13 июля 2011 №28
ОБЪЯВЛЕНИЯ ↓ Нежилые помещения, участки ПРОДАМ Білопільский р-н: складські приміщення в пгт Ворожба, у відмінному технічному та санітарному стані, розм. 78х12м, зручний під’їзд з центральної траси (асфальт). Або здамо в оренду. Ціна дог. (095) 527-94-77. Сумской р-н: зем. уч. 0.16 га в с.Горное, в сторону аэропорта (пруд, молодой сад, беседка, рядом свет, газ) под застройку. (050) 726-52-49. Сумской р-н: Н.Сыроватка, зем. участок 10 сот. приватиз., рядом река, лес, хор. подъезд - 2000 у.е. (066) 342-11-37. Сумской р-н: с.Липняк, окраина Барановки, участок 10 сот. под застройку (газ, электричество) - 850 у.е. за сотку. Торг. (099) 539-54-36. Сумской р-н: сдам в аренду или продам действующий магазин, бар 300 кв.м. Хотень, ул.Звягина, 27. (050) 104-89-73, Виктор. Сумы: аренда. Центр города (ул. Петропавловская, р-н Банковской академии) помещения под офис, актовый зал, ремонт, охрана, услуги обслуживающего персонала. (067) 661-12-01; (095) 199-52-18. Сумы: Банк реализует производственный цех 410 кв.м (линия по производству пластиковых окон) есть все сети, индивидуальное отопл., утепленные стены, потолок, сауна, малярный цех. На территории гараж, склад, территория 10 соток. Стоимость 85 тыс. у.е. 77-01-30; (050) 109-37-47. Сумы: подвальное помещение в центре 200 кв.м (все условия) под клуб, мастерскую, сауну, спортклуб и др. Цена дог. Варианты обмена. (098) 418-16-05. Сумы: помещение в центре города, ул.Покровская (Октябрьская), рядом с ТЮЗом, 27.5 кв.м, 1-й этаж, идеальное расположение, имеет стратегическое значение - единственный в доме выход прямо на улицу. (067) 542-02-99. Сумы: продам базу отдыха со строениями, рядом р.Псел, сосновый лес, коммуникации, асфальт. дорога, бывший спортивно-оздоровительный комплекс, в черте города. Цена 550 тыс. у.е. (095) 209-07-17; 64-00-01. Сумы: Роменский мкр, р-н педуниверситета, зем. участок под застройку (0.11га, свет и вода подведены, газ рядом, 300 м от тролл. остановки, металл. будка, туалет). Цена дог. 32-68-07; (095) 519-26-83. Сумы: сдается подвальное помещение 200 кв.м в центре города (все условия, 5 комн. - 9-50 кв.м, требуется ремонт). Цена дог., ниже рыночной. Ф/о любая. НДС. (098) 418-16-05. Сумы: сдам в аренду помещение (25-100 кв.м) в центре города под офис. (097) 53600-66, Павел. Сумы: сдам в аренду торговый киоск на рынке на ул. Леваневского (завод им. Фрунзе) на длительный срок. Аренда рыночная, без надбавки. Киоск оборудован, весы имеются. (050) 410-90-85.
Сумы: сдаются в аренду помещения под офис, производственные площади, складские помещения, Курский мкр, первая линия. (095) 130-42-66. Сумы: сдаются в аренду складские и офисные помещения. Сумы, ул.Тополянская, 22А. (050) 737-07-27; (093) 775-50-92. Сумы: торговая палатка (2х2.5) на Центральном рынке. (097) 598-23-01. Сумы: торговое место на Центральном рынке - площадка секонд - хэнда. (095) 423-74-14, Ирина. Сумы: Харьковская, 2/1, помещение под магазин, кафе, офис, 1 эт., 97 кв.м - 160 тыс. у.е. Производится реконструкция. Без ремонта. Возм. торг. (050) 927-11-80; (067) 510-66-00.
Сумы: Прокофьева, 9/9/п, 48/28/8, л/застекл., сант. техн., двери - новые, окна пластик., тел., в хор. сост. (050) 811-56-62. Сумы: р-н к/т “Дружба” (44.25/6.5, тел., газ. колонка, подвал, солнечная сторона). Ч.п. Цена дог. Торг. Агентства не беспокоить. (099) 777-54-04. Сумы: СКД, 2-к., 1/5/п, 44/29/5, решетки, бронир. дверь, подвал. Цена дог. 36-29-12. Сумы: Харьковская, 9/14/к, 60.4/29/14.5, лоджия застекл., теплые полы, дополнит. батареи, проводка - 45 тыс. у.е. (050) 307-72-70. Сумы: центр (2 эт., 44/17/12/5, рем., комнаты смежные, подвал, с/у разд., без балкона). Можно под офис. (095) 534-18-52. Сумы: Шевченко пр., 4/5/к, 44/28/6.6, космет. рем. (099) 940-97-79.
↓ Нежилые помещения, участки
↓ Квартиры 2-комнатные
КУПЛЮ Сумы: возьму в аренду 350-400 кв.м под спортзал. Возможно, полуподвал или подвал. Обязательно санузел или отдельный вход. С августа, на длительный срок. (050) 083-77-32. Сумы: возьму в аренду помещения от 5 кв.м, напротив военного городка. 78-16-17, 9.00-18.00.
↓ Нежилые помещения, участки ОБМЕНЯЮ Сумы: обменяю подвальное помещение 200 кв.м в центре города = дом, участок, квартира, др. варианты. (098) 418-16-05.
↓ Квартиры 1-комнатные ПРОДАМ Сумы: Коротченко (4/9/к, 36/19.5/8, счет. воды, б/застекл. пластиком, бронир. дверь, встр. мебель). (050) 307-72-70. Сумы: Прокофьева,14/3, 8/10/к, 50.3/23/9.6, новострой, лоджия 9.1кв.м, пл. окна, металл. дверь, а/отопл. - 33 тыс. у.е. (099) 605-12-45. Сумы: Труда, 1/5/к, 24/17/5, космет. рем. - 17 тыс. у.е. (099) 940-97-79. Сумы: Харьковская,3/1, новострой (4 эт., 60/45 кв.м, а/отопл., пластик. окна). (097) 496-72-16. Сумы: Химгородок, 1/5/п, 30/17/5.5 - 17500 у.е. Без посредников. (066) 812-93-85.
↓ Квартиры 1-комнатные КУПЛЮ Сумы: 1-к.кв. без посредников. Не агентство. (050) 538-01-00; 36-52-39.
КУПЛЮ Сумы: 2-к.кв. без посредников. Не агентство. (050) 538-01-00; 36-52-39.
↓ Квартиры 2-комнатные ОБМЕНЯЮ Сумы: 2-к.кв. = 3-к.кв., р-н ул.Прокофьева. 36-22-34; (099) 774-46-96.
↓ Квартиры 3-комнатные и более ПРОДАМ Сумы: 40лет Октября: 3-к. (4/5, 63 кв.м, кухня 8 кв.м, ремонт, сантехника новая, комн. изолир.). (099) 660-71-62. Сумы: Кирова, 5-к. (104.8/67/12 кв.м, 3/5/К, балкон, 2 лоджии застекл., бр. дверь, сч. воды, газа). 62-94-05. Сумы: Ковпака, 3-к. ( 9/10 эт., 89 кв.м, косметический ремонт) - 32900 у.е. (067) 572-54-88. Сумы: Ковпака, 89, 3-к. (9/10, космет. рем.) - 32900 у.е. (067) 572-54-88. Сумы: Курский, 103, 3-к. (1/9/к, 64/46/7.1, 2б./застекл., 2 подвала, КТВ, интернет, рядом садик, школа) - 40 тыс. у.е. Торг. (066) 349-34-65; (095) 756-68-77; (066) 181-41-57. Сумы: Леваневского, 6/9/к, 81/53/11, окна пл., трубы пл., евроремонт, перепланир., счет. воды, кухня-студия, бойлер, бр. дверь. (050) 619-90-55. Сумы: Лушпы, 3-к., 2/9/п, 63/38/8, пл. окна, сост. жилое, встр. мебель - 38500 у.е. (050) 307-72-70.
↓ Квартиры 3-комнатные и более ОБМЕНЯЮ Сумы: Кирова, 5-к. (104,8/67/12 кв.м, 3/5/ К, балкон, 2 лоджии застекл., бр. дверь, сч. воды, газа, 2 подвала) = 2+2 или 3+1. 62-94-05.
↓ Квартиры 2-комнатные ↓ Дома жилые ПРОДАМ Сумы: 40лет КПУ, 2-к., 1/3/к, общ. 40 кв.м, без ремонта, солнечная сторона, сарай, подвал. 33-72-98; (098) 490-74-01, п.19.00. Сумы: Кирова, р-н артучилища, 2-к. коммун. кв., 3/3/к, 50/20/13, есть место для кухни, теплая, потолок 3.5м - недорого. (063) 700-64-02; (066) 049-83-56.
ПРОДАМ
Белополье: дом 50 кв.м, удобства, хозпостройки, 30 сот., рядом луг, река. (099) 719-51-42. Сумской р-н: 17км от г.Сумы, дом кирп. 110 кв.м, новый, все удобства, 1 га земли, рядом лес и озеро. (099) 719-51-42. Сумской р-н: В.Бобрик с. (дом кирп., 80 кв.м, 4 комн., кухня, ванная, газ. отопл., вода в доме, 14 сот., сад, х/постр.) - 15 тыс. у.е. 25-75-03; (097) 220-83-86. Сумской р-н: В.Песчаное, с.Шевченковое, дом-новострой (80% готовность, 200/175 кв.м, гараж 25 кв.м, свет, вода (скважина), канализация, уч. 12 сот., приватиз., газ. труба возле двора) - 60 тыс. у.е. Торг. Срочно. (050) 402-01-50; (050) 556-82-05.
СДАЮТСЯ В АРЕНДУ 40020, м. Суми, ул. Петропавловская, 73, ТЦ “Атлас”, 3-й эт. моб.: 067-531-13-97, 095-358-75-66, тел. 79-12-34
СКЛАДСКИЕ ПОМЕЩЕНИЯ ЗАО “Сумыхозтовары” ул. Линейная, 24 Тел. (0542) 33-43-10
ПРОДАМ БАЗУ ОТДЫХА 64 сотки с. Климентово на берегу р. Ворскла с постройкой 2 тыс. м2 Тел.: 050-323-62-05
Сумской р-н: В.Сыроватка, усадьба (дом 102 кв.м, удоб., газ и вода в доме, гараж на 2а/м, колодец во дворе, х/постр., баня, л/кухня, асфальт, 25 сот., полив). Цена дог. Агентства не беспокоить. (095) 811-76-44. Сумской р-н: Кононенково, дом, 40/25 кв.м, гараж и др. х/постр., скважина, сад, огород 25 сот., газ, тел., свет - 50 тыс. у.е. (050) 307-34-53. Сумской р-н: Н.Сыроватка, дом кирп. (9х10.5м, 4 комн., коридор, кирп. л/кухня, сарай, все постройки крыты железом, уч. 33 сот., отопл. печное, колодец рядом). Цена дог. (097) 230-74-79; (067) 375-63-05. Сумской р-н: Н.Сыроватка, дом кирп., газ, вода (скважина), хоз. постройки, недалеко ж/д станция, 50 сот. Цена дог. (099) 702-6877; (095) 313-06-59. Сумской р-н: п.Ульяновка, дом кирп., 76 кв.м, газ, вода, х/постр., уч. 40 сот., сад, 40 км от Сум, хор. подъезд. (099) 309-95-56. Сумской р-н: пгт Низы, дом (52 кв.м, зем. уч. 0.3га, приватиз.). 63-34-15; (066) 078-35-53. Сумской р-н: с.Бобрик, дом под разборку. (098) 616-41-10, п.21.00. Сумской р-н: Степановка, участок 15 соток, домик 6х5 м, гараж 7х4 м - без внутренних работ, имеется прописка, улица газифиц., сад и огород ухожены - 7500 у.е. (050) 130-68-61. Сумской р-н: Стецковка, дом кирп., 41 кв.м, газ. подвал, гараж, сарай. (099) 702-58-86. Сумской р-н: Юнаковка с., дом продам или обменяю на 1-к. кв. в Сумах с доплатой. Дом кирпичный, 65 кв.м, с постройками: 2 сарая, летняя кухня, гараж, погреб, отопление газовое; участок 0.25 га. (099) 384-18-39. Сумы: автовокзал р-н, дом новый (3 эт., 290 кв.м, удоб., городские коммуник., евроремонт, уч. 4.5 сот., гараж, надворные постройки). Цена дог. (050) 873-80-73. Сумы: Анновка, дом без внутренних работ. Срочно. Цена дог. (066) 159-82-08. Сумы: Барановка р-н (236 кв.м, все удобства, 6 комнат, участок 9 сот., гараж, сарай). 65-83-67; (066) 160-80-17; (066) 498-14-26. Сумы: Барановка, дом (120 кв.м, все удобства, уч. 6 соток). 65-83-67; (066) 160-80-17. Сумы: Барановка, дом 50 кв.м, флигель 20 кв.м, газ, 7 сот. - 27 тыс. у.е. Небольшой торг. (099) 663-80-87. Сумы: Барановка, дом кирп. (газ, вода на улице, 18 сот., сад, летняя кухня, погреб) срочно, недорого. 65-83-67; (066) 160-80-17. Сумы: Веретеновка, таунхаус на 4 входа (110 кв.м, 3 комн., 2 с/у, еврорем., гараж) - сдача 2010 г. - 60 тыс. у.е. www.bud-max. com.ua (067) 572-54-88. Сумы: Ворожбянское направление, 15 км от Сум, дом (31 сот. земли приватиз.) - 10 тыс. у.е. (099) 663-80-87. Сумы: Добровольная, 2-эт.дом 150 кв.м, евроремонт, цокольный этаж, мансарда 2000 г.п., 6 сот. (050) 400-54-14. Сумы: дом, сарай, погреб, во дворе колонка для полива огорода, зем. уч. 10 сот., отопление печное, рядом газопровод. Цена дог. 65-81-36; (066) 368-64-82. Сумы: Косовщина, 3-к., 65 кв.м, сост. жилое, 17 сот. - 38 тыс. у.е. (095) 801-91-80. Сумы: Коцюбинского, центр, 2-эт. кирп. дом (120 кв.м, пл. окна, металлочерепица, флигель, гараж, подвал, 8 сот. земли, счетчики, газ, вода). Цена дог. (050) 870-22-32. Сумы: монастырь р-н, таунхаус на 2-х владельцев (175 кв.м, 4 комн., 2с/у, евроремонт, сдача IV кв. 2011г.) - 85 тыс. у.е. www. bud-max.con.ua (067) 512-54-88. Сумы: пос. Сад (семстанция), дом 300/180 кв.м, удобства, сауна, беседка, х/постр., уч. 15 сот. - дорого. (050) 301-28-12. Сумы: р-н Казацкого пр-та, 2-эт. дом, новострой, встр. гараж, 12 сот. - 100 тыс. у.е. Торг. (050) 268-72-89.
Внимание! Номера телефонов без кода города принадлежат областному центру. Код города Сумы – 0542. Сумы: Тепличный пос., 2-эт. дом из белого кирп. (130 кв.м, новый евроремонт, забор, решетки на окнах, подвал, беседка, во дворе плитка, молодой сад, рядом сумское озеро). Цена дог. (066) 118-93-18; (095) 55915-61, Ирина. Сумы: Харьковская, полдома (красный кирпич, подвал, ремонт, удобства, гараж, флигель, х/п, 10 сот. земли) - 65 тыс. у.е. (095) 209-07-17; (050) 90815-61. Сумы: центр, таунхауз, 130 кв.м, оригин. дизайн и ландшафт, 6 сот. - 170 тыс. у.е. Торг. (050) 268-72-89. Сумы: центр, ул.Коцюбинского, 2-эт. кирп. дом (120 кв.м, пл. окна, металлочерепица, флигель, гараж, подвал, 8 сот. земли, счет., газ, вода). Цена дог. (050) 870-22-32. Сумы: центр, часть дома, 24.5 кв.м, ремонт, удоб., 4.3 сот. - 17 тыс. у.е. (050) 40054-14.
↓ Дома жилые ОБМЕНЯЮ Сумы: пос.Сад Сумского р-на, усадьба (0.25га, все коммуник. рядом, асфальт до самой усадьбы) = 1-к.кв. в г.Сумы или пос. Сад. 63-51-46; (066) 243-59-43.
↓ Дачи, участки ПРОДАМ Сумской р-н: Лекарское с., сад-огород 10 сот., рядом колодцы. Проезд - ж/д. (066) 081-58-23. Сумской р-н: Новоселовка, 24 сот. приватиз. под строительство, хор. транспортное сообщение (тролл., поезд, автобус, маршрутки), рядом лес сосновый, озеро, коммуникации все (вода, газ, свет) рядом. Жилая, новая улица. Возм. обмен на участок в Сумах, автомобиль и др. Моя доплата. Не агентство. Недорого. Срочно. Торг. (050) 407-10-08. Сумской р-н: пос. Сад, опытная станция: сад-огород 6 сот., металл. контейнер 2х3м, фундамент под садовый домик, кустарники - 1200 у.е. (050) 257-98-16. Сумской р-н: пос.Сад: зем. уч. 0.25 сот. под застройку, все коммуник. рядом. Цена дог. 63-51-46; (066) 243-59-43. Сумской р-н: Сад пос., зем. участок 12 сот., коммуник. рядом - 8400 у.е. 79-1629; (050) 307-04-82. Сумской р-н: Степановка, уч. 15 сот., домик 6х5м, гараж 7х4м, без внутренних работ, имеется прописка, улица газифицирована, сад и огород ухожены - 7500 у.е. (050) 130-68-61. Сумской р-н: Токари, два зем. уч. по 15 сот., смежные, приватиз., под строительство. Возм. частями. Лес в 5 м, вид на Голубые озера. Не агентство. Недорого. Возм. обмен на уч. в Сумах, автомобиль и др. Моя доплата. Срочно. Торг. (050) 407-10-08. Сумы: Барановка, р-н Голубых озер, зем. уч. 10.6 сот., приватиз., огород ухожен, дерев. домик. Цена дог. (098) 538-44-24. Сумы: зем. участок 12 сот., коммуникации рядом, ул.Криничная рядом. (050) 562-92-98. Сумы: кооп. “Авиатор”, садовый участок 6.7 сот., все постройки кирп. Цена дог. 62-78-65. Сумы: кооп. “Олдыш”, 2-эт. домик, 12 сот., полив, свет, сад, огород, ухожен. (050) 811-56-62. Сумы: Роменский мкр, р-н педуниверситета, ухоженный зем. уч. под застройку (0.11 га, подведены свет и др., 300 м от тролл. остановки, железная будка, туалет). Цена дог. 32-68-07; (095) 519-26-83. Сумы: садовый уч. 3.2 сот. в черте города, в 200 м от р.Псел. 27-26-71; (095) 572-18-14.
КОМФОРТНОЕ ЖИЛЬЕ В НОВОМ КИРПИЧНОМ ДОМЕ пр. Лушпы, 19 Строительство со вкусом! • Индивидуальное отопление • Котел „Viessmann” (Германия) гарания 2 года • Отопительные термо трубы „KAN-therm” Push (Германия) • Счетчики воды, газа, электроэнергии • Противопожарные входные двери • 2-х камерные металлопластиковые окна • Машинная гипсовая штукатурка • Утепленные полы по технологии „ПОЛИТЕРМ” • Современные пассажирские лифты • Насосная станция • Наружная стена 68,5 см • 1-комнатные от 45 м2 • 2-комнатные от 60 м2 • Дом введен в эксплуатацию • Рассрочка платежа ПРАТ “АЛЬФАСИСТЕМБУД” г. Сумы, ул. Воеводина, 4, т.: (0542) 64-10-31, 64-10-32, (067) 542-62-43