Dankor Weekly #37 (2010) by Dankor Media

Как в Сумах делают таблетки. История сумских лекарств от немцев до индусов

www.dancor.sumy.ua

А8

15 сентября 2010 | №37 (933) Фото Олега Демьяненко / «Данкор»

Расклад

Высоко сидишь, далеко глядишь. Если решите поделиться с властью наболевшим, то первой очередь вас увидит ее охрана.

«Пентагон» станет всевидящим Областные власти установили по периметру здания облгосадминистрации видеокамеры и взяли под контроль взгляды редакторов коммунальной прессы. Те п е р ь п е р и м е т р з д а н и я н а пл.Независимости,2 просматривается камерами наблюдения. Полтора десятка видеокартинок выводится на монитор, находящийся на посту охранника. — Это была моя идея — установить камеры наблюдения, потому что в последнее время мальчики-неформаРеклама

лы по ночам обрисовывают тыльную сторону здания, — рассказал зампред Сумского облсовета Сергей Клочко. — Мы в прошлом году наняли дополнительную охрану, что стоило нам 120 тыс.грн. Поэтому в этом году решили поставить камеры наблюдения. Постовые сидят на постах и смотрят, чтобы не было нарушений. Никакой здесь политической подоплеки нет, только забота о сохранении здания. Камеры ставила Госохрана, госпредприятие, обошлось все это в сумму около 15 тыс.грн. А вот чтобы видеть дальше и глуб-

же, чем установленные видеокамеры, облгосадминистрация разослала главным редакторам коммунальных СМИ интереснейший циркуляр. В нем редакторам предписывается сообщать «об изменении личных взглядов» письменно и немедленно. Думаете, если мы не хулиганы и не работники коммунальных СМИ, нас это не коснется? Но Большой брат обычно приходит, чтобы следить за тобой. Подробнее →

А6

Федорченко идет на выборы За четыре десятка лет работы в строительстве в нашем городе бизнесмен Виктор Федорченко прошел долгий путь от простого слесаря до руководителя крупной компании. И сегодня он готов баллотироваться на пост мэра города Сумы, чтобы сделать наш город процветающим. Кто если не он, и когда если не сейчас? Виктор Федорченко уверен, что мэром должен быть производственник, эффективный менеджер, который имеет большой опыт, достиг многого в жизни и продолжает А5 быть эффективным, в том числе и в условиях кризиса. → Виктор Федорченко ждет предложений активных горожан и приглашает их в свою большую команду. С предложениями и советами жители города могут обратиться в приемную Виктора Федорченко по телефону 27-28-21.

События

15 сентября 2010 №37 (934) Еженедельник «Данкор»

протест

акция Фото Олега Демьяненко / «Данкор»

Политэкономия. Сумчане вышли протестовать против повышения тарифов под флагами оппозиционных партий.

Митинговали против повышения Больше сотни сумчан вышли во вторник 7 сентября на площадь Независимости в поддержку всеукраинской акции протеста. Подобные мероприятия прошли в этот день по всей Украине, а главный митинг состоялся в Киеве у здания Верховной Рады. Участники митинга держали в руках транспа-

ранты «Стоп коммунальному и газовому беспределу», «Где дешевый газ?» и другие. Организаторами митинга выступили Сумская областная и городская партийные организации «ВО «Батьківщина»». Кроме того, на площади развевались флаги областной организации «Народний Рух України» и партии «За Україну!».

дата Евлогия наградили к именинам По случаю дня тезоименитства (именин) епископу Сумскому и Ахтырскому Евлогию вручили сразу несколько наград. По данным епархии, сумские казаки удостоили епископа почетным памятным знаком «350 лет Сумскому Слободскому казачьему полку», Сумской облсовет вручил свой почетный знак, а областная милиция — знак МВД «За содействие органам внутренних дел Украины». Торжества, посвященные именинам епископа, состоялись 7 сентября.

Помогли как могли 10 сентября на пл.Независимости прошла акция «Спаси жизнь, если можешь», посвященная Всемирному дню первой помощи. Такая акция в городе проводится второй раз. Ее цель — поднять уровень осведомленности населения о важности первой помощи во время чрезвычайных ситуаций. Ведь правильно организованная в первые 20 минут помощь увеличивает шансы на спасение 60 процентов пострадавших. Но люди, пришедшие на площадь, в основном интересовались своим здоровьем. Наибольшее

скопление народа наблюдалось у передвижного флюорографа и палаток, где измеряли артериальное давление и уровень сахара в крови. Впервые прямо в палатках, установленных на площади, сумчан принимали эндокринолог, ортопед-травматолог, терапевт, кардиолог, невропатолог и хирург. Люди обрадовались случаю проконсультироваться у специалистов, поскольку в городских поликлиниках громадные очереди и запись по талончикам, а в частных кабинетах прием врача стоит 60-70 грн. — В поликлиниках врачи так внимательно не выслушивают

жалобы пациентов, там очереди, им некогда, — сказала пожилая женщина, довольная беседой с кардиологом. Кроме врачей, в акции приняли участие спасатели МЧС, Сумская городская спасательно-водолазная служба и детско-юношеский клуб спасателей «Барс». Акцию организовали городская организация Общества Красного Креста, управление здравоохранения и отдел по вопросам чрезвычайных ситуаций и гражданской защиты населения Сумского горсовета при поддержке управления здравоохранения ОГА.

намерения

Обозначили. Епископ Евлогий стал богаче сразу на несколько наград и памятных знаков. →

«Ночники» хотят прикрыть

сумщина В Сумы едут иконы На 20 сентября намечено прибытие в Сумы иконы Божией Матери «Умиление» и иконы святого преподобного Серафима Саровского, написанных в Дивеево.

По данным Сумской епархии УПЦ МП, иконы будут находитьс я в С п а со - П р е о б р а ж е н с к ом ка ф е д р а л ь н ом со б о р е д о 3 0 сентября.

Урожай — на продажу В четверг 16 сентября в помещении главного управления агропромышленного развития состоится ежегодная ярмарка-выставка «Дары осени — 2010». Здесь сумчане смогут купить продукты по ценам производителей. Организаторы

мероприятия обещают вновь, как и в прошлом году, провести конкурс на лучшую тыквенную кашу, приготовленную в районах области. Запастись сельхозпродуктами на зиму сумчане смогут с 9.00 до 14.00 на улице Первомайской, 29.

Прогноз погоды

ср 15.09 чт 16.09 пт 17.09 сб 18.09 вс 19.09 пн 20.09 вт 21.09 ср 22.09

Под музыку. Сумчане проверяли свое здоровье в сопровождении оркестра.

■ 10°с ☐ 24°с

Без осадков

Врем. облачно

■ 10°с ☐ 24°с

Без осадков

Врем. облачно

■ 13°с ☐ 26°с

Без осадков

Врем. облачно

■ 13°с ☐ 23°с

Дождь

Облачно

■ 12°с ☐ 18°с

Дождь

Облачно

■ 10°с ☐ 17°с

Дождь

Облачно

■ 8°с

☐ 18°с

Дождь

Врем. облачно

■ 7°с

☐ 18°с

Без осадков

Ясно

Источник: The Weather Channel, 13 сентября, 2010

Магазины, работающие ночью на первых этажах жилых домов, канут в Лету, если сумские депутаты поддержат инициативу чиновников. Сумской исполком выносит на утверждение депутатами «Положение о порядке ведения торговой

деятельности и предоставления услуг на территории г.Сумы». В нем есть пункт 6.1. «Круглосуточный режим работы объектов торговли, размещенных в жилых домах, запрещен». Причиной нового запрета является массовое недовольство жильцов, под окнами которых Реклама

кадры В ГАИ новый начальник С 10 сентября обязанности начальника городского отдела ГАИ исполняет Олег Скрипка, занимавший должность старшего инспектора в управлении ГАИ.

погода Засентябрило По прогнозам синоптиков эта неделя будет сухой и теплой. Как сообщает Сумской гидрометцентр, с 15 по 22 сентября в городе будет держаться преимущественно сухая и теплая погода. Так, днем ожидается +21-26°С, ночью столбик термометра опустится до +13-16°С. Ветер восточный, 2-4 м/с.

ночами распивают спиртное. — За полгода пришло 90 жалоб, — сказал начальник горуправления предпринимательства, торговли, быта и защиты прав потребителей Александр Подкуйко. По его информации, в Сумах более 70-и «ночников».

События

15 сентября 2010 №37 (934) Еженедельник «Данкор»

спорт С игрой, но без результата ПФК «Сумы» снова не смог победить дома, хотя владел большим преимуществом в игре с «Динамо» из Хмельницкого. На то, как «горожане» умеют атаковать, но не умеют забивать, пришло посмотреть 3,5 тысячи сумских болельщиков. А вот поддержать гостей из Хмельницкого приехало лишь несколько фанатов. «Сумы» с первых минут бросились в атаку, владея подавляющим преимуществом, но конвертировать его в голы так и не смогли. Моменты имели Осадчий, Бондарчук, однако в одних случаях хорошо играл вратарь гостей, в других мазали наши. Итоговый счет 0:0 и «Сумы» с 14-ю очками занимают 4-е место, отставая от лидера, новокаховской «Энергии», уже на 6 шесть очков. В следующем туре 18 сентября наши футболисты будут играть в гостях с МФК «Николаев», одним из конкурентов в борьбе за повышение в классе. Ахтырский «НефтяникУкрнефть» 11 сентября одолел в гостях «Титан» из Армянска со счетом 1:0. В следующем туре 19 сентября «нефтяники» сыграют в гостях со «Львовом». А 22 сентября в рамках 1/16 финала розыгрыша Кубка Украины ахтырчане сыграют в гостях с второлиговой командой «Единство» из с. Плиски Черниговской области.

Начался осенний призыв

Не забили. Футболисты ПФК «Сумы» порадовали атаками, но не их завершением.

Из первых замов — в руководители подразделения. Коллективу его представила заместитель губернатора Тамара Ищенко 9 сентября. Раньше эту должность занимала Валентина Шаповал.

Пресс-досье Анатолий Боярко родился в Краснопольском районе Сумской области. По образованию экономист. Опыта руководителя набирался на должностях заместителя главы Сумского райисполкома, первого заместителя главы Сумской районной государственной администрации (с 1990 по 2001 год). Последние 10 лет работает в сфере социальной защиты населения области.

сумщина Сумы взвоют В среду 15 сентября в Сумах с 12.10 до 12.20 пройдет комплексная проверка областной системы централизованного оповещения с кратковременным включением электросирен, аппаратуры циркулярного вызова и переключением радиовещания. Во время проверки специалисты

МЧС, «Укртелекома», областного управления по вопросам чрезвычайных ситуаций будут обращать особое внимание на техническую исправность аппаратуры оповещения, выполнение регламентных работ, предупреждение несанкционированного запуска системы, возможность передачи информации по местному радиовещанию.

В области — бешенство За семь месяцев этого года в области зарегистрировано 48 случаев бешенства среди животных. Пять из них — в Сумах. По сравнению с прошлым годом число случаев бешенства в области возросло более чем вдвое. В этом году и разнообразие животных — переносчиков этого опасного вируса — стало больше. Так, в Сумах больными

Поезда на юг сокращают

праздник Фото Олега Демьяненко / «Данкор»

Курортный сезон подходит к концу, и железная дорога отменяет дополнительные поезда в южном направлении. Прицепные вагоны сообщением Сумы — Одесса и Сумы — Бердянск уже прекратили курсировать. Транзитный поезд Минск — Евпатория будет ходить только по 30-е сентября, а Минск — Симферополь — по 24-е. Состав Сумы — Феодосия следует по маршруту по 29 сентября, сообщила начальник пассажирского сектора Сумской дирекции ж/д перевозок Татьяна Ярошенко.

назначение Управление труда и социальной защиты населения облгосадминистрации возглавил Анатолий Андреевич Боярко, который с 2001 года был первым заместителем начальника этого структурного

город

бешенством оказались две собаки, кот и две лисы. В Кролевецком районе обнаружен бешеный волк, а в Бурынском — куница. По данным областной санитарно-эпидемиологической станции, причинами увеличения количества бешеных животных являются бродячие животные и неудовлетворительная работа по ликвидации очагов бешенства.

Этой осенью Сумщина пополнит ряды Вооруженных сил Украины 765-ю новобранцами. По данным облгосадминистрации, в сухопутные войска будет направлено 356 человек, в ВМС — 50, во внутренние войска МВД — 170, в подразделения Государственной специальной службы транспорта — 60. Среди призывников наблюдается тенденция к ухудшению состояния здоровья. Как сообщил начальник облуправления здравоохранения Петр Павлюк, больше всего молодых людей, непригодных к прохождению военной службы, в Тростянецком, Краснопольском и Конотопском районах.

В Сумах никак не распределят гуманитарку В области распределено менее двух третей груза гуманитарной помощи, полученной от швейцарского объединения «Help Point Sumy» еще в апреле. По данным облгосадминистрации, распределение гуманитарной помощи затянулось из-за реорганизации Государственной инспекции по контролю за качеством лекарственных средств при Минздраве. По этой причине только в конце августа было получено разрешение на растаможивание и распределение гуманитарной помощи. Новый груз швейцарской гуманитарки в области ожидают в конце текущего месяца.

Храму дали план Сумской исполком утвердил план мероприятий по строительству музейного комплекса «Покровский» и восстановлению Покровского храма. Согласно решению от 7-го сентября, предусмотрена подготовка программы строительства Покровского храма и музея (до 10 октября), разработка проекта землеотведения участка в постоянное пользование Украинской православной церкви (до 1 ноября), экспертиза и общественное обсуждение градостроительного обоснования проекта (до 20 ноября). Также власти намерены найти средства для археологических исследований (до 1 октября) и источники финансирования предстоящих строительных и проектных работ (до 1 ноября). Кроме того, чиновники будут думать над возможностью закрепления фундамента разрушенного храма за УПЦ.

Отцы и дети. В Дне отца в Сумах участовали все поколения.

Сумчане отметили День отца Во второе воскресенье сентября в календаре появился еще один семейный праздник — День отца. Сумчане его отметили не массово, но тот, кто принял участие в акции «Я горжусь: я папа!», остался доволен. Областной этап всеукраинской акции «Я горжусь: я папа!» прошел 12 сентября в парке «Сказка». В ней приняло участие около 20-ти семей с детьми дошкольного возраста. Половина — в качестве зрителей, а вторая активно участвовала в различных семейных конкурсах. Сначала организаторы проверили, помнят ли папы день рождения своего ребенка. Все четыре конкурсанта ответили правильно, за что получили по коробке конфет. Малыши с изумлением наблюдали соревнования родителей, недоумевая, зачем это мама и папа так суетятся, передавая друг другу мяч. Или Реклама

зачем это папа поднимает чужих деток и мам и переносит их с места на место. (К сведению, победитель конкурса «Самый сильный папа» поднял и перенес десять человек, в том числе и обезьяну-аниматора.) Дети постарше рисовали своих пап на асфальте. Нашлось задание и для самых маленьких, еще не научившихся ходить: как можно скорее доползти от мамы к папе. Все участники конкурсов получили призы и хорошее настроение. Многие узнали о Дне отца впервые. А отмечается он в Украине с 2006 года. Организаторы акции «Я горжусь: я папа!» в Сумах — управление по вопросам семьи, детей и молодежи облгосадминистрации, сумская молодежная общественная организация «Гендерное агентство консультации и информации» и частный Центр развития ребенка раннего возраста «Гармония».

Контекст

15 сентября 2010 №37 (934) Еженедельник «Данкор»

расклад Фото Олега Демьяненко / «Данкор»

компании Работникам «SELMI» обещают зарплату Российский «Газпромбанк» готов погасить долги по зарплате ОАО «SELMI», которые уже достигли 13 млн.грн. Об этом сообщил на заседании Сумского исполкома 7 сентября представитель «SELMI» Богдан Бойко. Пока этому мешают судебные тяжбы между профкомом предприятия и его администрацией. — Есть инвесторы? — поинтересовался мэр Геннадий Минаев. — Инвесторы есть, но все они российские… Например, «Газпромбанк» готов вложить средства. В Киеве создана фирма, которая бу-

дет выступать санатором, чтобы нерезиденты могли заводить деньги в Украину. Профиль предприятия они (инвесторы. — Ред.) обещают сохранить… Искали инвестора, который погасит всю задолженность по зарплате. Главный вопрос: кто будет отвечать за деньги? Отвечать должен арбитражный управляющий, а поскольку идут судебные тяжбы... Вчера трудовой коллектив постановил отозвать судебные иски, — сказал г-н Бойко. Всего на предприятии числится 324 работника. Артем Антонюк

урожай Сумщина собрала миллион Центр не предлагать. Дома в районе ул.Горького уже в следующем месяце могут остаться без обслуживания.

Жэки — на конкурс

4 октября заканчивается срок действия договоров, которые жэки подписали с городским управлением жилищно-коммунального хозяйства на обслуживание городского жилфонда Наталия ГОНЧАРУК Ввиду этого один из жэков заявил, что 1 октября уходит с рынка. Первым пожелало уйти ООО «Спецмонтажпроект». Остальные жэки пока молчат и продолжают готовиться к отопительному сезону. — Власти не смогли задавить нас морально, не смогли задавить юридически, но задавили экономически, — сказал директор ООО «Спецмонтажпроект» Александр

Мысник. — Нам невыгодно работать, поэтому мы уходим. Кто же займет место выбывающего жэка и пустит тепло в дома, которые этот жэк обслуживает? В городском управлении жилищно-коммунального хозяйства заявляют, что никто никуда не уйдет. — Начнем с того, что у этого жэка нет коммунального заказа еще с 2008 года, тем не менее оставить жилой фонд они не могут и будут обязаны работать, пока мы не определим через конкурс новую организацию, — объяснил

начальник городского управления жилищно-коммунального хозяйства Ярослав Куц. — А если будет необходимо, исполком примет решение и назначит организацию, которая будет временно обслуживать эту территорию. Что касается остальных предприятий, обслуживающих город, то все они продолжат работу до тех пор, пока не будет проведен конкурс. — На исполком выносится решение об объявлении конкурса, и в течение двух месяцев мы его проводим, — уточнил Я. Куц.

По теме

Жэк оштрафован за обман Оштрафовать директора жека за нарушение права гражданина на информацию постановила 25 августа судья Заречного районного суда. Соответствующее постановление суда размещено в Едином реестре судебных решений Украины (дело 3-1852/2010). Сумма штрафа, конечно, небольшая — 340 грн., но примечательно, за что оштрафовали. Согласно постановлению суда, директор ООО «Управляющая компания «КомэнергоСумы» привлечен к административной ответственности за предоставление недостоверной информации на обращение сумчанина. В истории сумского судопроизводства это исключительный случай!

Скажи-ка, дядя Жилец дома №72 на ул. Петропавловская, обслуживаемого вышеуказанным жэком, написал его директору заявление, в котором задал ряд вопросов по поводу обслуживания своего двора. Директор же жэка не провел «объективную, всестороннюю и своевременную проверку по обращению гражданина», сказано в постановлении суда. Получив неудовлетворительный ответ от директора жэка, сумчанин написал жалобу в прокуратуру Заречного района. По материалам прокуратуры суд и вынес постановление.

О чем врут жэки 1. О придомовой территории. На вопрос сумчанина: «Где проходит граница придомовой территории?» — по данным прокуратуры Заречного района, проводившей проверку по жалобе жильца, была предоставлена информация, не соответствующая действительности. 2. О поливе клумб. На вопрос:

Справка За что штрафуют К нарушениям права гражданина на информацию (ст. 212-3 Админкодекса) относятся: — неправомерный отказ в предоставлении информации; — несвоевременный ответ на запрос; — неполный ответ на запрос; — предоставление информации, не соответствующей действительности (в случаях, когда такая информация подается в соответствии с Законами «Об информации» и «Об обращениях граждан»). Если должностное лицо повторно в течение года совершит такое же правонарушение, ему грозит штраф от 425 до 850 грн.

«Когда и с какой периодичностью общество будет поливать клумбы и газоны и какие именно?» — директор ответил, что стоимость услуги «полив дворов, клумб и газонов» рассчитывается исходя из периодичности полива два раза в сезон при условии оборудования дома общедомовым счетчиком на холодную воду». Данный ответ, по мнению суда, «является неполным и не соответствует действительности и требованиям постановления Кабмина №529 от 20 мая 2009 года «Об утверждении Порядка формирования тарифов на услуги по содержанию домов и сооружений и придомовых территорий». 3. О тарифах. В ответ на вопрос: «Какие работы заложены обществом в тариф на диспетчеризацию?» — сумчанину сообщили: если жильцы не будут пользоваться услугой диспетчера по поводу заявок на ремонтные работы, то могут отказаться. Это также не соответствует действительности (этот жэк вообще не имеет диспетчерских пультов), поэтому расчет тарифа не соответствует постановлению Кабмина. Елена Адаменко С жалобой на нарушение вашего права на информацию вы можете обратиться в прокуратуру Заречного или Ковпаковского района (по месту жительства).

На прошлой неделе в области был собран миллион тонн зерна нового урожая. Нынешний урожай существенно меньше прошлогоднего, когда было собрано больше 1,6 млн. тонн. Снижение урожайности власти объясняют жарой. Уборка зерновых близится к концу, и уже начался сев озимых культур, под которые в области отвели 280 тысяч га пашни.

По теме Запас зерна пока не готов На Сумщине сформирован запас зерна объемом 36 тыс. тонн, что составляет около 80 процентов потребности. По данным облгосадминистрации, планируется добавить

в запас еще 9 тыс. тонн. Впрочем, и имеющегося продовольственного зерна хватит на 3 месяца работы хлебопекарских предприятий, заверяют власти.

происшествия Умер после гаишников В Середино-Будском районе 10 сентября умер водитель, которого задержали сотрудники ГАИ. Как сообщил начальник областного ГУВД Петр Дяченко, два местных сотрудника ГАИ — начальник отдела и инспектор — вечером ехали по дороге, подвозя знакомую к станции. Возле одного из приграничных сел они заметили мотоцикл без номерных знаков, который попытались остановить. Однако водитель с пассажиром не остановился. Гаишники начали погоню, в ходе которой мотоцикл свернул на поле, где упал. При этом пассажир остался рядом с мотоциклом, а водитель, по данным милиции, попытался убежать, однако был задержан. В ГАИ придерживаются такой версии развития событий: «Во время выяснения обстоятельств правонарушения водителю мотоцикла стало плохо. Работники милиции вызвали «скорую помощь». Одновременно они пытались оказать водителю первую медицинскую помощь. Врачи, прибывшие позд-

нее, не смогли спасти 47-летнего водителя и зафиксировали факт его смерти». По данным областного ГУВД, причиной смерти эксперты назвали сдавливание грудной клетки. — Следов избиения на погибшем нет, — заявил П.Дяченко на специально созванной 13 сентября пресс-конференции. — Одно из ребер было повреждено, что привело к внутреннему кровотечению. Погибшему было 47 лет, он был местным жителем. Пассажир мотоцикла не смог объяснить, почему водитель пытался скрыться от ГАИ. Что произошло на самом деле, выясняет следствие. Прокуратура области возбудила уголовное дело, гаишники задержаны. По словам П.Дяченко, решается вопрос об их увольнении из органов внутренних дел. Также могут быть уволены непосредственные руководители гаишников. При этом начальнику областного ГАИ отставка не грозит, так как, по словам г-на Дяченко, он проработал в этой должности лишь около месяца.

Мошенники берут на сахар В Сумах — очередной случай мошенничества под видом продажи дешевого сахара. По информации областного ГУВД, к пенсионерке обратилась женщина, представившаяся работником соцзащиты. Мошенница предложила купить мешок сахару

и мешок муки всего за 420 грн. Получив деньги, женщина попросила пенсионерку подождать, пока мешки занесут, а сама вручила ей якобы для росписи папку с бланками и скрылась. Понятно, что ни сахара, ни муки пенсионерка не дождалась.

Политика

15 сентября 2010 №37 (934) Еженедельник «Данкор»

Федорченко идет на выборы За четыре десятка лет работы в строительстве в нашем городе бизнесмен Виктор Федорченко прошел долгий путь от простого слесаря до руководителя крупной компании — У меня нет кредитов вообще! По такому же принципу нужно строить и город. И структура его должна быть в первую очередь самоокупаемая. Не будет такой структуры — не будет активного заработка у города, неоткуда будет брать средства на социальные нужды, и достойного порядка в городе мы не наведем. Нужно искать и эффективно использовать внутренние резервы, и это должны делать профессионалы!...

Наталия РУДЕНКО И сегодня он готов баллотироваться на пост мэра г. Сумы, чтобы сделать наш город процветающим. Кто, если не он, и когда, если не сейчас?

Виктор Федорченко уверен, что мэром должен быть производственник, эффективный менеджер, который имеет большой опыт и достиг многого в жизни и продолжает быть эффективным, в том числе и в условиях кризиса.

Это все, что останется после меня…

Не партия красит человека Руководить предприятиями так же ответственно, как и браться за проблемы города. Но для мэра не политика должна стать приоритетом, а в первую очередь проблемы города, которые нужно оперативно решать. Мэр должен быть неполитической фигурой, считает Виктор Федорченко. В первую очередь он должен быть профессионаломуправленцем, который прошел серьезную школу производства и готов всегда быть на передовой. Работать, работать и работать! Вместе с командой эффективных профессионалов на благо, здоровье и радость горожан! — с таким лозунгом известный производственник города баллотируется сегодня на пост главы Сум. — Меня часто спрашивают, буду ли я баллотироваться на пост городского главы и от какой партии. Сегодня баллотироваться на мэра от оппозиционной партии, я считаю, неразумным шагом. Потому что тогда я практически ничего не смогу сделать. Мне будут поступать указания от руководителей этой партии делать так, чтобы в городе было все плохо, и потом было за что ругать действующую власть. Что от этого будут иметь горожане? Эффективность работы горсовета сведется к нулю. Мы это уже наблюдали в последние годы. Найти общий язык с правящей партией в такой ситуации — самое правильное решение. Заручиться поддержкой Партии регионов — это не выгодное сотрудничество, это здравый и выверенный шаг. Мне импонирует Партия регионов, потому что в самые тяжелые времена, будучи в оппозиции, никто из этой партии не сбежал и не сдался. И это несмотря на то, что последние четыре года эту команду пытались всячески прессинговать. Но она выжила несмотря ни на что и по сегодняшний день эффективно работает. И в эту команду активно вступают молодые толковые люди. Некоторые кандидаты сейчас заявляют, что их заставляют вступать в партию и только после этого они могут быть выдвинуты кандидатами на пост мэра. В Викторе Федорченко же Партия регионов и без его партийной принадлежности видит успешного кандидата в мэры, достойного поддержки. Так как он — состоявшийся человек, успешный бизнесмен, предприятие которого, даже несмотря на кризисную ситуацию в государстве, продолжает работать и создавать рабочие места, наращивать объемы производства и решать социальные вопросы.

Виктор Федорченко ждет предложений активных горожан и приглашает их в свою большую команду.

Нужно уметь работать Городские проблемы не имеют партийности, сегодня их в городе накопилось столько, что справляться с ними нужно в экстренном порядке. Куда ни копни, можно наткнуться на стену возмущений жителей, рабочих, пенсионеров. А партийные прения большинство жителей города уже не интересуют. Для них главное, чтобы их бытовые проблемы решались быстрее, чтобы заводы работали и чтобы регулярно выплачивалась достойная зарплата. — Пройдут выборы, и мы должны забыть, кто в какой партии состоял. Пусть на партийных собраниях обсуждают идеологии, идут споры. Но есть исполнительная власть, и она должна работать на общество, — настаивает на своей позиции Виктор Федорченко. — Сначала мы должны создать рабочую обстановку. А если мы начнем снова устраивать такие КВНы, которые были у нас последние 4 года в местных советах: постоянные драки, ссоры, дележка земли — мы ничего не изменим. Нам под силу сделать город лучше, хотя я не обещаю, что это будет сделано сразу, за первый же год… Забота обо всех без исключения горожанах никак не зависит от его политических взглядов, поэтому на выборы Виктор Федорченко идет исключительно как беспартийный. Но в то же время без поддержки правящей партии решать многие вопросы сложнее. Яркий тому пример — Михаил Афанасьевич Лушпа. Этот человек проработал 19 лет на своей должности. Народ понимал его и уважал. И он для города сделал много, очень много.

— В нашей беседе с ним в последние годы жизни Михаил Афанасьевич рассказывал, как ему приходилось буквально выбивать деньги в Москве у центрального руководства на ремонт нашего собора, его позолоту, на строительство рынка, театра, и многое-многое другое. Он постоянно ездил и, пользуясь своим авторитетом, настойчиво договаривался о финансировании своих проектов, давая городу возможность развиваться. Городские проблемы не только нужно, но и можно решать, но это будет значительно легче, когда есть поддержка сверху. Вертикаль власти, которая сейчас выстраивается президентом и его правительством, должна быть. И мэр города должен поддерживаться правящей партией. Мэр должен постоянно работать с властью, только тогда он сможет что-то сделать для жителей города.

Долг платежом красен Профессионалы, как правило, говорят очень мало и говорят они специфическим экономическим языком. Более 40 лет работы в строительном бизнесе тоже дают о себе знать. Поэтому говорить много и красиво «на публику» Виктор Федорченко не очень любит и умеет. За него говорят его дела и тысячи людей, которым он помог. Оценить возможности и потенциал города, а кроме того умело направить его в нужное русло, под силу человеку только с таким багажом знаний и опыта, как у Виктора Федорченко. Этот человек знает не только, как создавать крупные предприятия, но и как заставить их эффективно

работать в любой политической и экономической ситуации. — Сегодня в городе множество проблем. Если посмотреть на город Сумы, власть вроде бы что-то и делает, но на поверку оказывается, что это всего лишь поверхностный марафет. А если копнуть глубже, то и вовсе… Вы знаете, какой процент предприятий сегодня не работает?!!! А если они не работают, то не просто многие люди не получают зарплату, не получает денег и городской бюджет от тех налогов, которые они платят из своей зарплаты. И, соответственно, денег не хватает и на решение многих социальных задач… Решить подобные городские проблемы — это установка более чем серьезная! В нынешних условиях обрастать еще и долгами — неблагодарное дело. Нужно изыскивать внутренние резервы и эффективнее использовать имеющиеся средства. На что и делает ставку в решении проблем города Виктор Федорченко. Например, за счет грамотного и поэтапного реформирования того же коммунального хозяйства. Потому что большая доля городского бюджета сегодня уходит на содержание обслуживающих город коммунальных предприятий. За столько лет работы в крупнейшей строительной компании Виктору Федорченко удалось создать такую производственную схему предприятия, которая позволяет ему обходиться даже без кредитов. И когда на предприятие приезжают иностранцы или коллеги из других регионов Украины, они сильно удивляются, как такую мощную структуру можно содержать без использования кредитов...

Любой ученик стремится превзойти своего учителя. Для Виктора Федорченко учителем и во многом наставником был Михаил Лушпа. Его слова, советы и наставления Виктор Михайлович вспоминает и сегодня. В свое время Михаил Лушпа мечтал, чтобы в центре нашего города был большой водоем и парк, куда люди ходили бы отдыхать. И компания Виктора Федорченко в свое время почистила озеро Чеха и сделала его большим водоемом. И люди ходили туда гулять. И радовались чистой воде!… А теперь посмотрите, что там творится! Власть раздала земли со стороны улицы Замостянской под частную застройку. И попробуйте сейчас к этому озеру подойти. Проблематично! То, что задумывалось Михаилом Лушпой, просто уничтожено, и сейчас это все роздано под застройку. И таких примеров в истории нашего города можно найти массу… Кто-то из людей к этому отнесется как к должному, говоря: «Все не вечно», а Виктора Федорченко подобные вещи не оставляют равнодушным и заставляют действовать! — Вот помните, мы чествовали недавно нашего земляка, мецената Ивана Харитоненко на юбилее города. Мы стояли там и держали корзину цветов, и я, уже состоявшийся бизнесмен, думал: вот бы сейчас Иван Герасимович стоял здесь живой, что бы он сказал про все это? Я почти уверен, он бы сказал: «Ребята, вы засранцы, пошли вы отсюда! Я в свое время построил рафинадный завод, мы всю Российскую империю снабжали сахаром, поставляли сахар на запад, зарабатывали на этом большие деньги, строили дома, артиллерийское училище, больницы, школы, занимались благотворительностью. А вы что сделали? Угробили всю сахарную промышленность в области?...» Рафинадный завод не единственное предприятие, которое кануло в Лету. А ведь в свое время вся Лука, Барановка работала на этом заводе, у тысяч жителей была работа. Так мы ему еще взяли и под нос поставили памятник сахару, чтобы он смотрел на все это! А что мы после себя оставим? Сегодня нужно не ставить памятники тому, что мы угробили, а, как наши предки, строить и развивать наш красивый город, делая его максимально уютным для горожан. И на это я готов отдать всю свою силу и время! С предложениями и советами жители города могут обращаться в приемную Виктора Федорченко по телефону 27-28-21.

Особо

15 сентября 2010 №37 (934) Еженедельник «Данкор»

кухня власти

Колебайтесь только с линией партии

Фото Олега Демьяненко / «Данкор»

Цитата

Николай Чернотицкий, главред газеты «Сумы и сумчане»:

На Сумщине от главных редакторов коммунальных СМИ требуют докладывать о смене взглядов Владислав ИВЧЕНКО Соответствующие требования содержатся в типовом договоре, который облгосадминистрация предложила заключить коммунальным СМИ со своими учредителями. В оппозиции считают, что таким образом власти хотят получить дополнительный рычаг контроля над СМИ в период избирательной кампании.

Кто автор Письма с типовым договором разошлись по редакциям на прошлой неделе за подписью заместителя губернатора Сергея Грицая. В письме сказано, что во исполнение поручения Кабмина по результатам расширенного заседания секретариата Национального союза журналистов Государственный комитет телевидения и радиовещания Украины разработал типовое соглашение между соучредителями средств массовой информации и редакциями о гарантиях независимости редакционной политики. Облгосадминистрация рекомендует руководствоваться предоставленным образцом при заключении соглашений между райгосадминистрациями, городскими советами и редакциями СМИ, а о проведенной

К сведению СБУ послушает о выборах В управлении СБУ в Сумской области начала работу линия доверия. Сделано это с целью обеспечения прозрачности и законности проведения местных выборов 2010-го года и своевременного получения информации о возможных правонарушениях со стороны субъектов избирательного процесса в сфере государственной безопасности. Телефоны линии доверия: (0542) 22-25-71 и 68-74-25. работе информировать главное управление связей с общественностью до 13 сентября. О разосланных письмах на пресс-конференции 12 сентября сообщил экс-заместитель губернатора, а ныне оппозиционер Олег Медуница. Факт получения письма подтвердил и главред газеты Сумского горсовета «Сумы и сумчане» Николай Чернотицкий.

Что хотят Ряд пунктов предложенного облгосадминистрацией договора вы-

По теме

Освещай и властвуй В обнародованных планах облгосадминистрации по освещению собственных действий в коммунальных СМИ больше всего заказных материалов выйдет в северных районах области. В письме, подписанном и.о. начальника управления по связям с общественностью Сергеем Надъярным, указан план размещения публикаций в СМИ, которые будут оплачиваться деньгами, выделенными областным бюджетом. По площади заказных статей об облгосадминистрации в лидерах газеты Шосткинского, Глуховского и

Путивльского районов. По мнению оппозиционера Олега Медуницы, такое распределение связано с тем, что в этих регионах будут выдвигаться в облсовет нынешний губернатор Юрий Чмырь и его заместитель Сергей Слизский. — Обратите внимание, что деньги были выделены в июне, а распределяют их по газетам только сейчас, в разгар предвыборной кампании, — отмечает г-н Медуница. Всего на освещение деятельности облгосадминистрации и облсовета, по данным О.Медуницы, было выделено около 320 тыс. грн.

зывает вздох облегчения из-за того, что работаешь не в коммунальном СМИ. Например, там есть пункт: «в случае несогласия с направлениями и основами редакционной политики или изменением собственных взглядов редактор должен в письменном(!) виде сообщить об этом владельцу немедленно(!)». Причем не уточняется, каких именно взглядов. На жизнь, на политику или на футбол. И насколько сильно должны измениться взгляды, чтоб об этом докладывать? Еще одно требование к главредам: «в случае членства в политической партии или каких-либо общественных организациях редактор должен в письменном виде сообщить об этом соучредителям и трудовому коллективу редакции на протяжении месяца со дня приобретения такого членства». — В ответ авторам письма я послал электронный вариант Конституции, чтобы они ее почитали. Я считаю, что требованиями сообщать об изменении моих взглядов или членстве в партии нарушаются мои конституционные права, — считает Н.Чернотицкий. Впрочем, предложенный договор ставит загадки не только редакторам. Взять хотя бы такой пассаж из текста договора: «при наличии политических приоритетов соучредители обязаны публично объявить о поддержке той или другой политической силы на выборах, при этом указав, какую именно политическую силу он поддерживает, а также средства такой поддержки». В большинстве коммунальных СМИ три учредителя: райадминистрация, райсовет и трудовой коллектив. Если с райадминистрацией понятно, какую политическую силу она будет поддерживать, то как быть с райсоветами, состоящими из нескольких фракций? Как они будут определять, какую политсилу поддерживают? Голосованием? Ну и напоследок радует такой пункт: «работники редакции уважают права основателя (соучредителей) на эффективное управление предприятием и обязываются не злоупотреблять своей независимостью».

расклад «Пентагон» заимел «глаза на затылке» Полтора десятка видеокамер следит за территорией облгосадминистрации. По словам Сергея Клочко, зампреда Сумского облсовета (здание по пл.Независимости,2 находится на балансе областного совета, а кроме него там располагаются облгосадминистрация и горсовет) даже в коридорах власти не обходится без так называемых «офисных» краж. И у чиновников воруют. — Несколько дней назад у одного из начальников управлений облгосадминистрации украли мобильный телефон. Так что может, нужно установить камеры и внутри здания. Года четыре назад у Гаркавой (экс-губернатор Сумщины Нина Гаркавая. — Авт.)

украли телефон… Ситуация у нас непредсказуемая, из-за того что столовая открыта и люди с улицы

могут заходить в здание, — сказал г-н Клочко. Артем Антонюк

Справка Kомпания GeoVision была основана в феврале 1998 года. Головной офис находится в Тайване. Технические параметры камер GeoVision, чьи аналоги установлены на здании Сумской ОГА: 1.3 матрица CMOS с прогрессивным сканированием До 15 кадров в секунду при мегапиксельном разрешении (1280 x 1024) Двойной видеопоток с поддержкой кодеков H.264, MJPEG и MPEG4

День/Ночь с ИК LED Погодозащита IP66 Проводка кабелей в кронштейне для предотвращения перерезания кабеля Мегапиксельный объектив Цифровые I/O Слот для Micro SD Поддержка двустороннего аудио Маска конфиденциальности DC 12V / AC 24V / PoE Фильтрация IP адреса 3GPP/ISMA

В ответ авторам письма я послал электронный вариант Конституции, чтобы они ее почитали О реакции на требования облгосадминистрации. Пресс-конференция 13 сентября

субъективно

«С нами партия и Бог» Эту строку из песни группы «Братья Гадюкины» я вспомнил, когда узнал, что на прошлой неделе епископ Сумской и Ахтырский Евлогий принял участие в региональном собрании Партии регионов. Действо проходило в театре Щепкина, перед которым собралась настоящая выставка дорогих машин, доказывающая, что лозунг «Улучшение жизни уже сегодня» воплотился в жизнь. Во всяком случае, у части граждан. Внутри театра изобилие и блеск собравшегося высшего света дополнялось продажей свежего мяса на развес. В этой высокодуховной атмосфере епископ и выступил с речью, призвав сделать возможным свободную проповедь Евангелия в школах и вузах, осуществлять христианские идеалы в личной и общественной жизни. Оно, конечно, вопрос, насколько в соответствии с теми самыми христианскими идеалами выступать на партсобрании? А как же «богу — богово, а кесарю — кесарево»? Впрочем, епископу виднее. К тому же у него на прошлой неделе были именины. Список поздравивших Евлогия, приведенный на сайте епархии, впечатляет: губернатор, глава облсовета, мэр Сум, силовики, ректоры, главврачи и директора. Шли не с пустыми руками, несли награды. Этакое паломничество, да еще в рабочее время (а ведь многие из высокопоставленных гостей получают зарплату из бюджета), вроде бы не очень стыкуется с отделением церкви от государства. Впрочем, может, это в русле продления властной вертикали аж до небес. От тем высоких вернемся к темам земным. На прошлой неделе стало известно, что губернатор Юрий Чмырь совершил чудо и поднял Сумщину с последнего места в рейтинге регионов, составляемом одним столичным еженедельником. Были мы на 27-м месте, а сейчас Сумщина занимает аж 24-е. То есть по-прежнему в хвосте, но уже

не в конце его, а ближе к основанию. Злые люди, конечно, могут поострословить: какое-такое место расположено вблизи основания хвоста и к чему Сумщина приблизилась... Но я только в очередной раз убеждаюсь, что чуткое руководство может дать невиданные плоды. Если к концу года окажемся в лидерах рейтинга, так впору будет говорить о настоящем чуде, которое вовсе не удивительно, учитывая вышеизложенную спайку властей мирских и духовных. Сумской мэр Геннадий Минаев тоже оказался не чужд чудесам, но больше в смысле «начудил», чем «чудотворствовал». Заклеил городской голова все Сумы своими светлыми образами, подписав «Ми зробимо рідне місто краще». И все бы ничего, но нашлись буквоеды, которые указали, что обещание г-на Минаева не совсем корректно с филологической точки зрения. Потому что делать город «краще» означает взять и построить новый город, который будет «краще» уже существующих Сум. Или сравнять Сумы с землей и на их месте поупражняться, чтобы превзойти предыдущих градостроителей. Не знаю, может, конечно, есть у нашего городского головы наполеоновские планы такого масштаба. Но, скорее всего, мэр в своей рекламной кампании обещал сделать город «кращим», то есть лучшим. Но, как говорил другой политический персонаж, хотели, как лучше, а получилось, как всегда. Примерно такая же ситуация у мэра с увольнениями. Ну не получается у него это дело. То есть уволить то уволит, а потом суды начинаются и прочий балаган. В результате чего у коммунальной газеты «Сумы и сумчане» сразу два главных редактора, а у коммунального предприятия «Сумыжилкомсервис» два директора. Может, это сглаз какой или наваждение? Может, молебен какой заказать, чтобы увольнять, как губернатор, без остатка. А то как-то несерьезно. Владислав Ивченко

Общество

15 сентября 2010 №37 (934) Еженедельник «Данкор»

ситуация Фото Олега Демьяненко / «Данкор»

здравоохранение

Новости от аиста С августа 2009 года Сумской роддом №1 стал участником международного проекта USAID «Здоровье матери и ребенка» В связи с этим в заведении многое изменилось. Женщины, рожавшие несколько лет назад, поступая в роддом сейчас, недоумевают. О бабушках новорожденных и говорить нечего. Врачи называют это новыми перинатальными технологиями.

Что это значит

Будете здоровы... Пока цена на молоко остается прежней.

Молоко для школ и садиков пока не дорожает Диана ОЛЬШАНСКАЯ Поставщикам продуктов питания в школы и детсады не разрешили повысить цены на молочные продукты, хотя они об этом просили. Перед началом нового учебного года Коммунальное оптово-розничное предприятие «Мелкооптовый» и ЗАО «Заречный продторг», поставляющие продукты питания в сумские учебные заведения, написали письмо в управление образования и науки Сумского горсовета, в котором, ссылаясь на повышение цен на молочную продукцию заводом-производи-

телем, просили пересмотреть их цены на молочные продукты в сторону повышения. Прокомментировать правомерность намерений предприятий-поставщиков мы попросили начальника Сумской областной инспекции по ценам Татьяну Шпаченко. — Согласно мониторингу за август, цены у ТМ «Добряна» не повысились, и информации о намерениях их повысить пока не поступало. Следовательно, оснований для повышения цен у поставщиков молочной продукции в учебные заведения нет, — объяснила Т.Шпаченко. — Мы дали

Сезон простуд Интернет-страшилки об эпидемии «летнего гриппа» в Украине сумские медики не подтверждают. Например, по данным Сумской горбольницы №1, несмотря на аномальное жаркое лето и резкий перепад температур, заболеваемость вирусными инфекциями в этом году не выше прошлогодней за аналогичный период. — В конце августа — начале сентября всегда наблюдается всплеск вирусных инфекций, но назвать это гриппом нельзя, — говорит Реклама

участковый терапевт Сумской горбольницы №1 Татьяна Бойко. — В этом нет ничего удивительного. Рост заболеваемости связан с интенсивной миграцией: дети приезжают из разных мест, идут в детские коллективы, где друг с другом обмениваются инфекциями. Пройдет месяц — и все нормализуется. Заболевание, как правило, протекает с воспалительными процессами в верхних дыхательных путях и повышением температуры. Чтобы не давать инфекции лишних шансов, врачи со-

рекомендации управлению образования Сумского горсовета не пересматривать цены. Увеличение цен, о котором просят поставщики, повлечет за собой нарушение распоряжения облгосадминистрации №35, т.к. превысит максимально допустимые торговые наценки. Как сообщили в ценовой инспекции, это ведомство запросило в управлении экономики информацию о всех поставщиках продуктов питания, работающих с бюджетными организациям, и в ближайшее время промониторит их на предмет соблюдения торговых надбавок, которые не должны превышать 10-15% от цены производителя.

здоровье ветуют избегать переохлаждения, особенно беречь горло и ноги. Главная причина заболеваемости — снижение иммунитета. Организм оказывается беззащитным перед самыми различными вирусами. Что удивительно: заболевают и те, кто вернулся с морских курортов. — Раньше на море лечились и оздоравливались, — вспоминает Т.Бойко. — Теперь с моря приезжают с вирусными инфекциями. Я это прежде всего связываю с экологией. Не то теперь море. Диана Ольшанская

Перед тем как идти в роды, будущих мам и пап ждет «Школа ответственного материнства и отцовства», где расскажут о новшествах и научат, что на каком этапе надо делать. При поступлении в роддом женщину теперь не бреют, не обрабатывают, не ставят клизму, не ругают за маникюр. Во время родов не кладут на стол в положение «на спине», не командуют: «Тужься!» Роженица может сама выбирать партнера в родах (до 90 процентов родов сейчас партнерские), принимать удобные для себя позиции: лежа на боку, сидя и даже стоя. А задача персонала — подстроиться под естественный процесс. Кроме того, теперь в родах рекомендуется то, что раньше запрещалось — принятие легкой пищи и жидкости. При желании женщины рожать без боли анестезиолог может сделать эпидуральную анестезию (если нет медицинских противопоказаний), но перед этим персонал обязан рассказать о возможных последствиях этой спорной методики.

1350

родов прошло в Сумском роддоме №1 за восемь месяцев текущего года

Роды от начала до конца проходят в одном помещении — индивидуальном родзале, больше похожем на комнату, чем на палату. Там нет медицинских инструментов, зато есть большой мяч, шведская стенка, мягкий коврик, стульчик для родов, место отдыха для мужа. Каждый родзал оснащен душевой кабинкой, туалетом, биде и раковиной.

Почему в роддоме стало тихо В прошлом веке едва родившегося ребенка в родзале обмывали, обмеряли, взвешивали, туго пеленали, присваивали номерок, чтобы не перепутать, и уносили в отделение для новорожденных, где он пребывал с другими детьми (с 90-х годов, прежде чем унести, на короткое время стали прикладывать к груди матери). Мама видела своего ребенка лишь во время кормления. Примерно за час до кормления роддом начинал разрываться от крика голодных детей. Сейчас все по-другому: малыша сразу после родов кладут на грудь матери, вытирают теплой стерильной пеленкой, надевают шапочку и носочки, укрывают. Контакт «кожа к коже» длится не менее двух часов после рождения. После прекращения пульсации пуповины папе новорожденного предлагают ее пересечь. В родзале за женщиной должны наблюдать акушер-гинеколог и акушерка. Новорожденного должен осмотреть врач-неонатолог.

Внедрение новых технологий привело к уменьшению количества родовых травм, послеродовых осложнений и кесаревых сечений. Свободный выбор позиции уменьшает использование медикаментов в родах. Продолжительность родов укорачивается, реже наблюдается нарушение сердечного ритма у плода. Дмитрий Кравцов, главврач Сумского роддома №1

Малышу измеряют температуру, проводят профилактику коньюнктивита, накладывают клемму на остаток пуповины, измеряют рост, окружность головы и груди, взвешивают и сообщают все данные маме. После чего ребенка вместе с мамой переводят в палату совместного пребывания. В 98 процентах случаев ребенок находится с матерью постоянно, кушает, когда захочет. Поэтому в роддоме тихо.

А дальше сама Если ребенок родился здоровым, задача персонала сводится к тому, чтобы показать маме, как надо ухаживать за малышом. А дальше она все должна делать сама или с помощью близких родственников. Задача врача-неонатолога осталась неизменной — ежедневно осматривать ребенка. Примечательно, что в роддоме, следуя новым технологиям, отказались даже от таких, казалось бы, обязательных процедур, как обработка пуповины и ежедневное взвешивание младенца. Первое теперь считается нецелесообразным (уничтожает материнскую защитную микрофлору). А достаточно ли ребенку питания, определяют не взвешиванием, а по суточному количеству кала и мочи.

Вы будете смеяться Этому анекдоту около 20-ти лет. — Поздравляю, у вас мальчик, три двести, — сообщает акушерка папаше. — Базара нет, — отвечает тот и начинает отсчитывать купюры. — В роддоме платных услуг не существует, — говорит главврач Сумского роддома №1 Дмитрий Кравцов и объясняет, что для неотложных ситуаций заведение медикаментами обеспечено, а в остальных случаях (например, при кесаревом сечении), если медикаментов не хватает, роженице предлагают их докупить. Ну, с медикаментами понятно, а вот интересно, откуда у сумчан традиция заранее «договариваться» с врачами о родах?! Наверное, лет 20 назад кто-то кого-то не понял. Для тех, кто не понял, повторяем слова главврача: — «В роддоме платных услуг не существует» Диана Ольшанская

Тема номера

15 сентября 2010 №37 (934) Еженедельник «Данкор»

По индийскому ре

Сегодня в Сумах имеется свое фармацевтическое производство с индийским капитал Владимир СУРКОВ

Справка

Ко Дню фармацевта, который отмечается 18 сентября, мы побывали там, где делают лекарства.

День фармацевтического работника учрежден в 1999 году Указом президента в поддержку инициативы Министерства здравоохранения Украины, а также с учетом значительного вклада работников фармацевтической отрасли в здравоохранение населения. День фармацевтического работника — профессиональный праздник не только производителей лекарств, но и аптекарей (провизоров), дистрибьюторов фармацевтической продукции, сотрудников организаций и учреждений, осуществляющих контроль за качеством лекарственных средств.

Ожившие руины Ровно год назад был сдан в эксплуатацию завод ООО «Кусум Фарм» совместного индийско-украинского предприятия. Как и почему это производство появилось именно в нашем городе, нам рассказал административный менеджер «Кусум Фарм» (и непосредственный руководитель строительства завода) Юрий Мизин. Как это часто бывает, решающую роль в этом сыграли личные контакты предпринимателей. Сын руководителя Сумского НПО им. Фрунзе Владимира Лукьяненко Владимир Владимирович знаком с индийским предпринимателем Радживом Гуптой еще со студенческой скамьи. Раджив, поставляющий лекарственные препараты индийского производства на украинский рынок уже около пятнадцати лет, решил создать здесь свое производство (с целью удешевления продукции для местного потребителя). Благодаря уже упомянутым нами обстоятельствам, поддержку в этом индийцу оказало Сумское НПО им. Фрунзе. Для строительства завода была использована замороженная еще в 1985 г. площадка ОАО «Насосэнергомаш» по производству товаров народного потребления. Место оказалось вполне удобным для нового производства — с городским адресом (ул. Скрябина, 54), но фактически за городской чертой, на территории, относительно чистой от промышленного загрязнения.

Индия в Сумах Завод начали строить в 2005 г. практически с нуля — здания «Насосэнергомаша» были уже изрядно разрушены. «На месте соседней с нами комнаты росло дерево, которое я лично срубил», — вспоминает Юрий Мизин. Поскольку кадров нужной для нового производства

Завод начали строить практически с нуля Юрий Мизин, административный менеджер «Кусум Фарм»

квалификации в Сумах не было, коллектив начали формировать заранее — из бывших работников Сумской биофабрики и лабораторий других предприятий, связанных с химией и фармацией. Люди прошли курсы повышения квалификации на базе профильных харьковских и киевских вузов, а также съездили на стажировку в Индию. Кроме того, в Сумах сегодня работает несколько индийских специалистов. На сегодняшний день «Кусум Фарм» зарегистрировал 14 лекарственных препаратов, а до конца года планирует расширить номенклатуру своей продукции до 50 наименований. Это кардиологические, гастроэнтерологические, противовоспалительные, жаропонижающие, гипотензивные препараты, а также препараты для педиатрической практики. Вся производимая продукция идет в Киев, где находится головной офис

Защитные костюмы, медицинская сталь и специальные материалы — здесь почти идеальная стерильность. Фото из архивов «Кусум Фарм».

компании, а оттуда поставляется заказчикам. Рецептура препаратов, технология их производства, оборудование — практически все индийское.

«Чистое» производство Как и другие производства, завод «Кусум Фарм» имеет несколько подразделений: административное, лабораторного контроля, контроля и обеспечения качества и непосредственно производство. Фармацевтическое производство имеет свою специфику, отличающую его от многих других. Согласно международному стандарту EU GMP, здесь повышенные требования к чистоте, причем не в повседневном понимании, а, скорее, в химическом. Она определяется не просто отсутствием видимой грязи или пыли, а низким содержанием в помещениях нежелательных химических элементов и микроорганизмов, что определяется только с помощью лабораторного оборудования. Можно сказать так: самое «грязное» помещение фармфабрики с бытовой точки зрения является идеально чистым. Вообще же помещения здесь делят на четыре типа: «чистые», «условно чистые», «серая зона» и техническая зона. Для оборудования «чистых» помещений исполь-

Контроль качества продукции — «венец» фармацевтического производств «Кусум» по-индийски означает «цветок». Раджив Гупта назвал свое предприятие в честь своей матери, носящей имя Кусум зованы облицовочные панели с покрытием, исключающим рост грибков, узлы агрегатов сделаны из медицинской нержавеющей

Состав сырья для фармпрепаратов изучается здесь, в лаборатории.

стали, а воздух доводится до нужного состояния с помощью системы кондиционирования. Попасть в отдельные помещения, где выдерживается определенный микроклимат (температура, влажность, давление), можно только через шлюзовые камеры. Персонал одет в униформу различных цветов — в зависимости от зоны, в которой допускается присутствие того или иного работника.

Фото В.Суркова

Тема номера

рецепту

лом

ва.

Фото из архивов «Кусум Фарм». Реклама

15 сентября 2010 №37 (934) Еженедельник «Данкор»

Фармация по-сумски На протяжении XX века количество аптек в Сумах выросло с двух до двух сотен.

Заморские «панацеи» Если говорить о нынешней Сумской области, то первая аптека на ее территории появилась не в Сумах, а в Глухове. Было это в начале XVIII в., когда Глухов считался гетманской столицей и, конечно, опережал Сумы по своему развитию. В аптеке работали доктор медицины, врач и аптекарь. Роскошь изготавливать и продавать лекарства могли позволить себе только Киев, Лубны и Львов. Можно догадаться, что большинство населения лечилось народными средствами и только немногие имели возможность пользоваться аптечными препаратами. Сперва аптеки были только при больницах. Первые самостоятельные аптеки в Сумах появились в конце XX в. Кстати, почему-то так сложилось, что до революции аптечным делом коренное население почти не занималось. Это были либо выходцы из западных стран, либо евреи. Когда в 1916 г. сумских аптек стало семь, пять из них принадлежали евреям, одна — литовцу и одна — русскому. Ну а первопроходцами аптечного дела в Сумах были немцы. В 1890 г. в городе работала аптека Корнгардта, управляющим в которой был провизор Е.К.Роше (немец-лютеранин). Кстати, позднее аптека перешла во владение к жене Роше — Гитель. Эта аптека, находившаяся на ул. Соборная, завлекала богатых покупателей, предлагая им разнообразные чудодейственные препараты практически от всех хворей. Роше стал официальным монополистом, реализующим на территории Сумского уезда «прадедушку» современной «виагры» — импортный «спермин пеля». Вторая сумская аптека принадлежала А.И.Пирогову, а управляющим в ней был про-

визор Л.Л.Сливинский (поляк по национальности), позже ставший владельцем этого заведения. Со временем появляются также аптеки Гольдберга, Труфанова, Улика, аптеки Шторфа и Гака.

Золотые времена В советское время аптек стало значительно больше. Уже весной 1941 г. их было 88, и подчинялись они областному аптечному управлению. Кроме того, в городе действовало 3 аптечных склада с контрольно-аналитическими и галено-фасовочными лабораториями. Изготовлением и продажей лекарств, кроме аптек, занимались также аптечные пункты. Но наибольший расцвет, по мнению фармацевтов, аптечное дело в Сумах обрело в 70-90-е гг., когда город активно разрастался и развивался в промышленном отношении. Развитие аптечной

«Фармация» означает места приготовления и продажи лекарственных препаратов, а «фармацевтика» — их промышленное производство отрасли связывают и с приходом на должность руководителя аптечной сети большого энтузиаста этого дела Владислава Касьяненко. При нем были созданы 22 новые аптеки, активно заготавливалось лекарственное растительное сырье, больше внимания уделялось качеству продукции. С 1950-х гг. в Сумах работала и фармацевтическая фабрика, которая занималась мелким производством лекарств из растительного сырья, а также выпускала медицинское оборудование. Она находилась на ул. Кооперативная, 17. После того как предприятие прекратило свое Реклама

По теме Лекарства в сумские аптеки попадают в основном через национальных дистрибьюторов, которых в Украине около 25. Соотношение отечественных и импортных препаратов примерно 60/40, при этом импортных регистрируется все больше. существование, здание, которое она занимала, было передано еврейской общине г. Сумы.

Реликты фармации В те времена до 50 тонн лекарств в год изготовлялось по индивидуальным рецептам. Сейчас же аптеки в основном торгуют готовыми препаратами. Это проще и для них, и для контролирующих органов. Одна из сумских аптек, в которой до сих пор готовят препараты по индивидуальным рецептам, — №178. Многое в таком мелком производстве делается бабушкиным способом — например, сырье измельчается с помощью ступки и пестика. Для чего же аптека сохраняет штучное производство? Во первых, стандартные дозировки лекарственных препаратов подходят не каждому. Особенно это касается препаратов для детей. Во-вторых, не каждый препарат имеет большой срок хранения и производить его промышленно не выгодно. Как мы выяснили, большинство препаратов, изготавливаемых по индивидуальным рецептам, предназначены для наружного применения. Это разные мази и болтушки. Например, средство от чесотки. Прибыльным такое производство не является, но оно дает аптеке определенное конкурентное преимущество, которое не могут позволить себе другие — оборудование для приготовления лекарств стоит дорого, кадры тоже дефицит.

Среда

A10

15 сентября 2010 №37 (934) Еженедельник «Данкор»

ситуация Фото Наталии Гончарук / «Данкор»

знак качества

Сладкий песок

В этом номере — о качестве сахара. Он появился в Индии, больше двух тысяч лет тому назад. Индусы называют его «сак-кара», то есть сладкий. Нам он тоже давно пришелся по вкусу. Программа «Знак качества» исследовала сахар-песок.

Потребителю на заметку

В атаку! Сразу у входа во двор жилых домов №8-11 на территории КРЗ вас с лаем и рычанием встречает эта стая бездомных собак.

Бродячие псы атакуют Из-за войны за кресло начальника службы отлова бродячих животных их вообще перестали отлавливать Елена АДАМЕНКО Наталия ГОНЧАРУК Никем не контролируемая численность бродячих собак на улицах города неизменно растет, они стали объединяться в стаи и нападать на сумчан.

История первая 7 сентября в редакцию «Данкора» позвонила жилица дома №128 на ул. Кирова Татьяна Слабко: — Подскажите, что делать, куда обратиться: у нас во дворе свора агрессивных собак, их, наверное, штук двадцать. Одна из них прошлой весной уже искусала меня. Потом вела себя более или менее мирно. А теперь ощенилась и снова нападает. Плюс еще другие собаки. Я не могу пройти к себе домой!

Служба отлова не ловит Наш корреспондент связался с директором КП «Сумыжилкомсервис», которое занимается отловом бродяих собак, Владимиром Руденко. По его словам, помочь он в настоящий момент ничем не может. — Из-за того что еще 2-го сентября наш офис был опечатан, мы не можем взять необходимое для отлова снаряжение, — объяснил Владимир Руденко. — А из-за того что наши счета заморожены, бензина для выездов на вызовы у нас осталось на два-три дня. Он также уточнил, что от граждан заявки на отлов собак «Сумыжилкомсервис» не принимает. Для этого нужно написать заявление в жэк.

Нужно стерилизовать — нужны деньги… Понимая, что быстро помочь Татьяне здесь не смогут, мы обратились в общество защиты животных «Приют». Его юрист Александр Сыпленко пообещал решить проблему сумчанки: — В этом районе у нас есть одна дама, которая подкармливает жиРеклама

вотных. Мы свяжемся с ней, узнаем, входит ли эта собака, так сказать, в круг ее интересов. Если да, то предложим сделать стерилизацию, а щенков попытаемся рассредоточить по городу или заберем в наш центр передержки животных. Стерилизация суки среднего размера стоит больше 200 гривен, но мы договариваемся со специалистами о льготах. Думаю, гривен за 120-150 эту собаку стерилизуют. — Кто будет оплачивать стерилизацию? — Попробуем договориться с женщиной, которая подкармливает животных. Будем изыскивать средства. Очень плохо, что у нас в городе нет программы, которая предусматривала бы финансирование стерилизации бродячих животных. Ведь это единственный гуманный способ контролировать их численность. Вы только представьте: за год одна сука приводит стаю до 10 щенков. Если бы эту собаку жильцы двора стерилизовали еще весной, не было бы ни этой своры, ни проблем с ней.

История вторая На страже двора на территории КРЗ сегодня около десятка собак. Посторонние рискуют здоровьем, когда попадают в этот двор, а вот местные жители и детвора смело играют с псами, кормят их и защищают от посягательств собаколовов. Казалось бы, в каждом дворе есть парочка приблудившихся бездомных псов, которых местные жители берут под свою опеку: подкармливают, а иногда даже прививают за свои деньги. Но двор на территории КРЗ можно назвать рекордным по количеству бездомных собак, которые чувствуют там себя полноценными хозяевами. Жильцы рассказывают, что в их дворе всегда жили собаки, однадве — не больше. Сегодня взрослых псов здесь восемь, а недавно одна сука ощенилась.

— Возвращаться домой днем еще не так страшно, — рассказывает жилица дома Оксана. — Но если, например, идешь с работы поздно, то даже на своих они бросаются и лают. Пока не кусали, но от страха в дрожь каждый раз бросает. Иногда приходится вызывать такси, чтобы сразу до подъезда доехать, минуя эту свору.

Врагу не сдается Найти единомышленников в борьбе с заселением двора бездомными животными некоторым жильцам не удается. Хотя в службу отлова они обращаются регулярно. — Однажды к нам приезжали люди, чтобы отловить этих псов, — рассказывает Оксана. — Но те, кто их подкармливает, встали на защиту своих подопечных. В пятницу 10 сентября корреспондент «Данкора» побывала в этом дворе. Пройти без помех удалось только через ворота, но миновать поначалу мирно отдыхавшую свору не удалось. Все восемь псов дружно направились навстречу с лаем и рычанием. В то же время маленький мальчик беспечно играл с одной собакой. — Это потому, что ты большая, они тебя боятся и лают, — объяснил мальчик журналистке. — Я маленький, и им не страшно со мной играть, а с тобой они играть не будут. Если в этом дворе жильцы сами выходят на защиту бездомных животных, то из-за смены руководителя коммунального предприятия «Сумыжилкомсервис» бездомных собак уже больше недели не отлавливают по всему городу. Когда в Сумах снова начнут отлавливать бездомных собак,никто сказать не может, поскольку «Сумыжилкомсервис» занят решением судебных вопросов по поводу законности назначения нового директора предприятия и снятия старого.

Прежде чем купить сахар, хорошо его рассмотрите. Кристаллы качественного сахара- песка должны быть блестящими, однородными, белого цвета. При длительном хранении форма кристалликов нарушается, они перетираются, и образуется сахарная пыль, которая придает сахару-песку матовость. Поглощая влагу из воздуха, сахар становится влажным и желтеет. Сахар, который плохо высушили или впитавший влагу, становится липким и малосыпучим. Его кристаллы покрываются тонкой пленкой сиропа, в результате чего образуются комочки, появляются запах и привкус. Сахар должен полностью растворяться в воде. Если продукт качественный, то его водный раствор будет прозрачным и без запаха. И еще, сахар легко впитывает посторонние запахи, поэтому хранить его лучше отдельно.

Слово экспертам Для проверки качества сахара программа «Знак качества» вместе с потребителями отобрала пять отечественных марок: ЩЕДРІ БРАТИ, БАБУСИНА КАША, «ХУТОРОК», КОЛОСОК и ПІДГУЛЬКО.

Сенсорный анализ Профессиональные дегустаторы оценивали сахар по следующим критериям: цвет, размер кристаллов, растворимость сахара в воде и сладость. По мнению дегустаторов, качество украинского сахара хорошее — все образцы получили по «четверке». По одному баллу с них сняли за мутность водного сахарного раствора.

Народная экспертиза Народные эксперты отдали предпочтение сахару марки КОЛОСОК. На втором месте ТМ ПІДГУЛЬКО

Справка Газета «Данкор» продолжает рубрику «Знак качества» (одноименная программа идет на телеканале «Интер»). В этой рубрике мы печатаем результаты исследования качества различных продуктов и товаров, проведенного в рамках телепрограммы «Знак качества», предоставленные нам телеканалом. Напоминаем: программа «Знак качества» создается без поддержки рекламодателей на средства телеканала «Интер». Органолептическую экспертизу проводят специалисты Национального торгово-экономического университета, химическую — в лаборатории «Укрметстандарта», специалисты которой выдают заключение в виде протокола исследований. с оценкой «хорошо». По «тройке» у ЩЕДРИХ БРАТІВ и БАБУСИНОЇ КАШІ и ноль баллов получил ХУТОРОК.

Химический анализ Самый главный этап проверки — химический анализ — показал, что представленные образцы сахара соответствуют требованиям нормативных документов. Единственное замечание к образцу марки ЩЕДРІ БРАТИ касается маркировки пакетов с сахаром, на которых указан недействующий нормативный документ. За это образец потерял один балл, остальные получили оценку «отлично».

Итоги Итак, по результатам двух профессиональных исследований, влияющих на итоговую оценку, четыре образца фасованного сахара из пяти получили наивысший балл — «пятерку». ≥ БАБУСИНА КАША — «отлично» ≥ ХУТОРОК — «отлично» ≥ КОЛОСОК — «отлично» ≥ ПІДГУЛЬКО — «отлично». ≥ ЩЕДРІ БРАТИ — «хорошо» Подготовила Елена Адаменко

Историческая справка В Европе сахар употребляли еще римляне. Коричневые сахарные крупинки изготовляли из сока сахарного тростника. У нас же более популярен сахар из сахарной свеклы, выращивать которую на нашей земле начали только в XIX

веке. А до этого украинцы использовали мед, так как тростниковый сахар, привозимый из-за границы, был дорог и недоступен широким массам. Больше всего сахароварен в Украине было на восточном Подолье, Киевщине и у нас на Сумщине.

намерения «Химиком» займутся студреспубликанцы Члены сумской молодежной организации «Студенческая республика» с первого сентября опрашивают жителей Химгородка о насущных проблемах. Молодые люди с символикой своей организации сначала будут работать на улицах, но позже, когда решится вопрос с помещением, жители смогут обращаться в этот офис, как объяснила студенческий мэр города Евгения Оленченко. Сумы стали одним из пяти городов Украины, где студенты займутся формированием стратегии развития района. Конкурировать с сумчанами будут ребята из Одессы, Черновцов, Днепропетровска и Запорожья. Результатом работы студентов станет документ, кото-

рый направят на всеукраинский конкурс (он должен состояться в декабре). — Что касается внедрения нашей стратегии и решения проблем, с которыми к нам обратятся жители, то скажем так: мы сегодня не ставим цель привлекать деньги в инфраструктуру этого микрорайона. Наша стратегия рассчитана на пять лет, и ее ценность в том, что в первую очередь мы можем выявить те проблемы, о которых власти, возможно, даже не догадываются. А если говорить о конкретных действиях, то они, скорее всего, будут, поскольку мы уже заручились поддержкой ряда меценатов в нашем городе, — объяснил куратор этого проекта на всеукраинском уровне Дмитрий Лантушенко.

Общество

15 сентября 2010 №37 (934) Еженедельник «Данкор»

A11 политика

Высокий старт

С уверенностью в победе Сумская областная организация Партии регионов заявила о старте избирательной кампании в местные органы самоуправления. Партия демонстрирует динамику, с которой на протяжении последних пяти лет неизменно побеждает на выборах Татьяна КЛИМОВА

Страна и область пошли на поправку

— Сегодня в наших рядах царит праздничная атмосфера. Мы организовываемся, чтобы в очередной раз доказать, что Партия регионов — сильная партия, способная решать любые проблемы, существующие в нашей стране, — обратился к однопартийцам председатель Сумской областной организации Партии регионов Юрий Чмырь. — Самое главное — консолидировать общество. Мы должны победить, чтобы создать большинство в местных советах.

За полгода, прошедшие после победы на президентских выборах В.Ф.Януковича, в активе правящей партии — консолидация всех ветвей власти на эффективную работу по выведению страны из кризиса. Как результат — минимальная зарплата выросла до 907 грн., минимальная пенсия — до 723 грн. Золотовалютные резервы НБУ увеличились на $5 млд., ВВП возрос на 5%. На Сумщине за пять месяцев руководства областью Юрия Чмыря удалось возобновить работу ОАО «Сумыхимпром», химики начали получать долги по зарплате (а это более 10 млн. грн.). Казенный завод «Звезда» получил госзаказ, что дает возможность не только вернуть долги работникам, но и в целом пересмотреть стратегию развития предприятия. Спасен футбольный клуб «Сумы». Этой осенью область впервые будет иметь собственный сахар, поскольку заработают два сахарных завода. Новое руководство взялось и за решение проблем социального обеспечения жителей области. В Шостке и Сумах создаются современные диагностические центры, открыт Шосткинский филиал СумГУ, в областном центре начата широкомасштабная реконструкция онкодиспансера. В сжатые сроки по поручению Президента разработана и презентована общественности концепция развития региона «Новая Сумщи-

Строим вместе новую Сумщину Региональное собрание Сумской областной организации Партии регионов 10 сентября в Сумском областном театре единогласно утвердило резолюцию, в которой его участники, кандидаты в депутаты местных советов, на должности городских, сельских и поселковых председателей торжественно засвидетельствовали жителям Сумщины готовность и способность защищать интересы территориальных общин, заботиться о благосостоянии каждого гражданина. Участники собрания провозгласили курс на осуществление программы «Строим вместе новую Сумщину!», как составляющую национальной общепартийной программы «Строим новую страну!». Если эти планы осуществятся, через пять лет граждане Украины будут жить совершенно в другой стране.

туберкулеза, уменьшилось количество запущенных случаев онкозаболеваний (прошу заметить, это социальные болезни), — отмечает член Партии регионов, заместитель главного врача Сумской областной детской клинической больницы Анна Богданова.

Поддержка и благословение

на — 2015», призванная сделать область конкурентоспособной и обеспечить каждому ее жителю равные стандарты качества жизни. — За пять месяцев, что мы у власти, уже обозначился вектор на улучшение. Вы хотите в цифрах? Пожалуйста. На 10 долларов улучшилось финансовое обеспечение каждого жителя Сумщины. Более 3 млн. грн. выделено на развитие медицины в районах области. Мы за эти пять месяцев не имеем ни одного случая материнской смерти. В области снизилась смертность, снизилась заболеваемость деструктивными формами

Если в 2005-ом активистам приходилось поднимать партийные организации некоторых районов, как говорится, с колен, то сейчас Партия регионов стала одной из самых многочисленных в области — в ее рядах 17 тыс. жителей Сумщины. На региональном собрании в торжественной обстановке Юрий Чмырь вручил партбилеты еще 12-ти молодым партийцам. Партия на Сумщине имеет разветвленную систему организаций. Растет ее авторитет в регионе. Свою поддержку нового курса на возрождение области с трибуны регионального собрания выразили председатель правления крупнейшего промышленного предприятия области — ОАО «СНПО им.Фрунзе» Вячеслав Романов и председатель совета ректоров области, ректор самого передового вуза области — СумГУ — Анатолий Васильев. — Вы поставили перед областью очень амбициозные задачи. Хочу полностью поддержать ваши планы, — обратился Вячеслав Романов к Юрию Чмырю. — Сегодня образование в Украине в очень сложном положении. Реформы

президента настраивают и нас на развитие реформаторских программ, — сказал Анатолий Васильев. — Я увидел, что это действительно мощная политическая сила, которая сможет консолидировать общество для осуществления программы президента. Ко мне поступает много предложений от различных партийных блоков баллотироваться от них на пост мэра. Но я думаю, что мэр должен быть поддержан правящей партией, чтобы власть была консолидирована. Если такое предложение поступит от Партии регионов, я соглашусь, — отметил влиятельный бизнесмен, руководитель одной из крупнейших сумских строительных компаний Виктор Федорченко, делясь с сумскими журналистами впечатлениями от собрания, на котором присутствовал в качестве гостя. — Украина находилась на краю пропасти, и Господь услышал наши молитвы. Господь поставил у власти тех людей, которые смогут уврачевать Украину. Мы внимательно следим за работой президента, Кабинета министров, губернатора. Мы видим: то, что было сказано, выполняется. Ни у президента, ни в Кабинете министров, ни у губернатора не было пустых слов. В Партии регионов нет словоблудия, — сказал Епископ Сумской и Ахтырский Евлогий. — Пусть Господь благословит ваши труды. Трудитесь ради Отечества нашего православного. Пусть Господь благословит вас своим небесным благословением. Помогай всем вам Христос!

услуги Π Реклама в супермаркетах и ресторанах сделает ваш бренд популярным в считанные дни

Специалисты рекламного агентства «VIP media group» провели комплексное усовершенствование мониторов, расположенных в торговых залах супермаркетов «Эко». Размер мониторов увеличен с 19 до 22 дюймов, значительно улучшилось качество изображения и усилилось звуковое сопровождение в кассовых зонах. Это говорит о том, что еще больше посетителей обратит внимание на рекламный ролик. Данное решение позволит рекламодателям, размещающим рекламу на мониторах, значительно увеличить интерес потенциальных клиентов к своим предложениям. Также расширена адресная программа. До июля мониторами были оборудованы супермаркеты «Экомаркет» на улицах Кирова и Ковпака, а в августе специалисты компании «VIP media group» инсталлировали экраны еще в двух супермаркетах сети «Эко-маркет»: на улицах Металлургов и Прокофьева. Таким образом, реклама транслируется одновременно в четырех супемаркетах, а в конце сентября мониторы будут установлены в «Эко-маркете» на ул. Кооперативная. Все это позволило значительно расширить аудиторию потенциальных клиентов, ведь еженедельно в сети «ЭКО-маркет» бывает до 240 тысяч посетителей. По последним исследованиям компании «TNS Ukraine» реклама на мониторах в торговых сетях вхо-

дит в пятерку самых эффективных рекламных носителей. Согласитесь, социально активный человек проводит 80 процентов времени вне дома. И какую-либо информацию, в том числе рекламную, получает во время поездок или в магазинах. Кроме того, по сравнению с другими рекламными носителями реклама на мониторах воздействует на потребителя не только визуально, но и аудиально. Вы желаете сообщить о своем продукте в максимально сжатые сроки максимальному количеству потенциальных потребителей? Проинформировать их о преимуществах именно Вашего продукта? Увеличить продажи? Обращайтесь к нашим менеджерам-консультантам для получения полной информации о наших предложениях по тел.: 70-50-66, 7050-68, 050-908-14-28.

Люди

15 сентября 2010 №37 (934) Еженедельник «Данкор»

A12 из жизни

Ночной бомбардир

Ко Дню города на доме №25 на ул. Соборная установили мемориальную доску в память о его славном жильце — Герое Советского Союза летчике Федоре Дуднике Елена АДАМЕНКО Он пролетал всю войну, совершил 312 боевых вылетов, из них 292 — ночью. Его портрет украшает сумскую Аллею славы. А теперь и дом на Сотне. В этом году герою исполнилось бы 100 лет.

Боевой экипаж — С июня 1941 года по сентябрь 1942 Федор Дудник летал штурманом в экипаже известного летчика авиации дальнего действия, дважды Героя Советского Союза майора Тарана. Экипаж Тарана–Дудника совершил 159 боевых вылетов, — рассказывает научный сотрудник Сумского областного краеведческого музея Ольга Аленич. «Был октябрь 1941 года. Разведка донесла, что у одного населенного пункта в районе Синельниково сосредоточилась большая группа вражеских танков и пехота. Для нанесения бомбового удара командование полка выделило пять самолетов. Ведущим был капитан П.А. Таран, штурманом — я, — вспоминал Федор Дудник. — Низкая облачность и моросящий дождь затрудняли ориентирование. Но все мы точно вышли на цель. Наши самолеты были встречены сильным зенитным огнем. Я вел боковую наводку и прицеливание. «Только бы не промахнуться»,— было на уме. Нажал боевую кнопку. В гущу вражеских танков полетели бомбы. После второго разворота мы вновь атаковали врага. Теперь по

Пресс-досье

фашистам ударил шквал пулеметных очередей. Выполнив задание, бомбардировщики без потерь вернулись на свой аэродром».

Отважный капитан В августе 43-го войска Южного фронта перешли в наступление. Началось освобождение Донбасса. В эти дни Федор Дудник совершал по 3-4 вылета в день. 7 сентября дивизия, в которой воевал Дудник, нанесла удар по железнодорожному узлу Пологи. За два боевых вылета она уничтожила 8 эшелонов с войсками, боеприпасами и горючим. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 18 сентября 1943 года гвардии капитану Федору Федотовичу Дуднику присвоено звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда».

Демобилизация В 1949-м Федор Дудник демобилизовался по состоянию здоровья в звании подполковника. Вместе с супругой Софьей Демидовной Дудник переехал в Сумы. Здесь у них родились сын Александр (в настоящее время пенсионер, капитан запаса, живет в Сумах) и дочь Татьяна (работает в педагогическом университете). В Сумах родились и внуки: Ирина, Екатерина, Федор. А также правнуки Никита и Антон. На гражданке Федор Федотович работал начальником штаба ПВО при Сумском горисполкоме, был

Март 1944. Действующая армия. Ф.Ф.Дудник и Б.Ф.Бицкий на аэродроме. депутатом Сумского городского совета.

Вечная память Умер Федор Федотович Дудник 24 сентября 1986 года. Похоронен на Засумском кладбище г.Сумы.

В селе Луциковке Белопольского района, где родился герой, ему установили барельеф. В Сумах, на улице Героев Сталинграда, создана Аллея славы, на которой среди портретов 39 Героев Советского Союза, чьи судьбы связаны с г.Сумы и

Императрица Дракон Как в природе самки черных пауков превосходят по своей ядовитости самцов, так и среди людей существует тип женщин, более беспощадных и жестоких, чем мужчины. Такой была Цы Си — китайская им-

ператрица, прозванная Драконом. В сравнении с ее поступками меркнут пре— ступления мужчин-тиранов. Она забила тюрьмы неугодными и отправила на смерть тысячи и тысячи тех, кого считала предателями Китая и слугами Запада. Ее жестокость достигла апогея во время «боксерского» восстания в Пекине в 1900 году, когда китайцы объявили войну европейцам и христианским миссионерам.

Бойцовский клуб 21 ноября 1899 года, после жестокого убийства нескольких миссионеров, Цы Си издала декрет, не оставляющий никаких сомнений: она не желала терпеть иностранцев в своей стране. Этот декрет стал знаменем многих китайских консерваторов, боровшихся за сохранение национальных традиций и объединившихся в тайное общество под названием «Кулак во имя справедливости и согласия». Члены его были прозваны «боксерами» за ловкость в боевом искусстве. На знаменах «боксеров» была изображена рука, сжатая в кулак. Говорили, что к восстанию их побудили слухи о планируемом европейцами сносе Великой стены. «Боксерское» восстание началось в северных провинциях Китая и Маньчжурии, где в это время Россия строила Китайскую восточную железную дорогу. Восставшие взрывали железнодорожные пути, жгли здания религиозных миссий и правительственных учреждений,

Александр Ксаверьевич Булатович убивали русских и иностранных специалистов. По приказу императрицы Цы Си китайские войска присоединились к «боксерам», и все иностранные миссии оказались в осаде.

От Белопольщины до Китая 1900-й год... Александр Ксаверьевич Булатович вернулся из третьей командировки в Абиссинию, где в качестве военного советника руководил укреплением пограничных рубежей этого, только что завоевавшего независимость государства. Заехав по пути к матери в родную Луциковку (Белопольский район), он возвратился в Петербург. По личному указанию царя Булатовича направляют в Порт-Артур «для прикомандирования к одной из кавалерийских или казачьих частей, действующих в Китае».

Сумским районом, есть и портрет Федора Федотовича Дудника. В областном краеведческом музее ему посвящена экспозиция, где представлены фотографии и личные вещи легендарного летчика.

краеведение

Булатович в «боксерской» войне Как «гусар на верблюде» с Сумщины воевал в далеком Китае. 26 сентября исполняется 140 лет со дня рождения нашего земляка Александра Ксаверьевича Булатовича. Валентин Пикуль нарек его «гусаром на верблюде», Остап Бендер прозвал «героем аристократического Петербурга». Военный советник, монах, организатор восстания на Афоне. Мы уже писали о путешествиях этого лихого гусара по неизведанным просторам Африки и его неожиданном уходе в монастырь. Но между этими событиями в жизни Булатовича была «боксерская» война в далеком Китае, ранение, орден Святого Владимира 4-й степени с мечами и бантом (за китайскую кампанию) и французский орден Почетного легиона... Где и за что воевал наш выдающийся земляк? Сведений об этом, возможно самом драматическом, периоде жизни Булатовича очень мало. Приоткрыть завесу тайны взялась сумской краевед, член Исторического клуба имени Булатовича Евгения Лавренко. Вашему вниманию — фрагменты ее исследования.

Федор Федотович Дудник родился 8 августа 1910 года в с.Луциковка Белопольского района в семье крестьянина. После окончания 8-ми классов пошел работать в колхоз, потом разнорабочим на завод им. Фрунзе, затем трудился помощником прораба на заводе им. Сталина в Краматорске. В 1933-м был призван на военную службу. В 1937-м окончил Киевское артиллерийское училище. В 1938-м — Харьковскую военно-авиационную школу летчиков-наблюдателей и стал служить в бомбардировочной авиации. Участник финской войны. На фронте с первых дней Великой Отечественной. Был дважды ранен. Награжден двумя орденами Ленина, двумя орденами Великой Отечественной войны I степени, орденом Красного Знамени, орденом Красной Звезды, медалями «За боевые заслуги», «За оборону Киева», «За оборону Кавказа», «За взятие Кенигсберга», «За взятие Берлина», «За победу над Германией». В 1943-м ему присвоено звание Героя Советского Союза.

— Немногие, но достоверные сведения о событиях китайской кампании взяты мною из журнала «Военная быль» издания Общекадетского объединения (Париж). В 1965 году в № 74 был напечатан биографический очерк о нашем земляке, — вспоминает Евгения Лавренко. «... 18 июля 1900 г. с разъездом казаков Булатович вступает в Хайлар и двое суток сдерживает наступление большого отряда китайских войск до подхода главных сил Хайларского отряда». Немного географии: Хайлар — самая крупная река, пересекающая плоскогорье Барга в горах Большого Хингана. Одноименный населенный пункт возник как железнодорожная станция на магистрали КВЖД (ныне Харбинская дорога). Двое суток боя за мост и вокзал среди горящих мазанок и бамбуковых фанз (хижин). 8 августа Булатович лично руководит ночной разведкой позиций противника в Хинганских горах. На следующий день, благодаря удачному обходному маневру, противник был сбит с перевала и рассеян. Территория, на которой воевал Булатович, и в наше время мало населена. Это суровый край бесконечных, похожих как близнецы гор-холмов и бездорожья. В конце августа Булатович с несколькими казаками прорывается через половину Маньчжурии на розыски отряда Сахарова и находит его. Интуиция, умение ориентироваться

по компасу и читать следы сделали Булатовича героем в Забайкальских войсках. Весной 1901 года, в конце китайской кампании, Булатович освободил из плена французского миссионера, но заразился от него тифом и тяжело болел. Для поправки здоровья его отправили в Японию. Пароход попал в сильный шторм. Пассажиров спустили в трюм, но Булатович остался среди матросов на палубе и простудил свои больные глаза. С тех пор воспаление глаз преследовало его до конца жизни.

Кульминация Самые драматические события «боксерской» войны происходили в Пекине. «Боксеры» взяли штурмом германское посольство. 20 июня немецкий посол Кеттелер был убит. Только после этого 8 стран ввели на территорию Китая свои войска. 7 сентября 1901 года между Китаем и странами коалиции был заключен Заключительный («боксерский») протокол. Тогда русские стали восстанавливать Китайскую восточную железную дорогу. Но началась русско-японская война... Ротмистра Булатовича в рядах русской армии уже не было. Болезнь глаз, медленная, но неизбежная потеря зрения, безответная любовь и, возможно, другие, неизвестные даже его родным и близким, мотивы привели Булатовича в монастырь. Подготовила Елена Адаменко

Public Relations

15 сентября 2010 №37 (934) Еженедельник «Данкор»

A13

ХДС начал евроремонт страны с себя Изменения, на которые в украинской политике еще не осмеливался никто, — так эксперты назвали решения, принятые на ХІІІ внеочередном съезде партии «Христианско-Демократический Союз» Сами делегаты съезда называют это «евроремонтом» и одной из наиболее смелых в стране попыток создать идеологическую, «безвождистскую» политсилу, ориентированную на опыт Европы, и обещают на этом не останавливаться. Что в действительности нового принесли события на съезде одной из самых старых партий Украины в отечественную политику?

Прочь вождизм! После весьма жесткой дискуссии делегаты съезда ликвидировали единоличное руководство партией «Христианско-Демократический Союз». Отныне ею будут руководить самым демократическим способом — коллективно. Согласно изменениям в Уставе, руководящими органами становятся Ассамблея и Коллегия. «Ассамблея будет формироваться из председателей областных организаций, народных депутатов, членов правительства, а также других партийцев, которых избрал съезд, — отметил, представляя изменения, глава уставной комиссии, народный депутат Владимир Стретович. — В свою очередь, Ассамблея избирает Коллегию, которая будет руководить партией в период между съездами. Должность главы партии ликвидирована». Такой радикальный шаг действительно неожидан для отечественной политики. Ведь в Украине до сих пор преобладали именные, вождисткие политсилы. Под харизматичного лидера создавался блок или партия его имени, а, в свою очередь, лидер — «визитка» политического проекта — вводил жесткую внутрипартийную диктатуру. Партии делались под себя. В таком случае понять, кто входит в команду и какую программу будет реализовывать такая политическая сила, было трудно даже специалистам, не говоря уж о рядовом избирателе. Цель была одна — дорваться до корыта власти. Какая уже там, действительно, внутрипартийная демократия или идеология. Настало время жить по другим правилам, считают в ХДС. «Мы должны

повысить уровень демократии внутри партии, отойти от единоличного руководства. Мы хотим построить партию европейского типа», — отметил, выступая на съезде, один из основателей ХДС, народный депутат Владимир Марущенко. После принятия съездом изменений в Устав ХДС председатель партии Владимир Стретович сложил свои полномочия: «Скажу по правде: этот шаг дался мне непросто. За 13 лет существования Христианско-Демократического Союза вместе мы прошли много испытаний. Но надо идти в ногу со временем, реагировать на новые социальные вызовы, чтобы стать тем фундаментом, который объединит страну. Ради этого я отказываюсь от собственных амбиций». После этих слов народного депутата делегаты съезда аплодировали ему стоя. Напомним: Христианско-Демократический Союз существует с 1997 года. Со времени своего создания партия прошла испытания несколькими избирательными кампаниями. В 2004 ХДС участвовала в Оранжевой революции, защищая демократические права и свободы граждан.

Местная власть без политики Также съезд ХДС впервые в своей истории решил самостоятельно участвовать в местных выборах. «Наша цель, получив достойный результат на выборах 31 октября, максимально деполитизировать местную власть», — отметил, выступая перед делегатами, член Коллегии ХДС Владимир Марущенко. Он убежден, что сегодня украинская модель местного самоуправления не работает. Местная власть принимает решение не на пользу обществу, а следуя указаниям партийных чиновников. Самоуправление пропиталось политикой, которая уже давно у большинства украинцев ассоциируется с грязью, интригами, компроматом, коррупцией — и минимумом конкретного результата. А в действительности же для каждого из нас важен не партийный билет мэра или председателя областного, городского или сельского совета, а то, горят ли

Народный депутат Украины Давид Жвания, член Коллегии ХДС

фонари у нас на улице. Если на местах будет меньше политического «вертепа», чиновники значительно больше времени будут тратить на решение актуальных общественных проблем. Именно это подчеркивал на съезде Владимир Марущенко: «Самое главное — чтобы решались будничные, бытовые проблемы. На местах власть должна работать над ремонтом дорог, обустройством детских площадок, строительством школ и больниц, а не забавляться политическими играми, — отметил парламентарий. — Мы так много говорим о месте Украины в Европейском Союзе, но евроремонт нужно начинать с себя, со своего дома, своей улицы, своего села или города!»

Объединить страну Именно под таким лозунгом проходил съезд, и именно это задание его делегаты признали приоритетным в своей деятельности. «Эпоха маленьких партий закончилась. Пора понять, что один в поле не воин. Наступило время больших идеологических проектов, — заявил на съезде член Коллегии ХДС Давид Жвания. — Убежден, что именно таким проектом станет ХристианскоДемократический Союз. Для этого мы должны пройти долгий объединительный процесс, в частности, и в стенах Верховной Рады». Такой процесс уже начался с создания парламентской группы «Право выбора», координатором которой и стал Давид Жвания. В группу, насчитывающую уже 15 нардепов, входят, в частности, и семь членов ХДС, среди которых Владимир Стретович, Оксана Билозир, Давид Жвания. Именно поэтому депутатская группа «Право выбора» по решению съезда будет представлять интересы партии в Верховной Раде. А сам Жвания даже не исключил, что на следующем съезде в Коллегию ХДС будет входить подавляющее большинство парламентской фракции «Наша Украина — Народная самооборона». Принимая во внимание фактический распад третьей по численности фракции парламента и отсутствие идеологической основы, такое раз-

витие событий можно считать вполне вероятным. Христианско-демократические ценности являются по существу универсальными и могут объединить раздробленную фракцию НУНС. «Мы ставим перед собой сложную и амбициозную цель — построить Объединенную Страну, — отметил он. — Страну, в которой каждый сможет реализовать свои возможности. Крепкое, стабильное, демократическое государство, с развитой системой социального партнерства между властью и гражданами. Лишь общими согласованными действиями мы сможем преодолеть негативные последствия экономического кризиса и надуманного политического раскола страны, тему которого эксплуатируют неосмотрительные, недобросовестные политики как и во власти, так и в оппозиции».

Жить, как в Европе Какой же проект Объединенной Страны предлагает ХДС? В центре философии христианских демократов — человек. Они видят каждого из нас уникальной и неприкосновенной личностью, независимо от национальности, политических и религиозных убеждений, материального состояния. Среди основных христианско-демократических ценностей — справедливость: возможности и условия должны быть равными для всех. Ответственность — обязанность отчитываться за свои поступки перед совестью и обществом. Третья основа христианской демократии — солидарность. Ведь независимо от религиозных взглядов мы должны заботиться друг о друге, опекать ближних и исповедовать принципы взаимопомощи. Обратимся к истории. Рыночная экономика, основанная на конкуренции и свободной инициативе предпринимателей, но сбалансированная определенным контролем и регуляцией со стороны государства и высоким уровнем социальной защиты, спасла послевоенную разоренную Европу от краха. Заслуга такого спасения принадлежит именно христианской демократии. Ярче всего ее конструктивная объединительная роль

Народные депутаты Украины, члени Коллегии ХДС

проявилась в регионально разрозненных Германии и Италии. Не потому ли именно христианско-демократический подход может стать панацеей для измученной в политических междоусобицах Украины? Вспомним, что в 90-е годы благодаря политике христианско-демократических правительств Германия объединилась, а ее экономика впоследствии стала одной из мощнейших в мире. «Успех европейских государств стал возможен потому, что удалось реализовать идею социального партнерства. Это не значит — отобрать у тех, у кого есть, и разделить между теми, у кого нет. Это четкий, разработанный и гарантированный государством механизм взаимодействия между предпринимателями и рабочими, богатыми и бедными», — отметила на съезде член Коллегии ХДС Оксана Билозир. По сути, разные слои населения с разными интересами заключают между собой своеобразное соглашение, которое обеспечит пользу и выгоду для всех, — и для людей труда, и для людей капитала. Социальное партнерство способно учесть интересы каждого ради общего процветания. Но этот успех основывался не только на экономических принципах. Главным его условием, согласно христианским принципам, было удачное сочетание экономических свобод, социальной ответственности и ориентированности политики на конкретного человека — самостоятельного, независимого, и в то же время толерантного и ответственного. Благодаря этому «политическому гуманизму» тогдашние экономики европейских стран, обескровленные тоталитарными режимами и мировой войной, начали быстро оживать. Современная Украина может опомниться от кризиса, куда ее загнали безответственные политики-популисты, зацикленные на удовлетворении своих властных амбиций и статусных прихотей. Но большие свершения начинаются с малых побед. Христианско-Демократический Союз может стать проводником на этом пути. Пути к взаимоуважению, сотрудничеству и заботе — обо всех и для всех.

Досуг

15 сентября 2010 №37 (934) Еженедельник «Данкор»

Ползучая выставка Наталия ГОНЧАРУК Полсотни самых разных млекопитающих, пресмыкающихся и птиц приехали в Сумы из Краснополья. Организаторы выставки экзотических животных «Мир джунглей», которая разместилась на 2-ом этаже Дворца детей и юношества, восемь лет ездили со своими питомцами по всей Украине и впервые добрались до родного областного центра. — Все началось с простого увлечения, — рассказывает организатор выставки «Мир джунглей» Малик Садаев. — Дома было несколько животных (ящериц, змей), и потом это все начало разводиться, увеличиваться. Мы пополняли свою коллекцию, обмениваясь с другими коллекционерами, кое-что покупали. Вот так и собралось большое количество животных. После чего мы решили не прятать это все дома, а показать всей Украине. Мы уже объездили с этой коллекцией большую часть страны и вот наконец-то добрались до Сум. Все наши питомцы уже восемь лет так и живут в этих террариумах и ездят из города в город. Арендуем помещения и коллекцию постоянно выставляем.

С питоном на перевес. В такой компании Малик Садаев иногда прогуливается по Соборной, привлекая сумчан на выставку. Фото Наталии Гончарук / «Данкор»

экзотика — Кто стал родоначальником коллекции и есть ли он сегодня на выставке? — Самой первой была игуана, с этой ящерицы у нас все и началось. Ей уже больше 18 лет, она практически неживая. Ей было больше 10 лет, когда она к нам попала. А потом появились самые разные змеи: полоз, анаконда. Анаконда, кстати, у нас даже рожала два раза. Первый раз 11 детенышей, второй раз — 12. Потом крокодил появился маленький, сейчас он вырос до 2-х метров. Потом черепахи… У нас есть попугаи, обезьянка Витя. — У всех питомцев есть имена? — Имена только грызунам даем, обезьяне, попугаям, а вот у пресмыкающихся имен нет. Даже не знаю, как это объяснить, но не принято у нас ползунам имена давать. — Чем вы кормите своих питомцев? — У каждого животного свой рацион питания. У змей — крысы, мыши, морские свинки, кролики; у ящериц — черви, тараканы, сверчки; у черепах — мясо, рыба, капуста, морковка, яблоки; у грызунов — сухой корм, зерно, морковка, яблоки. Каждый четверг наши посетители своими глазами могут увидеть, как мы кормим наших змей. Выставка работает до 31 октября.

«Zima Style»: У нас — новый адрес, у вас — новые возможности По теме Сумчанам из Голливуда

Перемены к лучшему. Смени свой имидж! Имидж-студия «Zima Style» переехала в новое здание на ул. Горького, 22. Мастер маникюра и педикюра: — аппаратный и обрезной — наращивание ногтей (LCN, Германия и KODI, США) — спа-процедуры Массажист: — антицеллюлитная программа с использованием аппарата для коррекции фигуры — устранение послеродовых и возрастных изменений — методика «плоский живот» — формирование стройного силуэта

К сведению Надоели кудряшки? Хотите иметь послушные и блестящие волосы? С имидж-студией «Zima Style» мечты сбываются. Только у нас — «бразильское выравнивание» по системе Organic Keratin Treatment (кератиновое лечение волос). Выпрямление волос по бразильской методике — это интенсивное обогащение ваших волос кератином и протеином, из которого на 90% состоят наши

волосы. По сути, мастер наносит на ваши волосы те же волосы, только в жидкой форме. В ходе этой процедуры молекулы кератина проникают в структуру волоса и обогащают его, защищают от негативного воздействия окружающей среды, вредного ультрафиолетового излучения, дыма, смога. Процедура обработки занимает 20-30 минут, а эффект сохраняется в течение 3-4 месяцев.

выставка Искренность из глубины

стиль Π

С 14 сентября имидж-студия «Zima Style» работает по адресу: ул. Горького, 22. Имидж-студия «Zima Style» — лучшая в Сумах лаборатория по созданию вашего неповторимого образа. К вашим услугам — все последние новинки мира красоты. Здесь работают только профессионалы. Парикмахер: — кератиновое лечение волос (бразильское выпрямление и элюминирование) — наращивание волос — свадебные и вечерние прически — все виды покраски и стрижки Косметолог: — озоновые пилинг-системы (Beauty SPA, Италия) — программы по уходу за проблемной кожей ( Holy Land) — коллагеновые альгинатные маски — биоревитализация Визажист: — макияж повседневный, вечерний, подиумный, — наращивание ресниц — биотату

A14

Имидж-студия «Zima Style» представляет: впервые в Сумах — голливудский (тростниковый) загар. Это новая технология придания коже желаемого оттенка. И в отличие от солярия абсолютно безвредная! Ее изобрели для голливудских звезд. Теперь голливудский загар доступен и сумчанам. Процедура занимает всего пять минут, а держится загар до двух недель. Способ основан на взаимодействии вытяжки из сахарного тростника с клетками кожи. На вашу кожу наносят особое вещество, которое вступает в реакцию с аминокислотами клеток поверхностного слоя кожи и обеспечивает прекрасный естественный загар, главное — без вреда(!) для кожи.

Роман Минин — харьковский (по прописке) и донецкий (по рождению) художник с большим желанием выдать на-гора жизнь украинского шахтера. Выставка его работ проходила в Сумской муниципальной галерее. Это не просто картины, а серьезные послания всем нам — таким далеким от глубоких шахтерских проблем. — Я хочу писать шахтеров, хочу, чтобы фрески со сценами труда покрывали огромные стены современной архитектуры, хочу, чтобы люди снова чувствовали себя героями, — говорит молодой художник Роман Минин.

Фото Наталии Гончарук / «Данкор»

Другие донецкие. На полотнах Романа Минина еще те донецкие — добытчики «черного золота». В своих работах Р.Минин высказывается не только красками, но и словами. На его огромных холстах можно прочесть различные, зачастую стихотворные, строки.

актив Пробегом по Сумам Несколько десятков велосипедистов из восточных областей Украины сумчане торжественно встречали на пл.Независимости 8 сентября. С 8 по 9 сентября по дорогам Сумщины прошла всеукраинская эстафета «Спорт для всех объединяет Украину!». Это мероприятие проводится уже шестой год подряд накануне праздника физкультуры и спорта. Участники велопробега направлялись в Киев одновременно по трем маршрутам: из Ужгорода, Севастополя и Луганска. Через Сумы проходил Восточный маршрут, стартовавший 3 сентября из Луганска. В Сумах к акции, популяризирующей спорт, присоеди-

Подождем под дождем. Слушать приветственные речи сумчан участникам велоэстафеты пришлось не в лучших погодных условиях. нились и сумские велосипедисты. Финишировал пробег 11 сентября традиционно у арки Дружбы народов в Киеве.

технологии Библиотеки продвинулись в интернет В нескольких сумских библиотеках на прошлой неделе открылись интернетцентры, все услуги которых предоставляются бесплатно. Теперь читатели библиотечных филиалов №4 (пер.Веретеновский,10), №7 (ул.Кирова,140), №8 (ул.Калинина,55), №16 (ул. Л.Украинки,4) и №18 (ул.Курская,131) от библиотекаря смогут получить не только необходимую книгу, которую по электронному каталогу легко отследить в любом из филиалов, но и помощь в поиске информации через интернет, рекомендации по созданию своего блога или установлению связи с друзьями или родственниками из других городов и стран (на компьютерах имеются веб-камеры). Торжественная презентация новой библиотечной услуги про-

шла в библиотеке-филиале №8, в которой 4,6 тыс. читателей, из них 3 тыс. — школьники и студенты. Библиотекари предполагают, что новая услуга может привлечь и пожилых людей, которые захотят научиться пользоваться интернет-ресурсами. Модернизация сумских библиотек стала возможной благодаря программе «Библиомост», предоставившей 15 компьютеров с программным обеспечением, по четыре принтера, сканера и набора сетевого оборудования. «Библиомост» — это партнерская работа Совета международных научных исследований и обменов (IREX), Агентства США по международному развитию (USAID) и Министерства культуры и туризма Украины, на поддержку которой Фонд Билла и Мелинды Гейтс выделил грант на сумму $25 млн.

тусовка Типа панки и все такое Феерическое шоу подарила сумской тусовке московская группа «Plush Fish» в пятницу 10 сентября на сцене арт-кафе «Андеграунд». Музыканты играли панк-музыку в разных ее стилях. Cреди музыкальных предпочтений группы есть буквально все: эйсид-джаз, драмнбейс, панк, регги, транс, но преобладает японский ска-панк, скорее даже, панк-ска. На бесплатный концерт москвичей пришло больше сотни сумских фанатов панк-музыки. За вечер му-

зыканты успели исполнить песни из своего альбома «Моя доска мне так близка».

Справка Команда «Plush Fish» образовалась в 2000 году, до 2002 года музыканты, инструменты и концепция неоднократно менялись. Брожения прекратились с приходом Марианны и Антона, которые утвердили существующую сейчас стилистику группы.

Досуг

A15

15 сентября 2010 №37 (933) Еженедельник «Данкор»

кино

календарь

Куда пойти c 15 по 22 сентября В программе возможны изменения; пожалуйста, уточняйте по указанным телефонам

ср 15.09 День HR-менеджера

чт 16.09

Дружба «Москва, я люблю тебя!» Е.Двигубской, А.Михалкова, А.Разенкова и др., Россия, 2010, мелодрама, 11.30, 15.20, 19.20

Дружба «Москва, я люблю тебя!» Е.Двигубской, А.Михалкова, А.Разенкова и др., Россия, 2010, мелодрама, 11.00, 13.00

Дружба «Я прихожу с дождем» А.Х.Трана,

Космос «Мачете» Э.Маникиса, Р.Родригеса,

Франция, Великобритания, Испания, Гонконг, Ирландия, 2010, триллер, 13.20, 17.10, 21.10

США, 2010, боевик, 11.00, 13.30, 16.00, 18.30, 21.00

Дружба «Обитель зла-4: Жизнь после смерти» П.У.С.Андерсона,

ТЮЗ «Ищи ветра в поле» В.Лифшица, Премьера!!!

Великобритания, Германия, США, 2010, фантастический боевик, 15.00, 17.00, 19.00, 21.00

музыкальная сказка в двух действиях по мотивам народных сказок, режиссер Ю.Береза, 11.00, 15.00

Космос «Больше, чем друг» Д.Гордона, У.Спека, США, 2010, мелодрама, 11.00, 13.30, 16.00, 18.30, 21.00

пт 17.09 День спасателя и пожарного

«Обитель зла-4: Жизнь после смерти»

После смерти или после искусственного оплодотворения Выбирайте, что вам ближе: мелодрама, сюжет которой закручен на искусственном оплодотворении, или продолжение фантастического боевика с Миллой Йовович о жизни после смерти. Сюжет четвертой «Обители зла» стал продолжением предыдущей части, он не лишен витиеватости, но легко усвояем. Поклонники Миллы Йовович будут точно без ума — в фильме ее столько, что сосчитать сложно. Воссозданный с помощью современнейших технологий окружающий мир, точнее то, что от него осталось, настолько пугающе мрачен, что страшно представить возможность увиденного. Фанаты игр зомбокрошильного жанра бесспорно воздвигнут памятник Полу Андерсону, ставшему и продюсером, и режиссером, и сценаристом картины. Ну а 3D придало поражающую реальность всему происходящему — и от пуль уворачиваться пришлось, и от огро-

Дружба «Обитель зла-4: Жизнь после смерти» П.У.С.Андерсона, Великобритания, Германия, США, 2010, фантастический боевик, 15.00, 17.00, 19.00, 21.00

США, 2010, мелодрама, 11.00, 13.30, 16.00, 18.30, 21.00

сб 18.09 День фармацевта День изобретателя

День лесника

Дружба «Москва, я люблю тебя!» Е.Двигубской, А.Михалкова, А.Разенкова и др., Россия, 2010, мелодрама, 11.00, 13.00

ТЮЗ «Ищи ветра в поле» В.Лифшица, Премьера!!!

40 лет Октября День Курского микрорайона,

музыкальная сказка в двух действиях по мотивам народных сказок, режиссер Ю.Береза, 14.00

в рамках празднования Дня микрорайона открытие футбольной площадки во дворе дома №43, конкурсы, дискотека, фейерверк, 15.00

Фортуна «Хип-хоп фестиваль — IV», четвертый сумской хип-хоп фестиваль; соревнование сумских репперов на звание самого лучшего, 20.00

Летняя эстрада «Шмели», концерт рок-группы «Шмели» (Ривне, Москва), играющей музыку в стиле индустриальный фолк, 17.00

Космос «Больше, чем друг» Д.Гордона, У.Спека, США, 2010, мелодрама, 11.00, 13.30, 16.00, 18.30, 21.00

ТЮЗ «Ищи ветра в поле» В.Лифшица, Премьера!!! музыкальная сказка в двух действиях по мотивам народных сказок, режиссер Ю.Береза, 11.00

Дружба «Обитель зла-4: Жизнь после смерти» П.У.С.Андерсона,

Космос «Больше, чем друг» Д.Гордона, У.Спека,

Великобритания, Германия, США, 2010, фантастический боевик, 15.00, 17.00, 19.00, 21.00

США, 2010, мелодрама, 11.00, 13.30, 16.00, 18.30, 21.00

ТЮЗ «Коза-дереза» С.Немировского, детский кукольный спектакль, режиcсер В.Хорунжий, 45’’, без антракта, 11.00

пн 20.09

Дружба «Москва, я люблю тебя!» Е.Двигубской, А.Михалкова, А.Разенкова и др., Россия, 2010, мелодрама, 11.00, 13.00

«Больше, чем друг» менного топора, и даже вытирать кровь с очков. Сюжет мелодрамы, конечно, не гениален, но история, произошедшая с героями действительно интересная. Быть может, она не всем понравится и вряд ли станет культовой, но все-таки такие фильмы с таким сюжетом имеют право на существование, хотя бы для того, чтобы зритель просто расслабился и получил удовольствие.

вт 21.09 Рождество Пресвятой Богородицы

ср 22.09 День партизана

Выставки

■ Театр Щепкина «Бал в Савойе» — пн 20 сентября 19.00

Шеф-редактор, учредитель И. Даниленко. Главный редактор А. Берзин. Редакционный совет В. Ивченко (зам.гл.ред.), О. Демьяненко (бильд-редактор), Д. Берзина (зам.гл.ред.), Л. Панкратова (лит. ред.), Е. Адаменко, Н. Гончарук, Д. Ольшанская, Т. Чорненко, О. Щербак. Набор и верстка Н. Ширшова, Т. Хижняк, Е. Мирончик, Д. Растворцев, А. Нерубенко, Д. Григорьев.

Россия, 2010, мелодрама, 11.00, 13.00

Космос «Больше, чем друг» Д.Гордона, У.Спека, США, 2010, мелодрама, 11.00, 13.30, 16.00, 18.30, 21.00

Театр Щепкина «Бал в Савойе» П.Абрахама, мюзикл в исполнении артистов петербургской оперетты, 19.00

Космос «Больше, чем друг» Д.Гордона, У.Спека, США, 2010, мелодрама, 11.00, 13.30, 16.00, 18.30, 21.00

Дружба «Москва, я люблю тебя!» Е.Двигубской, А.Михалкова, А.Разенкова и др., Россия, 2010, мелодрама, 11.00, 13.00

Космос «Больше, чем друг» Д.Гордона, У.Спека, США, 2010, мелодрама, 11.00, 13.30, 16.00, 18.30, 21.00

«Страницы истории города Сумы»

«Ретроспекции. Живопись»

«Клуб-музей матери»

выставка археологических материалов, фотографий, документов, личных вещей известных людей к 355-летию основания города Сумы. ≥ Краеведческий музей; до 30 сентября

выставка работ сумского художника Михаила Юденкова. ≥ Муниципальная галерея; до 26 сентября

«Сумщина в годы Великой Отечественной войны»

выставка живописи и графики сумского художника Владимира Ломаки в рамках проекта «Наследие». ≥ Муниципальная галерея; до 23 сентября

«Портретная галерея семьи Полуботков» выставка работ художников XVIII в. из архива Лебединского художественного музея. ≥ Художественный музей; до 15 октября

Раз звезды приглашают, надо идти

тая «Танголита» из этого спектакля стала мировым шлягером. В сюжете — самые неожиданные повороты событий, динамичные диалоги, в которых смешное переплетается с грустным, утонченная лирика — с чувственным очарованием, драматизм — с иронией. Несмотря на роковые стечения обстоятельств, все любовные интриги завершаются радостным финалом, герои остаются верными друг другу, и их ждет долгая, счастливая жизнь.

Дружба «Москва, я люблю тебя!» Е.Двигубской, А.Михалкова, А.Разенкова и др.,

выставка фотографий и документов военного времени. ≥ Краеведческий музей; до 30 сентября

анонс

Сумской еженедельник «Данкор» №37 (933) 15 сентября 2010

Россия, 2010, мелодрама, 11.00, 13.00

Космос «Больше, чем друг» Д.Гордона, У.Спека,

вс 19.09

■ Дружба «Обитель зла-4: Жизнь после смерти» Пола У.С.Андерсона, Великобритания, Германия, США, 2010; в ролях Милла Йовович, Вентворт Миллер, Али Лартер, Ким Коутс, Спенсер Лок, Шон Робертс, Борис Коджо, Кейси Барнфилд, Норман Ен, Серхио ПерисМенчета, Сиенна Гиллори, Фульвио Чечере — с 16 сентября 15.00, 17.00, 19.00, 21.00 ■ Космос «Больше, чем друг» Джоша Гордона, Уилла Спека, США, 2010; в ролях Дженнифер Энистон, Патрик Уилсон, Джейсон Бейтман, Джефф Голдблюм, Джульетт Льюис, Каролин Давернас, Брюс Робинсон, Тодд Луисо, Скотт Элрод, Келли Баррет — с 16 сентября 11.00, 13.30, 16.00, 18.30, 21.00

Звезды петербургской оперетты приглашают сумчан на бал — «Бал в Савойе». Премьера оперетты П.Абрахама состоялась в Берлине в 1932 году. Музыковеды называют ее последней опереттой, потому что потом наступило время мюзиклов. Заметьте, петербургские артисты свой «Бал в Савойе» назвали мюзиклом. Это действительно одна из самых танцевальных оперетт, где царят вальс, танго, фокстрот, румба, степ. Не случайно знамени-

Дружба «Москва, я люблю тебя!» Е.Двигубской, А.Михалкова, А.Разенкова и др.,

«Свет души моей» выставка живописи заслуженного художника Украины, лауреата Шевченковской премии Валерия Франчука (Киев). ≥ Художественный музей; до 30 сентября

«Графика. Живопись»

выставка, посвященная теме материнства. ≥ Научная библиотека; постоянно действующая, передвижная

«Родной город в объективе»

«Природа и фантазия»

выставка работ членов сумского фотоклуба «Импульс» Ларисы Булгаковой и Виктории Тимошенко к 355-летию Сум. ≥ Библиотека Шевченко; до 23 сентября

«Мелодии цвета»

выставка работ членов клуба флористов сумского предприятия «Насосэнергомаш». ≥ Муниципальная галерея; с 20 сентября

«Город» выставка работ сумской художницы Светланы Пушкарь и ее ученицы Таисии Передерий ко Дню города. ≥ Научная библиотека; до 1 октября

выставка живописи студента третьего курса Высшего училища искусств и культуры им.Бортнянского Антона Никифорова. ≥ Библиотека Шевченко; до 30 сентября

«Живой мир джунглей» выставка экзотических животных. ≥ ДДЮ; до 31 октября

«Люди как Люди» выставка работ львовского фотохудожника Юрия Шипунова. ≥ Научная библиотека; до 15 сентября

Присылайте информацию до 19 сентября по факсу (0542) 22-33-70 для Дианы Ольшанской или электронной почтой по адресу: afisha@dancor.sumy.ua с указанием вашего адреса и телефона. Приветствуется предоставление иллюстративного материала. Публикация не гарантируется. За достоверность информации о мероприятиях, предоставляемой их организаторами, «Данкор» ответственности не несет

Места ■ 40 лет Октября, улица 40 лет Октября — двор дома №43 ■ Библиотека Шевченко, Центральная городская библиотека им. Шевченко — 22-47-69, Кооперативная ул.,6 ■ ДДЮ, Дворец детей и юношества — 22-22-29, Соборная ул., 37 ■ Дружба, кинотеатр «Дружба» — 25-73-90, Шевченко пр., 20 ■ Летняя эстрада, летняя эсрада Сумкого городского парка культуры и отдыха им. Кожедуба

Подписной индекс по Украине — 30514. Сайт www.dancor.sumy.ua Адрес г.Сумы, ул.Петропавловская, 62/1. Телефон 22-33-70. Для писем 40030, г. Сумы, а/я 160, gazeta@danсor.sumy.uа Прием объявлений и рекламы ≥ ул. Кузнечная, 2; тел./факс (0542)22-50-96; ≥ ул. Петропавловская, 70; тел./факс (0542)61-15-51, тел.22-61-82.

■ Космос, культурно-развлекательный центр «Космос» — 78-12-12, Покровская ул., 12 ■ Краеведческий музей, Сумской областной краеведческий музей — 22-17-74, Кирова ул., 2 ■ Муниципальная галерея, Сумская муниципальная галерея — Соборная ул., 27 ■ Научная библиотека, Сумская областная универсальная научная библиотека — 22-01-69, Героев Сталинграда ул., 10

■ Театр Щепкина, Сумской областной театр драмы и музыкальной комедии им. Щепкина — 22-48-50, Театральная пл., 1 ■ ТЮЗ, Сумской театр для детей и юношества — 22-16-87, Октябрьская ул., 6 Фортуна, ночной клуб «Фортуна» — 22-20-26, Соборная ул., 48 ■ Художественный музей, Сумской областной художественный музей им. Н.Онацкого — 22-05-76, Красная пл., 1.

За содержание рекламы и объявлений, адреса и номера телефонов редакция ответственности не несет. Материалы в подрубрике «Товары и услуги» или обозначенные значком Π, размещены под рубрикой «На правах рекламы» в соответствии со ст. 9 Закона Украины «О рекламе». Перепечатка материалов или отдельных фрагментов допускается с обязательной ссылкой на газету. Редакция может не разделять точку зрения автора.

Издатели ООО «Данкор Медиа», ТД «Петр и Павел». Свидетельство КВ №7824 от 04.09.03 г. Номер отпечатан в ООО «Фактор-друк», г. Харьков, ул. Саратовская, 51. Подписано к печати 13.09.2010 Тираж газет «Данкор» и «ТВ» 22610 экз. Заказ №

Десерт

15 сентября 2010 №37 (933) Еженедельник «Данкор»

A16

Сканворд

Звездная пыль

Джерри Холл продаст свой портрет в стиле ню Американская модель и актриса Джерри Холл выставила на аукцион Sotheby’s 14 работ из своей частной коллекции современного искусства. Холл объяснила, что таким образом расстается со своим прошлым, в котором она была супругой Мика Джаггера. Топ-лотом торгов станет картина Люсьена Фрейда «На восьмом месяце», которая представляет собой портрет обнаженной беременной Холл. Картина была создана в 1997 году. Торги пройдут 15 и 16 октября. Sotheby’s ожидает, что в общей сложности за 14 работ будет выручено не менее 1,5 миллиона фунтов стерлингов.

анекдоты

Размещение объявления в газете Контрольный талон Заполняется работником пункта приема объявлений и выдается заказчику Ваше объявление будет опубликовано в №№

Купон

на размещение объявления Заполняется заказчиком

Номер рубрики

Раздел

Продам / Предлагаю

Куплю / Требуется

Обменяю

Отметить нужное

Текст Разборчиво, до 15 слов

Даты публикации

Делая заказ, посетитель признался официанту, что никогда не ел салат из омаров. Поэтому и съел салат из крабовых палочек по цене омаров. ≥≥≥ В супермаркете: — Скажите, а гречка у вас есть? — Да, конечно. В отделе «Деликатесы». ≥≥≥ На призывной комиссии призывник так сильно старался закосить армию, что прямо там поступил в театральный. ≥≥≥ Жена забила морозилку до отказа мясом, курами, какими-то котлетами и уехала на две недели... В итоге пельмени хранить негде! ≥≥≥

Ответы

На Троещине был найден мальчик, воспитанный собаками! Интересно, что это единственный воспитанный мальчик на Троещине. ≥≥≥ — Сынок, хочу тебе посоветовать: выбирай себе невесту как минимум с тремя сестрами. — Это зачем, папа — Когда они выйдут замуж, на тебя будет приходиться уже только четверть тещи. ≥≥≥ — Сынок, мы с папой давно хотели тебя спросить: откуда ты взялся? ≥≥≥ Если человек купил себе Bentley, это еще не значит, что он богат. Может, он копил три месяца.

Афоризм :)

Объявление принял для доставки в редакцию

Дата приема

≥ Центральный пункт приема объявлений: Сумы, ул. Кузнечная, 2 (напротив ун. «Киев»), 2-й этаж ≥ «Данкор» — единственная газета, объявления которой получают по подписке и гарантированно читают каждую неделю сотрудники 3000 предприятий г. Сумы

Контакты

Данные о заказчике

Служебные отметки

Заполняется обязательно. В газете не публикуются.

Количество публикаций

Ф.И.О. Телефон / адрес

Выделение

С условиями публикации объявления ознакомлен Дата

Подпись

Курение вредит вашему здоровью! А курение на заправке может его резко подорвать.