Imagem Digital
OpiniĂŁo
Qual o limitedo ilustrador?
Capa
TOP 5 Livros Infantis Brasileiros
Conversa
Ingrid Lima conta um pouco sobre seu processo criatinos e planos para o futuro
Imagem Digital - Conversa
ID Imagem Digital
editora responsavel FHGUJN VD diagramação DANIELLA SOUZA revisão GKHKWKD HKHN
AGOSTO / 2017
A ilustração é uma ferramenta usada para dar sentido a um texto. Ela possui características de caráter explicativo, com o objetivo de acrescentar informações, sintetizar, decorar ou representar visualmente um texto. Em sua maioria, a ilustração uma atividade profissional, sendo um trabalho conceitual que visa ilustrar qualquer assunto em qualquer método ou técnica. Ela teve sua primeira atuação com rigor em 1300 a.c, no Egito com o Livro dos Mortos feito em papiro. Os Egípcios foram os primeiros a usar ilustrações em seus manuscritos.
2
3
Sumario A fantastica arte de Ingrid.............................................. 8 TOP 5 Livros infantis brasileiros .................................... 10 Uma imagem vale mais que palavras............................ 14 Banana Banana Banana............................................... 18 Olhar 50mm ............................................................... 24 Jujujujujuju ca.............................................................. 26
Imagem Digital - Conversa
A Fantastica Arte de Ingrid A Imagem desse mês conversou com Ingrid Lima, jovem illustradora de São Paulo, cheia de sonhos e criatividade.
I.D.:O que é arte para você, e como definiria a sua arte? Ingrid: Arte pra vai além da estética e de um “planejamento”. Ela trabalha com o inconsciente, nos permite sentir. Não considero minha arte algo definido. Considero minha arte bastante sentimental, tento retratar uma lembrança ou sensação.
fotos para me inspirar também, mas um vídeo me passa mais informações, gosto de pensar que o que desenho está “vivo”, logo aquilo é mais um registro. I.D.:Está tocando algum projeto especial ou específico atualmente? Ingrid: Eu tenho bastante interesse, mas não estou em nenhum projeto, deixo o convite em aperto (risos).
I.D.:Há quanto tempo cria seus trabalhos e quais materiais utiliza? Ingrid: Eu sou mais umas das crianças arteiras. Comecei cedo a desenhar apenas com materiais básico, nunca usei tintas ou outros tipos. Atualmente tenho me dedicado a criar um estilo, tanto nas cores como nos personagens. Uso bastante minha mesinha da Wacom e para criar ou só reformular desenhos antigos.
I.D.:O que tem lido, ouvido, visto, quais são os artista preferidos no momento? Ingrid: Eu sigo todos nas redes sociais, adoro ver trabalhos novos. I.D.:como você se enxerga no futuro? Ingrid: Um bom portfolio, atuar como uma professora no ramo além de um bom emprego em um estúdio e ser conhecida no mercado._
I.D.:Com o que você se inspira? Ingrid: Eu gosto bastante de filmes e música, uso 8
I.D.:O que é arte para você, e como definiria a sua arte? Ingrid: Arte pra vai além da estética e de um “planejamento”. Ela trabalha com o inconsciente, nos permite sentir. Não considero minha arte algo definido. Considero minha arte bastante sentimental, tento retratar uma lembrança ou sensação. I.D.:Há quanto tempo cria seus trabalhos e quais materiais utiliza? Ingrid: Eu sou mais umas das crianças arteiras. Comecei cedo a desenhar apenas com materiais básico, nunca usei tintas ou outros tipos. Atualmente tenho me dedicado a criar um estilo, tanto nas cores como nos personagens. Uso bastante minha mesinha da Wacom e para criar ou só reformular desenhos antigos. I.D.:Com o que você se inspira? Ingrid: Eu gosto bastante de filmes e música, otos para me inspirar também, mas um vídeo me passa mais informações, gosto de pensar que o que desenho está “vivo”, logo aquilo é mais um registro._
9
TOP 5 LIVROS INFANTIS BRASILEIROS 10
Imagem Digital - Capa
F
alar de identidade é também falar de formação. É o caminho que trilhamos que nos constrói. Se não tivéssemos passado por alguns apertos, nunca teríamos aprendido determinadas lições; se não tivéssemos conhecido certas pessoas, nunca conheceríamos aqueles dizeres ou aquele jeito que fez com que outra forma de ver o mundo se descortinasse em nossa frente. É porque vivemos e estamos conscientes disso que somos. E se viver é estar em movimento, é criar estruturas das mais diversas formas, ser é necessariamente construir. Cada história é um tijolo, uma viga, uma passada de cimento na construção de nós mesmos. A memória, nossa ilha de edição, são os pilares de quem somos. E, lá embaixo, na base fundamental do nosso ser, está nossa infância. Não é à toa que os psicólogos vão lá na infância buscar respostas para coisas que não entendemos de nós mesmos já crescidos. E não é à toa que é lá nessa nossa base que fica nosso arsenal mais secreto, nossas memórias mais queridas, os frutos de quem somos hoje em dia. Pensando nisso, a Imagem desse mês traz a lista dos top 5 livros infantis brasileiros que são pedacinhos de um montão de gente por aí!
1. A fada que tinha ideias; Fernanda Lopes de Almeida
A premissa com spoilers: todas as fadas têm que aprender mágica pelo Livro das Fadas, mas a fadinha de dez anos Clara Luz acha que o livro é chato e bolorento e decide fazer suas próprias mágicas. Ela apronta o livro todo. Só que isso chega a um ponto em que ela é levada para rainha das fadas que quer provar pra Clara Luz que ela está errada. Várias fadas desmaiam. Clara vira conselheira da rainha
Por que é o melhor livro? Estamos falando de uma fada de dez anos que vira conselheira da rainha porque não gosta de seguir regras. Precisa dizer mais alguma coisa? Pois é, não.
2. Flicts; Ziraldo
A premissa com spoilers: Flicts é uma cor feia e sofre bullying das outras cores. Ela passa o livro inteiro tentando achar um lugar até que manda tudo aos ares (literalmente) E DESCOBRE QUE A LUA É FLICTS. Por que é o melhor livro? Primeiro porque o projeto é experimental da onda construtivista dos anos 50, então é simplesmente esteticamente LINDO. Tem muita cor, tem muita forma, tem muito amor. Não bastando ser esse colírio para os olhos, a mensagem final é basicamente: dane-se essa galera nada a ver, você sempre pertencerá a algum lugar e, cá entre nós, saber disso é sempre um abraço no coração. Tem um bilhetinho que o Neil Armstrong (primeiro homem a pisar na Lua) escreveu dizendo que de fato,
12
3. Diálogos interessantíssimos;
5. Lino;
Gilles Eduar
André Neves
A premissa com spoilers: Um bando de diálogos surreais. APENAS.
A premissa com spoilers: Lino vivia numa loja com sua melhor amiga Lua, uma coelhinha de brinquedo que acendia uma luz na barriga toda vez que gargalhava. Os dois se divertiam horrores juntos. Só que um dia Lua some e Lino ficou MUITO triste. Um tempo depois, o pequeno foi colocado em uma caixa e foi parar na casa de uma menina chamada Estrela. E nessa casa Lino descobre o paradeiro de sua amiga Lua.
Por que é o melhor livro? Um exemplo de um dos diálogos: “Triim… triim… triim… – Au? – Alô? É você, Rex? – Au! Au! – Ambrósio está? – Au. – Vá chama-lo, por favor. – Au… – Alô, Ambrósio? – Miau. – Ambrósio, não esqueça de tomar o seu remédio. – Miau. – Então um beijo, até já. Bip, bip, bip, bip…”
Por que é o melhor livro? As ilustrações do André Neves são simplismente maravilhosas, você vai se apegando aos sentimetos dos personagens a cada página._
4. A Raiva;
Blandina Franco e José Carlos Lollo A premissa com spoilers: A história de uma raiva que foi crescendo, crescendo, CRESCENDO até nem caber mais dentro de si. A raiva, esse sentimento tão presente, mas que é dos menos abordados em livros para crianças, é o personagem principal desta história. Um sentimento quase tabu, que aprendemos a abafar, mas não a enfrentar e entender. Por que é o melhor livro? Uma linda dança muito bem executada entre imagens e texto. Vermelha, muito vermelha, vai ocupando um lugar cada vez maior na página, como toma em nosso coração quando não encontra um lugar para se expressar._
13
Imagem Digital - Opinião
UMA IMAGEM VALE MAIS QUE MIL PALAVRAS A ilustração é uma ferramenta usada para dar sentido a um texto. Ela possui características de caráter explicativo, com o objetivo de acrescentar informações, sintetizar, decorar ou representar visualmente um texto. Em sua maioria, a ilustração uma atividade profissional, sendo um trabalho conceitual que visa ilustrar qualquer assunto em qualquer método ou técnica. Ela teve sua primeira atuação com rigor em 1300 a.c, no Egito com o Livro dos Mortos feito em papiro. Os Egípcios foram os primeiros a usar ilustrações em seus manuscritos. Apesar de a ilustração necessitar de habilidade artística, ela não é considerada exatamente uma obra de arte, no stricto sensu, porque a ilustração serve a um propósito, para comunicar uma ideia ou conceito ou para facilitar o entendimento de um texto, através de linguagem não verbal. A ilustração tem a missão de passar a mensagem de forma clara e definida. Dessa maneira ela está intimamente associada com a linguagem, literatura e expressão, sendo uma espécie de paráfrase visual do texto.
14
Já nas obras de arte, o compromisso do artista em se fazer entender por meio de sua obra é mais flexível, sendo esta interpretação mais livre por parte do expectador. Todavia, a arte inclusa na ilustração, pode fazer dela uma obra de arte, no sentido de ser um trabalho excepcional, figurando como uma forma de expressão dentro das artes plásticas. Atualmente, podemos considerar a ilustração como elemento que pode persuadir, narrar ou informar, e muitas vezes é utilizada como conteúdo independente, vide os infográficos utilizados em livros, revistas e demais publicações. O casamento visto entre texto e imagem nesse tipo de ilustração mostra uma grande integração, de forma que, se figurarem separadamente, o entendimento ficará comprometido. Com a inserção do design gráfico no mercado, aumentou o campo de atuação do ilustrador e redefiniu as fronteiras da ilustração.
15
Imagem Digital - Opinião
ILUSTRAÇÃO INFANTIL E JUVENI A ilustração infantil e juvenil tem uma linguagem e psicologia próprias, pois tem a intenção de trabalhar o texto junto com o imaginário infantil. Nesse tipo de ilustração, o intento é narrar para a criança e se comunicar com ela através da imagem. O estilo e técnica, apesar de importantes, são secundários aqui, sendo mais premente a necessidade de emocionar e prender a atenção da criança, Nesse campo de trabalho, a imaginação deve se refletir nos desenhos e vice-versa. A ilustraçãoacaba tendo uma subdivisão, quando surgem as ilustrações fantásticas (no sentido de não obedecer
16
à realidade), que recriam, do imaginário, seres mitológicos, sendo comuns nos livros de contos de fadas e fábulas. ILUSTRAÇÃO PUBLICITÁRIA A ilustração publicitária é um campo de trabalho amplo e tem sido explorado praticamente desde a invenção da imprensa (e, com ela, os folhetins). Nesse tipo de ilustração, os materiais, estilos e técnicas são quase infinitos, a liberdade de criação só encontra limites com a opinião dos clientes. O alcance da ilustração digital é grande. A intenção da ilustração é enaltecer as qualidades do artigo a ser comercializado._
17