program v책ren
2016
program våren
2016
Dalasinfoniettans programbok för våren 2016 Redaktör, design och layout Daniel Garpebring Omslagsfoto Ryan Garrison Texter Göran Forsling Pärm Scandia 2000 white 200 g, inlaga Scandia 2000 white 115 g Med reservation för ändringar gällande program, medverkande och priser Tryck Strålins AB Falun
© 2016 Musik i Dalarna
Dalasinfoniettan
4
FOTO: NIKOLAJ LUND
Som huvudman för Dalecarlia Music Awards engagerar vi oss för unga musiker och sångare som vill satsa på musik inom bredare genrer som pop och rock.
Att mitt första år som länsmusikchef skulle komma att innehålla en så pass stor oro för Dalasinfoniettans framtid hade jag inte räknat med, och jag tror inte jag är ensam om det. Våren 2016 kommer att bli avgörande, med utredning och beslut i landstingsfullmäktige.
Dalasinfoniettan är en absolut förutsättning för att det kan erbjudas en operaföreställning i Dalhalla. Både nu i sommar med Carmen och i framtiden.
Dalastrategin har slagit fast att Dalarna ska bli Sveriges bästa ungdomsregion. Musik i Dalarna har en målmedveten och bred satsning på barnoch ungdomsproduktioner genom sitt frilansutbud. Dalasinfoniettan möter den unga publiken i skolkonserter och familjekonserter. I vår kommer också vårt El Sistema-samarbete med Nygårdsskolan och Borlänge musikskola resultera i en konsert där Dalasinfoniettan spelar med barnen.
Dalasinfoniettan kommer att utvecklas musikaliskt med sin nye chefdirigent Daniel Blendulf. Hans visioner för en orkester med aktualitet idag kommer att både synas och höras. Musik i Dalarna och Dalasinfoniettan har en verksamhet i ständig utveckling och framåtsyftande nysatsningar. Min varmaste önskan är att vi får starkt stöd för att fortsätta på den inslagna banan.
När eleverna på Musikkonservatoriet i Falun får möjlighet att spela symfonisk musik med professionella musiker så är det av betydelse för att våra ungdomar ska vilja stanna i hemlänet under sin gymnasietid.
Karin Holdar, länsmusikchef
5 Dalasinfoniettan
Gammalt och nytt, spets och bredD, det är Dalasinfoniettan i ett nötskal! Låt oss knäcka den nöten och se vad som finns inuti. manställa både program och ensembler. I linje med vårt uppdrag når vi ut till fler och mindre platser än vad vi kan när hela orkestern medverkar.
Jag har precis påbörjat mitt arbete som orkesterchef och det förvånar mig att det finns människor i Falun och hela länet som inte vet att det finns en symfoniorkester nära dem. Tillsammans med orkestern kommer jag att jobba för att alla ska veta om att Dalasinfoniettan finns och är allas vår egen orkester. Det gör vi bäst genom att oförtrutet arbeta vidare med att nå ny publik men också vårda relationen till den vi har.
Men det kanske mest spännande för orkestern i vår är att vi nu påbörjar samarbetet med vår nye chefdirigent Daniel Blendulf. Tillsammans lyfter vi blicken uppåt och framåt och jag är helt säker på att han lotsar orkestern vidare till utveckling och framgång.
Tillsammans med vår producent för Barn och Unga har vi stakat ut framtiden för orkestern och dess möten med barn och unga i länet. Till våren gör vi återigen en skolturné och en repris på vår populära familjekonsert, SjörövarMalin och jakten på musikskatten. Det är en utmaning att fånga ungas uppmärksamhet då vi har mycket att konkurrera med. Enda sättet är att hålla samma höga kvalitet på val av musik och utförande som vi erbjuder på våra ordinarie konserter.
Du som läser detta vet redan att Dalasinfoniettan finns. Kanske är du redan medlem i vår vänförening? Men vet din granne i huset bredvid att det finns en orkester som även är hens egen orkester? Som i filmen ger jag dig nu en uppgift – Pay It Forward – Skicka vidare…
Under våren breddar vi utbudet av kammarmusikprogram. Det ger våra musiker en extra utmaning att sam-
Eva Erdman, orkesterchef
6 Dalasinfoniettan
FOTO: RYAN GARRISON
Foto: Marco Borggreve
Möt
Dalasinfoniettans chefdirigent & konstnärlige rådgivare
Daniel Blendulf
Dalasinfoniettan
8
D
ser honom även återvända till Kungliga Filharmonikerna där han dirigerar ett program runt Eliassons violinkonsert, till minne av den bortgångne kompositören.
aniel Blendulf började sin musikaliska karriär som cellist, med studier för Torleif Thedéen och Heinrich Schiff. Inspirerad av den välkända dirigenten och läraren Jorma Panula, ändrade han bana till dirigering. År 2008 vann han det prestigefulla Svenska Dirigentpriset, och nu senast mottog Daniel The Herbert Blomstedt Conducting Prize 2014.
Förra säsongen hyllades Daniel för sina framträdanden med Sydney Symphony Orchestra, New Zeelands Symphony Orchestra, Malaysian Philharmonic Orchestra, Norges Radiosymfoniker, Zürcher Kammerorchester och BBC National Orchestra of Wales. Daniel har också samarbetat med Kungliga Operan kring flera operaproduktioner. En skiva med musik av Britta Byströms där Daniel dirigerar släpptes i oktober 2014 via Daphne Records. Skivan mottog fin kritik och blev senare nominerad till en Grammis.
Under säsongen 2015/16 ser vi Daniel Blendulf dirigera West Australian Symphony Orchestra och Finska Radions Symfoniorkester, Trondheim Symfoniorkester och the Royal Flemish Philharmonic. Han fortsätter att framträda regelbundet med Göteborgs Symfoniker, Svenska Kammarorkestern och Sveriges Radios Symfoniorkester. Vi
”Jag har höga förväntningar på Daniels kommande åtaganden. Hans enorma potential sågs redan när han för många år sedan var här som dirigentelev under en samproduktion med Kungliga Musikhögskolan. Daniels stora musikalitet kommer ur hans gedigna bakgrund som cellist” - Anders Norén, viola
9 Dalasinfoniettan
KAMMARMUSIK Det är okej att gråta. Det är okej att skratta. Det är okej att njuta. När Dalasinfoniettans musiker ger sig ut i länet i mindre kammarensembler får du uppleva hela spektrat av känslor. Upplev skör intimitet och explosiv musikalitet. Framförallt får ni här chansen att uppleva musik av kompositörer ni normalt inte hör framföras i gyllene konsertsalar.
SPELDATUM FINNER NI PÅ DALASINFONIETTAN.SE
10 Dalasinfoniettan
TRE & EN FLYGEL Dalasinfoniettans musiker Tomas Blanch, cello, och Jonas Viklund, som vi i höstas träffade under vår jubileumskonsert i Nielsens klarinettkonsert, slår sig här ihop med den hyllade och hängivna kammarmusikern, pianisten Martin Sturfält.
N Rota TRIO FÖR KLARINETT, CELLO OCH PIANO A v Zemlinsky TRIO FÖR KLARINETT, CELLO OCH PIANO OP. 3 L Farrenc TRIO FÖR KLARINETT, CELLO OCH PIANO OP. 44 Medverkande Tomas Blanch, Jonas Viklund & Martin Sturfält SE KOMMANDE KONSERTER PÅ DALASINFONIETTAN.SE
VÅRKÄNNINGAR Det blir franska toner när konsertmästare Anders Jakobsson samlar musiker ur Dalasinfoniettan i en större kammarensemble och bjuder på Nonett för träblås och stråkar av 1800-talskompositören Louise Farrenc. Ljuset och våren gör sig påmind i programmet som också bjuder på en stråktrio och en blåskvintett.
J Turina TOREADORENS BÖN OP. 34 E Dohnányi SERENAD OP. 10 L Farrenc NONETT OP. 38 Fler verk tillkommer Medverkande Anders Jakobsson, Johannes Paulsson, Anna Raihle, David Gammelgård, Björn Jernberg, Karin Lekteus, Inken Menck, Romola Smith, Gabriel Litsgård & Christina Landén SE KOMMANDE KONSERTER PÅ DALASINFONIETTAN.SE
TRE STRÅKAR Herman Berens och Sergej Tanejev, båda kompositörer i skuggan av mästarna Beethoven och Tjajkovskij, har trots välskriven och berörande musik ej behandlats väl av tidens tand. Här återupptäcker vi musik som förtjänar en långt mer framstående position i musikhistorien. Vi bjuds också på modernare tongångar från den polske kompositören Krzysztof Penderecki, vars kraftfulla kompositioner hörts i storfilmer som Exorcisten, The Shining och Shutter Island.
K Penderecki STRÅKTRIO S Tanejev STRÅKTRIO H Berens STRÅKTRIO NR. 2 OP. 85 Fler verk tillkommer Medverkande Staffan Eriksson, Anders Norén & Tomas Blanch SE KOMMANDE KONSERTER PÅ DALASINFONIETTAN.SE
11 Dalasinfoniettan
DALASINFONIETTANS NYÅRSKONSERT MATILDA PAULSSON MEZZOSOPRAN RICKARD SÖDERBERG TENOR JOAKIM UNANDER DIRIGENT DALASINFONIETTAN Kristinehallen Falun fredag 1 januari 17.00 Siljansnäs Kyrka lördag 2 januari 19.00 Säters Kyrka måndag 4 januari 17.00 Cassels Grängesberg tisdag 5 januari 18.00
10-ÅRSJUBILEUM
EBBA ERIKSSON JOHAN THOLLANDER JOSEF BENGTSSON JOSEFINE FRANSÉN
JUBILEUMSKONSERT LÖRDAG 16 JANUARI 15.00 KRISTINEHALLEN FALUN
F
yra fantastiska ungdomar tog sig vidare från den akustiska musiktävlingen Musica Akusticas tre deltävlingar, som ägde rum i länet under oktober och november 2015. Musica Akusticas deltävlingar är ett populärt inslag i de kommunala musikskolornas verksamhet, och en sporrande morot för talangfulla elever. Tävlingen är ett samarbete mellan Musik i Dalarna och länets musik- och kulturskolor, ett samarbete som nu firar sitt tionde år! Vid årets jubileumskonsert av Musica Akustica möter vi Ebba Eriksson, klarinett, Josefine Fransén, cello, Johan Thollander, piano och Josef Bengtsson, trumpet. Speciellt inbjuden gästsolist är saxofonisten Björn Arkö, en av vinnarna av Musica Akustica 2007 och idag en ung och lovande jazzmusiker.
FRI ENTRÉ OCH FIKA TILL FÖRSÄLJNING I PAUS DAVID LUNDBLAD DIRIGENT GÄSTSOLIST BJÖRN ARKÖ SAXOFON W A MOZART UR KLARINETTKONSERT G FAURÉ ELEGIE OP. 24 PIANO GROOVE IMPROVISATION R RODGERS HAVE YOU MET MISS JONES L BRICUSSE/A NEWLEY PURE IMAGINATION W A MOZART UR SYMFONI NR. 40 B ARKÖ/S NIIHARA MONTSERRAT K WEILL DER SILBERSEE S BEAMISH FLIGHT OF THE EAGLE
“DANIEL BLENDULF ÄR HELT ENKELT EN DIRIGENT AV ÄDELT VIRKE” – SYDSVENSKAN
O
herre: cellist, dirigent, kompositör, recensent och dessutom tjänsteman på Patentverket. I konserten skapar han intressanta klanger genom att till stråkorkestern foga piano och slagverk.
rkestrars historik delas ofta in i perioder efter sina chefdirigenter. Så även Dalasinfoniettans. Sedan Bjarte Engeset och Tobias Ringborg hållit i tyglarna är det från årsskiftet Daniel Blendulf som nu står till rors. Men någon nykomling är han ingalunda. Han har dirigerat Dalasinfoniettan flera gånger, senast vid Valborgskonserten 2015. Vi har också sett honom som solocellist tillsammans med orkestern då han 2008 framförde Saint-Saëns Cellokonsert i a-moll.
Österrikaren Schreker, mest känd för operan Der ferne Klang, är också en klangens mästare. Kammarsymfonin (1916) är skriven för elva stråkar, sju blåsare samt harpa, piano, celesta, harmonium och slagverk. Den som har hört filmmusik från Hollywoods storhetstid på 30- och 40-talen kommer att känna igen sig: Schreker var förebild för Steiner, Waxman och Korngold m fl.
Internationell så det förslår är också solisten, Radek Baborák, som började spela valthorn hemma i Tjeckien när han var åtta år och vid fyllda arton blev han utnämnd till förste hornist i Tjeckiska filharmonin. Via München och Bamberg kom han 2002 till Berlinfilharmonikerna, men sedan 2011 är han frilansande solist och framträder över hela världen. Här hos oss tar han sig an Kurt Atterbergs hornkonsert från 1927. Atterberg var en mångsidig
Den första av Beethovens nio symfonier har väl i någon mån överskuggats av Eroican, Ödessymfonin, Pastoralsymfonin och den nionde, men är en fräsch och charmig skapelse som väl hävdar sig i konkurrensen.
F Schreker KAMMARSYMFONI K Atterberg HORNKONSERT OP. 28 L v Beethoven SYMFONI NR. 1 OP. 21
AVENY FH LUDVIKA FREDAG 22 JANUARI 19.00
Konsertens längd: ca 2 timmar inklusive paus
KRISTINEHALLEN FALUN LÖRDAG 23 JANUARI 15.00
Entré: 200 kr. Ludvika musiksällskaps abonnemang gäller Arrangör: Ludvika musiksällskap Entré: 210 kr i förköp, 230 kr vid entrén. 100 kr för studerande och ungdomar. Förköp via turistbyrån eller dalasinfoniettan.se
14 Dalasinfoniettan
HORN RADEK BABORÁK HORN DANIEL BLENDULF DIRIGENT DALASINFONIETTAN
FOTO AV DANIEL BLENDULF: MARCO BORGGREVE
BLENDANDE
“HENNES SOPRAN ÄR ELASTISK, ÖMSOM STARK OCH ÖMSOM VEK, OCH HON AGERAR SOM PÅ LIV OCH DÖD” – TIDSKRIFTEN OPERA
TVÅ SINFONIETTOR FOTO: BINGO RIMÉR
ELIN ROMBO SOPRAN • EVA OLLIKAINEN DIRIGENT DALASINFONIETTAN • JÖNKÖPING SINFONIETTA
16 Dalasinfoniettan
S
ka man spela verk med stor besättning räcker det inte med en sinfonietta, då krävs det två. Dalasinfoniettan har redan tidigare slagit ihop påsarna med sin småländska motsvarighet med lyckat resultat, och Eva Ollikainen är en kär gammal bekant. Vår solist är, passande nog, en av de mest omskrivna svenska operasångarna just nu. I slutet av november tillkännagavs att tidskriften Operas operapris för 2015 tilldelats sopranen Elin Rombo. Hon har sjungit ett stort antal roller både i Sverige och internationellt. 2010 fick hon stora fång med rosor för titelrollen i Sven-David Sandströms Batseba och likaså för huvudrollen i George Benjamins Written on Skin i början av 2015, den direkta orsaken till operapriset. I september/oktober var hon en helt betagande Sophie i Richard Strauss Rosenkavaljeren i Stockholm och har en idealisk röst för att tolka dennes undersköna fyra sista sånger.
Jean Sibelius hämtade ofta inspiration från det finska nationaleposet Kalevala. Där skildras det mytiska landet Pohjola, som ligger långt norrut och är kylans och det ondas hemvist. I Pohjolas dotter skildras en komplicerad kärlekshistoria mellan hjälten Väinämöinen och en vacker flicka som han möter på väg hem från det nordliga landet. Den första pianokonserten, baletterna, stråkserenaden, uvertyren 1812 och flera andra verk var succéer redan under Pjotr Tjajkovskijs levnad men han var ändå en ganska nedstämd och tragisk person, och när han avled efter att ha druckit ett glas okokt vatten medan en koleraepidemi härjade i St. Petersburg, spekulerades det om att det var självmord. Symfoni nr 6, som fullbordades bara veckor före hans bortgång, kan med facit i hand tolkas som ett avsked till livet. Den brukar ofta kallas ”Pathetique”.
TIDSKRIFTEN OPERAS LÄSARE RÖSTADE FRAM SOPRANEN ELIN ROMBO TILL VINNARE AV OPERAPRISET 2015 SPIRA JÖNKÖPING FREDAG 5 FEBRUARI 19.00
J Sibelius POHJOLAS DOTTER OP. 49 R Strauss VIER LETZTE LIEDER PAUS P Tjajkovskij SYMFONI NR. 6 OP. 74
Entré: 100 – 295 kr. Förköp via www.smot.se
LUGNETKYRKAN FALUN LÖRDAG 6 FEBRUARI 18.00 Entré: 210 kr i förköp, 230 kr vid entrén. 100 kr för studerande och ungdomar. Förköp via turistbyrån eller dalasinfoniettan.se
Konsertens längd: ca 2 timmar inklusive paus
17 Dalasinfoniettan
"AT LAST A CLASSICAL MUSIC FESTIVAL THAT ROCKS"” - THE TIMES 18 Dalasinfoniettan
18–21 februari ›› Mora, Orsa & Älvdalen Den isländske pianisten Víkingur Ólafsson och Dalasinfoniettan bjuder i februari in dig till ett snötäckt och vackert ovansiljan. Med isande kyla, vidsträckta vidder och framförallt varma och intima konserter och unika musikaliska upplevelser. New Worlds tar dig med på en musikresa genom nya och alternativa världar - allt från småkrypens mikrovärld till knölvalarnas djupa blå, över floden Styx till dödsriket och framtidsvärldar där människa och maskin interagerar på nya sätt. Vi välkomnar dig till en ny upplaga av kammarmusikfestivalen Vinterfest - festivalen som BBC Music Magazine kallat ”en av Europas mest njutbara”!
VÍkingur Ólafsson piano | Tai Murray violin | HANNA HUSÁHR sopran Daniel Blendulf DIRIGENT | Rosanne Philippens violin | IstvÁn VÁrdai cello Michael Barenboim violin | Lars Anders Tomter viola | Julien Quentin piano Jan-Erik Gustafsson cello | Knut-Erik Sundquist kontrabas Christian Ihle Hadland piano | Dalasinfoniettan | Duo FriBerg Biljetter via vinterfest.se eller Siljan Turism 0248–79 72 00. Frågor om resor och boende, kontakta Siljan Turism eller besök www.siljan.se ›› Musikresa från Stockholm till Vinterfest arrangeras av Favoritresor www.favoritresor.se
WWW.VINTERFEST.SE 19 Dalasinfoniettan
“MARIA KEOHANE GLITTRADE HELA TIDEN, MED ETT SCENISKT EXTROVERT FRAMSTÄLLNINGSSÄTT”
FOTO AV MARIA KEOHANE: RICKARD HANSSON FOTO AV CARIN MALMLÖF-FORSSLING: DALARNAS TIDNINGAR
– DALARNAS TIDNINGAR
�almlö� Forsslin� 100 år 20
Dalasinfoniettan
Carin Malmlöf-Forssling studerade på Musikhögskolan i Stockholm och avlade musiklärarexamen där och begav sig också till Paris för att studera hos gurun Nadia Boulanger. 1952 kom hon till Falun och blev med tiden en framträdande profil i musiklivet, men inte bara där. Hon invaldes 1970 i Föreningen Svenska Tonsättare och var där länge den enda kvinna. Framför allt under 1970-talet flödade inspirationen och hon vidgade undan för undan sitt register, komponerade till och med elektronmusik och så småningom flera större orkesterverk. 1987 var hon ”Årets tonsättare” vid Musik vid Siljan.
Vid två konserter, en i Ludvika med kammarmusik och kör och en i Falun med orkestermusik och prisutdelning för årets vinnare av Malmlöf-Forssling-priset, hyllar vi Carin i anslutning till hundraårsminnet av hennes födelse. Tidsmässigt spänner verken över en period på cirka 25 år från 1970 till 1994 och det blir både kammarmusik och solosånger, körmusik och orkesterverk. Gemensam nämnare för de två konserterna är sopranen Maria Keohane, uppvuxen och bosatt i Smedjebacken men sjunger sedan åtskilliga år över hela världen i en bred repertoar som omfattar både barockmusik, nutida musik och folkvisor.
MALMLÖF-FORSSLING DEL 1
MALMLÖF-FORSSLING DEL 2
FREDAG 4 MARS 19.00 AVENY FH LUDVIKA
LÖRDAG 5 MARS 15.00 KRISTINEHALLEN FALUN
Maria Keohane, sopran, Dalasinfoniettans kör under ledning av David Lundblad och musiker ur Dalasinfoniettan
Maria Keohane, sopran, David Björkman, dirigent & Dalasinfoniettan
Entré: 200 kr. Biljetter i entrén. Ludvika Musiksällskaps abonnemang gäller. Arrangör: Ludvika Musiksällskap
Entré: 210 kr i förköp, 230 kr vid entrén, 100 kr för studerande och ungdomar. Förköp via turistbyrån eller dalasinfoniettan.se
C Malmlöf-Forssling Revival • Shanti Shanti F Poulenc Sinfonietta B Britten Folksånger i urval Samt musik av vinnaren av Malmlöf-Forsslings pris
C Malmlöf-Forssling Lalendo • Silverkvartetten Daggkåpebyn • Alhimsa • Albero W A Mozart Klarinettkvintett K.581
21 Dalasinfoniettan
22 Dalasinfoniettan
F A M IL J E F Ö R E S T Ä
L L N IN G
Vem är jag och vem vill jag vara? Lär känna Malin som slår sig fri och ger sig ut på äventyr och skattjakt – jakten efter sig själv, glädjen och musiken. Till sin hjälp har hon alla musikerna i Dalasinfoniettan! Välkommen till en familjeföreställning fylld av klassisk musik, skratt, spänning! En och annan pirat, en gnutta allvar och en massa galenskap utlovas! Lämplig från ca 4 år.
SÖNDAG 13 MARS 13.00 & 15.00 KRISTINEHALLEN FALUN Entré: 50 kr för alla. Förköp via turistbyrån eller dalasinfoniettan.se
23 Dalasinfoniettan
DUBBLA GAR! N I N L L Ä T S E FÖR STAS! Ö H I É C C U S
Maria Norrfalks Önskekonsert MARIA NORRFALK GUIDE VÍKINGUR ÓLAFSSON PIANO Emil Eliasson DIRIGENT DALASINFONIETTAN
FOTO: ARI MAGG
24 Dalasinfoniettan
"... HAN BESITTER EN POETS SJÄL, SOM UNDERSTRYKS AV ETT UNDERFUNDIGT ARTISTERI SOM ALLTID ÄR ETT RENT NÖJE ATT BESKÅDA" - Winnipeg Free Press OM VÍKINGUR OLAFSSON EMIL ELIASSON
MARIA NORRFALK
Under sin tid som landshövding fick Maria Norrfalk ett väldigt gott förhållande till Dalasinfoniettan, och när vänföreningen bildades stod det inte på förrän hon tog plats i styrelsen. När hon på sensommaren avtackades av dalfolket kunde hon glädjestrålande meddela att hon snart skulle komma tillbaka för att presentera sin alldeles egen Önskekonsert. Det var den bästa present hon kunde få. Och när hon skulle välja sin solist föll valet, inte helt oväntat, på Víkingur Ólafsson, den isländska mästerpianisten som numera också är konstnärlig ledare för Vinterfest.
För några år sedan spelade han med överlägsen elegans Kejsarkonserten av Beethoven. När Maria nu får bestämma blir det i stället den sprudlande första konserten i C-dur.
L v Beethoven PIANOKONSERT NR. 1 OP. 15 Fler verk tillkommer
KRISTINEHALLEN FALUN LÖRDAG 19 MARS 15.00
Emil Eliasson imponerade stort när han förra året dirigerade Dalasinfoniettan i Operahögskolans examensproduktion Tre jungfrur och tre kungar. Han har redan under studietiden dirigerat flera av landets professionella orkestrar och under säsongen 2014/15 var han anställd som assisterande dirigent på Wermland Opera.
Entré: 210 kr i förköp, 230 kr vid entrén. 100 kr för studerande och ungdomar. Förköp via turistbyrån eller dalasinfoniettan.se
Konsertens längd: ca 2 timmar inklusive paus
25 Dalasinfoniettan
”MED INSTRUMENTET SOM TROLLSTAV ÖPPNAS MUSIKALISKA VÄRLDAR OCH MAGI FÖDS I ÖGONBLICKET” - JURYN TILL LJUNGGRENSKA PRISET 2012 OM ELLEN NISBETH
ELLEN NISBETH VIOLA FREDRIK PAULSSON VIOLIN DANIEL BLENDULF DIRIGENT DALASINFONIETTAN 26 Dalasinfoniettan
DUBBELKONSERT T
VIOLIN & VIOLA
Stil, fick sitt senkomna uruppförande. Han skrev den under sin militärtjänst under första världskriget men publicerade den aldrig. Bela Bartók komponerade sin Svit op. 14 för piano vid ungefär samma tid. För orkesterarrangemanget svarade hans elev Antal Dorati, mest känd som dirigent. Under slutet av 1960-talet var han chefdirigent för Stockholmsfilharmonikerna och det var då arrangemanget för liten orkester kom till.
vå solister med verklig lyskraft har tidigare var för sig förgyllt Dalasinfoniettans konserter. När nu violasten Ellen Nisbeth och violinisten Fredrik Paulsson strålar samman kan man tala om stjärnglans. Detta sker i Borlängefödde Anders Eliassons Dubbelkonsert, som fick stående ovationer vid uruppförandet i Finlandiahallen i Helsingfors hösten 2009. Eliasson, som gick bort i maj 2013, har kallats ”den svenska konstmusikens allra mest angelägna röst”. Daniel Blendulf har varit en ivrig förkämpe för Eliassons musik. 2012 ledde han uruppförandet av musikdramat Karolinas sömn på konsthallen Artipelag och i höstas dirigerade han violinkonserten Einsame Fahrt på Konserthuset i Stockholm med hustrun Janine Jansen som solist.
1782 upphöjdes borgmästare Haffner i adligt stånd, och till festligheten blev Wolfgang Amadeus Mozart ombedd av sin far Leopold att skriva en serenad. När Mozart året efter själv framförde verket tog han bort ett par satser och kvar var då en fyrsatsig symfoni som sedan dess kallas Haffnersymfonin. Det är festlig musik, som anstår musik för ett firande.
Det var även i Finland, närmare bestämt vid Jyväskyläfestivalen 2007, som Korngolds lilla Tänzchen im alten
GAGNEFS KYRKA FREDAG 8 APRIL 19.00
B Bartók SVIT OP.14 A Eliasson KONSERT FÖR VIOLIN, VIOLA OCH ORKESTER E W Korngold TÄNZCHEN IM ALTEN STIL W A Mozart SYMFONI NR. 35 ”HAFFNERSYMFONIN”
Entré: 150 kr, 120 kr för pensionärer, 75 kr för barn upp till 18 år och studerande. Förköp via Visit Södra Dalarna. Förköpsavgift tillkommer. Biljetter i kassan med start 45 minuter innan konsert. Arrangör: Kultur Gagnef
Konsertens längd: ca 2 timmar inklusive paus
KRISTINEHALLEN FALUN LÖRDAG 9 APRIL 15.00
Entré: 210 kr i förköp, 230 kr vid entrén. 100 kr för studerande och ungdomar. Förköp via turistbyrån eller dalasinfoniettan.se
27 Dalasinfoniettan
Musik Barn & Unga Vi utvecklar och tänker nytt Projektsatsningar
Musik i Dalarna vill att alla barn i Dalarna får uppleva musik i olika former. Upptäckten av musik i tidig ålder ger något fint för hela livet. Varje år genomför Musik Barn & Unga ca 140 skolkonserter med frilansande grupper och når ca 15 000 barn från förskolan till gymnasiet. Men nu spänner vi bågen och gör ännu mer för vår yngre publik!
Musik i Dalarna och Dalasinfoniettan är sedan våren 2015 med i Borlänges satsning av integrationsprojektet El Sistema och våren 2016 blir det gemensam konsert tillsamman med El Sistema-barnen. Musikteaterprojektet (2012–2015) är ett projekt som drivits av Musik i Dalarna och som med ungas kreativitet i fokus engagerat elever och lärare i Hedemora, Avesta och Ludvika.
Sedan en tid tillbaka förs ett aktivt arbete med att synliggöra Dalasinfoniettan för barn och unga. Skolsatsningen En hel orkester! finns numera med i det ordinarie skolkonsertsprogrammet, en pedagogisk konsert som tagits fram speciellt för skolan där pedagogerna i förväg får ett läromaterial att använda i klassrummet.
Tävlingar för unga Under Musik Barn & Ungas tak ligger även tre musiktävlingar för länets ungdomar, varav två jubilerar 2016. Det nationella Musik Direkt fyller 30 år och vår egen Musica Akustica firar 10-årsjubileum. Jubileumskonserten kommer även att spelas som skolföreställningar för Ludvikas högstadieelever. Dalasolist är en relativt ny tävling som Musik i Dalarna gör tillsammans med Musikkonservatoriet Falun för skolans elever.
Ingen Fabbe men väl en Malin Hösten 2015 var det urpremiär av Sjörövar-Malin och jakten på musikskatten i Borlänge, en egenproducerad familjeföreställning med regi av Maria Blom och med Dalateaterns Caroline Rendahl som Sjörövar-Malin. I ett spännande och knasigt äventyr, inramat av vacker konstmusik, följer vi Sjörövar-Malin i jakten på den största av skatter; musiken. Våren 2016 kommer Sjörövar-Malin till Falun och framöver hoppas vi spela på fler ställen i länet.
Theres Vidin Producent Musik Barn & Unga theres.vidin@musikidalarna.se 023–77 40 59
28 Dalasinfoniettan
EN HEL ORKESTER!
Högt, lågt. Svagt, starkt. Snabbt, långsamt. I En hel orkester! kommer grundskole- och förskoleelever under våren att bjudas på en klassisk konsert med pedagogiska förtecken, med musik av bl a Sjostakovitj och Gounod. De skolor som beställt föreställningen har i god tid innan fått ett lektionsmaterial knutet till musiken. Allt för att göra musiken så bekant som möjligt för barnen. MUSIKALISK GUIDE OCH DIRIGENT DAVID LUNDBLAD 12 april Säter • 13 april Borlänge • 14 april Orsa • 15 april Orsa
VALBORG FÖRKLÄDD GUD 30 Dalasinfoniettan
LJUS FÖRTRÖSTAN & FRAMTIDSTRO MED DALASINFONIETTAN & DALASINFONIETTANS KÖR RECITATÖR & SOLISTER, DANIEL BLENDULF SOM DIRIGENT
D
växte upp i Stockholm och var verksam som pianist och tonsättare. Hon studerade komposition bl a för CharlesMarie Widor i Paris. Under många år arbetade hon även som konsertarrangör och orkesterledare. Hennes kompositioner blev uppmärksammade inte minst i Frankrike.
alasinfoniettans Valborgskonsert har i åtskilliga år hållits i Magasinets halvskumma, lite trolska miljö – som gjord för att mana fram de mörkrets makter som valborgseldarna vill driva bort. Att flytta den till Kristinehallen är lite som att lämna medeltidens mörker till förmån för nutidens upplysthet – låt vara att mörkrets makter i dagsläget härjar mera hotande än på länge. Så skönt då att för en stund få omslutas av den ljusa förtröstan och framtidstro som Hjalmar Gullberg och Lars-Erik Larssons Förklädd Gud förmedlar. Verket skrevs då andra världskrigets skuggor ruvade som mest hotfulla över vårt land för sjuttiofem år sedan och är lika högaktuellt idag.
Och franskt blir det under resten av konserten – om än med spanska och italienska förtecken. Bland Claude Debussys många pianostycken finns en svit, Pour le piano, där mellansatsen är en saraband, en spansk högtidlig dans, och det tidiga stycket Tarantelle styrienne, bygger på den eldiga italienska dans, som kopplades till tarantism, en hysterisk sjukdom som ansågs orsakas av bett från giftspindeln tarantel. Dansen skulle då kunna bota den drabbade. Båda styckena fick på 1920-talet orkesterdräkt av Debussys landsman Maurice Ravel.
Även i finlandsfödda Laura Netzels ballad skymtar krigets fasor fram i form av riddaren som ”kom fra den blodige leg/Så rød var hans brynje, hans kind var så bleg”. Laura Netzel (1839–1927) kom vid ett års ålder till Sverige,
L-E Larsson FÖRKLÄDD GUD OP. 24 L Netzel BALLAD FÖR SOPR AN C Debussy SARABANDE & DANSE (TARANTELLE STYRIENNE)
Lördag 30 april 17.00 Kristinehallen Falun
Förköp: 210 kr (230 kr vid dörren). 160 kr för studerande och ungdom. Biljetter via turistbyrån eller dalasinfoniettan.se • Köp till en smaklig Valborgsmeny från Smak Kök & Catering. Bokas vid biljettköp och serveras mellan 15.00–17.00
31 Dalasinfoniettan
TIMO
SJUNGER
TED
Med en unik melodisk känsla fångade Ted Gärdestad sol, vind och vatten i toner och ord. De oskyldiga blå ljusa sommardagarna, men också de svarta stråken i den stora sorgens famn. Och vem är mer lämpad att tolka Teds musik än Timo Räisänen? En av Sveriges bästa och känsligaste röster, tillika en underbart explosiv och personlig liveartist! Timo sjunger TIMO RÄISÄNEN SÅNG & AKUSTISK GITARR Ted är en kritikerrosad MARTIN SCHAUB KAPELLMÄSTARE, PIANO & AKUSTISK GITARR hyllning till en av Sveriges MARTIN HOLMLUND BAS HENRIK CEDERBLOM GITARRER & största som i år skulle MANDOLIN MAGNUS BOQVIST TRUMMOR DALASINFONIETTAN fyllt 60 år.
LÖRDAG 21 MAJ 19.00 MAGASINET FALUN
280 KR. BILJETTER VIA TURISTBYRÅN ELLER DALASINFONIETTAN.SE
program våren
April 8 Dubbelkonsert V&V 9 Dubbelkonsert V&V 12 En hel orkester* 13 En hel orkester* 14 En hel orkester* 15 En hel orkester* 19 Kammarmusik 20 Kammarmusik 21 Kammarmusik 22 Kammarmusik 30 Valborg Förklädd Gud
2016 Januari 1 Nyårskonsert 2 Nyårskonsert 4 Nyårskonsert 5 Nyårskonsert 15 Musica Akustica* 16 Musica Akustica 22 Blendande horn 23 Blendande horn
Falun Siljansnäs Säter Grängesberg Ludvika Falun Ludvika Falun
Maj
Februari 5 Två sinfoniettor** 6 Två sinfoniettor 18 Vinterfest 19 Vinterfest 20 Vinterfest 21 Vinterfest
Jönköping Falun Ovansiljan Ovansiljan Ovansiljan Ovansiljan
3
El Sistema
Nu slår vi upp dörrarna för en gemensam konsert där nykläckta unga musikanter ur El Sistema-projektet och professionella yrkesmusiker spelar tillsammans på scenen. På programmet står några enklare El Sistemalåtar samt något eget verk som Dalasinfoniettan framför.
10 Kammarmusik 12 Kammarmusik 13 Kammarmusik 21 Timo sjunger Ted 24 Kammarmusik 25 Kammarmusik
Mars 4 5
Borlänge
Tällberg TBA TBA Falun TBA TBA
Juni
Malmlöf-Forssling del 1 Ludvika Malmlöf-Forssling del 2 Falun
4
Med Musikkonservatoriet Falun
10 Lunchkonsert Falun Sopplunch och konsert på Musik i Dalarna med
Augusti
13 Sjörövar-Malin x2 Falun 19 Norrfalks önskekonsert Falun
www.dalhallaopera.se
Gagnef Falun Säter Borlänge Orsa Orsa TBA TBA TBA Ludvika Falun
13 Carmen 20 Carmen
dirigentstudenter från Kungliga Musikhögskolan.
* Skolkonserter, ** Under namnet "Spelkort", TBA = Spelplatser kommer på hemsidan
33 Dalasinfoniettan
Dalhalla Dalhalla
ANDERS JAKOBSSON Konsertmästare
STAFFAN ERIKSSON 2:e konsertmästare
MATS HEDRÉN Viola, stämledare Tjänstledig
ANDERS NORÉN Viola, vik. stämledare
34
EWA GAMMELGÅRD Violin I, tutti
ELISABETH LAGERGREN Violin II, stämledare
ANNA RAIHLE Viola, vik. alt. stämledare
TOMAS BLANCH Cello, stämledare
Dalasinfoniettan
MANU BERKELJON Violin II, alt. stämledare Tjänstledig
JOHANNES PAULSSON Violin II, vik. alt. stämledare
MARIKA ERLANDSSON Cello, tutti
JAN-ANDERS ERNLUND Kontrabas, stämledare
35
JOHANNA TYSK Violin II Tjänstledig
VAKANT Violin II, tutti
BJÖRN JERNBERG Kontrabas, alt. stämledare
KARIN LEKTEUS Flöjt, stämledare
Dalasinfoniettan
TOMAS HELLSTRÖM Flöjt, alt. stämledare
INKEN MENCK Oboe, stämledare
JOHAN LINDSTRAND Horn, alt. stämledare
PER LARSSON TYSK Trumpet, stämledare
36
HANNA SVENSSON Oboe, alt. stämledare Föräldraledig
JONAS VIKLUND Klarinett, stämledare
MATS HEINEMANN Trumpet, alt. stämledare
DAVID KANGASNIEMI Pukor & slagverk
Dalasinfoniettan
ROMOLA SMITH Klarinett, alt. stämledare
GABRIEL LITSGÅRD Fagott, stämledare
ARE BØEN LAURITZEN Fagott, alt. stämledare
Långtidsvikarier: ERIKA LINDGREN: Violin II HÅKAN SVEDELL: Violin II THOMAS RINGQVIST: Viola JENNY HÜLPHERS: Oboe, alt. stämledare WWW.DALASINFONIETTAN.SE FACEBOOK.COM/DALASINFONIETTAN INSTAGRAM @DALASINFONIETTAN
37 Dalasinfoniettan
CHRISTINA LANDÉN Horn, stämledare
EN GRÖNFINGRAD BRITTISK DALKULLA FRÅN AUSTRALIEN NYFÖRVÄRV ROMOLA SMITH klarinett Foto: RYAN GARRISON TEXT: DANIEL GARPEBRING
– Allt är bättre när det är hemodlat och hemlagat. Jag tycker om att veta vad det är jag äter och hur det framställts. Kärleken till egenproducerad mat, och marken vi odlar, fick jag med mig tidigt från min mor. Romola Smith från Storbritannien är Dalasinfoniettans nyförvärv och hon har det senaste året gjort sitt bästa för att anamma livet som dalkulla. Intresset för odling kom som sagt tidigt in i hennes liv. Redan när hon bodde i en minimal lägenhet i London odlade hon grönsaker på varje millimeter av den lilla tillhörande balkongen. Potatis, tomater, morötter, zucchini, rädisor, rödbetor, spenat, jordgubbar, vitlök, lök, chili och örter. Hon odlade uppåt, nedåt, i sidled och mitt emellan. Till pojkvännen Michaels förtret fanns det inte längre någon plats att sitta på, och den dignande balkongen blev ett smaskigt favorithak för stadens alla duvor. Musiken har också alltid varit viktig i Romolas familj. Hennes föräldrar möttes när pappa Edwin dirigerade kören som mamma Gillian sjöng i. Romola föddes i Australien där hennes far fått arbete vid Taronga Zoo i Sydney och de flyttade tillbaka till England när Romola var 10 år. Sin första klarinett fick Romola när hon
var nio år och det var kärlek vid första ögonkastet. Kort därefter hörde hon Mozarts klarinettkonsert och hon fastnade för sista satsen och hur roligt den lät. Målet blev att kunna spela den så snart som möjligt. Det tog lite längre tid än hon först tänkt sig. Efter high school gick flyttlasset till London för studier vid King's College University och the Royal Academy of Music. När karriären mer började gå mot undervisning, vilket inte riktigt var den stig Romola tänkt sig, riktade hon blicken mot öster och masterutbildningen i symfoniskt orkesterspel vid Göteborgs Universitet. Under studietiden frilansade hon i Göteborgs Symfoniker, Gothenburg Wind Orchestra och vid Göteborgsoperan. Hon blev också en aktiv medlem i Mimitabu – en kammarensemble som inriktat sig på nyskriven musik av yngre tonsättare. Innan hon fick tjänsten i Dalasinfoniettan har hon även medverkat under BBC Proms och den av Benjamin Britten startade musikfestivalen i Aldeburgh. Hon återfinns på inspelningar av BBC Radio 3 och har haft äran att få arbeta med flera framstående dirigenter, bl a Sir Colin Davis, Sir Mark Elder, Vasily Petrenko, Edward Gardner,
39 Dalasinfoniettan
Oliver Knussen, Kirill Karabits och Kent Nagano. Romola trivs i Dalarna och hon gör sitt bästa för att nyttja sin nya tillvaro. Förutom odlandet njuter hon till fullo av att vara ute i friska luften. – Det spelar egentligen inte så stor roll vad jag tar mig till när jag är ute i friska luften. Som orkestermusiker spenderar vi så otroligt mycket tid inomhus. Jag älskar att bara vandra omkring och titta på saker. Min plan för nästa år är att köpa mig en ordentlig kamera så jag kan vandra omkring och fotografera. Till sist, namnet Romola klingar varken brittiskt eller australienskt. Namnet som betyder ’Roms dam’, är en feminin form av Romulus och kommer i sin brittiska variant från författaren George Eliot och hans roman från 1863 med samma namn. Romola själv misstänker att hennes föräldrar ville ha ett annorlunda namn som kontrast till Smith – vilket är Englands i särklass vanligaste efternamn. – Genom åren har jag blivit kallad många fantastiska varianter av Romola; Romolo, Romulla och min favorit med anknytning till science fictionserien Star Trek; Romulan. Jag är alltid öppen för nya förslag.
Anna Larsson John Daszak Anne Wik Larssen Krister St. Hill Sanna Gibbs Carolina Bengtsdotter Ljung Niklas Björling Rygert Göran Eliasson Johan Schinkler Lars Arvidson Regi Ulrik Qvale Dirigent Daniel Blendulf Kostym och scenografi Karin Sundvall Koreografi Ambra Succi Dalasinfoniettan Dalhalla Operakör Dansare
CARMEN Dalhalla 13/8, 20/8 2016 • www.dalhallaopera.se
Nortic 0455 61 97 00 • Siljan Turism 0248 79 72 00 • Visit Södra Dalarna 0771 62 62 62
40 Dalasinfoniettan
Biljetter & praktisk information
Kristinehallen är lämplig för allergiker, lämplig för personer i rullstol med ledsagare och lämplig för hörselskadade. Handikapptoaletten nås via en tung dörr som öppnas manuellt. Ledsagare går alltid in gratis och behöver inte lösa biljett.
Dalasinfoniettans konserter arrangeras ofta av lokala arrangörer, därför skiljer sig biljettpriser, lokaler och förköpsmöjligheter åt på konserterna. Information om biljetter och eventuella förköpsställen hittar du i denna programbok, via lokal annonsering och på dalasinfoniettan.se
Om Musik i Dalarna
Till konserterna i Falun kan du köpa biljetter via vår hemsida. Du betalar med en säker betallösning med ditt kontokort och får biljetten som en utskrivbar pdf till din e-post. Vill du inte handla via internet går det även bra att vända sig till turistbyråerna Visit Södra Dalarna och Siljan Turism. Eventuella osålda konsertbiljetter säljs vid entrén som öppnar ca 1 timme innan konsertstart.
Musik i Dalarna Nybrogatan 12 791 71 Falun 023-77 40 50 info@musikidalarna.se www.musikidalarna.se fornamn.efternamn@musikidalarna.se
Biljetter och information finner ni på: www.dalasinfoniettan.se www.musikidalarna.se www.facebook.com/dalasinfoniettan
Musik i Dalarnas mål är att ge länets invånare musikupplevelser genom att erbjuda konserter, musikteater och andra musikarrangemang. Vi ska stimulera det lokala musiklivet och samarbeta med kultursektor, föreningsliv, näringsliv och turism för att tillsammans bygga ett Dalarna med ett kulturklimat som lyser vida omkring. Musik i Dalarna har två huvudarbetsområden, Dalasinfoniettan och Musik Barn & Unga. Musik i Dalarna är även huvudman för en högskoleförberedande utbildning i musik. Utbildningen bedrivs av Musikkonservatoriet Falun. Vi är en stiftelse med Landstinget Dalarna som huvudman.
Våra ombud hjälper er gärna med frågor kring biljetter, konserter och våra festivaler: Visit Södra Dalarna Siljan Turism
0771-62 62 62 0248-79 72 00
Tillgänglighet Vi på Musik i Dalarna vill att en så stor publik som möjligt skall ha tillgång till de kulturella upplevelser som vi erbjuder. Musik i Dalarna strävar efter att anpassa eller välja lokaler som uppfyller kraven om enkelt avhjälpta hinder. Vid evenemang där vi inte själva står som arrangör kan vi ge information om tillgänglighet via telefon/mail.
KULTUR OCH BILDNING
41 Dalasinfoniettan
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. LARS VEGERFORS ORKESTERTEKNIKER 2. THERES VIDIN PRODUCENT MUSIK BARN & UNGA 3. DANIEL GARPEBRING MARKNADSFÖRARE 4. CECILIA TEGENFELDT NOTBIBLIOTIKARIE 5. DAVID LUNDBLAD KORMÄSTARE & HUSDIRIGENT 6. ANNIKA NORDKVIST PROJEKTLEDARE VINTERFEST 7. JONAS MARTINSSON KOMMUNIKATÖR & PROJEKTLEDARE 8. ANITA NORÉN ÅS REDOVISNING & LÖN 9. EMMA EKSTRÖM REDOVISNING, LÖN & PRODUKTIONSSTÖD
42 Dalasinfoniettan
Våren 2016: Boka nu! Vårens stora evenemang
I skuggan av
FALUBRÄNDERNA Första gången i Sverige
EN DRUVA I SOLEN
Kent Sidvall m. fl.
KULTURSOPPOR
Teater i klassrummet
DALATEATERN SPELAR EN TEATER
För de allra minsta
BARNTEATERLÖRDAGAR
www.dalateatern.se | 023-166 43 77 | Visit Södra Dalarna Dalasinfoniettan
44 Dalasinfoniettan