2
LUGARES
SENSACIONES
FUENTE DE VIDA
Y BIENESTAR
PORTAFOLIO
DE SERVICIOS Reciba un cordial saludo de parte del equipo humano de Termales y en respuesta a su interés por ampliar la información de nuestra empresa TERMALES, detallamos los servicios que ofrece este hermoso lugar en medio de la naturaleza, que mantiene de forma permanente sus cascadas de agua fría para un reconfortante hidromasaje natural y renueva minuto a minuto el agua termal de las piscinas, garantizando de esta manera su bienestar en un ambiente de salud integral. Termales Santa Rosa de Cabal cuenta con dos establecimientos donde podrá vivir momentos inolvidables en un entorno único. Termales Hotel y Termales Balneario, la distancia entre uno y otro es de 1 km. En Termales comprenderá que entre el cielo y la tierra hay un lugar para disfrutar sin límite donde las formas del paisaje superan los sueños y el viento susurra melodías que se clavan en su corazón; haciendo que este hermoso espacio sea un verdadero atractivo turístico donde propios y visitantes se enamoraran de este paisaje natural convirtiéndolo en un orgullo nacional.
HOTEL TERMAL
HOTEL
TERMAL
Estamos ubicados en un sitio privilegiado para la recreación y el descanso, con un entorno ecológico único. Ofrecemos a nuestros visitantes montañas y cascadas de agua termal y agua fría; nuestras aguas Termales brotan de la tierra a una temperatura de 70o C. y descienden por las cascadas hasta llegar a las piscinas a una temperatura de 40o C. Contamos con 43 habitaciones con una capacidad total para hospedar a 154 personas en habitaciones de acomodación múltiple desde 2 hasta 9 Personas por habitación. Ideal para las personas que buscan un ambiente familiar y comodidad para sus vacaciones, en un ambiente tranquilo y ecológico.
LA CABAÑA
LA CABAÑA Es una edificación inaugurada el 26 de enero de 2012, con piscina privada y habitaciones especiales para parejas, que son preferidas para los planes más románticos como luna de miel y de aniversario. Desde su piscina privada se puede observar una garganta de agua de más de 3 metros de diámetro, y disfrutar del delicioso servicio de coctelería. Con 17 habitaciones modernas, en acomodación doble cuenta con Piscina privada exclusiva para huéspedes de la Cabaña y ascensor. Tiene capacidad para alojar 38 personas.
LAS MONTAÑAS
LAS MONTAÑAS
Es el lugar perfecto por la opción de acomodación múltiple ideal par para los que viajan con grupos de amigos o en familia. Este alojamiento cuenta con una vista panorámica a las piscinas naturales de agua termal y a la imponente cascada de 180 metros de altura, una de las más altas de Latino América.
Cuenta con 12 habitaciones con capacidad para alojar 70 personas.
CASA FINCA
Cuenta con 14 habitaciones con capacidad para alojar 46 personas.
CASA FINCA Construcci贸n que data de los 60 con un estilo europeo, ofrece acomodaci贸n desde 2 hasta 5 personas; construcci贸n en madera; tiene la caracter铆stica que sus habitaciones no tienen ducha interior.
Habitación
Cama Doble
Sencilla
Personas
Segundo Piso
LAS CABAÑAS Habitación
Cama Doble
Personas
Vista
Primer Piso
201
3
1
7
202
1
203
2
1
5
204
2
1
5
205
2
2
6
2
102
1
2
Rio
206
1
2
4
102
1
2
Rio
207
1
2
4
103
1
2
Rio
Tercer Piso 301
2
5
9
201
1
2
Cascada y Rio
302
1
3
5
202
1
2
Rio
303
3
2
8
203
1
2
Rio
304
3
1
7
204
1
2
Rio
305
3
2
8
205
1
2
Rio
206
1
2
Piscina y Rio
Segundo Piso
CASA FINCA Habitación
Tercer Piso
Cama Doble
Sencilla
Personas
301
1
2
Cascada y Rio
Segundo Piso
302
1
2
Rio
202
2
1
5
303
1
2
Rio
203
1
3
5
304
1
2
Rio
204
1 SD
2
305
1
2
Rio
205
1 SD
2
306
1
2
Piscina y Rio
206
1 SD
2
208
1
Cuarto Piso 401 402
2
4
2
4
Cascada y Rio
209
2 SD
2
4
Piscina y Rio
210
1 SD
2
4
211
1
1
3
212
2
213
1 SD
1
3
214
1
1
3
215
1 SD
1
3
216
1
Observaciones: Habitación sin ducha.
4
4
2
DISTRIBUCIONES
LAS MONTAÑAS
TARIFAS
Tarifas Alojamiento
Tarifas Alojamiento
Sector: Las Montañas Válidas hasta diciembre 31 de 2015
Sector: La Cabaña Válidas hasta diciembre 31 de 2015
Tarifas temporada alta
Tarifas temporada alta
(Fines de Semana, Puentes festivos, semana santa, Vacaciones de Junio 15 a Agosto 17, Semana de receso Octubre, Vacaciones de fin de año ( 14 Dic -15 Ene)
(Fines de Semana, Puentes festivos, semana santa, Vacaciones de Junio 15 a Agosto 17, Semana de receso Octubre, Vacaciones de fin de año ( 14 Dic -15 Ene)
Sector MONTAÑAS
PC
Sector
PTI
180.000 c/u
220.000 c/u
Tarifas temporada baja
PC
MONTAÑAS
140.000 c/u
PTI 180.000 c/u
Tarifas temporada baja
(Domingo a jueves no festivo, febrero y septiembre)
(Domingo a jueves no festivo, febrero y septiembre)
MONTAÑAS
MONTAÑAS
140.000 c/u 180.000 c/u
90.000 c/u
130.000 c/u
Tarifas Alojamiento
Sector: Casa Finca Válidas hasta diciembre 31 de 2015 Tarifas temporada alta (Fines de Semana, Puentes festivos, semana santa, Vacaciones de Junio 15 a Agosto 17, Semana de receso Octubre, Vacaciones de fin de año ( 14 Dic -15 Ene)
Sector MONTAÑAS
PC 120.000 c/u
PTI 160.000 c/u
Tarifas temporada baja
(Domingo a jueves no festivo, febrero y septiembre)
MONTAÑAS
100.000 c/u 140.000 c/u
Servicio los 365 días del año desde las 9 am hasta las 11:30 pm (Taquilla hasta las 10 pm) Plan PTI: Alojamiento, cena, desayuno, almuerzo, impuestos, seguro hotelero, piscinas termales en el hotel y balneario, servicio internet, Wifi, parqueadero vigilado. Plan PC: Alojamiento, desayuno, piscinas en el hotel y balneario, servicio internet, Wifi, parqueadero vigilado. Importante: Los niños de 2 a 12 años debidamente identificados cancelan el 50% de la tarifa del adulto.
BALNEARIO TERMAL BALNEARIO
TERMAL
Ubicados en un sitio privilegiado para la recreación y el descanso, con un entorno ecológico único. Ofrecemos a nuestros visitantes montañas y cascadas de agua termal y agua fría; nuestras aguas Termales brotan de la tierra a una temperatura de 70o C. y descienden por las cascadas hasta llegar a las piscinas a una temperatura de 39o C.
BALNEARIO TERMAL
El Balneario Termales Santa Rosa de Cabal, ofrece a sus visitantes cascadas de agua fría, piscinas de agua termal, Expedición Termal para conocer mejor nuestra naturaleza, fuente de belleza y paz natural. Para el uso de las piscinas se exige traje de baño. Se sugiere el uso de calzado cómodo para el desplazamiento hacia y desde el balneario a su entrada; así como calzado antideslizante (playero) en el sector de las piscinas El Balneario está ubicado a 8 kilómetros del casco urbano, cuenta con amplias zonas verdes. Abrió sus puertas el 25 de diciembre de 1996.
3 Piscinas termales para adultos y 1 para niños. Autoservicio ofreciendo gran variedad de platos a la carta y menú del día a precios económicos. Vestidores Spa Parqueadero vigilado. Televisión satelital. La Tiendita: tienda donde usted encontrara artículos de primera necesidad. Personal de seguridad en el establecimiento y en carretera. Expedición Termal
IMPORTANTE
1- Las tarifas para niños aplican para infantes de 2 a 12 años plenamente identificados. 2- No se permite el ingreso de alimentos, bebidas y mascotas, la entrada es por una sola vez; es decir no se permite salir a consumir alimentos fuera de las instalaciones y reingresar. 3- Servicio los 365 días del año desde las 9 a.m hasta las 11:30 p.m (Taquilla hasta las 10 p.m) 4- Por grupos mayores a 30 personas obtenga un 10% de descuento, entrada con costo administrativo para el guía y el conductor. (Aplican condiciones y restricciones). 5- En negociaciones que involucren alimentación por anticipado; se debe avisar 24 horas antes cualquier modificación, de lo contrario aplica penalidad.
Somos guardianes del medio ambiente
Nos hemos comprometido a cumplir con la legislación ambiental aplicable y a prevenir, mitigar y controlar la contaminación a través de la implementación de programas ambientales para la conservación y uso racional de los recursos naturales.
SERVICIOS
SERVICIOS
TARIFAS
TARIFAS 2015
Servicio de piscina Termales Hotel (Válidas hasta diciembre 31 de 2015)
TARIFA PLENA
(Fines de Semana, Puentes festivos, semana santa, Vacaciones de Junio 15 a Agosto 17, Semana de receso Octubre, Vacaciones de fin de año ( 14 Dic -15 Ene) TARIFA PROMOCIONAL
Adultos
Niños
$ 50.000
$ 25.000
Adultos
Niños
Lunes a viernes no festivos
$30.000
$15.000
Febrero y Septiembre “súper especial”
$ 24.000
$12.000
TARIFAS 2015
Servicio de piscina Termales Balneario (Válidas hasta diciembre 31 de 2015 )
TARIFAS PLENAS
(Fines de Semana, Puentes festivos, semana santa, Vacaciones de Junio 15 a Agosto 17, Semana de receso Octubre, Vacaciones de fin de año ( 14 Dic - 15 Ene)
A dultos
$34 .000
Niños
$17.000
TARIFAS PROMOCIONALES
Adultos
Niños
Lunes a Viernes no festivos
$20.000
$10.000
Febrero y Septiembre “súper especial”
$ 18.000
$ 9 .000
Viva esta maravillosa aventura donde podrá disfrutar de cascadas de agua fría y caliente, turco natural, pozo de lodo, realizarse mascarilla con algas y mucho más. Por tal condición aprovechando a diversidad de ecosistemas en especial el del bosque sub-andino o bosque de niebla, la fauna y la flora de la zona, el contraste de colores en medio del bosque y un sin número de atractivos que contribuyen al equilibrio ecológico de la naturaleza.
EXPEDICIÓN TERMAL
EXPEDICIÓN TERMAL
SPA SAN MIGUEL
Sector: La Cabaña y Montañas por pareja (Una noche dos días)
Vá lidas hasta diciembre 31 de 2015 Sector
LA CABAÑA
Tarifas de viernes, sábados y festivos
$ 520 .000
Tarifas de domingo a jueves de temporada baja
$44 0.000
Sector
MONTAÑAS
Tarifas de viernes, sábados y festivos
$ 440.000
Tarifas de domingo a jueves de temporada baja
SERVICIOS
$ 40 0.000
Tarifas SPA SAN MIGUEL Sector: Balneario
Servicio
Precio
Masaje Anti Steress 30’
$ 55.000
Masaje Energético 45’
$7 0.000
Masaje Equlibrio profundo 60’
$8 0.000
Tesoro Quimbaya
$11 5.000
Exfoliación
$5 0.000
Reflexología
$7 0.000
Ritual de la Tierra
$420.000
Alojamiento 1 Noche 1 Día Habitación Suite Junior. Botella de Vino EXPEDICIÓN TERMAL Habitación decorada para la ocasión. Desayuno TarifasTemporada alta (Fines de Semana, Puentes festivos, semana santa, Vacaciones de Junio 15 Almuerzo a Agosto 17, Semana de receso Octubre, Vacaciones de fin de año ( 14 Dic -15 Ene) Cena Valor Valor Cesta de Frutas Establecimiento Horarios adulto niños Piscina de agua termal (Hotel y Balneario) Balneario $ 12.000 $ 8 .000 10:30 a.m. 11:30. a.m. 1:30 p.m. 2:30 p.m. Seguro hotelero Tarifas temporada baja Parqueadero Vigilado ( Lunes a viernes no fest ivo, febrero y septiembre) Internet Wifi 10:30 a.m. 11:30. a.m. 1:30 p.m. 2:30 p.m. $ 8 .000 $ 4 .000 Balneario
TARIFAS
Tarifas Alojamiento Plan Romántico
NORMAS
Con el propósito de garantizar la seguridad de todo el personal durante el desarrollo de las caminatas en las rutas ecológicas se establecen las siguientes normas: La persona que se encuentre bajo tratamiento médico o tenga restricciones especiales, debe de reportarlo al guía antes de iniciar el recorrido. Informar si esta o sospecha estar en estado de embarazo. Respetar el sitio que se visita, no haciendo daño a las plantas y a los animales. No arrojar basuras durante su visita en el balneario. No está permitido el consumo de ningún tipo de bebidas alcohólicas o sustancia psicotrópicas durante el recorrido. No está permitido fumar. El uso de los celulares solo está permitido para casos de extrema urgencia. Una vez que se esté realizando el recorrido, no se está permitido retirarse del área sin autorización del guía. El cuidado de los objetos de valor será responsabilidad de cada persona, por eso se recomienda no portar artículos de valor. Cada persona debe portar sus documentos personales como el carnet de la EPS, identificación y seguro de accidente si es el caso. Las actividades prácticas serán supervisadas por el guía, mas no serán obligatorias. En caso que se tenga cansancio y demás circunstancias, ante todo demostrar prudencia, autocontrol, deseo de superación y ante toda buena voluntad. Ser respetuoso, amable, solidario y buen compañero, ser cordial con las personas. manejar un buen vocabulario. Acomodarse a las circunstancias, imprevistos, inclemencias del tiempo, carencia de lujos y comodidades.
EN CASO DE ACCIDENTE: Dar ánimo, infundir confianza al herido. Evitar el pánico, ser prudente. Informe inmediatamente a los de seguridad. Explicar con claridad los sucedido a quien preste los primero auxilios. RECOMENDACIONES: Calzado cómodo (Botas de caucho o de media caña)
Repelente y protector solar. Chaqueta o carpa impermeable. Implementos de aseo. Medicamentos personales. Documentos de identidad
Ropa cómoda.
Binoculares (para la observación de la fauna y la flora.)
Portar el vestido de baño.
Consumir agua durante el recorrido para hidratarse.
Coordenadas Geográficas del Hotel 4° 50 .14,4 N 75° 32 .54,8 W Altura sobre el nivel del mar: 2.126 msnm
¿COMO
LLEGAR? En el corazón del paisaje cultural cafetero, a 40 minutos de Pereira, a 60 minutos de la ciudad de Manizales, a 90 minutos de Armenia y a tan solo 20 minutos de la plaza de las Araucarias en Santa Rosa de Cabal, por una excelente vía de fácil acceso, la cual se puede recorrer en vehículo particular, transporte público y la tradicional chiva y atravesando el verde de las montañas apreciando la belleza del campo colombiano, su aeropuerto más cercano es el Aeropuerto Internacional Matecaña. Termales Santa Rosa de Cabal, está ubicado en el municipio de Santa Rosa de Cabal, en el departamento de Risaralda departamento ubicado en el triangulo del café, tiene una altura promedio de 1.715 msnm, su clima es de 19°C.
SANTA ROSA DE CABAL
RISARALDA Manizales Paque Infantil
Chinchiná
Colegio Nacional
Iglesia la Milagrosa
Santa Rosa de Cabal Iglesia las Victorias
Dosquebradas Pereira
Parque las Araucarias
La Postrera
Cali Armenia
Vía Pereira
Para llegar fácilmente a Termales Santa Rosa de Cabal Hotel y Balneario por vía aérea, lo puede hacer a través de : Aeropuerto El Edén - Armenia Aeropuerto Matecaña, Pereira – Risaralda (Mas cercano) Aeropuerto Bonilla Aragón - Palmira - Cali Aeropuerto Santa Ana, Cartago - Valle Aeropuerto La Nubia - Manizales. De conformidad con lo previsto en la ley 679-01 de Colombia, TERMALES SANTA ROSA DE CABAL, rechaza la pornografía, la explotación, el turismo sexual y todas las formas de abuso sexual a menores de edad.
Informes y reservas: (6) 364 5500 (57) 320 680 3604
(57) 320 680 3615
Correo electronico:
informacion@termales.com.co
Encuentranos en:
www.termales.com.co
2
LUGARES
SENSACIONES
FUENTE DE VIDA
Y BIENESTAR