ART URBAIN - GRAFFITIS
VENTE Samedi 29 novembre 2008 à 15h EXPOSITION Vendredi 28 novembre 2008 de 10h à 22h Samedi 29 novembre 2008 de 10h à 12h
VERNISSAGE Vendredi 28 novembre 2008 de 18h à 22h
Ont collaboré à cette vente Timothé Leszczynski, Laouedj Wahid, Romain Lombardo.
5, rue Vincent Courdouan 13006 Marseille Téléphone 04 91 50 00 00 - Fax 04 91 67 36 59 / E-mail : contact@lecleremdv.com Catalogue en ligne sur : www.leclere.auction.fr Agrément n°2006-602 / Commissaire-priseur habilité : Damien Leclère
#2
arturbain1108_exe2.indd 2
12/11/08 11:58:09
ÉDITO
L’extraordinaire succès de la Cow Parade dans les rues de Marseille et sur le site du Parc Chanot en 2007 nous a encouragés à renouveler notre partenariat avec l’organisation d’un évènement culturel d’envergure.
Ainsi, à l’occasion de la 84ème Foire Internationale de Marseille, et alors que notre ville allait être élue Capitale Européenne de la Culture 2013, le Parc Chanot s’est transformé en vaste atelier d’artistes avec l’opération «Graff’in Foire» : une quinzaine de graffeurs réunis pour des performances en direct au cœur de la Foire. A travers cet événement, il s’agissait pour nous de promouvoir les ambassadeurs de cette véritable école artistique qu’est le graffiti, et de privilégier les synergies entre le monde de la culture, celui de l’entreprise et le grand public . . . pari réussi !
Au-delà des performances réalisées durant la Foire par Dran, Brusk, Bom-K, Lime, Hep, Heng, Jaw et tous ceux que vous allez découvrir dans ce catalogue, notre volonté était également d’offrir à ces Artistes, connus ou pas, un débouché sur le marché de l’Art. Nous sommes donc particulièrement heureux que Damien Leclere ait accepté d’organiser et accueillir une vente aux enchères «Art Urbain». Nous espérons que vous serez nombreux, le samedi 29 novembre, à faire avec nous, le choix de la Culture.
Michel KESTER / Président Directeur Général de la SAFIM Nicolas LECCIA / Société TWINS
#3
arturbain1108_exe2.indd 3
12/11/08 11:58:15
artur a n1108_exe2. n arturbain1108_exe2.indd 4
HENG
Après un court séjour aux Beaux-Arts dont il n’appréciait guère la mentalité, des études de graphisme et une forte activité associative, associative, Heng peint, crée, rêve des toiles où s’entrechoquent toutes ses obsessions : décors urbains quantiques, guerriers spartiates stéroïdés, femmes lascives, formes abstraites, abstraites, délires géométriques… Un véritable melting pot d’influences pop, en format cinémascope. Son obsession du moment tourne autour des véhicules de construction Caterpillar Caterpillar : bétonneuses cyclopéennes, grues, remorques géantes…
#4
01 / HENG. Toile. 200 x 200 cm. 02 / HENG. Toile. 200 x 200 cm.
03 / HENG. Toile. 200 x 200 cm.
04 / HENG. Toile. 200 x 200 cm.
12/11/08 11:58:17
05 / HENG. Toile. 200 x 200 cm.
06 / HENG. Toile. 200 x 350 cm.
#5
arturbain1108_exe2.indd 5
12/11/08 11:58:39
artur a n1108_exe2. n arturbain1108_exe2.indd 6
mières toiles. Depuis, Hep a participé à plusieurs expositions collectives à Londres.
07 / HEP. Toile. 200 x 350 cm.
HEP
Son premier tag remonte à 1996. A la fin de ses études, en 2002, il rejoint L’Artmada et « s’attaque » aux murs et aux portraits. portraits. Il rejoint également le studio Drops et signe, en 2007, ses pre-
#6
12/11/08 11:58:52
08 / HEP. Toile. 200 x 200 cm.
09 / HEP. Toile. 200 x 200 cm.
10 / HEP. Toile. 200 x 200 cm.
11 / HEP. Toile. 200 x 200 cm.
#7
arturbain1108_exe2.indd 7
12/11/08 11:59:00
artur a n1108_exe2. n arturbain1108_exe2.indd 8
13 / AS2PEACK. Toile. 200 x 200 cm.
12 / AS2PEACK. Toile. 200 x 350 cm.
AS2PEACK
grands festivals du monde (New-York, Barcelone, Bruxelles, etc...). Véritable amoureux des lettres, il n’a de cesse de faire reconnaître reconnaître le graffiti comme un art.
par l’école allemande, il a su aujourd’hui créer un style qui lui est propre, mélangeant lettrages stylisés et couleurs audacieuses. audacieuses. Depuis ses débuts, il a été invité dans quelques-uns des plus
Ayant pris le temps de bien apprendre les bases du graffiti, cela fait maintenant plus de 12 ans qu’ As2Peack s’est lancé sur les les murs. Influencé à ses débuts par les maîtres new-yorkais, puis
#8
12/11/08 11:59:27
14 / AS2PEACK. Toile. 200 x 200 cm.
#9
arturbain1108_exe2.indd 9
12/11/08 11:59:43
développer son propre univers et jouer sur de petites gammes de couleurs. Depuis, il a participé à de nombreux festivals et expositions expositions à Paris.
LIME
Influencé il y a dix ans par le graffiti pratiqué dans les rues d’Aix-en-Provence, Lime a intégré une école d’arts appliqués à Marseille, puis s’est dirigé vers un style plus coloré et plus travaillé pour
# 10
artur a n1108_exe2. n arturbain1108_exe2.indd 10
15 / LIME. Toile. 200 x 200 cm.
16 / LIME. Toile. 200 x 200 cm.
17 / LIME. Toile. 200 x 200 cm.
12/11/08 11:59:49
18 / LIME. Toile. 200 x 200 cm.
# 11
arturbain1108_exe2.indd 11
12/11/08 12:00:14
19 / LIME. Toile. 200 x 200 cm.
20 / LIME. Toile. 200 x 200 cm.
21 / LIME. Toile. 200 x 200 cm.
22 / LIME. Toile. 200 x 200 cm.
# 12
arturbain1108_exe2.indd 12
12/11/08 12:00:22
23 / LIME. Toile. 200 x 200 cm.
# 13
artur a n1108_exe2. n arturbain1108_exe2.indd 13
12 11 08 12:00:52 12/11/08
artur a n1108_exe2. n arturbain1108_exe2.indd 14
DRAN
s’attaquer, à coup de dessins percutants, à l’amour et aux princes charmants.
de livres, publicités et performances artistiques, dont la dernière a eu lieu en mai à Sofia (Bulgarie). Il publie également des des livres à l’humour acide : après «Ma Ville et La Télévision», il vient de
A la sortie des Beaux-Arts de Toulouse, Dran a cumulé expositions personnelles ou collectives (Lyon, Nantes, Zaragoza, Bordeaux, Bordeaux, Barcelone…), illustrations de pochettes CD et de couvertures
# 14
24 / DRAN. Toile. 200 x 200 cm.
25 / DRAN. Toile. 200 x 200 cm.
26 / DRAN. Toile. 200 x 200 cm.
12/11/08 12:00:59
27 / DRAN. Toile. 200 x 200 cm.
# 15
arturbain1108_exe2.indd 15
12/11/08 12:01:23
artur a n1108_exe2. n arturbain1108_exe2.indd 16
JAW
festivals comme le Meeting of Styles de New York ou le Brussels Graffiti, il signe de nombreuses fresques sur mur.
à Paris et son travail évolue de façon plus élaborée. Ainsi, il réalise des toiles pour des collectionneurs français et américains, américains, des logos et des campagnes de publicité. Invité aux plus grands
où il s’initie à l’illustration, au graphisme et à la création multimédia en général. Parallèlement à cela, il rejoint le collectif collectif L’Artmada. En 2003, il se lie au collectif DMV (www.damentalvaporz.com)
Né en 1982 à Reims, Jaw suit ses parents en Algérie. De retour en France, il signe ses premiers graffitis à 16 ans et se dirige naturellement vers une école de communication visuelle à Marseille
# 16
28 / JAW. Toile. 200 x 200 cm.
29 / JAW. Toile. 200 x 200 cm.
30 / JAW. Toile. 200 x 200 cm.
12/11/08 12:02:23
31 / JAW. Toile. 200 x 350 cm.
# 17
arturbain1108_exe2.indd 17
12/11/08 12:02:53
32 / JAW. Toile. 200 x 200 cm.
# 18
artur a n1108_exe2. n arturbain1108_exe2.indd 18
12 11 08 12:03:07 12/11/08
33 / JAW. Toile. 200 x 200 cm.
# 19
artur a n1108_exe2. n arturbain1108_exe2.indd 19
12 11 08 12:03:18 12/11/08
artur a n1108_exe2. n arturbain1108_exe2.indd 20
l’aise aussi bien dans le figuratif que dans l’abstrait, le réalisme ou le graphisme épuré.
BRUSK
en apprivoisant différents supports et techniques, comme la vidéo, la photo ou l’informatique. Il est parvenu à une certaine alchimie alchimie entre les différentes influences artistiques, ce qui le rend à
enseignant, Brusk est diplômé après quatre ans de Beaux-Arts à Saint-Etienne grâce à un travail approfondi sur le graff. Il va plus loin dans ses recherches et s’ouvre à de nouveaux univers
Né en 1976 à Lyon, l’artiste développe très tôt sa créativité. En 1991, il rencontre le hip hop et le graff, ce qui lui permet d’exprimer librement ses désirs artistiques. Cas atypique pour le corps
# 20
34 / BRUSK. Toile. 200 x 200 cm.
35 / BRUSK. Toile. 200 x 200 cm.
36 / BRUSK. Toile. 200 x 200 cm.
12/11/08 12:03:28
37 / BRUSK. Toile. 200 x 200 cm.
# 21
arturbain1108_exe2.indd 21
12/11/08 12:04:02
38 / BRUSK. Toile. 200 x 200 cm.
39 / BRUSK. Toile. 200 x 200 cm.
40 / BRUSK. Toile. 200 x 200 cm.
# 22
artur a n1108_exe2. n arturbain1108_exe2.indd 22
12 11 08 12:04:10 12/11/08
41 / BRUSK. Toile. 200 x 200 cm.
# 23
artur a n1108_exe2. n arturbain1108_exe2.indd 23
12 11 08 12:04:36 12/11/08
artur a n1108_exe2. n arturbain1108_exe2.indd 24
BOM-K
sa démarche si caractéristique, entre graff et surréalisme.
À 37 ans, Bom-K est connu pour son travail d’illustration et ses fresques murales très colorées au style inimitable. Il est aussi aussi membre du collectif DMV et a publié «HB Black Trace», un livre sur
# 24
42 / BOM-K. Toile. 200 x 200 cm.
12/11/08 12:04:44
43 / BOM-K. Toile. 200 x 200 cm.
# 25
arturbain1108_exe2.indd 25
12/11/08 12:04:53
REBEL 44 / REBEL. Toile. 200 x 200 cm.
45 / REBEL. Toile. 200 x 200 cm. # 26
arturbain1108_exe2.indd 26
12/11/08 12:05:02
MILKA
46 / MILKA. Toile. 200 x 200 cm.
47 / MILKA. Toile. 200 x 350 cm.
# 27
arturbain1108_exe2.indd 27
12/11/08 12:05:29
NEON
48 / NEON. Toile. 200 x 200 cm.
49 / NEON. Toile. 200 x 350 cm.
# 28
arturbain1108_exe2.indd 28
12/11/08 12:05:49
RISH
50 / RISH. Toile. 200 x 200 cm.
# 29
artur a n1108_exe2. n arturbain1108_exe2.indd 29
12 11 08 12:06:10 12/11/08
ACET 51 / ACET. Toile. 200 x 200 cm.
52 / ACET. Toile. 200 x 200 cm.
# 30
arturbain1108_exe2.indd 30
53 / ACET. Toile. 200 x 200 cm.
12/11/08 12:06:19
REVERT 54 / REVERT. Toile. 200 x 200 cm.
57 / REVERT. Toile. 200 x 350 cm.
55 / REVERT. Toile. 200 x 200 cm.
58 / REVERT. Toile. 200 x 350 cm.
56 / REVERT / LIME. Toile. 200 x 200 cm.
# 31
arturbain1108_exe2.indd 31
12/11/08 12:07:36
REAL 59 / REAL. Toile. 200 x 200 cm.
60 / REAL. Toile. 200 x 200 cm.
# 32
artur a n1108_exe2. n arturbain1108_exe2.indd 32
61 / REAL. Toile. 200 x 200 cm.
12 11 08 12:08:43 12/11/08
62 / REAL. Toile. 200 x 350 cm.
63 / REAL. Toile. 200 x 350 cm.
# 33
artur a n1108_exe2. n arturbain1108_exe2.indd 33
12 11 08 12:09:17 12/11/08
WEIS
64 / WEIS. Toile. 200 x 200 cm.
65 / WEIS. Toile. 200 x 350 cm.
# 34
artur a n1108_exe2. n arturbain1108_exe2.indd 34
12 11 08 12:09:44 12/11/08
66 / WEIS. Toile. 200 x 350 cm.
# 35
artur a n1108_exe2. n arturbain1108_exe2.indd 35
12 11 08 12:10:04 12/11/08
67 / RED. Toile. 100 x 75 cm.
69 / RED. Toile. 100 x 50 cm.
68 / RED. Toile. 92 x 73 cm.
RED # 36
artur a n1108_exe2. n arturbain1108_exe2.indd 36
12 11 08 12:10:18 12/11/08
70 / APHTE. Toile. 200 x 350 cm.
APHTE
# 37
arturbain1108_exe2.indd 37
12/11/08 12:10:36
HAMS
71 / HAMS. Toile. 120 x 120 cm.
# 38
arturbain1108_exe2.indd 38
72 / HAMS. Toile. 120 x 120 cm.
12/11/08 12:10:48
DAN 23
73 / DAN 23. Aquarelle et crayon de couleur sur papier arche. 46 x 34 cm.
74 / DAN 23. Acrylique et bombe sur toile. 70 x 50 cm.
75 / DAN 23. Acrylique et bombe sur toile. 70 x 50 cm.
# 39
artur a n1108_exe2. n arturbain1108_exe2.indd 39
12 11 08 12:11:30 12/11/08
IMPACKT
76 / IMPACKT. Toile. 100 x 90 cm.
77 / IMPACKT. Toile. 50 x 150 cm. # 40
arturbain1108_exe2.indd 40
12/11/08 12:11:51
V. DAUMAS
78 / V. DAUMAS. Toile. 144 x 90 cm.
# 41
artur a n1108_exe2. n arturbain1108_exe2.indd 41
12 11 08 12:12:01 12/11/08
NATASHA HORN
79 / NATASHA HORN. B창che. 110 x 110 cm.
# 42
arturbain1108_exe2.indd 42
12/11/08 12:12:16
80 / NATASHA HORN. B창che. 110 x 220 cm.
81 / NATASHA HORN. B창che. 110 x 220 cm.
82 / NATASHA HORN. B창che. 110 x 220 cm. # 43
artur a n1108_exe2. n arturbain1108_exe2.indd 43
12 11 08 12:12:18 12/11/08
PIXEL PANCHO 83 / PIXEL PANCHO. Edition superego. 2/29. Hauteur : 44 cm.
# 44
arturbain1108_exe2.indd 44
12/11/08 12:12:23
TEFU
84 / TEFU. Toile. 90 x 30 cm.
85 / TEFU. Toile. 120 x 40 cm.
86 / TEFU. Toile. 50 x 100 cm. # 45
arturbain1108_exe2.indd 45
12/11/08 12:12:36
TABAS
87
88
89
87 / TABAS. Acrylique et vernis sur bois peint vert. 45 x 20 cm. 88 / TABAS. Acrylique et vernis sur bois peint vert. 40 x 20 cm. 89 / TABAS. Acrylique et vernis sur bois peint vert. 45 x 20 cm.
# 46
91 / TABAS. Poster. 64 x 45 cm.
arturbain1108_exe2.indd 46
90 / TABAS. Affiche sérigraphiée. Edition numérotée. 64 x 45 cm.
92 / TABAS. Poster. 64 x 45 cm.
12/11/08 12:14:34
93 / TABAS. 74 x 102 cm.
94 / TABAS. 74 x 90 cm. # 47
arturbain1108_exe2.indd 47
12/11/08 12:16:40
ARTISTES CHINOIS
95 / LIU MENGWEN. Toile. 150 x 200 cm.
97 / TAN XIAOFANG. Toile. 180 x 150 cm.
96 / SU HENGBO. Toile. 100 x 80 cm.
98 / TAN XIAOFANG. Toile. 180 x 150 cm.
# 48
arturbain1108_exe2.indd 48
12/11/08 12:16:50
99 / YU YINGCHUN. Toile. 80 x 120 cm.
100 / YU YINGCHUN. Toile. 80 x 120 cm.
# 49
101 / LI JIANG. Toile. 150 x 180 cm.
# 50
artur a n1108_exe2. n arturbain1108_exe2.indd 50
102 / LI JIANG. Toile. 150 x 180 cm.
12 11 08 12:18:00 12/11/08
103 / LI YANGLEI. Toile. 180 x 150 cm.
104 / YANG SHUAI. Toile. 140 x 160 cm. # 51
# 52
arturbain1108_exe2.indd 52
12/11/08 12:20:55
DÉPARTEMENT TABLEAUX ANCIENS ET MODERNES DÉPARTEMENT MOBILIER ET OBJETS D’ART Damien Leclere damien.leclere@lecleremdv.com - 04 91 50 00 00 Experts : René Millet - Thierry Samuel-Weis DÉPARTEMENT TABLEAUX PROVENÇAUX Delphine Orts delphine.orts@lecleremdv.com - 04 91 50 00 00 DÉPARTEMENT DESIGN Romain Coulet rcoulet@gmail.com - 04 91 95 56 19 Expert : Emmanuel Legrand
DÉPARTEMENT VOITURES DE COLLECTION ET BATEAUX Romain Rudondy r.rudondy@gmail.com - 04 91 50 00 00 DÉPARTEMENT VINS ET ALCOOLS Romain Coulet rcoulet@gmail.com - 04 91 95 56 19 DÉPARTEMENT VENTES COURANTES Timothé Leszczynski timothe.leszczynski@lecleremdv.com - 04 91 95 56 14 DIRECTION ARTISTIQUE Carole Silvestri carolesilvestri@gmail.com - 04 91 50 00 00
DÉPARTEMENT ART CONTEMPORAIN Isabelle Roth isabelleroth06@gmail.com - 06 74 43 55 59 Expert : Christine Lechanjour
COMPTABILITÉ Delphine Orts delphine.orts@lecleremdv.com - 04 91 50 00 00
DÉPARTEMENT PHOTOGRAPHIES Expert : Paul Benarroche contact : Damien Leclere damien.leclere@lecleremdv.com - 04 91 50 00 00 DÉPARTEMENT COLLECTIONS Photographies - Livres - Manuscrits Philatélie -Numismatique Responsable : Paul Benarroche - 04 91 50 00 00 Experts : Paul Benarroche - Paul Sussman Corine Rosenbaum contact : Carine Barrali carine.barrali@lecleremdv.com - 04 91 50 00 00
PRESSE-COMMUNICATION Patricia Joannides patriciajoannides@hotmail.com - 06 12 24 01 11 EXPÉDITION - TRANSPORT Timothé Leszczynski timothe.leszczynski@lecleremdv.com - 04 91 95 56 14 CORRESPONDANTE CÔTE D’AZUR - MONACO Isabelle Roth isabelleroth06@gmail.com - 06 74 43 55 59 SECRÉTARIAT contact@lecleremdv.com - 04 91 50 00 00
DÉPARTEMENT BIJOUX ET ORFÈVRERIE Delphine Orts delphine.orts@lecleremdv.com - 04 91 50 00 00 Expert : Hélène Fouterman
Couverture : LIME Impression : Groupe Horizon # 53
artur a n1108_exe2. n arturbain1108_exe2.indd 53
12 11 08 12:21:04 12/11/08
# 54
arturbain1108_exe2.indd 54
12/11/08 12:21:06
ORDRE ACHAT ART URBAIN - GRAFFITIS Vente le samedi 29 novembre 2008 à 15h00 / 5, rue Vincent Courdouan 13006 Marseille - 04 91 50 00 00 NOM : PRENOM : ADRESSE : TEL. (DOMICILE) :
TEL. (PORTABLE) :
E-MAIL :
FAX :
ORDRE D’ACHAT Aprés avoir pris connaissance des conditions de vente décrites dans le catalogue, je décare les accepter et vous prie d’acquérir pour mon compte personnel aux limites indiquées en euros, les lots que j’ai désignés ci-dessous. (Les limites ne comprenant pas les frais légaux.)
ENCHERE PAR TELEPHONE Je souhaite enchérir par téléphone le jour de la vente sur le(s) lot(s) ci-après. Tél. :
LOT N°
LIMITE EN €
DESCRIPTION DU LOT
REFERENCES BANCAIRES OBLIGATOIRES A NOUS COMMUNIQUER Ci-joint mon Relevé d’Identité Bancaire (R.I.B.) Je n’ai pas de R.I.B., je vous précise mes références bancaires : Code banque : Code guichet :
N° de compte :
Clé :
Les ordres d’achat doivent impérativement nous parvenir au moins 24 heures avant la vente. A renvoyer à : LECLERE Maison de Ventes aux enchères 5, rue Vincent Courdouan 13006 Marseille - Fax : 04 91 67 36 59 Je confirme mes ordres ci-dessus et certifie l’exactitude des informations qui précèdent. DATE ET SIGNATURE :
arturbain1108_exe2.indd
55
12/11/08
13:10:46
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE Leclere maison de ventes est une société de ventes volontaires de meubles aux enchères publiques régie par la loi du 10 juillet 2000. En cette qualité Leclere maison de ventes agit comme mandataire du vendeur qui contracte avec l’acquéreur. Les rapports entre Leclere maison de ventes et l’acquéreur sont soumis aux présentes conditions générales : la vente se fera expressément au comptant. Le plus offrant et le dernier enchérisseur sera l’adjudicataire et aura l’obligation de payer comptant. Les acquéreurs paieront en sus des enchères les frais suivants par lot : 22% TTC.
CONSEILS AUX ACHETEURS Attribué à : signifie que l’œuvre a été exécutée pendant la période de production de l’artiste mentionné et que des présomptions désignent celui-ci comme l’auteur vraisemblable ou possible sans certitude. Entourage de : le tableau est l’œuvre d’un artiste contemporain du peintre mentionné qui s’est montré très influencé par l’œuvre du maître. Atelier de : sorti de l’atelier de l’artiste, mais réalisé par des élèves sous sa direction. Dans le goût de : l’œuvre n’est plus d’époque. Les indications données par lLeclere maison de ventes sur l’existence d’une restauration ou d’un accident affectant le lot, sont sont exprimées pour faciliter son inspection par l’acquéreur potentiel et restent soumises à son appréciation personnelle. L’absence d’indication d’une restauration d’un accident dans le catalogue, les rapports ou verbalement, n’implique nullement qu’un bien ssoit oit exempt de tout défaut présent, passé ou réparé. Inversement, la mention de quelque défaut n’implique pas l’absence de tous autres autres défauts. Les dimensions ne sont données qu’à titre indicatif. Une exposition ayant lieu au préalable, permettant aux acquéreurs de se rendre compte de l’état des biens mis en vente, il ne sera admis aucune réclamation une fois l’adjudication prononcée. Les éventuelles modifications au catalogue seront annoncées verbalement pendant la vente et notées sur le procès verbal.
ORDRE D’ACHAT Pour les personnes ne pouvant assister à la vente, un formulaire d’ordre d’achat inclus dans le catalogue est à remplir. Leclere Leclere maison de ventes agira pour le compte de l’enchérisseur, selon les instructions contenues dans le formulaire d’ordre d’achat. LLes es ordres d’achat sont une facilité pour les clients, Leclere maison de ventes n’est pas responsable d’avoir manqué d’exécuter un ordre par erreur ou pour tout autre cause.
REGLEMENT - En espèces : jusqu’à 3 000 euros frais et taxes compris pour les ressortissants français, jusqu’à 7 600 euros frais et taxes compris pour les ressortissants étrangers sur présentation de leurs papiers d’identité. - Par chèque ou virement bancaire. Les chèques tirés sur une banque étrangère ne seront autorisés qu’après l’accord préalable de Leclere maison de ventes. Il est conseillé aux acheteurs de fournir une lettre accréditive de leur banque pour une valeur avoisinant leur intention d’achat. Les frais bancaires seront à la charge de l’acquéreur.
DEFAUT DE PAIEMENT Conformément à l’article 14 de la loi n° 2000-642 du 10 juillet 2000, à défaut de paiement par l’adjudicataire, après mise en demeure restée infructueuse, le bien est remis en vente à la demande du vendeur sur folle enchère de l’adjudicataire défaillant ; si le vendeur ne formule pas cette demande dans un délai d’un mois à compter de l’adjudication, la vente est résolue de plein droit, droit, sans préjudice de dommages et intérêts dus par l’adjudicataire défaillant.
RETRAIT DES ACHATS Les objets ne pourront être délivrés qu’après paiement intégral du prix de l’adjudication frais compris. Dès l’adjudication, les les achats seront sous l’entière responsabilité de l’adjudicataire. L’acquéreur sera lui-même chargé de faire assurer ses acquisitions, et Leclere maison de ventes décline toute responsabilité quant aux dommages que l’objet pourrait encourir et ceci dès l’adjudication prononcée. prononcée. Les achats qui n’auront pas été retirés dans les dix jours de la vente pourront être transportés dans un lieu de conservation aaux ux frais de l’adjudicataire. # 56
arturbain1108_exe2.indd
56
12/11/08
13:09:31