DANIEL LA FRANCE | CV & PORTFOLIO
Daniel La France ARCHITECTE Master en architecture Bachelor en architecture Bachelor en design de l’environnement
Rue des Deux-Ponts 25 1205 Genève +41 78 677 65 80 daniel.louis.lafrance@gmail.com
Architecte avec sept années d’expérience dans le domaine de l’architecture et du design.
11.12.1984 Permis C valable Nationalité : canadienne
COMPÉTENCES PROFESSIONNELLES - Production des plans d’exécutions détaillés (1:20, 1:50) - Production des dessins préliminaires (plans, coupes, élévations - 1:100) - Préparation des plans et documents officiels pour une demande d’autorisation de construire - Réalisation des dessins nécessaires pour les appels d’offres aux diverses entreprises - Préparation des esquisses et des dessins pour discuter avec le maître d’ouvrage - Coordination avec les diverses entreprises impliquées dans le projet - Participation dans la conception des détails du bâtiment - Assistance dans le suivi de chantier - Conception architecturale
EXPÉRIENCES PROFESSIONNELLES Michaël Allimann Architecte (Genève) - Architecte - Construction d’un établissement médico-social à Gland - Participation à divers concours d’architecture
novembre 2015 - décembre 2019
Mandats privés (Suisse, Canada) - Architecte - Développement d’un avant-projet de chalet à Morin Heights (Canada) - Construction d’un abri éphémère pour un événement
octobre 2014 - octobre 2015
R.Henry architectes (Genève) - Architecte - Transformation d’une grange en logement unifamilial - Création de boutiques d’horlogerie et joaillerie
février 2014 - septembre 2014
AL30 architectes (Lausanne) - Architecte-stagiaire - Transformation et agrandissement d’une villa en 3 appartements - Transformation et agrandissement d’un appartement
août 2012 - février 2014
Group8 (Genève) - Architecte-stagiaire - Participation au développement d’avant-projet d’une villa - Élaboration des dessins préparatoires pour une tour de bureau - Participation à un concours d’architecture
juin 2011 - septembre 2011
MedialabAU / Université de Montréal (Montréal) - Auxiliaire de recherche - Réalisation de montages vidéos pour exploration architecturale - Assistance dans l’organisation d’un colloque international
janvier 2011 - juin 2012
FORMATION Master Architecture - Université de Montréal
2010-2012
Programme d’échange - Université de La Cambre / Bruxelles
2009-2010
Bachelor Architecture - Université de Montréal
2008-2010
Bachelor Design de l’environnement - Université du Québec à Montréal
2004-2007
Diplôme collégial en Études internationales - CÉGEP de St-Laurent
2002-2004
INFORMATIQUE +++ ++ + +++ +++ ++ + +
ArchiCAD Vectorworks Architecture AutoCAD SketchUp Suite Adobe - Photoshop, Illustrator, Indesign Microsoft Office / Applications Apple Delta Project MS Project
LANGUES Français + anglais : langues maternelles Espagnol + allemand : niveau A1
PROJ E T S PRO FE S S I O NNEL S CONSTRUCTION d’un établissement médico-social à Gland Michaël Allimann Architecte 2015-2019
Superficie: 3638 m2
Plan de situation
A B
B
PROJ E T S PRO FE S S I O NNEL S
A
2
4
10 m
CONSTRUCTION d’un établissement médico-social à Gland Michaël Allimann Architecte 2015-2019
Plan rez-de-chaussée
fig. 1 - Vue sur patio fig. 2 - Vue sur couloir et verrière fig. 3 - Chambre de rÊsident
PROJ E T S PRO FE S S I O NNEL S CONSTRUCTION d’un établissement médico-social à Gland Michaël Allimann Architecte 2015-2019
Réduction coupes 1:20
A B
B
PROJ E T S PRO FE S S I O NNEL S
A
2
4
10 m
CONSTRUCTION d’un établissement médico-social à Gland Michaël Allimann Architecte 2015-2019
fig. haut - Plan 2e étage fig. bas - Coupe AA
2
4
10 m
fig. haut - Vue depuis séjour étage fig. bas - Coupe BB
PROJ E T S PRO FE S S I O NNEL S TRANSFORMATION d’un immeuble de 3 appartements à Prilly al30 architectes 2012-2014
Superficie: 191 m2 existant + 229 m2 nouveau
1
COUPE CONSTRUCTIVE 1
2
Coupe AA
2
4m
4m
PROJ E T S PRO FE S S I O NNEL S TRANSFORMATION d’un immeuble de 3 appartements à Prilly al30 architectes 2012-2014
fig. gauche - Chambre de l’appartement du 1er étage fig. droite - Séjour de l’appartement des combles
A
A
1
Plan ĂŠtage 1
2
4m
PROJ E T S PRO FE S S I O NNEL S TRANSFORMATION d’un appartement à Lausanne al30 architectes 2012-2014
Superficie: 112 m2
2
1
Plan appartement
2
4m
PROJ E T S PRO FE S S I O NNEL S TENTE pour un anniversaire Grand-Lancy 2015
Superficie: 48 m2
Collaboration avec bureau svdp
PROJ E T S PRO FE S S I O NNEL S CHALET pour trois familles à Morin-Heights (Canada) Avant-projet (en cours) 2014-2015
1
Superficie: 198 m2
2
4m
Collaboration avec Chieu Anh Le van (architecte paysagiste) et Anh Truong (designer)
fig. haut - Coupe AA fig. bas - Coupe BB
fig. gauche - Coupe AA
fig. droite - Coupe BB
PROJ E T S PRO FE S S I O NNEL S CHALET pour trois familles à Morin-Heights (Canada) Avant-projet (en cours) 2014-2015
fig. Plan du site
A
A
B
B
1
2
fig. gauche - Plan rez-de-chaussĂŠe fig. droite - Plan ĂŠtage
4m
PROJ E T S AC AD ÉMI Q U E S Projet final de master Corpus+mentis 2012
Programme: Lieu de séjour à courte durée + bains thermaux
Projet universitaire Réaménagement d’un tronçon longeant l’autoroute Ville-Marie 2011
Programme: Musée, commerces, bureaux, hôtel, équipements publics, laboratoires médicaux
2020