to get away for a few days. Travel always produces surprises and discoveries, as it has in Spain. Travel also helps each of us be more informed and educated. I think it’s one
This Roman Catholic church in Barcelona, Spain, has been under construction since the first stone was set in 1882. (Photo by Joe Nathan) of the best things families can do with their children. Joe Nathan, formerly a Minnesota public school teacher, administrator and PTA president, is co- director at the Center for School Change. Reactions are welcome at joe@centerforschoolchange.org. Columns reflect the opinion of the author.
Letters Playing well with others To the editor: This election season, I’ve received more than my share of political fliers in the mail. “Vote for this candidate because they are a good community person.” “Don’t vote for this candidate because they’ll leave you homeless and jobless.” Now, I’m being a bit sarcastic, but you get my point. Last week I received a piece of literature in the mail that made me stop and think. It was a flier for state Rep. Anna Wills (House District 57B) highlighting the fact that both business groups and labor unions have endorsed her for re-election. That caught my attention. As we head to Election Day – and those advertisements and fliers that sometimes make me just want to change the channel and put my mail on hold – it was refreshing to read that Anna Wills is someone who can work with people on both sides of the aisle. In other words, someone who, frankly, can “play well with others.” I believe I can trust Anna Wills to continue to be someone in St. Paul who can reach across the political divide and work with others to keep the interests of all Minnesotans at heart. This is why I’ll be voting to re-elect Wills on Nov. 8.
District 57 candidate forum, House District 57A Republican Ali Jimenez Hopper recounted being 19 weeks pregnant with no health insurance. She turned to MNSure and was immediately insured. Later, she was able to switch to her spouse’s employer-provided health plan. If this situation had arisen before the Affordable Care Act, not only would Hopper have been unable to purchase health insurance on the open market, her spouse’s insurer could have declined or limited her coverage because her pregnancy was a pre-existing condition. The entire cost of pre-natal care and delivery would have been her responsibility. Nevertheless, instead of recognizing the crucial safety net provided by the CHRIS MATTSON ACA and MNSure at an Rosemount important point in her life, Hopper could only comIronies abound plain about the bureaucratic hassles involved in in District 57 cancelling her coverage. To the editor: Her fellow RepubliOh, the irony. At the can-endorsed candidates Dakota County Regional would each like to elimiChamber of Commerce nate the ACA and MN-
sure. Cory Campbell, running for MN Senate, does not endorse universal access to insurance coverage under the ACA. He claims on his website that he lost his job due to government regulations under the Affordable Care Act. His former employer, Assurant Health tried to sell its individual health insurance division in 2015, but could not find a buyer. As a result, Assurant voluntarily got out of the individual health care business, leaving its customers to find coverage elsewhere. Under the ACA, they could. One would assume that Rep. Anna Wills, District 57B, who is seeking re-election, would have a better understanding of the workings of MNSure. Alas, this is not the case. Even as she described how MNSure helped a family member obtain insurance, Wills’ comments made clear that she lacks the basic awareness that MNSure does not set insurance premiums; pricing, deductibles, and premium increases are determined exclusively by the insurance
Dakota County
Tribune A division of ECM Publishers, Inc.
Andy Rogers | FARMINGTON NEWS | 952-846-2027 | andy.rogers@ecm-inc.com Tad Johnson | MANAGING EDITOR/ROSEMOUNT | 952-846-2033 | tad.johnson@ecm-inc.com Mike Shaughnessy | SPORTS | 952-846-2030 | mike.shaughnessy@ecm-inc.com Darcy Odden | CALENDARS/BRIEFS | 952-846-2034 | darcy.odden@ecm-inc.com Mike Jetchick | AD SALES | 952-846-2019 | mike.jetchick@ecm-inc.com Keith Anderson | DIRECTOR OF NEWS | 952-392-6847 | keith.anderson@ecm-inc.com PUBLISHER & PRESIDENT . GENERAL MANAGER. . . . . FARMINGTON EDITOR . . . . ROSEMOUNT EDITOR . . . . SPORTS EDITOR . . . . . . .
. . . . .
. . . . .
Marge Winkelman NEWS ASSISTANT. . . . . . . . . . . . . . Darcy Odden . . . . . Mark Weber THISWEEKEND . . . . . . . . . . . . . Andrew Miller . . . . .Andy Rogers SALES MANAGER . . . . . . . . . . . . . Mike Jetchick . . . . .Tad Johnson Mike Shaughnessy
15322 GALAXIE AVE., SUITE 219, APPLE VALLEY, MN 55124 952-894-1111 FAX: 952-846-2010
companies themselves. Everyone deserves access to quality health care. Hopper was fortunate. If she and her fellow Republicans have their way, insurance will again be out of reach for thousands of Minnesotans. Hostility toward universal access does not belong in the Minnesota House or Senate. MaryKay CARTER Rosemount
Huot supports veterans To the editor: I am a 24-year-old member of the armed forces and I met House District 57B candidate John Huot just recently. Talking to John, I realized that he really does understand my needs. John’s life experience really proves to me that he has worked hard, knows how to listen to people and is not a “yes” man. I know as I transition from the Marine Corps to the civilian world, John will not only listen to me but will take action as he did when he was called to a patient’s side. TAYLOR HANSON Rosemount
Pitcher has all the right qualities To the editor: I first met Tim Pitcher two years ago when he was campaigning to run for City Council. When I got to know Tim I saw that he was an honest and forthright person, something you don’t often see in a politician. And now Tim is running to be our state senator in District 58, and I am happy to support
Tim in this campaign. I was even happier to support his campaign when I found out that he worked for the company that developed my pacemaker; the pacemaker that helped improve my life. Tim is a regular guy, and he understands our struggles. I’m a senior citizen and I’m on a fixed income. When I recently talked to Tim about this, he told me that Minnesota is one of the few states left that taxes Social Security income. That’s not right. I’ve already paid taxes on that money, I worked hard to get to retirement and to be able to use that money. Now I’m going to have to pay state taxes on that too! Tim told me that he will work to end the tax on Social Security income, Tim cares about everyone and will do what’s right for all of us. I like no-nonsense people who are going to tell me the truth, and not someone who is going to tell me what they think I want to hear. I like people who are going to stand for what they believe in, and people who are going to represent my values in St. Paul. That’s why I’m supporting Tim Pitcher; and that’s why the district’s voters should too. PAT HENNEN Farmington
Someone who has the answers To the editor: Hindsight isn’t always 20/20. But then again, we are a forward thinking nation. When it comes to new inventions and discovery the American people are the pros at it. Yet, even the pros are reminded from time to time to go back to the basics. As a nation, this is where we’re at right now. It’s time to go back to the principles that our country was founded on: limited government, personal responsibility and free markets. We have learned from our mistakes and we know that we can’t continue on the path that the Democrats’ policies have put us on. We simply can’t afford it. Poll after poll shows huge majorities of Americans think the country is on “the wrong track.” So how do we set a new course? A first is step voting on Nov. 8 for Jason Lewis for Congress.
Jason shared his thoughts and ideas with us for 25 years over the radio. We know him and we trust him. I sure do. His critics are hitting him hard by taking old radio clips out of context because they want to avoid talking about today’s issues. When they start talking issues they lose. Tom Hauser of KSTP recently put these attack ads to the “Truth Test” and he said,“The quotes are accurate, but with no or so little context that they mislead the viewer.” The policies of the last eight years have been a devastating blow to our nation. You don’t fix a problem by creating more of the same problem. The time is now for real solutions to our nation’s challenges and Jason Lewis has the answers. PAT STALEY Rosemount
Cordes is a natural leader To the editor: I’m writing to express my support for Jake Cordes’ re-election campaign on the Farmington School Board. I have known Jake for nearly 10 years. Jake swam with my sons on the Farmington High School swim team. When I first met Jake, he was the captain of the boys swim team; and I knew from that moment that he is a natural born leader. After Jake graduated from high school, I had the privilege, for six years, to work with him as he helped plan and chaperoned the 24-hour swim marathon to benefit the American Cancer Society, in the process raising nearly $100,000. I’ve also had the pleasure of spending time with Jake’s family, as well as, seeing him active in his faith. In 2012 I encouraged Jake to run for the School Board. I was pleased when he decided to run because I knew he would be the leader that the school district needed. For the last four years, Jake has done an outstanding job on the board. He works tirelessly for the district and loves this community. I am happy to again support Jake in his campaign. Jake continues to be the type of leader we need in Farmington. He will work to provide the best opportunities for our kids while being mindSee LETTERS, 5A
DAKOTA COUNTY TRIBUNE September 29, 2016
XX, from 1A
spend� politician. Matt is a person who got into politics not for his own benefit, but for the betterment of the entire community. His agendas for Lakeville have always been about making Lakeville a better place to live. He has worked very hard to improve Lakeville. For example, getting the newly combined Post–Malt-OMeal company to locate their facility in Lakeville, or working with developers and interested parties to revitalize downtown Lakeville. Matt is a hard-working, energetic individual. He is the first mayor of Lakeville in recent memory to have regular office hours for the public and to actively publicize his availability to the community. His annual visits to any, and all senior graduation open houses has become legendary in Lakeville. When people in Lakeville have a concern, Matt will listen and work to help them find a solution. I believe that if elected to the Minnesota State Senate Matt Little will work with members of any political party toward the goal of making Minnesota a better place.
ful of the budget. He has worked hard to rebuild the relationship between the district and city and wants to identify additional areas for these entities to work together. I’m supporting Jake on Nov. 8, and I hope the rest of the voters in Farmington will too. BILL STEPHAN Farmington
Huot is the education candidate
LORI CLAUSEN Elko New Market
Clausen in on our side To the editor: I have been fortunate to work alongside state Sen. Greg Clausen, DFL-Apple Valley, as a friend, neighbor and aspiring politician. The day that Clausen was deemed a good neighbor by WCCO we were working side-by-side clearing brush at our townhouse association. Both as volunteers. Working in our community. Doing what we should be doing. I turned to him to congratulate him but he shrugged it off. He just smiled and thanked me. Clausen is a good neighbor at all levels. With Greg labels don’t apply – he is on our side every day. We are lucky to be represented by Senator Clausen – he and his wife, Bobbie, could be doing a lot more fun things. Just glad they are doing what they are doing. There’s only one choice in this election vote for Senator Clausen – he is the real deal.
To the editor: State House District 57B candidate John Huot is the education candidate. John himself is a lifelong learner. As an EMT, he had to continually study and remain up-to-date in his field. As a Realtor, he needs to do the same. Also, he is currently taking classes at the Harry Flynn Catechetical Institute at the University of St. Thomas Seminary in St. Paul. John’s children attended Rosemount public schools, and he knows the value that our excellent schools provide. John knows that class sizes have to be small, and he supports fully funding our schools and JAMES BATCHELDER supporting our teachers. Lakeville TED and JEAN WITTE Rosemount
Lewis will address pressing issues
Republican for Little
To the editor: If we ever want to make real reforms in Washington D.C., we need to start electing people who are willing to address tough problems. Too many of our candidates and elected officials are so focused on protecting themselves that they refuse to take on the challenging issues. That’s why I’m voting for Jason Lewis in the 2nd District congressional race this fall. I listened to Jason on the radio for years because he was always willing to take on the hard issues, and he’s the person I trust to go to Washington and fight for us back home. We’ve got a lot of big problems that need to be
To the editor: In this election I plan to once again vote for Matt Little, this year for a seat in the Minnesota State Senate. After never having voted for a Democrat my entire life, I have voted twice for Matt in Lakeville mayoral elections. Here is why. I have known Matt since he first started running for mayor of Lakeville and while our political ideologies may not be in 100 percent agreement, I find that I do agree with Matt in several areas, such as fiscal responsibility. Matt treats the “public’s dime� as though it were his own. He is not a “tax-and-
-2+1 '((5( ' 75$&725 ‡ ‡ ‡ ‡
BRUCE FOLKEN Apple Valley
Jenkins for commissioner To the editor: Holly Jenkins is a refreshing choice for Dakota County commissioner in District 4, representing Eagan, Rosemount, and Inver Grove Heights. Holly is not a career politician. Holly is running out of her passion for Dakota County. She is running to give us, as Dakota County residents, a voice on the board. She wants to ensure that we have access and
See LETTERS, 6A
-2+1 '((5( ; 75$&725
-2+1 '((5( ; 75$&725
Â&#x2021; ´ 0RZHU 'HFN Â&#x2021; KS Â&#x2021; <HDU :DUUDQW\ Â&#x2021; IRU 0RQWKV Â&#x2021; ´ 'HFN $YDLODEOH
02:(5 '803 )520 6($7 %$**(5
-2+1 '((5( 6 75$&725 KS ´ 0RZHU 'HFN +\GURVWDWLF <HDU :DUUDQW\
KS ´ 0RZHU 'HFN +\GURVWDWLF <HDU :DUUDQW\
2 ,17(5(67 3$,' ,1 )8// ,7+,1 0217+6
12 ,17(5(67 ,) 3$,' ,1 )8// :,7+,1 0217+6
5A
addressed, like slow economic growth, a huge national debt, and threats to our safety. We need strong leadership in Washington if weâ&#x20AC;&#x2122;re going to come up with real solutions. I know that Jason Lewis is that kind of leader.
Â&#x2C6; Â?
Â&#x2021; 6WN Â&#x2021; ´ 0RZHU 'HFN Â&#x2021; IRU 0R
Â&#x2C6; Â?
Â&#x2C6;#Â?
Â&#x2C6; Â?!
Â&#x2C6; Â?
Â&#x2C6; Â?#
Â&#x2C6; Â?
-2+1 '((5( ; 75$&725
-2+1 '((5( = ( =(52 7851
-2+1 '((5( = 0 =(52 7851 -2+1 '((5( = 5 =(52 7851
Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
´ 0RZHU 'HFN KS :KHHO 6WHHULQJ 3RZHU 6WHHULQJ <HDU :DUUDQW\
Â&#x2021; IRU 0RQWKV
6$9( Â&#x2C6; Â&#x2026;
´ 0RZHU 'HFN KS PSK <HDU :DUUDQW\ IRU 0RQWKV
Â&#x2C6;#" 02
Â&#x2C6; Â?
6$9( Â&#x2C6; Â?!# Â&#x2026; Â&#x2C6; " 02
Â&#x2C6; !# 02
-2+1 '((5( = 0 =(52 7851 Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
´ 0RZHU 'HFN KS PSK <HDU :DUUDQW\ 131, 8QWLO -DQ
Â&#x2C6;#Â?
Â&#x2C6; Â?#
Â&#x2C6; Â?
Â&#x2C6; Â?
Â&#x2C6; Â?
Â&#x2C6; 02
6$9( Â&#x2C6; Â? Â&#x2026;
-2+1 '((5( ( 75$&725 75$&725 /2$'(5 5($5 %/$'( 3$&.$*(
(
Â&#x2021; KS
. & - && +.
Â&#x2C6; Â?
Â&#x2C6; Â?" 02 Â&#x2C6; " 25 )25 02 Â&#x2C6; # 02
Â&#x2C6; Â?
(
. & - && +.
Â&#x2C6; 02
6$9( Â&#x2C6; Â&#x2026;
-2+1 '((5( 5 75$&725 75$&725 /2$'(5 5($5 %/$'( 3$&.$*( Â&#x2021; KS
(
. & - && +.
Â&#x2C6; Â?
Â&#x2C6; Â?"
)25 02
Â&#x2C6; "Â?
Â&#x2C6; # 02 25 )25 02 Â&#x2C6; 02 6$9( Â&#x2C6; Â&#x2026;
02 Â&#x2C6; # 25 )25 02 Â&#x2C6; !! 02
)25 02
6$9( Â&#x2C6; Â? Â&#x2026;
-2+1 '((5( ;89 L *$725
-2+1 '((5( ;89 L * *$725 2
-2+1 '((5( ;89 ' *$725
Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
6WN *UHHQ <HOORZ 3RZHU 6WHHULQJ PSK KS
/$
6WN 2OLYH %ODFN 6LOYHU $OOR\ :KHHOV PSK KS
/$
(/
Â&#x2C6; Â?
Â&#x2C6; Â?#
)25 02
-2+1 '((5( 5 75$&725 Â&#x2021; 6WN Â&#x2021; KS
6$9( Â&#x2C6; Â?! Â&#x2026;
Â&#x2C6; ! 02
6$9( Â&#x2C6; Â&#x2026;
6$9( Â&#x2C6;! Â&#x2026;
´ 0RZHU 'HFN KS .DZDVDNL (QJLQH PSK <HDU :DUUDQW\ IRU 0RQWKV
Â&#x2C6; Â?
Â&#x2C6; 02
´ 0RZHU 'HFN KS PSK <HDU :DUUDQW\ 131, 8QWLO -DQ
Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
´ 0RZHU 'HFN KS PSK <HDU :DUUDQW\ IRU 0RQWKV
02
Â&#x2C6;#Â?
-2+1 '((5( = 5 =(52 7851 Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
Â&#x2C6;
Â&#x2C6; Â?
Â&#x2C6; Â? #
Â&#x2C6; Â?
6$9( Â&#x2C6; Â&#x2026;
Â&#x2C6; Â?
6$9( Â&#x2C6;" Â&#x2026;
6$9( Â&#x2C6; Â?! Â&#x2026; Â&#x2C6; ! 02
Â&#x2C6; Â? 02
Â&#x2C6; !Â?
Â&#x2C6; Â?!
6$9( Â&#x2C6; Â? Â&#x2026; Â&#x2C6; # 02
67 &+$5/(6 +Z\
+Z\ %OYG
: 0DLQ 6W
WK 6W 1:
1RUWKÂżHOG %OYG
1 +Z\
-2+1 '((5(
3$576
! &
' !# +!- '
''
'' &
!
$OO ,Q 6WRFN RFN 7 7RZHO
6$9( &DVH ,I SXUFKDVHG LQ FDVH TXDQWLW\
6DOH HQGV 2FWREHU )LQDQFLQJ RSWLRQV VXEMHFW WR R DS DSSURYHG Y FUHGLW E E\ -RKQ 'HHUH )LQDQFLDO Q )LQDQFLQJ IRU PRQWKV LQ FOXGHV D SDUWLFLSDWLRQ IHH 6RPH UHVWULFWLRQV DSSO\ RWKHU VSHFLDO UDWHV DQG WHUPV PD\ EH DYDLODEOH VR VHH \RXU GHDOHU IRU GHWDLOV DQG RWKHU ÂżQDQFLQJ RSWLRQV $YDLODEOH DW SDUWLFLSDWLQJ GHDOHUV 3ULFHV DQG PRGHOV PD\ YDU\ E\ GHDOHU 9DOLG RQO\ DW SDUWLFLSDWLQJ 86 'HDOHUV $WWDFKPHQWV SLFWXUHG DUH H[WUD XQOHVV RWKHUZLVH VWDWHG
$867,1
1257+),(/'
6$9( Â&#x2C6; Â? Â&#x2026;
3/$,19,(: &R 5G
/(52<
/$
635,1* 9$//(< 6 6HFWLRQ $YH
:$1$0,1*2
Â&#x2C6;
6WN 'LHVHO &DPR 3RZHU 6WHHULQJ 3RZHU 'XPS %R[ KS
ZZZ 6(0$(TXLS FRP
&$/('21,$
6A
September 29, 2016 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
nĂ?Ă?nĂ? Ă´AĂ?nĂ? ¨ôĂ&#x201C; |Ă?¨Â&#x17E; QnĂ?Ă?nĂ? Ă?Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192;z Âł "¨£Â&#x17D;nÂ&#x2DC;n[Ă?Ă?Â?[ Â&#x2DC;Â?Â&#x17E;Â?ÂŁAĂ?nĂ&#x201C; Ă?Â&#x152;n Â&#x152;AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â&#x2DC;n ¨| Ă?Â?Â&#x17E;nĂ?Ă&#x201C; I [¨Â&#x17E;¡ÌĂ?nĂ?Ă&#x201C; |¨Ă? QnĂ?Ă?nĂ? Ă?nÂ&#x2DC;Â?AQÂ?Â&#x2DC;Â?Ă?Ăś
Âł 4ÂŁÂ&#x17E;AĂ?[Â&#x152;ne ¡nĂ?|¨Ă?Â&#x17E;AÂŁ[n !¨Ă&#x201C;Ă? n|}[Â?nÂŁĂ? Ă&#x201C;AÂ&#x2DC;Ă? I Ă´AĂ?nĂ? ĂŚĂ&#x201C;AÂ&#x192;n
LETTERS, from 5A visibility to the decisions being made with our tax dollars. Holly will be exactly what we in Dakota County deserve, a voice for how we spend our tax dollars. As a volunteer, Holly has worked tirelessly in support of Dakota County and I am excited to see what she will accomplish as our next commissioner.
Âł n¡nÂŁeAQÂ&#x2DC;n ĂŚÂ?Â&#x2DC;Ă? Ă?¨ Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă? AÂŁe QA[Â&#x2014;ne QĂś Â?ÂŁeĂŚĂ&#x201C;Ă?Ă?ĂśÂ&#x17D;Â&#x2DC;nAeÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă´AĂ?Ă?AÂŁĂ?Â?nĂ&#x201C;
JIM HOWE Eagan
Âł ÂŁĂłÂ?Ă?¨£Â&#x17E;nÂŁĂ?AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ăś Ă?Â?nÂŁeÂ&#x2DC;Ăś 2Ă?nAĂ?Ă&#x201C; Ă´AĂ?nĂ? Â&#x17E;¨Ă?n n|}[Â?nÂŁĂ?Â&#x2DC;Ăśb n||n[Ă?Â?ĂłnÂ&#x2DC;Ăś AÂŁe n[¨£¨Â&#x17E;Â?[AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ăś
ÂŁen¡nÂŁenÂŁĂ?b ĂŚĂ?Â&#x152;¨Ă?Â?Ăşne nAÂ&#x2DC;nĂ?
<¨ÌĂ? ¨[AÂ&#x2DC; :AĂ?nĂ? -Ă?¨|nĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?¨£AÂ&#x2DC;Ă&#x201C;
š¤~äº s¤ Â&#x17D; ß ß Z Â&#x152;Ă´[Ă´AĂ?nĂ?½[¨Â&#x17E;
2+' +3 '+<(9 9 % >@0 : " 5 '#& 3 (+29! 9+ )B9! 90 + 390 9 ! +2 3# (30
6XQGD\ 2FWREHU D P
1)) A 6 ;">! & 2#= -# %<- ?90 BBB '#& 3 >7 &<'0 >! &3 ( 9+-- 24 )B3 2 3 " ++2 3"#30 = 2 & +& 3# (3 . 9%#(3 2(3 & #2 3# ( 2 39& 9+- 3# ( & 3 2# 3# (3 9#+( & #3% 9 3# (/4 ++ ( >! &34 9 & >! &34 2+ %3 6 ,B &04 6 &0 +('+<9! 2+ %4 #&% 29 2 ' 3 ( >! &34 2% ( ! 34 & >++ ( > +( .& >( +2( ' (9/4 #3 0 +99& 34 ' (9 +(% @ ( ' (4 2 & 3 @9! 4 +23 #9 '34 ! 29 2 + % >++ <2(#( 39+= 4 & 92< %34 3 >#( +>3 ( ++234 #& % 34 #&% (34 & %3'#9! +2 4 & >++ ( >2#( 24 #+ &@ 2 > +(4 & 3 !++& 3%34 ( > 9 2 -<'-34 2#(9 23 92 @34 +? 3 + +& 9++&34 61 !<2 ! - >4 +2 & #( ! +&&3 >7 2# 4 & +? 34 !#& 13 ' 9 & 4 &<'0 +2 ( -#- 34 2( 9 , BB3 = 2 +2 (4 & +-- 2 >#2 4 2#'#9#= , BB3 39< <2(#9<2 4 & -<'- +2 (4 ( +2( -& (9 234 & 33 < 94 2( + 2 34 & >++ ( 3! 2 #39 24 .;/ -2+ < 9#+( 2 ( 9! 2 &+ %34 +39<' $ > &2@4 +? 3 + "92 % 9 - 34 +? 3 + '#3 0 & 33> 2 4 +&# @ #9 '34 #3 0 +& <2(#9<2 4 &< ( 2 & 33> 2 0 +29 & ( #( &# 94 #& <3 -&@>++ ( &<' 2 .39+2 #(3# /4 ;"' ( 3 >34 ;">! & @ 2 294 !# % ( > 9 2 234 ,BB* 9 (%34 & +2( @ > & 24 & > & 2 9 & 4 2# & >( 3-2 24 ' (9 3 > >7 ( #( 4 .;/ &% !#( 92 9+23 >7 +( >++ 3-&#99 24 & &+> 9+2 ! 34 & 9 +2' 3 & 4 ( -- 2 3(+> &+> 24 && 9 2 %#( 4 2 39 #(& 33 39 & 9 & 4 +? 3 + +& 9++&34 & 2 # & 2' 3 >4 2 ,BB &0 ;;B #2 +'-2 33+2 +( >! &34 2 &#= 2 *,) >++ & 9! 4 ' && ' 9 & ( 3 >4 <33 (<0 +0 $+#(9 2 51 &+( 4 234 +A ( 2 39 #(34 -90 3#A 2 A 2 ( 2 2# 2 9+24 #( (34 #3 0 3 2 - #9 '34 #( & 39 & 4 &<3 '< ! '+2 0 <9+ ! 2-4 +(9 ( 39< (9 <#9 24 <'#9+( ($+4 #9+ & 2#( 94 +! (( 3- 2 # ! & =#+&#( >7; +>34 .,/ 9 #( 2 ( .,/ + 3 =#+&#(30 ! +2 3 2 '+=#( #(9+ 9+>(!+<3 4 9! 2 +2 3 &&#( #9 '3 (+ &+( 2 ( 0 >+ !+' 3 +( -2+- 29@ " +( , B @ 23 +& 0 +93 + +& <#& #( 3 <&& + 3<2-2#3 30 3! ! % ' $+2 2 #9 2 3 -9 >#9! +(= (# ( 0
+ <@ 213 -2 '#<'0
'DQ 2USKD 5DGIRUG RZQHUV WK 6W (DVW Â&#x2021; ,QYHU *URYH 01
22@ 0 & % # 0 *,)",;6 && 6,;")5 "6)B,
# $ "# >>>0= & % < 9#+(30 +'
Jenkins for commissioner To the editor: Holly Jenkins is a refreshing choice for Dakota County commissioner in District 4, representing Eagan, Rosemount, and Inver Grove Heights. Holly is not a career politician. Holly is running out of her passion for Dakota County. She is running to give us, as Dakota County residents, a voice on the board. She wants to ensure that we have access and visibility to the decisions being made with our tax dollars. Holly will be exactly what we in Dakota County deserve, a voice for how we spend our tax dollars. As a volunteer, Holly has worked tirelessly in support of Dakota County and I am excited to see what she will accomplish as our next commissioner. JIM HOWE Eagan
really really critical for the thing to pass.â&#x20AC;? This law is a great way to bankrupt the American worker and we pay not only for our families but also anyone here illegally is getting free health care. Planned Parenthood is an agency that should not get our tax dollars. A video of an executive, Deborah Nucatola is caught bragging about how she aborts babies in such a way that the body parts and organs can be sold for a profit. The videos can be seen on the Federalist website. Adoption not abortion is a better choice. Retired actor Jerry Lewis said, â&#x20AC;&#x153;Refugees should stay the hell where they are, â&#x20AC;&#x153; Lewis told host Raymond Arroyo. Very few actors have done the kind of humanitarian work that Jerry Lewis has done in his lifetime. Lewis points out that even if 11 out of 10,000 are terrorists itâ&#x20AC;&#x2122;s still not worth the risk. We have had attacks in San Bernardino, our recruiting stations, Crossroads Mall in St. Cloud and many other incidents. They all involve radical Islam. Even the paper Eagan Thisweek pointed out about a year ago that some Islamists from Minnesota went back to the Middle East to fight. There are good Muslims but those committing the acts of terror are not. I will be supporting Jason Lewis for Congress. KEVIN McCARNEY Lakeville
Obamacare 2016 To the editor: An Angie Craig supporter came to my door with campaign literature. I skipped the literature he handed me and got to the issues. I found out she supports the Affordable Care Act, Planned Parenthood and Obamaâ&#x20AC;&#x2122;s open border policy. ObamaCare is forcing our health care rates to skyrocket and people at work are talking about the big rate increases coming in 2017. This is why I call it the Unaffordable Care Act. Jonathan Gruber said, healthy people pay in and sick people get the money. If you had a transparent the bill, it would not have passed. Gruber also said, â&#x20AC;&#x153;Lack of transparency is a huge political advantage. And basically, call it the stupidity of the American voter or whatever, but basically that was
Lewis and the Freedom Caucus To the editor: A potential government shutdown is back in the news. Congress, led by the Freedom Caucus, is threatening to shut down the federal government again. It also appears Jason Lewis is now distancing himself from the Freedom Caucus. However, on three prior occasions, he has clearly stated his intent to join this â&#x20AC;&#x153;No, Do Nothing Group.â&#x20AC;? During an October 2015 GOP primary debate the following interaction occurred: Questioner: â&#x20AC;&#x153;OK next question. Freedom Caucus. Would anybody join the Freedom Caucus?â&#x20AC;? Lewis: â&#x20AC;&#x153;Seeing how Iâ&#x20AC;&#x2122;ve interviewed most of them on the radio I would probably join the Freedom Caucus.â&#x20AC;? (Twin Cities Public Television Oct. 30, 2015)
$ 0- 9 "nAĂ? Ă?Â&#x152;n Â&#x152;nAĂ?Ă? ¨| ¡¡Â&#x2DC;n 9AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nܽ ¯ßßß Ă&#x201C;Ă&#x201E;½ |Ă?½ Â?ÂŁ Â&#x17E;Â?Ăľne ĂŚĂ&#x201C;n QĂŚÂ?Â&#x2DC;eÂ?ÂŁÂ&#x192;½
AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ¤~äÂ&#x17D;¤¤ Â&#x17D;¯¤Ă&#x;~ |¨Ă? enĂ?AÂ?Â&#x2DC;Ă&#x201C;
During a January 2016 2nd Congressional GOP primary debate the following occurred, Questioner: â&#x20AC;&#x153;Thank you very much. As you all know in the House of Representatives, one of the most influential caucuses is the House Freedom Caucus. This is a caucus that is small, itâ&#x20AC;&#x2122;s very aggressive in advancing pretty conservative agenda. It was responsible I believe for the toppling of Speaker Boehner; itâ&#x20AC;&#x2122;s put shutting down government on the table as a tactic; and Iâ&#x20AC;&#x2122;d like to know if you were elected to Congress, would you join the Freedom Caucus?â&#x20AC;? Lewis: â&#x20AC;&#x153;Yes.â&#x20AC;? (The Uptake MN CD2 Debate & Debate Transcript Jan. 23, 2016) During the MPR candidate forum on May 5, 2016, Lewis said â&#x20AC;&#x153;I will join the Freedom Caucus. Iâ&#x20AC;&#x2122;ve already said so.â&#x20AC;? Lewis will apparently now not admit his allegiance to this obstructionist faction in the House. We really, and literally, cannot afford Jason Lewis in Congress. SALMAN MITHA Eagan
Examples are out of context To the editor: There are certain political elements within the 2nd Congressional District that are incessantly demanding that Republican candidate, Jason Lewis, release all of his radio transcripts. In 20 years of broadcasting Jason discussed a variety of political, economic, and historical topics. He often used absurd examples to disprove unsound theories. Jasonâ&#x20AC;&#x2122;s liberal opponents have taken these examples totally out of context, creating many ridiculous falsehoods about Jasonâ&#x20AC;&#x2122;s positions. Voters in search of the truth will not be well served if liberals were given access to these records. Voters have already been deceived by those who have distorted the truth. DAN ROSSINI Eagan
Republicans have forgotten their history
tional amendment allowing states to secede. Republican leaders must have forgotten they represent the Party of Lincoln. Minnesota was the first state to offer troops when Lincoln called for them in 1861. Apparently forgotten is the cause of abolition and the sacrifices made by Minnesotans to help preserve the Union. Not content with critiquing Lincoln, Lewis bashes Theodore Roosevelt as a â&#x20AC;&#x153;big-government liberalâ&#x20AC;? who is â&#x20AC;&#x153;still admired by misguided Republicansâ&#x20AC;? despite his â&#x20AC;&#x153;populist demagoguery.â&#x20AC;? How much would gas cost now, had Roosevelt not acted to enforce the Sherman Antitrust Act? Without some regulation, what happens when the price of EpiPens goes from $600 to $6,000? Rather than outline ways to reduce bureaucracy and streamline government â&#x20AC;&#x201C; or even suggest a dialogue about it â&#x20AC;&#x201C; Lewisâ&#x20AC;&#x2122; plan is a constitutional right to secede. His crass advice for citizens who object to a stateâ&#x20AC;&#x2122;s decision is simply to leave. If you donâ&#x20AC;&#x2122;t like it â&#x20AC;&#x201C; move. Lewisâ&#x20AC;&#x2122; book chastises federal courts for enforcing the Americans with Disabilities Act, the most important federal law protecting the rights of disabled persons. In belittling protection for disabled persons â&#x20AC;&#x201C; fully 19 percent of our population â&#x20AC;&#x201C; Lewis reveals contempt and disregard for civil rights and human dignity. In 2011, while Minnesotans were working hard to keep their jobs and rebuild financial security after the 2008 recession, Lewis felt the need to write a book encouraging a return to the style of government that allowed slaveholders and robber barons to flourish. We do not deserve a Representative with such extremist views. Lincoln and Roosevelt undeniably deserve their places on Mount Rushmore. Yet Jason Lewis trashed them in an irrelevant book without offering any practical suggestion for government reform. The partyâ&#x20AC;&#x2122;s endorsement of Lewis is a marriage of convenience that soils the partyâ&#x20AC;&#x2122;s good name and disrespects Minnesotaâ&#x20AC;&#x2122;s original call of duty. There are many reasons not to vote for him â&#x20AC;&#x201C; his book is just one.
To the editor: Republican Party leaders must not have read Jason Lewisâ&#x20AC;&#x2122; 2011 book â&#x20AC;&#x153;Power Divided Is Power Checked.â&#x20AC;? In it, Lewis JAMES A. ROTH criticizes Lincolnâ&#x20AC;&#x2122;s deci- Eagan sion to fight the Civil War and suggests a constitu-
ä AĂ?Ă?Ă&#x201C; -Ă?¨Â&#x17E;¨Ă?Â?¨£Ă&#x201C; ¡Ă?nĂ&#x201C;nÂŁĂ?Ă&#x201C;a
Ă?A|Ă? AÂŁe 9nÂŁe¨Ă? 0Â&#x152;¨ô
0AĂ?ĂŚĂ?eAĂśb $[Ă? ÂŻ ÂŻĂźAÂ&#x17E;Â&#x17D;~¡Â&#x17E; Z 0ĂŚÂŁeAĂśb $[Ă? ä ÂŻÂŻAÂ&#x17E;Â&#x17D;~¡Â&#x17E;
$$/ -/ ? 0z
AĂ&#x201C;Ă&#x201C;n Ă?nÂŁA
s~ä~ ä¯~Ă?Â&#x152; 0Ă? :nĂ&#x201C;Ă?b AÂ&#x2014;nĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n Ă?nn 0Ă´AÂ&#x192; AÂ&#x192;Ă&#x201C; Ă?¨ Ă?Â&#x152;n }Ă?Ă&#x201C;Ă? ä~ ¡n¨¡Â&#x2DC;n nA[Â&#x152; eAĂś .ĂŚnĂ&#x201C;Ă?Â?¨£Ă&#x201C;Ă&#x2026; ¨£Ă?A[Ă?a
ä AĂ?Ă?Ă&#x201C;¡Ă?¨Â&#x17E;¨Ă?Â?¨£Ă&#x201C;OÂ&#x192;Â&#x17E;AÂ?Â&#x2DC;½[¨Â&#x17E;
! " !#
7
-Ă?nĂ&#x201C;nÂŁĂ?ne QĂśa
2 4/0 <b "$9 ! / ÂŻĂ&#x2014; !! %5 88 2 $ &8$.
+ +
+ %3 0 !!
7 # %% 3 %+ %3+ 0 %#,*
!
" "
3+ +
%3 # , 4 3' 0% $-( 5 # 7%3 !! 7%3+ '+ , + '0 %#, 5 0 %3+ # # # #0 +# 0 %# ! '+ , + '0 %# , +4 )
" "
!
"" "
0 # 60+
& %
"" "
! $! " !
6' + , " + 1& 28&. ! # ! '!3,
! ## # ! "
 aĂ&#x;Ăź Ă?¨ Ă&#x2014;aßß -½!½
Ă?ĂśĂ&#x201C;Ă?AÂ&#x2DC; AÂ&#x2014;n ¨Â&#x2DC;| Â&#x2DC;ĂŚQb AÂ&#x2014;nĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n /n[n¡Ă?Â?¨£b Â?ÂŁÂŁnĂ? I Ă´AĂ?eĂ&#x201C; nĂ?nÂ&#x17E;¨£Ü 2Â&#x152;n AÂŁÂŁĂŚAÂ&#x2DC; ĂŚĂ&#x201C;Â?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C; Ăľ[nÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nÂŁ[n Ă´AĂ?eĂ&#x201C; Â&#x152;¨£¨Ă?
Â&#x152;AÂ&#x17E;QnĂ? Â&#x17E;nÂ&#x17E;QnĂ? QĂŚĂ&#x201C;Â?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C;nĂ&#x201C;b AÂŁe Â?ÂŁeÂ?ĂłÂ?eĂŚAÂ&#x2DC;Ă&#x201C;b Ă´Â&#x152;¨ AĂ?n nĂľ[nÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;nÂ?Ă? }nÂ&#x2DC;e AÂŁe Â&#x192;Â?ĂłÂ?ÂŁÂ&#x192; QA[Â&#x2014; Ă?¨ Ă?Â&#x152;n [¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?Ă?Â?nĂ&#x201C; Ă´Â&#x152;nĂ?n Ă?Â&#x152;nĂś Â&#x2DC;Â?Ăłn AÂŁe ô¨Ă?Â&#x2014;½ -Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;n Â&#x2013;¨Â?ÂŁ ĂŚĂ&#x201C; |¨Ă? A ÂŁÂ?Â&#x192;Â&#x152;Ă? ¨| |ĂŚÂŁb ÂŁnĂ?ô¨Ă?Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; AÂŁe Â?ÂŁĂ&#x201C;¡Â?Ă?AĂ?Â?¨£AÂ&#x2DC; Ă&#x201C;Ă?¨Ă?Â?nĂ&#x201C;½
AÂ?Ă?Â&#x152; !nĂ?Â&#x152;¨eÂ?Ă&#x201C;Ă? Â&#x152;ĂŚĂ?[Â&#x152;
: / 2 $/ 0a Â&#x17D; ĂŚĂ&#x201C;Â?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C; Ăľ[nÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nÂŁ[n Ă´AĂ?e Â&#x17D; 0Â&#x17E;AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ĂŚĂ&#x201C;Â?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C; ¨| Ă?Â&#x152;n <nAĂ?
Â&#x17D; :¨Â&#x17E;nÂŁĂ&#x2122;!Â?£¨Ă?Â?Ă?Ăś $Ă´ÂŁne ĂŚĂ&#x201C;Â?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C;
Â&#x17D; "¨£Â&#x17D;-Ă?¨}Ă? ¨| Ă?Â&#x152;n <nAĂ?
Â&#x17D; ¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś nAenĂ?Ă&#x201C;Â&#x152;Â?¡ Ă´AĂ?e
Â&#x17D; nÂ&#x192;A[Ăś Ă´AĂ?e
Â&#x17D; <¨Ì£Â&#x192; -Ă?¨|nĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?¨£AÂ&#x2DC; Ă´AĂ?e
+ ? -AA Z ~Ä&#x201D;´ ~Ä&#x192;Ă \~Ä&#x2026;Ă Ă&#x201D;
?ĹłĹ&#x2014;þ¤ Â&#x2DC;Ć&#x2039; ĹĽĂ°Ă ;~Ä&#x192;Ă pÄ&#x153;Â&#x2DC;à äÄ&#x153;Ä&#x201D; Ă°ĹłĹ&#x2018;¤ð ;~´þà Ĺ&#x2014; \ĹĽĹ&#x2018;ĂľÄ&#x201D;ä ~Ä&#x201D;´
2Â?[Â&#x2014;nĂ?Ă&#x201C;a k~~ QĂś $[Ă?¨QnĂ? äßb kĂ&#x2DC;~ A|Ă?nĂ? $[Ă?¨QnĂ? äßb ä߯Ă&#x2DC; -ĂŚĂ?[Â&#x152;AĂ&#x201C;n ܨÌĂ? Ă?Â?[Â&#x2014;nĂ?Ă&#x201C; AĂ? e[Ă?[Â&#x152;AÂ&#x17E;QnĂ?½[¨Â&#x17E; ¨Ă? QĂś [AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; Ă&#x2DC;~ÂŻÂ&#x17D; ~äÂ&#x17D;¤sĂ&#x2014;ä½
\~ĹĽĹłĹ&#x2018;´~Ć&#x2039;Âą E¤żÄ&#x153;Â&#x2DC;Ă Ĺ&#x2018; Ă&#x2039;ĹĽĂ° ÂŁ Ă&#x17E;Ă´Ĺ? ľğÄ?Äź ´ųÄ&#x2026;ĹĽĹ&#x2014; ĸĪŰôĂ&#x17E;Ä&#x2013;Äš ŸĪŊğĆ&#x2013;Ć&#x2013; \Ă Ä&#x201D;ĂľÄ&#x153;Ĺ&#x2018;Ĺ&#x2014; ĸĹ&#x;Ć&#x2013; Â? Ä&#x153;Ć&#x2026;Ă Ĺ&#x2018;Äš ŸĪĪğĆ&#x2013;Ć&#x2013; Ă°ĂľÄ&#x2026;´Ĺ&#x2018;Ă Ä&#x201D; ĸŊôĪŰĚ ÂźĹ&#x;ÄźĆ&#x2013;Ć&#x2013; dÄ&#x201D;´à Ĺ&#x2018; ĹŠ 'Ĺ&#x2018;Ă Ă Ĺ?ÄŞĆ&#x2013; Ă&#x2039;ĹĽĂ° \ĹĽĹ&#x2018;Ă Ă ĹĽÂą '~Ĺ&#x2018;Ä?ĂľÄ&#x201D;äżÄ&#x153;Ä&#x201D;Âą ?A Ĺ&#x;Ă&#x17E;ÄŞĂ´ĂĄĹ&#x;Ć&#x2013;Ă´Ĺ&#x;ÄŞÄŞĆ&#x2013;
DAKOTA COUNTY TRIBUNE September 29, 2016
7A
Election 2016 Lewisâ&#x20AC;&#x2122; beef with government started early Candidate promises independent voice in Congress A profile of Angie Craig, the Democratic candidate in the 2nd Congressional District, appeared in the Sept. 23 edition. by John Gessner SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Jason Lewis, a conservative talk-radio host for nearly 25 years and now the Republican candidate for Congress in Minnesotaâ&#x20AC;&#x2122;s 2nd District, has a beef with government going back three decades. He was running Lewis Motor Supply, the family business started by his grandfather, when the Iowa Department of Transportation said it had to run a freeway through the place. â&#x20AC;&#x153;So I got a lesson, up close and personal, in eminent domain,â&#x20AC;? said Lewis, whose family decided the stateâ&#x20AC;&#x2122;s offer for the property wasnâ&#x20AC;&#x2122;t enough to rebuild the 35-worker business. â&#x20AC;&#x153;I can assure you, their idea of just compensation for a public purpose was not our idea.â&#x20AC;? Lewis went on to finish his undergraduate degree and earn a masterâ&#x20AC;&#x2122;s in political science from the University of Colorado. He made a quixotic run for Congress in 1990 in the stateâ&#x20AC;&#x2122;s liberal 2nd District and, having already dabbled in radio, parlayed the experience into a job with Denverâ&#x20AC;&#x2122;s radio station KOA. Jobs followed in WBT in Charlotte, N.C., and KSTP and KTLK in Minnesota, where Lewis first lived in 1994. The Woodbury resident retired in August 2014 and began eying the congressional seat when seventerm Rep. John Kline, a Burnsville Republican, an-
Jason Lewis, the Republican candidate for the 2nd District congressional seat, spoke with Sun Thisweek and the Dakota County Tribune editors this month. (Photo by John Gessner) nounced he was retiring. With high name recognition from years on the airwaves, Lewis won both party endorsement and a four-way primary in August. In the primary Kline endorsed another candidate, Burnsville businesswoman Darlene Miller. Lewis said his â&#x20AC;&#x153;conservative, libertarianâ&#x20AC;? views that emphasize principle over party donâ&#x20AC;&#x2122;t always play well. â&#x20AC;&#x153;When I was on the radio, I had as many Republicans mad at me as Democrats,â&#x20AC;? said Lewis, who faces Democrat Angie Craig, an Eagan resident and former St. Jude Medical executive, in November. â&#x20AC;&#x153;I had some that didnâ&#x20AC;&#x2122;t talk to me. In fact, I think thatâ&#x20AC;&#x2122;s why we had a primary. There were, quote-unquote, establishment candidates that said, â&#x20AC;&#x2DC;This Lewis guy is not going to play ball when he gets to Washington. Weâ&#x20AC;&#x2122;ve got to stop that.â&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;? He thinks the nationâ&#x20AC;&#x2122;s anti-establishment mood,
evidenced by the likes of Donald Trump and Bernie Sanders, works in his favor. Lewis admits heâ&#x20AC;&#x2122;s behind Craig in fundraising and has had to fend off criticism of provocative statements from his radio career and his book, â&#x20AC;&#x153;Power Divided is Power Checked: The Argument for Statesâ&#x20AC;&#x2122; Rights.â&#x20AC;? He has called young women â&#x20AC;&#x153;nonthinkingâ&#x20AC;? for wanting insurance to cover their birth control pills, called Hurricane Katrina victims â&#x20AC;&#x153;whinersâ&#x20AC;? and suggested â&#x20AC;&#x153;If you donâ&#x20AC;&#x2122;t want to own a slave, donâ&#x20AC;&#x2122;t, but donâ&#x20AC;&#x2122;t tell other people they canâ&#x20AC;&#x2122;t.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;On the one hand, my career is a downside,â&#x20AC;? said Lewis, who has said his work demanded provocation and his statements have been taken out of context. â&#x20AC;&#x153;On the other hand, itâ&#x20AC;&#x2122;s very much an upside.â&#x20AC;? He prizes the â&#x20AC;&#x153;verticalâ&#x20AC;? separation of powers that makes the states â&#x20AC;&#x153;laboratories of democracyâ&#x20AC;? and gives citizens the ability to â&#x20AC;&#x153;vote with their feet.â&#x20AC;? Too much power has consolidated in the federal government, from the bloated federal criminal code to the policy-setting role played by the Supreme Court â&#x20AC;&#x201D; neither of which the founders intended, Lewis said. â&#x20AC;&#x153;I would argue that the power of Jim Crow came from government,â&#x20AC;? said Lewis, 61. â&#x20AC;&#x153;But the bottom line is, if you think we have not given Washington enough power, OK, donâ&#x20AC;&#x2122;t vote for Jason Lewis.â&#x20AC;? He told Sun Thisweek and Dakota County Tribune editors he doesnâ&#x20AC;&#x2122;t
plan to join a particular caucus in Congress, though the Craig camp insists Lewis has said he will join the ultra-conservative Freedom Caucus. â&#x20AC;&#x153;Well, what I said was Iâ&#x20AC;&#x2122;m going to be an independent voice. And that means I want to take the best from their viewpoints,â&#x20AC;? Lewis said. â&#x20AC;&#x153;But I also donâ&#x20AC;&#x2122;t want to paint myself into a corner where youâ&#x20AC;&#x2122;re bound by any caucus. ... I am definitely going to be a representative that doesnâ&#x20AC;&#x2122;t play this sort of red vs. blue tribalism game, where people place party above principle.â&#x20AC;? The George W. Bush administration â&#x20AC;&#x153;spent far too much money,â&#x20AC;? said Lewis, who called the budget sequestration deal of 2011 a â&#x20AC;&#x153;pretty good idea.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Budget sequestration cut across the board in domestic discretionary spending,â&#x20AC;? Lewis said, noting that the deal included defense spending. â&#x20AC;&#x153;And is it the perfect way? No. But weâ&#x20AC;&#x2122;re broke.â&#x20AC;? He criticized President Obamaâ&#x20AC;&#x2122;s tax increases, the Affordable Care Act, Dodd-Frank financial regulations, the Department of Laborâ&#x20AC;&#x2122;s new overtime rule, overregulation and the Federal Reserveâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x153;fiat moneyâ&#x20AC;? policies. â&#x20AC;&#x153;All of that has paralyzed the economy. ... We have not even had one quarter of 3 percent (gross domestic product) growth during the socalled Obama recovery. Median household income is $4,000 below the peak in â&#x20AC;&#x2122;07. This is not a recovery.â&#x20AC;? Lewis opposes the Affordable Care Act but said rising health care costs predate the law. He said
consumers should be the ones negotiating with doctors and insurance companies and should be allowed to buy as little or as much coverage as they want. â&#x20AC;&#x153;We need real reform, and real reform means we need to get the consumer back into health care,â&#x20AC;? Lewis said. â&#x20AC;&#x153;Right now the biggest networks are Medicare, Medicaid and private insurance companies. They determine the kind of health care youâ&#x20AC;&#x2122;re going to get. They negotiate with your clinics and providers on what your plan will cover. And we have now seen under the Affordable Care Act, when we want all things for everybody, we actually get less coverage and more cost.â&#x20AC;? He called for keeping the health exchanges for people who have trouble affording insurance but repealing ACA mandates to allow the sale of barebones â&#x20AC;&#x153;catastrophicâ&#x20AC;? policies. Food and Drug Administration reforms and an end to â&#x20AC;&#x153;crony capitalismâ&#x20AC;? are needed to prevent unreasonable patent extensions, boost competition between drug companies and contain drug prices down, Lewis said. He backs added restrictions on newcomers entering the United States from world trouble spots. â&#x20AC;&#x153;I would not accept Syrian refugees,â&#x20AC;? whose ranks are likely to be â&#x20AC;&#x153;ISIS-infiltrated,â&#x20AC;? Lewis said. Heâ&#x20AC;&#x2122;d base a ban on geography, not religion, and include â&#x20AC;&#x153;anyplace that we could determine with reasonable suspicion that the refugee community could be dangerous.â&#x20AC;?
Craig is â&#x20AC;&#x153;all for admitting the refugees,â&#x20AC;? Lewis said. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;m not. So letâ&#x20AC;&#x2122;s let the chips falls with the independents on that issue.â&#x20AC;? Originally a supporter of the Iraq War, Lewis said heâ&#x20AC;&#x2122;s become â&#x20AC;&#x153;more introspectiveâ&#x20AC;? about U.S. military intervention. â&#x20AC;&#x153;I think reasonable people can look at the Iraq invasion and say, All right, we had a strongman, a secular Sunni, who was a natural counter to the Shia crescent in Tehran. The Shias moved into Baghdad. They now control, and they created the rebels known as ISIS. Did our intervention actually create more problems than it solved?â&#x20AC;? He said wealth inequality is a problem of educational attainment, â&#x20AC;&#x153;less than idealâ&#x20AC;? environments to raise children and social pathologies â&#x20AC;&#x153;that no amount of soaking the rich will solve.â&#x20AC;? Lewis said soaring higher-education costs require audits of college systems and said more young people should be encouraged to go into trades. â&#x20AC;&#x153;My auto mechanic is not looking for work,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;My plumber is not looking for work.â&#x20AC;? He called his opponent talented but â&#x20AC;&#x153;far left.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;I know the Democrats are busy attacking me and taking my words out of context every time they can,â&#x20AC;? Lewis said. â&#x20AC;&#x153;Thatâ&#x20AC;&#x2122;s not going to lower health insurance premiums; thatâ&#x20AC;&#x2122;s not going to get the economy moving again.â&#x20AC;? John Gessner can be reached at (952) 846-2031 or email john.gessner@ecm-inc.com.
ÂŁĂ&#x201C;Ă?AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;AĂ?Â?¨£
<$4/ $!- 2 00 I ! //$/ 0- 020
:n [A£ e¨ �� |¨� ܨ̽
/
/ - <¨Ì� $ ¨�
! 00 AÂŁe 0 9 äĂ&#x2122;Ă&#x; Ă?Â&#x152;n $02 ¨| : " $: / - ! "2z
" Â&#x17D; $! 02! 2 0 9
$ Ă&#x2026; /$ "Ă&#x2026; !$ 024/ :n -Ă?¨óÂ?en ¨Â&#x17E;¡Â&#x2DC;nĂ?n Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C; AÂŁe !Â?Ă?Ă?¨Ă? 0nĂ?ĂłÂ?[n " 2: "Ă&#x2026;
ôôô½Â&#x192;Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C;AÂŁeÂ&#x17E;Â?Ă?Ă?¨Ă?¨ÌĂ?Â&#x2DC;nĂ?½[¨Â&#x17E;
02 ! 2 0
AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; |¨Ă? A |Ă?nn Â?ÂŁÂ&#x17D;Â&#x152;¨Â&#x17E;n nĂ&#x201C;Ă?Â?Â&#x17E;AĂ?n½
0Ă?¨Ă?n Â&#x152;¨ÌĂ?Ă&#x201C;a !¨£eAĂś Ă?¨ Ă?Â?eAĂś sAÂ&#x17E;Â&#x17D;~aßß¡Â&#x17E;½
- "2 " 0- 0z äß <nAĂ?Ă&#x201C; þ¡nĂ?Â?nÂŁ[n <¨Ì AÂŁ 2Ă?ĂŚĂ&#x201C;Ă?z
ĂŚĂ?Ă?nÂŁĂ?Â&#x2DC;Ăś ¨¨Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; ĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă? I n[Â&#x2014; :¨Ă?Â&#x2014; |¨Ă? ä߯Ă&#x2DC;½ ÂŻ~Âź $ : 2 2 0
/Â?[Â&#x152;|Â?nÂ&#x2DC;e /nĂ&#x201C;Â?enÂŁĂ? nÂ&#x192;Ă?nne 0Â&#x152;¨¡ 2nA[Â&#x152;nĂ? Z /AĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;n Z /AĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; ¨£ ÂŁÂ&#x192;Â?nĂ&#x152;Ă&#x201C; Â?Ă&#x201C;Ă? Z äÂ&#x17D;<nAĂ? ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nn Z ÂŁĂ?nĂ?Â?¨Ă? -AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Z AĂ&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ? Â&#x2DC;¨¨Ă?Ă&#x201C;b :AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; I -AÂŁnÂ&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; Z :¨¨e /n¡AÂ?Ă?Ă&#x201C;
Z :AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C;b nÂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C;b :¨¨eô¨Ă?Â&#x2014; 2Ă?Â?Â&#x17E; Z nAe nĂ?Ă?Â?|Â?ne Z Ă?nn Ă&#x201C;Ă?Â?Â&#x17E;AĂ?nĂ&#x201C;
ĂŚÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ăś ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?ne ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚeÂ?ÂŁÂ&#x192; :¨Ă?Â&#x2014;Â&#x17E;AÂŁĂ&#x201C; ¨Â&#x17E;¡½
/Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă?Ă´AĂś
-AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; 0¨Â&#x2DC;ĂŚĂ?Â?¨£Ă&#x201C; ÂŁ[½ Ă&#x2030;-Ă?¨|nĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?¨£AÂ&#x2DC; 0nĂ?ĂłÂ?[n AĂ? AÂŁ ||¨Ă?eAQÂ&#x2DC;n /AĂ?nĂ&#x160;
äߟ $ £�n��¨ �:
¨Ă?Â&#x2014; ¨¨Â&#x2014;n eĂ? I :Â?ÂŁ Â&#x152;Â?Ă&#x201C; AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Ă?nĂ?
Ă&#x2DC;¯ä½sĂ&#x;¤½ääĂ&#x;¤ ôôô½Ă?Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă?Ă´AĂśÂ&#x17E;£½[¨Â&#x17E;
Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C; I !Â?Ă?Ă?¨Ă? $ĂŚĂ?Â&#x2DC;nĂ?
$:"2$:" $- "0
!A�£ 0�½
ÂŻĂ&#x2DC;¤
¤~äÂ&#x17D;¤Ă&#x;Ă&#x;Â&#x17D;Ă&#x;ääĂ&#x;
Ă´Ăś Ă&#x2014; ÂŻÂŻĂ?Â&#x152; Ăłn
:n [A£ e¨ �� |¨� ܨ̽
 ¤ 0Â&#x152;AeĂś $AÂ&#x2014; /e
¨Â&#x17E;n 0nn 2Â&#x152;n AĂ?Â&#x192;nĂ&#x201C;Ă? 0Â&#x152;¨ôĂ?¨¨Â&#x17E; ÂŁ !"z "02 2 $" ¯ß¤ä¯ Ăľ[nÂ&#x2DC;Ă&#x201C;Â?¨Ă? Â&#x2DC;Ăłe §¯ß¯ Z ¨¡Â&#x2014;Â?ÂŁĂ&#x201C;
6W3DXO)DUPHUV0DUNHW FRP
Ăľ[nÂ&#x2DC;Ă&#x201C;Â?¨Ă? Â&#x2DC;Ăłe½
c ä߯Ă&#x2DC; Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C; AÂŁe !Â?Ă?Ă?¨Ă? $ĂŚĂ?Â&#x2DC;nĂ?
ÂŁĂ?nĂ?Â?¨Ă?b ĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă? -AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; AÂŁe n[Â&#x2014; /n¡AÂ?Ă?Ă&#x201C; 0nAĂ&#x201C;¨£Ă&#x201C; AĂ?n [Â&#x152;AÂŁÂ&#x192;Â?ÂŁÂ&#x192; Ă´Â&#x152;nĂ?Â&#x152;nĂ? Ă´n Â&#x2DC;Â?Â&#x2014;n Â?Ă? ¨Ă? £¨Ă?½ :Â?ÂŁÂ&#x17D; Ă?nĂ? Â?Ă&#x201C; [¨Â&#x17E;Â?ÂŁÂ&#x192; Â&#x17D; Â&#x152;¨¡n|ĂŚÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ăś Ă´n e¨£Ă&#x152;Ă? Ă&#x201C;Â&#x2014;Â?¡ |AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;½ 2Â&#x152;Â?Ă&#x201C; Ă&#x201C;ĂŚÂ&#x17E;Â&#x17D; Â&#x17E;nĂ? Â&#x152;AĂ&#x201C; QnnÂŁ ¨£n ¨| Ă?Â&#x152;n Ă´nĂ?Ă?nĂ&#x201C;Ă? Ă&#x201C;ĂŚÂ&#x17E;Â&#x17E;nĂ?Ă&#x201C; Â?ÂŁ ä ĂśnAĂ?Ă&#x201C;½ Ă? Â&#x17E;Aen e¨Â?ÂŁÂ&#x192; nĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă? ô¨Ă?Â&#x2014; [Â&#x152;AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nÂŁÂ&#x192;Â?ÂŁÂ&#x192;b nĂ&#x201C;¡n[Â?AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ăś en[Â&#x2014; ô¨Ă?Â&#x2014;½ 2Â&#x152;Â?Ă&#x201C; Â?Ă&#x201C; Ă?Â&#x152;n Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă? [Â&#x152;AÂŁ[n Ă?¨ Ă&#x201C;[Â&#x152;neĂŚÂ&#x2DC;n nĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă? ¡AÂ?ÂŁĂ?Â&#x17D; Â?ÂŁÂ&#x192; AÂŁe en[Â&#x2014; ô¨Ă?Â&#x2014; |¨Ă? Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; Ă&#x201C;nAĂ&#x201C;¨£½ :n AĂ?n AÂ&#x2DC;Ă&#x201C;¨ QÂ?eeÂ?ÂŁÂ&#x192; AÂŁe Ă&#x201C;[Â&#x152;neĂŚÂ&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; nĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă? ô¨Ă?Â&#x2014; |¨Ă? Ă&#x201C;¡Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; ¨| ä߯Ă&#x2014;½ nĂ?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; ¨£ Ă?Â&#x152;n Ă&#x201C;[Â&#x152;neĂŚÂ&#x2DC;n £¨ô Â&#x17E;nAÂŁĂ&#x201C; Â&#x192;nĂ?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?Â&#x152;n ô¨Ă?Â&#x2014; e¨£n nAĂ?Â&#x2DC;Ăś ÂŁnĂľĂ? Ă&#x201C;¡Ă?Â?ÂŁÂ&#x192;½ :n AĂ?n £¨ô |¨[ĂŚĂ&#x201C;ne ¨£ AÂ&#x2DC;Ă&#x201C;¨ QÂ?eeÂ?ÂŁÂ&#x192; Â?ÂŁĂ?nĂ?Â?¨Ă? ô¨Ă?Â&#x2014; |¨Ă? Ă?Â&#x152;n |AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; AÂŁe Ă´Â?ÂŁĂ?nĂ?½ :n e¨ Â?ÂŁĂ?nĂ?Â?¨Ă? ¡AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; ¨£ Ă´AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C;b [nÂ?Â&#x2DC;Â&#x17D; Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C; AÂŁe ô¨¨eô¨Ă?Â&#x2014;½ :n AÂ&#x2DC;Ă&#x201C;¨ ¡AÂ?ÂŁĂ? ¡AÂŁnÂ&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192;b QAĂ&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ? [nÂ&#x17E;nÂŁĂ? ~¨¨Ă?Ă&#x201C; AÂŁe QÂ&#x2DC;¨[Â&#x2014; Ă´AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C;½ -AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Â&#x2DC;AĂŚÂŁeĂ?Ăś Ă?¨¨Â&#x17E; ~¨¨Ă?Ă&#x201C; AÂŁe Ă´AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; [AÂŁ nĂľĂ?Ă?nÂ&#x17E;nÂ&#x2DC;Ăś [Â&#x152;AÂŁÂ&#x192;n Ă?Â&#x152;n Â&#x2DC;¨¨Â&#x2014; AÂŁe A¡Â&#x17D; ¡nAĂ?AÂŁ[n ¨| Ă?Â&#x152;n Ă?¨¨Â&#x17E;½ :n [AÂŁ AÂ&#x2DC;Ă&#x201C;¨ Ă?nÂ&#x17E;¨ón Â&#x17E;¨Â&#x2DC;e AÂŁe Ă´AĂ?nĂ? Ă&#x201C;Ă?AÂ?ÂŁĂ&#x201C; ¨£ Ă´AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C;½ :AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ¡A¡nĂ? Ă?nÂ&#x17E;¨óAÂ&#x2DC; AÂŁe Ă?n¡AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; [AÂŁ Â&#x17E;AÂ&#x2014;n A Â&#x152;ĂŚÂ&#x192;n eÂ?||nĂ?nÂŁ[n Â?ÂŁ Ì¡Â&#x192;Ă?AeÂ?ÂŁÂ&#x192; AÂŁ ¨Â&#x2DC;e Â&#x2DC;¨¨Â&#x2014; Ă?¨ ܨÌĂ? Ă?¨¨Â&#x17E;Ă&#x201C;½ | ܨÌĂ&#x152;Ă?n Ă&#x201C;nÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; ܨÌĂ? Â&#x152;¨Â&#x17E;n Â&#x17E;¨Ă&#x201C;Ă? ¡¨Ă?nÂŁĂ?Â?AÂ&#x2DC; QĂŚĂśnĂ?Ă&#x201C; e¨£Ă&#x152;Ă? Ă´AÂŁĂ? Ă?¨ enAÂ&#x2DC; Ă´Â?Ă?Â&#x152; ¡Ă?¨Â&#x2013;n[Ă?Ă&#x201C; Â&#x2DC;Â?Â&#x2014;n Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; Qn[AĂŚĂ&#x201C;n Ă?Â&#x152;nĂś AĂ?n ĂŚÂŁÂ&#x17D; [nĂ?Ă?AÂ?ÂŁ ¨| Â&#x152;¨ô [Â&#x152;AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nÂŁÂ&#x192;Â?ÂŁÂ&#x192; Â?Ă? Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; Qn Ă?¨ Ă?nÂ&#x17E;¨ón Ă?Â&#x152;n Ă´AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x17D; ¡A¡nĂ?½ AÂ&#x17E; A enÂ&#x192;Ă?nne Ă&#x201C;Â&#x152;¨¡ Ă?nA[Â&#x152;nĂ? Ă´Â?Ă?Â&#x152; ¨ónĂ? äß ĂśnAĂ?Ă&#x201C; nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n Â?ÂŁ Â?ÂŁĂ?nĂ?Â?¨Ă? AÂŁe nĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă? ¡AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; AÂŁe Ă?n¡AÂ?Ă?Ă&#x201C;½
AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ĂŚĂ&#x201C; Ă?¨eAĂś |¨Ă? A |Ă?nn Ă&#x201E;̨Ă?n½
I -AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; /nÂ&#x17E;¨enÂ&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; !¨enĂ?ÂŁÂ?Ăşn <¨ÌĂ? nÂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C;
%sÄ&#x2021;ïßǏ CÇŞÄ?´¼ } Cij´Ĺ&#x2019;sŰ´¼
´ïßïÄ?Ă&#x; 4Ä&#x2122;Â&#x2021;Ĺ&#x203A;Â&#x; jsßßijsij´Ĺ&#x2019; P´Ä&#x2021;Ä&#x2122;ÇŠsĂź } P´ßsŰ´¼ Ĺ&#x2019;ÇŹÇŞsßß ,Ĺ&#x203A;Ĺ&#x203A;Ć&#x201E;´Ĺ&#x203A;Ä˝ Tij´Â&#x2019;ĂŻsßïǰ´ ĂŻÄ? Ĺ&#x152;5Ä?Ä&#x2122;Â&#x2019;Ăş Ä&#x2122;ÇŞÄ? ´ïßïÄ?Ă&#x;Ĺ? Y´ǍŰĆ&#x201E;Ĺ&#x2019;´¼ ´ïßïÄ?Ă&#x;Ĺ&#x203A; } :AĂ?nĂ? AÂ&#x17E;AÂ&#x192;ne nÂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C;
%Ć&#x201E;ßß T´Ĺ&#x2019;ÇŠĂŻÂ&#x2019;´ NsĂŻÄ?Ĺ°ĂŻÄ?Ă&#x; Ä&#x2122;Ä?Ĺ°Ĺ&#x2019;sÂ&#x2019;Ĺ°Ä&#x2122;Ĺ&#x2019;Ä˝
7ĂŻÂ&#x2019;´Ä?Ĺ&#x203A;´¼ } ,Ä?Ĺ&#x203A;Ć&#x201E;Ĺ&#x2019;´¼
Ă?nn Ă&#x201C;Ă?Â?Â&#x17E;AĂ?nĂ&#x201C;a Ă&#x2DC;¯äÂ&#x17D;Ă&#x;Ă&#x;sÂ&#x17D;¯¤sÂŻ
nÂ&#x17E;AÂ?Â&#x2DC;a Â&#x2013;AÂ&#x17E;nĂ&#x201C;O[ĂŚÂŁÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192;Â&#x152;AÂ&#x17E;½£nĂ? 9Â?Ă&#x201C;Â?Ă? ¨ÌĂ? Ă´nQ Ă&#x201C;Â?Ă?na ôôô½AÂ&#x17D;Â&#x2013;¡AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192;½[¨Â&#x17E;
8A
September 29, 2016 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Community steps in to help struggling Farmington pharmacy worker Benefit set for Oct. 7 for Denise Tritten who suffered ruptured aneurysm by Jessica Harper SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
As soon as she felt the intense pain, Denise Trittin, immediately knew she was having a ruptured brain aneurysm and called for help. She was in the midst of reading a book about someone who had survived an aneurysm and immediately recognized the symptoms, likely saving her life. â&#x20AC;&#x153;It was the worst headache of my life,â&#x20AC;? Tritten said. The ruptured aneurysm released blood into the spaces around the brain, called a subarachnoid hemorrhage. About half of people who have SAH die from it, according to the Mayo Clinicâ&#x20AC;&#x2122;s website. â&#x20AC;&#x153;We are very blessed that she survived,â&#x20AC;? Trittenâ&#x20AC;&#x2122;s husband, Charles, said. She was rushed to the hospital on June 19 where doctors removed the aneurysm in her brain and from there she spent two weeks in a coma and three in the intensive care unit.
A benefit will be held Friday, Oct. 7, from 5-9 p.m. at Royal Cliff Convention Center, 2280 Cliff Road, in Eagan for Denise Tritten (left) to help cover the cost of medical bills and living expenses after she suffered a ruptured brain aneurysm. The benefit has been organized by friends and members of All Saints Lutheran Church where Trittenâ&#x20AC;&#x2122;s husband, Charles, works as a pastor. (Photo by Jessica Harper) Then she bounced between a physical rehabilitation center and ICU due to blood clots. Much of that time is a complete blur to her. Now three months later, Tritten continues down a long, arduous journey
toward recovery. The aneurysm and subsequent surgery has caused double division and severe weakness in her left side. Tritten has been unable to return to work at the pharmacy in Family Fresh Market in Farmington. Due to her
weakness, Tritten needs help with even the most simple tasks such as getting dressed in the morning, which has required her husband, Charles, to take time off from his work as a pastor at All Saints Lutheran Church in Eagan to
care for her. Itâ&#x20AC;&#x2122;s placed a financial toll on the couple who also have a son in college and a daughter set to graduate from Eagan High School this spring. During their time of need, friends and community members have stepped up to help. Trittenâ&#x20AC;&#x2122;s best friend Amy Anderson-Hjulberg flew from Sweden to be with Tritten and her family while she was in the hospital. When Anderson-Hjulberg told members of All Saints about the coupleâ&#x20AC;&#x2122;s plight, they immediately came together to help. â&#x20AC;&#x153;Pastor Chuck is a man of grace and for this to happen to a pastor who is always there for us is really hard,â&#x20AC;? said Betsy Strum, a member of All Saints. Denise also is very involved in church by leading the annual garage sale to fund the youth group trip and is active in the church choir. â&#x20AC;&#x153;They are such great people and we knew we wanted to help,â&#x20AC;? Strum said. Strum and others at All
Saints joined AndersonHjulberg in organizing a for a benefit for Tritten on Friday, Oct. 7, from 5-9 p.m. at Royal Cliff Convention Center, 2280 Cliff Road, in Eagan. Tickets cost $25 ($20 will cover the cost of food and $5 will go to the Tritten family). The event will include live music and entertainment, appetizers, a silent auction, 50/50 drawings, craft fair, cash bar, and many friends and neighbors celebrating together. The silent auction will feature 120 different gift baskets donated by local businesses. All proceeds from the auction will go to the Tritten family. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;ve tried to make something for everyone. People can either bid a lot of a little,â&#x20AC;? Strum said. To purchase tickets or for more information, visit www.DeniseTrittin.com. Jessica Harper is at jessica. harper@ecm-inc.com or facebook.com/sunthisweek.
News Briefs The city of Rosemount has launched a new online tool available to the public as part of its transparency efforts. Visitors to the cityâ&#x20AC;&#x2122;s website at www. ci.rosemount.mn.us/transparency can call up detailed graphs and tables on cityâ&#x20AC;&#x2122;s spending and collection of revenues over the past five years. Users can dig into areas of special interest and track changes over time. Rosemount is utilizing a new digital platform powered by OpenGov that provides residents, elected officials and staff unprecedented access to city finances and performance information. The OpenGov platform transforms complex financial data into an interactive, digital format that enables better analysis and understanding of public finances. OpenGovâ&#x20AC;&#x2122;s intuitive design makes it easier to explore how taxpayer money is collected and spent. The new feature was described Sept. 20 by Rosemount Finance Director Jeff May after his presentation to the City
Council on the proposed budgets for 2017. Users can view historical revenue and expenditure trends over time and explore multiple views of financial data, including by fund, department, expense or revenue type. Thanks to monthly updates, the current year report provides insight into spending and revenues year-to-date. Visitors can share what they find directly from the platform via email or on social media. â&#x20AC;&#x153;This is a tremendous opportunity for our residents and staff â&#x20AC;? to access budget data visually, said Council member Jeff Weisensel. â&#x20AC;&#x153;Anytime we can provide that transparency to the public, thatâ&#x20AC;&#x2122;s important,â&#x20AC;? said Mayor Bill Droste. â&#x20AC;&#x153;By making its financial data easily accessible in an intuitive, digital format, the city is demonstrating its commitment to efficient, data-driven and open government,â&#x20AC;? commented Zac Bookman, CEO and co-founder of OpenGov. Rosemount City Council members can also use OpenGov internally to create custom reports, manage operations
>Â?Â? Â&#x2C6;Ă&#x192; Â?Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152; Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x20AC;i Ă&#x2022;Â&#x2DC; >Ă&#x152; Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;Â&#x153;Â&#x153;`tÂť
' $&# $ ) $ && $ " $ # & # # & ) '#$ ! * '& ( '&& '#$ # & " #$ + ' & ( & $
ĹşÄ&#x153;Č&#x2039; /ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; ŠĂ?Ȝź̴̾źȜůƜĆ&#x2018;Ä&#x153; Ä&#x153; Ȝů Č&#x201A; ĞƜ ĹşĆ&#x2018;̟ĝ /ŠĆ&#x153;
Ç&#x2039;Ç&#x2039;ĆŞ [Ç&#x2039;ĘĄ ĹąÇ&#x2039;Č&#x201E; X! Â&#x2DC;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2013;ĆŞĹ&#x2013;ĆžĹ&#x192; Ć&#x2022; aÄŤČĄÇ&#x2039;Ä Ĺ&#x2013;Č&#x201E; Ç&#x2122;Ç&#x192;Ć&#x2022;Č°Č°
Č°Ę˛Ç Ç&#x2039;Ĺ´ Č¨Ę˛Ç Ç&#x2039;Ĺ´ Č° ĆžĆ&#x2DC;Ć&#x192;Ć&#x2018;ČĄ Č&#x152;ȥŠʨ
Ȩ ĆžĆ&#x2DC;Ć&#x192;Ć&#x2018;ČĄ Č&#x152;ȥŠʨ
qĆŽĹ&#x2013;ŠČ&#x152;Ĺ&#x2013; ĆšĹ&#x2013;ƞȥĆ&#x2DC;Ç&#x2039;Ćž ŠĹ&#x192; ĘĄĆ&#x2018;Ĺ&#x2013;Ćž ƚŠƪĆ&#x2DC;ĆžĆ&#x192; Č&#x201E;Ĺ&#x2013;Č&#x152;Ĺ&#x2013;Č&#x201E;Ę ÂŠČĄĆ&#x2DC;Ç&#x2039;ƞǎ XČ´Č&#x152;ČĄ ǤČ&#x201E;Ĺ&#x2013;Č&#x152;Ĺ&#x2013;ƞȥ ÄŤÇ&#x2039;ȴǤÇ&#x2039;Ćž ȴǤÇ&#x2039;Ćž ÄŤĆ&#x2018;Ĺ&#x2013;ÄŤĆŞ Ć&#x2DC;ƞǎ [Ç&#x2039;ČĄ Ę ÂŠĆŽĆ&#x2DC;Ĺ&#x192; Ç&#x2039;Ćž Ĺ&#x192;Ć&#x2DC;Č&#x152;ÄŤÇ&#x2039;ȴƞȥĹ&#x2013;Ĺ&#x192; Č&#x201E;ŠȥĹ&#x2013;Č&#x152;ÇŽ
Â?iĂ?>Â&#x2DC;`Ă&#x20AC;Â&#x2C6;>]
N nĂ&#x2C6;Ă&#x2C6;Â&#x2021;Ă&#x17D;nĂ&#x2C6;Â&#x2021;xĂ&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x17D; N Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;° Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;Â&#x153;Â&#x153;`,iĂ&#x192;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;°VÂ&#x153;Â&#x201C;
ĂŚĂ&#x201C;Ă? -¨Ă&#x201C;Ă?nez
Â?
Rosemountâ&#x20AC;&#x2122;s budget transparency tool
to budget and keep administrators informed. Rosemount joins a list of more than 1,000 cities, counties, state agencies, school systems, and special districts across the country that employ OpenGov technology.
org to have an absentee ballot mailed or in person at absentee voting locations. Itâ&#x20AC;&#x2122;s recommended residents apply for absentee ballots as early as possible. Ballots received after Election Day cannot be counted. Absentee voters may vote early in person Nov. 1 through Nov. 7 by depositing their ballots into ballot counters at absentee voting locations. This option is available at Dakota Countyâ&#x20AC;&#x2122;s Administration Center in Hastings, Northern Service Center in West St. Paul and Western Service Center in Apple Valley. Visit www.MNvotes.org for voting options in Dakota County cities. Registered voters in Coates, Miesville and New Trier will automatically be mailed ballots 46 days before the election. Non-registered voters in Coates, Miesville and New Trier can return their mail ballots or vote by absentee on Election Day at the Administration Center in Hastings until 8 p.m. For more information on voting and the election, visit www.MNvotes.org or go to www.co.dakota.mn.us and search â&#x20AC;&#x153;voting & elections.â&#x20AC;?
Early voting starts Dakota County reminds residents there are a number of ways to vote in the 2016 general election on Nov. 8. Residents can register to vote online, by mail, at polling locations on Election Day or through the absentee ballot process. For more information on how to apply, visit www.MNvotes.org. Minnesota voters can vote before Election Day without providing a reason. Residents can either cast their votes through an absentee ballot or in person at polling locations. Absentee voting started Sept. 23 and ends Nov. 7 at 5 p.m. Residents may apply for and return absentee ballots by mail or at local absentee voting locations. Residents can apply at www.MNvotes.
:(Ĺ?5( -867 $6 5(/,$%/( :,7+287 7+( '522/ ! !
" !
" "
##
,Q WKH IDFH RI D KHDWLQJ DQG FRROLQJ HPHUJHQF\ FRQVLGHU XV \RXU QHZ EHVW IULHQG :HĹ?OO JR WR JUHDW OHQJWKV WR PDNH \RX FRPIRUWDEOH DQG KDSS\
&+&&*
08
" # % & #
% "
# % ( 7"7 =" (*6
# " " #" # " # " " " # " "
" & " " " " # $
&11&6 &* 0* 6 ); =2 61 6 =-9 1&#$6
+ 7' + , &&/3 /39&.( " *4 8 " ,8,1 ! '4+ , ( ""%7 ,8,1 ! + 1 % +, + " +%! 3- 1% & .99( %! + ,1+ 1 %", '' 8( " % + 5 ' + *4 8 " '4+ , ( 8%4+ % ""%7 + %+ 666( ""%7( %! %+ 1 ,( 8%4+ % ""%7 + %+ 666( ""%7( %! %+ 1 ,( %! + ,1+ 1 %", '' 8( 39&. ""%7 " 4,1+ , " ( ""%7 +, " 4 " ' " "1 8 %6" " %' + 1 4, " ,, ,(
'PGTI[ 'HĆ&#x201A;EKGPE[ HQT 'XGT[QPG
0¡n[Â?AÂ&#x2DC;Ă?Ăś -ĂŚQÂ&#x2DC;Â?[AĂ?Â?¨£Ă&#x201C; [[ ¨Ì£Ă? /n¡Ă?nĂ&#x201C;nÂŁĂ?AĂ?Â?Ăłn Âł -AĂ?Ă?Â&#x17D;2Â?Â&#x17E;nb ä Â&#x152;¨ÌĂ?Ă&#x201C;Ă&#x2122;Ă´ nnÂ&#x2014;b Â&#x2DC;nĂľÂ?QÂ&#x2DC;n 0[Â&#x152;neĂŚÂ&#x2DC;n Âł ¨ÌĂ?Â&#x2DC;Ăś :AÂ&#x192;n Ă -Ă?¨Â&#x2013;n[Ă? ¨£ÌĂ&#x201C; Âł -AÂ?e ¨Â&#x2DC;Â?eAĂśĂ&#x201C; Ă -2$ Âł 2nAÂ&#x17E; Ă&#x201C;AÂ&#x2DC;nĂ&#x201C; A¡¡Ă?¨A[Â&#x152; Ă´Â?Ă?Â&#x152; Ă´AĂ?Â&#x17E; Â&#x2DC;nAeĂ&#x201C; Â&#x17E;AÂ?Â&#x2DC; /nĂ&#x201C;ĂŚÂ&#x17E;n Ă?¨eAܽ
/ "
0¡n[Â?AÂ&#x2DC;Ă?Ăś -ĂŚQÂ&#x2DC;Â?[AĂ?Â?¨£Ă&#x201C; [[¨Ì£Ă? /n¡Ă?nĂ&#x201C;nÂŁĂ?AĂ?Â?Ăłn ÂŻ~Ă&#x;ää AÂ&#x2DC;AĂľÂ?n Ăłnb §ä¯¤ S ¡¡Â&#x2DC;n 9AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nĂśb !" ¤~äÂ&#x17D;Ă&#x;¤äÂ&#x17D;Ă&#x2DC;sĂ&#x;~ S Â&#x2014;Ă?Â?Ă&#x201C;Ă?A½Â&#x2013;n[Â&#x152;On[Â&#x17E;Â&#x17D;Â?ÂŁ[½[¨Â&#x17E; nÂ&#x2DC;¡ ĂŚĂ&#x201C; ¡Ă?¨eĂŚ[n Ă?nĂ&#x201C;¨ÌĂ?[n Â&#x192;ĂŚÂ?enĂ&#x201C;b [Â&#x152;AÂ&#x17E;QnĂ? eÂ?Ă?n[Ă?¨Ă?Â?nĂ&#x201C; AÂŁe [¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś Â&#x17E;AÂ&#x192;AĂşÂ?ÂŁnĂ&#x201C;½ ! -ĂŚQÂ&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Â&#x152;nĂ?Ă&#x201C; Â?Ă&#x201C; A eĂ?ĂŚÂ&#x192;Â&#x17D;|Ă?nn ô¨Ă?Â&#x2014;¡Â&#x2DC;A[n½ -Ă?nÂ&#x17D;nÂ&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜÂ&#x17E;nÂŁĂ? eĂ?ĂŚÂ&#x192; Ă&#x201C;[Ă?nnÂŁ Â?Ă&#x201C; Ă?nĂ&#x201E;ĂŚÂ?Ă?ne½
+ORTQXG VJG GHHKEKGPE[ CPF EQOHQTV QH [QWT JQOG YKVJ YGCVJGTK\CVKQP WRITCFGU CPF HWPFKPI HQT KPEQOG SWCNKHKGF EWUVQOGTU .GCTP OQTG CV ECUJTGDCVGUPQY EQO
DAKOTA COUNTY TRIBUNE September 29, 2016
9A
News Briefs Red Rock Corridor public comment The Red Rock Corridor Commission recently approved the Red Rock Corridor Implementation Plan be released for public comment. The implementation plan outlines a phased approach to build out bus rapid transit (BRT) service in the southeast metro. BRT is an all-day transit service that provides frequent, consistent service between stations; travels in both directions; and works with the existing express bus system. The plan outlines projected ridership, construction costs and operating considerations for the build out of a bus rapid transitway. The route under consideration provides direct access to residents via stations located in the center of communities rather than along Highway 61. The Red Rock Corridor Commission will hold an open house and public hearing for the public to learn more about the plan and provide feedback. The open house will be 5:30-6:30 p.m. Wednesday, Oct. 26, at Newport City Hall, 596 Seventh Ave., Newport. The public hearing will follow as part of the Red Rock Corridor Commission meeting that begins at 6:30 p.m. Comments will be accepted through Oct. 26 by phone, email, mail, or online. Comments can also be made in person at the Oct. 26 public hearing. The Red Rock Corridor is a proposed 30-mile transitway, connecting the Twin Citiesâ&#x20AC;&#x2122; southeastern suburbs to St. Paul and Minneapolis. The transitway will originate in Hastings and stop in Cottage Grove, Newport and St. Paulâ&#x20AC;&#x2122;s Battle Creek neighborhood before connecting to the St. Paul Union Depot. For more information, visit www.redrockcorridor. com.
Dakota County 4-H State Fair results Dakota County 4-H sent 71 livestock exhibitors and 153 general project exhibitors to the Minnesota State Fair. Dakota County brought home 11 champions, eight reserve champions, 42 purple ribbons, 144 blue ribbons, 37 red ribbons, and one white ribbon. Dakota County also had six beef steers, one dairy steer, and two sheep participate in the Minnesota 4-H Purple Ribbon Auction. For a complete list of Minnesota State Fair results and photos visit www.4-H.umn.edu/fair-results. Purple ribbon recipients: Ashton Beyer, Swine; Annika Bowen, Photography; Peter Breimhurst, Rabbit; Brianna Cairns, Photography; Monica Calkins, Citizenship; Lydia Coonrod, Swine; Taylor Deplazes, Rabbit; Joseph Dill:, Performing Arts; Rose Dill, Performing Arts; David Donnelly, Beef; Rachel
Estrem, Poultry; Jack Fox, Sheep; Hally Frandrup, Food Preservation and Swine; Lokella Franzmeier, Indoor Gardening; Madleine Franzmeier, Flower Gardening; Emilia Fredrickson, Home Environment; Ryan Hegland, Beef; Taylor Jerde, Dairy; Carl Johnson, Sheep; Caroline King, Food Revue; Emma Linnett, Food and Nutrition; Emma Marthaler, Beef; Brent Moening, Aerospace; Jacob Molitor, Beef; Hannah Neil, Beef; Jackson Neil, Beef; Benjamin Nickson, Water/ Wetlands; Andy Noble, Swine; Eric Otte, Beef; Mackenna Otte, Beef; Kourtney Pederson, Youth Leadership; Beau Peine, Beef; Paige Peine, Beef; Elizabeth Sabel, Performing Arts; Zoey Schentzel, Sheep and Lamb Lead; Alan Shaffer, Aerospace; Katherine Vogel, Aerospace; Cecilia Voss, Rabbit and Clothing; Harmony Zweber-Langer, Global Connections. Champion winners: Ashton Beyer: AOB Barrow; Taylor Deplazes, Satin Rabbit; Jacklyn Estrem, SR Poultry BBQ; Rachel Estrem, Market Geese; Jake Molitor, Shorthorn Steer; Hannah Neil, Hereford Heifer; Beau Peine, Simmental Steer; Alex Scheglowski, Lamancha SR Doe; Zoey Schentzel, INT Lamb Lead; Robin Tidd, Nubian JR Doe; Cecilia Voss, Market Rabbit Exhibit. Reserve champion winners: Peter Breimhurst, Flemish Giant Rabbit; David Donnelly, Hereford Heifer; Emma Marthaler, Charlois Steer; Eric Otte, Angus Steer; Mackenna Otte, Div 1 Dairy Steer; Paige Peine, Angus Heifer; Sadie Reding, Advanced Rabbit Showmanship; Robin Tidd, Novice Goat Showmanship B.
Attorneyâ&#x20AC;&#x2122;s Office Citizen Forum set Dakota County Attorney James Backstrom will host a citizens forum for residents to learn about the role a prosecutor has in the criminal justice system 5-9 p.m. Tuesday, Oct. 25, in Hastings. The four-hour program of presentations and activities is free. Participants will experience firsthand the process of prosecuting a felony offense, from the initial investigation through final sentencing. The program will take place at the Dakota County Judicial Center in Hastings and will provide an inside view of Minnesotaâ&#x20AC;&#x2122;s third largest prosecutorâ&#x20AC;&#x2122;s office. Participants will: learn how a case is submitted, reviewed and charged; review the facts of a felony case, including crime scene photos; tour the Dakota County Attorneyâ&#x20AC;&#x2122;s Office and courthouse; and learn about crime prevention programs. Participants must be 18 or older. Space is limited and preregistration is required. To preregister or for questions, contact Monica Jensen at 651-438-4440 or monica.jensen@co.dakota.mn.us.
" ! # ! $ ! " #
4¡[¨Â&#x17E;Â?ÂŁÂ&#x192; 0¡n[Â?AÂ&#x2DC; 0n[Ă?Â?¨£Ă&#x201C; 9¨Ă?nĂ?Ă&#x201C; ĂŚÂ?en ä߯Ă&#x2DC;
$[Ă?¨QnĂ? äĂ&#x2014;Ă&#x2122;äsb ä߯Ă&#x2DC;
2Â&#x152;Â?Ă&#x201C; Â?Ă&#x201C; ܨÌĂ? QnĂ&#x201C;Ă? ¨¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś Ă?¨ Ă?nA[Â&#x152; Ă?Â&#x152;n ó¨Ă?nĂ?Ă&#x201C; ¨| ܨÌĂ? [Â?Ă?Ăśb eÂ?Ă&#x201C;Ă?Ă?Â?[Ă? ¨Ă? [¨Ì£Ă?ܽ ÂŁ|¨Ă?Â&#x17E;AĂ?Â?¨£ Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚen [AÂŁeÂ?eAĂ?n ¡Ă?¨}Â&#x2DC;nĂ&#x201C;b ¡¨Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; ¡Â&#x2DC;A[n Â?ÂŁ|¨Ă?Â&#x17E;AĂ?Â?¨£ AÂŁe Â&#x17E;¨Ă?n½ ¡¡nAĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?ô¨ Ă´nnÂ&#x2014;Ă&#x201C; ¡Ă?Â?¨Ă? Ă?¨ Ă?Â&#x152;n nÂ&#x2DC;n[Ă?Â?¨£b Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; Ă&#x201C;n[Ă?Â?¨£ Â?Ă&#x201C; Ă&#x201C;ĂŚĂ?n Ă?¨ Qn Ă´nÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Ă?nAe AÂŁe Â&#x2014;n¡Ă? ĂŚÂŁĂ?Â?Â&#x2DC; Â&#x2DC;n[Ă?Â?¨£ Aܽ nAeÂ&#x2DC;Â?ÂŁn $[Ă?¨QnĂ? ÂŻÂ
0ĂŚÂŁ AÂ&#x17E;Â?Â&#x2DC;Ăś Â?ĂłÂ?ÂŁÂ&#x192;
"$9 ! / ÂŻĂźĂ&#x2122;ÂŻÂŻb ä߯Ă&#x2DC;
Č&#x201E;Ĺ&#x2013;Č&#x152;Ç&#x2039;Č´Č&#x201E;ÄŤĹ&#x2013; ĹąÇ&#x2039;Č&#x201E; ŠƎƎ ČĄĆ&#x2018;Ć&#x2DC;ĆžĆ&#x192;Č&#x152; 2ŠƚĆ&#x2DC;Ǝʨǎ 2Č&#x201E;Ç&#x2039;Ćš ǤČ&#x201E;Ĺ&#x2013;Ć&#x2022; ƞŠȥŠƎ ČĄĆ&#x2018;Č&#x201E;Ç&#x2039;Č´Ć&#x192;Ć&#x2018; Ć&#x2018;Ć&#x2DC;Ć&#x192;Ć&#x2018; Č&#x152;ÄŤĆ&#x2018;Ç&#x2039;Ç&#x2039;ĆŽ ČĄĆ&#x2018;Ć&#x2DC;Č&#x152; Č&#x152;Ĺ&#x2013;ÄŤČĄĆ&#x2DC;Ç&#x2039;Ćž ĘĄĆ&#x2DC;ĆŽĆŽ ÄŤÇ&#x2039;Ę Ĺ&#x2013;Č&#x201E; Š ĘĄĆ&#x2DC;Ĺ&#x192;Ĺ&#x2013; Č&#x201E;ŠƞĆ&#x192;Ĺ&#x2013; Ç&#x2039;Ĺą ČĄÇ&#x2039;ǤĆ&#x2DC;ÄŤČ&#x152; ŠƞĹ&#x192; Ĺ&#x2013;Ę Ĺ&#x2013;ƞȥČ&#x152; ČĄĆ&#x2018;Šȥ ŠČ&#x201E;Ĺ&#x2013; Ć&#x2DC;ƚǤÇ&#x2039;Č&#x201E;ȥŠƞȥ ČĄÇ&#x2039; Ç&#x2039;Č´Č&#x201E; Č&#x201E;Ĺ&#x2013;ŠĹ&#x192;Ĺ&#x2013;Č&#x201E;Č&#x152; ŠČ&#x152; ČĄĆ&#x2018;Ĺ&#x2013;ʨ Č&#x201E;ŠĆ&#x2DC;Č&#x152;Ĺ&#x2013; ČĄĆ&#x2018;Ĺ&#x2013;Ć&#x2DC;Č&#x201E; ŹŠƚĆ&#x2DC;ĆŽĆ&#x2DC;Ĺ&#x2013;Č&#x152; ĘĄĆ&#x2DC;ČĄĆ&#x2018;Ć&#x2DC;Ćž Ç&#x2039;Č´Č&#x201E; ÄŤÇ&#x2039;Ę Ĺ&#x2013;Č&#x201E;ŠĆ&#x192;Ĺ&#x2013; ŠČ&#x201E;Ĺ&#x2013;ŠČ&#x152;ÇŽ
nAeÂ&#x2DC;Â?ÂŁn $[Ă?¨QnĂ? äĂ&#x2014;
¨Â&#x2DC;Â?eAĂś ä߯Ă&#x2DC;
"$9 ! / ÂŻĂ&#x2014;Ă&#x2122;ÂŻsb ä߯Ă&#x2DC;
2AÂ&#x2014;n |ĂŚÂ&#x2DC;Â&#x2DC; AeĂłAÂŁĂ?AÂ&#x192;n ¨| ¨ÌĂ? Ă&#x201C;Ă?Ă?¨£Â&#x192; Ă?nAenĂ?Ă&#x201C;Â&#x152;Â?¡ Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;n Ă&#x201C;¨ÌĂ?Â&#x152; Â&#x17E;nĂ?Ă?¨ QĂś ¡Â&#x2DC;A[Â?ÂŁÂ&#x192; ܨÌĂ? Â&#x17E;nĂ&#x201C;Ă&#x201C;AÂ&#x192;n Â?ÂŁ ¨ÌĂ? AÂŁÂŁĂŚAÂ&#x2DC; ¨Â&#x2DC;Â?eAĂś Ă&#x201C;n[Ă?Â?¨£½ -ĂŚQÂ&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Â&#x152;ne A Ă´nnÂ&#x2014; AÂ&#x152;nAe ¨| Â&#x2DC;A[Â&#x2014; Ă?Â?eAĂśb Ă?Â&#x152;n Ă?Â?Â&#x17E;Â?ÂŁÂ&#x192; Â?Ă&#x201C; Â&#x2013;ĂŚĂ&#x201C;Ă? Ă?Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă? Ă?¨ Â&#x2013;ĂŚÂ&#x17E;¡Ă&#x201C;Ă?AĂ?Ă? ܨÌĂ? Â&#x152;¨Â&#x2DC;Â?eAĂś Ă&#x201C;nAĂ&#x201C;¨£½ nAeÂ&#x2DC;Â?ÂŁn "¨ónÂ&#x17E;QnĂ? Ă&#x;
¨Ă? AeĂłnĂ?Ă?Â?Ă&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192; Â?ÂŁ|¨Ă?Â&#x17E;AĂ?Â?¨£ ¨£ Ă?Â&#x152;nĂ&#x201C;n ¨Ă? AÂŁĂś ¨| ¨ÌĂ? ¡ÌQÂ?[AĂ?Â?¨£Ă&#x201C; [¨£Ă?A[Ă? ĂŚĂ&#x201C; AĂ? ¤ äÂ&#x17D;s Ă&#x2DC;Â&#x17D;ä߯¤ ¨Ă? nÂ&#x17E;AÂ?Â&#x2DC;a AeĂ&#x201C;½Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C;Ă´nnÂ&#x2014;On[Â&#x17E;Â&#x17D;Â?ÂŁ[½[¨Â&#x17E;
You donâ&#x20AC;&#x2122;t have to be perfect to be a perfect parent. There are thousands of teens in foster care who would love to put up with you.
1 888 200 4005 â&#x20AC;˘ adoptuskids.org
10A
September 29, 2016 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Sports Irish defense makes a stand (or two) against South Tigers gain big yards against No. 2-ranked North, but lose by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
At least according to the statistics, Rosemount and Lakeville South battled on almost even terms in a low-scoring football slugfest on a wet, windy Friday night. The difference? When there was a big play to be made, Rosemount’s defense usually made it. Twice, Lakeville South drove inside the Irish 20yard line and twice came away with no points. The Irish’s 20-2 victory improved their record to 4-0. They’ve allowed just two points the last two weeks and their defense hasn’t allowed a point in its last nine quarters. Rosemount survived a less-than-ideal week of preparation. “This week we had a lot of guys who were sick and missing practices,” coach Jeff Erdmann said. “We had a lot of issues with that. We had that adversity, and some adversity in the game. Pass interference gave them another down (late in the second quarter, with South inside the Rosemount 10), and we were able to overcome that.” The Irish’s biggest plays came just before and after halftime. Trailing 7-0 in the second quarter, Lakeville South (1-3) moved 82 yards in almost seven minutes, with the ball resting on the Rosemount 3 following a pass interference penalty against the Irish. Defensive back Eric Paget stopped South running back Logan Gudmundson for no gain on fourth and goal as the first half ended. “To put a stand up like that, it’s a big momentum swing,” said Rosemount defensive back/receiver Griffin Lanoue, whose interception in the second half stopped another South scoring threat. “They’re obviously thinking they’re going to get points, and we don’t want them to in a tight game. It meant a lot.” Rosemount scored on the first possession of
the second half, with a 28-yard pass from Cody Hogan to Lanoue, sustaining a drive that ended with Alec Schimmel’s 10yard touchdown run. That put the Irish up 13-0 and, with the way their defense was playing, put Lakeville South in a difficult spot. “That was a huge defensive stand. We went into halftime with a sevenpoint lead, and then we get the ball to start the second half,” Erdmann said. “The long pass we had to Griff to keep the drive alive, that was another very big moment in the game.” Hogan scored on a 1-yard run in the second quarter, completing a 12play, 51-yard drive during which the Irish quarterback had nine carries. Rosemount also scored with less than four minutes remaining after Lakeville North turned over the ball on downs at its 17. Connor Kleiber ran it in for a score on the next play. Lakeville South scored a safety in the third quarter when Rosemount punter Kenny Watkins had to chase down a ball snapped over his head and cover it in the end zone. Neither offense had an easy time moving the ball. Rosemount managed 176 yards, with 135 of it coming on the ground. Hogan carried 24 times for 122 yards. Lakeville South struggled even more. The Cougars had 148 yards of offense, including just 53 yards rushing on 29 attempts. Gudmundson carried 22 times for 51 yards, while quarterbacks Brady Torborg and Tyler Mahlman combined for 95 yards passing. Cole Kraemer led the Rosemount defense with eight tackles. Linebackers Mitchell Jacobson (11 tackles) and Pete Eklund (nine tackles) led the Lakeville South defense, and Ty Willman intercepted a pass. Rosemount is ranked fourth in Class 6A. If there’s a knock to be made against the Irish, it’s that the four opponents they’ve beaten are a combined 5-11. Lanoue said the Irish are far from complacent. “We’re playing good, but I think we’ve got a lot more left in the tank,” Lanoue said. “We need to
clean up some things – cut down on the turnovers, get some more turnovers, and then we’ll be playing some good football.” Rosemount’s final two regular-season games are at home against 3-1 Burnsville and on the road at undefeated Lakeville North, the second-ranked team in Class 6A. The Irish also have to deal with an explosive Farmington offense Oct. 7. This week, they travel to Eagan at 7 p.m. Friday, Sept. 30. The Wildcats are 0-4 and have lost their starting quarterback for the season because of an injury. After the Irish wrapped up their victory over South, Erdmann said, “we’d never say, ‘That was a perfect game.’ No. We have the toughest part of our schedule coming up. We’ve got to keep getting better.” It could be argued that Lakeville South is in the toughest part of its schedule right now. The Cougars have played Rosemount quarterback Cody Hogan picks up some of the 122 rushing yards he gained the sixth-ranked team in in last week’s Irish victory at Lakeville South. (Photo by Mike Shaughnessy) Class 6A (Cretin-Derham Hall) and the No. 4 team (Rosemount). This week they play host to Lakeville North in the annual intracity rivalry game.
LV North 42 Farmington 28 The Tigers gained 414 yards but could not hold off No. 2-ranked Lakeville North, which took control of last Friday’s game with a 22-point second quarter. Farmington scored on its first drive, which ended with a 28-yard touchdown pass from Kole Hinrichsen to Isaac Ferm. The Tigers also took a 14-13 lead in the second quarter when Xander Hall ran for a 16yard score. Wade Sullivan, North’s star running back, rushed for 161 yards and one touchdown, and also passed for a touchdown. Hinrichsen threw two more touchdowns passes in the second half – 32 yards to Ferm in the third quarter and 86 yards to James Seivert in the fourth. The senior quarterback completed 19 of 27 passes for a seasonhigh 301 yards, giving him 988 yards passing in four games. Seivert had five recep-
Farmington’s Kole Hinrichsen tries to fight through traffic duriung his team’s 42-28 loss to Lakeville North last Friday. (Photo by Mike Shaughnessy) tions for 102 yards, Ferm had four catches for 75 yards and Hall caught three passes for 72 yards. Hall also was the Tigers’ leading rusher with 93 yards on 14 carries. Senior defensive back Darby Grengs had a big day defensively for the Tigers with 13 solo tackles and five assists. He made two tackles for losses. De-
Notebook: Griak meet draws elite running field Two Farmington girls place in top 15 in Gold Division by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Farmington runners Anna Fenske and Lauren Peterson, who were first and second at the Applejack Invite on Sept. 17, finished in the top 15 in a loaded field in the Gold Division race at the Roy Griak Invitational cross country meet Saturday at the University of Minnesota. Peterson took 13th in 19:34.8, while Fenske was 15th in 19:40.8. Farmington was 27th of 49 teams in the girls Gold Division race won by Edina, the top-ranked team in Class AA. Lakeville South was 17th in the girls Gold Division, with ninth-grader Brianne Brewster finishing 24th individually in 20:04. Senior Morgan Lawler was 133rd for Rosemount, which was 28th in the team standings. Eastview was 40th, with Ashley Wagner placing 149th individually. Senior Lauren Markowski was the top runner for Eagan, which placed 44th as a team. Lakeville North’s girls took first place in the Maroon Division at the Griak Invitational. In addition to a large number of Minnesota teams in two divisions, the Griak meet attracts high school teams from the Midwest and as far away as California.
Two Lakeville North girls finished in the top 20 individually. Freshman Ella Larson was third overall with a time of 20 minutes, 21 seconds and senior Emma Drangstveit finished 16th in 21:12. Rounding out the top five finishers for the Panthers were eighth grader, Kaori Zeller (32nd, 21;41), sophomore Courtney Loth (39th, 21:53) and junior Kenzie Teauge (52nd, 22:10). Forty-six teams ran in the boys Gold Division, including Eagan, which placed 18th. Trenton Allen led the Wildcats, placing 23rd individually in 17:16. Luke Labatte was 44th individually in 17:36 for Rosemount, which took 31st as a team. Samuel Moerbitz was 96th overall, leading Lakeville South to 35th place. Farmington was 41st, with ninth-grader Noah Revels placing 130th individually. No. 1-ranked Wayzata won the boys Gold Division race. St. Paul Central was the boys Maroon Division champion, with Lakeville North placing fifth in that group. Leading the Panthers was senior Duncan Ince, who was 23rd in 18:21. Having the Griak Invitational on the same day cost the Eagle Invitational in Apple Valley some teams and runners who likely otherwise would
have competed in Saturday’s meet at Apple Valley High School. Edina’s girls and Wayzata’s boys won the team championships, even though both schools sent their top-ranked runners to the Griak meet. Edina won a six-team girls varsity competition, but it was a big day for Apple Valley junior Molly Moynihan, who was girls medalist on the 5,000-meter course in 20:46.7. Eagles senior Katherine Lorenz was third in 21:31.7 and sophomore Hallie Hughes placed 11th. Apple Valley was fourth in the team standings, 25 points behind Edina. In the boys race at the Eagle Invitational, Eastview’s Ryan Pevan (17:50.4) and John Breimhurst (17:52.7) were eighth and ninth. Michael Brennan and Bryant Ruff were 11th and 12th for the Lightning, which placed third of eight boys varsity teams. Apple Valley was fifth in the boys varsity meet, led by a 19th-place finish by sophomore Nicholas Pederson.
Boys soccer Tuesday evening started inauspiciously for Lakeville North’s boys soccer team as the Panthers scored first in their game against Eagan – against themselves. By the time
the evening was over, however, they remained one of the few undefeated teams in the state. North recovered from the own goal and defeated Eagan 2-1 in overtime Tuesday. That result put the Panthers at 4-0-1 in conference games, trailing only Prior Lake (5-0-1). Burnsville had been tied with Prior Lake for first, but lost to Apple Valley 1-0 on Tuesday. North’s Justin Babcock tied the game with a rebound goal near the end of the first half. Mohammad Essawy scored his team-leading 12th goal in overtime. The Panthers, 9-0-3 overall, are one of four unbeaten teams left in Class AA; the others are Stillwater, Wayzata and St. Cloud Tech. Lakeville North didn’t crack the top 10 in the state Class AA rankings until this week, when they rose to ninth. Falling behind early didn’t faze Lakeville North, which had the firepower to get back in the game. “That, and this is a veteran group of players,” coach Pete Tyma said. “Olaf Morkeberg, one of our senior captains, is in his fifth year on the varsity, and Nate Hyden is in his fourth. These guys have played together and trained together a lot over the years.”
fensive end Tanner Sundt had five solo tackles, five assists and 1.5 tackles for losses. Farmington is 1-3 despite averaging almost 29 points a game. The Tigers are allowing about 30 points a game, a pattern they will try to stop at 7 p.m. Friday, Sept. 30, when they play host to Burnsville.
Burnsville, a state Class 6A playoff quarterfinal team last season, is 3-1 this year, with its loss coming against Lakeville North. The Blaze rushed for 337 yards in a 31-21 victory over Apple Valley last week. Email Mike Shaughnessy at mike.shaughnessy@ecminc.com.
South Suburban teams sweep top 3 places at Eagle Invite volleyball by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Eagan volleyball coach Kathy Gillen says there have been years when the Eagle Invitational tournament caused her to trash what she had been doing and start over. “We’ve come out of the Apple Valley tournament and entirely changed our lineup,” she said. “Your weaknesses get exposed because they’re all very good teams there, and we have to find a way to change those weaknesses.” Suffice it to say the Wildcats will be making no wholesale changes after ripping through four matches undefeated at last weekend’s Eagle Invitational at Apple Valley High School. Eagan, which swept Lakeville North in three sets in a South Suburban Con-
ference match Tuesday night, is 17-0 overall and the unanimous No. 1 team in the state Class 3A rankings. Last week the Wildcats beat Prior Lake – the team they defeated in a tension-filled Class 3A championship match last year – twice in three days. Saturday, Eagan rallied to beat the Lakers 22-25, 25-15, 15-12 in the Eagle Invitational final. The Eagle Invitational typically draws one of the strongest fields of any regular-season tournament, if not the strongest. Last weekend, South Suburban Conference teams had another good showing. Two SSC teams played in the final for the second consecutive year. Another South Suburban team, Lakeville South, placed third. Shakopee and Lakeville North were seventh and ninth.
Sports Brief Curling league registration Registration for Dakota Curling winter and spring leagues at the new Lakeville location (Holyoke Plaza in downtown Lakeville) opens for returning club members at 12:01 a.m. Saturday, Oct. 1, and for new members at 9 a.m. Tuesday, Oct. 4. A number of Learn to Curl classes have been scheduled in early January. League schedules and Learn to Curl class offerings can be found at http://dakotacurling.org/.
DAKOTA COUNTY TRIBUNE September 29, 2016
N I P Y! O ST ODA T
Time to REPLACE your old, drafty wood burning fireplace....
...and replace it with a NEW gas insert
- SALE $
500 OFF
up to Select Inserts SALE ENDS OCT. 29, 2016
BURNSVILLE: 3850 Hwy 13 W
952-808-0754
11A
JORDAN: 100 Eldorado Dr.
952-492-9276
/LNH XV RQ
www.glowhearth.com
12A
September 29, 2016 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
POOL, from 1A
Mollie Mahowald CHARGES, from 1A returned home late last year, joined the Army National Guard and was attending college to become a veterinary technician. Sergeants with whom Mollie Mahowald served with overseas are coming from Florida to carry her casket, Pete Mahowald said. He said the community has surrounded the family with support. â&#x20AC;&#x153;Mollie had a lot of friends,â&#x20AC;? Pete Mahowald said. â&#x20AC;&#x153;Thereâ&#x20AC;&#x2122;s been more people through our house in last two days than weâ&#x20AC;&#x2122;ve ever had.â&#x20AC;? She is survived by her parents, Peter and Peggy; sisters, Hannah (Tom Dennis) and Julia Mahowald; grandparents, Patricia and Stan Sannan, and George (LaVonne Swenson) Mahowald; Mass of Christian Burial will be at 9:30 a.m. Friday, Sept. 30, St. Nicholas Catholic Church, 51 Church St., Elko New Market. Interment Fort Snelling National Cemetery. Laura Adelmann is at laura. adelmann@ecm-inc.com.
Farmington swimming and diving teams compete and practice at the Dodge Middle School Pool, which also hosts open swimming, lesson, parties and life guarding classes. The system removes humidity from the air and recovers the heat, which is then used to reheat the air or the water. The new unit is more energy efficient. It will be paid for using money from a $45 million facilities maintenance bond passed by voters last November. â&#x20AC;&#x153;This is one of those projects, not a lot of glitz and glamor, but we couldnâ&#x20AC;&#x2122;t get it completed because it was a big-ticket item, so Iâ&#x20AC;&#x2122;m very thankful to the community they approved the bond item last year,â&#x20AC;? Houska said.
Project update The new humidifier is one of many projects in the works within the district. Over the summer, the district had several large projects that have either been completed or near completion, including roofing ($8 million); tuck pointing ($1.6 million); new boilers at Farmington Elementary and Boeckman Middle School ($1.5 million); stadium repair ($1.5 million); and new kindergarten rooms at Riverview Elementary ($2.5 million), North Trail Elementary ($1.3 million) and Meadowview Elementary ($930,000). While a few projects came in over the initial estimates, overall the total was under budget by about $1.6 million. â&#x20AC;&#x153;We have plenty of projects out there that could easily eat that up, and we have projects up for starting next summer,â&#x20AC;? Houska said. The district is planning to redo pavement within the district; add kindergarten space to
Akin Road and Farmington Elementary schools; and add security at Meadowview Elementary, Riverview Elementary and Farmington Elementary. Houska said the district should be prepared in case they come in over budget.
Maximum levy approved The Farmington School Board approved the maximum preliminary tax levy for 2017 at Mondayâ&#x20AC;&#x2122;s meeting, but much could change by December when itâ&#x20AC;&#x2122;s approved. The maximum amount is a $1.3 million increase, or a 5.46 percent increase, over 2016. By approving the maximum, it gives the district more flexibility as the Department of Education adjusts formulas and requirements. â&#x20AC;&#x153;Every day weâ&#x20AC;&#x2122;re getting an update from the state,â&#x20AC;? Houska said. Houska said the levy is tied to state aid and the amount is directed by those calculations. The final tax levy amount will not be more, but â&#x20AC;&#x153;hopefully less,â&#x20AC;? she said. The School Board will certify the proposed property tax levy at a hearing Dec. 12.
Refund The School Board also during Mondayâ&#x20AC;&#x2122;s meeting approved a plan to refinance an $18.4 million bond that could save about $784,000 thanks to a lower interest rate. This would be the eighth refinancing, but itâ&#x20AC;&#x2122;s probably the last one for about two years, according to district officials. Since the district refunded a capital loan in 2011, saving $33 million, the district has also refunded seven bonds, saving the district about $29 million. Email Andy Rogers andy.rogers@ecm-inc.com.
at
HOUSE, from 1A took off 14 years ago. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;ve sent care boxes to several of their units through the years,â&#x20AC;? Germain Beyl said. The minimum admission donation is $5. All military personnel and the families are admitted free with current military identification. Organizers realize that many residents and students attend high school football games Friday nights, but they can still come afterward. â&#x20AC;&#x153;In the last couple years, weâ&#x20AC;&#x2122;ve been open a little later,â&#x20AC;? Beyl said. â&#x20AC;&#x153;Thatâ&#x20AC;&#x2122;s fine. We stay open as long as thereâ&#x20AC;&#x2122;s people in line. All the volunteers understand.â&#x20AC;? The event may be an exercise in malevolence, but the profits are used for benevolence. Support Our Troops Haunted House donated toward the purchase of a puppy for a solider returning home from Afghanistan through the Scott County Chapter of Pheasants Forever and donated funds to TreeHouse, a faith-based youth organization for at risk youth. The organization presented a solider with a GPS system used for special training at Camp Ripley, where they also place wreaths on the graves of soldiers around Christmas time. The group donated money toward the Farmington Police Departmentâ&#x20AC;&#x2122;s K-9 unit, the Warrior 196 Leadership Foundation annual 5K run at Eastview High School and the Dakota County Technical College veteranâ&#x20AC;&#x2122;s service center. Support Our Troops Haunted House is also active with area Yellow Ribbon Groups. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s more than just dressing up,â&#x20AC;? Beyl said. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s really a fun group of people. They have an immense amount of talent. I ask a lot of them. They have to give up quite a few weekends.
The Support Our Troops Haunted House runs two weekends each year at the Dakota County Fairgrounds. (Photo submitted) They donâ&#x20AC;&#x2122;t get paid. All of the money goes to the soldiers.â&#x20AC;? Every year the group packs treats and holiday bags for troops overseas and delivers them to the Armed Forces Service Center. Last year they packed more than 2,000 bags.
Zombie Ball The Support Our Troops Haunted House runs just two weekends because thatâ&#x20AC;&#x2122;s when the building is available, but for those in a spooky and philanthropic mood, organizers are also sponsoring a Zombie Ball beginning at 8 p.m. Oct. 29 at the Farmington VFW. There will be music by the Rowdy Cowboy Show and a costume contest for the best male and female zombie. Donations will go toward the Farmington Veteranâ&#x20AC;&#x2122;s Memorial. Email Andy Rogers andy.rogers@ecm-inc.com.
ĂŚ Ăś ܨ ĂŚ Ă? - 0 0 0 2$ < z $ ¡ n ÂŁ Â? ÂŁ Â&#x192; ÂŁ Â? Â&#x192; Â&#x152; Ă? Â&#x17D; $ [ Ă?¨ Q n Ă? ÂŻ ¤ Ă? Ă´ Â? ÂŁ [ Â? Ă? Â? n Ă&#x201C; |Â? Â&#x2DC; Â&#x17E; |n Ă&#x201C; Ă? ½ ¨ Ă?Â&#x192; ä߯Ă&#x2DC; nĂ&#x201C;Ă?Â?ĂłAÂ&#x2DC; AĂ?nĂ&#x201C;a $[Ă?¨QnĂ? ¯¤Â&#x17D;ä¤ S2Â&#x152;n 0Â&#x152;¨¡Ă&#x201C; AĂ? :nĂ&#x201C;Ă? ÂŁe S 0Ă?½ ¨ÌÂ?Ă&#x201C; -AĂ?Â&#x2014; S 2Ă´Â?ÂŁ[Â?Ă?Â?nĂ&#x201C;}Â&#x2DC;Â&#x17E;|nĂ&#x201C;Ă?½¨Ă?Â&#x192;
, .8 !% ! %" %5# +, %, %3+ 5 # %5,( 3+ 5 # 0 , 3,0%" +,
3,0 !! %+ 0( 2#
&
&
'!3,
"%# 7 %5# ' 7" #0,
7 4 .8 5 # 0 , %" %5# +, %, # 3,)
#0 + ,0
%+ & 7 +&
% '+ ,,3+ ( #
! ! # " ! #
# &&1 7 +, % 5 # %5 6' +0 , ( ! ! # # % " ! " # 0% ! 5 0 ( ! ! !
! ! 5%#*0 , !! 7%3 4 #7!( # # ! ! ! ! ! " ! #
# ''% #0" #0 # 0 '+ 0 0*, %% %+ # #0 + 7 + !! %+ 7%3+ # %5 # 0 % %%+ #%, ,
& 88 . & -$ -
3 ?.%3 4 -;7:-7;A-6/ ,9 = '% >%9$ ,9$ 3 , 34 ,3 .3%,3 .<3 $ 4 4/ ;5! , $ >%) ,> ) 5AA , $ . 9%, ,,3 >%9$ ), (,) @ ,>) ) -; (,)9$4 ), . @( )94 ), %)9 3 49 >$ ) @,< .<3 $ 4 " ,3 (,3 >%) ,>4 ,3 . 9%, ,,34 9> ) 67-7-6 -;7:-7-6 >%9$ ..3,= 3 %9/ =%)#4 ,(. 3%4,) %4 4 ,) 9$ .<3 $ 4 , 4%)#' <)%9 9 3 #<' 3 '%49 .3% / = %' ' ,)'@ 9 . 39% %. 9%)# ', 9%,)4/ 9$ 3 %4 ,<)94 ) ) ) %)# ,.9%,)4 = %' ' ,3 ,9$ 3 .<3 $ 4 ' = '4/ @,<3 ', ' ) > ' @ ) 34 ) ', 9%,) ,3 9 %'4/ % )4 -:A* :7 ;66*!-/ ? '< 4 %)4<3 ) >,3& . 3 :;! /66/ % )4 +;5A!-!!6 " % )4 +";A;-!AAA-;! +-;-""-/ '' ,9$ 3 '% )4 )<( 34 = %' ' <.,) 3 0< 49/ ,( ) > ' @ ) 34 ) ', 9%,)4 3 %) . ) )9'@ ,>) ) ,. 3 9 / 1 ) > ' @ ) 34 )2 ) '' ,9$ 3 ( 3&4 >$ 3 ),9 3 93 ( 3&4 , ) 34 ) ,3.,3 9%,)/ ;A-6 ) 34 ) ,3.,3 9%,)/ '' 3%#$94 3 4 3= / ;A-6 <3# / '' 3%#$94 3 4 3= / '%(%9 > 33 )9@ ,3 9 %'4/
at
DAKOTA COUNTY TRIBUNE September 29, 2016
auto
employment
â&#x20AC;˘
Ads may be placed Monday through Friday from 8:00 a.m. to 5:00 p.m.
Deadline:
952-392-6888
By FAX:
952-941-5431
By Mail:
â&#x20AC;˘
real estate â&#x20AC;˘ business services
Garage Sales $50 Package $52 Package
Mondays at 3:00 pm* * Earlier on holiday weeks
By Phone:
classifieds
ď&#x2122;&#x152;ď&#x2122;&#x2C6;ď&#x2122;&#x2026;-ď&#x2122;&#x2020;ď&#x2122;&#x152;ď&#x2122;&#x2026;-ď&#x2122;&#x2030;ď&#x2122;&#x2039;ď&#x2122;&#x2039;ď&#x2122;&#x2039;
TO PLACE YOUR AD
â&#x20AC;˘ 4 line ad â&#x20AC;˘ 2 week run â&#x20AC;˘ FREE Garage Sale Kit* â&#x20AC;˘ Metro Wide Coverage â&#x20AC;&#x201C; 318,554 homes
10917 Valley View Road Eden Prairie, MN 55344 Attn: Classified
LOCATION
10917 Valley View Road 952-392-6888
1000 WHEELS
HOW TO PAY
4030 Garage & Estate Sales Crystal - Art Studio
1010 Vehicles 2000 Chevrolet 2500 H/D 85K, $8,000 or best offer. 612 418-5242
1020 Junkers & Repairables $$$ UP TO $7,500 $$$ Junkers & Repairables More if Saleable. MN Licensed www.crosstownauto.net 612-861-3020 651-645-7715
1050 RVâ&#x20AC;&#x2122;s & Campers 2001 27â&#x20AC;&#x2122; Winnebago Class C RV, many extras! 23K, Gd. cond! $18K. 952-999-1598
1070 Trailers 2009 Featherlite 14â&#x20AC;&#x2122; encl. trlr., motorcycle pkg. Like new! $7,000. 763-229-5875
2500 PETS 2510 Pets
Close-out! Local artist Holly Stone - Original Oil Paintings, Cards & more! October 2 (10-5)
3852 Florida Ave. No. Crystal 10/6-7-8 (9-5) HH, Tools - lrg. & small, jwlry, collectibles, fabric, crafts, X-mas. 3508 Georgia Ave.
EXCELSIOR
Thurs, Sept. 29 (5-8 pm)
3500 MERCHANDISE 3580 Household/ Furnishings Living rm./bed rm. furn. plus Exercise Bike - $80, Mircowave - $50 and Book Shelves $10 to $15 Call 952 334-1524
Solid Oak Trundle Bed, like new! All bedding included. $300. 952-237-5585
3600 Miscellaneous For Sale 2013 Permobile M300 electric wheelchair with adjustable air cushion seat. Original cost $25,000; for sale price $4,000. Contact Cheri at 952-949-1208. Phillips Respironics CPAP System One, Used 1 month $350 or BO 952 432-5151
3620 Music Instruments Wurlitzer P242 Piano Good condition $350. Purchased for $1863. Cell651-341-7647 Eagan
4000 SALES 4030 Garage & Estate Sales 3 Sisters Estate Company â&#x20AC;˘ helping seniors downsize â&#x20AC;˘ prepare any estate for liquidation â&#x20AC;˘ by-out or total estate clean-out Letâ&#x20AC;&#x2122;s meet! 763-443-0519 Bloomington. Variety! 9/29-30 (9-5) & 10/1 (9-1) Vintage, Furn., Toys, Boat 8708 Wood Cliff Road Burnsville: Christmas items, home decor, dishes, & misc. 9/29-10/1 (8-4:30) 2820 Boulder Dr
1020 Junkers & Repairables
4570 Storage For Rent
Eagan, 10/7-10/9, Fri./Sat. 8:30am-4pm, Sun 12-4pm. ESTATE SALE - Antiques, collectibles, hand crafted furniture, riding lawn mower, snowblower, small household appliances, stereo, DVD player, vintage furniture and much more. 1851 Pumice Point
males/females, orange & buff color. 952-469-5155
Responsible Annual Bow Hunter available to guide you on 7 day hunt in Buffalo County, WI. Call Brent for details 651-398-1789.
Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Sharon Brauer at: 952-392-6873 or email: sharon.brauer@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?
Company looking for 3-4 homes for long term lease. 651-404-2104
Free Kittens - 8 wks old,
3010 Announcements
4530 Houses For Rent
Lonsdale Mini-Storage 7 sizes available. 5â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; to 10â&#x20AC;&#x2122;x40â&#x20AC;&#x2122;. Call 507-744-4947 leave message.
Eden Prairie, 9/29-30, 8-3 Furn., Cloz, Accessories, Full sized bed w/head brd. 13176 Cardinal Creek Rd.
Annual Fall Sale
4610 Houses For Sale
Visit us at SunThisweek.com New Market 6 BR/2.75 BA Home, 3 car gar. Blt in â&#x20AC;&#x2DC;01 $369,900 Bill 507-383-1168
Golden Valley, 9/29-10/1 9a-6p. Huge, Huge Sale! Everything you need. 2900 Lee Avenue North Turn by the COW!
Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Sharon Brauer at: 952-392-6873 or email: sharon.brauer@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?
We Buy Houses Fast!
ST. GABRIEL CHURCH
1310 Mainstreet Thurs, Oct. 6 9:30am - 8pm Fri, Oct. 7 9:30am - 5:00pm Sat, Oct. 8 9:30am-12:30pm Low Prices - No Junk) (Sat, Oct. 8 - BAG DAY) $1/Bag soft goods or 1/2 price!
HOPKINS, 10/8, 9-4. HH Items, Furn., Piano, Organ, Antiques & Collectibles 310 GRIFFIT STREET Lakeville, Sept 29-Oct 1, 9-6. Furn, flower arrangements, dishes, pots, cloz, misc, 11786 177th St W Lakeville: 10/7(2-7) 10/ 8(7-2) baby cloz, HH, lawn mwr, xmas decor, roll top desk. 17361 Ixonia Path Collectible/Antique Sale Thu/Fri, Oct 6/7, 9:00-4:00 Sat, Oct 1 & 8, 10:00-2:00 735 Clarence Ave., Mntrista 1.8 Mi N of Mound 1 Blk E of CR 110 on CR 151
WANT ADS GET RESULTS MOVING SALE-St Paul, 10/1-2, 9a-3p. Dnwzng all- boat too, see pics www.oldisknew.com /upcoming-Sales 1671 Ivy St. St Louis Park, 9/29 - 10/1, 8-6pm. We have something for everyone! Come See! 2733 Webster Ave South
4500 RENTALS / REAL ESTATE 4510 Apartments/ Condos For Rent
Call 651-383-4773 for options. 24 hour rec. msg.
5000 SERVICES 5060 Professional Services Did you work at Marquette Manufacturing in Mpls, MN between 1961-1965 or Minneapolis Electric Steel Casting between 19681974? We would like to talk to you. Please contact Marilyn Mildren at the law firm of Robins Cloud (214) 675-9069
5080 Child & Adult Care Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Jeanne Cannon at: 952-392-6875 or email: jeanne.cannon@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?
5090 Asphalt/Blacktopping/Seal Coating 30+ Years Experience Asphalt Paving & Sealcoat Quality Work W/Warranty LSC Construction Svc, Inc 952-890-2403 / 612-363-2218 Mbr: Better Business Bureau
H & H Blacktopping 612-861-6009 5140 Carpet, Floor & Tile Above All Hardwood Floors Installation-Sanding-Finishing
â&#x20AC;&#x153;We Now Install Carpet, Tile & Vinyl.â&#x20AC;? 952-440-WOOD (9663)
Escobar Hardwood Floors, LLC
1020 Junkers & Repairables
SANDING-REFINISHING
Professional w/15 yrs exp.
Call Roger 612-991-0799 CONCRETE & MASONRY
Rick Concrete & Masonry
Steps, Walks, Drives, Patios Chimney Repair. No job to Sm. Lic/Bond/Ins John
All Types of Concrete Work! Additions, driveways, patios, stamped & colored. Tear out & replace
952-882-0775Â?612-875-1277
612-382-5953
This space could be yours
952-392-6888
5190 Decks
Concrete Excellence yDriveways yPatios ySidewalks yGarage Floors yAprons ySteps yBrick Paving yRetaining Walls yDecorative Concrete Tear Outs & Replacement Free Estimates Contact Troy @ 952 457-8504 Concrete-Excellence.com Â?Concrete, Chimneys Â? Brick, Stone, Drain Tiles New or Repair. Â?Christian Brothers Â? Construction Minn Lic BCď&#x2122;&#x2030;ď&#x2122;&#x160;ď&#x2122;&#x152;ď&#x2122;&#x160;ď&#x2122;&#x2030;ď&#x2122;&#x2039;
Daveâ&#x20AC;&#x2122;s Concrete & Masonry
39 yrs exp. Free ests. Insâ&#x20AC;&#x2122;d. Colored & Stamped, Driveway Specialist, Steps, Sidewalks, Patios, Blocks, & Floors. New or replacement. Tear out & removal. Will meet or beat almost any quote!
Sun Newspapers reserves the right to edit, refuse, reject or cancel any ad at any time. Errors must be reported on the first day of the publication, and Sun Newspapers will be responsible for no more than the cost of the space occupied by the error and only the first insertion. We shall not be liable for any loss or expense that results from the publication or omission of an advertisement.
â&#x20AC;&#x153;As owner, Iâ&#x20AC;&#x2122;m always on site!â&#x20AC;? 9Driveways 9Sidewalks 9Patios 9Steps 9Floors 9Stamped 612-756-3060 - 30 yr exp
V Lowell Russell V V Concrete V BBB A+ Rating Angies List Honor Roll
Ceiling Renewal Expert Drywall & plaster skimcoating. Knockdown texture or smooth ceiling. Drywall hang & tape. Painting. Water damage repair. Call Gary @ 612-940-3458
5340 Landscaping
0 Stress! 110% Satisfaction!
Modern Landscapes â&#x20AC;˘ Retaining Walls â&#x20AC;˘ Paver Patios â&#x20AC;˘ â&#x20AC;&#x153;Committed to
Status Contracting, Inc. Kitchens & Baths, Lower Level Remodels. Decks. Wall/Ceiling Repair/Texture
Tile, Carpentry, Carpet, Painting & Flooring #BC679426
MDH Lead Supervisor
Dale 952-941-8896 office 612-554-2112 cell We Accept Credit Cards â&#x20AC;&#x153;Soon To Be Your Favorite Contractor!â&#x20AC;? Statuscontractinginc.com Find Us On Facebook
DAGGETT ELECTRIC Gen. Help & Lic. Elec. Low By-The-Hour Rates 651-815-2316 Lic# EA006385
GARAGE DOORS & OPENERS Repair/Replace/ Reasonable Lifetime Warranty on All Spring Changes www.expertdoor.com 651-457-7776
5270 Gutter Cleaning TOP HAT SERVICES Gutter/Window Clean ***612-720-8822***
5280 Handyperson No job too small!! Quality Work @ Competitive Prices! We do it All!
Ray 612-281-7077 Â? All Home Repairs! Â? Excell Remodeling, LLC Interior & Exterior Work One Call Does it All! Call Bob 612-702-8237
Excellenceâ&#x20AC;? â&#x20AC;˘ Fall Pricing 612-205-9953
modernlandscapes.biz
RETAINING WALLS Water Features & Pavers 30+ Years of Experience
763-420-3036 952-240-5533 Offering Complete Landscape Services apluslandscapecreationsmn.com
5350 Lawn & Garden Services
100% Satisfaction Guaranteed
952-451-3792 R.A.M. CONSTRUCTION All Home Modifications Specializing in Handicap Assesabilty for all ages Carpentry Baths & Tile Windows Water/Fire Damage Doors
Lic-Bond-Ins
$40 Lawn Aerations Wkly Mowing/Dethatching
Mark 651-245-7876
Fall Clean-Ups Silver Fox Services 952-883-0671 Mbr: BBB
5370 Painting & Decorating
Home Tune-up â&#x20AC;˘ Fix It â&#x20AC;˘ Replace It â&#x20AC;˘ Upgrade It Over 40 Yrs Exp. Insâ&#x20AC;&#x2122;d Ron 612-221-9480
5300 Heating & Cooling Services Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Michelle Ahrens at: 952-392-6883 or email: michelle.ahrens@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?
5220 Electrical
#1 Home Repair
Specializing in drives, patios & imprinted colored & stained concrete. Interior acid stained floors and counter tops. www.staincrete.com
2Â&#x17D;o $Ă&#x2DC;Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2018;ÂĽAÂ&#x161;
5210 Drywall
5260 Garage Doors
Kelly Oâ&#x20AC;&#x2122;Malley
5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng
www.rooftodeck.com Code #78
5280 Handyperson
5340 Landscaping
DANâ&#x20AC;&#x2122;S CONCRETE 26 Yrs Exp. Insured 612-244-8942
952-461-3710
â&#x2014;&#x2020;651-699-3504 â&#x2014;&#x2020;952-352-9986
PINNACLE DRYWALL *Hang *Tape *Texture *Sand Quality Guar. Ins., 612-644-1879
GARAGE APRONS
info@staincrete.com
Professional and Prompt Guaranteed Results.
SunThisweek.com
Do It Yourself and SAVE! 4â&#x20AC;? x 20â&#x20AC;? Sidewalk $221.65 5â&#x20AC;? x 24â&#x20AC;? Gar. Apron $292.31 10â&#x20AC;? x 20â&#x20AC;? Patio $417.59 St. Marc Ready Mix 952 890-7072
From the Unique to the Ordinary
DECK CLEANING & STAINING
1010-1070 1510-1580 2010-2080 2510-2520 3010-3090 3510-3630 4010-4030 4510-4650 5010-5440 5510-2280 6010
3 Interior Rooms/$275 Wallpaper Removal. Drywall Repair. Cabinet Enameling and Staining. 30 yrs exp. Steve 763-545-0506
612â&#x20AC;˘390â&#x20AC;˘6845 Quality Residential Painting & Drywall Ceiling & Wall Textures H20 Damage-Plaster Repair Wallpaper Removal
INTERIOR EXTERIOR
E-Z Landscape y Retaining / Blder Walls y Paver Patio
*A and K PAINTING* Schedule Fall Painting
Call 952-334-9840
Stain/Texturing. Free Est. 952-474-6258 Ins/Lic
www.e-zlandscape.com
Major Credit Cards Accepted
+DSS\ <DUG
*A and K PAINTING*
Retaining Walls, Lawncare Services, Brush Removal, Sod Install Rocks, Mulch and More! 15% off new customer Mendoza 612-990-0945
Stain/Texturing. Free Est. 952-474-6258 Ins/Lic
LANDSCAPES BY LORA landscapesbylora.com Quality work @ competitive prices. 15+ yrs exp.! 612-644-3580
5370 Painting & Decorating
Schedule Fall Painting Major Credit Cards Accepted
5370 Painting & Decorating
% % )%
"'"!**
" ' ' !& "# ' & ' (((
5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng
.4 2< 0 /9 0�£[n ¯¤ ¤
¨£[Ă?nĂ?n I :AĂ?nĂ?¡Ă?¨¨|Â?ÂŁÂ&#x192;b ÂŁ[½ :n 0¡n[Â?AÂ&#x2DC;Â?Ăşn ÂŁa
Z Z Z Z Z Z Z
AĂ?AÂ&#x192;n Â&#x2DC;¨[Â&#x2014; /n¡AÂ?Ă? ĂŚ[Â&#x2014;Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; :AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; ¨Ì£eAĂ?Â?¨£ /n¡AÂ?Ă? 0Â?enĂ´AÂ&#x2DC;Â&#x2014;Ă&#x201C; Z ¡Ă?¨£Ă&#x201C; 0Ă?n¡Ă&#x201C; Z -AĂ?Â?¨Ă&#x201C; :AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; /nĂ&#x201C;ĂŚĂ?|A[Â?ÂŁÂ&#x192;
Ă?AÂ?ÂŁ 2Â?Â&#x2DC;n Z 0ĂŚÂ&#x17E;¡ -ĂŚÂ&#x17E;¡Ă&#x201C; Â?[nÂŁĂ&#x201C;ne
š!"§ ä¯~Ă&#x;Ă&#x2DC;Ă&#x2DC;Âş Z
¨£ene Z ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?ne
Ă&#x2DC;¯äÂ&#x17D;sä Â&#x17D;äĂ&#x2014;Ă&#x2DC;¤ Z ¤~äÂ&#x17D;¤ä¤Â&#x17D;Ă&#x;ää ôôô½Â&#x192;AĂ?eÂŁnĂ?[¨£[Ă?nĂ?n½£nĂ? ! !
handyman
For Hire?
952-292-2349 Royâ&#x20AC;&#x2122;s Sanding Service Since 1951
952-888-9070
: 4< " 2$: 4": "2 I :/ 9 0
5160 Commercial & Residential Cleaning
!" Â?[nÂŁĂ&#x201C;ne nAÂ&#x2DC;nĂ? M AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; |¨Ă? .̨Ă?n
Professional Cleaning w/o paying the high price Honest, dep, reas. Exc. refs Therese 952-898-4616 THE CLEAN TEAM
ôôô½Ì¡ÌÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă?¡AĂ?Ă?Ă&#x201C;½[¨Â&#x17E;
CHIMNEYS and VENEERS Steps, walks and drives
$ # !
We offer professional services for your wood floors! Installs/Repair Sand/Refinish Free Ests Insâ&#x20AC;&#x2122;d Mbr: BBB
;2½ ä
MW CONCRETE Foundation repair, Basement waterproofing, Stamped & Colored, Steps, Sidewalks, Patios & More! Free Est. Call 612 735-1185
â&#x20AC;˘ Wheels â&#x20AC;˘ Sporting â&#x20AC;˘ Farm â&#x20AC;˘ Pets â&#x20AC;˘ Announcements â&#x20AC;˘ Merchandise â&#x20AC;˘ Sales â&#x20AC;˘ Rentals/Real Estate â&#x20AC;˘ Services â&#x20AC;˘ Employment â&#x20AC;˘ Network Ads
SERVICES & POLICIES
â&#x20AC;˘ 3 lines, 4 weeks, All zones â&#x20AC;˘ Additional lines: $7.00 â&#x20AC;˘ Merchandise $151.00 or more
Brick, Stone & Concrete NEW & REPAIR
kelly@omalleyconcrete.com
Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Sharon Brauer at: 952-392-6873 or email: sharon.brauer@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?
Ă&#x2DC;~ÂŻÂ&#x17D;Ă&#x;ääÂ&#x17D;ÂŻsßß
$54
5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng
â&#x20AC;˘ 952-469-2754 â&#x20AC;˘
HOPKINS
â&#x2013;ś RUMMAGE SALE â&#x2014;&#x20AC;
Merchandise Mover
5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng
Â?ď&#x2122;&#x2030;ď&#x2122;&#x201E;ď&#x2122;&#x2026;-ď&#x2122;&#x160;ď&#x2122;&#x201E;ď&#x2122;&#x2030;-ď&#x2122;&#x192;ď&#x2122;&#x2020;ď&#x2122;&#x2039;ď&#x2122;&#x2039; Â?
$3 Admission Thurs. only
Fri, Sept. 30 (2-7 pm) Sat, Oct. 1 (9am-Noon) BAG SALE - $4/Bag Food Available Hwy 7 to Christmas Lk Rd For info: 952-474-5471
â&#x20AC;˘ 3 lines, 4 weeks, All zones â&#x20AC;˘ Additional lines: $7.00 â&#x20AC;˘ Private party only
We gladly accept VISA, American Express, Mastercard, Discover, personal checks, and cash.
Crystal, 9/29-10/2, 9a5p. Moving Sale! Clothing (Boys 0-6, Wo-Sm, Men-M), Tools, Gardening, Cloth Diapers, Shed, Books (Eng & Spanish), Furniture, Art. 1/2 off Sun. 5756 Yates Ave N
Excelsior United Methodist Church
3000 ANNOUNCEMENTS
$54
Additional Lines $10.00 Ads will also appear on www.mnSun.com each Wednesday by 9:00 a.m.
Eden Prairie theadspider.com
*Garage Sale Kits can be picked up at the Eden Prairie office.
INDEX
Transportation
â&#x20AC;˘ 4 line ad â&#x20AC;˘ 2 week run â&#x20AC;˘ FREE Garage Sale Kit* â&#x20AC;˘ Metro Wide Coverage â&#x20AC;&#x201C; 318,554 homes â&#x20AC;˘ Rain Insurance â&#x20AC;&#x201C; we will re-run your ad up to two weeks FREE if your sale is rained out.
In Person:
Visit the Eden Prairie office to place your Classified ad, make a payment, or pick up your Garage Sale Kit.
13A
Making homes shine since 1994. Honest, Reliable, Detailed. Rena: 612-267-0874
powered by ecm publishers
local classifieds
theadspider.com The Ad Spider is your source for local classiďŹ ed listings from over 200 Minnesota communities. Place your classiďŹ ed ad or announcement using our easy 4 step process and start getting responses today!
September 29, 2016 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
5370 Painting & Decorating
5420 Tree Care & Stump Removal
5510 Full-time
5510 Full-time
Benâ&#x20AC;&#x2122;s Painting
$0 For Estimate Timberline
Automotive Position
Ext/Int, Drywall Repair Paint/Stain/Ceilings.
Tree & Landscape.
Available
Fall Discount - 25% Off
* DISMANTLING
Front Desk Personnel/Exam Technician Optician
SAVE MONEY Competent Master Plumber needs work. Lic# M3869. Jason 952-891-2490
5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters A Family Operated Business
Al & Richâ&#x20AC;&#x2122;s Low Cost Stump Removal, Portable Mach. Prof. tree trimming â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ 952-469-2634 â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ Al & Richâ&#x20AC;&#x2122;s Low Cost Stump Removal, Portable Mach. Prof. tree trimming â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ 952-469-2634 â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘
ArborBarberTrees.com 612-703-0175 Mbr: BBB Trimming, Removal & Stump Grinding. BretMann Stump Grinding Free Ests. Best$$ Insâ&#x20AC;&#x2122;d Bck Yrd Acc 612-290-1213 Easy Tree Service, LLC Trim/Removal. Lic/Ins Eugene 651-855-8189
No Subcontractors Used
You need it? We have it!
Insurance Claims, Tearoffs, BBB A+, Angies List A+, Certifâ&#x20AC;&#x2122;d GAF Installer 50 yr warranty Insured, Lic # BC170064 952-891-8586 Fall Discounts! Regal Enterprises Inc Roofing, Siding, Windows Gutters. Insurance Work. Since 1980. Lic. BC 515711 952-201-4817 Regalenterprisesinc.net
LOOK
to Sunâ&#x20AC;˘Thisweek Classifieds theadspider.com NOVAK STUMP REMOVAL
Free Ests. Licâ&#x20AC;&#x2122;d & Insâ&#x20AC;&#x2122;d 952-888-5123
Silver Fox Services Located in Bloomington 952-883-0671 612-715-2105
Thomas Tree Service
NEED A ROOF? NEED SIDING? Dun-Rite Roofing Co. Locally owned & operated! 952-461-5155 Lic# BC177881 www.DunRiteMN.com
25 yrs exp./ Expert Climb. Immaculate Clean-up! Tree Removal/Trimming
Re-Roofing & Roof Repairs - 30 Yrs Exp Insured - Lic#20126880 John Haley #1 Roofer, LLC. Call 952-925-6156
5440 Window Cleaning
TIRED OF EMPTY PROMISES? JOIN OUR TEAM AND GET THE RESPECT YOU DESERVE! Stop in for information and to apply! MONDAY THRU FRIDAY 8AM â&#x20AC;&#x201C; 4PM AND SATURDAY AND SUNDAY 8 AM to 12 noon McLane Company, Inc. 1111 W 5th Street Northfield, MN
Lot Clearing/Stump Removal
Richâ&#x20AC;&#x2122;s Window Cleaning Quality Service. Affordable rates. 952-435-7871 TOP HAT SERVICES Window/Gutter Clean ***612-720-8822***
Gutters â&#x2014;&#x2020; Soffit/Fascia TOPSIDE, INC.
612-869-1177 Lic CR005276 â&#x2014;&#x2020; Bonded â&#x2014;&#x2020; Insured 35 Yrs Exp. A+ Rating BBB
5500 EMPLOYMENT
5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters
5510 Full-time
2nAĂ?Â&#x17D;¨||Ă&#x201C; I "nĂ´ ¨£Ă&#x201C;Ă?Ă?ĂŚ[Ă?Â?¨£ 0Â?eÂ?ÂŁÂ&#x192; I ĂŚĂ?Ă?nĂ?Ă&#x201C; $ĂłnĂ? ¯¤ ĂśĂ?Ă&#x201C; nþ¡½ Ă?nn nĂ&#x201C;Ă?½ /¨eÂŁnĂś $Â&#x2DC;enÂŁQĂŚĂ?Â&#x192;
Carpenter On-Staff carpenter for the nicest apartments in Burnsville. Window & patio door installation, kitchen & bath remodeling, finish carpentry & millwork installation. F/T permanent year-round position, most tools provided. Compensation based on experience. Park Place Apartments of Burnsville (952) 894-7737 parkplaceburnsville.com
This space could be yours
Free Ests 952-440-6104
â&#x2014;&#x2020; Roofing â&#x2014;&#x2020; Siding
:Â&#x152;Ăś :AÂ?Ă? /¨¨|Â?ÂŁÂ&#x192;
FT positions w/benefits. Apply in person or send resume to: Steve Penner, HR dept. LKQ Viking Auto Salvage, 26548 Chippendale Ave. Northfield, MN 55057 srpenner@LKQCorp.com or online at: LKQCorp.com/careers phone 651-460-6166 fax 651-460-8444
1st Shift Shop Laborer Metal treatment company looking for dependable person to fill FT labor position. Will train. Mon-Fri 5:00 AM to 1:30 PM. $13/hr. start + full benefits. Inquiries call (952)469-1515
Ă&#x2DC;¯äÂ&#x17D;ä¯ßÂ&#x17D;~äĂ&#x2DC;Ă&#x2014; ¤~äÂ&#x17D;  Ă&#x;Â&#x17D;¤¤~Ă&#x2014;
FT Laborers Needed Hardwood Floor co. hiring. Exp. a plus, will train. 952-445-5162
Â?[ § ÂŻ Ă&#x2DC;sĂ&#x; Z ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?ne :n 2AÂ&#x2014;n AĂ?n ¨| ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?AÂŁ[n Â&#x2DC;AÂ?Â&#x17E;Ă&#x201C; $||nĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?Â&#x152;n nĂ&#x201C;Ă? ĂľĂ?nÂŁene !AÂŁĂŚ|A[Ă?ĂŚĂ?nĂ?Ă&#x201C; :AĂ?Ă?AÂŁĂ?Ăś
952-392-6888 MCLANE IS HIRING CDL A DRIVERS TO OPERATE UNDER ONE OF THE NATIONâ&#x20AC;&#x2122;S LARGEST AND MOST MODERN PRIVATE FLEETS!! $7500 SIGN ON BONUS!! PLUSâ&#x20AC;Ś â&#x20AC;˘Guaranteed Pay with Starting Salary $65k+ your First Year â&#x20AC;˘Medical Benefits Day 1 â&#x20AC;˘401K W/Company Match â&#x20AC;˘Regional Routes with More Home Time â&#x20AC;˘Paid Vacations & Holidays Eligible CDL Applicants: 21 Years of Age HS Diploma 50,000 Safe Driving Miles Visit: driveformclane.com/ goto/minnesota or Call Kalen Now! 262-504-1617
5510 Full-time
Durham School Services
PCA - Apple Valley Hours every Friday 7a-4p, & every OTHER Sunday 8:30a-4:30p. Both are for male clients that require total cares. Both are very pleasant men. Please email your resume to Karen:
klee@rvhci.com
5530 Full-time or Part-time Seeking 2 Drivers PT AM/PM, split shift for Seniors to and from adult day care center. $12/ Hr. Shift 7-11am/2-6pm M-F. Contact ddelaney@ touchinglivesmn.com and/or 952-465-0555. Background Check, Finger Prints & possible drug test required. Touching Lives Adult Day Services, Savage, MN
Nests for every
)*& - )" & ! # $ ' ) - * ' - & -' ')"& )" ) &+ , "& + & )- " $"' ) " '% & "&
Niche
5520 Part-time HOMEMAKER needed to
assist elderly clients in the Apple Valley, Eagan, Rosemount and Farmington areas. This is a part time job. We reimburse for mileage for errands run for the clients. You make your own schedule. Please send resume to klee@rvhci.com or call Karen at 651-460-4201 Janitorial Cleaning/ Office Cleaning - Lakeville $11/hr to start. 3 hours per night, 3 nights per week after 7 pm. Call Mike 612-501-2678
Turn to Sunâ&#x20AC;˘Thisweek Classifieds Real Estate & Rentals
PT Kennel Help
www.theadspider.com
Blue Ribbon Kennels, Burnsville 952-435-7536
5510 Full-time
ôôô½Â&#x192;¨Ă?Ă?AQnĂ&#x201C;¨Â&#x2DC;Â?e½[¨Â&#x17E;
5510 Full-time
5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters
0$ $!- "<z 0$ / -42 2 $"z
"$: / " ;- / "
/$4 / ! " /- "2 /0 2/ !Â&#x17D; " 0 /- "2 /0
!402 -$00 00a Z 9AÂ&#x2DC;Â?e Ă?Â?ĂłnĂ?Ă&#x152;Ă&#x201C; Â?[nÂŁĂ&#x201C;n Z /nÂ&#x2DC;Â?AQÂ&#x2DC;n 2Ă?AÂŁĂ&#x201C;¡¨Ă?Ă?AĂ?Â?¨£ !402 04
00 4 < $!- 2 a Z Ă?ĂŚÂ&#x192; 2nĂ&#x201C;Ă? Z -Â&#x152;ĂśĂ&#x201C;Â?[AÂ&#x2DC; I 0Ă?Ă?nÂŁÂ&#x192;Ă?Â&#x152; 2nĂ&#x201C;Ă? Z A[Â&#x2014;Â&#x192;Ă?¨Ì£e Â&#x152;n[Â&#x2014; AÂ&#x17E;Â?Â&#x2DC;Ăś $Ă´ÂŁneĂ&#x2122;$¡nĂ?AĂ?ne u Ă&#x;ßà <nAĂ?Ă&#x201C;Ă&#x152; þ¡nĂ?Â?nÂŁ[n ¤~äÂ&#x17D; Ă&#x2DC;¤Â&#x17D;~ää¯ S ôôô½AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C;¨£Ă&#x201C;nĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă?Ă&#x201C;½[¨Â&#x17E;
! -ĂŚQÂ&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Â&#x152;nĂ?Ă&#x201C; Â?Ă&#x201C; A eĂ?ĂŚÂ&#x192;Â&#x17D;|Ă?nn ô¨Ă?Â&#x2014;¡Â&#x2DC;A[n½ -Ă?nÂ&#x17D;nÂ&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜÂ&#x17E;nÂŁĂ? eĂ?ĂŚÂ&#x192; Ă&#x201C;[Ă?nnÂŁ Ă?nĂ&#x201E;ĂŚÂ?Ă?ne½
5380 Plumbing
absolutetreeservicemn.com
Call Denise
952-736-8004
0ĂŚÂŁ "nĂ´Ă&#x201C;¡A¡nĂ?Ă&#x201C; š ! -ĂŚQÂ&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Â&#x152;nĂ?Ă&#x201C;b ÂŁ[½ºb [¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś ÂŁnĂ´Ă&#x201C;¡A¡nĂ?Ă&#x201C; Â?ÂŁ Ă&#x201C;ĂŚQĂŚĂ?QAÂŁ !Â?ÂŁÂ&#x17D; ÂŁnA¡¨Â&#x2DC;Â?Ă&#x201C;b Â&#x152;AĂ&#x201C; AÂŁ ¨¡nÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; |¨Ă? A [¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś neÂ?Ă?¨Ă? Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;n Ă´nĂ&#x201C;Ă?nĂ?ÂŁ Â&#x17E;nĂ?Ă?¨½ 2Â&#x152;n QnAĂ? Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚenĂ&#x201C; Â&#x192;nÂŁnĂ?AÂ&#x2DC; Ă?n¡¨Ă?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192;b Â&#x192;¨ónĂ?ÂŁÂ&#x17E;nÂŁĂ? ÂŁnĂ´Ă&#x201C;b |nAĂ?ĂŚĂ?nĂ&#x201C;b Ă?nÂ&#x2DC;Â?Â&#x192;Â?¨£b Ă&#x201C;nÂŁÂ?¨Ă?Ă&#x201C; AÂŁe QĂŚĂ&#x201C;Â?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C; ÂŁnĂ´Ă&#x201C;½ ÂŁ nĂ&#x201C;Â?Â&#x192;ÂŁ nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n ¡Ă?n|nĂ?Ă?ne½ 2Â&#x152;n Ă&#x201C;ĂŚ[[nĂ&#x201C;Ă&#x201C;|ĂŚÂ&#x2DC; [AÂŁeÂ?Â&#x17D; eAĂ?n Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; Â&#x152;AĂłn A enÂ&#x192;Ă?nn Â?ÂŁ Â&#x2013;¨ÌĂ?ÂŁAÂ&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Â&#x17E; ¨Ă? Ă?nÂ&#x2DC;AĂ?ne AĂ?nAb AÂŁe nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n Ă?n¡¨Ă?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; |¨Ă? A ÂŁnĂ´Ă&#x201C;¡AÂ&#x17D; ¡nĂ? Â?ÂŁ AÂŁ Â?ÂŁĂ?nĂ?ÂŁĂ&#x201C;Â&#x152;Â?¡ ¨Ă? ¡Ă?¨|nĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?¨£AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;ܽ ÂŁĂ?Ă?Ăś Â&#x2DC;nĂłnÂ&#x2DC;b |ĂŚÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x17D;Ă?Â?Â&#x17E;n Ă´Â?Ă?Â&#x152; QnÂŁn}Ă?Ă&#x201C;b Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚeÂ?ÂŁÂ&#x192;  ß¯šÂ&#x2014;º½ Â&#x17D;Â&#x17E;AÂ?Â&#x2DC; Ă?nĂ&#x201C;ĂŚÂ&#x17E;nb Ă&#x201C;AÂ&#x17E;¡Â&#x2DC;nĂ&#x201C; AÂŁe Â&#x2DC;nĂ?Ă?nĂ? ¨| Â?ÂŁĂ?nĂ?Â&#x17D; nĂ&#x201C;Ă? Ă?¨ ¡nÂ&#x192;Â&#x192;ܽQAÂ&#x2014;Â&#x2014;nÂŁOn[Â&#x17E;Â&#x17D;Â?ÂŁ[½[¨Â&#x17E;½ š Â&#x17E;AÂ?Â&#x2DC; Â?Ă&#x201C; ¡Ă?n|nĂ?Ă?ne Â&#x17D; ĂŚĂ&#x201C;n ¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś eÂ?Ă?¨Ă? ¡¡Â&#x2DC;Â?[AÂ&#x17D; Ă?Â?¨£ Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;n Ă&#x201C;ĂŚQÂ&#x2013;n[Ă? Â&#x2DC;Â?ÂŁn½º
**Mike the Painter Interior/ exterior, Wallpaper, 35 yrs exp, Ins 612-964-5776
â&#x2014;&#x2020; 651-338-5881 â&#x2014;&#x2020; Expâ&#x20AC;&#x2122;d. Prof., Lic., Insâ&#x20AC;&#x2122;d. Reasonable Rates.
(Lakeville)
Looking for an exciting career change? Interested in fashion? Now Hiring: Busy private optometric practice looking for outgoing, confident, and dependable front desk personnel/exam technician and an Optician. Experience is a plus, but we are willing to train this individual. At McDonald Eye Care Associates you are a part of a team providing care to patients of all ages. We stay up to date on the latest technology and fashion trends. Also, enjoy every other weekend as a THREE DAY WEEKEND! If you have had experience in the medical field or you are interested in gaining experience in the medical field, weâ&#x20AC;&#x2122;d love to hear from you! If you are interested in becoming an optician or exam technician contact us! Front desk personnel assist with checking in patients, handling insurance, and entering in patient health history into the electronic health records. Exam technicians perform pretesting for patients prior to seeing the doctor. Optician position, 1-2 yrs experience preferred but not necessary. Please forward resume to: Doctor Molly McDonald, eyecareassoc@hotmail. com, or give us a call at 952-469-3937. Compensation competitive with experience.
$16.50 per hour $1,000 Hiring bonus
¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś eÂ?Ă?¨Ă?Ă&#x2122; /n¡¨Ă?Ă?nĂ?
Int/Ext â&#x20AC;˘ Free Est. â&#x20AC;˘30 Yrs. Will meet or beat any price! Lic/Ins Complete Handyman Svc Visa/MC 952-469-6800
Experience and knowledge of automobile parts is preferred. Tools are required. Hands on positions and must be able to lift up to 100 pounds.
PT, benefits, paid holidays
5510 Full-time
DAVEâ&#x20AC;&#x2122;S PAINTING and WALLPAPERING
612-644-8035 Remove Large Trees & Stumps CHEAP!!
Now Hiring / Training
School Bus Drivers
5510 Full-time
952-432-2605
Tree Trimming, Tree Removal, Stump Grinding
5520 Part-time
14A
.4 A¡¡Â&#x2DC;Â?[AÂŁĂ?Ă&#x201C;b ¡Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;n [AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; -nÂŁÂŁĂś O Ă&#x2DC;¯äÂ&#x17D;¤¯¤Â&#x17D;Ă&#x2014;ĂźĂ&#x2014;Ăź
&ODVVLĂ&#x20AC;HGV FDQ EH SODFHG LQ DQ\ (&0 QHZVSDSHU SOXV RQOLQH SRVWLQJ LV LQFOXGHG
¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś 0Ì¡¡¨Ă?Ă? 0¡n[Â?AÂ&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Ă? k¯ä½sĂ&#x2014;Ă&#x2122; Ă?½
!" Â?[nÂŁĂ&#x201C;n § Ă&#x2DC;Ă&#x;¤Ă&#x;ÂŻs S AÂ&#x2014;nĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;nb !" ~~ß Â
¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś $ĂŚĂ?Ă?nA[Â&#x152;
ĂŚĂ&#x201C;Ă?¨eÂ?AÂŁ
¨ ܨÌ Ă´AÂŁĂ? Ă?¨ Â&#x2013;¨Â?ÂŁ AÂŁ AÂ&#x17E;AĂşÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă?nAÂ&#x17E; Ă´Â&#x152;nĂ?n ܨÌ |nnÂ&#x2DC; A¡¡Ă?n[Â?AĂ?ne Ă?Â&#x152;AĂ? ¨||nĂ?Ă&#x201C; Â&#x192;Ă?nAĂ? ¡AĂś AÂŁe QnÂŁn}Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2026; 2Â&#x152;n ¨Ì£Ă?AÂ?ÂŁĂ&#x201C; AĂ? ¨Ă&#x201C;AÂŁÂŁAz Â?Ă&#x201C; Â&#x2DC;¨¨Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; |¨Ă? A ĂŚĂ&#x201C;Ă?¨eÂ?AÂŁ Ă?¨ Â&#x2013;¨Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;nÂ?Ă? Ă?nAÂ&#x17E;z 2Â&#x152;Â?Ă&#x201C; QnAĂŚĂ?Â?|ĂŚÂ&#x2DC; [¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś Â&#x2DC;¨[AĂ?ne Â?ÂŁ AÂ&#x2014;nĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n ¡Ă?¨óÂ?enĂ&#x201C; AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?Ă&#x201C;Ă?ne Â&#x2DC;Â?ĂłÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă?¨ Ă&#x201C;nÂŁÂ?¨Ă?Ă&#x201C;½
! ' #!,' ,#'(
¨Q /nĂ&#x201C;¡¨£Ă&#x201C;Â?QÂ?Â&#x2DC;Â?Ă?Â?nĂ&#x201C; Z ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?Â&#x152;AĂ? ô¨Ă?Â&#x2014; ¨Ă?enĂ?Ă&#x201C; AĂ?n [¨Â&#x17E;¡Â&#x2DC;nĂ?ne Z !AÂ?ÂŁĂ?nÂŁAÂŁ[n ¨| Â&#x192;Ă?¨Ì£eĂ&#x201C; AÂŁe [¨Â&#x17E;Â&#x17E;¨£ AĂ?nAĂ&#x201C; Z -AÂ?ÂŁĂ?b [Â&#x2DC;nAÂŁ ¨¨Ă?Ă&#x201C; AÂŁe [AĂ?¡nĂ?Ă&#x201C;
%)*-& 1 11 - %" .& )* )*1$ %* $& ..$ .*11 - 11 ( /' ! / , 11 - $ 0 #/, )
2Â&#x152;nĂ?n Ă&#x201C; 0Ă?Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; 2Â?Â&#x17E;nz
AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; 4Ă&#x201C; ¨Ă? "nĂ´ /¨¨|
:n Ă&#x201C;¡n[Â?AÂ&#x2DC;Â?Ăşn Â?ÂŁa Â&#x17D; /¨¨|Ă&#x201C; Â&#x17D; 0Â?eÂ?ÂŁÂ&#x192;
Â&#x17D; n[Â&#x2014;Ă&#x201C; Â&#x17D; ĂŚĂ?Ă?nĂ?Ă&#x201C;
/ Ă&#x201C;Ă?Â?Â&#x17E;AĂ? nĂ&#x201C;z
:Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?¨ Ă?Ă?AÂ?ÂŁ Â?ÂŁ ¨Ă?Â&#x152;nĂ? AĂ&#x201C;¡n[Ă?Ă&#x201C; ¨| ¡¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£½ .ĂŚAÂ&#x2DC;Â?}[AĂ?Â?¨£Ă&#x201C;a ¡¡Â&#x2DC;Â?[AÂŁĂ? Ă?nĂ&#x201E;ĂŚÂ?Ă?nÂ&#x17E;nÂŁĂ?Ă&#x201C; Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚen Â&#x192;¨¨e [ĂŚĂ&#x201C;Ă?¨Â&#x17E;nĂ? Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[n Ă&#x201C;Â&#x2014;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C;b Ă?nAÂ&#x17E;ô¨Ă?Â&#x2014;b AÂŁe A ¡¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?Ăłn AĂ?Ă?Â?Ă?ĂŚen½ -Ă?nĂłÂ?¨ÌĂ&#x201C; Â&#x17E;AÂ?ÂŁĂ?nÂŁAÂŁ[n nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n Â?ÂŁ Ă&#x201C;Â?Â&#x17E;Â?Â&#x2DC;AĂ? nÂŁĂłÂ?Ă?¨£Â&#x17E;nÂŁĂ? ¡Ă?n|nĂ?Ă?ne½ QnÂŁnĂşnĂ? nÂ&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜnnĂ&#x201C; ô¨Ă?Â&#x2014; AĂ&#x201C; A Ă?nAÂ&#x17E; Ă?¨ ¡Ă?¨óÂ?en Ă?Â&#x152;n Â&#x152;Â?Â&#x192;Â&#x152;nĂ&#x201C;Ă? Ă&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC;Â?Ă?Ăś [AĂ?n Ă?¨ Ă?Â&#x152;¨Ă&#x201C;n Ă´n Ă&#x201C;nĂ?Ăłn½ $ĂŚĂ? nÂ&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜnnĂ&#x201C; e¨£Ă&#x152;Ă? ô¨Ă?Â&#x2014; Ă&#x201C;Â?Â&#x17E;¡Â&#x2DC;Ăś Ă?¨ [¨Â&#x2DC;Â&#x2DC;n[Ă? A ¡AĂś[Â&#x152;n[Â&#x2014;Ă&#x2013; Ă?Â&#x152;nĂś Ă?Ă?ĂŚÂ&#x2DC;Ăś ô¨Ă?Â&#x2014; Ă?¨ Â&#x17E;AÂ&#x2014;n A eÂ?||nĂ?nÂŁ[n Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;n Â&#x2DC;Â?ĂłnĂ&#x201C; ¨| ¨Â&#x2DC;enĂ? AeĂŚÂ&#x2DC;Ă?Ă&#x201C; Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;nÂ?Ă? [¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?Ă?Â?nĂ&#x201C;½ QnÂŁnĂşnĂ? Â&#x152;AĂ&#x201C; QnnÂŁ [¨£Ă&#x201C;Â?Ă&#x201C;Ă?nÂŁĂ?Â&#x2DC;Ăś Ă?n[¨Â&#x192;ÂŁÂ?Ăşne AĂ&#x201C; A !Â?ÂŁÂŁnĂ&#x201C;¨Ă?A 2¨¡ :¨Ă?Â&#x2014;¡Â&#x2DC;A[n QĂś Ă?Â&#x152;n 0Ă?AĂ? 2Ă?Â?QĂŚÂŁn½ -Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;n Ă&#x201C;nÂŁe Ă?nĂ&#x201C;ĂŚÂ&#x17E;n Ă?¨ nQnÂŁnĂşnĂ?Â&#x2013;¨QĂ&#x201C;O|AÂ?Ă?ĂłÂ?nô½¨Ă?Â&#x192; ¨Ă? A¡¡Â&#x2DC;Ăś ¨£Â&#x2DC;Â?ÂŁn AĂ? ôôô½Â&#x2013;¨QĂ&#x201C;½|AÂ?Ă?ĂłÂ?nĂ´nQnÂŁnĂşnĂ?½¨Ă?Â&#x192;
C>TYP` Y,C> } P <C 7,>&
¤~äÂ&#x17D;¤Ă&#x; Â&#x17D;Ă&#x2014;Ă&#x2DC;ßß Z
5420 Tree Care & Stump Removal
ôôô½[¨Ă?Ăś[¨£Ă&#x201C;Ă?Ă?ĂŚ[Ă?Â?¨£½[¨Â&#x17E;
5420 Tree Care & Stump Removal
6 !,6C $7 7 &$)! 1? '$ )# 6 ' ) ! 60 "$7 $7 <"6 ', <$,) )# 6!C !6,),(C .6,. ) ) 6 < $' 7<,6 ,,. 6 <$@ A$<" 7 ' 7 , >D ($''$,)0 ? 77 ?' !6$ ?'<?6 ' ?7$) 77 ( )# ! ( )< B. 6$ ) 7$6 0 , ..'C "<<. ::<$)C?6'0 ,(:%&!*=@* ,6 (,6 $) , ,)< < @$ 0' ((,) "7$) 0 ,( ,6 '' =>D:>-*#D>8D
' ) (
$)) 7,< 57 +- ?6)$<?6 ,?<# ' <0 < < A$ '$@ 6C @ $' ' ,6 6$)! C,?6 ,A) <6? & ,6 <6 $' 60 8 >8 7"$)!<,) @ 0 ,?<" $) 0 AAA0<" < ?6)$<?6 0) < * >: D # 89
A B . & ' < <" " )) '7 C,? A )<0 6 $)7< '' <$,)0 6 <6 (# $)!0 =*0**:> (,)<"70 $)< 6) < ,6 - 0* (,)<"0 '' DD:>*8# 8D9
6 ?7 C $)%?6C 6 < 3 $ # ) )7$,)40 .$ <?6 7 , (C 7. # < ?' 6'C A,) 6 ?' 6 7?'<7 A$<" (C "$' AAA0 ,'$,7$7 @ 67 '0,6!
-iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;
ĂŚÂŁÂ&#x192;AĂ?ĂłÂ?ÂŁ Â?Ă&#x201C; Â&#x2DC;¨¨Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; |¨Ă? Â&#x152;AĂ?e ô¨Ă?Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192;b Ă&#x201C;nÂ&#x2DC;| Ă&#x201C;ĂŚ|}[Â?nÂŁĂ? [AÂŁeÂ?eAĂ?nĂ&#x201C; Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;n /AÂ&#x17E;Ă&#x201C;nĂś AÂŁe £¨Â&#x2014;A ¨Ì£Ă?Ăś AĂ?nAĂ&#x201C; Z Ă?nAĂ?Â?ĂłÂ?Ă?ĂśĂ&#x2122;Â?££¨óAĂ?Â?¨£a Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â?Ă&#x201C;Ă? Â?ÂŁeÂ?ĂłÂ?eĂŚAÂ&#x2DC;Ă&#x201C; Ă´Â?Ă?Â&#x152; ĂłAĂ?ĂśÂ?ÂŁÂ&#x192; AQÂ?Â&#x2DC;Â?Ă?Â?nĂ&#x201C; Ă&#x201C;nAĂ?[Â&#x152; ¨ÌĂ? AÂŁe ¨QĂ?AÂ?ÂŁ Â&#x192;AÂ?ÂŁ|ĂŚÂ&#x2DC; nÂ&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜÂ&#x17E;nÂŁĂ?½ 2nA[Â&#x152; Â&#x2013;¨Q Ă&#x201C;Â&#x2014;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; AÂŁe ¡Ă?¨Â&#x17E;¨Ă?n ¡¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?Ăłn ô¨Ă?Â&#x2014; nĂ?Â&#x152;Â?[Ă&#x201C;½ Z 2nAÂ&#x17E;ô¨Ă?Â&#x2014;a ¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś ¨ÌĂ?Ă?nA[Â&#x152; AÂŁe nÂ&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜnĂ? [Â&#x2DC;Â?nÂŁĂ? Ă?nÂ&#x2DC;AĂ?Â?¨£Ă&#x201C; Z eó¨[A[Ăśa n ¡AĂ?Ă? ¨| Ă?Â&#x152;n ¡nĂ?Ă&#x201C;¨£Ă&#x201C; Ă?nAÂ&#x17E; Â&#x152;nÂ&#x2DC;¡Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?Â&#x152;nÂ&#x17E; A[Â&#x152;Â?nĂłn Ă?Â&#x152;nÂ?Ă? Â&#x192;¨AÂ&#x2DC;Ă&#x201C;½ Z nAenĂ?Ă&#x201C;Â&#x152;Â?¡a !AÂŁAÂ&#x192;n AÂŁe ¨¨Ă?eÂ?ÂŁAĂ?n ô¨Ă?Â&#x2014; Ă&#x201C;[Â&#x152;neĂŚÂ&#x2DC;nĂ&#x201C;b Â&#x2013;¨Q Ă?Ă?AÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192;b AÂŁe Â&#x17E;nnĂ?Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C;½ $ĂŚĂ? ¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś 0Ì¡¡¨Ă?Ă? 0¡n[Â?AÂ&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Ă?Ă&#x201C; AĂ?n nÂ&#x2DC;Â?Â&#x192;Â?QÂ&#x2DC;n |¨Ă? Ă?Ă?AĂłnÂ&#x2DC; Ă?nÂ?Â&#x17E;QĂŚĂ?Ă&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ?b Â&#x2DC;nĂľÂ?QÂ&#x2DC;n ¨ÌĂ?Ă&#x201C;b ĂŚĂ&#x201C;n ¨| ¡Ae AÂŁe ¨Ă?Â&#x152;nĂ? 2n[Â&#x152;£¨Â&#x2DC;¨Â&#x192;Ăśb AÂŁe ĂłAĂ?Â?¨ÌĂ&#x201C; ¨Ă?Â&#x152;nĂ? Q¨£ÌĂ&#x201C;z
¡¡Â&#x2DC;Ăś Ă´Â?Ă?Â&#x152; ĂŚÂŁÂ&#x192;AĂ?ĂłÂ?ÂŁ AĂ?
ôôô½eĂŚÂŁÂ&#x192;AĂ?ĂłÂ?£½[¨Â&#x17E; /nĂ&#x201E;§a ÂŻĂ&#x2DC;Â&#x17D;ß ¯¤
-nĂ?Ă&#x201C;¨£AÂ&#x2DC; AÂŁÂ&#x2014;nĂ?
Z ¨[AÂ&#x2DC; 0Â?ÂŁ[n ¯¤Ă&#x2014;s Z AĂ&#x201C;Ăś Â?ÂŁAÂŁ[Â?ÂŁÂ&#x192; ĂłAÂ?Â&#x2DC;AQÂ&#x2DC;n /nAenĂ?Ă&#x201C;Ă&#x152; Â&#x152;¨Â?[n :Â?ÂŁÂŁnĂ? 2ô¨ <nAĂ?Ă&#x201C; ÂŁ /¨ôz
nÂ&#x2DC;¡ ĂŚĂ&#x201C; [AĂ?Ă?Ăś ¨£ ¨ÌĂ? Â&#x17E;Â?Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â?¨£ ¨| A Â&#x17E;¨Ă?n Â?ÂŁen¡nÂŁenÂŁĂ? |ĂŚĂ?ĂŚĂ?n |¨Ă? Ă?Â&#x152;n ¡n¨¡Â&#x2DC;n Ă´n Ă&#x201C;Ì¡¡¨Ă?Ă?z :Â&#x152;AĂ?Ă&#x152;Ă&#x201C; AĂ? <¨ÌĂ? ¨Ă?nĂ&#x2026;
@ ?. <, *=/ '' ,?6 '$ )7 ) $ ) ) )< 6) <$,) ' ." 6# ( C 7 6@$ <, ,(. 6 .6$ 7 ) ! < - 0DD , C,?6 67< .6 7 6$.<$,) ) 6 7"$..$)!0 '' DD:> *#-D*9
* 9D ,6 ,' 62 7, C,? ) C,?6 (# $'C ( C )<$<' <, 7$!)$ )< 7" A 6 0 '' DD:*- #D=89 <, ' 6) (,6 0 , 6$7&0 , (,) C ,?< , ., & <0 * & $)2 ",?' 6 $)2 < . $)#6 '$ @$)! 6 # '$<<' ,6 ), ,7< <, C,?0 $ 6 . <$ )<7 '' " '<" ",<'$) ),A DD:8 #9 D8 <6? & ,6 , < <, 6$< ! ,6 " '$) 0 6 =# C @ <$,) < B # ? <$ ' 6 <,A$)! '' . . 6# A,6& < & ) 6 , DD: =*#-8=
0Ă?nĂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; 0Ă?AĂ?n AÂŁÂ&#x2014;b ¡¡Â&#x2DC;n 9AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nĂś Â?Ă&#x201C; Ă&#x201C;nnÂ&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?¨ Â&#x152;Â?Ă?n A Ă&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC;Â?}ne [AÂŁeÂ?eAĂ?n |¨Ă? Ă?Â&#x152;n ¡¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£ ¨| -nĂ?Ă&#x201C;¨£AÂ&#x2DC; AÂŁÂ&#x2014;nĂ? |¨Ă? ¨ÌĂ? Ă?AÂŁ[Â&#x152; $|}[n Â&#x2DC;¨[AĂ?ne AĂ?  ~äß ÂŻ~ĂźĂ?Â&#x152; 0Ă?Ă?nnĂ? :b ¡¡Â&#x2DC;n 9AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nĂśb !" ~~¯ä ½ $ĂŚĂ? -nĂ?Ă&#x201C;¨£AÂ&#x2DC; AÂŁÂ&#x2014;nĂ?Ă&#x201C; ô¨Ă?Â&#x2014; Ă?¨ nþ¡AÂŁe [ĂŚĂ&#x201C;Ă?¨Â&#x17E;nĂ? Ă?nÂ&#x2DC;AĂ?Â?¨£Ă&#x201C;Â&#x152;Â?¡Ă&#x201C; Q¨Ă?Â&#x152; Â?ÂŁĂ&#x201C;Â?en AÂŁe ¨ÌĂ?Ă&#x201C;Â?en ¨| Ă?Â&#x152;n QĂ?AÂŁ[Â&#x152;b QĂŚÂ?Â&#x2DC;eÂ?ÂŁÂ&#x192; Â&#x2DC;¨£Â&#x192;Â&#x17D;Ă?nĂ?Â&#x17E; QAÂŁÂ&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?nÂ&#x2DC;AĂ?Â?¨£Ă&#x201C;Â&#x152;Â?¡Ă&#x201C; Ă´Â?Ă?Â&#x152; ÂŁnĂ´ AÂŁe nĂľÂ?Ă&#x201C;Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; [ĂŚĂ&#x201C;Ă?¨Â&#x17E;nĂ?Ă&#x201C; Ă?Â&#x152;Ă?¨ÌÂ&#x192;Â&#x152; Ă?Â&#x152;n Ă&#x201C;AÂ&#x2DC;n ¨| en¡¨Ă&#x201C;Â?Ă? I Â&#x2DC;¨AÂŁ ¡Ă?¨eĂŚ[Ă?Ă&#x201C;½ ¨Ă?n Ă?nĂ&#x201C;¡¨£Ă&#x201C;Â?QÂ?Â&#x2DC;Â?Ă?Â?nĂ&#x201C; Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚen ¨¡nÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; AÂŁe Â&#x17E;AÂ?ÂŁĂ?AÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; en¡¨Ă&#x201C;Â?Ă? A[[¨Ì£Ă?Ă&#x201C;b ¡Ă?¨[nĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?Ă?AÂŁĂ&#x201C;A[Ă?Â?¨£Ă&#x201C; AĂ? Ă?Â&#x152;n Ă?nÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nĂ? Â&#x2DC;Â?ÂŁnb Â&#x152;AÂŁeÂ&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; QAÂŁÂ&#x2014; / ¡Ă?¨eĂŚ[Ă?Ă&#x201C;b enQÂ?Ă? AÂŁe [Ă?neÂ?Ă? [AĂ?eĂ&#x201C;b Â&#x2DC;Â?Â&#x17E;Â?Ă?ne [¨£Ă&#x201C;ĂŚÂ&#x17E;nĂ? Â&#x2DC;nÂŁeÂ?ÂŁÂ&#x192; AÂŁe Ă&#x201C;Ì¡¡¨Ă?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; QĂ?AÂŁ[Â&#x152; ¨¡nĂ?AĂ?Â?¨£Ă&#x201C;½ 2Â&#x152;Â?Ă&#x201C; ¡¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£ ¨||nĂ?Ă&#x201C; A [¨£Ă&#x201C;Â?Ă&#x201C;Ă?nÂŁĂ?b |ĂŚÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Ă?Â?Â&#x17E;n Ă&#x201C;[Â&#x152;neĂŚÂ&#x2DC;n š ß Â&#x152;¨ÌĂ?Ă&#x201C; ¡nĂ? Ă´nnÂ&#x2014;b !Â&#x17D; Âş Ă´Â?Ă?Â&#x152; £¨ 0AĂ?ĂŚĂ?eAĂś Ă&#x201C;Â&#x152;Â?|Ă?Ă&#x201C; Ă?nĂ&#x201E;ĂŚÂ?Ă?ne½ -Ă?¨|nĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?¨£AÂ&#x2DC; QnÂŁn}Ă?Ă&#x201C; ¡A[Â&#x2014;AÂ&#x192;n Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚene šÂ&#x152;nAÂ&#x2DC;Ă?Â&#x152; [AĂ?nb ¡AÂ?e ĂłA[AĂ?Â?¨£b  ß¯Â&#x2014;º½ 0Ă?nĂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; 0Ă?AĂ?n AÂŁÂ&#x2014; Â?Ă&#x201C; A !Â?ÂŁÂŁnĂ&#x201C;¨Ă?A [¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś QAÂŁÂ&#x2014;½ 2¨ Â&#x2DC;nAĂ?ÂŁ Â&#x17E;¨Ă?nb ¡Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;n ĂłÂ?Ă&#x201C;Â?Ă? ¨ÌĂ? Ă´nQ Ă&#x201C;Â?Ă?n AĂ?a
ôôô½Ă&#x201C;Ă?nĂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C;Ă?AĂ?nQAÂŁÂ&#x2014;½[¨Â&#x17E; ÂŁĂ?nĂ?nĂ&#x201C;Ă?ne A¡¡Â&#x2DC;Â?[AÂŁĂ?Ă&#x201C; Â&#x17E;AĂś Ă&#x201C;ĂŚQÂ&#x17E;Â?Ă? A Ă?nĂ&#x201C;ĂŚÂ&#x17E;n Ă?¨ Ă?Â&#x152;n |¨Â&#x2DC;Â&#x2DC;¨ôÂ?ÂŁÂ&#x192; nÂ&#x17D;Â&#x17E;AÂ?Â&#x2DC; AeeĂ?nĂ&#x201C;Ă&#x201C;a Â?ÂŁ|¨OĂ&#x201C;Ă?nĂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C;Ă?AĂ?nQAÂŁÂ&#x2014;½[¨Â&#x17E; š Ă?Ă?ÂŁa -nĂ?Ă&#x201C;¨£AÂ&#x2DC; AÂŁÂ&#x2014;nĂ?º½ 0Ă?nĂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; 0Ă?AĂ?n AÂŁÂ&#x2014; Â?Ă&#x201C; AÂŁ Ă&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC; $¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś Â&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜnĂ? š $ Âş AÂŁe Ă´nĂ&#x152;Ă?n nĂľ[Â?Ă?ne Ă?¨ Â&#x17E;nnĂ? ܨÌz
Reduce â&#x20AC;˘ Reuse â&#x20AC;˘ Recycle
DAKOTA COUNTY TRIBUNE September 29, 2016
5510 Full-time
5510 Full-time
5530 Full-time or Part-time
5530 Full-time or Part-time
X©ȌȡŖȄȌNjƾ {ȡ©ŵƾƃ ƘȌ Njƾ ƑƘȄƘƾƃ ĠNjNjƹǮ Ŗ Ǥ©Ȅȡ Njű ȡƑŖ ƾŖʦȡ īƮ©ȌȌ Njű ƹ©ƾȴű©īȡȴȄƕ Ƙƾƃ ʡNjȄƪŖȄȌǮ > >{ ȌƘƹǤƮŖ ȌȡNjǤ ƘƾȡNj ȡƑŖ NjŵīŖů ǤǤƮƘī©ȡƘNjƾĹ >ƾȡŖȄʠƘŖʡ Ė NjȄƪů Ŗ ƪƾNjʡ ʡƑNj ƘȌ ƮNjNjƪƘƾƃ űNjȄ ƃNjNjŃ ʡNjȄƪŖȄȌ Ė ʡ©ƾȡ ȡNj ƘƾȡȄNjŃȴīŖ ʨNjȴǮ 2ȴƮƮ ȡƘƹŖ ʡNjȄƪů 2ƮŖʦƘĠƮŖ ʡNjȄƪů
NjȄƪ ȡNjŃ©ʨ ƕ ʡ©Ʈƪ Ƙƾ ƘƾȡŖȄʠƘŖʡȌ īNjƹǤŖƾȌ©ȡƘNjƾĸ Ǥ ȡNj őǙŸȝƑȄ
:©ĠƮ©ƹNjȌ !ȌǤ©LjNjƮ X©ȌȡŖȄȌNjƾ {ȡ©ŵƾƃ ǙŸŸ ǙȌȡ ʠŖ ! {Ƒ©ƪNjǤŖŖ X[ ŸŸȨȔǃ X©ȌȡŖȄȌNjƾ ƘȌ ©ƾ !!a ŖƹǤƮNjʨŖȄǮ
0 ! /$42 / 9 /Ù: / $40
AÓÓ
b Aú AÝ [nÏÝ | [AÝ ¨£b A£e A£ nõ[n n£Ý eÏ ó £ Ïn[¨Ïe ÏnÄæ Ïne½ /nÓ·¨£Ó Q Ý nÓ £[ æen eÏ ó £ b æ£ ¨Ae £ b A£e en ¨£ÓÝÏAÝ £ nõ[n·Ý ¨£A [æÓݨ nÏ ÓnÏó [n Ó Ó½
Ï ónÏ A £ÝA £Ó ÏnÄæ Ïne $2 ¨ Ób A£A nÓ en ónÏö ·A·nÏô¨Ï A£e æÓÝ Qn AóA AQ n |¨Ï ôAÏn ¨æÓn eæÝ nÓ½ 0ݽ -Aæ AÏnA ô Ý æ· Ý¨ A e¨ún£ eA ö en ónÏ nÓ AÝ Ïnn£ ¨æÓnÓb £æÏÓnÏ nÓ A£e Ó A ÏnÝA nÏÓ½ 4Ón ¨| ·¨ônÏne AÝnÏ A A£e £ nÄæ · n£Ý A£e |Ý £ æ· Ý¨ ~ü ·¨æ£eÓ Ó ÏnÄæ Ïne½
¨ ö¨æ n Qn £ ¨ n nónÏö £ ÝÅ
¨ ö¨æ Aón ¨æÝÓÝA£e £ [æÓݨ nÏ ÓnÏó [n Ó ÓÅ 0n£e ÏnÓæ n ô Ý ÓA AÏö nõ·n[ÝAÝ ¨£Ó ݨ
¯ß×~ 2ϨæÝ Ï¨¨ Ï[ n Z 0ݽ -Aæ b !" ~~¯¯× Q ¨n £O[AÏ £ÓA nÓ½[¨
" $ "1 "0 " $ 1 ' ' ' "& ".& " + " '
" $ + + / 1 / + $$"&+. + ' $+"$ " $.+ &' . + " & .&' +
" + . & + & '+ + ' ' ". $$ 1 +
& $ &'" --( 2 ' .&1 / . / 2 ,)22 0 % #2! - ! ( (
0[ ¨¨ æÓ Ï ónÏ FDUHHU JRDOV SHUVRQDO GUHDPV VXFFHVV ZLWK $PD]RQ DQG EH\RQG
0[ ÝÝö I 0¨£Ó ( !
!, $ %%! ( % ! ( %"!( ! ! $% "" - $%! !* $ !( & .. !$ !* + $ "! % ) !
( &"
! ( ( "" - !,
Ó Ónn £ Ó[ ¨¨ QæÓ eÏ ónÏÓ Ý¨ ÓnÏón Ý n A nó n 0[ ¨¨ ÓÝÏ [ݽ
Ó[¨ónÏ A ÏnôAÏe £ ·¨Ó Ý ¨£ Ý AÝ ¨||nÏÓa Z -A e 2ÏA £ £ $£Ó Ýn ÝÏA £ £ I ÝnÓÝ £ Z !¨£eAö Ý Ï¨æ Ï eAö ô¨Ï ônn Z ¨ eAöÓ I £¨£ Ó[ ¨¨ eAöÓ ¨|| Z 0æ nÏÓ ¨|| ¹ | enÓ Ïneº Z Ï £ ö¨æÏ eÓ ¨£ Ý n QæÓ !æÓÝ Qn A ÓA|n A£e en·n£eAQ n eÏ ónϽ A·· [A£ÝÓ AÏn ÓæQ n[Ý Ý¨ A ·Ïn n · ¨ö n£Ý eÏæ Ó[Ïnn£ A£e QA[ Ϩæ£e [ n[ ½
A£e eAÝnÓ Ó ¨æ e A·· ö ¨£ £na
( ! % !,# !
(THaVU PZ HU ,X\HS 6WWVY[\UP[` (MMPYTH[P]L (J[PVU ,TWSV`LY ¶ 4PUVYP[` -LTHSL +PZHIPSP[` =L[LYHU .LUKLY 0KLU[P[` :L_\HS 6YPLU[H[PVU
ôôô½Ó[ ÝÝöA£eÓ¨£Ó½[¨ $Ï £ ·nÏÓ¨£a ää×~ü - ÓQæÏö ón½ A nó nb !" ~~ü ¤~ä ¤s~ ×~¯Ø £ · ¨önn $ô£ne ¨ ·A£ö
4" /9 " 0 / "
0[ ÝÝö I 0¨£Ó Ó A£ nÄæA ¨··¨ÏÝæ£ Ýö n · ¨önÏ
!A £Ýn£A£[n £ £nnÏ ¨ £ æÓ £ ¨æÏ ÓÓ ¨£ ¨| /nÓ·n[Ý £ A£e /nÓ·¨£e £ ݨ Ý n [ ¨ [nÓ ¨| ·n¨· n £ £nne ¨| 0æ··¨ÏÝÓ½
æ£ AÏó £ Ó Ónn £ A ôn Ó ne !A £Ýn£A£[n £ £nnÏ £ Ý n 2ô £ Ý nÓ A£e 0ݽ ¨æe AÏnA½
æ£ AÏó £ Ó A Ó¨[ A ÓnÏó [n ¨Ï A£ úAÝ ¨£ ô Ý Ï¨æ· ¨ nÓ A£e £¨£ ÏnÓ en£Ý A ÓnÏó [nÓ½ : Ý ¨ónÏ ü önAÏÓ ¨| nõ·nÏ n£[nb ö¨æ ô ¨ £ A ÝnA Ý AÝ Ó ÓÝϨ£ A£e [¨ ÝÝne ݨ ·Ï¨ó e £ Ý n QnÓÝ ÓnÏó [nÓ ·¨ÓÓ Q n½ 2 n !A £Ýn£A£[n £ £nnÏ Ó ÏnÓ·¨£Ó Q n |¨Ï æ Ý Ó Ýn ¨·nÏAÝ ¨£Ó A£e ¨Ý nÏ A £Ýn£A£[n ÓÝA|| £ Ý n 2ô £ Ý nÓ A£e ÓæÏϨæ£e £ AÏnA½ NNN~Á önAÏÓ nõ·nÏ n£[n A£e ·Ïn|nÏÏne |¨Ï A ÝÏA £ £ £ n n[ÝÏ [A b · æ · £ b A£e [¨£ÓÝÏæ[Ý ¨£½
æ£ AÏó £ ¨||nÏÓb [¨ ·nÝ Ý ón ·Aö A£e Qn£n}ÝÓb ÏnAÝ ü¯¹ º A£e -2$ ·A[ A n½
·· ö ¨£ £n ôôô½eæ£ AÏó £½[¨
/nÄæ Ó ¨£ § ¯Ø üßØ× Ù $
!
5520 Part-time
5520 Part-time
/rïA ¢ áá´[ Aïr ´Ý ï !rÝ[ Ag árÝ QgA¢¢A Ag rá ~ ƒÃĊĊ ÃŞŮ~ ĊúŞõõ Û~ĒúĊƖ Ģƒęõ ~ęµƖ Ē~ęžÛ~¤ŮžŘÃŘ ~ęµ ŘÃŮ~úĊÃŘ ĊĢĢĈúęé ÛĢŘ ÛŘúÃęµĊƖ V` ÃĒļĊĢƖÃÃŞ ŮĢ ƒĢŘĈ úę ĢžŘ ¤õÃÃŘÛžĊ ~ęµ ƒÃĊ¤ĢĒúęé ŘÃŮ~úĊ ŞŮĢŘÃŞ² ļļĊà n~ĊĊÃƖ ĢŘ žŘęŞƐúĊĊà ĊĢ¤~ŮúĢęŞŃ 'ĢŘ ĒĢŘà úęÛĢŘĒ~ŮúĢę±
~ĊĊ ěáźùÍěơùơÍáě ĢŘ éĢ ŮĢ± AQgA¢¢A [Ag ráË[´¨
" :0- - /
// /0
¨ ö¨æ Aón Ó¨ n Ó·AÏn Ý n I ôA£Ý ݨ
AÏ£ Ó¨ n nõÝÏA [AÓ Å
! 02/ 42 $" Ó ¨¨ £ |¨Ï ö¨æz :n [æÏÏn£Ý ö Aón 2 æÏÓ½Ù Ï ½ en ónÏö ϨæÝnÓ½
" % % &
¤~ä s Ø äü×ü
" " # " # $ " " ! " "
Ýö· [A ϨæÝn ÝA nÓ ä ݨ ¨æÏÓ½ n ónÏö Ý n |ÏA nÓ AÏn ¨£ n£¨æ ݨ A ¨ô | nõ Q Ýö |¨Ï ö¨æÏ Ó[ neæ n½ ón æÓ A [A |¨Ï ¨Ïn enÝA Ó½
! 02/ 42 $"
Ïæ Ïnn :¨Ï · A[n
5520 Part-time
5520 Part-time
"¬ø ; BáÉ
ÙÌ ļÙČÄ ÙČ ĩđ
1»q] B áú -êS ]Bá ¬§× ]]¬ê§á /q»Óq×q§áBá ÷q -BÓá 3 ¢q \ qù S q 1] qgê q ¬êÓ ú Å ¬§ê× \ -3$ Å ¬ gBú×
¬§Ðá ¢ ×× á × ¬»»¬Óáê§ áú ᬠq » ×q B§g »Ó¬gê]q ¬êÓ ]¬¢¢ê§ áú Óq׬êÓ]q ¢B Bþ §q×d ] B¢SqÓ g Óq]á¬Ó q× B§g ÷ × á¬Ó ê gq×Á
! -æQ Ó nÏÓ ¯~ßää A Aõ n ón½b §ä¯¤ ·· n 9A nö Ï ÓÝA½ n[ On[ £[½[¨
! -æQ Ó nÏÓ Ó A eÏæ |Ïnn ô¨Ï · A[n½ ·Ïn n · ¨ö n£Ý eÏæ Ó[Ïnn£ Ó ÏnÄæ Ïne½
15A
" 2 0
/0Ù2/4 0 : "2 zzz !A nÓÙ!¨en Ó äüüü äü¯Øz £ö ¨£e Ý ¨£½ /棣 £ ¨Ï "¨Ý½ 2¨· kkk -A ez Ïnn 2¨ô £ z :nÌÏn "AÝ ¨£ô enz
A "¨ôa ¯ sss ¤s ¯süØ
Qn ¨£ ݨ AÓ ·æÏ[ AÓne Ý n AQ¨ón [ AÓÓ }neÓ½ nÝnÏ £ £ Ý n óA æn ¨| Ý n Ï ÓnÏó [n ¨Ï ·Ï¨eæ[Ý Ó Aeó Óne Qö Ý Ó ·æQ [AÝ ¨£½ £ ¨ÏenÏ Ý¨ Aó¨ e Óæ£enÏÓÝA£e £ Ób Ó¨ n AeónÏÝ ÓnÏÓ e¨ £¨Ý ¨||nÏ / " ! "
n · ¨ö n£Ý QæÝ ÏAÝ nÏ Óæ·· ö 2/ " " nÝ Ý n ÏnAenÏÓ ô Ý A£æA Ób 2n[ £ [ A£ [nÏÝ }[AÝ ¨£½ ··Ï¨óne |¨Ï ÝAÏö Qn£n}ÝÓ½ e Ïn[Ý¨Ï nÓ A£e ¨Ý nÏ AÝnÏ A Ó enÓ £ne ݨ n · Ý n Ï [ n£ÝÓ £A£[ A e | ÄæA }ne½ nÓÝAQ Ó A ¨ÏenÏ Ón £ ¨Q · A[n n£Ý AÓÓ ÓÝA£[n½ A£e ¨Ý nÏ QæÓ £nÓÓnÓ AÝ ¨ n½
A ó AÝ ¨£ £ÓÝ ÝæÝn ¨| 4£enÏ "$ [ Ï[æ ÓÝA£[n !A £Ýn£A£[n sØØ ß Øäü 9 / ¯üü! A£e
0 äü z ü - Ó k¤¤½üü / 0 ·· £ z ¯üü¼ æAÏA£Ýnne½ "$:z ¯ sØØ ß¯ä Øüد AQ A ¨Ó Ó·A£¨
Ó ¨æ e ö¨æ Ón£e A£ö ¨£nö £ AeóA£[n ¨Ï ón Ý n [ n£Ý ö¨æÏ [ n[ £ b [n£Ón b ¨Ï [Ïne Ý [AÏe £æ QnÏÓ½ Ó¨ QnôAÏn ¨| AeÓ Ý AÝ [ A ݨ æAÏA£Ýnn ¨A£Ó Ïn AÏe nÓÓ ¨| [Ïne Ý A£e £¨Ýn Ý AÝ | A [Ïne Ý Ïn·A Ï [¨ ·A£ö e¨nÓ QæÓ £nÓÓ ¨£ ö ¨ónÏ Ý n · ¨£n Ý Ó n A ݨ ÏnÄænÓÝ A£ö ¨£nö Qn|¨Ïn en ónÏ £ ÝÓ ÓnÏó [n½ |æ£eÓ AÏn QAÓne £ 40 e¨ AÏÓ½ 2¨ |Ïnn £æ QnÏÓ Aö ¨Ï Aö £¨Ý ÏnA[ A£AeA½
/Z>/E D , E/ dZ /E/E'
!A n A ¨££n[Ý ¨£½ /nA -n¨· nb ÏÝö Aݽ !nnÝ Ó £ nÓ Ï Ý £¨ôz A ón £ Ó½ 2Ïö Ý / ½ A "$:a ¯ sss ¤ü¤ ¤¤ü ¯sÁ½
0ݨ· ·Aö £ |¨Ï ;- "0 9 42$ / - /0z nÝ e Ó[¨æ£Ýne ôAÏÏA£Ýö [¨ónÏA n |Ϩ Ý n ô ¨ nÓA n Ó¨æÏ[nb A£e e¨£ÌÝ ·Aö |¨Ï nõ·n£Ó ón [¨ónÏne Ïn·A ÏÓz 0ÝAÏÝ ÓAó £ £¨ôz A sss ¯ ¤ßßü
0æ||nÏ £ |Ϩ nAÏ £ ¨ÓÓÅ <¨æ Ý ÄæA |ö |¨Ï ÓÝn£ nAÏÌÓ / eAöb £ ¨ n ÝÏ A ¨| Ïnó¨ æÝ ¨£AÏöb ·ÏA[Ý [A ö £ó Ó Q nb nAÏ £ A eÓ½ õ·nÏ n£[n Ý n e ||nÏn£[n $/ / z A s ßØ s
0 - æ· Ý¨ kä Ù ¨õ |¨Ï æ£nõ· Ïneb ÓnA ne
2 2 02 02/ -0½ ¯ <- <! "2½ ¯ süü ßׯ ¯¯ßØ :A£ÝÓ Ý¨ ·æÏ[ AÓn £nÏA Ó A£e ¨Ý nÏ ¨ A£e AÓ £ÝnÏnÓÝÓ½ 0n£e enÝA Ó Ý¨ -½$½ ¨õ ¯ß ×
n£ónÏb ¨½ süäü¯ /nAenÏ eó Ó¨Ïöa 2 n "AÝ ¨£A 2ÏAen ÓÓ¨[ AÝ ¨£ ôn
$$' $$ !!& #%# ! !!& #%# **-(+
'&0"06"& ' (8 & / $01 3 & 3 &6/ ' 06 $ / $0 !(3 '&"& 9$6")$ %"$= "9% &0"6=
/6" $$= '&06/9 6 /"& 00 00 $9 ( % % % # ') # )
% ! ( % ') #
! '#
$$-* $$-' !!& #%# ! !!& #%# **-(+
$6/ ! 9<9/= 06 6 '61 -4! 7 > 6 ' ''6 1 &6 / ' 06 $ '! # /'&6 '9$ 9 ":" ) 6' 7 '60 ( % % % # ') # &)
% ! ( % ') #
! '#
! ,"" % ! 87 72 ., 6, 6 * 9"$6 8>(8+ 233 ., 6, * 9"$6 8>>8+ ;' &6 '60 ! 8,82 / 0 ) / 6"& / "'$' = / 6" : "$ $ 0 & '& '"& '& /&
/0'& $ /') /6= '9&60 , &6 $$ 69 $ /') /6= &6 & " $ 00 60 $$ " $ .9")% &6 9/&"0 "& 0 % ! ( % " ') # ! & # )
[ [> { QQ >[ Q {> ! v!{av Ǥ©īƪ©ƃŖȌ ©ȡ {©ƾŃ©ƮȌĹ ȄŖ©ƹȌĹ {ŖīȄŖȡȌĹ vƘȴĹ ©ȄīŖƮNjĹ aīīƘŃŖƾȡ©Ʈ ©ƾŃ ƹ©ƾʨ ƹNjȄŖǮ qȴƾȡ© ©ƾ©Ĺ XŖʦƘīNjĹ L©ƹ©Ƙī© ©ƾŃ ƹ©ƾʨ Njű ȡƑŖ ©ȄƘĠĠŖ©ƾ ƘȌƮ©ƾŃȌǮ {Ŗ©ȄīƑ ©ʠ©ƘƮ©ĠƮŖ NjǤȡƘNjƾȌ űNjȄ ȰʲǙȔ ©ƾŃ { ! ©ȡ ʡʡʡǮ[ qȡȄ©ʠŖƮǮīNjƹ
ȰʲʲǙů ʡʡʡǮ NjȄƪƘƾƃ ŖƾȡȄ©ƮǮ [! > 3v ǙʲʲX3 ©ƾŃ > Q>{ Ȱʲƹƃů žʲ qƘƮƮȌ ǵ Ǚʲ 2v!!Ǯ {q! > Q őǃǃǮʲʲ Ǚʲʲǭ ƃȴ©Ȅ©ƾȡŖŖŃǮ 2v!! {ƑƘǤǤƘƾƃů ȰžȝȔ QQĸ ǙƕŞŞŞƕȰȰȨƕŞŞǙŞ :©ĠƮ©ƹNjȌ !ȌǤ©ƾNjƮǮ
2v!! > 3v q>QQ{ žŞ q>QQ{ Njƾ©ȡŖ NjȴȄ ©Ȅ ȡNj ŖȡŖȄ©ƾȌ ǵ ž 2v!!ů > 3v ǙʲʲX3ȝ NjŃ©ʨů :ŖƮǤ ©ƾŃ {ȴǤǤNjȄȡ NjȴȄ > Q>{ Ȱʲƹƃ 2ȄŖŖ qƘƮƮȌů [Nj ŖȡŖȄ©ƾȌǮ 2©Ȍȡ ƕ 2v!! ǤƘīƪ Ƒ©ȌȌƮŖĹ ƘȌīȄŖŖȡ {ƑƘǤǤƘƾƃǮ ȴǤǮ Ǚʲʲǭ ȡ©ʦ ŃŖŃȴīȡƘĠƮŖǮ ©ƮƮ {©ʠŖ [NjʡǮ ©ƮƮ NjŃ©ʨ ǙƕŞŞŞƕ ǙƕŞʲʲƕȰžŸƕʲȨǃŞ žǙʲƕʲŸǙž v{ȝ v N{ [ ! ůůů ƮƮ > 3v Ė > Q>{ů Ÿʲ ǤƘƮƮȌ űNjȄ X©ƪŖȝXNjŃŖƮȌ ȰʲʲʲƕȰʲǙŸů őǃŸǮ Ǚʲʲ ǤƘƮƮȌ űNjȄ őǙŸʲ 2v!! ƾʨ NjƾŃƘȡƘNjƾǮ vȴƾƾƘƾƃ NjȄ ȌƑƘǤǤƘƾƃǮ [a ǤȄŖȌīȄƘǤȡƘNjƾȌ [NjȡǮ NjƹǤŖȡƘȡƘʠŖ aűűŖȄů 2ȄŖŖ ƾŖŖŃŖŃǮ XNjƾŖʨ Ġ©īƪ NjʡƘƾƃů ŖȁȄŖ [©ȡƘNjƾʡƘŃŖů ƃȴ©Ȅ©ƾȡŖŖŃů ǙƕŞȔȔƕȔžȨƕŸžǙǃ ©ƮƮ [Njʡĸ ǙƕŞŞŞƕžǙșƕȰȨȨʲǮ {: 2av v{ĸ Ŗ ȴʨ ȰŸ v> !v v >[!!{ ƾʨ NjƾŃƘȡƘNjƾ ŖƑƘīƮŖĹ Ȱʲʲʲ [!! ! ů ŖīNjƹŖ © ŃȄƘʠŖȄ ©ƾŃ [ŖʡŖȄǮ [©ȡƘNjƾȁȌ NjǤ ©Ȅ űNjȄ {ȡŖʠŖƾȌ Ȅ©ƾȌǤNjȄȡů [a ȴʨŖȄů 2ȄŖŖ NjʡƘƾƃ 2ȄNjƹ ! q!v>![ ! [!! ! ů [Ŗʡ ƾʨʡƑŖȄŖů ©ƮƮ [Njʡĸ ǙƕŞʲʲƕ ŃȄƘʠŖȄȌ Ŗ©Ȅƾ őŞʲʲǵ ǤŖȄ ʡŖŖƪů ŞșžƕŸǃșʲǮ q > Q v >[>[3ů {ȡŖʠŖƾȌ v >{! >a[{ ť ȨĹ žĹ īNjʠŖȄȌ ©ƮƮ īNjȌȡȌů ǙƕŞŞŞƕȔȨžƕ Ÿ NjȄ Ȕǵ Ń©ʨ īȄȴƘȌŖȌ ȡNj ȡƑŖ șȔǙž ŃȄƘʠŖžȌȡŖʠŖƾȌǮīNjƹ ©ȄƘĠĠŖ©ƾǮ {ȡ©Ȅȡ ǤƮ©ƾƾƘƾƃ X! > Q >QQ>[3 ƾNjʡ ȡNj Ȍ©ʠŖ őő Njƾ ʨNjȴȄ ű©ƮƮ {q! > Q>{ { [!! ! ů ŖƃƘƾ NjȄ ʡƘƾȡŖȄ ƃŖȡ©ʡ©ʨ ʠ©ī©ȡƘNjƾǮ ȡȄ©ƘƾƘƾƃ ©ȡ ƑNjƹŖ űNjȄ © ī©ȄŖŖȄ vNjʨ©Ʈ ©ȄƘĠĠŖ©ƾĹ [NjȄʡŖƃƘ©ƾĹ ʡNjȄƪƘƾƃ ʡƘȡƑ XŖŃƘī©Ʈ ƘƮƮƘƾƃ ©ȄƾƘʠ©ƮĹ qȄƘƾīŖȌȌ ©ƾŃ ƹ©ƾʨ Ė >ƾȌȴȄ©ƾīŖů aƾƮƘƾŖ ȡȄ©ƘƾƘƾƃ ƹNjȄŖǮ 3ȄŖ©ȡ ŃŖ©ƮȌ űNjȄ ©ƮƮ ʡƘȡƑ ȡƑŖ ȄƘƃƑȡ NjƮƮŖƃŖ ī©ƾ ĠȴŃƃŖȡȌ ©ƾŃ ŃŖǤ©ȄȡȴȄŖ ƃŖȡ ʨNjȴ ȄŖ©Ńʨů :{ ƘǤƮNjƹ©ȝ ǤNjȄȡȌǮ Nj ȌŖ©ȄīƑ űNjȄ ʨNjȴȄ ƾŖʦȡ 3! Ė NjƹǤȴȡŖȄȝ>ƾȡŖȄƾŖȡ īȄȴƘȌŖ ʠ©ī©ȡƘNjƾ ʠƘȌƘȡ ʡʡʡǮ ƾŖŖŃŖŃǮ ǙƕŞŞŞƕȔȨžƕșȔǙǙ [ qȡȄ©ʠŖƮǮīNjƹ q > >[ [ !ů X©ƪŖ {: q > űNjȄ ȴƾŖʦǤƘȄŖŃĹ őǙʲʲʲ ŖŖƪ X©ƘƮƘƾƃ ȌŖ©ƮŖŃ > ! > !{ { v>q{ů ȄNjīƑȴȄŖȌ 2ȄNjƹ :NjƹŖů Ǚ q X![ Ė qv!q > [a !ʦǤŖȄƘŖƾīŖ vŖǹȴƘȄŖŃǮ ȌƑƘǤǤƘƾƃǮ :>3:!{ qv> !{ů :ŖƮǤƘƾƃ ƑNjƹŖ ʡNjȄƪŖȄȌ ȌƘƾīŖ ©ƮƮ ǙƕŞŞŞƕȔȔșƕȔȔȔǙǮ ʡʡʡǮ
©ȌƑž Ƙ©ĠŖȡƘī{ȴǤǤƮƘŖȌǮīNjƹ X©ƪŖ © NjƾƾŖīȡƘNjƾǮ vŖ©Ʈ qŖNjǤƮŖĹ 2ƮƘȄȡʨ Ƒ©ȡǮ XŖŖȡ ȌƘƾƃƮŖȌ ȄƘƃƑȡ ƾNjʡů ©ƮƮ QƘʠŖQƘƾƪȌǮ Ȅʨ Ƙȡ 2v!!Ǯ ©ƮƮ [a ĸ ©ƮƮ ǙƕŞȔȔƕȔȨȔƕǃžžȔ ǙŞǵ >{: [ŖȡʡNjȄƪ ƕ[! 2Q! q Nƕ {ŖƮŖīȡ ȡƑŖ Ƒ©ƾƾŖƮȌ Njȴ ©ƾȡǮ 2v!! >ƾȌȡ©ƮƮ©ȡƘNjƾǮ 2v!! {ȡȄŖ©ƹƘƾƃǮ őȨǃǮǃǃȝȰž ƹNjƾȡƑȌǮ >ƾȡŖȄƾŖȡ űNjȄ őǙžǮǃŸ © ƹNjƾȡƑǮ QQ ǙƕŞʲʲƕ șŞșƕǃǃŞș [ ! aQ L q [!{! Xa av Q!{ N { N> ¤Ǚƕǃʲʲ ǦǙǃȔȰƕȔŸǩĹ N¤ǃʲʲĹ N¤Ǚʲʲʲ ǦǙǃȔșƕǙǃŞȰǩĹ ¤ǙvĹ N¤ ǙʲʲʲXNȰ ǦǙǃȔǃĹŞʲǩĹ ǙƕșŸʲĹ :ǙƕŸʲʲ ǦǙǃșǃƕȔȰǩĹ :ȰƕȔŸʲ ǦǙǃȔȰƕǙǃȔŸǩĹ {ǙƕȰŸʲĹ {Ȱƕ ȨŸʲĹ {ȨƕžʲʲĹ N:ȰŸʲĹ N:žʲʲĹ { ¤ N>ƕ3{žʲʲĹ 3 ȨŞʲĹ :a[ ƕ ȔŸʲN ǦǙǃșǃƕǙǃȔșǩĹ Ǚʲʲʲ ǦǙǃȔǃĹŞʲǩ {:ůů ǙƕŞʲʲƕȔȔȰƕǙǙžȰ ǙƕȨǙʲƕȔȰǙƕ ʲȔȰș ȴȌ©ĞīƮ©ȌȌƘīȄȴƾƾŖȄȌǮīNjƹ ©ȌƑ űNjȄ ȴƾŖʦǤƘȄŖŃ > ! > !{ { v>q{ů 2ȄŖŖ {ƑƘǤǤƘƾƃĹ ŖȌȡ qȄƘīŖȌ Ė Ȱž ƑȄ Ǥ©ʨƹŖƾȡů ©ƮƮ ǙƕŞŸŸƕžžʲƕžʲʲǙ ʡʡʡǮ ŖȌȡ{ȡȄƘǤ{Ŗ©ȄīƑǮīNjƹǮ :©ĠƮ© !ȌǤ©ƾNjƮǮ :a !Q{ 2av :!va!{ ť ȡNj űƘƾŃ Njȴȡ ƹNjȄŖ ©ĠNjȴȡ ƑNjʡ ʨNjȴ ī©ƾ ƑŖƮǤ NjȴȄ ȌŖȄʠƘīŖ ƹŖƹĠŖȄȌĹ ʠŖȡŖȄ©ƾȌ ©ƾŃ ȡƑŖƘȄ ű©ƹƘƮƘŖȌ Ƙƾ ȡƑŖƘȄ ȡƘƹŖ Njű ƾŖŖŃĹ ʠƘȌƘȡ ȡƑŖ 2ƘȌƑŖȄ :NjȴȌŖ ʡŖĠȌƘȡŖ ©ȡ ʡʡʡǮűƘȌƑŖȄƑNjȴȌŖǮ NjȄƃ
00 9 "4 0 42$ "04/ " 02 /2 " 2 kä Ù !$"2 z A s×× ¤ä¤ ¤ß¤× <¨æ [¨æ e ÓAón ¨ónÏ k üü ¨|| ö¨æÏ Aæݨ £ÓæÏA£[n½ Ý ¨£ ö ÝA nÓ A |nô £æÝnÓ½ 0Aón ¯ü¼ Qö Aee £ ·Ï¨·nÏÝö ݨ Äæ¨Ýn½ A "¨ôz ¯ sss ¤s ß¯ß ¨Ý A£ ¨ enÏ [AÏb Q¨AÝ ¨Ï /9Å ¨ Ý n æ A£n Ý £ ½
¨£AÝn Ý Ý¨ Ý n æ A£n 0¨[ nÝö½ A ¯ süü ßü ¤ß¤s
$" 2 <$4/ / 2$ / 2<½ /n[n ón Aõ æ óA æn ¨| ôÏ Ýn ¨|| |¨Ï ö¨æÏ ÝAõnÓ½ /棣 £ ¨Ï £¨Ýz [¨£e Ý ¨£Ó A[[n·Ýne½ Ïnn · [ æ·½ A |¨Ï enÝA Ó½ s ä¯s ¤ - " 9 " z !A n k¯üüü :nn !A £ Ϩ[ æÏnÓ Ï¨ ¨ nz "¨ õ·nÏ n£[n /nÄæ Ïne½ n · £ ¨ n ô¨Ï nÏÓ Ó £[n äüü¯z n£æ £n $··¨ÏÝæ£ Ýö½ 0ÝAÏÝ ne AÝn öz ôôô½ !A £ -Ϩ n[ݽ£nÝ 22 "2 $" 40 " 00 $:" /0z $£ ö £Ýæ Ý æ 0nÏó [n -AöϨ Ó[¨ónÏÓ ÏϨÏÓ $/ 2 nö A··n£z ÏÏ¨Ï Ïnn -AöϨ I 2AõnÓ 4 / "2 z
A a s äׯ ×¯ß /" <$4/ 0 $$ - $! $" " ½ [[Ïne Ýne ||¨ÏeAQ n½ A -n££ ¨ÓÝnÏ 0[ ¨¨ a s ×s¯ ¯×פ / " ! "
2/ " " v nÝ 2n[ £ [ A£ [nÏÝ | [AÝ ¨£½ ··Ï¨óne |¨Ï ÝAÏö Qn£n| ÝÓ½ £A£[ A e | ÄæA | ne½ ¨Q · A[n n£Ý AÓÓ ÓÝA£[n½ A ó AÝ ¨£ £ÓÝ ÝæÝn ¨| !A £Ýn£A£[n s×× s¯s ü×sß ôôô½ õ nÝÓ½ [¨
402$! / 0 /9 / -/ 0 "2 2 9 2/ " " z $£ £n 2ÏA £ £ nÝÓ ö¨æ ¨Q ÏnAeö £ ¨£Ý Óz " " 9 |¨Ï Ý ¨Ón ô ¨ ÄæA |öz 0 · ¨ AÙ ÏnÄæ Ïne½ I - Ù £ÝnÏ£nÝ £nnenez ¯ sss ¯ä ׯäü 0ݨ· $9 /- < " |¨Ï ö¨æÏ ·ÏnÓ[Ï ·Ý ¨£Óz 0 9 z A ¨æÏ [n£Óne
A£Ae A£ A£e £ÝnÏ£AÝ ¨£A · AÏ A[öb [¨ ·AÏn ·Ï [nÓ A£e nÝ kä ½üü $ ö¨æÏ | ÏÓÝ ·ÏnÓ[Ï ·Ý ¨£z ¯ süü ¯s s¤× -Ϩ ¨ ¨en
äü¯Øä ¨Ý £nn -A £Å A[ -A £Å 0 ¨æ enÏ -A £Å nÝ A ·A £ Ïn nó £ QÏA[n ÝÝ n ¨Ï "$ [¨ÓÝ Ý¨ ö¨æ½ !ne [AÏn -AÝ n£ÝÓ A nA Ý ¨Ý £n "¨ôz ¯ süü ¤üü üØ 9 / A£e 0 40 /0z ü - Ó 0- k¤¤½üü½ / 0 ·· £ z ¯üü¼ æAÏA£Ýnne½ "$:z s sØ Øߤ¤ 2 - "$:z $£n
æÝݨ£ 0n£ ¨Ï !ne [A nÏݽ A Ób ÏnÓ I nÏ n£[ nÓ A··n£½ ä Ù× -ϨÝn[Ý ¨£½ $£ ö k¯ ½¤¤Ù ¨½ A "$: sss ××ä ¤sü¯ !A n £ AÏ n n£Ý !ne [A -æ · A £ ¯ ß £[ nÓ -nÏ A£n£Ý öz [n£Óne ¨Ï Ïn[Ý n öÓ|æ£[Ý ¨£½ ßü Aö / Ó Ïnn 2Ï A ½ Ïnn Ϩ[ æÏna A ¹Ø¯¤º ä¤ ×××× ôôô½
Ï ¨n A· A£½[¨ 9 / ¯üü! b ü· ÓÁÙ |Ïnnb ¨£ ö k¤¤½üü½ 0Aón "¨ôb Ó[ÏnnÝ Ó ·· £ ½ ¯üü¼ æAÏA£Ýnne½ / 0 ·· £ z ä Ù× "$:z sØØ ×Øü ¤üü $;< " £öÝ n½ £öô nÏn½ "¨ ÝA£ Ó Ý¨ Ïn| ½ "¨ en ónÏ nÓ½ $£ ö ½s ·¨æ£eÓ A£e A··Ï¨óne |¨Ï A Ï ÝÏAón z !Aö Qn [¨ónÏne Qö ne [AÏn½ A |¨Ï / £|¨ Ýa sØØ ×s ß߯ß
0 29 ¯¤ü [ A££n Ó · æÓ Ó·nne £ÝnÏ£nÝ $£ ö k ½¤ Ù ¨z Ó AQ¨æÝ A ß önAÏ ·Ï [n æAÏA£Ýnn I nÝ "nÝ| õ £[ æene |¨Ï ¯ önAÏz
A 2¨eAö süü ä×s ¯ ü¯ 9 / A£e 0 40 /0z ü - Ó 0- k¤¤½üü½ / 0 ·· £ z ¯üü¼ æAÏA£Ýnne½ "$:z s ü¤ ¯ßä £ ¨ö ö¨æÏ ¨ô£ Ý nÏA·næÝ [ ôA £ æõæÏö QAÝ ½ nÝ A |Ïnn £ ¨ n [¨£Óæ ÝAÝ ¨£ A£e Ïn[n ón k¯b× ü $ ö¨æÏ £nô ôA £ ÝæQz A 2¨eAözzz ¹süüº ßØä ¯×s¤ 4 2 ! 2 4" |Ϩ
/ 29 I 2I2½ ä <nAÏ -Ï [n æAÏA£Ýnn æÓÝ ks¤½¤¤Ù ¨£Ý ¹29Ù|AÓÝ £ÝnÏ£nÝÙ · ¨£nº / : ¨ n ¨ n n£ n 9/ 4· ÏAen½ "nô æÓݨ nÏÓ $£ ö½ A 2¨eAö ¯ süü s¤× ¯Ø¤ [¨Ï£ 0ÝA Ï |ÝÓ½ 2 n $/ Ó¨ æÝ ¨£ ݨ ö¨æÏ ÓÝA ÏÓz NN Ýne Ý n kä ü $|| <¨æÏ 0ÝA Ï |Ý -æÏ[ AÓnzNN æö Ïn[Ý I 0 9 ½ - nAÓn [A ¯ süü ßü s¤ |¨Ï / 9 A£e QϨ[ æÏn
0 $4"2 / / ½ ¨ nÓÝ [ I £ÝnÏ£AÝ ¨£A nÝ æ· Ý¨ Ø ¼N ¨|| ¨£ · ¨£n Q¨¨ £ ½ nA· ÝÓb ¨£n / Ýz A s×× Ø ¤ × ßs
2 / " 0 "¨ô ¨||nÏ £ A
Aö / Ó Ïnn $||nÏz / 22 / 0 |¨Ï |nz A ݨ ÓÝAÏÝ ö¨æÏ |Ïnn ÝÏ A ½ sss Ø× Øü×ß 2 £ Ó AÓn n£Ýöz AÓn n£Ý 0öÓÝn Ó £[½ A æÓ |¨Ï A ¨| ö¨æÏ QAÓn n£Ý £nneÓz :AÝnϷϨ¨| £ b £ Ó £ b 0ÝÏæ[ÝæÏA /n·A ÏÓb æ e Ýö A£e !¨ e ¨£ÝϨ / 02 ! 2 0z A ¯ süü ¤¤s ×
£e Ý n / Ý AÏ·nÝb ¨¨Ï £ I : £e¨ô 2ÏnAÝ n£ÝÓ½ Ó AQ¨æÝ ¨æÏ ü¼ ¨|| Ó·n[ A Ó I ¨æÏ ¨ô -Ï [n æAÏA£Ýnn½ $||nÏ õ· ÏnÓ 0¨¨£½ A £¨ô ¯ sss ¤üØ ¯ss× 0A|n 0Ýn· :A £ 2æQ nÏÝ |¨Ï 0n£ ¨ÏÓ½ AÝ Ï¨¨ |A Ó [A£ Qn |AÝA ½ ··Ï¨óne Qö ÏÝ Ï Ý Ó ¨æ£eAÝ ¨£½ 2 nÏA·næÝ [ nÝÓ½ nÓÓ 2 A£ £[ 0Ýn· £½ : en ¨¨Ï½ £Ý 0 · ¨¨ÏÓ½ nÏ [A£ !Aen½ £ÓÝA AÝ ¨£ £[ æene½
A süü ׯ Ø×sØ |¨Ï k× ü $||½ 4·eAÝ £ ö¨æÏ QAÝ Ï¨¨ e¨nÓ £¨Ý Aón ݨ Qn nõ·n£Ó ón ¨Ï ÝA n ônn Ó Ý¨ [¨ · nÝn½ AÝ :ÏA·Ó A nÓ Ý nAÓö½
A s ü¯ ×ä¤× ݨeAö |¨Ï A |Ïnn £ ¨ n [¨£Óæ ÝAÝ ¨£½ 0$ 0 4/ 2<
0 2< " 20½ 4£AQ n ݨ ô¨Ï Å n£ ne Qn£n| ÝÓÅ :n A£ n ·z : " ¨Ï -Aö "¨Ý £ z
¨£ÝA[Ý ¨Ïe¨£ I ÓÓ¨[ AÝnÓ AÝ ¯ süü ×üØ s× ä ݨ ÓÝAÏÝ ö¨æÏ A·· [AÝ ¨£ ݨeAöz 0n ö¨æÏ ÓÝÏæ[ÝæÏne ÓnÝÝ n n£Ý ¨Ï A££æ Ýö ·Aö n£ÝÓ |¨Ï 0 "$:½ <¨æ e¨£ÌÝ Aón ݨ ôA Ý |¨Ï ö¨æÏ |æÝæÏn ·Aö n£ÝÓ A£ö ¨£ nÏz A ¯ süü äsß ßØü¯
A £¨ô ݨ Ón[æÏn A Óæ·nÏ ¨ô ÏAÝn ¨£ ö¨æÏ !¨ÏÝ A n½
¨£ÌÝ ôA Ý |¨Ï /AÝnÓ Ý¨ £[ÏnAÓn½ [Ý "¨ôz A ¯ sss s ¤ ¤ ߤ Ïn ö¨æ £ ÝϨæQ n ô Ý Ý n /0Å 0ݨ· ôA n I QA£ nó nÓb n£Ó I Aæe ÝÓb æ£| ne ÝAõ ÏnÝæÏ£Ób ·AöϨ ÓÓænÓb I ÏnÓ¨ ón ÝAõ enQÝ 02½ A s ä ääs× "nne æ£e £ ¨Ï <¨æÏ æÓ £nÓÓÅ æÓ £nÓÓ ¨A£Ó k kä ü :n ô¨Ï ô Ý A Ýö·nÓ ¨| [Ïne Ýz 2¨ A·· öb [A a s ×× ü߯ ;AÏn ݨ æÓnÏÓ Aón ö¨æ Ae [¨ · [AÝ ¨£Ó eæn ݨ £ÝnÏ£A Q nne £ ¹A|ÝnÏ A£æAÏö äü¯äºÅ | Ó¨b ö¨æ ! < Qn eæn | £A£[ A [¨ ·n£ÓAÝ ¨£½ | ö¨æ e¨£ÌÝ Aón A£ AÝݨϣnöb
£ æÏö|¨£n ݨeAöz süü ü sßä× æ£ A£[nÏÅ £e ØüÁ <nAÏÓ $ eÅ | 0¨b <¨æ £e <¨æÏ A ö !Aö n £Ý Ý ne 2¨ 0 £ | [A£Ý AÓ ôAÏe½ A sØØ ×¯ü s¤ 2¨ nAÏ£ !¨Ïn½ "¨ / Ó ½ "¨ !¨£nö $æÝ $| -¨[ nݽ ÏÝb AÝ I AÝnz 2A ݨ ÏnA Ó £ nÓ £ ö¨æÏ AÏnAz A "¨ôz Ïnn ݨ ÝÏöz s Øs × ×ß - $/ !$!½ 2 n £AÝ ¨£ÌÓ AÏ nÓÝ Ón£ ¨Ï ó £ Ïn|nÏÏA ÓnÏó [n½ ¨£ÝA[Ý ¨æÏ ÝÏæÓÝneb ¨[A nõ·nÏÝÓ Ý¨eAöz $æÏ ÓnÏó [n Ó / Ù£¨ ¨Q AÝ ¨£½ ¯ süü ×¯× ä¤ü
16A
September 29, 2016 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
theater and arts briefs Chameleon presents â&#x20AC;&#x2DC;Avenue Qâ&#x20AC;&#x2122; Chameleon Theatre Circleâ&#x20AC;&#x2122;s production of â&#x20AC;&#x153;Avenue Q,â&#x20AC;? the Tony Awardwinning comedic musical, opened Sept. 23 and runs through Oct. 16 at the Ames Centerâ&#x20AC;&#x2122;s Black Box Theatre in Burnsville. â&#x20AC;&#x153;Avenue Qâ&#x20AC;? is a mix of puppetry, satire and earnest life lessons, and features songs such as â&#x20AC;&#x153;Everyoneâ&#x20AC;&#x2122;s a Little Bit Racistâ&#x20AC;? and â&#x20AC;&#x153;There is Life Outside Your Apartment.â&#x20AC;? The Chameleon production is directed by Richard William Kopf and features a six-piece band. The show contains adult language and sexual situations and is not intended for children, according to producers. General admission tickets are $22 and are available at the Ames Center box office, 800-982-2787 and Ticketmaster.com. More about the production is at www.chameleon theatre.org.
Story,â&#x20AC;? performs as Buddy Holly in the show, with Linwood Sasser as the Big Bopper and Ray Anthony as Ritchie Valens. Tickets are $52 to $62 and are available at the Ames Center box office, by phone at 800-982-2787 and online at Ticketmas ter.com. More about the concert is at www.winter danceparty.com.
â&#x20AC;&#x2DC;Still Life with Irisâ&#x20AC;&#x2122; at EHS Eagan High School Theatre presents â&#x20AC;&#x153;Still Life with Irisâ&#x20AC;? Oct. 5-15 in the EHS auditorium. The play by Steven Dietz is billed as being in the spirit of Dr. Seuss, â&#x20AC;&#x153;Alice in Wonderlandâ&#x20AC;? and â&#x20AC;&#x153;The Giver.â&#x20AC;? It is recommended for ages 9 and older. A free senior citizen preview is 3:30 p.m. Wednesday, Oct. 5. Performances are 7 p.m. Oct. 7-8 and 14-15. Cost is $7 adults, $5 students and senior citizens. Tickets can be purchased online at www.eagan.k12.mn.us or by phone beginning Oct. 3 at 651-683-6984.
â&#x20AC;&#x2DC;Winter Dance Partyâ&#x20AC;&#x2122; concert in â&#x20AC;&#x2DC;The Winterâ&#x20AC;&#x2122;s Burnsville Taleâ&#x20AC;&#x2122; at Trinity John Mueller will present his â&#x20AC;&#x153;Winter Dance Partyâ&#x20AC;? concert â&#x20AC;&#x201C; a re-creation of the final tour of Buddy Holly, Ritchie Valens and the Big Bopper â&#x20AC;&#x201C; 8 p.m. Saturday, Oct. 1, at the Ames Center in Burnsville. The concert includes classics such as â&#x20AC;&#x153;Thatâ&#x20AC;&#x2122;ll Be the Day,â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Peggy Sueâ&#x20AC;? and â&#x20AC;&#x153;La Bamba.â&#x20AC;? Mueller, former star of the U.S. touring version of â&#x20AC;&#x153;Buddy â&#x20AC;&#x201C; the Buddy Holly
Songwriterâ&#x20AC;&#x2122;s album debut
Trinity School at River Ridge will present â&#x20AC;&#x153;The Winterâ&#x20AC;&#x2122;s Taleâ&#x20AC;? 7:30 p.m. Monday, Oct. 17, and 1 p.m. Tuesday, Oct. 18. â&#x20AC;&#x153;The Winterâ&#x20AC;&#x2122;s Taleâ&#x20AC;? is a Shakespearean fairy tale. The play is part comedy, part romance and part drama. It features community members Mason Calcutt, Andrew King, Emma Miller, Amelia Neild, Maria Nicklaus, Chloe Peters, Al-
Obituaries
Apple Valley singer-songwriter Connor Payne saw the release of his first album â&#x20AC;&#x153;Get There Soonâ&#x20AC;? this week. Payne, 23, is a 2012 graduate of Lakeville South High School and brings his musical talents to his role as youth worship leader at Hosanna Church in Lakeville. The folk-infused, five-song â&#x20AC;&#x153;Get There Soon,â&#x20AC;? which was recorded at The Library Recording Studio in Minneapolis earlier this year, is available through online music sellers such as iTunes and Spotify; more about the album is at Facebook.com/connorpaynemusic. (Photo submitted) exa Sexton, Chen Tianzhi, Thomas Whittenburg, Daniel Votel and Joy Zhong. Admission is free. Trinity School at River Ridge is at 601 River Ridge Parkway in Eagan. For more information, visit www.TSRR.org or call 651-789-2890.
Wednesday, Oct. 5. The Metropolitan State University assistant professor and memoirist of â&#x20AC;&#x153;From Prison to Ph.D.â&#x20AC;? will share his story of growing up in difficult circumstances and the life choices that led him from gangs, drugs and crime to a second chance and higher education sucAuthor Jason cess. Sole will sign and sell Sole at Wescott his book at this Minnesota Author Jason Sole will be Mosaic program. Wescott Library is at at Wescott Library 7-8 p.m. Obituaries
5RQDOG ' -HQVHQ 'RQQD & 3RZHUV 3257 67 /8&,( )/ ¹ 5RQDOG ' -HQVHQ SDVVHG DZD\ 6DWXUGD\ 6HSWHPEHU DW 0DUWLQ 0HPRULDO 1RUWK 0HGLFDO &HQWHU 6WXDUW )/ VXU URXQGHG E\ IDPLO\ +H ZDV ERUQ -XQH LQ )DUPLQJWRQ 01 WR ,QH] DQG 2OH -HQVHQ +H JUHZ XS LQ /DNHYLOOH 01 ZKHUH KH JUDGXDWHG IURP /DNHYLOOH +LJK 6FKRRO LQ +H EHFDPH D MRXUQH\PDQ HOHFWUL FLDQ DQG VSHQW \HDUV DV D 8QLRQ (OHFWULFLDQ XQWLO KH UHWLUHG IURP ,%(: LQ +H ZDV DQ DYLG VSRUWVPDQ DQG ORYHG WR KXQW DQG ¿VK DQG ORYLQJO\ LPSDUWHG WKLV SDVVLRQ RQ KLV FKLOGUHQ DQG JUDQGFKLOGUHQ 7KLV JDYH ELUWK WR KLV DQQXDO KXQWLQJ DQG ¿VKLQJ WULS WR 1' ZLWK KLV JUDQGVRQ -RVKXD +H DOVR KDG D ORYH IRU VSRUWV DQG ZDV DOZD\V IRXQG FRDFKLQJ EDVHEDOO VRFFHU DQG ZUHVWOLQJ +H ZDV WKH JR WR JX\ IRU VSRUWLQJ WUDQVSRUWDWLRQ ZKLFK HDUQHG KLP WKH WLWOH ³&DSWDLQ´ +H ZDV KLV IDPLOLHV JUHDWHVW IDQ DQG ZRXOG GULYH KXQGUHGV RI PLOHV WR EH DW D WKHDWULFDO SHUIRUPDQFH RU VSRUWV HYHQW +H QHYHU PHW D VWUDQJHU DQG KDG DQ LQIHFWLRXV SHUVRQDOLW\ DQG VPLOH +H ZLOO EH JUHDWO\ PLVVHG 5RQ LV VXUYLYHG E\ KLV ZLIH RI \HDUV .DUHQ FKLO GUHQ 'U %LOO -HQVHQ 'DYLG -HQVHQ 0LFKHOOH -HQVHQ DQG 5HQHH 5LFKDUG :HUW JUDQGFKLOGUHQ 1LFROH &XUW +HU URQ DQG -RVKXD :HUW JUHDW JUDQGGDXJKWHU $ELJDLO +HU URQ VLVWHUV /LQGD /D)DYRU DQG %HFN\ 2OVRQ QXPHURXV QLHFHV QHSKHZV DQG FRXVLQV 5RQ ZDV SUHFHGHG LQ GHDWK E\ KLV SDUHQWV 2OH DQG ,QH] KLV EURWKHU /DUU\ DQG KLV VLVWHU 'DUOHQH :DNH WR EH KHOG 7KXUVGD\ 2FWREHU IURP SP WR SP DW :KLWH )XQHUDO +RPH .HQZRRG 7UDLO /DNHYLOOH 01 )XQHUDO WR EH KHOG )ULGD\ 2FWREHU DW DP DW 7ULQLW\ (YDQJHOLFDO )UHH &KXUFK WK 6W : /DNHYLOOH 01 %XULDO WR IROORZ DW S P DW )RUW 6QHOOLQJ 1DWLRQDO &HP HWHU\ WK $YH 6 0LQQHDSROLV 01 :KLWH )XQHUDO +RPH 2QOLQH &RQGROHQFHV DW ZZZ ZKLWHIXQHUDOKRPHV FRP
'RQQD & 3RZHUV SDVVHG DZD\ RQ 6HSWHPEHU SHDFHIXOO\ DW KRPH LQ %XUQVYLOOH 01 6KH ZDV ERUQ -XO\ LQ 9LUJLQLD 01 KHU EHORYHG KRPH WRZQ 'RQQD JUDGXDWHG IURP 0RXQWDLQ ,URQ +LJK 6FKRRO LQ DIWHU JUDGXDWLRQ VKH ZRUNHG DW WKH WHOHSKRQH FRPSDQ\ LQ WKH 7ZLQ &LWLHV PDUULHG /HRQ 3RZHUV DQG UDLVHG FKLOGUHQ 6KH ORYHG UHDGLQJ FURVVZRUG SX]]OHV 6XQ GD\ GULYHV VSHQGLQJ WLPH ZLWK KHU IDPLO\ DQG 3HUNLQV (YHU\WKLQJ 2PHOHW 'RQQD LV VXUYLYHG E\ GDXJKWHU 'HEUD 5REHUW (OOLQJ VRQ RI 6RFLDO &LUFOH *$ VRQV :LOOLDP 3RZHUV RI (DJDQ 01 3HWHU 3RZHUV RI &RYLQJWRQ *$ 0LFKDHO 7KHUHVD 3RZHUV RI )DUPLQJWRQ 01 DQG -HIIUH\ .LP 3RZHUV RI %UDLQHUG 01 EURWKHU -RKQ 3HDUO :HVWRP RI 9LU JLQLD 01 VLVWHU -XG\ /DSDWND RI &RRN 01 JUDQGFKLO GUHQ .DUL 0LWFK &UDIW RI )DLUKRSH $/ -HQQ\ 'HQQ\ +DUPV RI &RYLQJWRQ *$ 1LFKRODV 3RZHUV RI 0LQQH DSROLV 01 5\DQ DQG &RQQRU 3RZHUV RI %UDLQHUG 01 0F.HQ]LH DQG %HQMDPLQ 3RZHUV RI )DUPLQJWRQ 01 JUHDW JUDQGVRQ %URRNV &UDIW RI )DLUKRSH $/ JUHDW JUDQG GDXJKWHU &RUD +DUPV RI &RYLQJWRQ *$ DQG PDQ\ QLHFHV DQG QHSKHZV 'RQQD ZDV SUHFHGHG LQ GHDWK E\ KHU KXVEDQG /HRQ * 3RZHUV SDUHQWV &ODUHQFH DQG 0DPLH :HVWRP DQG VLVWHU 0DU\ORX 0LOOLJDQ $W KHU UHTXHVW QR VHUYLFH ZLOO EH KHOG )DPLO\ PHP EHUV ZLOO JDWKHU LQ 9LUJLQLD 01 IRU KHU ÂżQDO UHVWLQJ SODFH :KLWH )XQHUDO +RPH $SSOH 9DOOH\
1340 Wescott Road in Ea- Ave. Set against the backgan. ground of the 1984 England strike, this story folParks and Pints minersâ&#x20AC;&#x2122; lows 10-year-old Billy as at Lebanon Hills he discovers his passion for Dakota County Parks dance and battles against offers Parks and Pints 6:30- all odds to make his dream 8 p.m. Tuesday, Oct. 4, at of auditioning for the RoyLebanon Hills Visitor Cen- al Ballet School a reality. The show features 10 Tony ter in Eagan. Participants will learn Award nominations and about the historical land- music by Elton John. Performances are 7 p.m. scape of Lebanon Hills and current natural resources Oct. 14-15, 21-22; and 2 projects happening in the p.m. Oct. 15-16, 22-23. Tickets are $15 adults, park. Participants must be age $10 seniors age 60-plus. The 21 or older. They should play is suitable for children bring their own bottle of 10 and older. Parental guidbeer or wine. All partici- ance is suggested due to pants will receive a com- mild language and mature memorative pint glass. subject matter. Cost is $8. Course number 211602. Preregistration is Halloween party required at https://www. at Mystic Lake co.dakota.mn.us/parks. Mystic Lake will host a Halloween Party and CosSensory-friendly tume Contest on Saturday, screening Oct. 29. The casino-wide Paragon Odyssey 15 adults-only event will feaTheater, Burnsville, is of- ture live entertainment and fering a sensory-friendly a costume contest for cash screening of â&#x20AC;&#x153;Storksâ&#x20AC;? 10 prizes. The party kicks off at 7 a.m. Saturday, Oct. 1. Children with autism and other p.m. with DJs spinning on special needs and their fami- two separate stages. Guests lies are invited. The screen- can stop by the Halloween ing features lights on and photo station for a free soulow sound. Movie patrons venir photo. Costumed partygoers are free to move around. Tickets are available at may register for a chance to paragontheaters.com. Call win up to $1,000 in the cos952-892-3456 for more in- tume contest 7-10 p.m. near Minnehaha CafĂŠ. At 11 p.m. formation. the contest winners will be announced with a $1,000 â&#x20AC;&#x2DC;Billy Elliotâ&#x20AC;&#x2122; in cash prize for the best cosLakeville tume, $500 for second place, Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Castle Theater $250 for third place, $100 presents the musical â&#x20AC;&#x153;Billy for fourth place and $100 Elliot â&#x20AC;&#x201C; The Musicalâ&#x20AC;? Oct. for fifth place. For more in14-23 at the Lakeville Area formation, visit mysticlake. Arts Center, 20965 Holyoke com/halloweenparty.
theater and arts calendar To submit items for the Arts Calendar, email: darcy. odden@ecm-inc.com. Events Apple Valley Oktoberfest, 5-9 p.m. Friday, Sept. 30, Kelley Park in Apple Valley. Beer, wine, food, four-piece German band, games, prizes, giveaways. Adult and kid friendly. Free admission. Presented by the Apple Valley Chamber of Commerce and Vivo Kitchen. Sogn Valley Craft Fair, 10 a.m. to 5 p.m. Saturday, Oct. 1, and 10 a.m. to 4 p.m. Sunday, Oct. 2, Makarios Farm and Pottery, 3200 County 24 Blvd., Cannon Falls. Information: www.sognvalleycraftfair. com. Galaxie Fest, 2-8 p.m. Saturday, Oct. 1, Shops on Galaxie, 15322 Galaxie Ave., Apple Valley. Family fun 2-5 p.m. Live music by 5 Speed 5-8 p.m. Free. Food and drinks for purchase. Information: Shops on Galaxie on
Thank You
Thank You St. Expedite For Answered Prayers Thank You St. Expedite for Answered Prayers!! I Love You!!
Facebook. Rock, Brats & Beer, 5-10 p.m. Friday, Oct. 14, and 3-10 p.m. Saturday, Oct. 15, Mystic Lake, Prior Lake. Free outdoor event. Information: www.mysticlake.com. Studio ARTour and sale, Saturday and Sunday, Oct. 15 and 16 in the Northfield, Faribault and Farmington area. Features demonstrations of textiles, pottery, jewelry, painting, glass, metal, wood, photography and sculpture. Information: www.studioartour.com. Exhibits â&#x20AC;&#x153;Landmarks & Landscapes Burnsville Revealed,â&#x20AC;? sponsored by the Outdoor Painters of Minnesota and the Burnsville Convention and Visitors Bureau, runs Sept. 22 to Oct. 22 in the art gallery at Ames Center, 12600 Nicollet Ave., Burnsville. Music Relativity the Band, 6-9 p.m. Thursday, Oct. 6, Lakeville Area Arts Center. Part of First Thursday Pub Night. Tickets: $7. Information: www. lakevilleareaartscenter.com. Flo Rida, 8 p.m. Saturday, Oct. 8, Mystic Showroom, Prior Lake. Tickets: $59 and $69. Information: 952-496-6563 or mysticlake.com.
5XE\ / +DJHQ
+DJHQ 5XE\ / DJH RI /DNHYLOOH 2XU GHDU PRWKHU OHIW IRU +HDYHQ RQ 6HSWHPEHU :H ZLOO PLVV KHU VPLOH 5XE\ ZDV SUHFHGHG LQ GHDWK E\ KHU SDUHQWV -RKQ DQG +LOPD -RKQVRQ $QGHUVRQ KXVEDQG RI \HDUV +DUULV EURWKHUV 5R\ DQG +HQU\ /D'RQQD VLVWHUV $O 'RXJ %RUPDQQ SDVVHG DZD\ LFH &OLIIRUG *DUUH +D]HO +HQ RQ 6HSWHPEHU LQ KLV U\ 6ZHGLQ (VWKHU +HUE /RHVFK KRPH ZLWK IDPLO\ DW KLV VLGH DW WKH DQG *OHQQD 'RXJODV 0LQHU DQG DJH RI 'RXJ ZDV GLDJQRVHG KHU GDXJKWHU (ODLQH ZLWK FDQFHU LQ -XO\ 6KH LV VXUYLYHG E\ KHU VRQ :D\QH 1DQF\ GDXJKWHUV 'RXJ ZDV FUHPDWHG E\ &UHPD /LQGD 2WWR -HII -R\FH 0XQG\ .HLWK .D\ +HONHQQ WLRQ 6RFLHW\ RI 01 DQG D VPDOO 6WHYH DQG VRQ LQ ODZ /HH 6WXPS 6KH HQMR\HG KDYLQJ SULYDWH VHUYLFH IRU LPPHGLDWH HOHYHQ JUDQGFKLOGUHQ HOHYHQ JUHDW JUDQGFKLOGUHQ DQG WKLU IDPLO\ ZLOO EH KHOG RQ 6XQGD\ W\ QLQH QLHFHV DQG QHSKHZV RWKHU UHODWLYHV DQG IULHQGV 2FWREHU QG LQ )DUPLQJWRQ $ )XQHUDO VHUYLFH ZDV KHOG $0 6DWXUGD\ 6HSWHPEHU $ EHQH¿W FHOHEUDWLRQ RI 'RXJœV DW &KULVWLDQLD /XWKHUDQ &KXUFK 3LOOVEXU\ OLIH ZLOO EH KHOG RQ 2FWREHU WK IURP SP DW WKH 9): LQ )DUPLQJWRQ 01 $YH /DNHYLOOH ZLWK D YLVLWDWLRQ KRXUV SULRU WR VHUYLFH 'RXJ ZDV ERUQ RQ )HEUXDU\ LQ 0DGLVRQ DW FKXUFK ,QWHUPHQW :HVW &KULVWLDQLD &HPHWHU\ /DNHY 01 'RXJ LV D )DUPLQJWRQ +6 DOXPQXV WKDW JUDGXDWHG LQ LOOH 2QOLQH FRQGROHQFHV DW ZZZ ZKLWHIXQHUDOKRPHV FRP 'RXJ SOD\HG JRDOLH IRU )+6 7LJHU 9DUVLW\ +RFNH\ :KLWH )XQHUDO +RPH WHDP DQG ZDV D GHIHQVLYH VWDQGRXW RQ WKH )+6 )RRWEDOO /DNHYLOOH WHDP 'RXJ PRYHG WR 6DQ 'LHJR &$ DQG OLYHG WKHUH IRU \HDUV 'RXJ UHWLUHG IURP +RQRU 0DULQH DQG UHFHQWO\ UHWXUQHG KRPH WKLV SDVW -DQXDU\ WR EH FORVHU WR KLV IDP LO\ 'RXJ ORYHG GHHS VHD ¿VKLQJ JRO¿QJ DQG VSRUWV 'RXJ $UQROG $OEHUW 5HW]ODII DJH RI )DUPLQJWRQ SDVVHG QHYHU PDUULHG QRU KDG FKLOGUHQ +H OHDYHV EHKLQG KLV ORY DZD\ SHDFHIXOO\ 6HSWHPEHU LQJ FRPSDQLRQ SHW 'DFKVXQG ³6LPRQ´ RI \HDUV )XQHUDO 6HUYLFH ZDV KHOG $0 0RQGD\ 6HSWHP +H ZLOO EH GHHSO\ PLVVHG E\ KLV PRWKHU 3DWULFLD *HQH EHU DW WKH 7ULQLW\ /XWKHUDQ &KXUFK :DOQXW 3HWHUVRQ RI )DUPLQJWRQ EURWKHUV %UDG %REELH %RUPDQQ 6W )DUPLQJWRQ 9LVLWDWLRQ ZDV 30 6XQGD\ DW RI +D]HO 5XQ -DPHV 1DWDOLH %RUPDQQ RI )DUPLQJWRQ :KLWH )XQHUDO +RPH UG 6W )DUPLQJWRQ DQG DOVR 0LWFK %RUPDQ RI )DUPLQJWRQ 1LHFHV DQG QHSKHZV .LHO RQH KRXU SULRU WR VHUYLFH DW FKXUFK ,QWHUPHQW )RUW 6QHO -HQL %RUPDQQ RI 1RUWK¿HOG 0LQG\ &KDG +LOGHEUDQGW OLQJ 1DWLRQDO &HPHWHU\ RI )DUPLQJWRQ /DFH\ /DQFH 0RKQ RI )DUPLQJWRQ 2QOLQH &RQGROHQFHV DW ZZZ ZKLWHIXQHUDOKRPHV FRP $VKHO\ 0DUFXV &KDIIHH RI )DUPLQJWRQ &DVVLH 2ZHQ :KLWH )XQHUDO +RPH 6FKPLW] RI +DVWLQJV .& %ROGW RI 5HGZLQJ -RH %ROGW RI )DUPLQJWRQ 0LQQHDSROLV DORQJ ZLWK JUHDW QLHFHV DQG QHSKHZV DQG RWKHU UHODWLYH DQG IULHQGV 'RXJ LV SUHFHGHG LQ GHDWK E\ KLV IDWKHU -DPHV %RU PDQQ DQG VLVWHU 7DPP\ %ROGW
'RXJODV - %RUPDQQ
$UQROG $OEHUW 5HW]ODII
A Ăś e Â&#x152; z Ă? Ă? Â?
nĂ? nĂłnĂ?ܨ£n Â&#x2014;£¨ô
Ă´Â?Ă?Â&#x152; AÂŁ A££¨Ì£[nÂ&#x17E;nÂŁĂ? Â?ÂŁ ܨÌĂ? Â&#x2DC;¨[AÂ&#x2DC; ¡A¡nĂ?z ££¨Ì£[nÂ&#x17E;nÂŁĂ?Ă&#x201C; [AÂŁ Qn ¡Â&#x2DC;A[ne Â?ÂŁ AÂŁĂś ! ÂŁnĂ´Ă&#x201C;¡A¡nĂ? ¡Â&#x2DC;ĂŚĂ&#x201C; ¨£Â&#x2DC;Â?ÂŁn ¡¨Ă&#x201C;Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; Â?Ă&#x201C; Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚenez -Â&#x2DC;A[n ¨£Â&#x2DC;Â?ÂŁn ä Ă&#x2122;Ă&#x2014; AĂ? Â&#x152;Ă?Ă?¡aĂ&#x2122;Ă&#x2122;A££¨Ì£[nÂ&#x17E;nÂŁĂ?Ă&#x201C;½n[Â&#x17E;¡ÌQÂ&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Â&#x152;nĂ?Ă&#x201C;½[¨Â&#x17E;
DAKOTA COUNTY TRIBUNE September 29, 2016
17A
Thisweekend CAPONI ART PARK HOSTS
MEDIEVAL FAIR
Caponi Art Park in Eagan took on the trappings of a Middle Ages village on Sunday, Sept. 25, during the annual Medieval Fair. The Barony of Nordskogen, a local chapter of the Society for Creative Anachronism, presented the family-friendly living-history event, which featured demonstrations, pavilions and mock armored combat. Far left: The woods at Caponi Art Park echoed with melodies as Laura Vosika performed on the harp. Top: Kay Marszalek (right) was colorfully clad in the storytelling tent for kids; she was joined by Peg Blader. Near left: An array of armor was on display, and guests were encouraged to try on the helmets and other pieces. (Photos by Andrew Miller)
Champion boxer making acting debut in Eagan by Andrew Miller
into Hollywood with a against achieving fame â&#x20AC;&#x153;Heâ&#x20AC;&#x2122;s definitely driv- him.â&#x20AC;? film or TV role. Kama- in show business, but en,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;Heâ&#x20AC;&#x2122;s been rainen is quick to advise she said sheâ&#x20AC;&#x2122;s optimistic so determined to go Tickets and showtime inBoxing since age 11, students about the odds about Hobbsâ&#x20AC;&#x2122; prospects. make this successful for formation for the Eagan Giezwa â&#x20AC;&#x153;Gizzyâ&#x20AC;? Hobbs has won multiple Golden Gloves titles and this past summer entered the international spotlight as a member of Team USA at the Rio Olympics. Hobbs will be entering an entirely different kind of spotlight next month when he makes his stage debut with the Eagan Theater Company. Hobbs, 23, is cast in â&#x20AC;&#x153;Changing Rooms,â&#x20AC;? one of three one-act plays the theater troupe will present Oct. 7-8 at Eagan Pointe Senior Living Center. A Woodbury resident whoâ&#x20AC;&#x2122;s also a student at The Art Institutes International Minnesota, Hobbs decided to take up acting earlier this year. He connected with 9Â?Ă&#x201C;Â?Ă? ĂŚĂ&#x201C;Â?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C; Ă?AQÂ&#x2DC;nĂ&#x201C; Ă?¨ Ă´Â?ÂŁ ¡Ă?Â?ĂşnĂ&#x201C;b acting coach Amy KaeĂ?AĂ´Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C;b I Â&#x192;AÂ&#x17E;nĂ&#x201C;½ ¨Ì£[n ¨ÌĂ&#x201C;nb marainen of Eagan through an online ad and -Â&#x152;¨Ă?¨ ĂŚÂŁb :A[Â&#x2014;Ăś AÂ?Ă? I !¨Ă?nz has been taking private lessons with her since Gizzy Hobbs, a boxer with Team USA at the Rio Olym ¨¨e I nĂłnĂ?AÂ&#x192;nĂ&#x201C; ĂłAÂ?Â&#x2DC;AQÂ&#x2DC;n pics, also has been training as an actor since February February. and will make his performance debut with the Eagan š-AÂŁÂ?£¨ Ă?¨Ă?Â&#x152;nĂ?Ă&#x201C;b 9AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nĂś Â?ÂŁnĂ?b Kamarainen, vice president of Eagan The- Theater Company next month. (Photo submitted) I 9Â?ó¨ Â?Ă?[Â&#x152;nÂŁÂş ater Company, helped Hobbs with his first step into stage performance by lining up an audition for the troupeâ&#x20AC;&#x2122;s one-act plays. Hobbs plays the character Sam in â&#x20AC;&#x153;Changing Rooms,â&#x20AC;? which centers on the social and romantic complications that ensue as a man waits outside a fashion storeâ&#x20AC;&#x2122;s eĂŚÂ&#x2DC;Ă? nĂłnĂ?AÂ&#x192;nĂ&#x201C; šä¯à º AĂłAÂ?Â&#x2DC;AQÂ&#x2DC;n |Ă?¨Â&#x17E; changing room for his 9Â?ó¨ AÂŁe -AÂŁÂ?£¨ Ă?¨Ă?Â&#x152;nĂ?Ă&#x201C;½ ¨¨e AÂŁe girlfriend. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;m just really enjoy nĂłnĂ?AÂ&#x192;nĂ&#x201C; |Ă?¨Â&#x17E; 9AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nĂś Â?ÂŁnĂ?b 9Â?ó¨ AÂŁe ing myself,â&#x20AC;? Hobbs said -AÂŁÂ?£¨ Ă?¨Ă?Â&#x152;nĂ?Ă&#x201C;½ of the rehearsal process thus far. â&#x20AC;&#x153;I can have confidence in boxing, which is great, but acting has $ÂŁ AÂ&#x2DC;AĂľÂ?n Ăłn QnĂ?Ă´nnÂŁ been another step for me to get outside my com ¨Ì£enĂ?Ă&#x201C; AÂŁn AÂŁe fort zone.â&#x20AC;? ÂŻ~Ă&#x;Ă?e 0Ă?Ă?nnĂ? Â?ÂŁ ¡¡Â&#x2DC;n 9AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nĂś Though heâ&#x20AC;&#x2122;s added acting to his busy schedule, Hobbs remains committed to boxing and is
2< /e  ä currently in training for the USA National Tournament in Kansas City ÂŻ~Ă&#x;Ă?e 0Ă?½ in December. Ever ambitious, he has ¨Ì£enĂ?Ă&#x201C; AÂŁn no reticence about his goals as an actor: Heâ&#x20AC;&#x2122;d like to someday break SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Theater Companyâ&#x20AC;&#x2122;s trio of one-act plays Oct. 7-8 are available at www.etcmn.org.
nÂ&#x2DC;nQĂ?AĂ?n :Â?Ă?Â&#x152; 4Ă&#x201C;z /AÂ?ÂŁ $Ă? 0Â&#x152;Â?ÂŁnz
0AĂ?ĂŚĂ?eAĂśb $[Ă?¨QnĂ? ÂŻĂ&#x201C;Ă?
ä¡Â&#x17E;Â&#x17D;~¡Â&#x17E; ! < 4"
~¡Â&#x17E;Â&#x17D;s¡Â&#x17E; 9 " " 4"
AÂ&#x2DC;AĂľÂ?n
neA� ón½
Â?Ăłn !ĂŚĂ&#x201C;Â?[ Ă´Â?Ă?Â&#x152; Ă&#x2030;~ 0¡nneĂ&#x160;
0-$"0$/ <a
18A
September 29, 2016 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Education Area students earn AP scholar honors The College Board recognized 734 District 196 high school students for their performance on Advanced Placement (AP) course exams taken during the 2015-16 school year. District 196 high schools offer 24 different AP courses which have been audited and approved by the College Board, a nonprofit organization of colleges, universities, secondary schools and higher education institutions focused on college readiness programs. Students who complete an AP course can take an optional exam and earn college credit, depending on their score on the exam and admission requirements at the college or university they attend. An AP exam score of 3 or higher (on a scale of 1 to 5) earns credit at many of the nationâ&#x20AC;&#x2122;s colleges and universities. There are four different levels of AP scholar recognition that are defined by the scores received and the number of exams taken during a studentâ&#x20AC;&#x2122;s high school career: AP Scholar is granted to students who receive scores of 3 or higher on three or more AP exams taken; AP Scholar with Honor recognizes students who receive an average score of at least 3.25 on all AP exams taken and scores of 3 or higher on four or more of the exams; AP Scholar with Distinction is given to students who receive an average score of at least 3.5 on all AP exams taken and scores of 3 or higher on five or more of the exams; and
National AP Scholar recognizes students who receive an average score of at least 4 on all AP exams taken and scores of 4 or higher on eight or more of the exams. The District 196 students who earned recognition as AP scholars during the 2015-16 school year are listed below by category and school.
National AP Scholars Rosemount High School â&#x20AC;&#x201C; Jacob Grunklee, Maxwell Johnson, Joshua Kreitz, Erik Ostien and Laura Rietvel;, and School of Environmental Studies â&#x20AC;&#x201C; Margaret Swanson, Augustina Teuber and Melissa Wilson. (These National AP Scholars are also recognized as AP Scholars with Distinction.)
AP Scholars with Distinction Rosemount High School â&#x20AC;&#x201C; Grant Brokl, Jacob Campen, William Casey, Hayden Chester, Amanda Davidson, Shale Demuth, George Dippold, Nicholas Dykhuizen, Isabel Edgar, Megan Enochs, Gwendolyn Fairlie, Patrick Garin, Collin Goldsworthy, Jacob Grunklee, Nicholas Guden, Emily Hackerson, Maxwell Johnson, Joshua Kreitz, Trevor Liggett, Connor Luna, Brandon Menne, Andrew Nelson, Sam Newell, Peyton Norder, William Northway, Gage Oâ&#x20AC;&#x2122;Brien, Erik Ostien, Ayla Pavelka, Jessica Petersen, Anna Peterson, Jacob Pietruszewski, Laura Rietveld, McKenzie Samson, Nikhita Sandesh, Melissa
Sawyer, Jack Schroeder, Katherine Schuman, Fernando Souza, Maureen Toner, Dominic Voto, Megan Wenman, Anna Wise and Alexander Zhu. School of Environmental Studies â&#x20AC;&#x201C; Gillian Catano, Sydney Gram, Riley Hale, Kaitlyn Hepp, Alyssa Jolliffe, Samuel Larkin, Nasra Mohamed, Nora Straquadine, Margaret Swanson, Augustina Teuber, Collin Westgard and Melissa Wilson.
AP Scholars with Honor Rosemount High School â&#x20AC;&#x201C; Ryan Adams, Ellen Ailts, Stanley Ancheta, Noah Anderson, Carissa Boerboom, Benedict Donnay, Evelyn Doran, Jenna Eichten, Reid Fluegel, Trevor Graham, Alyssa Gross, David Hanson, Samuel Heupel, Azalea Horton, Andrew Johnson, Elizabeth Johnson, Jonathan Johnson, Samantha Johnson-Bacon, Kantika Jones, Chuemeng Lee, Abigail Linnett, Nnamdi Okorie, Alisha Patel, Arnau Payette, Cole Peterson, Alannah Rapp, Kathleen Richards, Riley Roberts, Ryan Schneider, Andrew Selchow, Jacob Smith, Anthony Snyder, Michael St. Ores, Natalie Stoner, Brynn Sundgaard and Ezekiel Town. School of Environmental Studies â&#x20AC;&#x201C; Allison Hagg, Taylor Hall, Michael Laidlaw and Claudia May.
AP Scholars Rosemount High School â&#x20AC;&#x201C; Kristen Andrews, Francis Avenido, MacKenzie Bailey, Hannah Betters, Anshul Bharath, Carlee Biechler, Angela
Bodine, Emma Bushard, Mary Cornell, Clara Dahl, Travis Duchene, Nathan Ebeling, Ethan Engdahl, Sierra Fandrick, Gabrielle Fisher, Liam Fladhammer, Anna Flentje, Daniel Floeder, Aidan Goblirsch, Andrea Gordon, Benjamin Haisting, Samuel Haisting, Megan Hanson, Caden Hill, Thomas Huffstutler, Abigail Jurusik, Anna Kessler, Bailey Leuth, Briana Linnerooth, Alec Loehr, Luke Loehr, Kennedy Mccarthy, Alexis Miller, Bryan Mischke, Madison Naylor, Alyssa Odonnell, Jessica Ojala-Reed, Victoria Pierce, Nicholas Rambo, Macie Riste, Theresa Rukavina, Andrew Sauvageau, Jennifer Scheffel, Marissa Schladweiler, Saishreya Shankar, Joey Skare, Thane Storley, Varsha Tallapaka, Abigail Tesch, Linde Toenges, Grace Tolan, Brynn Tonn, Katherine Turner, Michael Urban, Jenna Vickery, Anna Vitale, Kyle West, Alexander Wood, Deanna Wuellner, Jahmaine Ren Yambing, Joan Reiziel Yambing and Jack B. Zickrick. School of Environmental Studies â&#x20AC;&#x201C; Lily Boland, Grace Dougan, Erin Flesher, Jennifer Franke, Rachael Hertzberg, Samantha Johnson, Joshua Kivett, Mariel Klaverkamp, Katharine Kostman, Sarah Mariette, Monica Martinez, Sylvia Mikhail, Hannah Nybakken, Sara Oâ&#x20AC;&#x2122;Halloran, Nicholas Olson, Linneaa Prehn, Paul Tripeny, Bennett Turchi, Megan Ullery and Cecelia Vandervort.
Elementary attendance area listening sessions set Parent members of a District 196 task force charged with establishing an attendance area for the districtâ&#x20AC;&#x2122;s 19th elementary school presented their preliminary recommendation in a progress report to the School Board Sept. 26. Details about the proposed plan are available on the district website. The task force will get input from parents at the five affected elementary schools during listening sessions scheduled for Tuesday, Oct. 4, 6:30-8 p.m., at Rosemount Middle School and Thursday, Oct. 6, 6:30-8 p.m., at Scott Highlands Middle School. Both listening sessions are intended for parents and others living in the attendance areas for Cedar Park, Diamond Path, Highland, Parkview, Rosemount and Shannon Park elementary schools, the six schools potentially impacted by the attendance area for the new elementary school. The yet-to-be-named school is being built in
Lakeville at the southwest corner of the intersection of 160th Street (County Road 46) and Diamond Path, where the cities of Lakeville, Apple Valley and Rosemount all meet. It is a growing area near the districtâ&#x20AC;&#x2122;s southern border in what is currently the Parkview attendance area. Scheduled to open in fall 2017, the school is being built with funding from the November 2015 bond referendum to relieve overcrowding at Parkview and the five adjacent elementary schools. The task force was formed last spring with a 10-member steering committee of district staff who reviewed data and developed the process and guiding principles that parent members would use to establish a recommendation once the full task force began meeting. The 14 parent members include two each from the six potentially impacted elementary schools and one each from Rosemount and Scott Highlands middle schools.
Education Lions dignitary at DCTC club The Dakota County Technical College Lions Club will host International Club President Bob Corlew during a banquet on campus Oct. 7. Corlew, who oversees Lions Club Internationalâ&#x20AC;&#x2122;s 1.4 million members, will visit campus as part of a tour to promote the organizationâ&#x20AC;&#x2122;s 2016
theme, â&#x20AC;&#x153;New Mountains to Climb.â&#x20AC;? He also will present a $1,000 donation from Lions International to the DCTC Foundation. Lions Club International is a service club that has been changing lives for 100 years through humanitarian service. The DCTC club consists of students who serve the college and community through a variety of activities and service project including Polar Plunge, Habitat for Humanity, and a campuswide annual chili cook-off.
Project Explore holds craft fair Project Explore will host a craft fair 10 a.m. to 3 p.m. Saturday, Oct. 15, at Valley Middle School in Apple Valley. Proceeds benefit Project Explore, a program serving adults with disabilities. The event features over 50 crafters and home businesses including jewelry, clothing, games, candles, Lularoe, Pampered Chef, Scentsy, Tupperware and many more. No cost to attend. Food available for purchase. Valley Middle School is located at 900 Garden View Drive. For more information, go to www.district196.org/ projectexplore.
Improv class Homeward Bound Theatre Company will offer Introduction to Improvisation 7-9 p.m. Thursdays, Oct. 13-27, at Black Hawk Middle School in Eagan. For more information, call District 196 Community Education at 651-4237920 or register online at www.district196.org/ce. Ų 0 &
*R WR ZZZ
/02 00 ! S ksĂ&#x2014;Ă&#x2122;ĂśnAĂ?
¨Ì£�Ü
AÂ&#x2014;¨Ă?A
2Ă?Â?QĂŚÂŁn
ĂŤĂŤĂŤ < 0z ô¨ÌÂ&#x2DC;e Â&#x2DC;Â?Â&#x2014;n Ă?¨ ¡ÌĂ?[Â&#x152;AĂ&#x201C;n A ¨£n ĂśnAĂ? }Ă?Ă&#x201C;Ă? [Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C; Â&#x17E;AÂ?Â&#x2DC; Ă&#x201C;ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ |¨Ă? ksĂ&#x2014;½
Ă&#x201C;nÂ&#x17E;¨Ì£Ă? ¨£ S /¨ AĂ&#x201C; AĂ?Â&#x17E;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă? Ă&#x201C;ĂŚĂ?Ă?¨Ì£eÂ?ÂŁÂ&#x192; AĂ?n AÂŁe Ă?Â&#x152;n
äĂ&#x;
Â?ÂŁÂ&#x192;Ă?Â&#x192;Ă&#x201C;¨£ AĂ?/Â?ĂłÂ&#x17E; Â?ÂŁ nĂ? Ă?¨Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â?ÂŁ QĂŚĂ?¨Â?Â&#x2DC;e 9nĂ?Â&#x17E;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â?¨£ QĂŚÂ?Â&#x2DC;e Â?ÂŁ Â?ÂŁÂ&#x192;Â&#x17E;Â?Ă?Ă&#x201C;Ă?¨ ¡Ă?¨¡¨Ă&#x201C;AÂ&#x2DC; ¡Â&#x2DC;nAÂŁ [Â&#x152;AÂ?ÂŁ Ă&#x201C;ĂŚQ ĂśÂ&#x17D;9 Ă?¨nn [nĂ?Ăś Ă&#x201C;Ă?¨Ă?  b ä߯Ă&#x2DC; ĂŚÂ&#x192;ĂŚĂ&#x201C;Ă?
Â&#x17E; ĂśĂ?Ă?Â?QĂŚÂŁn½[¨ Ă?A[¨Ì£Ă? ôôô½eAÂ&#x2014;¨
Z 9¨Â&#x2DC;ĂŚÂ&#x17E;n
"ĂŚÂ&#x17E;QnĂ? ÂŻĂ&#x;ÂŻ Z
Ă´AĂś |A[Â?ÂŁÂ&#x192; Â?Â&#x192;Â&#x152; Ă? Qn QĂŚÂ?Â&#x2DC;Ă? nĂ&#x152;Ă&#x201C; AÂ&#x2DC;Ă&#x201C;¨ AÂŁ ¨ÌĂ?Â&#x2DC;¨ ¨| Ă?b ß½ 2Â&#x152;nĂ? ¡Â&#x2DC;AÂŁÂŁne Ă´nĂ&#x201C;Ă? Â&#x17D; ½ Â?ÂŁÂ&#x192; |nn Ă&#x201C;Â&#x152;¨¡ Â?nÂŁQnĂ?Â&#x192;n n enĂłnÂ&#x2DC; ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś QĂŚÂ?Â&#x2DC;eĂ&#x201C;Ă?¨Ă?n |¨Ă? |ĂŚĂ?ĂŚĂ? eAÂ&#x17E; Ă?Â&#x152;n ÂŁ [¨Â&#x17E;Â&#x17E; AĂ?Â&#x17E;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă?¨ ÂŁĂ? eÂ?Ă?n[Ă?¨Ă?b Ă&#x201C;AÂ?e ¨¡Â&#x17E;nÂŁĂ?½ Ă&#x201C;Â&#x152;AĂ?ne Â?Â&#x17D; Â&#x152;AĂłnÂŁĂ&#x152;Ă? Ă?¨ e¨ enĂłnÂ&#x2DC;¨¡Â&#x17E;n Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚenĂ&#x201C; AÂ&#x17E;nÂŁ Ă&#x2030;2Â&#x152;nĂś ne ¡Â&#x2DC;AÂŁÂŁ Â?Ă?Ă?ne ¨Ă?Â&#x152;nĂ? ¡Â&#x2DC;AÂŁĂ&#x201C; Ă&#x160; Ă?Â&#x152;nĂś Ă?Â&#x152;n Ă?Â&#x152;AĂ? ¨| Â&#x152;AĂ&#x201C; Ă&#x201C;ĂŚQÂ&#x17E; Ă&#x201C; Â&#x2DC;AÂŁeb -ĂŚQÂ&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Â&#x152;nĂ?Ă&#x201C;b ÂŁ[½ Â?ĂłÂ?Ă&#x201C;Â?¨£ ¨| ! ĂśÂ&#x17D;9nn Ă?¨ QĂŚÂ?Â&#x2DC;e A Â&#x192;Ă?¨Â&#x17D; Ă?Â?nĂ&#x201C; Ă&#x201C;Â?Â&#x17E;Â?Â&#x2DC;AĂ? Ă?¨ Â&#x17E;nĂ?Ă?¨ AĂ?nAb Ă´Â&#x152;AĂ? Ă?Â&#x152;n nĂľ[nĂ&#x201C; Ă?Â&#x152;n ¨£n Ă´Â?Ă?Â&#x152; QnĂ?Â&#x192;nĂ? Ă&#x201C;AÂ?e½ Ă?Â&#x152;n A ¡Ă?¨¡¨Ă&#x201C;AÂ&#x2DC; Â?ÂŁ AĂ?Â&#x17E;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă?¨£b Ă&#x201C;Ă?¨Ă?nĂ&#x201C; Â?ÂŁ Â?nÂŁ Ă&#x201C;Ă?Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; Qn Â&#x2DC;AÂŁe Â&#x2DC;nĂ? Ă?Â&#x152;AÂŁ [nĂ?Ăś Ă&#x201C;Ă?¨Ă?n Ă?¨ [Â?Ă?Ăś ¨||Â?[Â?AÂ&#x2DC;Ă&#x201C;½ QĂŚĂ? Ă&#x201C;Â&#x17E;AÂ&#x2DC; 2Â&#x152;nĂ?n Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; Â?ÂŁ AÂ&#x2014;nĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n½ ÂŁĂ? Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;n A[[¨Ă?eÂ?ÂŁÂ&#x192; ¨ôAÂ&#x17D;QAĂ&#x201C;ne Â&#x192;Ă?¨Â&#x17D; Ă?n[nÂŁĂ?Â&#x2DC;Ăś QĂŚÂ?Â&#x2DC;Ă? Â&#x2DC;nĂľ Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚenĂ&#x201C; Â&#x2DC;n|Ă? |¨Ă? enĂłnÂ&#x2DC;¨¡Â&#x17E;n
Ă?¨Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192;½ Ă?¨ 2Â&#x152;n 2Â&#x152;n [¨Â&#x17E;¡ Â&#x192;AĂ&#x201C; Ă&#x201C;Ă?AĂ?Â?¨£b 9nĂ?Â&#x17E;Â?Â&#x2DC;Â?¨£ /Â?ĂłnĂ? Â&#x2DC;¨Ă?Ă&#x201C; Ă?Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă? ÂŻĂ&#x2014; Â&#x152;AĂ&#x201C; ¡Â&#x2DC;AÂŁĂ&#x201C;9nĂ?Â&#x17D; Â&#x152;ne Ă?nĂ&#x152;Ă&#x201C; Ă?ô¨ enĂ?A[ S 9¨Â&#x2DC;ĂŚÂ&#x17E;n Ă&#x;Ă&#x2014; S "ĂŚÂ&#x17E;QnĂ? Ă?Â&#x152;n AÂŁe [AĂ? AÂŁe [nĂ?Ăś [Â&#x152;AÂ?ÂŁ [¨Â&#x17E; A ä߯Ă&#x2DC; Â?ÂŁ Ă&#x152;Ă&#x201C; Ă&#x2030;2Â&#x152;n ä b Ă´nnÂ&#x2014;½ Ă&#x201C;Ă?¨Ă?n ĂŚÂŁn [n Ă&#x201C;Ă?¨Ă?n A ¨£AÂ&#x2DC;e ĂŚÂŁ2Â&#x152;Â?Ă&#x201C; Ă?¨ QĂŚÂ?Â&#x2DC;e A Ă&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192;b QĂŚÂ?Â&#x2DC;e A ôôô½0 [¨£ónÂŁÂ?nÂŁ Ă? Ă?¨ Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă´AĂś QnÂ&#x152;Â?ÂŁe ![ Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă´AĂś Ăź nĂ?Â&#x17D; ÂŁ Ă?¨ Ă?Â&#x152;n [Â?Ă?Ăś /Â?ĂłnĂ? Ă?¨Ă&#x201C; Ă?Â&#x152;n [Â&#x2DC;¨Ă&#x201C;n Ă&#x201C;¨ÌĂ?Â&#x152; ¨|| Â&#x17E;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â?¨£ AÂŁ A¡¡Â&#x2DC;Â?[AĂ?Â?¨ Ă?¨Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C; [¨Â&#x17E;Â&#x17E; QnĂ?Â&#x192;nĂ? Ă?¨ Â&#x2DC; eÂ?Ă&#x201C;Ă?Ă?Â?[Ă? ĂŚÂ&#x17D; Ă´AĂ&#x201C;Â&#x152; Ă´nÂ&#x2DC;Â&#x2DC;b Ă&#x201C;¨Â&#x17E;nĂ?Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x192; 9nĂ?Â&#x17D; A£¨Ă?Â&#x152;nĂ? Â?Ă?Ă?ne Â?nÂŁ š-Â&#x152;¨ /Â?ĂłnĂ? bĂ&#x160; nĂ?[Â?A £½ Ă&#x201C;ĂŚQÂ&#x17E; Â?ÂŁ Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â?¨£ [Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ?[ [¨Â&#x17E;Â&#x17E; Ă´AĂś Ă&#x; ÂŁnAĂ? Ăź AĂ&#x201C; ĂśÂ&#x17D;9nn Â&#x152;AĂ&#x201C; Â?ÂŁ AĂ?Â&#x17E;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă?¨ Â&#x2DC; eÂ?Ă&#x201C;Ă?Ă?Â?[Ă? Ă&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C; QĂś Ă?Â&#x152;n Ă?Â&#x152;n 9nĂ?Â&#x17E; Ă&#x201C;Ă?Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; Â&#x192;Ă?¨[nĂ?Ăś Ă&#x201C;Ă?¨Ă?n Â?ÂŁ ¨| Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă´AĂś Ăź Â?ÂŁ ĂŚÂ&#x192;ĂŚĂ&#x201C;Ă? ¨| Â?Â&#x192;Â&#x152; [¨Â&#x17E;Â&#x17E;nĂ?[Â?A Ă´Aܽ Ă&#x201C;AÂ?e½ Â?ÂŁ " :0 /Â?ĂłnĂ? Ă?¨Ă&#x201C; Ă? Ă&#x201C;AÂ?e Â?Ă?Ă&#x152;Ă&#x201C; QĂ?nAÂ&#x2014; Â&#x192;Ă?¨Ì£e [Ă? Ă&#x201C;¨ÌĂ?Â&#x152; 2Â&#x152;n Ă&#x201C;Â&#x17E;AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nĂ? Ă&#x201C;Ă?AeÂ?ĂŚÂ&#x17E; Ă?¨ Ă&#x201C;Â&#x152;AÂŁn -AĂ?Â&#x2014; nn Ă&#x201C;Ă?¨Ă?nĂ&#x201C; Ă?Ü¡Â&#x17D;b Â&#x17E;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â?¨£ ¡Â&#x2DC;AÂŁĂ&#x201C; eÂ?Ă&#x201C;Ă?Ă?Â?Ă?¨ [¨Ă?¡¨Â&#x17D; Â?nÂŁQnĂ?Â&#x192;n Ă&#x201C;Ă&#x201C;½ Ă?nAÂ&#x17E; [Â?AÂ&#x2DC; " ĂśÂ&#x17D;9 ¡Â&#x2DC;nAÂ&#x17E;A[Ăś 2Â&#x152;n Â?Ă&#x201C; Ă?Â?¨£ ¨| Ă?Â&#x152;n 9Â?Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C; Qn AĂłAÂ?Â&#x2DC;AQÂ&#x2DC;n ¡Ă?¨[n ½ Â?ÂŁ "nĂ´ A[Ă?¨Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â&#x17D;Ă?Â&#x152;nÂ&#x17D;Q¨AĂ?e nĂľÂ&#x17D; Ă?AĂ?n Â&#x152;nAeĂ&#x201E;ĂŚAĂ?Ă?nĂ?Ă&#x201C;b Ă?Ă?AÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; AÂ&#x192;AÂŁ Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; Ă&#x201C;[Â&#x152;¨¨Â&#x2DC; Ă?nAÂ&#x17E;Ă&#x201C; ĂśÂ&#x17D;9nn Ă?ÂŁ nAĂ?Â&#x2DC;Ăś Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;n ĂŚÂ?Â&#x2DC;Ă?Ăś en A ¡Â&#x152;AĂ? Â?ÂŁÂ&#x17D; Â&#x2DC;A[Â&#x2014;Ă&#x201C; Ă&#x201C;ĂŚQÂ&#x17E;Â?Ă?Ă?neÂş Ă?Ü¡nĂ&#x201C; Ă?Â&#x152;AÂŁ 0[Â&#x152;¨¨Â&#x2DC; Â?ÂŁÂ&#x192;b 2Â&#x152;n Â&#x2DC;AÂŁeÂ?Ă&#x201C; Ă?Â&#x152;n AĂ?¡nĂ? AÂ&#x17E;¨Ì£Ă? ¨| Ă&#x201C;Â?Â&#x192;ÂŁAÂ&#x192;nbĂ&#x2DC; AÂŁe [Â?Ă?ne Ă?¨ Â&#x152;AĂłn ܨ̽Ă&#x160; Ă´nĂ&#x201C;Ă?n Â?[AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ăś Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚ |Â?nÂ&#x2DC;eĂ&#x201C; Â&#x2DC;¨[AÂ&#x2DC; Â&#x152;Â?Â&#x192;Â&#x152; [AĂ&#x201C;n A[Â&#x2014; Ă?¨ b [AĂ?nĂ? ÂŁnÂ&#x192;Â&#x2DC;n[Ă? |A[Â?Â&#x2DC;Â?Ă?Â?nĂ&#x201C;b ¡Ă?A[Ă?Â?[n QĂś nĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?[A AÂŁe Ă?AÂ?Â&#x2DC;Â&#x192;AĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Â?Â&#x17E;AÂ&#x192;nĂ&#x201C; ¡Ă?¨Â&#x2013;n[Ă?ne <Â&#x17D;9 b ¨| 0nn Ă&#x201C;n[Ă?Â?¨£ ¨¡Â&#x17E;nÂŁĂ?½ |Â&#x2DC;¨Ă?AÂ&#x2DC; Ă&#x201C;Â&#x152;¨¡ Ă&#x201C;ĂŚĂ&#x201C;Â&#x152;Â?Â&#x152;AĂ&#x201C;QAĂ?b ¡ÌĂ?[Â&#x152;AĂ&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192;04"enĂłnÂ&#x2DC;
¨Ì£[Â?Â&#x2DC; !nÂ&#x17E;QnĂ? AĂ?Ăś AÂŁe A Ă&#x2DC;bßßßÂ&#x17D;Ă&#x201C;nAĂ? Ă&#x201C;Ă?AeÂ?ĂŚÂ&#x17E; |¨Ă? Â&#x192;AÂ&#x17E;nĂ&#x201C; [¨ÌÂ&#x2DC;e Qn nĂľÂ&#x17D; 2 0: Â?AÂŁb Â&#x17E;AÂŁ Â?Ă&#x201C;Ă&#x201C;ĂŚnĂ&#x201C; AÂ&#x192;AÂŁ Ă?Â&#x152;n $4"2< 9Â?Â&#x17D; Ă&#x201C;¡n[Â?AÂ&#x2DC; Ă&#x152;Ă&#x201C; neÂ?Ă?Â?¨£ Â?Ă&#x201C; eÂ?nĂ?Â?Ă? QAĂ?b Â?ÂŁ nĂłnÂŁĂ?Ă&#x201C; AÂŁe ô¨ÌÂ&#x2DC;e ¡¨Ă?nÂŁĂ?Â?AÂ&#x2DC; ¡AĂ?Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?Â&#x152;Â?n Ă&#x201C;Ă?¨Ă?n ÂŁ ÂŁ 2/ 4" AÂŁĂ&#x201C;nÂŁ enĂ&#x201C;[Ă?Â?Qne Ă?Â&#x152;n Ă?¨ Ă?Ăśb ¡AĂ?Ă? ¨| $2 Ă&#x201C;Ă?AĂ?Â?¨ Â&#x192;ĂŚÂ?Â&#x2DC;Ă?Ăś AÂŁe ô¨ÌÂ&#x2DC;e Qn Â&#x2DC;¨[AĂ?ne Ă?¨ ÂŻĂźbßßß Ă&#x201C;nAĂ?Ă&#x201C; Â?| Ă?ne ¡Â&#x2DC;nAene AÂŁe Ă&#x201C;Â&#x17E;¨¨ Â&#x192;AĂ&#x201C; AĂ? Ă?Â&#x152;n Ă&#x201C;Â?Ă?nb QĂŚĂ? nÂ&#x17E;QĂ?A[ne ÂŁĂ&#x201C;Â?en Ă?¨eAĂś QAÂ&#x2014;n |A[Â?Â&#x2DC;Â?Ă?Ăś AĂ&#x201C; Ă&#x2030;Â&#x152;AĂłÂ?ÂŁÂ&#x192; Â&#x2DC; ¡¨Ă?Ă?Â?¨£ ¡AÂŁene Â&#x2013;ĂŚÂ?[n [Â&#x152;Â?Â&#x2DC;e eĂ?ĂŚÂ&#x192; 2Â&#x152;n 2Â&#x152;n Ă?n¡Ă?nÂ&#x17D; enÂ&#x2DC;Â?b AÂŁe Ă&#x201C;n[Ă?Â?¨£ enó¨Ă? !Â?ÂŁÂŁnĂ&#x201C;¨Ă?A 9Â?Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C; [¨£[n¡Ă? |¨Ă? Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C; :¨Ă?Â&#x2DC;e Â?ÂŁ AÂ&#x192;A£½ Ă?Â&#x152;n £¨Ă?Ă?Â&#x152;Â&#x17D;[nÂŁĂ?Ă?A QAĂ?bÂŁnÂ&#x192;Â&#x2DC;n[Ă? ÂŁn[nĂ&#x201C;Ă&#x201C;AĂ?Ăśb 9Â?Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C; A Ă&#x201C;¡n[Â?AÂ&#x2DC; Ă?nÂ&#x152;Â?Ă&#x201C;[¨|Â&#x17D; Â&#x152;¨Â&#x17E;n½ Ă?Â&#x152;n ¨ónĂ?AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ÂŁ AQ¨Ì
Â?Ă&#x201C;ÂŁnĂś Ă&#x201C;AÂ&#x2DC;Ae¡¨Ă&#x201C;Ă&#x201C;nĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?¨£ AÂ&#x192;AÂŁ Ă?b Ă&#x201C;Â?Ă?n½ [AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; A|Ă?nĂ? Â?ÂŁÂ&#x17D;Ă&#x201C;Ă?¨ Ă?Â&#x152;n Ă&#x201C;¨¨£ ¨| Ă&#x201C;AÂ?e½ Â&#x17E;AĂ?Â?¨ enĂłnÂ&#x2DC;¨¡Â&#x17E;nÂŁ Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; nĂ? AÂŁe Ă´AĂ&#x201C; |¨Ì£e Ă?Â&#x152;n äßßÂ&#x17D;A[Ă?n Ă?¨ Ă&#x201C;nÂŁĂ?AĂ?Â?ĂłnĂ&#x201C; Ă?¨ Â?ÂŁ|¨Ă? [Â&#x152;¨¨Â&#x2DC; Ă?Â?Â&#x17E;n½ Qn[¨Â&#x17E;n AÂŁ Â?ÂŁĂ?nĂ?ÂŁAÂ&#x17D; A QĂŚĂ?[Â&#x152; Â&#x17D;ĂśnAĂ?Â&#x17D;¨Â&#x2DC;e 2Â&#x152;n 9Â?Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C; ¡Â&#x2DC;AÂŁ 2Â&#x152;n AÂ&#x192;AÂŁ Â?Ă?Ăś ¨Ì£[Â?Â&#x2DC; Ă´Â&#x152;Â?[Â&#x152; Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚenĂ&#x201C; Ă?Â&#x152;n 9Â?Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C; Ă? Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; enĂ&#x201C;Ă?Â?ÂŁAĂ?Â?¨£½Ă&#x160; Ă&#x2030;:n Ă´AÂŁĂ? Ă?¨ Â&#x2DC;nAĂłn ÂŁĂ&#x201C;Â?en QA[Â&#x2014;Â&#x17D;Ă?¨Â&#x17D;Ă&#x201C; ¨£ Â?Ă?Ă&#x201C; |Â?Ă?Ă&#x201C;Ă?
$" 4 2
-Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;n Â&#x17E;AÂ?Â&#x2DC; Ă?Â&#x152;n ÂŁnĂ´Ă&#x201C;¡A¡nĂ? Ă?¨a
Ăś /¨Â&#x192;nĂ?Ă&#x201C; QĂś ÂŁe
04" 2 0: " < 2/ 4 $4"2
$2
¡¡Â&#x2DC;n 9AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nĂś
/n[Â?¡Â?nÂŁĂ?Ă&#x152;Ă&#x201C; "AÂ&#x17E;na ĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ
Â&#x192;Ă?nnÂŁ Â&#x2DC;Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă?
¨Ì£Ă?Ăś ¡Â&#x2DC;AÂŁ Â&#x192;nĂ?Ă&#x201C; 9Â?Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C;Ă&#x152; AÂ&#x2014;¨Ă?A
/n[Â?¡Â?nÂŁĂ?Ă&#x152;Ă&#x201C; eeĂ?nĂ&#x201C;Ă&#x201C;a ĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ
Â?Ă?ĂśĂ&#x2122;0Ă?AĂ?nĂ&#x2122;?Â?¡a ĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ
-Ă?Â?Â&#x17E;AĂ?Ăś ¤ Ă&#x201C;nĂ? ĂŚÂ&#x192;½
AÂ&#x2DC;¨£n AĂ? AÂŁ AÂ&#x192;AÂŁ Â&#x152;¨Ă?nÂ&#x2DC;½ -AÂ&#x192;n Ă&#x;
" :0
Ă&#x201C;Ă?¨Ă?n Â?Ă&#x201E;̨Ă? Â&#x152;nÂ&#x2DC;¡ ¨ÌĂ? ¡Ă?¨}Ă?Ă&#x201C; Â?ÂŁÂ&#x192;Ă?¨£ Â?Ă?Ăś
$- " $" Â&#x2DC;n[Ă?Â?¨£ ä߯Ă&#x2DC; ¡Ă?Â?Â&#x17E;AĂ?Ăś ÂŁnAĂ?Ă&#x201C;
en[Â?Ă&#x201C;Â?ĂłnÂ&#x2DC;Ăś AÂŁe ĂŚÂŁAÂŁÂ?Â&#x17E;¨ÌĂ&#x201C;Â&#x17D; |A[Â?Â&#x2DC;Â?Ă?Ăśb Â&#x152;¨ÌĂ&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192;b Ă?nĂ?AÂ?Â&#x2DC;b ¨|Â&#x17D; Ă?Â?¨£AÂ&#x2DC; " Ă?nAÂ&#x17E; ¡Â&#x2DC;AÂŁĂ&#x201C; 2Â&#x152;n Â&#x2DC;Ăś A¡¡Ă?¨óne ¨£ 2ĂŚnĂ&#x201C;eAĂś |Â?[n Ă&#x201C;¡A[nb A Â&#x152;¨Ă?nÂ&#x2DC; AÂŁe [¨£Â&#x17D; Ă?Â&#x152;n Ă&#x201C;Â?Ă?n u Â&#x2DC;¨Â&#x17D; Ă?Â&#x152;n !Â?ÂŁÂŁnĂ&#x201C;¨Ă?A 9Â?Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C;Ă&#x152; |nĂ?nÂŁ[n [nÂŁĂ?nĂ?b AÂŁe Â&#x192;Ă?nnÂŁ Ă?¨ enĂłnÂ&#x2DC;¨¡ ¨| Â&#x152;nAeÂ&#x17D; [AĂ?ne AĂ? Ă?Â&#x152;n Â?ÂŁĂ?nĂ?Ă&#x201C;n[Ă?Â?¨£ ¡Â&#x2DC;AÂŁĂ&#x201C; Ă?¨ QĂŚÂ?Â&#x2DC;e A ÂŁnĂ´ $AÂ&#x2014; |AÂ&#x17D; Ă&#x201C;¡A[n½
¨ee /¨Ae AÂŁe ¨£n Ă&#x201E;ĂŚAĂ?Ă?nĂ?Ă&#x201C; AÂŁe ¡Ă?A[Ă?Â?[n !AܨĂ? !Â?Â&#x2014;n !AÂ&#x192;ĂŚÂ?Ă?n -AĂ?Â&#x2014;Ă´AĂś u Â?ÂŁ Â&#x17E;ĂŚÂ&#x2DC;Ă?Â?¡Â&#x2DC;n "¨Ă?Ă?Â&#x152;Â&#x17D; [¨Ì£Â&#x17D; [Â?Â&#x2DC;Â?Ă?Ăś AĂ? Ă?Â&#x152;n |¨Ă?Â&#x17E;nĂ? nÂ&#x17E;¡Â&#x152;AĂ&#x201C;Â?Ăşne Ă?Â&#x152;AĂ? Ă?Â&#x152;n AĂ?n ¡Â&#x152;AĂ&#x201C;nĂ&#x201C; ¨ónĂ? Ă&#x201C;nĂłnĂ?AÂ&#x2DC; ĂśnAĂ?Ă&#x201C;½ Ă´nĂ&#x201C;Ă? Â?Ă?Â&#x2DC;Â?ÂŁnĂ&#x201C; Ă&#x201C;Â?Ă?n½ [Â?Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x201C; Â&#x17E;Â?£¨Ă? Ă&#x201E;ĂŚnĂ&#x201C;Ă?Â?¨£Ă&#x201C; ¡Â&#x152;AĂ&#x201C;n ¨| Ă?Â&#x152;n ¡Ă?¨Â&#x2013;Â&#x17D; n|¨Ă?n Ă?Â&#x152;n Â&#x17D;Ăź ó¨Ă?nbA £¨Ă? AÂŁ Â?ÂŁeÂ?[AĂ?Â?¨£ Ă?Â&#x152;AĂ? Ă?Â&#x152;n 2Â&#x152;n |Â?Ă?Ă&#x201C;Ă? Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚenĂ&#x201C; Ă?Â&#x152;n [¨£Ă&#x201C;Ă?Ă?ĂŚ[Â&#x17D; [¨Ì£[Â?Â&#x2DC; Â&#x17E;nÂ&#x17E;QnĂ?Ă&#x201C; Ă?AÂ?Ă&#x201C;neĂ?Â&#x152;n [¨Ì£[Â?Â&#x2DC; Â?Ă&#x201C; Ă&#x2030;AÂŁĂśĂ?Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x192; Â&#x2DC;nĂ&#x201C;Ă&#x201C; n[Ă? |nĂ´ Ă&#x201E;ĂŚnĂ&#x201C;Ă?Â?¨£Ă&#x201C; AQ¨ÌĂ?
ÂŁĂ?Ăś
Â?Ă?Ăśb ¨Ì nĂ&#x201C; ¨AĂ?e Ă?A[ne Ă?¨ Qn ¡AĂ? QĂś ¨£n
[¨Â&#x17E;n QĂ?nAÂ&#x2014; Â&#x192;Ă?¨Ì£e Â&#x2DC;nÂ&#x192;A[Ăś |¨Ă? Ă?Â&#x152;¨Ă&#x201C;n Ă´Â&#x152;¨ 9Â?Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C; ¡Â&#x152;AĂ&#x201C;n Â?ÂŁ ĂŚÂ&#x192;ĂŚĂ&#x201C;Ă?½ Ă?Â&#x152;n QnÂ&#x152;Â?ÂŁe ĂŚĂ&#x201C;bĂ&#x160; Ă&#x201C;AÂ?e Ă&#x2030;:n 2nAÂ&#x17E; ¨||Â?[Â?AÂ&#x2DC;Ă&#x201C; Ă&#x201C;AÂ?e
$$ nĂłÂ?ÂŁ :AĂ?Ă?n£½ Ă?AĂ?Â&#x192;nĂ? eAĂ?n |¨Ă? Â&#x17E;¨óÂ?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C; Ă´AÂŁĂ? Ă?¨ £¨Ă? Â&#x2013;ĂŚĂ&#x201C;Ă? Ă?AÂ&#x2014;n AĂ´AĂśb Â?ÂŁĂ?¨ Ă?Â&#x152;n ÂŁnĂ´ Â&#x152;nAeĂ&#x201E;ĂŚAĂ?Ă?nĂ? QĂŚĂ? Â&#x192;Â?Ăłn QA[Â&#x2014;½ :n Ă´AÂŁĂ? Â&#x17E;¨£Ă?Â&#x152; Â?Ă&#x201C; !AĂ?[Â&#x152; ä߯sb Ă?Â&#x152;n AĂ? Ă&#x201C;¨£ 0nn 9 " 0b ÂŻÂŻ A|Ă?nĂ? Ă?Â&#x152;n 0Ì¡nĂ? ¨ôÂ&#x2DC; 2Ae ¨Â&#x152;ÂŁ 0Ă?AeÂ?ĂŚÂ&#x17E;½ 4½0½ AÂŁÂ&#x2014;QĂś
"nĂ´Ă&#x201C;¡A¡nĂ? [Â?Ă?Ăś enĂ&#x201C;Â?Ă?ne šÂ?na ¨¡Â&#x2014;Â?ÂŁĂ&#x201C;Âşa ĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ
04" 2 0: 2/ 4" <
$4"2
$2 ÂŁĂ? ¨| /¨Ă&#x201C;nÂ&#x17E;¨Ì 2Â&#x152;n [Â?Ă?Ăś Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?[Â?¡AÂ&#x2DC; ¡Ă?Â?Â&#x17D; A Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; Â&#x152;¨Â&#x2DC;e Â?¨£ 2ĂŚnĂ&#x201C;eAĂśb Ă´ Ă?Â&#x152;n Â&#x17E;AĂ?Ăś nÂ&#x2DC;n[Ă? Ă?¨ ÂŁAĂ?Ă?¨ ĂŚÂ&#x192;½ ¤b ¨| Â?Ă?Ăś ¨Ì£[Â?Â&#x2DC; ÂŁĂŚÂ&#x17E;QnĂ? Ă&#x201C; |Ă?¨Â&#x17E; |Â?Ăłn Ă?¨ [AÂŁeÂ?eAĂ?n Qn ¡AĂ?Ă? ¨| nÂ&#x2DC;n[Â&#x17D; |¨ÌĂ? AÂŁe Ă?neĂŚ[n AÂ&#x2014;¨Ă?AĂ&#x201C; Â?eAĂ?n Ă?Â?¨£Ă&#x201C; Ă?Â&#x152;AĂ? 2 0: "
¨A�e [A£e A£e
¨Ì£�Ü �¨ �ô¨ "
|Ă?¨Â&#x17E; Ă?Â&#x152;Ă?nn Â&#x17E;nÂ&#x17E;QnĂ? Ă?¨ Ă?Â&#x152;n 2 0: nÂ&#x2DC;n[Ă? A ÂŁnĂ´Ă?Â&#x17D; ¡¡Â&#x2DC;n 9AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nĂśÂ&#x17D; /¨Ă&#x201C;nÂ&#x17E;¨Ì£ ¨Â&#x2DC; ¨AĂ?e½
Â?Ă?Ăś nĂ&#x201C;Ă&#x201C;ÂŁnĂ? ¨Â&#x152;ÂŁ QĂś ÂŁĂ? AÂ&#x192;AÂŁ 0[Â&#x152;¨ Â&#x17E;¨Ì e 2 0: 04" nÂ&#x2DC;n[Ă?n 2Â&#x152;n /¨Ă&#x201C;n 2/ 4" Ă´Â&#x152;Â?[Â&#x152; Â?Ă&#x201C; $4"2<
¨Ì£[Â?Â&#x2DC;b Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; $2 Â&#x152;AĂłn Ă?ô¨ ¨||Â?[nĂ?Ă&#x201C; Ă´Â&#x152;¨ Â?ÂŁ ¡¨Â&#x2DC;Â?[n ĂŚĂ?ÂŁĂ&#x201C;ĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n AĂ?Â&#x17D;Â&#x2DC;AĂ?Â&#x192;nb2Â&#x152;Ă?nn nÂ&#x2DC;n[Ă?Â?¨£ A[Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; Ă´Â?Â&#x2DC;eÂ&#x2DC;Ăś AÂŁe Ì¡ |¨Ă? Â&#x17E;AÂŁ AÂ&#x17D; Ă&#x201C;Â&#x152;¨Ă? A Ă?Â&#x152;n Ă&#x201C;nAĂ?Ă&#x201C;|AĂ?AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ăś A ![ ¨£Â&#x17D; AÂŁ Â&#x17E;QnĂ?b Ă´Â&#x152;Â?Â&#x2DC;nA Â&#x2014;ÂŁÂ?|n Â&#x152;AĂ&#x201C; ¨ÌĂ?Ă&#x201C;Â?en "¨ónQĂ?AÂŁeÂ?Ă&#x201C;Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?Ăś ¨AĂ?e !AĂ?[Â&#x152; ÂŻĂ&#x2014; Â&#x152;AĂłn QnnÂŁ
¨Ì£Ă?nĂ&#x201C;Ă?AĂŚĂ?AÂŁĂ? Â&#x2014;¨Ă?AAÂ&#x2DC;eĂ&#x152;Ă&#x201C;  Ă&#x201C;nAĂ?½
¨Ì£Ă?Ăś Â&#x192;Ă?AÂŁe QĂś Ă?Â&#x152;n AÂ&#x2014;¨Ă?A
Â?Ă&#x201C;Ă?Ă?Â?[Ă? Ă&#x201C; [Â?Ă?Â?nĂ&#x201C; ¨¡nÂŁ[Â&#x2DC;nAĂ?ne AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;¨ô AÂ&#x17E;nĂ&#x201C; A[Â&#x2014;Ă&#x201C;Ă?Ă?¨Â&#x17E; Â&#x2DC;AĂ´ Ă?Ă?¨Ă?ÂŁnĂś ¡Ă?Â?Â&#x17D; Â&#x2013;ĂŚĂ?Ăśb ¨Ì£Ă?Ăś 0Ă?AĂ?n Ă?¨ Â&#x152;¨Â&#x2DC;e ¨| [¨Ì£Ă?Â?nĂ&#x201C; 2ĂŚnĂ&#x201C;eAܽ nĂ?[¨£[Â&#x2DC;ĂŚene Ă?Â&#x152;AĂ? ¨|Â&#x17D; AÂŁeA££¨Ì£[ne ÂŁĂŚÂ&#x17E;Q Â&#x2013;ĂŚĂ?Ăś Ă?Â&#x152;n Â&#x192;Ă?AÂŁe Â?| Ă?Â&#x152;AÂŁ Â&#x17E;AĂ?Â?nĂ&#x201C;2Â&#x152;n 2AĂśÂ&#x2DC;¨Ă? Â&#x17E;¨Ă?n ¨Â&#x152;ÂŁ !¨Ă?Ă? AÂŁe ÂŁ A[¨QĂ&#x201C;b ¨| |Â?[nĂ?Ă&#x201C; Â?eAĂ?nĂ&#x201C; Â?Ă&#x201C; ÂŁĂŚÂ&#x17E;Q nĂ? n¡Ă?n[Â&#x152;AĂŚeÂ&#x17D; Â&#x2013;ĂŚĂ&#x201C;Ă?Â?|Â?ne :Â?ÂŁe¨ôĂ&#x201C; Â?ÂŁĂ?¨ [AÂŁe Â&#x17E;¨Ì£Ă? Ă?Â&#x152;n<AÂ&#x2014;¨óÂ&#x2DC;nĂł Ă´nĂ?n Â&#x2DC;nÂ&#x192;AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ăś Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚ !AÂ&#x2014;Ă&#x201C;Â?Â&#x17E; /¨Ă&#x201C;n Ă&#x;sb Â&#x2DC;n en e¨ÌQ ĂŚĂ&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C;nAĂ?Ă&#x201C; 2Â&#x152;n¡AĂ&#x201C;Ă? e AĂś -AĂ?A Ă?Â&#x152;n ½ |¨Ă?[n ¨£ !A¡ ¨£Â&#x192;b Â&#x2DC;¨Â&#x17D; Ă&#x201C;Ă?AÂ&#x192;n Â?ÂŁ AQÂ&#x2DC;n enAeÂ&#x2DC;Ăś Ă?AÂŁ Ă? Â?Ă?Ăś Ă?Â&#x152;n Â&#x17E;AÂŁĂś Ă&#x201C;AÂ?e½ |¨ÌĂ?Ă?Â&#x152; AĂłAÂ?Â&#x2DC;
AĂśĂ&#x201C;
Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?[
AĂ?Ă?Ă´Ă?Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă?b A[Â&#x2014;Ă&#x201C;Ă?Ă?¨Â&#x17E; ¨Â&#x152;ÂŁ
Â&#x152;AĂ&#x201C;Â&#x2014;Ab ¨| |ĂŚÂŁAĂ?|¨Ă? ĂłÂ?Ă&#x201C;Â?Ă?¨Ă?Ă&#x201C; ¨£ ¨| /¨Ă&#x201C;nÂ&#x17E;¨Ì£ 2Â&#x152;n ¡Â&#x2DC;nÂŁĂ?ĂśAĂ?Ă?Â?Ă&#x201C;Ă? Ă?Â&#x152;n Â?ÂŁ[Â?enÂŁĂ?b Ü£ |nAĂ?ĂŚĂ?ne Ă?Ă&#x201C; AÂŁe Â?eAĂ?nĂ&#x201C;Â?ÂŁAĂ?na Â?£ó¨Â&#x2DC;Ăłne Â?Ă?Ăś Ă?Â&#x152;n ne ¨||Â?[nĂ? Ă?Ă&#x201C; ¨| [¨Â&#x17E;neĂś [Â?¡AÂŁ Ă?Ă? [Â?Â&#x2DC; [AÂŁe ¡AĂ?Ă?Â? Ă?Â&#x152;n Ă&#x201C;Ă?Ă?nn ne AÂ&#x192;AÂŁ
¨Ì£ AĂ?n 9AÂŁÂ&#x17D; ÂŁĂ&#x201C; ¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁ Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; [AÂ&#x2DC; ĂśnAĂ?Ă&#x152;Ă&#x201C; 2¨££nb eÂ?eÂŁĂ&#x152;Ă? Ă?Â&#x152;Ă?¨ÌÂ&#x192;Â&#x152; QnÂŁĂ?Ă&#x201C; |Â?Ă?n½ n||AĂ? ¨£Â&#x192;b Ă´Â&#x152;¨ þ¡Ă?nĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?¨ ¡Ă?nĂ&#x201C;nÂŁĂ? Â?ÂŁ n Ă&#x201C;Ă?AĂ?Ă? ÂŁ[ĂŚÂ&#x17E; äĂ&#x; Ă?Â?Â&#x17E;nĂ&#x201C; Ă&#x201C;¡n[Â?AÂ&#x2DC;Â?ĂşnĂ&#x201C; 0AĂ?ĂŚĂ?eAĂś |Â?Ă?neAÂŁe nĂ&#x201C;Ă?Â?ĂłAÂ&#x2DC;b Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; $||Â?[nĂ?Ă&#x201C; 2Â&#x152;n ¡AĂ?Ae
nÂ&#x17E;ĂŚĂ?Â&#x152; 2Â&#x152;nAĂ?nĂ? AÂŁe $Â&#x2DC;e Â&#x152;AĂłn Ă&#x201C;AÂ&#x17E;¡Â&#x152;nĂ?AÂ&#x17E;Â?ÂŁn ¨| Ă?½Ă?AÂ?Â&#x2DC;Ă?¨AeĂ&#x201C;nĂ? [¨£eÂ?Ă?Â?¨£Ă&#x201C; Ă?¨ nÂŁÂ&#x192;nĂ? nĂ&#x201C;Ă&#x201C;A |¨Ì£e /¨Ă&#x201C;nÂ&#x17E;¨Ì£ Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;ĂŚĂ&#x201C;Ă?Ă?AĂ?Â?¨£Ă&#x201C; [Â&#x152;AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Ă´AĂ&#x201C; Â&#x2DC;AĂ?nĂ? AÂŁe ¨[Â&#x17D; Â?ÂŁ Â&#x152;Â?Ă&#x201C; Ă&#x201C;ĂśĂ&#x201C;Ă?nÂ&#x17E;½ Ă&#x2030; Ă?Ă&#x201C;nÂŁÂ?[ nĂ?A½ônAĂ?Â&#x152; nÂŁĂ&#x201C;nÂ&#x2DC; Ă? Â?enAÂ&#x2DC; Ă?AÂ&#x17E;Â?ÂŁn AÂŁe AÂŁ A QĂśÂ&#x192;¨£n Â&#x17D;ÂŻÂ AĂ? Ă?Â&#x152;n |Ă?¨Â&#x17E;ĂŚÂŁen nb :Aen Q¨óna !AeeÂ?n ¨Â&#x2DC;Ă?Ăşnb :nÂ?Ă&#x201C; Ă&#x201C;ĂŚÂŁ Â&#x17E;nĂ?Â&#x152;AÂ&#x17E;¡Â&#x152;n AÂŁe ¨| ĂŚÂ&#x192;½ Ă?nĂ&#x201C;Â&#x2014; Ă´AĂ&#x201C; Ă?Â&#x152;n Ă&#x160; Â&#x152;n Ăś Â? Ă?A½ Ă´Â&#x152;Â?Â&#x2DC;n -AÂ&#x192;n ¯¤ 2Â&#x152;Â?Ă&#x201C; Ă´AĂ&#x201C; Â&#x152;Â?Â&#x17E; A[n nÂ?e /Â?Ăłn Â&#x2DC;n|Ă?b AÂŁe ¨Â&#x17E;Â?ÂŁÂ?Ă&#x201E;ĂŚn |Â?Ă?Ă&#x201C;Ă? [¨£|Ă?¨£Ă?ne AĂ?n Ă´Â?Ă?Â&#x152; ¡Â&#x2DC;nÂŁĂ?QĂ?nnĂş Ă?nA Ă?Ă?Ă&#x201C; 2Â&#x152;nĂś n½ Ă?Â&#x152;n Ă?nÂŁeA Q¨Ì£[Â?ÂŁÂ&#x192; AĂ?¨Ì£e nĂ?Â&#x17D; AÂ&#x2014;nĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n Ă? AÂŁe nĂ?Ă&#x201C;Â&#x2014;Â?ÂŁe ĂłÂ?Ă&#x201C;Â?Ă?ne Ă´Â?Ă?Â&#x152; Â?ÂŁ Â&#x152;Â?Ă&#x201C; Ă?[AĂ?b !Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n [AĂ&#x201C;Â?¨£AÂ&#x2DC; Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;Ă?nn ĂśnAĂ?Ă&#x201C; Ă?Â&#x152;AĂ? Ă?Ă?AÂ&#x17D; Â&#x152;AĂ&#x201C; Ă&#x201C;nĂłn£½Ì¡ AÂŁe e¨ô£ Ă&#x201C;Â?Ă?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; Â&#x152;Â?Ă&#x201C; AĂ?Â&#x17E;Ă&#x201C;
nÂŁĂ?nĂ?½ ܨ̣Â&#x192; Â&#x192;ĂŚnĂ&#x201C;Ă?Ă&#x201C; |¨Â&#x2DC;Â&#x2DC;¨ôÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă´Ă´Ă´ -AÂ&#x192;n ÂŻ |Â&#x2DC;A¡¡Â?ÂŁÂ&#x192;9Â?Ă&#x201C;Â?Ă? /¨Ă&#x201C;nÂ&#x17E;¨Ì£ |Â?Ă?Ă&#x201C;Ă? ĂśnAĂ? QnnÂŁ Â&#x152;nÂ&#x2DC;e Â?ÂŁ Â?Ă?Ă&#x201C; Ă?AĂ?Â?[AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ăśb Ă?Â?[ e ÂŁ[Ă?Ă&#x201C;½ A ¡nĂ?|¨Ă?Â&#x17E;AÂŁ[n QĂś Ă?Â&#x152;n ܨÌĂ? Â&#x152;Â?n| n-¨Â&#x2DC;Â?[n Â&#x152;¨Â&#x2DC;eÂ?ÂŁÂ&#x192;Ă?¨ Ă´Â&#x152;AĂ? Ă´Â&#x152;Â?Â&#x2DC;n ¡Ă?n[Â? ó¨Ă?nĂ? ¡AĂ?Aen Â&#x152;AĂ&#x201C; Ă&#x201C;Â&#x2DC;¨Ă? ¨£ Ă?Â&#x152;n Ă&#x201C;n[¨£ Ă?Â&#x192; Â&#x2DC;¨[AĂ?
AĂśĂ&#x201C;½ AĂ&#x201C; A Ă&#x2030;Â&#x2DC;AĂ?Â&#x192;n eAÂ&#x192;Â&#x192;nĂ?½Ă&#x160; Ă?Â?Â&#x17E;n ¡¡Â&#x2DC;n 9AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nĂś !¨QÂ?Â&#x2DC;n Ă?nĂ&#x201C;½¨ enĂ&#x201C;[Ă?Â?Qne Â?nĂ&#x201C;nÂ&#x2014;n Â&#x17E;£ó¨ eÂ?Ă?Â?¨£AÂ&#x2DC; ¨| n¡Ă?n[Â&#x152;AĂŚÂŁ Ă´AĂ&#x201C; Ă&#x201C;Â&#x152;¨ÌĂ?ne ¨||Â?[nĂ?Ă&#x201C; -Ì¡¡nĂ? 2Â&#x152;nAĂ?nĂ? ¨£ Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;n½ Â&#x2014;ÂŁÂ?|nzĂ&#x160; Â&#x192; ¡Â&#x2DC;A[n Ă&#x2030; Ă?¨¡ QAÂ&#x2DC;Â&#x2DC;¨Ă? Ă?Â&#x152;n Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; ĂśnAĂ? ¡¨Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â?ÂŁ 0AĂ?ĂŚĂ?eAĂś Ă? Ă?Â&#x152;nQĂ?nAÂ&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; 2ĂŚnĂ&#x201C;eAĂś AĂ? Â&#x2DC;Â?Â&#x17E;AÂ&#x192;ÂŁnĂ? ¨£ Â?Â&#x17D; ¡AĂ&#x201C;Ă&#x201C;nÂŁÂ&#x192;nĂ?Â&#x17D; A|Ă?nĂ? 20 e Â&#x17E;AĂ?Ă&#x201C;Â&#x152;AÂ&#x2DC;Â?Â&#x17E;n /¨Ă&#x201C;nÂ&#x17E;¨Ì£ [AÂŁe Ă?n¡nAĂ?neÂ&#x2DC;Ăś Â&#x2DC;Ă&#x201C;¨ $/ Qn Ă?AÂŁ -¨£Ă?Â?A[ 0ĂŚÂŁÂ&#x17D; 0-AĂ?Â&#x2014;½ 2Â&#x152;n [Â?Ă?ĂśÂ&#x17D; ¨| Ă?Â&#x152;n äß߯ Ă?Ăś Â&#x2DC;¨£Â&#x192;Ă? Ă´Â?Ă?Â&#x152; Â&#x152;Â?Ă&#x201C; Â&#x17E;¨Ì£Ă? Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; Ă&#x201C;Â?en
¨Ì£ 2AĂ&#x201C;nĂ? eÂ?eÂŁĂ&#x152;Ă? Ă´Â?ÂŁĂ&#x201C; /¨Ă&#x201C;nĂ´Â?ÂŁe¨ôĂ&#x201C; |¨Ă?Â&#x17E;nĂ? Ă?A A[¨QĂ&#x201C;Ă&#x152; Ă&#x201C;¡¨£Ă&#x201C;¨Ă?ne ¡Ì¡¡nĂ? Â&#x192;Ă?¨Ì¡ 0[¨Ă?Ă? Â&#x2014;nĂ? |Ă?¨Â&#x17E;
AÂ&#x2014;¨
¨¨Â&#x17D; 2ô¨ |¨Ă?Ă&#x201C;Â&#x152;¨Ă?Ă&#x201C; |Â?Ă?n½ -nĂ?nĂ?Ă&#x201C;¨£Ă?Â?Ă?Â&#x2DC;n eAĂ?nĂ&#x201C; Â?Ă?n Â&#x152;Â?n| Â&#x2DC;b AÂŁe Â&#x192;Ă?AÂŁeĂ&#x201C;¨£ Â?ÂŁĂ&#x201C;Â?en  ½ Ă?Â&#x152;nÂŁ |Â&#x2DC;ĂŚÂŁÂ&#x192; ¨¡nÂŁ Â&#x152;Â?Ă&#x201C; ¡nĂ?|¨Ă?Â&#x17E;Ă&#x201C; AĂ? Ă&#x201C;nĂłnĂ?AÂ&#x2DC; [Â?Ă?Ăś Ă´Â&#x152;¨ Â&#x2DC;
Â?Ă&#x201C;Ă?Ă?Â?[Ă? A||n[Ă? Â&#x152;n e ¨£Â&#x192;b [¨Â&#x17E;Â&#x17D; ¨AĂ?AÂŁe Ă´Â?|nb AĂ?¨ ¡Â&#x152;¨Ă?¨Ă&#x201C; AĂ?n 0ĂŚÂŁÂ&#x17D; ¡AĂ?Â&#x2014;Ă&#x201C; nA[Â&#x152; Ă´nnÂ&#x2014;eAĂś 2Â&#x152;nÂ&#x152;¨||Â?[nĂ?Ă&#x201C; |Â?Ă?ne AĂ&#x201C; ÂŁAĂ?Â?¨£A ÂŻb ßß  b Ă´Â&#x152;Â?[ Q¨Â&#x2DC;Ă?ne½ Â?[Ă? e¨¨Ă? Â?Ă&#x201C;Ă?Ă? !¨Ă?n n AĂ? Ă?Â&#x152;n Ă&#x201C;ĂŚÂ&#x17E;Â&#x17E;nĂ?Ă&#x2013; ÂŁĂ? AÂŁe Ă´Â?ÂŁĂ&#x201C; ¨£Â&#x2DC;Â?ÂŁ ¡nĂ?½ Ă?Â&#x152;Ă?¨ÌÂ&#x192;Â&#x152;¨ÌĂ? nĂ? Â&#x17D; Â&#x17E;¨Ì AÂŁe ÂŁ /ĂŚÂŁÂŁ Â&#x152;AĂŚÂŁ Ă?A£½ Ă&#x201C; /¨Ă&#x201C;n AÂŁe b Ă?Â&#x152;n ĂŚÂŁÂ?¨Ă? Ă?Â&#x152;n Ă&#x201C;[Â&#x152;neĂŚÂ&#x2DC;n Â?Ă&#x201C; AĂ? ¡Ă?Â?Ă&#x201C;n Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; neÂ?Ă?Â?¨ ¨Â&#x17E;Ă&#x2122;Ă?AÂ&#x192;Ă&#x2122; n¡Ă?n[ 2Ae Ă´Â?Ă?Â&#x152; ÂŁÂ?ÂŁĂłnĂ&#x201C;Ă?Â?Â&#x192;AĂ?¨Ă?Ă&#x201C; AÂ&#x192;A ÂŁ Â?ÂŁĂ?nĂ?ĂłÂ?nĂ´Ă&#x201C; Â&#x17E;nĂ?nĂ?Ă&#x201C; AĂ? Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;n ÂŻ Â&#x17D;ÂŻĂ&#x2DC; ¨£Ă&#x201C; ¨| Ă&#x201C;AÂ?e |nAĂ?ne ¨£Â&#x192; Â&#x152;Ă?Ă&#x201C;b Â&#x152;AĂ&#x201C; Ă?Â?£ÜÌĂ?Â&#x2DC;½[¨Â&#x17E;Ă&#x2122;ĂşÂ&#x17E;¨e ĂśÂ&#x192;½ ¡¨Ă?Ă?Â?¨||Â?[nĂ?Ă&#x201C; 2Â&#x152;Â?Ă&#x201C;Ă´nnÂ&#x2014;½[½ š-Â&#x152;¨Ă?¨Ă&#x201C; QĂś n nÂ?Â&#x192;Ă?Â&#x152;nĂś $Â&#x2DC;ĂśÂ&#x17E;¡Â?[Ă&#x201C; Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă? Ă´nnÂ&#x2014; Â?ÂŁ |¨Ă? Ă&#x201C;AÂ?e Â&#x152;n Ă?¨ó <AÂ&#x2014;¨óÂ&#x2DC;nĂł Ă? Â&#x2DC;n|Ă?a Ă?AÂŁe¨£ ÂŁÂ?Ă&#x201C;Ă?Ă?AĂ?¨Ă? Ă?Â&#x152;Ă?nn ¡ ÂŁĂłnĂ?Â&#x2014;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;
AĂśĂ&#x201C;Â&#x17D;ä߯Ă&#x2DC; Ă&#x201C;¨Â&#x17E;n¨£n½ AeÂ&#x17E;Â? Â?eAĂ?nĂ&#x201C; óÜÂ?ÂŁÂ&#x192; AÂ&#x192;n Â&#x192;Ă?¨Ì ½ AÂ&#x2DC; nÂŁĂ?nĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; nÂ&#x17E;[nne [AÂŁe AeÂ&#x17D; Â&#x17E;Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă? ¡n¨¡Â&#x2DC;n A Â&#x192;Ă?nAĂ? :AÂ&#x2DC;Â&#x2014;ĂŚĂ&#x201C;Â&#x152; Ă&#x201C;A|nĂ?Ăś Ă?Â&#x152;Ă?nn|¨Ă? ¨Â&#x152;ÂŁĂ&#x201C;¨£º Ă?Â&#x152;n Â?ÂŁ QnnÂŁ Ă?Â&#x152;n ¨|Â&#x192;nÂŁnĂ? nÂŁĂ? AÂŁe |nAĂ?ne
AÂ&#x2DC;Â?|¨Ă?ÂŁÂ?A -AÂ&#x192;n ¤ Ă&#x201C;AÂ?e Â&#x152;AĂ&#x201C; Ă&#x201C;¨Ì£ e Â&#x2013;ĂŚeÂ&#x192;Â&#x17E; ¨£ Ă?Â&#x152;n ¡nĂ?|¨Ă?Â&#x17E;AÂŁ[n Ă?ô¨ Ă&#x201C;¡¨Ă?Ă&#x201C;0 $$2 " b ÂŻÂŻ QĂś ½ š-Â&#x152;¨Ă?¨Ă&#x201C; 0nn £¨Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; Â&#x152;Â?Ă&#x201C; Â&#x192;Â&#x152; 2ĂŚnĂ&#x201C;eAܽ Â&#x17E;nÂŁĂ? Ă?Â&#x152;n ĂśnAĂ?Ă&#x201C; [Â?Ă?Ăś AĂ?n ¨n nÂ&#x2DC;n[Ă?Â?¨£½ !Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;nĂ?Âş Ă&#x201C;¨£Ă&#x152;Ă&#x201C; Ă?nĂ?Â?Ă?n AĂ&#x201C; A A|Ă?nĂ? Ă?Â&#x152;n Â?eAĂ?nĂ&#x201C; ÂŁeĂ?nĂ´ ĂłÂ?[n Ă?Â&#x152;Ă?¨Ì Ă&#x201C;AÂ?e AÂŁe Â&#x152; ¨Â&#x152;ÂŁ
AÂŁe Ă?nĂ?Â?Ă?n Ă&#x201C;nAĂ?[ Ă? [¨Â&#x17E;n Â?ÂŁeÂ?Â&#x17D;
Ă?¨Ă&#x201C;Ă?n 0-$/20 Ă?nÂ&#x192; ĂŚ[Â&#x2014; AĂ?n Â&#x192; [¨Â&#x17E;¡Â&#x2DC;nĂ?ne A Â&#x152;Â?Ă?ne A Ă?Â&#x2014;Â?ÂŁĂ&#x201C;b Â&#x17E;nÂŁĂ? eÂ?eÂŁĂ&#x152; Ă&#x201C;¨£ ÂŁĂ&#x201C;½ 2Â&#x152;nĂś AÂŁe Ă?Ă&#x201C; eÂ?Ă?n[Ă?Â?ÂŁ A££¨Ì£[n Ă&#x201C;ĂŚĂ?¡Ă?Â?Ă&#x201C;n AĂ&#x201C; ¨Â&#x152;ÂŁ [Â?Ă?Ăś |¨Ă? " ; ¡Ă?¨[nĂ&#x201C;Ă&#x201C; ÂŁĂ? v nĂľÂ&#x17D; AĂ?Â&#x152;Â&#x2DC;nĂ?nĂ&#x201C; ¨Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ăś nÂŁÂ&#x2014;Â?Ă?¨ Ă?n¡Â&#x2DC;A[n Ă?nĂ?Â?Ă?Â&#x17D;Ăś ½  Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă? ĂśnA ĂŚÂŁĂ? [A¡Ă&#x201C; ½ ½ ½ ½ Ă?nA [¨Â&#x17E;¡Â&#x2DC;nĂ?n Â&#x17E;Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă? ô¨Ă?Â&#x2014; |¨Ă? Ă?Â&#x152;n Â&#x152;Â?Ă?ne Â?ÂŁ Ă?n¡Â&#x2DC;A[nÂ&#x17E;n Qn Ă?Â&#x152;Ă?nn ½½½½½½½ [¨Â&#x17E;¡nĂ?Â?ÂŁÂ&#x192;Â&#x17E;Â?Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â?¨£nĂ? "AÂŁ[ nAĂ?ÂŁ AĂ´AĂ?eĂ&#x201C; $¡Â?ÂŁÂ?¨£ Ă?¨ /¨Ă&#x201C;nÂ&#x17E;¨ [AĂ?ne Â&#x152;n ¨Ă? Ă&#x201C;¨ Ă´Â&#x152;nÂŁ Â&#x152;n Ă´AĂ&#x201C; Ă?ĂŚÂ&#x192;Â&#x192;n½ ½ ½ ½ ½ ½ ¤ ¡n[Ă?ne nĂ? Â?ÂŁÂ&#x192; ¨Â&#x17E; Â&#x2DC;nĂ?½ Â&#x152;Ă&#x201C; |Ă?¨Â&#x17E; ½½½½½½½ 9nĂ?Q AĂ&#x201C;Ă?ĂłÂ?nĂ´ AÂŁe ¡¡Â&#x2DC;n ĂśnAĂ? [AĂ?n ÂŻĂź ĂśnAĂ?Ă&#x201C; 0¡¨Ă?Ă?Ă&#x201C; ½ [n AÂ&#x17E;Â?n ¨Ă? |¨ÌĂ? Â&#x17E;¨£Ă? ½ ÂŻĂź  äÂ&#x17D; 0[Â&#x152;¨ÌônÂ? Â?ÂŁ 0[Â&#x152;¨¨Â&#x2DC; Â?Ă&#x201C;Â&#x17D; Â?Ă&#x201C; A Ă&#x201E;ĂŚÂ?nĂ? nĂ&#x201C;½ ½ ½ ½ ½ 9AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nĂś Â&#x152;Â?Â&#x192;Â&#x152; Ă&#x201C;[Â&#x152;¨¨Â&#x2DC;Ă&#x201C;Ă&#x152; äßßs Ă?¨ Ă?n¡Â&#x2DC;Ae Ă&#x201C;AĂśb ĂśnĂ&#x201C;b Â&#x152;n Â&#x17D; Ă´Â?Â&#x192; nÂ&#x17E;Â&#x17D; ä߯Ă&#x2DC;½ A ÂŁnĂ´ ¨Â&#x152;ÂŁĂ&#x201C;¨£ Â&#x152;Ă? 9¨Ă?nĂ?Ă&#x201C; £¨ô½ Ă?Â&#x152;Ă?¨ÌÂ&#x192;Â&#x152; ô¨Ă?Â&#x2014; -ĂŚQÂ&#x2DC;Â?[ "¨Ă?Â?[ |Ă?¨Â&#x17E; ¯¤Ă&#x2DC;Ă&#x2DC; ½ ÂŻÂŻ Ă&#x201C;¡¨Ă?Ă?Ă&#x201C; AĂ?Â&#x152;Â&#x2DC;nĂ?nĂ&#x201C; Ă&#x201C;Â?QÂ&#x2DC;n Ă?¨ QĂś 2Ae2 0: ½ Ă&#x201C;¡Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; Ă&#x2030; ô¨ÌÂ&#x2DC; Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; nÂ&#x2DC;n[Ă? Ă&#x2030; Ă&#x152;Â&#x2DC;Â&#x2DC; Â&#x17E;Â?Ă&#x201C;Ă&#x201C; Ă&#x201C;Â?[ ½½½½½½½ Ă&#x201C;¨£ Ă&#x201C;nn Ă?Â&#x152;n ¨¡nÂŁÂ&#x17D; ĂłnĂ?Ăś A[[nĂ&#x201C; Ă´Â?Ă?Â&#x152;ÂŻ Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; QĂś" ÂŁeĂ?nĂ´ !Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;nĂ? 04" ¡¨Ă&#x201C;Ă?Â&#x17D;Ă&#x201C;nAĂ&#x201C;¨£ Ă?Ă?Â?[Ă? ¯¤Ă&#x2DC; QnĂ? Ă?¨ Ă?n¡Â&#x2DC;A[n ¨Â&#x152;ÂŁAÂ&#x2DC;Ă&#x201C;¨ < 2/ 4 Â&#x152;AĂłn QĂśÂ&#x17D;Ă&#x201C;Â?en ĂŚÂ&#x2DC;Ăś
Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?|Â?neĂ&#x201C; ½ ÂŻÂ nAĂ?ÂŁne Â&#x2DC;nAenĂ?Ă&#x201C; AÂŁe Ă?¨ 04" 2 0: $4"2 Ă?n Ă&#x201C;AÂ?e½ Â?ÂŁÂ&#x192; Ă&#x201C;Â?enÂ&#x17D; AÂŁeÂ?ÂŁÂ&#x192;[¨Ì£
$2 Q¨AĂ?e Â&#x17E;nÂ&#x17E; nÂŁĂ?Ă&#x201C; ½ ½ ½ Â&#x152;¨£¨Ă?Ă&#x201C;½ ¨| Â&#x17D; Ă?Â&#x152;n I Â&#x17E;ĂŚĂ&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ?
Ă´Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă? 2/ 4" nĂ&#x201C;bĂ&#x160; Ă?¨Ă&#x201C; Â&#x152;n Ă´AĂ&#x201C; AĂ?Ă?Ă?A[Ă?ne Ă&#x201C;n eAĂś
$2 $4"2< nA[Â&#x152; AĂ?¨Ă? Ă&#x201C;Ă?A|| ¡Â&#x2DC;¨Ün Ă?ĂŚÂŁ ¯ä ££¨Ì£[nÂ&#x17E; Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; ¨£ /<b Ă&#x2DC; -AÂ&#x192;n ¨| Ă?Â&#x152;n Ă´Â&#x152;Â?[Â&#x152;Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; Â&#x17E;Â?Ă&#x201C;Ă&#x201C; Ă&#x201C;AÂ?e Â?ÂŁÂ?Ă&#x201C;Ă?Ă? Qn[AĂŚ Ă&#x201C;AÂ?e b AĂ?ÂŁÂ?ĂłAÂ&#x2DC;b ĂśnAĂ?Ă&#x201C;Â&#x192;¨Â&#x2DC;| Ă&#x201C;¨£ Ă?¨ÌĂ?ÂŁAÂ&#x17E;nÂŁĂ? ¨Â&#x152;ÂŁĂ&#x201C;¨£ ÂŁĂ? Â&#x2013;¨Q Â?ÂŁ ¡AĂ?Ă? Ă&#x2030; 0nn -/ ! ¨| Ă?Â&#x152;n
Â?Ă?Ăś eÂ&#x17E;[A¡¡ne Â&#x2013;ĂŚÂŁÂ?¨Ă? ĂśnAĂ?Ă&#x201C; [Â?Â&#x2DC;bĂ&#x160; ¨Â&#x152;ÂŁ  ä n Â&#x17D; |nĂ&#x201C;Ă?Â?ĂłAÂ&#x2DC;½ Â&#x17E;¨Ă?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192;½Ă?Â&#x152;n nÂŁe ¨ Ă&#x201C;[AĂ?ÂŁÂ?ĂłAÂ&#x2DC; [¨£Â&#x17D; Ă?Â&#x152;Ă?¨ÌÂ&#x192;Â&#x152; Â&#x152;AĂ&#x201C; / Ă?ne Ă´Â?Ă?Â&#x152; AÂŁe A nĂ&#x201C;eAĂś nÂ?Â&#x192;Â&#x152;Ă? enĂ?QĂś /¨Ă&#x201C;nÂ&#x17E;¨Ì "b Ă&#x; Â?ÂŁÂ&#x192; |Â?Ă&#x201C;Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x192; ¨Â&#x152;ÂŁĂ&#x201C;¨£ Â&#x152;n /Â?eÂ&#x192;n :neÂŁ -AĂ?Â&#x2014;Ă?AenĂ? A Â&#x2014;Â?eĂ&#x201C; |AÂ&#x17E;Â?Â&#x2DC;ĂśÂ&#x17D;¨Ă?Â?nÂŁÂ&#x152;Ae Â?n½Ă&#x160; Â&#x152;Â?Â&#x192;Â&#x152; Ă?Â&#x152;n 2Â&#x152;n [n ô¨Ă?Â&#x2014; Ă&#x201C;AĂśĂ&#x201C; AÂ&#x2014;n
AÂ&#x2014;n 0nn $ "0$ Ă?n AĂ? ¨Â&#x152;ÂŁÂŁĂś [AÂ&#x17E;AĂ?¨ Â&#x192;AÂ&#x17E;nĂ&#x201C; ¨Â&#x152;ÂŁÂŁĂś
Ă?¨Ă&#x201C;Ă?Â?enĂ&#x201C; Ă?Â&#x152;AĂ?Â?ÂŁ Â&#x152;n ¡ÌQÂ&#x2DC;Â?[ Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ? Ă?n Ă?Â&#x152;n  Ă&#x2DC;Â&#x17D;äßĂ&#x;Ă&#x; Ă? [nĂ?Ă? ¨Ă? Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; AÂŁe nĂłnÂŁĂ?Ă&#x201C; Â?ÂŁÂ&#x192;½Ă?Â&#x152;n ¨¡nÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă?ĂŚÂŁĂ&#x201C;  Â&#x17D;¤ ¡½Â&#x17E;½ Ă? !AĂś/Â?eÂ&#x192;n "nĂ´Ă&#x201C; ¤ äÂ&#x17D;s Ă´Â&#x152;¨Â&#x17E; AĂ&#x201C;Ă? Ă?¨Ă&#x201C; /¨Ă&#x201C;nÂ&#x17E;¨Ì£ |¨Ă? AÂ&#x17E;¨£Â&#x192; -AĂ?Â&#x2014; AĂ?nAÂŁĂśĂ?Â&#x152; Â&#x192; Â?ÂŁ"$2 ÂŁĂ? Â&#x17E;¨Ì£ Ă&#x201C;¨£b -4
Ă?Ă?Â?Ă&#x201C;Â?ÂŁ ÂŻÂŻ Ă´nnÂ&#x2014;Â&#x2DC;¨£Â&#x192; Ă?ÂŁÂ&#x17E;n ¨Â&#x152;ÂŁ eĂłn Â&#x192;¨ón AÂŁÂŁĂŚAÂ&#x2DC; ¡Ă?AÂ?Ă&#x201C;n |¨Ă? ĂŚÂ&#x2DC;Ăś ÂŻÂ&#x17D;äb Â&#x17D;ÂŻĂź ¡½Â&#x17E;½ ĂŚÂ&#x2DC;Ăś Ă&#x;b AÂŁe 9AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nĂśĂ&#x152;Ă&#x201C; eÂŁĂ&#x152;Ă? Ă?Ă?Aen ¡¡Â&#x2DC;n
Â?Ă&#x201C;¡Â&#x2DC;AĂś ô¨ÌÂ&#x2DC;
Â?Ă?Ăś ¯¤ ¡¡Â&#x2DC;n Ă&#x201C;¡¨Â&#x2014;nÂŁ [Â?Ă?Ăś ¨| AĂśĂ&#x201C; Ă?Â&#x152;n |nĂ&#x201C;Ă?Â?ĂłAÂ&#x2DC;½  ½ ¤ äÂ&#x17D;s Ă&#x2DC;Â&#x17D;äß 0ĂŚÂŁ Â&#x192;2Â&#x152;Â?Ă&#x201C;Ă´nnÂ&#x2014; 2Â&#x152;n Ă&#x201C;¨|Ă?Â&#x17D; Ă?nne¨Â&#x17E; QnĂ?Ă&#x201C; e Â?Ă&#x201C; Â&#x17E;AĂ?Â&#x2014;Â&#x17D; A½Â&#x17E;½ Ă?¨ ÂŻÂŻ ¡½Â&#x17E;½ ¨£ ĂŚÂ&#x2DC;Ăś I Â&#x17E;nÂ&#x17E; Ă´Â&#x152;Â?[Â&#x152; Â&#x152;n ô¨ÌÂ&#x2DC; 9AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nĂś Â?Ă&#x201C; AÂŁ ¨||Â?[Â?AÂ&#x2DC; |nĂ&#x201C;Ă?Â?ĂłAÂ&#x2DC;b eĂłnĂ?Ă?Â?Ă&#x201C;Â?ÂŁ 2Â&#x152;n Ă?Â&#x152;AĂ? 2Â&#x152;n ¡¨¡ÌÂ&#x2DC;AĂ? AÂŁ[Â?ÂŁĂ&#x152; Â&#x2DC;nAenĂ? Ă?¨Â&#x2DC;e Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; ĂśnAĂ?b
Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?|Â?ne ¤äÂ&#x17D;Ă&#x2DC;sĂ&#x2DC;ä AÂŁe Â&#x17E;¨Ă?¨Ă?Â&#x17D; ÂŁnĂ´Ă&#x201C;¡A¡nĂ? ¨| Ă?Â&#x152;n [Â?Â&#x2DC; Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă? Ă´nnÂ&#x2014; Â?ÂŁÂ&#x192; Â?Ă?Ă&#x201C; ĂźĂ?Â&#x152; AÂŁÂŁÂ?ĂłnĂ?Ă&#x201C;AĂ?Ăś
Ă?ĂŚÂ?Ă&#x201C;Â?ÂŁĂ&#x152; [Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?[ [AĂ?
¨Ì£
2Â&#x152;n AĂ?Â&#x17E; ¨ónĂ&#x201C; A¡¡Ă?
¨Ì£[Â?Â&#x2DC; AÂ&#x2DC; [AÂ&#x17E;nĂ?A Ă&#x201C; b Ă?Â&#x152;nĂ?Â&#x17E; Ă´Â?Ă?Â&#x152; |ĂŚÂŁe Ă&#x201C;½ ¡ÌĂ?[Â&#x152;AĂ&#x201C;nĂ&#x201C; Â&#x2DC;Â?Ă&#x201E;̨Ă? Ă&#x201C;Ă?¨Ă?n Ă&#x; |Ă?¨Â&#x17E; Â?Ă?Ă&#x201C; -AÂ&#x192;n
¨Â&#x2DC;ĂŚÂ&#x17E;ÂŁÂ?Ă&#x201C;Ă? ¨£ nÂ?ÂŁĂşÂ&#x17E;AÂŁ nÂŁ[¨ÌĂ?AÂ&#x192;nĂ&#x201C; ó¨Ă?nĂ?Ă&#x201C; Ă?¨ Ă&#x201C;Ă?AĂ?Ă? Ă?Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; AQ¨ÌĂ? Ă?Â&#x152;n [Â&#x152;¨Â?[nĂ&#x201C; Ă?Â&#x152;nĂś Â&#x152;AĂłn eĂŚĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?Â&#x152;n ¡Ă?Â?Â&#x17E;AĂ?Ăś AÂŁe Â&#x192;nÂŁnĂ?AÂ&#x2DC; nÂ&#x2DC;n[Ă?Â?¨£½  -AÂ&#x192;n
- / -4-- 20 $! " 2$
" / <$4
ĂŚĂ?ÂŁĂ&#x201C;ĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n ¨||Â?[nĂ?Ă&#x201C; [Â&#x2DC;nAĂ?ne Â?ÂŁ Ă&#x201C;Â&#x152;¨¨Ă?Â?ÂŁÂ&#x192;
eAĂś Â&#x192;Ă?AÂŁe Ă?Aen |¨Ă? A ¡A
0 " 2 ! 2$ $ : 2 - $ $! "¨ [¨Â&#x2DC;Â&#x2DC;nÂ&#x192;n Ă&#x201C;Ă?ĂŚenÂŁĂ?Ă&#x201C;Ă&#x2026; "¨ ô¨Ă?Ă?Â?nĂ&#x201C;z 2Â&#x152;Â?Ă&#x201C; ¨||nĂ? A¡¡Â&#x2DC;Â?nĂ&#x201C; Ă?¨ A£Ü¨£n ¡ÌĂ?[Â&#x152;AĂ&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192; A ÂŁnĂ´ Ă&#x201C;ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ Â?ÂŁ 0n¡Ă?nÂ&#x17E;QnĂ?z
AÂ&#x2014;¨Ă?A ¨Ì£Ă?Ăś
2Ă?Â?QĂŚÂŁn
0ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?QnĂ? 0nĂ?ĂłÂ?[nĂ&#x201C; Ă&#x2014;Ă&#x2DC;Ă&#x;Â&#x17D;Ă&#x2014;¯äÂ&#x17D;Ă&#x;~ Â
!Ăś "AÂ&#x17E;na ĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ !Ăś eeĂ?nĂ&#x201C;Ă&#x201C;a ĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ !Ăś Â?Ă?ĂśĂ&#x2122;0Ă?AĂ?nĂ&#x2122;?Â?¡a ĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ !Ăś -Â&#x152;¨£na ĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ !Ăś Â&#x17E;AÂ?Â&#x2DC;a ĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ
Ă&#x152;Ă&#x201C; Â&#x2DC;nAenĂ? n AĂ&#x201C; [Â?Ă?Ăś ÂŁ Ă?¨ Ă?nĂ?Â?Ă? ¨Â&#x152;ÂŁĂ&#x201C;¨
ÂŁnĂľĂ? Ă´nnÂ&#x2014; QĂ?AĂ?Â?¨£ Â&#x2014;Â?[Â&#x2014;Ă&#x201C; ¨|| Ă?nne¨Â&#x17E; AĂśĂ&#x201C; [nÂ&#x2DC;n
¤ äÂ&#x17D;Ă&#x; ¡¡Â&#x2DC;n   /¨Ă&#x201C;nÂ&#x17E;¨Ì£Ă?Â&#x17D; Ă&#x2014;Ă&#x2DC;Ă&#x;Â&#x17D;Ă&#x2014;¯äÂ&#x17D;Ă&#x; 9AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nĂśÂ&#x17D; AÂ&#x192;AÂŁ 0[Â&#x152;¨¨Â&#x2DC;
nÂ&#x2DC;Â?ĂłnĂ?Ăś
Â?Ă&#x201C;Ă?Ă?Â?[Ă?½ -AÂ&#x192;n ÂŻÂ
ne AĂ? |nn Â?Ă&#x201C; [Â&#x152;AĂ?Â&#x192;Ă?¨ [¨ónĂ? Â?¨£Ă&#x201C; " ; Ă&#x201C;¨Â&#x17E;n Â&#x2DC;¨[AĂ? ÂŁ [¨Ă&#x201C;Ă?Ă&#x201C;½ eÂ?Ă&#x201C;Ă?Ă?Â?QĂŚĂ?Â?¨
½ ½ ½  $¡Â?ÂŁÂ?¨£ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ¯ä 0¡¨Ă?Ă?Ă&#x201C; ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ÂŻÂ -ĂŚQÂ&#x2DC;Â?[ "¨Ă?Â?[nĂ&#x201C;½ ½ ½ ½ ½ ½ ÂŻ
Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?|Â?neĂ&#x201C; ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ÂŻs ££¨Ì£[nÂ&#x17E;nÂŁĂ?Ă&#x201C; ½ ½
-Â&#x2DC;ĂŚĂ&#x201C; A Â?Ă?Ă?Â&#x2DC;n k¡nÂŁeÂ?ÂŁÂ&#x192; !¨£nĂśz
!Ăś ÂŁ|¨Ă?Â&#x17E;AĂ?Â?¨£
nÂŁnĂ?AÂ&#x2DC; ¤ äÂ&#x17D;s¤ Â&#x17D;ÂŻÂŻÂŻÂŻ
Â?Ă&#x201C;¡Â&#x2DC;AĂś eĂłnĂ?Ă?Â?Ă&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192; ¤ äÂ&#x17D;s Ă&#x2DC;Â&#x17D;ä߯¤
Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?|Â?ne eĂłnĂ?Ă?Â?Ă&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192; ¤ äÂ&#x17D;s Ă&#x2DC;Â&#x17D;äßßĂ&#x;
nÂ&#x2DC;Â?ĂłnĂ?Ăś Ă&#x2014;Ă&#x2DC;Ă&#x;Â&#x17D;Ă&#x2014;¯äÂ&#x17D;Ă&#x;  Â
|nn Â?Ă&#x201C; [Â&#x152;AĂ?Â&#x192;ne AĂ? Ă&#x201C;¨Â&#x17E;n Â&#x2DC;¨[AĂ?Â?¨£Ă&#x201C; Ă?¨ [¨ónĂ? eÂ?Ă&#x201C;Ă?Ă?Â?QĂŚĂ?Â?¨£ [¨Ă&#x201C;Ă?Ă&#x201C;½
2 $" Z / $ $/
"
Z 2 /
/ - /0 Z ! $/ Z 9$/ " Z " / 2 $04/ Z $/
Ă?ĂŚÂŁĂ&#x201C; Ă?Â&#x152;Ă?¨ÌÂ&#x192;Â&#x152; ĂśnAĂ? Ă?¨ Ă&#x201C;Â&#x152;¨ô Ă?nĂ?ĂŚĂ?ÂŁĂ&#x201C; Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; ¨¡nÂŁĂ&#x201C; ĂŚÂŁn äĂ&#x2014; AÂŁe Ă&#x201C;Â?Ă?nĂ&#x201C; Ă?Â&#x152;Ă?¨ÌÂ&#x192;Â&#x152;Â&#x17D; [Ăś[Â&#x2DC;n AÂ&#x2014;n /Â?eÂ&#x192;n -AĂ?Â&#x2014; AĂ&#x201C;Ă? ¨£ ĂŚÂ&#x2DC;Ăś  ôÂ?Ă?Â&#x152; nĂłnÂŁĂ?Ă&#x201C; AĂ? ¨Â&#x152;ÂŁÂŁĂś  Â&#x17D;¤ ¡½Â&#x17E;½ nĂłnÂŁĂ? AÂ&#x2DC;Ă&#x201C;¨ Â?ÂŁÂ&#x17D; ¨ÌĂ? Ă?Â&#x152;n [Â?Ă?ܽ äĂ&#x2014; Ă´Â?Ă?Â&#x152; ĂŚÂ&#x2DC;Ăś ä½ 2Â&#x152;n QĂś 2Â&#x152;n |ĂŚÂŁ Â&#x2014;Â?[Â&#x2014;Ă&#x201C; ¨|| ĂŚÂŁn ĂŚÂŁÂ?¨Ă? [Â&#x2DC;ĂŚenĂ&#x201C; A ĂłnÂŁe¨Ă? |AÂ?Ă? AÂŁe Â&#x17E;ĂŚĂ&#x201C;Â?[
AĂśĂ&#x201C; Ă?Â&#x152;n AÂŁÂŁĂŚAÂ&#x2DC; Ă?nne¨Â&#x17E; ¨Â&#x2DC;| 0¨Ì£eĂ&#x201C;½ Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚen ¨Â&#x2DC;| Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?[ AĂ? 9AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nÜô¨¨e $Ă?Â&#x152;nĂ? nĂłnÂŁĂ?Ă&#x201C; ¨£ ¨||nĂ? "Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă?b ä¤ Ă´Â?Ă?Â&#x152; AÂ&#x17E;Â?Â&#x2DC;Ăś ĂŚÂŁ
¨ÌĂ?Ă&#x201C;nb |¨Â&#x2DC;Â&#x2DC;¨ône ĂŚÂŁn AĂ? Ă?Â&#x152;n A[ ĂŚQ ¨¨eĂ&#x201C;Qn Â&#x152;nÂ&#x2DC;e Â&#x17D;¤ ¡½Â&#x17E;½ ĂŚÂ&#x2DC;Ăś Ă&#x; Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; A Â&#x2014;Â?eĂ&#x201C; |Â?Ă&#x201C;Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x192; enĂ?QĂś ¨|| AĂ?enÂŁÂ&#x17D; Ă´Â&#x152;Â?[Â&#x152; -AĂ?Â&#x2014; AĂ&#x201C;Ă? Aó¨£ |Â?Ă&#x201C;Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x192; ¡Â?nĂ? AĂ? ¨Â&#x152;ÂŁÂŁĂś AÂ&#x2014;n /Â?eÂ&#x192;n Ă?Â?enĂ&#x201C;b A ĂłÂ?nĂ´ Ă?Â?Ăłn½ A ¡nĂ?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; ú¨¨b ¡¨£Ü Ă´Â?Ă?Â&#x152; QĂś ¨| Â&#x152;¨Ă&#x201C;Ă?ne 2Â&#x152;n |Â?Ă&#x201C;Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x192; enĂ?QĂśb ÂŁÂ&#x17D; Â?Ă&#x201C;Â&#x152;Â&#x17D; Â&#x2014;Â?eĂ&#x201C; ¡AĂ?Aen AÂŁe nĂľÂ&#x152;Â?QÂ?Ă?Â?¨£Ă&#x201C;AÂŁe Ă?Â&#x152;n !Â?ÂŁÂŁnĂ&#x201C;¨Ă?A 9AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nĂś Ă&#x2DC;Â&#x17D;s ¡½Â&#x17E;½ ¡¡Â&#x2DC;n 9AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nĂś ¡¨Â&#x2DC;Â?[n ĂłnÂ&#x152;Â?[Â&#x2DC;nĂ&#x201C; nĂ?Â&#x17E;AÂŁ Â&#x2DC;ĂŚQb Ă?ĂŚÂŁĂ&#x201C; |Ă?¨Â&#x17E; AĂ? aĂ&#x;ß½ |Â?Ă?n Ă?Ă?ĂŚ[Â&#x2014;Ă&#x201C;½ /n[Ă?nÂ&#x17D; Ă´Â?Ă?Â&#x152; Ă?nÂ&#x192;Â?Ă&#x201C;Ă?Ă?AĂ?Â?¨£ Ă&#x201C;Ă?AĂ?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192;Ă?¨ QĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; 2Â&#x152;n [Â?Ă?ĂśĂ&#x152;Ă&#x201C; -AĂ?Â&#x2014;Ă&#x201C; AÂŁe A -AĂ?Ă?Â?[Â?¡AÂŁĂ?Ă&#x201C; AĂ?n AĂ&#x201C;Â&#x2014;ne AÂŁe QAÂ?Ă? AĂ?Â?¨£ n¡AĂ?Ă?Â&#x17E;nÂŁĂ? Â?Ă&#x201C; Â&#x152;¨Ă&#x201C;Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; Ă´Â?Ă?Â&#x152; äÂ&#x17D;Â&#x17E;Â?Â&#x2DC;n Ă?Â&#x152;nÂ?Ă? ¨ô£ |Â?Ă&#x201C;Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x192; ¡¨Â&#x2DC;nĂ&#x201C;b ĂŚÂŁ /ĂŚÂŁ ¨£ ĂŚÂ&#x2DC;Ăś  b s Ă?A[nĂ&#x201C; Ă&#x201C;Ă?AĂ?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; AĂ? Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; Qn ¡Ă?¨óÂ?ene½ Â&#x17D;Â&#x17E;Â?Â&#x2DC;n AÂŁe £¨e A Ă?nne¨Â&#x17E; AĂśĂ&#x201C; Â?Ă&#x201C; Â&#x192;Â?ĂłÂ?ÂŁÂ&#x192; A |Ă?nn A½Â&#x17E;½b |¨Â&#x2DC;Â&#x2DC;¨ône QĂś A Ă&#x2030; AÂ&#x2DC;|Â&#x17D;-Â?ÂŁĂ? Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚen A |Â?Ă&#x201C;Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x192; enĂ?QĂś Ă´Â?Ă?Â&#x152;
AĂśĂ&#x201C; [nÂ&#x2DC;nQĂ?AĂ?Â?¨£ Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; AĂ? ¤a ½ Â&#x2DC;Â&#x2DC; Ă?Â&#x152;n ĂŚÂŁ Ă?¨ Â?Ă?Ă&#x201C; ĂźĂ?Â&#x152; AÂŁÂŁÂ?ĂłnĂ?Ă&#x201C;AĂ?Ăś ÂŁ Â&#x2DC;ĂŚQb AĂ? Ă?Â&#x152;n A[ ¨Â&#x152;ÂŁÂŁĂś AÂ&#x2014;n AÂ&#x2DC;|Â&#x17D;!Â?Â&#x2DC;nĂ&#x160; Ă?AÂ&#x2014;n ¡Â&#x2DC;A[n AĂ? AĂśnĂ&#x201C; ¡¡Â&#x2DC;n 9AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nĂśĂ&#x152;Ă&#x201C; Ă?nne¨Â&#x17E; !Â?ÂŁÂŁnĂ&#x201C;¨Ă?A 9AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nĂś ÂŁÂ&#x17D; Â?Ă&#x201C;Â&#x152;nĂ?Â&#x17E;A [¨£[nĂ?Ă? ¨£ ĂŚÂ&#x2DC;Ăś ÂŻ Â?ÂŁ QĂś ¨Ă?Â&#x17D; /ĂŚÂŁ nĂłnÂŁĂ?Ă&#x201C; |¨Ă? Â&#x2014;Â?eĂ&#x201C;b Â&#x152;¨Ă&#x201C;Ă?ne QĂś Ă?Â&#x152;n Ă&#x2DC;Â&#x17D;s ¡½Â&#x17E;½ :neÂŁnĂ&#x201C;eAĂśb ĂŚÂŁn 䤽 š Â?Â&#x2DC;n ¡Â&#x152;¨Ă?¨º /Â?eÂ&#x192;n -AĂ?Â&#x2014; Ă´Â?Ă?Â&#x152; Â&#x17E;ĂŚĂ&#x201C;Â?[ ¡¨¡ Ă?¨[Â&#x2014; Aó¨£ |Â?Ă&#x201C;Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x192; ¡Â?nĂ? |Ă?¨Â&#x17E; b ÂŻÂŻ / $! ÂŁĂŚ[¨¡Â?Ab A QĂ?AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â&#x17D;QAĂ&#x201C;ne 0nn Â&#x17E;ĂŚÂ&#x17D; QAÂŁe Ă?Â&#x152;AĂ? Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; Qn ¡nĂ?|¨Ă?Â&#x17E;Â?ÂŁÂ&#x192;
Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; Qn ¡AĂśÂ?ÂŁÂ&#x192; QĂśa ĂŤĂŤ9 0 ĂŤĂŤ! ĂŤĂŤ ! ; ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122; ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;
þ¡ AĂ?na ĂŤĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂŤ 0n[ ¨enaĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ ĂŤĂŤĂŤ Â&#x152;AĂłn nÂŁ[Â&#x2DC;¨Ă&#x201C;ne A [Â&#x152;n[Â&#x2014; N"¨ [AĂ&#x201C;Â&#x152; ĂłAÂ&#x2DC;ĂŚn½ "¨ Ă&#x201C;ĂŚQĂ&#x201C;Ă?Â?Ă?ĂŚĂ?Â?¨£Ă&#x201C;½ "¨Ă? ĂłAÂ&#x2DC;Â?e Ă´Â?Ă?Â&#x152; ¨Ă?Â&#x152;nĂ? ¨||nĂ?Ă&#x201C;½ "nĂ´Ă&#x201C;¡A¡nĂ? £¨Ă? Ă?nĂ&#x201C;¡¨£Ă&#x201C;Â?QÂ&#x2DC;n |¨Ă? Â&#x2DC;¨Ă&#x201C;Ă? ¨Ă? Â&#x17E;Â?Ă&#x201C;Â&#x17D;enÂ&#x2DC;Â?ĂłnĂ?ne Ă?Â?[Â&#x2014;nĂ?Ă&#x201C;½ "¨ Ă&#x201C;ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ Ă?n|ĂŚÂŁe AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;¨ône Ă´Â?Ă?Â&#x152; Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; ¡Ă?¨Â&#x17E;¨Ă?Â?¨£½ $||nĂ? ĂłAÂ&#x2DC;Â?eb Ă´Â&#x152;Â?Â&#x2DC;n Ă&#x201C;Ì¡¡Â&#x2DC;Â?nĂ&#x201C; Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă?b Ă?Â&#x152;Ă?¨ÌÂ&#x192;Â&#x152; 0n¡Ă?½ Ă&#x;Ăźb ä߯Ă&#x2DC;½
Ę ÂŠĆŽČ´Ĺ&#x2013;Äš ƨĹ&#x2013;ĘĄĹ&#x2013;ĆŽČ&#x201E;ʨ Č&#x201E;Ĺ&#x2013;ǤŠĆ&#x2DC;Č&#x201E;ÇŽ Ĺ&#x2013;Č&#x152;ČĄ ƚŠƞȴŹŠčȥȴČ&#x201E;Ć&#x2DC;ĆžĆ&#x192; ŠƞĹ&#x192; aĆž ǤČ&#x201E;Ĺ&#x2013;ĆšĆ&#x2DC;Č&#x152;Ĺ&#x2013;Č&#x152; Ĺ&#x192;Ĺ&#x2013;Č&#x152;Ć&#x2DC;Ć&#x192;ƞĚ ŠƞĹ&#x192; ƚŠĹ&#x192;Ĺ&#x2013; Č&#x201E;Ć&#x2DC;Ć&#x192;Ć&#x2018;ČĄ Ć&#x2018;Ĺ&#x2013;Č&#x201E;Ĺ&#x2013; Ć&#x2DC;Ćž ǤǤƎĹ&#x2013; Â&#x2014;ŠƎƎĹ&#x2013;ʨů ǤČ&#x201E;Ĺ&#x2013;ĆšĆ&#x2DC;Ĺ&#x2013;Č&#x201E; ǚȴŠƎĆ&#x2DC;ȥʨ
AÂ&#x2014;¨Ă?A ¨Ì£Ă?Ăś
2Ă?Â?QĂŚÂŁn
nĂ? A
Ăś nĂ´nÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nĂ?½[¨Â&#x17E; äÂ&#x17D;¤~¤~ S ôôô½ A 0Ă&#x201E;ĂŚAĂ?nz
AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ¤~äÂ&#x17D; Ă&#x; ¨| neAĂ? AĂ? 2Â?Â&#x17E;n Â&#x2DC;¨[AĂ?ne ": [¨Ă?ÂŁnĂ? "¨ô
ÂŻĂźÂ&#x17D;Ă&#x2014;b Ă?Â? ÂŻĂźÂ&#x17D;~b 0AĂ? ÂŻĂźÂ&#x17D;Ă&#x;
kÂŻ~ 2AĂ?Â&#x192;nĂ? Â?|Ă? AĂ?e !¨£Â&#x17D;2ĂŚnĂ&#x201C; ÂŻĂźÂ&#x17D;~b :neÂ&#x17D;2Â&#x152;ĂŚ
Ă´Â?Ă?Â&#x152; Ă?Â&#x152;n ¡ÌĂ?[Â&#x152;AĂ&#x201C;n ¨| A ¨£n ĂśnAĂ? Ă&#x201C;ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£zN
N"¨ [AĂ&#x201C;Â&#x152; ĂłAÂ&#x2DC;ĂŚn½ "¨ Ă&#x201C;ĂŚQĂ&#x201C;Ă?Â?Ă?ĂŚĂ?Â?¨£Ă&#x201C;½ "¨Ă? ĂłAÂ&#x2DC;Â?e Ă´Â?Ă?Â&#x152; ¨Ă?Â&#x152;nĂ? ¨||nĂ?Ă&#x201C;½ "nĂ´Ă&#x201C;¡A¡nĂ? £¨Ă? Ă?nĂ&#x201C;¡¨£Ă&#x201C;Â?QÂ&#x2DC;n |¨Ă? Â&#x2DC;¨Ă&#x201C;Ă? ¨Ă? Â&#x17E;Â?Ă&#x201C;Â&#x17D;enÂ&#x2DC;Â?ĂłnĂ?ne [AĂ?eĂ&#x201C;½ "¨ Ă&#x201C;ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ Ă?n|ĂŚÂŁe AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;¨ône Ă´Â?Ă?Â&#x152; Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; ¡Ă?¨Â&#x17E;¨Ă?Â?¨£½ "¨Ă? ĂłAÂ&#x2DC;Â?e ¨£ Ă&#x201C;ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ Ă?nÂŁnĂ´AÂ&#x2DC;Ă&#x201C; :Â&#x152;Â?Â&#x2DC;n Ă&#x201C;Ì¡¡Â&#x2DC;Â?nĂ&#x201C; Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă?b Ă?Â&#x152;Ă?¨ÌÂ&#x192;Â&#x152; 0n¡Ă?nÂ&#x17E;QnĂ? Ă&#x;Ăźb ä߯Ă&#x2DC;½
4 ÂŻĂ&#x2DC;
ĂŁ]*
RQ :Ă&#x203A;Ă&#x203A;Ă&#x203A; RUJ IRU GDWHV WLPHV WLFNHW LQIRUPDWL . Ă&#x161;Ă&#x153; GDNĂ&#x203A;Ă&#x203A; \IDLU RWDFRXQW
Ų"+"!]
Dakota County
Section B - Public Notices
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: March 16, 2005 MORTGAGOR: Matthew P. Anderson and Maria T. Anderson, husband and wife. MORTGAGEE: Mortgage Services of Minnesota, Inc.. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded May 16, 2005 Dakota County Recorder, Document No. 2322493. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: JPMorgan Chase Bank, National Association. Dated March 16, 2005 Recorded May 16, 2005, as Document No. 2322494. TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Mortgage Services of Minnesota, Inc. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 3872 Cinnabar Drive, Eagan, MN 55122 TAX PARCEL I.D. #: 10-16708-01-030 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 3, Block 1, Cedar Grove No. 9, Dakota County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $202,400.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $194,506.10 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: November 18, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on May 18, 2017, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: September 19, 2016 JPMorgan Chase Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30 - 16-006175 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune September 29, October 6, 13, 20, 27, November 3, 2016 603024
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: May 8, 2009 MORTGAGORS: Darold Scott Ashton and Paula Marie Ashton, husband and wife MORTGAGEE: Provincial Bank, a Minnesota banking corporation DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded May 21, 2009, in the office of the County Recorder, as Document No. 2658425, Dakota County, Minnesota. MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 19077 Estate Avenue,
Tribune
Farmington, Minnesota 55024 TAX PARCEL I.D. NOS. 14-25600-05-140 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 14, Block 5, Fair Hills Addition, Dakota County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $230,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $217,697.47 INTEREST RATE AND PER DIEM: Current interest rate is 6.00%, with a daily per diem of $33.63. That prior to commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee complied with all notice requirements by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: October 17, 2016, at 10:00 am. PLACE OF SALE: Dakota County Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Hastings, Minnesota 55033, to pay the debt then secured by said Mortgage, taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. DATE AND TIME MORTGAGOR MUST VACATE THE PREMISES: April 17, 2017 at 11:59 p.m. “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE (5) WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: August 29, 2016 MESSERLI & KRAMER P.A. By: /s/ Thomas J. Hainje Thomas J. Hainje (Lic. #390325) 1400 Fifth Street Towers 100 South Fifth Street Minneapolis, MN 55402-1217 (612) 672-3600 Attorney in Fact for Provincial Bank 19505-38 Published in the Dakota County Tribune September 1, 8, 15, 22, 29, October 6, 2016 591684
NOTICE OF INFORMAL PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT PROBATE DIVISION FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No. 19HA-PR-16-628 Estate of Richard Conrad Johnson, a/k/a Richard C. Johnson, Decedent. Notice is given that an application for informal probate of the Decedent’s will dated May 7, 2016 and codicil(s) to the will, dated N/A, and separate writing(s) under Minn. Stat. 524.2-513 dated N/A (“Will”), has been filed with the Registrar. The application has been granted. Notice is also given that the Registrar has informally appointed John B. Okey, whose address is 17810 Susan Lane Minnetonka, MN 55345 as personal representative of the Estate of the Decedent. Any heir, devisee or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Unless objections are filed with the Court (pursuant to Minn. Stat. 524.3-607) and the Court otherwise orders, the personal representative has full power to administer the Estate including, after 30 days from the date of issuance of letters, the power to sell, encumber, lease or distribute real estate. Any objections to the probate of the will or appointment of the Personal Representative must be filed with this Court and will be heard by the Court after the filing of an appropriate petition and proper notice of hearing. Notice is also given that (subject to Minn. Stat. 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: September 22, 2016 /s/ Jean Baldwin, Registrar /s/ Heidi Carstensen Court Administrator Attorney for Applicant Timothy E. Ward Ward Law, PLLC 1935 County Road B2, Suite 68 Roseville, MN 55113 Attorney License No.: 0389167 Telephone: 612.751.7519 Fax: 612.573.6421 Published in the Dakota County Tribune September 29, October 6, 2016 601868
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE:
A Division of ECM Publishers Inc.
September 29, 2016 | Volume 131 | Number 31
May 14, 2015 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $168,884.00 MORTGAGOR(S): Donald Borash, a married person MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for American Equity Mortgage Inc., its successors and/ or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: May 20, 2015 Dakota County Recorder Document Number: 3067979 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Lakeview Loan Servicing, LLC Dated: August 12, 2016 Recorded: August 16, 2016 Dakota County Recorder Document Number: 3144508 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100267400008803585 Lender or Broker: American Equity Mortgage Inc. Residential Mortgage Servicer: LoanCare Servicing Center, Inc. Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 1498 Westview Dr, Hastings, MN 55033-2422 Tax Parcel ID Number: 19-19501-04-100 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 10, Block 4, Dakota Hills Second Addition, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $173,145.93 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: October 07, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on April 07, 2017, or the next business day if April 07, 2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: August 02, 2016 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Lakeview Loan Servicing, LLC Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 036134F01 Published in the Dakota County Tribune August 25, September 1, 8, 15, 22, 29, 2016 587904
NOTICE OF SALE Notice is hereby given that the property will be sold on October 19, 2016. The property will be offered online at www.StorageBattles.com/ StorageTreasures.com and more information about the sale can be found at that website. The undersigned Acorn Mini Storage will sell at Public Sale by competitive bidding the personal property heretofore stored with the undersigned by: Unit # 302- Thad Mules; humidifier, stereo equip., television, computer equip., luggage, furniture Unit # 2122- Christina Kennedy/Kent Trkla; guitar, luggage, furniture, boxes of unknown content Unit # 3407- Preston Carter/ Annette Campbell; computer equip., luggage, television, furniture, boxes of unknown contents Unit # 4306- Lawrence Jackson/Pam Jackson; microwave, stereo equip., furniture, boxes of unknown content Published in the Dakota County Tribune September 29, October 6, 2016 600623
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that
default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: September 18, 2006 MORTGAGOR: Thomas E. Bray and Lynette R. Bray, husband and wife. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded October 3, 2006 Dakota County Recorder, Document No. 2465725. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Deutsche Bank National Trust Company, as Trustee for J.P. Morgan Mortgage Acquisition Trust 2007-HE1, Asset Backed Pass-Through Certificates, Series 2007-HE1. Dated February 3, 2012 Recorded February 21, 2012, as Document No. 2850647. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100261495790480333 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Great Northern Financial Group, Inc. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Select Portfolio Servicing, Inc. MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 13705 Danube Lane, Rosemount, MN 55068 TAX PARCEL I.D. #: 34-18302-07-020 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 2, Block 7, Country Hills 3rd Addition, Dakota County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $466,200.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $593,208.92 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: November 17, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on May 17, 2017, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: September 7, 2016 Deutsche Bank National Trust Company, as Trustee Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 38 - 16-006059 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune September 15, 22, 29, October 6, 13, 20, 2016 597070
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: September 28, 2001 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $113,900.00 MORTGAGOR(S): Kenneth W. Brelje, unmarried MORTGAGEE: FIRST FRANKLIN FINANCIAL CORPORATION DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: November 08, 2001 Dakota County Recorder Document Number: 1828599 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: National City Bank of Indiana Dated: June 08, 2006 Recorded: June 23, 2006 Dakota County Recorder
Document Number: 2440140 Transaction Agent: Not Applicable Transaction Agent Mortgage Identification Number: Not Applicable Lender or Broker: FIRST FRANKLIN FINANCIAL CORPORATION Residential Mortgage Servicer: Select Portfolio Servicing, Inc. Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 149 11th Ave N, South Saint Paul, MN 550751947 Tax Parcel ID Number: 36-83950-00-040 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 4, Block A, Wharton’s Addition to South St. Paul, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $103,324.25 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: October 21, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on April 21, 2017, or the next business day if April 21, 2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: August 07, 2016 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: PNC Bank, National Association successor by merger with National City Bank successor by merger with National City Bank of Indiana Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 034125F02 Published in the Dakota County Tribune September 8, 15, 22, 29, October 6, 13, 2016 593057
AMENDED NOTICE AND ORDER FOR HEARING ON PETITION FOR SUMMARY ASSIGNMENT OR DISTRIBUTION OF EXEMPT ESTATE (INTESTATE) STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No.: 19HA-PR-16-604 In Re: Estate of Elizabeth Velez, a/k/a Sara Elizabeth Velez, Decedent. It is Ordered and Notice is given that on October 13, 2016 at 9:00 a.m., a hearing will be held in this Court at Dakota County District Court at 1560 West Highway 55, Hastings, MN 55033, on a Petition for Summary Assignment of Distribution of Exempt Property (Intestate). The petition represents that the decedent left property that is exempt from claims pursuant to Minn. Stat. §524.2-402. The petition requests the Court determine the descent of such property and assign the property to the persons entitled without a probate administration and exempt from all creditors except for those allowed under Minnesota law. Any objections to the petition must be raised at the hearing or filed with the Court prior to the hearing. If the petition is proper and no objections are filed or raised, the petition will be granted. Dated: September 13, 2016 BY THE COURT /s/ Arlene Perkkio, Judge of District Court /s/ Heidi Carstensen, Court Administrator LEIRAN LAW OFFICES, LLC Attorney for Petitioner Kevin G. Leiran, #329216 165 Western Ave. N., #100 St. Paul, MN 55102 Phone: 612.805.1335 leiranlaw@gmail.com Published in the Dakota County Tribune September 22, 29, 2016 598940
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: August 18, 2006 MORTGAGOR: Robert Tschida and Toniann Tschida, husband and wife. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Filed August 31, 2006, Dakota County Registrar of Titles, Document No. 596953 on Certificate of Title No. 127876. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: HSBC Mortgage Services Inc. Dated November 1, 2010 Filed November 9, 2010, as Document No. T670834. And thereafter assigned to: LSF8 Master Participation Trust. Dated March 13, 2014 Filed March 25, 2014, as Document No. T729733. And thereafter assigned to: Christiana Trust, a division of Wilmington Savings Fund Society, FSB, as indenture trustee, for the CSMC 2014-RPL2 Trust, MortgageBacked Notes, Series 2014-RPL2. Dated July 10, 2015 Filed July 27, 2015, as Document No. 748640. Said Mortgage being upon Registered Land. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100077910006816074 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Decision One Mortgage Company, LLC RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Select Portfolio Servicing, Inc. MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 1809 Melody Lane, Burnsville, MN 55337 TAX PARCEL I.D. #: 02-69000-04-040 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 4, Block 4, Skyline View Addition COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $256,500.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $271,578.12 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: November 18, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on May 18, 2017, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: September 13, 2016 Christiana Trust, A Division of Wilmington Savings Fund Society Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 38 - 16-004006 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune September 29, October 6, 13, 20, 27, November 3, 2016 603033
NOTICE OF ASSESSMENT LIEN FORECLOSURE SALE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR. THIS IS AN ATTEMPT TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR
Continues Next Page
2B September 29, 2016 DAKOTA COUNTY TRIBUNE THAT PURPOSE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has been made in the terms and conditions of the Declaration of East Farmington Homeowners Association, Inc., (hereinafter the “Declaration”) recorded in the office of the County Recorder of Dakota County, Minnesota on April 17, 1996, as Document No. 1342048, which covers the following property: Legal Description: Lot 14, Block 4, East Farmington Seventh Addition Property Address: 916 12th Street, Farmington, Minnesota 55024 PID: 14-22506-04-140 THAT pursuant to said Declaration, there is claimed to be due and owing as of August 25, 2016, from Rigoberta Martinez Castillo, title holder, to East Farmington Homeowners Association, Inc., a Minnesota non-profit corporation, the amount of $3,787.50, for assessments, late fees and collection costs, plus additional assessments and other amounts that may have accrued since the date of this notice, including the costs of collection and foreclosure; THAT prior to the commencement of this foreclosure proceeding, Lienor complied with all notice requirements as required by statute; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said lien, or any part thereof; THAT the owner has not been released from her financial obligation to pay said amount; THAT pursuant to the Declaration, said debt creates a lien upon said premises in favor of East Farmington Homeowners Association, Inc., as evidenced by a lien statement dated June 8, 2016, and recorded July 28, 2016, in the office of the Dakota County Recorder as Document No. 3140853; THAT pursuant to the power of sale granted by the owners in taking title to the premises subject to said Declaration, said lien will be foreclosed by the sale of said property by the sheriff of said County at the Dakota County Sheriff’s Office, 1580 Highway 55, in the City of Hastings, County of Dakota, Minnesota on October 20, 2016, at 10 a.m., at public auction to the highest bidder, for cash, to pay the amount then due for said assessments, together with the costs of foreclosure, including attorney’s fees as allowed by law. The time allowed by law for redemption by the unit owners, their personal representatives or assigns is six (6) months from the date of said sale. DATE TO VACATE PROPERTY: The date on or before which the owner must vacate the property if the account is not brought current or the property redeemed under Minn. Stat. § 580.23 is April 20, 2017. If the foregoing date is a Saturday, Sunday or legal holiday, then the date to vacate is the next business day at 11:59 p.m. REDEMPTION NOTICE THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE OWNER, THE OWNER’S PERSONAL REPRESENTATIVE OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: August 25, 2016 EAST FARMINGTON HOMEOWNERS ASSOCIATION, INC., Lienor By /s/ Thomas P. Carlson Thomas P. Carlson (024871X) Carlson & Associates, Ltd. 1052 Centerville Circle Vadnais Heights, MN 55127 (651) 287-8640 ATTORNEY FOR EAST FARMINGTON HOMEOWNERS ASSOCIATION, INC. Published in the Dakota County Tribune September 8, 15, 22, 29, October 6, 13, 2016 592743
ORDER FOR HEARING AND NOTICE (CHILD IN NEED OF PROTECTION OR SERVICES PETITION PROCEEDINGS) COUNTY COURT COUNTY OF DAKOTA STATE OF MINNESOTA JUVENILE DIVISION In the Matter of the Welfare of B.E.TJR, E.L.T., A.M-B.T, E.E.A.J., Children. File No. 19HA-JV-16-1815 TO: Amanda Lashonn Garner Social Worker Mary Jo Rudolph, having filed in this Court, a petition alleging among other things that the above named children are, in need of protection or services, in this, viz: within the meaning of Minnesota Statutes, Section 260C.007: Subd. 6(3), in that the children are without necessary food, clothing, shelter, education, or other required care for the child’s physical or mental health or morals because the children’s parent, guardian, or custodian is unable or unwilling to provide that care. Subd. 6(4), in that the children are without the special care made necessary by a physical, mental, or emotional condition because the child’s parent, guardian, or custodian is unable or unwilling to provide that care. Subd. 6(8), in that the children are without proper parental care because of the emotional, mental, or physical disability, or state of immaturity of the children’s parent, guardian or other custodian. Subd. 6(9), in that the children are ones whose behavior, condition, or environment is such as to be injurious or dangerous to the children or others, including, but not limited to, the exposure of children to criminal activity in the child’s home. IT IS ORDERED that said petition be heard and the facts concerning such children be examined by the Court in the County Court Room, in the Court House, in Hastings, Minnesota, on October 12, 2016 at 10:30 A.M., or as soon thereafter as said matter can be heard; IT IS FURTHER ORDERED that notice hereof be given to the following named persons by one week publication in a legal newspaper as provided by law, viz: Amanda Lashonn Garner. Dated: September 22, 2016 /s/ Colleen King, Judge Published in the Dakota County Tribune September 29, 2016 601800
SUMMONS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT Case Type: Personal Injury Jaime Orlando Escobar and Olga Escobar, Plaintiffs, v. Monica Marie Copeland, Defendant. THIS SUMMONS IS DIRECTED TO THE ABOVE-NAMED DEFENDANT: 1. YOU ARE BEING SUED. Plaintiffs has started a lawsuit against you. Plaintiffs’ Complaint against you is attached to this Summons. Do not throw these papers away. These are official papers that affect your rights. You must respond to this lawsuit even though it may not yet have been filed with the Court and there may be no Court file number on this Summons. 2. YOU MUST REPLY WITHIN 20 DAYS TO PROTECT YOUR RIGHTS. You must give or mail to the person who signed this Summons a written response, called an Answer, within 20 days of the date on which you receive this Summons. You must send a copy of your Answer to: Timothy J. Johnson Nicholas M. Angel JOHNSON LAW OFFICE, P.A. 8681 Eagle Point Boulevard Lake Elmo, Minnesota 55042 Phone: (651)731-8015 FAX: (651)731-8004 3. YOU MUST RESPOND TO EACH CLAIM. The Answer is your written response to Plaintiffs, Complaint. In your Answer, you must state whether you agree or disagree with each paragraph of the Complaint. If you believe Plaintiffs should not be given everything asked for in the Complaint, you must say so in your Answer. 4. YOU WILL LOSE YOUR CASE IF YOU DO NOT SEND A WRITTEN RESPONSE TO THE COMPLAINT TO THE PERSON WHO SIGNED THIS SUMMONS. If you do not provide a written Answer in the matter described herein within 20 days, you will lose this case. You will not get to tell your side of the story, and the Court may decide against you and award Plaintiffs everything asked for in the Complaint. If you do not want to contest the claims stated in the Complaint, you do not need to respond. A default judgment can then be entered against you for the relief requested in the Complaint. 5. LEGAL ASSISTANCE. You may wish to get legal help from a lawyer. If you do not have a lawyer, the Court Administrator may have information about places where you can get legal assistance. Even if you cannot get legal help, you must still provide a written Answer to protect your rights or you may lose the case. 6. ALTERNATIVE DISPUTE RESOLUTION. The parties may agree to or be ordered to participate in an alternative dispute resolution process under Rule 114 of the Minnesota General Rules of Practice. You must still send your written Answer to the Complaint even if you expect to use alternative means of resolving this dispute.
COMPLAINT Jaime Orlando Escobar (“Plaintiff Jaime”) and Olga Escobar (Plaintiff Olga) (Plaintiff Jaime and Plaintiff Olga shall hereinafter sometimes be collectively referred to as, “Plaintiffs”), for their cause of action against Monica Marie Copeland (“Defendant”), states and alleges as follows: PARTIES AND VENUE 1. Plaintiffs are husband and wife, and reside in Lakeville, in Dakota County, Minnesota. 2. On information and belief, Defendant resides in Owatonna, in Steele County, Minnesota. 3. This action arises out of a motor vehicle accident which occurred on July 13, 2014 (“Accident”), on Jubilee Way and Kenwood Avenue, in the City of Lakeville, County of Dakota, Minnesota. Thus, Dakota County is the proper venue for this case. FACTS 4. On information and belief, at the time of the Accident, Plaintiff Jaime was the restrained driver of his 1998 Honda Civic traveling east on Jubilee Way in the City of Lakeville Minnesota. Defendant Monica Copeland who was driving her 2006 Saturn west on Jubilee Way in the City of Lakeville. Defendant failed to stop at the stop sign striking the Escobar vehicle. CLAIM Plaintiffs state and allege all facts and allegations set forth in paragraphs 1 through 4, as though fully included herein, and further alleges as follows: 5. The Accident resulted from Defendant’s negligent operation of her motor vehicle, including but not limited to, her failure to avoid striking Plaintiff Jaime’s motor vehicle. 6. As a direct and proximate result of the negligence of Defendant, Plaintiff Jaime sustained serious injuries, including but not limited to injuries to his neck, upper, mid and low back. Plaintiff Jaime has in the past suffered, and will in the future suffer, from pain, discomfort and emotional distress as a result of his injuries. Plaintiff Jaime has in the past incurred, and will in the future incur, medical expenses to treat his injuries. 7. Plaintiff Olga has in the past suffered, and will in the future suffer, from a loss of consortium from Plaintiff Jaime, resulting from the Accident. 8. Plaintiff Jaime has satisfied the tort threshold requirements of Minn. Stat. § 65B.51, Subd. 3. REQUEST FOR RELIEF Plaintiff requests that the Court: 1. Enter judgment in favor of Plaintiffs, and against Defendant, in an amount in excess of Fifty Thousand and 00/100 Dollars ($50,000.00), together with prejudgment interest, post judgment interest and the costs and disbursements incurred in prosecuting this matter; and 2. Grant such other and further relief as this Court deems just and equitable. Dated: August 1, 2016 JOHNSON LAW OFFICE, P.A. By: /s/ Timothy J. Johnson Timothy J. Johnson, #0303781 Nicholas M. Angel, #0397033 8681 Eagle Point Boulevard Lake Elmo, Minnesota 55042 (651)731-8016 ATTORNEYS FOR PLAINTIFFS Published in the Dakota County Tribune September 29, October 6, 13, 2016 600755
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: February 1, 2006 MORTGAGOR: Lorraine Ann Fischer, a single person and Loretta Marie Fischer, a single person. MORTGAGEE: Ameriquest Mortgage Company. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded February 17, 2006 Dakota County Recorder, Document No. 2406813. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: JPMC Specialty Mortgage, LLC f/k/a WM Specialty Mortgage, LLC. Dated February 27, 2008 Recorded March 5, 2008, as Document No. 2575871. TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Ameriquest Mortgage Company RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 419 Wood Way, Burnsville, MN 55337 TAX PARCEL I.D. #: 02-84812-04-280 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 28, Block 4, Wood Park Plat Thirteen COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $138,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $157,700.76 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: September 23, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on March 23, 2017, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: July 19, 2016 JPMC Specialty Mortgage LLC Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/ Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30-16-005136 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune July 28, August 4, 11, 18, 25, September 1, 2016
NOTICE OF POSTPONEMENT OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE Pursuant to the provisions of Minnesota Statutes 580.07, the foregoing foreclosure sale is postponed until October 21, 2016 at 10:00 AM at the Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN, in said county and state. Dated: September 26, 2016. JPMC Specialty Mortgage LLC Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30 - 16-005136 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune September 29, 2016 602323
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: December 26, 2002 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $185,200.00 MORTGAGOR(S): David B. Chladek, Single MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for GMAC Mortgage Corporation DBA ditech.com, its successors and/or assigns
DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: March 27, 2003 Dakota County Recorder Document Number: 2020943 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Nationstar Mortgage LLC Dated: July 08, 2013 Recorded: July 10, 2013 Dakota County Recorder Document Number: 2961890 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100037506542785671 Lender or Broker: GMAC Mortgage Corporation DBA ditech.com Residential Mortgage Servicer: Nationstar Mortgage LLC Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 4734 Covington Ct, Eagan, MN 55122-2713 Tax Parcel ID Number: 10-13500-06-090 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 9, Block 6, Beacon Hill AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $17,251.71 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: November 14, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within twelve (12) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on November 14, 2017, or the next business day if November 14, 2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: September 28, 2016 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Nationstar Mortgage LLC Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 034284F02 Published in the Dakota County Tribune September 29, October 5, 13, 20, 27, November 3, 2016 601394
NOTICE AND ORDER OF HEARING ON PETITION FOR PROBATE OF WILL PREVIOUSLY PROBATED INFORMALLY AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT PROBATE COURT DIVISION Court File No. 19HA-PR-16-610 In Re: Estate of George Toby Deceased It is Ordered and Notice is given that on October 27, 2016 at 9:00 a.m. a hearing will be held in this Court at Dakota County Judicial Center, 1560 Highway 55, Hastings, MN 55033 for the formal probate of an instrument purporting to be the Will of Decedent dated October 7, 2004 and codicil to the Will dated October 7, 2010 and separate writing undated under Minn. Stat. 524.2-513 (“Will”), which was previously probated informally, and for the appointment of Michelle Diestler, 2290 Newcastle Road, Marion, IA 52302 and Jeffrey Toby, 4793 Hillvale Avenue North, Oakdale, MN 55128. As personal representatives of the Estate of the Decedent in an UNSUPERVISED administration. Any objections to the petition must be filed with the court to or raised at the hearing. If proper and if no objections are filed or raised, the personal representative will be appointed with full power to administer the Estate, including the power to collect all assets, pay all legal debts, claims, taxes and expenses, sell real and personal property, and do all necessary acts for the Estate. Dated: September 14, 2016 By: /s/ Shawn Moynihan Judge THIS INSTRUMENT WAS DRAFTED BY Thomas R. Hughes, #47958 Attorney for Personal Representative 1230 Landmark Towers 345 St. Peter Street St. Paul, MN 55102 (651) 227-8427 (telephone) (651) 227-8428 (fax) Published in the Dakota County Tribune September 29, October 6, 2016 600644
NOTICE OF ASSESSMENT LIEN FORECLOSURE SALE Date: August 29. 2016 YOU ARE NOTIFIED THAT: 1. Default has occurred in the
terms and conditions of the Declaration for Crosswinds Townhouse Association, Inc., (hereinafter the “Association”) which was recorded as Document No. 1549095 on November 9, 1998 in the Office of the County Recorder of Dakota County, Minnesota, as amended and supplemented, and also, pursuant to Minn. Stat. §515B.3-116, covering the following property: Lot 8, Block 1, CIC #242, Crosswinds Town and Country Estates 2nd Addition 16287 Jatos Circle, Lakeville, MN 55044 22-77151-01-080 2. Pursuant to said Declaration, there is claimed to be due and owing as of August 29, 2016 from Melissa A. Madison, title holder, to the Association, a Minnesota nonprofit corporation, the amount of $2,181.34 for unpaid association assessments, late fees, attorneys’ fees and costs, plus any other such amounts that will accrue after August 29, 2016, including additional assessments, late fees and reasonable attorneys’ fees and costs of collection and foreclosure which will be added to the amount claimed due and owing at the time of the sale herein. 3. No action is now pending at law or otherwise to recover said debt or any part thereof. 4. That ail pre-foreclosure requirements have been met. 5. The owner has not been released from the owner’s financial obligation to pay said amount. 6. The Declaration, referenced above, and Minn. Stat. §515B.3116 provide for a continuing lien against the property. A Notice of Lien evidencing the amount due in May 2016 was recorded on May 20, 2016 as Document No. 3128461 in the Dakota County Recorder’s Office. 7. Pursuant to the power of sale contained in the same Declaration and granted by the owner in taking title to the premises subject to said Declaration and pursuant to Minn. Stat. §515B.3-116, said Lien will be foreclosed by the sale of said property by the Sheriff of Dakota County, at the Dakota County Sheriffs Office, Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, MN 55033 on the 16th day of November, 2016, at 10:00 a.m. at public auction to the highest bidder, to pay the amount then due for said assessments, together with the costs of foreclosure, including attorney’s fees as allowed by law. 8. The time allowed by law for redemption by the unit owner, her personal representatives or assigns is six (6) months from the date of sale. The date and time to vacate the property is 11:59 p.m. on May 16, 2017, if the account is not reinstated or the owner does not redeem from the foreclosure sale. REDEMPTION NOTICE THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. 9. THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Attorneys for Crosswinds Townhouse Association, Inc. Chestnut Cambronne PA By: /s/ Gretchen S. Schellhas, Esq. (#195595) 17 Washington Avenue North, Suite 300 Minneapolis, MN 55401-2048 (612)339-7300 Published in the Dakota County Tribune September 29, October 6, 13, 20, 27, November 3, 2016 602455
ORDER FOR HEARING AND NOTICE (CHILD IN NEED OF PROTECTION OR SERVICES PETITION PROCEEDINGS) STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA COUNTY COURT JUVENILE DIVISION File No.: 19HA-JV-16-1802 In the Matter of the Welfare of T.M.C. and R.M.C., Children. TO: Jonathan Thomas Caston Social Worker Katelyn Bostrom, having filed in this Court, a petition alleging among other things that the above named children are, in need of protection or services, in this, viz: within the meaning of Minnesota Statutes, Section 260C.007: Subd. 6(3), in that the child is without necessary food, clothing, shelter, education, or other required care for the child’s physical or mental health or morals because the child’s parent, guardian, or custodian is unable or unwilling to provide that care. Subd. 6(8), in that the child is without proper parental care because of the emotional, mental, or physical disability, or state of immaturity of the child’s parent, guardian or other custodian. Subd. 6(9), in that the child is one whose behavior, condition, or environment is such as to be injurious or dangerous to the child or others, including, but not limited to, the exposure of a child to criminal activity in the child’s home. IT IS ORDERED that said petition be heard and the facts concerning such children be examined by the Court in the County Court Room, in the Court House, in Hastings, Minnesota, on December 14, 2016 at 10:30am, or as soon thereafter as said matter can be heard; IT IS FURTHER ORDERED that notice hereof be given to the following persons by one week publication in a legal newspaper as provided by law, viz: Jonathan Thomas Caston. Dated: September 22, 2016 By: /s/ Michael Mayer Judge Published in the Dakota County Tribune September 29, 2016 601877
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS
NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: August 17, 2007 MORTGAGOR: Michael L Ellsworth and Laurine L. Ellsworth, husband and wife. MORTGAGEE: Bankers Mortgage Company, LLC. DATE AND PLACE OF RECORDING: Filed September 12, 2007, Dakota County Registrar of Titles, Document No. 617013, as modified by Loan Modification dated April 7, 2014, filed August 27, 2015 as document no. 750152 on Certificate of Title No. 143407. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Minnesota Housing Finance Agency. Dated August 17, 2007 Filed October 22, 2007, as Document No. 619093. Said Mortgage being upon Registered Land. TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Bankers Mortgage Company, LLC RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 1520 Bailey Street, Hastings, MN 55033 TAX PARCEL I.D. #: 194470401040 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot Four (4) in Block One (1), of Le Duc’s Fifth Addition, Dakota County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $166,500.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $213,805.50 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: October 28, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on April 28, 2017 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: August 24, 2016 Minnesota Housing Finance Agency Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 135 - 16-005525 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune September 1, 8, 15, 22, 29, October 6, 2016 591607
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: May 10, 2006 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $235,600.00 MORTGAGOR(S): Lori A Engh and Christopher J Engh, wife & husband MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for M&I Bank FSB, its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: May 26, 2006 Dakota County Recorder Document Number: 2432862 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: HSBC Mortgage Services, Inc. Dated: April 13, 2015 Recorded: April 14, 2015 Dakota County Recorder Document Number: 3061514 And assigned to: U.S. Bank Trust, N.A., as Trustee for LSF9 Master Participation Trust Dated: August 01, 2016 Recorded: August 22, 2016 Dakota County Recorder Document Number: 3145498 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number:
Continues Next Page
DAKOTA COUNTY TRIBUNE September 29, 2016 3B 100273100008259364 Lender or Broker: M&I Bank FSB Residential Mortgage Servicer: Caliber Home Loans, Inc. Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 134 9th Ave S, South Saint Paul, MN 55075-2210 Tax Parcel ID Number: 36-48800-01-100 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: The South 1/2 of Lot 9 and all of Lot 10, Block 1, Minnesota and Northwestern Addition, according to the recorded plat thereof, and situate in Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $244,309.80 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: October 14, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on April 14, 2017, or the next business day if April 14, 2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: August 29, 2016 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: U.S. Bank Trust, N.A., as Trustee for LSF9 Master Participation Trust Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 035201F02 Published in the Dakota County Tribune September 1, 8, 15, 22, 29, October 6, 2016 589751
NOTICE OF INFORMAL APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS (INTESTATE) STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File No.: 19HA-PR-16-617 Estate of Deann Mary Leemon a/k/a Deann M. Leemon, Decedent Notice is given that an application for informal appointment of personal representative has been filed with the Registrar. No will has been presented for probate. The application has been granted. Notice is also given that the Registrar has informally appointed Bonnie Leemon, whose address is 201 E. Lindbergh Street, Appleton, WI 54911 as personal representative of the Estate of the Decedent. Any heir or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Unless objections are filed with the Court (pursuant to Minnesota Statutes section 524.3-607) and the Court otherwise orders, the personal representative has full power to administer the Estate including, after 30 days from the date of issuance of letters, the power to sell, encumber, lease or distribute real estate. Any objections to the appointment of the Personal Representative must be filed with this Court and will be heard by the Court after the filing of an appropriate petition and proper notice of hearing. Notice is also given that (subject to Minnesota Statutes section 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: September 14, 2016 /s/ Deb Hubley Registrar Heidi Cartensen Court Administrator Attorney for Personal Representative Michael D. Burville Burville Law Office, P.A. 429 Third Street, P.O. Box 187 Farmington, MN 55024 Attorney License No: 0261889 Telephone: (651) 460-3757 FAX: (651) 460-6568 Email: mike@burvillelaw.com Published in the Dakota County Tribune September 22, 29, 2016 597948
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION.
NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: December 27, 2004 MORTGAGOR: Godchaux Freeman, an unmarried man. MORTGAGEE: Washington Mutual Bank FA. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded February 4, 2005 Dakota County Recorder, Document No. 2292950. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Wells Fargo Bank, NA as Trustee for Wamu Mortgage Pass through Certificates Series 2005-PR2 Trust. Dated October 25, 2012 Recorded November 20, 2012, as Document No. 2909911. TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Washington Mutual Bank FA RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 16690 Galena Avenue, Lakeville, MN 55068 TAX PARCEL I.D. #: 22-21171-05-200 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 20, Block 5, Donnay’s Valley Park 2nd COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $192,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $163,311.79 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: October 25, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on April 25, 2017 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: August 24, 2016 Wells Fargo Bank, National Association as Trustee Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30 - 16-005456 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune September 1, 8, 15, 22, 29, October 6, 2016 591630
MINNESOTA SECRETARY OF STATE CERTIFICATE AMENDMENT TO ASSUMED NAME Minnesota Statutes, 333 The filing of an assumed name does not provide a user with exclusive rights to that name. The filing is required for consumer protection in order to enable customers to be able to identify the true owner of a business. ASSUMED NAME: DealsOnDetailing PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS: 6250 Concord Blvd Inver Grove Heights, MN 55076 NAMEHOLDER(S): DealsWithWheels, LLC 6250 Concord Blvd Inver Grove Heights, MN 55076 This certificate is an amendment of Certificate of Assumed Name File Number: 476732500024 Originally filed on: 3/7/12 I, the undersigned, certify that I am signing this document as the person whose signature is required, or as agent of the person(s) whose signature would be required who has authorized me to sign this document on his/her behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath. DATE FILED: August 31, 2016 SIGNED BY: Douglas Balsimo Published in the Dakota County Tribune September 22, 29, 2016 598810
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: August 24, 1995 MORTGAGOR: Karla J. Means, an unmarried woman. MORTGAGEE: PNC Mortgage Corp. of America. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded November 7, 1995 Dakota County Recorder, Document No. 1311716. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned by: WMHLI Transfer Interim LP successor by merger to Washington Mutual Home Loans Inc. formally known as PNC Mortgage Corp. of America to JPMorgan Chase Bank, National Association successor in interest by purchase from the Federal Deposit Insurance Corporation as Receiver of Washington Mutual Bank formally known as Washington Mutual Bank, FA. Dated March 1, 2002 Recorded December 16, 2002, as Document No. 1972289. TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: PNC Mortgage Corp. of America RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 1720 Woodgate Lane, Eagan, MN 55122 TAX PARCEL I.D. #: 108460201320 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 32, Block 1 and interest attributable to common area known as Outlot A, Woodgate 3rd Addition COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $45,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $34,667.29 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: November 18, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on May 18, 2017, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: September 14, 2016 JPMorgan Chase Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30 - 16-005022 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune September 29, October 6, 13, 20, 27, November 3, 2016 603049
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: March 04, 2004 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $167,173.00 MORTGAGOR(S): Carleton A. Hamilton and Joni M. Hamilton, husband and wife MORTGAGEE: Optimum Mortgage Services Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: May 07, 2004 Dakota County Recorder Document Number: 2202207 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: TCF Mortgage Corporation, a Minnesota Corporation Dated: March 04, 2004 Recorded: May 07, 2004 Dakota County Recorder Document Number: 2202208 And assigned to: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., a Delaware Corporation Dated: May 02, 2006 Recorded: May 05, 2006 Dakota County Recorder
Document Number: 2426134 And assigned to: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Dated: September 25, 2015 Recorded: September 25, 2015 Dakota County Recorder Document Number: 3092014 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 1000212-4800194760-3 Lender or Broker: Optimum Mortgage Services Inc. Residential Mortgage Servicer: U.S. Bank National Association Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 87 River Woods Ln, Burnsville, MN 55337-3317 Tax Parcel ID Number: 02-77001-07-020 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 2, Block 7, Townhouse Villages at River Woods 2nd Addition, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $137,096.58 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: October 07, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on April 07, 2017, or the next business day if April 07, 2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: July 01, 2016 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 035990F01 Published in the Dakota County Tribune August 25, September 1, 8, 15, 22, 29, 2016 586009
NOTICE OF INFORMAL PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT PROBATE DIVISION FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No.: 19HA-PR-16-590 Estate of Doris Mason a/k/a Doris Ann Mason a/k/a Doris Anne Mason a/k/a Doris A. Mason Decedent Notice is given that an application for informal probate of the Decedent’s will dated February 8, 1993, has been filed with the Registrar. The application has been granted. Notice is also given that the Registrar has informally appointed Kevin Ray Mason whose address is 16307 78th Avenue, Kimball, MN 55353 as personal representative of the Estate of the Decedent. Any heir, devisee or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representatives. Unless objections are filed with the Court (pursuant to Minn. Stat. 524.3-607) and the Court otherwise orders, the personal representatives have full power to administer the Estate including, after 30 days from the date of issuance of letters, the power to sell, encumber, lease or distribute real estate. Any objections to the probate of the will or appointment of the Personal Representatives must be filed with this Court and will be heard by the Court after the filing of an appropriate petition and proper notice of hearing. Notice is also given that (subject to Minn. Stat. 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the personal representatives or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: September 6, 2016 /s/ Deb Hubley Registrar /s/ Heidi Carstensen Court Administrator Pro Se Kevin Mason 16307 78th Avenue Kimball, MN 55353 Published in the Dakota County Tribune September 22, 29, 2016 597910
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: September 12, 2003 MORTGAGOR: Gladys Petry, a single person MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Mainstreet Bank. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded October 21, 2003 Dakota County Recorder, Document No. 2127729. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Countrywide Document Custody Services, a Division of Treasury Bank, N.A. Dated September 12, 2003 Recorded October 21, 2003, as Document No. 2127730. And thereafter assigned to: Countrywide Home Loans, Inc. Dated July 17, 2008 Recorded August 28, 2008, as Document No. 2610590. And thereafter assigned to: BAC Home Loans Servicing LP f/k/a Countrywide Home Loans Servicing LP. Dated June 5, 2009 Recorded July 8, 2009, as Document No. 2669479. And thereafter assigned to: The Bank of New York Mellon f/k/a The Bank of New York, successor-in-interest to JPMorgan Chase Bank, N.A. as Trustee for GSAA Home Equity Trust 2004CW1. Asset-Backed Certificates. Dated April 16, 2012 Recorded April 20, 2012, as Document No. 2863194 as Corrected by Corrective Assignment of Mortgage Dated: 8/27/2014 Recorded: 9/8/2014 as Document No. 3028322. And thereafter assigned to: Nationstar Mortgage LLC. Dated August 8, 2016 Recorded August 11, 2016, as Document No. 3143508. TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Mainstreet Bank RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Nationstar Mortgage LLC MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 5898 Black Berry Bridge Path, Inver Grove Heights, MN 55076 TAX PARCEL I.D. #: 20.27400.03.070 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 7, Block 3 Foresthaven, Dakota County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $560,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $878,755.83 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: November 4, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within five (5) weeks from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives pursuant to prior mortgagor postponement under MN Stat. §580.07 and bankruptcy case No. 15-31747 (See Schedule A). TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on December 9, 2016, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None Dated: August 29, 2016 Nationstar Mortgage LLC Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 21-16-004224 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune September 8, 15, 22, 29, October 6, 13, 2016 594135
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That Default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: 12/03/2012 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $201,242.00 MORTGAGOR(S): Aaron J. Hanken, Unmarried Man MORTGAGEE: Mortgage Investors Corporation DATE AND PLACE OF FILING: 12/11/2012 as Doc #: 2914616 in the Office of the County Recorder, Dakota County, Minnesota The mortgage was assigned for value as follows: Assignee: Freedom Mortgage Corporation Assignment dated: 10/16/2013 Assignment recorded: 10/21/2013 Assignment recording information: Doc #: 2982202 All in the records of the County Recorder in and for Dakota County, Minnesota.
TAX PARCEL I.D. NO.: 19.16401.04.050 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: LOT 5, BLOCK 4, CARI PARK SECOND ADDITION, DAKOTA COUNTY, MINNESOTA Abstract Property STREET ADDRESS OF PROPERTY: 280 Tiffany Dr., Hastings, MN 55033 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR: Mortgage Investors Corporation RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Freedom Mortgage THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE $236,810.39 AS OF 10/07/2016. THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all preforeclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes. Pursuant to the power of sale contained in said Mortgage, the Mortgage will be foreclosed, and the mortgaged premises will be sold by the Sheriff of Dakota, Minnesota at public auction as follows: DATE AND TIME OF SALE: 11/07/2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota Sheriff’s Office, 1580 Highway 55, Hastings, MN 55033 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said Mortgagor(s) or Mortgagor’s personal representatives or assigns is from the date of sale. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or redeemed under Minn. Stat. §580.23, the mortgagor must vacate the mortgaged property by 11:59 p.m. on 05/08/2017, or the next business day if 05/08/2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS THAT MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: 09/29/2016 Freedom Mortgage Corporation, Mortgagee/Mortgage Assignee Klatt, Augustine, Sayer, Treinen & Rastede, P.C., By Brian G. Sayer, Attorney for Mortgagee/Mortgage Assignee 925 E 4th St., Waterloo, IA 50703 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Published in the Dakota County Tribune September 29, October 6, 13, 20, 27, November 3, 2016 598089
NOTICE OF INFORMAL APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT PROBATE DIVISION FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No.: 19HA-PR-16-592 In Re: Estate of Bernard Thomas McGuire, aka B. Thomas McGuire and Thomas McGuire, Decedent. Notice is given that an Application for Informal Appointment of Personal Representative was filed with the Registrar. The Registrar accepted the application and appointed Christian McGuire, whose address is 240 Congress Street W., Saint Paul, MN 55107, to serve as the personal representative of the decedent’s estate. Any heir or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Any objection to the appointment of the personal representative must be filed with the Court, and any properly filed objection will be heard by the Court after notice is provided to interested persons of the date of hearing on the objection. Unless objections are filed, and unless the Court orders otherwise, the personal representative has the full power to administer the estate, including, after thirty (30) days from the issuance of letters of general administration, the power to sell, encumber, lease, or distribute any interest in real estate owned by the decedent. Notice is further given that, subject to Minn. Stat. § 524.3-801, all creditors having claims against the decedent’s estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court within four (4) months after the date of this notice or the claims will be barred. Dated: 9/8/2016 /s/ Deb Hubley, Registrar /s/ Heidi Carstensen, Court Administrator Adams Schinzing P.A. Patti Adams Schinzing, Attorney for Personal Rep Attorney Id. #: 0256481 475 N. Cleveland Avenue #221, Saint Paul, MN 55104 Telephone: 651-699-8711 Facsimile: 651-222-5995 e-mail: patti@zinglaw.com Published in the Dakota County Tribune September 22, 29, 2016 598893
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTIFICATION OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PERIOD PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION.
Continues Next Page
4B September 29, 2016 DAKOTA COUNTY TRIBUNE NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the conditions of the Mortgage dated May 21, 2010 executed by Douglas A. Hart, as mortgagor, to Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. (“MERS”) as nominee for United Wholesale Mortgage, as mortgagee, recorded in the office of the County Recorder of Dakota County, Minnesota, on June 3, 2010 as Document Number 2733367, which was subsequently assigned to Carrington Mortgage Services, LLC by an assignment of mortgage that was recorded on August 24, 2016 as Document Number 3146043 which mortgage conveyed and mortgaged the following described property situated in the county of Dakota and State of Minnesota, which property has a street address of 21631 Lillehei Avenue, Hastings, MN 55033, and Tax Identification Number 250330075011: The East 560 feet of the North 1180 feet of the Southeast Quarter of Section 33, Township 114, Range 17, Dakota County, Minnesota. That the original principal amount secured by said mortgage was $246,831.00; that there has been compliance with any condition precedent to acceleration of the debt secured by said mortgage and foreclosure of said mortgage required by said mortgage, any note secured thereby, or any statute; that no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt remaining secured by said mortgage, or any part thereof, that there is claimed to be due upon said mortgage and is due thereon at the date of this notice, the sum of $233,249.86. That by virtue of the power of sale contained in said mortgage, the said mortgage will be foreclosed by the sale of the above described premises with appurtenances, which said sale will be made by the Sheriff of Dakota County, Minnesota, at the Sheriff’s main office in the Law Enforcement Center, 1580 Highway 55 Hastings, MN 55033, on November 23, 2016 at 10:00 o’clock a.m., at public auction to the highest bidder, to pay the amount then due on said mortgage, together with the costs of foreclosure, including attorney’s fees as allowed by law, in accordance with the provisions of said mortgage. The time allowed by law for redemption by the mortgagors, their personal representatives, or assigns is six (6) months from the date of said sale. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. If the mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or redeemed under Minn. Stat. §580.23, the mortgagor must vacate the property by 11:59 p.m. on May 23, 2017, unless the foreclosure is postponed pursuant to Minn. Stat. §580.07, or the redemption period is reduced to five (5) weeks under Minn. Stat. §582.032. THIS IS AN ATTEMPT TO COLLECT A DEBT BY A DEBT COLLECTOR. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Nicholas P. Edwards Shelton, Harrison & Pinson, PLLC Attorney for Carrington Mortgage Services, LLC 701 Highlander Blvd., Suite 270 Arlington, TX 76015 P 817.522.7550 F 817.375.2006 Published in the Dakota County Tribune September 29, October 6, 13, 20, 27, November 3, 2016 598755
SUMMONS State of WI Circuit Court – Burnett County Publication Summons - No. 16-CV-99 - The Hon. Kenneth L. Kutz - Case Code 30404 (Foreclosure of Mortgage) - The amount claimed exceeds $10,000.00 Wells Fargo Bank, N.A., 3476 Stateview Blvd., Ft. Mill, SC 29715, Plaintiff vs. Lisa Kledhans and Timothy Kledhans, 9609 173rd St. W, Lakeville, MN 55044-5414, Defendants – The State of WI - To each person named above as a defendant: You are hereby notified that the plaintiff named above has filed a lawsuit or other legal action against you. Within 40 days after 9/28/16 you must respond with a written demand for a copy of the complaint. The demand must be sent or delivered to the court, whose address is 7410 County Rd. K, #115, Siren, WI 54872 and to Gray & Assoc., L.L.P., plaintiff’s attorney, whose address is 16345 W. Glendale Dr., New Berlin, WI 53151. You may have an attorney help or represent you. If you do not demand a copy of the complaint within 40 days, the court may grant judgment against you for the award of money or other legal action requested in the complaint, and you may lose your right to object to anything that is or may be incorrect in the complaint. A judgment may be enforced as provided by law. A judgment awarding money may become a lien against any real estate you own now or in the future, and may also be enforced by garnishment or seizure of property. Dated 9/16/16, Ian J. Thomson, State Bar No. 1076280, Gray & Assoc., L.L.P., Attys. for Plaintiff, 16345 W. Glendale Dr., New Berlin, WI 53151, (414) 224-1987. Gray & Assoc., L.L.P. is attempting to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. If you have previously received a discharge in a chapter 7 bankruptcy case, this communication should not be construed as an attempt to hold you personally liable for the debt. Published in the Dakota County Tribune September 29, October 6, 13, 2016 602064
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mort-
gage: DATE OF MORTGAGE: March 25, 2008 MORTGAGOR: David L Heinz and Sranya Heinz, husband and wife. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for Countrywide Bank, FSB its successors and assigns. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded May 23, 2008 Dakota County Recorder, Document No. 2592409. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Bank of America, N.A.. Dated June 9, 2016 Recorded June 24, 2016, as Document No. 3134805. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100133700030917093 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Countrywide Bank, FSB RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Bank of America, N.A. MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 4448 Hamilton Drive, Eagan, MN 55123 TAX PARCEL I.D. #: 10-45072-03-060 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 6, Block 3, Lexington Pointe 3rd Addition COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $247,344.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $249,048.42 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: November 18, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on May 18, 2017 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: September 12, 2016 Bank of America, N.A. Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 18 - 16-005242 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune September 22, 29, October 6, 13, 20, 27, 2016 600037
ORDER FOR HEARING AND NOTICE (JUVENILE PROTECTION PETITION TO TRANSFER PERMANENT LEGAL AND PHYSICAL CUSTODY PROCEEDINGS) STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA COUNTY COURT JUVENILE DIVISION File No.: 19HA-JV-l6-1388 In the Matter of the Welfare of J. M. P., Child. TO: Rhonda Ann Penman Social Worker, Irasema Morales, having filed in this Court, a petition alleging among other things that the above named child is, in need of protection or services, in this, viz: pursuant to Minnesota Statute 2600515, Subd. 4, Assistant Dakota County Attorney on behalf of Dakota County Social Services will petition the Court for the following order that the full legal and physical custody of the above named child shall be transferred to the proposed custodians. IT IS ORDERED that said petition be heard and the facts concerning such child be examined by the Court in the County Court Room, in the Court House, in Hastings, Minnesota, on November 2, 2016 at 9:30 am, or as soon thereafter as said matter can be heard; IT IS FURTHER ORDERED that notice hereof be given to the following named persons by three weeks publication in a legal newspaper as provided by law, viz: Rhonda Ann Penman Dated: September 22, 2016 By: /s/ Michael Mayer Judge Published in the Dakota County Tribune September 29, October 6, 13, 2016 602001
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: October 16, 2008 MORTGAGOR: Sandy Thurston and Steven Thurston, as joint tenants. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded October 29, 2008 Dakota County Recorder, Document No. 2620391. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: JPMorgan Chase Bank, National Association. Dated March 21, 2013 Recorded March 27, 2013, as Document No. 2939498. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100188508100283989 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Draper and Kramer Mortgage Corp. dba 1st Advantage Mortgage RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 401 Arion Street East, West Saint Paul, MN 55118 TAX PARCEL I.D. #: 424750000151 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 15 and the South 10 feet of Lot 14, Markoe’s Addition and Lot 14 except the South 10 feet of Markoe’s Addition COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $205,026.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $240,225.97 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: December 2, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on June 2, 2017, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: September 19, 2016 JPMorgan Chase Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30 - 16-006304 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune September 29, October 6, 13, 20, 27, November 3, 2016 603027
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: June 25, 2015 MORTGAGOR: Tanya Himango, a single person. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for Bell State Bank & Trust its successors and assigns. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded July 2, 2015 Dakota County Recorder, Document No. 3076173. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: U.S. Bank National Association. Dated May 19, 2016 Recorded May 20, 2016, as Document No. 3128444. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 101010400542603408 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE:
Bell State Bank & Trust RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 15743 Hershey Court,, Apple Valley, MN 55124 TAX PARCEL I.D. #: 01-45801-03-600 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 60, Block 3, Longridge 2nd Addition, Dakota County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $201,250.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $205,346.67 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: October 28, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on April 28, 2017 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: August 25, 2016 U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 19 - 16-005126 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune September 1, 8, 15, 22, 29, October 6, 2016 591625
AMENDED NOTICE OF AND ORDER FOR HEARING ON PETITION FOR FORMAL ADJUDICATION OF INTESTACY, DETERMINATION OF HEIRS, FORMAL APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No.: 19HA-PR-16-581 In Re: Estate of GARY JON VINJE, Decedent. It is Ordered and Notice is given that on October 27, 2016, at 9:00 a.m., a hearing will be held in this Court at the Dakota County Judicial Center, 1560 Highway 55, Hastings, Minnesota 55033, on a petition for the adjudication of intestacy and determination of decedent’s heirs, and for the appointment of Ryan Vinje, whose address is 9051 Woodhill Drive, Rockford, MN 55373, as personal representative of the decedent’s estate in an unsupervised administration. Any objections to the petition must be raised at the hearing or filed with the Court prior to the hearing. If the petition is proper and no objections are filed or raised, the personal representative will be appointed with the full power to administer the decedent’s estate, including the power to collect all assets; to pay all legal debts, claims, taxes, and expenses; to sell real and personal property; and to do all necessary acts for the decedent’s estate. Notice is further given that, subject to Minn. Stat. § 524.3-801, all creditors having claims against the decedent’s estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court within four (4) months after the date of this notice or the claims will be barred. Dated: September 21, 2016 BY THE COURT /s/ Erica MacDonald Judge of District Court Heidi Carstenen Court Administrator Attorney for Personal Representative Lori L. Guzmán, Att’y Reg. No. 285808 GUZMÁN LAW FIRM, PA 14847 Energy Way Apple Valley, MN 55124 Tel: (952) 432-0648 Fax: (952) 431-2491 Published in the Dakota County Tribune September 29, October 6, 2016 602030
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN
THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: August 27, 2010 MORTGAGOR: Michael S Oxley, a single man and Jamie L Jackomino, a single woman. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for U.S. Bank N.A. its successors and assigns. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded September 3, 2010 Dakota County Recorder, Document No. 2750177. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: U.S. Bank National Association. Dated March 10, 2014 Recorded March 17, 2014, as Document No. 3003135. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100021200001709442 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: U.S. Bank N.A. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 700 1st Avenue, Mendota Heights, MN 55118 TAX PARCEL I.D. #: 27-41200-01-030 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 3, Block 1, Kallin Rearrangement, Dakota County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $255,064.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $248,016.63 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: October 28, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on April 28, 2017 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: August 22, 2016 U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 19 - 16-005123 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune September 1, 8, 15, 22, 29, October 6, 2016 591613
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: April 22, 2003 MORTGAGOR: Kelly J Jansen, (unmarried). MORTGAGEE: U.S. Bank N.A.. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded July 31, 2003 Dakota County Recorder, Document No. 2086885. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: NONE TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: U.S. Bank N.A. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 14650 Southampton Drive, Burnsville, MN 55306 TAX PARCEL I.D. #: 02-71100-02-440 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 44, Block 2, Southampton, Dakota County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $135,950.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NO-
TICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $119,651.67 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: November 4, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on May 4, 2017 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: August 30, 2016 U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 19 - 16-005149 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune September 8, 15, 22, 29, October 6, 13, 2016 594126
SUMMONS AND NOTICE CHILD IN NEED OF PROTECTION OR SERVICES MATTER State of Minnesota Stearns County District Court Judicial District: Seventh Court File Number: 73-JV-16-6534 Case Type: Juvenile In the Matter of the Welfare of the Child(ren) of: Crystal Lynne Letourneau, Parent Leotis McGee, Sr., Parent NOTICE TO: Leotis McGee., Sr., above-named parent(s) or legal custodian(s). 1. A Child In Need of Protection or Services Petition has been filed in the Office of the Clerk of Juvenile Court located at 725 Courthouse Square, St. Cloud, Minnesota, alleging that the child(ren) of the above-named parent(s) or legal custodian(s) is/are in need of protection or services. 2. Notice is hereby given that the matter of said Child In Need of Protection or Services Petition will be called for hearing before the Juvenile Court located at 725 Courthouse Square, St. Cloud, Minnesota, on October 17, 2016 at 9:00 a.m. or as soon after as the Matter can be heard. 3. YOU ARE ORDERED to appear before the Juvenile Court at the scheduled time and date. 4. You have a right to be represented by counsel. 5. If you fail to appear at the hearing, the Court may still conduct the hearing and grant appropriate relief, including taking permanent custody of the child/ren named in the Petition. WITNESS, the Honorable Frank J. Kundrat, Judge of District Court BY: /s/ Cheryl Rolek, Court Administrator Published in the Dakota County Tribune September 15, 22, 29, 2016 594550
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: June 11, 2010 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $182,442.00 MORTGAGOR(S): Jody L Johnson, A single person MORTGAGEE: Homeservices Lending, LLC Series a DBA Edina Realty Mortgage DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: September 17, 2010 Dakota County Recorder Document Number: 2753144 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Wells Fargo Bank, N.A. Dated: December 10, 2010 Recorded: December 27, 2010 Dakota County Recorder Document Number: 2774830 And assigned to: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Dated: December 17, 2010 Recorded: December 27, 2010 Dakota County Recorder Document Number: 2774831 Transaction Agent: Not Applicable Transaction Agent Mortgage Identification Number: Not Applicable Lender or Broker: Homeservices
Continues Next Page
DAKOTA COUNTY TRIBUNE September 29, 2016 5B Lending, LLC Series a DBA Edina Realty Mortgage Residential Mortgage Servicer: U.S. Bank National Association Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 843 Haralson Dr, Apple Valley, MN 55124-7119 Tax Parcel ID Number: 01-11709-01-090 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 9, Block 1, Apple Valley 10th Addition, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $163,776.80 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: October 14, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on April 14, 2017, or the next business day if April 14, 2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: September 01, 2016 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 031976F04 Published in the Dakota County Tribune September 1, 8, 15, 22, 29, October 6, 2016 588640
NOTICE TO CREDITORS FOREIGN PERSONAL REPRESENTATIVE ACTING IN MINNESOTA STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File No.: 19-PR-16-613 Estate of James E. Brandt, Decedent Notice is given that James J. Brandt, 8106 Virginia Circle North, St. Louis Park, MN 55426, is the domiciliary foreign Personal Representative (“Personal Representative”) for the estate of James E. Brandt, a resident of the State of Arizona. On September 9, 2016, the Personal Representative filed with the Court a document stating an intention to exercise, as to assets in Minnesota, all powers of a local Personal Representative and to maintain actions and proceedings in Minnesota in accordance with Minn. Stat. 524.4-205. Notice is also given that any Minnesota creditor who objects to the Personal Representative’s exercise of power over assets in Minnesota must file a written objection within 60 days from the Personal Representative’s filing. If no objections are filed, the representative may, after the expiration of the 60 day period, exercise all powers of a local Personal Representative. Dated: September 9, 2016 Heidi Carstensen Court Administrator Attorney for Foreign Personal Representative John J. Berglund Berglund & Berglund, Ltd. 2140 Fourth Avenue North Anoka, MN 55303 Attorney License No: 7432 Telephone: (763) 427-5950 FAX: (763) 427-7136 Published in the Dakota County Tribune September 22, 29, 2016 597817
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: June 18, 2014 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $214,000.00 MORTGAGOR(S): Kay Kendall, a single person MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for Bell State Bank & Trust, its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF REGISTERING: Registered: June 26, 2014 Dakota County Registrar of Titles Document Number: T732969 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: U.S. Bank National Association Dated: May 12, 2015 Registered: May 22, 2015 Dakota County Registrar of Titles Document Number: 745658 Transaction Agent: Mortgage
Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 1010104-0054236266-6 Lender or Broker: Bell State Bank & Trust Residential Mortgage Servicer: U.S. Bank National Association Mortgage Originator: Not Applicable CERTIFICATE OF TITLE NUMBER: 159323 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 1200 Parkwood Ct, Burnsville, MN 55337-6863 Tax Parcel ID Number: 02-56595-01-190 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot Nineteen (19), Block One (1), in Parkwood Ponds, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $233,110.15 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that this is registered property; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: October 07, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on April 07, 2017, or the next business day if April 07, 2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: August 01, 2016 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 033730F02 Published in the Dakota County Tribune August 25, September 1, 8, 15, 22, 29, 2016 586114
ORDER FOR HEARING AND NOTICE (JUVENILE PROTECTION PETITION TO TRANSFER PERMANENT LEGAL AND PHYSICAL CUSTODY PROCEEDINGS) STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA COUNTY COURT JUVENILE DIVISION File No.: 19HA-JV-l6-1388 In the Matter of the Welfare of J. M. P., Child. TO: Robert Lee Penman Social Worker, Irasema Morales, having filed in this Court, a petition alleging among other things that the above named child is, in need of protection or services, in this, viz: pursuant to Minnesota Statute 260C.515, Subd. 4, Assistant Dakota County Attorney on behalf of Dakota County Social Services will petition the Court for the following order that the full legal and physical custody of the above named child shall be transferred to the proposed custodians. IT IS ORDERED that said petition be heard and the facts concerning such child be examined by the Court in the County Court Room, in the Court House, in Hastings, Minnesota, on November 2, 2016 at 9:30 am, or as soon thereafter as said matter can be heard; IT IS FURTHER ORDERED that notice hereof be given to the following named persons by three weeks publication in a legal newspaper as provided by law, viz: Robert Lee Penman Dated: September 22, 2016 By: /s/ Michael Mayer Judge Published in the Dakota County Tribune September 29, October 6, 13, 2016 602013
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That Default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: 03/20/2015 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $122,700.00 MORTGAGOR(S): Joshua M. Kenny, a single person MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for Bell State Bank & Trust DATE AND PLACE OF FILING: 04/02/2015 as Document No. 3059425, in the Office of the County Recorder, Dakota County, Minnesota The mortgage was assigned for
value as follows: Assignee: Freedom Mortgage Corporation Assignment dated: 02/23/2016 Assignment recorded: 07/28/2016 Assignment recording information: Document No. 3140834 All in the records of the County Recorder in and for Dakota County, Minnesota. TAX PARCEL I.D. NO.: 02-58450-03-079 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: UNIT NO. 79, CIC NO. 148, BRISTOL RIDGE CARRIAGE HOMES, DAKOTA COUNTY, MINNESOTA. Abstract Property STREET ADDRESS OF PROPERTY: 14068 Plymouth Ave., Burnsville, MN 55337 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR: Bell State Bank & Trust RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Freedom Mortgage Corporation THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE $127,256.49 AS OF 10/24/2016. THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all preforeclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes. Pursuant to the power of sale contained in said Mortgage, the Mortgage will be foreclosed, and the mortgaged premises will be sold by the Sheriff of Dakota, Minnesota at public auction as follows: DATE AND TIME OF SALE: 11/10/2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota Sheriff’s Office, 1580 Highway 55, Hastings, MN 55033 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said Mortgagor(s) or Mortgagor’s personal representatives or assigns is from the date of sale. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or redeemed under Minn. Stat. §580.23, the mortgagor must vacate the mortgaged property by 11:59 p.m. on 05/10/2017, or the next business day if 05/10/2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS THAT MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: 09/29/2016 Freedom Mortgage Corporation, Mortgagee/Mortgage Assignee Klatt, Augustine, Sayer, Treinen & Rastede, P.C., By Brian G. Sayer, Attorney for Mortgagee/Mortgage Assignee 925 E 4th St., Waterloo, IA 50703 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Published in the Dakota County Tribune September 29, October 6, 13, 20, 27, November 3, 2016 603109
NOTICE OF ASSESSMENT LIEN FORECLOSURE SALE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR. THIS IS AN ATTEMPT TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has been made in the terms and conditions of the Declaration of East Farmington Homeowners Association, Inc., (hereinafter the “Declaration”) recorded in the office of the County Recorder of Dakota County, Minnesota on April 17, 1996, as Document No. 1342048, which covers the following property: Legal Description: Lot 3, Block 2, East Farmington 1st Addition Property Address: 812 Spruce Street, Farmington, Minnesota 55024 PID: 14-22500-02-030 THAT pursuant to said Declaration, there is claimed to be due and owing as of August 25, 2016, from Charles V. Krocak, title holder, to East Farmington Homeowners Association, Inc., a Minnesota nonprofit corporation, the amount of $2,485, for assessments, late fees and collection costs, plus additional assessments and other amounts that may have accrued since the date of this notice, including the costs of collection and foreclosure; THAT prior to the commencement of this foreclosure proceeding, Lienor complied with all notice requirements as required by statute; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said lien, or any part thereof; THAT the owner has not been released from his financial obligation to pay said amount; THAT pursuant to the Declaration, said debt creates a lien upon said premises in favor of East Farmington Homeowners Association, Inc., as evidenced by a lien statement dated February 11, 2016, and recorded February 25, 2016, in the office of the Dakota County Recorder as Document No. 3116127; THAT pursuant to the power of sale granted by the owners in taking title to the premises subject to said Declaration, said lien will be foreclosed by the sale of said property by the sheriff of said County at the Dakota County Sheriff’s Office, 1580 Highway 55, in the City of Hastings, County of Dakota, Minnesota on October 20, 2016, at 10 a.m., at public auction to the highest bidder, for cash, to pay the amount then due for said assessments, together with the costs of foreclosure, including attorney’s
fees as allowed by law. The time allowed by law for redemption by the unit owners, their personal representatives or assigns is six (6) months from the date of said sale. DATE TO VACATE PROPERTY: The date on or before which the owner must vacate the property if the account is not brought current or the property redeemed under Minn. Stat. § 580.23 is April 20, 2017. If the foregoing date is a Saturday, Sunday or legal holiday, then the date to vacate is the next business day at 11:59 p.m. REDEMPTION NOTICE THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE OWNER, THE OWNER’S PERSONAL REPRESENTATIVE OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: August 25, 2016 EAST FARMINGTON HOMEOWNERS ASSOCIATION, INC., Lienor By /s/ Thomas P. Carlson Thomas P. Carlson (024871X) Carlson & Associates, Ltd. 1052 Centerville Circle Vadnais Heights, MN 55127 (651) 287-8640 ATTORNEY FOR EAST FARMINGTON HOMEOWNERS ASSOCIATION, INC. Published in the Dakota County Tribune September 8, 15, 22, 29, October 6, 13, 2016 592736
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: May 21, 2015 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $367,500.00 MORTGAGOR(S): Michael J Naumann and Shannon E Naumann, husband and wife MORTGAGEE: U.S. Bank N.A. DATE AND PLACE OF REGISTERING: Registered: June 05, 2015 Dakota County Registrar of Titles Document Number: 746235 Transaction Agent: Not Applicable Transaction Agent Mortgage Identification Number: Not Applicable Lender or Broker: U.S. Bank N.A. Residential Mortgage Servicer: U.S. Bank National Association Mortgage Originator: Not Applicable CERTIFICATE OF TITLE NUMBER: 162233 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 20959 June Ct, Lakeville, MN 55044-9739 Tax Parcel ID Number: 22-64813-02-040 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 4, Block 2, in Royal Woods Fourth Addition, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $369,422.18 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that this is registered property; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: November 01, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on May 01, 2017, or the next business day if May 01, 2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: August 30, 2016 MORTGAGEE: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 036169F01 Published in the Dakota County Tribune September 15, 22, 29, October 6, 13, 20, 2016 594703
NOTICE OF ASSESSMENT LIEN FORECLOSURE SALE Date: August 5. 2016 YOU ARE NOTIFIED THAT: 1. Default has occurred in the terms and conditions of the Declaration of LAKEVILLE’S LAKE PLACE Homeowners Association, recorded as Document No. 1914328 on July 10, 2002, in the Office of the Dako-
ta County Recorder, and also, pursuant to Minn. Stat. § 515B.3-116, covering the following property: Legal Description: Unit No. 23, Lake Place, a condominium, CIC 330 Street Address: 17079 Eagleview Way, Unit 23, Farmington, MN 55024 Tax Parcel No. 22-44075-15-023 2. Pursuant to said Declaration, there is claimed to be due and owing as of August 5, 2016 from Steven M. Schmisek and Doreen Schmisek, title holders, to the Association, a Minnesota nonprofit corporation, the amount of $3,826.00 for unpaid association assessments, late fees, attorneys’ fees and costs, plus any other such amounts that will accrue after August 5, 2016, including additional assessments and reasonable attorneys’ fees and costs of collection and foreclosure which will be added to the amount claimed due and owing at the time of the sale herein. 3. No action is now pending at law or otherwise to recover said debt or any part thereof. 4. That all preforeclosure requirements have been met. 5. The owners have not been released from the owners’ financial obligation to pay said amount. 6. The Declaration, referenced above, and Minn. Stat. §§515B.3115 and 515B.3-116 provide for a continuing lien against the property. A Notice of Lien evidencing the amount due as of May 29, 2016 was filed in the office of the Dakota County Recorder on June 7, 2016, as Document No. 3131327. 7. Pursuant to the power of sale contained in the same Declaration and granted by the owner in taking title to the premises subject to said Declaration and pursuant to Minn. Stat. §§515B.3-115 and 515B.3-116, said Lien will be foreclosed by the sale of said property by the Sheriff of Dakota County, at the Dakota County Sheriff’s Office, Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100 , Hastings, MN 55033 on the 18th day of October, 2016, at 10:00 a.m. at public auction to the highest bidder, to pay the amount then due for said assessments, together with the costs of foreclosure, including attorneys’ fees as allowed by law. 8. The time allowed by law for redemption by the unit owner, the unit owner’s personal representatives or assigns is six (6) months from the date of sale. 9. The date and time to vacate the property is 11:59 p.m. on April 18, 2017, if the account is not reinstated or the owner does not redeem from the foreclosure sale. REDEMPTION NOTICE THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. 10. THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Attorneys for Lakeville’s Lake Place Homeowner’s Association Chestnut Cambronne PA By: /s/ Gretchen S. Schellhas, Esq. (#195595) 17 Washington Avenue North, Suite 300 Minneapolis, MN 55401-2048 (612)339-7300 (Lakeville’s Lake Schmisek 20160055.003) Published in the Dakota County Tribune September 1, 8, 15, 22, 29, October 6, 2016 591406
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: October 4, 2010 MORTGAGOR: William R. Langeslay, a single person. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for Urban Financial Group. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded October 13, 2010 Dakota County Recorder, Document No. 2759057. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Reverse Mortgage Solutions, Inc.. Dated July 18, 2016 Recorded July 21, 2016, as Document No. 3139356 as corrected by Corrective Assignment dated August 15, 2016, recorded August 18, 2016 as document no. 3145084. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100795400050034510 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Urban Financial Group RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Reverse Mortgage Solutions, Inc. MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 3534 Cloman Way, Inver Grove Heights, MN 55076 TAX PARCEL I.D. #: 20.44352.11.040 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 4, Block 11, Lakebridge Patio Homes 3rd Addition COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $172,500.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $118,881.20 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the
above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: November 4, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within twelve (12) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on November 6, 2017 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: August 29, 2016 Reverse Mortgage Solutions, Inc. Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 136 - 16-004432 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune September 8, 15, 22, 29, October 6, 13, 2016 593766
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: May 29, 2007 MORTGAGOR: Terry Lapanta and Paula Lapanta, husband and wife. MORTGAGEE: ABN Amro Mortgage Group, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded June 11, 2007 Dakota County Recorder, Document No. 2523259. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: U.S. Bank National Association as Trustee for CMALT REMIC Series 2007-A7REMIC Pass-Through Certificates Series 2007-A7. Dated February 11, 2016 Recorded February 19, 2016, as Document No. 3115414. TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: ABN Amro Mortgage Group, Inc. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: CitiMortgage, Inc. MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 8475 Ann Marie Trail, Inver Grove Heights, MN 55077 TAX PARCEL I.D. #: 20-81200-03-010 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 1, Block 3, Vali Hi, North, Dakota County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $420,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $453,307.49 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: November 18, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on May 18, 2017, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESEN-
Continues Next Page
6B September 29, 2016 DAKOTA COUNTY TRIBUNE TATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: September 15, 2016 U.S. Bank National Association, as Trustee Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 10-16-005491 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune September 22, 29, October 6, 13, 20, 27, 2016 599968
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: March 05, 2003 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $175,000.00 MORTGAGOR(S): Lois E Schonning and Merlyn P Schonning, Trustees or their successors in trust under the Lois E. Schonning Living Trust dated October 3, 1997 MORTGAGEE: Greater Minnesota Mortgage, Inc DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: May 15, 2003 Dakota County Recorder Document Number: 2047008 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Wells Federal Bank, FSB Dated: March 05, 2003 Recorded: May 15, 2003 Dakota County Recorder Document Number: 2047009 Transaction Agent: Not Applicable Transaction Agent Mortgage Identification Number: Not Applicable Lender or Broker: Greater Minnesota Mortgage, Inc Residential Mortgage Servicer: Wells Federal Bank Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 26165 Galaxie Ave, Farmington, MN 55024-9070 Tax Parcel ID Number: 13-02700-28-012 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: All that part of the South 885.4 feet of Government Lot One (1), Section Twenty-Seven (27), Township One Hundred Thirteen (113), Range Twenty (20), lying East of the Easterly boundary of the Minneapolis, Northfield and Southern railroad right-of-way, according to the United States Government Survey thereof and situate in Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $134,337.52 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: October 07, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on April 07, 2017, or the next business day if April 07, 2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: August 01, 2016 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Wells Federal Bank formerly known as Wells Federal Bank, a Federal Savings Bank Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 036158F01 Published in the Dakota County Tribune August 25, September 1, 8, 15, 22, 29, 2016 587862
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: October 13, 2006 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $507,000.00
MORTGAGOR(S): Cheu Lee and Choua E. Lee, Husband and Wife MORTGAGEE: Wells Fargo Bank, N.A. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: November 08, 2006 Dakota County Recorder Document Number: 2474204 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Bank of America, N.A. Dated: July 01, 2013 Recorded: July 02, 2013 Dakota County Recorder Document Number: 2960279 And assigned to: PennyMac Corp. Dated: March 05, 2015 Recorded: March 30, 2015 Dakota County Recorder Document Number: 3058799 And assigned to: Citibank, N.A., not in its individual capacity but solely as Owner Trustee for PMT NPL FINANCING 2015-1 Dated: November 24, 2015 Recorded: September 06, 2016 Dakota County Recorder Document Number: 3148108 Transaction Agent: Not Applicable Transaction Agent Mortgage Identification Number: Not Applicable Lender or Broker: Wells Fargo Bank, N.A. Residential Mortgage Servicer: PNMAC Mortgage Company, LLC Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 8606 S Robert Trl, Inver Grove Heights, MN 55077-3700 Tax Parcel ID Number: 20-01700-52-012 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: The North 339.00 feet of that part of the Northwest Quarter of the Southwest Quarter of Section 17, Township 27, Range 22, Dakota County, Minnesota, which lies within the following described property: Beginning at a point on the North line of said Southwest Quarter of Section 17, Township 27, Range 22, said point being 291.00 feet East of the Northwest corner of said Southwest Quarter, said point being also the center of STH No. 218 (also known as STH No. 3); thence East along the North line of said Southwest Quarter a distance of 747.28 feet; thence South 12 degrees 18 minutes East 542.33 feet; thence South 49 degrees 57 minutes West 75.90 feet; thence South 82 degrees 43 minutes West 33.75 feet; thence North 82 degrees 05 minutes West 83.50 feet; thence West 442.25 feet, to the centerline of STH No. 218 (also known as STH No. 3), said point being 571.41 feet south and 528.47 feet East of the Northwest corner of said Southwest Quarter, thence Northwesterly along the center of said highway to the point of beginning, according to the government survey thereof. Together with a strip of land 15.00 feet in width, being a perpetual easement for driveway purposes over and across the following described property: That part of the Northwest Quarter (NW 1/4) of the Southwest Quarter (SW 1/4) of Section Seventeen (17), Township Twentyseven (27), Range Twenty-two (22), Dakota County, Minnesota, which lies South of the North 339.00 feet thereof and lies within the following described property: That part of the Northwest Quarter of the Southwest Quarter of Section 17, Township 27, Range 22, Dakota County, Minnesota, described as follows: Beginning at a point on the North line of said Southwest Quarter of Section 17, Township 27, Range 22, said point being 291.00 feet East of the Northwest corner of said Southwest Quarter, said point being also the center of STH No. 218, thence East along the North line of said Southwest Quarter a distance of 747.28 feet; thence South 12 degrees 18 minutes East 542.33 feet; thence South 49 degrees 57 minutes West 75.90 feet; thence South 82 degrees 43 minutes West 33.75 feet; thence North 82 degrees 05 minutes West 83.50 feet; thence West 442.25 feet, to the centerline of STH No. 218, said point being 571.41 feet South and 528.47 feet East of the Northwest corner of said Southwest Quarter, thence Northwesterly along the center of said highway to the point of beginning, according to the Government Survey thereof. The centerline of said easement is described as follows: Commencing at the Northwest corner of said Northwest Quarter (NW 1/4) of the Southwest Quarter (SW 1/4); thence on an assumed bearing of East, along the North line of said Northwest Quarter (NW 1/4) of the Southwest Quarter (SW 1/4), a distance of 1038.28 feet; thence South 12 degrees 18 minutes 00 seconds East a distance of 542.33 feet to a Northerly corner of right of way line of Ann Marie Trail, as dedicated on the recorded plat of Vali Hi in the Office of the County Recorder, Dakota County, Minnesota; thence South 49 degrees 57 minutes 00 seconds West, along Northerly right of way line of said Ann Marie Trail, a distance of 75.90 feet; thence South 82 degrees 43 minutes 00 seconds West, along said Northerly right of way line, a distance of 33.75 feet, thence North 82 degrees 05 minutes 00 seconds West, along said Northerly right of way line, a distance of 83.50 feet; thence West, along said Northerly right of way line, a distance of 229.94 feet to the point of beginning of the centerline to be described, thence North 01 degrees 12 minutes 27 seconds East a distance of 70.63 feet; thence North 07 degrees 56 minutes 56 seconds East a distance of 45.13 feet; thence North 12 degrees 32 minutes 31 seconds East a distance of 57.80 feet; thence North 19 degrees 11 minutes 41 seconds East a distance of 64.35 feet to said South line of the North 339.00 feet of the Northwest Quarter (NW 1/4) of the Southwest Quarter (SW 1/4) and said line there terminating. Said easement is to extend by its full width from the Northerly rightof-way line of Ann Marie Trail to the South line of said North 339.00 feet of the Northwest Quarter (NW 1/4) of the Southwest Quarter (SW 1/4). AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $589,580.20 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale
contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: October 28, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on April 28, 2017, or the next business day if April 28, 2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: September 07, 2016 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Citibank, N.A., not in its individual capacity but solely as Owner Trustee for PMT NPL FINANCING 2015-1 Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 034380F01 Published in the Dakota County Tribune September 15, 22, 29, October 6, 13, 20, 2016 594695
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: June 28, 2006 MORTGAGOR: Nancy R. Olson, a single person and Jeffrey P. Olson, a single person. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Bell America Mortgage LLC d/b/a Bell Mortgage. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded July 25, 2006 Dakota County Recorder, Document No. 2447968. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: CitiMortgage, Inc. Dated May 23, 2013 Recorded June 4, 2013, as Document No. 2954061. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 1000269-0010088395-7 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Bell America Mortgage LLC d/b/a Bell Mortgage RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: CitiMortgage, Inc. MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 6799 Dawn Way, Inver Grove Heights, MN 55076 TAX PARCEL I.D. #: 20-13250-01-310 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 31, Block 1, Bakken Heights, Dakota County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $248,450.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $247,608.18 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: November 15, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on May 15, 2017, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAG-
OR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: September 15, 2016 CitiMortgage, Inc. Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 10-16-005795 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune September 22, 29, October 6, 13, 20, 27, 2016 599971
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: July 5, 1994 MORTGAGOR: Christopher K. Orpen and Christienne C. Orpen, husband and wife. MORTGAGEE: Signal Bank, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded August 9, 1994 Dakota County Recorder, Document No. 1234131. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Neighborhood Housing Services of America. Dated July 5, 1994 Recorded August 9, 1994, as Document No. 1234133. And thereafter assigned to: Far East National Bank. Dated November 12, 2010 Recorded November 22, 2011, as Document No. 2832112. TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Signal Bank, Inc. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: FCI Lender Services, Inc. MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 1013 Winslow Avenue, West Saint Paul, MN 55118 TAX PARCEL I.D. #: 42.84400.00.070 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 7, Winter’s Subdivision, Dakota County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $47,440.80 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $26,907.97 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: November 4, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within twelve (12) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on November 6, 2017, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: September 6, 2016 Far East National Bank Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 103-16-003661 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune September 15, 22, 29, October 6, 13, 20, 2016 597144
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage:
DATE OF MORTGAGE: March 30, 2007 MORTGAGOR: Eric E. Polkinghorne, a single person. MORTGAGEE: Summit Mortgage Corporation. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded April 13, 2007 Dakota County Recorder, Document No. 2509592. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Minnesota Housing Finance Agency. Dated March 30, 2007 Recorded April 13, 2007, as Document No. 2509593. TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Summit Mortgage Corporation RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 29095 Dickman Avenue, Randolph, MN 55065 TAX PARCEL I.D. #: 32.55800.02.012 and 32.55800.02.011 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 1, Block 2, Ottes Addition to Randolph, Dakota County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $147,200.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $140,391.43 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: November 18, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on May 18, 2017 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: September 12, 2016 Minnesota Housing Finance Agency Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 135 - 16-006069 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune September 22, 29, October 6, 13, 20, 27, 2016 600042
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: July 6, 2005 MORTGAGOR: Nicholas P. Gillespie, a single person and Karie L. Lafferty, a single person. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for MidCountry Mortgage Corp. its successors and assigns. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded July 27, 2005 Dakota County Recorder, Document No. 2344218. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: U.S. Bank National Association. Dated August 16, 2012 Recorded November 26, 2012, as Document No. 2910533. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100257100030052191 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: MidCountry Mortgage Corp. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 3674 James Court, Hastings, MN 55033 TAX PARCEL I.D. #: 19-16401-03-040 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 4, Block 3, Cari Park Second Addition, Dakota County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $216,499.00
AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $241,219.15 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: July 12, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on January 12, 2017 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: May 10, 2016 U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 19 - 16-002959 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune May 19, 26, June 2, 9, 16, 23, 2016
NOTICE OF POSTPONEMENT OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE Pursuant to the provisions of Minnesota Statutes 580.07, the foregoing foreclosure sale is postponed until September 20, 2016, at 10:00 AM at the Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN, in said county and state. Dated: July 13, 2016 U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 19-16-002959 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune July 21, 2016
NOTICE OF POSTPONEMENT OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE Pursuant to the provisions of Minnesota Statutes 580.07, the foregoing foreclosure sale is postponed until November 15, 2016, at 10:00 AM at the Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN, in said county and state. Dated: September 21, 2016 U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 19-16-002959 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune September 29, 2016 600920
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: February 9, 2007 MORTGAGOR: Joshua C. Weiland, single and Timothy S. Weiland, a married person. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for U.S. Bancorp Advantage LLC. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded March 22, 2007 Dakota County Recorder, Document No. 2504507. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: U.S. Bank National Association. Dated March 15, 2013 Recorded March 29, 2013, as Document No. 2940176. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100021278920266785 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: U.S. Bancorp Advantage LLC
Continues Next Page
DAKOTA COUNTY TRIBUNE September 29, 2016 7B RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 13642 Brass Parkway, Rosemount, MN 55068 TAX PARCEL I.D. #: 34-32075-10-035 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Unit No. 35, Common Interest Community No. 489, A Condominium, Harmony East, Dakota County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $120,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $134,608.24 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by stat-
ute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: July 12, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is
an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on January 12, 2017 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREM-
ISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: May 11, 2016 U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 19 - 16-003082 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune May 19, 26, June 2, 9, 16, 23, 2016
Minnesota Statutes 580.07, the foregoing foreclosure sale is postponed until September 20, 2016, at 10:00 AM at the Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN, in said county and state. Dated: July 13, 2016 U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 19-16-003082 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune July 21, 2016
NOTICE OF POSTPONEMENT OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF POSTPONEMENT OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
Pursuant to the provisions of
Minnesota Statutes 580.07, the foregoing foreclosure sale is postponed until November 15, 2016, at 10:00 AM at the Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN, in said county and state. Dated: September 21, 2016 U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 19-16-003082 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune September 29, 2016 600928
Pursuant to the provisions of
Dakota County Business Contacts Apple Valley Chamber of Commerce Address: 14800 Galaxie Avenue, Suite 101, Apple Valley, MN 55124 Phone: (952) 432-8422 or 1-800-301-9435 Website: www.applevalleychamber.com E-mail: info@applevalleychamber.com
Burnsville Chamber of Commerce Address: 101 W. Burnsville Parkway, No. 150, Burnsville, MN 55337 Phone: (952) 435-6000 Fax: (952) 435-6972 Website: www.burnsvillechamber.com E-mail: chamber@burnsvillechamber.com
Burnsville Convention & Visitors Bureau Address: 12600 Nicollet Ave., Suite 100, Burnsville, MN 55337 Phone: (952) 895-4690 Fax: (952) 487-1777 Website: www.burnsvillemn.com
Lakeville Area Chamber of Commerce and Convention and Visitors Bureau Address: 19950 Dodd Blvd., Suite 101, Lakeville, MN 55044 Phone: (952) 469-2020 Website: www.lakevillechamber.org E-mail: info@lakevillechamber.org
Hastings Area Chamber of Commerce & Tourism Bureau Address: 111 Third St. E., Hastings, MN 55033 Phone: (651) 437-6775 or 1-888-612-6122 Fax: (651) 437-2697 Website: www.hastingsmn.org E-mail: info@hastingsmn.org
River Heights Chamber of Commerce Address: 5782 Blackshire Path, Inver Grove Heights, MN 55076 Phone: (651) 451-2266 Fax: (651) 451-0846 Website: www.riverheights.com E-mail: info@riverheights.com
Positively Minnesota Marketing Partnership Minnesota Department of Employment & Economic Development Address: 1st National Bank Building, 332 Minnesota St., Suite E200, St. Paul, MN 55101 Phone: (651) 259-7298 Fax: (651) 215-3841 E-mail: Positively.Minnesota@state.mn.us
Dakota Future
Dakota County Regional Chamber of Commerce Address: 1121 Town Centre Drive, No. 102, Eagan, MN, 55123 Phone: (651) 452-9872 Fax: (651) 452-8978 Website: www.dcrchamber.com E-mail: info@dcrchamber.com
Eagan Convention and Visitors Bureau Address: 1501 Central Parkway, Eagan, MN 55121 Phone: (651) 675-5546 or 1-866-324-2620 Website: http://eaganmn.com E-mail: enjoyeagan@eaganmn.com
Downtown Lakeville Business Association
Role: Provide site location assistance for firms considering Dakota County locations and serves as a general gateway for economic development services within Dakota County. Address: P.O. Box 240874, Apple Valley MN 55124-0874 E-mail: bill@dakotafuture.com Phone: (651)491-2551 Website: www.dakotafuture.com
Minnesota Workforce Centers in Burnsville and West St. Paul Role: Assist in the hiring and training of new employees, general gateway into Minnesota Department of Employment and Economic Development and other state agencies Phone: 612-821-4411 E-mail: terrell.towers@state.mn.us
South Metro SCORE
Address: 8790 207th St. W., Suite 204, P.O. Box 371, Lakeville, MN 55044 E-mail: dlba@frontiernet.net Office Hours: Mondays and Wednesdays 9 a.m. to 2 p.m. Judy Tschumper is the director of the Downtown Lakeville Business Association.
Role: Counselors to America’s small businesses, free, confidential, face-to-face assistance from successful business mentors. Phone: (952) 890-7020 E-mail: southmetroscore@qwestoffice.com Website: www.score-southmetro.org
City Governments Role: Provide guidance through any real estate development process; may provide financial incentives through tax increment financing, local loan funds or state or federal business finance programs. Apple Valley, Bruce Nordquist Phone: (952) 953-2576 E-mail: bnordquist@ci.apple-valley.mn.us Website: www.ci.apple-valley.mn.us Burnsville, Skip Nienhaus Phone: (952) 895-4454 E-mail: skip.nienhaus@ci.burnsville.mn.us Website: www.burnsville.org Eagan, Jon Hohenstein Phone: (651) 675-5660 E-mail: jhohenstein@cityofeagan.com Website: www.ci.eagan.mn.us Farmington, David McKnight Phone: (651) 280-6801 E-mail: dmcknight@ci.farmington.mn.us Website: www.ci.farmington.mn.us Hastings, Shannon Rausch Phone: (651) 480-2344 E-mail: SRausch@ci.hastings.mn.us Website: www.ci.hastings.mn.us Inver Grove Heights, Jennifer Gale Phone: 651-451-2266 E-mail: Kevin@progressplus.org Website: www.ci.inver-grove-heights.mn.us Mendota Heights, Jim Danielson Phone: 651-452-1850 E-mail: jimd@mendota-heights.com Website: www.mendota-heights.com Lakeville, Dave Olson Phone: 952-985-4421 E-mail: dolson@ci.lakeville.mn.us Website: www.ci.lakeville.mn.us Rosemount, Kim Lindquist Phone: 651-322-2020 E-mail: Kim.lindquist@ci.rosemount.mn.us Website: www.ci.rosemount.mn.us South St. Paul, Jennifer Gale Phone: 651-451-2266 E-mail: kevin@progressplus.org www.southstpaul.org West St. Paul, Jim Hartshorn Phone: 651-552-4140 E-mail: Jim.hartshorn@ci.west-saint-paul.mn.us Website: www.ci.west-saint-paul.mn.us *Inver Grove Heights and South St. Paul use Progress Plus, an affiliate of the River Heights Chamber of Commerce, for their city’s economic development services.
un o C a t Dako
e n u b i Tr BLIC
PU S E C I T O N A
. ers Inc
lish M Pub n of EC io is iv D
r 47
s Notice c i l b u B-P
be | Num 0 3 1 e m | Volu 6 1 0 2 , ry 4 Februa E RTGAG OF MO E SALE E IC T O N LOSUR ATION FOREC T TO VERIFIC Y OF
E RTGAG OF MO E SALE E IC T NO LOSUR ATION FOREC TO VERIFIC OF
RING OF HEAION E IC T O T N LICA . 8) BY PUB518B.01, Subd
Stat. § (Minn. ota Minnes f State o ounty C Dakota
HT TITY THE RIG BT AND IDEN ITHIN GE W E ORTGA R D O E IT E OF M RE SALE OF TH AGE IC L CRED BY LAW IS G T A T O IN R N U IG O H D OR TIT LOS ATION OF M LE THE RIG BT AND IDEN ITHIN THE IME PROVIDE IS ACTION. FOREC T TO VERIFIC Y OF NOTICECLOSURE SA EN that H T W E T R D E Y t H IT O H a B E T T IG th E THE R BT AND IDEN ITHIN FORE HEREBY GIV condi- OF THRIGINAL CREDIT BY LAW IS FECTED GIVEN, RTGAG W NOT AF E IS HEREBY onditions IS OF MO E SALE THE DE L CREDITOR E c OTICE ccurred in the ribed THE O E PROVIDED IS ACTION. F IC N T IC O in T O d N O e R LAW IS rr N c rt IM INA t U o u H s o T a Y c T S e s IG c m B th d a E R O Y o t h H L a B D O N d g s T lt E e E th a THE AGE FOREC HEREBY GIV condi- defau of the followin FECTED REBY GIVEN, PROVID THIS ACTION. efault h owing describ G F d T A E R T IM s O O T n N IS M e BY THE deIS HE e foll nditio ALE NOTICE occurred in th cribed tions age: FECTED en that NOTICE occurred in co mort- of th GE: SURE SIFICATION NOT AF is hereby giv ditions of mortg as GAGE: ge: ing des ORTGA ult has bed h T a ri w fa M R g c lt o e R s F ll O u n e d E e o c O fo fa M V d c ti e F d g No TO OF the DATE 009 e: ed in DATE O 2007 followin ENTITY er 20, 2 ons of MOUNT mortgag s occurr , of the AND ID R WITHIN ti rtgage: Novemb L PRINCIPAL A 0 fault ha ing described : ugust 9 OR: GE: : A A E G . G o T O n : .0 A A R w m o e E IT 0 G o g O G IN ers A GAG IS FM CRED ORIG the foll $141,33 berly J. ga ATE OF MORT 7 MORTG illins, a single p DATE O er 30, 2004 F MORT BY LAW N. GAGE: D 00 UNT DATE O r 29, 2010 VIDED nne B Lin F MORT AGOR(S): Kim abcock, er 21, 2 ott R. BorhauTIO temb ia AL AMO O b p C D IP e m A e S e C : b c . E IS IN e m A E c H Jo F D G S Dece MORTG d Bradley M. B D BY T INAL PR $420,000.00 , that R: AGOR: er, hus ORTGA Mutual Bank, REN O IG u G E M R G a T IV A O n R rh . a G G o O n C : B a Y M E Fce, gton MORT le wom e Elecdy C. HEREB abcock sband itions Daniel RTGAG CEnoOti Washhin s, a sing 21, e Elecag nd Wen nd B u in cond ort- OF MO GAGOR(S): - hrou gATEpuANbDlisPhrdLeAed Ele.cT August er, Schwante AGEE: Mortg s, Inc., , husba e and h GEE: Mortgag , Inc., er a nd wife. curred T d if m e d o R re w g o o D O a d e g m W M o . b rt m a s G ch c A ri E o rd u T e te d c m t G o y M s s n m R n R c T d te y e e a d O e : s R : S in d b m y .. E R an M O C G rn c S E n M nIn ng nd s,ortantORTGAG RfDIN lta gCoove unty oanp ca tration H Lim CO gistratio irway Indepe lo stems, is c e e y Wood a g o le R M S to e m E d o R o n ss E ic k o fie e R ce n a ti a ti icrovide rac g . o a o F H D a n 3 n tr tr F s g o H r e 4 n e is O if tr rt P 8 7 fo g ar o 8 ig 0 w e s 3 0 s T : e M E fo d 2 ., ces p minee as zen AC an OR AGE well Mas Nos. 25 oration troneic R ciAti nomine AGEE: Syusb nt g as and/or ns R lics, nInocgti tem ND PL uary 8, 2008, E- mak MORTG as no arein n as Mortgage Corp CE OF RES OF essoersr citi MORTG tration P hceum cco OF to DATE , t Do sup tr sic Jan is A w le d NMENT to: JPMorga itesm ortga e CEze is nnt d sc L it , l A g e e A M IG P T o C e L il d S o f L . F P R h 013 e S : o L A D d A m G r . ic N d n d egistra A d/n an ATE AND tron r Priinfosrm oleen atnio signe nRt DINCan CO Ass. sociatio DATE rtifiD inee fo s ors a d: ing a- me GOR: C n. overn ounty R 269 on Cert GE 1 onal As GAe : sions.ry 29G as nom on, its succe , 2010 D 22ing cou proce DING: January 5, 201 rso INeGci Dakota t Nco 6 nk, Nati 30, 2015 Re R Dd a . O R B o a ti C m O u e d ra n s C ngle pe e o a a : nup r J . h d rm e rp u r e : 0 e C fo o c e b m d 3 E o e in rd e u C 1 rd m d R c o 4 D llo rd vi c e o 4 te c s w OF 1 p r w to 9pro D Re Re Reco MORT ns coyrdela 2015, a AGEE: ted Se itle No. Reb County tyd or assig AND PLACE 271128 T- cate of T MENTS OF ra Loan Da ed October 7, ouirne Dakota t #: 2777185 Cu ceONE ekore ti taq o ar n ORT k N.A.. CE OF RETE s Rg locaA N umber: ro e rd A . u lic O N l n ci o IG 9 D b A t n e c 5 M u S 4 n e p 9 : 0 S m e 3 0 ag e u to 9 2 N OF M tho. 30 LA , OFfectin Doc mbedr read Docum acEtiNo af s er 04, ptean NTS GENT: n tN ssigned gteag TS b e n E A A DING: AND P ed June 12 e S d m R M ’S N e e : m O T d N f v M E IO o C N o N IG T G E ce Da 09, ASS SAC er, ed: N C. en - GA Record dt LLy TR r 8, 20 d l n apeNr in pAriGnt N sS, ta ord Record uebr lish11e6d noti AGSES:IG Record nty Recp ANK NA eRAAwNNsp assigne Octobe 2.ur Alo n ca Service ounty SACTIO IDENTIFICATIO : U.S. B GAGE: iled n ge was ciation o to F a GA yo d T g 9 9 f ota Cou Number: 2264 AGie kota C 5715. e 0 E rt o 0 k n 2 o N 0 a E 5 ig / 2 m O D so ctioo. T6 DLJ MortoEry : N g se 30, GEm/cate 5 Said ent mRTuGn2it005 s. And asAsSSOCIATION AG onal As ssignme MO MORTRTG ment N .cARo t No. 29 Docum RECTco IVE m : MORTG KER AND nk Nati a , wMeOek s Docu assigned toat 17is R S OF n 8, su ayth E ON O U.S. Ba 013 and said 2013 a B M R TIONAL April 26, 2013 3 Dakota a reafto e M B d r U e NMENT lin D te AND CO : January 2 n N E a R o T rital, Inc.. D 2015, as e t n ay 14, 2 ed on May 17, 5066 4, 201overnmeth ING NE DER O IGINATOR STA Dated: 1 M r D N O y e R E N a L rd O p : M , o a ONE T C g : 9 c ord r 29 rdetidzens to gage C d Flic ces/ bruary N AGEN GENT’S RE ota County Re er: 2289908 AGE OR o4ti was rec ument numbe eertcoci ileub e -n A ce SACTIO bublic n 5. Fp MORTG TGAGE: - s alR ti 698 order ak 4 T o 9 c m c ION A D 3 R 4 u o e T F 1 s, 1 9 d O R N , e 4 0 IP 2 g k t g 7 n 2 M R e ty n N n r: T e N P an e e olicy ch IO m,bp ATIO Coun DESC Nug N MOR ton Mutual Ba TGAGE giv GAL ent No. e being upon R Docum ENTS OF rtgage tin O m o n NSACT e u M d c ENTIFIC ONE m n o u e E g ID D R t: c M L o asDsp MO gen ms,ates Said Mortgag Washin TIAL ASSIGN AGE icesasu tion A tion Sysutep AGE: N rgoch RTY: HE SO Chase d pra: ct N Transac Re PROPE 8; EXCEPT T MORTG KER AND trda use Wells F T: RESIDE Morgan n and. gis D N L la P GE: to J E A d s, ER ON G 1 O G d re ct A e R ic je F T te n B n a : N O ; AN LO sig on ER R TED ion pEro lectro ge is RANSACTIO Registr THERE OF LOT ru0ct And as SERVIC tional Associati RTY ADDER O IGINATOR STA . con3st Mortga T ctronic 4 4 FEET t 0 T le n .3 E E E . a e 2 9 . E P R .A N g , 1 .A c F e O , O N 0 A N In k g R 6 n P ber 4 29.5 tion GAGE DITIO Bank, . Bank Mortga , Inc. , Apple ’S Ba ORTGAGED Septem mber 04, 200 Transac Number: SOUTH 5, HAUSES AD A C GE: U.S MORTGAGE ms AGENT bry Path M Dated: ORTGA L n Syste CTION Nove K1 ation 4 319 Em KOT N o c 7 : 4 C A ti fi 2 1 d IO O D ti 5 e T L , : n 3 A B L rd e S r 1 IA o e U S 2 IC A Id Rec DRE 4 00045 ST. PA SIDENT Record 64117 TRANS IDENTIF N 5512 100020 Broker: SOUTH ESOTA. County E 22 iation Valley, M RCEL I.D. #: N RTGAG MORTGAGE: r or 100-1 C VICER: National Assoc AD- Dakota ment Number: rime MortO e IN L d M L M n , A , e s Y P L n T N a #: 36-32 Y P TAX Docu OF ome Lo gage Servicer: CEL ID DDRESS: MBER O 9445010031 S. Bank ED PROPERT nue, 1040 ed to: H R U 0 n D N 0 A N H N ig 0 P s H IO A 5 s T P 7 a IP G ve 42 015 And RTY A OKER ciation tial Mort n DESCR 100418 ORTGA 4 Heywood A PROPE Ave. S, OR BR OR STATED Residen National Asso rporatio , 2005 33 LEGAL EsNDER age Co 55 AT 7th nk 05 4 4 E g a 0 b 2 2 L 7 IN SS: 14 2 o 1 B : 4 y n 5 . IG Y 4 , r: a 5 K 1 2 T R .S to M 0 R t O U aul, MN T r ina y, MN Dated: PROPE Block 1, Pilo Saint P TGAGE E: N ge Orig ecembe R E th a D O u g G ple Valle EL I.D. #: : o rt A M d S o , e M Lot 4 RC RTGAG ERTY Record nty Recorder ACTION TY cable ion. TAX PA .01.070 ON MO n Mortgage H PROP TRANS onic Registrat 5403 u ot Appli AGE st Addit HICH PROPER OF 8 o IC N ir G 3 C F T H 2 R s W ta r: 0 N io O te o e 3 it IN b M ta ge Dak IPTIO Trad 01.103 Y IN W e Electr L OUNTY Dakota ent Num MortgaGalaxie CAvenue, DESCR ENTIA55124 COUNT : Dakota ealic Valley, T gag , Inc. Suite 219, Apple | 952-894-1111 Docum igned to:15322 , RESIDMN LEGAL . s ED CATED: dress: 19690 Id AMOUN ystems e, AGENT c T ss m O c S L A a In L A la te , C : P g n IP IS O d : o R in y C L n Y ti CTION 4 d m T A ERVICE ortfolio Servic TY AD- IS RIGINAL PRIN 9,032.00 perty A RANSA 750008555 Sservicecenter@ecm-inc.com Circulation/Delivery 763-712-3544 | ssigns Registra nd/or a ROPER lock 1, Acade ed plat 044-503 T ro 5 P 5 ic n N 6 P o R O 5 M 1 a D ctr rd 49 E: $ Select PROPE r: keville, Lot 7, B e reco CLAIME 100392 T MORTGA e- Ele its successors r 30, 2004 RTGAG Drive, AGED Ave, La rcel ID Numbe ty, Minn g to th OF MO NT DUE AND OF NOInc., MORTG 6863 Dynamic RREN tembe 2004 Pa p U , e ccordin Dakota Coun x C 2 E S U a 0 k Nati T 0 T : O A r 9 F d 1 e D M O A 8-1 mb : Y, Date OF in S. Ban 21195-0 DRESS PTION Y d Dece 5044 UE AS h eof S IF AN CER: U
ACY R C O M E D F TION O A D N U O F E TH
&
8B September 29, 2016 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
SOMETIMES MY HUMAN DOESN’T WEAR PANTS AT HOME. IT’S A RIOT. — COLBY adopted 06-18-11
40% OF FOOD IN AMERICA IS WASTED