Revista ENLATA by Juan Da

Noviembre 2012 www.revistaenlata.co

Staff Director

Director de Programa

Edwin Rafael Zambrano Navarro

Hernando Ángel Madrid

Portada Kenya Cardozo Logo Christian Rondon Comité administrativo Juan David Isaza Buitrago Mary Alexandra Báez Coordinación editorial Noveno Semestre DG UDI Desarrollo internet Juan Daniel Polanco Mauricio Rivero Editor Andrés Ortegón Ana Jimena Hernández Colaboraron Delia Silgado Annally Ahumada Villalba Juan Sebastian León Remigio Pinea Roa Danna Alvarez Yuldor Gutierrez Garcia Nestor Valderrama Juan Sebastian Leon Monica Rodriguez Silvia Becerra Salazar Vanessa Jaimes

Maria Victoria Jaimes Jose Luis Corrales Jener José Rojas Carlos Eduardo Garcia Sebastián Consuegra Omar Calderón Soraya Linares Maria Isabel Hernandez Yudisley Ruíz Tatiana Bayona Yuldor Gutierez

Noviembre 2012 www.revistaenlata.co

Digital Painting “¿Cuando te gradúes?” Camisetas El Arte Urbano Galería Entrevista Cosyaga A quien pueda interesar Problemas gráficos en santander Entrevista Colectivo Espacios Públicos

06 50 08 52 10 54 12 56 14 16 28 42 44 46 48

Cada 30 La definición del negocio Arte Urbano Hacer la Diferencia

indice

El Diseño: Disciplina “Vacía”

Noviembre 2012 www.revistaenlata.co

Digital Painting La pintura como arte ha estado presente en la humanidad durante el recorrido de su historia; digital painting se ha implementado y evolucionado con las nuevas herramientas de la era digital contemporánea porque la estamos pasando. Ya los pigmentos, los lienzos, los pinceles y sus múltiples técnicas se efectúan desde otro espacio; desde área de las nuevas tendencias digitales; existen múltiples herramientas que contribuyen a su desarrollo entre ellos Los programas más utilizados son: ArtRage, Photoshop, Painter, Gimp; a su vez existen tablas digitalizadoras, que son muy precisas en la simulación de lápices, pinceles, texturas etc. Digital painting es una técnica que ilustra para distintos géneros como es la publicidad, los videojuegos, el cine, las revistas, los libros etc. Este método comparado con el arte cotidiano ofrece varias y mejores posibilidades en el adelanto de una obra; la versatilidad de la técnica permite crear obras majestuosas y realmente impresionantes. Estamos sumergidos en la era de la tecnología; digital painting corresponde a un mejor concepto en el diseño que está al tanto con las tendencias actuales y que además demuestra el progreso de un excelente trabajo. Yudisley Ruiz Vargas

“¿Y en qué te vas a desempeñar cuando te gradúes?”

Por Dios, nooooo, la creatividad no da espera.

Noviembre 2012 www.revistaenlata.co

Diseñador gráfico, publicista, artista plástico, fotógrafo, diseñador visual, creativo, copy, artefinalista, director de arte, director creativo, productor, o alguna de esas carajadas que se escuchan en el medio. ¿El medio? ¿Cuál medio? ¿Medio publicitario? ¿Medio de comunicación? ¿Medio artístico?... En fin. Hay muchos medios, profesiones, labores, y por sobre todo, hay mucha gente dispuesta a sobresalir. Gente dispuesta a entregarse a proyectos diversos donde siempre está presente la creación. Como jugando a ser dioses de nuestro propio mundo creativo, creamos una ilustración, un cartel, un logo, un slogan, un personaje, un texto, una campaña, un jingle, una marca, etc. Luego como dioses, observamos nuestras creaciones, unas veces con escepticismo, otras con desconfianza, muchas otras con arrogancia, pero sea como sea, siempre es importante observarlas con cariño, al fin y al cabo son nuestros “hijos”, como dice el dicho: “lo quiero más que a un hijo bobo”. Pero así sea un hijo bobo, o el más sobresaliente (incluso hasta gane varios premios), siempre debemos tener presente como creadores, procurar innovar y mejorar la creación anterior. Esa es la manera de evolucionar, de crecer, de madurar, de trascender. Es un tema de esfuerzo personal, de pasión por lo que sientes que debes hacer, de orgullo y tenacidad, de deseos por sobresalir y alcanzar metas. Algunos creadores desisten, otros se conforman, y los “duros”, son aquellos que van mucho más allá de lo que pensaron en un principio alcanzar. Por supuesto que hay factores externos que rigen la vida de un diseñador creativo: la familia, el dinero, el entorno social, la novia o esposa, los hijos, en fin. Bastantes elementos vivenciales por batallar, pero nuestra batalla interna es la que nos impulsa a diseñar y a crear, es una que no podemos descuidar jamás. “¿Cuando te gradúes?” Por Dios, nooooo, la creatividad no da espera. He conocido varias personas (diseñadoras o publicistas, principalmente) que han pasado la época universitaria simplemente de rumba

Noviembre 2012 www.revistaenlata.co

en rumba, frescos, esperando que llegue el momento de ponerse a trabajar. Simplemente están perdiendo tiempo valioso. Y hoy les está pesando (sobre todo a los profesionales que manejan taxi o se desempeñan en alguna vaina que “no es lo suyo”). Claro que se puede “camellar” desde antes, generando proyectos, sacándolos adelante y vendiéndolos a clientes reales o presentándolos a concursos de reconocimiento. Como sea, un error mayúsculo es quedarse quieto. Si nuestra cabeza es hiperactiva, ¿por qué no le “cogemos la caña” y hacemos que nuestro cuerpo emprenda lo que nuestra cabeza quiere hacer? ¿Será que estamos perdiendo mucho tiempo frente al televisor, en fiestas que no nos aportan nada, en redes sociales de chismes, o ¿simplemente perdiendo tiempo por ahí con algún “parche” de amigos vagos? Ta_lento “Ese pelado es como quedado”, “cuando chiquito se demoró en caminar, aprendió tarde a leer y escribir, en el colegio repitió varios años y ahora quien sabe que le espera en la universidad”. “Mejor dicho, es más lento que piropo de tartamudo”. No te preocupes, tarde o temprano el talento aparece (si lo tienes). La cuestión es que no todo el mundo nace con una vocación, hay quien solo la descubre a partir de sumergirse en una determinada actividad, a la que a lo mejor llega por casualidad, otros se fascinan por algo cuando ya tienen una cierta edad y empiezan a perseguirlo hasta que lo hacen suyo. Hay escritores, pintores, diseñadores tardíos, pero que han sobresalido fuertemente en su campo. Lo importante es no dejar escapar ese talento al identificarlo, hacerlo propio. Sin embargo, por si solo muchas veces ese talento no sobrevive. El talento requiere acompañamiento diario de la disciplina. Cientos de casos vemos en las noticias, de artistas, cantantes, actores y otros, que tienen un gran talento pero por falta de disciplina terminaron jodiéndose la vida con alguna droga, alcohol, o con trastornos alimenticios. La disciplina y el talento juntos, son exitosos.

¿Y del ejercicio qué? Profesiones o desempeños creativos, oportunidades, talento, disciplina… Todo está muy bien. Pero hay algo sumamente importante para tener en cuenta, tal vez lo más importante, el cerebro. Aunque no es un músculo, hay que ejercitar el cerebro, así como se ejercitan los bíceps, hay que mantenerlo activo y en buena forma. Para lograrlo debemos abrir nuestras mentes, observando el mundo con otros ojos, recibiendo información valiosa de nuestro entorno, de la gente, de las noticias, de la familia, de la literatura, de las artes, de los productos y de nosotros mismos. Pero repito, “información valiosa”. En nosotros está la capacidad de identificar lo valioso y lo que no, y recuerden que “lo que no sirve, que no estorbe”. En síntesis, no nos encerremos en 4 paredes a esperar a que la musa inexistente de la inspiración aparezca, hay que traer las ideas a flote, para ello debemos saber lo que queremos y alimentarnos cultural y espiritualmente de todo aquello que nos ayude a fortalecernos. Como leí en algún grafiti cuando era niño: “mastúrbate el cerebro y eyacularás ideas”. Hilier Felipe Durán Sánchez Publicista.

Noviembre 2012 www.revistaenlata.co

John Breton

Noviembre 2012 www.revistaenlata.co

El arte urbano como forma de expresión Características del movimiento: Últimamente el paisaje de las ciudades más importantes del mundo ha sido renovado debido al surgimiento de un movimiento cultural integrado por artistas dedicados a el grafiti y el arte urbano, este término describe el trabajo de un conjunto de artistas que han desarrollado un modelo de expresión artística en las calles mediante el uso de diversas técnicas, tales como: el grafiti, la serigrafía, el collage y el esténcil. Muchos de los movimientos artísticos surgieron por una necesidad de expresar; de transmitir pensamientos y creencias sociales y culturales. El arte callejero al integrar esos elementos en lugares públicos, busca impactar a los espectadores, generalmente suelen tener un mensaje subversivo y crítico de la sociedad con cierta ironía, e invita a una posible reflexión política o social. Otros artistas simplemente pintan sin un motivo en especial o mensaje especifico. Muchos de los temas plasmados en este movimiento buscan provocar o persuadir a la sociedad, llamar la atención y suelen ser de personajes de la actualidad política, del pasado o temas varios. Se puede comparar este movimiento con alguna corriente artística seria como el Dada, ya que este surge también con una intención de destruir cualquier código o sistema establecido en el

mundo del arte, es como un rechazo absoluto de toda tradición o esquema anterior. El Dada promovía un cambio brusco, iba en contra de la belleza clásica y la lógica; la espontaneidad, al igual que en el arte urbano era su mayor característica, los dos movimientos buscan causar impacto, controversia o escándalo.

Noviembre 2012 www.revistaenlata.co

Autor: Alfonso Navas Ordóñez Titulo de la Obra: Panspermia Año: 2012 Categoría: Ilustración

Autor: Alfonso Navas Ordóñez Titulo de la Obra: Nefertiti Año: 2012 Categoría: Ilustración / Digital Paint

Autor: Andrés Rivero (GUTURO) Titulo de la Obra: BACK TO CLASS Año: 2012 Categoría: Ilustración / Digital Paint

Noviembre 2012 www.revistaenlata.co

Autor: Andrés Rivero (GUTURO) Titulo de la Obra: El Emperador Dulce Año: 2012 Categoría: Ilustración

Autor: Carlos Ribero Titulo de la Obra: Textura 1 Año: 2012 Categoría: Ilustración

Noviembre 2012 www.revistaenlata.co

Autor: Diana Carolina Mora Titulo de la Obra: Mi Mundo Año: 2012 Categoría: Ilustración

Autor: Diana Carolina Mora Titulo de la Obra: En mi Mundo Año: 2012 Categoría: Ilustración

Autor: Javier Castellano Titulo de la Obra: Steampunk Wheelchair Año: 2012 Categoría: Ilustración

Noviembre 2012 www.revistaenlata.co

Autor: Jeffrey Gómez Titulo de la Obra: Jeffrey 1 Año: 2012 Categoría: Ilustración

Autor: Javier Castellano Titulo de la Obra: Monster City Año: 2012 Categoría: Ilustración

Autor: Jeffrey Gómez Titulo de la Obra: Jeffrey 2 Año: 2012 Categoría: Ilustración

Noviembre 2012 www.revistaenlata.co

Autor: María Victoria Jaimes Titulo de la Obra: Pájaros de colores Año: 2012 Categoría: Ilustración

Autor: Karly Contreras Titulo de la Obra: Supernerda Año: 2012 Categoría: Ilustración

Autor: Karly Contreras Titulo de la Obra: Wilson feat Karly Wheelchair Año: 2012 Categoría: Ilustración

Noviembre 2012 www.revistaenlata.co

Autor: Omar Castro Camargo Titulo de la Obra: Cupido Año: 2012 Categoría: Ilustración

Autor: Ricardo Becerra Titulo de la Obra: Reminiscence Año: 2012 Categoría: Ilustración

Autor: Omar Castro Camargo Titulo de la Obra: Kori Año: 2012 Categoría: Ilustración

Noviembre 2012 www.revistaenlata.co

Autor: Ricardo Becerra Titulo de la Obra: Human Genome Año: 2012 Categoría: Ilustración

Autor: María Victoria Jaimes Titulo de la Obra: “Los dos halcones” Año: 2012 Categoría: Ilustración

Autor: Manuel García Titulo de la Obra: ENLATA Año: 2012 Categoría: Ilustración

Noviembre 2012 www.revistaenlata.co

Autor: Yessika Nazzar Titulo de la Obra: Katekyo Año: 2012 Categoría: Aguadas en Tinta China

Autor: Luis Fernando Arias Titulo de la Obra: Clarissa Año: 2012 Categoría: Ilustración

Autor: Luis Fernando Arias Titulo de la Obra: Esmeraldina Año: 2012 Categoría: Ilustración

Noviembre 2012 www.revistaenlata.co

Jhonatan Panqueva

Noviembre 2012 www.revistaenlata.co

Foto pagina completa Luis Alvaro Fluir sin un fin , mas que fluir...

Luis Alvaro G贸mez

Noviembre 2012 www.revistaenlata.co

Agencia: Salmah Referencia: Gavassa Año: 2012 Categoría: Publicidad

Agencia: Salmah Referencia: Virgen Año: 2012 Categoría: Publicidad

Noviembre 2012 www.revistaenlata.co

Agencia: Lapiz producto gráfico Referencia: Bonilla Año: 2012 Categoría: Publicidad

Agencia: Lapiz producto gráficoReferencia: X Año: 2012 Categoría: Publicidad

Noviembre 2012 www.revistaenlata.co

Diseño

El diseño como elemento visual de comunicación y de funcionalidad ha hecho parte del espacio público en muchos lugares en todo el mundo y ha permitido crear espacios cívicos mas llamativos y acogedores que van de la mano de la cultura de cada lugar. Puede llegar entonces a ser parte de la identidad de un país o región y es por esta razón que se le debe dar el valor y la importancia necesaria, y que se adquiera una actitud critica frente a los elementos visuales que son incluidos en los espacios públicos. El diseño puede ser aplicado a elementos comunes que muchas veces pasan desapercibidos y que de esta forma pueden ser transformados en elementos más llamativos y en muchos casos volverse mas funcionales, lo importante es que se pueda lograr que un lugar se vea más hermoso o armonioso dependiendo del tipo de espacio y del entorno que lo rodea. Es así como cada vez mas se observan en el mundo cambios significativos en cuando al diseño urbano, el cual va de la mano con el arte y la arquitectura para aportar creatividad e identidad a un lugar sin afectar lo tradicional y la cultura ya existente. Permitir que el diseño y el arte hagan parte de los entornos urbanos no solo para el embellecimiento sino para el mejoramiento y la creación de lugares mas accesibles para todos debe ser un asunto que no puede ser limitado en importancia y al que se le debería brindar oportunidades para que el talento sea expuesto y aprovechado para beneficio de todas las personas.

DISEÑO DE ALCANTARILLAS EN JAPON

aplicado a espacios públicos

Noviembre 2012 www.revistaenlata.co

Se inicio en los años 80´s en todo Japón y desde entonces hace parte del diseño urbano y una forma de identidad para ellos.

Noviembre 2012 www.revistaenlata.co

Hacer la diferencia sí es posible

La solución muchas veces radica en la esencia misma de nuestro negocio. En las agencias de nuestra ciudad nos hemos acostumbrado a estar siempre a la “sombra” de las grandes agencias multinacionales de la capital colombiana, en muchos casos usándolas como ejemplos a seguir y en otros envidiando de buena manera su gran éxito en el trabajo que desarrollan con aquellos grandes clientes que muchas veces los vemos simplemente como inalcanzables. Pero esto está cambiando, hoy vemos que el talento de regiones pujantes como la nuestra se abre paso en el complicado mundo publicitario a nivel nacional, vemos como cada día de nuestras agencias parten excelentes talentos a agencias multinacionales destacándose diariamente con su trabajo, con su creatividad, con los premios que obtienen y sobre todo con su empeño y amor hacia la profesión y esto nos hace pensar en el porqué del hecho de que se vayan a buscar el éxito en dichas agencias, quizás porque no ven a nuestras empresas como los trampolines que necesitan para destacarse en este mundo. En gran parte ha sido culpa de las mismas agencias, de muchas veces sesgar su visión a la ciudad (sin demeritar) pero tal vez olvidando las posibilidades de proyección que tenemos las empresas locales que día a día abrimos nuevos caminos y oportunidades para el desarrollo de este importante sector. La solución muchas veces radica en la esencia misma de nuestro negocio, LA CREATIVIDAD y

está comprobado, muchas veces el mismo tipo de clientes que manejamos o el alcance de sus negocios nos impide de alguna manera generar ideas creativas que puedan destacarse a nivel nacional, pero por fortuna hoy en día existen los nuevos medios, los medios digitales, una excelente oportunidad para demostrar que la creatividad puede trascender fronteras y sobre todo puede ajustarse a presupuestos cada día más reducidos. Y funciona!!! este año nuestra agencia PVS Agencia y su departamento digital PVS Interactive lograron destacarse a nivel nacional con la obtención del premio COLOMBIA EN LÍNEA 2012 al mejor sitio web en la categoría mediana empresa en Colombia con el desarrollo del sitio de comercio electrónico de Don Jacobo Postres y Ponqués que se ha convertido en un referente nacional en la aplicación del comercio electrónico y que demuestra que es posible incursionar en estas nuevas oportunidades de manera exitosa, con clientes locales y destacarse a nivel nacional, esto ha hecho que hoy en día nos miren con otros ojos, que nos tengan en cuenta y sobre todo demostrar que sí es posible, desde “la provincia”, hacer grandes cosas en Colombia. Este proceso de reconocimientos inició desde el año pasado donde con otra cuenta local obtuvimos el premio NOVA DE ORO en la categoría Innovación en medios con nuestro cliente Organización La Esperanza. Por encima de importantes agencias multinacionales. Y no sólo de premios se trata, esta constante proyección nos permitió también desarrollar para Golty el diseño del balón oficial del fútbol profesional colombiano “Tuchín” que estuvo presente en todas las canchas de Colombia durante 3 años. Todo esto nos demuestra que sí es posible, que debemos tener los ojos muy abiertos, creer en nuestras empresas, en nuestro talento y sobre todo no perder las ganas de comernos el mundo cada día. Los publicistas de Santander somos tan buenos como los mejores y no perdamos de vista nunca que con CREATIVIDAD y mucho trabajo podemos hacer la diferencia.

Gustavo Eduardo Pilonieta Matiz Director de Interactive PVS Agencia E.A.T.

Noviembre 2012 www.revistaenlata.co

En la Revista Enlata creemos que es de gran valor un trazo, por eso te regalamos esta pรกgina en blanco.