SEMANA DE LA MÚSICA EN MAR DE LAS PAMPAS Más de 70 integrantes en un marco natural, unidos por un mismo afecto, una misma pasión, un mismo amor... “LA MUSICA”
CORO NONTHUE
Ciudad de La Plata - Directora: Silvina Cañoni Preparación vocal e instrumentos: Cecilia Picaroni
GRUPO VOCAL CONFLUENCIA Ciudad de La Plata - Director: Luis Eijo
CORO FRA-NOI
Ciudad de Villa Gesell - Director: Marcelo Devries
Sábado 16 de Noviembre 18 hs.
Capilla Nuestra Señora del Valle - José Marmol y Mansilla
ENTRADA LIBRE y GRATUITA Organiza: PRO.A (Propietarios y Amigos de Mar de las Pampas) Colabora: Sociedad de Encuentros Corales de Villa Gesell
Farmacia
Raftacco Perfumería · Aplicaciones · Nebulizaciones Envíos a domicilio - Te. (02255) 46-5989 - Boulevard 1281
Santa María y El Ceibo - (7165) Mar de las Pampas Te. (02255) 47-9628 www.cabanasmapuche.com.ar · info@cabanasmapuche.com.ar
Lo esperan para agasajarlos Irene y Ezequiel Cabpagnolle
Juan de Garay al 600 esquina R. Payró Te. (02255) 47-9974 www.posadapinen.com
Paseo Pueblos Blancos - Local 2 Limay entre El Lucero y Los Andes - Mar de las Pampas
Liliana Graciela Romero
al fo n sin a d e lbosq u e @ hotma il. c o m
Pueblos Blancos - Loc. 1 - Mar de las Pampas Tel. (02255) 45-8214
Mercedes Sosa Nro. 236 - Mar de las Pampas Tel. (02255) 45-4660
TABLAS SANDWICHS DE CAMPO
PEDIDOS AL TE. 02255 476236
Recetas de la Bobe Sosa y Los Andes 路 Mar de las Pampas Te. 02255 47-9868 路 aikemalem@gesell.com.ar www.aikemalem.com.ar Eduardo Jos茅 Barrera SOCIO GERENTE
DISTRIBUIDORA MAYORISTA
BARRERA S.R.L.
QUESOS FIAMBRES CARNES FRUTAS VERDURAS
Boulevard Silvio Gesell 1330 Te. (02255) 46-3158 0800 999 7458 Tel/Fax: (02255) 46-3583 Buenos Aires distbarrera@gesell.com.ar
“CORO NONTHUE” -Música Nuestra-
ta Fe”, en la Ciudad de Azul, Olavarría, “Encuentros Corales Platenses”, Aniversario de la UNLP, “Encuentros Nacionales de Música Popular de IOMA”, entre otros. El “Coro Nonthue” dirigido por Silvina Cañoni y con la Preparación Vocal e Instrumentos a cargo de Cecilia Picaroni, desarrolla un repertorio de Música Argentina y Folklore de Latinoamérica. Creado por su actual directora en el año 1997 en la Ciudad de La Plata, el Coro recorre en su reperotrio grandes compositores, como Jaime Roos, Lila Downs, Paul Cohen, Cuchi Leguizamón, Fernando Chioddi, Silvio Rodriguez, Carlos Vives, Jorge Fandermole, Omar Moreno Palacios, Alfredo Zitarrosa, Fernando Cabrera, Fito Páez, Juan Luis Guerra, Adrián Abonizio, Peteco Carabajal; León Gieco y Luis Gurevich, entre otros. Se ha presentado en diversos escenarios, tales como los “Encuentros Nacionales de Música Popular del Colegio Nacional de La Plata”, “Encuentros Corales de Verano de Villa Gesell”, “Encuentros Corales de Verano de Monte Hermoso”, “Coliseo Podestá de La Plata”, “Encuentros Corales de Música Popular de San-
Actualmente integrado por: Jimena Parga, Delia Lo Bianco, Rita Ballesteros, Cecilia Carbone, Patricia Alegría, Gabriela Tau, Nicolás Di Blassi, Andrés Cañoni, Domingo González, Federico Vázquez, Wojtek Galiñsky, Guillermo Cañoni, Pablo Rapallini, Leopoldo Della Motta, Silvana Antón, Luciana Antón, Teresita Iribar, Liliana Furman, Malena Licurci, Cecilia Cámara, Fernanda Arrondo, Silvia Mattiuzzo, Laura Nicolletti, Susana Cruz, Susana Mitre, Maite Aliverti, Andrea Debeza. Directora: Silvina Cañoni Nació en La Plata. Estudió Dirección Coral en la Facultad de Bellas Artes de la UNLP, Percusión, Canto, Guitarra y Composición en forma particular. Desarrolla una intensa actividad artística integrando el grupo FULANAS TRIO desde el año 2001 (Música argentina y Folklore de Latinoamérica), con dos discos editados “A desenmarañar”(2004) y “Azúcar de caña” (2008). Actualmente dirige el “Coro Universitario de la UNICEN de
Azul, el Coro del Liceo, el “Coro Nonthue”con un disco editado titulado “Huellas”(2004) y como coordinadora junto a Marina Murtagh del “Ensamble Vocal e Instrumental de Niños” de la Escuela Municipal Nro. 2 de Barrio Jardín. Participa como cantante en los discos de música para niños, del compositor David “Rulo” Gómez, “Llegan las canciones enruladas”(2004) y “Enruladísimas” (2009). Es Docente en la Facultad de Bellas Artes de la UNLP y Prof. de Música en la Escuela Municipal Nro. 2 de Barrio Jardín. Junto a Marina Murtagh, recientemente editado el CD Palmas, palmitas (2013), con 25 canciones para la estimulación temprana. Preparadora Vocal e Instrumentista: Cecilia Picaroni Nació en Azul pcia. de Buenos Aires y luego realiza sus estudios en la ciudad de La Plata, recibiéndose de Educadora Musical en la Facultad de
Bellas Artes y licenciada en Fonoaudiología en el ISFD Nº9 y Facultad de Medicina. Actualmente se desempeña como docente en la Cátedra de Introducción a la Ejecución Musical Grupal en la Facultad de Bellas Artes, y está a cargo de las materias “Voz” y Foniatría I y II en la escuela de Teatro de La Plata y en la Escuela de Arte de Berisso. Preparadora vocal e instrumentista del “Coro Nonthue”, cd Huellas (2004). Desde su adolescencia integró diversos grupos como “Estío”, “Musical Seis”, espectáculo musical para niños “Burbujas Musicales”, grupo de “Músicos y Cantores azuleños”, realizando presentaciones en Sevilla y Madrid. Desarrolla una intensa actividad artística integrando el grupo FULANAS TRIO desde el año 2001 (Música argentina y folklore de Latinoamérica), con dos discos editados “A desenmarañar” (2004) y “Azúcar de caña” (2008).
VINOS · FIAMBRES · KIOSCO Abierto todo el día Alberto Gerchunoff e/El Lucero y El Ceibo Tel. (02255) 47-9626 - Mar de las Pampas
Gerchunoff 302 Esq. Lucero y Sosa (02255) 45-4700 www.restodelmar.com.ar Mar de las Pampas
Coro “Fra Noi” El coro “Fra Noi” fue creado para consolidar el estudio del idioma italiano. La profesora Adriana Kebat, junto a un grupo de alumnos, comenzaron a invitar a todas aquellas personas que deseaban cantar en italiano, convocando a la profesora y directora Sandra Rio. El 13 de abril del año 2003, se reunió un grupo importante de personas
interesadas en la propuesta (aproximadamente 40). No todas conocían el idioma pero gustosos y contentos aprendieron a pronunciar. El repertorio elegido en sus comienzos fue la música popular de los años 60 y 70, dado que se sentían identificados con sus tiempos de juventud y poco a poco se fueron agregando otro tipo de canciones, pero siempre en italiano.
Lía Carlini
Querandíes entre El Lucero y El Ceibo Te. 02255 45-8795 - Mar de las Pampas
SOPRANOS Hildegard Grams Graciela Camblor Sara Proto Lidia Durelli Aurora Lavia Rosanna Pittella Anna Bianco TENOR Crispino Salmeri Alfredo Kunzi Arturo Pappalardo
Al cabo de 2 años, por razones de horarios de trabajo, la profesora debió alejarse y a partir de entonces ocupa el lugar de profesor y director, Marcelo Devries, con quien continuamos creciendo y mejorando. Desde entonces, el coro tuvo algunas presentaciones dentro y fuera de la ciudad, asi como también presentaciones en fiestas patrias italianas, día del inmigrante, etc.
Paseo Estación de las Pampas - Limay 50 delivery Te. 02255 450500 · Mar de las Pampas ·
CONTRALTO Adriana Porcini Adriana Kebat Ana Maria Calloni Susana Echanis Mirta Orazi BAJO Aldo Mascotto
GRUPO VOCAL CONFLUENCIA Antecedentes Ganadores de los siguientes festivales: Festival City Bell 1992, 1er Festival Cnel. Dorrego 1992, X Encuentro Folklórico de la Sierra Tandil 1993, XV Certamen Nacional de canto folklórico Ayacucho 1993, III Encuentro Folklórico La Plata 1993, en los rubros “Conjunto Vocal” y “Conjunto instrumental”. Finalista Pre-Cosquín 1994, 1995 y 1996.
Actuaciones en el ciclo de arte popular “La Piedra” en el año 1992, Auditorio Facultad de Bellas Artes de la U.N.L.P., Salón Cultural B.Rivadavia, Club Atlético City Bell, Club Atenas de La Plata, Colegio de Escribanos de La Plata, Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la provincia de Buenos Aires, República de los Niños, Teatro Martín Fierro de La Plata, Encuentro Coral de Invierno Villa Gesell en el año 1994, IV Festival de Coros del Museo de Ciencias Naturales de La Plata, LRA1 Radio Nacional, LS11 Radio Provincia de Buenos Aires, LR11Radio U.N.L.P., Canal 4 Open TV, Primer encuentro de grupos vocales “KUNTUR”, San F. del V. de Catamarca, diversos locales de La Plata, Capital Federal e interior de la Provincia de Buenos Aires. Encuentro de Grupos Vocales, desarrollado en la ciudad de San Fernando del Valle de Catamarca en Noviembre de 2002; actuación en el ciclo “Tiempo de Vocales” el 27 de Agosto de 2003, con el auspicio de la Sec. de Cultura de la ciudad de Buenos Aires; sala “Astor Piazzolla” del Teatro Argentino de La Plata ( Octubre de 2004 ); encuentro de grupos vocales, en la Ciudad de La Plata (2004) , en la Prov. de La Rioja (2005), etc. Encuentro de Músicos y Artesanos, Concepción del Uruguay (E. Ríos) en Abril de 2006; encuentro de Grupos Vocales “La Plata Canta” en Octubre de 2007 auspiciado por el Consejo Profesional de Cs. Ecs. de la provincia de Buenos Aires. Actuación Cuarto encuentro de Grupos Vocales “Kuntur”, en Mayo de 2008 en San Fernando del Valle de Catamarca.
Actuación en el ciclo “Tiempo de Vocales” 2008, con el auspicio de la Sec. de Cultura de la ciudad de Buenos Aires; XXVIII encuentro Nacional de Grupos Vocales, Misiones 2009; XXIXº encuentro Nacional de Grupos Vocales, Formosa 2009; XXXIIº Encuentro Nacional de Grupos Vocales, Catamarca 2012. Formación: El Grupo Vocal Confluencia se formó en el año 1992, siendo su estructura integrada, desde sus comienzos, por cuatro voces masculinas. Básicamente es una agrupación vocal, sin dejar de lado la parte instrumental. Los integrantes, con el tiempo fueron siendo reemplazados, quedando solo dos de sus integrantes originales. Repertorio: Los temas, con arreglos vocales e instrumentales propios, recorren los más diversos autores y compositores del cancionero popular argentino (Peteco Carabajal, Ramón Navarro, Raúl Carnota, entre otros), pero además se incorporan a su repertorio canciones pertenecientes a los mismos integrantes del grupo. Integrantes: Tenor Iº: Charly Vizcarra (voz, percusión, accesorios); Tenor 2º: German Scazolla (voz, accesorios); Barítono: Hernan Gomez (voz, guitarra y vientos); Bajo: Luis Eijo (voz, guitarra, arpa y percusión) Trabajos discográficos: Confluencia ha grabado 2 discos compactos. El primero “Pa´l amigo” editado en el año 2001. El más reciente, llamado “Historias al margen”, fue editado y presentado al público en Noviembre de 2009. Actualmente (2012/13) se encuentran grabando su tercer CD próximo a salir.
GRANJA
El Gallo Claudio
Av. 3 Nº 4329 · Villa Gesell · Tel. (02255) 45-8222
CALIDAD - PRECIO - ATENCIÓN
Luces de Bosque - Bosque & Mar
Agradecimientos: Municipalidad de Villa Gesell Secretaría de Turismo Secretaría de Educación y Cultura Sociedad de Encuentros Corales
Almohadones - Acolchados Cortinas y mucho más...
Sistema Romano - Roller - Venenciana Asesoramiento a domicilio y colocación Mar de las Pampas: Aldea Hippie Mercedes Sosa e/El Lucero y Los Andes Villa Gesell: Paseo 105 e/Avs. 8 y 10
E-mail: marisadecoraciones@hotmail.com - www.marisadecoraciones.com.ar
Cuadros y Decoración Los Andes y Limay (Paseo Pueblos Blancos - Local 4) - Tel. (02255) 47-4644 Lucero y M. Sosa (Paseo Los Cipreses - Local 3) - Tel. (02255) 47-8401 moon_artesanias@hotmail.com - Mar de las Pampas
VACUNAS . CLINICA CIRUGIA . ANALISIS ALIMENTOS BALANCEADOS
Boulevard e/115 y 118 - Te. 45-7555 Villa Gesell - Urgencias: (02267) 15 63-7096
Av. El Lucero y Mercedes Sosa Paseo Los Cipreces - Mar de las Pampas
DELIVERY SIN CARGO LLAMANDO AL (02255) 458748 Encontranos en: Mar Azul - Villa Gesell - Caril贸 - Pinamar - Valeria del Mar - Mar del Plata
ALQUILERES · VENTAS · TASACIONES
Mar del Plata e/40 y 41 - (CP 7165) Mar Azul Tel. (02255) 45-5548 - Fax: (02255) 47-7340 deramo@gesell.com.ar - deramoinmobiliaria@gmail.com w w w. d e r a m o . c o m . a r
Manjares Dulces Exquisitos Platos Caseros
En Amorinda encontrará un espacio cálido y sencillo para almorzar o cenar junto a la familia o con amigos y deleitarse con las pastas caseras tradicionales del sur de Italia. ABIERTO TODO EL AÑO RESERVE SU MESA CON ANTELACIÓN
Gracias a todos por compartir este encuentro, la entrada no tuvo precio, pero el agradecimiento por lo recibido es el valor que pueden dejar en la caja con la imágen de la Virgen del Valle que está en la entrada, así es como recaudamos fondos para la construcción de la capilla. Gracias una vez más.