SPACE NEWS
2012
SPACE NEWS
2012
02 04 07 08 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 22 23 24 25 26 27 28 29 30 30 30 31 31 32 32 32
Crossbreed Fast System Bincan Tray Double Size Honolulu Reti Fragili Dot 160 Wired In Vitro Veritas + Trama Multiplane Maedate Dot Coatstand Fil Rouge Double Side Stratos Svalbard Farallon Side / Lounge Terri Dot Chaos Manager Rise 100% Coatstand Doily In Ginocchio Da Te Duo Ăˆ Meglio Che Ti Sieda Earthling Setubal Ambiente Umido Pencil Landscape
CROSSBREED - Andrea Anastasio edizione standard : feltro stampato / edizione limitata : tappeti intrecciati standard edition : printed felt / limited edition : interweaving carpet 170
150
120
édition standard : feutre imprimé / édition limitée : tapis tressés Normalauflage : gedruckten Filz / limitierte Auflage : verflochten Teppiche
Indian
02 | danese milano | space
Yemenite and Maghrebi
240
Persian and Indian
150
150
Indian and European
space | danese milano | 03
FAST SYSTEM - Françis Chabloz montanti : legno d’acero / mensole e pannelli : metallo verniciato
colours
uprights : maple wood / shelves and panels : painted metal
structure
montants : bois d’érable / étagères et panneaux : métal verni
belt
Regalständer : Ahornholz / Regale und Platten : lackiertes Metall
shelves / panels
70
35
35 70
45
04 | danese milano | space
35
70
45
45
180
100
180
100
70
35
35
35
70
35
35
35
space | danese milano | 05
06 | danese milano | space
BINCAN tray - Naoto Fukasawa struttura : legno di frassino listellare, legno teak structure : ash wood strips, teak wood 41
structure : lattĂŠ en bois de frĂŞne, teak 4
Struktur : Tischlerplatte aus Eschenholz, Teakholz
space | danese milano | 07
DOUBLE SIZE - Matali Crasset struttura e piano ribaltabile : compensato marino di betulla / piano fisso : legno laccato antigraffio
colours
structure and folding top : birch marine plywood / fixed top : scrath-resistant lacquered wood structure et plateau escamotable : contreplaqué marine de bouleau / plateau fixe : bois laqué, résistant aux égratignures Struktur und Klapptischplatte : Birken Marinesperrholz / Fester Tischplatte : kratzfestes Lack-holz
08 | danese milano | space
72 170
rotation system
space | danese milano | 09
HONOLULU - Paolo Dell’Elce struttura : tondino di metallo verniciato / scatole : OSB structure : painted metal rod / boxes : OSB 90
68
structure : rond en métal verni / boîtes : OSB Struktur : lackiertes Metallstab / Schachtel : OSB
10 | danese milano | space
90
35
30
35
RETI FRAGILI - Matteo Pastorio struttura : legno d’acero, cordini in cotone, cartoncino / piano : multistrato laccato antigraffio
colours
structure : maple wood, cotton strings thin, cardboard / top : scratch-resistant lacquered multiplex structure : bois d’érable, cordonnets en coton, carton / plateau : multicouches laqué, résistant aux Struktur : Ahornholz, Bindfaden aus Baumwolle, Steifpapier / Tischplatte : kratzfestes lackiertes Sperrholz
72 90
space | danese milano | 11
DOT 160 tavolo - Matteo Ragni struttura : metallo verniciato / piano : laminato Alpi acero o Concept Wood tessuto gessato
colours
structure : painted metal / top : maple Alpi laminated or chalkstriped textured Alpi concept wood
top
structure : métal verni / plateau : laminé d’érable Alpi ou Concept Wood à texture à fines rayures
structure
Struktur : lackiertes Metall / Tischplatte : Alpi Ahorn Laminat oder Nadelstreifen Textur Concept Wood
12 | danese milano | space
80
70 160
WIRED - Gabriele Pezzini struttura : tondino di metallo verniciato o di acciaio inox / rivestimento : feltro
colours
structure : painted metal rod or inox steel / pad : felt
structure
structure : rond en mĂŠtal verni ou acier inox / revĂŞtement : feutre
felt
115 54
49
Struktur : lackiertes Metallstab oder Inox-Stahl / Ăœberzug : Filz
space | danese milano | 13
IN VITRO VERITAS - Unibz struttura : vetro structure : glass structure : verre Struktur : glas
Amplesso / Chiara Salin
Aroma / Chiara Perissinotto
BicchiEretto / Marta Angelini
Party of 5 / Sol Kawage
Twist&Swing / Matthias Pรถtz
OmoziGOTO / Giovanna Bampa
14 | danese milano | space
+ TRAMA - Stefania Vasques struttura : ceramica rivestita in tessuto
colours
structure : ceramic covered by fabric structure : cĂŠramique recouverte en tissu
32
11,5
Struktur : Keramik durch Gewebe Ăźberzogen
24
21 18
18
space | danese milano | 15
MULTIPLANE - Gerardo MarĂŹ struttura : metallo verniciato structure : painted metal
colours
66
structure : mĂŠtal verni Struktur : lackiertes Metall
16 | danese milano | space
24
14
MAEDATE - Gerardo Marì struttura : lamiera di metallo verniciata structure : painted metal sheet
colours
18
structure : tôle de métal vernie 6,5
28
Struktur : lackiertes Metallblech
space | danese milano | 17
DOT COATSTAND - Matteo Ragni struttura : metallo verniciato structure : painted metal
colours
180
structure : mĂŠtal verni Struktur : lackiertes Metall
18 | danese milano | space
40
FIL ROUGE - Giulio Iacchetti struttura : ferro spazzolato verniciato trasparente / ganci : tondino di metallo verniciato
colours
structure : varnished brushed iron / hook : painted metal rod
structure
structure : fer brossĂŠ, verni transparente / crochets : rond en mĂŠtal verni
hook
Struktur : transparenten lackierten gebrĂźsteten Eisen / Haken : lackiertes Metallstab
186
35
space | danese milano | 19
DOUBLE SIDE - Matali Crasset, update colours structure : marine plywood, 100% wool
colours
75
struttura : compensato marino, lana 100%
structure : contreplaquĂŠ marine, 100% laine Struktur : Marinesperrholz, 100% Wolle
20 | danese milano | space
75
45
rotation system
space | danese milano | 21
STRATOS - Francesco Faccin, update structure structure : multilayer birch wood coated by mat protective varnishing structure : multicouches de bouleau avec peinture protectrice opaque Struktur : Birkensperrholz, Schutzmattlack
22 | danese milano | space
83
struttura : legno multistrato di betulla con vernice protettiva opaca
45
40
struttura : tessuto in cotone con calamite / piano : legno multistrato
colours
9
SVALBARD - Paolo Dell’Elce structure : cotton fabric with magnet / top : multilayer wood structure : tissu en coton avec aimants / plateau : bois multicouches Struktur : Baumwollgewebe und Magneten / Platte : Sperrholz
Ø39 Ø48
space | danese milano | 23
FARALLON SIDE / LOUNGE - Yves Behar, update colours and material
structure : métal chromé / revêtement : bandes élastiques Struktur : verchromtes Metall / Überzug : elastischen Bands
24 | danese milano | space
41
71
structure : chromed metal / tops : elastic bands
colours 78
struttura : metallo cromato / rivestimento : fasce elastiche
50
59.5
side chair
68.5
72
lounge chair
TERRI - Jonathan Olivares, update colours and structure structure : painted metal tubular / top : MDF with polyurethane covering
75
struttura : tubolare metallico verniciato / piano : MDF con rivestimento in poliuretano
80
structure : tubulaire en métal verni et chromé / plateau : MDF avec revêtement en polyuréthane Struktur : lackiertes Metallvierkantrohr / Tischplatte : MDF durch Polyurethan überzogen
Ø120
space | danese milano | 25
DOT - Matteo Ragni, update material struttura : metallo verniciato / piano : MDF Valchromat
colours
Ø90
Ø120
72
72
structure : painted metal / top : Valchromat MDF structure : métal verni / Plateau : MDF Valchromat struktur : lackiertes Metall / Tischplatte : Valchromat MDF
26 | danese milano | space
60
80
40
structure : tubulaire en métal verni / plateau : MDF avec revêtement en polyuréthane / conteneur : grillage chromé
80
structure : painted and chromed metal tubular / top : Valchromat MDF / container : chromed metal net
min 72 max 100
struttura : tubolare metallico verniciato cromato / piano : MDF Valchromat / contenitore : rete metallica cromata
min 72 max 100
CHAOS MANAGER - Martí Guixé, update material and structure
Struktur : lackiertes Metallvierkantrohr / Tischplatte : MDF durch Polyurethan überzogen / Behälter : verchromtes Drahtnetz
160
160
space | danese milano | 27
RISE - Gerardo MarĂŹ structure : aluminium tubular / closing elements : plastic
colours
60 170
struttura : tubolare di alluminio / elementi di chiusura : plastica
structure : tubulaire en aluminium / elĂŠments de fermeture : plastique Struktur : Aluminiumrohr / Verschlusselementen : Plastik
28 | danese milano | space
55
100% COATSTAND - Ross Lovegrove structure : painted aluminium tubular / base : turned aluminium
colours 180
struttura : tubolare in alluminio verniciato / base : alluminio tornito
structure : tubulaire en aluminium verni / base : aluminium tournĂŠ Struktur : lackiertes Aluminiumrohr / Basis : gedrehtes Aluminium
Ă˜50
space | danese milano | 29
DOILY - Paolo Ulian
IN GINOCCHIO DA TE - Lorenzo Palmieri
structure : acier miroité
29
structure : mirrorized steel
structure : acier poli d’un côté, satin de l’autre
40
structure : polished steel on one side, satinazed steel on the other one
Struktur : poliertes Stahl auf einer Seite, satiniertes Stahl auf der anderen Seite
9
30
struttura : acciaio specchiato
15
0/9
struttura : acciaio lucidato da un lato, satinato dall’altro
10 20
Struktur : Verspiegelungsbeschichtung Stahl
DUO - Mathilde Bretillot, update material 33
25
base : laquered MDF, metal sheet and mirror / movable mirrors : mirror, felt covering, MDF and magnet
colours 20
base : MDF laccato, foglio di metallo e specchio / specchi removibili : specchio, rivestimento in feltro, MDF e calamita
base : MDF laqué, feuille de métal et miroir / miroirs amovibles : miroir, revêtement en feutre, MDF et aimant Basis : lackiertes MDF, Metallblech und Spiegel / Abnehmbaren Spiegeln : Spiegel, Filzüberzug, MDF und Magnet
30 | danese milano | space
16
20 48
È MEGLIO CHE TI SIEDA - Brave Artisans struttura : essenze di legno locali (pioppo, olmo, faggio, ciliegia, noce) / cuscini : lana structure : local wood essences (poplar, elm, beech, cherry, walnut) / pillow : wool structure : essences en bois locales (peuplier, orme, hêtre, cerise, noix) / Oreillers : laine Struktur : lokale Holzessenzen (Pappel, Ulme, Buche, Kirsche, Walnuß) / Kissen : Wolle
EARTHLING - Brave Artisans struttura : velluto
colours
structure : velvet structure : velours Struktur : Samt
space | danese milano | 31
13
colours
27
45
32
structure : painted aluminium structure : aluminium verni
31,5
6.2
struttura : alluminio verniciato
6.2
SETUBAL - Gerardo Marì
25 9,8
34
AMBIENTE UMIDO - Pierluigi Nicolin
bac : PETG thermoformé / accessoires : vagues en tôle d’aluminium poli, base en aluminium Alusion, fond en papier plastifiée Wännchen : thermogeformtes PETG / Zubehör : Welle aus poliertem Aluminiumblech, Basis auf Alusion Aluminium, Prospekt aus ststoffbeschichteten Papier
32 | danese milano | space
4.5
6
struttura : alluminio anodizzato / base : PMMA trasparente 6.5
tray : thermoformed PETG / accessories : strips in polished aliminium sheet, base in Alusion aluminium, setting in plastic-coated paper
PENCIL LANDSCAPE - Pierluigi Nicolin
30
vaschetta : PETG termoformato / accessori : onde in lamiera di alluminio lucidato, base in alluminio Alusion, sfondo in carta plastificata
structure : anodized aluminium / base : transparent PMMA structure : aluminium anodisé / base : PMMA transparente
8,5
Struktur : lackiertes Aluminium
40
42
Struktur : eloxiertes Aluminium / Basis : transparentes PMMA
OFFICES
Via Antonio Canova 34 - 20145 Milano T. +39.02.349611 F. +39.02.34538211
info@danesemilano.com
art direction Carlotta de Bevilacqua
graphic design Sarah Corti, Giorgio Priano
photography Federico Villa
SHOWROOM
Piazza San Nazaro in Brolo 15 - 20122 Milano T. +39.02.58304150 F. +39.02.58433350
showroom@danesemilano.com
visual engineering Andrea Brivio, Elena Cassella, Sarah Corti, Giorgio Priano, Andrea Strata, Jin Zi
press Geca s.p.a.
Š APRIL 2012 DANESE S.R.L. Danese s.r.l. reserves the right to change, at any time and without prior warning, the technical speciďŹ cation of any product illustrated in this catalogue.
DANESEMILANO.COM
Thanks to the research lab of Danese For Danese points of sale worldwide visit our website
environmental innovation
DANESEMILANO.COM