PROLJEĆE 2016
Časopis Udruge za samozastupanje
Tema broja:
Tvoja imovina
Broj 22
RIJEČ UREDNICE Dragi samozastupnici, naša vrijedna ekipa samozastupnika sa svojim asistentima za vas je napisala još jedan broj časopisa. U ovom broju Glasa samozastupnika pišemo o imovini osoba s intelektualnim teškoćama. Imovina nam daje sigurnost u životu, veću neovisnost i mogućnost sudjelovanja u zajednici. Većina samozastupnika jako malo zna o svojoj imovini i zato se nadamo da ćete saznati nešto novo.
Urednica Senada Halilčević Novinari Hrvoje Forner Snježana Kanjir Fadil Špuren Nera Bajzec Gordana Huzek Tomislav Ivašković Asistenti Sanja Martinovsky Ivana Poslon Hrvoj Damjan Janjušević Mladen Katanić Glas samozastupnika tiskan je uz financijsku podršku Fondacije otvoreno društvo. This newsletter was supported by a grant from the Open Society Fundations.
IMOVINA I VLASNIŠTVO Imovina su stvari koje te okružuju. Na primjer, imovina je: novac ručni sat nakit bicikl kuća garaža grobno mjesto polja šume Tvoju imovinu čine stvari koje pripadaju samo tebi. To znači da nad tim stvarima imaš pravo vlasništva. Za upravljanje vlastitom imovinom jako je važna poslovna sposobnost.
2
Časopis Udruge za samozastupanje
Ako imaš poslovnu sposobnost nitko drugi nema pravo upravljati tvojom imovinom. Ako si lišen poslovne sposobnosti tvojom imovinom upravlja tvoj skrbnik i centar za socijalnu skrb.
Što o imovini piše u Konvenciji o pravima osoba s invaliditetom? Članak 12 Konvencije o pravima osoba s invaliditetom zove se Jednakost pred zakonom. U ovom članku piše da osobe s invaliditetom imaju jednaku poslovnu sposobnost kao svi ljudi. To znači da mogu odlučivati o sebi i svim važnim stvarima u životu. Ljudima je za neke odluke ponekad potrebna podrška. Država ljudima treba osigurati podršku. Podrška treba pomoći čovjeku da sam za sebe donese najbolju odluku. Država treba osigurati da osobe s invaliditetom mogu: naslijediti imovinu imati svoju imovinu živjeti u svom stanu ili kući iznajmljivati svoj stan ili kuću odlučivati o vlastitim novcima sklopiti ugovor s bankom Država treba zaštititi imovinu osoba s invaliditetom. To znači da osobama s invaliditetom nitko ne može oduzeti imovinu bez njihovog pristanka. Nažalost, hrvatski zakoni još uvijek dopuštaju da osobe s invaliditetom budu lišene poslovne sposobnosti.
Glas samozastupnika
3
O imovini osobe lišene poslovne sposobnosti odlučuje njen skrbnik i centar za socijalnu skrb. Skrbnik i centar za socijalnu skrb mogu osobi oduzeti imovinu i protiv njene volje.
Kako se centar za socijalnu skrb treba brinuti o tvojoj imovini Ako si lišen poslovne sposobnosti centar za socijalnu skrb sastavit će popis tvoje imovine. To znači da će napraviti popis svih stvari koje su u tvom vlasništvu. Centar za socijalnu skrb će napisati jesu li tvoje stvari u dobrom ili lošem stanju. Ako si vlasnik nekretnina kao što su stan,kuća ili zemlja centar za socijalnu skrb će odrediti koliko ta nekretnina vrijedi. Ti imaš pravo biti prisutan kada se radi popis i opis tvojih stvari.
Kako se skrbnik treba brinuti o tvojoj imovini Ako si lišen poslovne sposobnosti tvoj skrbnik će sam donositi odluke koje se tiču redovitog upravljanja imovinom, na primjer kućom. Redovito upravljanje kućom znači: čuvanje kuće vođenje brige da se plaćaju računi za struju, plaćanje računa za plin i vodu popravak kvarova u kući
4
Časopis Udruge za samozastupanje
popravak šteta na kući održavanje kuće čistom Postoje i radnje koje prelaze redovito upravljanje imovinom. Ako skrbnik želi poduzeti takvu radnju mora imati odobrenje od centra za socijalnu skrb. Na primjer, skrbnik ne može bez odobrenja centra za socijalnu skrb: prodati, iznajmiti ili darovati tvoj stan prodati ili darovati tvoje druge vrijedne stvari kao što je zlatni i srebrni nakit ili vrijedan ručni sat Skrbnik je dužan svakih 6 mjeseci izvijestiti centar za socijalnu skrb o svom radu. Također je skrbnik dužan izvijestiti centar za socijalnu skrb o tvojoj imovini, na primjer: je li tvoja imovina u istom stanju kao u trenutku lišenja poslovne sposobnosti je li imovina izgubila na vrijednosti je li vrijednost imovine porasla je li tvoja imovina prodana Izvješća o tvojoj imovini skrbnik je dužan dostaviti i tebi. Centar za socijalnu skrb dužan je zaštititi tebe i tvoju imovinu ako smatra da skrbnik ne radi dobro svoj posao. Ako skrbnik ne vodi brigu o tebi, tvojim interesima i tvojoj imovini centar za socijalnu skrb dužan ti je imenovati novog skrbnika.
Glas samozastupnika
5
Skrbnik ili osobe koje ti pružaju podršku trebaju ti pomoći u upoznavanju sa tvojom imovinom. Oni ti mogu pomoći da odgovoriš na slijedeća pitanja: Zarađuješ li svoju plaću?
Znaš li koliko iznosi tvoja plaća?
Upravljaš li novcima koje zaradiš?
Imaš li ti kuću ili stan u svom vlasništvu?
Stanuješ li u svojoj kući ili stanu?
Stanuje li netko drugi u tvojoj kući ili stanu?
Ostvaruješ li neka socijalna prava? Koja?
Dobivaš li neke novce od centra za socijalnu skrb? Koliko novaca dobivaš?
Na što trošiš svoj novac?
6
Časopis Udruge za samozastupanje
Ekonomsko nasilje Ekonomsko nasilje znači: oduzimanje imovine koju si naslijedio zabrana korištenja tvoje imovine uništavanje tvoje imovine oduzimanje tvog novca Imaš pravo znati što je sve tvoja imovina i koja je njezina vrijednost. Skrbnik mora razgovarati s tobom o imovini i pitati te kako želiš upravljati njome. Imaš pravo znati zarađuješ li plaću i koji je iznos tvoje plaće. Skrbnik ti mora pomoći da trošiš i štediš svoju plaću kako ti želiš. Imaš pravo znati ostvaruješ li neka socijalna prava. Skrbnik ti mora pomoći da ostvariš svoja socijalna prava. Više o socijalnim pravima piše pod naslovom Tvoja socijalna prava i obaveze. Skrbnik ne smije nad tobom vršiti ekonomsko nasilje. Ako misliš da ti netko oduzima, uništava ili ti zabranjuje da raspolažeš svojim novcem ili drugom imovinom razgovaraj s osobom u koju imaš povjerenja. Takvo ponašanje je prekršaj ili kazneno djelo. Osoba koja čini prekršaj ili kazneno djelo može odgovarati na sudu.
Glas samozastupnika
7
Prekršaj ili kazneno djelo možeš prijaviti: policiji centru za socijalnu skrb pučkoj pravobraniteljici pravobraniteljici za osobe s invaliditetom
Tvoja socijalna prava i obaveze Dužnost je države da skrbi ili brine za osobe koje ne mogu skrbiti same o sebi. Na primjer, osobe s invaliditetom često ne mogu same brinuti za svoje potrebe. Zato je država donijela Zakon o socijalnoj skrbi i druge propise u kojima pišu prava i obaveze osoba s invaliditetom. Prema Zakonu o socijalnoj skrbi osobe s invaliditetom mogu ostvariti sljedeća socijalna prava: pravo na osobnu invalidninu pravo na doplatak za pomoć i njegu pravo na socijalne usluge kao što je organizirano stanovanje pravo na savjetovanje i pomaganje ako si korisnik smještaja ili organiziranog stanovanja možeš od centra za socijalnu skrb zatražiti da ti odobri naknadu za osobne potrebe Važno je da upoznaš svoja socijalna prava kako bi ih mogao koristiti. Da bi ostvario bilo koje od socijalnih prava moraš ih zatražiti od centra za socijalnu skrb.
8
Časopis Udruge za samozastupanje
Ako si lišen poslovne sposobnosti socijalna prava u tvoje ime treba zatražiti tvoj skrbnik.
Pravo na žalbu Ako nisi zadovoljan odlukom o svojoj imovini ili nekom drugom odlukom koju je donio centar za socijalnu skrb možeš uložiti žalbu. Na kraju odluke treba pisati uputa o pravnom lijeku. U uputi o pravnom lijeku piše kome i kojem roku možeš uložiti žalbu. Žalbu možeš uložiti i ako centar za socijalnu skrb nije donio odluku, a trebao je. Ako si lišen poslovne sposobnosti žalbu može uložiti tvoj skrbnik u tvoje ime. Skrbnik je dužan saslušati tvoje mišljenje i uzeti ga u obzir. Ako skrbnik ne želi uložiti žalbu u tvoje ime treba ti objasniti zašto je tako bolje za tebe.
Pravo na pritužbu Ako nisi zadovoljan s radom svog skrbnika, radom centra za socijalnu skrb ili uslugom koju koristiš možeš izraziti pritužbu centru za socijalnu skrb.
Glas samozastupnika
9
Pravo na pritužbu je tvoje pravo i možeš ju izraziti bez straha da ćeš biti doveden u lošiji položaj ili da ćeš izgubiti neko pravo. Centar za socijalnu skrb dužan je ispitati pritužbu i u roku 15 dana obavijestiti te koje radnje je poduzeo. Ako nisi zadovoljan s radnjama koje je poduzeo centar za socijalnu skrb možeš se obratiti Ministarstvu socijalne politike i mladih na slijedeće kontakte: adresa: Trg Nevenke Topalušić 1, Zagreb telefon: 01/ 55 57 111 web adresa: www.mspm.hr adresa elektroničke pošte: ministarstvo@mspm.hr
VIJESTI Predstavljanje brošure Tvoja imovina i rasprava o zaštiti imovine osoba lišenih poslovne sposobnosti U 5. mjesecu izradili smo novu brošuru Tvoja imovina. Brošura je izrađena uz financijsku podršku Ministarstva socijalne politike i mladih u okviru projekta Odluka je naša. Samozastupnica Snježana Kanjir javno je predstavila brošuru u udruzi GONG. Nakon predstavljanja brošure održana je zanimljiva rasprava o problemima u vezi s nasljeđivanjem i upravljanjem imovinom osoba koje su lišene poslovne sposobnosti. Mišljenja koja smo čuli na raspravi izvrstan su temelj za daljnje zagovaranje prava na upravljanje vlastitom imovinom.
10
Časopis Udruge za samozastupanje
Veliki prosvjed zbog školstva Inicijativa ili pokret Hrvatska može bolje zalaže se za bolje školstvo. Cilj inicijative je da se svako dijete kroz školu razvija kako i koliko može. Škola mora poticati djecu na rad i razvoj i djeca se u školi moraju osjećati ugodno. Da bi istaknuli važnost takvog školovanja inicijativa je organizirala veliki prosvjed 1.6.2016. u nekoliko većih gradova u Hrvatskoj i svijetu. Udruga za samozastupanje podržala je inicijativu te su samozastupnici i asistenti s mnogo drugih građana sudjelovali na prosvjedu za bolje školstvo.
Stanje vlasti u Republici Hrvatskoj Tokom lipnja stanje u hrvatskoj politici je bilo napeto. Hrvatski Sabor izglasao je nepovjerenje predsjedniku Vlade i time je pala Vlada. To znači da se mora izabrati nova Vlada. Do izbora nove Vlade ova Vlada ne smije donositi važne odluke. Nakon pada Vlade zastupnici u Saboru izglasali su da se Sabor raspusti. Sabor će zasjedati do 15.7., a novi parlamentarni izbori održat će se 11. 9. 2016.
Europa u akciji 2016: Uloga obitelji u inkluzivnom obrazovanju Konferencija Europa u akciji održana je u glavnom gradu Portugala u Lisabonu od 26.-28.5.2016.
Glas samozastupnika
11
Tema ovogodišnje konferencije bila je Uloga obitelji u inkluzivnom obrazovanju. Konferenciju su zajednički organizirali Fenacerci iz Portugala i Inclusion Europe. Senada Halilčević, predsjednica EPSA-e, otvorila je konferenciju kratkim govorom o važnosti inkluzivnog obrazovanja i vlastitom školskom iskustvu. Na konferenciji su održane mnoge rasprave i radionice na kojiima su stručnjaci i samozastupnici govorili o važnosti roditeljske podrške u uključivanju učenika s intelektualnim teškoćama u redovne škole. U sklopu konferencije održana je i godišnja skupština Europske platforme samozastupnika EPSA-e. EPSA je u prošloj godini sudjelovala na na mnogim sastancima i konferencijama u Europi. Članovi EPSA-e su najviše govorili o neovisnom življenju i poslovnoj sposobnosti.
Zajednica za sve - sastanak u Barceloni Predsjednik Udruge za samozastupanje Tomislav Ivašković od 22. do 27.5.2016. sudjelovao je na sastanku Zajednica za sve u Barceloni u Španjolskoj. Sastanak je organizirao Open Society Foundations Mental Health Initiative ili skraćeno MHI. MHI svake godine organizira ovaj sastanak za svoje partnere. Partneri na sastanku imaju priliku naučiti nove stvari koje im mogu pomoći u radu. Ove godine tema sastanka bila je kreativno zagovaranje i vođenje kampanja.
12
Časopis Udruge za samozastupanje
Na početku sastanka sudionici su govorili o tome kako zagovaraju prava osoba s intelektualnim teškoćama u svojim zemljama. Nakon toga učili su što je sve potrebno za provođenje uspješne kampanje. Kampanja znači raditi različite akcije kao što su protesti, reklame na televiziji, internetu ili radiju, dijeljenje letaka ili druge akcije kojima se želi upozoriti javnost na neki problem. Sve to može se raditi na zanimljiv način: kroz pričanje životnih priča, prikazivanje fotografija na mjestima gdje ih može vidjeti puno ljudi ili kroz glumu i muziku. Na kraju sastanka sudionici su otišli s puno novih ideja za kampanje o ljudskim pravima osoba s intelektualnim teškoćama koje mogu koristiti u svojim zemljama. Osim učenja novih stvari naš predsjednik Tomislav posebno je uživao u druženju s prijateljima koje je upoznao prošle godine i u razgledavanju prekrasne Barcelone.
SPORT EURO 2016. Od 10.6. do 10.7.2016. u Francuskoj traje Europsko nogometno prvenstvo ili Euro. Hrvatska reprezentacija igrala je u skupini D. 12.6. pobijedili smo Tursku sa 1:0 17.6. odigrali smo remi sa Češkom 2:2 21.6. pobijedili smo Španjolsku sa 2:1 25.6. u osmini finala Portugal je pobijedio Hrvatsku sa 1:0 Pobjedom Portugala ispali smo iz Eura.
Glas samozastupnika
13
U finalu su igrali Francuska i Portugal. Pobjednik Europskog nogometnog prvenstva 2016 je Portugal. Napisala: Nera Bajzec
ZABAVNIK KVIZ 1 Što može biti tvoja imovina?
a) kuća
b) tramvaj
c) cesta
2 U kojoj zemlji se ove godine održalo Europsko prvenstvo u nogometu? ZABAVNIK
a) Španjolska
b) Hrvatska
c) Francuska
3 Koja je tradicionalna japanska hrana?
a) suši
14
b) pizza
c) sarma
Časopis Udruge za samozastupanje
TRAŽILICA U tražilici pronađite: KUĆA MOBITEL NASLJEDSTVO KRAĐA NASILJE ŽALBA NOGOMET GOL LOPTA POBJEDA
O
V
T
S
D
E
LJ
S
A
N
T
E
R
A
P
I
J
A
I
A
N
D
K
K
U
Ć
A
G
M
S
O
O
Z
R
L
O
U
X
O
I
G
O
L
A
N
R
V
K
B
LJ
O
O
O
Đ
N
L
I
T
I
E
M
X
P
A
B
L
A
Ž
T
M
E
D
T
A
Y
E
A
S
E
Z
T
T
A
P
Z
K
D
T
L
K
M
Y
T
P
O
B
J
E
D
A
GOGINA PITALICA U dom unosim sunce, ali ne popravljam vid. A ipak kad me staviš, možeš gledati kroz zid.
Glas samozastupnika
15
Čija je tvoja imovina? Tko odlučuje o tvojoj imovini?
Tvoja imovina je tvoje pravo! Imaš pravo znati što se događa s tvojom imovinom! Pitaj! Traži! Samozastupaj se! Pridruži se samozastupnicima u borbi za svoja prava.
JAVITE NAM SE
Bleiweisova 15, 10 000 Zagreb Telefon: 01 553 05 82, Fax: 01 553 05 56 E- mail: kontakt@samozastupanje.hr Posjetite našu internet stranicu: www.samozastupanje.hr ili nas posjetite na Facebook-u!