@MyDoor Made in Italy - Contemporary Design
R
EGG collection EGG SLIM waxed iron plate, mirror finished steel base @ Fuorisalone 2014 - Design in progress, Milan photo by William Di Rosa
Dalla fusione di due opposti nasce MAN@mydoor. Creatività e progettazione si uniscono in un marchio che da’ vita e luce a oggetti d’arte, prodotti in serie limitata. Manuela Cimmino e Maria Vittoria Magno firmano MAN@mydoor
From the merge of two opposites, art and engineering, few months ago it is born MAN@mydoor. Creativity and design come together in a brand that gives life and light to art objects produced in a limited series. Manuela Cimmino and Maria Vittoria Magno create Man@mydoor
La prima collezione di Man@MyDoor e’ una selezione di tre Art Lamps in serie limitata: Egg, City e Shadow. Sono prodotti di design eco-friendly, contraddistinti dall’unicita’ di alcuni pezzi di arte. Sono nati, infatti, dal riutilizzo di scarti di produzioni industriali e illuminazione rigorosamente a Led. Le lastre delle lampade sono recuperate da fabbriche di produzione metallica site nel nord italia. Le imperfezioni di questi materiali di scarto ne garantiscono l’unicita’. Le sagome metalliche dei modelli Egg e Shadow cosi’ come la struttura delle lampade City vengono tagliate a laser per essere successivamente trattare e finite a mano dalle due designer mediante l’applicazione di acidi particolari o di cera. Quest’ultimo intervento le rende una diversa dall’altra.
The first collection by Man@mydoor is a selection of three Art Lamps reproduced in a limited edition: SHADOW, EGG, CITY. It is an eco-friendly art and design work, which uses industrial production’s scrap plates and led lights. Lamp plates are sourced from few selected metal and plastic work laboratories located in the north of Italy. Plates’ imperfections warrant each art piece is unique. The metal sheets are first cut by a laser machine and then hand finished by the two artists with different techniques, applying special acids or lead waxing. Handcrafting is intended to create each lamp different from all the others.
CITY It’s night. The City starts getting alive by inflaming a tangle of lights. Each hint of emotion becomes colour. And each colour tells us about our feeling. All the shades create a world that melts together harmony and chaos.
CITY COLLECTION
fuchsia screen, iron base orange screen, iron base private apartment Porta Venezia, Milan
tangerine screen, iron base limited edition showroom Man Interior Art Milan
tangerine screen mirrored finish steel frame partition wall private apartment, Rome
EGG: the born of life. A simbolic shape which brings back to the origins, before the human specis was even born. It is the “first embrion� enlightned by a misterious energy source which contains in itself the secret of life.
EGG COLLECTION
Egg regular black iron plate grey iron base interior private loft, Milan
Egg regular waxed finished iron plate mirror finished steel base Dondup lounge bar, Milan
Egg slim grey iron plate and base Fuorisalone 2014 Design in Progress Via Tortona, Milan
SHADOW is our human shape and its dialogue with light. A light which can be delicate and poetic like the sun at its dusk or intense and penetrating like a heart pulsating energy and feelings.
SHADOW COLLECTION
Shadow Shadow small, medium, large grey iron plate and base grey iron plate and base interior, Milan exhibition, March 2014, Milan
Shadow small, medium, large grey iron plate and base study for a book cover, February 2015, Milan
Price List
SHADOW 980,00€ - 1550,00€ EGG 850,00€ - 1350,00€ CITY 640,00€ - 850,00€ * for more details, please visit www.manatmydoor.it/buy
CITY collection City Deep Ocean and Fuchsia screen Steel frame Private flat, Milan photo by Giulia Manelli and Fabio Mantovani si ringrazia Morino Studio
Contacts Manuela +39 335 5280630 MariaVittoria +39 328 5446260
Art lamps by MAN@MyDoor www.manatmydoor.it info@manatmydoor.it
graphic project by Daniela Gulberti