ANÁLISIS DE ROLAND BARTHES por: Damiana Izaguirre Los elementos se restringen a solo 4 dicotomías: 1. Lengua y Habla 2. Significado y Significante 3. Sintagma y Sistema 4. Denotación y Connotación En estos elementos Barthes desarrolla una expansión del significante y da la idea de proponer el signo semiológico, un signo aplicado a estructuras sociales. 1. Lengua y habla La primera tarea que se da es delimitar y desarrollar un concepto de lenguaje y luego lengua y habla, pero esto es mencionado por Saussure, entonces el término lenguaje concluye en un conjunto de signos articulados y a través de esos signos articulados se comunican las personas, ósea un conjunto sistemático de signos entre la misma sociedad. El lenguaje es una parte muy importante para que las sociedades puedan comunicarse entre si. El habla vendría siendo un acto individual con propia inteligencia. Y dentro del habla existen dos cosas muy importantes, las combinaciones y el mecanismo. Las combinaciones pues el código de la lengua y el mecanismo permite la comunicación de las combinaciones. Pero Barthes dice otra cosa muy distinta, el dice que la lengua es un conjunto sistematizado de elementos para una comunicación sin la importancia de señales que la componen, siendo también el producto y el instrumento del habla que viene siendo la parte individual del lenguaje. Pero la extensión semiológica de la lengua y habla plantea problemas, que hacen imposible seguir el modelo ligústico. 2. Significado y significante Saussure conforma los componentes del signo, el signo lingüístico designa la combinación del significado y el significante. Y se dice que signo es una combinación del concepto de una imagen acústica y el concepto, simplificando esto a un concepto (realidad) y el otro como se visualiza por persona en individual. Y se propone que el signo reemplace el concepto y la imagen acústica. Por así decirlo uno es particular a diferencia del otro. • El significado es un “concepto” en sí, al cual le corresponde a las ideas, e imposible de definir sino es dentro del mismo proceso de significación, su mas exacta característica es ser lo que otros no son (“es” en realidad). • El significante se compara con sonidos ó la “imagen acústica” señalada dejando claro que no es el sonido material. Es una huella mental y una representación que se nos otorga del concepto en sí la cual apunta a nuestros
•
sentidos. En sí una imagen sensorial. Gracias al significante el signo se manifiesta y lo hace a través del sonido. Ejes del lenguaje. Estos siendo mas complejos, Saussure decía que las relaciones que unen los términos lingüísticos se pueden desarrollar en dos planos, generando cada uno sus propios valores correspondientes a una actividad mental.
3. Sintagma y Sistema El sintagma es caracterizado por la combinación de signos que tiene como base la extensión que es lineal e irreversible en un lenguaje articulado. Pero para Saussure contaba solo de dos ejes importantes en la lengua y en nuestra actividad mental. El discurso donde las palabras contraen entre sí y el carácter lineal de la lengua, estos elementos son asociados entre sí. Para Barthes el sintagma es representado de una forma concatenada, donde es un continuo grupo de signos funcionales y siempre binarios en una relación recíproca. Plano sistemático también se define, el cual es un plano de asociaciones o asociativo (plano pragmático) ligado a la lengua como sistema. El sistema es el segundo eje del lenguaje, campos asociativos determinados por una afinidad al sonido y al sentido. Cada campo tiene términos virtuales donde según Saussure se resalta la palabra termino al ser sustituidos por palabra evocando la palabra del sistema. El sistema tiene oposiciones bilaterales, múltiples y proporcionales, por medio según del conjunto de sistemas. Y según la relación de los términos de las oposiciones llega a tener oposiciones preventivas y oposiciones equipolentes cuando cuentan con algún elemento significativo como el genero y el numero. Y según la su valor diferenciador hay oposiciones contantes que tienen siempre significantes diferentes como sinónimos y oposiciones suprimibles o neutralizantes comando abecés con significantes iguales. 4.Denotación y Connotación Parece que Saussure no encuentra la dicotomía presente. Pero se ubica en un plano más general: las relaciones sintagmáticas, asociativas y relacionando los signos todos los términos son solidarios. También esta el rasgo de mutabilidad que tiene un desplazamiento de relación entre el significado y significante que se relacionarían con asociativas y connotación. Pero Barthes dice que todo sistema de significación conlleva un plano de expresión y contenido, y la significación coincide con la relación de los dos planos. • Denotación: ordinariamente además del lenguaje estudiado y la lengua (denotada) que con mas frecuencia se hace cargo de ella un sistema de connotación y metalenguaje del análisis que es aplicado podría decirse que la sociedad habla los significantes del sistema considerado en tanto que el semiólogo habla sus significados y posee una función objetiva de desciframiento. en el primer caso el primer sistema se convierte en plano de expresión o significante del segundo sistema.
•
Connotación: un sistema connotado es un sistema cuyo plano de expresión está constituido por un sistema de significación. En la semiótica connotativa los significantes del segundo sistema se constituyen por los signos del primero, en el metalenguaje sucede lo inverso: son los significados del segundo sistema los que están constituidos por los signos del primero. Pero ¿qué es el metalenguaje? Sería un sistema cuyo plano del contenido se constituye por un sistema de significación.
Todo se relaciona directamente al lenguaje y este a la sociedad, en la forma de comunicación por medio de dicotomías, con una función especifica y significativa distinta, pero relacionadas, siendo paralelas.