Samozastupanje osoba s intelektualnim teťkoćama
Udruga za samozastupanje Zagreb, Međimurska 19 telefon: +385 1 55 30 556 kontakt@samozastupanje.hr www.samozastupanje.hr Autor: Udruga za samozastupanje Izdavač: Udruga za samozastupanje Za izradu brošure korištene su slike i simboli © Widgit Software Tel: +44 1223 425558 Web: www.widgit.com Sve slike i simboli korišteni ovoj brošuri vlasništvo su Widgit Software i ne mogu se koristiti bez odobrenja vlasnika.
Sredstva za izradu ove brošure osigurana su od Ministarstva za demografiju obitelj, mlade i socijalnu politiku. Sadržaj ovog dokumenta u isključivoj je odgovornosti Udruge za samozastupanje. ISBN: 978-953-8288-00-5 (tisak) ISBN: 978-953-8288-01-2 (mreža)
UVOD Pred tobom je kratka brošura koja govori o samozastupanju. Brošura je napisana jednostavnim jezikom, ali možda ćeš neke riječi teže razumjeti. Možeš potražiti podršku druge osobe da bolje razumiješ što piše u brošuri U brošuri možeš saznati: što je samozastupanje tko su samozastupnici zašto je važno samozastupati se kada i gdje je počelo samozastupanje kako se možeš samozastupati što je grupa za samozastupanje. Nadamo se da će ti brošura biti korisna i da će te potaknuti na samozastupanje.
SAMOZASTUPANJE Što je samozastupanje? Samozastupanje je kada govoriš u svoje ime i boriš se za svoja prava.
Osobe s intelektualnim teškoćama koje govore u svoje ime nazivaju se samozastupnici. Samozastupnici se zalažu za promjene zbog kojih će sve osobe s intelektualnim teškoćama imati bolji život. Važno je da se što više osoba s intelektualnim teškoćama slobodno samozastupa jer se njihova prava često krše. Na primjer: zabranjuje im se da imaju curu ili dečka zabranjuje im se da idu u istu školu kao i druga djeca govori im se kako trebaju trošiti svoj novac Još uvijek se događa da u ime ljudi s intelektualnim teškoćama govore i odlučuju drugi ljudi.
To su najčešće: skrbnici roditelji braća i sestre stručnjaci osobe i službe koje im pružaju podršku. Svi oni uglavnom žele pomoći i zaštiti osobu s intelektualnim teškoćama, ali može doći i do kršenja njenih ljudskih prava. Da bi se stvarno zaštitila tvoja prava važno je da: se s tobom razgovara o različitim temama dobiješ razumljive informacije koje su ti potrebne da doneseš odluku si uključen u donošenje velikih i malih odluka o svom životu razumiješ koje sve izbore imaš i koje odluke možeš donijeti znaš koje su posljedice tih odluka imaš mogućnost pogriješiti i naučiti na greškama možeš preuzeti odgovornost za svoje odluke.
Tako češ s vremenom ojačati i steći više samopouzdanja. Sve to će ti pomoći da budeš što je moguće više samostalan. Nitko ne može biti u potpunosti samostalan. Svi ljudi trebaju pomoć i podršku drugih ljudi. Ipak, kada si dovoljno samostalan drugi ljudi ti mogu biti prava podrška koja ti pomaže samo kada ti je to potrebno. Prava podrška te: sluša savjetuje i uključuje. Prava podrška nikad ne donosi odluke bez tebe ili umjesto tebe. Zato je važno da se svaka osoba s intelektualnim teškoćama samozastupa i bori za svoja prava.
Razvoj samozastupanja osoba s intelektualnim teškoćama U prošlosti su osobe s intelektualnim teškoćama bile isključene iz zajednice i nisu imale nikakva prava. Nisu smjele donositi odluke o svome životu. U njihovo ime uvijek su govorili drugi ljudi. Da bi se osobe s intelektualnim teškoćama osnažile i počele govoriti u svoje ime, osnovane su prve grupe za samozastupanje. Prva grupa za samozastupanje osnovana je u Švedskoj prije 60 godina. U Švedskoj je održana i prva konferencija o samozastupanju. Na konferenciji su osobe s intelektualnim teškoćama prvi put govorile u svoje ime. Nakon prve konferencije u Švedskoj, grupe za samozastupanje osnovane su u Americi, Kanadi i mnogim drugim zemljama.
Tako je nastao pokret za samozastupanje osoba s intelektualnim teškoćama. Danas u Europi ima puno grupa i organizacija koje se bave samozastupanjem. One su povezane u Europsku platformu samozastupnika ili skraćeno EPSA.
Samozastupanje u Hrvatskoj 2003 godine osnovana je Udruga za samozastupanje. Prije osnivanja udruge samozastupnici su održavali sastanke u grupama za samozastupanje. Grupa za samozastupanje postojala je u Udruzi za promicanje inkluzije. Samozastupnici i asistenti iz ove grupe 2003 godine odlučili su osnovati Udrugu za samozastupanje.
Grupe za samozastupanje postojale su i u: Centru za rehabilitaciju Zagreb klubu Vjeverica Udruge za podršku osobama s inteletualnim teškoćama grada Zagreba. Udrugu za samozastupanje osnovale su osobe s intelektualnim teškoćama. Grupe za samozastupanje danas postoje u 16 hrvatskih gradova. Ako živiš u Zagrebu, možeš doći na sastanak samozastupnika u Udrugu za samozastupanje. Sastanci se održavaju u uredu Udruge za samozastupanje na adresi Međimurska 19.
SASTANCI SAMOZASTUPNIKA U GRUPI ILI UDRUZI ZA SAMOZASTUPANJE U grupi ili udruzi za samozastupanje možeš upoznati mnoge zanimljive ljude. Na sastancima samozastupnika svi slobodno razgovaraju, iznose svoje mišljenje i postavljaju pitanja.
Vrlo brzo ćeš uvidjeti da mnogi samozastupnici imaju iskustva ili probleme koji su slični tvojima. Grupu za samozastupanje vode samozastupnici. Osobe s intelektualnim teškoćama koje govore u svoje ime i bore se za svoja prava zovu se samozastupnici. U grupi ili udruzi za samozastupanje ćeš shvatiti da nisi sam i da postoje mnoge osobe koje imaju slične probleme kao i ti. Samozastupnici trebaju biti pažljivi i tolerantni i trebaju imati povjerenje jedni u druge. Grupa ili udruga za samozastupanje treba biti sigurno mjesto gdje možeš slobodno reći što te muči i zatražiti savjet. Svaki samozastupnik može slobodno ispričati svoj problem, a drugi samozastupnici će ga saslušati i pokušati razumjeti.
Svi u grupi mogu razgovarati o problemu i zaključiti jesu li osobi prekršena prava. U razgovoru o problemu svaki samozastupnik može reći svoje mišljenje i podijeliti svoje iskustvo. Grupa ti može dati informacije i savjete. Može ti pomoći da bolje razumiješ svoju situaciju. Sve ovo može ti pomoći da doneseš što bolje odluke za sebe ili riješiš neki problem. U grupi možeš naučiti vještine koje će ti pomoći da se bolje samozastupaš. Naprimjer, možeš naučiti: kako razgovarati s drugim ljudima kako prepoznati i riješiti problem kako donijeti odluku i nositi se s posljedicama kako raditi u timu. Ipak, nemoj zaboraviti da se u grupi za samozastupanje možeš i dobro zabaviti.
Grupa može organizirati razne zabave i izlete. Na sastancima se mogu gledati zanimljivi filmovi ili igrati zabavne igre. Grupa može zajedno ići na različita događanja u zajednici kao što su kino, kazalište i koncerti. Sve je to jako važno da se samozastupnici bolje upoznaju i povežu jedni s drugima.
Zadaci i odgovornosti samozastupnika u grupi Svi samozastupnici predlažu o čemu će se pričati na sastanku grupe. Teme sastanka mogu biti: problemi iz života samozastupnika događaji u zajednici vijesti iz svijeta i sve ostale teme.
Neke od tema na našoj grupi su: što je za nas ljubav što je diskriminacija što je manipulacija što se dogodi nakon smrti Bog i vjera samoodređenje. Zadatak samozastupnika je napraviti plan rada grupe i odrediti koja su pravila grupe. U planu rada može pisati: što će grupa raditi koje su aktivnosti grupe koji je raspored rada plan za budućnost i sve ostalo što je važno. Pravila grupe bi trebala odrediti: koje su uloge samozastupnika kako se odabiru uloge u grupi kada se održavaju sastanci pravila ponašanja u grupi i sve što je važno samozastupnicima.
Treba se znati i koje zadatke svaki samozastupnik ima i za što je odgovoran. Tako se mogu podijeliti uloge u grupi. U grupi ili udruzi za samozastupanje mogu postojati razne uloge. Na primjer: predsjednik zamjenik predsjednika tajnik zapisničar blagajnik. Najvažnije je da se sami članovi gupe dogovore tko će obavljati koju ulogu u grupi ili udruzi za samozastupanje. Članovi svoje uloge trebaju obavljati savjesno i odgovorno. Ako neki članovi ne obavljaju svoje uloge savjesno i odgovorno, članovi ih mogu smijeniti i izabrati druge osobe.
Zadaci i odgovornosti asistenata u grupi za samozastupanje Bilo bi dobro da su u grupu za samozastupanje uključeni i asistenti. Posao asistenata je da pomažu samozastupnicima kada im je potrebno. Naprimjer, asistenti pomažu u: održavanju sastanaka davanju informacija i savjeta traženju važnih informacija organiziranju događaja prevođenju stranih jezika rješavanju problema u grupi pisanju materijala svemu ostalom što grupi treba. Asistent pomaže svakom samozastupniku posebno, ali i cijeloj grupi. Asistenti i samozastupnici bi se trebali poštivati i imati povjerenja jedni u druge.
Asistenti ne smiju: odlučivati umjesto samozastupnika naređivati što će grupa raditi štititi samozastupnike od posljedica njihovih odluka. Samozastupnici sudjeluju u odluci tko će im biti asistent. Samozastupnici imaju pravo tražiti novog asistenta ako nisu zadovoljni. Samozastupnici trebaju pomoći asistentu i naučiti ga kako da dobro radi posao. Samozastupnici moraju znati da su asistenti ljudi i da mogu pogriješiti. Kada primijete pogrešku asistenta, samozastupnici ga trebaju upozoriti i pomoći mu u ispravljanju greške. Samozastupnici i asistenti trebaju surađivati kako bi zajednički ostvarili ciljeve grupe ili udruge za samozastupanje.
ZAGOVARANJE U grupi se razgovara o problemima koji muče puno samozastupnika. Naprimjer, neki problemi koji su važni samozastupnicima u Hrvatskoj su: oduzimanje poslovne sposobnosti dobivanje asistenata u nastavi upis u redovne škole nezaposlenost i poteškoće u zapošljavanju upravljanje svojom imovinom sklapanje braka i zasnivanje obitelj sloboda odlučivanja o tome gdje, kako i s kim će živjeti. Grupa za samozastupanje može upozoravati na ove ili neke druge važne probleme i zalagati se za njihovo rješavanje. To se zove zagovaranje. Zagovaranje je poduzimanje akcija koje će pomoći da se neki problem u društvu riješi.
Na taj način borimo se za prava osoba s intelektualnim teškoćama. Zagovaranje se može raditi na različite načine. Na primjer: pričanje o problemima na televiziji, u novinama ili internetu potpisivanje peticija organiziranje predavanja i konferencija organiziranje prosvjeda i druge slične akcije. Zagovaranjem se mogu promijeniti zakoni s kojima samozastupnici nisu zadovoljni. Jedna osoba ili jedna grupa teško će sama donijeti promjene koje će pomoći svima. Bolje je kada je više ljudi i grupa uključeno u zagovaranje za promjene. U Hrvatskoj postoji suradnja samozastupnika. Udruga za samozastupnje povezana je s 15 drugih grupa i udruga samozastupnika iz cijele Hrvatske.
Svi mi zajedno smo povezani u mrežu hrvatskih samozastupnika. Kroz mrežu hrvatskih samozastupnika surađujemo i pomažemo jedni drugima u zagovaranju boljih rješenja za probleme osoba s intelektualnim teškoćama. Zapamti, zajedno smo uvijek jači!
Grupa za samozastupanje u zajednici Grupe ili udruge za samozastupanje ne bave se samo problemima osoba s intelektualnim teškoćama. Samozastupnici se mogu aktivno uključiti u druge organizacije i njihove akcije. Naprimjer, grupa se može baviti: zaštitom okoliša pravima radnika pravima drugih manjina političkim odlukama i zakonima i drugim problemima koji muče društvo.
Samozastupnici bi se trebali baviti pitanjima koja se tiču cijelog društva. Samozastupnici su prije svega građani i imaju pravo ravnopravno sudjelovati u donošenju svih odluka u zajednici.
KAKO SE JA MOGU SAMOZASTUPATI Dobro je biti dio grupe za samozastupanje, ali samozastupati se možeš svugdje gdje misliš da se krše tvoja prava. Kada se samozastupaš, govori u svoje ime. Naprimjer, možeš reći: Ja trebam imati mobitel. Ja želim ići u kino. Meni treba novac i želim raditi. Kada imaš neki problem, dobro je čuti savjete drugih ljudi. Ali pokušaj i sam razmisliti o problemu i imati svoje mišljenje.
Ne moraš se uvijek složiti s drugim ljudima. Uvijek jasno i iskreno reci svoje mišljenje. Drugi ljudi će te bolje razumjeti ako govoriš jasno i otvoreno. Ako želiš, možeš reći kako se osjećaš. Na primjer, možeš reći: Ljut sam kad prekršiš naš dogovor. Sretna sam kad odem na trening. Vrijeđa me kad pričaš o meni s drugim asistentima. Uvijek razgovaraj direktno s osobom s kojom imaš neki problem. Ako ne nađete rješenje možete tražiti pomoć druge osobe. Pokušaj razumjeti drugu osobu. Razgovaraj s njom i daj joj priliku da kaže svoj mišljenje. Saslušaj njezinu stranu problema.
Budi spreman na dogovore. Samozastupanje nije samo ispunjavanje svih tvojih želja. Budi odgovoran. Razmišljaj o posljedicama svojih odluka. Budi spreman preuzeti odgovornost za posljedice svojih odluka i ponašanja. Budi spreman na greške. Svi imaju pravo pogriješiti. Iz grešaka možeš naučiti i drugi put donijeti bolju odluku.
Primjeri samozastupanja u svakodnevnom životu Sada možeš pročitati primjere samozastupanja iz života samozastupnika. Ovi primjeri ti mogu pomoći da se bolje samozastupaš u svom životu.
1. primjer: Ako ti netko zabrani da imaš curu ili dečka i govori ti da to nije za tebe, možeš reći: To je moja privatna stvar. Ja imam pravo biti u vezi. Znam da se brineš za mene, ali ja sam odgovoran za sebe. Mogu odlučiti s kim ću biti u vezi. 2. primjer: Ako ti netko ne želi pomoći da pronađeš posao, možeš reći: Želim probati raditi. Doma često kuham i znam skuhati neka jela. Trebaju mi novci i želim ih zaraditi. Mogu probati raditi u nekoj kuhinji. 3. primjer: Ako ti netko zabrani da izlaziš iz kuće, možeš reći: Ne smiješ mi to zabraniti. Ako ja želim ići van, ja mogu izići iz kuće kada želim. Ja nisam učinio ništa loše i nisam u zatvoru.
Razmisli postoji li u tvom životu neki problem koji bi se mogao riješiti samozastupanjem? Misliš li da netko krši tvoja prava? Uključi se u samozastupanje! Osnaži se! Preuzmi kontrolu nad svojim životom!
Pročitaj što su samozastupnici rekli o samozastupanju Samozastupam se da nešto novo naučim o sebi i da skrbnik ne razmišlja umjesto mene već da ja sam za sebe odlučim. Samozastupam se da drugi ljudi ne govore u moje ime i kad mi netko nešto kaže da mu mogu odgovoriti da to nije tako, da se ne moram bojati drugog i da se mogu suprostaviti. Ako netko kaže da ja nešto ne smijem, ja se neću povući nego ću mu reći da imam pravo napraviti što želim i da ću ja odgovarati za posljedice.
Ja se samozastupam zato da drugi ne krše moja prava. Da ne smije odlučiti umjesto mene. Ja se samozastupam da se borim za svoja prava i prava drugih osoba s intelektualnim teškoćama. Ako ja odlučim da nekud idem, to mi ne može nitko zabraniti. Ako napravim krivo, ja odgovaram za sebe. Nećeš ti odgovarati za mene. Za mene je samozastupanje da drugi poštuju moje potrebe, odluke i interese.
KONTAKTI Ako živiš u Zagrebu i želiš se uključiti u grupu za samozastupanje, možeš doći u Udrugu za samozastupanje. Udruga je na adresi Međimurska 19, 3. kat. Možeš nam se javiti na: broj telefona 01 5530 556 e-mail adresu kontakt@samozastupanje.hr Facebook stranici Udruga za samozastupanje Sastanci grupe za samozastupanje su: ponedjeljkom od 15:30 do 16:30 utorkom od 15:30 do 16:30 petkom od 16:00 do 17:00. Ako trebaš informaciju ili savjet, možeš se javiti: Pravobraniteljici za osobe s invaliditetom Adresa: Savska cesta 41/3, Zagreb Telefon: 01/ 61 02 170 Web adresa: www.posi.hr Adresa elektroničke pošte: ured@posi.hr
Pučkom pravobranitelju Adresa: Trg hrvatskih velikana 6, Zagreb Telefon: 01/ 48 51 855 Web adresa: www.ombudsman.hr Adresa elektroničke pošte: info@ombudsman.hr
ISBN: 978-953-8288-00-5 (tisak) ISBN: 978-953-8288-01-2 (mreža)