Manual de Identidade Visual. Produtos Voitel Telecom
ESTE MATERIAL É CONFIDENCIAL E SUA REPRODUÇÃO INTEGRAL OU PARCIAL É PROIBIDA.
Introdução Seguir as práticas corretas de utilização da assinatura visual, ajuda na fixação das características físicas e emocionais da marca com todos os pontos de contato da empresa. Esse manual apresenta um conjunto de normas que auxiliam na manutenção e na construção da marca dos Produtos da Voitel Telecom, que o torna uma ferramenta de extrema importância para a estratégia como um todo. As informações complementares a esse material encontramse no “manual da assinatura visual da marca “Master”e das unidades de negócio, onde as explicações e os significados do símbolo e das cores são descritos de forma completa e objetiva.
ESTE MATERIAL É CONFIDENCIAL E SUA REPRODUÇÃO INTEGRAL OU PARCIAL É PROIBIDA.
Sumário Apresentação e Definições.
Antiga Assinatura Visual Nova Assinatura Visual Definindo Elementos Símbolo Logotipo Descritivo (Assinatura) Tipografia Padrão Tipografia (Produto CSP 58) Cores (Produtos com tecnologia TDM) Cores (Produtos com tecnologia IP) Cores (Serviço de Terceirização)
5
6 7 10 11 12 13 14 15 16 18 19
Normas de construção e manutenção. 20 Produtos baseados em telefonia tradicional. CSP 58 Área de Arejamento e Defesa Malha Estrutural (reprodução) Limite de Redução Versões Monocromáticas Teste de Fundo (Background) Usos Incorretos
22 23 24 25 26 27
V-Dial Área de Arejamento e Defesa Malha Estrutural (Reprodução) Limite de Redução Versões Monocromáticas Teste de Fundo (Background) Usos Incorretos
29 30 31 32 33 34
V-Link Área de Arejamento e Defesa Malha Estrutural (Reprodução) Limite de Redução Versões Monocromáticas Teste de Fundo (Background) Usos Incorretos
36 37 38 39 40 41
V-Direct Área de Arejamento e Defesa Malha Estrutural (Reprodução) Limite de Redução Versões Monocromáticas Teste de Fundo (Background) Usos Incorretos
43 44 45 46 47 48
Produtos baseados em telefonia IP.
49
V-Net Line Área de Arejamento e Defesa Malha Estrutural (Reprodução) Limite de Redução Versões Monocromáticas Teste de Fundo Usos Incorretos
51 52 53 54 55 56
V-Connect Área de Arejamento e Defesa
58
Malha Estrutural (Reprodução) Limite de Redução Versões Monocromáticas Teste de Fundo Usos Incorretos
59 60 61 62 63
V-Centrex Área de Arejamento e Defesa Malha Estrutural (Reprodução) Limite de Redução Versões Monocromáticas Teste de Fundo Usos Incorretos
65 66 67 68 69 70
Serviço de Terceirização.
71
V-Outsourcing Área de Arejamento e Defesa Malha Estrutural (Reprodução) Limite de Redução Versões Monocromáticas Teste de Fundo (Background) Usos Incorretos
73 74 75 76 77 78
Observação
79
Apresentação e Definições.
5
Antiga Assinatura Visual
Antiga Assinaturas Visual dos produtos da Voitel Telecom
V-Phone Telefone virtual.
V-Net Ligações via Internet.
V-Card Ligações nacionais ou internacionais com custo reduzido.
Full Outsourcing Telefonia terceirizada.
V-Link Sistema de telefonia digital.
6
Dial
Nova Assinatura Visual
Produtos baseados em telefonia tradicional.
Controle de ligações longa distância.
Link
Sistema de telefonia digital.
Direct
Presença em mais de 2000 localidades.
7
Nova Assinatura Visual
Produtos baseados em telefonia IP.
Net Line
Telefonia via internet.
Connect
Telefonia e internet sob medida.
Centrex
ConvergĂŞncia e controle ao seu alcance.
8
Outsourcing
Nova Assinatura Visual
Serviço de Terceirização.
Serviço de comunicação terceirizada.
9
Definindo Elementos
Símbolo
Outsourcing
Serviço de comunicação terceirizada. Assinatura
Logotipo
10
Símbolo
+ =
O símbolo da assinatura visual dos produtos é composto por duas formas: o “V” do logotipo da assinatura visual da Voitel mais o “Ponto”. O “V” é utilizado para criar um link entre os produtos e a marcar Master da Voitel, criando assim uma identidade mais consistente e marcante, o “ponto” passa a sensação de solução e fechamento, além de criar uma pausa entre o símbolo e o logotipo da assinatura da marca. 11
Logotipo
Outsourcing
Serviço de comunicação terceirizada.
Logotipo
O logotipo dos produtos é formado pela versão BT da família de fontes Humanist 777(regular) obedecendo a proporção da assinatura visual.
12
Descritivo (Assinatura)
Outsourcing
Serviço de comunicação terceirizada. Assinatura
O descritivo é formado pela família de fontes Humanist 777(Light) Lt BT e deve sempre obedecer a proporção da assinatura visual dos produtos.
13
Tipografia Padrão
Humanist777 Blk BT abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 . , ; : “” ´ ` ? ! ^ ~ & $ * @ + - =
Humanist777 BT abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 . , ; : “” ´ ` ? ! ^ ~ & $ * @ + - =
Humanist777 Lt BT abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 . , ; : “” ´ ` ? ! ^ ~ & $ * @ + - =
Aa Aa Aa
Tipografia Padrão A família Humanist 777, com suas variações: black, black italic, roman, italic, bold, bold italic, light e light italic, devem ser usadas como a tipografia padrão para qualquer material da Voitel. A versão “BT regular” da família Humanist é utilizada para compor o descritivo (slogan) e o logotipo da assinatura visual dos produtos e da unidade Telecom. 14
58
Tipografia (Produto CSP 58)
Days (regular) abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVW X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 . , ; : “” ` ? ! ^ ~ & $ * @ +-=
Tipografia - Produto CSP 58 A fonte “Days”, é utilizada exclusivamente para compor o “58” da assinatura visual do produto CSP 58 Voitel.
15
Cores (Produtos baseados na telefonia tradicional)
V-Direct
V-Link
V-Dial
Pantone 335C
Pantone 377C
Pantone 577C
Cyan - 100% Yellow - 65% Black - 30%
Cyan - 45% Yellow - 100% Black - 24%
Cyan - 24% Yellow - 46% Black - 10%
R-0 G - 117 B - 92
R - 134 G - 162 B - 11
R - 194 G - 209 B - 151
00 75 5C
86 A2 0B
C2 D1 97
A fidelidade na reprodução das cores é um item fundamental para garantir a consistência da Imagem Corporativa. Dependendo da peça a ser confeccionada e da sua natureza (papel, cartão, película adesiva, metal, etc.), outras referências de cores serão necessárias. Caso não exista uma especificação estabelecida, a conversão deve ser feita por aproximação, tomando-se a escala Pantone como base para comparação.
Uso adequado para cada Código da tabela: PANTONE - Impressões Gráficas CMYK - Impressões Gráficas RGB - TV / Vídeo / Multimídias WEB - Internet (site) 16
Produto CSP 58
Produto CSP 58
Pantone Cool Gray 11C
Pantone 369C
Pantone 286C
Black - 68%
Cyan - 60% Yellow - 100% Black - 5%
Cyan - 100% Magenta - 70%
R - 116 G - 116 B - 118 74 74 76
R - 118 G - 173 B - 28 76 AD 1C
Cores (Produto baseado em telefonia tradicional)
Logotipo e Assinatura
R-0 G - 85 B - 159 00 55 9F
17
Cores (Produtos baseados na telefonia IP)
V-Centrex
V-Connect
V-Net Line
Pantone 3025C
Pantone 3135C
Pantone 550C
Cyan - 100% Black - 55%
Cyan - 100% Yellow - 16% Black - 9%
Cyan - 38% Black - 19%
R-0 G - 87 B - 130 00 57 82
R-0 G - 146 B - 188 00 92 BC
R - 145 G - 185 B - 208 91 B9 D0
18
Cores (Serviço de Terceirização)
V-Outsourcing
Pantone 483PC Cyan - 30% Magenta - 100% Yellow - 100% Black - 44% R - 122 G - 31 B - 16 7A 1F 10
19
Normas de construção e manutenção.
Produtos baseados em telefonia tradicional.
20
Área de Arejamento e Defesa
X/3
X/2 X
X/2
X/3
X/2
Deve ser resguardado um espaço ao redor da assinatua visual, livre de interferência de outros elementos gráficos para preservar sua integridade e legibilidade. O espaço mínimo para a proteção ao redor da marca é de X / 2 sendo X igual a altura do símbolo. O espaço entre o logotipo e a assinatura é de X / 3.
22
01 02 03
13 Módulos
04 05
Malha Estrutural (reprodução)
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
06 07 08 09 10 11 12 13
12 Módulos
Sempre utilize um arquivo eletrônico para aplicar a assinatura visual da marca dos Produtos Telecom. Manter a identidade visual íntegra requer o uso correto de todos os seus elementos. Somente no caso de total impossibilidade de uso dos meios de reprodução eletrônica deverá ser utilizado o diagrama acima, no qual a retícula de módulos quadrados orienta na construção do símbolo e espacejamento do logotipo. 23
Limite de Redução
5cm / 50mm
5cm / 50mm
2cm / 20mm 3cm / 30mm 4cm / 40mm
2cm / 20mm 3cm / 30mm 4cm / 40mm
A redução demasiada de qualquer marca dificulta a sua leitura e o seu reconhecimento. No entanto, a determinação de limites de redução estará sujeita ao processo empregado, a qualidade do original utilizado e a qualidade da reprodução obtida.
24
Positivo
Versões Monocromáticas
Tons de Cinza
Negativo
Em caso de limitações quanto ao número de cores disponíveis em um determinado processo de impressão ou gravação, podem ser empregadas as versões acima da assinatura visual dos produtos.
25
Positivo
Negativo
Teste de Fundo (Background)
Tons de Cinza
O teste de fundo serve como um guia prático de referência para as aplicações das versões monocromáticas apresentadas anteriormente. Todos os itens com um “X” em vermelho devem ser evitados (uso proibido). Caso a Marca seja submetida a um fundo com cores mais expressivas ou com textura, um teste deverá ser apliacado para obter uma melhor legibilidade e fidelidade da assinatura visual como um todo. 26
Uso Correto É permitido o uso das versões em tons de cinza, positivo e negativo apresentadas anteriormente, sempre que houver restrições na forma de aplicação ou na impressão.
Trocar fonte do logotipo.
Mudar tamanho e posição do ponto.
Distorcer horizontalmente.
Aumentar tamanho da fonte da assinatura.
Trocar cor do símbolo.
Mudar cor do ponto.
Usos Incorretos
Uso Incorreto
Distorcer verticalmente.
Trocar cor do símbolo.
A assinatura visual não deve ser alterada, sejam nas suas cores, proporções ou na diagramação. Verifique sempre as características da marca, evite irregularidades na identidade visual da empresa. Nunca utilize de fundos ou efeitos que impossibilita a leitura e o entendimento dos elementos que compõe a assinatura das marcas dos produtos. O símbolo nunca deve sair desta proporção e/ou deslocar-se da posição original. 27
Dial
Controle de ligações longa distância.
28
X/2 X
X/3
Dial
X/2
Área de Arejamento e Defesa
X/3
Controle de ligações longa distância.
X/2
Deve ser resguardado um espaço ao redor da assinatua visual, livre de interferência de outros elementos gráficos para preservar sua integridade e legibilidade. O espaço mínimo para a proteção ao redor da marca é de X / 2 sendo X igual a altura do símbolo. O espaço entre o logotipo e a assinatura é de X / 3.
29
01 02
07 Módulos
Malha Estrutural (Reprodução)
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
03 04 05 06 07
22 Módulos
Sempre utilize um arquivo eletrônico para aplicar a assinatura visual da marca dos Produtos Telecom. Manter a identidade visual íntegra requer o uso correto de todos os seus elementos. Somente no caso de total impossibilidade de uso dos meios de reprodução eletrônica deverá ser utilizado o diagrama acima, no qual a retícula de módulos quadrados orienta na construção do símbolo e espacejamento do logotipo. 30
Dial
Controle de ligações longa distância. 5cm / 50mm
5cm / 50mm
Dial
Dial
Controle de ligações longa distância. 4cm / 40mm
4cm / 40mm
Dial
Dial
Controle de ligações longa distância.
3cm / 30mm
3cm / 30mm
Dial
Dial
Controle de ligações longa distância.
2cm / 20mm
Limite de Redução
Dial
2cm / 20mm
A redução demasiada de qualquer marca dificulta a sua leitura e o seu reconhecimento. No entanto, a determinação de limites de redução estará sujeita ao processo empregado, a qualidade do original utilizado e a qualidade da reprodução obtida.
31
Versões Monocromáticas
Tons de Cinza
Dial
Dial
Dial
Dial
Dial
Dial
Controle de ligações longa distância.
Positivo
Controle de ligações longa distância.
Negativo
Controle de ligações longa distância.
Em caso de limitações quanto ao número de cores disponíveis em um determinado processo de impressão ou gravação, podem ser empregadas as versões acima da assinatura visual dos produtos.
32
Dial
Controle de ligações longa distância.
Dial
Controle de ligações longa distância.
Dial
Controle de ligações longa distância.
Dial
Controle de ligações longa distância.
Dial
Controle de ligações longa distância.
Dial
Controle de ligações longa distância.
Dial
Controle de ligações longa distância.
Dial
Controle de ligações longa distância.
Dial
Controle de ligações longa distância.
Dial
Controle de ligações longa distância.
Dial
Controle de ligações longa distância.
Dial
Controle de ligações longa distância.
Controle de ligações longa distância.
Controle de ligações longa distância.
Controle de ligações longa distância.
Controle de ligações longa distância.
Controle de ligações longa distância.
Controle de ligações longa distância.
Positivo
Negativo
Dial
Controle de ligações longa distância.
Dial
Dial
Controle de ligações longa distância.
Dial
Controle de ligações longa distância.
Dial
Controle de ligações longa distância.
Dial
Controle de ligações longa distância.
Dial
Controle de ligações longa distância.
Dial Dial
Teste de Fundo (Background)
Tons de Cinza
Dial Dial Dial
O teste de fundo serve como um guia prático de referência para as aplicações das versões monocromáticas apresentadas anteriormente. Todos os itens com um “X” em vermelho devem ser evitados (uso proibido). Caso a Marca seja submetida a um fundo com cores mais expressivas ou com textura, um teste deverá ser apliacado para obter uma melhor legibilidade e fidelidade da assinatura visual como um todo. 33
Uso Correto
Dial
Controle de ligações longa distância.
É permitido o uso das versões em tons de cinza, positivo e negativo apresentadas anteriormente, sempre que houver restrições na forma de aplicação ou na impressão.
Usos Incorretos
Uso Incorreto
Dial
Controle de ligações longa distância. Trocar fonte do logotipo.
Dial
Controle de ligações longa distância. Trocar cor do símbolo.
Dial
Controle de ligações longa distância. Mudar tamanho e posição do ponto.
Dial
Controle de ligações longa distância.
Distorcer horizontalmente.
Dial
Controle de ligações longa distância.
Diminuir tamanho fonte do logotipo.
Dial
Controle de ligações Aumentar tamanho da fonte da assinatura.
Dial
Controle de ligações longa distância. Mudar cor do ponto.
Dial
Controle de ligações longa distância.
Distorcer verticalmente.
A assinatura visual não deve ser alterada, sejam nas suas cores, proporções ou na diagramação. Verifique sempre as características da marca, evite irregularidades na identidade visual da empresa. Nunca utilize de fundos ou efeitos que impossibilita a leitura e o entendimento dos elementos que compõe a assinatura das marcas dos produtos. O símbolo nunca deve sair desta proporção e/ou deslocar-se da posição original. 34
Link
Sistema de telefonia digital.
35
Área de Arejamento e Defesa
X/3
X/2 X
X/3
Link
X/2
Sistema de telefonia digital.
X/2
Deve ser resguardado um espaço ao redor da assinatua visual, livre de interferência de outros elementos gráficos para preservar sua integridade e legibilidade. O espaço mínimo para a proteção ao redor da marca é de X / 2 sendo X igual a altura do símbolo. O espaço entre o logotipo e a assinatura é de X / 3.
36
01
07 Módulos
02 03
Malha Estrutural (Reprodução)
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
04 05 06 07
17 Módulos
Sempre utilize um arquivo eletrônico para aplicar a assinatura visual da marca dos Produtos Telecom. Manter a identidade visual íntegra requer o uso correto de todos os seus elementos. Somente no caso de total impossibilidade de uso dos meios de reprodução eletrônica deverá ser utilizado o diagrama acima, no qual a retícula de módulos quadrados orienta na construção do símbolo e espacejamento do logotipo. 37
Limite de Redução
Link
Sistema de telefonia digital. 5cm / 50mm
Link
Sistema de telefonia digital.
Link 5cm / 50mm
Link
4cm / 40mm
4cm / 40mm
Link
Link
Sistema de telefonia digital.
3cm / 30mm
Link
Sistema de telefonia digital.
2cm / 20mm
3cm / 30mm
Link 2cm / 20mm
A redução demasiada de qualquer marca dificulta a sua leitura e o seu reconhecimento. No entanto, a determinação de limites de redução estará sujeita ao processo empregado, a qualidade do original utilizado e a qualidade da reprodução obtida.
38
Link
Link
Link
Link
Link
Link
Sistema de telefonia digital.
Positivo
Sistema de telefonia digital.
Negativo
Sistema de telefonia digital.
Versões Monocromáticas
Tons de Cinza
Em caso de limitações quanto ao número de cores disponíveis em um determinado processo de impressão ou gravação, podem ser empregadas as versões acima da assinatura visual dos produtos.
39
Teste de Fundo (Background)
Tons de Cinza
Positivo
Negativo
Sistema de telefonia digital.
Link
Sistema de telefonia digital.
Link
Sistema de telefonia digital.
Link
Sistema de telefonia digital.
Sistema de telefonia digital.
Link
Sistema de telefonia digital.
Link
Sistema de telefonia digital.
Link
Sistema de telefonia digital.
Sistema de telefonia digital.
Link
Sistema de telefonia digital.
Link
Sistema de telefonia digital.
Link
Sistema de telefonia digital.
Sistema de telefonia digital.
Link
Sistema de telefonia digital.
Link
Sistema de telefonia digital.
Link
Sistema de telefonia digital.
Sistema de telefonia digital.
Link
Sistema de telefonia digital.
Link
Sistema de telefonia digital.
Link
Sistema de telefonia digital.
Link
Sistema de telefonia digital.
Link
Sistema de telefonia digital.
Link
Sistema de telefonia digital.
Sistema de telefonia digital.
Link
Link Link
Link
Link Link
O teste de fundo serve como um guia prático de referência para as aplicações das versões monocromáticas apresentadas anteriormente. Todos os itens com um “X” em vermelho devem ser evitados (uso proibido). Caso a Marca seja submetida a um fundo com cores mais expressivas ou com textura, um teste deverá ser apliacado para obter uma melhor legibilidade e fidelidade da assinatura visual como um todo. 40
Uso Correto
Link
Sistema de telefonia digital.
É permitido o uso das versões em tons de cinza, positivo e negativo apresentadas anteriormente, sempre que houver restrições na forma de aplicação ou na impressão.
Link
Sistema de telefonia digital. Trocar fonte do logotipo.
Link
Sistema de telefonia digital. Trocar cor do símbolo.
Link
Sistema de telefonia digital. Mudar tamanho e posição do ponto.
Link
Sistema de telefonia digital. Distorcer horizontalmente.
Link
Sistema de telefonia digital. Diminuir tamanho fonte do logotipo.
Link Sistema de telefonia digital.
Usos Incorretos
Uso Incorreto
Aumentar tamanho da fonte da assinatura.
Link
Sistema de telefonia digital. Mudar cor do ponto.
Link
Sistema de telefonia digital.
Distorcer verticalmente.
A assinatura visual não deve ser alterada, sejam nas suas cores, proporções ou na diagramação. Verifique sempre as características da marca, evite irregularidades na identidade visual da empresa. Nunca utilize de fundos ou efeitos que impossibilita a leitura e o entendimento dos elementos que compõe a assinatura das marcas dos produtos. O símbolo nunca deve sair desta proporção e/ou deslocar-se da posição original. 41
Direct
Presenรงa em mais de 2000 localidades.
42
X/2 X
X/3
Direct
X/2
Área de Arejamento e Defesa
X/3
Presença em mais de 2000 localidades.
X/2
Deve ser resguardado um espaço ao redor da assinatua visual, livre de interferência de outros elementos gráficos para preservar sua integridade e legibilidade. O espaço mínimo para a proteção ao redor da marca é de X / 2 sendo X igual a altura do símbolo. O espaço entre o logotipo e a assinatura é de X / 3.
43
02
07 Módulos
Malha Estrutural (Reprodução)
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 01 03 04 05 06 07
23 Módulos
Sempre utilize um arquivo eletrônico para aplicar a assinatura visual da marca dos Produtos Telecom. Manter a identidade visual íntegra requer o uso correto de todos os seus elementos. Somente no caso de total impossibilidade de uso dos meios de reprodução eletrônica deverá ser utilizado o diagrama acima, no qual a retícula de módulos quadrados orienta na construção do símbolo e espacejamento do logotipo. 44
Direct
5cm / 50mm
5cm / 50mm
Direct
Direct
4cm / 40mm
4cm / 40mm
Direct
Direct
Presença em mais de 200 localidades.
Presença em mais de 2000 localidades.
3cm / 30mm
3cm / 30mm
Direct
Direct
Presença em mais de 2000 localidades.
2cm / 20mm
Limite de Redução
Direct
Presença em mais de 2000 localidades.
2cm / 20mm
A redução demasiada de qualquer marca dificulta a sua leitura e o seu reconhecimento. No entanto, a determinação de limites de redução estará sujeita ao processo empregado, a qualidade do original utilizado e a qualidade da reprodução obtida.
45
Versões Monocromáticas
Tons de Cinza
Direct
Direct
Direct
Direct
Direct
Direct
Presença em mais de 2000 localidades.
Positivo
Presença em mais de 2000 localidades.
Negativo
Presença em mais de 2000 localidades.
Em caso de limitações quanto ao número de cores disponíveis em um determinado processo de impressão ou gravação, podem ser empregadas as versões acima da assinatura visual dos produtos.
46
Direct
Presença em mais de 2000 localidades.
Direct
Presença em mais de 2000 localidades.
Direct
Presença em mais de 2000 localidades.
Direct
Presença em mais de 2000 localidades.
Direct
Presença em mais de 2000 localidades.
Direct
Presença em mais de 2000 localidades.
Presença em mais de 2000 localidades.
Presença em mais de 2000 localidades.
Presença em mais de 2000 localidades.
Presença em mais de 2000 localidades.
Presença em mais de 2000 localidades.
Presença em mais de 2000 localidades.
Positivo
Direct
Presença em mais de 2000 localidades.
Direct
Presença em mais de 2000 localidades.
Direct
Presença em mais de 2000 localidades.
Direct
Presença em mais de 2000 localidades.
Direct
Presença em mais de 2000 localidades.
Direct
Presença em mais de 2000 localidades.
Negativo
Direct
Presença em mais de 2000 localidades.
Direct
Direct
Presença em mais de 2000 localidades.
Direct
Presença em mais de 2000 localidades.
Direct
Presença em mais de 2000 localidades.
Direct
Presença em mais de 2000 localidades.
Direct
Presença em mais de 2000 localidades.
Direct
Direct
Teste de Fundo (Background)
Tons de Cinza
Direct
Direct
Direct
O teste de fundo serve como um guia prático de referência para as aplicações das versões monocromáticas apresentadas anteriormente. Todos os itens com um “X” em vermelho devem ser evitados (uso proibido). Caso a Marca seja submetida a um fundo com cores mais expressivas ou com textura, um teste deverá ser apliacado para obter uma melhor legibilidade e fidelidade da assinatura visual como um todo. 47
Uso Correto
Direct
Presença em mais de 2000 localidades.
É permitido o uso das versões em tons de cinza, positivo e negativo apresentadas anteriormente, sempre que houver restrições na forma de aplicação ou na impressão.
Usos Incorretos
Uso Incorreto
Direct
Presença em mais de 2000 localidades. Trocar fonte do logotipo.
Direct
Presença em mais de 2000 localidades. Trocar cor do símbolo.
Direct
Presença em mais de 2000 localidades. Mudar tamanho e posição do ponto.
Direct
Presença em mais de 2000 localidades.
Distorcer horizontalmente.
Direct
Presença em mais de 2000 localidades. Diminuir tamanho fonte do logotipo.
Direct
Presença em mais de 2000 Aumentar tamanho da fonte da assinatura.
Direct
Presença em mais de 2000 localidades. Mudar cor do ponto.
Direct
Presença em mais de 2000 localidades.
Distorcer verticalmente.
A assinatura visual não deve ser alterada, sejam nas suas cores, proporções ou na diagramação. Verifique sempre as características da marca, evite irregularidades na identidade visual da empresa. Nunca utilize de fundos ou efeitos que impossibilita a leitura e o entendimento dos elementos que compõe a assinatura das marcas dos produtos. O símbolo nunca deve sair desta proporção e/ou deslocar-se da posição original. 48
Daniel Alberto Eis Normas de construção e manutenção.
Produtos baseados em telefonia IP.
49
Net Line
Telefonia via internet.
50
X/2 X
X/3
Net Line
X/2
Área de Arejamento e Defesa
X/3
Telefonia via internet.
X/2
Deve ser resguardado um espaço ao redor da assinatua visual, livre de interferência de outros elementos gráficos para preservar sua integridade e legibilidade. O espaço mínimo para a proteção ao redor da marca é de X / 2 sendo X igual a altura do símbolo. O espaço entre o logotipo e a assinatura é de X / 3.
51
02
07 Módulos
Malha Estrutural (Reprodução)
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 01 03 04 05 06 07
26 Módulos
Sempre utilize um arquivo eletrônico para aplicar a assinatura visual da marca dos Produtos Telecom. Manter a identidade visual íntegra requer o uso correto de todos os seus elementos. Somente no caso de total impossibilidade de uso dos meios de reprodução eletrônica deverá ser utilizado o diagrama acima, no qual a retícula de módulos quadrados orienta na construção do símbolo e espacejamento do logotipo. 52
5cm / 50mm
Net Line
Telefonia via internet.
4cm / 40mm
Net Line m5cm / 50m
Net Line 4cm / 40mm
Net Line
Net Line
3cm / 30mm
3cm / 30mm
Telefonia via internet.
Limite de Redução
Net Line
Telefonia via internet.
A redução demasiada de qualquer marca dificulta a sua leitura e o seu reconhecimento. No entanto, a determinação de limites de redução estará sujeita ao processo empregado, a qualidade do original utilizado e a qualidade da reprodução obtida.
53
Versões Monocromáticas
Tons de Cinza
Net Line
Net Line
Net Line
Net Line
Telefonia via internet.
Positivo
Telefonia via internet.
Negativo
Net Line
Telefonia via internet.
Net Line
Em caso de limitações quanto ao número de cores disponíveis em um determinado processo de impressão ou gravação, podem ser empregadas as versões acima da assinatura visual dos produtos.
54
Net Line
Telefonia via internet.
Net Line
Telefonia via internet.
Telefonia via internet.
Telefonia via internet.
Net Line
Telefonia via internet.
Net Line
Telefonia via internet.
Net Line
Telefonia via internet.
Net Line
Telefonia via internet.
Telefonia via internet.
Telefonia via internet.
Net Line
Telefonia via internet.
Net Line
Telefonia via internet.
Net Line
Telefonia via internet.
Telefonia via internet.
Telefonia via internet.
Telefonia via internet.
Telefonia via internet.
Negativo
Net Line
Net Line
Net Line
Telefonia via internet.
Positivo
Net Line
Net Line
Net Line
Telefonia via internet.
Net Line
Telefonia via internet.
Net Line
Telefonia via internet.
Net Line
Telefonia via internet.
Net Line
Teste de Fundo
Tons de Cinza
Net Line
Net Line
Telefonia via internet.
Net Line
Net Line
Telefonia via internet.
Net Line
O teste de fundo serve como um guia prático de referência para as aplicações das versões monocromáticas apresentadas anteriormente. Todos os itens com um “X” em vermelho devem ser evitados (uso proibido). Caso a Marca seja submetida a um fundo com cores mais expressivas ou com textura, um teste deverá ser apliacado para obter uma melhor legibilidade e fidelidade da assinatura visual como um todo. 55
Uso Correto
Net Line
Telefonia via internet.
É permitido o uso das versões em tons de cinza, positivo e negativo apresentadas anteriormente, sempre que houver restrições na forma de aplicação ou na impressão.
Usos Incorretos
Uso Incorreto
Net Line
Telefonia via internet. Trocar fonte do logotipo.
Net Line
Telefonia via internet. Trocar cor do símbolo.
Net Line
Telefonia via internet.
Mudar tamanho e posição do ponto.
Net Line
Net Line
Telefonia via internet.
Diminuir tamanho fonte do logotipo.
Net Line
Telefonia via internet.
Aumentar tamanho da fonte da assinatura.
Net Line
Telefonia via internet. Mudar cor do ponto.
Net Line
Telefonia via internet.
Telefonia via internet.
Distorcer horizontalmente.
Distorcer verticalmente.
A assinatura visual não deve ser alterada, sejam nas suas cores, proporções ou na diagramação. Verifique sempre as características da marca, evite irregularidades na identidade visual da empresa. Nunca utilize de fundos ou efeitos que impossibilita a leitura e o entendimento dos elementos que compõe a assinatura das marcas dos produtos. O símbolo nunca deve sair desta proporção e/ou deslocar-se da posição original. 56
Connect
Telefonia e internet sob medida.
57
Área de Arejamento e Defesa
X/3
X/2 X
X/3
Connect
X/2
Telefonia e internet sob medida.
X/2
Deve ser resguardado um espaço ao redor da assinatua visual, livre de interferência de outros elementos gráficos para preservar sua integridade e legibilidade. O espaço mínimo para a proteção ao redor da marca é de X / 2 sendo X igual a altura do símbolo. O espaço entre o logotipo e a assinatura é de X / 3.
58
01
07 Módulos
02 03
Malha Estrutural (Reprodução)
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
04 05 06 07
27 Módulos
Sempre utilize um arquivo eletrônico para aplicar a assinatura visual da marca dos Produtos Telecom. Manter a identidade visual íntegra requer o uso correto de todos os seus elementos. Somente no caso de total impossibilidade de uso dos meios de reprodução eletrônica deverá ser utilizado o diagrama acima, no qual a retícula de módulos quadrados orienta na construção do símbolo e espacejamento do logotipo. 59
Limite de Redução
Connect
Telefonia e internet sob medida.
Connect
5cm / 50mm
5cm / 50mm
Connect
Connect
Telefonia e internet sob medida.
4cm / 40mm
4cm / 40mm
Connect
Connect
3cm / 30mm
3cm / 30mm
Telefonia e internet sob medida.
Connect
Telefonia e internet sob medida.
2cm / 20mm
Connect 2cm / 20mm
A redução demasiada de qualquer marca dificulta a sua leitura e o seu reconhecimento. No entanto, a determinação de limites de redução estará sujeita ao processo empregado, a qualidade do original utilizado e a qualidade da reprodução obtida.
60
Connect
Connect
Connect
Connect
Telefonia e internet sob medida.
Positivo
Telefonia e internet sob medida.
Versões Monocromáticas
Tons de Cinza
Negativo
Connect
Telefonia e internet sob medida.
Connect
Em caso de limitações quanto ao número de cores disponíveis em um determinado processo de impressão ou gravação, podem ser empregadas as versões acima da assinatura visual dos produtos.
61
Tons de Cinza
Connect
Telefonia e internet sob medida.
Connect
Telefonia e internet sob medida.
Connect
Telefonia e internet sob medida.
Connect
Telefonia e internet sob medida.
Connect
Telefonia e internet sob medida.
Connect
Telefonia e internet sob medida.
Teste de Fundo
Telefonia e internet sob medida.
Telefonia e internet sob medida.
Telefonia e internet sob medida.
Telefonia e internet sob medida.
Telefonia e internet sob medida.
Telefonia e internet sob medida.
Positivo
Connect
Telefonia e internet sob medida.
Connect
Telefonia e internet sob medida.
Connect
Telefonia e internet sob medida.
Connect
Telefonia e internet sob medida.
Connect
Telefonia e internet sob medida.
Connect
Telefonia e internet sob medida.
Negativo
Connect
Telefonia e internet sob medida.
Connect
Connect
Telefonia e internet sob medida.
Connect
Telefonia e internet sob medida.
Connect
Telefonia e internet sob medida.
Connect
Telefonia e internet sob medida.
Connect
Telefonia e internet sob medida.
Connect Connect Connect Connect
Connect
O teste de fundo serve como um guia prático de referência para as aplicações das versões monocromáticas apresentadas anteriormente. Todos os itens com um “X” em vermelho devem ser evitados (uso proibido). Caso a Marca seja submetida a um fundo com cores mais expressivas ou com textura, um teste deverá ser apliacado para obter uma melhor legibilidade e fidelidade da assinatura visual como um todo. 62
Uso Correto
Connect
Telefonia e internet sob medida.
É permitido o uso das versões em tons de cinza, positivo e negativo apresentadas anteriormente, sempre que houver restrições na forma de aplicação ou na impressão.
Connect
Telefonia e internet sob medida. Trocar fonte do logotipo.
Connect
Telefonia e internet sob medida. Trocar cor do símbolo.
Connect
Telefonia e internet sob medida.
Mudar tamanho e posição do ponto.
Connect
Telefonia e internet sob medida.
Distorcer horizontalmente.
Connect
Telefonia e internet sob medida. Diminuir tamanho fonte do logotipo.
Connect
Telefonia e internet sob medida.
Usos Incorretos
Uso Incorreto
Aumentar tamanho da fonte da assinatura.
Connect
Telefonia e internet sob medida. Mudar cor do ponto.
Connect
Telefonia e internet sob medida.
Distorcer verticalmente.
A assinatura visual não deve ser alterada, sejam nas suas cores, proporções ou na diagramação. Verifique sempre as características da marca, evite irregularidades na identidade visual da empresa. Nunca utilize de fundos ou efeitos que impossibilita a leitura e o entendimento dos elementos que compõe a assinatura das marcas dos produtos. O símbolo nunca deve sair desta proporção e/ou deslocar-se da posição original. 63
Centrex
ConvergĂŞncia e controle ao seu alcance.
64
X/2 X
X/3
Centrex
X/2
Área de Arejamento e Defesa
X/3
Convergência e controle ao seu alcance.
X/2
Deve ser resguardado um espaço ao redor da assinatua visual, livre de interferência de outros elementos gráficos para preservar sua integridade e legibilidade. O espaço mínimo para a proteção ao redor da marca é de X / 2 sendo X igual a altura do símbolo. O espaço entre o logotipo e a assinatura é de X / 3.
65
01 02
07 Módulos
Malha Estrutural (Reprodução)
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
03 04 05 06 07
26 Módulos
Sempre utilize um arquivo eletrônico para aplicar a assinatura visual da marca dos Produtos Telecom. Manter a identidade visual íntegra requer o uso correto de todos os seus elementos. Somente no caso de total impossibilidade de uso dos meios de reprodução eletrônica deverá ser utilizado o diagrama acima, no qual a retícula de módulos quadrados orienta na construção do símbolo e espacejamento do logotipo. 66
Centrex
5cm / 50mm
5cm / 50mm
Centrex
Centrex
Convergência e controle ao seu alcance.
4cm / 40mm
4cm / 40mm
Centrex
Centrex
3cm / 30mm
3cm / 30mm
Convergência e controle ao seu alcance.
Centrex
Limite de Redução
Centrex
Convergência e controle ao seu alcance.
Centrex
Convergência e controle ao seu alcance.
Convergência e controle ao seu alcance.
2cm / 20mm
2cm / 20mm
A redução demasiada de qualquer marca dificulta a sua leitura e o seu reconhecimento. No entanto, a determinação de limites de redução estará sujeita ao processo empregado, a qualidade do original utilizado e a qualidade da reprodução obtida.
67
Versões Monocromáticas
Tons de Cinza
Centrex
Centrex
Centrex
Centrex
Convergência e controle ao seu alcance.
Positivo
Convergência e controle ao seu alcance.
Negativo
Centrex
Convergência e controle ao seu alcance.
Centrex
Em caso de limitações quanto ao número de cores disponíveis em um determinado processo de impressão ou gravação, podem ser empregadas as versões acima da assinatura visual dos produtos.
68
Centrex
Convergência e controle ao seu alcance.
Centrex
Convergência e controle ao seu alcance.
Centrex
Convergência e controle ao seu alcance.
Centrex
Convergência e controle ao seu alcance.
Centrex
Convergência e controle ao seu alcance.
Centrex
Convergência e controle ao seu alcance.
Convergência e controle ao seu alcance.
Convergência e controle ao seu alcance.
Convergência e controle ao seu alcance.
Convergência e controle ao seu alcance.
Convergência e controle ao seu alcance.
Convergência e controle ao seu alcance.
Positivo
Centrex
Convergência e controle ao seu alcance.
Centrex
Convergência e controle ao seu alcance.
Centrex
Convergência e controle ao seu alcance.
Centrex
Convergência e controle ao seu alcance.
Centrex
Convergência e controle ao seu alcance.
Centrex
Convergência e controle ao seu alcance.
Negativo
Centrex
Centrex
Convergência e controle ao seu alcance.
Centrex
Convergência e controle ao seu alcance.
Centrex
Convergência e controle ao seu alcance.
Centrex
Convergência e controle ao seu alcance.
Centrex
Convergência e controle ao seu alcance.
Centrex
Convergência e controle ao seu alcance.
Centrex
Centrex
Teste de Fundo
Tons de Cinza
Centrex Centrex Centrex
O teste de fundo serve como um guia prático de referência para as aplicações das versões monocromáticas apresentadas anteriormente. Todos os itens com um “X” em vermelho devem ser evitados (uso proibido). Caso a Marca seja submetida a um fundo com cores mais expressivas ou com textura, um teste deverá ser apliacado para obter uma melhor legibilidade e fidelidade da assinatura visual como um todo. 69
Uso Correto
Centrex
Convergência e controle ao seu alcance.
É permitido o uso das versões em tons de cinza, positivo e negativo apresentadas anteriormente, sempre que houver restrições na forma de aplicação ou na impressão.
Usos Incorretos
Uso Incorreto
Centrex
Convergência e controle ao seu alcance. Trocar fonte do logotipo.
Centrex
Convergência e controle ao seu alcance. Trocar cor do símbolo.
Centrex
Convergência e controle ao seu alcance. Mudar tamanho e posição do ponto.
Centrex
Convergência e controle ao seu alcance.
Distorcer horizontalmente.
centrex
Convergência e controle ao seu alcance. Diminuir tamanho fonte do logotipo.
Centrex
Convergência e controle ao seu alcance. Aumentar tamanho da fonte da assinatura.
Centrex
Convergência e controle ao seu alcance.
Mudar cor do ponto.
Centrex
Convergência e controle ao seu alcance.
Distorcer verticalmente.
A assinatura visual não deve ser alterada, sejam nas suas cores, proporções ou na diagramação. Verifique sempre as características da marca, evite irregularidades na identidade visual da empresa. Nunca utilize de fundos ou efeitos que impossibilita a leitura e o entendimento dos elementos que compõe a assinatura das marcas dos produtos. O símbolo nunca deve sair desta proporção e/ou deslocar-se da posição original. 70
Daniel Alberto Eis Normas de construção e manutenção.
Serviço de Terceirização.
71
Outsourcing
Serviço de comunicação terceirizada.
72
X/2 X
X/3
Outsourcing
X/2
Área de Arejamento e Defesa
X/3
Serviço de comunicação terceirizada.
X/2
Deve ser resguardado um espaço ao redor da assinatua visual, livre de interferência de outros elementos gráficos para preservar sua integridade e legibilidade. O espaço mínimo para a proteção ao redor da marca é de X / 2 sendo X igual a altura do símbolo. O espaço entre o logotipo e a assinatura é de X / 3.
73
02
07 Módulos
Malha Estrutural (Reprodução)
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 01 03 04 05 06 07
37 Módulos
Sempre utilize um arquivo eletrônico para aplicar a assinatura visual da marca dos Produtos Telecom. Manter a identidade visual íntegra requer o uso correto de todos os seus elementos. Somente no caso de total impossibilidade de uso dos meios de reprodução eletrônica deverá ser utilizado o diagrama acima, no qual a retícula de módulos quadrados orienta na construção do símbolo e espacejamento do logotipo. 74
5cm / 50mm
Outsourcing
Serviço de comunicação terceirizada.
4cm / 40mm
Outsourcing 5cm / 50mm
Limite de Redução
Outsourcing
Serviço de comunicação terceirizada.
Outsourcing 4cm / 40mm
A redução demasiada de qualquer marca dificulta a sua leitura e o seu reconhecimento. No entanto, a determinação de limites de redução estará sujeita ao processo empregado, a qualidade do original utilizado e a qualidade da reprodução obtida.
75
Versões Monocromáticas
Tons de Cinza
Outsourcing
Serviço de comunicação terceirizada.
Outsourcing
Positivo
Outsourcing
Serviço de comunicação terceirizada.
Outsourcing
Negativo
Outsourcin
Serviço de comunicação terceirizada.
Outsourcin
Em caso de limitações quanto ao número de cores disponíveis em um determinado processo de impressão ou gravação, podem ser empregadas as versões acima da assinatura visual dos produtos.
76
Outsourcing
Serviço de comunicação terceirizada.
Outsourcing
Serviço de comunicação terceirizada.
Outsourcing
Serviço de comunicação terceirizada.
Outsourcing
Serviço de comunicação terceirizada.
Outsourcing
Serviço de comunicação terceirizada.
Outsourcing
Serviço de comunicação terceirizada.
Serviço de comunicação terceirizada.
Serviço de comunicação terceirizada.
Serviço de comunicação terceirizada.
Serviço de comunicação terceirizada.
Serviço de comunicação terceirizada.
Serviço de comunicação terceirizada.
Positivo
Outsourcing
Serviço de comunicação terceirizada.
Outsourcing
Serviço de comunicação terceirizada.
Outsourcing
Serviço de comunicação terceirizada.
Outsourcing
Serviço de comunicação terceirizada.
Outsourcing
Serviço de comunicação terceirizada.
Outsourcing
Serviço de comunicação terceirizada.
Negativo
Outsourcing
Serviço de comunicação terceirizada.
Outsourcing Outsourcin
Outsourcing
Serviço de comunicação terceirizada.
Outsourcing
Serviço de comunicação terceirizada.
Outsourcing
Serviço de comunicação terceirizada.
Outsourcing
Serviço de comunicação terceirizada.
Outsourcing
Serviço de comunicação terceirizada.
Outsourcing Outsourcin
Outsourcing Outsourcin
Teste de Fundo (Background)
Tons de Cinza
Outsourcing Outsourcin
Outsourcing Outsourcin
Outsourcing Outsourcin
O teste de fundo serve como um guia prático de referência para as aplicações das versões monocromáticas apresentadas anteriormente. Todos os itens com um “X” em vermelho devem ser evitados (uso proibido). Caso a Marca seja submetida a um fundo com cores mais expressivas ou com textura, um teste deverá ser apliacado para obter uma melhor legibilidade e fidelidade da assinatura visual como um todo. 77
Uso Correto
Outsourcing
Serviço de comunicação terceirizada.
É permitido o uso das versões em tons de cinza, positivo e negativo apresentadas anteriormente, sempre que houver restrições na forma de aplicação ou na impressão.
Usos Incorretos
Uso Incorreto
Outsourcing
Serviço de comunicação terceirizada.
Trocar fonte do logotipo.
Outsourcing
Serviço de comunicação terceirizada.
Trocar cor do símbolo.
Outsourcing
Serviço de comunicação terceirizada.
Mudar tamanho e posição do ponto.
Outsourcing
Serviço de comunicação terceirizada.
Distorcer horizontalmente.
Outsourcing
Serviço de comunicação terceirizada.
Diminuir tamanho fonte do logotipo.
Outsourcing
Serviço de comunicação terceirizada. Aumentar tamanho da fonte da assinatura.
Outsourcing
Serviço de comunicação terceirizada.
Mudar cor do ponto.
Outsourcing
Serviço de comunicação terceirizada.
Distorcer verticalmente.
A assinatura visual não deve ser alterada, sejam nas suas cores, proporções ou na diagramação. Verifique sempre as características da marca, evite irregularidades na identidade visual da empresa. Nunca utilize de fundos ou efeitos que impossibilita a leitura e o entendimento dos elementos que compõe a assinatura das marcas dos produtos. O símbolo nunca deve sair desta proporção e/ou deslocar-se da posição original. 78
79
Observação É importante ressaltar que parte da integridade da identidade corporativa depende única e exclusivamente do bom uso do manual de identidade da marca. Para complementar as informações desse material utilize o manual de identidade visual da marca master e da Unidade Telecom. Qualquer ajuste ou modificação desse manual deve passar por um estudo de impacto visual onde será avaliado a real importância das atualizações.
ESTE MATERIAL É CONFIDENCIAL E SUA REPRODUÇÃO INTEGRAL OU PARCIAL É PROIBIDA.
80
1º Edição
2º Edição
Período
Julho/2010
Outubro/2010
Autor
Daniel Eis
Daniel Eis
Ferramenta
Adobe Illustrator CS4
Adobe Illustrator CS4
Principais modificações
Lançamento
3º Edição
4º Edição
5º Edição
- Layout. - Adição da utilização das marcas sem assinatura.
81
Criação e Desenvolvimento Voitel - Daniel Eis
Revisão Marketing / Produto (Voitel Telecom)
82
ESTE MATERIAL É CONFIDENCIAL E SUA REPRODUÇÃO INTEGRAL OU PARCIAL É PROIBIDA.
83