2014
2017 1993 Taipei,Taiwan Freelance Illustrator & Designer shami0722@gmail.com
吳翊寧 插畫 | 設計作品集
Illustration
graphic design
layout
poster
CONTENTS About Me 個人簡介 Personal Data
教育 & 獎項 & 展覽 & 設計經歷 E d u c a t i o n | A w a rd s | E x h i b i t i o n Design Experience
插畫設計 | Illustration B o y ' s ro o m 旅遊生活誌 WALKER magazine WALKER 收錄插畫 - 京都旅行 WALKER 收錄插畫 - 大阪旅行 WALKER 收錄插畫 - 市集、繪馬 城 市 饗 宴 Ta i p e i m y h o m e t o w n
實 務 設 計 | D e s i g n Wo r k s 職業探索營特刊 活動春聯設計 spring couplet
A B O U T M E 簡介
DESIGN EXPERIENCE 2016 11 月至今 D A M E E W U 個人插畫設計
DAMEE WU 1993 畢業於國立雲林科技大學 - 視覺傳達設計系 Graduated from NYUST Visual Communication Design
2017
插畫收錄於 < River Taipei > magazine 全國兒童週刊 < 1535 期職業探索營特刊 > 刊物插畫 綠藤生機 < 無乳液實驗 > 廣告插畫
專長於插畫、平面設計、編輯排版 illustration, graphic design, layout
綠藤生機 < 綠色生活 21 天 > 資訊圖表插畫 無厘頭動畫工作室 < Go-Elliptical 廣告動畫 > 美術設計 勤美文創 < 神來一句 春聯抽籤機 > 插畫設計
吳 翊 寧 DAMEE WU 0952-233801 shami0722@ gmail.com
全國兒童週刊 < 1515&1518 期 > 刊物插畫 2016
雲林科技大學 視覺傳達設計系畢業展 < 他們你們我們 > 主視覺形象 雲林科技大學設計學院畢業展 < 整修計畫 > 主視覺形象
AWARDS RECORD 2017
台北真書軒 E V E R Y D AY A R T 藝術商店 參展 2015 H i i i I l l u s t r a t i o n 國際插畫大賽 入圍
勤美誠品綠園道 E V E R Y D AY A R T 潛力新人獎 勤美誠品綠園道 E V E R Y D AY A R T 第三屆學生藝術商店 參展
P E R F E SS I O N A L S K I L L S 軟體技能
Ps
Photoshop
Ai
Illustrator
Id
Indesign
Ae
After Effect
I L L U S T R AT I O N 插
畫
設
計
|
B o y ' s ro o m 旅遊生活誌 WALKER magazine WALKER 收錄插畫 - 京都旅行 WALKER 收錄插畫 - 大阪旅行 WALKER 收錄插畫 - 市集、繪馬 城 市 饗 宴 Ta i p e i m y h o m e t o w n
Boy's room 2017 Illustration
BOY'S ROOM 收錄於 < Rive r Ta ip e i > m a g a z i n e M a ga z ine L a yo ut | St ud io M u s eo Pho to gra p hy | W infred L eon
旅遊生活誌 WALKER 2016 Illustration | Book cover
插畫 & 排版 | Damee Wu 背包客專屬的雜誌,在世界留下足跡的他 們也鼓勵了我們放下顧慮,充電後再繼續 向前。 - 文案擷取自喜歡的雜誌 & Premi u m No. 3 1
台 日 旅 遊 誌
WALKER ウォーカー
特集
10
OCTOBER
2016 no. 1 $150
都 市 生 活 の オ ープ ン エ アライフ
外 へ 、行 か な い? 環島旅行記事
台灣
京都町家民宿
日本
日本所見隨筆
封面設計以帶有遠山及綠地的插畫呈現大自然的清新,並將旅人所 追求的太陽象徵壓在標題之下。
WALKER 誌 - 書封設計 Size - 20x25 (cm)
收錄插畫 2016 Illustration
三条宿町 - 京都旅行 畫給今年去京都時住的民宿 ゲストハウス三 条宿。 懷念那些在桌子上記帳、寫明信片與喝日本 酒配泡麵的時光。
收錄插畫 2017 Illustration
B aseball D reamer - 大阪旅行 地鐵上剛結束練習累昏的棒球男孩們。 此時此刻的我們都一樣在默默努力,而璀璨 的未來就在門外等著。
青山 Farm e r ’s M a rke t - 東京旅行 青山國連大學前的假日市集,以有機、產地直送販賣,大量的國產自 栽蔬果為主,可愛餐車與有機農夫小舖在城市裡充滿了田園氛圍。 試喝了些現打果汁,並將好吃的大黃果醬連同大城市裏的悠閒感也一 併帶回台灣。
繪馬 - 京都旅行 伏見稻荷神社 狐狸繪馬乘載了多少心願 密密麻麻的形成一道牆 幻想著狐狸在眨眼間探頭 而接下來你會在繪馬上畫上什麼表情呢?
城市饗宴 Taipei my hometown 2015 Illustration | Book cover | Typography
插畫 | 排版:Da m e e w u 將個人插畫模擬成一本書籍,以熱鬧的台北特徵例如捷運、木柵動物園、101 大 樓甚至是機車通勤的景象都融入圖像,呈現滿桌的城市生活。
2015 | Hiii Illustration 國際插畫大賽 入圍 2014 | 雲科大視傳系系展 金獎
我們的家鄉是生命中不可或缺的。豐富的城市特色是我們成長所需的養分, 以圍爐的熱鬧相聚力為構想,將餐桌上的佳餚轉換為對城市的想像,打造 出滿桌的幸福。 Our hometown is an indispensable part in our life. The rich c harac terist ics o f the cit y ca n m ake us grow up. F ire pl a ce wi th hilarious gathering bring the ideas, the food on the table turns into the imagination of the city, to create full of happiness.
DESIGN WORKS 實
務
設
計
|
職業探索營特刊 活 動 春 聯 設 計 S p r i n g C o u p le t
職業探索營特刊 2017 Illustration
收錄在國語週刊 < 職業探索營特刊 > 中的刊物插畫,講述各職業的簡介。 因為刊物尚未出版所以此為模擬圖。
理髮師與醫師 收錄於 國語週刊 < 職業探索營特刊 >
藝人與空服員 收錄於 國語週刊 < 職業探索營特刊 >
活動春聯設計 Spring Couplet 2017 Illustration | Graphic Design
插畫 & 平面設計 | Dame e W u 和勤美文創合作設計中英文兩款春 聯,以圖像搭配文字,萃取傳統過年 精隨並設計充滿想像的新式春聯,埋 入祝福與發人深省的種子,要傳達神 明今年要給你的勵志話語。
中文版 | 暫停一下籤 | 休 充滿幹勁過了一年,找個時間好好泡湯放鬆。 休息是為了走更長遠的路,讓五臟六腑都減輕疲勞,激發出更多能量!
英文版 | 苦盡甘來籤 | A H A R D B E G I N N I N G M A K E S A G O O D E N D I N G . (先苦後甘) 在每次的努力打拼後,就用豐滿美味的大餐慰勞自己吧!
I will b
e stron
g!