Dankor Weekly #37 (2011)

Реклама

Вслед за Тимошенко. Взят под стражу глава земельной комиссии горсовета, бютовец Юрий Братушка

www.dancor.sumy.ua

А7

14 сентября 2011 | №37 (986) Фото Олега Демьяненко / «Данкор»

Расклад Хоть и «регионал», но не российский. Виктор Янукович неожиданно отказался посетить дни российских регионов в Сумах.

Сумы без Януковича Президент неожиданно отменил свой визит в наш город на «Слобожанский мост», посвященный «открытию границ» и сближению Украины и России. Прошел год с тех пор, как президенты Виктор Янукович и Дмитрий Медведев катались по Сумщине на «победах» и укрепляли дружбу двух народов, заодно и свою собственную. Тогда в Глухове толпа встречала президентов транспарантами «Украина и Россия — вместе» и флагами двух стран. Харьковские соглашения были подписаны, и между президентами царили совет да любовь. Правда, тогда во время выступления Виктор Янукович сделал оговорку по Фрейду: Реклама

— Мы договорились с Дмитрием Анатольевичем не говорить о плохом, а делать… И вот теперь, когда Украина и Россия оказались на грани газовой войны, скрупулезно выстраиваемая дружба с северным соседом внезапно дала трещину. Изменение планов Януковича посетить Сумы произошло в последний момент, потому что еще вечером 7 сентября усиленно ремонтировались дороги к бывшему артучилищу, куда должен был приехать глава государства, а на плацу неустанно маршировали лицеисты. Видимо, президенту стало не с руки встречаться с приехавшими на выставку «Слобожанский мост» российскими чиновниками: замминистра регионального развития России

Максимом Травниковым, торговым представителем РФ в Украине Сергеем Ивановым, заместителем курского губернатора Геннадием Плохих и др. А потом открывать дорогу, ведущую к российской границе, как намечалось в программе визита. Интересно, что губернатор Сумщины Юрий Чмырь, который обычно посещает даже менее значимые мероприятия, на открытии «Слобожанского моста» не появился — он отправился в Глухов открывать дорогу вместе с премьером Николаем Азаровым. То есть мероприятие, на которое ждали президента, фактически проигнорировали и губернатор, и глава правительства. Подробнее →

А4

События

A2

14 сентября 2011 №37 (986) Еженедельник «Данкор»

дороги

город

акция

Фото Олега Демьяненко / «Данкор»

Новые автобусы прибудут на этой неделе

Наконец-то! Еще неделю назад не знали, кто должен повторно ремонтировать Первомайскую и Покровскую.

Первомайскую начали асфальтировать Коммунальное предприятие «Дорремстрой» 12 сентября начало укладку первого слоя асфальта на проезжей части улиц Первомайской и Покровской (там меняли

теплосети и асфальтовое покрытие было срезано). По словам главного инженера «Дорремстроя» Михаила Сенько, ремонт улиц планируют закончить до октября.

По теме

Вместо украденных ливневок — знаки внимания «Дорремстрой» должен поставить новые решетки ливневой канализации вместо украденных или установить возле них предупреждающий знак.

— Торчащая из ливневки ветка — это не знак! — предупредил на совещании в мэрии 12 сентября мэр Сум Геннадий Минаев, посетовавший на большое количество ливневок, не закрытых решетками. — Кто будет нести ответственность, если туда попадет автомобиль? — поинте-

ресовался городской голова.

— «Дорремстрой», — ответил главный инженер предприятия Михаил Сенько.

— А при отсутствии средств у «Дорремстроя» ответственность будет нести горсовет. Такова судебная практика, — уточнил управделами исполкома Виктор Волонтырец.

— Провести инвентаризацию, установить или оградить, — подытожил г-н Минаев.

из жизни Пресс-секретаря сумского мэра наградили за пойманного рецидивиста Ирина Дяденко, пресс-секретарь мэра Сум Геннадия Минаева, награждена отличием МВД за поимку рецидивиста с Дальнего Востока. Еще летом г-жа Дяденко отлучилась из своего кабинета в горсовете, а когда вернулась, застала там неизвестного, пытавшегося совершить кражу. Пресс-секретарь не выпустила преступника и вызвала милицию, которая задержала вора. Оказалось, что у него 32 года тюремного «стажа». Теперь областное УВД наградило пресс-секретаря.

Водоканалу поручили активнее выбивать деньги с должников Сумской водоканал должен активнее преследовать своих должников среди населения с помощью исков.

— Подавайте иски, выходите на ТВ и газеты, объясняйте: если не будете платить за воду, то воды совсем не будет! — предложил г-н Минаев. По словам директора «Горводоканала» Василия Гуры, население задолжало предприятию около 11 млн. грн.

— Каждый месяц процент оплаты за воду составляет 95-96%, то есть долг не сокращается, а постепенно растет, — посетовал г-н Гура. По его данным, долг «Горводоканала» за электроэнергию — 8,4 млн. грн.

В Сумах спасли девочку Днем 4 сентября на улице Римского-Корсакова бойцы МЧС оказали помощь 5-летней девочке, которая, играя на площадке возле жилого дома, просунула голову между металлическими прутьями ограды и застряла. По данным главного управления МЧС, соседи, ставшие свидетелями происшествия, сообщили матери ребенка. Женщина не смогла самостоятельно вызволить дочь, поэтому вызвала спасателей. Сотрудники МЧС с помощью механизированного инструмента разогнули металлические прутья ограды. Медицинская помощь девочке не понадобилась.

погода

По теме

В Сумах гаишник поймал грабителя 5 сентября около 11 часов дня командир батальона дорожно-патрульной службы задержал грабителя, который сорвал с женщины золотую цепочку и пытался скрыться. По данным управления ГАИ, 31-летняя женщина стояла на троллейбусной остановке и ждала пассажирский транспорт, в это время к ней подбежал молодой парень, сорвал золотую цепочку и попытался убежать. Женщина стала звать на помощь. Напавший не ожидал, что на призыв о помощи сразу бросятся

Все 10 новых автобусов производства Черкасского автобусного завода должны на этой неделе прийти в Сумы. По словам директора КП «Электроавтотранс» Виктора Чалого, автобусы должны быть оплачены сразу по прибытии в город. На это из сумского бюджета выделяется 4,1 млн. грн. По словам г-на Чалого, регистрация новых автобусов завершится до октября, когда в Сумах должен быть новый конкурс на перевозку пассажиров. Напомним: в июне депутаты горсовета вместо авансового платежного взноса для приобретения в лизинг 30 автобусов направили 4,1 млн. грн. на покупку автобусов для предприятия. На такую сумму смогли приобрести лишь 10 автобусов малой вместимости.

окружающие, и, чтобы уйти от прохожих, побежал в направлении административного здания ГАИ г. Сумы. На шум выбежали работники ГАИ и начали преследовать грабителя. За считанные минуты юнца с золотым украшением в руках догнал командир батальона ДПС Андрей Стоянец. Правонарушителем оказался 19-летний ранее судимый конотопчанин. В настоящее время он доставлен в городской отдел милиции. Решается вопрос о возбуждении уголовного дела.

Сумы дискомфортные

Фото Олега Демьяненко / «Данкор»

В Сумы приезжали 26 инвалидов-колясочников из Украины, России, Беларуси и Молдовы. Улицы нашего города оказались непригодны даже для опытных марафонцев.

8-9 сентября Сумы принимали участников международного марафона инвалидов-колясочников «Содружество», посвященного 50-летию первого полета человека в космос и 25-летию аварии на ЧАЭС. К гостям присоединились и местные инвалиды, а также те, кто решил проявить с ними солидарность. Как оказалось, проехать на инвалидной коляске даже в центре города от памятника Харитоненко по Соборной на улицу Горького весьма затруднительно. Коляски то и дело застревали на съездах с бордюров, а одна даже перевернулась на стыках плит на площади

Независимости. Некоторые инвалиды возмущались, другие ехали молча. Марофон завершился у памятного знака чернобыльцам, где замгубернатора Тамара Ищенко пообещала учесть все замечания, которые она услышала во время передвижения инвалидов-колясочников по городу, и исправить положение. Ей было явно неловко.

ситуация Нельзя (не) брать деньги за питание с родителей По предписанию Заречной прокуратуры директора школ не могут брать деньги за питание детей 1-4 классов с родителей. Это привело к тому, что СЭС составляет протоколы за недостаточную калорийность питания.

— С 1 сентября организовано бесплатное питание в 1-4 классах. Дети получают 350 килокалорий (норма — 800-850 калорий), — сообщил заместитель главного санитарного врача Сум Владимир Гладнев.

— Бюджет выделяет на бесплатное питание одного ученика 1-4 классов 3,15 грн. Естественно, этого не хватает на полноценное питание. Но у школ есть предписание Заречной прокуратуры, что одноразовое питание должно быть лишь на бесплатной основе, — по-

яснила на совещании в мэрии 12 сентября начальник горуправления образования Антонина Данильченко. — СЭС идет следом и требует выполнять нормы по калориям. Директоров наказывают, а как они могут выполнить нормы, если средства не выделены?

— Деньги, выделенные бюджетом, не обеспечивают нормы, — подтвердил мэр Сум Геннадий Минаев. — Поэтому, согласно решениям родительских комитетов, часть денег добавляют родители. Прокуратура говорит, что родители не имеют права платить, а СЭС — что нормы не выполняются. Г-н Минаев поручил представить СЭС и прокуратуре список городов Украины, в бюджете которых вообще не предусмотрено питание детей.

статистика Сумщина выбилась в лидеры по поеданию «второго хлеба» Самое высокое потребление картофеля в Украине на одного жителя в год отмечено в Сумской области. Согласно данным Государственной службы статистики Украины, в 2010 году каждый сумчанин потребил в среднем более 191 кг картофеля, а в 2009 году — 198. В лидерах и Ивано-Франковская, Ривненская, Винницкая, Хмельницкая и Тернопольская области. В то же время Черниговская область, являющаяся одним из крупней-

ших производителей картофеля в Украине, имеет меньшее потребление картофеля, чем указанные регионы. А вот меньше всего картофеля потребляют жители Запорожской, Николаевской, Днепропетровской областей и АР Крым — там ежегодно на каждого жителя приходится от 91 до 96 кг картофеля. При этом только около 40 процентов потребляемого картофеля украинцы покупают, а остальное выращивают самостоятельно.

Прогноз погоды

Холода наступают ср По прогнозам синоптиков, эта неделя температурных рекордов не покажет. Воздух в городе станет постепенно остывать, а способствовать этому будут дожди. Так, с 14 по 15 сентября ожидается дождливая, но теплая погода. Температура воздуха в эти дни будет держаться на отметке +22-23°С днем и +13-15°С ночью. С 16 по 20 сентября дождей не предвидится, но температура пойдет на спад. Столбик термометра опустится до +16-18°С днем и +7-9°С ночью. С 20 по 21 сентября ожидаются дожди, температура продолжит снижаться.

Проверено на себе. На своем опыте тестируют гуманность городской инфраструктуры участники марафона.

14.09

чт 15.09 пт 16.09 сб 17.09 вс 18.09 пн 19.09 вт 20.09 ср 21.09

■ 12°с ☐ 23°с

Без осадков

Врем. облачно

■ 9°с

☐ 21°с

Без осадков

Ясно

■ 8°с

☐ 21°с

Без осадков

Врем. облачно

■ 8°с

☐ 17°с

Без осадков

Врем. облачно

■ 8°с

☐ 18°с

Без осадков

Ясно

■ 8°с

☐ 18°с

Без осадков

Врем. облачно

■ 8°с

☐ 17°с

Дождь

Врем. облачно

■ 8°с

☐ 18°с

Без осадков

Врем. облачно

Источник: Источник: The Weather Channel, 12 сентября, 2011 ≥ Пожалуйста, помните, что прогноз погоды может частично не оправдаться. Метеорологи не обладают властью над природой и не могут отвечать за ее капризы.

События

14 сентября 2011 №37 (986) Еженедельник «Данкор»

ситуация

A3

открытия

Фото Олега Демьяненко / «Данкор»

ремонт Фото Олега Демьяненко / «Данкор»

На «Авангарде» открыли отремонтированный гимнастический зал

Нашли нового хозяина. По плану городских властей, теперь распоряжаться этим зданием будет КП «Сумыжилье».

«Бытовик» будут выселять Горуправление коммунального имущества должно выселить ООО «Рембыттехника» из помещения на Набережной реки Стрелки,8 и отдать его коммунальному предприятию «Сумыжилье».

— Выселяйте «Бытовик» и вселяйте «Сумыжилье». Идите и объясняйте предпринимателям, которые там арендуют, что теперь они будут платить в полтора раза меньше и никто их не будет выгонять! — приказал на совещании 12 сентября мэр Сум Геннадий Минаев начальнику управления комимущества Василию Щербаку. — У вас есть решение суда, выполняйте его! Здание «Бытовика» принадле-

жит горсовету, но им распоряжается ООО «Рембыттехника». Мэрия хочет отдать это здание на обслуживание «Сумыжилью», а с предпринимателями, арендующими помещения в «Бытовике», заключить прямые договоры. По оценкам мэра, аренда помещений «Бытовика» должна приносить в городской бюджет около 50 тыс. грн. в месяц, но за весь 2010 год арендная плата составила 55,6 тыс. грн. Городской голова поручил новому арендатору привести помещение в порядок. Мэрия хотела провести конкурс на сдачу в аренду помещений нынешнего «Бытовика», но конкурс не состоялся.

образование Лицеисты стали кадетами Торжества по поводу смены статуса в учебном заведении совместили с принятием клятвы, состоявшимся, как и было запланировано, 10 сентября. Президент и другие приглашенные высокие гости из Киева не приехали, но зато на торжествах присутствовали аж три сумских губернатора: один нынешний и два экс — Анатолий Епифанов и Нина Гаркавая. Если господин

600 мест будет в Кадетском корпусе в 2012 году, когда он начнет финансироваться из госбюджета Епифанов, выступая с трибуны, поздравлял кадетов и благодарил нынешнюю областную власть и президента за разумное решение, то госпожа Гаркавая по-семейному радовалась за своего внука Бориса, маршировавшего на плацу. По словам первокурсника Бориса Гаркавого, он еще не решил, станет ли военным, а пойти учиться в заведение со строгими военными порядками ему посоветовали родители. Парень признался, что

Два поколения. Экс-губернатор Сумщины Нина Гаркавая со своим внуком, теперь уже кадетом, Борисом. пока не может точно сказать, чем отличается кадет от лицеиста, но в ближайшее время намерен во всем разобраться. Главное, что учиться ему здесь нравится. После торжеств ребят отпустили в увольнение на два дня. А с понедельника сумские кадеты продолжили учебу, но уже в новом статусе. Теперь приезд президента ожидают к торжеству по случаю вручения флага учебному заведению. Планируется, что Виктор Янукович посетит Сумщину во время празднования Дня партизанской славы.

По теме

Приказано выполнять Как сказано в указе Президента Виктора Януковича, создаваемый «Государственный лицей-интернат с усиленной военно-физической подготовкой „Кадетский корпус им. Харитоненко“» будет находиться в сфере управления Минобразования.

Г-н Янукович поручил правительству обеспечить новое учебное заведение финансированием из государственного бюджета, надлежащей материально-технической и кадровой базой, передать лицею необходимый земельный участок.

Открытие капитально отремонтированного зала для занятий спортивной гимнастикой состоялось 9 сентября в помещении спорткомплекса стадиона «Авангард». По данным мэрии, на капитальный ремонт помещения, принадлежащего городскому коммунальному учреждению ДЮСШ «Фрунзенец», было выделено 283,5 тыс. грн. из городского бюджета. В зале заменены окна, двери, стены обшиты вагонкой, обновлен потолок, заменены все светильники, установлены электросчетчики. В планах руководства школы — купить гимнастический ковер и акробатическую дорожку. Зал спортивной гимнастики не ремонтировали капитально около 40 лет.

К сведению ДЮСШ «Фрунзенец» основана 7 октября 2010 года. В школе более 400 учеников. Работают отделения футбола, тенниса, дзюдо, спортивной гимнастики и бокса. На отделение спортивной гимнастики набирают детей с 6 лет. Сегодня там занимается около 80 детей.

Готово на две трети. 89 рабочих осваивают бюджет реконструкции.

Сумской ТЮЗ подорожал

кадры в два с лишним раза Бондарь займется кабельщиками Заместитель мэра Анатолий Бондарь возглавит рабочую группу по упорядочению деятельности кабельных операторов в Сумах. Как сообщил на совещании 5 сентября мэр Сум Геннадий Минаев, в группу войдут также начальник управления ЖКХ Ярослав Куц, начальник горотдела логистики и связи Валерий Семесенко, директор КП «Инфосервис» Владимир Кобзев. По данным Я.Куца, согласно законодательству, кабельщики должны заключить договор с собственником дома (большинство многоквартирных домов принадлежит горсовету) либо согласовать проектную документацию в УЖКХ.

— С «Киевстаром» и «Волей» уже есть предварительная договоренность, — сказал г-н Куц.

дата Евлогий отметил свой день 7 сентября 2011 года, в день церковного почитания памяти святителя Евлогия Эдесского, епископ Сумской и Ахтырский Евлогий (УПЦ МП) отметил свой день тезоименитства. Накануне вечером в Спасо-Преображенском кафедральном соборе областного центра владыка Евлогий возглавил всенощное бдение, а в самый день — Божественную Литургию. После окончания богослужения в зале Сумского епархиального управления состоялся архиерейский прием. Поздравить владыку прибыли глава Сумской облгосадминистрации Юрий Чмырь, председатель Сумского облсовета Геннадий Михайленко, заместитель мэра Сум Виктор Волонтырец, секретарь Сумского горсовета Алексей Мовчан, руководители различных структур областной и городской власти.

Стоимость реконструкции сумского Театра юного зрителя возросла с запланированных 5 млн. грн. до 12 млн.

— Сначала ремонтные работы оценивались в 5 миллионов гривен, но состояние здания оказалось таким, что пришлось выделять значительно больше ресурсов. Когда мы обратились к губернатору Юрию Чмырю, то он полностью поддержал нас и поспособствовал в выделении средств, — сообщила начальник управления культуры

и туризма облгосадминистрации Елена Мельник. Строители обещают завершить работы к началу нового театрального сезона, а актеры — поздравить сумчан и гостей города премьерой в обновленном здании. Сейчас объект готов на 70%. Заменены отопление, пол, усилены стены и перекрытия, ведутся наружные работы. На строительстве, по данным облгосадминистрации, задействовано 89 рабочих.

контроль Торговлю вокруг «Киева» будут проверять месяц В течение месяца мэрия должна определить законность работы торговых точек вокруг универмага «Киев». Соответствующее поручение дал на совещании 12 сентября мэр Сум Геннадий Минаев. Заниматься проверкой будут главный архитектор Сум Владимир Быков, начальник горуправления предпринимательства Екатерина Боженко и начальник управления земресурсов Валерий Скрипка.

— За месяц навести порядок — убрать, демонтировать или оформить! — потребовал г-н Минаев. По данным г-жи Боженко, сейчас отсутствует согласованный план торговых точек, а некоторые палатки размещаются на неоформленной земле. О планах реконструкции универмага →

А5

По теме

Магазину на Курской не дадут работать ночью Хотя магазин на Курской,21 письменно уведомил об изменении режима работы, в мэрии подозревают, что на деле все обстоит не так.

— С кем поспорить на бутылку виски, что куплю там ночью бутылку водки? — предложил на совещании 12 сентября мэр Сум Геннадий Минаев. На это начальник горуправления предпринимательства Екатерина Боженко пообещала еще раз проверить магазин на предмет соблюдения нового режима работы с 7.00 до 22.00.

— А летняя площадка возле магазина узаконена? — поинтересовался управделами исполкома Виктор Волонтырец. — Она ведь и является основанием для ночных посиделок. По словам г-жи Боженко, летняя площадка не оформлена должным образом.

— Значит, площадку снести, а магазин чтоб работал до 23.00, — закончил обсуждение городской голова Геннадий Минаев.

Контекст

A4

14 сентября 2011 №37 (986) Еженедельник «Данкор»

расклад

Форум без кворума

власть и бизнес

В Сумах снесут еще 35 киосков

Фото Олега Демьяненко / «Данкор»

Продолжение. Начало →

А1

Евгений КУДЛАЙ Порядок пересечения границы между Россией и Украиной хотят сделать проще. Об этом договаривались представители двух стран в рамках VIII Международной универсальной выставки «Слобожанский мост», проходившей 8-10 сентября в новом выставочном центре Сумской торгово-промышленной палаты «Ильинский». Правда, без президента Украины Виктора Януковича.

Прозрачная граница Изменения коснутся жителей не только приграничных районов, как раньше, но и целых областей. Люди смогут пересекать границу, минуя пункты пропуска таможенных органов. Об этом сообщил на открытии выставки заместитель министра регионального развития России Максим Травников. «В ближайшее время будет ратифицирован ряд документов, что позволит сделать границу более прозрачной», — сказал чиновник. Сроки реализации будут оговорены на II Российско-украинском форуме, который пройдет на уровне глав государств в октябре в Донецке. По оценкам, это коснется около 15-18 миллионов человек в Украине и России.

Декларативный еврорегион В рамках выставки также состоялся форум «Граница — среда инноваций», на котором присутствовали представители сумских и курских властей, украинские и российские госчиновники, а также представители учебных заведений и общественных организаций. Сначала выступили чиновники, рассказавшие о безусловных успехах в налаживании связей

Ничто не предвещало газовой войны. 17 сентября прошлого года в Глухове президенты Виктор Янукович и Дмитрий Медведев выглядели весьма миролюбиво. между Украиной и Россией, между Сумщиной и Курщиной в рамках еврорегиона «Ярославна», созданного четыре года назад. Особенно видна тенденция улучшения за последние два года (кто бы сомневался…). Сумская и Курская области были представлены на уровне замгубернаторов: от сумской стороны Тамара Ищенко, от курской — Геннадий Плохих. И если г-жа Ищенко рассказывала только об успехах, читая по бумажке, то курянин говорил о конкретных проблемах на реальных примерах. Было заметно, что главная задача форума для сумской власти — рассказать, как нам хорошо живется «уже сегодня». А россияне приехали решать реальные проблемы, причем не наши общие, а свои, российские. Затем выступил торговый пред-

К сведению

В Сумах открыли новый выставочный центр Сумская торгово-промышленная палата открыла выставочный центр на ул. Ильинская. Торжественное открытие центра состоялось на VIII Международной универсальной выставке межрегионального и внешнеэкономического сотрудничества «Слобожанский мост2011», в рамках которой прошли «Дни российских регионов». В выставке, кроме сумских предприятий, приняли участие представители шести регионов России.

По с ловам президента Сумской торгово-промышленной палаты Константина Макаренко, строительство двухэтажного сооружения площадью 1500 кв. м обошлось в 9,5 млн. грн. Причем 22% профинансировала Сумская ТПП, остальные деньги выделила Украинская в виде кредита, который будет погашаться в течение пяти лет. Уже запланировано 17 выставок на 2012 год — от ярмарки вакансий до ювелирной и автомобильной. Также запланирован «Слобожанский мост-2012».

ставитель РФ в Украине Сергей Иванов. Его, как и всю Россию, волновало намерение Украины вступить в ассоциацию с Европейским Союзом. Россиянин зазывал в Единое экономическое пространство, рассказывая, как нам будет хорошо. Потом пошли чередой представители университетов, которые обмениваются студентами, проводят совместные конференции, делятся опытом и проблемами. Говорили и о туризме, и об экологии, не забыли упомянуть о приграничной торговле плодовоовощной продукцией. О главной проблеме нашего еврорегиона рассказала доцент Украинской академии банковского дела Виктория Гордиенко, напомнившая, что в Европе подобные еврорегионы создаются между различными государствами для решения какой-то конкретной проблемы, у нас же вся работа проходит на уровне деклараций. Это касается не только «Ярославны», но и всех восьми — на границе с Россией и Польшей, в которых состоит 11 украинских приграничных областей. Но власти этого уже не слышали: оба замгубернатора незаметно улизнули с форума. Так что не ясно, услышит ли наша власть о реальных проблемах, которые обсуждали на форуме. После форума представители разных государств договаривались о решении своих проблем в неформальной обстановке, без чиновников.

Исполком Сумского горсовета 6 сентября принял очередное решение о демонтаже незаконно установленных на территории города малых архитектурных форм. По данным мэрии, предварительно по представлениям районных администраций и управления предпринимательства, комиссия по вопросам освобождения земельных участков от незаконно установленных временных сооружений составила соответствующий акт с перечнем малых архитектурных форм (МАФ), которые установлены с нарушениями. Как сообщает мэрия, на всех киосках будет размещено сообщение для владельца о решении исполнительного комитета. В течение пяти дней владелец должен самостоятельно демонтировать временные сооружения. В противном случае киоски демонтируют специалисты коммунальных предприятий

дарственном предприятии Минобороны «Конотопский авиаремонтный завод „Авиакон“ будет налажено производство вертолетов.

— Уже заложены в проект бюджета на 2012 год определенные средства. Надеюсь, что в течение нескольких лет удастся наладить производство конкурентоспособных машин, — сообщил 8 сентября во время визита на предприятие премьерминистр Украины Николай Азаров. Сейчас «Авиакон» осуществляет восстановительные ремонты, переоборудование и модернизацию вертолетов марки «Ми» всех типов и модификаций.

Демонтированные киоски на улице Труда вновь вернулись на свои места без согласования мэрии.

— Прошу реагирования, — пожаловался на совещании в мэрии 12 сентября заместитель начальника Ковпаковской райадминистрации Николай Яковенко. По его словам, вновь появился хлебный киоск и киоск частного предпринимателя. На это мэр Геннадий Минаев посоветовал составлять акты и штрафовать хозяев нелегальных киосков.

«Дорремстрой» и «Горсвет» в присутствии членов комиссии за счет владельцев МАФов.

Что снесут 1. Киоск «МСЛ» (ул. Шевченко, 2) 2. Киоск «Семена» (ул. Ильинская, 1) 3. Киоск желтого цвета (ул. Роменская, 81) 4. Киоск желтого цвета (овощи) (пр. Курский, 111, возле судебно-медицинской экспертизы) 5. Киоск «Ремонт обуви» (ул. Нахимова) 6. Киоск белого цвета (пиво) (ул. Набережная р. Стрелки) 7. Киоск желтого цвета (ул. Набережная р. Стрелки) 8. Киоск белого цвета (пр. Шевченко, 2) 9. Киоск голубого цвета («Мороженое») (ул. Августовская, 9) 10. Киоск «Хотіньський хліб» (ул. Августовская, 9) 11. Киоск с белым фасадом, желтыми боками, низ (уровень фундамента) зеленый, реализующий овощи и фрукты (ул. Августовская, 9) 12. Киоск голубого цвета (ул. Августовская, 9) 13. Киоск белого цвета («Полуфабрикаты») (ул. Ахтырская, 15) 14. Киоск «Ремонт обуви» (ул. Мира, 30) 15. Киоск синего цвета («Роганский мясокомбинат») (ул. Мира, 30) 16. Киоск голубого цвета, торгующий овощами и фруктами (ул. Мира, 30) 17. Киоск оранжевого цвета («Сумской хлебокомбинат») (ул. Мира, 30) 18. Киоск белого цвета («Полуфабрикаты») (ул. Мира, 30) 19. Киоск синего цвета по торговле продовольственными товарами, с расположенными рядом холодильниками (ул. Мира, 30) 20. Киоск зеленого цвета («Ремонт обуви») (ул. М. Вовчок, 1) 21. Киоск «Табак» (ул. М. Вовчок, 1) 22. Киоск голубого цвета, торгующий хозтоварами (ул. М. Вовчок, 1) 23. Киоск «Пиво, соки» (ул. М. Вовчок, 1) 24. Киоск белого цвета с зеленой кровлей (ул. Мира, 15) 25. Киоск синего цвета «Ксерокс» (ул. Мира, 15) 26. Киоск белого цвета (ул. Мира, 17) 27. Киоск синего цвета (ул. Мира, 17) 28. Киоск белого цвета (ул. Ахтырская, 15) 29. Киоск «Ремонт обуви» (ул. Харьковская, 5) 30. Киоск коричневого цвета (пл. Покровская, на углу ул. Петропавловская) 31. Киоск с белым фасадом (ул. Августовская, 1, остановка «5 поликлиника») 32. Киоск желтого цвета («Приятного аппетита») (ул. Августовская, 1, остановка «5-я поликлиника») 33. Киоск синего цвета («Ремонт обуви») (ул. Августовская, 1, ост. «5-я поликлиника») 34. Киоск синего цвета («Ксерокс») (ул. Августовская, 1, ост. «5 поликлиника») 35. Киоск темно-зеленого цвета с желтой крышей, реализующий овощи и фрукты (ул. Харьковская, 78)

память

Азаров открыл дорогу и пообещал Сумщине вертолеты говечность дорожного покрытия обеспечат современные технологии и материалы, которые использовались для ремонта. Общая стоимость ремонтно-строительных работ — 1,095 млрд. грн., причем сметная стоимость сооружения путепроводов составляет 90,9 млн. грн. При строительстве дороги было смонтировано 7 передвижных асфальтобетонных заводов общей мощностью 1260 т/час. Всего к ремонтно-строительным работам было привлечено 8 подрядных организаций. Также премьер пообещал, что в ближайшие несколько лет на госу-

Киоски оказываются сильнее мэрии

Справка

По теме

8 сентября премьер-министр Украины Николай Азаров открыл 88,1 км автодороги Кипти–Глухов– Бачевск, проходящей по Сумской области до границы с Россией. Дорога включена в программу строительства, реконструкции и ремонта автодорог к Евро-2012. Работы по капитальному ремонту дороги государственного значения М-02 Кипти — Глухов — Бачевск начаты в 2007 году. С тех пор дорожники довели ширину новой автодороги до 9 метров. Кроме того, было отремонтировано и реконструировано 4 путепровода. Дорожники заверяют, что дол-

По теме

Техникуму вернули имя Ковпака Глуховский колледж Сумского национального аграрного университета отныне снова носит имя Сидора Ковпака. Как сообщает Сумской облсовет, учебное заведение уже носило имя генерал-майора, дважды Героя Советского Союза, командира Путивльского партизанского отряда, а затем — объединения партизанских отрядов Сумской области Сидора Ковпака. Так его назвали еще в 1991 году, когда в Глухове из техникума мелиорации создали политехникум. Позже он был реорганизован в агротехнический

колледж. В связи со структурными изменениями в 2003 году, колледж имени Ковпака ликвидировали, создав региональное подразделение Сумского национального аграрного университета. И вот теперь, через 7 лет, колледж вновь вернул себе имя героя партизанского движения. Переименование прошло в рамках подготовки к празднованию Дня партизанской славы, центром которого станет Путивль. Правительство выделило на различные мероприятия 26 млн. грн.

Контекст

14 сентября 2011 №37 (986) Еженедельник «Данкор»

A5 архитектура

Мосты, которые до «Киева» доведут Каким будет пешеходный мост от универмага «Киев» до зеленой зоны напротив, сумчане смогут узнать через две недели Диана ОЛЬШАНСКАЯ Именно в такие сроки жюри собирается огласить результаты архитектурного конкурса, объявленного 1 июля управлением архитектуры Сумского горсовета и владельцем универмага «Киев» концерном «Укрросметалл». По правилам конкурса проект признают победителем, если будет рекомендован к последующей реализации. Не исключен и вариант, при котором ни один из четырех поданных проектов не признают годным. Построить мост концерн планирует в следующем году.

— Пока это только картинки, — говорит директор универмага «Киев» Татьяна Авруцкая об имеющихся проектах. — Строить будем в следующем году. Времени еще много. Надо детально обсудить все вопросы с подрядчиками. Нужно определить подрядчика, который будет готов реализовать этот проект, проработать все детали, особенно что касается материалов. Нужно выбрать красивые и современные материалы. Сумма, которую концерн намерен потратить на возведение моста, пока, по словам Т.Авруцкой, не озвучивается, поскольку не ясны детали проектов и не выбраны подрядчики. Всего на конкурс было подано четыре проекта – два сумских, по одному из Харькова и Киева (срок подачи завершился 1 сентября). Их презентация состоялась 8 сентября на градсовете в Сумской муниципальной галерее (СМуГе). Все желающие могут ознакомиться с конкурсными работами в фойе СМуГи, где они будут находиться до 15 сентября. Премиальный фонд конкурса — 15 тыс. грн. Победитель получит 10 тыс. грн., занявший второе место – 3 тыс. и третье – 2 тыс. Кроме того предусмотрены подарки – картины студии «Стиль Тифани».

Харьковский проект Первыми презентовали свой проект на градсовете харьковские студенты. По их словам, в своей работе они исходили из имеющихся трех зон притяжения пешеходов: универмаг «Киев», «Макдональдс» и парковая зона плюс остановки общественного транспорта. Учитывая историческую концепцию (город начал развиваться у реки), символом проекта стала река. Архитекторы попытались соединить два направления – природное и урбанистическое. Мост, по их замыслу, должен представлять собой некую устремляющуюся ввысь конструктивную систему. За

счет иллюминации в темное время суток он должен стать световой доминантой пространства. Нижняя часть моста (дно) оснащена панелями, меняющими цвет в зависимости от освещения. Что касается удобств для пешеходов, то мост оснащен лестницами с двух сторон и лифтами для подъема инвалидов. Планируется деревянный настил. По мнению авторов проекта, именно дерево будет способствовать комфортному перемещению по мосту. Кроме того, на мосту предусмотрены скамейки, осветительные фонари и навесы. Высота моста — 20 метров. Конструкция будет держаться на железобетонных опорах.

Пойдут ли люди по мосту Второй участник конкурса — частное лицо Александр Клименко. «Пойдут люди по этому мосту или и дальше будут перебегать дорогу по проезжей части?»

— первый вопрос, который задал себе архитектор и в своем проекте стремился сделать все, чтобы привлечь людей на мост. Для большого пешеходного потока со стороны «Макдональдса» спроектирована лестница шириной 8 метров. Для тех, кто не любит или не может ходить по лестнице, а также для мам с колясками предусмотрены пандусы до 4м шириной на входе. Со стороны ул.Кузнечная тоже будет лестница, но поменьше. Перейдя мост, люди попадают на навес универмага «Киев», сооруженный в этом году. Предусмотрена лестница и в сторону ул.Кооперативная. Для людей с ограниченными возможностями запланированы два лифта. По проекту мост должен быть установлен на игольчатую опору, пронизывающую конструкцию насквозь. Чтобы на дорогу с моста не падали сосульки и не бежала вода, вдоль всего моста предусмотрен водосборник, по которому вода будет попадать в трубы и ливневую канализацию. Александр Клименко объяснил, почему он остановился на варианте с крышей, отвергнув открытый и полностью закрытый варианты. На открытом мосту люди будут чувствовать себя неуютно. А закрытый даст парниковый эффект (летом температура может подниматься до 50°С), стекла придется постоянно мыть, иначе из украшения города мост превратится еще в один неухоженный объект, стекла могут слепить водителей. И последний аргумент: крытое пространство могут облюбовать хулиганы, тогда люди будут бояться ходить по мосту.

Александр Клименко остановился на варианте с крышей, отвергнув открытый и полностью закрытый варианты.

Геннадий Голуб считает, что мост нужно сделать закрытым, потому что в городе 6-7 месяцев в году слякоть.

Как будто подвесной Третий проектант, Геннадий Голуб, исходя из уже имеющихся построек, попытался соединить два направления — историческое и урбанистическое. Основной вход на мост предусмотрен со стороны ул.Ильинская. «Мост нужно сделать закрытым, потому что у нас 6-7 месяцев в году слякоть, — считает автор проекта.

— Нужно разработать систему вентиляции и кондиционирования. Зато мы избавимся от грязи и обледенения». На островке безопасности пре-

Справка Состав жюри конкурса: почетный президент концерна «Укрросметалл» Григорий Дашутин – председатель; директор ООО «Номак-проект» Александр Биленко, главный архитектор Сум Владимир Быков, председатель областной организации Национального союза архитекторов Украины Борис Бурячков, начальник отдела градостроительства и архитектуры облгосадминистрации Олег Павленко, его заместитель Анатолий Смолянинов — члены жюри.

Главный союзник этого проекта — ночь.

дусмотрен пилон с тросами, создающими иллюзию подвесного моста. К мосту предполагается еще и пристроенное здание, именуемое «административным», где Г.Голуб предлагает разместить несколько платных туалетов.

Непрезентованный Авторы четвертого проекта не участвовали в презентации, поэтому идея и подробности исполнения предложенной ими светящейся змеевидной конструкции остались неозвученными — только на бумаге.

Харьковский проект предполагает деревянный настил и меняющую цвет, в зависимости от освещения, нижнюю часть моста.

Особо

14 сентября 2011 №37 (986) Еженедельник «Данкор»

A6

расклад

В команде «Батьківщины» произошла замена Владислав ИВЧЕНКО Президиум политсовета партии ВО «Батьківщина» назначил 9 сентября исполняющим обязанности председателя Сумской областной партийной организации Александра Лысенко. Назывались самые разные причины ротации партийного руководства.

тировал так: «Это большая ответственность. И, когда у меня спросили, готов я к новой должности или просто откажусь, я ответил, что сейчас не время думать о себе и бояться сложных ситуаций. Наш лидер в тюрьме, и мы все должны сплотиться для решения сложных проблем и поддержать нормальную работу нашей партийной организации» — приводит слова г-на Лысенко пресс-служба областной парторганизации.

Официальная версия

Версия мэра

Согласно данным самой «Батьківщини», предыдущий глава партии Геннадий Дорошенко был уволен по собственному желанию. Г-н Лысенко возглавлял фракцию ВО «Батьківщина» в Сумском горсовете и горорганизацию партии. Свое назначение он прокоммен-

Городской голова Сум Геннадий Минаев считает, что уход с поста главы областной парторганизации ВО «Батьківщина» Геннадия Дорошенко связан с Александром Волковым. В своем блоге мэр напомнил, что еще в конце июня предрекал

возвращение г-на Волкова в сумскую политику. Г-н Минаев тогда предположил, что «тот болт с левой резьбой, который предназначался вашему покорному слуге, будет непременно использован по назначению и без мыла внутрь самой сумской «Батьківщини». «Что мы видим спустя два месяца? Видим как раз то, что я и говорил: «Болт с левой резьбой был употреблен по назначению, и предполагаю, что без мыла, внутри самой Батьківщини, — написал мэр в своем блоге. — В общем, если чего кому надо узнать наперед, обращайтесь. Дорого не возьму :-). В порядке инициативы (прогноз 2012, если будет 1/2 мажоритарки): 1) Волков пойдет по югу Сумской области и проиграет; 2) Лысенко пойдет по Сумам и также проиграет. Кому? Я знаю кому, но пока не скажу ;-)».

Цитата Отар Кушанашвили, член жюри конкурса «Майданс»:

Судя по тому, что вы написали обо мне и о других участниках великого действа… вы, вне всякого сомнения, возглавляете самый тупой угол косинуса. Ответ скандального телеведущего скандальному мэру Сум

Комментарии

субъективно

Отставка Дорошенко: к чему бы это? «Данкор» расспросил сумских политиков о видении причин смены руководства областной организации ВО «Батьківщина». Примечательно, что в самой партии от комментариев отказались. Сергей Хомутинник, заместитель главы областной организации Партии регионов: — Насколько я знаю, аналогичные процессы идут и в других регионах, а также в Киеве. Это внутрипартийные дела. В «Батьківщине» идет борьба между группами влияния, что, естественно, влияет на расстановку руководящих кадров на местах. Поэтому говорить о влиянии сумских властей на уход Дорошенко просто некорректно. Кроме того, уход Дорошенко мало что даст этой политсиле. Всем и так известно, что у БЮТ сейчас «критические дни».

Николай Клочко, руководитель облорганизации «Фронту змін»: — О причинах отставки Дорошенко нужно спрашивать у «Батьківщини». Думаю, это решение было принято для более эффективного взаимодействия оппозиционных сил. Связана ли эта отставка с Александром Волковым, я сказать не готов. Олег Медуница, комендант палаточного городка Сумского комитета сопротивления диктатуре: — Причина отставки Дорошенко в том, что нельзя усидеть на двух стульях сразу — оппозиционера и бизнесмена. Думаю, кандидатура г-на Дорошенко перестала устраивать и власть, поскольку он не имел должного влияния на парторганизацию, да и внутри партии им были недовольны. Не думаю, что отставка Дорошенко напрямую связана с Волковым, хотя

теперь его влияние на Сумщине возрастет. Полагаю, что Александр Волков возглавит областную организацию, но контролировать процессы будет здесь. Юрий Чмырь, глава Сумской облгосадминистрации: — Я думаю, что это внутрипартийные конфликты. Не готов сейчас комментировать, по каким причинам это произошло. Это внутренние проблемы партии. Что касается самой работы областной организации «Батьківщини», я считаю, что работают конструктивно, потому что, критикуя наши действия, они нам действительно помогают развивать территорию… От смены персоналий, думаю, это не зависит. Я знаю и Сашу Лысенко, и Геннадия Владимировича Дорошенко. Кадровые изменения идут внутри партии.

ситуация

«Майданс»: Отар против Гены Скандальный российский телеведущий Отар Кушанашвили ругательно ответил мэру Сум за критику жюри конкурса «Майданс». Минаев настаивает на своем. Скандал с обвинениями жюри конкурса «Майданс» после провала сумской команды (мы писали об этом в прошлом номере) получил развитеие. Г-н Кушанашвили рассказал, что хорошо учился в школе, а потому сравнил Геннадия Минаева с «тупым углом косинуса»: — Я в школе учился хорошо и помню, что теорема косинусов доказывается отдельно для трех углов – тупого, острого и прямого. С общением с людьми — а это самое мое любимое занятие — у меня примерно та же история. Судя по тому, что вы написали обо мне и о других участниках великого действа не просто украинского масштаба, а мирового под названием «МАЙDАН’S. Второй сезон» на «Интере», вы, вне всякого сомнения, возглавляете самый тупой угол косинуса, — написал ведущий в открытом письме.

— Я с большой симпатией отношусь к тому парню, который тренировал сборную города Сумы. Я уверяю вас, что все слова, сказанные мною на сцене, правдивы. Что при всей моей личной симпатии к нему должна доминировать оценка, опирающаяся, вы уж простите меня за то, что употребляю при вас, совершенно дремучем чмыре, такие слова, опирающаяся на эстетские категории, эстетические». Напомним: раньше Геннадий Минаев, раздосадованный поражением сумской команды, нелестно оценил жюри «Майданса», одним из участников которого был и О.Кушанашвили. Городской голова Сум Геннадий Минаев заявил, что не отказывается от своей оценки жюри конкурса «Майданс», провалившего сумскую команду. На своей странице в фейсбуке г-н Минаев написал: «Уважаемые, я вижу, мой пост о «трех и одной» немножко взбодрил интернет-сообщество Украины. Я не хотел бы еще раз окунаться во все это. Но могу сказать, что никого, никакие

личности я не оскорблял, это была критика поступков. Критика поступков! Поступка именно жюри. В общем, как в той рекламе 90-х: «Придет время, и я скажу все, что думаю по этому поводу». Хотя пару моментов можно и сейчас. Вы думаете, что шоу «Майданс» — это не отрежиссированное до самых последних нюансов шоу? Вы глубоко ошибаетесь! Или направление и стиль «визитки хореографа» в целом придумал Толик Фролов? Вы вновь глубоко ошибаетесь! Или Вам рассказать о том, как ее («визитку») заставляли переделывать, так как она была недостаточно амбициозная или даже больше – недостаточно наглая, вызывающая, а может быть, даже недостаточно хамская! Или Вам рассказать о том, почему в команде именно города Сумы исключительно школьники, а не студенты и профессиональные танцоры? Вам рассказать все? Я все могу простить и прощаю! Но «кидалова» детей я никому не прощу! Поэтому их поступок (членов жюри) действительно б…кий и делать это могут только п... и б...».

Мыслить державно На прошлой неделе мне, как апологету властной вертикали, пришлось до хрипоты спорить, защищая ее, родимую, от нападок мелочных супротивников. Они, например, прослышали, что Кабмин выделил Сумщине сразу 26 млн. грн. на подготовку ко Дню партизанской славы, и тут же завопили: мол, почему на лифты в Сумах денег нет, а на партизан в Спадщанском лесу есть? Дескать, если бы выделили хоть половину тех средств в наш город, то быстренько заработали бы у нас лифты, уже который год являющиеся притчей во языцех. Этот мелкобуржуазный хор перешел в вой, когда выяснилось, что на ремонт дороги от Глухова до российской границы, которую открывал премьер Николай Азаров, угрохали больше миллиарда гривен. Вот эти деньжища бы Сумам, тут бы не то что лифты, а все сети поменять хватило, все дороги сделать, включая даже внутриквартальные, автобусов с троллейбусами накупить, все принарядить и обустроить по самому европейскому классу плюс памятники Виктору Федоровичу (верхом на коне), Николаю Яновичу (в полный рост) и всем членам Кабмина (бюсты)! Ох, тогда бы зацвели Сумы дивным цветком и стали примером для всей Украины! Вполне допускаю, что за миллиард действительно можно было бы навести отменный марафет, но отказываюсь признавать ошибку в решениях вертикали. Нет, вы вот сами подумайте, что будет, если пролить на Сумы миллиардный дождь. Тут может ненароком образоваться Европа. А следом начнут сумчане от Украины нос воротить, к Евросоюзу стремиться, так и до сепаратизма недалеко. Государственная же целостность нам дороже всего, поэтому лучше миллиард в дороги закопать, чтобы отдельные города не превозносились. Да и всем понятно, что это по бумагам миллиард, а сколько на самом деле, учитывая украинские традиции распила бюджетных денег, одному богу известно. К тому

же дорога построена не простая, а к границе братской России. Вдруг тамошний тандем решит с ветерком прокатиться в мать городов русских (это Киев, если кто не знает)? А тут раз — дорога отличная, садись в любимую «победу» и кати! Да и вообще, тут же не забываться нужно, а помнить, где базис и где надстройка. Миссия Украины – воссиять блеском своей вертикали власти, и миссия эта блистательно выполняется закапыванием многих миллиардов в рамках подготовки к Евро-2012. А что касается благосостояния всяких там людишек, то пусть радуются, что не до 70 лет им работать придется до пенсии. Насчет же партизан, так там вообще и сомнений быть не может, потому что это же наша память. А лифты? Что лифты, пускай пешком сумчане ходят, а кто не может, пусть дома сидит, не портит своим появлением картины улучшения жизни уже сегодня. Широко нужно мыслить, а не мельчить. Вот как в городском УКСе, руководитель которого бодро докладывал на аппаратке в мэрии, что вот-вот закончит ремонт седьмого этажа дома на Прокофьева, куда хотят отселить граждан, чей дом пустят под снос в процессе расширения подъезда к путепроводу по 20 лет Победы. Значит, один этаж вот-вот готов, еще два этажа (5-й и 6-й) в октябре сделают. Чем не достижение? Но тут мэр Геннадий Минаев мелочно так замечает: как быть с отоплением, которое до седьмого этажа не дойдет, поскольку нижние-то заброшены? Нет тут широты мысли, что скажешь! Другое дело, когда бывший директор «Сумыпарксервиса» требует 90 тыс. грн. за моральный ущерб. В мэрию поступило исковое заявление от экс-директора КП «Сумыпарксервис» Александра Ткаченко о выплате ему 90 тыс. грн. Как сообщил на совещании 12 сентября управделами исполкома Виктор Волонтырец, экс-директор просит возместить невыплаченную зарплату, переработку, а также моральный ущерб. Вот это я понимаю, как ценит себя человек! Владислав Ивченко

Общество

A7

14 сентября 2011 №37 (986) Еженедельник «Данкор»

человек и закон Пресс досье

Вслед за Юлей

Братушка Юрий Васильевич. Родился 27 мая 1956 года в городе Сумы. В 1979 году закончил Сумской филиал Харьковского политехнического института по специальности инженермеханик. С 1981 года работает в ОАО «СМНПО им. Фрунзе». Член партии «ВО «Батьківщина». Глава земельной комиссии горсовета еще с прошлой каденции.

В Сумах взят под стражу один из местных лидеров ВО «Батьківщина», глава земельной комиссии Юрий Братушка Елена АДАМЕНКО В понедельник 12 сентября суд удовлетворил представление прокуратуры Сумской области о взятии под стражу главы земельной комиссии горсовета Юрия Братушки. На заседании присутствовал наш корреспондент.

Суд идет Судя по количеству бютовцев, собравшихся после обеда 12 сентября у здания суда на ул. Академическая, 13, можно было подумать, что здесь проходит внеочередное заседание фракции ВО «Батьківщина». Депутаты во главе с Александром Лысенко пришли в суд поддержать Юрия Братушку. 10 сентября главу земельной комиссии городского совета задержали по подозрению в подделке документов и присвоении чужих средств в особо крупных размерах.

— Задержали прямо на работе около полудня в субботу. Юрий Васильевич был на дежурстве на заводе Фрунзе. Его вызвали на проходную и там задержали. С проходной позвонили домой и рассказали, что случилось. Вы представляете, что началось дома! У Юрия Васильевича престарелые родители, сын инвалид… Я узнал об этом около часа, приехал к областной прокуратуре, хотел встретиться со следователем и спросить, зачем человека нужно было задерживать в субботу, если он ни от кого не скрывался, был на работе. Но, несмотря на мое право, как депутата, быть принятым в любом органе, следователь меня не принял. О каком законе говорит

прокуратура, если сама нарушает закон, — сетует депутат горсовета Семен Салатенко. Слушание дела Братушки апелляционный суд Сумской области поручил Сумскому районному суду. По воле рока заседание проходило в том же зале, где некогда судили экс-мэра Владимира Омельченко. Зал был переполнен, пустовало лишь место в первом ряду – для задержанного. Его ввели буквально за минуту до начала слушания. Депутата охраняли два милиционера в бронежилетах. Один страж был пристегнут наручником к правой руке Братушки. Г-н Братушка держался довольно бодро, улыбнулся всем присутствовавшим и приветствовал их кивком головы. Депутаты, сидящие за ним, похлопали его по плечу в знак поддержки. Судья Игорь Дашутин сообщил, что в рамках расследования уголовного дела против Юрия Братушки поступило представление прокурора об избрании меры пресечения подозреваемому в виде содержания под стражей.

Доводы прокуратуры Следователь прокуратуры Юрий Олефир пояснил, что 31 августа этого года против Юрия Братушки было возбуждено уголовное дело по частям 2 и 3 ст. 358 Уголовного кодекса («Подделка документов») и части 5 ст. 191-й («Присвоение имущества путем злоупотребления служебным положением в особо крупных размерах»). По данным прокуратуры, в 2008 году Юрий Братушка, действуя в личных интересах, умышленно собственноручно изготовил и подписал от

Комментарии «Данкор» опросил представителей сумского политикума об отношении к задержанию Юрия Братушки. Политики ли тому виной, или криминал? Сергей Хомутинник, заместитель главы областной организации Партии регионов: — Не вижу в этом никакой политики. Нужно уходить от попыток придания «политической окраски» банальным преступлениям. Если есть правонарушение — нужно отвечать за него. Думаю, это будет уроком для всех чиновников и депутатского корпуса. Сумы — город небольшой. И практически все знают о нарушениях в сфере земельных отношений. Но как только возникает вопрос об ответственности, то сразу разыгрывается «политическая» карта. Геннадий Минаев, мэр Сум:

— Я отвечу вопросом на вопрос. Вы думаете, что мои тезисы про дерибанщиков и меркантильщиков роились только в моем буйном воображении? А комментировать задержание Братушки я не буду, потому что, как сказал один мой хороший знакомый (к сожалению, уже покойный), все там будем.

Олег Медуница, комендант палаточного городка Сумского комитета сопротивления диктатуре: — В этом задержании однозначно есть элемент политики. Вряд ли оно произошло бы, если бы Братушка был членом другой партии. Ну а что в Сумах действовала непрозрачная схема распределения земли под индивидуальную застройку, так называемые «десять соток», то это факт. Об этом давно говорили, и здесь нужно наконец навести порядок.

Николай Клочко, руководитель облорганизации «Фронту змін»:

— Мне трудно сказать, чего здесь больше, политики или криминала. Когда я увижу, что арестовывают и представителей других партий, например партии власти, тогда поверю, что это не политика. А до тех пор, пока арестовывают лишь представителей оппозиции, то выглядит это странно.

Есть мнение Александр Лысенко, глава областной организации ВО «Батьківщина»: — Заседание суда вел судья Дашутин. Если вы помните из прессы, Братушка был инициатором сноса малых архитектурных форм — киосков. Все это борьба за МАФы Дашутиной, не помню имя-отчество. Это мать судьи. Поэтому сегодняшнее решение было предсказуемым. Судья Игорь Дашутин на вопрос нашего корреспондента, так ли это и действительно ли его мать имеет отношение к МАФам, ответил: «Никакого отношения ни к МАФам, ни к Братушке. Это уже начинаются пиартехнологии».

имени своей тетки (без ее ведома) документы, необходимые для получения земельного участка площадью 0,0794 га по адресу: ул. Косовщинская, 102 , а потом представил их в соответствующие органы государственной власти. Согласно решению горсовета, этот земельный участок предоставлен в частную собственность тете Братушки, гражданке Надточий, 1928 года рождения. Согласно справке управления Госкомзема в г.Сумы, нормативная денежная оценка участка превышает 188 тыс. грн. Именно на эту сумму, по мнению прокуратуры, депутат нанес ущерб интересам государства в лице Сумского городского совета. За «присвоение имущества в особо крупных размерах» Уголовный кодекс предусматривает от 7 до 12 лет лишения свободы. Такое преступление считается особо тяжким. Это стало одним из главных аргументов прокуратуры при подаче представления на взятие Братушки под стражу. Кроме того, как заявил начальник следственного отдела прокуратуры Сумщины Игорь Сидоренко, в материалах дела есть заявления нескольких свидетелей, что к ним приходили определенные лица и диктовали, какие показания нужно давать. По его словам, отказываться от своих показаний стала и главная свидетельница — тетя Братушки г-жа Надточий, заявившая, что будет давать показания только в присутствии племянника.

— На свидетелей осуществляется давление, что препятствует установлению истины по делу, — сообщил г-н Сидоренко, передав судье на ознакомление материалы дела.

Позиция защиты Оба защитника подозреваемого отвергли заявление работников

прокуратуры. Они обратили внимание на то, что, по словам самого же Сидоренко, давление на свидетелей оказывают «некие личности», а не Братушка. Защитники акцентировали внимание суда на том, что 55-летний депутат является инвалидом третьей группы, его 33-летний сын – инвалид второй группы, жена – пенсионер и на иждивении депутата находятся престарелые родители, 1925-го и 1930 годов рождения, из чего следует, что их подзащитный – единственный кормилец в семье. Адвокаты ходатайствовали о применении к подозреваемому меры пресечения в виде подписки о невыезде. Они также зачитали заявление депутатов фракции ВО «Батьківщина» в горсовете, предлагающих передать подсудимого им на поруки. Под заявлением было 14 подписей. Приложили к материалам дела и справку КП «Сумыжилье» о том, что на депутата не поступало жалоб со стороны соседей. Огласили заявление председателя Сумского городского общества детей-инвалидов с умственной отсталостью «Фелицитас», главой совета которого является Братушка, о том, что депутат много лет оказывал помощь обществу и что у его сына, в связи со взятием под стражу отца, в силу состояния его здоровья может быть непредсказуемая реакция, вплоть до попытки суицида. Сам Юрий Братушка был не очень многословен. В своем выступлении он обратил внимание на то, что тучи вокруг него начали сгущаться после обращения в прокуратуру первого заммэра Войтенко с просьбой проверить работу его комиссии.

— Работники милиции три месяца опрашивали всех моих родственников, переписали всех братьев, сестер… Со мной регулярно встречались сотрудники УБОП, и я являлся к ним по первому звонку, не было никаких повесток, давал без задержек все необходимые документы… Мой отец – 1925 года рождения, мама – 1930-го… От кого мне бежать? От родителей?! От сына?!

Таки закрыли После выступления Братушки судья удалился в совещательную комнату. Воспользовавшись его отсутствием, депутат пообщался с товарищами: — Спасибо, что поддерживаете.

— Так, а ты где — в СИЗО или КПЗ? – спросил кто-то из зала.

— В КПЗ, в подвале. На будущее скажу: отношение там хорошее. Как прочитали, кто я, дали отдельную камеру. Я поздно узнал, что можно и радио, и телевизор, спасибо. Постель чистая, так что три дня можно провести, — рассказал Братушка. Но его пребывание под стражей

тремя днями не ограничилось. Судья не внял речам ни подозреваемого, ни его адвокатов, и удовлетворил представление прокуратуры. Примечательно, что в совещательной комнате Игорь Дашутин находился всего несколько минут и за это время у него появился печатный текст решения о взятии Братушки под стражу.

— Вы видели это? Как он мог успеть так быстро все напечатать? Все было заранее подготовлено, — возмутился депутат Семен Салатенко. Огласив свое решение, Игорь Дашутин удалился из зала заседания, тут же увели и Братушку. Вероятнее всего, теперь ему придется познакомиться с условиями содержания в следственном изоляторе, так как местом предварительного заключения для содержания лиц, которым мерой пресечения избрано содержание под стражей, является СИЗО. Г-н Братушка довольно спокойно воспринял решение судьи — очевидно, был готов к такому повороту событий. А вот его супруга, выходя из суда, едва сдерживала слезы.

— Скажите, тетя Вашего мужа знает, что из-за ее участка задержали племянника? – спрашиваю у жены депутата.

— Конечно знает, она уже неделю лечится от нервного срыва. Это человек 1928 года рождения. Она полуслепая, не ходит, за ней закреплен социальный работник . Из нее просто выбили эти показания. Она Юре та же мама. Она его крестная. Когда его мама училась в университете, крестная его воспитывала. Кроме того, мы жили у нее в молодости. Она нас любит как родных детей: у нее нет своих детей, и мы у нее единственные близкие люди, понимаете?! Все это подставное… Извините, я просто не могу больше говорить, — чуть не плача, ответила супруга задержанного.

— Правда, что к этому делу приложил руку первый заммэра?

— Я не знаю, но слышала об этом. Тем временем однопартийцы задержанного стали решать, каким образом оспорить денежную оценку земельного участка.

— Тогда курс доллара был 1 к 5. Выходит, что одна сотка земли на Косовщинской стоила около 5 тыс. долларов. Это бред. Реально одна сотка, как и сейчас, стоит максимум 2 тыс. долларов. Откуда взялись эти 188 тыс. грн.?! Мы в шоке... Эти семь соток, зажатые между домами, вообще ничего не стоят, – высказался Семен Салатенко. Не согласившись с решением судьи, защитники Братушки отправились готовить апелляционную жалобу. На ее подачу отводится три дня. «Данкор» следит за развитием событий.

Тема номера

14 сентября 2011 №37 (986) Еженедельник «Данкор»

A8

«Байтовая» дата Владимир СУРКОВ

«Хитовая» профессия Программист если не самая, то одна из самых нужных и потому перспективных профессий на сегодняшний день. Мы, не-программисты, зачастую даже не представляем, насколько наша повсе дневная жизнь пронизана программированием. Хотя, как правило, слово «программирование» и все, что с ним связано, ассоциируется у обычного человека только с персональным компьютером, однако практически любое электронное устройство — от пульта дистанционного управления до сложных промышленных станков с программным управлением — в свое время прошли через руки специалистов по программированию. Таким образом, смотрим ли телевизор, слушаем ли радио, разговариваем ли по телефону — мы пользуемся тем, что создал программист. Неудивительно, что спрос на высококвалифицированных программистов сейчас весьма высок. Согласно подсчетам специалистов кадрового портала hh.ua, в августе этого года наиболее дефицитными были специалисты ИТ-отрасли, в первую очередь Android-программист и Java-программист.

Когда же праздник? Разумеется, программисты заслуживают своего профессионального праздника. Этот народ не привык ждать решений, спущенных сверху, поэтому, не имея официального Дня программиста, учредили его сами. Впервые идея празднования Дня программиста была обнародована в России главой издательского дома «Компьютерра» Дмитрием Мендрелюком 15 июля 1996 года. В 2002 году организовали сбор подписей под обращением к правительству РФ в поддержку признания 256-го дня года официальным праздником программистов. Программистским днем считается 12 или 13 сентября, а точнее — 256-й день года. Число 256 (два в восьмой степени) выбрано потому, что это количество чисел, которые можно выразить с помощью одного байта. Также это максимальная целая степень числа 2, которая меньше 365 (количество дней в году). В невисокосный год праздник выпадает на 13 сентября, в високосный — на 12. В связи с этой путаницей в невисокосный год День программиста отмечают и 12-го, и 13-го — был бы повод. В России, в отличие от Украины, этот праздник уже третий год отмечается как официальный: 11 сентября 2009 года президент России Дмитрий Медведев подписал указ, устанавливающий в России новый официальный праздник — День программиста. И Россия — это пока единственная страна, где официально признан такой профессиональный праздник. Известны и другие варианты даты празднования Дня программиста. Например, 10 декабря — в честь дня рождения первой программистки Ады Августы Байрон Кинг, графини Лавлейс (Ada Augusta Byron King, countess of Lovelace). Ада написала первую в истории компьютерную программу для аналитической машины

Бэббиджа, первой ввела термины «рабочие ячейки», «цикл» и др., предсказала появление современных компьютеров как многофункциональных машин не только для вычислений, но и для работы с графикой, звуком. В ее честь назван один из известных языков программирования — ада. Еще одним вариантом Дня программиста можно считать 22 апреля — в честь устаревшей кодировки специальности 2204 (позднее 220400 — «программное обеспечение вычислительной техники и автоматизированных систем»). По новой классификации в России специальность «ПО ВТ и АС» имеет код 230105.65 — появилась возможность праздновать День программиста 23 января. Возможная дата (особенно для Web-программистов) — 4 апреля (ошибка 404). 4 апреля весь католический мир отмечает День святого Исидора Севильского — покровителя пользователей компьютеров и интернета.

Сумы программирующие Сумы могут смело праздновать День программиста как свой на том основании, что у нас готовят квалифицированных программистов. «Под понятием «программист» на нашей кафедре подразумевается специалист, способный разрабатывать современные Web-ориентированные информационные системы различного назначения, для которых знание современных технологий программирования является таким же обязательным, как для школьника младших классов знание таблицы умножения», — говорит заведующий кафедрой компьютерных наук Сумского государственного университета, доктор технических наук, профессор Анатолий Довбыш. Сумским программистам есть чем гордиться. Например, в министерской олимпиаде по программированию в 2011 году наши команды заняли второе и третье место. Кроме того, команда СумГУ под руководством тренера — ассистента кафедры С.А.Петрова — вышла в полуфинал мирового чемпионата по программированию. В целом по подготовке программистов в 2010 году Сумской государственный университет занимает 80-е место среди университетов мира, что является очень хорошим результатом.

А с работой как? Выпускники кафедры компьютерных наук могут занимать следующие рабочие места: администратор базы данных, администратор системы, аналитик компьютерных систем, аналитик компьютерных коммуникаций, инженер по программному обеспечению, инженер-программист, прикладной и системный программист, включая компьютерный дизайн, информационную защиту и другие современные применения. Мы узнали, что лицензированные объемы выпуска для дневной, заочной и дистанционной форм обучения составляют в сумме 200 человек (магистров и специалистов квалификации «профессионал в области информатики»). Много это или мало с точки зрения рыночной конъюнктуры? По словам А.Довбыша, все выпускники-программисты специ-

yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyhyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyhyyyyyyyyyyyyyhyyyhyyyyyyyyyyyyyyyyyyyhyyyyyyyyyyyyyhhyyyyyyyyyyyyyyyyyyyhhyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyhyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyhyyyyyyyyyyyyyhyyyhyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyhyyyyyyyyyyyyyyyyyyyhhyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyhyyyyyyyyyyyyyyyyyhyyyyyhyyyyyyyyyyyhyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyhyyyyyyyyyyyyyyyyyyyhhyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyhyyyyyhyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyhhyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyhyyyyhyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyhyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyhyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyhyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyhhyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyhhyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyysyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyysyysyysyyyyyyyyssyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyysyyyyyyyyyyyyssysyyyyyyyyyyysyyyyyyyyyyysyyyyyyyyyyyyysyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyssyyyyyyyyyyyyyyyyyyyysssssyyyssyyyysyyyyysys ssyyyyyyyyyyyyyyyysssyyyyysyysyyssyyssyyyyyyyssyyysyyyyyyyyyyssssyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyssyyysyyyyyyyyyyyyysyyysyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyysyysyyyyyyyyyyyyyssyysysyyyyyyyyyyyyyyyyysssyyssssssysssyyyssyyssssss sssssssssssssssssssssssysyssysyyssssssyyyyyyssssyysyyssyyssssssssysyysyyysyssyyysyyysssyyysyysyyyyysyysysssysyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyysysssssysyssyyyyysssssssssyyssysysyyyysssssssssssssssssssssssssssssss ssssssssssssssssyysssssysssyysysssssssyyssssssssysssyssyyssssssssysyysssssyssyyssyyyssssyyssyssyyyssyysyssssssyssyyyyyyyyyyyyyyyyyyyssssssyssssysyyysssssysssssssssyyysyysssssssssssssssssssssssssssssss ssssssssssssssssssssssssssssssysssssssyyssssssssssssssssysssssssssssssssssyssyssssssssssssssssssssssssssssssssyssssssssyyyyyyyssyyysssssssssssssssssssssssssssssssssssssysssssssssssssssssssssssssssssss ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssysssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssyyssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss sssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssso.+sosssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss oooooooooossssssoossssssssssossssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssoos+`/soooossssssssssssssssssssssssossssssssssssssssssossssssssssssssssssoosssososssssssssssssssoooosssss ooooooooooooooooosssssssssoooooooooooooosssssssooosssosssssossoooooossosooooooosssssssssssssssooos+`:sooooooooooooooosssssossoosssssssooooooosssssosoosoooooosssooossoooooosooooooooooooosssooooooooooss ooooooooooooooooooooosooossoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooos+ :soooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooosooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo oooooooooooooooooooooooossooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooos+ :soooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo+ :soooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo+ -soooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo+`-ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo+ .ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo+ .ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo+`.ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo/` +oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo+/:-.:/+oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo+/:-..:ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo/.` +oo+oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo+oo/ ` `+ooo++oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo++o+-` ` `.:+o++oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo+++o:.` ` `..:o+++++ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo+oo:`` ` `-.-++++++++++ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo oooooooooooooooooooooooooooooooooooo+ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo++++o/.``` `-..++++++++++ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo+oooo++++++o-` ` `-.-o+++++++++ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo+ooooo++oooo+oooooooooooooo+ooo+++++++oy: ` `--/+++++++++++++++++++oooooooooooo+ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo +ooooooooo++ooooo+oooooooooooooooo+ooooooooooooo++oooooooooo+oooooooooo++++++oooo++++++++++++++o+/ ` `/:+++++++++++o++++++++ooooooo++o+++oooooooo+oo++oooooooooooooo++oooooooooooooooooooooooooooooooooo ++o+++++o++ooo+++++++++++++oooooooooo++oooo++++o++ooooooooooooooo++++ooo++++oooo++++++++++++++o/`.:```:.-oo+++++++++++++++++o++++++ooooooooooooo+o++ooo+ooo++++ooo++++ooooooooooooooo++ooooooooooooooooo +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ooooooo++++++++++++++++++++++++++++++++++++o:`:o/:/s-`++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++oooo++o+++++oooo+++++++o+++++o+o++++++o+oooooooooo+oo ++++++++++++++++++++o++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++/+-.-+/::/..:/++++++++++++++++++++++++++o++++++++++++++++++oo+++++oo+++o++++oo+++++++++++++oo+oooo+++++++++ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++/+/++oo/:----:+o++//////+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++o+++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++o++ooosyyo+//+/o+/++osssoo++/++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++//ssssysooso/:///++//+++++oossso///++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++/:::oso++o++s+:::///o:-/+++/++++++++::/++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++o+++++++++++++++++++++++++++++++o/:-:+o+ooo+++oo:--/::://-:++++++++++++/:::/++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++//++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++++++++++++++++++++++++:.+++++++oos+++++++++++++++++++++++++++++++::-/+oooo+oo+oo+:--::::-:..///+++++++++++:-::+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++` /+++++++++++++++++++++++++++++++++oy ++++++++++++++++++++++++++++++++s++-`:++++++oss+++++++++++++++++++++++++++++/:::+ooooo+oo++oo:-.-:----/..///++//+++++///:-::/+++++++++++++++++++++++++++++++++++o/. -o+++++++++++++++++++++++++++++++/oh +++++++++++++++++++++++++++++++oyo:.-`++++ooysooo++os++++++++++++++++++++++:/-:+++ooo+o++++ss-.`--.--.:-.-//////:++++/://:---:++++++++++++++++++++++++++++++++++o:.``++++++++++++++++++++++++o+o++shsshy +++++++++++++++++++++++++++++s+shs:.--++o+osysysoo+so+o++oo+++++++++++++++:/-/+o++oooo++++osy. `.....`.-.`/////::/+++//+/++:---+++++++++++++o++++++++++++++++++++s.``/o++++++++++++o+++++++oyyossooys/od +++++++++++++++++++++++++++o+ss+so...`:ssoysyyo+sssmsys+ss++so+++++++++++:+-/o+o+ooo++++++oos` `-.````..` /::/::////++++++++---:+++++++++++yso++++++++++++++++++/o. :o+++++oss+/osysysss+oshhyyyhyyyo:y ++++++++++++++++++++++++++ososyyhy-..-+yoho:o+oososysosoys+syo++++++++++:o:/ooooooo+oooo++oss` ````` .` -:::://+//+///+++++-:-/+++o++++/+hhy/+yo+++++++++++++++y: .:++++++syyo//oosshho-oyhyssosyhhhss +++++++++++++++++++++++++++shhhmys.:.`:hdy+/ysh/yy+hmyysysss+++++++++++////ooooooooooooo++oos` `` ```.` ./:-:++//+++////++++-::ssshssoosyyhs+oyyo/+ooo+++++++++/.`--+++oo+osyso++//+ossysossyysydmmoos +++++++++++++++++++++++++++osyys+/..-`:/shssssssyhoyhyysyyyoo++++++++++/o:+osoooooooooooooooo .` ``` `:://///++++///+++++/-:oyhddhshdhsyysssyysssyyos+++++/::```.-+ysooooosyyh:+yhdyyo+ymyhyssydmms ++++++++++++++++++++++++++/+soyo/`.`-``/yhshyysyhmho+o+doshy+/oo++++++/+//ooooosoosooooooosss```.........`.++++++++++++++++++++-:-hyyysshyyyosysyyysyyoys/o+++++oo```../++ooso+syyh//ysyyhhdmdyhssyssyhs +++++++++++++++++++++++soososhsdy...-.`/syyohsymdmhshyyhmhhoosso++++++:o:+oossssoooossyyyyyhy``.-::/::--.``/::+oooooooo++++++++:.-sysssosohhmdddddyyysyysyy+++ody..``.-yo+oyyyo++yyyyhhydmysyhdmNmdsyhhy +++++++++++++++++++++++++/++yhoso/-..`+:ohhshydddmdoymdsh/yhso++++++++/+-oosssyyyyhyyyyooo++///++o+--::///+///////+//++++oooooo/://mhyyyhhyhyddhdyhysshyhhy+//smd+-.`.+yhhyddh++yhyhyossyyosyydNNhyhdhdh +++++++++++++++++++++++++/oyhhhy/:-`::.:ohhdmdmsyyhhhmhyyodyyo+++++++/+ooyyyyyyoo++/:::::::///+:---``...`...----:////////+//++++o++mmhysssymhooyyhyyysyyysy/-yoo:...``.:hmyssy+syysssodyyysddmhssyyo/hyh ++++++++++++++++++++++++++ooo++:.....::``o``y:-ssoy+ohmdshhso/++++++/+oso++//:::-:::////::-:-`-`.+`` /.`-.`.```...``.----:://////+:-:/+ossshsmdhddosh--o.`s-`:.:`-.... `-dyssossdmddhyyhhyyosyyhsyosdddy ++++++++++++++++++++++++++++++/:--.`-:---...-` :. :o /h-+h++o////::/+sso+/:::///::::-.-`-:--::+/++-../+/+::--.-.`:``-``````....-/oooossoo-::--o`.s``:``.::::/.`.-`-.`.```oddhysyhdmdyhsyds+o+yysshmoo+oy ++++++++++++++++++++++++++o+o+//-.-``-:---.....-.....`` `- `/ .o`/m+sdss+:-:-.:`-:.+::++---`++++/+++/:+////.`` /++/:/-//`:. :``.```.`.``-..:``..:/:-/::/:.:..:.`````````+h`+hddhhsohhhdyssyhdhydhosssyhm +++++++++++++++++++++++++++oo..::::///:-...-`....`.-`..---..-...``: `: ./.-+:ohshyo+++++-..`/+++///+/://///.```/+/++++ohsyy/y/--.`-`..-:/:-:/::..-.-..`-..` `.-:::::::--..``hNmddyyhyyhssysdNNhyyssssyyy ++++++++++++++++++++++++++++::/o+/+/+/+sys/...:-..``````..``-`...--.....`.+s+so+dho+++++--.`/++//////:/:///.`.`/+///++shosy+o:-:/:::/:-....-`..`...--::/:``::----...-------.+odmmmhsyydyhdsohmyydyhhyso+ ++++++++++++++++++++++/+oo/://::-:-:::/:/+sy/-:/o+////::---..``` .``..``..`//+++oso+++/+.`.`/+//////////::/.```://///+oo++/:--..-...`.`...-::://++++++/o+-:-...:``...`-`..-..`osddydddhdmdydshsdmdyyyssy /+++++//+/////////++++++/:::--:-.:.`.`..:.//ss:://++///+/++++////:-....`` `./oosyhsoo++o``..+///////::/::/:...`:/:////+ss-.``....--::////++++++++++++++//..--.```.--.```.`.---.`hMmdmmdysyyyyhssymmmysyh +++///////////////+/+/++-:--..---/+oo+o+:..--oy/:://///////////////////////::/+ossyshyyy+++////:/::-````:/:::.:/.//+o+oo///++///////+/+++////+++++++++/:`...``--...-..::.``.`....yhdh++syyyddhhysymyyhso //////////////+++//+/+:----..-:/:.-...-.:o/.`:+y//://///////::///////////////////++///yhhyso+///:... ::/- `.--://////+++///////////+++++//+++++++++/`.-.`..-``:..-```.-.``-..``ommhyymmdddmdysohddmmh //////////////soo+/so:..-..--:-.-/.::+s-+.:+:../s-::////::/://::///////////////////////syo+ss+//.... :/:/.--:///////////////////+++++++/++++++/+++/...`...`.o/s/``-+: ``....`.``oNmhhhhddhyydhdNmNNNN //////////////+oss+o/``-.----.-:/h+`-`syy/+./:`-oo::::::/::://:://////:::::::::::::////:/+:::ss:``.. /shs+://++////////////////////++++++//+++///+-`-.``.-+/sss` +yo++``.-....``oNmmmhysdmydmhdNhmmm //////////////+sdho+``-./..--.+ssy+`- sysys-./-./s.::::::::/::::::://::::::::::::::::://:::::::.`...` `++::-::/+/////:::://///////////+///+++///+//+.`.``.-/sssss +yooo-:``..`.- `ydmNNNNddhdmhdNNNNN //////////+o////sdy.`..:....osossy+`. sssysy+.+..+:-/:::-::::-:::--::::::::::::::::/::::/:::----``.-` `.----::///////////+++////////+///++//+++//+++:`.` ``ossssss /yssoss```..... .dmhyodNmhhdhysymmN /////////+++++oood/ ..--`..:ossssy+..`syssss+-:-./o-:/::/:/::::::::--:::::::::::::///:::/:::::::-.:://::::///++///////+++++///+++///++/+++++++++++++-`.`..:ossssyy```/yooooo+/.`....` /mhhysyyhdysysoyyd //////////osossyys` .`:``-:ssosssy/```yysssyys.:./s.::////:::::::::--::::--:/::/::///:///+//////::/:::::///++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++o-`-``.osssssys` :ysoooos+.`.`...`.dhmdyysyyhysdmdhh ///////++/+yyssyh/ `.--`.-/ooossso-.`.-/ssssy/./..o.:://////:::/:::-://:::://+/+/++++++++++++++//:/:::::///+////+++++++++ooo+++o++ooo++++++++++++ooo-`.`-.+sssys/..``-:/+oo+oo+.````..`+hyhyysyhNmmmdmmN /////////+osyhdhy. .-:``:/oooos:-:..--./sssssy::.-o-::://////://////+/++++++++++++++++++++++++++////::::///++///++++++++++++++++++++++++ooooooooooss-```./oossss/`-...```sooooo````:`.`:mhyyddsdmmdhssyh //////////oos+hho .--`..:oooos-.:.`:...::-:::.:.:/:::/+++++++++++/+++++//++/++++//++/++++++++++++++///++/:/+//+++/+++++++++///:://::::::::::++++o+o:`-`-`------.`.:..-``ssooos:```.`.``mhshNNdmdhhyyshh /////+//oosysohm+ `.:. --+///::------/-....-:o::..+ysyyyy/////+++++o++o++/++++++++++++++++++++/+++/++/+//////////:/:/://:::::::-----.-.....`.+-.:::--```-.::...-..:..-.-`.--://:.` ``.` yhooydhhhmNNdyhd ///////osssyyddm/ `.:.`-..:-.--..-.-:--///+/-::-.::yso++-` .````````.`.`..`.`.````-`.`.`.``.`-.`````.``````````````````.``````.``````.``.`.``:...`.-:..``../o:.-:...``-.`..`-.`.`` .`.` odyshdhsydNNdhyy ///////+sysyodhd: ``-.`::-::-.-../..-.`+so+`..-...``.``--``:--```..`.`../..`..-``.:.`.`--.``--.`-`-:-.`--:`..-:..`:.:`..--..`---`.`---``--:.`.-y+.--.``../``::``.`....-``--///:::. ``..`+dyhmdymmhhdddyh ////////::/yssss/...:.`-/.` ` .-...-:./oo/`--..--..-.`:s:osss/-oss+`:oos/`:os+..+oo:`:oo+..++o/`:oys-:oss:.+sso.:oso:.+sso-:oss+.+yss/:yyss/-++-`-`....`..`.-````:-`````.//o/```` ...--:/:oyyhNNmhhdysy ////////:/oooy+::-:`--`--.`///--o:--/s+++oo:...-/o+:--``:/osysyyyhyysyssyyoyyyyssssyyosyssssyyyyoysyyssyysysyssysssyyssyyssssssyysyyshhsyso+/--.``..-.:+`...+:/-``..:/oy+. .````.:--.`+mhdhsoshddhh //+++//o+++//+:-+:..--.-..:dd:``yy/.`++++ooo+ssy-.`+o+:.-::`.-+yshhysysssssyyyyyyssyyssyyssysssyyssyyssyyssyyssyyysyyssyysyyyyyyyyyyyyyss:.``--.:+--`` -.-:oy-`````/-..``-oyys:.```.``.:::-hhyshmyyysysy ////////+ohhdm/:.-./+:-./syhhy/`ys:.`./o+y+ssssy-.`.:hdy/-..`..syyhyyysyysyyyyyyyyyyysyyyysyysyyyyyyyssyysyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyhysys/.```:sdy:`` /s+ooy//--.`-``--/oyhhhhs+/.---`.`:+hsyyydyymhdhy /////////:/os+-`-+:.`:yhdhhhddy/ss:.`//yossyssyd-.-`:ddhdy:...+ssssyyysyyyyyyyyyyyyyysyyysyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyysosy.`-shhhhy````hdysos:s:/+`:`.+/+ohyyyhNdd-```/-` -+yddmmdssyymN //////////:-.+:odm:..`shhhhhhhhsss:.`./yyooooshd-.-`:hhhhhhs::hyossssssyyyyyyyyyyyyyysyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyssooshdssddhhhdh``` ydhyo//+` ``..`++/sdhhhhddh-` `hNh-.-.:ohhdyshddd :::::/:/:--`./ohhy:.-`syhhhdhhhhss-.` :sy/-/oydd...`:hhyhhhhdhhddhsssssssssyssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssyssyoymdddhhhhhhhmh` odhhs+//..++` -:yhhhyhhh//-```hhhh+`` `dmMNNdhhd :::::::://.-::/ymN/.-`shhhhhhdhddyo:. /y::oyhdd...`/dhyhhhhhhhhhhooo+sssosssooosss/osss/oosoo+oso++osso+osoo+osoo+oosooossssoosyssssoyhdhdhhhhdymm.```omhhhhsooyso/.:shhhhhhhhs-+-` `yhNmdo. /MhddmddMM :::::::://:+:/symm:`. odmhhyhhhhhhdy. :y/yhdhhhyyhhyhhdyhyhhhdhmy+--o+o/:ooo:ooyysssyyysssysyoyyysssyysysyyyyyyyyyyyhyy:o+s+//sy//:o/hmdddddddhyhdhhysydhhhdhs+o:.``+Ndhhydhhds:-. hhdmhNmomNmhmNNNNM ////////////://+hy/-//oyyyhdhhmNdhho. -s/ohhhhyyyhhyhNmyyydydddddh/`:/.`./y:`yhhhddhhhhdmhhhhddhhhhhddhddhhhhhdhhdhhhddd+s/-.:s/` `/mmmdddhyysyo+osdMmhhhyhhso. `..ddhhydmdymNy+/-.hMNNNMNhmNMMNhyyNM :+/::///:/++++:/+yyshmdyyydmddNdyhhss. -/syhhhyyyyhdNNdhymhymmhdms ``` ```.ohhhhhhhhhhhyhhyhhshhhhhhhhhyhhhhhhhhhhhhhhdh/` . `. ` syymddhydhNdmmmmNdddhhhhhs` ` .shdhhshyyddmNmNmmNNmhhmMMMdymmmmsdd ::soo//:::::+shsyydNmmmsyhmNNmmmhhddyoo/osyhhhyyyyhmmddmdmhosyyyhNy/``` `+ydhhhhhhhhhhhhhhhhddhhddddddhhdddhdddddddhhhhhdddy: `` -+shydmmyshhsmmNNMMmdhhhhhdo` ` ` +hhhhsooososssosdhNhyydhhhdyhyyyy+s ::-:oy/:/:///y/syyyhdhoysosydyNNhhhs:oososydyyyyyydhdmNmhmNdhmddyo+..-.``.-+shhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhdhhhhhhhhhdo+/.--//oo+o+hddhoosyshhyydyhyyhhhh/. ` .sNhdhmNmyydhhhmhssyyhhmmhsoohhhhdNd sdyossshs+-:-:o++yssyyosshhddmmhmddd:.-/osydyyyyyhhhhdmmddNmhmmyh/--/o:--.`:hhhhhhhhhdmhhmmyymyssymhsoyyydmmNdyddyhhyhhhdddh+//+oyooo+ymmddhNhyysoshysshhdhhss:---.``+ohhyydNdmNNmsydssyyyys+sdssyhhhydm :ymy+ohy/:/o/://ymmmdmdhyyyhydNhmMh:::+:.ssssyyyyhdssdmdmdmmmdhshdh..-` omdhhhhhhhhhmdh/+s/syyooohhshyss+hdhdNhmdmNhshddddds`./sss/hyyhhdyshyhyos+oosyyhhds:://o-...sNNNyssydddmhhoyhyyyhsoshyhNmddydm :oso+ydy---+s++yyhdddysddhmNmmNmmNNh-/ys+sshhyhhhddhyoyddohhyhyhhddo/-...`hNhhhhhhdhhhhoy+hdhdyy+sysoshyyyoysyhyyyhdmyyhhshddd+:-:o--hmyohhhhsyssyydmmmNhhhhhy/.-.` yMMhdhyhhdhyhhhysyyhhyddyy+yNNyhhhy dhyyhhhs++hysoohdhmdyossyyddNmddmNdy+oss+osyyyyyyhhhyhsymdhhhmhsosyy-..` omNhhhhhdmmssydhohhhmdyyyhyyossyyhmhhosysossssohddddds..```+hyyyNhsyhhdhyssmNhmmdhhhyy/:-`.-yhdhohsyyhhmddysshyhyhohhyssssyyyhh yhhshNmsysydyhmmmddyddddddhhddmNNmhdmyso:ohyyyyyhhdNhshsdNdhmdmmsdhs:-.``/yyhhhdddhyssshyyyyooyyssssyyy+/++yshhdmmmysyhsoyhdmds-:.``+ssshmNhNNmdddssshysyhhhhys/--.`+hhyddhyyysyNNdhhhsyhhdhdmdhdhsdmhmd shyoyysho:++hmNddddNmdmmmdhyydmdshdNh/ssoohmdyyyhdmhyhhoddddddmdyymd`.` +dhdhhddho+hs+ys+sysyhdNysyssh+oyyssysyhysssdNysssmmds`-` ohmhNNhydhddhmysosssyymdhys+--``+NMMNmhyooyddNhsshdyhoyyyhhmmsyyhydy ys+dsyhhys+oooyhdmmmmdmhhhyyohdhohhhm`..ooNdyyyyyyysssyysyoosydddmmh`.` /MMmhhddmhoshssyysyysmMNNdNmhhmdhddmmdhhhyyymhyhyodmdo`-. :yyymmyys+soyysoyysyshhhhys/.-` :NNmmmmmNmmhdNNhhmmdmmyhdmhmNdyyhhyh yyhhdyhosssshddddmhhhhhs+ymhsyhhyyhhm`. `.mhdyyyysdyhhshhdhhmmmmmdmy`.` -NmshhddhsoshhydyyshdhhmyMMNsyyshdhsyysss+hossyysohmm+`-. .yyoyssyyyyhdhys/syyydmdhyy-.-` .mddmdNNMNNmNNdhmNNNmNmmmmmNNNNmddyd -++:s/+/yhddhdmhdmdyyyyhsymhdhysyhmmh.NNNyyyyhNmmdddysdhhmmmmyyo`.` `hyshhhhhmNhssyyysdyhssyNNhsoyyodNdyysyyhyhdmNNdhyhmm/`.. `mNddshydmymoyshh+yssNMhhhy-.-` hNNmyshmNNdmmysydyyhoyshmhhyhdyhmhy +:oo+yshdmNNdmhdmmmysydhyymmNNmddNNNo`NNNyyyyhNNNhyhmmNdhhdmdhd/..` ysohhhhmNhshmyyymNdsoyshdsssyssdNNhdhymhsmyhhmmmmmmm:`-. hysyssmNmyhyyhddyo+hNmhhhy..-. yNNNmdyhmNmhmdyyhhssoyhhds+oydhdmdm h/oyydmNmmmhNNmNmyhyshNmdmmmmmdhmdhd/`. mNmyyyyhmNmyhhddhdosyshdh-..` yhyhhhhdmymdmmmmNNmmNmhhymNmNmhymNNNhmyydNmmyysysdmm-`-. ymssoshyhhdmddddddd/mhhhhy..-. +mNMMNdmmNNmmmhhhyhhmNmhhdhsyysshhh yyhhydmNNNmdNNmdhdmmdmNmddmdydymNdmN-`. `dmdyyyyhddyyssyoohsyyyydd...` ohyhhhhhshNmNmmdyhmhydsooyNNho+hNNNNMNmmdhyyhsss+hmm.`.. +NmmyosyhmmmmddmdmN+mdhhhy.`.. :msmmhdmNmmmmmdmNdy+syysyhyyhdhyhss yshdyhdNmNmNmmddmmNMNNmmdNNdmmmNmNmm.`. hNdyyyhhhmdmdhhhydhhhmyhd-.-.```oyhhhhhh+odyym+syNNdoyydNdmhhhmNhNNmNmsosshmNdymhmmm:.--```odMMmohmmNNmmmmmmmNyNdhhhy..--` -NddhsoyydmNmdddysysshssyyyohdmmmhd syhmdmNmmNNNdmhdNNNNdhyhdddddmdyshmm+--``.sdyyyyyhddydmhmmhmmNmdhdmo--.``-hdhhhhhhymNNNhohmMNmshyyy/hMMNydhmdsNNdsssMMMNmmNmmmo-..``-soyNmmNNNNNNmmmmmmmNNmhhho+--:``+ddmmNyooshmyyyhddmmmNdddhyyhdhdhhy hhdmdmdsymNNdmdyyyyshyyyyhddyhhdhdMd-`` `:hhyyyydmysyhhhNNNdhhhNmy`..` `:NyyhddmNNNNmhymMNNmhsohyymNNNsddhhdmNNmNNNNNNmNddmy``.. .hsdmsmNNNNNmmmmmmmmMmyyh-.... `ymyhmmh+hdddy+syyyysdmmmNmmdmdmhym ddhhhmmmhydNddddmNddNmddmdddhhhhdydy--``.``hhyyyyhddmddNMMNNyyyodds-:-.`..:NdhhdNmNNmNNMNmdyhmNmymNMMNNNNMNmdhomNNNNNNNNNMNmmh--:-`..:y+-+smMhdNmmmmmmmmMMNyss.-::-```yMNhyhmhyddydhhhyyhydmMMMMNNNhysoy ddhhyymmNmmNNNmmNNNMNdddyhhhdmdhyyhy+::.`.shhyyyydhmmddNdymmdh+oymdo::-``.hdyhhdMNNNNNmyyys+ydmmNNNNNNNNMNNNms/mMNNNmmmmmmNmhNy---``.hmhooNMMdmNmmmmmmdmNNddyo``.--``/dddhyhdmmmmhNNmdyyyooyhyhmmNNmhyys hydmdhhdhmNmmdmdMNNNNdhhosyshyyoyddd... :dhyyyhddmdmhhodddddhyhmm..-.```.--.-yMMNNNmdmNmssdmmNNNMMNNMMNm/yo+dNMmdmNNNNdhyymN..--`` .oNh/ddm/yNmmmmmmdmNmmNNy``--:` ommdoyysyhmyMmhmdshhdsydhydNNmdNmN mhmddhdmmmmNddmhMMNNNMNmNmdyhddddmho`.. .dhyyyhhdmmydmommmdysmNNh`..` ..`/dMMMMNosysyhmmmNmo//+yds/dNo+dssmNmshMMMNmmy/mh``..` `/NmdmsydNNmmmNNNmmmNNmyy.``..` :mmdyyshhmmyNNmdyyyhddddhdmmdmyhmN NmmmmmhdNNNNMMmhNNmNNNmmNdydNNNNNmo`..` -hyyhhdhdmhmmhdmmmyymmd``..` `.-ydmmmms::o+//++so/-``.-::-sys.:o+ooo+-+++//:-./. ...````.oohNmmMNmddddmddddddddmy..-:-..`-:ddsyydhhsmmmmmmmdmddddddhyhhyyh NmysmNhdNmhhmMdhNNNdmNNmhmdNNNNNd+:.-:.``..-/////////:::::::----:/:::/...`````......`````````````..`````.`````````.````````````.+/:---.-sdNsdMNddddmmddmdddddmd://+:...:hNmdhhmddydmmmMNmdddddddsshhyyso mmdhymmdmNhsydyyhyysddhhsmNNNNNNmy///+-..-::://:///:://://////:/+o+++o.--.........-...-....-...-...-:...--.../-...-.../:.../.``.-:..``.dNmhNdNyyddmMmddmmddddmd ``.` /MNmdhdmddddmmmMNmhddddddd+o+ ... ddhymdmNNmNNhhh/+yhydmdmdhhyyhdydNh`.-` ``--`..--..../...../..+sd`..-` `-```:```o+ `/` `/o` `:`` :s. `.-``.+- ``- `+: -` `.-`` -NNNdNNMMmdddMmddmmddddmm``.-` yMMNdyhNNmydddmNNmhddddddd+oo :// mmmmyhmNdyyssymdmhyoosymdshhs+oyNhs`.`........-...........:++h..-- ```````````````````` ``.````.````.````````.```.` `:.` .-``` -dMMMMNNMmdddmmdddddmddmm.`..` yMhomNNNmd/hddddmdhdddddddooo:+-: dmmmssmyydNmssmNdyhdmhmmdNNydmmNMMh`..`-..:....:-.-../..-.-:`y.--- ````-o.``--``.s-``..```s+```-```+s` `:.``-s```:- `.s: ``.-````:NNNNNNNdddddddddddmdddmN.`..` oNy/dMNsyohhddddddhdddddddoso/+/+ dhddmmNmmNMm+hNNmddNmNNhhdddNNmmNNs`.`...................`.`y.--- `````-`` `` `` `````````````````````` `````.` `.`` `.omNmmmmmNNNddddddhddddddmm-`..` odyyyyNNmmddddddddhdddddddo++/o// dNMNhhNNNNNmoNhdmmmhdmhmNmhddmNNNNd`.. `:..-.:-..../...../...`h.--- `. `-` `:+` `-` `-+```..``-y-``.:` `s/ ``/` `+o```/` `.. `smNmNNNNmNNddddddhddddddmm-``.` -/yhyyddNNoyddddddhddddddhos/:/:d :dyhyydddmms/mdNNsyhmdhdhyddoomMMd/`.. ``..````.```.`````..`.`y`.-` `.` `--` `.` `-` ` `. `` `` ```` ```` ```.:o+/sdmNNNNNNNmNNddddddhddddddmN/`....````-osyyysNdhdddddddddhhhhyosys/oo oshhdNmsoo+ssNdmNdmyhhmNNdmymNmmN `... ``..............``.`````.`... ` ````` ``````````````` ```````````````````.--:::hNmdNNNmNNNNNNddNddddmmdmdddddmd/.-....------............----````` -o++o doohsyNh+d:NNNydNmNhshNsNdsNshmdy ``.. ```..................`........``````````````````````````````````....```.........`::::-:/o+++:------::---:::::::::-.```````.....-------.-------------.-::::/:/++` do++ohNmddmMNNyhdNNNss+dMMNM/`..-----------------------------------:.......................................................``.- .``-:---.--o:.----------:-`````............`...------------.....``oy//:.

NysshhNNMNommNydNNMMo--NMMMMh`.---:::::::::::::::::::::::::::::::::/``.....................................................```---..:-:++++sooooosssssyyyy+.--..............`..-------------.``````+s//+mhhmmNNNMd+dhNydNNNMm:-NMMMMNs/+++++//:::::---------:::::::::::::::/...........................................----------:::-:::////:---../-:........--:::````````-------.......``.---------``````oo:o/+ shydNNMMM- omNymNNMNsh.dMNysmNy:://ohdddddddhhhhhhhhyyyyyyysssssoosso:///////+++++++++oooooooooooooooo++++o+++++++++++++++++o:----.-::::::+++////////+::::````````...............`.---------``````ohsyoy sNdNMMMMN-odNmymMMMm:mmNMMNdmhs`.--`-:::::://o//+++++oooooooossss::::.``````.-..-----.......--......```...`..............```:.`````.-----.-o--.------./-:/.```````--------------.......``.--````` odhyoy -o+ooosoyssssssdhyhhosdmmmNNNMNo//+:-//+++++//:::::::-.-.------.o-:::.``.....-`............`.:.....................-----....:-.....-::::-.///--------./-::.```````.......................---``````:++o++ -ooooosoooosososs+so+ooyyyssNMM+..------`.--------:/:/:///++//::+/++++::::::.-::--..--------.:---------.:/:---::----:-...````..````.-:::::///::::////:/:::````````....--.---------------......`.---.-... ooooooysssssysysssssyysssoosdmdo..------ .-------.`:-------------..--.``````````````..``.`````....```-/o+syo/:.``` :-``````````````-----/::----.-------:-.....----------------------....---------.....ooso+syysyyyhysysooososs+/++oooo+//++sss/.++ooo+++:+////////s+oos+:--.````````.`````..````.-.``....``.+s-+hhhyyo+o+::-`.............:::::+::::::./:/:-///::////::/:::::::::::::::-`..````---......````.yyyyysssososossoyyyyyyysssssssss+/-+++:oosssyyssysysy+:/oshhyssssso+//.-.:+o/os+:-:/-:::-:oo/+o+/:++/:+/:os+soossoooo+::.-::::--:+/.:-/::::------::s//oy////+//os+/----::::::::::-``.````........-..-.-s/oo+/sssoooosyhmssysoosyso++/o+ooss+y+oo+osssyhssoss++yysssyyyyyyo:--.//+yyshso`.:/++/o++//oohy/sy/soo::++/+o+/++/osss+::/+:/+++oosoo+/o///++:++o/++ossysyyos++s/s/ss:::///+/::/:``....`-::-------..... ++yyoos/-+++:+:+ssys/+o/++osooo:/ohs/so+s/-//+y+o/:+/:osso+ossyyooss++o/+:+:/+/::-oo+s//+sssssss:ys+o/o/+:++sy+o+o:o/++o+/s//+/soooyys+oos+osyo+ydyoyss+oooydmyssyyossy:.----::-:-`....``----..--....... shhos+so+sso++s/++oyo+/syosyh+ososo+s/oy+o://o+/oo+oo//o++shdyo++/os/++oosyys/ydhyy/+yysyysyoo/+sy-osssyoos++sssyosshsshshhddysyysoy+s+yoy:+shy+smhhys++:yysssyssy+os+so:::://oos/``.````-----------...+++yoyoso+hsyhy/shsmys/hhyhy+ssoyssso++soyh+/+ohhyy+/soyyhhyyoyyh/+soyosyo+ssosshy+/s+ssoyoohoshsohysyysys+shyhyhoy+syo+yhyyhshooyy+s+ydyshoshy+ymdhhsysss+sy+syyyooyyysooossssso/```.```--------::::::/ yoyhsdhhs:syhhddysohhyhhdhyyy///:+syyy+:-ydh:oyyyshysoosohdhyyyssoossysydsyyhyssso++hyhssyyhyoooh+ydh+yoys+oydysshy/sssyhsss+hsysshhooohysshyoyyohhysyssod/oyossso+/oso/-------/:/-.--::-::///////////// dyyyhsyhhohdhhmmddoyyyyyhyh/sssysyy+yhyhyossyysoyossy+ohohhdhhhoysys+soyyhhhdmdhhshhhddhshhmdddhhdshddhhodyddddhysdddhsyoyhhsyossssh+yhssyyhhhyyooo+++/:++:/---...-.--::::::/:////////////////////////// soo+hmdso/+sysooyyyhhysyoodys+sshyyshyhhhyysmddyoohhyysyohyyyyyhyyo+sooo/soooo+o+:+o+/++/++++///:/::://+:://::ohs-///:-/+yy/.......:.-y/+o/+oo:-....++---:::::///////////////////////////++++++/++++++/+ //+/+ss+//++o/////ooddy/::+ddhdhs+++o/:-::+//:yydy/..-........:-`....`......-..-.-----...-:..-----.----::-:/::+o/:--://::/+/:::///////+/////////////++++++//+++++++++++++++++++++++++/+/++/++++/++++++++ //////////////+//++/+++///+ooooo////+:::::::////+o::://///////++/////////+/+++++++++++++///++//+++++++++++/++/////////+/////+////+////+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++///+//++/+++++++++//+++++ /++/////////////////////////////////++++/++++++++++++++++++++//++///++++//++//++++++++++++++/+//+++++++/++/+/////+//+++/+///+++++++/+++++++++++++++++++++++++++////+//++///////////////+++++++++++++++++ /++///++/////////////////////////////+///++///++++++++++++/////////++/+//+++//+++/+/++//+/++/++++//+/++//+++++++/+/+++++///////++/////+//+++++++++++/+//////////////++///////+//////+////+++++++++++++++ /++////////////////////////////////////////////////+/////////+//////////////////+//////////////////////////+///+/+//////////////////////////////////////+///+////////////++++//////////+++++++/+++++++++ /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////+/////////////////////////////////////////////////////////+//////+//////+osyyyyysso+/+//////+///+++ ////////////////////////////////////////////////////////////++//////////////////////////+////////////+///////////////////////////////////////////////////////+////////+++///////+++ooyhddddhhyysso+++/// ++///////////////////////+++/////++////+///////+//++++///+++++++++++//+++++//////////////////////////////////////////////////+//////////////////////++////////////////////+++++//////osyhdddddddddddddhy ++++++/////////////////////////+/++///////+++++++++++++++++++//////+++/++/+/////////////////////////////////+///////////////////////////////////////////////+/////++///////+++++/+++//////++shdddddddddd /////////////+//////+++++//////////////+//++++/+///////////+/////+////////////////////////////////////+/////+/////+//////////////+++++//////////+++/+/++++++++++++++++//+++++++//+/+++++++++/++osydmmmmd /////++++++///+////++///+++///////////+////////////////////////////////////////////////////////////////////+/++///+///////+//////++++++//+/////++//////++//////++//++//+++++++++//////+++++++////////+os ////+/////+//++/+//+//////////////////////////////////////////////////////////+///+//+++++/////////////////////////+//////++++++//++/////++////+++//////+++++++//+++++++++++/////++//++++////////++++/// +++++++++++++++++++//////+++++++++++++++//////////////////////////////////////////////++///////////////////////+//+++++++++////+/+++/////+++++/////+++++++++++++++++++++++++/++++///////////////////++++

256

альности «Информатика» трудоустроены на 100%. «Поскольку для всех университетов существует единый стандарт образовательнопрофессиональной подготовки, где подробно расписаны содержательные модули учебных дисциплин, то можно утверждать: уровень

подготовки программистов, например, в Киеве или в Харькове не выше уровня наших программистов», — считает А.Довбыш.

— Конечно, высокий уровень подготовки наших программистов дает им возможность трудоустраиваться за границей, — продолжает

А.Довбыш. — Однако, используя современные возможности интернета, в последние годы наблюдается тенденция, когда наши выпускники работают на заграничных заказчиков в режиме «удаленного программирования», не выезжая из Украины».

Тема номера

14 сентября 2011 №37 (986) Еженедельник «Данкор»

A9

В этом году 13 сентября программисты постсоветского пространства отмечают свой профессиональный праздник. У нас — пока неофицально. Но так как сегодня это очень востребованная профессия, Украина вслед за Россией может его признать на государственном уровне

Программисты по велению сердца Мы пообщались с сумчанами, которые пришли в профессиональное программирование как самоучки. Хотя специальности, полученные ими в вузе, с программированием не связаны, хобби стало их работой.

Сергей Ангелов работает на международную компанию, сейчас пребывает в командировке в США. Прилетев отдохнуть в Сумы, он ответил на наши вопросы.

— Ты занимаешься программированием, не имея соответствующего образования, правильно?

— По специальности я магистр электронных систем. Программирование — это хобби с детства. Я учил языки программирования, чтобы потом можно было зарабатывать деньги с их помощью. Таким образом я освоил пять языков программирования, и это помимо других, которые просто изучал ради интереса или во время учебы в школе. Сейчас, между прочим, студентам намного легче: некоторые компании организовали курсы на базе СумГУ, пройдя которые (и проявив усердие) ты выходишь специалистом, готовым к трудоустройству. С моей точки зрения, мы очень отстаем от Запада в этом плане. Там выходят специалисты, готовые к решению практических задач с использованием самых новых технологий, а у нас выпускают теоретиков: сдал предмет — и забыл. Но моей самомотивации почти всегда хватало, чтобы освоить необходимый язык программирования или технологию. Если хочешь выучить язык программирования, начни писать на нем.

— Как ты стал программистом?

— Если говорить обо мне, то мне Реклама

всегда нравилось делать какие-то новые вещи, реализовывать новые идеи. Плюс повлияла школа: с 8-го по 11-ый была информатика и довольно интесивное изучение языков программирования. Наша 9 школа была одной из передовых в этом плане. Хотя мне кажется, что не все пришли к программированию тем же путем, просто многие не представляют свою жизнь без компьютера. Должно быть влечение к этому занятию, соответствующий склад ума. Вообще, программистами называют многих, но на самом деле они не более чем операторы или инженеры поддержки уже готовых решений.

— Вспомни первую программу, написанную тобой.

— Это была игра-тетрис, написанная на уроках информатики. Хотя это не новое решение, честно говоря. Из новых решений я вспоминаю разработку приложения для работы с чиповыми кредитными картами.

— Легко ли находить работу, связанную с программированием?

— Все зависит от конкретного человека и его способности преподнести («продать») себя. Не секрет, что программисты обычно довольно замкнутые в себе личности, т.е. редко встречаются люди с предпринимательскими способностями. В Сумах есть несколько вариантов построения карьеры: идти работать в сферу поддержки прикладного программного обеспечения. Это государственные предприятия и частные фирмы, занимающиеся разработкой ПО. В основном здесь ждет рутинная работа. В этом случае наличие профильного или околопрофильного образования обязательно во многих местах. Второй вариант — идти во фриланс. Есть много сайтов, которые сводят заказчика с исполнителями. Тут не столь важно образование, сколько знание английского языка (письменный, иногда разговорный) и наличие знаний и опыта в предметной области. Третий вариант — самому пытаться сделать новый продукт. Многие зарубежные компании проводят конкурсы по программированию с возможностью получить довольно

большой денежный грант на развитие своего программного продукта. Я испробовал первых два варианта. С моей точки зрения, второй более перспективен — есть шанс в итоге иметь хороший заработок, даже по европейским меркам. Но т.к. я человек весьма ленивый, то остановился на первом. Второй вариант предполагает, что ты постоянно будешь находиться в поиске новых клиентов, изучать новые технологии, чтобы оставаться на плаву. Скажем, в какой-то мере он больше похож на предпринимательскую деятельность. Я не говорю, что первый не предполагает изучение новых технологий: в моей нынешней компании без этого просто никуда. Но во многих госструктурах достаточно базовых знаний, полученных в университете.

— Где сейчас работаешь?

— Я работаю в международной компании (офисы по всему миру, в том числе и в Сумах; к слову, у нее есть курсы в СумГУ). У нас много клиентов по всему миру, т.е. помимо самого программного продукта мы предоставляем еще и поддержку. Это предполагает командировки в офис к заказчику на разных этапах — как во время разработки/внедрения, так и во время поддержки. Сейчас я попал в проект, который как раз находится на этапе поддержки. Мне предложили поехать в офис заказчика, чтобы решать вопросы технического плана в рабочие часы заказчика. Я согласился. Если говорить о каких-либо перспективах, для меня это прежде всего бесценный опыт работы с заказчиком и повышение навыков разговорного английского языка. Плюс возможность попробовать себя в самостоятельной жизни.

— Почему западные фирмы нанимают наших программистов?

— Разработка программного обеспечения в основном сосредоточена в офисах стран СНГ, т.к. здесь более дешевая аренда, более мягкое законодательство, более дешевая рабочая сила, а специалиста можно подготовить под свои нужды — это не проблема. А вообще, кто-то сказал: «Никогда не занимайтесь программированием. Это высасывает из вас

жизнь». Звучит как шутка, но на самом деле что-то в этом есть. Ты проводишь по девять часов возле компьютера, а иногда и значительно больше: на прошлой работе у меня были моменты, когда приходилось сидеть неделями до 5 утра.

Евгений Зюбин — программист, который работает как фрилансер (выполняет работу без заключения долговременного договора с работодателем), живет в Сумах, но работает на зарубежных заказчиков. Как выяснилось, он специалист по электронике, а программированию учился сам.

— С чего для тебя началось программирование?

— Впервые познакомился с компьютером в университете. Помню, в школе преподавали информатику. Но учеба проходила «на пальцах» — ни одного компьютера в школе отродясь не было. Что-то писали на доске. Тогда я даже не понимал, что происходит. Только потом узнал, что это были простые программы на basic-е. Как только «пощупал» компьютер «вживую» и стали преподавать программирование в университете, мне сразу оно понравилось. Так как учился на специальности, не связанной с программированием, то преподавали его довольно поверхностно. Того уровня для удовлетворения моего любопытства не хватало, поэтому стал искать информацию в других источниках. Поначалу — только в библиотеке, поскольку не то что интернета, у меня даже компьютера своего не было. В свободное время ходил в компьютерный класс в университете, пробовал делать то, о чем прочитал в библиотеке. Потом появился свой компьютер и интернет, безграничные объемы информации, хотелось прочитать все и сразу. Из интернета скачивал статьи и книги по программиро-

ванию, читал форумы. Таким образом, программирование изучал самостоятельно.

— Как получилось, что это стало твоей работой?

— После окончания университета попал в нужное время в нужное место — в Пенсионный фонд программистом. Именно программистом, а не системным администратором. Это было время, когда довелось проверить на практике, чему научил меня интернет. Через какое-то время почувствовал: Пенсионный фонд не дает необходимых знаний и опыта, поэтому ушел оттуда и стал работать удаленно на заграницу. Вообще, это судьба программиста — со временем менять направление деятельности. Технологии не стоят на месте. Изменяются языки программирования: уходят в прошлое старые, появляются новые. Программисту, чтобы быть востребованным, нужно постоянно быть в форме — изучать новые технологии и языки, быть в курсе новых веяний в ИТ.

— Кто такие программисты, по-твоему?

— Для меня работа программиста — это творческая работа, несмотря на то что сперва может показаться: она ближе к точным наукам. Когда перед тобой стоит задача, существует бесчисленное множество ее решений. И программист должен найти наилучшее, изобрести еще неизвестный ему способ решения, но не «изобретая велосипед» на этом пути.

— Обязательно ли для квалифицированного программиста специальное образование?

— Вообще, смотря кого называть программистом. Для несложных задач, таких, как создание сайта или бухгалтерской программы, специальное образование не нужно. Но для серьезных проектов — научные программы, операционные системы и т.д. — нужна хорошая математическая подготовка. Однако часто бывает, что программист, когда берется за задачу, еще не знает путей ее решения. Он сначала изучает предмет, потом выполняет задачу. По крайней мере, со мной так было: для тех задач, которые доводилось решать мне, все выучивалось по ходу дела.

Среда

14 сентября 2011 №37 (986) Еженедельник «Данкор»

Надомные котельные исчезают

A10 ситуация

В Сумах индивидуальных котельных на жилых домах осталось всего три Наталия ГОНЧАРУК Частные жэки от подобного индивидуального отопления отказываются, а вот жильцы такой переход воспринимают в штыки.

Перевели и не спросили В редакцию «Данкора» обратились жильцы дома №100а на ул. Роменская. Сегодня их обслуживает жэк застройщика – строительной компании «Федорченко». Дом был построен и оборудован индивидуальной «накрышной» котельной — у жильцов не было ни проблем, ни нареканий.

— В этом году нас не спросили и перевели дом на централизованное общегородское отопление, подключив к Сумской ТЭЦ, — рассказывают жильцы. — Если раньше у нас все лето была горячая вода, то теперь она появляется, можно сказать, только по большим праздникам. Например, летом три недели из четырех в месяц проводят гидравлические испытания и горячую воду отключают вообще. А если испытаний нет, то подают ее только утром или вечером, днем теплой воды не дождешься. Отопительный сезон еще не начался, но мы уже боимся, что топить будут так же, как и воду греют. Подобная ситуация с переходом

на централизованное отопление наблюдается и в других крупных строительных организациях города Сумы, таких, как «Номак» и «Сумбуд». Если жителей интересует качество услуги, то жэков в первую очередь волнует окупаемость. В жэке, обслуживающем дом на Роменской, нам объяснили, что отказались от надомной котельной из-за ее низкой окупаемости и больших расходов на обслуживание. Минимальная окупаемость подобных котельных — в течение 10 лет. Среди плюсов отметили и снижение счетов за обслуживание жилья.

По ту сторону труб По статистике, в Сумах подобных котельных, обслуживающих отдельные дома, осталось очень мало. По данным ОАО «Сумытеплоэнерго», всего три на три строительные компании. В новостройках подобные технологии уже не применяются.

– Наблюдается тенденция к тому, что строители отказываются от подобных котельных, — подтверждает это наблюдение генеральный директор ОАО «Сумытеплоэнерго» Леонид Пляцук.

— Могу сказать: наши специалисты уже давно не занимаются проектировкой подобных объектов. Несмотря на то что есть мнение,

якобы это позволяет экономить, могу возразить. У нас есть официальная статистика. Расходы на обслуживание подобных котельных закладываются в тариф на обслуживание дома, что делает его в среднем на 20 % дороже принятого в городе тарифа.

— Цена на газ, который используется для работы в индивидуальных котельных на Сумской ТЭЦ и в индивидуальных надомных котельных, разная?

— Цена для нас и для жэков одна — 1096 грн. плюс транспортировка. Для организаций что самим отапливать, что у нас теплоноситель покупать, на газ расходы те же. Но сюда приплюсовывается и обслуживание котельной, а это как минимум два кочегара. Опять и жильцам, и жэку дополнительные расходы. А вот у населения есть льготы, и сегодня, безусловно, выгодно в квартирах переходить на индивидуальное газовое отопление. Население покупает газ всего за 500 грн.

— Почему качество услуги при индивидуальном отоплении надомной котельной жильцов удовлетворяло, а как только перевели на централизованное отопление, появились жалобы?

— Мы знаем о проблемах в Роменском микрорайоне. И работаем над этим. Я обещаю жителям, что

От Сумщины до столицы Родился Семен Алексеевич в Сумской области, в с.Землянка. Привычным для него был труд на земле, поскольку семья жила в селе и выхаживала огород и сад. О винограде в это время Семен Прокопенко ничего не знал, о разведении виноградников мечтать не мог. В его окружении были яблони, груши, сливы и вишни. С 6 лет Семен Алексеевич рос без матери, а потом и без отца. В школе до войны Семен успел проучиться

достижениях в сфере выращивания винограда.

Пенсионное увлечение Еще молодым, Семен Прокопенко интересовался разведением виноградной лозы, но вплотную заняться любимым делом удалось только ближе к пенсии. Из свой дачи он сделал настоящий исследовательский полигон, где одновременно размещается около 100 различных сортов.

— Чтобы заниматься селекцией, нужно быть ученым. Я не считаю себя ученым-селекционером, я простой любитель и развожу уже существующие сорта, — рассказывает Семен Прокопенко. — Покупаю черенок, сажаю и присматриваюсь, как он себя чувствует

больше 300 сортов винограда вырастил за 40 лет Семен Прокопенко три класса, при немцах — два, потом вечерняя школа. Работал на стройке в Конотопе. Потом был призван в армию, служил в Кронштадте на флоте. После армии Семен Алексеевич работал на Кременчугской ГЭС, потом на Киевской ГЭС, выучился на крановщика и проработал по этой специальности 30 лет. Уже давно на пенсии и занимается разведением винограда на своем дачном участке. Связаться с Сергеем Алексеевичем удалось по телефону, и он охотно рассказал о своем увлечении и

Своими руками. Простой человек вырастил несколько сотен самых разных сортов винограда на своем «исследовательском» дачном участке. в наших условиях. А когда лоза начинает плодоносить, наблюдаю, как формируется гроздь, сколько и каких дает ягод. Не срываю их до тех пор, пока не сгниют. Это нужно для того, чтобы определить, насколько сорт стойкий к морозам и болезням. В северной части Украины гораздо меньше солнечных дней, чем на юге, у нас холоднее и дождливее. Вот я и отбираю сорта, которые могут выстоять в условиях украинского Полесья.

— Есть сорта, которыми вы

это последний год, когда у них есть нарекания в наш адрес. Уже со следующего года подача горячей воды в каждую квартиру будет

сезон

Из Землянки — в столицу Один из лучших киевских селекционеров и разводчиков винограда Семен Прокопенко родом из села Землянки Сумской области. Семен Алексеевич выращивает виноград на своей даче в Вышгороде (под Киевом) уже больше 40 лет. Воспитывался известный сегодня в «виноградных» кругах специалист на Сумщине, но судьба забросила его на столичную землю.

Вперед к центральному. После перехода от индивидуального к централизованному отоплению жители Роменской, 100а уже почувствовали разницу.

гордитесь?

— Великолепен сорт «кондратский» — я назвал его так в честь ученого, который его вывел и которого считаю своим учителем. До недавнего времени он жил на киевской Куреневке, звали его просто — дед Кондратский. Я ему много помогал, а он меня учил секретам и постепенно привил любовь к виноградарству.

Кладезь витаминов Наравне с виноградом не меньше внимания и любви уделяет Семен Прокопенко и такому растению, как актинидия.

— Актинидия очень богата микроэлементами, в ее плодах — вся таблица Менделеева, — объясняет садовод. — Достаточно съедать шесть ягод в день. Ягоды актинидии имеют необычный приятный кисло-сладкий вкус, напоминают ананас. Актинидия — это многолетняя древовидная лиана, вьющийся кустарник. Плоды актинидии зеленого цвета, съедобные и вкусные. Созревают ягоды актинидии в августе-сентябре. Из них готовят варенье, компоты, муссы, мармелад. Ягоды можно сушить или вялить. Наталия Гончарук (источник vodospad.kiev.ua)

К сведению На сумских прилавках Купить виноград сумского производства на сумских прилавках уже можно, но пока его не так много. В основном у нас продают кишмиш, привезенный с юга. Цена винограда на сумских рынках в среднем держится в пределах 12-18 грн./кг.

осуществляться без перебоев и только одну неделю летом будем выключать горячую воду ввиду гидравлических испытаний.

традиции Сорочинская ярмарка — борщ, галушки, «Хуторок» В полтавских Больших Сорочинцах прошла легендарная Сорочинская ярмарка. Программа пестрила событиями – фестиваль юмора, киноконкурс, праздник Сала и Галушки, соревнование на самую длинную женскую косу. Организаторы не побоялись экспериментов, при этом уже который год им удается воссоздавать неповторимую гоголевскую атмосферу. «Шум, брань, мычание, блеяние, рев - все сливается в один нестройный говор», - писал о ярмарке Гоголь 200 лет назад. В этом году в Большие Сорочинцы приехало больше миллиона посетителей, которые за считанные дни съели несколько тысяч литров борща и ароматного казацкого кулеша, около тонны знаменитых на весь мир полтавских галушек и огромное количество ароматного плова из огромных столитровых казанов. Запивали все это настоящей украинской горилочкой «Хуторок». Гостям ярмарки очень понравился гигантский полутонный каравай, метровой высоты и более двух метров в диаметре. Каравай, украшенный гербами регионов Украины, раздали посетителям ярмарки, но перед этим взвесили и занесли в Книгу рекордов Украины. Национальная Сорочинская ярмарка очередной раз подтвердила свое звание национального символа Украины. Конечно, изобилие товаров (как говорится - от волов до тракторов) поражало. Но большинство посетителей все-таки приезжают в Большие Сорочинцы не торговать, а окунуться в неповторимую атмосферу. «Волы, мешки, сено, цыгане, горшки, бабы, пряники, шапки» - помните, как описывал Сорочинскую ярмарку классик? Кстати, ряженый Гоголь

встречал посетителей уже на входе под песни украинских девчат. Потом на многие часы можно было окунуться во многочисленные торговые ряды. А купить было что: освященные на Спас мед и яблоки, посуду из обожженной глины, вышиванки, обереги, традиционные куклы-мотанки, поделки из кожи и дерева. Цены, говорят, были высокие, но на то и ярмарка, чтобы весело торговаться. Многочисленно и весело было на мастер-классах по приготовлению борща и кулеша. Генеральный распорядитель Национальной Сорочинской ярмарки, ООО «Сорочинская ярмарка», постарался, чтобы все было почти как у Гоголя - с незабываемым местным колоритом. Культурная программа ярмарки была на высоте: выступала любимица «Фабрики звезд» Эрика, украинские реперы ТНМК. Неповторимость атмосферы ярмарки создавали и звезды, и многочисленные фольклорные коллективы, торговцы, да и сами посетители. И, конечно, колорита добавляла национальная горилочка «Хуторок», которая была одним из популярных сувениров с ярмарки. Так что к концу дня сложно было понять – то ли веселятся посетители в вышиванках, то ли происходит очередное театрализованное представление с участием героев произведений Гоголя…

Право

A11

14 сентября 2011 №37 (986) Еженедельник «Данкор»

власть и бизнес

знак качества

Предприниматели жалуются на регистраторов

Турецкая сладость

Активист предпринимательского движения в Сумах Светлана Иченская обратилась к мэру Геннадию Минаеву с просьбой повлиять на ситуацию с выписками из Госреестра

Из чего готовят

Владислав ИВЧЕНКО Евгений КУДЛАЙ

Позиция предпринимателей Г-жа Иченская написала в электронную приемную мэра: «Уважаемый Геннадий Михайлович, 30 августа 2011г. мы направили Вам письмо с требованием немедленно вмешаться в ситуацию с работой государственных регистраторов Единого офиса. Проблема имеет два направления: первое — принятый 07.04.2011г. Закон об отмене свидетельств о предпринимательской деятельности, который вынуждает предпринимателей обращаться к государственным регистраторам за выписками из Государственного реестра налогоплательщиков. Мы работаем с авторами этого Закона с целью его отмены, но на протяжении всего 2011 года в Едином офисе г.Сумы постоянно не работает программа (тогда как в других городах работает), государственные регистраторы уверяют нас, что принимают по 150 человек в день, но наши исследования по этому вопросу свидетельствуют: люди неделями не могут попасть на прием к регистраторам».

Позиция мэра Городской голова ответил: «Уважаемая Светлана Анатольевна, Ваше сообщение принято для немедленного рассмотрения и соответствующего реагирования. Это во-первых. Во-вторых. Не могу не признать, что с нашей стороны, вернее, со стороны начальника управления предпринимательства, торговли, быта и

защиты прав потребителей (в т.ч. Единый офис) Пидкуйко Александра Александровича, было одно очень серьезное упущение. Ну, Вы, Светлана Анатольевна, знаете и помните, «каким он был, таким он и остался», этот Пидкуйко:(. Закон Украины, о котором Вы говорите, был принят в сентябре 2010 года. В нем прописано, что государственные регистраторы должны сохранять все материалы по регистрации в цифровом виде, сканировать и прикреплять их в стандартизированную программу. Вступил в действие этот закон три месяца назад, и программа регистраторов «отказалась» принимать документы без прикрепленных отсканированных изображений. И начался действительно полный кошмар: толпы под кабинетами, а государственные регистраторы ни одной бумажки сделать не могут. Это ж надо было «пропустить» изменения в «свой» закон! Ситуацию исправляем. И исправляет ее уже другой начальник управления — Екатерина Владимировна Боженко. Мы, со своей стороны, один сканер в Единый офис отдали из горисполкома, второй купили недавно. Но ситуация действительно сложная. Сложнейшая ...» — признал мэр.

больничном. Одного пришлось отозвать из отпуска. В день принимают около 100 человек. В связи с ажиотажем пришлось даже увеличить время приема: дежурный регистратор работает до 18.00, остальные – до 16.00. Большая часть проблем связана со сбоями программы, сервер которой находится в Киеве. Управление даже посылало своих компьютерщиков в столицу, чтобы они на практике посмотрели, как справляться с проблемами. Г-жа Боженко признала: по ее мнению, процедура получения нужных документов в Едином офисе с принятием нового законодательства не упростилась, как обещали многие, а, наоборот, усложнилась. Она связывалась с другими городами – Винницей, Житомиром и т.д. Везде есть проблемы, но так много, как в Сумах, предпринимателей, обращающихся в Единый офис, нет нигде. Кроме того, сейчас люди берут не по одной выписке, а сразу по нескольку – 10-15 – с запасом, чтобы потом не приходить еще раз. А это тоже время. В последнее время практически не бывает, чтобы человек не успел получить нужный ему документ за день.

Позиция Единого офиса

Справка

«Данкор» попросил прокомментировать ситуацию начальника управления предпринимательства, торговли, быта и защиты прав потребителей Екатерину Боженко. По ее словам, прием посетителей ведется в рабочем порядке. На сегодняшний день работают 4 регистратора, двое на

На 1 сентября 2011 года в Сумах работают 20113 физических лиц–предпринимателей и 6424 юридических лиц. По сравнению с 2008 годом количество субъектов предпринимательской деятельности уменьшилось на 6 тысяч.

Жемчужины и калоши Накануне Дня предпринимателя лучшие из них получили от городских властей «золотые жемчужины». Награждение победителей 11-го Сумского городского рейтинга «Золотая жемчужина» состоялось 9 сентября в научной библиотеке банковской академии. После вручения призов некоторые предприниматели говорили слова благодарности, но не только. Многие жаловались на произвол различных государственных структур, которые «спотворюють» (по Януковичу) условия ведения бизнеса. Звучали и такие слова: «За нашу независимую Украину, которая уже 20 лет лежит и не может подняться. И именно нам, предпринимателям, ставить ее хотя бы на колени». Предприниматели, в свою очередь, учредили номинацию «Золотая калоша» — «За безосновательное промедление и сдерживание развития предпринимательства в городе Сумы и с надеждой на изменение отношения к субъектам хозяйствования». Евгений Кудлай Реклама

Комментарий Яна Сорокина, лучший молодой предприниматель:

– Это моя первая награда. Тем более приятно получать ее в первый же год существования предприятия. Буду стараться и дальше подтверждать наш успех. Борис Коган, лучший предприниматель в сфере производства: – Всегда приятно получать награды. Но более приятно честно вести бизнес при честно работающем законодательстве, чтобы не было никаких препон ни со стороны пожарных, ни со стороны налоговой, ни со стороны каких-либо других органов, обладающих властью.

Рахат-лукум почитали Наполеон и Черчилль. Достоин ли он восхищения украинцев? Программа «Знак качества» испробовала восточные сладости.

Рахат-лукум, или локум, — одно из самых известных восточных лакомств. Это кондитерское изделие относится к группе восточных сладостей типа мягких конфет. На Западе оно получило яркое название «турецкое наслаждение». Локум делают из муки с добавлением сахара, патоки, крахмала, используют различные вкусовые и ароматические добавки. Чтобы угодить разным вкусам, в рахатлукум также начали класть мед, миндаль, лесные орехи, фисташки, корицу, лимонную цедру, фрукты и шоколад.

Для пользы тела? Орехи, содержащиеся в традиционном локуме, рекомендованы при повышенном содержании холестерина, ожирении, а также бессоннице и гипертонии. Конечно, если сладостью не злоупотреблять. Однако современные кондитеры не всегда добросовестно относятся к традициям приготовления рахатлукума. Они используют синтетические красители — например тартразин, азорубин, кармоизин, понсо 4R и другие, являющиеся вредными для человека, особенно для детей. Эти вещества вызывают аллергические реакции, крапивницу, онкологические заболевания или приступы астмы. А еще оказываются одной из причин гиперактивности детей. Поэтому обязательно обращайте внимание на маркировку продукта.

Слово экспертам Для проверки качества рахатлукума программа «Знак качества» отобрала пять украинских образцов: СЛАДКИЙ МИР. Роза; ЦУКЕРНЯ КОНСТАНТИНОПОЛЬ. Фруктовый. Ассорти; АРСЕНАЛ ПАК. С ароматом ванили; ООО ТД «СХІДНІ СОЛОДОЩІ». С орехами и КРЕМІНЬ ПРОДУКТ. Цветной.

Сенсорный анализ По «четверке» получили образ-

Справка

Справка Газета «Данкор» продолжает рубрику «Знак качества» (одноименная программа идет на телеканале «Интер»). Напоминаем: программа «Знак качества» создается без поддержки рекламодателей на средства телеканала «Интер». цы, представленные марками АРСЕНАЛ ПАК и ООО «ТД СХІДНІ ЛАСОЩІ». Всем остальным профессиональные дегустаторы поставили по три балла.

Народная экспертиза Народные дегустаторы, как и их профессиональные коллеги, отметили рахат-лукум производетелей АРСЕНАЛ ПАК и ТД СХІДНІ ЛАСОЩІ — 15 и 17 голосов соответственно.

8 голосов у фруктового ассорти ЦУКЕРНІ КОНСТАНТИНОПОЛЮ, 1 голос у СЛАДКОГО МИРА и ни одного — у образца КРЕМІНЬ ПРОДУКТ.

Химический анализ Главный этап проверки качества продуктов – химический анализ – показал, что по всем требованиям представленные образцы соответствуют нормативным документам и не нарушают норм безопасности. Проверка маркировки выявила, что производитель ЦУКЕРНЯ КОНСТАНТИНОПОЛЬ не указал свой телефон, за что ему снизили оценку на балл. Все остальные получили по «пятерке».

Итоги По результатам двух профессиональных экспертиз, влияющих на итоговую оценку, ближе всех к победе оказались сладости от производителей АРСЕНАЛ ПАК и СХІДНІ ЛАСОЩІ, но им не хватило по полбалла для получения награды программы — знака качества! ≥ Сладкий мир. Роза — 4 балла ≥ Арсенал Пак. С ароматом ванили — 4,5 балла ≥ ООО ТД «Східні ласощі». С орехами — 4,5 балла ≥ Кремінь продукт. Цветной — 4 балла ≥ Цукерня Константинополь. Фруктовый. Ассорти — 3,5 балла Подготовила Елена Адаменко

Историческая справка

Кого отметили Лучших в сумском бизнесе определяли в восьми номинациях. Таким образом, «золотые жемчужины» получили: в номинации «Лучший предприниматель в сфере производства» — Борис Коган; «Лучший предприниматель в сфере торговли» — Зоя Пигуль; «Лучший предприниматель в сфере услуг» — Александр Колдовский; «Лучшее предприятие в сфере производства» — ООО «Силикатобетон»; «Лучшее малое предприятие в сфере торговли» — «СIП-проект»; «Лучшее малое предприятие в сфере услуг» — ООО «Грация»; «Лучший молодой предприниматель» — Яна Сорокина; «Лучшая женщина-предприниматель» — Майя Ковбасюк.

Большинство историков считают, что название «рахат-лукум» происходит от арабских слов «rahat-alhulkum», что в переводе означает «удовлетворение или ублажение горла». Считается, что рецепт рахат-лукума в конце XVIII столетия создал придворный турецкий

кондитер Али Махиддин Бекир. Он якобы принялся за это по требованию султана, которому надоело грызть сухие сладости. Вследствие кулинарных экспериментов появились мягкие, нежные сладости, приготовление которых не очень сложно, но требует терпения.

вопрос — ответ

Нотариус консультирует Частный нотариус Клавдия Дмитриевна Рыбалка: Сумы, ул. Казацкий вал, 2; тел. (0542) 788-383 — Я хотел составить доверенность на получение наследства в Сумах, однако нотариус отказал мне в оформлении, так как я нигде не прописан. Сергей, г. Ахтырка — Ч.2 ст.2 Закона Украины «О свободе передвижения и свободном месте жительства в Украине» предусматривает, что «регистрация места жительства или места

пребывания лица или ее отсутствие не могут быть условием реализации прав и свобод, предусмотренных Конституцией, законами или международными договорами Украины, или основанием для их ограничения». Таким образом, отказ в удостоверении доверенности по причине отсутствия штампа о регистрации неправомочен.

Люди

14 сентября 2011 №37 (986) Еженедельник «Данкор»

A12 краеведение

Сумская семья. Начало истории Кто мы? Зачем мы здесь? Где наши корни и что после себя оставим? Ответы на эти вопросы взялся отыскать Сумской исторический клуб им. А.К. Булатовича, инициировав создание проекта «Сумская семья». «Сумская семья» — это цикл выставок-лекций о семьях сумчан. Простых, но достойных того, чтобы их имена узнал город. Итак, «Честь имею…» — семья КапустянскихБояровских. Род, проживающий в Сумах уже больше ста лет.

В Сумы! Все начиналось на рубеже XVIIIXIX веков. У истоков рода был Бояровский Зенон Зенонович, потомственный польский шляхтич, получивший от отца скромное наследство: герб родового дворянина, дом в Варшаве, небольшое имение и наследственную профессию военного. У него было четверо сыновей. Один из них, Владимир Зенонович Бояровский, артиллерист. Закончил военную академию в Петербурге. Служил под Вильно, участвовал в Первой мировой войне. Во время боевых действий был контужен. Военно-медицинская комиссия вынесла неутешительный вердикт — профнепригоден. Для потомственного офицера, который не мыслил себя без армии и исполнения долга перед Отечеством, это стало первым ударом судьбы. Казалось, жизнь утратила смысл, но Владимир Зенонович вновь смог обрести себя, став преподавателем Сумского кадетского корпуса, куда был направлен после увольнения из действующей армии в чине полковника. Примерно в это же время в уездном городе Волчанске Харьковской губернии жил скромный титулярный советник Петр Иванович Капустянский. Служил по финансовому ведомству акцизным ревизором сахарных заводов Харитоненко. После смерти от туберкулеза главы семьи его близкие оказались в бедственном положении. И в начале 1907 года Харитина Гавриловна Капустянская и ее семеро детей переехали в Сумы к сестре мужа Марии Ивановне Капустянской, дом которой и по сей день стоит на углу нынешнего Академического переулка и улицы Гагарина. Сумчанам он известен как музыкальная школа, затем Дом учителя, коммерческий колледж, сегодня там «Захід Інкомбанк». Все попытки семьи вернуть родовое гнездо оказались тщетными, так как архив сгорел во время пожара в годы войны…Позднее дружное семейство поселилось на Николаевской, а затем на Бельгийской улице (сейчас улица Газеты «Правда» над так называемым Вольным лужком — ныне детский парк «Сказка»). Так судьба свела два рода в одном городе, готовя им новые и трудные испытания…

Семейный крест Говорят, у каждого свой крест. Для Капустянских-Бояровских это короткий век мужчин рода. Младший сын Капустянских Павлик умер в 17 лет. Второй сын, Александр, воевал на Юго-Западном фронте под командованием генерала Брусилова. В Гражданскую был в Белой армии у генерала Врангеля. … Вернувшись в Сумы по болезни

Комментарий Сергей Гуцан, один из учредителей Исторического клуба им. Булатовича: — Изучая историю по великим именам и знаковым событиям, мы порой забываем, что ее пишут и простые, близкие нам люди. Организуя выставки старинных фотографий, я думаю о том, что зрители, посмотрев на лица незнакомых сумчан, вспомнят и о своих близких. Придут домой, достанут семейные альбомы и узнают свою историю.

(сыпного тифа), как человек чести, не мог закрыть глаза на уничтожение и разграбление церквей. За что и был сослан в концлагерь. Реабилитации сына Харитина Гавриловна так и не дождалась. Средний сын — Михаил, приняв советскую власть, оказался по другую сторону баррикад. Судьба сыграла с братьями злую шутку: в 1918 году за большим столом в гостиной на Бельгийской встретились два брата — Шура и Миша. Белый офицер и красный командир. Власть в городе менялась через день, но братья не выдавали друг друга. Неосторожно сказанное слово — и карьера одного пошла бы вверх, а жизнь второго висела бы на волоске. Судьба отмерила Михаилу лишь 22 года….

— Только старшая дочь Харитины Гавриловны — Евгения І (моя прабабушка), смогла выйти замуж и продолжить род Капустянских (правда, став Бояровской), — рассказывает Евгения Бояровская.

Три поколения. Нина Васильевна — жена В.В. Бояровского, Светлана Ивановна — жена С.В. Бояровского, дочери Светланы и Сергея Бояровских Елена и Евгения (ІІІ). домашних Дима), в 1929-ом — дочь Евгения ІІ. В семье передавались по наследству не только титул, но и имена, и профессия, и отчасти судьба…

Папаша кадетов Владимир Зенонович Бояровский, выпускник Варшавского кадетского корпуса, осуждал казенный дух закрытых военных учебных заведений, полагая необходимым серьезно учить мальчиков музыке, изобразительному искусству, литературе, иностранным языкам, а также поощрять разностороннее развитие личности. Долгими зимними вечерами в дортуаре читали вслух Пушкина, Гоголя, Куприна, а для разминки его высокоблагородие господин Бояровский устраивал игру в «поезд». Будучи человеком солидным, высокого роста, с военной выправкой, он отлично справлялся с ролью «паровоза».

Судьба свела Итак, мадмуазель Евгения Петровна Капустянская закончила 7 основных классов гимназии №2 и, будучи барышней серьезной, категоричной и ответственной, с успехом окончила дополнительный математический класс, получив право преподавать математику. Стройная, с тонкими, аристократическими чертами лица, необычайно белой кожей и темными волосами, мадемуазель Евгения, сама того не желая, привлекала к себе внимание. Если бы материальное положение семьи позволило, она, несомненно, могла бы блистать на многочисленных балах, но приходилось довольствоваться малым. Рождественские елки в гимназии и кадетском корпусе или благотворительные балы — вот те немногие места, где маленькие ножки Жени могли кружить в вихре вальса или танцевать мазурку. Как и при каких обстоятельствах произошло знакомство юной учительницы математики и преподавателя кадетского корпуса, семейные хроники умалчивают. Справедливости ради надо сказать: мадемуазель не спешила принимать ухаживания господина полковника. Владимир Зенонович был на 18 лет старше. Конфеты, подарки, променады, прогулки в собственной бричке, пикники на живописном берегу Псла... В 1921 году Евгения І приняла предложение Владимира Зеноновича Бояровского. А в 1924 году появился первенец — сын Владимир (для

Настоящий полковник. Артиллерист Владимир Зенонович Бояровский до революции был преподавателем Сумского кадетского корпуса. Благодаря этой игре, мальчишки дали ему прозвище Паровоз, но было и другое — Папаша. Немым свидетелем любви кадетов к своему воспитателю является бронзовая статуэтка охотничьей собаки, подаренная выпускниками своему учителю 11 мая 1916 года. Надпись на ней гласит: «Дорогому Папаше от благодарных поросят». Шутка шуткой, но однажды эта любовь спасла ему жизнь. Когда в очередной раз город заняли красные и был дан приказ расстрелять всех белых офицеров, один из бывших воспитанников Папаши отказался это делать… Совсем другим, строгим и принципиальным, выступает Бояровский на страницах романа «ПортАртур», написанного бывшим курсантом Степановым… Семья Капустянских-Бояровских жила в доме Краснянского (он стоял на месте фонтана на совре-

менной площади Независимости). Привыкая к новой советской действительности, они забыли о своем происхождении и титуле, а вот НКВД — нет. Однажды в дом бывшего помещика Краснянского постучали безликие люди в серой форме и, предъявив ордер на арест, попросили полковника следовать за ними. Евгения Петровна провела их в комнату, где лежал парализованный Владимир Зенонович (последствия контузии), и тихо сказала: «Господа, оставьте его, разве вы не видите, человек на Божьей дороге…» Вскоре она стала вдовой.

«Победителю ученику от побежденного учителя» От женского одиночества Евгению спасала работа. Ее учениками были дважды Герой Советского Союза Степан Супрун и кавалер многих орденов и медалей, летчикас Петр Воинов. Оба часто навещали свою учительницу уже в летной форме, помогали ей по хозяйству. Узнав о гибели Супруна, Евгения Петровна очень горевала, а спустя многие годы ей с семьей довелось доживать свой век на улице, носившей имя ее любимого ученика….. В эвакуации семья Бояровских жила в маленьком городке Черчике под Ташкентом. Там у 12-летней Жени Второй проявились педагогические гены. Работала за еду и одежду репетитором русского языка у узбекских школьников. Вернувшись в Сумы, закончила пединститут, где и трудилась преподавателем больше 30 лет (была кандидатом филологических наук, доцентом).

Адъютант Бояровский Будучи еще в Сумах, Владимир, как и все его одноклассники, отправился в военкомат, желая уйти на фронт добровольцем, но по возрасту его не взяли. Оказавшись в эвакуации, он сразу поступил в Ташкентское военное пулеметноминометное училище. Из всего ускоренного выпуска его и еще четырех отличников учебы, боевой и политической подготовки командировали в Мешхед (Иран), где в составе дипломатического корпуса они участвовали в охране Тегеранской конференции. Позже в качестве адъютанта генерала Фомина побывал в Германии, Австрии, Польше. Хорошее знание немецкого языка пригодилось при общении с японскими дипломатами. Когда СССР объявил войну Японии, Владимиру Бояровскому пришлось участвовать в секретной миссии,

о которой долгое время не знали даже родные. Мирная жизнь началась для Владимира с 1947 года. Окончив Военнотранспортную академию в Ленинграде, в 1952 году женился, а 53-й год подарил семье единственного сына — Сергея. Жил и работал в Челябинске, оттуда по состоянию здоровья вернулся в Сумы. Его смерть стала самой неожиданной в роду Бояровских. Он прожил лишь 50 лет...

Афганистан Сын Владимира, Сергей, уже будучи женатым и окончив срочную службу, втайне от родных написал рапорт о своем желании стать военным и продолжить дело отца и деда. Получил назначение в воинскую часть поселка Десна под Киевом. За принципиальное несогласие с начальством был направлен в Афганистан исполнять интернациональный долг. Судьба уберегла от смерти, хотя свою дань афганской земле он заплатил минно-разрывной контузией. Спустя время многие удивлялись, когда он говорил, что годы, проведенные на той войне, были лучшими в его жизни, и объяснял: «Жизнь зависела от того, кто рядом…» После двух инфарктов и двух инсультов, не приходя в сознание, на 55-м году Сергей ушел из жизни.

— Каждый человек является звеном цепи своего рода, и очень важно знать, что было до тебя, и думать, что останется после. Ведь если выпадет хоть одно звено, прервется вся цепь… Из нашего рода на территории Украины с фамилией Бояровские остались жена Владимира Бояровского Нина Васильевна — известный в городе преподаватель географии. Моя мама Светлана Ивановна и младшая сестра Елена, которая, выйдя замуж, по просьбе отца оставил софамилию. Лена передаст ее кому-то из своих детей. Мне же по наследству досталось имя — в роду я Евгения III. Воспитывая своих детей — это уже пятое поколение потомственных сумчан (правда, под другой фамилией), надеюсь передать дочери умение «держать спину» при любых обстоятельствах, а сыну — жизненные принципы отца, деда и прадеда: «Жизнь — Родине, сердце — женщине, честь — никому» — завершила свой рассказ Евгения Бояровская. Подготовила Елена Адаменко, по материалам Евгении Бояровской Выставка «Честь имею…» работает в Библиотеке им. Шевченко до 30 октября.

Спорт

14 сентября 2011 №37 (986) Еженедельник «Данкор»

Волейбол Канадское «золото»

победа

Фото www.fivb.org

Крупно обыграв в гостях аутсайдера первенства Украины по футболу среди команд второй лиги, ПФК «Сумы» несколько реабилитировался за поражение в прошлом туре.

Случайный гол

Радость победителей. Валерий Самодай (слева) и его напарник радуются победе . за пары из Венесуэлы. Именно это сказалось во втором сете, который закончился со счетом 23:21 в пользу наших, сыгравших накануне два матча. Первый же закончился легкой победой 21:13. Итог — наши в полуфинале. А там Валерия и Сергея ждала уже упомянутая бразильская пара. Несмотря на показатели рейтинга, наши спокойно выиграли 2:0 (21:17, 21:12). Финал оказался самым сложным. Соперниками украинцев стала польская пара Кантор/Лосяк, сеяная под 9-м номером. Изюминкой решающего матча было то, что встретились чемпионы двух последних лет среди молодежи до 19 лет. В первой партии сильнее были наши — 22:20, во второй верх взяли поляки 19:21, а в решающей — более опытные (на год) Валерий и Сергей дожали сопер-

Олимпийская неделя

Комментарий Валерий Самодай о финале: — Очень трудно играть против Польши — весьма сильная команда. Но мы очень хотели поставить красивую точку в своих выступлениях на юниорских чемпионатах. Мы рассчитывали выиграть этот турнир, потому что были уверены в себе, как ни одна команда. Счет по сетам показывает, насколько мы со своими соперниками были достойны друг друга, но золотые медали все же достались нам! И мы надеемся, что в следующем году сможем показать хороший результат и на взрослом уровне в World Tour Swatch FIVB.

ников 15:12. В итоге 2:1 и наша пара стала двукратным чемпионом мира среди молодежи.

акция в Киеве. На Сумщину приехали спортсмены из Луганской, Донецкой, Запорожской, Днепропетровской, Харьковской, Полтавской областей. Каждая представлена 10 велосипедистами.

На прошлой неделе состоялась всеукраинская Олимпийская неделя, организованная Национальным олимпийским комитетом Украины, которая увенчалась 10 сентября Днем физкультуры и спорта.

День физкультурника

Олимпийский урок В Сумах Неделю начали с проведения олимпийского урока в Сумской специализированной школе №9. На нем присутствовала и председатель областного отделения НОК Елена Петрова. Она рассказала детям об Олимпийских играх, о достижениях Украины на них, о том, что каждый, если, конечно, захочет, может на них попасть. Но для этого нужно очень много и тяжело работать. Также ребята узнали о выдающихся спортсменах прошлого — уроженцах Сумщины Владимире Голубничем, Александре Шапаренко, Владимире Куце, Александре Кириченко, Леониде Жаботинском.

9-ой школе тоже есть кем гордиться — ведь именно здесь учились серебряный призер Олимпиады-2000 в Сиднее Александр Феденко и двукратный чемпион мира среди молодежи по пляжному волейболу Валерий Самодай, который, кстати, признан лучшим спортсменом августа за третье место на Всемирной универсиаде (а теперь претендует на подобное

футбол

Разгром «Єдності»

Евгений КУДЛАЙ Сумчанин Валерий Самодай в паре с запорожцем Сергеем Поповым стали чемпионами мира по пляжному волейболу среди молодежи до 21 года. Это уже второй подобный успех украинской пары за последние два года. В 2009 году Самодай и Попов стали чемпионами среди молодежи до 19 лет в турецкой Алании. В прошлом году, перебравшись в другую возрастную категорию, спортсмены заняли только 25-е место (кстати, в той же Алании). А на сей раз успех! Перед турниром не все складывалось в пользу украинской пары: во-первых, наши парни были «сеяны» аж под 20-м номером, во-вторых, у Сергея была травмирована лодыжка. И тем не менее ребята смогли доказать, что именно они на сегодня сильнейшие. Чемпионат проходил в канадском Галифаксе и собрал 33 лучшие пары в этом возрасте. На групповом этапе нашим выпало играть с парами из Австрии, Германии и Франции. Несмотря на то что все соперники имели более высокий рейтинг, игры закончились в пользу украинцев: австрийцев Мозера/Петучнига (5-й номер «посева») обыграли 2:0, немцев Берганна/Шрёдера (8) — 2:0 и на закуску — французов Алиими/Дютио — 2:0. Заняв в группе первое место, наши вышли в первом раунде плей-офф на испанскую пару Менендес/Медина (14). Игра закончилась «сухой» победой наших 2:0 (21:17, 21:12). В четвертьфинале украинцам досталась пара из Швейцарии Герсон/Кисслинг (10), которая прошла в этот раунд без борьбы из-за отка-

Наглядно. Елена Петрова на олимпийском уроке в 9-й школе показывает детям свои медали. Фото Евгения Кудлая / «Данкор»

звание и в сентябре). После этого свои навыки продемонстрировали спортсмены школы, а также мастера акробатики, дзюдо и других видах спорта, представившие спортивные школы Сум. Завершился праздник символическим зажжением олимпийского огня.

Велоэстафета 7 сентября Сумщина встретила участников Всеукраинской велоэстафеты «Спорт для всех объединяет Украину», организованной ко Дню физической культуры и спорта. На счету Всеукраинского центра физического здоровья населения «Спорт для всех» это уже седьмая эстафета. Велоэстафета проходила по всей территории Украины, а финишировала в День физической культуры и спорта 10 сентября

A13

А в субботу на площади Независимости собрались спортсмены и школьники сумских школ, чтобы отпраздновать День физкультуры и спорта. Присутствующих поздравили первые лица городской и областной власти. Лучших спортсменов и тренеров отметили грамотами и ценными подарками. А нескольким спортсменам Юрий Чмырь вручил сертификаты на получение стипендии губернатора. Поздравления чиновников чередовались со спортивными и музыкальными выступлениями школьников. В рамках Дня физкультурника Сумское областное отделение НОК организовало олимпийскую викторину и конкурс рисунков на асфальте на тему «Олимпийские мечты». Большинство участников викторины получили призы с олимпийской символикой. Не менее ярко прошел и конкурс рисунков, в котором первое место досталось ученикам школы № 23, второе — 27-й школы и 17-й — третье. Всех победителей наградили кубками от НОК.

После проигранного в предыдущем туре матча дебютанту профессионального футбола, приютовскому «Украгрокому», главный тренер сумчан Игорь Захаряк сделал несколько замен в стартовом составе команды. Во-первых, на последний рубеж вместо Александра Бабака вышел Николай Павленко. Во-вторых, капитана команды Сергея Снытко заменил Александр Морозов. А капитанскую повязку примерил защитник Олег Котелюх. Также в старте был форвард Валентин Горкун. Матч, за которым наблюдало не больше двухсот зрителей (село все же), начался с атак гостей. Раз за разом они проходили флангами, навешивая на нападающих, но защитники выбивали на угловой. А на 29-й минуте случился гол: Дмитрий Богачев прорвался по правому флангу и сделал прострел в штрафную площадь, где его ожидал Александр Лебеденко. Чуть погодя опять был момент с участием Богачева и Лебеденко. Первый выбросил из-за боковой, второй грудью скинул Горкуну, удар которого попал в лицо защитнику. После этого инициативой в основном владели хозяева, но наши самоотверженно играли в защите. Уже в компенсированное арбитром время первого тайма опасно били плисковчане, однако выше ворот.

Удачные замены Вторая половина была продолжением первой. Опять атаки хозяев, но серия стандартов ни к чему не привела — сумчане отбились. И у наших ничего не получалось впереди. Передачи в штрафную были, ударов не было. Видя это, тренер выпустил на поле свежих игроков. Именно они и принесли еще два гола. Но прежде чуть не сравняли счет хозяева: на 70-й минуте после штрафного метров с 35 мяч попал прямехонько в крестовину ворот Павленко. А через две минуты гол в ворота «Єдності» организовали вышедшие на замену Игорь Мельник и Андрей Малюк: первого сбили в штрафной, второй забил пенальти. Еще через три минуты уже Мельник забил третий мяч в ворота хозяев, парашютом забросив его за воротник голкиперу, тем самым сняв все вопросы этого матча. До конца игры скорости упали практически до нуля. «Єдність» сдалась на милость победителя. Теперь в активе сумчан 18 очков в 7 встречах и четвертое место в турнирной таблице (нужно помнить еще о трех очках, которые, скорее всего, приплюсуются 19 сентября за техническую победу над тернопольской «Нивой»). Лидером по-прежнему остается новокаховская «Энергия», на счету которой 19 пунктов, столько же у черниговской «Десны», замыкает тройку черкасский «Славутич» (18). Следующий матч ПФК «Сумы» сыграет 17 сентября на «Юбилейном» как раз с лидером. Это будет настоящая проверка для команды Игоря Захаряка. Начало матча в 18.00. Евгений Кудлай

По теме К «Сумам» приедет команда экс-тренера В Киеве состоялась жеребьевка 1/16 финала Кубка Украины по футболу. С этого раунда к турниру присоединяются команды премьерлиги. Но «сумчанам» повезло: им выпало играть с командой первой лиги — «Звездой» из Кировограда,

которую с августа возглавляет бывший тренер «сумчан» Игорь Жабченко, до Сум работавший в Кировограде, выведя «Звезду» из второй в первую лигу. Матч состоится 21 сентября на стадионе «Юбилейный».

актив

Сумской марафон выиграл харьковчанин Ежегодный забег на 21 км из Краснополья до Грабовского первым завершил 20-летний спортсмен из города Харькова Ярослав Воронкевич. Но в своей возрастной группе сумские ветераны легкой атлетики показали не менее впечатляющие результаты, дав фору молодым бегунам. Сумчанка Вера Панарина в свои 63 года стала лучшей на дистанции 5 километров. В забеге-полумарафоне, который в Краснополье проводится уже 12 год подряд, приняли участие дети от 6 лет и ветераны, которым уже за 70. Всего на старт краснопольского полумарафона вышло 46 спортсме-

1час 20мин. понадобилось марафонцам, чтобы преодолеть 21,5 км нов. Все они стартовали на центральной площади Краснополья и по трассе направились в сторону границы с Россией.

Фото Натальи Гончарук / «Данкор»

Приехал, пробежал, победил... Харьковчанин Ярослав Воронкевич победил в марафоне на Сумщине. Трасса стала для участников серьезным испытанием: множество крутых спусков и долгих подъемов. В селе Грабовском марафонцев встречали песнями и плясками, кормили сытным кулешом и поили вкусным чаем. Уже второй год подряд финал марафона, который традиционно посвящен Дню физкультуры, совпадает с празднованием Дня села. Наталия Гончарук

Досуг

14 сентября 2011 №37 (986) Еженедельник «Данкор»

A14

акция

гастроли В Сумы приехал киевский цирк «Арена»

Шашлычная эклектика. Главный кулинар Сумской школы барменов и официантов Петр Булычев с помощником приготовили «блестящий результат» по-японски. Фото Олега Демьяненко / «Данкор»

Мясо шампура боится В городском парке впервые состоялся чемпионат Сум по шашлыку Наталия ГОНЧАРУК Первая ласточка оказалась не такой массовой, как ожидали организаторы: на площадку возле колеса обозрения посоревноваться в мастерстве приготовления шашлыка в субботу 10 сентября пришло только четыре повара.

Шашлычный день C погодой более или менее повезло: несмотря на сильный ветер, дождя в этот день не было, хотя тучи затягивали небо с самого утра. Стартовал немногочисленный чемпионат в полдень. Четыре участника разожгли мангалы. На этом чемпионате свое мастерство продемонстрировали сумчане, а также представители армянской и азербайджанской диаспор. Гости чемпионата — они же зрители и судьи — неспешно собирались в парке. Первыми угощать сумчан взялись армяне — их люля-кебаб поспел быстрее всего. Не отставали и сумские бармены, продемонстрировавшие свое умение смешивать украинские и японские традиции. Сумские бармены приготовили терияки. Третьими потчевали гостей азербайджанские повара, показавшие небывалое разнообразие — приготовили шашлык из трех видов овощей и четырех видов мяса. Чтобы попробовать и оценить разнонациональные шашлыки, сумчанам пришлось расщедриться: 100 грамм шашлыка стоило 20 грн. Хотя многим цена не нравилась, но никто от лакомого кусочка не отказался. Правда, в то же время на стационарных точках возле летних площадок в том же городском парке 100 грамм шашлыка продавали по 17 грн. На этом первом и непривычном для сумчан чемпионате проигравших не было — все участники получили в подарок от организаторов «золотые» шампура.

Украино-японский колорит Сумы на чемпионате были представлены двумя мангалами. За одним работали повара кафе «Медведь», за другим — специалисты школы барменов. Бармены не только выделялись колоритными нарядами, но и готовили необычный шашлык.

— У нас стиль фьюжн, где смешаны японский стиль с украинской кухней. Сегодня мы готовим терияки – в переводе с японского

это означает «блестящий результат». Мы взяли свинину. Приправы используем разные. Вот видите: у нас мясо начинает жариться и блестеть. Это и есть блестящий результат. Это и есть терияки. А французское вино «Каберне» с японским шашлыком терияки – это блестящий результат, — рассказывает главный кулинар Сумской школы барменов и официантов Петр Булычев.

Азербайджанские традиции Скромно, но со вкусом представляли азербайджанскую диаспору. Правда, у них шашлык разбирали прямо с мангала, до установленной рядом палатки его просто не доносили. Поварам даже пришлось весы переставить ближе к костру.

— На чемпионате по шашлыку мы представляем азербайджанскую диаспору, — рассказывает Бабазаде Гасанали-оглы Байрамов.

— В таком мероприятии участвуем впервые. Хотя у нас в Азербайджане проводится что-то подобное. У вас это больше знают как Масленицу, а у нас это проходит в день Новруз-байрама — 20 марта. Каждый год у нас это большой праздник, тогда как раз проходят соревнования и подобные чемпионаты по шашлыку.

— Что готовите сегодня?

— Сейчас будет шесть видов шашлыка: из помидор, синеньких, свинины, из говядины, курятины и баранины. Главная вкусовая особенность шашлыка в том, что он должен быть сочным и не сырым.

— Какие приправы используете?

— Мы травы не используем, и приправы у нас немного. Берем перец, соль и лук. Вот и весь секрет. Ничего больше.

— Как лучше всего готовить шашлык? На чем лучше всего его делать?

— Если говядина, то обязательно замачиваем и добавляем лук. Сок лука – это основное. В последнее время мы уже здесь, в Сумах, научились добавлять киви. В Украине они есть, у нас в Азербайджане нет. У нас только лук, перец и соль. Баранину мы не замачиваем. Молодой барашек сразу на костер идет. Тут же его подсаливаем и перчим. Лучше всего дубовые дрова брать. На них шашлык получается особенным. Другие дрова, конечно, тоже можно, но эффект будет уже не тот. Если уж совсем нет возможности найти дуб, тогда подойдут фруктовые дрова: слива, яблоня, вишня.

— Шашлык из какого мяса больше всего нравится?

— Если честно, мясо не очень важно. Главное — как оно готовилось. Вот пекут хлеб: та же мука, та же вода и та же соль, которую в него все добавляют. Но готовят его по-разному, и результат разный получается. То же самое и с шашлы-

Из ожидаемых десяти участников первого чемпионата на площадке у колеса обозрения собралось всего четверо ком. Если мастерски приготовлено, из какого мяса — уже не важно.

— Как правильно есть шашлык? С чем?

— Главное правило – шашлык есть руками. Нельзя вилками. Еще считают, что лучший шашлык из мякоти. Так вот я вам скажу: если взять мясо с костью и из него сделать шашлык, вот это будет вкус! Мясо с костью на костре намного вкуснее. У нас на родине из мякоти, например, шашлык очень редко делают, в основном берут антрекот с костями. А под шашлык традиционно лучше всего сухое красное вино или коньяк.

Скромные армяне Не только шашлыком, но еще и люля-кебабом удивили сумчан армяне.

— Готовим сегодня из свиного ошейка – самый вкусный шашлык! У нас, конечно, есть свои секреты приготовления, но на то они и секреты, — объяснил повар армянской палатки Арсен Мирзоян.

— Армянский шашлык отличается вкусом. Мы берем самые разные специи и получаем шашлык — пальчики оближешь! Часть специй сами выращиваем, а что-то нам привозят из Армении.

— Вы мясо для шашлыка замачиваете? В чем это делать лучше всего?

— Так, чтобы на ночь оставлять замоченный шашлык, мы не делаем. Вот сейчас мясо порежем, приправы добавим — и уже через час получим нежнейший вкус. Надолго оставлять шашлык в маринаде неправильно. Еще сегодня мы делаем люля-кебаб. Вообще, он делается из свиного фарша, говядины или баранины, но сегодня делаем из курицы. Сейчас это блюдо, как и шашлык, уже стало интернациональным. Каждая кавказская страна считает, что это ее национальное блюдо.

Первые три дня представлений в детском парке «Сказка» собрали аншлаги. В программе были практически все жанры циркового искусства. Прежде всего это анонсированное на афишах «кемел-шоу» под руководством гостя из солнечного Узбекистана Сергея Югая. Верблюды не только показывали свои умения, но с ними можно было сфотографироваться или даже прокатиться в антракте, до и после представления. Также самым маленьким предлагали покататься на тележке, запряженной собакой. А те, кто постарше и посмелее,

Фото Евгения Кудлая / «Данкор»

30—100 грн.

своими воспитанниками не хуже самого Куклачева. Жаль только, что мало. Очень понравились зрителям иллюзионисты Илона и Артем Варзаковы, выступившие в стиле фильмов об Остине Пауэрсе. И конечно же, весь вечер веселил детвору клоун Петр Черненький, заводивший публику на раз. Он и на скрипке играл, и свой оркестр из зрителей собрал, и физкульт-минутку провел. А под конец выехал на арену на автомобиле, полном собак – от пуделей до сенбернара. Отработал на «отлично». Представление в общем длится около 2,5 часа. Цирк работает до конца недели.

стоят билеты в цирк «Арена» могли подняться под купол цирка на парашюте. Естественно, не бесплатно. Именно из-за этого и затягивается начало представления минимум на полчаса. Да и антракт был по времени почти такой же, как отделение. Порадовало зрителей и шоу карликовых пуделей Илоны Варзаковой, и дрессированные собаки Нины Бойко. Также с животными работает «женщина-кошка» Татьяна Катькало, показавшая класс со

«Кемел-шоу» - хит цирка. На верблюдах можно даже покататься.

Евгений Кудлай

актив В позе лотоса Сумчане отпраздновали Международный день йоги бесплатным сеансом хатха-йоги и чаепитием. День открытых дверей по случаю этого праздника в воскресенье 11 сентября устроил сумской центр «Адвайта». Можно было бесплатно попробовать свои силы на занятии, пообщаться с инструкторами по йоге. Желающих попасть на такой сеанс среди сумчан оказалось немного, всего двенадцать человек. Во все тонкости этого древнейшего искусства собравшихся посвящала трансформационный тренер, психолог, коуч, инструктор по йоге и медитации, основатель и руководитель йогацентра «Адвайта» Наталья Крымец.

— Наш центр работает в таких направлениях, как классическая йога, медитация, коуч-медитация, детская йога, йога для беременных, аюрведа, тренинги личной эффективности, — рассказывает Наталья. — Я считаю, что йога — это путь спасения от разных заболеваний.

— Что Вас подтолкнуло начать заниматься йогой?

— Я родилась в самом обычном провинциальном городке, где каждый житель трудился изо всех сил. Мои родители не были исключением. Со временем они все больше и больше старели, их тело уже не было таким привлекательным. И тогда я сказала себе, что не хочу такого. Мои тело и дух всегда будут здоровы. Сейчас я себя чувствую намного лучше, чем когда мне было 20 лет.

— Где обучались?

— Все началось с одной прочитанной книги. У меня есть учитель, с которым я постоянно занимаюсь. В данный момент изучаю стиль «универсальная йога». Моим достижением является международный сертификат по тайскому массажу.

— Расскажите о своих посетителях.

Наталья Крымец — трансформационный тренер, психолог, коуч, инструктор по йоге и медитации и основатель и руководитель йога-центра.

— В первую очередь йога – это здоровье и самоусовершенствование, путь к красоте и долголетию. В нашем центре найти себя могут люди разных возрастов. В основном — от 20 до 45 лет. Оптимально — заниматься йогой по чуть-чуть каждый день. Мы проводим занятия три раза в неделю утром и вечером. Будем набирать группу для начинающих, которые делают первые шаги. Юлия Чудаева

Справка

Ликбез Хатха-йога — это учение о физической гармонии, достигаемой с помощью физических (диета, дыхание, асаны, бандхи, мудры) и психических средств воздействия на организм (медитация и концентрация внимания во время выполнения асан, пранаямы).

К сведению

Цена йоги Стоимость абонемента на 8 занятий – 240 грн., на 12 занятий – 280, разовое посещение для взрослых – 50 грн.

Досуг

A15

14 сентября 2011 №37 (986) Еженедельник «Данкор»

кино

Киллер по-французски, агент по-английски В сумском прокате — типичный бессоновский боевик и новые комедийные подробности о том, как англичанин спасает мир. Бессон-сценарист перерабатывает собственное наследие: главная героиня — сперва девочка из «Леона» (делающая символический выбор между ранцем и пистолетом), потом — примерно Никита, а под конец — уже практически сам Леон. Нежности, из-за которой все пересматривают те фильмы по нескольку раз, уже нет и в помине. Колумбия, лихие 90-е, глава наркокартеля убивает родителей маленькой Каталейи (Стенберг), но девочке удается спрятаться в американском консульстве и уехать в Чикаго, где живет ее дядюшка (Кертис), промышляющий бандитизмом. Спустя пятнадцать лет Каталейя (Салдана) работает убийцей, но убивает не просто так, а в надежде отомстить наркобарону. В комедии о суперсекретном агенте Джонни Инглиш защищает китайского премьера от интернациональных головорезов. Пока англичанин (Аткинсон), в предыдущей серии случайно записанный в спецагенты, укреплял тело и дух в буддистском монастыре, мир оказался на пороге катастрофы: азиаты начали производить ядерное оружие, на китайского премьера готовится покушение, в силовых структурах заговор. Помня про заслуги Инглиша перед отечеством, нервная начальница MI-7 (Андерсон) вызывает его разобраться. Что будет дальше — известно заранее, потому что все то же самое уже было в первой серии, с момента выхода которой незаметно минуло десять лет. Изменения

Куда пойти c 14 по 21 сентября В программе возможны изменения; пожалуйста, уточняйте по указанным телефонам

ср 14.09 День призывника

чт 15.09

Дружба «Беременный» С.Андреасяна,

Космос «Беременный» С.Андреасяна,

Космос «Пункт назначения 5» С.Куэйла,

Россия, 2011, комедия, 11.15, 13.00, 14.45, 16.30, 18.15, 20.00

Россия, 2011, комедия, 14.00, 15.40, 19.00, 21.00

США, 2011, триллер, 17.30

Дружба «Пункт назначения 5» С.Куэйла,

Космос «Красная Шапка против зла» М.Дисы,

США, 2011, триллер, 21.45

США, 2011, мультфильм, 10.30, 12.00

Дружба «Беременный» С.Андреасяна,

Космос «Беременный» С.Андреасяна,

Россия, 2011, комедия, 11.15, 14.50, 18.25, 20.00

Россия, 2011, комедия, 14.10, 17.30

Дружба «Коломбиана» О.Мегатона,

«Коломбиана»

США, Франция, 2011, боевик, 12.50, 16.25, 21.35

пт 16.09

«Агент Джонни Инглиш 2: Перезапуск» косметические: вместо Натали Имбрульи — Розамунд Пайк (девушка настоящего Бонда из «Умри, но не сейчас»), вместо угрюмого британского помощника — чернокожий геймер в кепке, вместо техники «Sony» — продукция компании «Apple», вместо шуток про французов — шутки про азиатов. Аткинсон дерется сковородкой, защищается зонтиком, выпадает из вертолета, принимает психотроп, пытается выговорить сложную русскую фамилию «Пудовкин»... При этом повторение не должно никого смущать, как и пародируемая им франшиза о Джеймсе Бонде. Картину, которая уже двадцать лет является одной из главных статей английского культурного экспорта, любят не за свежесть сюжетных ходов, а как раз за консервативность. Придумать чтото новое в обоих жанрах сложно, да и не требуется.

КВН на старте

анонс

весной Дядя Жора выбрал четверку сумских дуэтов для съемок своей передачи «Дядя Жора Сomedy Show». Счастливчиками стали дуэт из Глухова «Chilly Papers», а также два дуэта — участники сумской команды «Любимая» — «Манчестер Юнайтед» и «Чудачок». Не оставили без внимания столичные мэтры юмора и необычный английский юмор дуэта «Токман».

сб 17.09 День спасателя и пожарного. День фармацевта. День изобретателя

Космос «Беременный» С.Андреасяна, Россия, 2011, комедия, 14.10, 17.30

вс 18.09 День лесника

представление цирка-шапито «Арена», в программе — шоу верблюдов, собаки на автомобилях, женщина-кошка, 18.00

Сказка Цирк,

Космос «Агент Джонни Инглиш 2: Перезапуск» О.Паркера,

США, Франция, 2011, боевик, 12.50, 16.25, 21.35

Франция, Япония, Великобритания, Израиль, 2011, комедия, 10.30, 12.20, 15.40, 19.00, 21.00

Дружба «Беременный» С.Андреасяна,

Космос «Беременный» С.Андреасяна,

Россия, 2011, комедия, 11.15, 14.50, 18.25, 20.00

Россия, 2011, комедия, 14.10, 17.30

США, Франция, 2011, боевик, 12.50, 16.25, 21.35

концерт пианистки Алины Юддин (Хьюстон, США), 18.00

Франция, Япония, Великобритания, Израиль, 2011, комедия, 10.30, 12.20, 15.40, 19.00, 21.00

Дружба «Беременный» С.Андреасяна,

Дружба «Коломбиана» О.Мегатона,

Филармония «Альянс великих эпох»,

Сказка Цирк,

Космос «Агент Джонни Инглиш 2: Перезапуск» О.Паркера,

Россия, 2011, комедия, 11.15, 14.50, 18.25, 20.00

Дружба «Коломбиана» О.Мегатона,

■ Дружба «Коломбиана» Оливье Мегатона, США, Франция, 2011; в ролях Зои Салдана, Майкл Вартан, Ленни Джеймс, Каллум Блю, Макс Мартини, Грэм Мак-Тейвиш, Жорди Молья, Клифф Кертис, Моника Акоста, Бо Брассо, Аманда Стенберг — с 15 сентября 12.50, 16.25, 21.35 ■ Космос «Агент Джонни Инглиш 2: Перезапуск» Оливера Паркера, Франция, Япония, Великобритания, Израиль, 2011; в ролях Пирс Броснан, Джиллиан Андерсон, Роуэн Аткинсон, Розамунд Пайк — с 15 сентября 10.30, 12.20, 15.40, 19.00, 21.00

18 сентября в Сумах начнется новый сезон игр КВН. Открывать его будет первая четвертьфинальная игра Сумской открытой лиги «Фан-зона КВН». Как сообщили организаторы, для участия в играх «Фан-зоны КВН» в этом году в Сумах ждут команду КВН крымских татар. Еще одна новость: Дядя Жора наконец-то определился. После долгих раздумий приезжавший

календарь

представление цирка-шапито «Арена», в программе — шоу верблюдов, собаки на автомобилях, женщина-кошка, 18.00

Сказка Цирк,

Космос «Агент Джонни Инглиш 2: Перезапуск» О.Паркера, Франция, Япония, Великобритания, Израиль, 2011, комедия, 10.30, 12.20, 15.40, 19.00, 21.00

представление цирка-шапито «Арена», в программе — шоу верблюдов, собаки на автомобилях, женщина-кошка, 16.30

Филармония «Вечера камерной музыки», концерт камерного оркестра старинной и современной музыки «Ренессанс» Сумской областной филармонии, 18.00

Дружба «Беременный» С.Андреасяна,

Космос «Агент Джонни Инглиш 2: Перезапуск» О.Паркера,

Филармония «Вечера камерной музыки»,

Россия, 2011, комедия, 11.15, 14.50, 18.25, 20.00

Франция, Япония, Великобритания, Израиль, 2011, комедия, 10.30, 12.20, 15.40, 19.00, 21.00

концерт камерного оркестра старинной и современной музыки «Ренессанс» Сумской областной филармонии, 18.00

Дружба «Коломбиана» О.Мегатона, США, Франция, 2011, боевик, 12.50, 16.25, 21.35

Космос «Беременный» С.Андреасяна,

Сказка Цирк,

СумГУ КВН,

представление цирка-шапито «Арена», в программе — шоу верблюдов, собаки на автомобилях, женщина-кошка, 16.30

начало второго сезона сумской лиги «ФанЗона КВН», первая игра ¼ финала, 16.00

Россия, 2011, комедия, 14.10, 17.30

пн 19.09

Дружба «Беременный» С.Андреасяна,

Космос «Беременный» С.Андреасяна,

Россия, 2011, комедия, 11.15, 14.50, 18.25, 20.00

Россия, 2011, комедия, 14.10, 17.30

Дружба «Коломбиана» О.Мегатона, США, Франция, 2011, боевик, 12.50, 16.25, 21.35

вт 20.09

День HR-менеджера. Рождество Пресвятой Богородицы

Выставки

Дружба «Беременный» С.Андреасяна,

Космос «Беременный» С.Андреасяна, Россия, 2011, комедия, 14.10, 17.30

ДДЮ «Что? Где? Когда?», чемпионат города по игре «Что? Где? Когда?» среди студентов, 17.00

Космос «Агент Джонни Инглиш 2: Перезапуск» О.Паркера,

США, Франция, 2011, боевик, 12.50, 16.25, 21.35

Франция, Япония, Великобритания, Израиль, 2011, комедия, 10.30, 12.20, 15.40, 19.00, 21.00

Дружба «Беременный» С.Андреасяна,

Космос «Беременный» С.Андреасяна,

Филармония «Песни, опаленные войной»,

Россия, 2011, комедия, 11.15, 14.50, 18.25, 20.00

Россия, 2011, комедия, 14.10, 17.30

концерт творческих коллективов и отдельных исполнителей Сумской областной филармонии к 70-летию партизанского движения в Украине в годы Великой Отечественной войны, вход свободный, 15.00

Дружба «Коломбиана» О.Мегатона, США, Франция, 2011, боевик, 12.50, 16.25, 21.35

«Изобразительное и декоративное искусство Украины, России, стран Западной Европы, Востока» выставка работ украинских и зарубежных мастеров XVI — начала XX веков. ≥ Художественный музей; постоянно действующая

Н.Онацкий выставка документов из архива создателя Сумского художественного музея Никанора Онацкого. ≥ Художественный музей; постоянно действующая

«Сумщина — колыбель партизанского движения» выставка к 70-летию партизанского движения в Украине ≥ Краеведческий музей; с 20 сентября

■ СумГУ КВН — вс 16.00

Франция, Япония, Великобритания, Израиль, 2011, комедия, 10.30, 12.20, 15.40, 19.00, 21.00

Россия, 2011, комедия, 11.15, 14.50, 18.25, 20.00

Дружба «Коломбиана» О.Мегатона,

ср 21.09

Космос «Агент Джонни Инглиш 2: Перезапуск» О.Паркера,

Космос «Агент Джонни Инглиш 2: Перезапуск» О.Паркера, Франция, Япония, Великобритания, Израиль, 2011, комедия, 10.30, 12.20, 15.40, 19.00, 21.00

«Демократические традиции в Украине» выставка к 150-летию отмены крепостного права в России. ≥ Краеведческий музей; до 15 сентября

«Честь имею!» выставка фотографий, картин, документальных экспонатов семьи БояровскихКапустянских. ≥ Библиотека им.Шевченко; до 30 ноября

«Совиарт»

«Сумщина за 20 лет независимости Украины» выставка документов, фотографий к 20-летию независимости Украины. ≥ Краеведческий музей; до 15 сентября

К 70-летию начала Великой Отечественной войны

выставка работ мастеров Центра современного искусства «Совиарт» К.Аленинского, Е.Волынской, Ю.Коваля, В.Кохана, А.Скориковой, В.Цюпки. ≥ СМуГА; до 15 сентября

выставка документов, фотографий, вещей, оружия, реконструкция. ≥ Краеведческий музей; до 15 сентября

«Клуб-музей матери» выставка, посвященная теме материнства. ≥ Библиотека им.Шевченко; постоянно действующая, передвижная

Справка Календарь КВНовских событий 18 сентября — 1-я игра 1/4 финала Сумской открытой лиги «Фан-зона КВН» 23 сентября — 1/4 финала Сумской открытой школьной лиги КВН 24 сентября — 2-я игра 1/4 финала Сумской открытой лиги «Фан-зона КВН» 25 сентября — 3-я игра 1/4 финала Сумской открытой лиги «Фан-зона КВН» октябрь — полуфиналы Сумской областной лиги «СумКа» ноябрь — полуфинальная игра Сумской открытой школьной лиги КВН декабрь — финал Сумской областной лиги «СумКа» декабрь — финал Сумской открытой лиги «Фан-зона КВН» декабрь — финал Сумской открытой школьной лиги КВН

Сумской еженедельник «Данкор» №37 (986) 14 сентября 2011

Шеф-редактор, учредитель И. Даниленко. Главный редактор А. Берзин. Редакционный совет В. Ивченко (зам.гл.ред.), О. Демьяненко (бильд-редактор), Д. Берзина (зам.гл.ред.), Л. Панкратова, Т. Чорненко, Е. Адаменко, Н. Гончарук, Д. Ольшанская. Набор и верстка Н. Ширшова, Е. Мирончик, Д. Растворцев, А. Нерубенко.

Сумская Афиша Ежедневное обновление Полное описание мероприятий: фото, видео, анонсы, отзывы dancor.sumy.ua Раздел «Афиша»

Присылайте информацию до 18 сентября по факсу (0542) 22-33-70 для Дианы Ольшанской или электронной почтой по адресу: afisha@dancor.sumy.ua с указанием вашего адреса и телефона. Приветствуется предоставление иллюстративного материала. Публикация не гарантируется. За достоверность информации о мероприятиях, предоставляемой их организаторами, «Данкор» ответственности не несет.

Места ■ Библиотека Шевченко, Центральная городская библиотека им. Шевченко — 22-47-69, Кооперативная ул.,6 ■ ДДЮ, Дворец детей и юношества-22-22-29, Соборная ул., 37 ■ Дружба, кинотеатр «Дружба» — 25-73-90, Шевченко пр., 20 ■ Космос, культурно-развлекательный центр «Космос» — 78-12-12, Покровская ул., 12 ■ Краеведческий музей, Сумской областной краеведческий музей — 22-17-74, Кирова ул., 2 ■ Научная библиотека, Сумская областная универсальная научная библиотека — 22-01-69, Героев Сталинграда ул., 10

Подписной индекс по Украине — 30514. Сайт www.dancor.sumy.ua Адрес г.Сумы, ул.Петропавловская, 62/1. Телефон 22-33-70. Для писем 40030, г. Сумы, а/я 160, gazeta@danсor.sumy.uа Прием объявлений и рекламы ≥ ул. Кузнечная, 2; тел./факс (0542)22-50-96; ≥ ул. Петропавловская, 70; тел./факс (0542)61-15-51, тел.22-61-82.

■ Сказка, детский парк «Сказка» — Шевченко пр.

■ CМуГа, Сумская муниципальная галерея — 67-98-39, Соборная ул., 27 ■ СумГУ, Сумской государственный университет — 33-10-39, Римского-Корсакова ул., 2 ■ Филармония, Сумская областная филармония — 27-63-17, Петропавловская ул., 63 ■ Художественный музей, Сумской областной художественный музей им. Онацкого — 27-22-58, Красная пл., 1

За содержание рекламы и объявлений, адреса и номера телефонов редакция ответственности не несет. Материалы в подрубрике «Товары и услуги» или обозначенные значком Π, размещены под рубрикой «На правах рекламы» в соответствии со ст. 9 Закона Украины «О рекламе». Перепечатка материалов или отдельных фрагментов допускается с обязательной ссылкой на газету. Редакция может не разделять точку зрения автора.

Издатели ООО «Данкор Медиа», ТД «Петр и Павел». Свидетельство КВ №7824 от 04.09.03 г. Номер отпечатан в ООО «Фактор-друк», г. Харьков, ул. Саратовская, 51. Подписано к печати 12.09.2011 Тираж газет «Данкор» и «ТВ» 22610 экз. Заказ №

Десерт

14 сентября 2011 №37 (986) Еженедельник «Данкор»

A16

Реклама

Сканворд

Подписка

(0542) 655-445

Ответы

Афоризм :)

Xозяину на заметку Погладить хозяйку намного проще, чем рубашку и брюки.