Δήµος Καβάλας
σε όλη την
9 ΔΕΚ. 2016 Καβάλα 5 ΙΑΝ. 2017 Χριστουγεννιάτικες & Πρωτοχρονιάτικες εκδηλώσεις 2016-2017
2
ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ ΔΗΜΑΡΧΟΥ
Αγαπητές φίλες και φίλοι, Ο Δήµος Καβάλας σας καλωσορίζει στα «Χρυσά Χριστούγεννα». Γιατί χρυσά; Γιατί η χρονιά που πέρασε ήταν ιδιαίτερη σηµαντική για την πόλη µας. Η Καβάλα µας έγινε γνωστή στα πέρατα της Οικουµένης. Νιώσαµε ρίγη συγκίνησης και υπερηφάνειας όταν ακούσαµε το χαρµόσυνο νέο της ένταξης των Φιλίππων στα Μνηµεία Παγκόσµιας Κληρονοµιάς της UNESCO. Όταν η Σταυρούλα Τσολακίδου σήκωσε ψηλά την Ελληνική Σηµαία στο υψηλότερο βάθρο της Παγκόσµιας κατάταξης στο σκάκι. Όταν η Καβάλα απέσπασε δύο χρυσά τιµητικά βραβεία στο µεγάλο θεσµό Best City Awards. Η Χρυσή Χρονιά για τον Δήµο µας κλείνει µε τις χριστουγεννιάτικες εορταστικές εκδηλώσεις, µε επίκεντρο, όπως οφείλαµε, τα παιδιά ώστε να απολαύσουν ξέγνοιαστες και όµορφες γιορτές. Για µια ακόµα φορά συνεργαστήκαµε µε τοπικούς φορείς και συλλόγους. Αξιοποιήσαµε όλες τις δοµές του Δήµου, αλλά και το πολύ αξιόλογο καλλιτεχνικό δυναµικό που έχει η περιοχή µας και τους ευχαριστούµε όλους γι΄ αυτό. Έτσι χάρη στον εθελοντισµό, τη διάθεση προσφοράς, το µεράκι των ανθρώπων του Δήµου, της «Δηµωφέλεια», του Δηµοτικού Ωδείου, του ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Καβάλας και της «Δηµοτικής Κοινωνικής Αλληλεγγύης – Προσχολική Αγωγή Καβάλας», η Καβάλα φέτος θα έχει ένα ιδιαίτερα ελκυστικό εορταστικό χρώµα, όχι µόνο για τους Καβαλιώτες που θέλουνε να µείνουν στην πόλη, αλλά και για τους επισκέπτες µας. Σε αυτό θα συµβάλλουν όλα όσα ετοιµάσαµε. Εξάλλου οι πολλές και ποικίλες εκδηλώσεις και ο πλούσιος διάκοσµος σε όλο το Δήµο, έχουν ακόµη ένα σηµαντικό στόχο. Να στηρίξουν την τοπική αγορά που δεν έχει να ζηλέψει το παραµικρό από τις αγορές άλλων πόλεων και που αξίζει την προτίµησή των συµπολιτών µας, ιδιαίτερα αυτή την δύσκολη για όλους συγκυρία. Να ευχαριστήσω τους φορείς, τους επιχειρηµατίες της πόλης, τους υπηρεσιακούς παράγοντες, τους συλλόγους, τους εθελοντές και όλους όσους συνεργάστηκαν και συνεισέφεραν σε αυτή την προσπάθεια. Σας καλώ όλες και όλους να συµµετέχετε στις 80 και πλέον εκδηλώσεις και να γίνετε αγγελιοφόροι του µηνύµατος που φέρνουν «τα Χρυσά Χριστούγεννα». Της χρυσής χρονιάς που περάσαµε, της αγάπης που γεµίζουν τις καρδιές µας οι Άγιες Ηµέρες των Χριστουγέννων και του µηνύµατος που στέλνει η Θεία Γέννηση για το Συνάνθρωπό µας. Ας βοηθήσουµε σε πείσµα των καιρών, µε όποιο τρόπο µπορεί ο καθένας µας, τον άνθρωπο της διπλανής πόρτας, κάνοντας την Αλληλεγγύη δύναµη της κοινωνίας µας. Ας προσφέρουµε µε όλη µας την καρδιά, την αγάπη, τη χαρά, την ελπίδα. Με θετικές σκέψεις σας µεταφέρω τις ευχές µου για το 2017 που ανατέλλει και εύχοµαι να φέρει Υγεία, Τύχη, Δηµιουργικότητα, Κοινωνική Συνοχή και Ελπιδοφόρα Προοπτική στον καθένα από εσάς, στις οικογένειές σας, στο Δήµο µας και στη χώρα µας. Καλά Χριστούγεννα και Ευτυχισµένο το Νέο Έτος. Η Δήµαρχος Καβάλας - ΔΗΜΗΤΡΑ ΤΣΑΝΑΚΑ
Παρασκευή 9 Δεκεµβρίου 2016
3
19:30 Σκηνή Κεντρικής Πλατείας (Ελευθερίας) Καβάλας Έναρξη των Εκδηλώσεων «Χρυσά Χριστούγεννα» από τη Δήµαρχο Καβάλας κα Δήµητρα Τσανάκα. Φωταγώγηση του Χριστουγεννιάτικου Δέντρου, µελωδίες Χριστουγέννων από τη Φιλαρµονική Ορχήστρα Καβάλας υπό τη διεύθυνση του Αρχιµουσικού Θανάση Παρµενίδη, χριστουγεννιάτικα δρώµενα, τεχνητό χιόνι και ρίψη πυροτεχνηµάτων. Συµµετοχή 60 εθελοντών από την Action Team καθ’ όλη τη διάρκεια των εκδηλώσεων. Ο Εµπορικός Σύλλογος Καβάλας παρατείνει το ωράριο λειτουργίας των καταστηµάτων του έως τις 22:00 για να γιορτάσει την έναρξη των φετινών χριστουγεννιάτικων εκδηλώσεων. 20:00 Σκηνή Κεντρικής Πλατείας (Ελευθερίας) Καβάλας Εναρκτήρια Συναυλία µε το Συγκρότηµα «ΕΚΜΕΚ» Οι «Εκµέκ», ένα από τα δυναµικότερα νέα ελληνικά συγκροτήµατα, για πρώτη φορά στην Καβάλα µε ανανεωµένο µουσικό πρόγραµµα και την µοναδική τους εξωστρέφεια, παρουσιάζουν µια µουσική παράσταση βασισµένη στην προσωπική τους πορεία αλλά και στα τραγούδια άλλων καλλιτεχνών από το παρόν και το παρελθόν. Μια ξεχωριστή βραδιά που υπόσχεται ένα υπέροχο µουσικό ταξίδι! Οι «Εκµέκ» είναι: Αλέκος Σπανίδης - Τύµπανα, Σάκης Ραπτόπουλος - Ακκορντεόν, Στέργιος Γιάννος - Μπάσο, Γιώργος Αβραµίδης - Τροµπέτα, Άλκης Κανίδης - Κιθάρα - Φωνή Συνδιοργάνωση: Περιφερειακή Ενότητα Καβάλας 22:00 Πεζόδροµοι Φιλελλήνων και Ερµού Επίδειξη Μόδας Επίδειξη µόδας ρούχων και αξεσουάρ, µια συνεργασία των καταστηµάτων, Lorez και Daily's Crepe and Espresso Bar, υπό τους ήχους ζωντανής µουσικής µε µπαλάντες και χριστουγεννιάτικα τραγούδια από το µουσικό σχήµα «Χρήστος και Ζωή».
4
Σάββατο 10 Δεκεµβρίου 2016
11:00 - 12:30 Μουσείο Καπνού Δήµου Καβάλας Εργαστήρι Δηµιουργικής Απασχόλησης για Παιδιά 7-12 χρονών: «Τα Καραβάκια των Ευχών» Με αφετηρία το Μουσείο Καπνού, φέτος τα Χριστούγεννα, αφήστε τις ευχές σας να ταξιδέψουν ως τα πέρατα της γης...!! Γιατί οι Έλληνες παραδοσιακά στολίζουν καράβι τα Χριστούγεννα; Τι συµβολίζει; Πως ξεκίνησε το έθιµο; Πως συνδέεται το καράβι µε τον καπνό; Ελάτε να δώσουµε απαντήσεις σε όλα τα παραπάνω σ' ένα πρόγραµµα από την Κοιν.Σ.Επ. Τεχνολογία, Εκπαίδευση, Αθλητισµός, Πολιτισµός, Περιβάλλον (Κοιν. Σ. Επ. ΤΕΑΠΠ) που συνδέει τη γνώση, τη διασκέδαση και τη δηµιουργία. Τηλέφωνο επικοινωνίας: 2510 223344 Μέγιστος αριθµός συµµετεχόντων: 30 παιδιά. 12:00 Σκηνή Κεντρικής Πλατείας (Ελευθερίας) Καβάλας Οι Πολιτιστικοί Σύλλογοι Γιορτάζουν… Οι Συνοικιακοί Πολιτιστικοί Σύλλογοι Χωράφας, Κηπούπολης - Καλαµίτσας, Αγίου Λουκά, Αγίας Παρασκευής, Ποταµουδίων και Αγίας Βαρβάρας παρουσιάζουν χορούς από την Μικρά Ασία, τον Πόντο, τη Θράκη, τη Μακεδονία και τα νησιά. 18:30 Δηµοτικός Κινηµατογράφος Όσκαρ Gala Όπερας Το Δηµοτικό Ωδείο Καβάλας και ο Ροταριανός Όµιλος Καβάλας «Νεάπολις», σε συνεργασία µε εκλεκτούς καλλιτέχνες της Εθνικής Λυρικής Σκηνής, παρουσιάζουν φιλανθρωπικό Gala Όπερας µε ορισµένες από τις οµορφότερες άριες και ντουέτα από όπερες διάσηµων συνθετών. Τα έσοδα θα διατεθούν για την αγορά µηχανήµατος υπερήχων καρδιάς για την Καρδιολογική Κλινική του Γ. Ν. Καβάλας. Εισιτήρια: 12€ ενήλικες - 8€ µαθητές
Κυριακή 11 Δεκεµβρίου 2016
5
10:00 – 14:00 Πλατεία Καπνεργάτη «Γίνε για µια Μέρα… Παιδί» Το Σώµα Ελλήνων Προσκόπων και η Περιφερειακή Εφορεία Προσκόπων Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης, µε αφορµή την Παγκόσµια Ηµέρα Παιδιού διοργανώνουν εκπαιδευτική και φιλανθρωπική δράση µε χριστουγεννιάτικο επιδαπέδιο παιχνίδι. 11:30-13:00 Μουσείο Καπνού Δήµου Καβάλας Οικογενειακό Εργαστήρι Δηµιουργικής Απασχόλησης: «Μύρισε Χριστούγεννα» Το Μουσείο Καπνού περιµένει γονείς και παιδιά να γεµίσουν τους χώρους του µε χρώµατα, αρώµατα και µοναδικές χριστουγεννιάτικες δηµιουργίες σ' ένα εργαστήρι που θα ζήλευαν ακόµα και οι βοηθοί του Άϊ Βασίλη. Τα υλικά που υπήρχαν στα σπίτια των καπνοκαλλιεργητών (λινάτσα, ξύλο, σπάγκος) συνδυάζονται µε διάφορα αρωµατικά µπαχαρικά και µετατρέπονται σε µοναδικά χριστουγεννιάτικα στολίδια! Απευθύνεται σε γονείς και παιδιά. Επιµέλεια: Κοιν.Σ.Επ.Τεχνολογία, Εκπαίδευση, Αθλητισµός, Πολιτισµός, Περιβάλλον (Κοιν.Σ.Επ.ΤΕΑΠΠ). Τηλέφωνο επικοινωνίας: 2510 223344 Μέγιστος αριθµός συµµετεχόντων: 30 άτοµα. 16:30 Πάρκο Αγίου Κωνσταντίνου (Οδός 13ης Σεπτεµβρίου 1944) «Βάλε το Στολίδι σου» Ο Πολιτιστικός Εξωραϊστικός Σύλλογος Αγίου Κωνσταντίνου «Ο Δρόµος του Νερού», διοργανώνει για τέταρτη χρονιά, χριστουγεννιάτικη γιορτή µε εορταστικό στολισµό, αφήγηση παραµυθιών και ζωγραφική προσώπου για όλη την οικογένεια.
6
Δευτέρα 12 Δεκεµβρίου 2016
18:00 – 20:30 Παλιά Μουσική Χριστούγεννα µε τους Παραµυθάδες Αφηγήσεις χριστουγεννιάτικων παραµυθιών και αναγνώσεις χριστουγεννιάτικων διηγηµάτων µε παράλληλη χρήση µουσικών οργάνων από τα µέλη της Οµάδας Μελέτης, Διατήρησης και Διάδοσης του Λαϊκού Παραµυθιού και Παιχνιδιού. Τις δράσεις πλαισιώνουν δηµιουργική απασχόληση παιδιών και καλλιτεχνικά εργαστήρια.
19:00 Σκηνή Κεντρικής Πλατείας (Ελευθερίας) Καβάλας Οι Πολιτιστικοί Σύλλογοι Γιορτάζουν… Η Φιλαρµονική Ορχήστρα Κρηνίδων, τα χορευτικά τµήµατα του Μουσικοχορευτικού και Μορφωτικού Συλλόγου Αµυγδαλεώνα, του Ποντιακού Πολιτιστικού Συλλόγου Ζυγού «Ο Υψηλάντης» και της Πολιτιστικής Στέγης Κρηνίδων παρουσιάζουν εορταστικές µελωδίες και χορούς από Θεσσαλία, Πόντο και Θράκη, καθώς και προσφέρουν τοπικά εδέσµατα στους επισκέπτες.
7
Τρίτη 13 Δεκεµβρίου 2016
18:00 – 20:30 Παλιά Μουσική Χριστούγεννα µε τους Παραµυθάδες Αφηγήσεις χριστουγεννιάτικων παραµυθιών και αναγνώσεις χριστουγεννιάτικων διηγηµάτων µε παράλληλη χρήση µουσικών οργάνων από τα µέλη της Οµάδας Μελέτης, Διατήρησης και Διάδοσης του Λαϊκού Παραµυθιού και Παιχνιδιού. Τις δράσεις πλαισιώνουν δηµιουργική απασχόληση παιδιών και καλλιτεχνικά εργαστήρια. 19:00 Σκηνή Κεντρικής Πλατείας (Ελευθερίας) Καβάλας Εορταστική Συναυλία Οι «Pasta Tomato» δηµιουργήθηκαν στην Καβάλα το 2013 από τέσσερις µουσικούς προερχόµενους από διαφορετικές µουσικές σκηνές, µε κοινό στόχο την δηµιουργία µιας πιο φρέσκιας και εναλλακτικής µουσικής πρότασης. Συνδυάζοντας στοιχεία από διαφορετικά µουσικά στυλ, ξεκίνησαν µε βάση ρεµπέτικες, λαϊκές και ρετρό επιτυχίες, διασκευασµένες πάνω σε Gypsy Swing, Balkan και Latin ρυθµούς, ενώ αργότερα, εµπλούτισαν το άκουσµά τους µε ηχοχρώµατα από µουσικές της Κάτω Ιταλίας αλλά και της κέλτικης µουσικής παράδοσης. Από το ξεκίνηµά τους ακόµα έχουν χαρίσει αξέχαστες µουσικές στιγµές, ενώ το κοινό της πόλης αγκαλιάζει µε ιδιαίτερο ενθουσιασµό κάθε νέο τους βήµα. Έχουν εµφανιστεί στα σηµαντικότερα µουσικά στέκια της Καβάλας, καθώς επίσης σε συναυλίες και φεστιβάλ σε όλη την Ελλάδα. Οι Pasta Tomato είναι: Δηµήτρης Στογιάννος - Κιθάρα - Τραγούδι, Χρύσα Παπαδοπούλου - Τραγούδι, Κώστας Παπανικολάου - Κοντραµπάσο, Σπύρος Λαµπρινόπουλος - Ακορντεόν, Θάνος Αναγνωστόπουλος - Βιολί, Κωστας Αποκατανίδης - Κρουστά
ΑΠΟ ΤΟ 2013
8
Τετάρτη 14 Δεκεµβρίου 2016
18:00 – 20:30 Εργαστήρι του Άϊ Βασίλη - Κεντρική Πλατεία (Ελευθερίας) Καβάλας «Όλη η πόλη µια αγκαλιά, κι εµείς του κόσµου η ελπίδα. Θα ζήσουµε και φέτος το όνειρο στην πόλη, που απ' το Κάστρο ως το βουνό θα λάµψει πάλι όλη» Χριστουγεννιάτικες δράσεις, µπαζάρ και κατασκευές από τους Παιδικούς και Βρεφονηπιακούς Σταθµούς του Δήµου Καβάλας.
18:30 Χωράφα (Οδός Γεωργίου Κίτσου 46) Χριστουγεννιάτικες Εκδηλώσεις στις Γειτονιές… Ο Μορφωτικός Πολιτιστικός Σύλλογος Χωράφας διοργανώνει χριστουγεννιάτικη γιορτή στα γραφεία του µε παραδοσιακούς χορούς, εορταστικό γλέντι και εδέσµατα για όλους. 19:00 Παλιά Μουσική Χριστούγεννα στην Παλιά Μουσική Ο Εξωραϊστικός Πολιτιστικός Σύλλογος Παναγίας «Το Κάστρο», διοργανώνει την καθιερωµένη χριστουγεννιάτικη ου γιορτή του µε τη Φιλαρµονική Ορχήστρα Καβάλας, µε τραγούδια από την χορωδία του 5 Γυµνασίου, παραδοσιακούς χορούς, εορταστικό φωτισµό και στολισµό, χειροποίητα δώρα από τον Άϊ Βασίλη καθώς και πολλές εκπλήξεις για όλη την οικογένεια.
Πέµπτη 15 Δεκεµβρίου 2016
9
18:00 – 20:30 Εργαστήρι του Άϊ Βασίλη - Κεντρική Πλατεία (Ελευθερίας) Καβάλας «Όλη η πόλη µια αγκαλιά, κι εµείς του κόσµου η ελπίδα. Θα ζήσουµε και φέτος το όνειρο στην πόλη, που απ' το Κάστρο ως το βουνό θα λάµψει πάλι όλη» Χριστουγεννιάτικες δράσεις, µπαζάρ και κατασκευές από τους Παιδικούς και Βρεφονηπιακούς Σταθµούς του Δήµου Καβάλας. 18:00 Πλατεία Καπνεργάτη Έθιµα του Δωδεκαηµέρου Ο Σύλλογος Εβριτών Ν. Καβάλας «Ο Έβρος» παρουσιάζει έθιµα του δωδεκαηµέρου, παραδοσιακούς χορούς και προσφέρει τοπικά εδέσµατα στους επισκέπτες. Σε περίπτωση βροχής η εκδήλωση θα πραγµατοποιηθεί στο Αµφιθέατρο της Περιφερειακής Ενότητας Καβάλας. 21:00 Δηµοτικός Κινηµατογράφος Oscar Ύµνοι και Κάλαντα του Δωδεκαηµέρου Εορταστική Συναυλία µε τον Άρχοντα Πρωτοψάλτη Γρηγόρη Παπαεµµανουήλ. Συµµετέχουν ο Βυζαντινός Χορός, «Οι Δοµέστικοι της Δράµας» και η Παραδοσιακή Χορωδία του Λυκείου Ελληνίδων Δράµας. Συµπράττει και συνοδεύει το Σύνολο Παραδοσιακών και Λαϊκών Οργάνων: Γιώργος Δεληγιάννης - Βιολί, Θανάσης Κουλεντιανός - Κανονάκι, Θόδωρος Κιουπλιώτης - Λαούτο, Χρήστος Τότσιος - Κρουστά, Στέλλα Τσιότσιου - Βιολοντσέλο Το πρώτο µέρος της συναυλίας περιλαµβάνει βυζαντινούς εκκλησιαστικούς ύµνους και απαγγελίες από χριστουγεννιάτικα διηγήµατα του Αλέξανδρου Παπαδιαµάντη. Το δεύτερο µέρος αποτελείται από παραδοσιακά κάλαντα πολλά εκ των οποίων ακούγονται σπάνια – µε τη συνοδεία παραδοσιακής ορχήστρας που αποτελείται από κορυφαίους σολίστες µουσικούς.
10
Παρασκευή 16 Δεκεµβρίου 2016
17:30 Πάρκο Αγίου Λουκά Χριστουγεννιάτικες Εκδηλώσεις στις Γειτονιές… Ο Πολιτιστικός Σύλλογος Αγίου Λουκά, διοργανώνει χριστουγεννιάτικες εκδηλώσεις µε το άναµµα του χριστουγεννιάτικου δέντρου για όλη την οικογένεια. 18:00 – 20:30 Εργαστήρι του Άϊ Βασίλη - Κεντρική Πλατεία (Ελευθερίας) Καβάλας «Όλη η πόλη µια αγκαλιά, κι εµείς του κόσµου η ελπίδα. Θα ζήσουµε και φέτος το όνειρο στην πόλη, που απ' το Κάστρο ως το βουνό θα λάµψει πάλι όλη» Χριστουγεννιάτικες δράσεις, µπαζάρ και κατασκευές από τους Παιδικούς και Βρεφονηπιακούς Σταθµούς του Δήµου Καβάλας. 19:30 Κεντρικοί Δρόµοι Καβάλας Με Τύµπανα και µε Φωνές Καλές σας Εορτάδες! Η πολυµελής Μπάντα Δρόµου του «Κρουστόφωνου», αποτελείται από µουσικούς που παίζουν κρουστά (αφρικάνικα τύµπανα, βραζιλιάνικα, νταούλια, κλπ) και τροµπέτες, εν κινήσει. Το ρεπερτόριο αποτελείται από χριστουγεννιάτικα τραγούδια από όλο τον κόσµο (Ελλάδα, Ιταλία, Ισπανία, Αγγλόφωνα κ.ά.) διασκευασµένα µε κέφι για κρουστά και χορό. 20:00 Δηµοτική Καπναποθήκη Καβάλας 20 Χρόνια Τέχνης 1996 - 2016 Εγκαίνια εικαστικής έκθεσης του Πολιτιστικού και Καλλιτεχνικού Συλλόγου Γυναικών Ζωγράφων Καβάλας για τα 20 χρόνια λειτουργίας του. Ώρες λειτουργίας: Καθηµερινά 10:00 – 13:00, Τρίτη – Τετάρτη – Παρασκευή 18:00 – 21:00 Διάρκεια έκθεσης: Παρασκευή 16 έως και Πέµπτη 29 Δεκεµβρίου 2016. Τετάρτη 21 Δεκεµβρίου: Θεατρική παράσταση «Είµαι η Ζωή», στις 20:00.
Σάββατο 17 Δεκεµβρίου 2016
11
11:00 – 13:00 Εργαστήρι του Άϊ Βασίλη - Κεντρική Πλατεία (Ελευθερίας) Καβάλας Παρέα µε τον Άκη, το Όµορφο Γλαράκι Το τµήµα του δηµιουργικού εργαστηρίου του Λυκείου Ελληνίδων Καβάλας - Κέντρου Βαλκανικής Λαογραφίας, θα παρουσιάσει ένα µεγάλο χριστουγεννιάτικο επιδαπέδιο παιχνίδι για παιδιά προσχολικής ηλικίας και πρώτων σχολικών τάξεων. 12:00 Σκηνή Κεντρικής Πλατείας (Ελευθερίας) Καβάλας Οι Πολιτιστικοί Σύλλογοι Γιορτάζουν… Ο Εκπολιτιστικός Μορφωτικός Σύλλογος Θεσσαλών Καβάλας «Η Θεσσαλία», η Πανηπειρωτική Ένωση Ν. Καβάλας και το Κέντρο Ελληνικής Λαογραφίας «Νεάπολις» παρουσιάζουν χορούς και τραγούδια από τη Θράκη, τη Θεσσαλία και την Ήπειρο, υπό τις νότες ζωντανής παραδοσιακής ορχήστρας και προσφέρουν τοπικά εδέσµατα στους επισκέπτες των εκδηλώσεων. 14:30 Ζυγός – Κεντρική Πλατεία Γλυκά Χριστούγεννα στο Ζυγός Ένα ξεχωριστό παραµυθένιο περιβάλλον υπό τους ήχους της Φιλαρµονικής Ορχήστρας Κρηνίδων, θα δηµιουργήσουν οι Σύλλογοι και το Δηµοτικό Σχολείο Ζυγού. Προσφορά εδεσµάτων, τοπικού µελιού και κυρίως της φηµισµένης µανιταρόσουπας, χριστουγεννιάτικες κατασκευές, κουκλοθέατρο και ξωτικά για τους µικρούς µας φίλους. 16:30 Νέα Καρβάλη – Πάρκο Κοινότητας Χριστούγεννα στην Νέα Καρβάλη Χριστουγεννιάτικες εκδηλώσεις υπό τους ήχους της Φιλαρµονικής Ορχήστρας Καβάλας, παραδοσιακά κάλαντα της Στέγης Πολιτισµού Νέας Καρβάλης και του Συλλόγου Ποντίων Νέας Καρβάλης - Λεύκης, βράβευση διαγωνισµού στολίσµατος και λαϊκό γλέντι µε τοπική ορχήστρα. Χριστουγεννιάτικα δρώµενα µε ξωτικά, µηχανή χιονιού και πολλές εκπλήξεις.
12
Σάββατο 17 Δεκεµβρίου 2016
17:00 Πλατεία Παλιών Εργατικών Κατοικιών (Περιοχή Δελφίνι) Χριστουγεννιάτικες Εκδηλώσεις στις Γειτονιές… Ο Εξωραϊστικός Πολιτιστικός Σύλλογος Αγίου Τρύφωνος θα πραγµατοποιήσει χριστουγεννιάτικη γιορτή για τα Παιδιά και µας καλεί όλους!!! 18:00 Αµυγδαλεώνας – Κεντρική Πλατεία Γλυκά Χριστούγεννα στον Αµυγδαλεώνα Άναµµα του χριστουγεννιάτικου δέντρου, αναπαράσταση της Γέννησης του Ιησού από το Μουσικοχορευτικό και Μορφωτικό Σύλλογο Αµυγδαλεώνα, ενώ θα προσφέρονται τοπικά εδέσµατα, παραδοσιακές πίτες και κρασόµελο.
18:00 Αµφιθέατρο Περιφερειακής Ενότητας Καβάλας «Χριστούγεννα στη Λιλιπούπολη!» Το Ωδείο «Νεάπολις» παρουσιάζει ένα νοσταλγικό, µαγικό ταξίδι στα τραγούδια της αξέχαστης Λιλιπούπολης σε διεύθυνση χορωδίας της Γιάννας Τριποδιανάκη και ενορχηστρώσεις του Νίκου Αγάογλου και του Κωνσταντίνου Χίζαρη. Τέλος, η Ορχήστρα Εγχόρδων σε διεύθυνση Γιάννη Κεραµίδη σας εύχεται «Καλά Χριστούγεννα» και το Τµήµα Μουσικής Αγωγής σε διεύθυνση Γιούλης Αραµπατζόγλου σας εύχεται «Καλή Πρωτοχρονιά».
Κυριακή 18 Δεκεµβρίου 2016
13
10:30 – 15:00 Πολιτιστικό Κέντρο Αµυγδαλεώνα Γλυκά Χριστούγεννα στον Αµυγδαλεώνα Ζαχαροπλαστική, δέντρο των ευχών, γράµµα στον Άϊ Βασίλη, face painting, χριστουγεννιάτικες χειροτεχνίες, ο κουκλοθέατρο και ξωτικά για τους µικρούς µας φίλους. Συµµετέχουν το 5 Σύστηµα Προσκόπων Αµυγδαλεώνα, ο Αθλητικός Όµιλος Αµυγδαλεώνα, ο Γυµνασικός Σύλλογος «Δόξα Αµυγδαλεώνα», το Γυµνάσιο Αµυγδαλεώνα και ο Μουσικοχορευτικός και Μορφωτικός Σύλλογος Αµυγδαλεώνα. 11:00 – 13:00 Εργαστήρι του Άϊ Βασίλη - Κεντρική Πλατεία (Ελευθερίας) Καβάλας Χριστουγεννιάτικες Κατασκευές Το τµήµα «Μαθαίνω και Αγαπώ την Παράδοση» του Λυκείου Ελληνίδων Καβάλας - Κέντρου Βαλκανικής Λαογραφίας µε κεντρική ιδέα, «Όλοι οι άγγελοι χαίρονται κι όλοι δοξολογούνται…», θα δηµιουργήσει αγγέλους σε τσουβάλι, θα τραγουδήσει κάλαντα της Μακεδονίας και θα ασχοληθεί µε το έθιµο του Χριστόψωµου. 11:30 Σκηνή Κεντρικής Πλατείας (Ελευθερίας) Καβάλας Οι Πολιτιστικοί Σύλλογοι Γιορτάζουν… Ο Σύλλογος «Ιχνηλάτες», ο Σύλλογος Ληµνίων Ν. Καβάλας, η Κρητική Αδελφότητα Ν. Καβάλας και ο Σύλλογος Σαρακατσαναίων Ν. Καβάλας «Ο Φλάµπουρας» παρουσιάζουν τα χορευτικά τους τµήµατα και προσφέρουν τοπικά εδέσµατα στους επισκέπτες των εκδηλώσεων. 11:30 – 15:00 Κεντρική Πλατεία (Ελευθερίας) Καβάλας Τηλεµαραθώνιος Το Ena Channel διοργανώνει εκδήλωση στήριξης του Κοινωνικού Παντοπωλείου του Δήµου Καβάλας, µε πλούσιο πρόγραµµα, παραδοσιακούς χορούς, µουσική και τραγούδια. 12:00 - 15:00 Νέα Καρβάλη – Πάρκο Κοινότητας Χριστούγεννα στην Νέα Καρβάλη Χριστουγεννιάτικες εκδηλώσεις µε face painting, χορωδία της οµάδας της Σοφίας Νεοχωρίτου, χορευτικό του προγράµµατος «Κίνηση και Χορός» της Νέας Καρβάλης από τη «Δηµωφέλεια», Ακορντεονάτα, Χορευτικό El Tango, κάλαντα µαθητών Δηµοτικού και Γυµνασίου, παραδοσιακή µουσική και πολλές εκπλήξεις.
14
Κυριακή 18 Δεκεµβρίου 2016
14:00 Κρηνίδες – Πλατεία Πελεκανίδη Γλυκά Χριστούγεννα στις Κρηνίδες Ξωτικά, κουκλοθέατρο, τεχνητό χιόνι, στολισµός χριστουγεννιάτικου δέντρου από τα παιδιά των σχολείων, µπαλέτο από τα τµήµατα του κλασσικού χορού του Ποντιακού Συλλόγου Κρηνίδων «Το Βυζάντιο», χριστουγεννιάτικα τραγούδια από την Φιλαρµονική Ορχήστρα Κρηνίδων, την χορωδία του Κ.ΑΠ.Η. και της Πολιτιστικής Στέγης Κρηνίδων, ποντιακά κάλαντα από τον Ποντιακό Σύλλογο Κρηνίδων. 17:00 Δηµοτικός Κινηµατογράφος Όσκαρ «Στο Χριστό στο Κάστρο» Θέατρο Σκιών από τον Κωνσταντίνο Κουγιουµτζή. Διασκευή του γνωστού διηγήµατος του Αλέξανδρου Παπαδιαµάντη σε σκηνοθεσία, φιγούρες και φωνές του Κωνσταντίνου Κουγιουµτζή, ζωγραφική της Φακίδου Φωτεινής και φλάουτο ζωντανά πίσω από το πανί, από την Χριστίνα Σωτηροπούλου. 18:00 – 20:00 Εργαστήρι του Άϊ Βασίλη - Κεντρική Πλατεία (Ελευθερίας) Καβάλας Χριστουγεννιάτικες Κατασκευές Εργαστήρια χριστουγεννιάτικων κατασκευών από το Σύλλογο Κατοίκων Νεάπολις/Δέπος. 18:30 Αµφιθέατρο Περιφερειακής Ενότητας Καβάλας Χριστουγεννιάτικη Βραδιά Χορού και Μουσικής Ο Σύλλογος Εθελοντών κατά του Καρκίνου Ν. Καβάλας διοργανώνει χριστουγεννιάτικη εκδήλωση αποσκοπώντας στην ευαισθητοποίηση των συνανθρώπων µας σε θέµατα εθελοντισµού και αλληλεγγύης. Στο φουαγιέ του αµφιθεάτρου, θα εκτεθούν έργα της οµάδας εργασιοθεραπείας. Συµµετέχουν η Δηµοτική Σχολή Χορού Καβάλας, το Μουσικό Σχολείο Καβάλας και ο Μορφωτικός Πολιτιστικός Αθλητικός Σύλλογος Αγίας Βαρβάρας και Πεντακοσίων.
Δευτέρα 19 Δεκεµβρίου 2016
15
09:00 – 13:00 Δηµοτικά Σχολεία Καβάλας Γρίφοι στα Σχολεία της Καβάλας Ο διεθνούς φήµης µαθηµατικός Δρ. Πανταζής Χούλης, αναπληρωτής καθηγητής στο Πανεπιστήµιο της Δυτικής Αυστραλίας ως το 2012, κατέχει µια εκτενή συλλογή γρίφων µε 4000 γρίφους, 700 από τους οποίους είναι δικές του επινοήσεις και πρωτότυπα. Γνωστός στην κοινότητα των γρίφων µε πολλές τιµητικές διακρίσεις στο διεθνή διαγωνισµό σχεδιασµού γρίφων, είναι µέλος του International Puzzle Party. Σήµερα, ο Δρ. Πανταζής Χούλης είναι συνιδρυτής και υπεύθυνος έρευνας και ανάπτυξης της εταιρείας MaxxBrain. Οι γρίφοι (ή γριφευρέσεις) είναι εκπαιδευτικά παιχνίδια µε τρισδιάστατους γρίφους που ακονίζουν το µυαλό των παιδιών και µαθητών. Στη διάρκεια των παιχνιδιών, τα παιδιά θα απασχοληθούν και θα παίξουν µε τρισδιάστατους γρίφους από ανακυκλώσιµο χαρτί, ξύλο και αλουµίνιο που κατασκευάζει και διαθέτει ο κος Χούλης ενώ θα τους διανεµηθεί ενηµερωτικό υλικό αναφορικά µε την ιστορία των γρίφων. Διοργάνωση: Δήµος Καβάλας, Διεύθυνση Πρωτοβάθµιας Εκπαίδευσης Ν. Καβάλας 17:00 – 19:30 Εργαστήρι του Άϊ Βασίλη - Κεντρική Πλατεία (Ελευθερίας) Καβάλας Σχολή Ξωτικών Η Δηµοτική Βιβλιοθήκη Καβάλας «Βασίλης Βασιλικός» καλεί τα παιδιά της πόλης για ένα εργαστήρι εναλλακτικών χριστουγεννιάτικων δώρων.
18:00 Χαλκερό Χριστούγεννα στο Χαλκερό Χριστουγεννιάτικα δρώµενα µε το άναµµα των φούρνων.
16
Δευτέρα 19 Δεκεµβρίου 2016
19:00 Δηµοτικός Κινηµατογράφος Όσκαρ Προβολή Ντοκιµαντέρ: «Το Ζάππειο Παρθεναγωγείο Κωνσταντινουπόλεως» H ιστορία της ελληνικής κοινότητας της Πόλης παρουσιάζεται µέσα από ένα εξαιρετικό ιστορικό ντοκιµαντέρ για το Ζάππειο Παρθεναγωγείο Κωνσταντινουπόλεως που δηµιούργησε το Ελληνικό Ίδρυµα Ιστορικών Μελετών. Κοντά στην πλατεία Ταξίµ, της Βασιλίδος των Πόλεων και δίπλα στον ιστορικό Ιερό Ναό Αγίας Τριάδος Σταυροδροµίου, βρίσκεται το περικαλλές και επιβλητικό µέγαρο του Ζαππείου Παρθεναγωγείου. Είναι το εκπαιδευτικό ίδρυµα που εδώ και 140 χρόνια, γαλουχεί γενιές Ελλήνων και προσφέρει υψηλού επιπέδου µόρφωση στο Γένος. Την εκδήλωση πλαισιώνουν η χορωδία των µαθητών του Μουσικού Σχολείου Καβάλας και η χορωδία της Θρακικής Εστίας Καβάλας. Διοργάνωση: Δήµος Καβάλας, Διεύθυνση Δευτεροβάθµιας Εκπαίδευσης Ν. Καβάλας, Θρακική Εστία Καβάλας
19:30 Σκηνή Κεντρικής Πλατείας (Ελευθερίας) Καβάλας Fire Dance H οµάδα Cirque Musical, παρουσιάζει την µοναδική παράσταση δρόµου Fire Dance σε σκηνοθεσία του Αντώνη Πασβάντη. Ένα εντυπωσιακό θέαµα µε φλεγόµενα αντικείµενα, δυναµικές χορογραφίες και ακροβατικά ξυλοπόδαρα. Δηµιουργεί µια µαγική ατµόσφαιρα που θα µας συναρπάσει. Μην τη χάσετε!
Τρίτη 20 Δεκεµβρίου 2016
17
09:00 – 13:00 Δηµοτικά Σχολεία Καβάλας Γρίφοι στα Σχολεία της Καβάλας Ο διεθνούς φήµης µαθηµατικός Δρ. Πανταζής Χούλης, αναπληρωτής καθηγητής στο Πανεπιστήµιο της Δυτικής Αυστραλίας ως το 2012, κατέχει µια εκτενή συλλογή γρίφων µε 4000 γρίφους, 700 από τους οποίους είναι δικές του επινοήσεις και πρωτότυπα. Γνωστός στην κοινότητα των γρίφων µε πολλές τιµητικές διακρίσεις στο διεθνή διαγωνισµό σχεδιασµού γρίφων, είναι µέλος του International Puzzle Party. Σήµερα, ο Δρ. Πανταζής Χούλης είναι συνιδρυτής και υπεύθυνος έρευνας και ανάπτυξης της εταιρείας MaxxBrain. Οι γρίφοι (ή γριφευρέσεις) είναι εκπαιδευτικά παιχνίδια µε τρισδιάστατους γρίφους που ακονίζουν το µυαλό των παιδιών και µαθητών. Στη διάρκεια των παιχνιδιών, τα παιδιά θα απασχοληθούν και θα παίξουν µε τρισδιάστατους γρίφους από ανακυκλώσιµο χαρτί, ξύλο και αλουµίνιο που κατασκευάζει και διαθέτει ο κος Χούλης, ενώ θα τους διανεµηθεί ενηµερωτικό υλικό αναφορικά µε την ιστορία των γρίφων. Διοργάνωση: Δήµος Καβάλας, Διεύθυνση Πρωτοβάθµιας Εκπαίδευσης Ν. Καβάλας 17:00 – 19:30 Εργαστήρι του Άϊ Βασίλη - Κεντρική Πλατεία (Ελευθερίας) Καβάλας «Μια Φορά και Έναν Καιρό… η Αγάπη» Η Δηµοτική Βιβλιοθήκη Καβάλας «Βασίλης Βασιλικός» καλεί τα παιδιά της πόλης σε ένα διαδραστικό και καλλιτεχνικό εργαστήρι αφήγησης παραµυθιών και κατασκευών µε θέµα την…Αγάπη! 19:00 Δηµοτική Βιβλιοθήκη Καβάλας «Βασίλης Βασιλικός» Ταξίδι στη Μαγεία και τα Μυστικά των Τρισδιάστατων Γρίφων (ή Γριφο-εφευρέσεις) Ο διεθνούς φήµης µαθηµατικός Δρ. Πανταζής Χούλης µε καταγωγή από το Καστελόριζο κι ένας από τους µεγαλύτερους συλλέκτες γρίφων στον κόσµο ταξιδεύει µέσα σε µια διάλεξη που απευθύνεται σε γονείς, εκπαιδευτικούς, παιδιά, στη µαγεία των γρίφων και των µαθηµατικών. Με µεταπτυχιακές σπουδές στο Πανεπιστήµιο της Δυτικής Αυστραλίας, µε Μάστερ στην Αλγεβρική Θεωρία Γραφηµάτων και Διδακτορικό στα Συστήµατα Ελέγχου (Ηλεκτρολογική και Ηλεκτρονική Μηχανολογία) ο Δρ. Πανταζής Χούλης, είναι συνιδρυτής και υπεύθυνος έρευνας και ανάπτυξης της εταιρείας MaxxBrain, µιας από τις µεγαλύτερες παγκοσµίως που εισαγάγει µαθηµατικούς γρίφους στην εκπαίδευση για τη µαθησιακή διευκόλυνση των µαθητών. Διοργάνωση: Δήµος Καβάλας, Διεύθυνση Πρωτοβάθµιας Εκπαίδευσης Ν. Καβάλας.
18
Τρίτη 20 Δεκεµβρίου 2016
19:30 Σκηνή Κεντρικής Πλατείας (Ελευθερίας) Καβάλας Οι Πολιτιστικοί Σύλλογοι Γιορτάζουν… Ο Σύλλογος Μικρασιατών Ν. Καβάλας «Μνήµη Μικράς Ασίας», ο Πολιτιστικός Σύλλογος Προυσαλιωτών Ν. Καβάλας και ο Πολιτιστικός Σύλλογος Μυτιληναίων Ν. Καβάλας παρουσιάζουν τα χορευτικά τους τµήµατα µε χορούς από την Καππαδοκία, από την Προύσα και την ευρύτερη περιοχή και από τη Μυτιλήνη, ενώ προσφέρουν τοπικά εδέσµατα στους επισκέπτες των εκδηλώσεων. 20:00 Εµπορικό Κέντρο Καβάλας «Τα Χριστούγεννα στο Σκοτάδι» Η Θρακική Εστία Καβάλας, σε συνεργασία µε την Περιφερειακή Ένωση Τυφλών Ανατολικής Μακεδονίας - Θράκης, προσφέρουν χριστουγεννιάτικο δείπνο στους παρευρισκόµενους που θα έχουν καλυµµένα τα µάτια τους, χωρίς οπτική επαφή µε το χώρο και το δείπνο. Μια βιωµατική δράση ευαισθητοποίησης των συµπολιτών µας για τα άτοµα µε προβλήµατα όρασης και για να δούµε τον κόσµο µε «άλλα µάτια».
20:30 Δηµοτικός Κινηµατογράφος «Όσκαρ» Χριστουγεννιάτικη Συναυλία µε τη Φιλαρµονική Ορχήστρα Καβάλας Συναυλία από τη Φιλαρµονική Ορχήστρα Καβάλας, υπό τη διεύθυνση του Αρχιµουσικού Θανάση Παρµενίδη. Η Φιλαρµονική της πόλης παρουσιάζει την καθιερωµένη χριστουγεννιάτικη συναυλία της µε επιλογές από τις καλύτερες στιγµές της κλασικής και διεθνούς µουσικής σκηνής καθώς και από το έργο κορυφαίων Ελλήνων συνθετών.
Τετάρτη 21 Δεκεµβρίου 2016
19
17:00 – 19:30 Εργαστήρι του Άϊ Βασίλη - Κεντρική Πλατεία (Ελευθερίας) Καβάλας Χριστουγεννιάτικες Κατασκευές για Ενήλικες Η Δηµοτική Βιβλιοθήκη Καβάλας «Βασίλης Βασιλικός», προσκαλεί τους ενδιαφερόµενους να φέρουν γυάλινα δοχεία της αρεσκείας τους και µπόλικη φαντασία για ένα πρωτότυπο εργαστήρι χριστουγεννιάτικων κατασκευών. 17:30 Κρηνίδες – Πλατεία Πελεκανίδη Το Μονοπάτι των Χριστουγέννων Προς τη Νύχτα των Ευχών Ένας περίπατος ονείρου και φαντασίας σε µια εορταστική ατµόσφαιρα µε τη συµµετοχή µαθητών της Πρωτοβάθµιας και Δευτεροβάθµιας Εκπαίδευσης Σχολείων της Δηµοτικής Ενότητας Φιλίππων που θα τραγουδήσουν χριστουγεννιάτικες µελωδίες. Η εκδήλωση θα κλείσει µε συναυλία Καβαλιωτών καλλιτεχνών που θα ερµηνεύσουν ελληνικά και ξένα χριστουγεννιάτικα τραγούδια. Μετά το πέρας της συναυλίας, κάθε µαθητής θα έχει την ευκαιρία να κάνει µια ευχή ελευθερώνοντας στον ουρανό ένα ιπτάµενο φαναράκι. Διοργάνωση: ΔΗ. ΠΕ. ΘΕ. Καβάλας 18:00 Θέατρο «Αντιγόνη Βαλάκου» «Ο Πρίγκιπας και ο Ζητιάνος» του Mark Twain Η Παιδική Σκηνή του ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Καβάλας παρουσιάζει την παράσταση «Ο Πρίγκιπας και ο Ζητιάνος» για τους µικρούς φίλους του θεάτρου και τις οικογένειές τους. Διασκευή – Σκηνοθεσία: Ελεάννα Τσίχλη Σκηνικά-Κοστούµια: Ματίνα Μέγκλα Φωτισµοί: Τάσος Ράτζος Μουσική: Χρυσούλα Μίσχου Παίζουν οι ηθοποιοί: Δηµήτρης Κοντός, Στέλιος Παυλόπουλος, Κατερίνα Πατσιάνη, Παύλος Σταυρόπουλος, Σταύρος Τσιτσόπουλος Ζωντανή µουσική από µαθητές του Μουσικού Σχολείου Καβάλας.
20
Τετάρτη 21 Δεκεµβρίου 2016
20:00 Σκηνή Κεντρικής Πλατείας (Ελευθερίας) Καβάλας ου Χριστουγεννιάτικη Συναυλία Μουσικών Συνόλων του 6 Γενικού Λυκείου Καβάλας ου Παραδοσιακά κάλαντα από πενηνταµελή χορωδία και δεκαµελή ορχήστρα του 6 Γενικού Λυκείου Καβάλας. Διεύθυνση Μουσικών Συνόλων: Χριστίνα Μουρατίδου. 21:00 Δηµοτικός Κινηµατογράφος «Όσκαρ» Χριστουγεννιάτικες Χορωδίες Χριστουγεννιάτικη εκδήλωση από τις χορωδίες του Συλλόγου Φίλων Μουσικής Καβάλας και των Κ.ΑΠ.Η. Κρηνίδων και του Δήµου Καβάλας.
Πέµπτη 22 Δεκεµβρίου 2016
21
18:00 – 20:30 Εργαστήρι του Άϊ Βασίλη - Κεντρική Πλατεία (Ελευθερίας) Καβάλας Εργαστήρια Ανακατασκευής Παιχνιδιών από Παλιά, Ξεχασµένα και Άχρηστα Παιχνίδια για Παιδιά 7 ως 12 χρόνων Η Κοιν.Σ.Επ. «συν-κοινΩ», καλεί σε εργαστήριο-έκθεση σπασµένων παιχνιδιών που µε τη δεξιοτεχνία, επέµβαση και επιµονή των παιδιών ζωντανεύουν ξανά. Για τη συµµετοχή είναι σηµαντικό τα παιδιά να έρθουν µε τα παλιά τους παιχνίδια ή µε τα παλιά παιχνίδια των γονιών τους. Το εργαστήρι πραγµατοποιείται από δύο εµψυχωτές µε ειδίκευση στα παιδαγωγικά και τα εικαστικά και έχει στόχο να αναδείξει τις µνήµες που φέρουν τα παιχνίδια. 19:00 Κεντρικοί Δρόµοι Καβάλας Κάλαντα στους Δρόµους Τα µέλη των Συνοικιακών Πολιτιστικών Συλλόγων Καβάλας (Χωράφας, Παναγίας «Το Κάστρο», Αγίου Κωνσταντίνου, Αγίας Βαρβάρας, Αγίου Λουκά, Αγίας Παρασκευής, Κηπούπολης - Καλαµίτσας, Νεάπολις - ΔΕΠΟΣ και Ποταµουδίων) θα τραγουδήσουν χριστουγεννιάτικα κάλαντα στους δρόµους της πόλης και θα καταλήξουν στην Κεντρική Πλατεία.
21:00 Αµφιθέατρο Περιφερειακής Ενότητας Καβάλας Χριστουγεννιάτικη Συναυλία µε τα Μουσικά Σύνολα του Δηµοτικού Ωδείου Καβάλας Στην καθιερωµένη Χριστουγεννιάτικη Συναυλία του Δηµοτικού Ωδείου Καβάλας, θα απολαύσουµε το πλούσιο εορταστικό πρόγραµµα των χορωδιών και των ορχηστρών µας που απευθύνεται σε όλες τις ηλικίες και περιλαµβάνει κλασική, παραδοσιακή και ροκ µουσική από την Ορχήστρα Δωµατίου, την Ακορντεονάτα, το Σύνολο Λαϊκής & Παραδοσιακής Μουσικής και την Ορχήστρα Συµφωνικού Ροκ! Η µεγάλη οικογένεια του κορυφαίου Μουσικού Εκπαιδευτικού Ιδρύµατος της πόλης, σας εύχεται Καλές Γιορτές, αποχαιρετώντας τη χρονιά που φεύγει µε αγαπηµένες κλασικές µελωδίες, ελληνικά παραδοσιακά κάλαντα και υπέροχα τραγούδια από δηµοφιλή µιούζικαλ!
22
Παρασκευή 23 Δεκεµβρίου 2016
14:00 Κρυονέρι – Κεντρική Πλατεία Γλυκά Χριστούγεννα στο Κρυονέρι Ποντιακοί χοροί και κάλαντα από τον Ποντιακό Σύλλογο Κρυονερίου «Ο Ακρίτας». Κουκλοθέατρο και θέαµα µε χριστουγεννιάτικα ξωτικά για τους µικρούς µας φίλους. 17:00 Περιβάλλων Χώρος 2ου Δηµοτικού Σχολείου Καβάλας Χριστουγεννιάτικα Δρώµενα Εορταστικά δρώµενα µε τη συµµετοχή του Συλλόγου Γονέων και Κηδεµόνων του 2ου Δηµοτικού Σχολείου Καβάλας, του Πολιτιστικού Συλλόγου Αγίας Βαρβάρας και Πεντακοσίων και των µαθητών του Σχολείου. Κάλαντα από τη χορωδία του 2ου Δηµοτικού Σχολείου Καβάλας, γλυκά και δώρα από τον Άϊ Βασίλη για τους µικρούς φίλους της περιοχής. 17:30 – 19:30 Εργαστήρι του Άϊ Βασίλη - Κεντρική Πλατεία (Ελευθερίας) Καβάλας Ουράνιες Ευχές Γράψτε τις ευχές σας πάνω σε µπαλόνι και αφήστε τες να περιηγηθούν στον ουρανό. Εορταστικό εργαστήρι για µικρούς και για µεγάλους από το Κέντρο Ελληνικής Λαογραφίας «Νεάπολις». 19:00 Σκηνή Κεντρικής Πλατείας (Ελευθερίας) Καβάλας Τα Μαγικά Χριστούγεννα στον Πόντο «Χριστός Γεννέθεν» Αναπαράσταση ποντιακών εθίµων «Τα Καλαντόφωτα», δρώµενα, γλέντι και παραδοσιακοί χοροί µε ζωντανή µουσική και προσφορά ποντιακών εδεσµάτων από τη Λέσχη Ποντίων Ν. Καβάλας. 19:00 Χωράφα Κάλαντα στους Δρόµους της Συνοικίας Παραδοσιακά κάλαντα από τον Πολιτιστικό Σύλλογο Χωράφας.
Παρασκευή 23 Δεκεµβρίου 2016 19:00 Θέατρο «Αντιγόνη Βαλάκου» Θεατροχριστούγεννα 2016 Θεατρική παράσταση µε τα τµήµατα των θεατρικών εργαστηρίων της «Θεάτρου Ανάβασις» (παιδιών, εφήβων/ενηλίκων και ΑµεΑ) και παρουσίαση 5 µικρών έργων: «Το καλικαντζαράκι που φοβόταν το σκοτάδι», «Το όνειρο των τριών κοριτσιών», «Χάνσελ και Γκρέτελ», «Η Κάλλω και οι Καλικάντζαροι», «Το καλύτερο χριστουγεννιάτικο δώρο». Σκηνοθετική επιµέλεια: Μαρία Καραβία Χορογραφίες: Βένια Πουλή Επιµέλεια κουστουµιών: Σταυρούλα Γκουλούση Σκηνικά: Νένα Ποταµίδου
20:30 Δηµοτικό Ωδείο Καβάλας Αίθουσα Ι. Παπαϊωάννου Τα Χριστούγεννα της Λεύκας και του Αλόγου Θεατρική παράσταση από το εφηβικό τµήµα της Θεατρικής Μηχανής Καβάλας. Στο έργο εµφανίζεται ζωντανά στο πιάνο, ο συνθέτης Κωνσταντίνος Τσαφής και στη φωνή, η Δώρα Κολίτση.
23
24
Σάββατο 24 Δεκεµβρίου 2016
09:30 Κεντρικοί Δρόµοι Καβάλας Κάλαντα στους Δρόµους Παραδοσιακά κάλαντα στους φορείς απότο Σύλλογο Εβριτών Ν. Καβάλας «Ο Έβρος» µε τη συνοδεία της καµήλας. Χοροί και έθιµα του Δωδεκαήµερου: έθιµο καµήλας, εννιά φαγιά (φαγητά) και τσούβρα (παραδοσιακά κάλαντα). 10:00 – 14:00 Κεντρική Πλατεία (Ελευθερίας) Καβάλας «Κρόκο και Λίνο» Χριστουγεννιάτικα δρώµενα µε σιντριβάνι σοκολάτας, και ζωγραφική προσώπου µε σοκολάτα. 10:30 Κέντρο Πόλης Καβάλας Η Φιλαρµονική Ορχήστρα Καβάλας περιοδεύει στους δρόµους της πόλης και παίζει τα κάλαντα για όλους τους συµπολίτες µας υπό τη διεύθυνση του αρχιµουσικού Θανάση Παρµενίδη. 12:00 Σκηνή Κεντρικής Πλατείας (Ελευθερίας) Καβάλας Χριστουγεννιάτικη Συναυλία Παραδοσιακά, σµυρναίικα, ρεµπέτικα, έντεχνα τραγούδια και σκοποί µε το παραδοσιακό µουσικό σχήµα «Τα Χαραµπάτια». Έχοντας ως αρχικό σηµείο αναφοράς το Σµυρναίικο και αργότερα το Ρεµπέτικο τραγούδι, σύντοµα το άκουσµά τους αρχίζει και ποικίλει επηρεασµένο από µουσικές χροιές κάθε γωνιάς της Ελλάδας, αλλά και από άλλες συγγενείς µουσικά χώρες. Έχουν συµµετάσχει σε πολυάριθµες µουσικές εκδηλώσεις και φεστιβάλ, αλλά έχουν διατηρήσει και το κέφι, σε πολύωρα και αξέχαστα για πολλούς γλέντια, ενώ φιλοξενούνται τακτικά από γνωστά µουσικά στέκια της πόλης. Τα Χαραµπάτια είναι: Δηµήτρης Κουκουµέριας - Ούτι, Θάνος Αναγνωστόπουλος - Βιολί, Κωστής Αποκατανίδης - Κρουστά -Τσαµπούνα, Νίκος Νεραντζάκης - Φωνή - Λαούτο - Κιθάρα Μαζί τους στο τραγούδι: Σταυρούλα Παναγιωτίδου 15:00 – 21:00 Πεζόδροµοι Φιλελλήνων και Ερµού Dj Party Εορταστικό Dj party από το Daily's Crepe and Espresso Bar.
Δευτέρα 26 Δεκεµβρίου 2016
25
11:00 Πολύστυλο – Κεντρική Πλατεία Γλυκά Χριστούγεννα στο Πολύστυλο Ο Μορφωτικός Πολιτιστικός Σύλλογος Πολύστυλου, διοργανώνει εκδήλωση για τα γλυκά Χριστούγεννα µε διάφορα εορταστικά δρώµενα και κουκλοθέατρο για τους µικρούς φίλους.
11:00 Δάτο – Κεντρική Πλατεία Γλυκά Χριστούγεννα στο Δάτο Χριστουγεννιάτικες εκδηλώσεις µε face painting και χριστουγεννιάτικες κατασκευές από το Μορφωτικό Πολιτιστικό Σύλλογο Δάτου. 17:00 Παλιά Καβάλα – Στέγη του Πολιτιστικού Συλλόγου Παλαιάς Καβάλας Χριστούγεννα στην Παλαιά Καβάλα Ο Πολιτιστικός Σύλλογος Παλαιάς Καβάλας, υπόσχεται να δηµιουργήσει µια όµορφη και ζεστή εορταστική ατµόσφαιρα µε χριστουγεννιάτικες κατασκευές, µε την συντροφιά ξωτικών και άλλες εκπλήξεις.
26
Δευτέρα 26 Δεκεµβρίου 2016
18:00 Παραλία Καβάλας (στο ύψος των ΚΤΕΛ) Λάµπει ο Ουρανός… Εκδήλωση της οµάδας νέων Action Team, υπό τους ήχους ζωντανής συναυλίας των «Deep Soul». Ο ουρανός της Καβάλας θα γεµίσει φαναράκια και η βραδινή φωτολουσία θα δηµιουργήσει µια ανεπανάληπτη ατµόσφαιρα συνδεδεµένη µε το πνεύµα των ηµερών. Στο χώρο θα λειτουργήσει εργαστήρι ζωγραφικής για τους µικρούς µας φίλους καθώς και face painting. Με τη συµµετοχή 60 εθελοντών από την Action Team καθ' όλη τη διάρκεια των εκδηλώσεων. Οι Deep Soul είναι: Κυριάκος Αντωνιάδης - Φωνή - Φυσαρµόνικα, Πλουµής Καρακούσης - Τύµπανα, Νίκος Πανταζόγλου- Μπάσο, Κώστας Τσαλαπατάνης - Πλήκτρα, Τέο Νούσης - Κιθάρα, Χάρης Ξυλάς - Τενόρο Σαξόφωνο, Κώστας Κιρκιτζώτης - Άλτο Σαξόφωνο Με την υποστήριξη: Σύλλογος για το Παιδί και την Οικογένεια «Πνοή»
LIVE
RnB - SOUL - FUNK GROOVES
Τρίτη 27 Δεκεµβρίου 2016
27
10:00 – 11:00, 11:00 – 12:00, 12:00 – 13:00, 13:00 – 14:00 & 17:00 – 18:00, 18:00 - 19:00 Κεντρική Πλατεία (Ελευθερίας) Καβάλας Κυνήγι Κρυµµένου Θησαυρού στο Λαβύρινθο των Χριστουγέννων Μπείτε στη χρονοκάψουλα και ανταποκριθείτε στις δοκιµασίες για να γίνετε εσείς ο κυρίαρχος του µυστηρίου και να βρείτε διέξοδο στην άκρη του Λαβυρίνθου. Διαδραστικό παιχνίδι, κυνήγι κρυµµένου θησαυρού και παιχνίδι ρόλων από την Gamecraſt για παιδιά από Δ΄Δηµοτικού και πάνω και για ενήλικες. Δηλώσεις συµµετοχής στα τηλέφωνα: 2510 240973 και 2510 240983 18:00 – 22:00 Σκηνή Κεντρικής Πλατείας (Ελευθερίας) Καβάλας Action Team New Year's Events Μουσική στο κέντρο της πόλης από την οµάδα νέων Action Team. Πρόγραµµα: 18:00 – 19:00 Dj S&K 19:00 – 20:00 Dj Nik Mavridis 20:00 – 21:00 Νεανική Συναυλία µε τους Souled Out 21:00 – 22:00 Νεανική Συναυλία µε τους The Coconaut Rockers Στο πλαίσιο των παραπάνω εκδηλώσεων θα πραγµατοποιηθεί εργαστήρι ζωγραφικής προσώπου (face painting) για όλα τα παιδιά. Εργαστήρι ζαχαροπλαστικής (18:00 – 21:00) για παιδιά 7-12 χρονών. µε απαραίτητη δήλωση συµµετοχής στο τηλέφωνο: 6943682415 Με την υποστήριξη: Σύλλογος για το Παιδί και την Οικογένεια «Πνοή» 18:00 Αγία Βαρβάρα Κάλαντα στους Δρόµους της Συνοικίας Κάλαντα στους δρόµους της συνοικίας από το Σύλλογο Αγίας Βαρβάρας και Πεντακοσίων.
28
Τετάρτη 28 Δεκεµβρίου 2016
10:00 – 11:00, 11:00 – 12:00, 12:00 – 13:00, 13:00 – 14:00 & 17:00 – 18:00, 18:00 - 19:00 Κεντρική Πλατεία (Ελευθερίας) Καβάλας Κυνήγι Κρυµµένου Θησαυρού στο Λαβύρινθο των Χριστουγέννων Μπείτε στη χρονοκάψουλα και ανταποκριθείτε στις δοκιµασίες για να γίνετε εσείς ο κυρίαρχος του µυστηρίου και να βρείτε διέξοδο στην άκρη του Λαβυρίνθου. Διαδραστικό παιχνίδι, κυνήγι κρυµµένου θησαυρού και παιχνίδι ρόλων από την Gamecraſt για παιδιά από Δ΄Δηµοτικού και πάνω και για ενήλικες. Δηλώσεις συµµετοχής στα τηλέφωνα: 2510 240973 και 2510 240983 20:00 Δηµοτικός Κινηµατογράφος «Όσκαρ» Εορταστική Συναυλία Ένα πλούσιο εορταστικό µουσικό πρόγραµµα µε επιλεγµένες διασκευές ala… Piano Forte. Οι Piano Forte είναι: Λάκης Λεοντιάδης - Φωνή, Ιωάννα Μεταξά - Φωνή, Τάσος Καλαφάτης - Πιάνο - Φωνή, Χρίστος Αναστασιάδης - Τροµπέτα - Κρουστά
Πέµπτη 29 Δεκεµβρίου 2016
29
10:00- 14:00 Κεντρική Πλατεία (Ελευθερίας) Καβάλας «Κρόκο και Λίνο» Χριστουγεννιάτικα δρώµενα µε σιντριβάνι σοκολάτας και ζωγραφική προσώπου µε σοκολάτα και δηµιουργία γλυκοσοκολατένιων λιχουδιών! Για τους µικρούς µας φίλους αλλά και όσους θέλουν να ξανανιώσουν παιδιά…! 18:00 Δηµοτική Αγορά Καβάλας Μαγική Πρωτοχρονιά Μουσική παράσταση για τους µικρούς φίλους των «Χρυσών Χριστουγέννων» από την κουκλοπαίκτρια Οφέλια Αγκαµαλιάν της οµάδας κουκλοθέατρου ΤΙΚ-ΝΙΚ (Κοιν.Σ.Επ «ΚΟΥΚΛΟΤΟΠΙΑ»). Τα παιδιά θα παρακολουθήσουν πρωτοχρονιάτικα παραµύθια και σκιτσάκια µε κούκλες Μάπετ και θα ταξιδέψουν µε το µικρό ποντικάκι που το έσκασε από το σπίτι του για να δει τον Άϊ Βασίλη. 21:00 Δηµοτικός Κινηµατογράφος «Όσκαρ» «Τι να Θυµηθώ, Τι να Ξεχάσω» Ένα µουσικό ταξίδι µε όµορφα λαϊκά τραγούδια, που πάντα θυµόµαστε και ποτέ δεν ξεχνάµε! Παίζουν: Θεόδωρος Βαλσαµίδης - Τραγούδι – Κιθάρα, Θεόδωρος Κατάκαλος - Πιάνο, Κυριάκος Μιµίδης - Μπουζούκι, Άννυ Καγκελίδου - Τραγούδι, Γιάννης Μαραγκός - Τραγούδι Διοργάνωση: ΔΗ. ΠΕ. ΘΕ. Καβάλας
30
Παρασκευή 30 Δεκεµβρίου 2016
11:30 – 13:00 και 13:15 – 14:45 Εργαστήρι του Άϊ Βασίλη - Κεντρική Πλατεία (Ελευθερίας) Καβάλας Εργαστήρι Origami Οι διάσηµες φιγούρες του Tsuru – Γερανός, χριστουγεννιάτικο δέντρο και Άγιος Βασίλης για παιδιά των τάξεων του Δηµοτικού Σχολείου, από το Εργαστήρι Χειροτεχνίας και Ιαπωνικής χαρτοδιπλωτικής τέχνης Origami µε την Αελλώ Βαρδοπούλου - Γαλάνη. Δηλώσεις συµµετοχής στα τηλέφωνα: 2510 240973 και 2510 240983 18:30 Εργαστήρι του Άϊ Βασίλη -Κεντρική Πλατεία (Ελευθερίας) Καβάλας Κατασκευάζω και Χαρίζω Δίωρο εργαστήρι κατασκευών, πρωτότυπων χρηστικών δώρων και διακοσµητικών αντικειµένων µε υλικό το χαρτί, αντικείµενα καθηµερινής χρήσης και τα χρώµατα από τον Πολιτιστικό – Καλλιτεχνικό Σύλλογο Γυναικών Ζωγράφων Ν. Καβάλας. 19:30 Σκηνή Κεντρικής Πλατείας (Ελευθερίας) Καβάλας Εορταστική Συναυλία Έρχονται στην Καβάλα οι Koza Mostra µετά από εκατοντάδες συναυλίες στην Ελλάδα και το εξωτερικό! Ο βαλκανικός -Ska- ρεµπέτικος ήχος, είναι το χαρακτηριστικό τους. Κάθε συναυλία τους εξελίσσεται σε ένα πάρτυ! «Οι Koza Mostra, εξελίσσονται αισίως σε ένα από τα µεγαλύτερα Ska συγκροτήµατα», σύµφωνα µε το BBC News. Οι Koza Mostra ετοιµάζουν τον 2ο δίσκο τους. Ήδη, το «Γιορτή» είναι τραγούδι της τηλεοπτικής σειράς, «Εθνική Ελλάδος» του Γιώργου Καπουτζίδη, ενώ τέλος του 2016, θα δισκογραφήσουν διασκευασµένες συνθέσεις του Μεγάλου Μίκη Θεοδωράκη, ο οποίος τους επέλεξε να ερµηνεύσουν το έργο του µε το δικό τους ιδιαίτερο τρόπο!!
Σάββατο 31 Δεκεµβρίου 2016
31
10:00 Κεντρικοί Δρόµοι Καβάλας µε κατάληξη στην Πλατεία Καπνεργάτη Μωµόγεροι Αναβίωση και παρουσίαση του ποντιακού λαϊκού δρώµενου των «Μωµόγερων» από τον Όµιλο Ποντίων Χορευτών Καβάλας και παραδοσιακό γλέντι µε ζωντανή µουσική. 10:30 Κέντρο Πόλης Καβάλας Η Φιλαρµονική Ορχήστρα Καβάλας, περιοδεύει στους δρόµους της πόλης και παίζει τα κάλαντα για όλους τους συµπολίτες µας υπό τη διεύθυνση του αρχιµουσικού Θανάση Παρµενίδη. 11:30 Σκηνή Κεντρικής Πλατείας (Ελευθερίας) Καβάλας Πρωτοχρονιάτικη Συναυλία Μουσική περιπλάνηση στις καλύτερες στιγµές της ελληνικής λαϊκής δισκογραφίας, παλιάς και νεότερης, µε το Μουσικό Σχήµα «Harmony»! Οι Harmony είναι: Δήµητρης Καραγιαννίδης - Πλήκτρα - Μουσική Επιµέλεια, Φώτης Σγουρίδης - Τραγούδι , Γεωργία Τζανή - Τραγούδι, Σταύρος Βόσκου - Μπουζούκι, Θόδωρος Τσεντεµεΐδης - Τύµπανα, Γιώργος Ασλάνογλου - Βιολί 14:30 Παλαιό Σχολείο Φιλίππων Γλυκά Χριστούγεννα στους Φιλίππους 15:30 – 21:00 Πεζόδροµοι Φιλελλήνων και Ερµού Dj Party Εορταστικό Dj party από το Daily's Crepe and Espresso Bar.
Πέµπτη 5 Ιανουαρίου 2017 «Σάγια» στη Νέα Καρβάλη Αναβίωση χριστουγεννιάτικου εθίµου της Καππαδοκίας.
32
από Παρασκευή 9 Δεκεµβρίου 2016 έως και Πέµπτη 5 Ιανουαρίου 2017
Το «Χωριό των Χριστουγέννων» Δηµοτικός Κήπος Καβάλας Στο «Χωριό των Χριστουγέννων», θα βρείτε τα σπιτάκια των πολιτιστικών συλλόγων, των Μη Κυβερνητικών Οργανώσεων και των φορέων του Δήµου Καβάλας, όπου µέλη και εθελοντές θα σας ενηµερώνουν για τις δράσεις τους. Ώρες λειτουργίας: 10:00 – 13:30 και 17:00 – 21:00. Στο «Χωριό των Χριστουγέννων», τα παιδιά κάθε ηλικίας και οι οικογένειές τους µπορούν να περάσουν ατέλειωτες ώρες χαράς και κεφιού µε το Βενετσιάνικο Καρουζέλ, τα Βαγόνια του Άϊ Βασίλη, το 3D Σινεµά και πολλές άλλες εκπλήξεις! Ο Λαβύρινθος των Χριστουγέννων Κεντρική Πλατεία (Ελευθερίας) Καβάλας Βρες την έξοδο στη διαδροµή σου και διασκέδασε όλες τις ώρες!
Συµµετέχω, Ενισχύω, Γιορτάζω! Πλατεία Καπνεργάτη Φιλανθρωπικές δράσεις και µπαζάρ µαθητών και Συλλόγων Γονέων και Κηδεµόνων των σχολείων Πρωτοβάθµιας και Δευτεροβάθµιας Εκπαίδευσης του Δήµου Καβάλας.
από Παρασκευή 9 Δεκεµβρίου 2016 έως και Πέµπτη 5 Ιανουαρίου 2017
33
Καλλιστεία Καλύτερης Χριστουγεννιάτικης Βιτρίνας: Η Καλύτερη Διακόσµηση των Χριστουγέννων Βραβεύεται από το Δήµο Καβάλας! Η βιτρίνα ενός καταστήµατος είναι πάντα η καλύτερη διαφήµιση. Ειδικά όταν ο επιχειρηµατίας φροντίζει να είναι πάντα καλόγουστη και πρωτότυπη, ώστε να προσελκύει το ενδιαφέρον των καταναλωτών, τότε ένας λόγος παραπάνω. Εν όψει λοιπόν των εορτών, ο Δήµος Καβάλας διοργανώνει ένα διαφορετικό διαγωνισµό οµορφιάς. Καλλιστεία, στα οποία θα υπερισχύσει το γούστο και το µεράκι, κόντρα στις αντιξοότητες της εποχής και σύµφωνα µε το πνεύµα των Χριστουγέννων που έρχεται ως αγγελιοφόρος της ελπίδας και της αισιοδοξίας για ένα καλύτερο αύριο. Οι στολισµένες βιτρίνες της τοπικής αγοράς, θα αξιολογηθούν την εβδοµάδα των Χριστουγέννων από επταµελή επιτροπή που θα οριστεί από τη Δηµοτική Αρχή και θα βραβευτούν οι τρεις καλύτερες. επίσης: Στο πλαίσιο των Χριστουγεννιάτικου στολισµού του Δήµου Καβάλας, καθώς και της συµµετοχής των παιδιών των σχολείων της Πρωτοβάθµιας και Δευτεροβάθµιας Εκπαίδευσης (Δηµοτικά και Γυµνάσια), στο στολισµό της πόλης θα υλοποιηθεί φιλόδοξο project. Οι µαθητές, θα γεµίσουν την Καβάλα µε χριστουγεννιάτικα δέντρα από ανακυκλώσιµα υλικά. Σκηνογραφική Επιµέλεια Χριστουγεννιάτικου Διάκοσµου: Γιάννης Πρώϊος Ελεύθερη Είσοδος σε όλες τις εκδηλώσεις εκτός από αυτές στις οποίες προβλέπεται εισιτήριο.
ΚΑΛΕΣ ΓΙΟΡΤΕΣ !!!...
34
25
23 24
27 26
Χάρτης εορταστικών εκδηλώσεων Δηµοτική Eνότητα Καβάλας, Φιλίππων, Καρβάλης , Χαλκερού 1. Δηµοτικός Κινηµατογράφος «Όσκαρ» 2. Κεντρική Πλατεία Καβάλας 3. Πεζόδροµοι Φιλελλήνων και Ερµού 4. Εµπορικό Κέντρο Καβάλας 5. Πλατεία Καπνεργάτη 6. Θέατρο «Αντιγόνη Βαλάκου» 7. Δηµοτική Βιβλιοθήκη Καβάλας «Βασίλης Βασιλικός» 8. Δηµοτικός Κήπος Καβάλας 9. Δηµοτικό Ωδείο Καβάλας 10. Αµφιθέατρο Περ/κής Εν/τας Καβάλας 11. Παραλία
22
12. Δηµοτική Αγορά Καβάλας 13. Μουσείο Καπνού Δήµου Καβάλας 14. Δηµοτική Καπναποθήκη 15. Παλιά Μουσική 16. 2ο Δηµοτικό Σχολείο Καβάλας 17. Πάρκο Παλιών Εργατικών Κατοικιών (Περιοχή Δελφίνι) 18. Χωράφα 19. Πάρκο Αγίου Κωνσταντίνου 20. Αγία Βαρβάρα 21. Ποταµούδια 22. Άγιος Λουκάς 23. Αµυγδαλεώνας
24. Δάτο 25. Πολύστυλο 26. Κρηνίδες 27. Φίλιπποι 28. Παλιά Καβάλα 29. Κρυονέρι 30. Ζυγός 31. Χαλκερό 32. Νέα Καρβάλη
35
19
29 30
28
17
18
21
7 13 8 9
6 14 5 4
1 3
12
16 20
2
10 11
15
31 32
Δήµος Καβάλας
Συνδιοργάνωση: Δημοτική Κοινωνική Αλληλεγγύη Προσχολική Αγωγή Καβάλας
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΑΝ. ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ: Περιφερειακή Ενότητα Καβάλας
Εθελοντική συµµετοχή:
Χορηγός:
www.kavalagov.gr Δήµος Καβάλας - Municipality of Kavala