Dalasinfoniettans programbok för höst och vinter 2013. Producerad av Musik i Dalarna. Texter av Göran Forsling, Theres Vidin och Daniel Garpebring. Grafisk form och layout av Daniel Garpebring. Med reservation för ändringar gällande priser, konsertprogram, artister och tider. © Musik i Dalarna
Dalasinfoniettan ger ljus åt Dalarnas kulturliv och sätter länet på den kulturella kartan; varje år erbjuder orkestern ett rikt och varierat konsertutbud till alla dalakommuner. I samband med den internationella kammarmusikfestivalen Vinterfest musicerar Dalasinfoniettans musiker med världsartister och regelbundet får orkestern förfrågningar om att spela runtom i Sverige och utomlands. Förutom Vinterfest är Dalasinfoniettan även orkestervärd för sommarfestivalen Musik vid Siljan. Till tidigare meriter hör bland annat ”Orchestra-in-Residence”-uppdrag, uppsättning av musikalen Spelman på taket tillsammans med Dalateatern och nu senast den kritikerrosade uppsättningen av Wagners Rhenguldet i Dalhalla. ”Dalasinfoniettan klingar verkligen bra”, ”Utsökt spel… hoppas få höra mer på skiva av denna ensemble” är några av alla vitsord orkestern fått för sin senaste inspelning, den tillsammans med violinisten Henning Kraggerud. Till tidigare inspelningar hör bland annat de med Peter Asplund Quartet och Hillevi Martinpelto. Sedan hösten 2012 är Tobias Ringborg Dalasinfoniettans chefdirigent och konstnärlige rådgivare. Läs mer om Dalasinfoniettan och Tobias Ringborg på: www.dalasinfoniettan.se facebook.com/dalasinfoniettan
Sjökvist, John Ehde, Ann-Kristin Jones, Maria Keohane, Anders Dahlin, Håkan Ekenäs och Dalasinfoniettans eminenta violinist Johannes Paulsson. I slutet av oktober ger vi också ett antal skolkonserter tillsammans med musikteatergruppen Kåbra. I föreställningen Den fantastiska orkestern tar två rytmiska rymdvarelser med oss på en kosmisk resa i musikens mystiska värld. Konserten riktar sig till hela familjen och ges som offentlig konsert i Falun den 26/10.
KARA
Foto: Martin Litens
PUBLIK! Äntligen är hösten här. Det betyder att Dalasinfoniettan efter välförtjänt sommarledighet återigen är redo att dra en lans för konstmusiken. En lång rad fina artister kommer till Dalarna och Du har chansen att möta dem vid våra konserter med orkestern. Tobias Ringborg gör sin andra säsong som Dalasinfoniettans chefdirigent och vi kommer att få se honom i en rad spännande produktioner under de kommande månaderna. Under hösten kan Du få möta framstående artister som Miah Persson, Ellen Nisbeth, Gustaf
Den 200-årsjubilerande Giuseppe Verdi uppmärksammar vi särskilt i samband med framförandet av Messa da Requiem. Det blir en storslagen upplevelse med chefdirigent Tobias Ringborg och solisterna Emma Vetter, Pers Anna Larsson, Tomas Lind och Petri Lindroos. Dalasinfoniettan och Västerås Sinfonietta medverkar tillsammans med 120 körsångare från både Falun och Västerås. Dalasinfoniettans vänner, som startade i januari 2012, har nu över 200 medlemmar. Som medlem i vänföreningen kan Du ta del av en rad aktiviteter som arrangeras varje år. I samband med flera konserter i Falun i höst kommer medlemmarna i Dalasinfoniettans Vänner få chansen att lära känna artister och dirigenter lite närmare. En timme innan orkestern äntrar scenen träffas Vännerna och får lyssna på spännande samtal med gästande personligheter. Missa inte möjligheten att få komma våra artister och dirigenter lite närmare. Välkomna! Staffan Becker Länsmusikchef ~ sida 4 ~
med reservation för ändringar
flexibiliteten att gå från det största till det allra minsta. Först ut kommer två jättesatsningar och jubileumshyllningar till två operagiganter – i augusti Wagners Rhenguldet i Dalhalla, och i september har jag själv lyckan att stå i spetsen för Verdis Requiem, som vi gör i samarbete med Västerås Sinfonietta och med fyra medverkande körer.
NAGRA ORD FRAN
Foto: Ryan Garrison
CHEFDIRIGENTEN Efter min första säsong som chefdirigent för Dalasinfoniettan kan jag konstatera att musikerna och jag lär känna varandra bättre och bättre för varje produktion, och så ska det förstås också vara. I en tid där många konstnärliga relationer känns flyktigare än de var förr, mest på grund av att det numera är så pass enkelt att ständigt förflytta sig, är det för mig i min karriär en trygghet att med jämna mellanrum återvända till Dalarna och dessa välkända musikeransikten, och veta att där väntar mig en miljö av värme, kreativitet och hög arbetsmoral. Hösten 2013 innehåller exempel på det som är en av Dalasinfoniettans styrkor, nämligen ~ sida 5 ~
med reservation för ändringar
Men utöver dessa extravaganser vårdar vi orkesterns kärnverksamhet, nämligen att spela den mindre symfoniska repertoaren, både i Falun och ute i länet. Två av höstens solister vill jag gärna lyfta fram. Jag är mycket stolt över att vi har lyckats få hit världsstjärnan Miah Persson, som förgyller vår säsongsöppning med att sjunga Mendelssohn och Mozart. Lika glad är jag över en yngre och nyare stjärna, altviolinisten Ellen Nisbeth. Jag hade förmånen att sitta som jurymedlem när Ellen var den självklara vinnaren av Solistpriset för ett år sedan och imponerades av hennes konstnärsskap. I november gästar hon oss och jag får glädjen att tillsammans med henne spela Mozarts Sinfonia Concertante för violin och viola. Hela programmet den veckan är ägnat giganten Mozart, som figurerar som en röd tråd genom mina år här i Dalarna. Slutligen glädjer jag mig åt Bachs Juloratorium, som vi framför i Kristine kyrka dagen före första advent, tillsammans med Dalasinfoniettans kör. Varmt välkomna till våra konserter och evenemang! Tobias Ringborg Chefdirigent och konstnärlig rådgivare
HÖSTPREMIÄR! MED SOPR ANEN MIAH PERSSON
Foto: Monika Ritterhaus
~ CHEFDIRIGENT TOBIAS RINGBORG ~
Det är inte lätt att fånga Miah Persson – en av de mest eftersökta sopranerna i världen i dag. Bosatt är hon i East Sussex i England med make och två barn. Ena stunden sjunger hon på Wienoperan, nästa på teatern vid Champs Élysées i Paris, Tokyo är nästa anhalt och så bär det iväg till New York. Överallt köar folk för att få höra henne och recensenterna är lyriska. Men mitt i allt detta lyckas hon klämma in ett besök i Sverige, och då blir det Falun och Dalasinfoniettan! Och vad sjunger hon? Mozart förstås, men också Mendelssohn. Lika sällsynt som Miahs gästspel här hemma, lika sällsynta är framförandena av Adolf Fredrik Lindblads symfonier. Lindblad var en av de stora kulturpersonligheterna
i 1800-talets Sverige och han var nära vän med både Jenny Lind och Felix Mendelssohn. Arior av Mendelssohn och Mozart A F Lindblad Symfoni nr 2 i D-dur Miah Persson, sopran Tobias Ringborg, dirigent Dalasinfoniettan
Fredag 13 september 19.00 Aveny Folkets Hus, Ludvika Entré: 200 kr, skolungd. fri entré. Ludvika Musiksällskaps abonnemang gäller. Arr: Ludvika Musiksällskap.
Lördag 14 september 15.00 Kristinehallen, Falun Entré: 180 kr, 90 kr för studerande och ungdom (18–26 år). Biljetter via dalasinfoniettan.se och via turistbyråer i Dalarna. Försnack och mingel för vänföreningen på Kristinehallen 14.00.
~ sida 6 ~
med reservation för ändringar
GUISEPPE VERDI
MESSA DA REQUIEM EMMA VETTER, ANNA LARSSON, TOMAS LIND, PETRI LINDROOS DALASINFONIETTAN • VÄSTERÅS SINFONIETTA • FYRA KÖRER
TOBIAS RINGBORG, DIRIGENT
Giuseppe Verdi hade i hela sitt vuxna liv beundrat den italienske författaren Alessandro Manzoni, och när denne avled den 22 maj 1873 skred Verdi omedelbart till verket att skriva ett requiem, en dödsmässa. Som utgångspunkt hade han en sats ur ett kollektivt requiem över Rossini som aldrig blivit framfört. Uruppförandet ägde rum i Milano på ettårsdagen av Manzonis bortgång. Det är ett stort och praktfullt verk som i varje fall i början kritiserades för att vara alltför operamässigt. Tre av solisterna var också samma sångare som medverkat vid den europeiska premiären av Aïda två år tidigare. Requiet är fyllt av kontraster med ett skrämmande Dies irae (Vredens dag) som återkommer genom verket, och Tuba mirum, där domsbasunen ljuder med enorm kraft.
Men här finns också lyriska partier som den kända tenorarian Ingemisco och den underbart vackra Lacrimosa, som är en omarbetning av en duett ur operan Don Carlos. Emma Vetter, sopran, Anna Larsson, alt, Tomas Lind, tenor, Petri Lindroos, bas, Tobias Ringborg, dirigent, Dalasinfoniettan, Västerås Sinfonietta, Dalasinfoniettans kör, Falu Kristine Kyrkokör, Västerås Kammarkör, Maria kören
Söndag 29 september 19.00 Falu Kristine Kyrka Entré: 180 kr, 90 kr för studerande och ungdom 18–26 år. Biljetter via dalasinfoniettan.se och via turistbyråer i Dalarna. Föreläsning av Göran Forsling om Verdis Requiem för vänföreningen på Musik i Dalarna från 17.30. Konserten spelas även i Västerås Konserthus lördag 28 september 15.00. www.vmu.nu
~ sida 7 ~
med reservation för ändringar
KAMMARMUSIK Bengt Forsberg möter musiker ur Dalasinfoniettan Dalasinfoniettans konsertmästare Anders Jakobsson och pianisten Bengt Forsberg bjuder tillsammans med musiker ur orkestern bland annat på Frumeries Musica per Nove. Lördag 5 oktober 18.00 Allhelgonakyrkan, Stockholm
Dalasinfoniettans blåskvintett
Engelsk konfekt Dalasinfoniettans violinist Manu Berkeljon samlar ihop en stråkkvartett i ett program av enbart brittiska kompositörer. Ensemblen förstärks av orkesterns oboist Inken Menck. Lördagen 12 oktober 16.00 Hjortnäs Bystuga, Leksand Entré: 150 kr. Biljettinfo: Jussi Kuismin, tele: 0708-66 12 62. Arr: Hjortnäs - Sunnanängs Byamän
Söndag 13 oktober 18.00 Missionskyrkan, Borlänge
Stämledarna tillsammans med den erkände svenske pianisten Martin Sturfält ger er bland annat Thuilles Sextett för blåskvintett och piano.
Entré: 100 kr för alla. Biljetter vid entrén. Arr: Borlänge Kammarmusikförening. Ingår i Borlänge Kammarmusikförenings abonnemang.
Lördag 5 oktober 16.00 Centrumkyrkan, Avesta Entré: 120 kr, 60 kr för ungdomar. 100 kr/50 kr för medlemmar. Arr: Avesta Kammarmusikförening
Speldatum kan tillkomma efter programtryck och vi hänvisar därför till dalasinfoniettan.se
~ sida 8 ~
med reservation för ändringar
FALU ..
4-6 OKTOBER: TRE DAGAR AV MUSIK, UMGANGE OCH GOD MAT! MUSIK I DALARNA, NYBROGATAN 12, FALUN FREDAG 4 OKTOBER 17.00 After Work med Bengt Forsberg och musiker ur Dalasinfoniettan Blandade tapas från Smak Kök & Catering. Entré: 180 kr inkl. tapas. Öl/vin och alkoholfria alternativ finns till försäljning.
LÖRDAG 5 OKTOBER 15.00 Afternoon Tea med Kerstis Barockensemble Pompös musik och intressanta historiska anekdoter avnjuts tillsammans med te, scones, marmelad och canapésandwich i tre utföranden. Entré: 180 kr inkl. te och snacks.
SÖNDAG 6 OKTOBER 13.00 Lunchkonsert med Engelsk konfekt Brittiska kompositörer och lunchbuffé med lax, kyckling samt tillbehör och mineralvatten. Entré: 180 kr inkl. lunch och kaffe med morotskaka.
KÖP ENTRÉ TILL ALLA TRE DAGAR FÖR 400 KR OCH SPARA 140 KR! www.dalasinfoniettan.se
DIRIGENT GUSTAV SJÖKVIST
MOZART
BEETHOVEN OCH MARIONETTER
Foto: Martin Litens
MED DALASINFONIETTANS EGEN JOHANNES PAULSSON SOM SOLIST
Då och då lyfter Dalasinfoniettan fram någon av sina eminenta musiker som får framträda solistiskt. Här är turen kommen till Johannes Paulsson, utbildad vid Musikskolan i Borlänge och Musikkonservatoriet Falun samt Kungliga Musikhögskolan i Stockholm. Han har även studerat privat för Nilla Pierrou. D-durkonserten är skriven av en 19-årig Mozart men det är ändå ett sällsynt moget verk, varmt, själfullt och fritt från ytligt effektsökeri. Dessförinnan får vi lyssna till musik ur ”den enda svenska buffaoperan på en kvalificerad kompositorisk nivå”, som Bo Wallner skrev om Rosenbergs Marionetter. Vokalt har den sina brister men orkestermusiken är lätt, elegant och rörlig. Pastoralsymfonin brukar Beethovens sexa kallas och här uttrycker han sin kärlek till naturen.
Musiken är ljus och idyllisk, vilket inte hindrar att det i fjärde satsen bryter ut ett rejält åskväder. Johannes Paulsson, violin Gustav Sjökvist, dirigent Dalasinfoniettan H Rosenberg Danssvit ur Marionetter W A Mozart Violinkonsert nr 4 i D-dur L v Beethoven Symfoni nr 6 i F-dur
Fredag 18 oktober 19.00 Orsa kyrka Pris: Fri entré – kollekt. Arrangör: Svenska kyrkan, Orsa församling & Sensus studieförbund.
Lördag 19 oktober 15.00 Kristinehallen, Falun Entré: 180 kr, 90 kr för studerande och ungdom (18–26 år). Biljetter via dalasinfoniettan.se och via turistbyråer i Dalarna. Försnack för vänföreningen på Kristinehallen 14.00.
~ sida 10 ~
med reservation för ändringar
DEN FANTASTISKA
ORKESTERN! DALASINFONIETTAN & MUSIKTEATERGRUPPEN KÅBRA FAMILJEKONSERT Två varelser från en fjärran galax är skickade till jorden för att ta reda på så mycket som möjligt om musikens mysterium och makt. Dessutom ska de överlämna en present till orkestern.
Andreas Alin, dirigent Musikteatergruppen Kåbra med Patrick Rydman & Cilla Klein Dalasinfoniettan
Här möter ni två rytmiska rymdlingar med smak för tonernas mystik. De vill veta hur det fungerar och var musiken börjar – vad gör till exempel den där killen som står och viftar och varifrån kommer ljudet? Följ med på en kosmisk resa bland stråkar, slagverk, träblås och brass och sjung med när det finns tillfälle! Det är upplägget till musikteatergruppen Kåbras föreställning Den fantastiska orkestern.
Entré: 80 kr för alla. Biljetter via dalasinfoniettan.se och Visit Södra Dalarna.
Lördag 26 oktober 15.00 Kristinehallen, Falun
Passa på att ta med hela familjen för att njuta av äventyret och musiken! ~ sida 11 ~
med reservation för ändringar
BENJAMIN BRITTENS & FRANCIS POULENCS SINFONIETTA
JUBILEUMSSOPPA LUNCHKONSERT PÅ MUSIK I DALARNA I FALUN
Foto: Nikolaj Lund
Ordet ”Sinfonietta” betecknar antingen en liten symfoniorkester, som Dalasinfoniettan, eller en liten symfoni. Med ”liten” menas då inte nödvändigtvis vare sig kort speltid eller liten orkester. Janaceks Sinfonietta till exempel är i fem satser med en speltid på närmare en halvtimme och kräver en jätteorkester med bland annat 25 bleckblåsare, däribland 9 trumpeter! De flesta verk i genren har dock blygsammare proportioner. Årets jubilar Benjamin Britten komponerade sin Sinfonietta som 18-åring 1932 och tilldelade den stolt opusnumret 1. Den är skriven för stråkkvintett och fem blåsare, varar i en kvart och är, enligt en brittisk musikskribent ”mörk men triumferande”. Francis Poulencs Sinfonietta är däremot en sen
komposition, skriven 1947. Den är lättsam och full av dansrytmer, bitvis också med sentimentala drag, och bjuder på många överraskande vändningar, vilket är typiskt för Poulenc. Lång är den också, 28 minuter står det i partituret. Klockan 12.00 serveras en fisksoppa med fransk stil. Konserten avnjuts sedan med kaffe från ca 12.20 och avslutas ca 13.15. B Britten Sinfonietta Op.1 F Poulenc Sinfonietta
Torsdag 7 november 12.00 Musik i Dalarna, Nybrogatan 12 i Falun Entré: 180 kr inkl soppa, bröd, kaffe och kaka. Biljetter via dalasinfoniettan.se och via turistbyråer i Dalarna.
~ sida 12 ~
med reservation för ändringar
DA L ASI NFON IET TA N
SINFONIA CONCERTANTE MED ELLEN NISBETH & Tobias ringborg
märks dock ingenting i musiken, som är ljus och nästan överjordigt skön. Ellen Nisbeth, viola Tobias Ringborg, violin & dirigent Dalasinfoniettan W A Mozart Serenata Notturna Sinfonia Concertante i Ess-dur Symfoni nr 39 i Ess-dur
Fredag 22 november 19.00 Aveny Folkets Hus, Ludvika Entré: 200 kr, skolungd. fri entré. Ludvika Musiksällskaps abonnemang gäller. Arr: Ludvika Musiksällskap.
Lördag 23 november 17.00 Hagagymnasiets aula, Borlänge Entré: 150 kr, 75 kr för barn och stud t o m 19 år. Förköp via Visit Södra Dalarna. Ingår i Borlänge Orkesterförenings abonnemang. Arr: Borlänge Orkesterförening. Försnack för vänföreningen i Ljushallen 16.00.
~ sida 13 ~
med reservation för ändringar
Foto: Chris Däppen
I fjol vann hon Svenska Solistpriset, i maj i år tog hon hem Norska Solistpriset också! Och nu ligger världen för hennes fötter: Ellen Nisbeth! Missa inte den mest lysande begåvning på altfiol som kommit fram på mången god dag. Tillsammans med Tobias Ringborg spelar hon ett av de största bland Mozarts många mästerverk: Sinfonia Concertante i Ess-dur. Inspirationen fann han hos de stora barockmästarna men stilen är hans egen. Serenata Notturna i en lättsammare, mera underhållande stil, är lika betagande, skriven för två små orkestrar. Symfonin i Ess-dur är den första av de tre symfonier som Mozart skrev sommaren 1788. De tre utgör krönet på hans symfoniskapande. När han skrev Essdursymfonin befann han sig i penningknipa och författade tiggarbrev, fyllda av svarta tankar. Av detta
Johann Sebastian Bach
Juloratoriet ANN-KRISTIN JONES • M ARIA KEOHANE • ANDERS DAHLIN • HÅK AN EKENÄS DALASINFONIETTAN • DALASINFONIETTANS KÖR • TOBIAS RINGBORG
Foto: Ryan Garrison
För många musikälskare är nog Juloratoriet minst lika förknippat med jultraditionerna som doppet i grytan och Kalle Anka. Oratoriet skrevs till julfirandet i Leipzig 1734 och består av sex kantater som framfördes på juldagen, annandag jul, tredjedag jul, nyårsdagen, söndagen efter nyår och trettondedagen. I dag ges det i allmänhet i konsertform och ofta, som i vårt fall, bara de tre första kantaterna som har direkt anknytning till själva julen. Bach råkade nog i tidsnöd vid komponerandet, för han återanvände en hel del musik ur profana kantater som han skrivit tidigare samma år. För solistpartierna har vi engagerat fyra av landets bästa sångare. Tre av dem, AnnKristin Jones, Maria Keohane
och Anders Dahlin är dessutom dalabördiga. Den fjärde, Håkan Ekenäs, kunde de som såg Brittens The Rape of Lucretia i Vattnäs i fjol, höra i rollen som Tarquinius. J S Bach Juloratoriet, del 1–3 Ann-Kristin Jones, mezzosopran Maria Keohane, sopran Anders Dahlin, tenor Håkan Ekenäs, bas Tobias Ringborg, dirigent Dalasinfoniettan Dalasinfoniettans kör
Lördag 30 november 14.00 Falu Kristine Kyrka Entré: 180 kr, 90 kr för studerande och ungdom (18–26 år). Biljetter via dalasinfoniettan.se och via turistbyråer i Dalarna.
~ sida 14 ~
med reservation för ändringar
JULKONSERT Dalasinfoniettans alltid så populära och omtyckta julkonsert kommer även detta år att framföras runt om i Dalarna. Varje år är det en ny intressant person som sätter sitt avtryck i programutformningen. De senaste åren har vi sett bland andra violinisten Nils-Erik Sparf och dirigenten Alexander Hansson. Detta år har turen kommit till den svensk-danske cellisten och dirigenten John Ehde. Vi kan garantera ett njutbart program där Ehde har mer än en överraskning i rockärmen.
Torsdag 12 december 19.00 Bergsgården, Älvdalen Biljetter via Älvdalens bibliotek. Arr: Kultur och Bibliotek i Älvdalen i samarbete med Bergsgården och Welest.
Måndag 16 december 19.00 Stadsbiblioteket, Falun Entré: 150 kr, 75 kr för studerande och ungdom (18–26 år). Biljetter via dalasinfoniettan.se och via turistbyråer i Dalarna.
Tisdag 17 december 19.00 Missionskyrkan Edsbyn Entré: 100 kr, barn och ungdom t o m 19 år fri entré. Arr: Musik Gävleborg.
Onsdag 18 december 19.00 Vansbro Teater Medborgarhuset Entré: 200 kr, ungdom t o m gymnasiet fri entré. Arr: Kultur Vansbro, Vansbro Teaterförening.
Torsdag 19 december 19.00 Orrskogen, Malung Entré: 150 kr. Arrangör: Kulturförvaltningen Malung-Sälens kommun.
~ sida 15 ~
med reservation för ändringar
Dalasinfoniettans
NYÅRSKONSERT
Foto: Anna Thorbjörnsson
Bengan Janson & Maria Keohane
Som traditionen bjuder turnerar Dalarnas egen orkester med en nyårskonsert. Under årets första dagar har dalfolket möjlighet att njuta av Dalasinfoniettan tillsammans med inbjudna artister. I år har vi glädjen att presentera två mycket erfarna och älskade artister från helt olika genrer. Maria Keohane, sopranen från Smedjebacken, känd och erkänd som barockspecialist världen över, kombineras i år med den mångfacetterade musikern Bengan Janson. Bengan, den populäre dragspelaren, har en stor publik, inte minst i Dalarna, då han ofta spelat med Kalle Moraeus i Kalle & Bengan. Vi utlovar en glad afton med högt i tak och hög musikalisk kvalitet.
Onsdag 1 januari 17.00 Kristinehallen, Falun
Maria Keohane, sopran Bengan Janson, dragspel Mats Rondin, dirigent Dalasinfoniettan
Entré: 200 kr, ungdom t o m 18 år fri entré. Biljetter via Säters bibliotek, Hedemora bokhandel och turistbyrån Visit Södra Dalarna.
Entré: 280 kr, 150 kr för studerande och ungdom (18–26 år). Biljetter via dalasinfoniettan.se och via turistbyråer i Dalarna. Köp till Smak Kök & Caterings tillval som severas i pausen.
Torsdag 2 januari 19.00 Siljansnäs Kyrka Entré: 200 kr, studerande upp till 20 år fri entré. Förköp till reserverade onumrerade platser via Siljan Turism: 225 kr.
Lördag 4 januari 18.00 Cassels, Grängesberg Entré: 250 kr + serviceavgift. Biljetter via Ludvika Turistbyrå.
Söndag 5 januari 17.00 Säters kyrka
~ sida 16 ~
med reservation för ändringar
Friskvård för
Själen
Musik i vård & omsorg
VIOLIN 1
& KONSERTMASTARE NYFIKEN? läs mer om dalasinfoniettans musiker på www.dalasinfoniettan.se
Foto: Martin Litens
I början av oktober kommer Dalasinfoniettans violinist Maud Norman tillsammans med accordeonist och pianist Anita Agnas att erbjuda ett kortare program med klassiska pärlor, evergreens och musik i folkton till äldreboenden och andra vårdinstanser. Både Maud och Anita ser fram emot att besöka nya platser och spela för en annan målgrupp än den som normalt möter orkestern ute i länet.
ANDERS JAKOBSSON
~ sida 17 ~
med reservation för ändringar
Musik i Dalarna presenterar
DALASINFONIETTANS KALENDARIUM FÖR HÖST/VINTER 2013
SEPTEMBER 13 Höstpremiär 14 Höstpremiär 28 Messa da Requiem 29 Messa da Requiem
NOVEMBER Ludvika Falun Västerås Falun
Falun Ludvika Borlänge Falun
DECEMBER
OKTOBER 4 Kammarmusikdagar 5 Kammarmusik 5 Kammarmusik 5 Kammarmusikdagar 6 Kammarmusikdagar 12 Kammarmusik 13 Kammarmusik 18 Mozart, Beethoven... 19 Mozart, Beethoven... 26 Den fantastiska orkestern
7 Jubileumssoppa 22 Sinfonia Concertante 23 Sinfonia Concertante 30 Juloratoriet
Falun Stockholm Avesta Falun Falun Hjortnäs Borlänge Orsa Falun Falun
12 Julkonsert 16 Julkonsert 17 Julkonsert 18 Julkonsert 19 Julkonsert
Älvdalen Falun Edsbyn Vansbro Malung
JANUARI 1 2 4 5
Nyårskonsert Nyårskonsert Nyårskonsert Nyårskonsert
Falun Siljansnäs Grängesberg Säter
Fler datum kan tillkomma! För aktuell information: www.dalasinfoniettan.se
VIOLIN 2
VÄRMER UPP INFÖR VINTERFEST 2013
Foto: Nikolaj Lund
Foto: Nikolaj Lund
MANU BERKELJON
Anders Jakobsson Violin I, konsertmästare
Staffan Eriksson Violin I, 2:e konsertmästare
Johannes Paulsson Violin I
Ewa Gammelgård Violin I
Elisabeth Lagergren Violin II, stämledare
Tomas Blanch Cello, stämledare
Marika Erlandsson Cello
Jan-Anders Ernlund Kontrabas, stämledare
Björn Jernberg Kontrabas, alt. stämledare
Karin Lekteus Flöjt, stämledare
Christina Landén Horn, stämledare
Johan Lindstrand Horn, alt. stämledare
Per Larsson Tysk Trumpet, stämledare
Mats Heinemann Trumpet, alt. stämledare
David Kangasniemi Slagverk
Manu Berkeljon Violin II, alt. stämledare
Johanna Tysk Violin II
Maud Norman Violin II
Mats Hedrén Viola, stämledare
Anders Norén Viola, alt. stämledare
Tomas Hellström Flöjt, alt. stämledare
Inken Menck Oboe, stämledare
Hanna Eklund Svensson Oboe, alt. stämledare
Jonas Viklund Klarinett, stämledare
Gabriel Litsgård Fagott, stämledare
WWW.DALASINFONIETTAN.SE FACEBOOK.COM/DALASINFONIETTAN INSTAGRAM.COM/DALASINFONIETTAN Alla foton är tagna av Martin Litens utom Hanna Eklund Svensson (Glenn Svensson), Jonas Viklund (Privat), Johan Lindstrand (Cecilia Tegenfeldt) och David Kangasniemi (Daniel Garpebring).
DAVID
Text & foto: Daniel Garpebring
KANGASNIEMI - DALASINFONIETTANS NYE SLAGVERKARE & FLUGFISKARE
David Kangasniemi var 10 år då han började spela trummor i Kommunala musikskolan i Borlänge för Kjell Fredriksson. Långt innan dess hade hans föräldrar noterat Davids fascination för instrumentet då han suttit klistrad framför tv:n så fort någon spelade slagverk. Den leksaksvirveltrumma på stativ han fick när han var liten har han fortfarande kvar. Efter några trevande försök på blockflöjt under lågstadiet har det aldrig varit frågan om något annat instrument än slagverk för David. Fullständigt namn David Olof Atte Kangasniemi Vi på Musik i Dalarna är tacksamma för Davids stöttande och peppande föräldrar. Under hela hans musikaliska resa har de tipsat honom om utbildningar och hur han kan söka sig vidare mot nästa mål. Självklart blev de glada och stolta, ~ sida 22 ~
med reservation för ändringar
men framförallt överraskade, då David nöp platsen som Dalasinfoniettans nya slagverkare. För att inte förvärra nervositeten hade han nämligen ”råkat” missa att berätta för dem om uppspelningen. När David väl funnit trummorna fanns det ingen hejd. Han spelade i Hemvärnets musikkår, fackföreningen Metalls musikkår, Borlänge Orkesterförening och i diverse rockband. Sju dagar i veckan dunkade och hamrade han skinn för att stilla sitt spelsug. Efter treårigt gymnasium med samhällsinriktning läste han två år på Musikkonservatoriet Falun med Dalasinfoniettans numera pensionerade slagverkare Hans-Erik ”Hepen” Grandin som lärare. Mitt i utbildningen gjorde han även lumpen som musiksoldat vid P10 i Strängnäs där han fick spela marschtrummor tills fingrarna blödde och fötterna värkte. Fyra år på Musikhögskolan i Göteborg och ett år vid Postgraduate Orchestral Training vid Guildhall School of Music and Drama i London gav honom en stabil utbildning och bred kompetens inom orkestermusik. Han fick under praktiken i London medverka vid repetitioner med The Philharmonia Orchestra och Royal Philharmonic Orchestra. Under och efter studietiden har David i cirka 10 år kuskat runt på vägarna som frilansmusiker med uppdrag i de flesta orkestrar landet har att erbjuda. Mycket tid har han spenderat vid pukorna på Norrlandsoperan där slagverkaren Mats Lindström har varit en viktig stöttepelare och inspiratör. Musikaliska förebilder och människor som inspirerat honom finns det gott om. Förutom Mats ~ sida 23 ~
med reservation för ändringar
Lindström så vill David gärna nämna den tidigare skolkompisen Jonas Landén, numera slagverkare i Wermland Operas Orkester, och Lars Eliasson i Göterborg Wind Orchestra. Båda såg till att David figurerade flitigt med Göteborgsmusiken vilket gav honom rutin och övning. Lärarna från London, David Corkhill och Michael Skinner, har båda satt sin prägel på hans spelstil. Tidigare nämnda, och för läsaren säkert välkända, Hans-Erik ”Hepen” Grandin har alltid, ända sedan musikkonservatorietiden, funnits med som mentor och stöd. De har haft kontakt under hela Davids resa fram till dess att han 2012 efter en svettig provspelning bakom ett himmelsblå skynke stod som ensam segrare till att efterträda Hepen som Dalasinfoniettans faste slagverkare. Cirkeln var då sluten. Sin fritid ägnar han gärna åt flugfiske. Visst finns det enklare former av fiske men det ska vara lite sport över det hela. Han är även motorcykelfantast och tar gärna med sig Dalasinfoniettans trumpetare Per på motorcykelsemester till Norge. En dröm för framtiden är att plocka med sig Hepen på MC-semester ner i Europa för att besöka platser för kända och historiska slag. David är även nybliven husägare. Mycket tid går åt till att renovera och hans stora huvudbry just nu är valet av tapeter. Ska det vara allmoge eller tidsenligt med 60-talshuset? Lättare är valet av hockeylag där de blåvita färgerna står högst i kurs.
TTANS DALASINFONIE VÄNNER MINGEL - TRAFFA ARTISTER - FORSNACK - RABATTER FORELASNINGAR - NYHETSBREV - ERBJUDANDEN - GEMENSKAP -
Hösten bjuder på många träffar för Dalasinfoniettans Vänner. Det blir bland annat ”försnack” med artister och dirigenter, föreläsning och mingel. Precis som tidigare kommer medlemmarna att få nyhetsbrev med intressanta intervjuer och porträtt. Anmäl er nu och lägg med vänföreningens hjälp till ytterligare en dimension till konsertupplevelsen! Självklart är DSV viktig för orkestern. För Dalasinfoniettan innebär vänföreningen en möjlighet till utbyte, där man odlar ett gemensamt intresse och knyter banden till sin publik. Läs mer om aktiviteter, en presentation av styrelsen och anmäl dig direkt via hemsidan. www.dalasinfoniettan.se/vanforening
Är du intresserad?
Kostnad för medlemskap är 150 kr/ person och år eller 250 kr för familj/ par. Skicka namn, födelseår, adress, telefonnummer och e-post till: dsv@tranbodarna.se I ämnesraden skriver du “Anmälan”. För anmälan via vanlig postgång: Skicka namn, födelseår, adress, telefonnummer och eventuell e-post till: Dalasinfoniettans Vänner Medlemsservice Box 863 781 28 Borlänge
Styrelsen för DALASINFONIETTANS VÄNNER Göran Forsling, ordförande Christer Paulsson, sekreterare Anna Falkström, kassör Maria Norrfalk Ulf Caresten Frieda Wickerhoff-Strömberg Mats Eklund
KOM MED I GEMENSKAPEN!!
MOT DALASINFONIETTANS FANS
CHIEKO & ULF
SANICK Makarna Sanick när många gemensamma intressen där Dalasinfoniettans konserter har en självklar plats. Deras största bekymmer är när intressena kolliderar och sinfoniettan spelar samtidigt som Dalateatern kör en premiär eller Leksand lirar hockey (självklart har de säsongskort). Chieko är ursprungligen från Tokyo men kom till Sverige för ungefär fyrtio år sedan. Här mötte hon Ulf, gifte sig, och blev kvar. Hon har innan pensioneringen arbetat för Falu kommun som kontorist/personalassistent. Ulf föddes i Stockholm och växte upp i Leksand. Utbildad litteraturhistoriker vid Uppsala Universitet men växlade sedan över på ett helt annat spår och kom att jobba med bland annat sjukhushygien, byggplanering och kvalitetsutveckling. Tillsammans har paret tre söner.
~ sida 26 ~
med reservation för ändringar
När var första kontakten med orkestern? För mycket länge sedan. Tidigt nittiotal? Vi minns helt enkelt inte. Mest minnesvärda konserten ni upplevt? Dessvärre en konsert med förhinder. Violinisten Benjamin Schmid var solist vid en konsert för ett par år sedan. Ulf hade skyndat sig att köpa biljetter och vi såg med höga förväntningar fram emot denna begivenhet. Men vi tog fel på starttiden och kom en timme för sent. Vi stod sedan med öronen tryckta mot den stängda dörren in till Kristinehallen och hörde dämpat den allra sista delen av Schmids framförande. Sedan var det paus och efter pausen musicerade enbart sinfoniettan. Bra, mycket bra, men likafullt förtretligt. Vi reparerade skadan i januari i år då vi följde med Dalasinfoniettans Vänner till Gävle konserthus och lyssnade på Schmid. I övrigt har valborgskonserterna i Magasinet samt nyårskonserterna alltid varit festliga höjdpunkter. Vi minns också många fina upplevelser med solister som pianisten Víkingur Ólafsson, gitarristen Mats Bergström, cellisten Thorleif Thedéen m fl. Hur skulle er önskekonsert se ut? Nu blir det svårt. Det finns ju så mycket att välja på! Kanske en ”barockafton”? Vi tycker mycket om Händel och Vivaldi. Eller en konsert med östeuropeiska tonsättare? Vi har under ett antal år besökt Prag, där en av sönerna studerat, och då njutit av konserter med tonsättare som Dvorák, Smetana och Tjajkovskij. En gång besökte vi för övrigt en kyrkogård där många ~ sida 27 ~
med reservation för ändringar
tjeckiska storheter ligger begravda. Vi stannade till vid Smetanas grav och i samma ögonblick startade ett klockspel från kyrkan intill och tonerna av hans välkända Moldau omsvepte oss! Vi fick ”ståpäls”! Ett av våra favoritstycken är Musorgskijs Tavlor på en utställning, särskilt den del som kallas Det gamla slottet. Vår allra största önskan är att få uppleva Pragoperans uppsättning av Dvoraks opera Rusalka i Dalhalla. Vackrare kan det över huvud taget inte bli! Scenografin är fullständigt magisk och arian Rusalkas sång till månen får en att glömma andas. Ni är båda medlemmar i Dalasinfoniettans Vänner. Vad har det betytt för er upplevelse av Dalasinfoniettans konserter? Medlemsskapet har varit väldigt berikande för oss som har mycket att lära om musiklyssnande. Vi har fått höra kompositörer ”förklara” sina verk och solister berätta om svårigheter och glädjeämnen. Och inte minst har andra, kunnigare medlemmar delgivit oss sitt kunnande och sina erfarenheter på ett vänligt och begripligt sätt. Det tackar vi för!
Lokalt engagemang och Dalarnas Försäkringsbolag. Det hänger liksom ihop.
www.musikvidsiljan.se
talat ! t Ärlig En romantisk komedi av Alan Ayckbourn Spelas höst 2013 - www.dalateatern.se
BILJETTER & PRAKTISK INFORMATION Dalasinfoniettans konserter arrangeras ofta av lokala arrangörer, därför skiljer sig biljettpriser, lokaler och förköpsmöjligheter åt på konserterna. Information om biljetter och eventuella förköpsställen hittar du i denna programbok, via lokal annonsering och på: www.dalasinfoniettan.se Till konserterna i Falun kan du köpa biljetter via vår hemsida. Du betalar med en säker betallösning med ditt kontokort och får biljetten som en utskrivbar pdf till din e-post. Vill du inte handla via internet går det även bra att vända sig till turistbyråerna Visit Södra Dalarna och Siljan Turism. Eventuella osålda konsertbiljetter säljs vid entrén som öppnar ca 1 timme innan konsertstart. Biljetter och information finner ni på: www.dalasinfoniettan.se www.musikidalarna.se www.facebook.com/dalasinfoniettan Våra ombud hjälper er gärna med frågor kring biljetter, konserter och våra festivaler: Visit Södra Dalarna Siljan Turism
0771-62 62 62 0248-79 72 00
~ sida 29 ~
med reservation för ändringar
KRISTINEHALLEN & LOKALER Vid ordinarie konserter i Kristinehallen är priserna 180 kr för vuxna, 90 kr för studerande och ungdom (18–26 år) samt 30 kr för barn. Biljettpriserna till nyårskonserten och valborgskonserten skiljer sig från ordinarie konserter. Priserna ligger då på 280 kr för vuxna, 150 kr för studerande och ungdom (18–26 år) samt 50 kr för barn.
TILLGANGLIGHET Vi på Musik i Dalarna vill att en så stor publik som möjligt skall kunna ha tillgång till de kulturella upplevelser som vi erbjuder. Musik i Dalarna strävar efter att anpassa eller välja lokaler som uppfyller kraven om enkelt avhjälpta hinder. Vid evenemang där vi inte själva står som arrangör skall vi kunna ge information om tillgänglighet via telefon/mail. Kristinehallen är lämplig för allergiker, lämplig för personer i rullstol med ledsagare och lämplig för hörselskadade. Handikapptoaletten nås via en tung dörr som öppnas manuellt. Ledsagare går alltid in gratis och behöver inte lösa biljett.
OM MUSIK I DALARNA
MUSIK BARN & UNGA
Musik i Dalarna Nybrogatan 12 791 71 Falun
Vi som jobbar med barn och unga vet hur viktigt det är att satsa på denna grupp. Kultur är friskvård – friskvård för själen. Mår man bra psykiskt är det lättare att må bra fysiskt – det hänger på något sätt ihop. Det uppväxande släktet behöver den näring som finns i mötet med levande musik och duktiga musiker. De upplevelser man får i det mötet är något man bär med sig som en positiv erfarenhet genom hela livet och bäddar på så sätt för framtida konsertbesök.
023-77 40 50 info@musikidalarna.se www.musikidalarna.se förnamn.efternamn@musikidalarna.se Musik i Dalarnas mål är att ge länets invånare musikupplevelser genom att erbjuda konserter, musikteater och andra musikarrangemang. Vi ska stimulera det lokala musiklivet och samarbeta med kultursektorn, föreningsliv, näringsliv och turism för att tillsammans bygga ett Dalarna med ett kulturklimat som lyser vida omkring. Musik i Dalarna har två huvudarbetsområden, Musik Barn & Unga och Dalasinfoniettan. Musik i Dalarna är även huvudman för en högskoleförberedande utbildning i musik. Utbildningen bedrivs av Musikkonservatoriet Falun. Vi är en stiftelse med Landstinget Dalarna som huvudman.
I en speciell utbudskatalog kan länets skolor varje termin välja mellan ett antal olika föreställningar med professionella och pedagogiska musiker med den konstnärliga kvaliteten på högsta nivå. Musik Barn & Unga genomför 140–150 skolkonserter varje år och når 14 000–16 000 elever. Vi arrangerar också länsdelen av den riks-omfattande ungdomsmusiktävlingen Musik Direkt och länstävlingen Musica Akustica. Dessutom initierar och stöttar vi olika musikprojekt för ungdomar, samt medverkar till internationella utbyten för musicerande ungdomar. www.musikidalarna.se/barnunga www.musikdirekt.se
KULTUR OCH BILDNING
~ sida 30 ~
med reservation för ändringar
ADMINISTRATION Staffan Becker Länsmusikchef Eva Erdman Producent Dalasinfoniettan Hélena Dahl Producent Musik vid Siljan Theres Vidin Producent Musik Barn & Unga David Lundblad Projektledare Vinterfest Annika Nordkvist Projektledare Musikteater Barn & Unga Anna Silfverin Producent Musikteater Barn & Unga Daniel Garpebring Marknadsförare Lars Vegerfors Orkestertekniker Cecilia Tegenfeldt Notansvarig Anne Eriksson Löne- och personaladministratör Siw Bengtsson Husfru Jon Leonardsson Assistent
~ sida 31 ~
med reservation för ändringar
MUSIK I DALARNA • NYBROGATAN 12 • 791 71 FALUN • 023-77 40 50 • INFO@MUSIKIDALARNA.SE WWW.MUSIKIDALARNA.SE