Importancia de conocer más idiomas además del nativo.
Muy buenos días, mi nombre es Daniel López García. Estudio la carrera de ingeniería en sistemas computacionales, en la universidad de Navojoa. “El título de este discurso es: “La importancia de conocer más idiomas además del nativo” Una vez un turista caminaba por las calles de un país de habla hispana. Se encontró con un grupo de personas y les hace la pregunta de rigor: “Sorry, do you speak English?”. Las personas se miraron entre ellos y uno de ellos contestó “sorry, no hablamos inglés”. El turista vuelve a preguntar: “Sumimasen, anatatachi ha nihongo wo hanashimasuka”. Los habitantes del país vuelven a mirarse entre ellos, esta vez con cara de asombro y uno de ellos le dice: “No señor”. El turista, hace un último intento y pregunta: “Excuse Moi,vous parléz francais?”. Esta vez lo único que recibe como respuesta es un movimiento de cabeza por parte del grupo. El turista se aleja cabizbajo y alguien de los del grupo dice: “¿vieron cuántos idiomas que hablaba este gringo?”, y otro de ellos le contesta: “para lo que le sirvió…”. Y el grupo se retira entre carcajadas. Unos metros más adelante, un joven que sí entendía inglés pudo ayudar al turista, lo acompañó al hotel que estaba buscando, entabló una relación de amistad y, pocos años más tarde, se convirtió en el principal distribuidor en ese país de los productos de electrónica que vendía “el gringo”. Con esta breve ilustración, lo que intento mostrar es la importancia de aprender idiomas, además del natal, que se supone que debemos dominar por completo, aunque no siempre es así. Pero, ¿aprender un idioma sólo por si algún día se nos presenta una oportunidad como ésta? De ninguna manera, esta clase de oportunidades muy raras veces pasa. Entonces, ¿en qué me beneficia aprender un segundo o tercer idioma? ¿cómo me puede ayudar a mí, estudiante de la Universidad de Navojoa, esto? Pues bien, primeramente hablar otra lengua con fluidez se siente bien. Es emocionante porque te permite comunicarte con muchas de personas de otros lugares.
Tienes acceso a muchos productos culturales como películas, periódicos y páginas de internet, que te ayudan hagas lo que hagas. Por ejemplo, ¿a quién no le ha pasado que mientras busca información de una tarea le sale información en inglés? y a los que les ha pasado, ¿cuántos han utilizado esa información para ayudarse con su tarea? Si no es así, déjenme avisarles que es información que están desperdiciando. Al conocer a personas extranjeras, aprendes cosas que jamás hubieras imaginado, ya sea de su cultura, o de algún gusto en particular. Y como lo que muchas veces impide la interacción con otros países, es el idioma distinto, el mundo se siente más pequeño, y se llega a tener la sensación de que tenemos más poder e influencia sobre él. Cuando te interesas por las culturas ajenas desarrollas una capacidad de comprensión y tolerancia al entender que no hay una sola forma “correcta” de vivir. Te vuelves menos mediocre en ambos sentidos del término: Uno, puedes sobresalir y ayudar a quien te rodea si eres el único de tus conocidos que puede descifrar lo que dice un texto, y dos, como te tienes que esforzar para aprender una lengua, dejas atrás la mediocridad de aquel que no hace más que matar el tiempo en vez de vivir. Tienes menos probabilidades de tener enfermedades como el Alzheimer. Como te vas demostrando a lo largo de tu aprendizaje que sí puedes aprender y que cada día avanzas más, tu seguridad en ti mismo aumenta. Incluso si eres tímido puedes comenzar a abrirte gracias a la necesidad de hablar en tu nuevo idioma. Por lo tanto, te ayuda a aumentar tu autoestima, entre otras cosas relacionadas. Bien, ahora que ya conocemos la importancia de aprender un idioma adicional, quiero comenzar a enfocarme en 2 puntos, que considero muy importantes. El primero de ellos es el inglés. Para muchos, es un idioma prácticamente imposible. Para otros, es cosa de "fresas". Para muchos otros no es necesario, o definitivamente ni siquiera les interesa. Para comenzar, quiero compartirles la siguiente información, obtenida de una investigación de infoempleo.com. El 27% de las ofertas de empleo exigen saber idiomas.
De ese 27% el 74% exige inglés. Si lo redondeamos, es un 75%, que de cada 4 empleos que exige saber un idioma adicional, en 3 se exige inglés. Interesante, ¿no? Ustedes bien lo saben, en la actualidad, saber inglés no es un lujo, es una necesidad. Y no necesito darles muchas razones, ustedes mismos las conocen. La tecnología se desarrolla en países de habla inglesa, y todas las novedades, actualizaciones científicas, económicas y sociales, se informan primero en inglés, y después se traduce al resto de los idiomas. Con la globalización, viaja de una manera impresionante, y al no saber inglés, tienes que leer artículos traducidos que no siempre transmiten adecuadamente las ideas originales. Bien, ahora quiero hacerles una pregunta: ¿Cuántos de los aquí presentes alguna vez han jugado algún videojuego? Creo que todos, pero de los que levantaron la mano, ¿quiénes nunca han jugado uno en inglés? ¿Pueden observar cómo se ha ido metiendo a nuestras vidas este idioma? Querámoslo o no, este idioma se ha metido a nuestro país, a nuestra cultura, sociedad, y hasta nuestras propias vidas. No quiero darle muchas vueltas a esto, lo que quiero en este momento es que entiendan que aprender inglés no sólo sirve para poder ver películas sin subtítulos, es una herramienta que nos servirá para abrirnos muchas puertas. Ya sea en el ámbito laboral, escolar, social o intelectual el inglés siempre nos será útil. El segundo punto en el que quiero hacer un enfoque es más que nada una invitación. Tal vez no para ahora, pero sí para un futuro. Aprender un tercer idioma. Tal vez muchos piensen que estoy exagerando, o que ya me metí mucho a mi tema y no me estoy midiendo, pero no es así. Si analizamos esto con la cabeza fría, nos daremos cuenta que en base a lo que acabo de decir del inglés, muchas personas están aprendiendo inglés para poder superarse y tener más herramientas pero, ¿será suficiente? Siendo sinceros, encontrar una persona trilingüe en nuestro país, no es algo tan común. Y si no es tan común, eso lo hace más valioso. Quiero contarles algo que pasó el año pasado en mi escuela. En la clase de inglés empresarial básico, cierto día tuvimos que simular entrevistas de trabajo, inglés, obviamente. Mientras me hacían mi entrevista, una pregunta me impactó demasiado: ¿Qué me puedes ofrecer tú, que no me puedan ofrecer los demás? Sí, estamos en un mundo competitivo, donde querámoslo o no, la persona
más preparada, es la que tiene muchísimas posibilidades de ir hacia adelante, sobrepasando a los menos preparados. Algunos podrán decir: “Si de por sí aprender inglés es difícil, ahora, ¿un tercero?” Bien, respecto al inglés, no puedo opinar mucho, la verdad, para muchos sí es complejo, pero les tengo una buena noticia, no todos los idiomas son igual que el inglés. Sólo quiero recomendarles algo. En un futuro, si Dios les permite dominar el español y el inglés, no se estanquen, busquen un idioma que realmente les guste. Póngase como propósito aprender más cada vez, comiencen “curioseando” con algún idioma, comenzar a estudiarlo, y si sienten que no es el suyo, busquen otro. Verán que se sentirán muy bien cuando lo encuentren, y más aún, cuando comiencen a ver que sí lo pueden dominar. Quiero terminar con esta frase que encontré en Internet: “el analfabeto del futuro será quien no maneje una computadora y no domine otro idioma”. Muchas gracias por su atención.
Referencias: http://lenguaslenguas.wordpress.com/2010/08/13/10-razones-para-hablar-otro-idioma/ http://www.entremujeres.com/trabajo/educacion-aprender-segundoidioma_0_404359574.html http://www.quecursar.com/la-importancia-hablar-idiomas-en-un-mundo-global-416.html http://www.misclasesencasa.com/2012/01/17/la-importancia-de-los-idiomas-en-alambito-social/ http://www.blogcapitalhumano.com/2009/10/06/la-importancia-de-saber-idiomas/ http://www.elalmeria.es/article/opinion/478433/la/importancia/idioma.html http://www.estudiante.org/la-importancia-de-los-idiomas/ http://www.euroinnova.es/Blog/10-4-9/La-Importancia-de-los-Idiomas