Catálogo Internacional BV 2016

1

Elige el hotel que mรกs te guste, sin ver el precio

3

BENEFICIOS En Red Buena Vista Social Club estamos comprometidos en ofrecerle facilidades que perduren en el tiempo.

Por eso, junto a los establecimientos asociados, hemos creado una serie de beneficios que le invitamos a descubrir a través de estas páginas. ¡Disfrútelos!

5

7

APROVECHE DE 1 CUPÓN DE CORTESÍA METRÓPOLI INTERNACIONAL Válido para 2 Noches totalmente Gratuitas para dos personas, en habitación doble a elegir entre varios destinos internacionales.

NOCHES

GRATIS

2 PERSONAS

HABITACIÓN DOBLE

MI seat

2

BOARDING PASS

¡haga su reserva hoy mismo!

Todas las reservas deberán ser efectuadas directamente a la Central de Reservas de Red Buena Vista Social Club durante el horario de oficina, de lunes a viernes de 09h00 a 18h00 llamando al PBX:

(593) (02) 600 6545 reservas@buenavista.com.ec

Consideraciones: • El uso de los cupones de cortesía está sujeto a reserva previa con nuestra Central de Atención al Cliente y Reservas (con un mínimo de 30 días laborables de anticipación a su estadía) y previa disponibilidad.

• En caso de no presentarse al establecimiento reservado en la fecha solicitada, automáticamente se pierde el cupón y la promoción.

9

11

CONTENIDO SUDAMÉRICA

15

ARGENTINA 17 BRASIL 41 BOLIVIA 49 CHILE 53 COLOMBIA 69 PARAGUAY 111 PERÚ 115 URUGUAY 143

149

NORTE AMÉRICA 195

CARIBE 151 COSTA RICA 161 EL SALVADOR 165 HAITÍ 171 JAMAICA 175 PANAMÁ 179

CANADÁ 197 ESTADOS UNIDOS 201 MÉXICO 209

CENTRO AMÉRICA

13

EUROPA 223

ASIA 253

ÁFRICA 277

ESPAÑA 225 FRANCIA 231 ITALIA 237 TURQUÍA 245

CHINA 255 EMIRATOS ÁRABES 261 INDIA 265 ISRAEL 269 RUSIA 273

MARRUECOS 279 SENEGAL 283 CABO VERDE 283 SUDÁFRICA 287

15

SUD AMÉRICA

SUDAMÉRICA

ARGENTINA BRASIL BOLIVIA CHILE COLOMBIA PARAGUAY PERÚ URUGUAY

AR GEN TINA Late con Vos

BUENOS AIRES

TILCARA

ARGENTINA

17

HOTELES BOUTIQUE HB

ARGENTINA

Hoteles Boutique es un grupo de establecimientos hoteleros con una gran atención personalizada basada en elevados estándares de servicio y respeto a las culturas locales.

La cadena está presente en los siguientes destinos turísticos: - Bariloche - Buenos Aires - Santa Cruz - Iguazú - Salta - Neuquén - Tucumán - Ushuaia - Tierra del Fuego

Hoteles en ARGENTINA desde 3 estrellas Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad

Uso de cupones:

MI

HOTELES ARGENTINA

19

Información

Dirección: Av. Corrientes 2438 9º “D”.

Buenos Aires - Argentina.

Telf: (5411) 4952-5222 info@hb.tur.ar reservas@hb.tur.ar www.hb.tur.ar

HOTELES DAZZLER

ARGENTINA

Cadena hotelera que representa el equilibrio perfecto entre una estética funcional, espacios confortables y la mejor calidad de servicio. La excelente relación precio - calidad y las ubicaciones en puntos estratégicos de las principales ciudades, hacen de la cadena Dazzler Hoteles, una innovadora propuesta para los huéspedes de negocios y para quienes buscan relax.

Dazzler presenta los siguientes hoteles: En Buenos Aires: Maipú , San Martín, Recoleta, San Telmo, Flats Quartier, Palermo. En área industrial de Buenos Aires están Campana, Camberland y en Puerto Madryn.

Hoteles en ARGENTINA desde 4 estrellas

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad

Uso de cupones:

MI

HOTELES ARGENTINA

21

Informaci贸n

Direcci贸n: Fen Hoteles, Paraguay 1132 3潞.

Buenos Aires - Argentina.

Telf: (5411) 5217-5777 Reservas / Reservations (5411) 5217-5700 (5411) 5217-5701 www.fenhoteles.com reservas@fenhoteles.com

HOTELES ESPLENDOR

ARGENTINA

Esplendor es la cadena boutique más grande de Latino América. Los hoteles Esplendor combinan diseño, arte, vanguardia y una experiencia única para el huésped.

Esplendor es un nuevo concepto en Hoteles Boutique. Su estilo innovador combina diseño y confort en imponentes edificios restaurados de arquitecturas históricas y emblemáticas, o en edificios nuevos completamente innovadores, elevando el impacto visual de cada lugar por su decoración íntima y moderna.

Esplendor Hoteles Boutique presenta las siguientes opciones en Buenos Aires: Esplendor Buenos Aires, Esplendor Palermo Hollywood, Esplendor Palermo Soho, Esplendor Plaza Francia. En Mendoza: Esplendor Mendoza.

En El Calafate Esplendor Calafate. En Rosario Esplendor Savoy Rosario.

Hoteles en ARGENTINA desde 4 estrellas Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad

Uso de cupones:

MI

HOTELES ARGENTINA

23

Informaci贸n

Direcci贸n: Fen Hoteles, Paraguay 1132 3潞.

Buenos Aires - Argentina.

Telf: (5411) 5217-5777 Reservas / Reservations (5411) 5217-5700 (5411) 5217-5701 www.fenhoteles.com reservas@fenhoteles.com

AMERIAN HOTELES

ARGENTINA

Amérian Hoteles es la primera cadena argentina de hoteles, que inició sus actividades en la ciudad de Córdoba en 1992 y que, con hoteles propios y otros bajo el sistema de franquicias, se expande hacia todo el país. A partir del 2010, se suma a la cadena el formato de hoteles de categoría tres estrellas superior con la marca Mérit.

Los hoteles que forman Amérian Hoteles y Mérit Grupo Amerian son: Amérian Buenos Aires Park Hotel, Amérian Córdoba Park Hotel, Amérian Catamarca Park Hotel, Amérian Palace Casino (Villa Mercedes, San Luis), Amérian Hotel Casino Gala (Resistencia, Chaco), Amérian Portal del Iguazú Hotel (Iguazú, Misiones), Amérian San Luis Park Hotel (La Punta, San Luis), Amérian Tucuman Apart & Suites, Amérian Salta Hotel, Amérian Villa María Park Hotel, Amérian Hotel Casino Carlos V (Termas de Río Hondo, Sgo. del Estero), Amérian Executive Mendoza Hotel, Amérian Carlos Paz Apart & Suites, Amérian Executive Córdoba Hotel, Mérit Mar del Plata, Mérit Majestic Hotel Rosario y Mérit Gran Hotel Victoria Córdoba.

Hoteles en ARGENTINA desde 3 estrellas Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad

Uso de cupones:

MI

HOTELES ARGENTINA

25

Informaci贸n

Direcci贸n: Reconquista 699 (C1003ABM).

Buenos Aires - Argentina.

Telf: (5411) 5171-6500 Fax: (5411) 5171-6501 info@amerian.com

HOSTERÍA REFUGIO DEL PINTOR TILCARA

Es un refugio de pueblo ubicado en Tilcara, corazón de la Quebrada de Humahuaca. Con estilo y encanto, este espacio busca revalorizar la cultura del norte andino y su gente, su arquitectura, arte y tradición.

Desde afuera, su fachada de adobe, simple y austera, hace que nuestro refugio se integre respetuosamente con el paisaje quebradeño. Hacia el interior, grandes ventanales permiten apreciar la belleza natural del entorno.

Gracias a su construcción de piedras y cañas, el lugar respira paz y tranquilidad cobijado entre cerros de colores. Cada una de nuestras 13 habitaciones celebra el estilo andino y su sobria decoración permite destacar las artesanías que alegran los cuartos: armarios construidos con cañas, pisos de madera, mantas y alfombras tejidas a mano.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Incluye desayunos y uso de instalaciones.

Sujeto a disponibilidad

Uso de cupones:

MI

2X1

HOTELES TILCARA

ARGENTINA

27

Informaci贸n

Direcci贸n: Tilcara, Quebrada de Humahuaca Provincia de Jujuy-Norte de Argentina.

Tilcara - Argentina.

Telf: (54 388) 427 1432 info@refugiodelpintor.com www.refugiodelpintor.com

HOSTERÍA RINCON DE FUEGO TILCARA

En el mágico pueblo de Tilcara, centro cultural de Huamahuaca, rodeada de ríos y cerros colores, una antigua casa de piedra se ha convertido en un acogedor hospedaje que enamora por su armonía con el entorno. Paredes de adobe y piedra, techos de caña y mantas tejidas, manifiestan el espíritu andino con sobriedad y estilo para acoger al pasajero.

Cocina a la vista, con productos frescos y autóctonos, parecen ser los secretos de su encanto. La panadería y pastelería son de elaboración propia. La exclusiva carta es una muestra de una búsqueda por el buen comer y una introducción al arte culinario regional donde no faltan las exquisitas carnes, frutas, quesos y mieles de la zona.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Incluye desayunos y uso de instalaciones.

Sujeto a disponibilidad

Uso de cupones:

MI

2X1

HOTELES TILCARA

ARGENTINA

29

Informaci贸n

Direcci贸n: Ambrosetti 445 esq. y Padilla Tilcara, Quebrada de Humahuaca Provincia de Jujuy-Norte de Argentina.

Tilcara - Argentina.

Telf: (54 388) 495 5130 info@rincondefuego.com www.rincondefuego.com

HOTEL MADERO

BUENOS AIRES

El diseño del Hotel Madero se inspira en la exclusiva y moderna zona de Puerto Madero, convertida recientemente en el eje de la arquitectura más contemporánea en la ciudad. Amplias habitaciones, totalmente equipadas y decoradas con un estilo moderno y minimalista, en un ambiente de lo más acogedor. Esto, sumado a una hermosa vista al río y la ciudad, que se puede disfrutar desde el balcón privado; y todo lo que necesita para estar bien, incluyendo room service las 24hs, minibar, TV LCD, Wi-Fi, escritorio, una caja de seguridad y mucho más. Además, podrá disfrutar de un desayuno buffet de cortesía todos los días. Así mismo tiene acceso a nuestro exclusivo Health Club y Madero Spa, ubicado en el último piso del hotel, que cuenta con un gimnasio, sauna, piscina cubierta climatizada y terraza con deck y solarium natural.

A la noche Hotel Madero cuenta con espacios White Bar y el premiado Rëd Resto & Lounge descubrirá el mix perfecto entre sabores locales y creatividad gastronómica, a cargo del Chef Steven Jung, que se complementa con nuestra cava de vinos.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

HOTELES BUENOS AIRES

ARGENTINA

31

Informaci贸n

Direcci贸n: Rosario Vera Pe帽aloza 360 - Puerto Madero.

Buenos Aires - Argentina.

Telf: (54 11) 5776-7603 / (54 11) 5776-7705 info@hotelmadero.com www.hotelmadero.com

HOTEL LAFAYETTE

BUENOS AIRES

Ubicado en pleno corazón de Buenos Aires, el Hotel Lafayette conserva el mejor estilo y confort para que usted disfrute de su estadía en la ciudad.

A metros de Puerto Madero, la calle Corrientes y a solo pasos de las tradicionales Lavalle y Florida, donde encontrará prestigiosos comercios con marcas de nivel internacional y una variada oferta gastronómica. El Hotel Lafayette tiene los siguientes servicios: Desayuno buffet, Set de cafetería, Mini bar, Room service, Servicio médico de emergencias 24 horass, Servicio de despertador, Gimnasio y Sauna, Business Center, Área de PC, Sistema de Video cámaras en áreas públicas, Salones para eventos y convenciones, Wi-fi, Habitación no fumadores.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

HOTELES BUENOS AIRES

ARGENTINA

33

Informaci贸n

Direcci贸n: Reconquista 546.

Buenos Aires - Argentina.

Telf: +5411 4393 9081 (int 1821) ventas1@lafayettehotel.com.ar www.lafayettehotel.com.ar

CASA SUR ART HOTEL BUENOS AIRES

Se encuentra ubicado en un lugar privilegiado del Barrio de Recoleta. Vecino de las más lujosas Galerías de Arte, espacios verdes, centros comerciales, a metros de Avenida del Libertador, Autopista 9 de julio, y muy cerca de la City Financiera Porteña.

Casa Sur cuenta con 36 habitaciones cuidadosamente decoradas con muestras de arte y tecnología, donde el huésped gozará del máximo confort en la mejor zona de Recoleta.

Dispondrá de TV de LCD, Ipod Docks, Opción Internet Wireless o High Speed, Menú de almohadas, Minibar, Laptop Safe-box, Periódico del día, Flores naturales y Amenities L’ Occitane , entre muchos otros elementos.

Con la intención de llegar al huésped y brindarle el más completo servicio de asistencia aún antes de su arribo al hotel, hemos creado nuestra propuesta Guest Relations, una especialista que estará ofreciendo atención personalizada y exclusiva desde el momento de confirmar su reserva.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

HOTELES BUENOS AIRES

ARGENTINA

35

Informaci贸n

Direcci贸n: Avenida Callao 1823, Recoleta.

Buenos Aires - Argentina.

Telf: (5411) 4515-0085 reservas@casasurhotel.com www.casasurhotel.com

HOTEL NUSS

BUENOS AIRES Se destaca por ser una casona antigua que fue un convento español.

Su privilegiada ubicación en el corazón de Palermo Soho, uno de los barrios más bohemios y vanguardistas de Buenos Aires, rodeado de tiendas de diseño, restaurantes y galerías de arte, convierte a Nuss en la mejor opción de alojamiento boutique.

De estilo ecléctico, donde se fusionan elementos tradicionales y modernos, Nuss ofrece 16 habitaciones y 6 Suites distribuidas en tres luminosas plantas unificadas por medio de un Jardín Central, donde un espejo de agua y un entorno verde son los protagonistas. Todas las habitaciones ofrecen vistas al verde añejo de los árboles que rodean el hotel, y cuentan con ventanas de doble vidrio con cámara de aire en medio, TV LCD, personal bar y caja de seguridad digital.

La amplia gama de opciones que ofrece Nuss incluye un Deli Lobby Lounge, gran Terraza ideal para eventos al aire libre, Splash-Pool exterior.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

HOTELES BUENOS AIRES

ARGENTINA

37

Informaci贸n

Direcci贸n: El Salvador 4916 - Palermo Soho.

Buenos Aires - Argentina.

Telf: (5411) 4833-8100 ventas@nusshotel.com www.nusshotel.com

FIERRO HOTEL

BUENOS AIRES

Aventura urbana, diseño cosmopolita, tecnología para exigentes y una cálida y eficiente hospitalidad confluyen en fierro, el hotel que reúne los mejores atributos del estilo de vida del siglo XXI. El hotel cuenta con 27 habitaciones de diseño único y artístico contemporáneo, incluye servicios de: Desayuno gourmet incluido, servicio de conserjería, restaurant, hotel libre de humo, amenities orgánicos, dock station para iPod y iPhone, piscina lúdica climatizada, sauna, estacionamiento, minibar, conexión wifi sin cargo en todo el hotel, caja de seguridad con capacidad para laptop, amplio escritorio de trabajo, secador de cabello, TV 32’ y 42’ LCD , climatización con control individual, servicio de entrega de periódico en la habitación, pillow menú, in room iPod o reproductor de MP3 a pedido sin cargo, notebook a disposición sin cargo, teléfono de línea directa, doble vidrio DVH en todas las habitaciones. Así mismo tiene piscina, sauna y spa en el piso 7 con una vista magnífica.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

HOTELES BUENOS AIRES

ARGENTINA

39

Informaci贸n

Direcci贸n: Soler 5862, Palermo.

Buenos Aires - Argentina.

Telf: (5411) 3220 6808 recepcion@fierrohotel.com www.fierrohotel.com

41

BRASIL

Sensacional

RÍO DE JANEIRO

SAO PAULO BRASIL

BRASILIA

BRASILIA Ubicada en el sector central del país se encuentra Brasilia, una ciudad moderna construida a fines de la década de 1950 especialmente para funcionar como la capital de Brasil. Hoy en día es el resultado de un sueño utópico, que cuenta con una gran cantidad de atractivos que aseguran el entretenimiento de todos quienes piensan viajar a Brasilia. La ciudad en sí es una gran obra de arte, ya que fue construida en forma de avión que apunta hacia el sureste, imagen que se aprecia desde el cielo a pesar que la localidad se extendió hacia los costados. Los principales centros de atracción son sus maravillosas obras arquitectónicas, las cuales se encuentran principalmente en el Eje Monumental donde se destacan los edificios pertenecientes al gobierno.

En 1987 fue declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad por parte de la Unesco, siendo la única ciudad construida en el siglo XX en recibir tal distinción.

Hoteles en BRASILIA desde 3 estrellas Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

HOTELES EN BRASILIA

BRASIL

43

Informaci贸n

Direcci贸n: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

RÍO DE JANEIRO Cuando Río de Janeiro se convierta en el centro de atención internacional durante los Juegos Olímpicos de 2016, lo más probable es que el mundo entero se enamore de la joya de Brasil. Las mujeres de la playa de Ipanema son en verdad altas, morenas, jóvenes y encantadoras; y la costanera es el lugar para ver y ser visto. Como la mayor estatua art decó del mundo, el Cristo Redentor invita a los visitantes a la montaña Corcovado. Las fiestas de Carnaval de Río son extravagancias bacanales de banquetes, música, baile, disfraces y jolgorio. Los desfiles de Carnaval, el samba, las renombradas playas de Ipanema y Copacabana, el Cerro Pan de Azúcar, el Cristo Redentor en la cima del cerro Corcovado, los salones de baile, los bares y los cafés al aire libre, han dado fama mundial a esta festiva ciudad de Brasil. Conoce sus atractivos y los servicios que ofrece en esta guía de Río de Janeiro, que pretende orientarte en la planificación de tus próximas vacaciones.

Hoteles en RÍO DE JANEIRO desde 3 estrellas Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad

Uso de cupones:

MI

HOTELES EN RÍO DE JANEIRO

BRASIL

45

Información

Dirección: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

SAO PAULO Las vacaciones en Sao Paulo, o Sampa como le llaman los residentes, nunca pueden resultar aburridas. Los paseos de compras, los parques temáticos para niños, los eventos y espectáculos que ocurren con tanta frecuencia en todas las épocas del año, presentan continuas opciones de entretenimiento. Si te cansas de tanta actividad, los extensos y exuberantes parques ubicados en plena urbanización, te darán el respiro que estás buscando. Conoce la despierta y agitada metrópolis en esta guía de San Pablo, y sigue nuestras propuestas para armar tu itinerario de viaje. El turismo en San Pablo se ha especializado en todas las categorías: encontrarás servicios dedicados al empresario, a la familia, a la recreación, la moda, el arte, la cultura y la ecología.

Hoteles en SAO PAULO desde 3 estrellas Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

HOTELES EN SAO PAULO

BRASIL

47

Informaci贸n

Direcci贸n: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

BOLIVIA Te Espera

LA PAZ

BOLIVIA

49

LA PAZ Sobre un valle en los Andes, La Paz toca las nubes.

Capital de facto de Bolivia y a 3.300 y 4.100 m sobre el nivel del mar, La Paz es la ciudad más alta del mundo.

Abundan las iglesias del siglo XIX, los museos de objetos de la época anterior a la Conquista, los paisajes pintorescos y los mercados coloridos. La Paz es realmente única. En el centro de la ciudad, el Mercado de las Brujas vende hechizos y pociones para hacer rituales aymara, además de souvenirs.

Hoteles en LA PAZ desde 3 estrellas Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

HOTELES EN LA PAZ

BOLIVIA

51

Informaci贸n

Direcci贸n: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

CHILE

Sorprende Siempre

SANTIAGO

VIÑA DEL MAR

CHILE

53

HOTEL NH SANTIAGO

CHILE

El hotel NH Ciudad de Santiago se encuentra en el área de Providencia de la ciudad de Santiago. La ubicación única del hotel permite visitar los lugares más emblemáticos de una manera cómoda tanto si quieres ir a pie o en transporte público. Hay, además, una gran variedad de bares y restaurantes en los alrededores.

En nuestro hotel disponemos exclusivamente de Suites. En total 122 espaciosas y grandes habitaciones que han sido amuebladas con elegancia. Cada una está provista de sofá, 2 televisores y un minibar.

Además, no debes pasar por alto las vistas a la montaña. Nos tomamos el tiempo libre muy en serio. Por ello, podrás disfrutar, en la planta inferior, de nuestra piscina cubierta y del gimnasio. Si vienes por trabajo, disponemos de una variada selección de salas de reuniones. Todos nuestros huéspedes pueden tener su momento de relax en el bar o bien en el restaurante.

Hoteles en CHILE desde 3 estrellas Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad

Uso de cupones:

MI

HOTELES CHILE

55

Informaci贸n

Direcci贸n: Av. Vitacura 2610. Las Condes.

Central de Reservas Radisson Chile.

Santiago - Chile.

Telf: 800 363 100 centralreservas@radisson.cl www.radisson.cl

HOTELES DIEGO DE ALMAGRO

CHILE

La Cadena de Hoteles Diego de Almagro, cuenta con más de 17 hoteles en todo Chile. Distribuidos de norte a sur desde Arica hasta Punta Arenas.

En el Norte de Chile, tenemos en Arica: el Hotel Diego de Almagro Arica, en Iquique el Hotel Diego de Almagro Iquique, en Antofagasta Hotel Diego de Almagro Costanera, en Calama Hotel Diego de Almagro Calama.

En el Centro de Chile, en Santiago están: Hotel Diego de Almagro Aeropuerto, Hotel Diego de Almagro Centro, en Valparaíso Hotel Diego de Almagro Valparaiso, en Rancagua Hotel Diego de Almagro Rancagua.

En el Sur de Chile, en Los Ángeles están: Hotel Diego de Almagro Los Ángeles, en Concepción Hoteles Diego de Almagro Lomas Verdes, y Diego de Almagro Concepción en Talca Hotel Diego de Almagro Talca, en Temuco Hotel Diego de Almagro Temuco, en Valdivia Hotel Diego de Almagro Valdivia. En Coyhaique Hotel Diego de Almagro Coyhaique, en Puerto Montt Hotel Diego de Almagro Puerto Montt y al final de las ciudades del sur Punta Arenas Hotel Diego de Almagro Punta Arenas.

Hoteles en CHILE desde 3 estrellas Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial. Condiciones: Sujeto a disponibilidad

Uso de cupones:

MI

HOTELES CHILE

57

Información

Dirección: Av. Libertador Bdo. O”Higgins 1485.

Santiago - Chile.

Telf: +56 2 2672 6002 Reservas: 600 262 0100 centraldereservas@dahoteles.com www.dahoteles.com

BW PREMIER MARINA LAS CONDES

SANTIAGO

Debido a nuestra moderna arquitectura y diseño, excelente servicio e innovación tecnológica preocupada por el medio ambiente; Best Western Internacional nos ha seleccionado como el primer Hotel de la categoría “PREMIER” para ser inaugurado en América.

Estamos estratégicamente ubicados: - Dentro de NUEVA LAS CONDES, creciente polo comercial de la comuna con toda la ciudad de Santiago a la mano.

- A sólo tres cuadras del Parque Araucano. centro comercial Parque Arauco.

- A dos cuadras del centro comercial Apumanque.

- A una cuadra del metro estación “Manquehue”.

- A una hora de los más importantes centros de Ski. - A 20 minutos del Aeropuerto Internacional Arturo Merino Benítez.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad

Uso de cupones:

MI

HOTELES SANTIAGO

CHILE

59

Informaci贸n

Direcci贸n: Alonso de C贸rdova 5727 - Las Condes.

Santiago - Chile.

Telf: +56.2.599 4000 Fax: +56.2.599 4001 info@marinahoteles.cl www.marinahoteles.cl

HOTEL ISMAEL

SANTIAGO

La serenidad de estar ubicado en el corazón del Parque Forestal en la mitad del más importante barrio artístico, cultural e histórico de Santiago. Inserto en el barrio más cool y bohemio.

La cafetería y desayuno a cualquier hora del día, se brinda un servicio cuidado de cafetería, biblioteca, bar con una gastronomía chilena y el “Sparkling Wine Bar, además piscina, ubicada en la terraza con vista al Parque Forestal. Las habitaciones están diseñadas y equipadas con la última tecnología y diseño interior, y espacios pensados para descansar, leer y soñar con seguir descubriendo nuestros alrededores.

Despertarse cada día con la maravillosa vista al Parque Forestal es algo que podrá disfrutar cada mañana, así como terminar el día viendo desde su escritorio el atardecer entre los árboles.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad

HOTELES SANTIAGO

CHILE

61

Informaci贸n

Direcci贸n: Ismael Vald茅s Vergara 312 Metro Universidad Cat贸lica, Barrio Lastarria.

Santiago - Chile.

Telf: +562 2616 7600 info@hotelismael312.com www.hotelismael312.com

HOTEL ORLY

SANTIAGO

Nuestra ubicación privilegiada, la completa gama de servicios y la permanente innovación en la búsqueda de la excelencia nos distinguen como la alternativa perfecta para viajeros y gente de negocios.

Las habitaciones cuentan con aire acondicionado, caja de seguridad sin costo, teléfono, TV cable, frigobar, secador de pelo y baño privado completamente equipado, wi-fi en las habitaciones, y áreas del hotel.

Estacionamiento, botella individual de agua mineral diaria como cortesía, todas las habitaciones son non smoking. Así mismo los departamentos incluyen agua caliente, luz, TV cable, gas, servicio de limpieza diariamente, conserjería las 24 horas, aire acondicionado, calefacción central y estacionamiento.

Los departamentos están diseñados con cama matrimonial King o Queen.

(Se puede armar un sofá cama en el living), baño equipado, living y comedor, cocina equipada con cocina con horno, microondas, refrigerador, tostadora y todos los utensilios necesarios.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad

Uso de cupones:

MI

HOTELES SANTIAGO

CHILE

63

Informaci贸n

Direcci贸n: Av. Pedro de Valdivia 027, Providencia.

Santiago - Chile.

Telf: 562 2231 8947 Fax: 562 2334 4403 info@orlyhotel.com www.orlyhotel.com

HOTEL NERUDA EXPRESS

SANTIAGO

Es un cómodo hotel tres estrellas ubicado en el barrio El Golf de Santiago, sector moderno, con mucha actividad de negocios que cuenta con una variada oferta comercial y gastronómica.

Sus habitaciones son luminosas, cómodas y acogedoras, todas ellas están equipadas con baño privado con tina, aire acondicionado, calefacción, TV por cable, frigobar y caja de seguridad.

Adicionalmente el hotel cuenta con conexión Wi-Fi gratuita en todas sus instalaciones y estacionamientos gratuitos, estos últimos sujetos a disponibilidad.

De lunes a sábado se sirve desayuno americano buffet desde las 7h00 a 10h30 y los días domingos y festivos se extiende hasta las 11h00. La recepción está abierta las 24 horas y ofrece un servicio de asistencia permanente a sus pasajeros en todas las necesidades que surjan durante su visita. Hotel Neruda Express, es la mejor alternativa para quien busca un servicio cercano, de calidad, en habitaciones cómodas que proporcionarán el mejor descanso y la proximidad de todos los atractivos turísticos y comerciales de Santiago.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad

Uso de cupones:

MI

HOTELES SANTIAGO

CHILE

65

Informaci贸n

Direcci贸n: Vecinal 40, El Golf.

Santiago - Chile.

Reservas: (56-2) 2663 3152 (Lunes a Viernes de 9:00 a 18:45)

Recepci贸n: (56-2) 2327 1200 (S谩bados, Domingos y Festivos)

web@hotelneruda.cl

BEST WESTERN MARINA DEL REY

VIÑA DEL MAR Hotel Best Western Marina del Rey está ubicado en el centro de la bella ciudad de Viña del Mar, emplazada en la bahía del gran Valparaíso. El edificio cuenta con 112 habitaciones, un salón de conferencias y fiestas, 10 salas de reuniones, un personal con años de experiencia.

Galardonados como el mejor hotel de la ciudad y primer afiliado a una cadena internacional, si una frase puede resumir nuestro hotel es ‘Por servicio, Precio y Calidad... en Viña el Mejor”.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad

Uso de cupones:

MI

HOTELES VIÑA DEL MAR

CHILE

67

Información

Dirección: Ecuador 299, Valparaíso. CP 2520735.

Viña del Mar - Chile.

Telf: +56.32.238 3000 Fax: +56.32.238 3001 info@marinahoteles.cl www.marinahoteles.cl

CO LOM BIA Es Realismo Mรกgico

BOGOTÁ

CALI

CARTAGENA

MEDELLÍN COLOMBIA

69

HOTEL 101 PARK HOUSE BOGOTÁ

En Bogotá, 101 Park House goza de una buena situación cerca del aeropuerto y cerca de lugares de interés como Park 93, Parque del Chico y Unicentro. En las cercanías también se encuentran Centro Comercial Andino y Rancho de Santa Bárbara. Dispone de servicio completo de spa, centro de bienestar y piscina. Acceso a internet inalámbrico en zonas públicas. Los viajeros que se alojen en este establecimiento disfrutan de centro de negocios, salas de reuniones para grupos pequeños y asistencia técnica.

El hotel de 68 habitaciones cuenta con un restaurante, cafetería y bar o lounge. Entre los servicios adicionales figuran piscina, gimnasio y baño turco. El estacionamiento es gratuito. Las habitaciones tienen balcón así como chimenea y minibar. Se ofrece televisión por cable.

Todas las habitaciones disponen de escritorio, caja fuerte y periódicos gratuitos, así como conexión inalámbrica a Internet. Todos los alojamientos disponen de sala de estar independientes con sofá cama, cocina, horno microondas, frigorífico, cafetera y tetera.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Incluye desayuno, sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

HOTELES BOGOTร

COLOMBIA

71

Informaciรณn

Direcciรณn: Carrera 18 Nยบ 93-15.

Bogotรก - Colombia.

Telf: (571) 257 0777 reservas@zuetana.com

HOTEL FONTANA PLAZA TRAVELERS

BOGOTÁ

Fontana Plaza cuenta con 29 habitaciones y se encuentra a 1,5 km de la estación central de Bogotá y el Museo de Oro está a 5 minutos en automóvil. El Hotel cuenta con aparcamiento privado gratuito y atención las 24 horas de la recepción.

Cada apartamento dispone de muebles modernos y cocina totalmente equipada. Las instalaciones de cocina incluyen un microondas y una nevera, así como conexión inalámbrica a internet gratuita y una amplia zona de estar.

Dispone de sauna y gimnasio, así como traslado al aeropuerto, servicio de lavandería, servicio de planchado, alquiler de bicicletas, fax, fotocopia, guarda equipaje, caja fuerte.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial en alojamiento: diaria, semanal, quincenal y mensual.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

HOTELES BOGOTร

COLOMBIA

73

Informaciรณn

Direcciรณn: Avenida 15 Nยบ127-66.

Bogotรก - Colombia.

Telf: (571) 216 9843 reservasbog@travelers.com.co

HOTEL ARLINGTON PLACE

BOGOTÁ

Arlington Place pone a disposición la privacidad de cómodos apartamentos amoblados, ubicados en una de las mejores zonas residenciales de la ciudad.

Disfrute de su estadía de negocios o de placer con la comodidad de su hogar y el incomparable servicio que ofrecemos. El hotel cuenta con amplios apartamentos con excelente decoración y un servicio cinco estrellas, con las tarifas más competitivas del mercado.

Cuenta con personal de camareras, conserjería y servicio al cliente. Dispone de apartamentos completamente amoblados de una, dos y tres alcobas, donde disfrutará de 64 canales internacionales, línea de teléfono privado, acceso a internet, chimenea en el área social, vestier y una amplia cocina tipo americano completamente equipada.

Beneficios Uso de cupones:

MI

Condiciones: Incluye desayuno. Sujeto a disponibilidad.

HOTELES BOGOTร

COLOMBIA

75

Informaciรณn

Direcciรณn: Calle 109 Nยบ19-51.

Bogotรก - Colombia.

Telf: (571) 619 7053 reservas@arlington-place.com

HOTEL CENTRO INTERNACIONAL BOGOTÁ

En Bogotá, la capital de Colombia, se encuentra ubicado el Hotel Centro Internacional, un hotel de gusto exquisito, excelente servicio, alojamiento confortable y una espectacular vista de la ciudad. En el centro de Bogotá es normal encontrar museos y lugares históricos, todo esto muy cerca del Hotel Centro Internacional.

Cuenta con 52 habitaciones perfectamente equipadas, salones de gran capacidad, ideales para eventos sociales y empresariales, además podrás disfrutar lo mejor de la comida gourmet en el Restaurante La Cascada.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Incluye desayuno.

Requiere consumo mínimo. Sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

HOTELES BOGOTร

COLOMBIA

77

Informaciรณn

Direcciรณn: Carrera 13A Nยบ 38-97.

Bogotรก - Colombia.

Telf: (571) 288 5566 contacto@hotelcentrointernacional.com

HOTEL CHARLOTTE

BOGOTÁ

El Hotel Charlotte Bogotá se encuentra ubicado en un exclusivo sector del Centro Empresarial Corferias cerca de los diferentes centros de negocios, financieros, comerciales y de la Embajada Americana.

Su estilo contemporáneo y moderno en la decoración, hacen del hotel un lugar especial capaz de satisfacer los más exigentes estándares del mundo de los negocios y descanso.

Las habitaciones están equipadas con cerradura de tarjeta, cajilla de seguridad, Wi-Fi, televisión LCD, TV cable, servicio de lavandería, mini bar, secador de tocador y radio reloj. El hotel cuenta con un restaurante que ofrece una gran variedad de exquisitos platos colombianos e internacionales.

Además de una terraza-mirador en donde podrá gozar de una vista panorámica de la ciudad, ideal para todas sus veladas románticas.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Incluye desayuno. Sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

HOTELES BOGOTร

COLOMBIA

79

Informaciรณn

Direcciรณn: Calle 26 Nยบ 38-5.

Bogotรก - Colombia.

Telf: (571) 268 1000 reservas@hotelcharlottebogota.com www.hotelcharlottebogota.com

OBELISCO TRAVELERS APARTAMENTOS & SUITES BOGOTÁ

Este hotel de 4 estrellas de Bogotá cuenta con 31 habitaciones, gimnasio, sauna y modernos apartamentos con televisión por cable, cocina, escritorio y baño privado. Dispone de menaje para hacer té y café. Ofrece también a sus huéspedes conexión inalámbrica a internet y parqueadero privado gratuitos a su disposición.

Dentro de los servicios adicionales que le huésped tiene son: recepción las 24 horas, sauna, gimnasio, salas de reuniones y banquetes, traslado aeropuerto, servicio de lavandería y planchado, alquiler de bicicletas, Fax, fotocopiadora, consejería, servicio de traslado (de pago). El hotel está cerca de los centros comerciales Hacienda Santa Bárbara y Santa Ana.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial en alojamiento: diaria, semanal, quincenal y mensual.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

HOTELES BOGOTร

COLOMBIA

81

Informaciรณn

Direcciรณn: Calle 115 Nยบ11-27.

Bogotรก - Colombia.

Telf: (571) 216 9843 reservasbog@travelers.com.co

HOTEL SOFITEL BOGOTÁ VICTORIA REGIA

BOGOTÁ

En un escenario único, con un concepto moderno y funcional sin perder su sello clásico y tradicional, Sofitel Bogotá Victoria Regia busca ante todo brindar al huésped de hoy, un ambiente completamente acogedor con espíritu europeo. Sus espacios reúnen innovadores elementos arquitectónicos, revelando un encanto que se traduce en el confort, la elegancia y el lujo que se conjugan a la vez con la alta calidad en el servicio y la mejor tecnología, propios de un hotel de lujo a nivel mundial.

Las 102 habitaciones, distribuidas en suites, habitaciones de lujo y ejecutivas, disponen de un innovador diseño marcado por colores fuertes que transmiten calidez al huésped moderno que llega en busca de descanso. Integra el baño a la habitación, para lograr así un solo ambiente más tranquilo con más amplitud y rompiendo con los esquemas tradicionales de las habitaciones hoteleras. Sofitel Bogotá crea un espacio único y más versátil al integrar el lobby con el restaurante “Basilic”, ofreciendo un lugar más cálido y tranquilo y convirtiéndose así en un complemento para la gran oferta gastronómica de la zona T de Bogotá.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

HOTELES BOGOTร

COLOMBIA

83

Informaciรณn

Direcciรณn: Carrera 13 Nยบ 85-80.

Bogotรก - Colombia.

Telf: (571) 621 2666 / 622 0692 h0561-re@sofitel.com

CASTELLÓN DE JUANAMBÚ APARTAMENTOS & SUITES CALI

El Castellón de Juanambú, situado a 10 minutos en automóvil del centro de eventos Valle del Pacífico y a 15 minutos de la iglesia de la Ermita.

Todas las suites disponen de aire acondicionado, zona de estar y cocina, conexión Wi-Fi gratuita, balcón y mobiliario moderno. Algunos apartamentos disponen también de una bañera de hidromasaje. El Castellón de Juanambú ofrece un servicio de enlace de ida y vuelta con el aeropuerto, que se encuentra a 20 minutos en coche. El establecimiento cuenta con servicio de limpieza, lavandería y limpieza en seco, así como servicio de planchado.

Beneficios

Tarjeta de socio:Tarifa preferencial en alojamiento: diaria, semanal, quincenal y mensual.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

HOTELES CALI

COLOMBIA

85

Informaci贸n

Direcci贸n: Avenida 9 Norte N潞 4N-120.

Cali - Colombia.

Telf: (572) 668 8111 reservascali@travelers.com.co

HOTEL OBELISCO

CALI

Ubicado en el sector más exclusivo de la ciudad, rodeado de cultura, comercio y gastronomía, enmarcado en un ambiente natural junto a la ribera del Río Cali, adornado de jardines que se destacan por su belleza y colorido. Ofrecemos para sus viajes corporativos, congresos y vacaciones toda la infraestructura necesaria, personal bilingüe altamente calificado y nuestra experiencia en el sector hotelero: 70 habitaciones de lujo decoradas con sobriedad y elegancia, restaurante con gastronomía nacional e internacional, pizzería, piscina y sauna, salones para eventos, Wi-Fi Ilimitado, parqueadero.

En la maravillosa ciudad de Cali llamada “La Sucursal del Cielo” junto con la calidez de su gente y la hospitalidad que brinda podrá disfrutar de la inigualable noche caleña en donde la salsa, atractivo de nuestra cultura es su protagonista. Venga y compruebe porque también es llamadas la capital mundial de la salud y belleza con sus prestigiosos cirujanos plásticos y estéticos. Es por esto que Cali y el Hotel Obelisco son la mejor y más completa opción para que sus viajes sean inolvidables.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial en alojamiento. Incluye desayuno.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

HOTELES CALI

COLOMBIA

87

Informaci贸n

Direcci贸n: Av. Colombia 4 Oeste 49.

Cali - Colombia.

Telf: (314) 893 3019 / 830 3528 reservas@hotelobeliscocali.com

RAYDA TRAVELERS APARTAMENTOS & SUITES

CALI

El Travelers Edificio Rayda cuenta con 21 habitaciones y se encuentra en el distrito hotelero de Cali, a 10 minutos en automóvil del centro comercial de Chipichape. Alberga una terraza, un solárium y apartamentos con aire acondicionado. Además, ofrece conexión a internet gratuita.

Los apartamentos del Edificio Rayda tienen TV por cable, cocina totalmente equipada y zona de estar amplia con sillones. Los huéspedes también podrán hacer uso de las diferentes instalaciones del hotel, como la recepción 24 horas y el servicio de lavandería, como de habitaciones, limpieza en seco y de planchado.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial en alojamiento: diaria, semanal, quincenal y mensual.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

HOTELES CALI

COLOMBIA

89

Informaci贸n

Direcci贸n: Calle 2A N潞 2-76.

Cali - Colombia.

Telf: (572) 892 4202 reservascali@travelers.com.co

ORANGE TRAVELERS APARTAMENTOS & SUITES CARTAGENA

El Orange Cartagena tiene 21 habitaciones y se encuentra a 15 minutos en automóvil del aeropuerto de Cartagena. Ofrece internet gratuito, piscina exterior y un alojamiento amplio. Todos los apartamentos disponen de un balcón con zona de estar.

Todos los apartamentos del Orange Cartagena tienen una cocina y están equipados con muebles modernos.

Las instalaciones de cocina incluyen un microondas y una nevera. Dispone de parqueadero privado gratuito disponible al igual que servicio de alquiler de automóviles, como servicio de traslado al aeropuerto.

La recepción del hotel está abierta las 24 horas. Ofrece servicio de lavandería y planchado.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial en alojamiento: diaria, semanal, quincenal y mensual.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

HOTELES CARTAGENA

COLOMBIA

91

Informaci贸n

Direcci贸n: Carrera 10 N潞 5A-15.

Cartagena - Colombia.

Telf: (055) 665 1661 reservasctg@travelers.com.co

ROYAL DECAMERON BARÚ

CARTAGENA

Ubicado en la Isla de Barú, el Hotel Royal Decameron Barú se caracteriza por sus hermosas playas de arenas blancas y aguas cristalinas rodeadas de un entorno de lagunas y manglares exóticos que combinan con un frente de mar y la más espectacular barrera de corales multicolores. Todos estos factores hacen de este hotel un lugar exquisito para descansar, divertirse, tomar el sol, practicar deportes acuáticos y mucho más.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Aplica mínimo en programas de dos noches todo incluido. Sujeto a disponibilidad de espacio.

Solicitar cotización y/o reservación con 20 días como mínimo de anticipación.

Información:

Isla Barú - Cartagena - Colombia www.decameron.com

HOTELES CARTAGENA

COLOMBIA

93

Informaci贸n

Direcci贸n: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

ROYAL DECAMERON CARTAGENA El Hotel Decameron Cartagena es una imponente torre hotelera, entre la urbe moderna y la ciudad amurallada. Las instalaciones del hotel se encuentran frente a la playa y cuentan con una piscina para niños y adultos, 5 restaurantes, donde usted puede deleitarse con los diferentes platos internacionales y típicos de la región y 3 bares. Adicionalmente usted puede disfrutar una inolvidable cena en el Restaurante San Pedro ubicado en la ciudad amurallada en la exclusiva Plaza de San Pedro Claver.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Aplica mínimo en programas de dos noches todo incluido. Sujeto a disponibilidad de espacio.

Solicitar cotización y/o reservación con 20 días como mínimo de anticipación.

Información:

Bocagrande, Carrera 1ª Nº10-10 (575) 665 4400 Cartagena - Colombia www.decameron.com

HOTELES CARTAGENA

COLOMBIA

95

Informaci贸n

Direcci贸n: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

HOTEL EL PORTÓN DE SAN JOAQUÍN

MEDELLÍN

Hotel el Portón de San Joaquín posee un estilo boutique, empresarial y turístico. Es lujoso, elegante, formal y sobrio. Ubicado en una zona residencial tranquila y segura. Es catalogado como la mejor opción hotelera de la zona y una de las mejores en la ciudad, sobresaliendo por su estilo y la atención a los detalles. Esta cerca de muchos lugares como el metro, el centro de convenciones, centros comerciales, restaurantes, zonas de diversión, sitios turísticos y el aeropuerto Enrique Olaya Herrera.

El Hotel El Portón de San Joaquín, es un hotel joven, el cual cuenta con 38 habitaciones, restaurante, bar, zona húmeda (jacuzzi, sauna y turco), dos salones de convenciones, parqueadero, servicio de internet inalámbrico y servicio de lavandería. Ofrecemos dos salones para eventos con capacidad para 45 personas el Salón San Joaquín 1 en acomodación tipo auditorio, El Salón San Joaquín 2 con capacidad para 35 personas en acomodación tipo auditorio. Están incluidos en el alquiler: montaje, mesas, sillas, cristalería, cubertería, paleógrafo, atril, banderas y un equipo especializado para llevar a cabo el certamen.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial en alojamiento (15% de descuento). Incluye desayuno. Beneficios en restaurante.

Condiciones: Incluye desayuno. Requiere consumo mínimo.

Sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

HOTELES MEDELLÍN

COLOMBIA

97

Información

Dirección: Calle 42 Nº 68A-32.

Medellín - Colombia.

Telf: (544) 444 4008 reservas@hotelportonsj.com.co

ROYAL DECAMERON AQUARIUM

SAN ANDRÉS El Hotel Royal Decameron Aquarium es un resort único que está compuesto por varios edificios circulares construidos en el agua. Su ubicación y su excepcional arquitectura se combinan para crear fantásticas vistas panorámicas del Caribe en todo el hotel. Es excelente para practicar el snorkleing o practicar cualquier otro deporte náutico.

El Resort se encuentra ubicado sobre el agua en el sector de Punta Hansa, al norte de la isla y a pocas cuadras del área comercial.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Aplica mínimo en programas de 2 noches todo incluido. Sujeto a disponibilidad de espacio. Solicitar cotización y/o reservación con 20 días como mínimo de anticipación.

Información

Dirección: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

Información:

Punta Hansa - San Andrés - Colombia www.decameron.com

DECAMERON BOUTIQUE LOS DELFINES

HOTELES SAN ANDRÉS

SAN ANDRÉS El Hotel Decameron Los Delfines de San Andrés se encuentra ubicado en una de las áreas más turísticas, el sector Punta Hansa, a pocos metros de la parte comercial, de la playa más larga y bella y del epicentro de la vida nocturna de la isla.

El Hotel Decameron Los Delfines es muy tranquilo e íntimo, perfecto para parejas y familias pequeñas que buscan alejarse del bullicio de los grandes hoteles y obtener un descanso total.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Aplica mínimo en programas de 2 noches todo incluido. Sujeto a disponibilidad de espacio. Solicitar cotización y/o reservación con 20 días como mínimo de anticipación.

Información:

Punta Hansa - San Andrés - Colombia www.decameron.com

COLOMBIA

99

Información

Dirección: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

DECAMERON MARAZUL SAN ANDRÉS

El Hotel Royal Decameron Marazul es de primera clase y se encuentra en el Caribe Colombiano y está escondido entre el océano y la selva, del área de Orange Hill en la Isla de San Andrés. Tiene una linda playa rodeada de jardines, bares, piscina, áreas deportivas y todos los lujos esenciales.

En las noches te divertirás viendo alguno de nuestros shows con bailarines profesionales, participando en alguno de nuestros concursos.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Aplica mínimo en programas de 2 noches todo incluido. Sujeto a disponibilidad de espacio. Solicitar cotización y/o reservación con 20 días como mínimo de anticipación.

Información:

Información

Dirección: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

Orange Hill - San Andrés - Colombia www.decameron.com

DECAMERON MARYLAND

HOTELES SAN ANDRÉS

SAN ANDRÉS Decameron Maryland se encuentra ubicado en la mejor y más grande playa en San Andrés, adyacente a la principal zona hotelera. Es acogedor, tiene un ambiente muy familiar y se respira una tranquilidad absoluta. La arquitectura con vista hacia Johnny Cay y la cómoda creación contemporánea de Maryland se combinan para crear una hermosa experiencia vacacional.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Aplica mínimo en programas de 2 noches todo incluido. Sujeto a disponibilidad de espacio. Solicitar cotización y/o reservación con 20 días como mínimo de anticipación.

Información:

San Andrés - Colombia www.decameron.com

COLOMBIA

101

Información

Dirección: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

DECAMERON SAN LUIS SAN ANDRÉS

Ubicado a 20 minutos del aeropuerto en el mágico sector de San Luís, una de las más bellas playas de la isla. Este hotel es una gran elección para unas vacaciones llenas de diversión en una atmósfera agradable. Su auténtica arquitectura isleña se mezcla con el paisaje de palmeras y manglares.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Aplica mínimo en programas de 2 noches todo incluido. Sujeto a disponibilidad de espacio. Solicitar cotización y/o reservación con 20 días como mínimo de anticipación.

Información:

Información

Dirección: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

San Andrés - Colombia www.decameron.com

ROYAL DECAMERON ISLEÑO

HOTELES SAN ANDRÉS

SAN ANDRÉS Este pintoresco hotel de arquitectura típica Isleña, está ubicado frente a la más hermosa playa de la paradisíaca Isla de San Andrés a solo 5 minutos del Aeropuerto Internacional Gustavo Rojas Pinilla y a solo unos pocos pasos de la zona comercial.

Cuenta con 220 amplias y modernas habitaciones, la mayoría con vista al mar, restaurante, estación de snack, 3 bares, piscina al aire libre, deportes náuticos no motorizados, Club de Playa, WiFi, Spa, gimnasio y un moderno centro de convenciones con capacidad para 1400 personas.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Aplica mínimo en programas de 2 noches todo incluido. Sujeto a disponibilidad de espacio. Solicitar cotización y/o reservación con 20 días como mínimo de anticipación.

Información:

San Andrés - Colombia www.decameron.com

COLOMBIA

103

Información

Dirección: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

CLUB DE PLAYA ROCKY CAY SAN ANDRÉS

Disfrute de un día divertido en nuestro Club de Playa Rocky Cay en San Andrés con carpas, sillas de playa y snacks servidos durante el día. Por la noche el club se convierte en un delicioso restaurante de comida de mar con una capacidad para 110 personas. El servicio del club de playa está disponible para todos los huéspedes de Hoteles Decameron que visitan la isla.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Aplica mínimo en programas de 2 noches todo incluido. Sujeto a disponibilidad de espacio. Solicitar cotización y/o reservación con 20 días como mínimo de anticipación.

Información:

Información

Dirección: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

San Andrés - Colombia www.decameron.com

DECAMERON ISLA PALMA

HOTELES SAN ANDRÉS

ISLA PALMA

Isla Palma es una exclusiva isla privada situada en el Parque Nacional Natural Corales del Rosario y San Bernardo a solo tres horas de Cartagena en bus más 15 minutos en lancha rápida. El hotel está rodeado de playas exóticas, arrecifes coralinos, flamingos rosados y manglares con una inmensa variedad de fauna, flora continental y marina.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Aplica mínimo en programas de 2 noches todo incluido. Sujeto a disponibilidad de espacio. Solicitar cotización y/o reservación con 20 días como mínimo de anticipación.

Información:

Isla Palma - Colombia www.decameron.com

COLOMBIA

105

Información

Dirección: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

ISLA DE LOS MICOS AMAZONAS

La Reserva Natural Isla de los Micos está ubicada a 35 Kms de Leticia y a unos 45 minutos de navegación por el Río Amazonas con una extensión de 450 hectáreas.

Descubre los senderos de puentes elevados desde donde se interpreta el entorno ambiental y cultural de la isla y sus habitantes, conoce la historia de los micos en la isla y las diferentes especies que allí habitan.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Aplica mínimo en programas de 2 noches todo incluido. Sujeto a disponibilidad de espacio. Solicitar cotización y/o reservación con 20 días como mínimo de anticipación.

Información:

Información

Dirección: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

Amazonas - Colombia www.decameron.com

DECAMERON PANACA

HOTELES AMAZONAS

EJE CAFETERO La región cafetera Colombiana es un lugar mágico situado en el centro del país con paisajes únicos y coloridos, arquitectura pintoresca y prósperas haciendas cafeteras.

El hotel Decameron Panaca se encuentra ubicado en Quimbaya en el departamento del Quindío, donde se produce el café más suave del mundo.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Aplica mínimo en programas de 2 noches todo incluido. Sujeto a disponibilidad de espacio. Solicitar cotización y/o reservación con 20 días como mínimo de anticipación.

Información:

Quimbaya - Quindío - Colombia www.decameron.com

COLOMBIA

107

Información

Dirección: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

DECAMERON LAS HELICONIAS

EJE CAFETERO El Hotel Decameron Las Heliconias, ubicado en Quimbaya - Quindío, a tan solo una hora del aeropuerto de la ciudad de Pereira y a 45 minutos del aeropuerto de la ciudad de Armenia. Cuenta con 70 habitaciones Standard, 18 habitaciones Superiores y 5 habitaciones Deluxe, 3 Restaurantes, bares, discoteca con bar abierto, piscina, capilla, gimnasio, programa diario de actividades. pasaporte para el Parque Agropecuario PANACA.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Aplica mínimo en programas de 2 noches todo incluido. Sujeto a disponibilidad de espacio. Solicitar cotización y/o reservación con 20 días como mínimo de anticipación.

Información:

Quimbaya - Quindío - Colombia www.decameron.com

EJE CAFETERO

COLOMBIA

109

Informaci贸n

Direcci贸n: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

PARA GUAY Tenés Que Sentirlo

ASUNCIÓN

PARAGUAY

111

HOTEL GUARANÍ ESPLENDOR

ASUNCIÓN

Ubicado en el centro de Asunción, la destacada arquitectura del Hotel Guaraní fue totalmente restaurada, rescatando así, la historia y mística originales de un edificio emblemático.

Cuenta con habitaciones diseñadas con un estilo de vanguardia que brindan el máximo confort a quienes las disfruten.

El Restaurant & Bar “Yasyreta”, constituye un ambiente perfecto que combina imaginación y placer para los sentidos.

Además, los huéspedes podrán disfrutar de una amplia terraza de 1500m2, piscina al aire libre con espejo de agua de 160m2, gimnasio, sauna, masajes y tratamientos de belleza.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

HOTELES ASUNCIร N

PARAGUAY

113

Informaciรณn

Direcciรณn: Paraguay 1132 3ยบ.

Asunciรณn - Paraguay.

Telf: (5411) 5217-5777 Reservas / Reservations (5411) 5217-5700, Interior 0810-345-5700 , (5411) 5217-5701 www.fenhoteles.com reservas@fenhoteles.com

PERĂš

Imperio de Tesoros Escondidos

URUBAMBA

AREQUIPA

CUSCO

LIMA

PUNTA SAL PERÚ

115

HOTEL SAN AGUSTÍN POSADA DEL MONASTERIO

AREQUIPA

El Hotel San Agustín Posada del Monasterio se encuentra frente al atractivo turístico más importante de la ciudad de Arequipa como es el Monasterio de Santa Catalina, ciudadela única en Hispanoamérica ubicada a 80 metros de la Plaza de Armas y del Centro Financiero de la ciudad.

Le ofrece 47 habitaciones estándar y suites.

Caja fuerte en la habitación, TV con Cable, frío bar, teléfono, secadora de cabello, desayuno buffet, servicio a la habitación, restaurante y lobby, servicio de Fax, Internet inalámbrico, servicio de lavandería, servicio personalizado con personal bilingüe.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Incluye desayuno, sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

HOTELES AREQUIPA

PERÚ

117

Información

Dirección: Calle Santa Catalina 300.

Arequipa - Perú.

Telf: (5154) 405 728 info@hotelessanagustin.com.pe www.hotelessanagustin.com.pe

HOTEL BEST WESTERN LOS ANDES DE AMERICA

CUSCO

El hotel tiene una combinación única de la infraestructura moderna y la arquitectura colonial. Su amplio restaurant, cuenta con una selecta variedad de platos y variada carta, donde usted podrá deleitarse con los platos típicos de nuestra región. Servicio de lavandería, taxi, servicio a la habitación, cambio de moneda extranjera.

Los detalles de las habitaciones permiten un descanso placentero, para ello ofrecemos: pisos térmicos en los baños, caja de seguridad electrónica, tendederos para ropa, cortinas y blackout. TV cable, internet inalámbrico, teléfono, caja de seguridad y cafetera en la habitación para infusiones y un buen café pasado. Podrá también solicitar plancha, tabla de planchar y artículos de tocador.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Incluye uso de instalaciones y desayuno buffet. Sujeto a disponibilidad. Excluye 1, 2, 3 de abril, 22 al 29 de junio, 28 y 29 de Julio y 1 semana de noviembre. Sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

2X1

HOTELES CUSCO

PERÚ

119

Información

Dirección: Calle Garcilaso 150.

Cusco - Perú.

Telf: (5184) 606 060 / 606 070 Oficina Lima: (511) 472 4350 reservas@cuscoandes.com www.cuscoandes.com

HOTEL SAN AGUSTÍN EL DORADO

CUSCO

Tiene servicios como: habitaciones estándar, Junior Suite y Suites. Todas cuentan con una caja fuerte y calefacción en la habitación, TV con cable, secadora de cabello, baños de mármol con tina, mini bar, teléfono con discado directo internacional, Internet inalámbrica, habitaciones para no fumadores, desayuno buffet, servicio a la habitación, servicio de fax y de lavandería, servicio de conserjería, restaurante y lounge bar, salas de reuniones, personal bilingüe.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Incluye desayuno, sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

HOTELES CUSCO

PERÚ

121

Información

Dirección: Avenida El Sol 395.

Cusco - Perú.

Telf: (5184) 231 232 info@hotelessanagustin.com.pe www.hotelessanagustin.com.pe

HOTEL SAN AGUSTÍN INTERNACIONAL

CUSCO

El Hotel San Agustín Internacional Cusco Perú, ofrece 77 habitaciones entre estándares y suites, equipadas con: calefacción en cada habitación, TV con cable, secadora de cabello, Baños con tina, teléfono con discado directo internacional, Internet inalámbrica, habitaciones para no fumadores, desayuno buffet, servicio a la habitación, caja de seguridad en la recepción, servicio de fax y de lavandería, servicio de conserjería, restaurante y lounge bar, sala de reuniones, personal bilingüe que le ofrecerá una atención personalizada. Todas las habitaciones son amplias, cómodas y están diseñadas pensando en su comodidad.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Incluye desayuno, sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

HOTELES CUSCO

PERÚ

123

Información

Dirección: Calle Maruri 390.

Cusco - Perú.

Telf: (5184) 222 322 info@hotelessanagustin.com.pe www.hotelessanagustin.com.pe

HOTEL SAN AGUSTÍN MONASTERIO DE LA RECOLETA

URUBAMBA

Visitar la Provincia de Urubamba en Cusco le permitirá comprender la grandiosidad del Imperio Incaico, adoradores del dios sol, así como su posterior evangelización fruto del encuentro con la cultura occidental. Como testimonio de ese proceso encontramos en el Valle Sagrado de los Incas al primer Monasterio Católico de Cusco, hoy Hotel Boutique San Agustín Monasterio de la Recoleta.

Nuestro hotel le ofrece 30 lujosas y amplias habitaciones estándar, dúplex y suite deluxe, las cuales cuentan con caja fuerte y calefacción en la habitación, plasma TV con cable, mini bar, teléfono con discado directo, servicio de internet inalámbrico, habitaciones para no fumadores, desayuno buffet, servicio a la habitación, servicio de fax y de lavandería, servicio de conserjería, restaurante y lounge bar, salas de reuniones, personal bilingüe que le ofrecerá una atención personalizada.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Incluye desayuno, sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

HOTELES URUBAMBA

PERÚ

125

Información

Dirección: Jr. Recoleta s/n.

Urubamba - Perú.

Telf: (5184) 201 666 info@hotelessanagustin.com.pe www.hotelessanagustin.com.pe

HOTEL SAN AGUSTÍN URUBAMBA El Hotel San Agustín Urubamba era una antigua hacienda colonial en donde hay un magnífico hotel. Además, cuenta con una piscina al aire libre y un exclusivo spa que le permitirá disfrutar de un ambiente relajante y tranquilo.

El Hotel Urubamba le ofrece 72 habitaciones estándar y suites.

Todas las habitaciones son amplias y cómodas, disponen de patios y balcones desde donde apreciará el resplandeciente cielo del Valle Sagrado de los Incas. Las habitaciones están equipadas con calefacción en cada habitación, TV cable, baños con tina, teléfono con discado directo internacional, internet inalámbrico, habitaciones para no fumadores, desayuno buffet, servicio a la habitación, caja de seguridad en la recepción, servicio de fax y de lavandería, servicio de conserjería, restaurante y bar, sala de reuniones y personal bilingüe.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Incluye desayuno, sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

HOTELES URUBAMBA

PERÚ

127

Información

Dirección: Carretera Cusco, Pisac Km 69.

Urubamba - Perú.

Telf: (5184) 201 444 info@hotelessanagustin.com.pe www.hotelessanagustin.com.pe

FARAONA HOTEL BOUTIQUE

LIMA

El hotel se encuentra ubicado en el Centro Histórico de Miraflores.

Su interés radica en la importancia de asumir el compromiso de cubrir las necesidades y expectativas de sus clientes, garantizar el mejor servicio personalizado, con la más alta calidad en hospedaje, alimentación y eventos. Ofrece Alojamiento de calidad, Jardines internos, Piscina, Asistencia Turística, Wireless Connection, Restaurante, Bar, Desayuno bufete incluido de 6:00 a 10:00 am, Desayuno americano de 3:30 a 6:00 am.

Transfers al aeropuerto.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

Tarifa preferencial en restaurante: 10% de descuento.

Uso de cupones:

MI

HOTELES LIMA

PERÚ

129

Información

Dirección: Calle Manuel Bonilla 185, Miraflores.

Lima - Perú.

Telf: (511) 446 9414 / 446 8218 reservas@faraonagrandhotel.com www.faraonagrandhotel.com

HOTEL MIRAMAR

LIMA

El Hotel Miramar cuenta con elegantes instalaciones, equipamiento de primer nivel, personal de servicio dispuesto a atender sus necesidades. Está ubicado en el Distrito de Miraflores, un lugar turístico.

Se autodefine como “la mejor alternativa para un viaje de negocios o placer, pues tiene la experiencia necesaria para saber lo que el huésped desea”.

Atracciones cercanas: playas, cafés y restaurantes, museos, sitio arqueológico, mercados de artesanías, Centro Comercial Larcomar, supermercado, bancos internacionales, centros nocturnos.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

HOTELES LIMA

PERÚ

131

Información

Dirección: Jr. Bolognesi 181, Miraflores.

Lima - Perú.

Telf: (511) 445 3198 Fax: (511) 241 3383 reservas@hotelmiramarperu.com www.hotelmiramarperu.com

HOTEL SAN AGUSTÍN COLONIAL

LIMA

El hotel Colonial cuenta con 34 habitaciones estándar y suites. Todas las habitaciones son amplias y están diseñadas con un estilo colonial peruano; cuentan con: caja fuerte y aire acondicionado en la habitación, TV con cable, secadora de cabello, teléfono con discado directo internacional, servicio de internet Wi-Fi, habitaciones para no fumadores, desayuno buffet, servicio a la habitación, servicio de fax y de lavandería, servicio de conserjería, restaurante y café-bar, sala de reuniones y personal bilingüe que le ofrecerá una atención personalizada.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Incluye desayuno, sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

HOTELES LIMA

PERÚ

133

Información

Dirección: Av. Comandante Espinar 310, Miraflores.

Lima - Perú.

Telf: (511) 241 7471 info@hotelessanagustin.com.pe www.hotelessanagustin.com.pe

HOTEL SAN AGUSTÍN EXCLUSIVE

LIMA

El Hotel San Agustín Exclusive de categoría 4 estrellas y remodelado recientemente, cuenta con los últimos avances tecnológicos y con decoración novo andina que incorpora el arte del antiguo Perú a su arquitectura moderna.

Ofrece 105 lujosas, amplias y confortables habitaciones en modalidad: estándar, Junior Suite, Suite Deluxe y Suite Grand Deluxe.

Caja fuerte, aire acondicionado con control individual, TV con cable, secadora de cabello, baños de mármol con tina, mini bar, teléfono con discado directo internacional, internet inalámbrico, habitaciones para no fumadores, desayuno buffet, servicio a la habitación. Servicio de fax y de lavandería, servicio de conserjería, restaurante y lounge bar, sala de reuniones, personal bilingüe.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

HOTELES LIMA

PERÚ

135

Información

Dirección: Calle San Martín 550, Miraflores.

Lima - Perú.

Telf: (511) 319 0060 info@hotelessanagustin.com.pe www.hotelessanagustin.com.pe

HOTEL KINGDOM

LIMA

Se encuentra cerca de oficinas comerciales, financieras y por su ubicación estratégica (entre San Isidro, Miraflores y centro de Lima), constituye un sitio ideal para el viaje de negocios o de placer en la capital peruana.

Cuenta con diferentes tipos de habitaciones, desde la clásica simple hasta la completísima suite de lujo. Todas están muy bien equipadas y con baño propio de mármol. El hotel cuenta con los siguientes servicios: Desayuno buffet, welcome drink, conexión high speed wi-fi, LCD 29”, minibar, plancha y planchador, aire acondicionado o calefacción, caja fuerte digital para notebook, reloj despertador, uso de la sala directorio, acceso al business center, estacionamiento privado.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Válido de lunes a domingo.

Sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

2X1

HOTELES LIMA

PERÚ

137

Información

Dirección: Av. Arenales 1798 y León Velarde 120, Lince.

Lima - Perú.

Telf: 02 600 6545 reservas@buenavista.com.ec

DON GIOVANNI BALINESE SUITES & GELATERIA

MÁNCORA

Está ubicado convenientemente frente al point de olas de Máncora, muy cerca de los mejores restaurantes y bares de la zona.

Cuenta con 16 habitaciones equipadas con camas Queen size de madera teca balinesa, baños con acabados de lujo, TV con cable, Wi-Fi incluido. El desayuno gourmet se sirve en la terraza de la gelatería, frente al point de Máncora.

Nuestras habitaciones tienen dormitorios de madera teca importados desde Bali, Indonesia, con camas queen y mosquiteros muy especiales. Baños de finos acabados de alta calidad.

Nuestras suites cuentan con baño privado, electricidad 220V, TV con DirecTV. Estamos ubicados frente al point de Máncora, a sólo 20 mts de la avenida principal de Máncora.

Desde nuestra Gelatería puedes gozar en primera fila a deportistas practicando surf y kitesurf.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Válido de lunes a domingo.

Sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

HOTELES MÁNCORA

PERÚ

139

Información

Dirección: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo. Edificio Atlantic Bussines Center.

Piso 5. Oficina 504 Quito - Ecuador PBX: 593-02-600 65 45 ext 110 reservas@buenavista.com.ec

ROYAL DECAMERON PUNTA SAL

TUMBES

El Hotel Royal Decameron Punta Sal está ubicado en el km 1190 de la Panamericana Norte, en la ciudad de Tumbes al norte de Perú cerca a la frontera sur del Ecuador, sobre 1 kilometro de playa.

Cuenta con 300 habitaciones, 3 restaurantes, 6 bares, área de show y entrenamiento, estación de snacks, spa, gimnasio, piscinas, cancha de tenis y 1 salón de convenciones para 500 personas, dotado de la más avanzada tecnología.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Aplica mínimo en programas de dos noches todo incluido. Sujeto a disponibilidad de espacio.

Solicitar cotización y/o reservación con 20 días como mínimo de anticipación.

Información:

Tumbes - Perú www.decameron.com

HOTELES PUNTA SAL

PERÚ

141

Información

Dirección: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

URU GUAY

Natural, Un Paseo Por Los Sentidos

MONTEVIDEO

PUNTA DEL ESTE

URUGUAY

143

HOTEL DAZZLER MONTEVIDEO

MONTEVIDEO Ubicado en Punta Carretas, barrio residencial por excelencia de la ciudad de Montevideo, se encuentra rodeade de atractivos centros culturales, comerciales y gastronómicos. Posee fácil acceso desde el aeropuerto, el puente y el World Trade Center, y ofrece una vista panorámica al río de La Plata. Sus 249 funcionales y luminosas habitaciones junto con el resto de los amenities del edificio harán de la estadia del huésped una experiencia inigualable.

Posee 6 categorías: Classic, Superior, Junior Suites, Suites, VIP Suites y Presidencial.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

HOTELES MONTEVIDEO

URUGUAY

145

Informaci贸n

Direcci贸n: Fen Hoteles.

Paraguay 1132 3潞, Buenos Aires, Argentina.

Telf: (5411) 5217-5777 Reservas / Reservations (5411) 5217-5700, Interior 0810-345-5700 , (5411) 5217-5701 www.fenhoteles.com reservas@fenhoteles.com

HOTEL LE CLUB POSADA

PUNTA DEL ESTE Está ubicada en la bahía en la Barra de Maldonado, Punta del Este. Tiene la virtud de estar construida sobre la arena bordeando el mar, un privilegio único en Punta del Este y cuenta con uno de los mejores atardeceres. La Posada tiene 14 únicas habitaciones, restó sobre el mar y bar de playa.

Está abierta todo el año, alejada del concepto de temporada breve. Le Club es para disfrutarlo todo el año.

Diseñada por el reconocido arquitecto Horacio Ravazzani, fue concebida en un estilo vanguardista e integrador con el medio ambiente. Las Suites tienen su propio deck con reposeras para disfrutar del día, contemplar el mar y las puestas de sol. Estamos ubicados a pocos metros de la vida nocturna y de actividades como el Polo, golf y por supuesto todo lo que ofrece el mar.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

HOTELES PUNTA DEL ESTE

URUGUAY

147

Información

Dirección: Av. Corrientes 2438 9º “D”.

Buenos Aires, Argentina.

Telf: (5411) 4952-5222 info@hb.tur.ar reservas@hb.tur.ar www.hb.tur.ar

CENTRO AMÉRICA

CARIBE COSTA RICA EL SALVADOR

HAITÍ JAMAICA PANAMÁ

CENTRO AMÉRICA

149

CARIBE

La Playa Es Solo El Comienzo

ST. MARTEEN

ISLA MAURITIUS

ST. MARTIN

SAINT BARTHS

ISLAS DEL CARIBE

151

SAPPPHIRE BEACH CLUB & RESORT ST. MARTEEN

Sapphire Beach Club & Resort se encuentra ubicado entre el mar del Caribe y la extensa laguna Bahía Simpson en la Famosa playa Cupecoy Beach en Saint Maarten. Situado en el lado holandés y pocos minutos de la parte francesa, el Resort está a solo unos km del Aeropuerto Internacional Princesa Juliana. Este Resort está situado cerca de la zona de las mejores y más lujosas tiendas, bares, clubes nocturnos y casinos.

Sapphire Café localizado al aire libre junto a la piscina, propone una gastronomía internacional y por las noches diferentes actividades de entretenimiento. Todas las unidades están equipadas con TV p/cable, aire acondicionado, plancha y tabla de planchar, secador de pelo, cafetera y caja de seguridad. El Hotel está conformado por 180 studios, suites y villas decoradas con frescos colores caribeños.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

HOTELES ST. MARTEEN

ISLAS DEL CARIBE

153

Informaci贸n

Direcci贸n: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec www.buenavista.com.ec

LA PALMERAIE POR MAURITIUS BOUTIQUE

ISLA MAURITIUS

Está localizado en la costa este de la isla, entre las playas de Belle Mare y Trou d’Eau Doucea, a 1 hora del Aeropuerto Internacional Plaisance. Es un Hotel exclusivo donde la arquitectura mora con tonalidades ocres y terracota entrecorta el turquesa de la laguna Belle Mare. Entre sus servicios, ofrece diferentes tipos de masajes y reflexología. En el complejo hay servicio de personal multilingüe, Internet (wi-fi), teléfono / fax, room service, estacionamiento, restaurant gourmet, piscina, spa, windsurf, beach volley, kayak, snorkel, bote con fondo de vidrio, venta de excursiones.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

ISLA MAURITIUS

ISLAS DEL CARIBE

155

Informaci贸n

Direcci贸n: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec www.buenavista.com.ec

DOMAINE BEACH RESORT & SPA ST. MARTIN

Le Domaine Beach Resort & Spa se encuentra ubicado sobre la Bahía Marcel en la parte noreste de la isla (lado francés), a 45 minutos del aeropuerto internacional Juliana y a 10 minutos de Gran Case; rodeado de un hermoso jardín tropical de 60 hectáreas.

El Restaurant La Table du Marche, frente al mar, propone una gastronomía francesa combinada con toques locales y acompañada de una refinada carta de vinos.El Restaurant principal, Leroy´s Kfe, ofrece un menú de cocina internacional. El “Beach Bar” ofrece una amplia variedad de cocktails en un ambiente relajado sobre la playa. El Hotel está conformado por 141 habitaciones y suites distribuidas en 5 sectores y decoradas con frescos colores caribeños y mobiliario importado de Malasia.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

HOTELES ST. MARTIN

ISLAS DEL CARIBE

157

Informaci贸n

Direcci贸n: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec www.buenavista.com.ec

HOTEL MANAPANY COTTAGES

SAINT BARTHS Manapany Cottages es un sofisticado Hotel con charme localizado en la encantadora isla de St. Barthelemy, más precisamente en Anse des Cayes (2 millas de su pintoresca capital Gustavia). El Hotel está conformado por 32 bungalows que conforman 46 habitaciones y suites localizadas sobre una colina, a lo largo de la playa y frente al mar Caribe. El Hotel cuenta con: Cancha de tenis, Gimnasio, Reposeras y toallas para playa y piscina, Jet ski y esquí acuático, Alquiler de botes por el día, Pesca en alta mar, Paseos en helicóptero, Cabalgatas, Alquiler de autos, Buceo, y Spa

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

HOTELES SAINT BARTHS

ISLAS DEL CARIBE

159

Informaci贸n

Direcci贸n: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec www.buenavista.com.ec

COSTA RICA Esencial

161

COSTA RICA

SAN JOSÉ

SAN JOSÉ Vibrante y llena de mansiones victorianas, la agitada y bulliciosa capital de Costa Rica se construyó de las ganancias del comercio del café, y las plantaciones en funcionamiento de “granos de oro” siguen rodeando la ciudad. Prueba los granos locales recién tostados del Mercado Central. Si quieres ver un oro más brillante, visita el Museo del Oro. Muchos sitios históricos se renovaron y ahora albergan hoteles elegantes. La vida nocturna se concentra en El Pueblo, ciudad inspirada en pueblos españoles considerada un epicentro en lugar de un destino. No te pierdas el elegante Teatro Nacional de 1897.

Hoteles en SAN JOSÉ desde 3 estrellas Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

HOTELES EN SAN JOSÉ

COSTA RICA

163

Información

Dirección: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

EL SAL VA DOR

Impresionante

165

EL SALVADOR

SAN SALVADOR

SAN SALVADOR La capital de El Salvador, San Salvador, es una moderna ciudad de anchos bulevares y estrechas calles, mercados al aire libre, edificios gubernamentales, altas torres, monumentos, una vida nocturna exuberante, museos y otras instituciones culturales. Y todo ello con el volcán San Salvador como telón de fondo. La ciudad está rodeada de barriadas así como de afluentes suburbios con restaurantes y grandes centros comerciales. Escenarios pacíficos, como el jardín botánico del Parque Cuscutlán, constituyen un descanso del ajetreado ritmo de la ciudad.

Hoteles en SAN SALVADOR desde 3 estrellas Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

HOTELES EN SAN SALVADOR

EL SALVADOR

167

Informaci贸n

Direcci贸n: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

ROYAL DECAMERON SALINITA

EL SALVADOR El hotel está ubicado sobre la costa Pacífica salvadoreña a 90 km de la ciudad capital, San Salvador, por la Carretera Panamericana, cubriendo un área de 270.000 m2 con casi un km de playa.

El hotel cuenta con 552 habitaciones luminosas y espaciosas en módulos de tres pisos, la mayoría con vista al mar, equipadas con baño, secador de cabello, televisión por cable, cajilla de seguridad ($), teléfono y balcón o terraza.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Aplica mínimo en programas de 2 noches todo incluido. Sujeto a disponibilidad de espacio. Solicitar cotización y/o reservación con 20 días como mínimo de anticipación.

Información:

San salvador - El salvador www.decameron.com

HOTELES SAN SALVADOR

EL SALVADOR

169

Informaci贸n

Direcci贸n: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

171

HAITÍ

Vive La Experiencia

HAITÍ

HAITÍ

ROYAL DECAMERON INDIGO BEACH RESORT

HAITÍ

El Hotel Royal Decameron Indigo es la joya de la Isla Hispaniola, situado en Côte des Arcadins uno de los mejores secretos en el Caribe. Se encuentra a solo una hora del Aeropuerto Internacional y del centro histórico de la capital de Haití, entre el mar y las montañas, con una milla de playa de arena blanca, en el corazón de un parque tropical de 55 hectáreas.

Disfruta en él días de descanso, diversión o realiza tu próximo evento. Es un lugar de serenidad, con amplias y cómodas habitaciones totalmente remodeladas, ideales para su descanso.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Aplica mínimo en programas de 2 noches todo incluido. Sujeto a disponibilidad de espacio. Solicitar cotización y/o reservación con 20 días como mínimo de anticipación.

Información:

Haití www.decameron.com

HOTELES EN HAITÍ

HAITÍ

173

Información

Dirección: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

175

JAMAICA La Tierra Que Amamos

RUNAWAY BAY

JAMAICA

MONTEGO BAY

ROYAL DECAMERON MONTEGO BEACH

MONTEGO BAY Internacional de Montego Bay, cerca del distrito comercial y el Hip Strip, el Hotel Royal Decameron Montego Beach es una propiedad frente al mar sobre playas de arenas blancas con aguas cristalinas. Sus instalaciones y ambiente aseguran unas vacaciones relajantes.

Los huéspedes encontrarán 144 habitaciones en 2 edificios: 1 de 4 pisos con ascensor y un segundo de dos pisos, tenemos 133 habitaciones con vista al mar.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Aplica mínimo en programas de 2 noches todo incluido. Sujeto a disponibilidad de espacio. Solicitar cotización y/o reservación con 20 días como mínimo de anticipación.

Información

Dirección: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

Información:

Montego Bay - Jamaica www.decameron.com

RUNAWAY BAY

Ubicado en Runaway Bay a una hora del aeropuerto internacional de MontegoBay, el Royal Decameron Club Caribbean se encuentra en una de las playas más hermosas y pintorescas de la isla, poblada por gente amistosa y alegre. El hotel cuenta con 193 habitaciones distribuidas en 20 suites, todas equipados con baño, secador de cabello, televisión satelital, plancha y mesa de planchar, aire acondicionado, teléfono y cajilla de seguridad ($) .

Las instalaciones incluyen tres restaurantes: uno tipo buffet y dos a la carta especializados.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Aplica mínimo en programas de 2 noches todo incluido. Sujeto a disponibilidad de espacio. Solicitar cotización y/o reservación con 20 días como mínimo de anticipación.

Información:

Runaway - Jamaica www.decameron.com

Información

Dirección: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

HOTELES JAMAICA

ROYAL DECAMERON CLUB CARIBBEAN

JAMAICA

177

PANAMÁ Es el Camino

PANAMA CITY

PANAMÁ

179

RIANDE AEROPUERTO HOTEL & RESORT PANAMÁ

Relaja tus sentidos y disfruta de la frescura del Riande Aeropuerto Hotel & Resort, un extraordinario resort ubicado a solo 5 minutos del aeropuerto Internacional. Ofrece un servicio de traslado gratuito desde y hasta el aeropuerto.

Es conveniente, cálido y refrescante. Cerca del aeropuerto y a pocos minutos de la ciudad, incluyendo el distrito financiero y de negocios, el área colonial y muchos puntos para visitar.

Los huéspedes pueden disfrutar de la amplia piscina al aire libre y de los jardines tropicales. Las modernas habitaciones del Riande Aeropuerto Hotel & Resort cuentan con TV de pantalla plana y aire acondicionado Split. El baño privado incluye artículos de tocador y secador de pelo.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad

Uso de cupones:

MI

HOTELES PANAMÁ CITY

PANAMÁ

181

Información

Dirección: Vía Tocúmen, entrada al Corredor Sur. P.O. Box 0819-09190 Ciudad de Panamá - Panamá.

Telf: (507) 291 9012 / 291 9013 resort@riandehoteles.com resort-2@riandehoteles.com

RIANDE GRANADA HOTEL & CASINO PANAMÁ

Céntrico, cómodo y moderno. Ubicado en el área más privilegiada de la ciudad de Panamá, a pocos pasos del área de negocios, en el centro de la zona comercial y bancaria, rodeado de innumerables tiendas, restaurantes y muchas atracciones, un espacio donde el mejor entretenimiento cobra vida todos los días.

El Riande Granada Hotel & Casino es conocido por su ambiente acogedor, cálidas habitaciones y excelente atención, el favorito de turistas y viajeros de negocios.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad

Uso de cupones:

MI

HOTELES PANAMÁ CITY

PANAMÁ

183

Información

Dirección: Eusebio Morales y España, El Cangrejo.

Ciudad de Panamá - Panamá.

Telf: (507) 204 4481 granada@riandehoteles.com granada2@riandehoteles.com

WYNDHAM GARDEN PANAMA CENTRO PANAMÁ

Cuenta con una estratégica y excelente ubicación en Calle D, El Cangrejo, facilitando el acceso al área bancaria de la ciudad y a algunas tiendas, restaurantes y lugares de entretenimiento.

Contiene 32 Suites de 50 m2 distribuidas en 2 acogedores ambientes y 8 estudios, ambos equipados con camas Queen Size, sofá cama, LCD de 32”, cocineta, desayunador y mini bar, teléfono, fax, Internet, TV por cable, caja de seguridad.

Además el hotel tiene sala de desayunos, servicio de lavandería, piscina y solarium.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad

Uso de cupones:

MI

HOTELES PANAMÁ CITY

PANAMÁ

185

Información

Dirección: Calle D, El Cangrejo.

Ciudad de Panamá - Panamá.

Telf: (507) 263 7274 www.suitesambassador-hotel.com

WYNDHAM GARDEN PANAMA CITY PANAMÁ

En el Wyndham Garden Hotel disfrutará de nuevos estándares de calidad de servicio, acompañados de creatividad y estilo.

Se encuentra en Obarrio en la ciudad de Panamá. Cuenta con habitaciones modernamente diseñadas con altos estándares internacionales, tree restaurant (con room service hasta las 23h00), gimnasio, centro de negocios, salón de reuniones, estacionamiento y todas las comodidades que garantizarán de la estadía un momento confortablemente memorable.

Como cortesía se ofrece a los huéspedes internet inalámbrico en todo el hotel y un delicioso desayuno continental plus, se garantiza un trato personalizado para sentirse como en casa.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad

Uso de cupones:

MI

HOTELES PANAMÁ CITY

PANAMÁ

187

Información

Dirección: Calle 58, Obarrio.

Ciudad de Panamá - Panamá.

Telf: (507) 212 5700 www.wyndham.com/hotels/PTYPC/main.wnt

HARD ROCK HOTEL PANAMÁ MEGAPOLIS PANAMÁ

El Hard Rock Hotel Panamá Megapolis está ubicado estratégicamente en el corazón de la ciudad de Panamá, rodeado por los distritos financieros y comerciales en el área exclusiva de Punta Paitilla.

El hotel cuenta con 1468 habitaciones distribuida en categorías Deluxe, Studio Suites, Rock Star Suites Gold & Platinium, Rock Star Suites, exquisitamente decoradas al estilo vanguardista.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

HOTELES PANAMÁ CITY

PANAMÁ

189

Información

Dirección: Boulevard El Hayek.

Ciudad de Panamá - Panamá.

Telf: (507) 380 1111 www.hrhpanamamegapolis.com

RADISSON DECAPOLIS PANAMÁ

Situado en el corazón de Ciudad de Panamá, a solo unos pasos del Multicentro, en el que encontrará el Majestic Casino y numerosas tiendas y lugares de entretenimiento. El Hotel Radisson Decapolis de Ciudad de Panamá, ofrece a sus huéspedes un alojamiento de primera calidad y excepcionales servicios.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

HOTELES PANAMÁ CITY

PANAMÁ

191

Información

Dirección: Avenida Balboa - Multicentro.

Ciudad de Panamá - Panamá.

Telf: (507) 215 5000 www.radisson.com

ROYAL DECAMERON GOLF, BEACH RESORT & VILLAS PANAMÁ

Llegar al Hotel Royal Decameron Golf, Beach Resort y Villas le llevará solo 120 minutos por autopista de doble calzada desde Ciudad de Panamá. El hotel está ubicado en la zona privilegiada de Playa Blanca, lugar único por su singular clima que ofrece más días soleados durante el año que el resto de Panamá. Este fabuloso resort de playa ofrece una de las más completas instalaciones, uno de los mejores servicios hoteleros en Panamá y es de los complejos turísticos más visitados de Centroamérica.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Aplica mínimo en programas de 2 noches todo incluido. Sujeto a disponibilidad de espacio. Solicitar cotización y/o reservación con 20 días como mínimo de anticipación.

Información:

Playa Blanca - Panamá www.decameron.com

HOTELES PANAMÁ CITY

PANAMÁ

193

Información

Dirección: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

CANADÁ ESTADOS UNIDOS MÉXICO

195

NORTE AMÉRICA

NORTE AMÉRICA

197

CANADร Conozca Canadรก

CANADA

TORONTO

TORONTO Toronto no es una ciudad con demasiados atractivos turísticos su gran atractivo turístico es la cercanía de las Cataratas del Niágara, pero sí tiene lugares de interés suficientes como para pasar un par de días interesantes en la ciudad. No obstante, Toronto es más una ciudad para vivirla y disfrutarla que para ir con nuestra lista de cosas que ver en la ciudad para ir tachando cosas. Como buena ciudad multicultural, uno de los mayores encantos de Toronto es poder pasear por los barrios de las diferentes comunidades étnicas de la ciudad, poder pasar de un ambiente chino a uno polaco, italiano, coreano o portugués en apenas algunos kilómetros.

Hoteles en TORONTO desde 3 estrellas Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

HOTELES EN TORONTO

CANADA

199

Informaci贸n

Direcci贸n: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

ESTADOS UNIDOS Descubre América

ESTADOS UNIDOS

201

MIAMI

ORLANDO

NEW YORK

MIAMI Miami es diferente al resto de ciudades estadounidenses. Su privilegiada ubicación al sur de Florida lo convierte en un destino turístico en el que se puede disfrutar de un clima cálido durante los 12 meses del año. Con una temperatura media anual de 24 grados centígrados, las playas de Miami se encuentran llenas de gente la mayor parte del año.

Además puede disfrutar de un día refrescante en el Parque Nacional de los Everglades, degustar un café al más puro estilo cubano en Little Havana, pasar un día divertido con los animales de Jungle Island o sentarse en alguna de las terrazas de Ocean Drive para observar el ambiente especial de South Beach.

Hoteles en MIAMI desde 3 estrellas Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

HOTELES MIAMI

ESTADOS UNIDOS

203

Informaci贸n

Direcci贸n: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

ORLANDO Desde Magic Kingdom hasta tratamientos de spa mágicos, Orlando destella con la promesa de la aventura. Pasa un día explorando los famosos parques temáticos de Disney, riendo con los delfines en Sea World o gritando en una montaña rusa de Busch Gardens. Para una tarde con menos adrenalina, admira la tranquila belleza natural del Harry P. Leu Gardens o disfruta de un tratamiento exfoliante de algas en un spa de lujo.

Saborea ingredientes frescos y locales en uno de los restaurantes nominados al premio James Beard de Orlando.

Hoteles en ORLANDO desde 3 estrellas Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

HOTELES ORLANDO

ESTADOS UNIDOS

205

Informaci贸n

Direcci贸n: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

NEW YORK Nueva York se ha convertido en los últimos años en la capital económica y cultural más importante del mundo.

Nueva York ofrece un ambiente y un estilo de vida único que no te podemos contar, hay que vivirlo y disfrutarlo. Asistir a un musical en Broadway, pasar una noche en Times Square, recorrer de un lado a otro el Puente de Brooklyn, disfrutar de una tarde de compras en la Quinta Avenida o sentirte como un broker en Wall Street, son algunas de las cosas que sólo se pueden hacer en Nueva York.

El precio de los vuelos y el valor del dólar han sido factores decisivos para que Nueva York haya superado como destino turístico a otros lugares más cercanos e históricamente más visitados.

Hoteles en NEW YORK desde 3 estrellas Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad

HOTELES NEW YORK

ESTADOS UNIDOS

207

Informaci贸n

Direcci贸n: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

MÉXICO Vive Hoy, Vive Lo Tuyo, Vive México

MÉXICO DF

CANCÚN

GUADALAJARA

RIVIERA MAYA MÉXICO

209

MÉXICO DF Es una fascinante capital que seduce a sus visitantes con innumerables opciones. Es una de las manchas urbanas más grandes del mundo, dividida en 16 delegaciones y 300 colonias o barrios cuyas contrastantes características podrían avasallar a quien la visita por primera vez.

Para quien visita la ciudad de México por primera vez, es necesario saber que la mayor parte de los atractivos turísticos se concentran en el Centro Histórico: El Zócalo-, la imponente Catedral Metropolitana, el Palacio Nacional y la zona arqueológica del Templo Mayor; además de una gran cantidad de museos albergados en casonas coloniales.

Hoteles en MÉXICO DF desde 3 estrellas Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

HOTELES MÉXICO DF

MÉXICO

211

Información

Dirección: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

CANCÚN El misticismo de la cultura maya y las bellezas naturales hacen de Cancún, Quintana Roo, el destino de retiro ideal para quienes buscan hacer su vida frente al mar. Ubicado al noreste de Quintana Roo, a unos mil 700 km de la ciudad de México.

Actualmente, este destino alberga a las principales cadenas hoteleras del mundo, los mejores restaurantes y servicios turísticos de primera. Cancún, uno de los destinos de playa favoritos de todo el mundo, es el hogar de ensueño para vivir un retiro en completa comunión con la naturaleza.

Hoteles en CANCÚN desde 3 estrellas Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

HOTELES CANCÚN

MÉXICO

213

Información

Dirección: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

GUADALAJARA Guadalajara es la segunda ciudad más grande de México y en muchos aspectos, puede considerarse el destino por excelencia del país. Es el lugar de nacimiento del mariachi y el tequila; también uno de los centros industriales y comerciales más importantes de México, algunas veces llamada el Valle del Silicio de México. A diferencia de muchas ciudades coloniales que mantienen su plano urbano original, en la década de 1950, Guadalajara se sometió a un importante proyecto que cambió el rostro de la ciudad. Se demolieron los edificios antiguos para expandir avenidas con nuevas edificaciones, construir estacionamientos subterráneos y centros comerciales.

Hoteles en GUADALAJARA desde 3 estrellas Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

HOTELES GUADALAJARA

MÉXICO

215

Información

Dirección: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

RIVIERA MAYA Disfruta del sol, las olas, los arrecifes y cenotes a lo largo de la legendaria península de Yucatán. La Riviera Maya se extiende a lo largo de la costa del Caribe, en la parte oriental de la península de Yucatán. Comprende la zona que va de Puerto Morelos a la Reserva de la Biósfera de Sian Ka’an. En lo que alguna vez fueron pueblos de pescadores, hoy se erige un corredor turístico que ofrece lujosos hoteles y resorts. Aquí también encontrarás restaurantes de primera categoría, espacios para vivir al máximo la vida nocturna, exclusivos spas, centros comerciales y campos de golf. ¿Acaso necesitas algo más?

Este corredor es, sin duda, uno de los mejores destinos para vacacionar a nivel mundial. Alberga algunas de las más hermosas y extensas playas de México, famosas por su arena blanca y fina, acariciada por el característico mar azul turquesa del Caribe.

Hoteles en RIVIERA MAYA desde 3 estrellas Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

HOTELES RIVIERA MAYA

MÉXICO

217

Información

Dirección: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

ROYAL DECAMERON LOS CABOS

LOS CABOS

El Royal Decameron Los Cabos está ubicado al sur de la península de Baja California en el mar de Cortés a 15 minutos del Aeropuerto Internacional de Los Cabos y a 5 minutos del centro de la ciudad de San José del Cabo.

Cuenta con 153 confortables habitaciones con dos camas dobles o una cama King y un sofá cama, dividas en 135 habitaciones con vista al jardín y 18 con vista al mar. Las instalaciones incluyen un restaurante estilo buffet y dos restaurantes a la carta.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Aplica mínimo en programas de 2 noches todo incluido. Sujeto a disponibilidad de espacio. Solicitar cotización y/o reservación con 20 días como mínimo de anticipación.

Información

Dirección: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

Información:

Los Cabos - México www.decameron.com

PUERTO VALLARTA

El Royal Decameron Complex, integrado por tres unidades hoteleras: Flamingos, Tropical y Royal, está situado a 20 minutos del Aeropuerto Internacional de Puerto Vallarta sobre la más emocionante y extensa playa de la hermosa Bahía de Banderas en el típico pueblo mexicano de Bucerías en Riviera, Nayarit. Hay 620 habitaciones en estilo colonial mexicano con dos camas doble o una cama king, aire acondicionado, baño privado con secador de cabello, televisión por cable, teléfono, balcón o terraza y cajilla de seguridad.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Aplica mínimo en programas de 2 noches todo incluido. Sujeto a disponibilidad de espacio. Solicitar cotización y/o reservación con 20 días como mínimo de anticipación.

Información:

Puerto Vallarta - México www.decameron.com

Información

Dirección: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

HOTELES MÉXICO

ROYAL DECAMERON COMPLEX

MÉXICO

219

DECAMERON LOS COCOS RINCÓN DE GUAYABITOS

Sobre la pintoresca bahía de Rincón de Guayabitos en el estado de Nayarit, a sólo 55 minutos del Aeropuerto Internacional de Puerto Vallarta, en medio de un pueblito típico de pescadores, el hotel Decameron Los Cocos es el lugar ideal para vivir las más espectaculares vacaciones familiares.

El hotel tiene 240 habitaciones que guardan un estilo colonial mexicano con dos camas doble o una king, aire acondicionado, baño, televisión satelital, teléfono y cajilla de seguridad.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Aplica mínimo en programas de 2 noches todo incluido. Sujeto a disponibilidad de espacio. Solicitar cotización y/o reservación con 20 días como mínimo de anticipación.

Información:

Rincón de Guayabitos - México www.decameron.com

HOTELES MÉXICO

MÉXICO

221

Información

Dirección: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

EUROPA

223

EUROPA

ESPAÑA FRANCIA ITALIA TURQUÍA

ESPAÑA

Sonríe Estás En España

MADRID

BARCELONA

ESPAÑA

225

MADRID Tantos edificios en Madrid parecen castillos que te va a parecer que estás en un cuento de hadas. Incluso el Ayuntamiento es asombroso, con sus pináculos blancos y sus detalles neogóticos. Un tour arquitectónico autoguiado puede comenzar en la grandiosa estatua del oso y el madroño en la Puerta del Sol. Recorre el extravagante Palacio Real antes de absorber la belleza natural del Parque del Retiro, luego visita alguno de los muchos museos de la ciudad. Puedes terminar felizmente cada día picando una paella mientras pruebas un vino español de la zona de La Rioja.

Hoteles en MADRID desde 3 estrellas Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

HOTELES EN MADRID

ESPAÑA

227

Información

Dirección: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

BARCELONA Barcelona parece un poco surrealista: apropiado, ya que Salvador Dalí pasó un tiempo aquí y el arquitecto catalán Antoni Gaudí diseñó varios de los edificios de la ciudad. Entrar a la Iglesia de la Sagrada Familia de Gaudí es un poco como caer por el espejo; un recorrido que puedes continuar con una visita al Parque Güell. Prueba la sangría en un café con mesas en la vereda de Las Ramblas mientras miras a los extravagantes artistas callejeros, luego arma tu propio banquete móvil yendo de un bar de tapas a otro.

Hoteles en BARCELONA desde 3 estrellas Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

HOTELES EN BARCELONA

ESPAÑA

229

Información

Dirección: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

FRANCIA Rendez Vous En France

NIZA

PARÍS

FRANCIA

231

NIZA Las profundas aguas azules de Cote d’Azur son el impresionante telón de fondo de la elegante Niza. Respira el fresco aire mediterráneo mientras paseas por la orilla, u observa toda la ciudad con ojos de lince desde la cima de Castle Hill. La calle peatonal Place Rossetti es el corazón de la ciudad, con una gran fuente, vibrantes edificios y la hermosa catedral Sainte-Réparate que le da un toque francés de provincia.

Hoteles en NIZA desde 3 estrellas Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

HOTELES EN NIZA

FRANCIA

233

Informaci贸n

Direcci贸n: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

PARÍS Detenerse a saborear un pain au chocolat en un café con mesas en la vereda, relajarse después de un día de haber caminado por la orilla del Siena y maravillarse con íconos como la torre Eiffel y el Arco del Triunfo… la perfecta experiencia parisina combina tiempo libre y vitalidad, con suficiente tiempo para saborear tanto una comida exquisita como las exposiciones del Louvre. Despierta tu espíritu en Notre Dame, busca gangas en el Marché aux Puces de Montreuil o cosas ricas en el Marché Biologique Raspail, y termina tu día con un arriesgado espectáculo en el Moulin Rouge.

Hoteles en PARIS desde 3 estrellas Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

HOTELES EN PARIS

FRANCIA

235

Informaci贸n

Direcci贸n: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

237

ITALIA Hay Que Vivirla

VENECIA

MILÁN

ITALIA

ROMA

ROMA Roma tampoco se puede recorrer en un día. La ciudad parece una gran sala de exposición de un museo gigante al aire libre, un collage de plazas auténtico, mercados abiertos y sitios históricos alucinantes. Tira una moneda en la Fontana di Trevi, quédate con la boca abierta en el Coliseo y el Panteón, y recarga tu energía con un capuchino para pasar una tarde de compras en el Campo de’Fiori o Via Veneto. Zambúllete en un plato de pasta fresca, algunos suculentos alcauciles fritos o un tierno guiso de rabo de buey para disfrutar de las mejores comidas de tu vida.

Hoteles en ROMA desde 3 estrellas Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

HOTELES EN ROMA

ITALIA

239

Informaci贸n

Direcci贸n: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

VENECIA Todo lo que conoces sobre Venecia es verdad: las góndolas, los canales, la comida, el romance. Los edificios, palacios e iglesias a orillas del río hacen que navegar por el Gran Canal parezca un crucero por un cuadro. Para experimentar Venecia realmente tienes que ir a la ópera o a una función de música clásica, probar las pastas frescas y la repostería, y entretenerte en las salas de exposición de una galería de arte. A los amantes de las marcas se les va a hacer agua la boca en las tiendas de alto nivel de la Piazza San Marco.

Hoteles en VENECIA desde 3 estrellas Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

HOTELES EN VENECIA

ITALIA

241

Informaci贸n

Direcci贸n: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

MILÁN Una de las capitales mundiales de la moda, ofrece un sinfín de oportunidades para ir de compras a tiendas chic.

Conoce el barrio artesano de Brera donde puedes encontrar artículos finos de cuero y la Via Monte Napoleone con boutiques costosas y exclusivas. Los encantadores mosaicos y las bóvedas de vidrio de la Galería Vittorio Emanuele II hacen que los compradores se sientan como caminando dentro de un cuadro. Tómate un recreo de tus compras para sorprenderte en el icónico Duomo y luego busca entradas para una función en La Scala. Después de la ópera, el distrito de Navigli late al ritmo de la actividad nocturna.

Hoteles en MILÁN desde 3 estrellas Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

HOTELES EN MILÁN

ITALIA

243

Información

Dirección: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

245

TURQUÍA Descubre el Potencial

CAPADOCIA

ESTAMBUL

TURQUÍA

ANKARA

ANKARA Ankara, capital y segunda ciudad más poblada de Turquía, es una metrópolis europea llena de recuerdos de su variada historia que se encuentra sobre una pendiente pronunciada a orillas de Enguri Su. Castillos y ruinas antiguos de las civilizaciones hititas, frigias, helenistas, romanas, bizantinas y otomanas salpican el paisaje. La ciudad moderna incluye casas de gobierno y de estado, universidades más importantes, bases militares, consulados, vida nocturna animada y el parque más antiguo de la ciudad, el Parque Genclik.

Hoteles en ANKARA desde 3 estrellas Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

HOTELES EN ANKARA

TURQUÍA

247

Información

Dirección: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

CAPADOCIA Capadocia, por encontrarse en el centro de TurquĂ­a, se puede combinar con todas las visitas de otras zonas del pais. Les recomendamos dedicar varios dias a esta regiĂłn de Capadocia y disfrutar de su paisaje lunar y sus tesoros: Las iglesias del valle de Goreme; las ciudades trogloditas de Uchisar, Ortahisar, Cavusin, Avanos, Goreme... Las chimeneas de hadas, el valle de Zelve; iglesias rupestres bizantinas, los palomares del valle de Soganli; ciudades subterrĂĄneas y el vuelo en globo con mejores vistas de Capadocia. Capadocia fue declarado como patrimonio mundial por la UNESCO en 1985.

Hoteles en CAPADOCIA desde 3 estrellas Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

Información

Dirección: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

HOTELES EN CAPADOCIA

TURQUÍA

249

ESTAMBUL Estambul es una de las ciudades más visitadas del mundo y es que, haber sido capital de tres imperios: Romano, Bizantino y Otomano; es un hecho que ningún viajero puede dejar pasar por alto. Déjate seducir por la historia de la antigua Constantinopla y por sus paisajes naturales: el Cuerno de Oro y el Bósforo.

Caótica y serena, con casi 15 millones de habitantes Estambul es la ciudad más grande de Turquía. Ningún visitante quedará indiferente con los contrastes de una ciudad demasiado oriental para ser europea y excesivamente occidental para ser asiática.

Encontraras ante esta histórica y animada ciudad situada entre dos mares, el Mar de Mármara y el Mar Negro; entre dos continentes, Europa y Asia; y entre dos mundos, el tradicional y el moderno.

Visitar Santa Sofía y la Mezquita Azul, recorrer el Bósforo en barco, regatear en el Gran Bazar y ver el reflejo del máximo esplendor del Imperio Otomano en el Palacio Topkapi es algo que todo viajero ha deseado alguna vez en su vida.

Hoteles en ESTAMBUL desde 3 estrellas Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

HOTELES EN ESTAMBUL

TURQUÍA

251

Información

Dirección: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

CHINA EMIRATOS ÁRABES INDIA ISRAEL RUSIA

ASIA

ASIA

253

CHINA Gigante Asiático

PEKÍN

SHANGHÁI

CHINA

255

PEKÍN La cultura milenaria de China es una de sus mayores virtudes turísticas. No obstante, para el turista occidental la cultura ancestral china es tan deslumbrante como la cotidianidad actual del país. Por eso resulta difícil abarcar todo en un viaje ya que prácticamente todo lo que usted ve en China le resulta interesante. Por dar un ejemplo cualquiera, la comida china, la gastronomía china, es conocida en todo el mundo y muchos de nosotros estamos habituados a ir a restaurantes que preparan esta comida o a pedirla a domicilio. Al llegar a China, ya el primer plato que nos sirvan, por muy común que sea, será una experiencia especial para nosotros y así sucederá con todo a lo largo de sus vacaciones. En resumidas palabras: China es intensa, el turista se sumerge en un mundo cuasi-fantástico, los cinco sentidos se saturan y las vacaciones se transforman en una experiencia de denso placer.

Hoteles en PEKÍN desde 3 estrellas Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

HOTELES EN PEKÍN

CHINA

257

Información

Dirección: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

SHANGHÁI La ciudad más grande de China también es la más cosmopolita y ofrece a los visitantes la oportunidad de experimentar el pasado, el presente y el futuro de una sola vez. El río Huangpu divide Shanghái en dos distritos: Pudong y Puxi. El horizonte de Pudong parece arrancado de los Supersónicos, con la bulbosa torre de televisión y radio “Oriental Pearl Tower”, que parece un chupetín con dos cabezas. En la parte de Puxi, puedes recorrer el distrito Bund a orillas del río para apreciar la vieja Shanghái.

Hoteles en SHANGHÁI desde 3 estrellas Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

HOTELES EN SHANGHﾃ！

CHINA

259

Informaciﾃｳn

Direcciﾃｳn: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

261

EMIRATOS ÁRABES UNIDOS

DUBÁI

EMIRATOS ÁRABES UNIDOS

El Placer Del Lujo

DUBÁI Con una línea del horizonte de aspecto tan ultramoderno es fácil olvidar que Dubái, parte de los Emiratos Árabes Unidos, fue en algún momento una pequeña ciudad de comerciantes beduinos. Hoy en día, lo antiguo se mezcla con lo nuevo: en el hipódromo Nad al Sheba corren camellos por el día y purasangres por la noche. Las tiendas de última moda y electrónica tienen tanto éxito como el zoco de oro. Una muestra de los más de 400 restaurantes te permitirá saborear la diversidad étnica de Dubái. Disfruta de las playas, el golf, lugares históricos, la vida nocturna y las célebres tiendas libres de impuestos de Dubái.

Hoteles en DUBÁI desde 4 estrellas Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

Información

Dirección: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

EMIRATOS ÁRABES UNIDOS

HOTELES EN DUBÁI

263

265

INDIA Paz y Felicidad

INDIA

NUEVA DELHI

NUEVA DELHI Es a la vez caótica y calma, una ciudad compleja donde las vacas a menudo deambulan por las calles bordeadas de ranchos. El Fuerte Rojo del siglo XVII es una combinación de cúpulas y torres, mientras que Chandni Chowk es una práctica abrumadora de regateo amistoso. Jantar Mantar ofrece una colección de descomunales relojes de sol e instrumentos astronómicos que todavía se utilizan para pronosticar el tiempo. Turistas y lugareños acuden a la Puerta de la India, el monumento nacional de la India que rinde homenaje a los soldados que murieron en la Primera Guerra Mundial y la Tercera Guerra Afgana.

Hoteles en NUEVA DELHI desde 4 estrellas Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

HOTELES EN NUEVA DELHI

INDIA

267

Informaci贸n

Direcci贸n: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

ISRAEL

Descubre, vive, siente

JERUSALÉN

ISRAEL

269

JERUSALÉN Religiosos peregrinos han viajado a Jerusalén durante siglos, pero no debes tener ese fervor para apreciar el profundo significado cultural e histórico de la ciudad.

Visita los lugares turísticos más importantes, también deja tiempo para caminar las calles y zambúllete en la vida diaria de este lugar tan antiguo y venerado.

Hoteles en JERUSALÉN desde 3 estrellas Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

HOTELES EN JERUSALÉN

ISRAEL

271

Información

Dirección: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

273

RUSIA Interminable

RUSIA

MOSCÚ

MOSCÚ Moscú, el centro político, científico, histórico, arquitectónico y comercial de Rusia, muestra los mayores contrastes del país. Lo antiguo y lo moderno van de la mano en esta ciudad de 10 millones de habitantes. Subir al metro en una de las estaciones ornamentadas para visitar la Plaza Roja, el Kremlin y las nueve cúpulas de la catedral de San Basilio, el mausoleo de Lenin, el Museo del KGB y otros símbolos del magnífico, y a la vez terrible, pasado de Moscú. Después relájate yendo de compras por el Anillo de los Bulevares, o bien observa a los transeúntes en la Plaza Pushkin.

Hoteles en MOSCÚ desde 3 estrellas Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad

Uso de cupones:

MI

HOTELES EN MOSCÚ

RUSIA

275

Información

Dirección: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

ﾃ：RICA

277

ﾃ：RICA

MARRUECOS SENEGAL CABO VERDE SUDﾃ：RICA

MARRUECOS Dios, Patria, Rey

279

MARRUECOS

MARRUECOS

ROYAL DECAMERON ISSIL

MARRUECOS

El Royal Decameron Issil está ubicado en un verdadero oasis rodeado de palmeras, llamado “La Palmeraie”, a solo 10 minutos del centro de Marrakech, una ciudad mágica y exótica cerca de las estribaciones de la Cordillera Atlas, caracterizada por el contraste de una ciudad antigua fortificada y una ciudad moderna adyacente que goza del mercado tradicional más grande en el país y una de las plazas más traficadas en África y el mundo entero.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Aplica mínimo en programas de dos noches todo incluido. Sujeto a disponibilidad de espacio.

Solicitar cotización y/o reservación con 20 días como mínimo de anticipación.

Información:

Información

Dirección: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

La Palmeraie - Marruecos www.decameron.com

MARRUECOS

El Royal Decameron Tafoukt es una propiedad privada frente a la playa a solo 30 minutos del aeropuerto internacional en el bello resort de Agadir a orillas del Océano Atlántico en el oeste de Marruecos. Los huéspedes encuentran 215 habitaciones recientemente remodeladas al estilo moderno de un hotel boutique con dos camas doble o una king size, todas equipadas con aire acondicionado, televisión por cable, teléfono, cajilla de seguridad y baño con secador de cabello.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Aplica mínimo en programas de 2 noches todo incluido. Sujeto a disponibilidad de espacio. Solicitar cotización y/o reservación con 20 días como mínimo de anticipación.

Información:

Marruecos www.decameron.com

Información

Dirección: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

HOTELES EN MARRUECOS

ROYAL DECAMERON TAFOUKT

MARRUECOS

281

283

SENEGAL

CABO VERDE

BOA VISTA

ZONA LEONES

SENEGAL / CABO VERDE

El Le贸n Rojo

ROYAL DECAMERON BOA VISTA BEACH RESORT

BOA VISTA

Ubicado a solo 10 minutos del aeropuerto internacional, el Royal Decameron Boa Vista está situado sobre una playa con una extensión de 5 kilómetros y una glamurosa vista panorámica de la costa. Se caracteriza por tener un clima cálido y agradable todo el año.

Son 300 habitaciones divididas en 150 estándar y 150 suites, todas equipadas con aire acondicionado, televisión por cable, teléfono, baño privado, terraza o balcón y cajilla de seguridad ($).

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Aplica mínimo en programas de 2 noches todo incluido. Sujeto a disponibilidad de espacio. Solicitar cotización y/o reservación con 20 días como mínimo de anticipación.

Información

Dirección: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

Información:

Boa Vista - Cabo Verde www.decameron.com

ROYAL DECAMERON BAOBAB RESORT ZONA LEONES DE TERANGA

El Royal Decameron Baobab Resort se encuentra sobre una playa virgen de ensueño de la zona Leones de Teranga, ubicado al lado de la “Réserve Naturelle Communautaire de la Somone”, una de las reservas de flora y fauna más protegidas en Senegal. Ubicado a solo 20 minutos de la “Réserve de Bandia” con arquitectura tradicional africana que se mezcla a la perfección con la belleza de su entorno, permitiendo que los huéspedes disfruten de una experiencia africana auténtica con todo el esplendor y hermosura que brinda este lugar.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Aplica mínimo en programas de 2 noches todo incluido. Sujeto a disponibilidad de espacio. Solicitar cotización y/o reservación con 20 días como mínimo de anticipación.

Información:

Zona Leones de Teranga - Senegal www.decameron.com

Información

Dirección: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

SENEGAL / CABO VERDE

285

SUDﾃ：RICA Vida Silvestre

287

SUDﾃ：RICA

CIUDAD DEL CABO

CIUDAD DEL CABO Brilla al sur del continente africano. La playa de Blaauwberg y los Jardines Botánicos Nacionales Kirstenbosch con vistas de folleto turístico se encuentran a una corta distancia en automóvil de la “Ciudad Madre”. La Reserva Natural del Cabo de Buena Esperanza ofrece amplias vistas del mar, rutas para senderismo y encuentros con la vida salvaje. En un recorrido sombrío, los viajeros pueden visitar Robben Island, la prisión donde Nelson Mandela permaneció por 27 años.

Hoteles en CIUDAD DEL CABO desde 3 estrellas Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

Uso de cupones:

MI

CIUDAD DEL CABO

SUDﾃ：RICA

289

Informaciﾃｳn

Direcciﾃｳn: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec

Probablemente tiene alguna idea de lo que significa viajar en crucero.

Bueno, prepárese para ser sorprendido, ya que con frecuencia escuchamos que los nuevos cruceristas quedan totalmente atónitos una vez a bordo.

Los barcos de Royal Caribbean International se encuentran entre los más innovadores de la industria, son más amplios e iluminados y cuentan con más espacios abiertos y balcones privados que los demás.

Las actividades a bordo y en tierra están diseñadas para todos los gustos: desde aventureros escaladores hasta tranquilos amantes del sol. Además, su amable y personalizado programa Crown & Anchor® le permitrá cumular puntos por sus cruceros realizados.

A bordo de Royal Caribbean International, la innovación e imaginación son primordiales y esto nunca ha sido más cierto que en su barcos de la revolucionaria Clase Oasis®. Cada uno cuenta con siete increíbles vecindarios, llenos de experiencias nunca vistas en alta mar: el AquaTheater junto al mar, Starbucks®, los populares musicales de Broadway Chicago y Hairspray, cine en 3D, tirolina, tiendas de GUESS® y mucho más. Hay algo para todos los gustos en los barcos más increíbles jamás vistos.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

ROYAL CARIBBEAN

CRUCEROS

291

Informaci贸n

Direcci贸n: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo.

Edificio Atlantic Bussines Center. Piso 5. Oficina 504 PBX 593-02-600 65 45 / reservas@buenavista.com.ec www.buenavista.com.ec

BARCELÓ HOTELS & RESORTS Bienvenido al mundo de Barceló Hotels & Resorts. Más de 100 hoteles en 16 países le están esperando. Encuentre fácilmente el mejor hotel para sus próximas vacaciones o estancia por motivos de negocios.

Hoteles en Punta Cana y Playa Bávaro En Barceló Hotels & Resorts apostamos por unas vacaciones en las que el relax y el entretenimiento estén asegurados para nuestros clientes en cualquiera de los hoteles que tenemos en Playa Bávaro y Punta Cana.

En el extremo este de la República Dominicana, en plena provincia de La Altagracia, se encuentra Punta Cana. En ella destaca Playa Bávaro, considerada como una de las mejores playas del mundo con arenas blancas y aguas cristalinas que presentan un marco único para unas vacaciones en familia o en pareja.

Punta Cana es sinónimo de relajación y aventura, donde se pueden encontrar multitud de actividades para todas las edades. Desde actividades acuáticas como el buceo o la vela, hasta la práctica del golf a través de los espectaculares campos de la zona. Todo ello acompañado de parajes verdes y amplios palmerales que harán de su estancia, en este rincón del Caribe, una experiencia única.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

Información

Dirección: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo. Edificio Atlantic Bussines Center.

Piso 5. Oficina 504 Quito - Ecuador PBX: 593-02-600 65 45 ext 109 y 110 reservas@buenavista.com.ec www.buenavista.com.ec

BARCELÓ HOTELS & RESORTS

293

MELIÁ HOTELS INTERNATIONAL Bienvenido a los Meliá Hotels International en la soleada República Dominicana y a nuestros hoteles y resorts de cuatro y cinco estrellas en Punta Cana. Nuestros hoteles en Punta Cana cuentan con excelentes paquetes de alojamiento con todo incluido, habitaciones de lujo, campos de golf, spa y exuberantes instalaciones tropicales rodeadas de palmeras.

El Paradisus Palma Real Golf & Spa es nuestro impresionante resort all-inclusive frente a la playa en Punta Cana. Ofrece lujosas suites para la escapada final. El hotel es un paraíso para los amantes del golf, con acceso al Cocotal Golf & Country Club, un campo de golf profesional de 27 hoyos.

El resort Meliá Caribe Tropical All-Inclusive Beach & Golf Hotel es nuestro hotel con un toque familiar y una divertida temática de los Picapiedras. Ya sea que viaje por negocios o para disfrutar de un rato de ocio, los hoteles en Punta Cana son el lugar ideal para una experiencia inolvidable en uno de los lugares más hermosos del mundo.

A su entorno paradisíaco, se le añaden impresionantes piscinas y jardines tropicales, dos completas áreas YHI Wellness, una selecta oferta de alta gastronomía, un casinos, un campos de golf, centros comerciales dentro del Hotel con las marcas de mayor reconocimiento mundial, bancos, cine y un food court con las mejores opciones gastronómicas.

Beneficios

Tarjeta de socio: Tarifa preferencial.

Condiciones: Sujeto a disponibilidad.

Información

Dirección: Francisco de Salazar E10 37 y Tamayo. Edificio Atlantic Bussines Center.

Piso 5. Oficina 504 Quito - Ecuador PBX: 593-02-600 65 45 ext 109 y 110 reservas@buenavista.com.ec www.buenavista.com.ec

MELIÁ HOTELS INTERNATIONAL

295

TÉRMINOS Y CONDICIONES Con su afiliación a Red Buena Vista Social Club podrá acceder a un sin número de beneficios a nivel internacional y disfrutar de los servicios que brinda su amplia red de establecimientos afiliados.

Le invitamos a que se familiarice con la siguiente guía de uso para que obtenga el mayor provecho.

1.- CÓMO OBTENER LOS BENEFICIOS

2.3 Los Cupones son válidos por un año a partir de la fecha de afiliación y están sujetos a reserva previa y disponibilidad para la fecha solicitada. Los Cupones no podrán ser acumulados para una misma estadía a menos que el hotel u hostería lo acepte.

3.- CUPÓN DE CORTESÍA METRÓPOLI INTERNACIONAL Válido para dos noches de cortesía para dos personas, en habitación doble, a elegir entre nuestros hoteles internacionales.

Los beneficios del programa podrán ser utilizados únicamente a través de reserva previa y con la presentación de la tarjeta de socio válida.

Esta tarjeta no es de crédito, únicamente actúa para acreditar al socio e identificarle, es personal e intransferible y deberá estar firmada por el socio titular de la misma.

* Cargos extras pueden aplicarse. ** Fees e impuestos no incluidos, deberán ser pagados en el hotel de destino.

2.- CÓMO USAR CUPONES

4.- CÓMO HACER RESERVACIONES

2.1 Para el uso de los Cupones de cortesía, es imprescindible realizar reserva previa a través de la central de reservas y atención al cliente Teléfonos 026006545 o reservas@buenavista.com.ec.

Las reservaciones de alojamientos en hoteles y hosterías se deben realizar de la siguiente forma:

2.2 Los Cupones no son válidos en caso que no se haya confirmado la reservación a través de la Central de Reservas.

4.1 Las reservaciones se solicitarán a través de nuestro departamento de lunes a viernes de 9h00 hasta 18h00.

4.2 Toda reservación se debe solicitar con 30 días de anticipación.

297

5.- ESTABLECIMIENTOS

7.- PÉRDIDA O ROBO DE LA TARJETA

Cada uno de los establecimientos adheridos al programa de Red Buenavista Social Club responde por su cuenta a los titulares.

Red Buenavista Social Club no se responsabiliza:

Deberá comunicarse de inmediato a las oficinas de Red Buena Vista Social Club. El costo por reposición y emisión de una nueva tarjeta y/o catalogo es de U$ 30,00.

5.2. De cambios o anulaciones de beneficios (cupones, y/o tarifas con descuentos) en los establecimientos hoteleros, entretenimiento y de restaurantes. * Ciertas políticas pueden ser modificables.

6.- VALIDEZ DE LA MEMBRESÍA Doce meses a partir de la fecha de afiliación. Los beneficios del programa podrán ser utilizados dentro de la fecha de validez que se detalla en la tarjeta de socio.

TÉRMINOS Y CONDICIONES

5.1. De cierres o cambios de establecimientos hoteleros, incluidos en esta guía durante el período de vigencia de su membresía.

299

500 HOTELES

A NIVEL MUNDIAL

WWW.BUENAVISTA.COM.EC

Elige el hotel que mรกs te guste, sin ver el precio