El Magala Sep Issue 2014: Egypt wins Presidency of the International Association of Designers

‫مصر تفوز برئاسة املؤسسة الدولية للتصميم‬ ‫نيفني الزهريى‬ ‫احت�ضنت جدران ق�صر املنيل باال�س– املعروف‬ ‫بق�صر حممد على ‪� -‬أ�شهر ق�صور القرن الع�شرين؛‬ ‫والذى يعد �أيقونة فى الت�صميم‪ ،‬تفا�صيل �إعالن فوز‬ ‫م�صر برئا�سة امل�ؤ�س�سة الدولية للت�صميم‪ ،‬والتى‬ ‫متكنت من انتزاع هذا املن�صب بقوة من العديد‬ ‫من الدول‪ ،‬لت�ضعها على ر�أ�س قائمة الدول الأكرث‬ ‫متيزً ا فى جمال الت�صميم مبختلف �أنواعه‪ ،‬ممثال‬ ‫فى �شخ�ص املهند�سة امل�صرية داليا ال�سعدنى‪ ،‬التى‬ ‫ح�صلت على هذا املن�صب ملدة عامني بعدما حققته‬ ‫من جناحات عاملية‪ ،‬وهو ما �أهلها لتكون �صاحبة‬ ‫املركز الثانى ع�شر على م�ستوى العامل فى جماالت‬ ‫خمتلفة من الت�صميم‪ ،‬و�أقيم احلفل حتت رعاية‬ ‫هيئة تن�شيط ال�سياحة‪ ،‬وبح�ضور وفد �إيطاىل ميثل‬ ‫امل�ؤ�س�سة العاملية للت�صميم‪ ،‬وجمموعة كبرية من‬ ‫ال�شخ�صيات العامة واملهتمني مبجال الت�صميم على‬ ‫م�ستوى العامل‪ ،‬بالإ�ضافة �إىل تكرمي جمموعة كبرية‬ ‫من �أه��م ال��رواد امل�صريني فى جم��االت الت�صميم‬ ‫املختلفة‪.‬‬ ‫و�أك����دت املهند�سة دال��ي��ا ال�����س��ع��دين‪� :‬أن هذا‬ ‫املن�صب يعترب فو ًزا مل�صر‪ ،‬وفر�صة حقيقية لإبراز‬ ‫الإبداع والفن امل�صري؛ من خالل فعاليات متنوعة‬ ‫ن�ستعد لتنظيمها خ�لال العامني ال��ق��ادم�ين‪� ،‬إىل‬ ‫جانب م�شاريع متعددة فى جماالت خمتلفة يدخل‬ ‫الت�صميم بكل �أنواعه فى تنفيذها‪ ،‬كما �س�أحاول‬ ‫ا�ستغالل هذه الفر�صة لت�سليط ال�ضوء على م�صر‬ ‫فى كل املجاالت‪� ،‬إىل جانب ربط العمل بتن�شيط‬ ‫ال�سياحة واال���س��ت��ف��ادة م��ن ال��ف��ع��ال��ي��ات اخلا�صة‬ ‫بامل�صممني فى الرتويج جلمال ورقى مبانى م�صر‬ ‫الأثرية والتاريخية"‪.‬‬ ‫و�أ�ضافت‪�" :‬إن الت�صميم؛ �إبداع �إن�سانى �أ�صيل‬ ‫يدخل فى كل تفا�صيل حياتنا اليومية‪ ،‬بداية من‬ ‫املالب�س التى نرتديها‪ ،‬واملنازل التى نعي�ش فيها‪،‬‬ ‫وال�سيارات‪ ،‬والطائرات‪ ،‬وكل و�سائل املوا�صالت‬ ‫التى تنقلنا من مكان �إىل مكان‪ ،‬انتها ًء ببطاقة‬ ‫الهوية التى نحملها فى طيات مالب�سنا؛ فكل فكرة‬

‫‪102‬‬

‫جديدة هى نتاج فكر وت�صميم و�إبداع ب�شري"‪.‬‬ ‫وع��ن ن�شاط امل�ؤ�س�سة خ�لال ال��ف�ترة القادمة‬ ‫قالت‪�" :‬سيخ�ص�ص جزء كبري من ن�شاط امل�ؤ�س�سة‬ ‫داخ���ل م�صر وال�����ش��رق الأو����س���ط؛ لتمويل ن�شاط‬ ‫الت�صميم من جمرد حفالت وم�ؤمترات وندوات‪،‬‬ ‫�إىل م�شروعات فعلية يتم درا�ستها بعناية وتنفيذها‬ ‫على �أر���ض ال��واق��ع؛ حيث ن�سعى �إىل حتقيق عدة‬ ‫�أه���داف كدعم املبدعني واملفكرين وامل�صممني‬ ‫من م�صر والعامل العربى‪ ،‬وت�سليط ال�ضوء العاملى‬ ‫عليهم‪ ،‬بالإ�ضافة �إىل تكثيف دور القطاع اخلا�ص‬ ‫بالتعاون مع القطاع العام‪ ،‬فى و�ضع ر�ؤي��ة لبناء‬ ‫م�صر اجلديدة؛ من خالل عدة م�شروعات تنموية‬ ‫�ضمن خطة للنهو�ض مب�صر واملنطقة العربية‪،‬‬ ‫خا�صة و�أن الت�صميم والإب��داع مرادفني �أ�سا�سيني‬ ‫لتطوير وتنمية االقت�صاد‪ ،‬كما �سيتم فتح العديد‬ ‫من املجاالت لدور فعال للم�ؤ�س�سات املعنية بتنمية‬

‫الي�ساندرو ديزيرنى‬

‫املوارد الب�شرية؛ لإيجاد دور فعال لل�شباب فى بناء‬ ‫جمتمعهم اجلديد"‪.‬‬ ‫ومن �ضمن امل�شروعات التى �أكدت على اهتمامها‬ ‫اهتماما‬ ‫بها قالت املهند�سة داليا ال�سعدين‪�" :‬سنوىل‬ ‫ً‬ ‫ودع ًما كامال مل�شروع �إن�شاء املتحف امل�صرى الكبري‪،‬‬ ‫وال��ذى تتوىل �إن�شاءه وزارة الآث���ار‪ ،‬وه��و من �أهم‬ ‫امل�����ش��روع��ات ال�ضخمة لي�س مل�صر وح��ده��ا ولكن‬ ‫للب�شرية كلها‪ ،‬ف�آثارنا اخلالدة ملك لكل الب�شر"‪.‬‬ ‫وحر�صت املهند�سة داليا ال�سعدنى على ربط‬ ‫احل����دث ب��دع��م ال�����س��ي��اح��ة امل�����ص��ري��ة؛ م��ن خالل‬ ‫�إقامة احلفل فى ق�صر الأمري حممد على باملنيل‪،‬‬ ‫والتوا�صل مع هيئة تن�شيط ال�سياحة من �أجل ربط‬ ‫فعاليات املن�صب بدعم وتن�شيط ال�سياحة؛ من‬ ‫خالل تنظيم الفعاليات اخلا�صة مب�شاريع الت�صميم‬ ‫فى �أم��اك��ن �أث��ري��ة ومبانى م�صرية عريقة جلذب‬ ‫ال�سياح مل�صر مرة �أخرى"‬ ‫و�أك���د "جمدى �سليم" رئي�س قطاع ال�سياحة‬

‫د‪� .‬أونور كوبانلى‬

‫الوفد الإيطاىل من ‪ IAD‬مع املهند�سة داليا ال�سعدنى وجمدى �سليم رئي�س قطاع ال�سياحة الداخلية‬

‫الداخلية‪� :‬أن م�صر ح�صلت على من�صبها حيث؛‬ ‫جنحت ف��ى ال��ف��وز ب��ه مهند�سة م�صرية مبدعة‪،‬‬ ‫وح��ر���ص��ت ع��ل��ى ا���س��ت��غ�لال ه���ذا امل��ك��ان ف��ى �إلقاء‬ ‫ال�ضوء على �سياحة الق�صور واملبانى الأثرية‪ ،‬كما‬ ‫مت التن�سيق م��ع هيئة تن�شيط ال�سياحة م��ن �أجل‬ ‫ا�ستغالل فعاليات املن�صب ف��ى ال�تروي��ج مل�صر‬ ‫كمنارة �سياحية عريقة‪ ،‬وكانت البداية �إبراز جمال‬ ‫ق�صر حممد على فى احلفل الأول للمن�صب‪ ،‬ومن‬

‫املقرر ا�ست�ضافة فعاليات �أخرى فى مبانى وق�صور‬ ‫�أثرية مب�صر لإلقاء ال�ضوء على هذا القطاع الهام‬ ‫ ال�سياحة"‪.‬‬‫ومت خ�لال احل��ف��ل‪ ،‬ت��ك��رمي ع��دد م��ن املميزين‬ ‫فى جمال الت�صميم؛ حيث قامت املهند�سة داليا‬ ‫ال�سعدنى رئي�سة امل�ؤ�س�سة‪ ،‬و�ألي�ساندرو ديزيرتى‬ ‫م�ؤ�س�س امل�ؤ�س�سة العاملية للت�صميم‪ ،‬وجمدى �سليم‬ ‫رئي�س قطاع ال�سياحة الداخلية‪ ،‬بت�سليم جمموعة‬

‫العدد الثامن والع�شرون ‪� -‬سبتمرب ‪2014‬‬

‫تكرمي الفنان حممد حجى‬

‫منهم تكرميات على الأعمال التى قدموها‪ ،‬منهم‪:‬‬ ‫املبدع املعمارى الراحل ح�سن فتحي؛ الذى ا�شتهر‬ ‫بطرازه املعمارى الفريد الذى ا�ستمد م�صادره من‬ ‫العمارة الريفية النوبية املبنية بالطوب اللنب‪ ،‬ومن‬ ‫البيوت والق�صور بالقاهرة القدمية فى الع�صرين‬ ‫اململوكى والعثمانى‪ ،‬وقد ت�سلم التكرمي عنه املهند�س‬ ‫جمال عامر‪ ،‬كما مت تكرمي ا�سم النحات حممود‬ ‫خمتار؛ الذى يعد �أحد الفنانني الرواد القالئل فى‬ ‫فن النحت‪ ،‬و�صاحب متثال نه�ضة م�صر ال�شهري‪ ،‬وله‬ ‫متحف با�سمه قائم �إىل الآن؛ متحف الفنان حممود‬ ‫خمتار الذى يعد قبلة لدار�سى الفنون فى م�صر‪،‬‬ ‫و�شاهد على فرتة تاريخية و�سيا�سية مهمة‪ ،‬وت�سلم‬ ‫عنه د‪ .‬حمدى �أبو املعاطى نقيب الت�شكيليني‪.‬‬ ‫بينما ت�سلمت الفنانة الت�شكيلية نعمت الديوانى‬ ‫ت��ك��رمي م��ه��ن��د���س ال��دي��ك��ور ال�سينمائى واملخرج‬ ‫وم�صمم الأزياء الراحل �شادى عبد ال�سالم‪ ،‬والذى‬ ‫ق��دم العديد من الأع��م��ال امل�صرية والعاملية التى‬ ‫غا�ص من خاللها فى تفا�صيل احلياة الفرعونية؛‬ ‫ليقدمها بحرفية �شديدة فى �إط��ار متميز وراقى‪،‬‬ ‫وهو ما جعل �أهم �أفالمه "املومياء" يدخل �ضمن‬ ‫قائمة �أهم ‪ 100‬فيلم فى تاريخ ال�سينما‪.‬‬ ‫كما مت تكرمي ا�سم املهند�س مي�شيل باخوم �أ�ستاذ‬ ‫علم هند�سة الإن�����ش��اءات بكلية الهند�سة جامعة‬ ‫القاهرة‪ ،‬الذى قام بت�صميم �أو مراجعة ت�صميم‪،‬‬ ‫معظم اجل�سور وامل��ط��ارات‪ ،‬والأن��ف��اق والقناطر‪،‬‬

‫‪103‬‬

‫و�صوامع الغالل فى م�صر‪ ،‬والكثري من الدول العربية‬ ‫والأفريقية‪ ،‬وهو �صاحب فكرة �إن�شاء وا�شرتك فى‬ ‫ت�صميم ا�ستاد القاهرة مع املهند�س املعمارى الأملانى‬ ‫"فرينر مار�ش"‪ ،‬وهو نف�س املهند�س م�صمم اال�ستاد‬ ‫الأوملبى فى برلني‪ ،‬كما قام بالت�صميم الإن�شائى‬ ‫للكاتدرائية املرق�سية بالعبا�سية‪ ،‬وت�سلم عنه التكرمي‬ ‫د‪.‬مراد مي�شيل باخوم‪.‬‬ ‫ك��م��ا مت ت���ك���رمي الأ����س���ت���اذ ال���دك���ت���ور حم�سن‬ ‫زه���ران؛ وال���ذى يعترب ع� ًضوا ً‬ ‫ن�شطا ف��ى عمليات‬ ‫التخطيط ‪ ‬العمرانية ال�شاملة‪ ،‬والتنمية احل�ضرية‬ ‫رئي�سا للجنة‬ ‫ملحافظة الإ�سكندرية‪ ،‬ف�ضال عن كونه ً‬ ‫التخطيط العمرانى للمحافظة ف��ى ال��ف�ترة من‬ ‫‪1983‬اىل ‪ ،2000‬وم�سئوال عن اخلطة الرئي�سية‬ ‫ال�شاملة ملحافظة الإ�سكندرية عام ‪ ،2005‬والإ�شراف‬ ‫على عمليات التحديث عام ‪ ،2017‬كما �أنه م�سئول‬ ‫ع��ن الت�صميم والإ����ش���راف ع��ل��ى تنفيذ م�شروع‬ ‫احلديقة الدولية باال�سكندرية باملجان‪ ،‬بالإ�ضافة‬ ‫�إىل تعيينه م�ست�شا ًرا لرئي�س جامعة الإ�سكندرية‬ ‫مب�شروع �إح��ي��اء مكتبة الإ�سكندرية القدمية‪� ،‬إال‬ ‫�إنه اعتذر عن ح�ضوره ب�سبب �سفره خارج م�صر‪،‬‬ ‫وت�سلمتها بدال عنه املهند�سة داليا ال�سعدنى‪.‬‬ ‫أخ�ي�را ت�سلم الفنان الت�شكيلى حممد حجى‬ ‫و� ً‬ ‫تكرميه من امل�ؤ�س�سة؛ حيث يعد واح��دً ا من �أبرز‬ ‫الفنانني الت�شكيليني املعا�صرين فى م�صر‪ ،‬وله‬ ‫العديد من الإجنازات فى العديد من الدول منها‪:‬‬ ‫ليبيا‪ ،‬وتون�س‪ ،‬و�سوي�سرا‪ ،‬بالإ�ضافة �إىل كونه ع� ًضوا‬ ‫اجلمعية اجلغرافية امل�صرية‪ ،‬كما �أنه قدم العديد‬

‫د‪ .‬حمدى �أبو املعاطى يت�سلم تكرمي حممود خمتار‬

‫‪104‬‬

‫من اللوحات والر�سومات؛ ومنها املجموعة ال�شهرية‬ ‫املعروفة با�سم "ر�سام يقر�أ القر�آن"‪.‬‬ ‫وف��ى جم��ال التميز ف��ى الت�صميم‪ ،‬مت تكرمي‬ ‫جمموعة �أخ���رى م��ن امل�صممني على ت�ألقهم فى‬ ‫جم��االت بعينها منهم‪ :‬م�صممة الأزي���اء العاملية‬ ‫مارى لوي�س ب�شارة؛ �صاحبة �أكرب و�أهم �سل�سلة �أزياء‬ ‫فى م�صر والعامل‪ ،‬والتى متكنت من �أن تكتب ا�سمها‬ ‫ب�شكل بارز بني امل�صممني العرب الذين يعر�ضون‬ ‫مبتكراتهم فى خمتلف العوا�صم العاملية؛ حيث‬ ‫متكنت من دمج الزى الفلكلورى ال�شعبى امل�صرى‬

‫حممد غامن �أحد املكرمني‬

‫م�صممة الأزياء مارى لوي�س �أثناء تكرميها‬

‫بالأزياء اجلاهزة لالرتداء فى احلياة اليومية‪.‬‬ ‫كما مت تكرمي حممد ج�بر؛ ال��رائ��د ف��ى جمال‬ ‫الت�صوير الفنى‪ ،‬واملعرف عامل ًيا بذلك‪ ،‬بالإ�ضافه‬ ‫لنبوغه فى جم��ال ت�صميم ال�صوتيات والتقنيات‬ ‫احلديثة فى حقل الت�صميم الأليكرتونى لل�صوت‪،‬‬ ‫كما ك��رم ك��ذل��ك م�صمم الإ���ض��اءة حممد غامن؛‬ ‫املعروف فى �إجنلرتا بتفوقه فى هذا املجال‪ ،‬كما‬ ‫كرم �أكرب م�صمم للدعاية والإعالن طارق نور؛ وهو‬ ‫�صاحب التاريخ الأطول فى هذا املجال‪ ،‬والذى قدم‬ ‫مئات احلمالت الدعائية املختلفة بكل �أ�شكالها‪،‬‬ ‫وبطرق مبتكرة وجديدة‪ ،‬وت�سلمها بدال عنه ابنه‬ ‫�أح��م��د ط��ارق ن��ور‪ ،‬بالإ�ضافة �إىل تكرمي امل�صور‬ ‫ال��ف��وت��وغ��راف��ى ���ش��ري��ف �سنبل؛ ���ص��اح��ب العد�سة‬ ‫املتميزة فى الت�صوير‪ ،‬والذى ن�شر العديد من �صوره‬ ‫فى كتب خمتلفة باللغة االجنليزية‪ ،‬بالإ�ضافة �إىل‬ ‫�أنه مت تكرمي اثنني من كربيات �شركات الت�صميم‬ ‫فى م�صر‪ ،‬واللتني متكنتا من الو�صول �إىل العاملية‬ ‫ب��ج��ودة منتجاتهما‪ ،‬وال��ت��ى حت��م��ل ���ش��ع��ار "�صنع‬ ‫فى م�صر"؛ وهما �شركة الن�ساجون ال�شرقيون‪،‬‬ ‫و�سرياميكا اجلوهرة ‪.‬‬ ‫وكان من بني احل�ضور ال�سيدة عزيزة الطنانى‪،‬‬ ‫ورج���ل الأع���م���ال ���ش��ري��ف ال�����س��رج��ان��ى‪ ،‬والفنانة‬ ‫الت�شكيلية نعمت الديوانى‪ ،‬والفنان الت�شكيلى يا�سر‬ ‫جعي�صة‪ ،‬و�سو�سن عز الدين رئي�س حترير جملة‬ ‫البيت‪ ،‬وغ��ادة اجل��وه��رى رئي�س وح��دة اخلدمات‬ ‫التنفيذية مبركز حتديث ال�صناعات‪ ،‬واملهند�س بدر‬ ‫�صيدناوى‪ ،‬وال�سيد لوي�س ب�شارة‪ ،‬وال�سفري الإيطاىل‪،‬‬ ‫ومامي�ش ميهرا رئي�س جمل�س �إدارة �شركة �سكيب‪،‬‬ ‫والفنانة الت�شكيلية غادة �أبو حديد‪ ،‬وحممد حم�سن‬ ‫رئي�س جمل�س �إدارة �شركة املقاولون العرب‪ ،‬ونيفني‬ ‫عبد اخلالق نائب الع�ضو املنتدب للموارد الب�شرية‬ ‫جلماعة املهند�سون اال�ست�شاريون‪ ،‬و�شريين ثابت‬ ‫رئي�س جمل�س �إدارة �شركة ما�سرت‪ ،‬وه�شام عبد‬ ‫العزيز مدير عام �شركة برياميدز ريزورت كايرو‪،‬‬ ‫و�أ���ش��رف ر���ض��ا رئي�س جمل�س ادارة �شركة ‪ER‬‬ ‫‪ ،Group‬ومن �شركة عرب تك ح�ضر ال�سيد‬ ‫عمر اللبابيدى مدير عام ال�شركة‪ ،‬و�سامى �أ�سد‬ ‫الرئي�س التنفيذى لل�شركة‪ ،‬وملي�س خطاب رئي�س‬ ‫النقابة امل�ستقلة ملهند�سى ال��دي��ك��ور‪ ،‬ود‪�.‬أ�شرف‬ ‫ر�ضا رئي�س جمل�س �إدارة امل�ؤ�س�سة العربية للفنون‪،‬‬ ‫وه�شام ف�ؤاد مدير �إدارة التطوير ب�شركة كن�سول�س‬ ‫الفرن�سية‪ ،‬ورم��زى �أب��و ال�سعود مدير ع��ام �شركة‬ ‫ب��رامي لال�ستثمارات‪ ،‬وحممد ماهر نائب رئي�س‬ ‫جمل�س �إدارة والرئي�س التنفيذى ل�شركة برامي‪ ،‬ونور‬ ‫الزينى مدير عام االت�صال امل�ؤ�س�سى لبنك قناة‬ ‫ال�سوي�س‪ ،‬وريا�ض لطفى من �شركة �سوديك‪ ،‬و�أمينة‬ ‫�شلباية خبرية التجميل‪ ،‬وغريهم من رجال الأعمال‬ ‫وال�شخ�صيات العامة‪.‬‬