ǯȈȂǻDZǵǿ Ǿ ǻǷǿȌǮǽȌ ǰǻDZǭ
Ȳ ȌǺǯǭǽȌ ǰǻDZǭ
Ǽǽǻǰǽǭǹǹǭ ǽǭDZǵǻ ǵ ǿDzǸDzǼDzǽDzDZǭȄ Ǿ Ǽǻ ȌǺǯǭǽȌ
ɇȺȾɕɆ Ɍȼ ɂɇɎɈɊɆ ʋ ɹɧɜɚɪɹ ɝ
2
ʋ ɹɧɜɚɪɹ ɝ ɇȺȾɕɆ Ɍȼ ɂɇɎɈɊɆ
ǼǽǭǴDZǺǵǷ
ȌǺǯǭǽȌ ² ǗǽDzȆDzǺǵDz ǐǻǾǼǻDZǺDz ɍɜɚɠɚɟɦɵɟ ɠɢɬɟɥɢ ɇɚɞɵɦɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ
Ɏɨɬɨ ɋ ɄɈɉɐȿȼȺ
ɉɨɡɞɪɚɜɥɹɸ ɜɫɟɯ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɯ ɯɪɢɫɬɢɚɧ ɫ ɩɪɚɡɞɧɢɤɨɦ Ʉɪɟɳɟɧɢɹ Ƚɨ ɫɩɨɞɧɹ ɫ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɞɪɟɜɧɢɯ ɢ ɩɨɱɢɬɚɟɦɵɯ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɢɯ ɩɪɚɡɞɧɢɤɨɜ ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ ɦɧɨɝɢɯ ɫɬɨɥɟɬɢɣ ɞɚɪɢɬ ɥɸɞɹɦ ɫɜɟɬ ɜɟɪɵ ɨɱɢɳɟɧɢɹ ɧɚɞɟɠɞɵ ɢ ɥɸɛɜɢ ɂɡɞɚɜɧɚ ɧɚ Ɋɭɫɢ ɷɬɨɬ ɞɟɧɶ ɫɱɢɬɚɥɫɹ ɞɧɺɦ ɩɪɢɨɛɳɟɧɢɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɤ ɛɨɠɟ ɫɬɜɟɧɧɨɣ ɛɥɚɝɨɞɚɬɢ ɩɪɚɡɞɧɢɤɨɦ ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ ɞɭɲɢ ɢ ɬɟɥɚ ɩɨɷɬɨɦɭ ɨɧ ɜɵɩɨɥ ɧɹɟɬ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɭɸ ɧɨ ɢ ɜɚɠɧɭɸ ɫɨɰɢɚɥɶɧɭɸ ɦɢɫɫɢɸ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɹ ɜɫɟɯ ɜɟɪɭɸɳɢɯ ɥɸɞɟɣ ɂɫɤɪɟɧɧɟ ɧɚɞɟɸɫɶ ɱɬɨ ɡɚɜɟɬɵ ɞɨɛɪɚ ɦɢɪɚ ɢ ɜɟɪɨɬɟɪɩɢɦɨɫɬɢ ɥɟɠɚɳɢɟ ɜ ɨɫɧɨɜɟ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɢɹ ɧɚɣɞɭɬ ɩɨɞɞɟɪɠɤɭ ɭ ɤɚɠɞɨɝɨ ɠɢɬɟɥɹ ɇɚɞɵɦɫɤɨɝɨ ɪɚɣ ɨɧɚ ɜɧɟ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɟɝɨ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɢ ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɨɣ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ Ɉɬ ɜɫɟɣ ɞɭɲɢ ɠɟɥɚɸ ɜɫɟɦ ɡɟɦɥɹɤɚɦ ɡɞɨɪɨɜɶɹ ɢ ɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɢɹ ɉɭɫɬɶ ɷɬɨɬ ɩɪɚɡɞɧɢɤ ɫɬɚɧɟɬ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɞɭɯɨɜɧɨɝɨ ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ ɢ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɦɢɪɚ Ⱥ ȼ ɋɂɌɇɂɄɈȼ ɝɥɚɜɚ Ⱥɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɢ ɦɭɧɢɰɢɩɚɥɶɧɨɝɨ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɇɚɞɵɦɫɤɢɣ ɪɚɣɨɧ
ɇɚɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ ɛɨɪɶɛɚ
Ⱦɟɧɶ ɨɥɟɧɟɜɨɞɨɜ ɩɪɨɣɞɺɬ ɦɚɪɬɚ ɝɨɞɚ ɇɚɞɵɦ ɝɨɬɨɜɢɬɫɹ ɤ Ɉɬɤɪɵɬɵɦ ɨɤɪɭɠɧɵɦ ɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɹɦ ɨɥɟɧɟɜɨɞɨɜ Ⱦɚɬɚ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɟɠɟɝɨɞ ɧɨɝɨ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨɝɨ ɩɪɚɡɞ ɧɢɤɚ ɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɧɚ ɦɚɪɬɚ ɝɨɞɚ Ɋɚɫɩɨɪɹɠɟɧɢɟ ɨɛ ɷɬɨɦ ɩɨɞɩɢɫɚɧɨ ɝɥɚɜɨɣ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɢ ɇɚɞɵɦɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ Ⱥɥɟɤɫɟɟɦ ɋɢɬɧɢ ɤɨɜɵɦ ɤɨɬɨɪɵɣ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɦ ɨɪɝɤɨɦɢɬɟɬɚ ɩɨ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɟ ɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɸ Ɉɬɤɪɵɬɵɯ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɯ ɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɣ ɨɥɟɧɟɜɨɞɨɜ ɍɠɟ ɫɟɝɨɞɧɹ ɤ ɷɬɨɦɭ ɜɚɠ ɧɟɣɲɟɦɭ ɜ ɷɬɧɨɤɭɥɶɬɭɪɧɨɣ ɢ ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɣ ɠɢɡɧɢ ɪɟɝɢɨɧɚ ɫɨɛɵɬɢɸ ɢɞɺɬ ɚɤɬɢɜɧɚɹ ɩɨɞ
ɝɨɬɨɜɤɚ ɪɚɡɪɚɛɚɬɵɜɚɟɬɫɹ ɩɥɚɧ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɣ ɪɟɲɚ ɸɬɫɹ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɨɧɧɵɟ ɢ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɜɨɩɪɨɫɵ ɭɬɨɱ ɧɹɸɬɫɹ ɫɩɢɫɤɢ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɣ ɇɚ ɫɟɝɨɞɧɹɲɧɢɣ ɞɟɧɶ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɱɬɨ ɨ ɫɜɨɺɦ ɧɚ ɦɟɪɟɧɢɢ ɩɪɢɧɹɬɶ ɭɱɚɫɬɢɟ ɜ ɫɨɫɬɹɡɚɧɢɹɯ ɡɚɹɜɢɥɢ ɜɨ ɫɟɦɶ ɹɦɚɥɶɫɤɢɯ ɤɨɦɚɧɞ ɇɨ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɨɤɪɭɠɧɵɟ ɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɹ ɨɥɟɧɟɜɨɞɨɜ ɜ ɝɨɞɭ ɩɪɢɨɛɪɟɥɢ ɫɬɚɬɭɫ ɨɬɤɪɵɬɵɯ ɩɪɢɧɹɬɶ ɜ ɧɢɯ ɭɱɚɫɬɢɟ ɦɨɝɭɬ ɢ ɨɥɟɧɟɜɨɞɱɟ
ɫɤɢɟ ɤɨɦɚɧɞɵ ɞɪɭɝɢɯ ɪɟɝɢɨ ɧɨɜ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ Ʉɚɤ ɨɛɵɱɧɨ ɷɬɨɬ ɩɪɚɡɞ ɧɢɤ ɫɢɥɵ ɤɪɚɫɨɬɵ ɢ ɫɚɦɨ ɛɵɬɧɨɫɬɢ ɨɛɟɳɚɟɬ ɛɵɬɶ ɹɪɤɢɦ ɧɚɩɨɥɧɟɧɧɵɦ ɡɚɯɜɚ ɬɵɜɚɸɳɢɦɢ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɦɢ ɫɨɫɬɹɡɚɧɢɹɦɢ Ɉɧ ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɜ ɫɟɛɹ ɢ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɭɸ ɤɭɥɶɬɭɪɧɭɸ ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ ɹɪ ɦɚɪɤɢ ɪɚɫɩɪɨɞɚɠɢ ɩɪɨɞɭɤ ɰɢɢ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɩɪɨɦɵɫ ɥɨɜ ɷɤɫɤɭɪɫɢɢ ɩɨ ɝɨɪɨɞɭ ɤɨɧɰɟɪɬɧɵɟ ɜɵɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɨɜ ɷɬɧɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɟ ɜɵɫɬɚɜɤɢ
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨ ɚɧɚɥɢɬɢɱɟɫɤɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɢ ɇɚɞɵɦɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ
ǵǺǯDzǾǿǵȃǵǵ
ɇɚɞɵɦ ɫɬɚɧɟɬ ɩɨɥɧɨɰɟɧɧɵɦ ɥɨɝɢɫɬɢɱɟɫɤɢɦ ɰɟɧɬɪɨɦ Ɉɞɧɢɦ ɢɡ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɝɨ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɪɨɫɬɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɢɧɜɟɫɬɢɰɢɣ ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɤɚɩɢɬɚɥ ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɩɪɨɝɧɨɡɭ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨ ɷɤɨ ɧɨɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɇɚ ɞɵɦɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ɧɚ ɝɨɞ ɢ ɧɚ ɩɟɪɢɨɞ ɞɨ ɝɨɞɚ ɨɛɴɺɦ ɢɧɜɟɫɬɢɰɢɣ ɜ ɨɫɧɨɜ ɧɨɣ ɤɚɩɢɬɚɥ ɡɚ ɫɱɺɬ ɜɫɟɯ ɢɫ ɬɨɱɧɢɤɨɜ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɹ ɜ ɇɚɞɵɦɫɤɨɦ ɪɚɣɨɧɟ ɫɨɫɬɚɜɢɬ ɦɥɪɞ ɪɭɛɥɟɣ Ɋɨɫɬɭ ɢɧɜɟɫɬɢɰɢɣ ɜ ɡɧɚ ɱɢɬɟɥɶɧɨɣ ɦɟɪɟ ɫɩɨɫɨɛ ɫɬɜɭɸɬ ɦɚɫɲɬɚɛɧɵɟ ɢɧɜɟ ɫɬɢɰɢɨɧɧɵɟ ɩɪɨɟɤɬɵ ɤɨ
ɬɨɪɵɟ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɪɟɚɥɢɡɭɸɬɫɹ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɪɚɣɨɧɚ ɷɬɨ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɭɱɚɫɬɤɚ ɇɚɞɵɦ ɋɚɥɟɯɚɪɞ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɨɣ ɬɪɚɫɫɵ ɋɭɪ ɝɭɬ ɋɚɥɟɯɚɪɞ ɢ ɜɨɡɜɟɞɟɧɢɟ ɫɬɪɚɬɟɝɢɱɟɫɤɨɣ ɠɟɥɟɡɧɨ ɞɨɪɨɠɧɨɣ ɦɚɝɢɫɬɪɚɥɢ ©ɋɟ ɜɟɪɧɵɣ ɲɢɪɨɬɧɵɣ ɯɨɞª ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɜɹɠɟɬ ɦɟɠɞɭ ɫɨɛɨɣ ɝɨɪɨɞɚ ɢ ɪɚɣɨɧɵ əɦɚɥɚ ɫ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɜɵɯɨɞɨɦ ɧɚ ɨɛɳɟɪɨɫɫɢɣɫɤɭɸ ɫɟɬɶ ɠɟ ɥɟɡɧɵɯ ɞɨɪɨɝ ɋɬɚɪɬɨɦ ɞɥɹ ɷɬɢɯ ɩɪɨɟɤɬɨɜ ɫɬɚɥɨ ɧɚɱɚɥɨ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɞɨɥɝɨɠɞɚɧɧɨ ɝɨ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɧɚɞɵɦɱɚɧ ɦɨɫɬɚ ɱɟɪɟɡ ɪɟɤɭ ɇɚɞɵɦ
ɋɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɚɜɬɨɦɨ ɛɢɥɶɧɨɣ ɢ ɠɟɥɟɡɧɨɞɨɪɨɠɧɨɣ ɦɚɝɢɫɬɪɚɥɟɣ ɇɚɞɵɦ ɋɚ ɥɟɯɚɪɞ ɩɨɡɜɨɥɢɬ ɫɨɡɞɚɬɶ ɩɨɥɧɨɰɟɧɧɭɸ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɭɸ ɧɚɡɟɦɧɭɸ ɢɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɭ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɬɶ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶ ɧɵɟ ɪɚɛɨɱɢɟ ɦɟɫɬɚ ɭɜɟɥɢ ɱɢɬɶ ɧɚɥɨɝɨɜɵɟ ɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɜ ɛɸɞɠɟɬ ɩɨɜɵɫɢɬ ɢɧɜɟɫɬɢ ɰɢɨɧɧɭɸ ɩɪɢɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɇɚɞɵɦɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ɫɬɚɧɟɬ ɥɨɤɨɦɨɬɢɜɨɦ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɢ ɞɢɜɟɪɫɢɮɢɤ ɚɰɢɢ ɷɤɨɧɨ ɦɢɤɢ ɇɚɞɵɦɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ɩɪɟɜɪɚɬɢɜ ɝɨɪɨɞ ɇɚɞɵɦ ɜ ɩɨɥɧɨɰɟɧɧɵɣ ɥɨɝɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɰɟɧɬɪ
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨ ɚɧɚɥɢɬɢɱɟɫɤɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɢ ɇɚɞɵɦɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ
Ⱦɨɪɨɝɢɟ ɠɢɬɟɥɢ ɝɨɪɨɞɚ ɇɚɞɵɦɚ ɢ ɇɚɞɵɦɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ɫɟɪɞɟɱɧɨ ɩɨɡɞɪɚɜɥɹɸ ɜɚɫ ɫ ɩɪɚɡɞɧɢɤɨɦ Ȼɨɝɨɹɜɥɟɧɢɹ Ƚɨɫɩɨɞɧɹ ɫɢɦɜɨɥ ɠɢɡɧɢ ɚ ɤɪɟɳɟɧɢɟ ± ɨɞɧɨ ɢɡ ɩɟɪɜɵɯ ɫɟɦɢ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɢɯ ɬɚɢɧɫɬɜ ɤɨɬɨɪɨɟ ɩɪɢɡɧɚɺɬɫɹ ɜɫɟɦɢ ɯɪɢɫɬɢɚɧ ɫɤɢɦɢ ɜɟɪɨɢɫɩɨɜɟɞɚɧɢɹɦɢ ɋɥɨɜɨ ©ɤɪɟɳɟɧɢɟª ɩɪɨɢɡɨɲɥɨ ɨɬ ɝɪɟɱɟɫɤɨɝɨ ɫɥɨɜɚ ©ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɟª ɤɨɬɨ ɪɨɟ ɜɩɟɪɜɵɟ ɜɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹ ɜ ɋɜɹɳɟɧ ɧɨɦ ɩɢɫɚɧɢɢ ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɢɦɟɧɟɦ ɂɨɚɧɧɚ Ʉɪɟɫɬɢɬɟɥɹ ɂɭɞɟɢ ɩɪɢɯɨɞɢɜɲɢɟ ɤ ɧɟɦɭ ɫɦɵɜɚɥɢ ɫ ɫɟɛɹ ɝɪɹɡɶ ɝɪɟɯɚ ɩɨ ɝɪɭɠɚɹɫɶ ɜ ɜɨɞɵ ɪɟɤɢ ɂɨɪɞɚɧ ɱɬɨɛɵ ɩɪɟɞɫɬɚɬɶ ɩɟɪɟɞ Ɇɟɫɫɢɟɣ ɱɢɫɬɵɦɢ ɢ ɨɛɧɨɜɥɺɧɧɵɦɢ ɂ ɩɨɬɨɦɭ ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ ɱɬɨ ɜ ɬɚɢɧɫɬɜɟ ɤɪɟɳɟɧɢɹ ɱɟɥɨɜɟɤ ɪɨɠ ɞɚɟɬɫɹ ɫɜɵɲɟ ɢ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɨɬɧɵɧɟ ɱɥɟɧɨɦ ɐɟɪɤɜɢ ɉɪɚɡɞɧɨɜɚɧɢɟ Ʉɪɟɳɟɧɢɹ Ƚɨɫɩɨɞ ɧɹ ɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹ ɬɚɤɢɦ ɠɟ ɨɛɪɚɡɨɦ ɤɚɤ ɢ ɩɪɚɡɞɧɨɜɚɧɢɟ Ɋɨɠɞɟɫɬɜɚ ɏɪɢɫɬɨɜɚ ɗɬɢɦ ɞɧɺɦ ɚ ɬɚɤɠɟ ɜ ɟɝɨ ɤɚɧɭɧ ɤɪɟ ɳɟɧɫɤɢɣ ɋɨɱɟɥɶɧɢɤ ɞɥɹ ɜɨɫɩɨɦɢɧɚ ɧɢɹ ɨɛ ɷɬɨɦ ɟɜɚɧɝɟɥɶɫɤɨɦ ɫɨɛɵɬɢɢ ɜɫɟ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɟ ɯɪɚɦɵ ɫɨɜɟɪɲɚɸɬ ɱɢɧ ȼɟɥɢɤɨɝɨ ɜɨɞɨɨɫɜɹɳɟɧɢɹ Ɉɫɜɹ ɳɺɧɧɭɸ ɜɨɞɭ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɤɪɟɳɟɧɫɤɨɣ ɢɥɢ ɜɟɥɢɤɨɣ ɚɝɢɚɫɦɨɣ ɧɚ ɝɪɟɱɟɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ Ɉɧɚ ɨɛɥɚɞɚɟɬ ɰɟɥɟɛɧɵɦɢ ɢ ɛɥɚɝɨɞɚɬɧɵɦɢ ɫɜɨɣɫɬɜɚɦɢ ± ɟɺ ɢɫ ɩɨɥɶɡɭɸɬ ɞɥɹ ɨɫɜɹɳɟɧɢɹ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶ ɧɵɯ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ ɜɪɚɱɟɜɚɧɢɹ ɞɭɯɨɜɧɵɯ ɢ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɯ ɧɟɞɭɝɨɜ ȼ ɞɟɧɶ Ȼɨɝɨɹɜɥɟɧɢɹ ɤɚɠɞɵɣ ɩɪɚ ɜɨɫɥɚɜɧɵɣ ɯɪɢɫɬɢɚɧɢɧ ɧɟɫɺɬ ɞɨɦɨɣ ɫɨɫɭɞ ɫɨ ɫɜɹɬɨɣ ɜɨɞɨɣ ɛɟɪɟɠɧɨ ɯɪɚɧɢɬ ɟɺ ɤɚɤ ɜɟɥɢɱɚɣɲɭɸ ɫɜɹɬɵɧɸ Ʉɪɟɳɟɧɫɤɚɹ ɜɨɞɚ ɤɚɤ ɢ ɫɜɹɬɨɟ ɉɪɢɱɚ ɫɬɢɟ ɩɪɢɧɢɦɚɟɬɫɹ ɜɟɪɭɸɳɢɦɢ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚɬɨɳɚɤ ©Ʉɨɝɞɚ ɱɟɥɨɜɟɤ ɭɩɨɬɪɟɛɥɹɟɬ ɩɪɨɫɮɨɪɭ ɢ ɫɜɹɬɭɸ ɜɨɞɭ ² ɝɨɜɨɪɢɥ ɡɚɬɜɨɪɧɢɤ Ƚɟɨɪɝɢɣ Ɂɚɞɨɧɫɤɢɣ ² ɬɨɝ ɞɚ ɧɟ ɩɪɢɛɥɢɠɚɟɬɫɹ ɤ ɧɟɦɭ ɧɟɱɢɫɬɵɣ ɞɭɯ ɞɭɲɚ ɢ ɬɟɥɨ ɨɫɜɹɳɚɸɬɫɹ ɦɵɫɥɢ ɨɡɚɪɹɸɬɫɹ ɧɚ ɭɝɨɠɞɟɧɢɟ Ȼɨɝɭ ɢ ɱɟɥɨ ɜɟɤ ɛɵɜɚɟɬ ɫɤɥɨɧɟɧ ɤ ɩɨɫɬɭ ɦɨɥɢɬɜɟ ɢ ɤɨ ɜɫɹɤɨɣ ɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɢª Ⱦɨɪɨɝɢɟ ɛɪɚɬɶɹ ɢ ɫɺɫɬɪɵ ɜ ɷɬɨɬ ɫɜɟɬɥɵɣ ɩɪɚɡɞɧɢɤ ɠɟɥɚɸ ɜɫɟɦ ɜɚɦ ɡɞɨɪɨɜɶɹ ɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɢɹ ɫɱɚɫɬɶɹ ɩɨ ɦɨɳɢ Ȼɨɠɢɟɣ ɜ ɜɚɲɢɯ ɩɨɜɫɟɞɧɟɜɧɵɯ ɬɪɭɞɚɯ ɋ ɩɪɚɡɞɧɢɤɨɦ Ȼɨɝɨɹɜɥɟɧɢɹ Ƚɨɫɩɨɞɧɹ ɂɟɪɟɣ ȺɊɌȿɆɂɃ ɧɚɫɬɨɹɬɟɥɶ ɩɪɢɯɨɞɚ ɯɪɚɦɚ ɜ ɱɟɫɬɶ ɋɜɹɬɢɬɟɥɹ ɇɢɤɨɥɚɹ ɑɭɞɨɬɜɨɪɰɚ
Ʉɪɟɳɟɧɢɟ Ƚɨɫɩɨɞɧɟ ² ɯɪɢɫɬɢɚɧ ɫɤɢɣ ɩɪɚɡɞɧɢɤ ɨɬɦɟɱɚɟɦɵɣ ɜ ɱɟɫɬɶ ɤɪɟɳɟɧɢɹ ɂɢɫɭɫɚ ɏɪɢɫɬɚ ɜ ɪɟɤɟ ɂɨɪ ɞɚɧ ɂɨɚɧɧɨɦ Ʉɪɟɫɬɢɬɟɥɟɦ ɉɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɧɚɱɚɥɚɫɶ ©ɩɭɛɥɢɱ ɧɚɹª ɠɢɡɧɶ ɏɪɢɫɬɚ ɢ ɟɝɨ ɫɥɭɠɟɧɢɟ ɫɩɚɫɟɧɢɸ ɦɢɪɚ ɤɚɤ Ɇɟɫɫɢɢ ɨɧ ɞɨɥ ɠɟɧ ɛɵɥ ɩɨ ɡɚɦɵɫɥɭ Ȼɨɝɚ Ɉɬɰɚ ɛɵɬɶ ɨɤɪɟɳɺɧ ɜ ɫɜɹɳɟɧɧɵɯ ɜɨɞɚɯ ɂɨɪɞɚɧɚ Ⱦɥɹ ɫɨɜɟɪɲɟɧɢɹ ɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɢ ɫɭɞɶɛɨɧɨɫɧɨɝɨ ɨɛɪɹɞɚ Ʉɪɟɳɟɧɢɹ ɢ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɸ ɥɸɞɟɣ ɤ ɩɪɢɧɹɬɢɸ ɏɪɢɫɬɚ ɧɚ Ɂɟɦɥɸ Ȼɨɝɨɦ Ɉɬɰɨɦ ɛɵɥ ɩɨɫɥɚɧ ɩɪɨɪɨɤ ɂɨɚɧɧ ɉɪɟɞɬɟɱɚ ɩɪɟɞ ɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤ ɞɥɹ ɜɨɡɜɟɳɟɧɢɹ ɨ ɫɤɨ ɪɨɦ ɹɜɥɟɧɢɢ ɜ ɦɢɪ ɋɩɚɫɢɬɟɥɹ ɩɟɪɟɞ ɜɫɬɪɟɱɟɣ ɫ ɤɨɬɨɪɵɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɛɵɥɨ ɱɢɫɬɨɫɟɪɞɟɱɧɨ ɢ ɢɫɤɪɟɧɧɟ ɩɨɤɚɹɬɶɫɹ ɜ ɝɪɟɯɚɯ ɢ ɧɚɱɚɬɶ ɫɜɨɺ ɢɫɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɞɨɛɪɵɦɢ ɞɟɥɚɦɢ ɉɨɤɚɹɧɢɟ ɢ ɤɪɟɳɟɧɢɟ ɛɵɥɢ ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɧɨɜɵɦɢ ɨɛɪɹɞɚɦɢ ɢ ɪɨɥɶ ɂɢ ɫɭɫɚ ɢ ɂɨɚɧɧɚ ɉɪɟɞɬɟɱɢ ɫɨɫɬɨɹɥɚ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨɛɵ ɧɚ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɦ ɩɪɢɦɟɪɟ ɩɨɤɚɡɚɬɶ ɤɚɤ ɷɬɨ ɞɨɥɠɧɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɶ ɂ ɯɨɬɹ ɂɨɚɧɧ ɡɧɚɥ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɞɨɥɠɟɧ ɤɪɟɫɬɢɬɶ ɂɢɫɭɫɚ ɨɧ ɧɟ ɫɦɟɥ ɧɚɱɚɬɶ ɨɛɪɹɞ ɫɱɢɬɚɹ ɫɟɛɹ ɧɟɞɨɫɬɨɣ ɧɵɦ ȿɝɨ ©Ɇɧɟ ɧɚɞɨɛɧɨ ɤɪɟɫɬɢɬɶɫɹ ɨɬ Ɍɟɛɹ ɢ Ɍɵ ɥɢ ɩɪɢɯɨɞɢɲɶ ɤɨ ɦɧɟ"ª ± ɜ ɫɦɭɳɟɧɢɢ ɝɨɜɨɪɢɥ ɂɨɚɧɧ ɂɢɫɭɫɭ ɏɪɢɫɬɭ ɇɨ ɏɪɢɫɬɨɫ ɧɚɫɬɨɹɥ ɧɚ ɢɫ ɩɨɥɧɟɧɢɢ ɂɨɚɧɧɨɦ ɷɬɨɝɨ ɬɚɢɧɫɬɜɚ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɢɫɩɨɥɧɢɬɶ Ɂɚɤɨɧ Ɉɬɰɚ ɋɜɨɟɝɨ ɢ ɨɫɜɹɬɢɬɶ ɜɨɞɧɨɟ ɟɫɬɟɫɬɜɨ ɧɨ ɢ ɩɨɞɚɬɶ ɥɸɞɹɦ ɩɪɢɦɟɪ ɤɪɟɳɟɧɢɹ Ⱦɥɹ ɜɫɟɯ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɯ ɯɪɢɫɬɢɚɧ ɤɪɟɳɟɧɢɟ ɂɢɫɭɫɚ ɏɪɢɫɬɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɞ ɧɢɦ ɢɡ ɜɟɥɢɤɢɯ ɩɪɚɡɞɧɢɤɨɜ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɚɡɞɧɭɟɬɫɹ ɹɧɜɚɪɹ ɹɧɜɚɪɹ ɩɨ ɫɬɚɪɨɦɭ ɫɬɢɥɸ ɉɪɚɡɞɧɢɤ Ʉɪɟɳɟɧɢɟ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɬɚɤɠɟ ɩɪɚɡɞɧɢɤɨɦ Ȼɨɝɨ ɹɜɥɟɧɢɟ ɬɚɤ ɤɚɤ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɫɨɛɵɬɢɢ ɦɢɪɭ ɹɜɥɟɧɵ ɛɵɥɢ ɜɫɟ ɬɪɢ Ʌɢɰɚ ɋɜɹ ɬɨɣ Ɍɪɨɢɰɵ Ȼɨɝ ɋɵɧ ɜ ɥɢɰɟ ɏɪɢɫɬɚ Ȼɨɝ Ɉɬɟɰ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɳɢɣ ɨ ɇɺɦ ɝɨɥɨɫɨɦ ɫ ɇɟɛɟɫ ɢ Ȼɨɝ Ⱦɭɯ ɋɜɹɬɨɣ ɫɨɲɟɞɲɢɣ ɧɚ ɏɪɢɫɬɚ ɜ ɜɢɞɟ ɝɨɥɭɛɹ ȼɨɞɚ ± ɷɬɨ ɫɢɦɜɨɥ ɨɱɢɳɟɧɢɹ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɣ ɩɨɫɜɹɳɺɧɧɵɯ ɩɪɚɡɞɧɨɜɚɧɢɸ ɞɧɹ ɋɜɹɬɨɝɨ Ȼɨɝɨɹɜɥɟɧɢɹ ɹɧɜɚɪɹ ɱɟɬɜɟɪɝ ȼɟɱɟɪɧɟɟ ɛɨɝɨɫɥɭɠɟɧɢɟ ɂɫɩɨɜɟɞɶ ɹɧɜɚɪɹ ɩɹɬɧɢɰɚ Ʉɪɟɳɟɧɫɤɢɣ ɫɨɱɟɥɶɧɢɤ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɚɹ Ʌɢɬɭɪɝɢɹ ɉɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ Ʌɢɬɭɪɝɢɢ ɜ ɯɪɚɦɟ ɛɭɞɟɬ ɫɨ ɜɟɪɲɟɧɨ ɨɫɜɹɳɟɧɢɟ ɜɨɞɵ ȼɟɱɟɪɧɟɟ ɩɪɚɡɞɧɢɱɧɨɟ ɛɨɝɨɫɥɭɠɟɧɢɟ ɹɧɜɚɪɹ ɫɭɛɛɨɬɚ Ʉɪɟɳɟɧɢɟ Ƚɨɫɩɨɞɧɟ ɉɪɚɡɞɧɢɱɧɚɹ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɚɹ Ʌɢɬɭɪɝɢɹ ɇɚɱɧɺɬɫɹ ɤɪɟɫɬɧɵɣ ɯɨɞ ɧɚ ©ɂɨɪɞɚɧɶª ɪɟɤɭ ɇɚɞɵɦ ɝɞɟ ɜ ɱɚɫɨɜ ɫɨɫɬɨɢɬɫɹ ɱɢɧ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɨɫɜɹɳɟɧɢɹ ɜɨɞɵ ȼ ɩɟɪɢɨɞ ɫ ɞɨ ɜɫɟ ɉɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɟ ɯɪɢɫɬɢɚɧɟ ɫɦɨɝɭɬ ɩɨɝɪɭɡɢɬɶɫɹ ɜ ɤɭɩɟɥɶ
ɇȺȾɕɆ Ɍȼ ɂɇɎɈɊɆ ʋ ɹɧɜɚɪɹ ɝ
ǵǿǻǰǵ
ǺǻǯǻǾǿǵ
Ʉɚɤ ɇɨɜɵɣ ɝɨɞ ɜɫɬɪɟɬɢɲɶ«
Ɏɨɬɨ Ⱥ ɆȺɊɌɕɇȿɇɄɈ
Ȼɨɥɟɟ ɧɟɞɟɥɢ ɪɨɫɫɢɹɧɟ ɚɤɬɢɜɧɨ ɩɪɨɜɨɞɢɥɢ ɜɪɟɦɹ ɧɚ ɤɚɧɢɤɭɥɚɯ Ɉɛ ɢɬɨɝɚɯ ɧɨɜɨɝɨɞɧɢɯ ɩɪɚɡɞɧɢɤɨɜ ɦɨɠɧɨ ɫɭɞɢɬɶ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɭ ɩɨɞɚɪɤɨɜ ɩɨɞ ɺɥɤɨɣ ɧɨ ɢ ɩɨ ɫɜɨɞɤɚɦ ɷɤɫɬɪɟɧɧɵɯ ɫɥɭɠɛ
Ʌɢɤɜɢɞɚɰɢɹ ɪɚɡɥɢɜɚ ɧɟɮɬɢ
Ƚɨɞ ɨɯɪɚɧɵ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ ɉɪɚɡɞɧɢɱɧɵɣ ɢɬɨɝ
ȼ ɇɨɜɵɣ ɝɨɞ ɤɚɠɞɵɣ ɜɬɨɪɨɣ ɭɯɢɳɪɹɟɬɫɹ ɤɚɤ ɦɨɠɟɬ ɥɢɲɶ ɛɵ ɭɫɬɪɨɢɬɶ ɫɟɛɟ ɧɟɡɚɛɵɜɚɟɦɵɣ ɩɪɚɡɞɧɢɤ ɫ ɮɟɣɟɪɜɟɪɤɚɦɢ ɯɥɨɩɭɲɤɚɦɢ ɢ ɩɪɨɱɢɦɢ ɨɝɧɟɨɩɚɫɧɵɦɢ ɩɪɚɡɞɧɢɱɧɵɦɢ ɚɬɪɢ ɛɭɬɚɦɢ Ɂɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɞɧɟɣ ɞɨ ɫɚɦɨɝɨ ɝɥɚɜɧɨɝɨ ɩɪɚɡɞɧɢɤɚ ɝɨɞɚ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧɚɯ ɩɪɟɞɥɚɝɚɸɳɢɯ ɧɚɞɵɦɱɚɧɚɦ ɩɢɪɨɬɟɯɧɢɤɭ ɛɵɥɨ ɧɟ ɩɪɨɬɨɥɤɧɭɬɶɫɹ ɇɟɭɫɩɟɜɲɢɦ ɡɚɩɚɫɬɢɫɶ ©ɫɚɥɸɬɚɦɢª ɦɨɝɥɢ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɫɨɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶ ɧɚɞɨ ɛɵɥɨ ɪɚɧɶɲɟ ɞɭɦɚɬɶ ɂ ɩɪɚɜɞɚ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɜɫɟɯ ɤɚɧɢɤɭɥ ɬɨ ɬɭɬ ɬɨ ɬɚɦ ɧɟɛɨ ɨɡɚɪɹ ɥɨɫɶ ɹɪɤɢɦɢ ɛɪɵɡɝɚɦɢ Ʉ ɫɱɚɫɬɶɸ ɱɪɟɡɦɟɪɧɨɟ ɭɜɥɟɱɟɧɢɟ ɩɢɪɨɬɟɯɧɢɤɨɣ ɧɟ ɨɛɟɪɧɭɥɨɫɶ ɷɤɫɬɪɟɧɧɵɦɢ ɫɢɬɭɚɰɢɹɦɢ Ɂɚ ɜɪɟɦɹ ɧɨɜɨɝɨɞɧɢɯ ɩɪɚɡɞɧɢɤɨɜ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɪɚɣɨɧɚ ɧɟ ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɨ ɧɢ ɨɞɧɨɝɨ ɩɨɠɚɪɚ ɢɥɢ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹ ɇɟ ɨɬɪɚɡɢɥɢɫɶ ɩɪɚɡɞɧɢɤɢ ɢ ɧɚ ɫɚɦɨɱɭɜɫɬɜɢɢ ɧɚɞɵɦɚɧ ɉɨ ɫɥɨɜɚɦ Ɉɥɟɝɚ ɂɡɟɪɝɢɧɚ ɝɥɚɜɧɨɝɨ ɜɪɚɱɚ ɫɬɚɧɰɢɢ ɫɤɨɪɨɣ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɣ ɩɨɦɨɳɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɚɡɞɧɢɤɨɜ ɢɯ ɫɥɭɠɛɚ ɪɚɛɨ ɬɚɥɚ ɜ ɨɛɵɱɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ©Ɉɛɫɬɚɧɨɜɤɚ ɪɚɛɨɱɚɹ ɇɨɜɵɣ ɝɨɞ ɩɪɨɲɺɥ ɛɟɡ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɣª ɝɨɜɨɪɢɬ Ɉɥɟɝ ȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱ ȼ ɩɟɪɢɨɞ ɫ ɩɨ ɹɧɜɚɪɹ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɇɚɞɵɦɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɨ ɫɟɦɶ ȾɌɉ ɢɡ ɤɨɬɨɪɵɯ ɞɜɚ ± ɫ ɩɨɫɬɪɚɞɚɜɲɢɦɢ ɞɜɨɟ ɥɸɞɟɣ ɩɨɝɢɛɥɢ ɞɜɨɟ ɩɨɥɭɱɢɥɢ ɬɪɚɜɦɵ ɉɹɬɶ ȾɌɉ ɫ ɩɪɢɱɢɧɟɧɢɟɦ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ ɭɳɟɪɛɚ ©ȼɫɟɝɨ ɡɚ ɭɤɚɡɚɧɧɵɣ ɩɟɪɢɨɞ ɜɪɟɦɟɧɢ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɨ ɧɚɪɭɲɟɧɢɣ ɉɪɚɜɢɥ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɝɨɜɨɪɢɬ Ⱥɧɧɚ ɉɨɥɹɧɫɤɢɯ ɢɧɫɩɟɤɬɨɪ ɈȽɂȻȾȾ ɈɆȼȾ Ɋɨɫɫɢɢ ɩɨ ɇɚɞɵɦɫɤɨɦɭ ɪɚɣɨɧɭ ɋɬɚɬɢɫɬɢɤɚ ɜ ɨɱɟɪɟɞɧɨɣ ɪɚɡ ɫɜɢɞɟ ɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɫɨɛɥɸɞɚɬɶ ɩɪɚɜɢɥɚ ɢ ɛɵɬɶ ɛɨɥɟɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɵɦɢ ɧɚ ɞɨɪɨɝɚɯ ȼ ɩɟɪɢɨɞ ɩɪɚɡɞɧɢɤɨɜ ɧɚ ɭɫɢɥɟɧɧɭɸ ɫɥɭɠɛɭ ɛɵɥɢ ɩɟɪɟ ɜɟɞɟɧɵ ɧɚɪɹɞɵ ɩɨɥɢɰɢɢ Ɉɬɞɟɥɚ ɈɆȼȾ ɩɨ ɇɚɞɵɦɫɤɨɦɭ ɪɚɣɨɧɭ Ɇɟɫɬɚ ɛɨɥɶɲɨɝɨ ɫɤɨɩɥɟɧɢɹ ɥɸɞɟɣ ɨɛɴɟɤɬɵ ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨ ɦɚɫɫɨɜɵɯ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɣ ɫ ɩɪɢɦɟ ɧɟɧɢɟɦ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɢ ɫɥɭɠɟɛɧɵɯ ɫɨɛɚɤ ɛɵɥɢ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ ɨɛɫɥɟɞɨɜɚɧɵ ɉɨ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɦ ɞɚɧɧɵɦ ɈɆȼȾ ɇɚɞɵɦɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ɫ ɧɚɱɚɥɚ ɷɬɨɝɨ ɝɨɞɚ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɦɭɧɢɰɢɩɚɥɶɧɨɝɨ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɛɵɥɨ ɫɨɜɟɪɲɟɧɨ ɩɪɟɫɬɭ ɩɥɟɧɢɣ ɬɚɣɧɨɟ ɯɢɳɟɧɢɟ ɱɭɠɨɝɨ ɢɦɭɳɟɫɬɜɚ ± ɧɚɧɟɫɟɧɢɟ ɩɨɛɨɟɜ ± ɩɪɢɱɢɧɟɧɢɟ ɜɪɟɞɚ ɡɞɨɪɨɜɶɸ ± ɦɨɲɟɧɧɢɱɟɫɬɜɨ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɦɨɛɢɥɶɧɨɣ ɫɜɹɡɢ ± ɮɚɤɬ ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɧɚɪɤɨɬɢɱɟɫɤɢɯ ɫɪɟɞɫɬɜ Ʉɪɨɦɟ ɷɬɨɝɨ ɛɵɥɨ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨ ɜɚɧɨ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɧɚɪɭɲɟɧɢɟ ɬɢɲɢɧɵ ± ɫɤɚɧɞɚɥ ± ɦɟɥɤɨɟ ɯɭɥɢɝɚɧɫɬɜɨ ± ɨɛɪɚɳɟɧɢɟ ɡɚ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɣ ɩɨɦɨɳɶɸ ± ɩɪɢɱɢɧɟɧɢɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ ɭɳɟɪɛɚ ± ɦɟɥɤɨɟ ɯɢɳɟɧɢɟ ± ɨɫɤɨɪɛɥɟɧɢɟ ± ɉɨ ɫɥɨɜɚɦ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜ ɷɤɫɬɪɟɧɧɵɯ ɫɥɭɠɛ ɞɥɹ ɧɢɯ ɧɨɜɨ ɝɨɞɧɢɟ ɤɚɧɢɤɭɥɵ ± ɩɨɪɚ ɧɚɩɪɹɠɺɧɧɚɹ ȼɟɞɶ ɨɱɟɧɶ ɱɚɫɬɨ ɜ ɩɪɚɡɞɧɢɱɧɨɦ ɚɠɢɨɬɚɠɟ ɥɸɛɢɬɟɥɢ ɨɬɞɨɯɧɭɬɶ ɬɚɤ ɱɬɨɛɵ ɡɚ ɩɨɦɧɢɬɶ ɧɚɞɨɥɝɨ ɩɪɟɧɟɛɪɟɝɚɸɬ ɷɥɟɦɟɧɬɚɪɧɵɦɢ ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɂɡɛɟɠɚɬɶ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɜ ɩɨɞɨɛɧɭɸ ɫɬɚɬɢɫɬɢɤɭ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɩɪɨɫɬɨ ɜɫɟɝɨ ɥɢɲɶ ɧɭɠɧɨ ɩɨɦɧɢɬɶ ɯɨɪɨɲɢɣ ɨɬ ɞɵɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɧɟ ɩɪɢɧɨɫɢɬ Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɹ ɇɂȽɆȺɌɍɅɅɂɇȺ
4
ȼ ɇɚɞɵɦɫɤɨɦ ɪɚɣɨɧɟ ɫɨɡɞɚɧ ɫɨɜɟɬ ɩɨ ɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ȼ ɫɜɨɟɦ ɟɠɟɝɨɞɧɨɦ ɞɨɤɥɚɞɟ ɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪ əɇȺɈ Ⱦɦɢɬɪɢɣ Ʉɨ ɛɵɥɤɢɧ ɨɛɴɹɜɢɥ ɝɨɞ Ƚɨɞɨɦ ɧɚɪɨɞɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɹ ɧɚ əɦɚɥɟ ɢ ɧɚ ɡɜɚɥ ɱɟɬɵɪɟ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɢɟ ɷɬɨɣ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɵ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɦɟɪ ɫɨ ɰɢɚɥɶɧɨɣ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɮɢɡɢɱɟɫɤɚɹ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɷɤɨɥɨɝɢ ɱɟɫɤɚɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɩɨɜɵɲɟɧɢɟ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɡɞɪɚɜɨɨɯɪɚɧɟɧɢɹ Ƚɨɜɨɪɹ ɨɛ ɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɛɟɡ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɝɥɚɜɚ ɪɟɝɢɨɧɚ ɩɨɞ ɱɟɪɤɧɭɥ ©ɇɚɲɢ ɭɫɢɥɢɹ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɵ ɧɚ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɛɚɥɚɧɫɚ ɦɟɠɞɭ ɫɬɪɟɦɢɬɟɥɶɧɵɦ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɦ ɪɨɫɬɨɦ ɢ ɷɤɨ ɥɨɝɢɟɣª ɋ ɝɨɞɚ ɜɨɩɪɨɫɚɦɢ ɮɨɪ ɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɢ ɚɧɚɥɢɡɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɨɤɪɭ ɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ
ɇɚɞɵɦɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ɛɭɞɟɬ ɡɚ ɧɢɦɚɬɶɫɹ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɫɨɡɞɚɧɧɵɣ ɋɨɜɟɬ ɩɪɢ ɝɥɚɜɟ ɪɚɣɨɧɧɨɣ ɚɞɦɢ ɧɢɫɬɪɚɰɢɢ ɋɨɜɟɬ ɩɪɢɡɜɚɧ ɨɤɚɡɵɜɚɬɶ ɫɨ ɞɟɣɫɬɜɢɟ Ʉɨɦɢɫɫɢɢ ɩɨ ɷɤɨɥɨɝɢɱɟ ɫɤɨɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ əɇȺɈ ɜ ɱɚɫɬɢ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹ ɨɰɟɧɤɢ ɧɚɥɢɱɢɹ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɧɟɝɚɬɢɜɧɨɝɨ ɜɨɡɞɟɣ ɫɬɜɢɹ ɧɚ ɨɤɪɭɠɚɸɳɭɸ ɫɪɟɞɭ ɫɛɨɪɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢ ɦɨɣ ɞɥɹ ɩɪɨɝɧɨɡɢɪɨɜɚɧɢɹ ɭɝɪɨɡɵ ɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɜ ɇɚɞɵɦɫɤɨɦ ɪɚɣɨɧɟ Ⱦɚɧɧɵɣ ɫɨɜɟɳɚɬɟɥɶɧɵɣ ɨɪɝɚɧ ɞɨɥɠɟɧ ɧɚɩɪɚɜɥɹɬɶ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɢ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹ ɝɥɚɜɟ ɪɚɣɨɧɧɨɣ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɢ ɩɨ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɨɯɪɚɧɵ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟ ɞɵ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɦɭɧɢɰɢɩɚɥɶɧɨɝɨ
ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɝɨɬɨɜɢɬɶ ɩɪɟɞɥɨɠɟ ɧɢɹ ɞɥɹ ɜɧɟɫɟɧɢɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸ ɳɢɯ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ ɜ ɦɭɧɢɰɢɩɚɥɶɧɵɟ ɩɪɚɜɨɜɵɟ ɚɤɬɵ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɜ ɡɚɞɚɱɢ ɋɨɜɟɬɚ ɩɨ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɨɯɪɚɧɵ ɨɤɪɭɠɚ ɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɨɡɝɥɚ ɜɢɥ Ⱥɥɟɤɫɟɣ ɋɢɬɧɢɤɨɜ ɝɥɚɜɚ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɢ ɇɚɞɵɦɫɤ ɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ɜɯɨɞɢɬ ɨɰɟɧɤɚ ɚɧɚɥɢɡ ɢ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɢɟ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɣ ɨɬ ɨɪɝɚɧɨɜ ɦɟɫɬɧɨɝɨ ɫɚɦɨɭɩɪɚɜɥɟ ɧɢɹ ɩɨɫɟɥɟɧɢɣ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɧɵɯ ɜ ɫɨɫɬɚɜɟ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɪɚɣɨɧɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɤɚɫɚɸɬɫɹ ɭɥɭɱɲɟɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɪɟɝɭ ɥɢɪɨɜɚɧɢɹ ɜɨɩɪɨɫɨɜ ɨɯɪɚɧɵ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ ɚ ɬɚɤɠɟ ɨɩɬɢɦɢɡɚɰɢɢ ɪɟɲɟɧɢɹ ɡɚɞɚɱ ɩɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɸ ɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨ ɚɧɚɥɢɬɢɱɟɫɤɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɢ ɇɚɞɵɦɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ
ɇɨɜɵɟ ɦɟɪɵ ɫɨɰɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣ ɫɮɟɪɵ ɤɭɥɶɬɭɪɵ əɦɚɥɚ ȼ ɤɨɧɰɟ ɞɟɤɚɛɪɹ ɩɪɨɲɥɨɝɨ ɝɨɞɚ ɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪ əɦɚɥɚ Ⱦɦɢɬɪɢɣ Ʉɨɛɵɥɤɢɧ ɩɨɞɩɢɫɚɥ ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɟ ɧɢɟ ɨɤɪɭɠɧɨɝɨ ɉɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɤɨɬɨɪɵɦ ɭɬɜɟɪɞɢɥ ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ ɨ ɩɨɪɹɞɤɟ ɨɤɚɡɚɧɢɹ ɦɟɪ ɫɨɰɢɚɥɶ ɧɨɣ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɪɚɛɨɬɧɢɤɚɦ ɝɨɫɭ ɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɢ ɦɭɧɢɰɢɩɚɥɶɧɵɯ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɢ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ ɜ ɨɤɪɭɝɟ ɇɨɜɵɣ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɣ ɩɪɚɜɨ ɜɨɣ ɞɨɤɭɦɟɧɬ ɩɪɟɞɭɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬ ɬɪɢ ɜɢɞɚ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣ ɫɮɟɪɵ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɪɟɝɢɨɧɚ ɉɟɪɜɨɟ ɟɞɢɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɩɨɫɨɛɢɟ ɛɭɞɟɬ ɜɵɩɥɚɱɢɜɚɬɶɫɹ ɦɨɥɨɞɵɦ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦ ɤɨɬɨɪɵ ɦɢ ɩɪɢɡɧɚɸɬɫɹ ɜɵɩɭɫɤɧɢɤɢ ɨɛɪɚ
ɡɨɜɚɬɟɥɶɧɵɯ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣ ɜɵɫɲɟɝɨ ɢɥɢ ɫɪɟɞɧɟɝɨ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɜ ɜɨɡɪɚɫɬɟ ɞɨ ɥɟɬ ɜɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɩɨɫɬɭɩɢɜɲɢɟ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ɜ ɹɦɚɥɶɫɤɨɟ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɟ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɢ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ Ɋɚɡɦɟɪ ɟɞɢ ɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɩɨɫɨɛɢɹ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɪɭɛɥɟɣ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɭɱɢɬɵɜɚ ɟɬɫɹ ɪɚɣɨɧɧɵɣ ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬ ɢ ɩɪɨɰɟɧɬɧɚɹ ɧɚɞɛɚɜɤɚ ɡɚ ɪɚɛɨɬɭ ɜ ɪɚɣɨɧɚɯ Ʉɪɚɣɧɟɝɨ ɋɟɜɟɪɚ ȼɬɨɪɚɹ ɜɵɩɥɚɬɚ ɨɞɧɨɤɪɚɬɧɨɟ ɟɞɢɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɜɨɡɧɚɝɪɚɠɞɟɧɢɟ Ɉɧɨ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɪɚɛɨɬɧɢɤɚɦ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɢ ɦɭɧɢɰɢɩɚɥɶ ɧɵɯ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɢ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ ɨɤɪɭɝɚ ɩɪɢ ɞɨɫɬɢɠɟ ɧɢɢ ɢɦɢ ɩɟɧɫɢɨɧɧɨɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ ɩɪɨɪɚɛɨɬɚɜɲɢɦ ɜ ɧɢɯ ɧɟ ɦɟɧɟɟ
ɞɟɫɹɬɢ ɥɟɬ ȼɨɡɧɚɝɪɚɠɞɟɧɢɟ ɜɵ ɩɥɚɱɢɜɚɟɬɫɹ ɜ ɪɚɡɦɟɪɟ ɞɟɫɹɬɢ ɞɨɥɠɧɨɫɬɧɵɯ ɨɤɥɚɞɨɜ ɧɨ ɧɟ ɛɨ ɥɟɟ ɪɭɛɥɟɣ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟɦ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɚ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɨɧ ɧɚɹ ɜɵɩɥɚɬɚ ɧɚ ɨɡɞɨɪɨɜɥɟɧɢɟ ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɜɫɟɦ ɪɚɛɨɬɧɢɤɚɦ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɢ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ əɦɚɥɚ ɨɞɢɧ ɪɚɡ ɜ ɞɜɚ ɝɨɞɚ ɞɥɹ ɜɨɡɦɟɳɟɧɢɹ ɪɚɫɯɨɞɨɜ ɧɚ ɨɩɥɚɬɭ ɫɬɨɢɦɨɫɬɢ ɩɪɨɟɡɞɚ ɤ ɦɟɫɬɭ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɨɬɩɭɫɤɚ ɢ ɨɛɪɚɬɧɨ Ɉɬɦɟɬɢɦ ɱɬɨ ɧɨɜɵɟ ɜɵɩɥɚɬɵ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɧɢ ɤɨɜ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣ ɫɮɟɪɵ ɤɭɥɶɬɭ ɪɵ əɦɚɥɚ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɸɬɫɹ ɧɚ ɩɪɚɜɨɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɜɨɡɧɢɤɲɢɟ ɫ ɹɧɜɚɪɹ ɝɨɞɚ
ɉɪɟɫɫ ɫɥɭɠɛɚ ɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɚ əɇȺɈ
ʋ ɹɧɜɚɪɹ ɝ ɇȺȾɕɆ Ɍȼ ɂɇɎɈɊɆ
ǵǿǻǰǵ
ǮǸǭǰǻDZǭǽǺǻǾǿȉ
ɉɭɫɬɶ ɪɨɠɞɚɟɬɫɹ ɫɱɚɫɬɶɟ
ɏɨɪɨɲɟɟ ɫɥɨɜɨ ɯɨɪɨɲɢɦ ɥɸɞɹɦ
Ɉɬ ɝɨɞɚ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɢ ɇɚɞɵɦɫɤɨɝɨ ɨɬɞɟɥɚ ɡɚɝɫ ɠɞɭɬ ɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɨɣ ɫɬɚ ɬɢɫɬɢɤɢ ɋɬɚɛɢɥɶɧɚɹ ɫɨɰɢɚɥɶɧɚɹ ɩɨɞ ɞɟɪɠɤɚ ɨɤɪɭɝɚ ɦɨɥɨɞɵɦ ɢ ɦɧɨɝɨɞɟɬɧɵɦ ɫɟɦɶɹɦ ɜɵɩɥɚɬɵ ɦɚɬɟɪɢɧɫɤɨɝɨ ɤɚɩɢɬɚɥɚ ɥɢɲɶ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɸɬ ɞɟɦɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɦɭ ɪɨɫɬɭ Ɉɞɧɚɤɨ ɫɚɦɵɦ ɝɥɚɜɧɵɦ ɫɬɢɦɭɥɨɦ ɞɥɹ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɫɟɦɶɢ ɢ ɜ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ ɟɺ ɩɨɩɨɥɧɟɧɢɹ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɱɚɫɬɶɟ ɤɨɬɨɪɨɟ ɩɪɢɯɨɞɢɬ ɜ ɞɨɦ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɧɨɜɨɪɨɠɞɺɧ ɧɵɦ ɍɠɟ ɫ ɩɨ ɩɨ ɹɧɜɚɪɹ ɷɬɨɝɨ ɝɨɞɚ ɜ ɇɚɞɵɦɫɤɨɦ ɪɚɣɨɧɟ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɨ ɪɨɠɞɟɧɢɟ ɦɚɥɵɲɟɣ ɏɨɱɟɬɫɹ ɜɟɪɢɬɶ ɱɬɨ ɷɬɨɬ ɝɨɞ ɫɬɚɧɟɬ ɨɫɨɛɟɧɧɵɦ ɞɥɹ ɠɢɬɟɥɟɣ ɇɚɞɵɦɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ɉɭɫɬɶ ɫɨɡɞɚɸɬɫɹ ɛɪɚɤɢ ɢ ɪɨɠ ɞɚɸɬɫɹ ɞɟɬɢ
ȼ ɤɚɧɭɧ ɧɨɜɨɝɨɞɧɢɯ ɩɪɚɡɞɧɢɤɨɜ ɜ ɪɟɞɚɤɰɢɢ ɪɚɡɞɚɥɫɹ ɡɜɨɧɨɤ Ʌɸɞɦɢɥɚ ɂɜɚɧɨɜɧɚ ɒɢɧɤɚɪɺɜɚ ɡɜɨɧɢɥɚ ɱɬɨɛɵ ɪɚɫɫɤɚɡɚɬɶ ɨ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɤɨɬɨɪɚɹ ɜɨɡ ɧɢɤɥɚ ɫ ɟɺ ɩɨɞɪɭɝɨɣ ɢɡ ɫɟɥɚ ɇɵɞɚ ± ɥɟɬɧɢɦ ɜɟɬɟɪɚɧɨɦ ȼɟɥɢɤɨɣ Ɉɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɜɨɣɧɵ ± ȿɜɮɚɥɢɟɣ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜɨɜɧɨɣ Ɂɛɪɨɠɟɤ Ȼɨɥɟɟ ɩɹɬɢ ɥɟɬ ɷɬɚ ɫɢɥɶɧɚɹ ɞɭɯɨɦ ɧɟ ɭɧɵɜɚ ɸɳɚɹ ɠɟɧɳɢɧɚ ɩɪɢɤɨɜɚɧɚ ɤ ɩɨɫɬɟɥɢ ɨɩɚɫɧɵɦ ɞɥɹ ɟɺ ɜɨɡɪɚɫɬɚ ɞɢɚɝɧɨɡɨɦ ɩɟɪɟɥɨɦ ɲɟɣɤɢ ɛɟɞɪɚ ©ȼɵ ɟɣ ɩɨ ɡɜɨɧɢɬɟ ɩɨɨɛɳɚɣɬɟɫɶ ɟɣ ɟɫɬɶ ɱɬɨ ɜɚɦ ɪɚɫɫɤɚɡɚɬɶ ɫɤɚɡɚɥɚ Ʌɸɞɦɢɥɚ ɂɜɚɧɨɜɧɚ ± Ɉɧɚ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɶ ɯɨɱɟɬ ɜɵɪɚɡɢɬɶ ɱɟɪɟɡ ɜɚɲɭ ɝɚɡɟɬɭ ɥɸɞɹɦ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɦɨɝɚɸɬ ɟɣ ɤɚɠɞɵɣ ɞɟɧɶª ȿɜɮɚɥɢɸ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜɨɜɧɭ Ɂɛɪɨɠɟɤ ɜ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɦ ɫɟɥɟ ɡɧɚɟɬ ɤɚɠɞɵɣ ɍɱɢɬɟɥɶ ɫ ɦɧɨɝɨɥɟɬɧɢɦ ɫɬɚɠɟɦ ɨɞɧɚ ɢɯ ɩɟɪɜɵɯ ɩɢɨɧɟɪɜɨɠɚɬɵɯ ɤɨɦɫɨɦɨɥɶɫɤɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ȿɜɮɚɥɢɹ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜɨɜɧɚ ɜɨɫɩɢɬɚɥɚ ɧɟ ɨɞɧɨ ɩɨɤɨɥɟɧɢɟ ɧɵɞɢɧɰɟɜ ɦɧɨɝɢɟ ɢɡ ɤɨ ɬɨɪɵɯ ɢ ɫɟɣɱɚɫ ɩɪɢɯɨɞɹɬ ɧɚɜɟɫɬɢɬɶ ɥɸɛɢɦɭɸ ɭɱɢɬɟɥɶɧɢɰɭ Ɉ ɧɟɣ ɝɨɜɨɪɹɬ ©ɬɭɧɞɪɭ ɢ ɬɭɧɞɪɨɜɢɤɨɜ ɡɧɚɟɬ ɤɚɤ ɫɜɨɢ ɩɹɬɶ ɩɚɥɶɰɟɜª ɜɟɞɶ ɛɨɥɶɲɭɸ ɱɚɫɬɶ ɠɢɡɧɢ ɷɬɚ ɠɟɧɳɢɧɚ ɩɟɪɟɠɢɜɲɚɹ ɬɹ ɝɨɬɵ ɜɨɟɧɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢ ɩɨɬɟɪɢ ɩɨ ɫɜɹɬɢɥɚ ɫɟɛɹ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɸ ɨɛɭɱɟɧɢɸ ɸɧɵɯ ɨɥɟɧɟɜɨɞɨɜ Ɂɞɨɪɨɜɨɦɭ ɱɟɥɨ ɜɟɤɭ ɫɥɨɠɧɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɬɹɠɟɥɨ ɦɨɪɚɥɶɧɨ ɹ ɭɠɟ ɧɟ ɝɨɜɨɪɸ ɨ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɯ ɬɪɭɞɧɨɫɬɹɯ ɧɟ ɩɨɤɢɞɚɬɶ ɩɨɫɬɟɥɢ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɨɥɝɢɯ ɥɟɬ Ɉɞɧɚɤɨ ɞɚɠɟ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɡɞɨ ɪɨɜɶɹ ɧɟ ɫɦɨɝɥɢ ɫɥɨɦɢɬɶ ɷɬɭ ɫɢɥɶɧɭɸ ɛɨɞɪɭɸ ɞɭɯɨɦ ɠɟɧɳɢɧɭ ©Ⱥ ɱɟɝɨ ɝɪɭ ɫɬɢɬɶ ɹ ɱɭɜɫɬɜɭɸ ɤɚɤ ɫɨɛɟɫɟɞɧɢɰɚ ɭɥɵɛɚɟɬɫɹ ɜ ɬɟɥɟɮɨɧɧɭɸ ɬɪɭɛɤɭ Ʉɨ ɦɧɟ ɩɪɢɯɨɞɹɬ ɞɪɭɡɶɹ ɭɱɟɧɢɤɢ ɹ ɡɜɨ ɧɸ ɦɧɟ ɡɜɨɧɹɬ ɬɚɤ ɹ ɩɨɧɢɦɚɸ ɱɬɨ ɹ ɧɟ ɨɞɧɚ Ⱥ ɟɳɺ ɹ ɩɢɲɭ ɫɬɢɯɢ ɢ ɷɬɨ ɩɨɦɨɝɚɟɬ ɦɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɛɵɬɶ ɜ ɬɨɧɭɫɟª Ɉɫɨɛɭɸ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɶ ɜɟɬɟɪɚɧ ɜɨ ɣɧɵ ɜɵɪɚɡɢɥɚ Ɋɭɫɬɚɦɭ ɒɚɪɢɩɨɜɭ ɮɟɥɶɞɲɟɪɭ ɇɵɞɢɧɫɤɨɝɨ ɦɟɞɩɭɧɤɬɚ Ɉɧ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɹɬɢ ɥɟɬ ɧɚɛɥɸɞɚɟɬ ɡɚ ɡɞɨɪɨɜɶɟɦ ɫɜɨɟɣ ɩɨɞɨɩɟɱɧɨɣ ©ɂ ɬɚɤɢɟ ɩɪɢɫɬɭɩɵ ɛɵɥɢ ɱɬɨ ɫɬɪɚɲɧɨ ɫɬɚɧɨɜɢɥɨɫɶ ɞɟɥɢɬɫɹ ȿɜɮɚɥɢɹ Ɂɛɪɨɠɟɤ ɇɨ Ɋɭɫɬɚɦ ɂɥɶɞɚɪɨɜɢɱ ɜɪɚɱ ɛɨɥɶɲɨɣ ɞɭɲɢ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɣ ɞɨɛɪɵɣ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɵɣ ɉɪɢɹɬɧɨ ɱɬɨ ɜ ɧɚɲɟɦ ɫɟɥɟ ɟɫɬɶ ɬɚɤɨɣ ɯɨɪɨɲɢɣ ɱɟ ɥɨɜɟɤ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɢɥɨɠɢɬ ɜɫɟ ɭɫɢɥɢɹ ɱɬɨɛɵ ɢɡɥɟɱɢɬɶ ɛɨɥɶɧɨɝɨª Ɉɫɨɛɨɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɜ ɧɚɲɟɣ ɛɟɫɟɞɟ ȿɜɮɚɥɢɹ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜɨɜɧɚ ɭɞɟɥɢɥɚ ɱɭɬɤɨɫɬɢ ɢ ɡɚɛɨɬɟ ɗɦɢɥɢɢ ɉɢɧɚɥɟɣ ɫɨɰɢɚɥɶ ɧɨɦɭ ɪɚɛɨɬɧɢɤɭ ɢ Ʌɢɧɟ Ɍɟɣɦɢ ɫɜɨɟɣ ɝɥɚɜɧɨɣ ɩɨɦɨɳɧɢɰɟ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɬɪɭ ɞɨɥɸɛɢɸ ɢ ɞɭɲɟɜɧɨɫɬɢ ɡɟɦɥɹɱɟɤ ɜɟ ɬɟɪɚɧ ȼɟɥɢɤɨɣ Ɉɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɜɨɣɧɵ ɧɟ ɱɭɜɫɬɜɭɟɬ ɧɚ ɫɟɛɟ ɝɪɭɡɚ ɛɵɬɨɜɵɯ ɡɚɛɨɬ ɢ ɤɨɧɟɱɧɨ ɞɭɲɟɜɧɨɣ ɬɹɠɟɫɬɢ ɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɚ ȼɟɞɶ ɪɹɞɨɦ ɫ ɧɟɣ ɨɬ ɡɵɜɱɢɜɵɟ ɥɸɞɢ ɇɨɜɨɝɨɞɧɢɟ ɢ ɪɨɠɞɟɫɬɜɟɧɫɤɢɟ ɩɪɚɡɞɧɢɤɢ ɩɨɠɢɥɚɹ ɠɢɬɟɥɶɧɢɰɚ ɇɵɞɵ ɨɬɦɟɬɢɥɚ ɤɚɤ ɢ ɩɨɞɨɛɚɟɬ ɧɟ ɨɞɧɚ Ⱦɪɭɡɶɹ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɨɫɬɚɜɥɹɸɬ ȿɜɮɚɥɢɸ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜɨɜɧɭ ɜ ɨɞɢɧɨɱɟ ɫɬɜɟ ȼɨɬ ɢ ɧɚ ɷɬɨɬ ɪɚɡ ɨɧɚ ɡɚɝɚɞɚɥɚ ɫɜɨɺ ɝɥɚɜɧɨɟ ɠɟɥɚɧɢɟ ɜ ɤɪɭɝɭ ɫɚɦɵɯ ɛɥɢɡɤɢɯ ɥɸɞɟɣ
Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɹ ɇɂȽɆȺɌɍɅɅɂɇȺ
Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɹ ɇɂȽɆȺɌɍɅɅɂɇȺ
əɧɜɚɪɶ ± ɜɪɟɦɹ ɩɨɞɜɟɞɟɧɢɹ ɢɬɨɝɨɜ ɡɚ ɦɢɧɭɜɲɢɣ ɝɨɞ Ʉɚɤ ɱɚɫɬɨ ɜ ɨɦ ɠɢɬɟɥɢ ɇɚɞɵɦɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ɨɮɨɪɦɥɹɥɢ ɫɜɨɢ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɢ ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɭɜɟɥɢɱɢɥɚɫɶ ɱɢɫɥɟɧɧɨɫɬɶ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɧɚɞɵɦɫɤɨɣ ɡɟɦɥɢ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥɚ ȿɥɟɧɚ Ʉɨɥɟɫɨɜɚ ɝɥɚɜɧɵɣ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ ɨɬɞɟɥɚ ɡɚɝɫ ɇɚɞɵɦɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ɫɥɭɠɛɵ ɡɚɝɫ əɦɚɥɨ ɇɟɧɟɰɤɨɝɨ ɚɜɬɨɧɨɦɧɨɝɨ ɨɤɪɭɝɚ
ȿɥɟɧɚ ɂɜɚɧɨɜɧɚ ɧɚɱɧɺɦ ɫ ɫɚɦɨɣ ɩɪɢɹɬɧɨɣ ɫɬɚɬɢɫɬɢɤɢ ± ɪɨɠɞɚɟɦɨɫɬɢ ɋɤɨɥɶɤɨ ɦɚɥɵɲɟɣ ɩɨɹɜɢɥɨɫɶ ɧɚ ɫɜɟɬ ɜ ɩɪɨɲɥɨɦ ɝɨɞɭ" ɇɚɦ ɟɫɬɶ ɱɟɦ ɝɨɪɞɢɬɶɫɹ ȼ ɝɨɞɭ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɨ ɪɨɠɞɟɧɢɟ ɞɟɬɟɣ ɂɡ ɧɢɯ ɞɟɜɨɱɟɤ ɢ ɦɚɥɶɱɢɤɚ ɉɨ ɬɪɚɞɢɰɢɢ ɦɚɥɶɱɢɤɨɜ ɛɨɥɶɲɟ Ɋɨɠɞɚɟ ɦɨɫɬɶ ɧɚ ɩɹɬɶ ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ ɜɵɲɟ ɱɟɦ ɜ ɝɨɞɭ ɗɬɨ ɯɨɪɨɲɢɣ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɶ ɋɚɦɵɟ ɩɨɩɭɥɹɪɧɵɟ ɢɦɟɧɚ ɝɨɞɚ" ȼɬɨɪɨɣ ɝɨɞ ɩɨɞɪɹɞ ɩɪɨɱɧɵɟ ɩɨɡɢɰɢɢ ɥɢɞɟɪɨɜ ɫɪɟɞɢ ɢɦɺɧ ɦɚɥɶɱɢɤɨɜ ɡɚɧɢɦɚɟɬ ©ɬɪɨɣɤɚª Ⱥɪɬɺɦ Ɇɚɤɫɢɦ ɢ Ⱦɦɢɬɪɢɣ ɍ ɞɟɜɨɱɟɤ ɫɢɬɭɚɰɢɹ ɧɟɦɧɨɝɨ ɢɧɚɹ ɜ ɝɨɞɭ ɥɢɞɢɪɨɜɚɥɢ ɢɦɟɧɚ Ⱦɚɪɶɹ Ⱥɧɚɫɬɚ ɫɢɹ ȼɢɤɬɨɪɢɹ ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ ɜ ɝɨɞɭ ɫɚɦɵɦ ɩɨɩɭɥɹɪɧɵɦɢ ɢɦɟɧɚɦɢ ɛɵɥɢ ȿɥɢɡɚɜɟɬɚ Ɇɚɪɢɹ ɢ Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɹ Ɉɞɧɚɤɨ ɫɪɟɞɢ ɢɦɺɧ ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɧɚɪɟɤɚɥɢ ɧɨɜɨ ɪɨɠɞɺɧɧɵɯ ɝɨɞɚ ɟɫɬɶ ɢ ɦɚɥɨɪɚɫ ɩɪɨɫɬɪɚɧɺɧɧɵɟ ɧɚɩɪɢɦɟɪ Ɋɚɞɦɢɥ ɋɚ ɜɟɥɢɣ Ⱦɟɦɢɞ Ⱥɯɢɥɟɫ Ʌɚɪɢɨɧ ɉɪɨɯɨɪ ɗɜɟɥɢɧɚ Ɂɚɪɢɧɚ Ɇɢɥɚɧɢɹ ȼɢɬɚɥɢɧɚ ɂɡɚɛɟɥɥɚ Ɇɢɪɨɫɥɚɜɚ Ɋɨɠɞɟɧɢɟ ɨɞɧɨɝɨ ɦɚɥɵɲɚ ± ɪɚ ɞɨɫɬɶ ɚ ɪɨɠɞɟɧɢɟ ɞɜɭɯ ɢɥɢ ɞɚɠɟ ɬɪɺɯ ɪɚɞɨɫɬɶ ɩɪɢɭɦɧɨɠɟɧɧɚɹ ɉɨɪɚɞɭɣɬɟ ɫɬɚɬɢɫɬɢɤɨɣ ɪɨɠɞɟɧɢɹ ɛɥɢɡɧɟɰɨɜ ɝɨɞ ɛɵɥ ©ɭɪɨɠɚɣɧɵɦª ɜ ɷɬɨɦ ɩɥɚɧɟ ɞɟɫɹɬɶ ɞɜɨɟɧ ɢ ɨɞɧɚ ɬɪɨɣɧɹ ɷɬɨ ɜɵɲɟ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɹ ɩɪɨɲɥɨɝɨ ɝɨɞɚ ɤɨɝɞɚ ɪɨɞɢɥɨɫɶ ɞɜɨɟɧ ȼɵ ɩɪɚɜɵ ɪɨɞɢɬɟɥɢ ɛɥɢɡɧɟɰɨɜ ɫɱɚɫɬɥɢɜɵ ɜɞɜɨɣɧɟ ɢɥɢ ɤɚɤ ɜɢɞɢɬɟ ɞɚɠɟ ɜɬɪɨɣɧɟ Ʉɚɤɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɦɨɥɨɞɨɠɺɧɨɜ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɥɢ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɜ ɩɪɨ ɲɥɨɦ ɝɨɞɭ" ȼ ɝɨɞɭ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɨ ɛɪɚɤɚ ɇɚɛɥɸɞɚɟɬɫɹ ɫɧɢɠɟɧɢɟ ɛɪɚɤɨɜ ɩɨ ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ ɫ ɝɨɞɨɦ ɇɨ ɥɟɬɧɹɹ ɢɫɬɨɪɢɹ ɨɬɞɟɥɚ ɡɚɝɫ ɇɚɞɵɦɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ɞɚɺɬ ɩɪɚɜɨ ɭɬɜɟɪɠɞɚɬɶ ɱɬɨ ɷɬɨɬ ɩɨɤɚɡɚ ɬɟɥɶ ɞɥɹ ɜɢɫɨɤɨɫɧɨɝɨ ɝɨɞɚ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ ɞɨɩɭɫɬɢɦɨɣ ɩɨɝɪɟɲɧɨɫɬɢ ȼɨɡ ɪɚɫɬ ɧɨɜɨɛɪɚɱɧɵɯ ɫɬɚɥ ɛɨɥɟɟ ɡɪɟɥɵɦ Ȼɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɥɸɞɟɣ ɜɫɬɭɩɚɟɬ ɜ ɛɪɚɤ ɩɨ ɫɥɟ ɥɟɬ ɉɪɢɹɬɧɨ ɱɬɨ ɪɟɲɟɧɢɟ ɨ ɬɚɤɨɦ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɦ ɲɚɝɟ ɤɚɤ ɫɨɡɞɚɧɢɟ ɫɟɦɶɢ ɩɪɢɧɢɦɚɟɬɫɹ ɨɫɨɡɧɚɧɧɨ Ʉɫɬɚɬɢ ɠɢɬɟɥɢ ɧɚɞɵɦɫɤɨɣ ɡɟɦɥɢ ɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɥɢ ɛɪɚɤɢ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɫ ɪɨɫɫɢɹɧɚɦɢ ɧɨ ɢ ɫ ɠɢɬɟɥɹɦɢ ɛɥɢɠɧɟɝɨ ɡɚɪɭɛɟɠɶɹ ɍɤɪɚɢɧɵ Ȼɟɥɚɪɭɫɢ Ʉɵɪɝɵɡɫɬɚɧɚ Ⱥɪɦɟɧɢɢ Ⱥɡɟɪɛɚɣɞɠɚɧɚ ɋɤɨɥɶɤɨ ɛɪɚɤɨɜ ɪɚɫɩɚɥɨɫɶ" Ɂɚ ɝɨɞ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧ ɪɚɡɜɨɞ ɷɬɨ ɧɚ ɦɟɧɶɲɟ ɱɟɦ ɜ ɝɨɞɭ ɤɨɝɞɚ ɛɵɥɨ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɨ ɪɚɡɜɨɞɨɜ ɇɚɞɟɟɦɫɹ ɱɬɨ ɫ ɤɚɠɞɵɦ ɝɨɞɨɦ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɪɚɡɜɨɞɨɜ ɛɭɞɟɬ ɭɦɟɧɶɲɚɬɶɫɹ ɑɬɨ ɝɨɜɨɪɢɬ ɫɬɚɬɢɫɬɢɤɚ ɫɦɟɪɬ ɧɨɫɬɢ"
ɉɨɤɚɡɚɬɟɥɶ ɫɦɟɪɬ ɧɨɫɬɢ ɭɜɟɥɢɱɢɥɫɹ ɧɚ ɫɟɦɶ ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ ȼ ɝɨɞɭ ɛɵɥɨ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɨ ɫɦɟɪɬɟɣ ɜ ɇɚɛɥɸɞɚɥɨɫɶ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɠɟɧɫɤɨɣ ɫɦɟɪɬɧɨɫɬɢ ɟɫɥɢ ɜ ɝɨɞɭ ɠɟɧɳɢɧɵ ɬɨ ɜ ɦɢɧɭɜɲɟɦ ɝɨɞɭ ± ɋɪɟɞɧɢɣ ɜɨɡɪɚɫɬ ɭɦɟɪ ɲɢɯ ɭ ɦɭɠɱɢɧ ɝɨɞ ɭ ɠɟɧɳɢɧ ɥɟɬ ɉɨɞɜɨɞɹ ɢɬɨɝɢ ɤɚɤ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɨɰɟɧɢɬɶ ɦɢ ɧɭɜɲɢɣ ɝɨɞ ɩɨ ɫɬɚɬɢɫɬɢ ɱɟɫɤɢɦ ɞɚɧɧɵɦ" ȼɫɟ ɩɨɤ ɚɡɚɬɟɥɢ ɜ ɧɨɪɦɟ Ⱦɟɦɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɚɹ ɫ ɢ ɬ ɭɚ ɰ ɢ ɹ ɫ ɬɚ ɛ ɢ ɥ ɶ ɧ ɚ ɹ ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɟɣ ɫɦɟɪɬɧɨɫɬɢ ɫɜɹɡɚɧɨ ɜ ɩɟɪ ɜɭɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɫ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢ ɟɦ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɹ ɫɪɟɞɧɟɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ ɠɢɬɟɥɟɣ ɧɚɲɟɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ɇɨ ɩɨ ɧɚɲɢɦ ɞɚɧ ɧɵɦ ɷɬɨɬ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɶ ɩɨ ɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɰɢɮɪɨɣ ɪɨɫɬɚ ɪɨɠɞɚɟɦɨɫɬɢ ɋɧɢɠɟɧɢɟ ɱɢɫɥɚ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧ ɧɵɯ ɛɪɚɤɨɜ ɤɨɦɩɟɧɫɢɪɭ ɟɬɫɹ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɹɦɢ ɫɧɢɠɟ ɧɢɹ ɱɢɫɥɚ ɪɚɡɜɨɞɨɜ Ɇɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɭ ɇɚ ɞɵɦɫɤɨɝɨ ɨɬɞɟɥɚ ɡɚɝɫ ɛɵɥɢ ɩɪɢɹɬɧɵɟ ɞɨɫɬɢ ɠɟɧɢɹ ɡɚ ɝɨɞ" Ɋɚɫ ɫɤɚɠɢɬɟ Ⱦɚ ɜ ɦɢɧɭɜɲɟɦ ɝɨɞɭ ɜɟɞɭɳɢɣ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ ɨɬ ɞɟɥɚ ɘɥɢɹ Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ ɡɚɧɹɥɚ ɬɪɟɬɶɟ ɦɟɫɬɨ ɜ ɤɨɧɤɭɪɫɟ ɩɪɨɮɟɫ ɫɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɦɚɫɬɟɪɫɬɜɚ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜ ɫɥɭɠɛ ɡɚɝɫ ɚɜɬɨɧɨɦɧɨɝɨ ɨɤɪɭɝɚ ɘɥɢɹ ɇɢɤɨɥɚɟɜɧɚ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɟ ɬɚɤ ɞɚɜɧɨ ɧɨ ɢ ɡɚ ɤɨɪɨɬɤɢɣ ɩɟɪɢɨɞ ɜɪɟɦɟɧɢ ɨɧɚ ɡɚ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɥɚ ɫɟɛɹ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɨɦ ɫɜɨɟɝɨ ɞɟɥɚ ȼɫɟɝɨ ɜ ɤɨɧɤɭɪɫɟ ɩɪɢɧɢɦɚɥɨ ɭɱɚɫɬɢɟ ɱɟɥɨɜɟɤ ɇɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ ɞɜɭɯ ɷɬɚɩɨɜ ɨɱɧɨɝɨ ɢ ɡɚɨɱɧɨɝɨ ɭɱɚɫɬɧɢɤɢ ɤɨɧɤɭɪɫɚ ©ɛɨɪɨɥɢɫɶª ɡɚ ɡɜɚɧɢɟ ɥɭɱɲɢɯ Ʉɨɧɤɭɪɫɚɧɬɚɦ ɩɪɟɞɫɬɨɹɥɨ ɩɨɤ ɚɡɚɬɶ ɫɜɨɢ ɡɧɚɧɢɹ ɜ ɸɪɢɫɩɪɭɞɟɧɰɢɢ ɭɪɨɜɟɧɶ ɫɜɨɢɯ ɤɨɦɦɭɧɢɤɚɬɢɜɧɵɯ ɢ ɬɜɨɪɱɟɫɤɢɯ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɟɣ ɉɨ ɫɥɨɜɚɦ ɫɚɦɨɣ ɘɥɢɢ ɇɢɤɨɥɚɟɜɧɵ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɜɨɥɧɢɬɟɥɶ ɧɵɯ ɡɚɞɚɧɢɣ ɞɥɹ ɧɟɺ ɛɵɥɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟ ɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɰɟɪɟɦɨɧɢɢ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢ ɛɪɚɤɚ ɜɨ Ⱦɜɨɪɰɟ ɛɪɚɤɨɫɨɱɟɬɚɧɢɹ ɝɨɪɨɞɚ ɋɚɥɟɯɚɪɞɚ ɂ ɫ ɧɢɦ ɨɧɚ ɛɥɟɫɬɹɳɟ ɫɩɪɚ ɜɢɥɚɫɶ ɉɨ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦ ɤɨɧɤɭɪɫɚ ɘɥɢɹ Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ ɫɬɚɥɚ ɨɛɥɚɞɚɬɟɥɶɧɢɰɟɣ ɞɢ ɩɥɨɦɚ ɫɬɟɩɟɧɢ ɢ ɩɚɦɹɬɧɨɝɨ ɩɪɢɡɚ Ⱦɥɹ ɧɚɫ ɷɬɚ ɩɨɛɟɞɚ ɢɦɟɟɬ ɛɨɥɶɲɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ
Ⱦɟɧɢɫ Ʌɟɧɶ ɢ ɋɜɟɬɥɚɧɚ Ʉɢɥɢɩɤɨ
ȼɟɞɶ ɷɬɨ ɫɜɨɟɝɨ ɪɨɞɚ ɩɪɢɡɧɚɧɢɟ ɞɟɹɬɟɥɶ ɧɨɫɬɢ ɧɚɲɟɝɨ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹ ɤɚɤ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɥɭɱɲɢɯ ɜ ɨɤɪɭɝɟ
5
ɇȺȾɕɆ Ɍȼ ɂɇɎɈɊɆ ʋ ɹɧɜɚɪɹ ɝ
ǴǭǷǻǺ
ɉɨɫɨɛɢɟ ɩɨ ɛɟɪɟɦɟɧɧɨɫɬɢ ɢ ɪɨɞɚɦ ɧɚɱɧɭɬ ɪɚɫɫɱɢɬɵɜɚɬɶ ɢɫɯɨɞɹ ɢɡ ɡɚɪɩɥɚɬɵ ɡɚ ɞɜɚ ɝɨɞɚ Ⱦɨ ɷɬɨɝɨ ɠɟɧɳɢɧɵ ɦɨɝɥɢ ɫɚɦɢ ɜɵɛɢɪɚɬɶ ± ɧɚ ɱɢɫɥɹɬɶ ɢɦ ɩɨɫɨɛɢɟ ɩɨ ɫɬɚɪɨɣ ɫɯɟɦɟ ɬɨ ɟɫɬɶ ɡɚ ɩɨ ɫɥɟɞɧɢɣ ɝɨɞ ɪɚɛɨɬɵ ɩɟɪɟɞ ɜɵɯɨɞɨɦ ɜ ɞɟɤɪɟɬ ɢɥɢ ɠɟ ɩɨ ɧɨɜɨɣ Ɍɟɩɟɪɶ ɤɚɤ ɫɨɨɛɳɚɟɬ ɮɨɧɞ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɫɬɪɚ ɯɨɜɚɧɢɹ ɫɨɰɫɬɪɚɯɨɜɤɚ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɭɱɢɬɵɜɚɬɶ ɩɟɪɢɨɞɵ ɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɧɟɬɪɭɞɨɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɨɬɩɭɫɤɚ ɩɨ ɛɟɪɟɦɟɧ ɧɨɫɬɢ ɢ ɪɨɞɚɦ ɨɬɩɭɫɤɚ ɩɨ ɭɯɨɞɭ ɡɚ ɪɟɛɺɧɤɨɦ ɞɨɩɨɥ ɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɨɩɥɚɱɢɜɚɟɦɵɟ ɜɵɯɨɞɧɵɟ ɞɧɢ ɞɥɹ ɭɯɨɞɚ ɡɚ ɪɟɛɺɧɤɨɦ ɢɧɜɚɥɢɞɨɦ ɩɟɪɢɨɞɵ ɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɹ ɨɬ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɩɨɥɧɵɦ ɢɥɢ ɱɚɫɬɢɱɧɵɦ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɦ ɡɚɪ ɩɥɚɬɵ ɜ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ ɫɥɭɱɚɹɯ ©ȼ ɝɨɞɭ ɫɨɯɪɚɧɢɥɢ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɭɸ ɡɚɦɟ ɧɭ ± ɫɨɨɛɳɚɟɬ Ʌɢɞɢɹ ɋɚɜɢɧɚ ɜɟɞɭɳɢɣ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ ɨɤɪɭɠɧɨɝɨ ɮɨɧɞɚ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɫɬɪɚɯɨɜɚɧɢɹ ± Ɍɨ ɟɫɬɶ ɟɫɥɢ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɯ ± ɥɟɬ ɡɚɪɩɥɚɬɚ ɠɟɧɳɢɧɵ ɛɵɥɚ ɦɚɥɟɧɶɤɨɣ ɬɨ ɞɨɩɭɫɤɚɥɨɫɶ ɧɚɱɢɫɥɹɬɶ ©ɞɟɤɪɟɬɧɵɟª ɡɚ ɥɸɛɨɣ ɞɪɭɝɨɣ ɩɟɪɢɨɞ ɪɚɛɨɬɵ ɜɵɛɪɚɧ ɧɵɣ ɫɚɦɢɦ ɪɚɛɨɬɧɢɤɨɦ Ʉ ɫɱɚɫɬɶɸ ɬɚɤɚɹ ɩɪɢɜɢɥɟɝɢɹ ɫɨɯɪɚɧɢɥɚɫɶ ȼ Ɏɋɋ ɨɛɴɹɫɧɹɸɬ ɷɬɨ ɧɨɜɲɟɫɬɜɨ ɬɟɦ ɱɬɨ ɧɟ ɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɨɛɥɸɫɬɢ ɫɬɪɚɯɨɜɨɣ ɩɪɢɧɰɢɩ ɷɤɜɢɜɚɥɟɧɬ ɧɨɫɬɢ ɦɟɠɞɭ ɪɚɡɦɟɪɨɦ ɨɬɱɢɫɥɟɧɢɣ ɜ ɮɨɧɞ ɢ ɭɪɨɜɧɟɦ ɫɬɪɚɯɨɜɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɡɚɫɬɪɚɯɨɜɚɧɧɵɯ Ɍɨ ɟɫɬɶ ɛɭɞɟɬ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶ ɪɚɡɦɟɪɚ ɜɵɩɥɚɬ ɨɬ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɭɩɥɚɬɵ ɜɡɧɨɫɨɜ ɢ ɢɯ ɨɛɴɟɦɚ ɋɚɦɢ ɠɟ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɢ ɮɨɧɞɚ ɫɱɢɬɚɸɬ ɱɬɨ ɧɨɜɨɜɜɟɞɟɧɢɟ ɭɯɭɞɲɢ ɥɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɦɚɦɨɱɟɤ ɉɨ ɩɨɞɫɱɟɬɚɦ ɨɛɳɢɟ ɫɭɦɦɵ ɜɵɩɥɚɬ ɭɦɟɧɶɲɢɥɢɫɶ ZZZ NV \DQDR UX
Ɉɬɤɭɩɢɬɶɫɹ ɨɬ ɪɟɛɺɧɤɚ ȼ Ɋɨɫɫɢɢ ɩɪɟɞɥɚɝɚɸɬ ɜɜɟɫɬɢ ɧɚɥɨɝ ɧɚ ɛɟɡɞɟɬɧɨɫɬɶ ȼ ɩɨɫɥɟɞɧɟɟ ɜɪɟɦɹ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢ ɫɚɦɵɯ ɪɚɡɧɵɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ ɩɪɟɞɥɚɝɚɸɬ ɜɜɟɫɬɢ ɧɚɥɨɝ ɧɚ ɛɟɡɞɟɬɧɨɫɬɶ ɗɬɨ ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟ ɦɨɬɢɜɢɪɭɟɬɫɹ ɭɥɭɱɲɟɧɢɟɦ ɞɟɦɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɜ ɫɬɪɚɧɟ ȼɩɟɪɜɵɟ ɞɚɧɧɵɣ ɧɚɥɨɝ ɛɵɥ ɩɪɢɞɭɦɚɧ ɜ ɞɜɚɞɰɚɬɨɦ ɜɟɤɟ ȼ ɋɋɋɊ ɧɚɥɨɝ ɧɚ ɛɟɡɞɟɬɧɨɫɬɶ ɛɵɥ ɜɜɟɞɺɧ ɫ ɧɨɹɛɪɹ ɝɨɞɚ Ȼɟɡɞɟɬɧɵɟ ɦɭɠɱɢɧɵ ɨɬ ɞɨ ɥɟɬ ɢ ɛɟɡɞɟɬɧɵɟ ɡɚɦɭɠɧɢɟ ɠɟɧɳɢɧɵ ɨɬ ɞɨ ɥɟɬ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɥɢ ɨɬɱɢɫɥɹɬɶ ɡɚɪɩɥɚɬɵ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɭ Ɇɟɧɶɲɚɹ ɫɬɚɜɤɚ ɩɪɟɞɭɫɦɚɬɪɢɜɚɥɚɫɶ ɞɥɹ ɬɟɯ ɤɬɨ ɩɨɥɭɱɚɥ ɦɟɧɟɟ ɪɭɛɥɹ ɜ ɦɟɫɹɰ ɋ ɡɚɪɚɛɨɬɤɚ ɦɟɧɟɟ ɪɭɛɥɟɣ ɧɚɥɨɝ ɧɟ ɜɡɢɦɚɥɫɹ ɉɪɟɞɭɫɦɚɬɪɢɜɚɥɢɫɶ ɢ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɢɧɵɟ ɩɨɫɥɚɛɥɟɧɢɹ ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɡɚɤɨɧɟ Ɉɬ ɧɚɥɨɝɚ ɨɫɜɨɛɨɠɞɚɥɢɫɶ ɥɢɰɚ ɧɟ ɢɦɟɜɲɢɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɡɚɜɟɫɬɢ ɪɟɛɺɧɤɚ ɩɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɸ ɡɞɨɪɨɜɶɹ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ɝɪɚɠɞɚɧ ɋ ɢɸɥɹ ɝɨɞɚ ɫɬɚɜɤɚ ɧɚɥɨɝɚ ɛɵɥɚ ɭɦɟɧɶɲɟɧɚ ɞɥɹ ɬɟɯ ɱɟɣ ɡɚɪɚɛɨɬɨɤ ɫɨɫɬɚɜɥɹɥ ɦɟɧɟɟ ɪɭɛɥɟɣ ɋ ɹɧɜɚɪɹ ɝɨɞɚ ɛɵɥɨ ɨɬɦɟɧɟɧɨ ɜɡɢɦɚɧɢɟ ɧɚɥɨɝɚ ɫ ɠɟɧɳɢɧ ɫɨɫɬɨɹɳɢɯ ɜ ɛɪɚɤɟ ɢ ɧɟ ɢɦɟɸɳɢɯ ɞɟɬɟɣ ȿɳɺ ɱɟɪɟɡ ɝɨɞ ɩɥɚɧɢɪɨɜɚɥɚɫɶ ɨɬɦɟɧɚ ɜɡɢɦɚɧɢɹ ɧɚɥɨɝɚ ɫ ɦɭɠɱɢɧ ɫɨɫɬɨɹɳɢɯ ɜ ɛɪɚɤɟ ɢ ɧɟ ɢɦɟɸɳɢɯ ɞɟɬɟɣ Ɉɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨ ɧɚɥɨɝ ɛɵɥ ɨɬɦɟɧɺɧ ɹɧɜɚɪɹ ɝɨɞɚ ©Ɋɨɫɫɢɣɫɤɚɹ ɝɚɡɟɬɚª ʋ ɝ
ɮɨɬɨ ɢɡ ɚɪɯɢɜɚ ɪɟɞɚɤɰɢɢ
Ⱦɟɤɪɟɬɧɢɰɚɦ ɨɫɬɚɜɢɥɢ ɜɵɛɨɪ
Ɋɨɠɞɟɧɢɟ ɪɟɛɺɧɤɚ ɲɚɝ ɞɨɛɪɨɜɨɥɶɧɵɣ
Ɉɫɨɛɨɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɞɟɬɹɦ ɫɢɪɨɬɚɦ ɋɨɰɢɚɥɶɧɚɹ ɩɨɞɞɟɪɠɤɚ ɞɟɬɟɣ ɫɢɪɨɬ ɢ ɞɟɬɟɣ ɨɫɬɚɜɲɢɯɫɹ ɛɟɡ ɩɨɩɟɱɟɧɢɹ ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɝɥɚɜɧɵɯ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɣ ɜ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɢ ɇɚɞɵɦɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ȼ ɩɪɨɲɥɨɦ ɝɨɞɭ ɧɚ ɭɱɺɬɟ ɜ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɨɩɟɤɢ ɢ ɩɨɩɟɱɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɪɚɣɨɧɧɨɝɨ ɞɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɚ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɫɨɫɬɨɹɥɨ ɪɟɛɺɧɤɚ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɢɡ ɧɢɯ ɭɫɬɚɧɨɜ ɥɟɧɚ ɨɩɟɤɚ ɩɨɩɟɱɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɞɟɬɟɣ ɩɪɨɠɢɜɚɸɬ ɜ ɧɚɞɵɦɫɤɨɦ Ⱦɟɬɫɤɨɦ ɞɨɦɟ ɧɚ ɩɨɥɧɨɦ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɦ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɢ ɪɟɛɺɧɤɚ ɠɢɜɭɬ ɜ ɩɪɢɺɦɧɵɯ ɫɟɦɶɹɯ ɩɹɬɟɪɨ ɨɛɭɱɚɸɬɫɹ ɜ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɦ ɭɱɢɥɢɳɟ ɬɚɤ ɠɟ ɧɚ ɩɨɥɧɨɦ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɦ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɢ ɇɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɦɭɧɢɰɢɩɚɥɶɧɨɝɨ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɩɪɨ ɜɨɞɢɬɫɹ ɫɢɫɬɟɦɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ɩɨ ɡɚɳɢɬɟ ɩɪɚɜ ɢ ɡɚɤɨɧɧɵɯ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜ ɞɟɬɟɣ ɫɢɪɨɬ ɞɟɬɟɣ ɨɫɬɚɜɲɢɯɫɹ ɛɟɡ ɩɨɩɟ ɱɟɧɢɹ ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ Ɉɧɚ ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɜ ɫɟɛɹ ɤɨɦɩɥɟɤɫɧɨɟ ɪɟɲɟɧɢɟ ɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɩɫɢɯɨɥɨɝɨ ɩɟɞɚɝɨɝɢɱɟɫɤɭɸ ɩɨɦɨɳɶ ɦɟɪɵ ɩɨ ɡɚɳɢɬɟ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɡɞɨɪɨɜɶɹ ɩɪɨ ɮɢɥɚɤɬɢɤɭ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɫɢɪɨɬɫɬɜɚ ɛɟɡɧɚɞɡɨɪɧɨɫɬɢ ɢ ɩɪɚɜɨɧɚɪɭɲɟɧɢɣ ɂ ɤɨɧɟɱɧɨ ɜɫɟɫɬɨɪɨɧɧɹɹ ɩɨɞɞɟɪɠɤɚ ɞɟɬɟɣ ɜɵɪɚɠɚɟɬɫɹ ɜ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɝɚɪɚɧɬɢɣ Ɍɚɤ ɜ ɝɨɞɭ ɞɟɬɟɣ ɫɢɪɨɬ ɢ ɞɟɬɟɣ ɨɫɬɚɜ ɲɢɯɫɹ ɛɟɡ ɩɨɩɟɱɟɧɢɹ ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ ɩɨɥɭɱɢɥɢ ɫɨɰɢ ɚɥɶɧɵɟ ɜɵɩɥɚɬɵ ɞɥɹ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɹ ɜ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɛɥɚɝɨɭɫɬɪɨɟɧɧɵɯ ɤɜɚɪɬɢɪ ɜ ɝɨɪɨɞɚɯ ɇɚɞɵɦ Ɍɸɦɟɧɶ Ƚɨɪɹɱɢɣ Ʉɥɸɱ ȼɨɥɝɨɪɟɱɟɧɫɤ ɱɟɥɨɜɟɤ ɩɨɥɭɱɢɥɢ ɛɥɚɝɨɭɫɬɪɨɟɧɧɵɟ ɤɜɚɪɬɢɪɵ ɜ ɇɚɞɵɦɟ ɩɨ ɞɨɝɨɜɨɪɭ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɧɚɣɦɚ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨ ɚɧɚɥɢɬɢɱɟɫɤɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɢ ɇɚɞɵɦɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ
Ɇɵ ɨɛɪɚɬɢɥɢɫɶ ɤ ɧɚɞɵɦɱɚɧɚɦ ɫ ɜɨɩɪɨɫɨɦ ©Ƚɨɬɨɜɵ ɥɢ ɨɧɢ ɨɬɱɢɫɥɹɬɶ ɧɚɥɨɝ ɧɚ ɛɟɡɞɟɬɧɨɫɬɶ"ª Ɉɥɟɝ ɥɟɬ ɷɤɨɧɨɦɢɫɬ ©Ⱦɟɬɢ ± ɷɬɨ ɫɦɵɫɥ ɠɢɡɧɶ ɬɨɥɶɤɨ ɤɨɝɞɚ ɨɧɢ ɠɟɥɚɧɧɵ Ⱦɟɬɟɣ ɧɭɠɧɨ ɯɨɬɟɬɶ ɢɦɟɬɶ ɚ ɧɟ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɧɭɠɧɨ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɪɨɞɢɬɶ ɢɥɢ ɬɟɦ ɛɨɥɟɟ ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɩɥɚɬɢɬɶ ɷɬɨɬ ɧɟɩɨɧɹɬɧɵɣ ɧɚɥɨɝ ȼɪɹɞ ɥɢ ɜɵɩɥɚɬɚ ɧɟɛɨɥɶɲɨɣ ɫɭɦɦɵ ɤɨɬɨɪɚɹ ɛɭɞɟɬ ɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɢɡɦɟɧɢɬ ɦɧɟɧɢɹ ɝɪɚɠɞɚɧ ɢ ɞɚɫɬ ɬɨɥɱɨɤ ɤ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɨɦɭ ɪɟɲɟɧɢɸ Ⱦɭɦɚɸ ɷɬɨɬ ɡɚɤɨɧ ɧɢɤɚɤ ɧɟ ɩɨɜɥɢɹɟɬ ɧɚ ɞɟ ɦɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɭɸ ɫɢɬɭɚɰɢɸ ɜ ɫɬɪɚɧɟª Ɉɥɶɝɚ ɥɟɬ ɩɪɨɞɚɜɟɰ ©ə ɞɭɦɚɸ ɷɬɨ ɥɢɱɧɨɟ ɞɟɥɨ ɤɚɠɞɨɝɨ ɂ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɞɨɥɠɟɧ ɜ ɷɬɨ ɜɦɟɲɢ ɜɚɬɶɫɹ Ɇɨɝɭ ɥɢ ɹ ɪɨɞɢɬɶ ɪɟɛɺɧɤɚ ɯɨɱɭ ɹ ɢɦɟɬɶ ɞɟɬɟɣ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɦɟɧɹ ɗɬɨɬ ɧɚɥɨɝ ± ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹ ɬɪɚɜɦɚ ɞɥɹ ɬɟɯ ɤɬɨ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɪɨ ɞɢɬɶ ɦɚɥɵɲɚ ȿɫɥɢ ɟɳɺ ɢ ɫɩɪɚɜɤɭ ɨ ɧɟɫɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɧɚɞɨ ɛɭɞɟɬ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɜɵɩɥɚɱɢ ɜɚɬɶ ɧɚɥɨɝ ɉɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɟ ɤɚɤɨɟ ɷɬɨ ɢɫɩɵɬɚɧɢɟ ɞɥɹ ɛɟɡɞɟɬɧɵɯ ɩɚɪ ª Ⱥɧɞɪɟɣ ɝɨɞɚ ©Ɉɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɠɢɥɶɹ ɨɞɧɚ ɢɡ ɦɧɨɝɢɯ ɩɪɢɱɢɧ ɩɨ ɤɨɬɨɪɵɦ ɫɟɦɶɢ ɧɟ ɬɨɪɨɩɹɬɫɹ ɡɚɜɨɞɢɬɶ ɞɟɬɟɣ ɇɟɤɨɬɨɪɵɦ ɠɢɬɶ ɧɟɝɞɟ ɢ ɨɧɢ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚɱɢɧɚɸɬ ɩɥɚɧɢɪɨɜɚɬɶ ɫɜɨɸ ɠɢɡɧɶ ɢ ɪɚɫɯɨɞɵ ɢɦ ɧɚɨɛɨɪɨɬ ɩɨɦɨɱɶ ɧɚɞɨ ɚ ɧɟ ɞɚɜɢɬɶ ɦɨɪɚɥɶɧɨ ɢ ɮɢɧɚɧ ɫɨɜɨ ɍɜɟɪɟɧ ɷɬɨɬ ɧɚɥɨɝ ɧɟ ɫɤɚɠɟɬɫɹ ɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɨ ɧɚ ɧɚɲɟɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟª ɋɟɪɝɟɣ ɥɟɬ ɫɥɟɫɚɪɶ ©ə ɩɨɤɚ ɜɨɨɛɳɟ ɧɟ ɫɨɛɢɪɚɸɫɶ ɡɚɜɨ ɞɢɬɶ ɞɟɬɟɣ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɧɢɤɨɝɞɚ ɢ ɧɟ ɡɚɯɨɱɭ ɍ ɦɟɧɹ ɧɟ ɬɨ ɱɬɨ ɫɟɦɶɢ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɬɚɤɨɣ ɩɨɤɚ ɧɟɬ ɑɬɨɛɵ ɜɨɫɩɢɬɵɜɚɬɶ ɞɟɬɟɣ ɧɭɠɧɵ ɧɟɦɚɥɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɚ ɚɛɵ ɤɚɤ ɹ ɧɟ ɯɨɱɭ Ⱦɟɬɹɦ ɧɚɞɨ ɞɚɪɢɬɶ ɫɱɚɫɬɥɢɜɨɟ ɞɟɬɫɬɜɨª ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɥɟɬ ɜɨɞɢɬɟɥɶ ©Ɋɚɧɶɲɟ ɬɚɤɨɣ ɡɚɤɨɧ ɛɵɥ ɧɨ ɹ ɨɬ ɧɨɲɭɫɶ ɤ ɷɬɨɦɭ ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɨ Ɇɨɥɨ ɞɺɠɢ ɧɭɠɧɨ ɩɨɦɨɝɚɬɶ ɩɨɞɧɢɦɚɬɶɫɹ ɧɚɨɛɨɪɨɬ ɞɟɥɚɬɶ ɜɫɺ ɜɨɡɦɨɠɧɨɟ ɱɬɨɛɵ ɨɧɢ ɯɨɬɟɥɢ ɢɦɟɬɶ ɞɟɬɟɣª Ⱥɧɧɚ ɝɨɞɚ ɩɟɞɚɝɨɝ ©Ȼɟɡ ɞɟɬɧɵɟ ɩɚɪɵ ɛɭɞɭɬ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɵ ɜ ɧɟ ɨɱɟɧɶ ɯɨɪɨɲɢɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɍ ɧɚɫ ɫ ɫɭɩɪɭɝɨɦ ɬɪɨɟ ɞɟɬɟɣ ɢ ɦɵ ɪɨɠɚɥɢ ɧɟ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɩɨɥɭɱɢɦ ɦɚɬɟɪɢɧɫɤɢɣ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬ ɚ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɯɨɬɟɥɢ ɱɬɨɛɵ ɭ ɧɚɫ ɛɵɥɚ ɛɨɥɶɲɚɹ ɫɟɦɶɹ Ɍɚɤ ɢ ɡɞɟɫɶ ɟɫɥɢ ɤɬɨ ɬɨ ɪɟɲɢɥ ɪɨ ɞɢɬɶ ɪɟɛɺɧɤɚ ± ɪɨɞɢɬ ɧɟɫɦɨɬɪɹ ɧɢ ɧɚ ɱɬɨ ɚ ɟɫɥɢ ɪɟɲɢɥ ɱɬɨ ɧɟɬ ɬɚɤ ɧɢɱɬɨ ɧɟ ɡɚɫɬɚɜɢɬ ɷɬɨ ɫɞɟɥɚɬɶª Ɉɥɶɝɚ ɢ Ʉɢɪɢɥɥ ©Ɇɵ ɯɨɬɢɦ ɞɟɬɟɣ ɧɨ ɩɨɤɚ ɧɚɦ ɧɭɠɧɨ ɪɟɲɢɬɶ ɠɢɥɢɳɧɵɣ ɜɨɩɪɨɫ ɇɚɦ ɧɟ ɯɨɱɟɬɫɹ ɱɬɨɛɵ ɪɟɛɺɧɨɤ ɫɤɢɬɚɥɫɹ ɫ ɧɚɦɢ ɫ ɤɜɚɪɬɢɪɵ ɧɚ ɤɜɚɪɬɢɪɭ ɂɬɚɤ ɬɹɠɟɥɨ ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɬɚɤ ɟɳɺ ɟɫɥɢ ɢ ɧɚɥɨɝ ɩɥɚɬɢɬɶ ɛɭɞɟɦ« ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɷɬɨ ɛɭ ɞɟɬ ɧɟɛɨɥɶɲɚɹ ɫɭɦɦɚ ɧɨ ɡɚ ɝɨɞ ɜɵ ɥɶɟɬɫɹ ɜ ɦɟɫɹɱɧɭɸ ɨɩɥɚɬɭ ɢɩɨɬɟɤɢ ɉɪɢɥɢɱɧɵɟ ɞɟɧɶɝɢ ª Ⱥɧɬɨɧɢɧɚ ɝɨɞɚ ɩɟɧɫɢɨɧɟɪ ɤɚ ©ɗɬɨ ɩɪɨɫɬɨ ɛɟɫɫɦɵɫɥɟɧɧɨ ə ɩɪɨɬɢɜ ɬɚɤɨɝɨ ɧɚɥɨɝɚ ɧɟ ɩɨɧɢɦɚɸ ɤɚɤ ɢɦ ɦɨɠɧɨ ɩɨɜɵɫɢɬɶ ɪɨɠɞɚɟ ɦɨɫɬɶ ɚ ɩɨɦɨɳɶ ɫɢɪɨɬɚɦ ɞɨɥɠɧɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹ ɢɡ ɤɚɡɧɵ ɝɨɫɭɞɚɪ ɫɬɜɚ ɢ ɨɱɟɧɶ ɫɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɵɯ ɥɸɞɟɣ ɇɚɤɚɡɵɜɚɬɶ ɧɚɥɨɝɨɦ ɧɚ ɛɟɡɞɟɬɧɨɫɬɶ ɷɬɨ ɩɪɨɫɬɨ ɩɟɪɟɠɢɬɨɤ ɩɪɨɲɥɨɝɨª
ɘɪɢɣ ɝɨɞɚ ɢɧɠɟɧɟɪ ©ə ɧɟ ɩɪɨɬɢɜ ɬɨɥɶɤɨ ɟɫɥɢ ɛɭɞɭ ɭɜɟɪɟɧ ɱɬɨ ɜɫɟ ɷɬɢ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɛɭɞɭɬ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɵ ɜ ɧɭɠɧɨɟ ɪɭɫɥɨ ɧɚ ɪɟɚɥɶɧɭɸ ɩɨɦɨɳɶ ɫɢɪɨɬɚɦ ɦɧɨɝɨɞɟɬɧɵɦ ɫɟɦɶɹª Ɇɚɪɢɹ ɝɨɞ ɫɬɭɞɟɧɬɤɚ ©Ⱥ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɥɢ ɷɬɨɬ ɧɚɥɨɝ ɧɚɪɭɲɚɬɶ ɩɪɚɜɚ ɱɟɥɨɜɟɤɚ" Ɇɵ ɜɪɨɞɟ ɠɢɜɺɦ ɜ ɫɜɨɛɨɞɧɨɣ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɫɬɪɚɧɟ ɢ ɜɩɪɚɜɟ ɪɟɲɚɬɶ ɪɨɠɚɬɶ ɢɥɢ ɧɟɬ ɬɨɥɶ ɤɨ ɷɬɨ ɧɟ ɞɨɥɠɧɨ ɫɤɚɡɵɜɚɬɶɫɹ ɧɚ ɧɚ ɲɟɦ ɤɨɲɟɥɶɤɟ ɩɪɨɬɢɜ ɧɚɲɟɣ ɜɨɥɢª Ɉɥɶɝɚ ɥɟɬ ɞɨɦɨɯɨɡɹɣɤɚ ©ə ɨɱɟɧɶ ɯɨɱɭ ɱɬɨɛɵ ɭ ɧɚɫ ɫ ɦɭɠɟɦ ɛɵɥɢ ɞɟɬɢ ɧɨ ɩɨɤɚ ɧɟ ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ Ɇɧɟ ɛɵɥɨ ɛɵ ɨɱɟɧɶ ɧɟɩɪɢɹɬɧɨ ɟɳɺ ɢ ɫɩɪɚɜɤɭ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬ ɫɬɜɭɸɳɢɟ ɨɪɝɚɧɵ ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɩɥɚɬɢɬɶ ɧɚɥɨɝ Ʌɭɱɲɟ ɛɵ ɗɄɈ ɨɩɥɚɱɢɜɚɥɢª Ɇɚɤɫɢɦ ɜɨɞɢɬɟɥɶ ©Ⱥ ɫ ɤɨɝɨ ɛɭɞɟɬ ɜɡɵɦɚɬɶɫɹ ɷɬɨɬ ɧɚɥɨɝ" Ɉɬɞɟɥɶɧɨ ɢɥɢ ɫ ɫɟɦɶɢ" Ɇɵ ɢ ɬɚɤ ɟɠɟɦɟɫɹɱɧɨ ɨɬɱɢɫɥɹɟɦ ɞɭɦɚɸ ɷɬɨɝɨ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ Ɍɟ ɤɬɨ ɯɨɬɹɬ ɢɦɟɬɶ ɞɟɬɟɣ ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɩɭɫɬɶ ɪɚɫɫɱɢ ɬɵɜɚɸɬ ɧɚ ɫɜɨɢ ɫɢɥɵ ɢ ɩɨɞɞɟɪɠɤɭ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɚ ɤɬɨ ɧɟɬ ɠɢɜɭɬ ɜ ɫɜɨɺ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟª Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɹ ɝɨɞɚ ɩɚɪɢɤɦɚɯɟɪ ©Ɇɧɟ ɜɫɺ ɪɚɜɧɨ ɇɚɞɨ ɛɭɞɟɬ ɛɭɞɟɦ ɢ ɷɬɨɬ ɧɚɥɨɝ ɩɥɚɬɢɬɶ ȼ ɤɨɧɰɟ ɤɨɧɰɨɜ ɦɨɠɟɬ ɤɨɦɭ ɬɨ ɩɨɥɶɡɚ ɛɭɞɟɬª ȿɫɥɢ ɞɚɠɟ ɷɬɨɬ ɡɚɤɨɧ ɢ ɛɭɞɟɬ ɩɪɢɧɹɬ ɜɪɹɞ ɥɢ ɨɧ ɩɪɨɫɬɢɦɭɥɢɪɭɟɬ ɪɨɫɫɢɹɧ ɢ ɬɟɦ ɫɚɦɵɦ ɭɜɟɥɢɱɢɬ ɪɨɠ ɞɚɟɦɨɫɬɶ ɜ ɧɚɲɟɣ ɫɬɪɚɧɟ ɉɨɠɢɜɺɦ ɭɜɢɞɢɦ ɉɨɞɝɨɬɨɜɢɥɚ Ⱥɣɲɟ ȾɀȺɉɉȺɊɈȼȺ
ʋ ɹɧɜɚɪɹ ɝ ɇȺȾɕɆ Ɍȼ ɂɇɎɈɊɆ
ǼǽǵǴǺǭǺǵDz
ɇɟɬ ɱɭɜɫɬɜɚ ɛɨɥɟɟ ɝɥɭɛɨɤɨɝɨ ɢ ɛɟɫɤɨɪɵɫɬɧɨɝɨ ɱɟɦ ɦɚɬɟɪɢɧɫɤɚɹ ɥɸɛɨɜɶ ȼ ɫɥɨɜɟ ©ɦɚɦɚª ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜɫɺ ɫɚɦɨɟ ɥɭɱɲɟɟ ɢ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨɟ Ɇɚɦɚ ɞɥɹ ɤɚɠɞɨɝɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦ ɬɟɩɥɚ ɢ ɦɢɥɨɫɟɪɞɢɹ ɫɨɝɪɟɜɚɟɬ ɢ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɜ ɱɚɫɵ ɢɫɩɵɬɚɧɢɣ ɋɜɨɟɣ ɞɨɛɪɨɬɨɣ ɜɧɢɦɚɧɢɟɦ ɢ ɡɚɛɨɬɨɣ ɩɪɢɞɚɺɬ ɠɢɡɧɟɧɧɵɟ ɫɢɥɵ ɩɨɦɨɝɚɟɬ ɩɪɟɨɞɨɥɟɜɚɬɶ ɬɪɭɞɧɨɫɬɢ ɋɟɝɨɞɧɹ ɹ ɯɨɱɭ ɪɚɫɫɤɚɡɚɬɶ ɜɚɦ ɨ Ɇɚɣɟ Ⱥɧɬɢɤɨɜɧɟ Ƚɪɟɛɧɺɜɨɣ ɦɧɨɝɨɞɟɬɧɨɣ ɦɚɦɟ
Ɍɟɩɥɨ ɦɚɬɟɪɢɧɫɤɨɣ ɞɭɲɢ
Ȼɨɥɶɲɚɹ ɞɪɭɠɧɚɹ ɫɟɦɶɹ
ȼ ɞɟɤɚɛɪɟ ɩɪɨɲɥɨɝɨ ɝɨɞɚ ɡɚ ɞɨɫɬɨɣɧɨɟ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɪɨɞɢɬɟɥɶ ɫɤɨɝɨ ɞɨɥɝɚ ɢ ɚɤɬɢɜɧɭɸ ɠɢɡɧɟɧɧɭɸ ɩɨɡɢɰɢɸ Ɇɚɣɹ Ƚɪɟɛɧɺɜɚ ɛɵɥɚ ɧɚɝɪɚɠɞɟɧɚ ɩɨɱɺɬɧɵɦ ɡɧɚɤɨɦ ©Ɇɚ ɬɟɪɢɧɫɤɚɹ ɫɥɚɜɚ əɦɚɥɚª ɇɚɝɪɚɠ ɞɟɧɢɟ ɩɪɨɯɨɞɢɥɨ ɜ ɋɚɥɟɯɚɪɞɟ ɜ ɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɨɛɫɬɚɧɨɜɤɟ ɩɨ ɫɥɨ ɜɚɦ Ɇɚɣɢ Ⱥɧɬɢɤɨɜɧɵ ɛɵɥɨ ɫɤɚɡɚɧɨ ɦɧɨɝɨ ɬɺɩɥɵɯ ɫɥɨɜ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɢ ɢ ɩɪɢɡɧɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɜ ɚɞɪɟɫ ɫɥɚɜɧɵɯ ɦɚɦ ɉɨɫɥɟ ɜɪɭɱɟɧɢɹ ɩɨɱɺɬɧɨɝɨ ɡɧɚɤɚ ɤɨɝɞɚ Ⱦɦɢɬɪɢɣ Ʉɨɛɵɥɤɢɧ ɩɪɟɞɥɨɠɢɥ ɟɣ ɫɤɚɡɚɬɶ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɥɨɜ ɨɧɚ ɫɦɭɳɟɧɧɨ ɫɤɚɡɚɥɚ ɨɞɧɨ ɱɬɨ ɬɨɥɶɤɨ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɚ ɫɭɞɶɛɟ ɡɚ ɫɚɦɵɣ ɝɥɚɜɧɵɣ ɩɨɞɚɪɨɤ ɜ ɟɺ ɠɢɡ ɧɢ ± ɞɟɬɟɣ Ɍɚɤ ɫɥɨɠɢɥɨɫɶ ɱɬɨ ɦɨɹ ɜɫɬɪɟ ɱɚ ɫ Ɇɚɣɟɣ Ⱥɧɬɢɤɨɜɧɨɣ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɪɚɡ ɨɬɤɥɚɞɵɜɚɥɚɫɶ ɢ ɬɨɥɶɤɨ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɧɨɜɨɝɨɞɧɢɯ ɤɚɧɢɤɭɥ ɧɚɦ ɭɞɚɥɨɫɶ ɜɫɬɪɟɬɢɬɶɫɹ ɍɜɢɞɟɜ ɦɟɧɹ ɧɚ ɩɨɪɨɝɟ ɫɜɨɟɝɨ ɞɨɦɚ ɨɧɚ ɫɪɚɡɭ ɠɟ ɩɪɢɡɧɚɥɚɫɶ ɱɬɨ ɝɨɬɨɜɢɥɚɫɶ ɤ ɦɨɟɦɭ ɩɪɢɯɨɞɭ ɧɚɤɪɵɥɚ ɧɚ ɫɬɨɥ ɢɫɩɟɤɥɚ ɛɥɢɧɵ ɨɥɚɞɶɢ ɡɚɜɚɪɢɥɚ ɱɚɣ ɢ ɨɬɤɪɵɥɚ ɛɚɧɤɭ ɫ ɤɥɭɛɧɢɱɧɵɦ ɜɚɪɟɧɶɟɦ ©Ƚɨɫɬɢ ɜ ɦɨɺɦ ɞɨɦɟ ɧɟ ɪɟɞɤɨɫɬɶ ɭ ɦɟɧɹ ɜɫɟɝɞɚ ɛɵɜɚɟɬ ɦɧɨɝɨ ɥɸɞɟɣ ɧɨ ɬɚɤ ɤɚɤ ɫ ɤɨɪɪɟ ɫɩɨɧɞɟɧɬɚɦɢ ɝɚɡɟɬɵ ɹ ɜɫɬɪɟɱɚɸɫɶ ɧɟ ɤɚɠɞɵɣ ɞɟɧɶ ɨɱɟɧɶ ɜɨɥɧɨɜɚ ɥɚɫɶ ± ɧɚɥɢɜɚɹ ɩɨɥɧɭɸ ɱɚɲɤɭ ɚɪɨɦɚɬɧɨɝɨ ɱɚɹ ɭɥɵɛɚɹɫɶ ɝɨɜɨɪɢɬ
Ɇɚɣɹ Ƚɪɟɛɧɺɜɚ Ⱦɚ ɤɫɬɚɬɢ ɭ ɧɚɫ ɩɪɢɧɹɬɨ ɧɚɥɢɜɚɬɶ ɱɚɣ ɞɨ ɤɪɚɺɜ ɉɨ ɧɟɧɟɰɤɨɦɭ ɩɨɜɟɪɶɸ ɧɟɥɶɡɹ ɱɬɨɛɵ ɱɚɲɚ ɛɵɥɚ ɩɨɥɭɩɭɫɬɨɣ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤɨɝɞɚ ɩɨɦɢɧɚɟɦ ɪɨɞɧɵɯª ɋ ɬɚɤɨɝɨ ɧɟɛɨɥɶɲɨɝɨ ɨɬ ɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɡɚ ɱɚɟɩɢɬɢɟɦ ɜ ɭɸɬɧɨɣ ɤɭɯɧɟ ɧɚɱɚɥɚɫɶ ɧɚɲɚ ɧɟɩɪɢɧɭɠ ɞɺɧɧɚɹ ɛɟɫɟɞɚ Ɇɚɣɹ Ⱥɧɬɢɤɨɜɧɚ ɨɬɤɪɨɜɟɧɧɢɱɚɥɚ ɞɟɥɢɥɚɫɶ ɜɨɫ ɩɨɦɢɧɚɧɢɹɦɢ Ɋɚɫɫɤɚɡɚɥɚ ɱɬɨ ɪɨɞɢɥɚɫɶ ɜ ɫɟɥɟ əɪɰɚɧɝɢ ɧɚ ɛɟ ɪɟɝɭ Ɉɛɫɤɨɣ ɝɭɛɵ ɜ ɦɧɨɝɨɞɟɬɧɨɣ ɫɟɦɶɟ ɨɤɨɧɱɢɥɚ ɲɤɨɥɭ ɢɧɬɟɪɧɚɬ ɢ ɩɨɫɬɭɩɢɥɚ ɜ ɋɚɥɟɯɚɪɞɫɤɨɟ ɩɟɞɭ ɱɢɥɢɳɟ ɉɨ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɭɟɯɚɥɚ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɜ ɇɨɪɢɧɫɤɭɸ ɧɚɱɚɥɶɧɭɸ ɲɤɨɥɭ Ɍɚɦ ɨɧɚ ɜɫɬɪɟɬɢɥɚ ɫɜɨɸ ɫɭɞɶɛɭ ± ɛɭɞɭɳɟɝɨ ɫɭɩɪɭɝɚ Ɇɢ ɯɚɢɥɚ ɧɚ ɬɚɧɰɚɯ ɜ ɤɥɭɛɟ ɝɞɟ ɨɧ ɪɚɛɨɬɚɥ ɤɢɧɨɦɟɯɚɧɢɤɨɦ ɋɪɚɡɭ ɩɨɧɪɚɜɢɥɢɫɶ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɭ ɫɬɚɥɢ ɜɫɬɪɟɱɚɬɶɫɹ ȼ ɝɨɞɭ ɫɵɝɪɚɥɢ ɫɜɚɞɶɛɭ ɱɟɪɟɡ ɝɨɞ ɪɨɞɢɥɫɹ ɋɟɪɺ ɠɚ ɫɩɭɫɬɹ ɞɜɚ ɝɨɞɚ ɞɨɱɟɧɶɤɚ Ƚɚɥɹ ɜ ɝɨɞɭ ɪɨɞɢɥɚɫɶ ɋɚɲɟɧɶɤɚ ©ɍ ɧɚɫ ɜɫɺ ɛɵɥɨ ɤɚɤ ɭ ɜɫɟɯ ɋɜɢ ɞɚɧɢɹ ɜɫɬɪɟɱɢ ɭɯɚɠɢɜɚɥ Ɇɢɲɚ ɤɪɚɫɢɜɨ ± ɧɨɫɬɚɥɶɝɢɪɭɟɬ Ɇɚɣɹ Ⱥɧɬɢɤɨɜɧɚ ± ȼɵɲɥɚ ɡɚɦɭɠ ɩɨ ɛɨɥɶɲɨɣ ɥɸɛɜɢ Ɇɭɠ ɜɫɟɝɞɚ ɩɨ ɦɨɝɚɥ ɦɧɟ ɜ ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɢ ɞɟɬɟɣ ȼ ɧɭɠɧɵɣ ɦɨɦɟɧɬ ɛɵɥ ɪɹɞɨɦ Ɉɱɟɧɶ ɥɸɛɢɥ ɝɨɬɨɜɢɬɶ ɩɪɢɱɺɦ ɩɨɥɭ ɱɚɥɨɫɶ ɭ ɧɟɝɨ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɜɤɭɫɧɨ
ɇɚɝɪɚɞɚ ɡɚ ɞɨɫɬɨɣɧɨɟ ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɟ ɞɟɬɟɣ
Ʉɚɤ ɭɡɧɚɜɚɥ ɧɨɜɵɟ ɪɟɰɟɩɬɵ ɩɪɢ ɯɨɞɢɥ ɢ ɫɪɚɡɭ ɠɟ ɩɪɢɧɢɦɚɥɫɹ ɡɚ ɫɬɪɹɩɧɸ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɨɫɢɥ ɱɬɨɛɵ ɧɚ ɫɬɨɥ ɜɵɥɨɠɢɥɚ ɜɫɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ ɢɧɝɪɟɞɢɟɧɬɵª Ʌɸɛɹɳɚɹ ɠɟɧɚ ɢ ɦɚɦɚ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥɚ ɦɧɟ ɨ ɫɜɨɺɦ ɫɭɩɪɭɝɟ ɜ ɩɪɨɲɟɞɲɟɦ ɜɪɟɦɟɧɢ ɫɭɞɶɛɚ ɪɚɫɩɨɪɹɞɢɥɚɫɶ ɬɚɤ ɱɬɨ ɜɨɬ ɭɠɟ ɛɨɥɟɟ ɞɜɚɞɰɚɬɢ ɥɟɬ ɟɝɨ ɧɟɬ ɪɹ ɞɨɦ ȼ ɝɨɞɭ ɫɟɦɶɹ Ƚɪɟɛɧɺɜɵɯ ɩɟɪɟɟɯɚɥɚ ɢɡ ɇɨɪɢ ɜ ɇɚɞɵɦ Ɇɢ ɯɚɢɥ ȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱ ɡɚɛɨɥɟɥ ɢ ɩɨɫɥɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɧɭɠɧɨ ɛɵɥɨ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɧɚɛɥɸɞɚɬɶɫɹ ɭ ɜɪɚɱɚ ɩɨɷɬɨɦɭ ɢɦ ɩɪɢɲɥɨɫɶ ɭɟɯɚɬɶ ɢɡ ɥɸɛɢɦɨɝɨ ɩɨ ɫɺɥɤɚ ȼ ɝɨɞɭ ɜ ɫɟɦɶɟ Ƚɪɟɛɧɺ ɜɵɯ ɪɨɞɢɥɫɹ ɫɚɦɵɣ ɦɥɚɞɲɢɣ ɫɵɧ ȼɚɫɟɧɶɤɚ ɋɩɭɫɬɹ ɬɪɢ ɝɨɞɚ Ɇɚɣɹ Ⱥɧɬɢɤɨɜɧɚ ɨɜɞɨɜɟɥɚ ɨɫɬɚɜɲɢɫɶ ɨɞɧɚ ɫ ɱɟɬɵɪɶɦɹ ɞɟɬɶɦɢ ©Ɇɨɢ ɪɨɞɢɬɟɥɢ ɨɱɟɧɶ ɩɨɦɨɝɥɢ ɢ ɩɨɞ ɞɟɪɠɢɜɚɥɢ ɦɟɧɹ ±ɜɫɩɨɦɢɧɚɟɬ ɧɚɲɚ ɝɟɪɨɢɧɹ ± Ɇɚɦɚ ɞɚɥɚ ɦɧɟ ɫɬɪɨɝɢɣ ɧɚɤɚɡ ± ɛɵɬɶ ɞɨɫɬɨɣɧɨɣ ɦɚɬɟɪɶɸ ɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹ ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɟɦ ɞɟɬɟɣ ɢ ɧɟ ɬɪɚɬɢɬɶ ɫɟɛɹ ɧɚ ɩɭɫɬɵɟ ɞɟɥɚ Ɋɚɞɢ ɞɟɬɟɣ ɹ ɢ ɩɪɨɞɨɥɠɚɥɚ ɠɢɬɶ ɞɚɥɶɲɟ Ȼɵɥɚ ɪɚɞɚ ɥɸɛɨɣ ɩɨɞɪɚɛɨɬɤɟ Ɏɢɧɚɧɫɨɜɨɟ ɩɨɥɨɠɟ ɧɢɟ ɛɵɥɨ ɧɟ ɨɱɟɧɶ ɯɨɪɨɲɟɟ ɧɨ ɧɚ ɫɤɪɨɦɧɨɟ ɩɢɬɚɧɢɟ ɢ ɨɞɟɠɞɭ ɯɜɚɬɚɥɨª Ʉɨɝɞɚ ɜɨɫɩɢɬɵɜɚɟɲɶ ɱɟɬɵɪɺɯ ɞɟɬɟɣ ɫɤɭɱɚɬɶ ɧɟɤɨɝɞɚ ɞɚ ɢ ɜɪɟɦɟɧɢ ɤɚɬɚɫɬɪɨɮɢɱɟɫɤɢ ɧɟ ɯɜɚɬɚɟɬ ɧɭɠɧɨ ɦɧɨɝɨɟ ɭɫɩɟɜɚɬɶ Ɋɚɛɨɬɚ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɞɨɦɚɲɧɢɯ ɞɟɥ ɭɪɨɤɢ« ©Ɋɟɛɹɬɚ ɦɟɧɹ ɜɫɟɝɞɚ ɩɨɞ ɞɟɪɠɢɜɚɥɢ ± ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬ ɦɧɨɝɨ ɞɟɬɧɚɹ ɦɚɦɚ ± ə ɫɬɚɪɚɥɚɫɶ ɜɨɫ ɩɢɬɵɜɚɬɶ ɞɟɬɟɣ ɬɚɤ ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɩɪɢ ɯɨɞɢɥɨɫɶ ɤɪɚɫɧɟɬɶ ɡɚ ɧɢɯ ȼ ɲɤɨɥɟ ɦɨɠɟɬ ɢ ɨɬɥɢɱɧɢɤɚɦɢ ɧɟ ɛɵɥɢ ɧɨ ɛɥɚɝɨɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɟ ɩɢɫɶɦɚ ɞɨ ɦɨɣ ɩɪɢɧɨɫɢɥɢ Ⱦɟɜɱɨɧɨɤ ɭɱɢɥɚ ɛɵɬɶ ɧɚɫɬɨɹɳɢɦɢ ɯɨɡɹɣɤɚɦɢ ɨɧɢ ɦɧɟ ɢ ɩɨ ɞɨɦɭ ɜɫɟɝɞɚ ɩɨɦɨɝɚɥɢ ɚ ɦɚɥɶɱɢɲɤɚɦ ɹ ɩɪɢɜɢɜɚɥɚ ɧɚɫɬɨɹ ɳɢɟ ɦɭɠɫɤɢɟ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɝɨɜɨɪɢɥɚ ɱɬɨ ɨɧɢ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɝɥɚɜɧɵɦɢ ɤɨɪɦɢɥɶɰɚɦɢ ɜ ɫɜɨɢɯ ɫɟɦɶɹɯ ɇɚ ɜɟɪɧɨɟ ɩɨɷɬɨɦɭ ɭ ɧɚɫ ɧɚ ɫɟɦɟɣɧɨɦ ɫɨɜɟɬɟ ɢ ɛɵɥɨ ɩɪɢɧɹɬɨ ɪɟɲɟɧɢɟ ɱɬɨ ɫɵɧɨɜɶɹ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɛɭɞɭɬ ɫɥɭɠɢɬɶ ɜ ɚɪɦɢɢ ɜɟɞɶ ɢ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ
ɩɨɬɨɦ ɥɟɝɱɟ ɭɫɬɪɨɢɬɶɫɹª ɋɟɣɱɚɫ ɞɟɬɢ ɜɵɪɨɫɥɢ ɨɧɢ ɧɚɞɺɠɧɵɟ ɩɨ ɦɨɳɧɢɤɢ ɢ ɜɟɪɧɵɟ ɞɪɭɡɶɹ ɦɚɦɵ ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɤ ɧɟɣ ɫ ɨɝɪɨɦɧɵɦ ɭɜɚɠɟ ɧɢɟɦ ɉɨɤɚ ɦɵ ɛɟɫɟɞɨɜɚɥɢ ɭ Ɇɚɣɢ Ⱥɧɬɢɤɨɜɧɵ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɪɚɡ ɡɜɨɧɢɥ ɬɟɥɟɮɨɧ ɫɬɚɪɲɚɹ ɞɨɱɶ ɢɧɬɟɪɟɫɨ ɜɚɥɚɫɶ ɤɚɤ ɦɚɦɚ ɫɟɛɹ ɱɭɜɫɬɜɭɟɬ ɦɥɚɞɲɚɹ ɭɡɧɚɥɚ ɧɟ ɧɚɞɨ ɥɢ ɱɟɝɨ ɤɭɩɢɬɶ ɫɬɚɪɲɢɣ ɫɵɧ ɫɤɚɡɚɥ ɱɬɨ ɡɚɟɞɭɬ ɜ ɝɨɫɬɢ ɋɟɝɨɞɧɹ ɭ ɧɢɯ ɭɠɟ ɫɜɨɢ ɫɟɦɶɢ ɞɟɬɢ ɍ ɧɚɲɟɣ ɝɟɪɨɢɧɢ ɞɜɚ ɜɧɭɤɚ ɢ ɞɜɟ ɜɧɭɱɤɢ ɜ ɮɟɜɪɚɥɟ ɠɞɭɬ ɟɳɺ ɩɪɢɛɚɜɥɟɧɢɹ ɦɥɚɞɲɚɹ ɞɨɱɶ ɞɨɥɠɧɚ ɪɨɞɢɬɶ ©ɋɨ ɦɧɨɣ ɩɨɤɚ ɠɢɜɺɬ ɫɚɦɵɣ ɦɥɚɞɲɢɣ ɫɵɧ ȼɚɫɹ ɝɨɜɨɪɢɬ ɦɧɨɝɨɞɟɬɧɚɹ ɦɚɦɚ ɋɟɣɱɚɫ ɧɚɦ ɫɥɨɠɧɟɟ ɫɨɛɪɚɬɶɫɹ ɜɫɟɦ ɜ ɩɨɥɧɨɦ ɫɨɫɬɚɜɟ ɬɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɦɵ ɫɬɚɪɚɟɦɫɹ ɨɬɦɟɱɚɬɶ ɩɪɚɡɞɧɢɤɢ ɜɦɟɫɬɟª Ɇɚɣɹ Ƚɪɟɛɧɺɜɚ ɭɠɟ ɦɧɨɝɨ ɥɟɬ ɧɚ ɢɧɜɚɥɢɞɧɨɫɬɢ ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɷɬɢɦ ɩɨɹɜɢɥɨɫɶ ɛɨɥɶɲɟ ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɉɨ ɟɺ ɫɥɨɜɚɦ ɛɵɥɚ ɬɚ ɤɚɹ ɫɢɬɭɚɰɢɹ ɤɨɝɞɚ ɨɧɚ ɩɪɚɤɬɢɱɟ ɫɤɢ ɭɠɟ ɧɟ ɯɨɞɢɥɚ ɧɨ ɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱ ɧɨ ɩɟɪɟɧɟɫɥɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɨɩɟɪɚɰɢɣ ɢ ɩɨɧɹɥɚ ɱɬɨ ɠɢɡɧɶ ɩɨɞɚɪɢɥɚ ɟɣ ɜɬɨɪɨɣ ɲɚɧɫ Ɇɚɣɹ Ⱥɧɬɢɤɨɜɧɚ ɬɚ ɥɚɧɬɥɢɜɵɣ ɢ ɬɜɨɪɱɟɫɤɢɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɩɨɫɜɹɳɚɟɬ ɫɟɛɹ ɭɱɚɫɬɢɸ ɜ ɪɚɡɥɢɱ ɧɵɯ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹɯ ȿɣ ɩɪɢɫɭɞɢɥɢ ɩɨɱɺɬɧɨɟ ɜɬɨɪɨɟ ɦɟɫɬɨ ɜ ɤɨɧɤɭɪɫɟ ©ɏɨɡɹɣɤɚ ɱɭɦɚª ɨɧɚ ɫɬɚɥɚ ɩɨɛɟ ɞɢɬɟɥɶɧɢɰɟɣ ɤɨɧɤɭɪɫɚ ©Ⱥ ɧɭ ɤɚ ɛɚɛɭɲɤɢ ª ɩɪɨɜɨɞɢɦɨɝɨ ɰɟɧɬɪɨɦ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɤɭɥɶɬɭɪ ȿɺ ɢɡɞɟ ɥɢɹ ɢɡ ɛɢɫɟɪɚ ɧɢɬɨɤ ɫɭɤɧɚ ɢ ɦɟɯɚ ɧɟɨɞɧɨɤɪɚɬɧɨ ɜɵɫɬɚɜɥɹɥɢɫɶ ɧɚ ɝɨɪɨɞɫɤɢɯ ɪɚɣɨɧɧɵɯ ɢ ɨɤɪɭɠɧɵɯ ɜɵɫɬɚɜɤɚɯ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨ ɩɪɢ ɤɥɚɞɧɨɝɨ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɚ ɧɚɪɨɞɨɜ ɋɟɜɟɪɚ Ɉɧɚ ɩɨɫɬɨɹɧɧɵɣ ɭɱɚɫɬɧɢɤ ɟɠɟɝɨɞɧɵɯ ɜɵɫɬɚɜɨɤ ɬɜɨɪɱɟɫɤɢɯ ɪɚɛɨɬ ɝɪɚɠɞɚɧ ɫ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɦɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɹɦɢ ɡɞɨɪɨɜɶɹ ȼ ɚɩɪɟ ɥɟ ɩɪɨɲɥɨɝɨ ɝɨɞɚ ɛɵɥɚ ɢɡɛɪɚɧɚ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɇɚɞɵɦɚ ɢ ɇɚɞɵɦɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ɉɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɹ ɫɟɦɟɣɧɵɟ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ Ɇɚɣɹ Ⱥɧɬɢɤɨɜɧɚ ɤɨɦɦɟɧɬɢɪɨɜɚɥɚ ɤɚɠɞɵɣ ɤɚɞɪ
ɤɚɤ ɛɭɞɬɨ ɜɧɨɜɶ ɩɪɨɠɢɜɚɥɚ ɦɨ ɦɟɧɬ ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɵɥ ɡɚɩɟɱɚɬɥɺɧ ɧɚ ɫɧɢɦɤɟ ə ɩɨɩɪɨɫɢɥɚ ɩɨɤɚɡɚɬɶ ɦɧɟ ɩɨɞɟɥɤɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɧɚ ɫɞɟɥɚɥɚ ɫɜɨɢɦɢ ɪɭɤɚɦɢ ɗɬɨ ɩɨɹɫɚ ɤɭɤɥɵ ɤɨɫɦɟɬɢɱɤɢ ɫɭɦɨɱɤɢ ɫɭɜɟɧɢɪɵ ɫɞɟɥɚɧɧɵɟ ɢɡ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɦɚɬɟɪɢ ɚɥɨɜ ɭɤɪɚɲɟɧɧɵɟ ɨɪɧɚɦɟɧɬɚɦɢ ɢ ɭɡɨɪɚɦɢ ɜ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɦ ɫɬɢɥɟ ȼ ɤɚɠɞɨɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɜɥɨɠɟɧɚ ɧɟ ɬɨɥɶ ɤɨ ɱɚɫɬɢɱɤɚ ɞɭɲɢ ɧɨ ɢ ɨɝɪɨɦɧɵɣ ɬɪɭɞ ɭɫɢɞɱɢɜɨɫɬɶ ɢ ɬɟɪɩɟɧɢɟ ©ə ɫ ɞɟɬɫɬɜɚ ɧɚɛɥɸɞɚɥɚ ɡɚ ɦɚɦɨɣ ɩɟɪɜɵɟ ɧɚɜɵɤɢ ɲɢɬɶɹ ɩɟɪɟɧɹɥɚ ɨɬ ɧɟɺ ± ɝɨɜɨɪɢɬ Ɇɚɣɹ Ƚɪɟɛɧɺɜɚ ± Ɇɚɦɚ ɛɵɥɚ ɨɱɟɧɶ ɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧ ɧɚɹ ɜɫɺ ɜ ɟɺ ɪɭɤɚɯ ɫɩɨɪɢɥɨɫɶ Ⱥ ɜɨɬ ɩɨɹɫ ɩɥɟɫɬɢ ɦɟɧɹ ɧɚɭɱɢɥ ɩɚɩɚ ɂɡ ɧɟɝɨ ɩɨɥɭɱɢɥɫɹ ɛɵ ɯɨɪɨɲɢɣ ɭɱɢɬɟɥɶ Ɉɧ ɫɞɟɥɚɥ ɞɥɹ ɦɟɧɹ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɭɸ ɞɨɫɤɭ ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɣ ɹ ɢ ɩɥɟɬɭ ɩɨ ɫɟɣ ɞɟɧɶª ȼɪɟɦɹ ɧɚɲɟɣ ɛɟɫɟɞɵ ɩɪɨɥɟ ɬɟɥɨ ɧɟɡɚɦɟɬɧɨ Ɇɚɣɹ Ⱥɧɬɢɤɨɜɧɚ ɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨ ɨɬɤɪɵɬɵɣ ɞɨɛɪɵɣ ɫɟɪɞɟɱɧɵɣ ɢ ɨɱɟɧɶ ɫɤɪɨɦɧɵɣ ɱɟ ɥɨɜɟɤ ə ɟɳɺ ɪɚɡ ɭɛɟɞɢɥɚɫɶ ɱɬɨ ɠɟɧɳɢɧɚ ɜɨɫɩɢɬɵɜɚɸɳɚɹ ɦɧɨɝɨ ɞɟɬɟɣ ± ɜɨɩɥɨɳɟɧɢɟ ɞɨɛɪɨɬɵ ɬɟɪɩɟɧɢɹ ɢ ɫɚɦɨɨɬɜɟɪɠɟɧɧɨɣ ɛɟɡɝɪɚɧɢɱɧɨɣ ɥɸɛɜɢ ɍɠɟ ɩɟɪɟɞ ɦɨɢɦ ɭɯɨɞɨɦ ɞɨɦɨɣ ɩɪɢɲɺɥ ȼɚɫɢ ɥɢɣ ɧɚ ɦɨɣ ɜɨɩɪɨɫ ɱɬɨ ɨɧ ɦɨɠɟɬ ɫɤɚɡɚɬɶ ɨ ɫɜɨɟɣ ɦɚɦɟ ɨɬɜɟɬɢɥ ɱɬɨ ɨɧɚ ɥɚɫɤɨɜɚɹ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɚɹ ɜɟɫɺɥɚɹ ɩɨɧɢɦɚɸɳɚɹ ɡɚɦɟɱɚ ɬɟɥɶɧɚɹ ɫɚɦɚɹ ɥɭɱɲɚɹ ɦɚɦɚ ɧɚ ɫɜɟɬɟ ɗɬɢ ɫɥɨɜɚ ɧɚɜɟɪɧɨɟ ɢ ɟɫɬɶ ɫɚɦɚɹ ɥɭɱɲɚɹ ɧɚɝɪɚɞɚ ɞɥɹ ɥɸɛɨɣ ɦɚɬɟɪɢ ɇɚ ɩɪɨɳɚɧɢɟ Ɇɚɣɹ Ⱥɧɬɢ ɤɨɜɧɚ ɩɨɞɚɪɢɥɚ ɦɧɟ ɤɪɚɫɢɜɭɸ ɤɨɫɦɟɬɢɱɤɭ ɫ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɦɢ ɨɪɧɚɦɟɧɬɚɦɢ Ⱦɥɹ ɦɟɧɹ ɷɬɨ ɛɵɥ ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɵɣ ɢ ɨɱɟɧɶ ɩɪɢɹɬɧɵɣ ɩɨɞɚɪɨɤ ©Ƚɨɫɬɢ ɧɟ ɞɨɥɠɧɵ ɭɯɨ ɞɢɬɶ ɫ ɩɭɫɬɵɦɢ ɪɭɤɚɦɢ ɨɛɹɡɚ ɬɟɥɶɧɨ ɧɚɞɨ ɱɬɨ ɬɨ ɩɨɞɚɪɢɬɶ ɜɚɦ ɷɬɨ ɛɭɞɟɬ ɨɬɥɢɱɧɚɹ ɩɚɦɹɬɶ ɨɛɨ ɦɧɟ ɢ ɦɨɟɣ ɫɟɦɶɟª ± ɧɟ ɫɤɪɵɜɚɹ ɭɥɵɛɤɢ ɫɤɚɡɚɥɚ Ɇɚɣɹ Ⱥɧɬɢɤɨɜɧɚ Ⱥɣɲɟ ȾɀȺɉɉȺɊɈȼȺ ɮɨɬɨ ɢɡ ɫɟɦɟɣɧɨɝɨ ɚɪɯɢɜɚ Ƚɪɟɛɧɺɜɵɯ
7
ɇȺȾɕɆ Ɍȼ ɂɇɎɈɊɆ ʋ ɹɧɜɚɪɹ ɝ
ǽǭǴǯǵǿǵDz
ɋɪɟɞɢ ɜɚɠɧɟɣɲɢɯ ɡɚɞɚɱ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɟɝɨɞɧɹ ɫɬɚɜɢɬ ɩɟɪɟɞ ɫɨɛɨɣ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɹ ɇɚɞɵɦɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɫɟɥɶɫɤɨɝɨ ɯɨɡɹɣɫɬɜɚ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɪɹɞɭ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬɧɵɯ ɗɬɨ ɜ ɫɜɨɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɞɢɤɬɭɟɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶ ɮɨɪ ɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɭɸɳɟɝɨ ɪɵɧɤɚ ɫɟɥɶɯɨɡɩɪɨɞɭɤɰɢɢ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɨɛɴɺɦɨɜ ɟɺ ɩɪɨɢɡɜɨɞ ɫɬɜɚ ɩɨɜɵɲɟɧɢɹ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɨɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɧɚɞɵɦɫɤɢɯ ɫɟɥɶɫɤɨɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɵɯ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɣ ɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɦɨɣ ɢɦɢ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ ɫɵɪɶɹ ɢ ɩɪɨɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɹ ɋ ɰɟɥɶɸ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɭɫɥɨɜɢɣ ɢ ɫɨɞɟɣɫɬɜɢɹ ɪɚɡɜɢɬɢɸ ɫɟɥɶɫɤɨɝɨ ɯɨɡɹɣɫɬɜɚ ɜ ɩɨɫɟɥɟɧɢɹɯ ɇɚɞɵɦɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɸ ɪɵɧɤɚ ɫɟɥɶɯɨɡɩɪɨɞɭɤɰɢɢ ɝɥɚɜɨɣ ɪɚɣɨɧɧɨɣ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɢ Ⱥɥɟɤɫɟɟɦ ɋɢɬɧɢɤɨɜɵɦ ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɨ ɩɨ ɥɨɠɟɧɢɟ ɡɚɤɪɟɩɥɹɸɳɟɟ ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ ɤɨɬɨɪɵɟ ɞɨɥɠɧɵ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ ɨɪɝɚɧɵ ɦɟɫɬɧɨɝɨ ɫɚɦɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɋɪɟɞɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɯ ɦɟɪ ± ɫɨɡɞɚɧɢɟ ɪɚɜɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɣ ɫɟɥɶɫɤɨɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɵɦ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹɦ ɞɥɹ ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɜɵɯɨɞɚ ɧɚ ɩɪɨɞɨɜɨɥɶɫɬɜɟɧɧɵɣ ɪɵɧɨɤ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ ɫɢ ɫɬɟɦɵ ɡɚɝɨɬɨɜɨɤ ɫɟɥɶɯɨɡɩɪɨɞɭɤɰɢɢ ɢ ɟɺ ɩɪɨɞɜɢɠɟɧɢɟ ɨɬ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ ɤ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɸ ɫɨɞɟɣɫɬɜɢɟ ɜ ɪɚɡɜɢɬɢɢ ɨɩɬɨɜɵɯ ɩɪɨɞɨɜɨɥɶɫɬɜɟɧɧɵɯ ɪɵɧɤɨɜ ɫɨɡɞɚɧɢɟ ɭɫɥɨɜɢɣ ɞɥɹ ɜɧɟɞɪɟɧɢɹ ɢ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣ ɜ ɫɟɥɶɫɤɨɦ ɯɨɡɹɣɫɬɜɟ ɫɨɡɞɚɧɢɟ ɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɨɝɨ ɢɧɜɟɫɬɢ ɰɢɨɧɧɨɝɨ ɤɥɢɦɚɬɚ ɢ ɩɨɜɵɲɟɧɢɟ ɨɛɴɺɦɚ ɢɧɜɟɫɬɢɰɢɣ ɜ ɫɟɥɶɫɤɨɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɨɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨ Ⱦɥɹ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɫɟɥɶɫɤɨɝɨ ɯɨɡɹɣɫɬɜɚ ɜ ɇɚɞɵɦɫɤɨɦ ɪɚɣɨɧɟ ɬɚɤɠɟ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɨ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɛɸɞɠɟɬ ɧɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɫɟɥɶɫɤɨɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɵɦ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹɦ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ ɬɨɜɚɪɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɣ ɞɪɭɝɢɯ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɪɵɧɤɚ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɢɦ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɨɧɧɨɣ ɩɨɦɨɳɢ ɋɟɝɨɞɧɹ ɫɟɥɶɫɤɨɟ ɯɨɡɹɣɫɬɜɨ ɇɚɞɵɦɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ɩɪɟɞ ɫɬɚɜɥɟɧɨ ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɦɢ ɜɢɞɚɦɢ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɤɨɪɟɧɧɵɯ ɦɚɥɨɱɢɫɥɟɧɧɵɯ ɧɚɪɨɞɨɜ ɋɟɜɟɪɚ ɨɥɟɧɟɜɨɞɫɬɜɨɦ ɪɵɛɨɥɨɜɫɬɜɨɦ ɫɛɨɪɨɦ ɞɢɤɨɪɨɫɨɜ ɜ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɦ ɫɟɥɟ ɇɵɞɚ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɤɨɦɩɥɟɤɫ ɩɨ ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɟ ɨɥɟɧɢɧɵ ɜ ɷɬɨɦ ɝɨɞɭ ɫɞɚɺɬɫɹ ɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ ɭɛɨɣɧɵɣ ɩɭɧɤɬ ɨɥɟɧɟɣ ɩɪɨɢɡ ɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ ɝɨɥɨɜ ɜ ɫɦɟɧɭ ɋɥɟɞɭɟɬ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɱɬɨ ɪɟɱɶ ɢɞɺɬ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨ ɤɚɱɟ ɫɬɜɟɧɧɨ ɧɨɜɨɦ ɷɬɚɩɟ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɫɟɥɶɫɤɨɝɨ ɯɨɡɹɣɫɬɜɚ ɧɨ ɢ ɨ ɜɨɡɪɨɠɞɟɧɢɢ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɫɟɥɶɫɤɨɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɬ ɪɚɫɥɟɣ ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɵɥɢ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɠɢɡɧɟɫɩɨɫɨɛɧɵɦɢ ɜ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɫɺɥɚɯ ɪɚɣɨɧɚ ɜ ɩɪɨɲɥɨɦ ɜɟɤɟ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɩɥɚɧɢɪɭɟɬɫɹ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɪɚɫɬɟɧɢɟɜɨɞɫɬɜɚ ɢ ɨɜɨɳɟɜɨɞɫɬɜɚ Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɭɠɟ ɫ ɝɨɞɚ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɬɫɹ ɩɪɨɜɟɫɬɢ ɚɧɚɥɢɡ ɩɨɱɜɵ ɩɨɫɚɞɢɬɶ ɤɚɪɬɨɮɟɥɶ ɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢ ɬɟɩɥɢ ɰɵ ɢ ɩɚɪɧɢɤɢ ɞɥɹ ɜɵɪɚɳɢɜɚɧɢɹ ɡɟɥɟɧɢ ɢ ɨɜɨɳɟɣ ɜ ɧɚ ɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɫɺɥɚɯ ɇɚɞɵɦɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ȼ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ ɩɥɚɧɢɪɭɟɬɫɹ ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ ɩɥɨɳɚɞɶ ɩɨɞ ɩɨɫɚɞɤɭ ɤɚɪɬɨɮɟɥɹ Ⱥɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɹ ɇɚɞɵɦɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ɝɨɬɨɜɚ ɩɨɞɞɟɪɠɚɬɶ ɠɢɬɟɥɟɣ ɫɩɨɫɨɛɧɵɯ ɩɨɫɬɚɜɢɬɶ ɧɚ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɭɸ ɨɫɧɨɜɭ ɫɛɨɪ ɞɢɤɨɪɨɫɨɜ ɝɪɢɛɨɜ ɢ ɫɟɜɟɪɧɨɣ ɹɝɨɞɵ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɟɫɬɶ ɫɟɪɶɺɡɧɵɟ ɧɚɦɟɪɟɧɢɹ ɜ ɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɢ ɧɟɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨɝɨ ɞɥɹ ɋɟɜɟɪɚ ɡɚɧɹɬɢɹ ɩɱɟɥɨɜɨɞɱɟɫɤɨɝɨ ɯɨɡɹɣɫɬɜɚ Ȼɨɥɶɲɢɟ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɠɞɭɬ ɧɚɞɵɦɫɤɢɣ ɚɝɪɨɩɪɨ ɦɵɲɥɟɧɧɵɣ ɤɨɦɩɥɟɤɫ ɢ ɫɜɹɡɚɧɵ ɨɧɢ ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɫ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɟɣ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɩɪɨɞɨɜɨɥɶɫɬɜɟɧ ɧɨɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɫ ɫɨɡɞɚɧɢɟɦ ɭɫɥɨɜɢɣ ɞɥɹ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɫɟɥɶɫɤɨɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɟɦ ɪɵɧɤɚ ɫɟɥɶɯɨɡɩɪɨɞɭɤɰɢɢ ɫɵɪɶɹ ɢ ɩɪɨɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɹ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨ ɚɧɚɥɢɬɢɱɟɫɤɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɢ ɇɚɞɵɦɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ
8
ȼɫɺ ɛɥɢɠɟ ɤɪɟɳɟɧɫɤɢɟ ɦɨɪɨɡɵ ɜɫɺ ɯɨɥɨɞɧɟɟ ɢ ɯɨɥɨɞɧɟɟ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɧɚ ɭɥɢɰɟ Ⱥ ɫ ɯɨɥɨɞɚɦɢ ɢɞɭɬ ɢ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɚɥɥɟɪɝɢɹ ɧɚ ɯɨɥɨɞ Ɉ ɯɨɥɨɞɨɜɨɣ ɚɥɥɟɪɝɢɢ ɤɚɤ ɨ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɢ ɫɬɚɥɢ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɧɟɞɚɜɧɨ Ɇɟɯɚɧɢɡɦɵ ɟɺ ɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹ ɨɬ ɨɛɵɱɧɵɯ ɚɥɥɟɪɝɢɱɟɫɤɢɯ ɪɟɚɤɰɢɣ ɩɨɷɬɨɦɭ ɟɟ ɨɬɧɨɫɹɬ ɤ ɝɪɭɩɩɟ ɩɫɟɜɞɨɚɥɥɟɪɝɢɣ Ⱦɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɚɥɥɟɪɝɟɧɚ ɤɚɤ ɬɚɤɨɜɨɝɨ ɧɟɬ ȿɫɬɶ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɣ ɮɚɤɬɨɪ ² ɯɨɥɨɞ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɨɜɨɰɢɪɭɟɬ ɛɨɥɟɡɧɟɧɧɭɸ ɪɟɚɤɰɢɸ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ Ɉ ɬɨɦ ɤɚɤ ɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɚɥɥɟɪɝɢɹ ɧɚ ɯɨɥɨɞ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤ ɨɬɞɟɥɚ ɩɨ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨ ɨɡɞɨɪɨɜɢɬɟɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɟ ɐɟɧɬɪɚ ɡɞɨɪɨɜɶɹ ȽȻɍɁ əɇȺɈ ©ɇɚɞɵɦɫɤɚɹ ɐɊȻª ɤɚɧɞɢɞɚɬ ɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɧɚɭɤ ɇɚɬɚɥɶɹ ɉɈɅɈȼɈȾɈȼȺ
ɮɨɬɨ ɢɡ ɚɪɯɢɜɚ ɪɟɞɚɤɰɢɢ
ɇɚɞɵɦɫɤɢɣ ȺɉɄ ɠɞɭɬ ɛɨɥɶɲɢɟ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ
ǴDZǻǽǻǯȉDz Ǻǭ ǾDzǯDzǽDz
Ɍɟɩɥɨ ɥɢ ɬɟɛɟ ɞɟɜɢɰɚ"
Ⱥɥɥɟɪɝɢɹ ɧɚ ɯɨɥɨɞ ɒɭɛɤɢ ɞɚɜɧɨ ɩɪɢɡɧɚɧɵ ɜɪɚɱɚɦɢ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɚɥɥɟɪɝɢɱɧɵɯ ɜɢɞɨɜ ɨɞɟɠ ɞɵ Ⱥ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɢ ɩɨɝɨɞɚ ɧɚ ɭɥɢɰɟ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɟɬ ɤ ɱɚɫɬɵɦ ɩɪɨɫɬɭɞɚɦ ɬɨ ɧɟ ɪɟɞɤɨ ɱɟɥɨɜɟɤ ɜɫɸ ɡɢɦɭ ɯɨɞɢɬ ɢ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɫɦɨɪɤɚ ɟɬɫɹ ɱɢɯɚɟɬ ɫ ɪɚɫɩɭɯɲɢɦ ɧɨɫɨɦ ɢ ɩɨɤɪɚɫɧɟɜɲɢɦɢ ɝɥɚɡɚɦɢ ɨɛɜɢɧɹɹ ɜɨ ɜɫɺɦ ɧɟɩɨɝɨɞɭ ɢ ɫɜɨɣ ɫɥɚɛɵɣ ɢɦɦɭɧɢɬɟɬ ɚ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɷɬɨ ɛɚɧɚɥɶɧɚɹ ɚɥɥɟɪ ɝɢɹ Ʌɢɲɶ ɦɚɥɚɹ ɱɚɫɬɶ ɚɥ ɥɟɪɝɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɣ ɭ ɤɪɚɫɚɜɢɰɵ ɨɞɟɬɨɣ ɜ ɦɟɯɚ ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɧɚ ɪɟɚɤɰɢɸ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ ɧɚ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɨɛ ɪɚɛɚɬɵɜɚɸɬ ɲɤɭɪɤɢ ɯɨɬɹ ɤɨɧɟɱɧɨ ɧɟ ɫɬɨɢɬ ɢɫɤɥɸ ɱɚɬɶ ɢ ɷɬɨɬ ɜɚɪɢɚɧɬ ɑɚɳɟ ɜɫɟɝɨ ɚɥɥɟɪɝɢɹ ɧɚ ɲɭɛɭ ɜɵɡɜɚɧɚ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɪɚɫɩɪɨ ɫɬɪɚɧɺɧɧɨɣ ɚɥɥɟɪɝɢɟɣ ɧɚ ɦɟɯ ɉɨɷɬɨɦɭ ɟɫɥɢ ɜɵ ɧɟ ɞɟɪɠɢɬɟ ɞɨɦɚ ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɢɡ ɡɚ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɨɧɢ ɜɵɡɵɜɚ ɸɬ ɭ ɜɚɫ ɚɥɥɟɪɝɢɸ ɬɨ ɜɚɦ ɥɭɱɲɟ ɢ ɲɭɛɤɭ ɧɟ ɩɨɤɭɩɚɬɶ ɜɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɜɫɹɱɟɫɤɢɯ ɧɟɩɪɢɹɬɧɵɯ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɣ ɉɪɚɜɞɚ ɫɥɟɞɭɟɬ ɡɧɚɬɶ ɱɬɨ ɟɫɬɶ ɚɥɥɟɪɝɢɹ ɧɚ ɩɟɪɯɨɬɶ ɜ ɲɟɪɫɬɢ ɚ ɟɫɬɶ ɚɥɥɟɪɝɢɹ ɧɚ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨ ɲɟɪɫɬɶ ɒɭɛɤɚ ɤɨɧɟɱɧɨ ɩɟɪɯɨ ɬɶɸ ɧɟ ɫɬɪɚɞɚɟɬ ɩɨɷɬɨɦɭ ɫɚɦɵɣ ɧɚɞɺɠɧɵɣ ɦɟɬɨɞ ɩɨɧɹɬɶ ɱɬɨ ɠɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɜɚɲɢɯ ɡɢɦɧɢɯ ɦɭɱɟɧɢɣ ± ɩɨɯɨɞ ɤ ɚɥɥɟɪ ɝɨɥɨɝɭ ȼɬɨɪɨɣ ɜɚɪɢɚɧɬ ± ɩɨɯɨɞɢɬɟ ɜ ɤɚɤɨɣ ɧɢɛɭɞɶ ɞɪɭɝɨɣ ɨɞɟɠɞɟ ɚ ɲɭɛɤɭ ɭɛɟɪɢɬɟ ɩɨɞɚɥɶɲɟ ɜ ɲɤɚɮ ȿɫɥɢ ɫɢɦɩɬɨɦɵ ɩɪɨɣɞɭɬ ɬɨ ɭ ɜɚɫ ɤ ɫɨɠɚɥɟɧɢɸ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɚɥɥɟɪɝɢɹ ɧɚ ɨɞɟɠɞɭ ɢɡ ɦɟɯɚ ɟɫɥɢ ɠɟ ɧɟɬ ± ɢɳɢɬɟ ɞɪɭɝɭɸ ɩɪɢɱɢɧɭ Ʉɫɬɚɬɢ ɩɨɞɨɛɧɭɸ ɚɥɥɟɪɝɢɸ ɦɨɝɭɬ ɜɵɡɵɜɚɬɶ ɢ ɩɭɯɨɩɟɪɨɜɵɟ ɩɭɯɨɜɢɤɢ Ɇɨɪɨɡ ɞɚɠɟ ɧɟɛɨɥɶ ɲɨɣ ɦɨɠɟɬ ɫɬɚɬɶ ɩɪɢɱɢ ɧɨɣ ɜɵɪɚɠɟɧɧɨɣ ɤɨɠɧɨɣ ɚɥɥɟɪɝɢɱɟɫɤɨɣ ɪɟɚɤɰɢɢ ɋɚɦɚɹ ɱɚɫɬɚɹ ɢɡ ɧɢɯ ± ɯɨɥɨɞɨɜɚɹ ɤɪɚɩɢɜɧɢɰɚ ȼ
ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɤɨɠɭ ©ɭɤɪɚ ɲɚɸɬª ɜɨɥɞɵɪɢ ɢ ɩɨɤɪɚɫ ɧɟɧɢɹ ɗɬɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɧɟ ɪɟɞɤɨ ɜɨɡɧɢɤɚɸɬ ɧɟ ɬɨɝɞɚ ɤɨɝɞɚ ɱɟɥɨɜɟɤ ɦɺɪɡɧɟɬ ɚ ɤɨɝɞɚ ɨɧ ɭɠɟ ɨɬɨɝɪɟɜɚɟɬɫɹ ȼɫɟɝɨ ± ɦɢɧɭɬ ɩɪɟɛɵ ɜɚɧɢɹ ɜ ɬɺɩɥɨɦ ɩɨɦɟɳɟ ɧɢɢ ± ɢ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɤɪɚɩɢɜ ɧɢɰɚ ɇɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɭɬɚɬɶ ɟɺ ɫ ɨɛɵɱɧɨɣ ɪɟɚɤɰɢɟɣ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɤɨɠɢ ɧɚ ɪɟɡ ɤɭɸ ɫɦɟɧɭ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɍ ɡɞɨɪɨɜɵɯ ɥɸɞɟɣ ɫɨɫɭɞɵ ɤɨɠɢ ɫɠɢɦɚɸɬɫɹ ɧɚ ɯɨɥɨɞɟ ɢ ɪɚɫɲɢɪɹɸɬɫɹ ɜ ɬɟɩɥɟ ɤɨɠɚ ɤɪɚɫɧɟɟɬ ɢ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɱɟɫɚɬɶɫɹ ɇɨ ɷɬɢ ɩɪɨɹɜɥɟ ɧɢɹ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ ɧɨɪɦɚɥɶɧɵ ɢ ɮɢɡɢɨɥɨɝɢɱɧɵ ɤ ɬɨɦɭ ɠɟ ɩɪɨɯɨɞɹɬ ɱɟɪɟɡ ± ɦɢɧɭɬ ɏɚɪɚɤɬɟɪɧɨɣ ɱɟɪ ɬɨɣ ɢɦɟɧɧɨ ɚɥɥɟɪɝɢɱɟɫɤɨɣ ɪɟɚɤɰɢɢ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɨɬɺɤɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɡɚɦɟɬ ɧɵ ɜɨɤɪɭɝ ɝɥɚɡ ɢ ɨɤɨɥɨ ɝɭɛ Ʉ ɬɨɦɭ ɠɟ ɫɢɦɩɬɨɦɵ ɧɟ ɢɫɱɟɡɚɸɬ ɬɚɤ ɛɵɫɬɪɨ ɤɚɤ ɷɬɨɝɨ ɯɨɬɟɥɨɫɶ ɛɵ ± ɧɚ ɤɨɠɟ ɨɧɢ ɦɨɝɭɬ ɞɟɪɠɚɬɶɫɹ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɱɚɫɨɜ ȼɫɟ ɷɬɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɩɪɨɹɜɥɹɸɬɫɹ ɞɚɠɟ ɩɪɢ ɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɦ ɫɧɢɠɟɧɢɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɉɪɢɱɺɦ ɫɩɪɨɜɨɰɢɪɨɜɚɬɶ ɟɺ ɦɨɠɟɬ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɦɨ ɪɨɡ ɧɨ ɢ ɤɭɩɚɧɢɟ ɦɵɬɶɺ ɩɨɫɭɞɵ ɢɥɢ ɞɚɠɟ ɱɢɫɬɤɚ ɤɚɪɬɨɮɟɥɹ ɜ ɯɨɥɨɞɧɨɣ ɜɨɞɟ ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɞɨɫɬɚ ɬɨɱɧɨ ɷɮɮɟɤɬɢɜɟɧ ɩɟɪɟɞ ɜɵɯɨɞɨɦ ɧɚ ɭɥɢɰɭ ɩɪɢ ɺɦ ɩɪɨɬɢɜɨɚɥɥɟɪɝɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɟɩɚɪɚɬɨɜ ɢ ɢɡɛɟɝɚɧɢɟ ɩɟɪɟɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ ɤɨɠɢ ɜ ɛɵɬɨɜɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ Ɇɨɪɨɡ ɱɚɫɬɨ ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɟɳɺ ɢ ɯɨɥɨɞɨɜɨɣ ɞɟɪɦɚ ɬɢɬ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɧɚɪɭɲɚ ɟɬɫɹ ɩɢɬɚɧɢɟ ɨɬɤɪɵɬɵɯ ɭɱɚɫɬɤɨɜ ɤɨɠɢ ± ɧɚ ɥɢɰɟ ɭɲɧɵɯ ɪɚɤɨɜɢɧɚɯ ɤɢɫɬɹɯ ɪɭɤ ɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹ ɡɭɞɹɳɢɟ ɛɨɪɞɨɜɨ ɤɪɚɫɧɵɟ ɲɟɥɭ ɲɚɳɢɟɫɹ ɩɹɬɧɚ ɤɨɠɚ ɫɬɚ ɧɨɜɢɬɫɹ ɫɭɯɨɣ ɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹ ɟɺ ɪɢɫɭɧɨɤ ɂɧɨɝɞɚ ɞɟɪɦɚ ɬɢɬ ɡɚɬɪɚɝɢɜɚɟɬ ɨɛɥɚɫɬɢ ɨɫɨɛɨ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɟ ɤ ɯɨɥɨɞɭ ± ɷɬɨ ɜɧɭɬɪɟɧ ɧɹɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɛɟɞɺɪ
ɢ ɤɨɥɟɧɢ Ɍɚɤɨɟ ɡɚɛɨɥɟ ɜɚɧɢɟ ɬɪɟɛɭɟɬ ɤɨɦɩɥɟɤɫ ɧɨɝɨ ɥɟɱɟɧɢɹ Ɉɛɵɱɧɨ ɧɚɡɧɚɱɚɸɬɫɹ ɩɪɟɩɚɪɚɬɵ ɭɥɭɱɲɚɸɳɢɟ ɩɟɪɢɮɟɪɢɱɟ ɫɤɨɟ ɤɪɨɜɨɫɧɚɛɠɟɧɢɟ ɜɢ ɬɚɦɢɧɵ Ⱥ ɋ ȿ 33 ɇɚ ɬɨ ɱɬɨɛɵ ɢɡɛɚɜɢɬɶɫɹ ɨɬ ɩɨ ɞɨɛɧɵɯ ɧɚɩɚɫɬɟɣ ɭɯɨɞɢɬ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɞɜɭɯ ɧɟɞɟɥɶ ɞɚ ɢ ɬɨ ɥɢɲɶ ɩɪɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ ɩɟɪɟɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ Ʌɸɞɹɦ ɫɬɪɚɞɚɸɳɢɦ ɯɨɥɨɞɨɜɵɦ ɞɟɪɦɚɬɢɬɨɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɟɪɟɞ ɜɵɯɨɞɨɦ ɧɚ ɦɨɪɨɡ ɧɚɦɚɡɚɬɶ ɠɢɪɧɵɦ ɤɪɟɦɨɦ ɨɬɤɪɵɬɵɟ ɭɱɚɫɬɤɢ ɤɨɠɢ ɇɭ ɚ ɟɫɥɢ ɧɚ ɤɨɠɟ ɭɠɟ ɜɢɞɧɵ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹ ɯɨɥɨɞɨɜɨɝɨ ɞɟɪɦɚɬɢɬɚ ɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɞɭɦɚɬɶ ɨ ɦɟɫɬɧɨɣ ɬɟɪɚ ɩɢɢ ɗɬɨ ɩɪɨɬɢɜɨɚɥɥɟɪɝɢ ɱɟɫɤɢɟ ɦɚɡɢ ɢ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɭɫɤɨɪɹɸɳɢɟ ɡɚɠɢɜɥɟɧɢɟ ɪɚɧ ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɥɸɞɢ ɞɚɠɟ ɧɟ ɛɭɞɭɱɢ ɩɨɞɜɟɪɠɟɧɧɵɦɢ ɚɥɥɟɪɝɢɱɟɫɤɢɦ ɪɟɚɤɰɢɹɦ ɧɚ ɯɨɥɨɞ ɜɫɺ ɪɚɜɧɨ ɫɬɪɚ ɞɚɸɬ ɩɪɢ ɨɞɧɨɣ ɬɨɥɶɤɨ ɦɵɫɥɢ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɧɟɨɛ ɯɨɞɢɦɨ ɜɵɣɬɢ ɧɚ ɭɥɢɰɭ ɞɚɠɟ ɜ ɧɟɛɨɥɶɲɨɣ ɦɨɪɨɡ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɚɹ ɯɨɥɨɞɨɜɚɹ ɛɨɥɟɡɧɶ ɤɨɬɨɪɚɹ ɧɨɫɢɬ ɧɚ ɡɜɚɧɢɟ ɫɢɧɞɪɨɦɚ Ɋɟɣɧɨ ɍ ɬɟɯ ɤɬɨ ɟɸ ɫɬɪɚɞɚɟɬ ɦɟɥ ɤɢɟ ɫɨɫɭɞɵ ɩɚɥɶɰɟɜ ɨɱɟɧɶ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵ ɤ ɦɨɪɨɡɭ ɗɬɨ ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɫɭɠɟɧɢɟ ɤɚɩɢɥɥɹɪɨɜ ɤɪɨɜɶ ɩɟɪɟ ɫɬɚɟɬ ɩɪɢɬɟɤɚɬɶ ɤ ɤɨɧɱɢɤɚɦ ɩɚɥɶɰɟɜ ɨɧɢ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɛɟɥɵɦɢ ɢ ɧɚɱɢɧɚɸɬ ɛɨ ɥɟɬɶ Ʉɨɝɞɚ ɥɚɞɨɧɢ ɨɬɨ ɝɪɟɜɚɸɬɫɹ ɨɧɢ ɤɪɚɫɧɟɸɬ ɧɨ ɛɨɥɟɡɧɟɧɧɨɫɬɶ ɜɫɟ ɬɚɤɢ ɨɫɬɚɺɬɫɹ ɧɚ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɡɚɛɨɥɟ ɜɚɧɢɢ ɚɧɬɢɚɥɥɟɪɝɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɟɩɚɪɚɬɵ ɚɛɫ ɨɥɸɬɧɨ ɧɟɷɮɮɟɤɬɢɜɧɵ ȼɚɦ ɧɟ ɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɤ ɪɟɜɦɚɬɨɥɨɝɭ ɬɚɤ ɤɚɤ ɧɟɞɭɝ ɦɨɠɟɬ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɬɶ ɤɚɤ ɫɚɦ ɩɨ ɫɟɛɟ ɬɚɤ ɢ ɛɵɬɶ ɫɥɟɞɫɬɜɢɟɦ ɞɪɭɝɢɯ ɡɚɛɨ ɥɟɜɚɧɢɣ ɉɨɦɢɦɨ ɜɫɟɯ ɩɪɨɱɢɯ ɧɟɩɪɢɹɬɧɨɫɬɟɣ ɯɨɥɨɞ ɦɨ
ɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɦɟɬɟɨɪɨɥɨ ɝɢɱɟɫɤɢɣ ɯɟɣɥɢɬ Ɍɚɤ ɧɚ ɡɵɜɚɟɬɫɹ ɜɨɫɩɚɥɟɧɢɟ ɝɭɛ ɤɨɬɨɪɨɟ ɩɪɨɜɨɰɢɪɭɟɬɫɹ ɦɨɪɨɡɨɦ ɇɟɪɟɞɤɨ ɨɧɨ ɧɨ ɫɢɬ ɚɥɥɟɪɝɢɱɟɫɤɢɣ ɯɚɪɚɤ ɬɟɪ ɩɨɷɬɨɦɭ ɜ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɫɥɭɱɚɹɯ ɩɨɦɨɝɚɸɬ ɚɧɬɢ ɝɢɫɬɚɦɢɧɧɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ Ɉɞɧɚɤɨ ɫɚɦɵɣ ɧɚɞɺɠɧɵɣ ɦɟɬɨɞ ± ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɚ ɉɟɪɟɞ ɜɵɯɨɞɨɦ ɧɚ ɭɥɢɰɭ ɝɭɛɵ ɧɚɞɨ ɝɭɫɬɨ ɦɚɡɚɬɶ ɝɢɝɢɟɧɢɱɟɫɤɨɣ ɩɨɦɚɞɨɣ ɚ ɟɳɟ ɥɭɱɲɟ ± ɧɚɧɟɫɬɢ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ ɤɪɢɨɤɪɟɦ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɣ ɞɥɹ ɧɟ ɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɵɯ ɦɟɬɟɨɪɨ ɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɭɫɥɨɜɢɣ ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɤɨɝɞɚ ɬɚɤɢɟ ɦɟɪɵ ɧɟ ɩɨɦɨɝɚɸɬ ɢ ɯɟɣɥɢɬ ɜɫɟ ɬɚɤɢ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɬɨ ɥɟɱɟɧɢɟ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɮɨɪɦɵ ɡɚɛɨɥɟ ɜɚɧɢɹ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɟɫɥɢ ɜɚɫ ɛɟɫɩɨɤɨɹɬ ɩɨɤɪɚɫɧɟɧɢɟ ɨɬɺɤ ɝɭɛ ɢ ɛɨɥɟɡɧɟɧɧɵɟ ɹɡɜɨɱɤɢ ɬɨ ɧɚɡɧɚɱɚɸɬɫɹ ɜɢɬɚɦɢɧɵ ©ɡɚɠɢɜɥɹɸ ɳɢɟª ɩɪɟɩɚɪɚɬɵ ȿɫɥɢ ɠɟ ɯɟɣɥɢɬ ɫɭɯɨɣ ɬɨ ɟɫɬɶ ɝɭɛɵ ɲɟɥɭɲɚɬɫɹ ɢ ɬɪɟɫɤɚɸɬɫɹ ɚ ɜ ɭɝɥɚɯ ɪɬɚ ɜɨɡɧɢɤɚɸɬ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɟ ©ɡɚɟɞɵª ɩɨɦɨɝɚɸɬ ɜɢɬɚɦɢɧɧɵɟ ɪɚɫ ɬɜɨɪɵ ɩɪɨɬɢɜɨɡɭɞɧɵɟ ɢ ɩɪɨɬɢɜɨɚɥɥɟɪɝɢɱɟɫɤɢɟ ɦɚɡɢ ɏɨɥɨɞ ɧɟɪɟɞɤɨ ɩɪɨ ɜɨɰɢɪɭɟɬ ɫɥɺɡɵ ɧɨ ɷɬɨ ɧɟɥɶɡɹ ɨɬɧɟɫɬɢ ɤ ɚɥɥɟɪ ɝɢɱɟɫɤɢɦ ɪɟɚɤɰɢɹɦ ɉɪɨ ɫɬɨ ɦɨɪɨɡ ɢ ɪɟɡɤɢɣ ɜɟɬɟɪ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɪɚɡɞɪɚɠɢɬɟɥɹɦɢ ɤɨɬɨ ɪɵɟ ɜɵɡɵɜɚɸɬ ɫɭɠɟɧɢɟ ɧɨɫ ɨɫɥɺɡɧɨɝɨ ɤ ɚɧɚɥɚ ɗɬɨɬ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɬɨɦɭ ɱɬɨ ɨɛɪɚɡɭɸɳɚɹɫɹ ɜɥɚɝɚ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨ ɨɬ ɬɨɤɚ ɢ ɜɦɟɫɬɨ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɩɨɩɚɞɚɬɶ ɜ ɧɨɫɨɝɥɨɬɤɭ ɩɟɪɟɤ ɚɬɵɜɚɟɬɫɹ ɱɟɪɟɡ ɤɪɚɣ ɜɟɤɚ ɉɨɦɨɱɶ ɜ ɷɬɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɦɨɝɭɬ ɝɥɚɡɧɵɟ ɤɚɩɥɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɛɥɚɞɚɸɬ ɭɫɩɨɤɚɢɜɚɸɳɢɦ ɞɟɣɫɬɜɢ ɟɦ ɢɥɢ ɧɚɫɬɨɢ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɬɪɚɜ ɉɨɞɝɨɬɨɜɢɥɚ Ɇɚɪɢɹ ȼɈɅȽɂɇȺ
ʋ ɹɧɜɚɪɹ ɝ ɇȺȾɕɆ Ɍȼ ɂɇɎɈɊɆ
ǾǻȃǵȀǹ
Ⱦɚɪɵ əɦɚɥɚ
əɦɚɥɨ ɇɟɧɟɰɤɚɹ ɩɪɢɪɨɞɨɨɯɪɚɧɧɚɹ ɩɪɨɤɭɪɚɬɭɪɚ ɧɚ ɩɪɚɜɚɯ ɦɟɠɪɚɣɨɧɧɨɣ ɛɵɥɚ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɚ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɩɪɢɤɚɡɚ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɤɭɪɨɪɚ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ ɨɬ ʋ ɲ ɗɬɢɦ ɠɟ ɩɪɢɤɚɡɨɦ ɛɵɥɚ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɢ ɞɢɫɥɨɤɚɰɢɹ ɞɚɧɧɨɣ ɩɪɨɤɭɪɚɬɭɪɵ ɜ ɇɚɞɵɦɟ ɤɨɬɨɪɚɹ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɧɟɢɡɦɟɧɧɨɣ ɢ ɫɟɝɨɞɧɹɲɧɢɣ ɞɟɧɶ
ɇɚ ɡɚɳɢɬɟ ɷɤɨɥɨɝɢɢ ɇɟɢɡɦɟɧɧɵɦɢ ɨɫɬɚɸɬɫɹ ɢ ɡɚ ɞɚɱɢ ɞɥɹ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɤɨɬɨɪɵɯ ɜ ɚɜɬɨɧɨɦɧɨɦ ɨɤɪɭɝɟ ɛɵɥɚ ɫɨɡɞɚɧɚ ɩɪɢɪɨɞɨɨɯɪɚɧɧɚɹ ɩɪɨɤɭɪɚɬɭɪɚ ± ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɟ ɧɚɞɡɨɪɚ ɡɚ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟɦ ɡɚɤɨɧɨɜ ɧɚɩɪɚɜ ɥɟɧɧɵɯ ɧɚ ɡɚɳɢɬɭ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ ɡɟɦɟɥɶ ɧɟɞɪ ɥɟɫɨɜ ɜɨɞ ɠɢɜɨɬɧɨɝɨ ɦɢɪɚ ɢ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɦ ɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɚɜ ɝɪɚɠɞɚɧ ɩɪɢɪɨɞɨɨɯɪɚɧɧɵɦɢ ɨɪɝɚɧɚɦɢ ɜɤɥɸɱɚɹ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɚɥɶɧɵɟ ɩɨɞ ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɵɯ ɨɪ ɝɚɧɨɜ ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɜɥɚɫɬɢ ɜ ɚɜɬɨɧɨɦɧɨɦ ɨɤɪɭɝɟ ɨɪɝɚɧɚɦɢ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɜɥɚɫɬɢ ɫɭɛɴ ɟɤɬɚ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ ɨɪɝɚɧɚɦɢ ɦɟɫɬɧɨɝɨ ɫɚɦɨɭɩɪɚɜ ɥɟɧɢɹ ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹɦɢ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹɦɢ ɢ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɦɢ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɮɨɪɦ ɫɨɛɫɬɜɟɧ ɧɨɫɬɢ ɇɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɧɟɛɨɥɶɲɭɸ ɲɬɚɬɧɭɸ ɱɢɫɥɟɧɧɨɫɬɶ ɨɩɟ ɪɚɬɢɜɧɵɯ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚ ɚ ɬɚɤɠɟ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ ɢ ɜɨɞɢɬɟɥɶ ɢ ɨɝɪɨɦ
ɋɥɟɜɚ ɧɚɩɪɚɜɨ Ⱥɥɟɤɫɟɣ ȽɊɂɑɍɒɄɂɇ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɆȺɊɌɕɇȿɇɄɈ Ⱥɧɞɪɟɣ ɐȿɅɈȼȺɅɖɇɂɄɈȼ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɆȺɊɌɕɇɈȼ
ɧɭɸ ɩɨɞɧɚɞɡɨɪɧɭɸ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɸ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜ ɩɪɢɪɨɞɨɨɯɪɚɧɧɨɣ ɩɪɨɤɭɪɚɬɭɪɵ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɫɥɚɠɟɧɧɨ ɢ ɨɩɟɪɚɬɢɜɧɨ ɱɬɨ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɞɨ ɫɬɢɝɚɬɶ ɜ ɢɬɨɝɟ ɧɚɦɟɱɟɧɧɵɯ ɪɟ ɡɭɥɶɬɚɬɨɜ ɇɟ ɛɵɥ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɢ ɩɪɨɲɟɞɲɢɣ ɝɨɞ ȼɫɟɝɨ ɡɚ ɦɟɫɹɰɟɜ ɝɨɞɚ ɩɨ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦ ɧɚɞɡɨɪɧɵɯ ɩɪɨɜɟɪɨɤ əɦɚɥɨ ɇɟɧɟɰɤɨɣ ɩɪɢ ɪɨɞɨɨɯɪɚɧɧɨɣ ɩɪɨɤɭɪɚɬɭɪɨɣ ɛɵɥɨ ɜɵɹɜɥɟɧɨ ɫɜɵɲɟ ɧɚɪɭɲɟɧɢɣ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɡɚɤɨ ɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɞɥɹ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɪɢɧɹɬɵ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɦɟɪɵ ɪɟɚɝɢɪɨɜɚɧɢɹ ȼɨɡɛɭɠɞɟɧɨ ɞɟɥ ɨɛ ɚɞɦɢ ɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɵɯ ɩɪɚɜɨɧɚɪɭɲɟɧɢɹɯ ɩɨ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɢɹ ɤɨ ɬɨɪɵɯ ɧɚ ɜɢɧɨɜɧɵɯ ɞɨɥɠɧɨɫɬɧɵɯ ɢ ɸɪɢɞɢɱɟɫɤɢɯ ɥɢɰ ɧɚɥɨɠɟɧɵ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɵɟ ɲɬɪɚɮɵ ɧɚ ɨɛɳɭɸ ɫɭɦɦɭ ɫɜɵɲɟ ɦɢɥɥɢɨ ɧɨɜ ɪɭɛɥɟɣ ȼɵɹɜɥɟɧɨ ɧɟɡɚɤɨɧɧɵɯ ɩɪɚɜɨɜɵɯ ɚɤɬɨɜ ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɟ
əɦɚɥ ɜ ɱɢɫɥɟ ɪɟɝɢɨɧɨɜ ɫ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɶɸ ɇɚ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɦ ɫɚɣɬɟ Ɏɨɧ ɞɚ ©ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɚɹ ɩɨɥɢɬɢɤɚª ɧɚɤɚɧɭɧɟ ɛɵɥ ɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɧ ɨɱɟ ɪɟɞɧɨɣ ɪɟɣɬɢɧɝ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɜɥɚɫɬɟɣ ɡɚ ɞɟɤɚɛɪɶ ɝɨɞɚ Ʉɚɤ ©ɝɥɚɜɧɵɣ ɫɸɪɩɪɢɡª ɞɟ ɤɚɛɪɹ ɩɪɨɲɥɨɝɨ ɝɨɞɚ ɷɤɫɩɟɪɬɵ ɧɚɡɜɚɥɢ ɪɨɫɬ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɢ ɝɥɚɜ ɫɭɛɴɟɤɬɨɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɩɭɛɥɢɱɧɨ ɨɬ ɫɬɚɢɜɚɬɶ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɭɸ ɩɨɡɢɰɢɸ ɩɨ ɪɹɞɭ ɪɟɡɨɧɚɧɫɧɵɯ ɜɨɩɪɨɫɨɜ Ⱥɜɬɨɪɵ ɪɟɣɬɢɧɝɚ ɩɨɞɬɜɟɪɞɢ ɥɢ ɱɬɨ ɡɚ ɩɪɨɲɟɞɲɢɣ ɦɟɫɹɰ ɝɭ ɛɟɪɧɚɬɨɪɵ ɪɟɝɢɨɧɨɜ ɜɯɨɞɹɳɢɯ ɜ ɍɪɚɥɶɫɤɢɣ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɵɣ ɨɤɪɭɝ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɧɟ ɢɡɦɟɧɢɥɢ ɩɨ ɡɢɰɢɣ ɩɨ ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ ɫ ɧɨɹɛɪɺɦ əɦɚɥɨ ɇɟɧɟɰɤɢɣ ɚɜɬɨɧɨɦɧɵɣ ɨɤɪɭɝ ɜɨɲɺɥ ɜ ɫɩɢɫɨɤ ɪɟɝɢɨɧɨɜ ɫ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɶɸ ɫɜɵɲɟ ɛɚɥɥɨɜ Ƚɭɛɟɪɧɚɬɨɪ əɇȺɈ Ⱦɦɢɬɪɢɣ Ʉɨɛɵɥɤɢɧ ɧɚɛɪɚɥ ɛɚɥɥɚ ɜ
əɦɚɥɶɫɤɢɣ ɚɝɪɨɩɪɨɦ ɝɨɬɨɜɢɬɫɹ ɤ ɭɱɚɫɬɢɸ ɜ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɣ ɜɵɫɬɚɜɤɟ ©Ɂɟɥɟɧɚɹ ɧɟɞɟɥɹ ª
ɧɨɹɛɪɟ Ɂɧɚɱɢɦɵɦɢ ɫɨ ɛɵɬɢɹɦɢ ɞɥɹ ɪɟɝɢɨɧɚ ɨɤɚɡɚɥɢɫɶ ɜɫɬɪɟɱɚ ɫ ɭɱɚɫɬɧɢɤɚɦɢ ɷɤɫɩɟɞɢ ɰɢɢ ©əɦɚɥ Ⱥɪɤɬɢɤɚª ɨɬɤɪɵɬɢɟ ɝɚɡɨɩɪɨɜɨɞɚ ɜ ɨɬɞɚɥɺɧɧɨɦ ɢ ɬɪɭɞɧɨɞɨɫɬɭɩɧɨɦ Ʉɪɚɫɧɨɫɟɥɶ ɤɭɩɟ ɡɚɩɭɫɤ ɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ ɩɟɪɜɨɣ ɨɱɟɪɟɞɢ ɜɚɥɚɧɠɢɧɫɤɨɣ ɡɚɥɟɠɢ Ȼɟɪɟɝɨɜɨɝɨ ɦɟɫɬɨɪɨɠɞɟ ɧɢɹ ɜɜɨɞ ɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ ɚɜɬɨ ɦɨɛɢɥɶɧɨɣ ɞɨɪɨɝɢ ɞɨ Ɋɭɫɫɤɨɝɨ ɦɟɫɬɨɪɨɠɞɟɧɢɹ ɜ Ɍɚɡɨɜɫɤɨɦ ɪɚɣɨɧɟ ɩɪɢɧɹɬɢɟ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɡɚɤɨɧɚ ɨ ɩɪɢɟɦɧɵɯ ɫɟɦɶɹɯ ɞɥɹ ɝɪɚɠɞɚɧ ɩɨɠɢɥɨɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ ɢ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɩɨɞɞɟɪɠɤɚ ȼɥɚɞɢ ɦɢɪɨɦ ɉɭɬɢɧɵɦ ɪɟɲɟɧɢɹ ɪɟɝɢ ɨɧɚɥɶɧɵɯ ɜɥɚɫɬɟɣ ɨ ɜɜɟɞɟɧɢɢ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɣ ɧɚ ɜɴɟɡɞ ɜ ɇɨɜɵɣ ɍɪɟɧɝɨɣ ɧɚɦɟɪɟɧɢɟ ɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɚ ɞɨɛɢɬɶɫɹ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɹ əɦɚɥɚ ɡɨɧɨɣ ɩɨɝɪɚɧɢɱɧɨɝɨ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɢ ɞɪɭɝɢɟ
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨ ɚɧɚɥɢɬɢɱɟɫɤɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɢ ɇɚɞɵɦɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ
ɛɵɥɢ ɩɪɢɧɟɫɟɧɵ ɩɪɨɬɟɫɬɵ ȼɫɟ ɩɪɨɬɟɫɬɵ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɵ ɢ ɭɞɨɜ ɥɟɬɜɨɪɟɧɵ ȼɧɟɫɟɧɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɣ ɨɛ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɢ ɜɵɹɜɥɟɧɧɵɯ ɧɚ ɪɭɲɟɧɢɣ ɡɚɤɨɧɚ ɩɨ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɢɹ ɤɨɬɨɪɵɯ ɤ ɞɢɫɰɢ ɩɥɢɧɚɪɧɨɣ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɩɪɢ ɜɥɟɱɟɧɨ ɞɨɥɠɧɨɫɬɧɵɯ ɥɢɰ ȼ ɫɭɞɵ ɨɛɳɟɣ ɸɪɢɫɞɢɤɰɢɢ ɧɚ ɩɪɚɜɥɟɧɨ ɢɫɤɨɜɵɯ ɡɚɹɜɥɟɧɢɹ ɟɳɟ ɡɚɹɜɥɟɧɢɣ ɨ ɩɪɢɜɥɟɱɟɧɢɢ ɤ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɨɣ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧ ɧɨɫɬɢ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɵ ɜ Ⱥɪɛɢɬɪɚɠ ɧɵɣ ɫɭɞ ɚɜɬɨɧɨɦɧɨɝɨ ɨɤɪɭɝɚ Ɉ ɧɟɞɨɩɭɫɬɢɦɨɫɬɢ ɧɚɪɭɲɟɧɢɣ ɡɚɤɨɧɚ ɩɪɟɞɨɫɬɟɪɟɠɟɧɨ ɞɨɥɠ ɧɨɫɬɧɵɯ ɥɢɰɚ ȼɫɤɪɵɬɵɟ ɧɚɪɭɲɟɧɢɹ ɤɚɫɚ ɥɢɫɶ ɜɫɟɯ ɫɮɟɪ ɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɷɬɨ ɧɟɪɚɰɢɨ ɧɚɥɶɧɨɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɩɨɩɭɬɧɨ ɝɨ ɧɟɮɬɹɧɨɝɨ ɝɚɡɚ ɧɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟ ɫɜɨɟɜɪɟɦɟɧɧɵɯ ɪɚɛɨɬ ɩɨ ɪɟɤɭɥɶ ɬɢɜɚɰɢɢ ɡɚɝɪɹɡɧɺɧɧɵɯ ɧɟɮɬɶɸ ɡɟɦɟɥɶ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɩɨɪɵɜɨɜ
ɦɚɝɢɫɬɪɚɥɶɧɵɯ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɨɜ ɫɚɦɨɜɨɥɶɧɨɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɥɟɫɧɵɯ ɭɱɚɫɬɤɨɜ ɢ ɜɨɞɧɵɯ ɨɛɴ ɟɤɬɨɜ ɩɪɟɜɵɲɟɧɢɟ ɩɪɟɞɟɥɶɧɨ ɞɨɩɭɫɬɢɦɵɯ ɜɵɛɪɨɫɨɜ ɜɪɟɞɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ɜ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɵɣ ɜɨɡ ɞɭɯ ɧɟɡɚɤɨɧɧɚɹ ɪɭɛɤɚ ɥɟɫɧɵɯ ɧɚɫɚɠɞɟɧɢɣ ɚ ɬɚɤɠɟ ɞɨɛɵɱɚ ɜɨɞɧɵɯ ɛɢɨɪɟɫɭɪɫɨɜ ɢ ɨɛɴɟɤɬɨɜ ɠɢɜɨɬɧɨɝɨ ɦɢɪɚ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɧɟɫɚɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɫɜɚɥɨɤ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɵɯ ɢ ɛɵɬɨɜɵɯ ɨɬ ɯɨɞɨɜ ɢ ɦɧɨɝɨɟ ɞɪɭɝɨɟ ɇɚɫɬɭɩɢɜɲɢɣ ɝɨɞ ɨɛɴɹɜ ɥɟɧ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ Ƚɨɞɨɦ ɨɯɪɚɧɵ ɨɤɪɭ ɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ ɱɬɨ ɩɨɬɪɟɛɭɟɬ ɨɬ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜ ɩɪɢɪɨɞɨɨɯɪɚɧɧɨɣ ɩɪɨɤɭɪɚɬɭɪɵ ɩɨɥɧɨɣ ɫɚɦɨɨɬɞɚɱɢ ɩɪɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ ɫɜɨɢɯ ɞɨɥɠ ɧɨɫɬɧɵɯ ɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɟɣ ± ɫɞɟɥɚɬɶ ɱɢɳɟ əɦɚɥɨ ɇɟɧɟɰɤɢɣ ɚɜɬɨɧɨɦ ɧɵɣ ɨɤɪɭɝ əɦɚɥɨ ɇɟɧɟɰɤɚɹ ɩɪɢɪɨɞɨɨɯɪɚɧɧɚɹ ɩɪɨɤɭɪɚɬɭɪɚ
ɇɚɞɵɦɫɤɢɣ ɭɱɢɬɟɥɶ ± ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɶ ɨɤɪɭɠɧɨɝɨ ɤɨɧɤɭɪɫɚ ɉɨɞɜɟɞɟɧɵ ɢɬɨɝɢ ɤɨɧɤɭɪɫɚ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɯ ɩɪɨɟɤɬɨɜ ɩɟɞɚɝɨɝɨɜ ɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶɧɵɯ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣ əɦɚɥɨ ɇɟɧɟɰɤɨɝɨ ɚɜ ɬɨɧɨɦɧɨɝɨ ɨɤɪɭɝɚ ȼ ɧɺɦ ɛɵɥɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵ ɩɪɨɟɤɬɚ ɢɡ ɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶɧɵɯ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣ ɜɫɟɯ ɦɭɧɢɰɢɩɚɥɶɧɵɯ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɣ əɦɚɥɚ ɜ ɞɟɫɹɬɢ ɧɨɦɢɧɚɰɢɹɯ Ⱥɜɬɨɪɢɬɟɬɧɚɹ ɷɤɫɩɟɪɬɧɚɹ ɤɨɦɢɫɫɢɹ ɨɬɦɟɬɢɥɚ ɪɚɛɨɬɵ ɬɨɥɶɤɨ ɞɟɫɹɬɢ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɟɣ ± ɩɨ ɨɞɧɨɦɭ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɸ ɜ ɤɚɠɞɨɣ ɢɡ ɧɨ ɦɢɧɚɰɢɣ ȼ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɷɤɫɩɟɪɬɵ ɜɵɛɪɚɥɢ ɬɨɥɶɤɨ ɬɟ ɪɚɛɨɬɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɬ ɜɟɱɚɥɢ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɦ ɜɵɡɨɜɚɦ ɜɪɟɦɟɧɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɥɢ ɨɫɧɨɜ ɧɵɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɦ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɨɣ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢ ɜ ɫɮɟɪɟ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɢ ɢ ɢɦɟɥɢ ɜɵɫɨɤɭɸ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɭɸ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɨɫɬɶ ȼ ɧɨɦɢɧɚɰɢɢ ©ɉɪɢɤɥɚɞɧɨɟ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɨª ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɟɦ ɧɚɡɜɚɧɚ ɭɱɢɬɟɥɶ ɲɤɨɥɵ ʋ ɝɨɪɨɞɚ ɇɚɞɵɦɚ Ʌɸɛɨɜɶ ɋɚɥɢɧɞɟɪ ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɥɚ ɩɪɨɟɤɬ ©Ɋɚɡɜɢɬɢɟ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨ ɷɫɬɟɬɢɱɟɫɤɢɯ ɢ ɬɜɨɪɱɟɫɤɢɯ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɟɣ ɭ ɨɛɭɱɚɸɳɢɯɫɹ ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɞɟɬɟɣ ©ɉɪɢɤɥɚɞɧɨɟ ɢɫɤɭɫɫɬɜɨ ɜ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɦ ɤɨɥɨɪɢɬɟª
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨ ɚɧɚɥɢɬɢɱɟɫɤɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɢ ɇɚɞɵɦɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ
ɋ ɩɨ ɹɧɜɚɪɹ ɬɟɤɭ ɳɟɝɨ ɝɨɞɚ ɜ Ȼɟɪɥɢɧɟ Ƚɟɪɦɚ ɧɢɹ ɩɪɨɣɞɟɬ ɚɹ ɦɟɠɞɭ ɧɚɪɨɞɧɚɹ ɬɨɪɝɨɜɚɹ ɜɵɫɬɚɜɤɚ ɩɢɳɟɜɨɣ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɢ ɫɚɞɨɜɨɞɫɬɜɚ ɫɟɥɶɫɤɨɝɨ ɢ ɥɟɫɧɨɝɨ ɯɨɡɹɣɫɬɜɚ ©Ɂɟɥɟɧɚɹ ɧɟɞɟɥɹ ª əɦɚɥ ɩɪɨɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɭ ɟɬ ɫɜɨɢ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɜ ɚɝɪɨ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɦ ɤɨɦɩɥɟɤɫɟ ɧɚ ɮɨɪɭɦɟ ɜ ɞɟɫɹɬɵɣ ɪɚɡ ɉɪɟɡɟɧɬɚɰɢɹ ɚɜɬɨɧɨɦɧɨɝɨ ɨɤɪɭɝɚ ɩɪɨɣɞɟɬ ɧɚ ɰɟɧɬɪɚɥɶ ɧɨɦ ɫɬɟɧɞɟ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɣ ɷɤɫ ɩɨɡɢɰɢɢ ɉɪɨɞɭɤɰɢɸ ɨɥɟɧɟɜɨɞɫɬɜɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬ Ɇɭɧɢɰɢɩɚɥɶɧɨɟ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɟ ©əɦɚɥɶɫɤɢɟ ɨɥɟɧɢª əɦɚɥɶɫɤɢɣ ɪɚɣɨɧ ɪɵɛɭ ɈɈɈ ©ɋɚɥɟɯɚɪɞɫɤɢɣ ɤɨɦɛɢɧɚɬª ɢ ɈɈɈ ©ɉɭɪ ɪɵɛɚª Ɍɚɪɤɨ ɋɚɥɟ ɩɭɲɧɨ ɦɟɯɨɜɵɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɈɈɈ ɫɨɜɯɨɡ ©ȼɟɪɯ ɧɟ ɉɭɪɨɜɫɤɢɣª Ɍɚɪɤɨ ɋɚɥɟ ɢ ɈȺɈ ©ɋɨɜɯɨɡ Ȼɚɣɞɚɪɚɰɤɢɣª ɉɪɢɭɪɚɥɶɫɤɢɣ ɪɚɣɨɧ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɛɭɞɟɬ ɷɤɫɩɨ ɧɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɷɧɞɨɤɪɢɧɧɨ ɮɟɪ ɦɟɧɬɧɚɹ ɩɪɨɞɭɤɰɢɹ ɩɚɧɬɨɤɪɢɧ ɩɚɧɬɨɝɟɦɚɬɨɝɟɧ ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɪɨ ɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɧɚ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɢ ɁȺɈ ©Ɏɟɪɦɟɧɬª Ɇɨɫɤɜɚ ɢɡ ɹɦɚɥɶɫɤɨɝɨ ɫɵɪɶɹ ȼɩɟɪɜɵɟ ɧɚ ɜɵɫɬɚɜɤɟ ɛɭɞɟɬ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧ ɜɟɫɶ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬ ɫɟɜɟɪɧɵɯ ɞɢɤɨɪɨɫɨɜ ɤɟɞɪɨ ɜɵɟ ɨɪɟɯɢ ɛɪɭɫɧɢɤɚ ɤɥɸɤɜɚ ɦɨɪɨɲɤɚ ɚ ɬɚɤɠɟ ɤɚɪɬɨɮɟɥɶ ɜɵɪɚɳɟɧɧɵɣ Ƚɨɪɤɨɜɫɤɢɦ ɩɨ ɬɪɟɛɢɬɟɥɶɫɤɢɦ ɨɛɳɟɫɬɜɨɦ ɒɭɪɵɲɤɚɪɫɤɢɣ ɪɚɣɨɧ ɂɡɸɦɢɧɤɨɣ ɹɦɚɥɶɫɤɨɣ ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢ ɨɛɟɳɚɟɬ ɫɬɚɬɶ ©Ⱥɪɤɬɢɱɟɫɤɢɣ ɦɺɞª ɢɡ ɇɚ ɞɵɦɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ɨɛɥɚɞɚɸ ɳɢɣ ɭɧɢɤɚɥɶɧɵɦɢ ɜɤɭɫɨɜɵɦɢ ɫɜɨɣɫɬɜɚɦɢ Ɉɬɦɟɬɢɦ ɱɬɨ ɜ ɩɪɟɡɟɧɬɚ ɰɢɢ əɦɚɥɚ ɩɪɢɦɭɬ ɭɱɚɫɬɢɟ ɞɜɟ ɬɜɨɪɱɟɫɤɢɟ ɤɨɦɚɧɞɵ ɯɨ ɪɨɜɨɣ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜ ©Ⱥɧɫɚɦɛɥɶ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɩɟɫɧɢ ©ɋɺɺ ɬɷɣ əɦɚɥª ɢ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɚɧɫɚɦɛɥɶ ɬɚɧɰɚ ©ɋɵɪɚ¶ɫɷɜª Ʉɚɤ ɨɬɦɟɬɢɥ ɩɟɪɜɵɣ ɡɚ ɦɟɫɬɢɬɟɥɶ ɞɢɪɟɤɬɨɪɚ ɞɟɩɚɪ ɬɚɦɟɧɬɚ ɚɝɪɨɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɝɨ ɤɨɦɩɥɟɤɫɚ ɬɨɪɝɨɜɥɢ ɢ ɩɪɨ ɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɹ ɨɤɪɭɝɚ ȼɢɤɬɨɪ ɘɝɚɣ ©ȼ ɪɚɦɤɚɯ ©Ɂɟɥɟɧɨɣ ɧɟɞɟɥɢª ɡɚɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɨ ɩɨɞ ɩɢɫɚɧɢɟ ɤɨɧɬɪɚɤɬɨɜ ɦɟɠɞɭ Ɇɉ ©əɦɚɥɶɫɤɢɟ ɨɥɟɧɢª ɢ ɤɨɦɩɚɧɢɟɣ ©/DSLQ /LKD 2<ª Ɏɢɧɥɹɧɞɢɹ ɧɚ ɩɨɫɬɚɜɤɭ ɜ ȿɜɪɨɩɭ ɦɹɫɚ ɞɨɦɚɲɧɟɝɨ ɫɟɜɟɪɧɨɝɨ ɨɥɟɧɹ ɜ ɨɛɴɺɦɟ ɬɨɧɧ ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɬɚɤɠɟ ɜɟɞɭɬɫɹ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɵ ɩɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɸ ɨɛɴɟɦɚ ɢ ɫɪɨɤɨɜ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɸª ɉɪɟɫɫ ɫɥɭɠɛɚ ɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɚ əɇȺɈ
9
ɇȺȾɕɆ Ɍȼ ɂɇɎɈɊɆ
ʋ ɹɧɜɚɪɹ ɝ
ǭǺǻǺǾȈ
ȼɨɫɶɦɢɞɟɫɹɬɵɟ
Ⱥɧɞɪɟɣɤɚ
ɗɬɚ ɢɫɬɨɪɢɹ ɧɚɱɚɥɚɫɶ ɟɳɺ ɜ ɝɨɞɭ ɍɠɟ ɲɥɚ ɩɟɪɟɫɬɪɨɣɤɚ ɧɨ ɋɨɜɟɬɫɤɢɣ ɋɨɸɡ ɟɳɟ ɧɟ ɪɚɫɩɚɥɫɹ ɗɬɨ ɛɵɥɨ ɜɪɟɦɹ ɤɨɝɞɚ ɧɟ ɛɵɥɨ ɂɧɬɟɪɧɟɬɚ ɝɢɩɟɪɦɚɪɤɟɬɨɜ ɢ ɞɚɠɟ ɦɨɛɢɥɶɧɵɯ ɬɟɥɟɮɨɧɨɜ ɧɨ ɡɚɬɨ ɜɨɞɭ ɩɢɥɢ ɢɡ ɩɨɞ ɤɪɚɧɚ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɧɟ ɛɵɥɨ ɩɪɨɛɨɤ ɚ ɤɥɸɱɢ ɨɬ ɤɜɚɪɬɢɪɵ ɫɩɨɤɨɣɧɨ ɨɫɬɚɜɥɹɥɢ ɩɨɞ ɤɨɜɪɢɤɨɦ
16+
ɋɌɋ ɫ ɹɧɜɚɪɹ ɩɧ ɱɬ
ȼɵɫɨɰɤɢɣ
12+
Ɋɨɫɫɢɹ ɹɧɜɚɪɹ
ɉɢɪɚɆɆɆɢɞɚ
ɋɩɚɫɢɛɨ ɱɬɨ ɠɢɜɨɣ Ɏɢɥɶɦ ɩɨɫɜɹɳɺɧ ɩɨɷɬɭ ɢ ɚɤɬɺɪɭ ȼɥɚɞɢɦɢɪɭ ȼɵɫɨɰɤɨɦɭ ȼ ɤɨɧɰɟ ɯ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ȼɵɫɨɰɤɢɣ ɫɚɦɵɣ ɡɧɚɦɟɧɢɬɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɜ ɋɋɋɊ ɤɭɦɢɪ ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ ɇɨ ɟɝɨ ɫɢɥɵ ɧɚ ɢɫɯɨɞɟ Ɉɧ ɢɡɦɨɬɚɧ ɨɧ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɨɳɭɳɚɟɬ ɫɜɨɣ ɞɚɪ ɨɧ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɩɢɫɚɬɶ ɫɬɢɯɢ« Ⱦɟɣɫɬɜɢɟ ɮɢɥɶɦɚ ɪɚɡɜɨɪɚɱɢɜɚɟɬɫɹ ɜ ɝɨɞɭ ɤɨɝɞɚ ɧɚ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɤɨɧɰɟɪɬɨɜ ȼɵɫɨɰɤɨɦɭ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɩɥɨɯɨ ɫ ɫɟɪɞɰɟɦ Ɉɧ ɩɟɪɟɠɢɜɚɟɬ ɤɥɢɧɢɱɟɫɤɭɸ ɫɦɟɪɬɶ
16+
ɉɟɪɜɵɣ ɹɧɜɚɪɹ
ɏɪɨɧɢɤɢ ɢɡɦɟɧɵ
Ɋɨɫɫɢɹ ɧɚɱɚɥɨ ɯ ɋɬɪɚɧɚ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɛɨɥɟɡɧɟɧɧɨɝɨ ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɨɬ ɫɜɟɪɯɰɟɧɬɪɚɥɢɡɨɜɚɧɧɨɣ ɩɥɚɧɨɜɨɣ ɷɤɨɧɨɦɢɤɢ ɤ ɪɵɧɨɱɧɵɦ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɦ ɉɪɨɫɬɵɟ ɥɸɞɢ ɩɪɟɠɞɟ ɠɢɜɲɢɟ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɢ ɪɚɫɬɟɪɹɧɵ ɢ ɩɟɪɟɩɭɝɚɧɵ ȼɫɺ ɩɪɢɲɥɨ ɜ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɯɨɞ ɢɫɬɨɪɢɢ ɪɚɡɜɨɪɚɱɢɜɚɟɬɫɹ ɧɚ ɝɥɚɡɚɯ ɉɨɜɨɪɨɬɧɵɟ ɦɨɦɟɧɬɵ ɢɫɬɨɪɢɢ ɜɫɟɝɞɚ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɸɬ ɩɨɹɜɥɟɧɢɸ ɜɫɟɜɨɡɦɨɠɧɵɯ ɫɚɦɨɡɜɚɧɰɟɜ ɢ ɬɚɥɚɧɬɥɢɜɵɯ ɦɨɲɟɧɧɢɤɨɜ ɋɟɪɝɟɣ Ɇɚɦɨɧɬɨɜ ɢɳɟɬ ɤɭɞɚ ɩɪɢɦɟɧɢɬɶ ɫɟɛɹ ɢ ɫɜɨɣ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬ ɂ ɧɚɯɨɞɢɬ Ɇɚɦɨɧɬɨɜ ɡɚɤɚɡɵɜɚɟɬ ɦɚɤɟɬ ©ɰɟɧɧɨɣ ɛɭɦɚɝɢª ɫ ɢɦɩɟɪɫɤɨɣ ɜɹɡɶɸ ɛɨɝɚɬɵɦ ɨɪɧɚɦɟɧɬɨɦ ɜɨɞɹɧɵɦɢ ɡɧɚɤɚɦɢ ɢ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɦ ɩɨɪɬɪɟɬɨɦ ɜ ɫɚɦɨɦ ɰɟɧɬɪɟ ɋɜɨɢɦ ©ɞɟɧɶɝɚɦª ɨɧ ɧɚɡɧɚɱɚɟɬ ɰɟɧɭ ɫɚɦ ɢ ɩɪɨɞɚɟɬ ɢɯ ɩɨ ɩɪɢɧɰɢɩɭ ɫɟɝɨɞɧɹ ɜɫɟɝɞɚ ɞɨɪɨɠɟ ɱɟɦ ɜɱɟɪɚ
16+
ɉɟɪɜɵɣ ɹɧɜɚɪɹ
Ɂɚɜɢɫɬɶ ɛɨɝɨɜ
Ⱥɧɧɚ ɢ Ⱥɧɞɪɟɣ ɫɭɩɪɭɠɟɫɤɚɹ ɩɚɪɚ ɋɥɭɱɚɣɧɨ ɜ ɠɢɡɧɢ Ⱥɧɧɵ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ȿɝɨɪ Ɉɧɚ ɫɦɭɳɟɧɚ ɨɧ ɦɨɥɨɠɟ ɟɺ ɥɟɬ ɧɚ ɞɟɫɹɬɶ ȼ ɤɚɤɨɣ ɬɨ ɦɨɦɟɧɬ Ⱥɧɧɚ ɩɨɧɢɦɚɟɬ ɱɬɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɫ ȿɝɨɪɨɦ ɩɨɪɚ ɡɚɤɚɧɱɢɜɚɬɶ ɇɨ ȿɝɨɪ ɩɪɟɫɥɟɞɭɟɬ ɟɺ ɡɚɛɪɚɫɵɜɚɟɬ ɩɢɫɶɦɚɦɢ ɬɟɪɪɨɪɢɡɢɪɭɟɬ ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɦɢ ɡɜɨɧɤɚɦɢ Ɉɞɧɚɠɞɵ Ⱥɧɧɚ ɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɞɨɦɨɣ ɢ ɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɟɬ ɱɬɨ ɤɜɚɪɬɢɪɚ ɫɝɨɪɟɥɚ ɚ ɦɭɠ ɩɪɨɩɚɥ«
12+
Ɋɨɫɫɢɹ ɹɧɜɚɪɹ
Ʉɨɝɞɚ Ɇɚɲɚ ɜɩɟɪɜɵɟ ɭɜɢɞɟɥɚ ɭ ɨɝɪɚɞɵ ɞɟɬɫɤɨɝɨ ɞɨɦɚ ɯɭɞɨɝɨ ɧɟɜɵɫɨɤɨɝɨ ɩɨɞɪɨɫɬɤɚ ɫ ɭɦɧɵɦɢ ɝɥɚɡɚɦɢ ɨɧɚ ɟɳɺ ɧɟ ɡɧɚɥɚ ɱɬɨ ɷɬɨɬ ɦɚɥɶɱɢɤ ɟɺ ɫɭɞɶɛɚ Ɉɧɚ ɨɞɧɚɠɞɵ ɜɫɬɭɩɢɥɚɫɶ ɡɚ ɧɟɝɨ ɢ ɫ ɬɟɯ ɩɨɪ Ɇɚɲɚ ɢ Ⱥɧɞɪɟɣɤɚ ɤɚɤ ɨɧɚ ɥɚɫɤɨɜɨ ɧɚɡɵɜɚɥɚ ɩɚɪɧɢɲɤɭ ɫɬɚɥɢ ɞɪɭɡɶɹɦɢ Ɉɧ ɜɥɸɛɢɥɫɹ ɜ ɧɟɺ ɫ ɩɟɪɜɨɝɨ ɜɡɝɥɹɞɚ ɚ ɨɧɚ ɥɚɫɤɨɜɨ ɩɨɞɲɭɱɢɜɚɥɚ ɧɚɞ ɧɢɦ ɢ ɠɞɚɥɚ ɫɜɨɟɝɨ ɩɪɢɧɰɚ«
ɝɨɞ Ɍɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɵɣ ɪɟɞɚɤɬɨɪ ɋɨɧɹ ɢ ɩɟɪɟɜɨɞɱɢɤ ɢɡ Ɏɪɚɧɰɢɢ Ⱥɧɞɪɷ ɜɫɬɪɟɬɢɥɢɫɶ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɢ ɩɨɥɸɛɢɥɢ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ ɍ ɋɨɧɢ ɟɫɬɶ ɫɵɧ ɩɨɞɪɨɫɬɨɤ ɢ ɦɭɠ ɭɫɩɟɲɧɵɣ ɩɢɫɚɬɟɥɶ ɍ Ⱥɧɞɪɷ ɬɨɠɟ ɟɫɬɶ ɫɟɦɶɹ ɜ ɉɚɪɢɠɟ ɂ ɜɞɪɭɝ ɞɥɹ ɧɢɯ ɢɫɱɟɡɥɨ ɜɫɺ ɤɪɨɦɟ ɜɧɟɡɚɩɧɨ ɧɚɯɥɵɧɭɜɲɟɣ ɫɬɪɚɫɬɢ ɇɟɫɤɨɥɶɤɨ ɞɧɟɣ ɫɜɨɟɣ ɠɢɡɧɢ ɨɧɢ ɛɵɥɢ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ ɫɱɚɫɬɥɢɜɵ ɨɞɧɚɤɨ ɛɨɝɢ ɧɟ ɨɫɬɚɥɢɫɶ ɪɚɜɧɨɞɭɲɧɵɦɢ«
16+
Ɋɨɫɫɢɹ ɹɧɜɚɪɹ
ʋ ɹɧɜɚɪɹ ɝ ɇȺȾɕɆ Ɍȼ ɂɇɎɈɊɆ
ɉɈɇȿȾȿɅɖɇɂɄ ɹɧɜɚɪɹ
ɤɚɧɚɥ
Ɋɨɫɫɢɹ
ɇɋɌ Ɍȼ ɐɟɧɬɪ
ɇɋɌ ɋɌɋ
ɈȽɌɊɄ ©əɦɚɥ Ɋɟɝɢɨɧª
ɌɇɌ
Ɋȿɇ 7ȼ
ɇɌȼ
©Ⱦɨɛɪɨɟ ɭɬɪɨª ɇɨɜɨɫɬɢ Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɡɚ ɤɭɩɤɚ ©ɀɟɧɫɤɢɣ ɠɭɪ ɧɚɥª ©ɀɢɬɶ ɡɞɨɪɨɜɨ ª Ɇɨɞɧɵɣ ɩɪɢɝɨɜɨɪ ©ȼɪɟɦɹ ɨɛɟɞɚɬɶ ª ©Ⱦɨɛɪɨɝɨ ɡɞɨɪɨ ɜɶɢɰɚ ª ɫ Ƚɟɧɧɚɞɢ ɟɦ Ɇɚɥɚɯɨɜɵɦ Ⱦɪɭɝɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ɉɨɧɹɬɶ ɉɪɨɫɬɢɬɶ ©ɏɨɱɭ ɡɧɚɬɶª ɫ Ɇɢɯɚɢɥɨɦ ɒɢɪ ɜɢɧɞɬɨɦ ©Ɍɵ ɧɟ ɨɞɢɧª ©Ⱦɟɲɟɜɨ ɢ ɫɟɪ ɞɢɬɨª ɫ Ⱦɚɪɶɟɣ Ⱦɨɧ ɰɨɜɨɣ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɇɟ ɪɚɜɧɵɣ ɛɪɚɤª ȼɟɱɟɪɧɢɟ ɧɨɜɨ ɫɬɢ ©Ⱦɚɜɚɣ ɩɨɠɟɧɢɦ ɫɹ ª ©ɉɭɫɬɶ ɝɨɜɨɪɹɬª ©ȼɪɟɦɹª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ȼɢɤ ɬɨɪɢɹª ɇɨɱɧɵɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ©ɋɜɨɛɨɞɚ ɢ ɫɩɪɚ ɜɟɞɥɢɜɨɫɬɶª ɫ Ⱥɧ ɞɪɟɟɦ Ɇɚɤɚɪɨɜɵɦ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ɉɦɟɧª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©ɂɞɢɨ ɤɪɚɬɢɹª
ɍɬɪɨ Ɋɨɫɫɢɢ ȼɟɫɬɢ əɦɚɥ © ɦɟɥɨɱɟɣª Ɍɨɤ ɲɨɭ ©Ɉ ɫɚɦɨɦ ɝɥɚɜ ɧɨɦª Ɍɨɤ ɲɨɭ ©Ʉɭɥɚɝɢɧ ɢ ɩɚɪ ɬɧɺɪɵª ȼɟɫɬɢ ȼɪɟ ɦɹ əɦɚɥɚ Ⱥɧɧɚ Ʉɨɜɚɥɶɱɭɤ ɜ ɞɟɬɟɤɬɢɜɧɨɦ ɬɟɥɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ɟ © Ɍɚ ɣ ɧ ɵ ɫɥɟɞɫɬɜɢɹª ©Ⱦɟɥɨ ɏ ɋɥɟɞ ɫɬɜɢɟ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ ɫɹª Ɍɨɤ ɲɨɭ ȼɟ ɫɬɢ Ⱦɟɠɭɪɧɚɹ ɱɚɫɬɶ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ȿɮ ɪɨɫɢɧɶɹ ɬɚɺɠɧɚɹ ɥɸɛɨɜɶª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ɍɚɣ ɧɵ ɢɧɫɬɢɬɭɬɚ ɛɥɚɝɨ ɪɨɞɧɵɯ ɞɟɜɢɰª ȼɟɫɬɢ Ɋɟɝɢɨɧ Ɍɸɦɟɧɶ Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©ȼɤɭɫ ɝɪɚɧɚɬɚª ɋɩɨɤɨɣɧɨɣ ɧɨɱɢ ɦɚɥɵɲɢ ©ɉɪɹɦɨɣ ɷɮɢɪª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ɋɭɫ ɫɤɚɹ ɫɟɪɢɹª ©ə ɩɪɢ ɞɭ ɫɚɦɚª ©Ⱦɟɜɱɚɬɚª ȼɟɫɬɢ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɂɧɞɟɩɟɧɞɟɧɬª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɑɚɤ ª
ɇɨɜɨɫɬɢ ɧɟɞɟɥɢ ©Ɉɩɟɪɚɬɢɜɧɚɹ ɫɪɟɞɚª Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦ ©ɇɚɫɬɪɨɟɧɢɟª ©Ɋɨɤɢɪɨɜɤ ɚ ɜ ɞɥɢɧɧɭɸ ɫɬɨɪɨɧɭª ɏɭɞ ɨɠ ɟ ɫ ɬ ɜɟ ɧ ɧ ɵ ɣ ɮɢɥɶɦ Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦ ɇɨɜɨɫɬɢ Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦ ɋɨɛɵɬɢɹ ©ɉɨɫɬɫɤɪɢɩɬɭɦª ɫ Ⱥɥɟɤɫɟɟɦ ɉɭɲɤɨ ɜɵɦ ©ȼ ɰɟɧɬɪɟ ɫɨɛɵ ɬɢɣª ɫ Ⱥɧɧɨɣ ɉɪɨ ɯɨɪɨɜɨɣ Ɍɚɣɧɵ ɧɚɲɟɝɨ ɤɢɧɨ ©Ɇɨɫɤɜɚ ɫɥɟ ɡɚɦ ɧɟ ɜɟɪɢɬª ɋɨɛɵɬɢɹ Ƚɨɪɨɞ ɧɨɜɨɫɬɟɣ ɉɟɬɪɨɜɤɚ ©ɏɢɳɧɢɤɢª Ⱦɨ ɤɭɦ ɫɟɪɢɚɥ ©Ⱦɟɧɶª ɇɨɜɨɫɬɢ ©Ɋɚɫɲɢɪɟɧɧɵɣ ɮɨɪɦɚɬª ©Ⱦɵɯɚɧɢɟ ɬɭɧ ɞɪɵª Ⱦɨɤɭɦɟɧɬ ɮɢɥɶɦ ©Ɉɤɧɨ ɜ ɝɨɪɨɞª ɇɨɜɨɫɬɢ ɋɨɛɵɬɢɹ ©Ⱦɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɜɢɧɵ ȼɢɪɭɫ ɪɚɜɧɨ ɞɭɲɢɹª ©ɏɪɨɧɢɤɢ ɦɨɫɤɨɜ ɫɤɨɝɨ ɛɵɬɚ ɋɨɜɟɬ ɫɤɢɟ ɨɛɨɪɨɬɧɢª ©Ɏɭɪɰɟɜɚª Ɍɟɥɟ ɫɟɪɢɚɥ ɋɨɛɵɬɢɹ ɣ ɱɚɫ ©ɉɭɚɪɨ Ⱥɝɚɬɵ Ʉɪɢɫɬɢª Ⱦɟɬɟɤɬɢɜ Ɇɭɡɵɤɚ ɧɚ ɤɚɧɚɥɟ
©Ƚɭɮɢ ɢ ɟɝɨ ɤɨ ɦɚɧɞɚª Ɇɭɥɶ ɬɫɟɪɢɚɥ ©ɋɤɭɛɢ Ⱦɭ Ʉɨɪɩɨ ɪɚɰɢɹ ©Ɍɚɣɧɚª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɑɚɪɨɞɟɣɤɢª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ Ʉɨɦɟɞɢɹ ɧɚ ɋɌɋ ©ɉɚɩɢɧɵ ɞɨɱ ɤɢª Ʉɨɦɟɞɢɹ ɧɚ ɋɌɋ ©ɋɜɟɬɨɮɨɪª © ɤɚɞɪɨɜª Ʉɨɦɟɞɢɹ ɧɚ ɋɌɋ ©ȼɨɪɨɧɢɧɵª ©Ⱦɚɺɲɶ ɦɨɥɨ ɞɺɠɶ ª © ɤɚɞɪɨɜª ©Ƚɚɥɢɥɟɨª ɇɚ ɭɱɧɨ ɪɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶ ɧɵɣ ɠɭɪɧɚɥ ©Ɍɟɪɦɢɧɚɬɨɪ ɚ ɩɪɢɞɺɬ ɫɩɚɫɢɬɟɥɶª ɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧ ɧɵɣ ɮɢɥɶɦ Ʉɨɦɟɞɢɹ ɧɚ ɋɌɋ ©ȼɨɪɨɧɢɧɵª Ʉɨɦɟɞɢɹ ɧɚ ɋɌɋ ©Ʉɭɯɧɹª ©ȼɨɫɶɦɢɞɟɫɹ ɬɵɟª Ʌɢɪɢɱɟ ɫɤɚɹ ɤɨɦɟɞɢɹ ©Ɇɟɬɨɞ Ʌɚɜɪɨ ɜɨɣª ɂɪɨɧɢɱɟ ɫɤɢɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜ ©ɋɧɟɠɧɵɟ ɩɫɵª ɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧ ɧɵɣ ɮɢɥɶɦ © ɤɚɞɪɨɜª Ʉɨɦɟɞɢɣɧɵɣ ɫɟɪɢ ɚɥ ©ɁɚɆɍɊ Ɋ Ɋ ɱɚɬɟɥɶɧɵɟ ɤɨɲ ɤɢª ©Ʉɢɧɨ ɜ ɞɟɬɚɥɹɯª ɫ Ɏɺɞɨɪɨɦ Ȼɨɧɞɚɪɱɭ ɤɨɦ © ɤɚɞɪɨɜª ©6ORYH ɉɪɹɦɨ ɜ ɫɟɪɞɰɟª ɏɭɞɨ ɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ©Ȼɟɡ ɩɨɳɚɞɵª ɏɭɞ ɨɠ ɟ ɫ ɬ ɜɟ ɧ ɧ ɵ ɣ ɮɢɥɶɦ
©Ⱦɟɧɶª ©Ɍɵɫɹɱɢ ɦɢɪɨɜ ȼɨɯɨɧɫɤɨɟ ɫɪɚɠɟ ɧɢɟª ©Ȼɨɞɪɨɟ ɭɬɪɨª ©Ɍɵɫɹɱɚ ɜɢɬɪɢɧ ª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɉɨɞɚɪɨɤ ɫɭɞɶɛɵª ©Ⱦɟɬɫɤɢɣ ɜɨɩɪɨɫ ɫ Ɇɚɪɶɹɧɨɣ Ȼɟɡɪɭɤɢɯª ©ɇɚɲ ɉɨ ɞɟɥɤɢɧª ©ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ ɪɟɩɨɪɬɚɠª ©əɦɚɥ ɩɥɸɫª ©ȼɪɟɦɹ əɦɚɥɚª ©Ⱥɤɬɭɚɥɶɧɨɟ ɢɧ ɬɟɪɜɶɸª ɏɭɞ ɮɢɥɶɦ ©Ɇɨɣ ɦɥɚɞɲɢɣ ɛɪɚɬª Ɇ ɭɥ ɶɬɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©Ɍɪɚɧɫɮɨɪɦɟɪɵª ©ɀɢɡɧɶ ɫɨ ɜɤɭ ɫɨɦª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ʌɸ ɛɨɜɶ ɤɚɤ ɥɸɛɨɜɶª ©Ⱥɡɛɭɤɚ ɀɄɏª ©ɐɟɧɬɪ ɨɛɳɟ ɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɤɨɧɬɪɨ ɥɹª ©Ʌɚɞɭɲɤɢª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ȼɡɪɨɫɥɵɟ ɞɟɬɢª ©Ʉɥɭɛ ɩɨɤɨɪɢɬɟ ɥɟɣ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɀɭ ɪɨɜª ©ɋ ɩɨɥɟɦ ª ©ɋɥɨɜɚɪɶ ɪɵɛɚ ɤɚª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ȼɪɟɦɹ ɫɨɦɧɟɧɢɣª ©ɗɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɹ ɜɵɠɢɜɚɧɢɹª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ƚɟɥɥɢ ɢ ɇɨɤª ©ɉɨɩ ɤɨɪɧ ª ©ɗɬɢ ɱɭɞɟɫɧɵɟ ɠɢɜɨɬɧɵɟª
Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥɵ ©ɀɟɧɫɤɚɹ ɥɢɝɚ ɩɚɪɧɢ ɞɟɧɶɝɢ ɢ ɥɸ ɛɨɜɶª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ɇɟɯɚɧɢɤª Ȼɨɟɜɢɤ ©ɍɧɢɜɟɪª ©ɋɱɚɫɬɥɢɜɵ ɜɦɟ ɫɬɟª ©Ⱦɨɦ /LWHª Ɋɟɚɥɢɬɢ ɲɨɭ ©ɂɧɬɟɪɧɵª ©Ɋɟɚɥɶɧɵɟ ɩɚɰɚ ɧɵª ©ɋɱɚɫɬɥɢ ɜɵ ɜɦɟɫɬɟª ©Ⱦɟɮɮɱɨɧ ɤɢª ©ɌɇɌ ɤɨɦɟɞɢɹª ©Ⱥɪɬɭɪ ɂɞɟɚɥɶɧɵɣ ɦɢɥɥɢɨɧɟɪª ©Ⱦɨɦ Ƚɨɪɨɞ ɥɸɛɜɢª ©Ⱦɨɦ ɉɨɫɥɟ ɡɚ ɤɚɬɚª ©ɋɭɦɟɪɟɱɧɚɹ ɡɨɧɚª ɍɠɚɫɵ ©ɋɭɩɟɪɂɧɬɭɢɰɢɹª Ɋɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶ ɧɨɟ ɲɨɭ ©ɇɟɨɛɴɹɫɧɢɦɨ ɧɨ ɮɚɤɬª ©Ɍɚɣɧɵ ɤɪɚɫɨɬɵª ©ɒɤɨɥɚ ɪɟɦɨɧ ɬɚª ©Ɇɚɲɚ ɤɭɯɧɹª ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ ©ɋɚɲɚ Ɇɚɲɚª Ʉɨɦɟɞɢɹ
©ɉɨ ɡɚɤɨɧɭª ©Ȼɷɬɦɟɧª Ɇɭɥɶ ɬɫɟɪɢɚɥ ©ɋɨɥɞɚɬɵ ª ©ɋɦɨɬɪɟɬɶ ɜɫɟɦ ª ɇɨɜɨ ɫɬɢ © ª Ɂ ɜ ɚ ɧ ɵ ɣ ɭɠɢɧ ©Ʉɢɧɨª ɩɪɢɤɥ ɮɢɥɶɦ ©Ȼɢɬɜɚ ɬɢɬɚ ɧɨɜª ©ɗɤɫɬɪɟɧ ɧɵɣ ɜɵɡɨɜª ɉɪɟɦɶɟɪɚ ©Ɂɚ ɫɭɞɢ ɦɟɧɹª ©ɋɟɦɟɣɧɵɟ ɞɪɚ ɦɵª ɇɟ ɜɪɢ ɦɧɟ ©ȼɟɪɧɨɟ ɫɪɟɞ ɫɬɜɨª ©ȼɨɟɧɧɚɹ ɬɚɣɧɚª ©ɀɢɜɚɹ ɬɟɦɚª ©ɀɢɜɨɬɧɵɟ ɷɤɫɬɪɚ ɫɟɧɫɵª ©ɗɤɫɬɪɟɧɧɵɣ ɜɵ ɡɨɜª ɇɨɜɨɫɬɢ © ª ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ©Ʉɢɧɨª ɩɪɢɤɥ ɮɢɥɶɦ ©ɉɨɫɥɟɞɧɢɣ ɥɟɝɢɨɧª ©ɋɜɟɪɯɴɟɫɬɟ ɫɬɜɟɧɧɨɟª Ɍɟɥɟɫɟ ɪɢɚɥ ©Ʉɢɧɨª ©ɑɭɬɤɢɣ ɫɨɧª ©Ⱦɭɪɚɤɢ ɞɨɪɨɝɢ ɞɟɧɶɝɢª
©ɇɌȼ ɭɬɪɨɦª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ȼɨɡ ɜɪɚɳɟɧɢɟ Ɇɭɯɬɚɪɚª ɋɟɝɨɞɧɹ ©ɀɢɜɭɬ ɠɟ ɥɸɞɢ ª ©Ⱦɨ ɫɭɞɚª ɋɭɞ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯ ©ɋɭɞ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯ Ɉɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɵɣ ɜɟɪ ɞɢɤɬª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɋɭ ɩɪɭɝɢª Ɉɛɡɨɪ ɑɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨɟ ɩɪɨ ɢɫɲɟɫɬɜɢɟ ©ɉɪɨɤɭɪɨɪɫɤɚɹ ɩɪɨɜɟɪɤɚª ©Ƚɨɜɨɪɢɦ ɢ ɩɨɤɚ ɡɵɜɚɟɦª Ɍɨɤ ɲɨɭ ɫ Ʌɟɨɧɢɞɨɦ Ɂɚɤɨɲɚɧ ɫɤɢɦ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɉɟɬɪɨɜɢɱª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ɂɚ ɳɢɬɚ Ʉɪɚɫɢɧɚª ɋɟɝɨɞɧɹ ɂɬɨɝɢ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ȼɪɢɝɚɞɚª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ⱦɟ ɦɨɧɵª Ⱦɢɤɢɣ ɦɢɪ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ɍɟɪ ɦɢɧɚɥª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©ɏɪɚɧɢɬɟɥɶª
Ɋɨɫɫɢɹ Ʉ
Ɋɨɫɫɢɹ
ɤɚɧɚɥ
ɊȻɄ
Ɍȼ
Ɂɜɟɡɞɚ
Ɉɯɨɬɚ ɢ ɪɵɛɚɥɤɚ
1 *
ɋɟɣɱɚɫ Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©Ƚɟ ɪɨɢ ɜɦɟɪɡɲɢɟ ɜ ɥɟɞª ©ɍɬɪɨ ɧɚ © ª
©Ɇɟɫɬɨ ɩɪɨɢɫ ɲɟɫɬɜɢɹª ©Ⱥɝɟɧɬ ɧɚɰɢɨ ɧɚɥɶɧɨɣ ɛɟɡɨɩɚɫ ɧɨɫɬɢª ©Ɂɚɤɨɥɞɨ ɜɚɧɧɵɣ ɝɨɪɨɞª ©Ⱥɝɟɧɬ ɧɚɰɢɨ ɧɚɥɶɧɨɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨ ɫɬɢª ©ɋɞɟɥɤɚª ©Ⱥɝɟɧɬ ɧɚɰɢɨ ɧɚɥɶɧɨɣ ɛɟɡɨɩɚɫ ɧɨɫɬɢª ©Ɋɟɤɥɚɦɧɚɹ ɩɚɭɡɚª ©Ⱥɝɟɧɬ ɧɚɰɢɨ ɧɚɥɶɧɨɣ ɛɟɡɨɩɚɫ ɧɨɫɬɢª ©ɋɩɚɫ ɧɟ ɪɭɤɨɬɜɨɪɧɵɣª ©Ⱥɝɟɧɬ ɧɚɰɢɨ ɧɚɥɶɧɨɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨ ɫɬɢª ©ɋɭɬɟɧɟɪª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ⱦɟ ɬɟɤɬɢɜɵ Ʌɸɛɨɜɶ ɢ ɛɟɞɧɨɫɬɶª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ⱦɟ ɬɟɤɬɢɜɵ Ɇɟɫɬɶ ɛɟɡ ɬɨɪɦɨɡɨɜª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ⱦɟ ɬɟɤɬɢɜɵ Ɂɜɟɪɫɬɜɨª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©ɋɥɟɞ ɉɪɨɩɚɜɲɟɟ ɡɚɜɟɳɚɧɢɟª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©ɋɥɟɞ ɉɨɫɩɟɲɧɵɣ ɩɪɢɝɨɜɨɪª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©ɋɥɟɞ ɋɬɨɥɤɧɨɜɟ ɧɢɟª ©Ɇɨɦɟɧɬ ɢɫɬɢ ɧɵª Ⱥɜɬɨɪɫɤɚɹ ɩɪɨ ɝɪɚɦɦɚ Ⱥ Ʉɚɪɚɭɥɨ ɜɚ ©Ɇɟɫɬɨ ɩɪɨɢɫɲɟ ɫɬɜɢɹ Ɉ ɝɥɚɜɧɨɦª ©ɉɪɚɜɞɚ ɠɢɡɧɢª ɋɩɟɰ ɪɟɩɨɪɬɚɠ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ƚɨɧɳɢɤɢª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɉɪɨɞɚɜɳɢɰɚ ɮɢ ɚɥɨɤª
Ƚɥɚɜɧɵɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ɂɬɨɝɢ ɧɟɞɟɥɢ Ɉɛɡɨɪ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɣ ɩɪɟɫɫɵ Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɟ ɧɨ ɜɨɫɬɢ Ɉɬɞɵɯ ɢ Ɍɭ ɪɢɡɦ Ɇɢɪɨɜɵɟ ɮɢ ɧɚɧɫɨɜɵɟ ɪɵɧɤɢ ɚɧɨɧɫ ɞɧɹ Ⱦɟɥɨɜɨɟ ɭɬɪɨ Ɉɛɡɨɪ ɡɚɪɭ ɛɟɠɧɨɣ ɩɪɟɫɫɵ Ɏɢɧ ɧɨɜɨɫɬɢ ɋɩɟɰɜɵɩɭɫɤ Ɉɛɡɨɪ ɦɢɪɨ ɜɵɯ ɮɢɧɚɧɫ ɨɜɵɯ ɪɵɧɤɨɜ Ⱥɤɬɭ ɚɥɶɧɨɟ ɢɧɬɟɪɜɶɸ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɟ ɚɤɰɢɢ ɢɧɜɟɫɬɢɰɢɨɧ ɧɵɟ ɢɞɟɢ Ɍɟ ɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɛɟɫɟɞɚ Ⱦɟ ɛɚɬɵ Ɏɢɧɚɧɫɨɜɵɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ɂɧɬɟɪɚɤ ɬɢɜɧɵɣ ɜɵɩ
Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦɵ ɋɆɎ Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©Ʉɧɹ ɝɢɧɹ Ɉɥɶɝɚ Ʌɸɛɨɜɶ ɞɥɢɧɧɟɟ ɠɢɡɧɢª ɉɚɪɚɥ ɥɟɥɶɧɵɣ ɦɢɪ ɏ ȼɟɪɫɢɢ Ⱦɪɭɝɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ©ɇɚɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɋɜɚɞɟɛɧɚɹ ɜɟɱɟ ɪɢɧɤɚª Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©Ƚɚ ɞɚɥɤɚª Ⱦ ɨ ɤ ɮ ɢ ɥ ɶ ɦ ©Ɉɯɨɬɧɢɤɢ ɡɚ ɩɪɢ ɜɢɞɟɧɢɹɦɢª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ʉɨ ɫɬɢª Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©Ɇɢ ɫɬɢɱɟɫɤɢɟ ɢɫɬɨɪɢɢª Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©Ɂɚ ɝɚɞɤɢ ɢɫɬɨɪɢɢ Ɇɢɫ ɫɢɹ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɚª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ɇɚɥɶɱɢɲɧɢɤ ɜ ȼɟ ɝɚɫɟª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ɍɚɣ ɧɚ ɋɚɯɚɪɵª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©Ɉɯɨɬɧɢɤɢ ɧɚ ɦɨɧ ɫɬɪɨɜª
Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©Ɍɚɣ ɧɚ ɝɢɛɟɥɢ ©Ɍɢɬɚ ɧɢɤɚª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©Ɇɨɪɫɤɨɣ ɩɚɬɪɭɥɶª ɫ ɇɨɜɨ ɫɬɢ Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©ȼɟɪ ɧɭɫɶ ɩɨɫɥɟ ɉɨɛɟɞɵ ɉɨɞɜɢɝ Ⱥɧɚɬɨɥɢɹ Ɇɢɯɟɟɜɚª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ɇɟɥɨɞɢɹ ɧɚ ɞɜɚ ɝɨɥɨɫɚª Ⱦɨɤ ɫɟɪɢɚɥ ©Ɉɬ ɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɫɬɪɟɥ ɤ ɨ ɜ ɨ ɟ ɨ ɪ ɭ ɠ ɢ ɟ ª ©ȼɢɧɬɨɜɤɢ ɢ ɩɢɫɬɨ ɥɟɬɵ ɩɭɥɟɦɟɬɵª Ⱦ ɨ ɤ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©Ɉɪɭɠɢɟ ɏɏ ɜɟɤɚª Ɍɟɥɟɫɟ ɪɢɚɥ ©Ɇɨɪɫɤɨɣ ɩɚ ɬɪɭɥɶª ɫ Ⱦɨɤ ɫɟɪɢɚɥ ©ɇɟ ɜɢɞɢɦɵɣ ɮɪɨɧɬª Ⱦɨɤ ɫɟɪɢɚɥ ©Ⱥɜ ɬɨɦɨɛɢɥɢ ɜ ɩɨɝɨ ɧɚɯª Ⱦɨɤ ɫɟɪɢɚɥ ©Ȼɢɬ ɜɚ ɢɦɩɟɪɢɣª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɇɚ ɭɝɥɭ ɭ ɉɚɬɪɢɚɪ ɲɢɯ ª ɫ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ʉ ɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɸ ɩɪɢɫɬɭɩɢɬɶª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©Ɉɩɥɚɱɟɧɨ ɫɦɟɪ ɬɶɸª ©ɋɚɞ ɡɟɦɧɵɯ ɧɚɫɥɚɠɞɟɧɢɣª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɉɥɚɦɹª Ⱦ ɨ ɤ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©Ɍɚɣɧɵ ɧɚɪɤɨɦɨɜª ©Ʉɨɥɥɨɧɬɚɣª
ɇɚ ɯɥɵɫɬ Ⱦɧɟɜɧɢɤ ɪɵɛɨɥɨɜɧɵɯ ɩɪɢ ɤɥɸɱɟɧɢɣ ɉɨɞ ɜɨɞɨɣ ɫ ɪɭɠɶɟɦ Ɋɵɛɨɥɨɜ ɧɵɟ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹ ɩɨ ɇɨɪɜɟɝɢɢ Ⱦ ɧ ɟ ɜ ɧ ɢ ɤ ɢ ɛɨɥɶɲɨɣ ɨɯɨɬɵ ɗɤɫɬɪɟ ɦɚɥɶɧɚɹ ɪɵɛɚɥɤɚ ɉɨɞɜɨɞɧɚɹ ɨɯɨɬɚ ɂɫɬɨɪɢɹ ɨɯɨɬɵ Ɉɪɭɠɢɟ ɨɯɨɬɵ ȼ ɦɢɪɟ ɪɵɛɚɥɤɢ Ƚɨɪɹɱɢɟ ɩɚɪɧɢ Ⱥɦɭɧɢɰɢɹ ɢ ɫɧɚɫɬɢ Ɉɪɭɠɢɟ ɞɥɹ ɨɯɨɬɵ Ɉɯɨɬɧɢɱɶɢ ɫɨɛɚɤɢ Ʉɚɪɩɮɢɲɢɧɝ Ⱦɨɛɪɨ ɩɨɠɚɥɨ ɜɚɬɶ ɜ ɞɠɭɧɝɥɢ Ⱥɥɶɦɚɧɚɯ ɫɬɪɚɧ ɫɬɜɢɣ Ɉɯɨɬɚ ɫ Ʉɨɫɬɸɤɨ ɜɵɦ Ʉɥɟɜɨɟ ɦɟɫɬɨ ɉɥDɧɟɬɚ ɪɵɛɚɤɚ ©Ɋɚɞɡɢɲɟɜɫɤɢɣ ɢ Ʉª Ⱥɮɪɢɤɚɧɫɤɚɹ ɨɯɨ ɬɚ Ɍɪɨɮɟɢ Ɋɵɛɨɥɨɜɧɵɣ ɝɢɞ ɋɟɡɨɧ ɨɯɨɬɵ
Ɍɪɭɞɧɟɣɲɢɣ ɜ ɦɢɪɟ ɪɟɦɨɧɬ ȼɨ ɞɧɵɟ ɝɨɪɤɢ Ȼɢɬɜɚ ɡɚ ɛɭɣɜɨ ɥɨɜ Ⱦɢɤɢɟ ɠɢɜɨɬɧɵɟ ɋɟɜɟɪɚ ȼɨɡɪɨɠɞɟ ɧɢɟ Ƚɢ ɛɟɥɶ ɜɢɤɢɧɝɨɜ Ɍɚɣ ɧɵ ɋɬɚɮɮɨɪɞɲɢɪ ɫɤɨɝɨ ɤɥɚɞɚ Ɍɪɭɞɧɟɣɲɢɣ ɜ ɦɢɪɟ ɪɟɦɨɧɬ Ɍɟɯɚɫ ɫɤɚɹ ɬɟɥɟɛɚɲɧɹ Ɇɟɝɚɡɚɜɨɞɵ Ƚɪɭ ɡɨɜɢɤɢ ©Ɇɟɪɫɟɞɟɫª Ʉɪɨɤɨɞɢɥɶɢ ɪɚɡ ɛɨɪɤɢ Ɉɫɬɪɨɜɚ Ɏɢɞɠɢ ȼ ɨɠɢɞɚ ɧɢɢ ɤɨɧɰɚ ɫɜɟɬɚ Ȼɟɪɟɠɺɧɨɝɨ ɛɨɝ ɛɟ ɪɟɠɺɬ Ɇ ɟ ɝɚ ɡ ɚ ɜ ɨɞ ɵ © Ⱥ ɫ ɬ ɨ ɧ Ɇ ɚ ɪ ɬ ɢ ɧ ª Ⱥɦɟ ɪɢɤɚɧɫɤɢɟ ɰɵɝɚɧɟ ɋɪɨɱɧɚɹ ɫɜɚɞɶɛɚ Ɍɪɭɞɧɨɟ ɡɨɥɨɬɨ Ⱥɥɹɫɤɢ ɋɨ ɪɜɚɧɧɵɟ ɩɥɚɧɵ Ⱦɢɤɢɣ ɬɭ ɧɟɰ ɀɚɞɧɨɫɬɶ ɷɝɨ ɢɡɦ ɢ ɡɚɜɢɫɬɶ Ɂɥɨɤɥɸɱɟɧɢɹ ɡɚ ɝɪɚɧɢɰɟɣ ɉɪɟɫɬɭɩ ɧɵɣ ɦɢɪ Ȼɚɧɝɤɨɤɚ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ ɦɟɠ ɞɭɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɢɧɮɨɪ ɦɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɤɚɧɚɥɚ ©ȿɜɪɨɧɶɸɫª ɧɚ ɪɭɫ ɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ©ɇɚɛɥɸɞɚɬɟɥɶª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɉɟɪ ɪɢ Ɇɷɣɫɨɧª Ⱦɨɤ ɫɟɪɢɚɥ ©Ʉɪɚ ɫɨɬɚ ɤɧɢɝª ©Ⱦɪɟɜ ɧɢɟ Ȼɢɛɥɢɢª Ⱦ ɨ ɤ ɮ ɢ ɥ ɶ ɦ ©ɂɫɥɚɦɫɤɢɣ ɝɨɪɨɞ Ʉɚɢɪª ɥɟɬ ɫɨ ɞɧɹ ɪɨɠɞɟɧɢɹ Ʌɟɜɨɧɚ Ʌɚɡɚɪɟɜɚ ©ɒɚɝ ɜ ɜɟɱɧɨɫɬɶª Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©Ȼɚ ɥɚɩɚɧ ɤɪɵɥɶɹ Ⱥɥ ɬɚɹª Ʌɢɧɢɹ ɠɢɡɧɢ ȼɥɚɞɢɦɢɪ Ʉɨɪɟɧɟɜ ©ɉɟɲɤɨɦ ª Ɇɨ ɫɤɜɚ ɥɟɧɢɧɫɤɚɹ ɇɨ ɜɨɫɬɢ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɋɚɬɚɧɚ ɥɢɤɭɸɳɢɣª Ʉ ɸɛɢɥɟɸ ɘɪɢɹ Ȼɚɲɦɟɬɚ Ɇɨɰɚɪɬ ɝɚɥɚ Ⱦɨɤ ɫɟɪɢɚɥ ©ȼɪɟ ɦɹª ©Ɉɬ ɪɚɫɫɜɟɬɚ ɞɨ ɪɚɫɫɜɟɬɚª Ƚɥɚɜɧɚɹ ɪɨɥɶ ©ɋɚɬɢ ɇɟɫɤɭɱɧɚɹ ɤɥɚɫɫɢɤɚ ª ɫ ȿɥɟ ɧɨɣ Ɉɛɪɚɡɰɨɜɨɣ © ɉ ɨ ɥ ɢ ɝ ɥ ɨ ɬ ª Ɏɪɚɧɰɭɡɫɤɢɣ ɫ ɧɭɥɹ ɡɚ ɱɚɫɨɜ ʋ Ɉɫɬɪɨɜɚ ɇɚɬɚɧ ɗɣɞɟɥɶɦɚɧ ©Ɍɟɦ ɜɪɟɦɟɧɟɦª Ⱦ ɨ ɤ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©Ⱦɨɱɶ ɮɢɥɨɫɨɮɚ ɒɩɟɬɚª Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©Ʉɨɧ ɫɬɪɭɤɬɢɜɢɫɬɵ Ɉɩɵ ɬɵ ɞɥɹ ɛɭɞɭɳɟɝɨ Ɋɨɞɱɟɧɤɨª Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɚɹ ɤ ɚ ɦ ɟ ɪ ɚ © Ɇ ɭ ɡ ɟ ɣ ɤɢɧɨ ɚɤɬɭɚɥɶɧɚɹ ɩɚɦɹɬɶª Ⱦ ɨ ɤ ɮ ɢ ɥ ɶ ɦ ©ɂɫɥɚɦɫɤɢɣ ɝɨɪɨɞ Ʉɚɢɪª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©ɉɟɪɪɢ Ɇɷɣɫɨɧª Ⱥ ɏ ɚɱ ɚɬ ɭɪɹ ɧ ɋɸɢɬɚ ɢɡ ɛɚɥɟɬɚ ©Ƚɚɹɧɷª Ⱦɢɪɢɠɟɪ ɉ Ʉɨɝɚɧ
©ȼɫɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨª ©Ɇɨɹ ɩɥɚɧɟɬɚª ©ȼ ɦɢɪɟ ɠɢɜɨɬ ɧɵɯª ȼɟɫɬɢ ɫɩɨɪɬ ©Ɇɨɹ ɪɵɛɚɥɤɚª ©ȼɫɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨª ȼɟɫɬɢ UX ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɇɨɜɢɱɨɤª ©ɇɚɭɤɚ Ȼɨɥɶ ɲɨɣ ɫɤɚɱɨɤª ɂɦɦɭ ɧɢɬɟɬ ȼɟɫɬɢ UX Ⱥɜɬɨɫɩɨɪɬ ©Ⱦɚ ɤɚɪ ª Ȼɢɚɬɥɨɧ Ʉɭɛɨɤ ɦɢɪɚ Ɍɪɚɧɫɥɹɰɢɹ ɢɡ ɂɬɚɥɢɢ ɏɨɤɤɟɣ ɄɏɅ ©Ɇɟ ɬɚɥɥɭɪɝª Ɇɚɝɧɢɬɨ ɝɨɪɫɤ ©Ⱥɤ Ȼɚɪɫª Ʉɚɡɚɧɶ ɉɪɹɦɚɹ ɬɪɚɧɫɥɹɰɢɹ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ⱦɜɨɣɧɢɤª ɇɟɞɟɥɹ ɫɩɨɪɬɚ ©ɋɭɩɟɪɫɩɭɬɧɢɤ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨ ɫɛɨɪ ɤɟª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɉɪɨɤɥɹɬɵɣ ɫɟɡɨɧª ©ȼɨɩɪɨɫ ɜɪɟɦɟ ɧɢª ɉɪɢɤɥɸɱɟɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɨɧɢɤɢ ȼɟɫɬɢ UX ©Ɇɨɹ ɩɥɚɧɟɬɚª
ɆɌ9 0XVLɫ Ⱦɠɟɣɦɢ ɨɛɟɞ ɡɚ ɦɢɧɭɬ Ⱦɠɟɣɦɢ ɜ ɩɨɢɫɤɚɯ ɜɤɭɫɚ ɍɬɪɟɧɧɢɣ Ɏɪɟɲ Ɉɪɟɥ ɢ ɪɟɲɤɚ Ⱦɨɦɚɲɧɟɟ ɜɢɞɟɨ ɡɜɟɡɞ Ɍɪɟɧɞɢ Ɍɟɥɟɫɟ ɪ ɢ ɚ ɥ © Ɂ ɚ ɤ ɪ ɵ ɬ ɚ ɹ ɲɤɨɥɚª ©ɋɜɨɛɨɞɟɧª Ɍɜɨɸ ɦɚɦɭ ©Ʉɚɧɢɤɭɥɵ ɜ Ɇɟɤɫɢɤɟ ª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©ɑɟɦɩɢɨɧɤɢª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ʉɨɪɨɥɟɜɚ ɥɶɞɚª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©ɋɟɤɫ ɜ ɛɨɥɶɲɨɦ ɝɨɪɨɞɟª 1HZV ɛɥɨɤ © Ʉ ɚ ɧ ɢ ɤ ɭɥ ɵ ɜ Ɇɟɤɫɢɤɟ ª ɇɨɱɶ ɧɚ ɜɢɥɥɟ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ʉɚɤ ɹ ɜɫɬɪɟɬɢɥ ɜɚɲɭ ɦɚɦɭª ɏɨɥɨɫɬɹɤ ɋɟɡɨɧ Ɋɟɚɥɢɬɢ
;;, ɜɟɤ Ɇ ɟɫɬɨ ɜɨɞɢɬɟɥɹ Ⱦɪɚɦɚ əɳɢɤ Ʉɨɜɚɤɚ Ɏɚɧ ɬɚɫɬɢɤɚ ɬɪɢɥɥɟɪ ɧɚ Ɍȼ ɂ ɫɜɟɬ ɜɨ ɬɶɦɟ ɫɜɟɬɢɬ Ⱦɪɚɦɚ ɋɬɚɥɢɧɝɪɚɞ ȼɨɟɧ ɧɚɹ ɞɪɚɦɚ
9LDVDW +LVWRU\ Ʉɨ ɦɚɧɞɚ ɜɪɟɦɟɧɢ Ʉɬɨ ɬɵ ɬɚ ɤɨɣ" Ɂɚɤɨɧ Ƚɚɪɪɨɭ ɂɫɬɨɪɢɹ Ɋɨɫɫɢɢ ɨɬɤɪɨɜɟɧɢɹ ɂɦɩɪɟɫɫɢ ɨɧɢɫɬɵ ɏɭɞɲɢɟ ɩɪɨɮɟɫɫɢɢ ɜ ɢɫɬɨ ɪɢɢ Ȼɪɢɬɚɧɢɢ Ɍɚɣɧɵ ɡɚ ɬɨɧɭɜɲɢɯ ɤɨɪɚɛɥɟɣ ɋɚɝɢ ɜɢɤɢɧɝɨɜ Ɏɟɪɦɚ ɜ ɝɨɞɵ ɜɨ ɣɧɵ Ʉɨɪɨɥɢ ɏɨɪɜɚɬɢɢ ɇɚɩɨɥɟɨɧ ɋɟɪɟɛɪɹɧɵɟ ɝɨ ɪɨɞɚ ɋɪɟɞɧɢɟ ɜɟɤɚ Ʌɟɝɟɧɞɚ ɨ ɥɸɛɜɢ ɉɨɤɚɯɨɧɬɚɫ ɢ ɤɚɩɢ ɬɚɧɚ Ⱦɠɨɧɚ ɋɦɢɬɚ Ʌɟɬɨ ɥɸɛɜɢ Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɫɥɚɜɵ 7KH 0RQNHHV
Ⱦɨɦɚɲɧɢɣ ©Ɉɞɧɚ ɡɚ ɜɫɟɯª ©Ɂɜɺɡɞɧɵɟ ɢɫɬɨ ɪɢɢª ©Ɍɚɣɧɵ ɬɟɥɚª ©ɉɨɥɟɡɧɨɟ ɭɬɪɨª ©Ɍɚɧɟɰ ɧɚɲɟɣ ɥɸɛɜɢª Ɍɟɥɟ ɫɟɪɢɚɥ ©ɉɨ ɞɟɥɚɦ ɧɟɫɨ ɜɟɪɲɟɧɧɨɥɟɬɧɢɯª Ⱦɟɥɨ Ⱥɫɬɚɯɨɜɚ ©Ʉɪɚɫɨɬɚ ɛɟɡ ɠɟɪɬɜª ©ɀɟɧɳɢɧɵ ɧɟ ɩɪɨɳɚɸɬ ª ɋɩɪɨɫɢɬɟ ɩɨɜɚɪɚ ©ə ɛɨɸɫɶª ©ɒɭɬ ɢ ȼɟɧɟɪɚª Ʌɢɪɢɱ ɤɨɦɟɞɢɹ Ƚɚɪɞɟɪɨɛ ɧɚɜɵ ɥɟɬ ©Ɇɚɪɝɨɲɚª Ⱦɪɚɦɟɞɢ ©ɀɺɧɵ ɨɥɢɝɚɪ ɯɨɜª ©Ɉɫɬɪɨɜ ɧɟɧɭɠ ɧɵɯ ɥɸɞɟɣª ©ɉɪɨɫɬɢª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ɂɜɺɡɞɧɚɹ ɠɢɡɧɶª ©ɉɪɨɪɨɤª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ Ƚɨɪɨɞɫɤɨɟ ɩɭɬɟ ɲɟɫɬɜɢɟ ɫ ɉɚɜɥɨɦ Ʌɸɛɢɦɰɟɜɵɦ ©Ʉɪɚɫɨɬɚ ɧɚ ɡɚɤɚɡª ©Ɍɚɤɚɹ ɤɪɚɫɢɜɚɹ ɥɸɛɨɜɶª Ⱦɨ ɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɵɣ ɰɢɤɥ Ɇɭɡɵɤɚ ɧɚ ©Ⱦɨ ɦɚɲɧɟɦª
©ɇɨɜɨɫɬɢ ɛɟɡ ɩɨɥɢɬɢɤɢª ©Ƚɨɪɨɫɤɨɩª ± ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ ©ɇɨɜɨɫɬɢª ©Ʉɚɥɟɧɞɚɪɶ ɡɧ ɞɚɬª ©Ɂɜɟɡɞɧɚɹ ɩɵɥɶ"ª ©Ɉɬɤɭɞɚ ɱɬɨ ɜɡɹɥɨɫɶ"ª ©ɋɩɨɪɧɵɣ ɜɨɩɪɨɫª
Ɍ9 ©Ȼɨɥɶɲɨɣ ɋɬɷɧª ɤɨɦɟɞɢɣɧɵɣ ɛɨɟɜɢɤ ©Ɉɤɫɚɧɚ ɜ ɫɬɪɚɧɟ ɱɭɞɟɫª ɩɪɢɤɥɸɱɟɧ ɱɟɫɤɢɣ ɮɢɥɶɦ ©Ȼɨɥɶɲɚɹ ɧɨɱɶª ɞɪɚɦɚ ©Ⱥɭɬɫɚɣɞɟɪɵª ɤɨɦɟɞɢɹ ©ȼ ɱɭɠɨɦ ɪɹɞɭª ɞɪɚɦɚ ɬɪɢɥɥɟɪ ©ɋɢɥɶɧɚɹ ɠɟɧɳɢ ɧɚª ɬɪɚɝɢɤɨɦɟɞɢɹ © ɋ ɟ ɦ ɟ ɣ ɤ ɚ Ⱥɞɚɦɫª ɤɨɦɟɞɢɹ ɮɷɧɬɟɡɢ ©Ʉɪɢɤ ɫɨɜɵª ɞɪɚ ɦɚ ɬɪɢɥɥɟɪ ©Ɉɝɪɚɛɥɟɧɢɟ ɩɨ ɢɬɚɥɶɹɧɫɤɢª ɤɪɢ ɦɢɧɚɥɶɧɵɣ ɛɨɟɜɢɤ ©Ɏɢɪɦɚª ɞɪɚɦɚ ©Ƚɪɚɮɢɧɹª ɛɢɨ ɝɪɚɮɢɱɟɫɤɚɹ ɞɪɚɦɚ ©ȼɢɤɢ Ʉɪɢɫɬɢɧɚ Ȼɚɪɫɟɥɨɧɚª ɦɟɥɨ ɞɪɚɦɚ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɵ ɤɚɧɚɥɨɜ © ɤɚɧɚɥª ©Ɋɨɫɫɢɹ ª ©Ʉɭɥɶɬɭɪɚª ©Ɋɨɫɫɢɹ ª Ɍȼ ɊȻɄ 079 ©Ⱦɨɦɚɲɧɢɣª 79 79 ɪɭɫɫɤɨɟ ɤɢɧɨ ɉɟɪɟɰ ;, ɜɟɤ 9LDVDW +LVWRU\ ɌɇɌ ɇɌȼ Ɋȿ1 Ɂɜɟɡɞɚ Ɉɯɨɬɚ ɢ ɪɵɛɚɥɤɚ 1* ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɵ ɁȺɈ ©ɋɟɪɜɢɫ Ɍȼª
Ɍ9
ɪɭɫɫɤɨɟ ɤɢɧɨ
©Ƚɨɪɶɤɨ ª ɤɨɦɟ ɞɢɹ ©Ɍɟɪɦɢɧɚɥɶɧɵɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹª ɦɟɥɨ ɞɪɚɦɚ ©Ⱦɨɦ ɧɚ ɤɪɚɸª ɤɪɢɦ ɞɪɚɦɚ ©Ʉɨɫɦɨɫ ɤɚɤ ɩɪɟɞ ɱɭɜɫɬɜɢɟª ɞɪɚɦɚ ©ɇɟɩɨɛɟɞɢɦɵɣª ɛɨɟɜɢɤ ©Ʉɚɜɤɚɡª Ⱥɡɟɪ ɛɚɣɞɠɚɧ ɞɪɚɦɚ ©Ⱦɨɥɢɧɚ ɪɨɡª ɞɪɚɦɚ ©ɀɟɫɬɶª ɤɪɢɦ ɬɪɢɥɥɟɪ ©ɉɚɪɚɝɪɚɮ Ɏ ɢ ɥ ɶ ɦ ɩ ɟ ɪ ɜ ɵ ɣ ª ɮɚɧɬ ɛɨɟɜɢɤ ©Ɉɜɫɹɧɤɢª ɞɪɚ ɦɚ ©Ⱦɜɟɧɚɞɰɚɬɨɟ ɥɟɬɨª ɩɪɢɤɥ ɦɟɥɨ ɞɪɚɦɚ ©Ⱦɨɦ ɧɚ Ⱥɧɝɥɢɣ ɫɤɨɣ ɧɚɛɟɪɟɠɧɨɣª ɞɪɚɦɚ
ɉɟɪɟɰ Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦɵ ©ɉɨɥɟɡɧɨɟ ɭɬɪɨª ©Ɉɛɦɟɧ ɛɵɬɨɜɨɣ ɬɟɯɧɢɤɢª ©ɍɥɟɬɧɵɟ ɠɢɜɨɬ ɧɵɟª ɏɭɞ ɮɢɥɶɦ ©ɉɨ ɩɪɨɡɜɢɳɭ ©Ɂɜɟɪɶª ©Ⱥɧɟɤ ɞɨɬɵª ©Ʉɚɥɚɦ ɛɭɪª ©ɋ ɍ ɉ ª ©Ⱦɨɪɨɠ ɧɵɟ ɜɨɣɧɵª ©ȿɫɬɶ ɬɟɦɚª ©Ʉɚɤ ɹ ɩɪɨɜɟɥ ɥɟɬɨª ©ȼɧɟ ɡɚɤɨɧɚª ©ɋɱɚɫɬɥɢ ɜɵɣ ɤɨɧɟɰª ©ɍɥɟɬɧɨɟ ɜɢɞɟɨª ©Ƚɨɥɵɟ ɢ ɫɦɟɲ ɧɵɟª ©ɍɞɚɱɧɚɹ ɧɨɱɶª Ɂ ɚ ɪ ɭ ɛ ɟ ɠ ɧ ɵ ɣ ɮɢɥɶɦ ©ɉɭɬɶ ɪɵɰɚ ɪɹª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɋ6, ɦɟɫɬɨ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɇɶɸ Ƀɨɪɤ ª ©ɇɟɢɡɜɟɫɬɧɚɹ ɩɥɚɧɟɬɚª
ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ ɪɟɤɥɚɦɧɚɹ ɜɨɡɦɨɠɧɵ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ
11
ʋ ɹɧɜɚɪɹ ɝ ɇȺȾɕɆ Ɍȼ ɂɇɎɈɊɆ
ȼɌɈɊɇɂɄ ɹɧɜɚɪɹ
ɤɚɧɚɥ
Ɋɨɫɫɢɹ
ɇɋɌ Ɍȼ ɐɟɧɬɪ
ɇɋɌ ɋɌɋ
ɈȽɌɊɄ ©əɦɚɥ Ɋɟɝɢɨɧª
ɌɇɌ
Ɋȿɇ 7ȼ
ɇɌȼ
©Ⱦɨɛɪɨɟ ɭɬɪɨª ɇɨɜɨɫɬɢ Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɡɚ ɤɭɩɤɚ ©ɀɟɧɫɤɢɣ ɠɭɪ ɧɚɥª ©ɀɢɬɶ ɡɞɨɪɨɜɨ ª Ɇɨɞɧɵɣ ɩɪɢɝɨɜɨɪ ©ȼɪɟɦɹ ɨɛɟɞɚɬɶ ª ©Ⱦɨɛɪɨɝɨ ɡɞɨɪɨ ɜɶɢɰɚ ª ɫ Ƚɟɧɧɚɞɢ ɟɦ Ɇɚɥɚɯɨɜɵɦ Ⱦɪɭɝɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ɉɨɧɹɬɶ ɉɪɨɫɬɢɬɶ ©ɏɨɱɭ ɡɧɚɬɶª ɫ Ɇɢɯɚɢɥɨɦ ɒɢɪ ɜɢɧɞɬɨɦ ©Ɍɵ ɧɟ ɨɞɢɧª ©Ⱦɟɲɟɜɨ ɢ ɫɟɪ ɞɢɬɨª ɫ Ⱦɚɪɶɟɣ Ⱦɨɧ ɰɨɜɨɣ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɇɟ ɪɚɜɧɵɣ ɛɪɚɤª ȼɟɱɟɪɧɢɟ ɧɨɜɨ ɫɬɢ ©Ⱦɚɜɚɣ ɩɨɠɟɧɢɦ ɫɹ ª ©ɉɭɫɬɶ ɝɨɜɨɪɹɬª ©ȼɪɟɦɹª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ȼɢɤ ɬɨɪɢɹª ɇɨɱɧɵɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ©Ƚɨɪɨɞɫɤɢɟ ɩɢ ɠɨɧɵª ©Ɂɚɞɢɪɵª ɇɨɜɵɣ ɫɟɡɨɧ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɂ ɭ ɯɨɥɦɨɜ ɟɫɬɶ ɝɥɚɡɚ ª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ȼɢɧɧ Ⱦɢɤɫɢª
ɍɬɪɨ Ɋɨɫɫɢɢ ȼɟɫɬɢ əɦɚɥ Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶ ɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ©Ɉ ɫɚɦɨɦ ɝɥɚɜ ɧɨɦª Ɍɨɤ ɲɨɭ ©Ʉɭɥɚɝɢɧ ɢ ɩɚɪ ɬɧɺɪɵª ȼɟɫɬɢ ȼɪɟ ɦɹ əɦɚɥɚ Ⱥɧɧɚ Ʉɨɜɚɥɶɱɭɤ ɜ ɞɟɬɟɤɬɢɜɧɨɦ ɬɟɥɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ɟ © Ɍɚ ɣ ɧ ɵ ɫɥɟɞɫɬɜɢɹª ©Ⱦɟɥɨ ɏ ɋɥɟɞ ɫɬɜɢɟ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ ɫɹª Ɍɨɤ ɲɨɭ ȼɟ ɫɬɢ Ⱦɟɠɭɪɧɚɹ ɱɚɫɬɶ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ȿɮ ɪɨɫɢɧɶɹ Ɍɚɺɠɧɚɹ ɥɸɛɨɜɶª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ɍɚɣ ɧɵ ɢɧɫɬɢɬɭɬɚ ɛɥɚɝɨ ɪɨɞɧɵɯ ɞɟɜɢɰª ȼɟɫɬɢ Ɋɟɝɢɨɧ Ɍɸɦɟɧɶ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ȼɤɭɫ ɝɪɚɧɚɬɚª ɋɩɨɤɨɣɧɨɣ ɧɨɱɢ ɦɚɥɵɲɢ ©ɉɪɹɦɨɣ ɷɮɢɪª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ɋɭɫ ɫɤɚɹ ɫɟɪɢɹª ©ə ɩɪɢ ɞɭ ɫɚɦɚª ©ɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɟ ɯɪɨɧɢɤɢª ɫ ɇɢɤɨɥɚ ɟɦ ɋɜɚɧɢɞɡɟ © Ƚɚɣɞɚɪ ɇɚɱɚɥɨª ©ɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɟ ɯɪɨɧɢɤɢª ɫ ɇɢɤɨɥɚ ɟɦ ɋɜɚɧɢɞɡɟ © Ƚɚɣɞɚɪ Ɋɟɮɨɪɦɵª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ɇɟɫɬɨ ɜɫɬɪɟɱɢ ɢɡ ɦɟɧɢɬɶ ɧɟɥɶɡɹª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɑɚɤ ª
©Ⱦɟɧɶª ɇɨɜɨɫɬɢ ©Ɋɚɫɲɢɪɟɧɧɵɣ ɮɨɪɦɚɬª Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦ ©ɇɚɫɬɪɨɟɧɢɟª ©Ⱦɚɣɬɟ ɠɚɥɨɛ ɧɭɸ ɤɧɢɝɭ ª ɏɭ ɞ ɨ ɠ ɟ ɫ ɬ ɜ ɟ ɧ ɧ ɵ ɣ ɮɢɥɶɦ ©Ɉɤɧɨ ɜ ɝɨɪɨɞª ɇɨɜɨɫɬɢ Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦ ɋɨɛɵɬɢɹ ©ɋɚɦɚɹ ɤɪɚɫɢ ɜ ɚ ɹ ª ɏ ɭ ɞ ɨ ɠ ɮɢɥɶɦɚ ɋɨɛɵɬɢɹ Ƚɨɪɨɞ ɧɨɜɨɫɬɟɣ ɉɟɬɪɨɜɤɚ ©ɏɢɳɧɢɤɢª Ⱦɨ ɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɵɣ ɫɟ ɪɢɚɥ ©Ⱦɟɧɶª ɇɨɜɨɫɬɢ ©ɋɮɟɪɚ ɢɧɬɟ ɪɟɫɨɜª ɉɪɹɦɨɣ ɷɮɢɪ ©Ɉɤɧɨ ɜ ɝɨɪɨɞª ©ɉɚɧɝɨɞɢɧɫɤɢɣ ɜɟɫɬɧɢɤª ɇɨɜɨɫɬɢ ɋɨɛɵɬɢɹ ©Ⱦɪɭɝɢɟ Ⱦɟɬɢ Ȼɨɥɶɲɨɣ Ɇɟɞɜɟɞɢ ɰɵª Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶ ɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ©Ɏɭɪɰɟɜɚª Ɍɟɥɟ ɫɟɪɢɚɥ ɋɨɛɵɬɢɹ ɣ ɱɚɫ Ʌɢɧɢɹ ɡɚɳɢɬɵ ©ɋɟɝɨɞɧɹ ɬɵ ɭɦ ɪɟɲɶª Ȼɨɟɜɢɤ ©Ƚɪɨɡɨɜɨɣ ɩɟɪɟ ɜɚɥª ɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧ ɧɵɣ ɮɢɥɶɦ Ɇɭɡɵɤɚ ɧɚ ɤɚɧɚɥɟ
©Ƚɭɮɢ ɢ ɟɝɨ ɤɨ ɦɚɧɞɚª Ɇɭɥɶ ɬɫɟɪɢɚɥ ©ɋɤɭɛɢ Ⱦɭ Ʉɨɪɩɨ ɪɚɰɢɹ ©Ɍɚɣɧɚª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɑɚɪɨɞɟɣɤɢª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ Ʉɨɦɟɞɢɹ ɧɚ ɋɌɋ ©ɉɚɩɢɧɵ ɞɨɱɤɢª Ʉɨɦɟɞɢɹ ɧɚ ɋɌɋ ©ɋɜɟɬɨɮɨɪª © ɤɚɞɪɨɜª ©Ɇɟɬɨɞ Ʌɚɜɪɨ ɜɨɣª ɂɪɨɧɢɱɟ ɫɤɢɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜ Ʉɨɦɟɞɢɹ ɧɚ ɋɌɋ ©ȼɨɪɨɧɢɧɵª ©Ⱦɚɺɲɶ ɦɨɥɨ ɞɺɠɶ ª © ɤɚɞɪɨɜª ©Ƚɚɥɢɥɟɨª ɇɚ ɭɱɧɨ ɪɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶ ɧɵɣ ɠɭɪɧɚɥ ©ɋɧɟɠɧɵɟ ɩɫɵª ɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧ ɧɵɣ ɮɢɥɶɦ © ɤɚɞɪɨɜª ©ȼɨɫɶɦɢɞɟ ɫɹɬɵɟª Ʌɢɪɢɱɟ ɫɤɚɹ ɤɨɦɟɞɢɹ Ʉɨɦɟɞɢɹ ɧɚ ɋɌɋ ©ȼɨɪɨɧɢɧɵª Ʉɨɦɟɞɢɹ ɧɚ ɋɌɋ ©Ʉɭɯɧɹª ©Ɇɟɬɨɞ Ʌɚɜɪɨ ɜɨɣª ɂɪɨɧɢɱɟ ɫɤɢɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜ ©Ɍɺɪɧɟɪ ɢ ɏɭɱª ɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧ ɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ©ɉɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ ɜ ɞɟɬɫɬɜɨª ©ɇɨɫɮɟɪɚɬɭ ɍɠɚɫ ɧɨɱɢª ɉɨɥɧɨ ɦɟɬɪɚɠɧɵɣ ɚɧɢɦɚ ɰɢɨɧɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ©Ɂɚɩɚɯ ɠɟɧɳɢɧɵª ɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧ ɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ©Ɍɚɤ ɚɹ ɪɚɡɧɚɹ ɬɚɪɚª Ʉɨɦɟɞɢɣ ɧɵɣ ɫɟɪɢɚɥ Ɇɭɡɵɤɚ ɧɚ ɋɌɋ
©Ⱦɟɧɶª ©əɥɷɦɞɚɞ ɧɭɦɝɵª ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ ɧɚ ɧɟ ɧɟɰɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ©Ȼɨɞɪɨɟ ɭɬɪɨª ©Ɍɵɫɹɱɚ ɜɢɬɪɢɧ ª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɋɜɟɬɥɚɹ ɥɢɱɧɨɫɬɶª ©Ⱦɟɬɫɤɢɣ ɜɨɩɪɨɫ ɫ Ɇɚɪɶɹɧɨɣ Ȼɟɡɪɭɤɢɯª ©ɇɚɲ ɉɨ ɞɟɥɤɢɧª ©ɂɡɶɜɚɬɚɫ ɨɥɷɦª ɧɚ ɹɡɵɤɟ ɤɨɦɢ ©Ɉɬɤɪɵɬɵɣ ɦɢɪ ɇɟɨɠɢɞɚɧɧɚɹ Ʉɨɪ ɫɢɤɚª ©ȼɪɟɦɹ əɦɚɥɚª ©ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ ɪɟɩɨɪɬɚɠª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ȼɡɪɨɫɥɵɟ ɞɟɬɢª ©ɋɤɚɡɤɚ ɨ ɪɵɛɚɤɟ ɢ ɪɵɛɤɟª ©Ɍɪɚɧɫɮɨɪɦɟɪɵª ©Ƀɨɝɚ ɞɥɹ ɜɫɟɯª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ʌɸ ɛɨɜɶ ɤɚɤ ɥɸɛɨɜɶª ©Ɋɨɞɢɬɟɥɶɫɤɨɟ ɫɨɛɪɚɧɢɟª ɉɪɹɦɨɣ ɷɮɢɪ ©Ʌɚɞɭɲɤɢª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ɍɪɚɫɫɚª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɀɭ ɪɨɜª ©Ⱦɢɚɥɨɝɢ ɨ ɪɵ ɛɚɥɤɟª Ⱦ ɨ ɤ ɮ ɢ ɥ ɶ ɦ ©ɍɞɚɪɧɚɹ ɫɢɥɚª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ȼɪɟɦɹ ɫɨɦɧɟɧɢɣª ©ɗɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɹ ɜɵɠɢɜɚɧɢɹª ɏɭɞ ɮɢɥɶɦ ©ɉɪɨ ɳɚɣɬɟ ɮɚɪɚɨɧɵ ª ©ɉɨɩ ɤɨɪɧ ª ©ɗɬɢ ɱɭɞɟɫɧɵɟ ɠɢɜɨɬɧɵɟª
Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥɵ ©Ⱥɪɬɭɪ ɂɞɟɚɥɶ ɧɵɣ ɦɢɥɥɢɨɧɟɪª Ʉɨɦɟɞɢɣɧɚɹ ɦɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɍɧɢɜɟɪª ©ɋɱɚɫɬɥɢɜɵ ɜɦɟ ɫɬɟª ©Ⱦɨɦ /LWHª Ɋɟɚɥɢɬɢ ɲɨɭ ©ɂɧɬɟɪɧɵª ©Ɋɟɚɥɶɧɵɟ ɩɚɰɚ ɧɵª ©Ⱦɟɮɮɱɨɧ ɤɢª ©ɌɇɌ ɤɨɦɟɞɢɹª ©ɋɟɪɞɰɟɟɞª ©Ⱦɨɦ Ƚɨɪɨɞ ɥɸɛɜɢª Ɋɟɚɥɢ ɬɢ ɲɨɭ ©ɂɝɪɚ ɜ ɫɦɟɪɬɶª Ȼɨɟɜɢɤ ©ɋɭɩɟɪɂɧɬɭɢɰɢɹª Ɋɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶ ɧɨɟ ɲɨɭ © ɋ ɭ ɦ ɟ ɪ ɟ ɱ ɧ ɚ ɹ ɡɨɧɚª ©ɑɭɜɫɬɜɟɧ ɧɚɹ ɋɢɧɞɢ Ɂɚɝɧɚɧ ɧɵɣª Ɏɚɧɬɚɫɬɢ ɱɟɫɤɢɣ ɫɟɪɢɚɥ ©ɇɟɨɛɴɹɫɧɢɦɨ ɧɨ ɮɚɤɬª ©ɇɨɜɵɟ ɷɧɟɪɝɢɢª ©ɒɤɨɥɚ ɪɟɦɨɧɬɚª ©ɋɩɚɥɶɧɹ ɫɚɦɭɪɚɹª ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ ©ɋɚɲɚ Ɇɚɲɚª
©ɉɨ ɡɚɤɨɧɭª ©Ȼɷɬɦɟɧª Ɇɭɥɶ ɬɫɟɪɢɚɥ ©ɋɨɥɞɚɬɵ ª ©ɇɚɦ ɢ ɧɟ ɫɧɢ ɥɨɫɶª ©Ɇɢɥɥɢɨɧ ɧɚ ɜɵɞɚɧɶɟª ɇɨɜɨɫɬɢ © ª Ɂ ɜ ɚ ɧ ɵ ɣ ɭɠɢɧ ©ɋɥɟɞɚɤɢª ©ɗɤɫɬɪɟɧ ɧɵɣ ɜɵɡɨɜª ɇɨɜɨɫɬɢ © ª ©Ɂɚɫɭɞɢ ɦɟɧɹª ©ɋɟɦɟɣɧɵɟ ɞɪɚ ɦɵª ɇɟ ɜɪɢ ɦɧɟ ©ȼɟɪɧɨɟ ɫɪɟɞ ɫɬɜɨª ©Ɍɟɪɪɢɬɨɪɢɹ ɡɚ ɛɥɭɠɞɟɧɢɣ ɫ ɂɝɨɪɟɦ ɉɪɨɤɨɩɟɧɤɨª ɉɪɟɦɶɟɪɚ ©ɉɢɳɚ ɛɨɝɨɜª ©ɗɤɫɬɪɟɧɧɵɣ ɜɵ ɡɨɜª ɇɨɜɨɫɬɢ © ª ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ©Ʉɢɧɨª ɬɪɢɥɥɟɪ ©ɍɛɢɣɫɬɜɨ ɜ Ȼɟɥɨɦ ɞɨɦɟª ©ɋɜɟɪɯɴɟɫɬɟ ɫɬɜɟɧɧɨɟª Ɍɟɥɟɫɟ ɪɢɚɥ © Ʉ ɢ ɧ ɨ ª ɤ ɪ ɢ ɦ ɬɪɢɥɥɟɪ ©Ȼɨɥɶɲɚɹ ɢɝɪɚª
©ɇɌȼ ɭɬɪɨɦª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ȼɨɡ ɜɪɚɳɟɧɢɟ Ɇɭɯɬɚɪɚª ɋɟɝɨɞɧɹ ©ɉɨɟɞɟɦ ɩɨ ɟɞɢɦ ª ©Ⱦɨ ɫɭɞɚª ɋɭɞ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯ ©ɋɭɞ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯ Ɉɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɵɣ ɜɟɪ ɞɢɤɬª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɋɭ ɩɪɭɝɢª Ɉɛɡɨɪ ɑɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨɟ ɩɪɨ ɢɫɲɟɫɬɜɢɟ ©ɉɪɨɤɭɪɨɪɫɤɚɹ ɩɪɨɜɟɪɤɚª ©Ƚɨɜɨɪɢɦ ɢ ɩɨɤɚ ɡɵɜɚɟɦª Ɍɨɤ ɲɨɭ ɫ Ʌɟɨɧɢɞɨɦ Ɂɚɤɨɲɚɧ ɫɤɢɦ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɉɟɬɪɨɜɢɱª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ɂɚ ɳɢɬɚ Ʉɪɚɫɢɧɚª ɋɟɝɨɞɧɹ ɂɬɨɝɢ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ȼɪɢɝɚɞɚª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ⱦɟ ɦɨɧɵª Ƚɥɚɜɧɚɹ ɞɨɪɨɝɚ Ⱦɢɤɢɣ ɦɢɪ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ɍɟɪ ɦɢɧɚɥª ©ɋɭɞɟɛɧɵɣ ɞɟɬɟɤ ɬɢɜª
Ɋɨɫɫɢɹ Ʉ
Ɋɨɫɫɢɹ
ɤɚɧɚɥ
ɊȻɄ
Ɍȼ
Ɂɜɟɡɞɚ
Ɉɯɨɬɚ ɢ ɪɵɛɚɥɤɚ
1 *
Ƚɥɚɜɧɵɟ ɧɨɜɨɫɬɢ Ɏɢɧɚɧɫɨɜɵɟ ɧɨ ɜɨɫɬɢ Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɟ ɧɨ ɜɨɫɬɢ Ɉɛɡɨɪ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɣ ɩɪɟɫɫɵ Ɉɬɞɵɯ ɢ Ɍɭɪɢɡɦ Ɇɢɪɨɜɵɟ ɮɢ ɧɚɧɫɨɜɵɟ ɪɵɧɤɢ ɚɧɨɧɫ ɞɧɹ Ⱦɟɥɨɜɨɟ ɭɬɪɨ Ɉɛɡɨɪ ɡɚɪɭ ɛɟɠɧɨɣ ɩɪɟɫɫɵ $XWRQHZV Ɏɢɧɚɧɫɨɜɵɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ɋɩɟɰɜɵ ɩɭɫɤ Ɉɛɡɨɪ ɦɢɪɨ ɜɵɯ ɮɢɧɚɧɫ ɨɜɵɯ ɪɵɧɤɨɜ Ⱥɤ ɬɭɚɥɶɧɨɟ ɢɧɬɟɪɜɶɸ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɟ ɚɤɰɢɢ ɢɧɜɟɫɬɢɰɢɨɧ ɧɵɟ ɢɞɟɢ Ɍɟ ɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɛɟɫɟɞɚ Ⱦɟ ɛɚɬɵ
Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦɵ ɋɆɎ Ɍɟɥɟɫɟɪɢ ɚɥ ©Ʉɨɫɬɢª ɉɚɪɚɥ ɥɟɥɶɧɵɣ ɦɢɪ ɏ ȼɟɪɫɢɢ Ⱦɪɭɝɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©Ɉɯɨɬɧɢɤɢ ɡɚ ɩɪɢ ɜɢɞɟɧɢɹɦɢª ©Ƚɨɪɨɞɫɤɢɟ ɥɟ ɝɟ ɧ ɞ ɵ ɋ ɭ ɡɞ ɚ ɥ ɶ ɉɨɤɪɨɜɫɤɢɣ ɦɨɧɚ ɫɬɵɪɶª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ɇɨ ɥɨɞɨɣ ȼɨɥɤɨɞɚɜª Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©Ɂɚ ɝɚɞɤɢ ɢɫɬɨɪɢɢ Ɇɢɫ ɫɢɹ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɚª ©Ɇɢɫɬɢɱɟ ɫɤɢɟ ɢɫɬɨɪɢɢª Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©Ƚɚ ɞɚɥɤɚª ©Ɂɚɝɚɞɤɢ ɢɫɬɨ ɪɢɢ ɋɥɟɞɵ ɩɪɢ ɲɟɥɶɰɟɜª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ʉɪɨɤɨɞɢɥª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ɍɚɣ ɧɚ ɋɚɯɚɪɵª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ȼɟɫɫɬɪɚɲɧɵɣª
Ⱦɨɤ ɫɟɪɢɚɥ ©Ɉɬ ɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɫɬɪɟɥ ɤɨɜɨɟ ɨɪɭɠɢɟª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©Ɇɨɪɫɤɨɣ ɩɚɬɪɭɥɶª ɫ ɇɨɜɨ ɫɬɢ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɘɧɨɫɬɶ ɉɟɬɪɚª ɫ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɇɚ ɭɝɥɭ ɭ ɉɚɬɪɢɚɪ ɲɢɯ ª ɫ Ⱦɨɤ ɫɟɪɢɚɥ ©Ɉɬ ɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɫɬɪɟɥ ɤɨɜɨɟ ɨɪɭɠɢɟª ©Ⱥɜ ɬɨɦɚɬɵª Ⱦ ɨ ɤ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©Ɉɪɭɠɢɟ ɏɏ ɜɟɤɚª Ɍɟɥɟɫɟ ɪɢɚɥ ©Ɇɨɪɫɤɨɣ ɩɚ ɬɪɭɥɶª ɫ Ⱦɨɤ ɫɟɪɢɚɥ ©ɇɟ ɜɢɞɢɦɵɣ ɮɪɨɧɬª Ⱦɨɤɭɦ ɫɟɪɢɚɥ ©Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ɜ ɩɨ ɝɨɧɚɯª Ⱦɨɤ ɫɟɪɢɚɥ ©Ȼɢɬ ɜɚ ɢɦɩɟɪɢɣª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɇɚ ɭɝɥɭ ɭ ɉɚɬɪɢɚɪ ɲɢɯ ª ɫ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ʉ ɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɸ ɩɪɢɫɬɭɩɢɬɶª Ɍɟɥɟɫɟ ɪ ɢ ɚ ɥ © Ɉ ɩ ɥ ɚɱ ɟ ɧ ɨ ɫɦɟɪɬɶɸª Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©ɂɫ ɩɨɜɟɞɶ ɜ ©ɱɟɬɵɪɟ ɱɟɬɜɟɪɬɢ ɩɭɬɢª Ⱦ ɨ ɤ ɮ ɢ ɥ ɶ ɦ ©ɋɨɥɞɚɬɫɤɢɣ ɞɨɥɝ ɦɚɪɲɚɥɚ Ɋɨɤɨɫɫɨɜ ɫɤɨɝɨª
Ʉɚɪɩɮɢɲɢɧɝ ɉɨɞ ɜɨɞɨɣ ɫ ɪɭɠɶɟɦ Ⱦɨɛɪɨ ɩɨ ɠɚɥɨɜɚɬɶ ɜ ɞɠɭɧɝɥɢ Ⱥɥɶɦɚɧɚɯ ɫɬɪɚɧɫɬɜɢɣ Ɉɯɨɬɚ ɫ Ʉɨɫɬɸɤɨɜɵɦ Ɋɵ ɛɨɥɨɜ ɷɤɫɩɟɪɬ Ⱥɦɟɪɢɤɚɧ ɫɤɚɹ ɪɵɛɚɥɤɚ ɉɨɞɜɨɞɧɚɹ ɨɯɨɬɚ ɋɥɟɞɨɩɵɬ Ɉɪɭɠɢɟ ɨɯɨɬɵ ɇɢ ɩɭɯɚ ɧɢ ɩɟɪɚ ɗɤɫɬɪɟ ɦɚɥɶɧɚɹ ɪɵɛɚɥɤɚ ɉɨ ɪɵɛɧɵɦ ɦɟ ɫɬɚɦ Ɇɨɬɨɥɨɞɤɢ Ɉɯɨɬɚ ɫ ɥɭɤɨɦ Ʉɥɟɜɨɟ ɦɟɫɬɨ ɉɥDɧɟɬɚ ɪɵɛɚɤɚ ©Ɋɚɞɡɢɲɟɜɫɤɢɣ ɢ Ʉª ȼ ɦɢɪɟ ɪɵɛɚɥɤɢ Ɍɪɨɮɟɢ Ɋɵɛɨɥɨɜɧɵɣ ɝɢɞ Ⱥɦɭɧɢɰɢɹ ɢ ɫɧɚ ɫɬɢ Ɉɪɭɠɢɟ ɞɥɹ ɨɯɨ ɬɵ Ɉɯɨɬɧɢɱɶɢ ɫɨ ɛɚɤɢ ɋɟɡɨɧ ɨɯɨ ɬɵ Ƚɨɪɹɱɢɟ ɩɚɪɧɢ
Ɍɪɭɞɧɟɣɲɢɣ ɜ ɦɢɪɟ ɪɟɦɨɧɬ Ɍɟɯɚɫ ɫɤɚɹ ɬɟɥɟɛɚɲɧɹ Ⱦɢɤɨɟ ɩɨɛɟɪɟɠɶɟ Ʉɚɥɢɮɨɪɧɢɢ Ⱥɛɭ Ⱦɚɛɢ ɦɟɠɞɭ ɬɪɚɞɢɰɢɹɦɢ ɢ ɜɟɤɨɦ Ⱥɦɟɪɢɤɚɧ ɫɤɢɟ ɰɵɝɚɧɟ ɋɪɨɱ ɧɚɹ ɫɜɚɞɶɛɚ Ɍɪ ɭ ɞ ɧ ɨ ɟ ɡ ɨ ɥ ɨ ɬ ɨ Ⱥɥɹɫɤɢ ɋɨɪɜɚɧɧɵɟ ɩɥɚɧɵ ɂɫɩɵɬɚɣɬɟ ɫɜɨɣ ɦɨɡɝ ɉɚɦɹɬɶ Ɋɨɞɨɫɥɨɜɧɚɹ ɱɟ ɥɨɜɟɱɟɫɬɜɚ ɐɚɪɶ ɤɪɨɤɨɞɢɥɨɜ Ɉɫɬɪɨɜɚ Ʉɭɛɚ ȼ ɨɠɢɞɚ ɧɢɢ ɤɨɧɰɚ ɫɜɟɬɚ ɉɭɥɢ ɦɧɨɝɨ ɩɭɥɶ Ɇ ɟ ɝɚ ɡ ɚ ɜ ɨɞ ɵ Ɋɨɥɥɫ Ɋɨɣɫ Ɇɟɝɚɡɚɜɨɞɵ ɫɭɩɟ ɪɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ©Ɇɭ ɫɬɚɧɝª Ɇɚɲɢɧɵ ɪɚɡɨɛɪɚɬɶ ɢ ɩɪɨ ɞɚɬɶ Ɋɚɡɛɨɪɤɚ ©ɫɭ ɩɟɪɦɢɧɢª Ⱦɢɤɢɣ ɬɭ ɧɟɰ ɑɟɥɨɜɟɤ ɩɪɨɬɢɜ ɛɭɪɢ Ɂɥɨɤɥɸɱɟɧɢɹ ɡɚ ɝɪɚɧɢɰɟɣ ɂɪɚɤ ɋɚɞ ɞɚɦɚ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ ɦɟɠ ɞɭɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɢɧɮɨɪ ɦɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɤɚɧɚɥɚ ©ȿɜɪɨɧɶɸɫª ɧɚ ɪɭɫ ɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ©ɇɚɛɥɸɞɚɬɟɥɶª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɉɟɪ ɪɢ Ɇɷɣɫɨɧª Ⱦɨɤ ɫɟɪɢɚɥ ©Ʉɪɚ ɫɨɬɚ ɤɧɢɝª ©ɋɪɟɞ ɧɟɜɟɤɨɜɵɟ ɲɟɞɟɜ ɪɵª Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©ɋɢ ɝɢɪɢɹ ɫɤɚɡɨɱɧɚɹ ɤɪɟɩɨɫɬɶª ɥɟɬ ɫɨ ɞɧɹ ɪɨɠɞɟɧɢɹ Ʌɶɜɚ Ʌɚɧ ɞɚɭ ©Ɍɪɢɧɚɞɰɚɬɶ ɩɥɸɫ ª Ⱦɨɤ ɫɟɪɢɚɥ ©ȼɪɟ ɦɹª ©Ɉɬ ɪɚɫɫɜɟɬɚ ɞɨ ɪɚɫɫɜɟɬɚª © ɉ ɨ ɥ ɢ ɝ ɥ ɨ ɬ ª Ɏɪɚɧɰɭɡɫɤɢɣ ɫ ɧɭɥɹ ɡɚ ɱɚɫɨɜ ʋ ©Ɇɨɣ ɗɪɦɢɬɚɠª ɇɨ ɜɨɫɬɢ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɉɪɨɩɚɜɲɚɹ ɝɪɚ ɦɨɬɚª Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©ȿɩɢ ɫɤɨɩɫɤɚɹ ɪɟɡɢɞɟɧ ɰɢɹ ɜ ȼɸɪɰɛɭɪɝɟª Ʉ ɸɛɢɥɟɸ ɘɪɢɹ Ȼɚɲɦɟɬɚ ɉɪɨɢɡ ɜɟɞɟɧɢɹ Ɏ ɒɭɛɟɪɬɚ ɢɫɩɨɥɧɹɟɬ ɤɚɦɟɪ ɧɵɣ ɚɧɫɚɦɛɥɶ ©ɋɨ ɥ ɢ ɫ ɬ ɵ Ɇ ɨ ɫ ɤ ɜ ɵ ª Ⱦɢɪɢɠɟɪ ɘ Ȼɚɲɦɟɬ Ⱦɨɤ ɫɟɪɢɚɥ ©ȼɪɟ ɦɹª ©Ɉɬ ɪɨɠɞɟɧɢɹ ɞɨ ɫɦɟɪɬɢª Ƚɥɚɜɧɚɹ ɪɨɥɶ ȼɥɚɫɬɶ ɮɚɤɬɚ ©Ƚɨɪɨɞɫɤɨɣ ɝɨɥɨɜɚª © ɉ ɨ ɥ ɢ ɝ ɥ ɨ ɬ ª Ɏɪɚɧɰɭɡɫɤɢɣ ɫ ɧɭɥɹ ɡɚ ɱɚɫɨɜ ʋ Ȼ ɨɥ ɶ ɲ ɟ ɱ ɟ ɦ ɥɸɛɨɜɶ Ⱥɥɶɛɟɪɬ ɒɜɟɣɰɟɪ ɢ ȿɥɟɧɚ Ȼɪɟɫɥɚɭ ©ɂɝɪɚ ɜ ɛɢɫɟɪª ɫ ɂɝɨɪɟɦ ȼɨɥɝɢɧɵɦ ©Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ʉɭɩɪɢɧ ©Ƚɪɚɧɚɬɨɜɵɣ ɛɪɚɫ ɥɟɬª Ⱦ ɨ ɤ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©Ⱦɨɱɶ ɮɢɥɨɫɨɮɚ ɒɩɟɬɚª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɂɦɩɟɪɢɹ ɋɜɹɬɨɣ Ⱥɜɝɭɫɬɢɧª Ɏɨɪɬɟɩɢɚɧɧɵɟ ɩɶɟɫɵ ɉ ɂ ɑɚɣɤɨɜ ɫɤɨɝɨ ɂɫɩɨɥɧɹɟɬ Ɇɢɪɨɫɥɚɜ Ʉɭɥɬɵ ɲɟɜ Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©ɉɟɪɪɢ Ɇɷɣɫɨɧª Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©ɏɪɢ ɫɬɢɚɧ Ƚɸɣɝɟɧɫª
©ȼɫɟ ɜɤɥɸ ɱɟɧɨª ©ȼɨɩɪɨɫ ɜɪɟɦɟ ɧɢª ɉɪɢɤɥɸɱɟɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɨɧɢɤɢ ©Ɇɨɹ ɩɥɚɧɟɬɚª ȼɟɫɬɢ ɫɩɨɪɬ ©Ⱦɢɚɥɨɝɢ ɨ ɪɵ ɛɚɥɤɟª ȼɟɫɬɢ UX ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɉɪɨɤɥɹɬɵɣ ɫɟɡɨɧª ȼɟɫɬɢ UX ©Ȼɪɚɬɫɬɜɨ ɤɨɥɶ ɰɚª Ȼɢɚɬɥɨɧ Ʉɭɛɨɤ ɦɢɪɚ Ɍɪɚɧɫɥɹɰɢɹ ɢɡ ɂɬɚɥɢɢ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ɍɟɧɟɜɨɣ ɱɟɥɨɜɟɤª Ɏɭɬɛɨɥ ©Ɂɟɧɢɬª Ɋɨɫɫɢɹ ©ɒɚɯɬɟɪª ɍɤɪɚɢɧɚ ɉɪɹɦɚɹ ɬɪɚɧɫɥɹɰɢɹ ɢɡ ɈȺɗ ©Ɉɫɧɨɜɧɨɣ ɫɨ ɫɬɚɜª ɏɨɤɤ ɟɣ ɄɏɅ ©Ⱦɢɧɚɦɨª Ɇɨ ɫɤɜɚ ɋɄȺ ɋɚɧɤɬ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝ ɉɪɹɦɚɹ ɬɪɚɧɫɥɹɰɢɹ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ɂɚɝɧɚɧɧɵɣª ©ȼɫɹ ɩɪɚɜɞɚ ɨɛ Ⱥɧɝɟɥɚɯ Ⱥɞɚª ȼɟɫɬɢ UX ©Ɇɨɹ ɩɥɚɧɟɬɚª ɏɨɤɤ ɟɣ ɄɏɅ ©Ⱦɢɧɚɦɨª Ɋɢɝɚ ©Ʌɨɤɨɦɨɬɢɜª əɪɨɫ ɥɚɜɥɶ
ɆɌ9 0XVLɫ Ⱦɠɟɣɦɢ ɨɛɟɞ ɡɚ ɦɢɧɭɬ Ⱦɠɟɣɦɢ ɜ ɩɨɢɫɤɚɯ ɜɤɭɫɚ ɍɬɪɟɧɧɢɣ Ɏɪɟɲ Ɉɪɟɥ ɢ ɪɟɲɤɚ Ⱦɨɦɚɲɧɟɟ ɜɢɞɟɨ ɡɜɟɡɞ 1HZV ɛɥɨɤ Ɍɟɥɟɫɟ ɪ ɢ ɚ ɥ © Ɂ ɚ ɤ ɪ ɵ ɬ ɚ ɹ ɲɤɨɥɚª ©ɋɜɨɛɨɞɟɧª Ɍɜɨɸ ɦɚɦɭ ©Ʉɚɧɢɤɭɥɵ ɜ Ɇɟɤɫɢɤɟ ª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©ɑɟɦɩɢɨɧɤɢª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɉɟɫɨɱɧɵɣ ɞɨɠɞɶª ©ɋɟɤɫ ɜ ɛɨɥɶɲɨɦ ɝɨɪɨɞɟª © Ʉ ɚ ɧ ɢ ɤ ɭɥ ɵ ɜ Ɇɟɤɫɢɤɟ ª ɇɨɱɶ ɧɚ ɜɢɥɥɟ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ʉɚɤ ɹ ɜɫɬɪɟɬɢɥ ɜɚɲɭ ɦɚɦɭª ɏɨɥɨɫɬɹɤ ɋɟɡɨɧ Ɋɟɚɥɢɬɢ
ɋɟɣɱɚɫ ©ȼɧɟ ɡɚɤ ɨɧɚ Ɋɟɚɥɶɧɵɟ ɪɚɫɫɥɟ ɞɨɜɚɧɢɹ əɞɨɜɢɬɚɹ ɥɸɛɨɜɶª ©ȼɧɟ ɡɚɤ ɨɧɚ Ɋɟɚɥɶɧɵɟ ɪɚɫɫɥɟ ɞɨɜɚɧɢɹ ɑɟɪɧɵɣ ɦɚɤɥɟɪª ©ɍɬɪɨ ɧɚ © ª
©Ɇɟ ɫɬɨ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɹª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ © ɉ ɨ ɫ ɥ ɟɞ ɧ ɢ ɣ ɛ ɨ ɣ ɦɚɣɨɪɚ ɉɭɝɚɱɟɜɚª Ɉɬɤɪɵɬɚɹ ɫɬɭɞɢɹ ©ȼɧɟ ɡɚɤɨɧɚ Ɋɟ ɚɥɶɧɵɟ ɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚ ɧɢɹ Ʉɥɟɣɦɨ ɡɜɟɪɹª ©ȼɧɟ ɡɚɤɨɧɚ Ɋɟ ɚɥɶɧɵɟ ɪɚɫɫɥɟɞɨ ɜɚɧɢɹ ɉɪɨɮɟɫɫɢɹ ɜɞɨɜɟɰª ©Ⱦɟɬɟɤɬɢɜɵ ɇɟ ɨɠɢɞɚɧɧɨɟ ɛɨɝɚɬ ɫɬɜɨª © Ⱦ ɟɬ ɟ ɤ ɬ ɢ ɜ ɵ ɋɦɟɪɬɶ ɩɨɞɪɭɝɢª © Ⱦ ɟɬ ɟ ɤ ɬ ɢ ɜ ɵ ɋɭɞɶɛɚ ɡɥɨɞɟɣɤɚª ©ɋɥɟɞ Ⱥɧɚɬɨɦɢɹ ɩɨ Ƚɥɸɤɭª ©ɋɥɟɞ ɉɪɨɩɚɜ ɲɢɣ ɚɜɬɨɛɭɫª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©ɋɥɟɞ Ⱦɨɧɧɚ Ȼɟɥ ɥɚª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ƚɚɧɝɫɬɟɪɵ ɜ ɨɤɟ ɚɧɟª ©ɍɥɢɰɚ ɩɨɥɧɚ ɧɟ ɨɠɢɞɚɧɧɨɫɬɟɣª Ʉɨɦɟɞɢɹ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ʉɨɪɨɥɶ Ʌɢɪª
;;, ɜɟɤ Ƚɨɪɨɞ ɛɟɡ ɫɨɥɧɰɚ Ⱦɪɚɦɚ Ɂɜɨɧɨɤ ɚɧɝɟɥɭ Ɇɟ ɥɨɞɪɚɦɚ Ɇɚɞɚɦ Ȼɨɜɚɪɢ Ⱦɪɚ ɦɚ Ɍɟɦɩɟɫɬɚ ɩɨɪɨɱɧɚɹ ɫɜɹɡɶ Ɍɪɢɥɥɟɪ
9LDVDW +LVWRU\ Ʉɨɦɚɧɞɚ ɜɪɟ ɦɟɧɢ ɇɚɩɨɥɟɨɧ Ʉɬɨ ɬɵ ɬɚ ɤɨɣ" ɋɟɪɟɛɪɹɧɵɟ ɝɨ ɪɨɞɚ Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɩɨɥɢɨ ɦɢɟɥɢɬɧɨɣ ɜɚɤɰɢɧɵ ɂɦɩɪɟɫɫɢ ɨɧɢɫɬɵ ɏɭɞɲɢɟ ɩɪɨɮɟɫɫɢɢ ɜ ɢɫɬɨ ɪɢɢ Ȼɪɢɬɚɧɢɢ ɉɨ ɫɥɟɞɚɦ Ɍɢɧɬɢɧɚ Ɉɯɨɬɧɢɤɢ ɡɚ ɦɢ ɮɚɦɢ Ʉɟɧ Ɏɨɥɥɟɬɬ ɨ Ɍɺɦɧɵɯ ɜɟɤɚɯ ɋɪɟɞ ɧɟɜɟɤɨɜɶɹ ɇɚɫɥɟɞɢɟ ɤɟɥɶɬɨɜ ɋɪɟɞɧɢɟ ɜɟɤɚ Ⱥɡɢɚɬɵ ɜ Ƚɨɥɥɢ ɜɭɞɟ Ȼɚɥɟɧɫɢɚɝɚ ȼɟɪ ɧɨɫɬɶ ɬɪɚɞɢɰɢɹɦ ɜ ɧɟɩɨɫɬɨɹɧɧɨɦ ɦɢɪɟ
Ⱦɨɦɚɲɧɢɣ ©Ɉɞɧɚ ɡɚ ɜɫɟɯª ©Ɂɜɺɡɞɧɵɟ ɢɫɬɨ ɪɢɢª ©Ɍɚɣɧɵ ɬɟɥɚª ©ɉɨɥɟɡɧɨɟ ɭɬɪɨª ©Ɍɚɧɟɰ ɧɚɲɟɣ ɥɸɛɜɢª ©ɉɨ ɞɟɥɚɦ ɧɟɫɨ ɜɟɪɲɟɧɧɨɥɟɬɧɢɯª Ⱦɟɥɨ Ⱥɫɬɚɯɨɜɚ ©Ʉɪɚɫɨɬɚ ɛɟɡ ɠɟɪɬɜª ©ɀɟɧɳɢɧɵ ɧɟ ɩɪɨɳɚɸɬ ª ɋɩɪɨɫɢɬɟ ɩɨɜɚɪɚ ©ə ɛɨɸɫɶª © ɉ ɪ ɢ ɯɨɞ ɢ ɧ ɚ ɦɟɧɹ ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ Ƚɚɪɞɟɪɨɛ ɧɚɜɵ ɥɟɬ ©Ɇɚɪɝɨɲɚª ©ɀɺɧɵ ɨɥɢɝɚɪ ɯɨɜª ©Ɉɫɬɪɨɜ ɧɟɧɭɠ ɧɵɯ ɥɸɞɟɣª ©Ʉɨɝɞɚ ɹ ɫɬɚɧɭ ɜɟɥɢɤ ɚɧɨɦª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ɂɜɺɡɞɧɚɹ ɠɢɡɧɶª ©ɉɪɨɪɨɤª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ Ƚɨɪɨɞɫɤɨɟ ɩɭɬɟ ɲɟɫɬɜɢɟ ɫ ɉɚɜɥɨɦ Ʌɸɛɢɦɰɟɜɵɦ ©Ɍɚɤɚɹ ɤɪɚɫɢɜɚɹ ɥɸɛɨɜɶª Ɇɭɡɵɤɚ ɧɚ ©Ⱦɨ ɦɚɲɧɟɦª
©ɇɨɜɨɫɬɢ ɛɟɡ ɩɨɥɢɬɢɤɢª ©Ƚɨɪɨɫɤɨɩª ± ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ ©ɇɨɜɨɫɬɢª ©Ʉɚɥɟɧɞɚɪɶ ɡɧ ɞɚɬª ©Ɂɜɟɡɞɧɚɹ ɩɵɥɶ"ª ©Ɉɬɤɭɞɚ ɱɬɨ ɜɡɹɥɨɫɶ"ª ©ɗɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɹ ɡɞɨɪɨɜɶɹª ©ɋɩɨɪɧɵɣ ɜɨɩɪɨɫª
Ɍ9 ©Ɉɤɫɚɧɚ ɜ ɫɬɪɚɧɟ ɱɭɞɟɫª ɩɪɢɤɥɸɱɟɧ ɱɟɫɤɢɣ ɮɢɥɶɦ ©Ⱥɭɬɫɚɣɞɟɪɵª ɤɨ ɦɟɞɢɹ © ɋ ɟ ɦ ɟ ɣ ɤ ɚ Ⱥɞɚɦɫª ɤɨɦɟɞɢɹ ɮɷɧɬɟɡɢ ©Ʉɪɢɤ ɫɨɜɵª ɞɪɚ ɦɚ ɬɪɢɥɥɟɪ ©ɑɟɝɨ ɯɨɬɹɬ ɠɟɧ ɳɢɧɵª ɪɨɦɚɧɬɢɱɟ ɫɤɚɹ ɤɨɦɟɞɢɹ ©Ɉɝɪɚɛɥɟɧɢɟ ɩɨ ɢɬɚɥɶɹɧɫɤɢª ɤɪɢɦ ɛɨɟɜɢɤ ©ɐɟɧɧɨɫɬɢ ɫɟ ɦɟɣɤɢ Ⱥɞɚɦɫª ɤɨ ɦɟɞɢɹ ɮɷɧɬɟɡɢ ©Ɇɨɢ ɱɟɪɧɢɱɧɵɟ ɧɨɱɢª ɦɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ɉɫɨɛɨɟ ɦɧɟ ɧɢɟª ɛɨɟɜɢɤ ɮɚɧ ɬɚɫɬɢɤɚ ©ȼɢɤɢ Ʉɪɢɫɬɢɧɚ Ȼɚɪɫɟɥɨɧɚª ɦɟɥɨ ɞɪɚɦɚ ©Ɂɨɞɢɚɤª ɤɪɢ ɦɢɧ ɬɪɢɥɥɟɪ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɵ ɤɚɧɚɥɨɜ © ɤɚɧɚɥª ©Ɋɨɫɫɢɹ ª ©Ʉɭɥɶɬɭɪɚª ©Ɋɨɫɫɢɹ ª Ɍȼ ɊȻɄ 079 ©Ⱦɨɦɚɲɧɢɣª 79 79 ɪɭɫɫɤɨɟ ɤɢɧɨ ɉɟɪɟɰ ;, ɜɟɤ 9LDVDW +LVWRU\ ɌɇɌ ɇɌȼ Ɋȿ1 Ɂɜɟɡɞɚ Ɉɯɨɬɚ ɢ ɪɵɛɚɥɤɚ 1* ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɵ ɁȺɈ ©ɋɟɪɜɢɫ Ɍȼª
Ɍ9
ɪɭɫɫɤɨɟ ɤɢɧɨ
©Ʉɨɫɦɨɫ ɤɚɤ ɩɪɟɞ ɱɭɜɫɬɜɢɟª ɞɪɚɦɚ ©Ⱦɜɟɧɚɞɰɚɬɨɟ ɥɟɬɨª ɩɪɢɤɥ ɦɟɥɨ ɞɪɚɦɚ ©Ȼɭɞɟɦ ɧɚ ©ɬɵª ɤɨɦɟɞɢɣɧɚɹ ɦɟɥɨ ɞɪɚɦɚ ©Ɍɪɢ ɛɨɝɚɬɵɪɹ ɢ ɒɚɦɚɯɚɧɫɤɚɹ ɰɚɪɢ ɰɚª ɦɭɥɶɬɮɢɥɶɦ ©ɉɚɪɚɝɪɚɮ Ɏ ɢ ɥ ɶ ɦ ɩ ɟ ɪ ɜ ɵ ɣ ª ɮɚɧɬ ɛɨɟɜɢɤ ©ɑɟɥɨɜɟɤ ɫ ɛɭɥɶ ɜɚɪɚ Ʉɚɩɭɰɢɧɨɤª ɤɨɦɟɞɢɹ ©Ʉɨɤ ɬɟɛɟɥɶª ɞɪɚɦɚ ©Ɋɢɨɪɢɬɚª ɜɨɟɧ ɧɚɹ ɞɪɚɦɚ ©Ⱦɨɦ ɧɚ Ⱥɧɝɥɢɣ ɫɤɨɣ ɧɚɛɟɪɟɠɧɨɣª ɞɪɚɦɚ ©ɇɢɠɧɹɹ Ʉɚɥɟɞɨ ɧɢɹª ɞɪɚɦɚ ©ɑɭɞɨª ɢɫɬɨɪɢ ɱɟɫɤɚɹ ɞɪɚɦɚ
ɉɟɪɟɰ Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦɵ ©ɉɨɥɟɡɧɨɟ ɭɬɪɨª ©Ɉɛɦɟɧ ɛɵɬɨɜɨɣ ɬɟɯɧɢɤɢª ©ɍɥɟɬɧɵɟ ɠɢɜɨɬ ɧɵɟª ɏɭɞ ɮɢɥɶɦ ©ɍɛɢɣ ɫɬɜɨ ɞɟɩɭɬɚɬɚª ©Ⱥɧɟɤ ɞɨɬɵª ©Ʉɚɥɚɦ ɛɭɪª ©ɋ ɍ ɉ ª ©Ⱦɨɪɨɠ ɧɵɟ ɜɨɣɧɵª ©ȿɫɬɶ ɬɟɦɚª ©Ʉɚɤ ɹ ɩɪɨɜɟɥ ɥɟɬɨª ©ȼɧɟ ɡɚɤɨɧɚª ©ɋɱɚɫɬɥɢ ɜɵɣ ɤɨɧɟɰª ©ɍɥɟɬɧɨɟ ɜɢɞɟɨª ©Ƚɨɥɵɟ ɢ ɫɦɟɲ ɧɵɟª ©ɍɞɚɱɧɚɹ ɧɨɱɶª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ɍɪɢɨª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɋ6, ɦɟɫɬɨ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɇɶɸ Ƀɨɪɤ ª ©ɇɟɢɡɜɟɫɬɧɚɹ ɩɥɚɧɟɬɚª
ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ ɪɟɤɥɚɦɧɚɹ ɜɨɡɦɨɠɧɵ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ
ʋ ɹɧɜɚɪɹ ɝ ɇȺȾɕɆ Ɍȼ ɂɇɎɈɊɆ
ɋɊȿȾȺ ɹɧɜɚɪɹ
ɤɚɧɚɥ ©Ⱦɨɛɪɨɟ ɭɬɪɨª ɇɨɜɨɫɬɢ Ʉɨɧɬɪɨɥɶ ɧɚɹ ɡɚɤɭɩɤɚ ©ɀɟɧɫɤɢɣ ɠɭɪ ɧɚɥª ©ɀɢɬɶ ɡɞɨɪɨɜɨ ª Ɇɨɞɧɵɣ ɩɪɢɝɨɜɨɪ ©ȼɪɟɦɹ ɨɛɟɞɚɬɶ ª ©Ⱦɨɛɪɨɝɨ ɡɞɨɪɨ ɜɶɢɰɚ ª ɫ Ƚɟɧɧɚɞɢ ɟɦ Ɇɚɥɚɯɨɜɵɦ Ⱦɪɭɝɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ɉɨɧɹɬɶ ɉɪɨɫɬɢɬɶ ©ɏɨɱɭ ɡɧɚɬɶª ɫ Ɇɢɯɚɢɥɨɦ ɒɢɪ ɜɢɧɞɬɨɦ ©Ɍɵ ɧɟ ɨɞɢɧª ©Ⱦɟɲɟɜɨ ɢ ɫɟɪ ɞɢɬɨª ɫ Ⱦɚɪɶɟɣ Ⱦɨɧ ɰɨɜɨɣ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɇɟ ɪɚɜɧɵɣ ɛɪɚɤª ȼɟɱɟɪɧɢɟ ɧɨɜɨ ɫɬɢ ©Ⱦɚɜɚɣ ɩɨɠɟɧɢɦ ɫɹ ª ©ɉɭɫɬɶ ɝɨɜɨɪɹɬª ©ȼɪɟɦɹª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ȼɢɤ ɬɨɪɢɹª ɇɨɱɧɵɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ©Ƚɨɪɨɞɫɤɢɟ ɩɢɠɨ ɧɵª ©Ƚɪɢɦɦª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ɉɩɬɨɦ ɞɟɲɟɜɥɟª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɇɢ ɠɢɜ ɧɢ ɦɟɪɬɜ ª
Ɋɨɫɫɢɹ
ɇɋɌ Ɍȼ ɐɟɧɬɪ
ɇɋɌ ɋɌɋ
ɈȽɌɊɄ ©əɦɚɥ Ɋɟɝɢɨɧª
ɌɇɌ
Ɋȿɇ 7ȼ
ɇɌȼ
©Ƚɭɮɢ ɢ ɟɝɨ ɤɨ ɦɚɧɞɚª Ɇɭɥɶ ɬɫɟɪɢɚɥ ©ɋɤɭɛɢ Ⱦɭ Ʉɨɪɩɨ ɪɚɰɢɹ ©Ɍɚɣɧɚª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɑɚɪɨɞɟɣɤɢª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ Ʉɨɦɟɞɢɹ ɧɚ ɋɌɋ ©ɉɚɩɢɧɵ ɞɨɱ ɤɢª Ʉɨɦɟɞɢɹ ɧɚ ɋɌɋ ©ɋɜɟɬɨɮɨɪª © ɤɚɞɪɨɜª ©Ɇɟɬɨɞ Ʌɚɜɪɨ ɜɨɣª ɂɪɨɧɢɱɟ ɫɤɢɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜ Ʉɨɦɟɞɢɹ ɧɚ ɋɌɋ ©ȼɨɪɨɧɢɧɵª ©Ⱦɚɺɲɶ ɦɨɥɨ ɞɺɠɶ ª © ɤɚɞɪɨɜª ©Ƚɚɥɢɥɟɨª ɇɚ ɭɱɧɨ ɪɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶ ɧɵɣ ɠɭɪɧɚɥ ©Ɍɺɪɧɟɪ ɢ ɏɭɱª ɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧ ɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ©ȼɨɫɶɦɢɞɟ ɫɹɬɵɟª Ʌɢɪɢɱɟ ɫɤɚɹ ɤɨɦɟɞɢɹ Ʉɨɦɟɞɢɹ ɧɚ ɋɌɋ ©ȼɨɪɨɧɢɧɵª Ʉɨɦɟɞɢɹ ɧɚ ɋɌɋ ©Ʉɭɯɧɹª ©Ɇɟɬɨɞ Ʌɚɜɪɨ ɜɨɣª ɂɪɨɧɢɱɟ ɫɤɢɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜ ©Ʉ ɋɨɛɚɱɶɹ ɪɚɛɨɬɚª ɏɭɞɨ ɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ©Ʌɢɧɢɹ ɠɢɡɧɢª ©Ɏɨɪɪɟɫɬ Ƚɚɦɩª ɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧ ɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ©Ɇɨɪɩɟɯɢª ɏɭɞ ɨɠ ɟ ɫ ɬ ɜɟ ɧ ɧ ɵ ɣ ɮɢɥɶɦ ©Ɍɚɤ ɚɹ ɪɚɡɧɚɹ ɬɚɪɚª Ʉɨɦɟɞɢɣ ɧɵɣ ɫɟɪɢɚɥ
©Ⱦɟɧɶª ©ɂɡɶɜɚɬɚɫ ɨɥɷɦª ɧɚ ɹɡɵɤɟ ɤɨɦɢ ɍɬɪɟɧɧɢɣ ɢɧɮɨɪ ɦɚɰɢɨɧɧɵɣ ɤɚɧɚɥ ©Ȼɨɞɪɨɟ ɭɬɪɨª ©Ɍɵɫɹɱɚ ɜɢɬɪɢɧ ª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɉɪɨɩɚɜɲɚɹ ɝɪɚ ɦɨɬɚª ©Ⱦɟɬɫɤɢɣ ɜɨɩɪɨɫ ɫ Ɇɚɪɶɹɧɨɣ Ȼɟɡɪɭɤɢɯª ©ɇɚɲ ɉɨ ɞɟɥɤɢɧª ©ɋɟɜɟɪɧɵɣ ɤɨɥɨ ɪɢɬª ©ɐɟɧɬɪ ɨɛɳɟ ɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɤɨɧɬɪɨ ɥɹª ©ȼɪɟɦɹ əɦɚɥɚª ©ɋɥɭɠɛɚ ɫɩɚɫɟ ɧɢɹ ª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ɍɪɚɫɫɚª Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦ ©Ɍɪɚɧɫɮɨɪɦɟɪɵª ©ə ɩɪɟɤɪɚɫɧɚª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ʌɸ ɛɨɜɶ ɤɚɤ ɥɸɛɨɜɶª ©ɉɨ ɫɭɳɟɫɬɜɭª ɉɪɹɦɨɣ ɷɮɢɪ Ɍɟ ɥ ɟ ɮ ɨ ɧ ɜ ɫ ɬ ɭɞ ɢ ɢ ©Ʌɚɞɭɲɤɢª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɐɢɪɤª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɀɭ ɪɨɜª ©Ⱦɢɚɥɨɝɢ ɨ ɪɵ ɛɚɥɤɟª Ⱦ ɨ ɤ ɮ ɢ ɥ ɶ ɦ ©ɍɞɚɪɧɚɹ ɫɢɥɚª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ȼ ɤɨɥɶɰɟ ɨɛɦɚɧɚª ©ɗɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɹ ɜɵɠɢɜɚɧɢɹª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ⱦɨɪɨɝɚ ɧɢɤɭɞɚª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɉɨɩ ɤɨɪɧ ª ©ɗɬɢ ɱɭɞɟɫɧɵɟ ɠɢɜɨɬɧɵɟª
Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥɵ ©ɋɟɪɞɰɟɟɞª Ʉɨɦɟɞɢɣɧɚɹ ɦɟɥɨ ɞɪɚɦɚ ©ɍɧɢɜɟɪª ©ɋɱɚɫɬɥɢɜɵ ɜɦɟ ɫɬɟª ©Ⱦɨɦ /LWHª Ɋɟɚɥɢɬɢ ɲɨɭ ©ɂɧɬɟɪɧɵª ©Ɋɟɚɥɶɧɵɟ ɩɚɰɚ ɧɵª ©Ⱦɟɮɮɱɨɧ ɤɢª ©ɌɇɌ ɤɨɦɟɞɢɹª ©Ⱦɟɫɹɬɶ ɹɪɞɨɜª ©Ⱦɨɦ Ƚɨɪɨɞ ɥɸɛɜɢª Ɋɟɚɥɢ ɬɢ ɲɨɭ ©Ƚɪɹɡɧɵɣ Ƚɚɪɪɢª Ȼɨɟɜɢɤ ©ɋɭɩɟɪɂɧɬɭɢɰɢɹª Ɋɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶ ɧɨɟ ɲɨɭ © ɋ ɭ ɦ ɟ ɪ ɟ ɱ ɧ ɚ ɹ ɡɨɧɚª ©Ɇɢɫɬɟɪ Ɇɨ ɬɢɜɚɬɨɪ ɍɛɟɠɢɳɟª ©ɇɟɨɛɴɹɫɧɢɦɨ ɧɨ ɮɚɤɬª ©Ɇɚɝɢɹ ɱɢɫɟɥª Ⱦɨɤɭ ɦɟɧɬɚɥɶɧɨɟ ɪɚɫɫɥɟ ɞɨɜɚɧɢɟ ©ɒɤɨɥɚ ɪɟɦɨɧɬɚª ©Ɋɨɹɥɶ ɜ ɤɭɫɬɚɯª ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ ©ɋɚɲɚ Ɇɚɲɚª
©ɉɨ ɡɚɤɨɧɭª ©Ȼɷɬɦɟɧª Ɇɭɥɶ ɬɫɟɪɢɚɥ ©ɋɨɥɞɚɬɵ ª ©ɇɚɦ ɢ ɧɟ ɫɧɢ ɥɨɫɶª ©Ɇɢɥɥɢɨɧ ɧɚ ɜɵɞɚɧɶɟª ɇɨɜɨɫɬɢ © ª Ɂ ɜ ɚ ɧ ɵ ɣ ɭɠɢɧ ©ɋɥɟɞɚɤɢª ©ɗɤɫɬɪɟɧɧɵɣ ɜɵ ɡɨɜª ɇɨɜɨɫɬɢ © ª ©Ɂɚɫɭɞɢ ɦɟɧɹª ©ɋɟɦɟɣɧɵɟ ɞɪɚ ɦɵª ɇɟ ɜɪɢ ɦɧɟ ©ȼɟɪɧɨɟ ɫɪɟɞ ɫɬɜɨª ©ɗɤɫɬɪɟɧɧɵɣ ɜɵ ɡɨɜª ɉɪɟɦɶɟɪɚ ©ɇɚɦ ɢ ɧɟ ɫɧɢɥɨɫɶª ©ɇɟ ɪɨɞɢɫɶ ɤɪɚɫɢɜɨɣª ©ɗɤɫɬɪɟɧɧɵɣ ɜɵ ɡɨɜª ɇɨɜɨɫɬɢ © ª ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ©Ʉɢɧɨª ɗɧɧ ɏɷɬɷɭɷɣ ɜ ɮɷɧɬɟ ɡɢ ©Ɂɚɤɨɥɞɨɜɚɧɧɚɹ ɗɥɥɚª ©ɋɜɟɪɯɴɟɫɬɟ ɫɬɜɟɧɧɨɟª Ɍɟɥɟɫɟ ɪɢɚɥ ©Ⱦɭɪɚɤɢ ɞɨɪɨɝɢ ɞɟɧɶɝɢª
©ɇɌȼ ɭɬɪɨɦª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ȼɨɡ ɜɪɚɳɟɧɢɟ Ɇɭɯɬɚɪɚª ɋɟɝɨɞɧɹ ©ɑɭɞɨ ɬɟɯɧɢɤɢª ɫ ɋɟɪɝɟɟɦ Ɇɚɥɨɡɺɦɨ ɜɵɦ ©Ⱦɨ ɫɭɞɚª ɋɭɞ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯ ©ɋɭɞ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯ Ɉɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɵɣ ɜɟɪ ɞɢɤɬª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɋɭ ɩɪɭɝɢª Ɉɛɡɨɪ ɑɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨɟ ɩɪɨ ɢɫɲɟɫɬɜɢɟ ©ɉɪɨɤɭɪɨɪɫɤɚɹ ɩɪɨɜɟɪɤɚª ©Ƚɨɜɨɪɢɦ ɢ ɩɨɤɚ ɡɵɜɚɟɦª Ɍɨɤ ɲɨɭ ɫ Ʌɟɨɧɢɞɨɦ Ɂɚɤɨɲɚɧ ɫɤɢɦ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɉɟɬɪɨɜɢɱª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ɂɚ ɳɢɬɚ Ʉɪɚɫɢɧɚª ɋɟɝɨɞɧɹ ɂɬɨɝɢ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ȼɪɢɝɚɞɚª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ⱦɟ ɦɨɧɵª Ʉɜɚɪɬɢɪɧɵɣ ɜɨ ɩɪɨɫ Ⱦɢɤɢɣ ɦɢɪ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ɍɟɪ ɦɢɧɚɥª ©ɋɭɞɟɛɧɵɣ ɞɟɬɟɤ ɬɢɜª
ɤɚɧɚɥ
ɊȻɄ
Ɍȼ
Ɂɜɟɡɞɚ
ɋɟɣɱɚɫ ©ȼɧɟ ɡɚɤɨɧɚ Ɋɟ ɚɥɶɧɵɟ ɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚ ɧɢɹ Ʉɥɟɣɦɨ ɡɜɟɪɹª ©ȼɧɟ ɡɚɤɨɧɚ Ɋɟ ɚɥɶɧɵɟ ɪɚɫɫɥɟɞɨ ɜɚɧɢɹ ɉɪɨɮɟɫɫɢɹ ɜɞɨɜɟɰª ©ɍɬɪɨ ɧɚ © ª
©Ɇɟ ɫɬɨ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɹª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ɇɚɣɨɪ ȼɟɬɪɨɜª Ɉɬɤɪɵɬɚɹ ɫɬɭɞɢɹ ©ȼɧɟ ɡɚɤɨɧɚ Ɋɟ ɚɥɶɧɵɟ ɪɚɫɫɥɟɞɨ ɜɚɧɢɹ ɉɨɝɨɧɵ ɞɥɹ ɧɚɺɦɧɢɤɚª ©ȼɧɟ ɡɚɤ ɨɧɚ Ɋɟɚɥɶɧɵɟ ɪɚɫɫɥɟ ɞɨɜɚɧɢɹ Ⱦɨɧɫɤɢɟ ɪɚɛɵɧɢª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ⱦɟ ɬɟɤɬɢɜɵ ɇɟɜɟɪɧɚɹª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ⱦɟ ɬɟɤɬɢɜɵ ɋɤɪɢɩɚɱª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ⱦɟ ɬɟɤɬɢɜɵ Ƚɪɟɯɢ ɩɪɨ ɲɥɨɝɨª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©ɋɥɟɞ Ɍɢɯɚɹ ɡɚ ɜɨɞɶª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©ɋɥɟɞ Ɇɚɤɚɪɵɱª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©ɋɥɟɞ Ⱥɮɪɢɤɚɧ ɫɤɢɟ ɫɬɪɚɫɬɢª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɉɢɪɚɬɵ ɏɏ ɜɟɤɚª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ɂɚɜɬɪɚ ɛɵɥɚ ɜɨ ɣɧɚª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɉɚɧɢ Ɇɚɪɢɹª ©ɍɥɢɰɚ ɩɨɥɧɚ ɧɟ ɨɠɢɞɚɧɧɨɫɬɟɣª Ʉɨɦɟɞɢɹ
Ƚɥɚɜɧɵɟ ɧɨɜɨɫɬɢ Ɏɢɧɚɧɫɨɜɵɟ ɧɨ ɜɨɫɬɢ Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɟ ɧɨ ɜɨɫɬɢ Ɉɛɡɨɪ ɪɨɫ ɩɪɟɫɫɵ Ɉɬɞɵɯ ɢ Ɍɭɪɢɡɦ Ɇɢɪɨɜɵɟ ɮɢ ɧɚɧɫɨɜɵɟ ɪɵɧɤɢ ɚɧɨɧɫ ɞɧɹ $XWRQHZV Ⱦɟɥɨɜɨɟ ɭɬɪɨ Ɉɛɡɨɪ ɡɚɪɭ ɛɟɠɧɨɣ ɩɪɟɫɫɵ Ɏɢɧɚɧɫɨɜɵɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ɋɩɟɰɜɵ ɩɭɫɤ Ɉɛɡɨɪ ɦɢɪɨ ɜɵɯ ɮɢɧɚɧɫ ɨɜɵɯ ɪɵɧɤɨɜ Ⱥɤ ɬɭɚɥɶɧɨɟ ɢɧɬɟɪɜɶɸ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɟ ɚɤɰɢɢ ɢɧɜɟɫɬɢɰɢɨɧ ɧɵɟ ɢɞɟɢ Ɍɟ ɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɛɟɫɟɞɚ Ⱦɟ ɛɚɬɵ
©Ⱦɟɧɶª ɍɬɪɨ Ɋɨɫɫɢɢ ɇɨɜɨɫɬɢ ȼɟɫɬɢ ©ɉɚɧɝɨɞɢɧɫɤɢɣ ɜɟɫɬɧɢɤª əɦɚɥ ©ɉɟɪɜɨɢɫɬɨɱ Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦ ©ɇɚɫɬɪɨɟɧɢɟª ɧɧɢɤª Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶ ©Ɉ ɫɚɦɨɦ ɝɥɚɜ ɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ɧɨɦª Ɍɨɤ ɲɨɭ ©ɋɮɟɪɚ ɢɧɬɟɪɟ ©Ʉɭɥɚɝɢɧ ɢ ɩɚɪ ɫɨɜª ɬɧɺɪɵª ©Ɉɤɧɨ ɜ ɝɨɪɨɞª ȼɟɫɬɢ ɇɨɜɨɫɬɢ ȼɪɟ Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦ ɋɨɛɵɬɢɹ ɦɹ əɦɚɥɚ Ⱥɧɧɚ Ʉɨɜɚɥɶɱɭɤ ɜ ©ɋɟɪɞɰɚ ɬɪɺɯª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ɞɟɬɟɤɬɢɜɧɨɦ ɬɟɥɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ɟ © Ɍɚ ɣ ɧ ɵ Ɍɚɣɧɵ ɧɚɲɟɝɨ ɤɢɧɨ ©ɋɟɪɞɰɚ ɬɪɺɯª ɫɥɟɞɫɬɜɢɹª ©Ⱦɟɥɨ ɏ ɋɥɟɞ ɋɨɛɵɬɢɹ ɫɬɜɢɟ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ Ƚɨɪɨɞ ɧɨɜɨɫɬɟɣ ɫɹª Ɍɨɤ ɲɨɭ ɉɟɬɪɨɜɤɚ ȼɟɫɬɢ Ⱦɟ ©ɏɢɳɧɢɤɢª Ⱦɨ ɠɭɪɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɤɭɦ ɫɟɪɢɚɥ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ȿɮ ©Ⱦɟɧɶª ɪɨɫɢɧɶɹ Ɍɚɺɠɧɚɹ ɇɨɜɨɫɬɢ ɥɸɛɨɜɶª ©Ʌɟɝɟɧɞɵ ɹɦɚɥɶ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ɍɚɣ ɫɤɨɣ ɡɟɦɥɢª ɧɵ ɢɧɫɬɢɬɭɬɚ ɛɥɚɝɨ ©ɇɚɧɢ ɬɨɪɨɜɚ ª ɪɨɞɧɵɯ ɞɟɜɢɰª ȼɟɫɬɢ Ɋɟɝɢɨɧ ©Ɉɤɧɨ ɜ ɝɨɪɨɞª Ɍɸɦɟɧɶ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ȼɤɭɫ Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶ ɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ɝɪɚɧɚɬɚª ɋɩɨɤɨɣɧɨɣ ɧɨɱɢ ɇɨɜɨɫɬɢ ɋɨɛɵɬɢɹ ɦɚɥɵɲɢ ©ɉɪɹɦɨɣ ɷɮɢɪª ©Ɋɭɫɫɤɢɣ ɜɨɩɪɨɫª ©Ȼɟɡ ɨɛɦɚɧɚ ɏɢ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ɋɭɫ ɦɢɹ ɢɥɢ ɠɢɡɧɶª ɫɤɚɹ ɫɟɪɢɹª ©ə ɩɪɢ ©Ɂɚɳɢɬɚª ɏɭɞɨɠ ɞɭ ɫɚɦɚª ɮɢɥɶɦ Ʉ ɥɟɬɢɸ ɫɨ ɞɧɹ ɋɨɛɵɬɢɹ ɣ ɪɨɠɞɟɧɢɹ ©ȼɥɚ ɱɚɫ ɞɢɦɢɪ ȼɵɫɨɰɤɢɣ ©ȼɨɣɧɚ Ɏɨɣɥɚª Ⱦɟɬɟɤɬɢɜ ɉ ɢ ɫ ɶ ɦ ɨ ɍɨ ɪ ɪ ɟ ɧ ɭ Ɇɭɡɵɤɚ ɧɚ ɤɚɧɚɥɟ Ȼɢɬɬɢª ȼɟɫɬɢ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ ɉɚɧɝɨɞɢɧɫɤɨɣ ©Ɇɟɫɬɨ ɜɫɬɪɟɱɢ ɢɡ ɞɢɪɟɤɰɢɢ ɇɚɞɵɦɫɤɨɣ ɫɬɭ ɞɢɢ ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɹ ɞɥɹ ɦɟɧɢɬɶ ɧɟɥɶɡɹª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ɠɢɬɟɥɟɣ ɩ ɉɚɧɝɨɞɵ ɉɚɧɝɨɞɢɧɫɤɢɣ ɜɟɫɬ ©Ɍɪɚɜɥɹª ɧɢɤ
Ɋɨɫɫɢɹ Ʉ
Ɋɨɫɫɢɹ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ ɦɟɠ ɞɭɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɢɧɮɨɪ ɦɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɤɚɧɚɥɚ ©ȿɜɪɨɧɶɸɫª ɧɚ ɪɭɫ ɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ©ɇɚɛɥɸɞɚɬɟɥɶª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɉɟɪ ɪɢ Ɇɷɣɫɨɧª Ⱦɨɤ ɫɟɪɢɚɥ ©Ʉɪɚ ɫɨɬɚ ɤɧɢɝª ©ɋɬɪɚɧɚ ɱɭɞɟɫ ɜ ɤɚɪɬɢɧɤɚɯª Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©Ʉɨɧ ɫɬɪɭɤɬɢɜɢɫɬɵ Ɉɩɵ ɬɵ ɞɥɹ ɛɭɞɭɳɟɝɨ Ɋɨɞɱɟɧɤɨª Ⱦɨɤ ɫɟɪɢɚɥ ©ȼɪɟ ɦɹª ©Ɉɬ ɪɨɠɞɟɧɢɹ ɞɨ ɫɦɟɪɬɢª © ɉ ɨ ɥ ɢ ɝ ɥ ɨ ɬ ª Ɏɪɚɧɰɭɡɫɤɢɣ ɫ ɧɭɥɹ ɡɚ ɱɚɫɨɜ ʋ Ʉɪɚɫɭɣɫɹ Ƚɪɚɞ ɉ ɟ ɬ ɪ ɨ ɜ Ɂ ɨ ɞ ɱ ɢ ɣ Ʉɚɪɥ Ɋɨɫɫɢ ɇɨ ɜɨɫɬɢ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɇɟɛɵɜɚɥɶɳɢɧɚª Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©ɋɬɚ ɪɵɣ ɝɨɪɨɞ ɋɢɟɧɵª Ʉ ɸɛɢɥɟɸ ɘɪɢɹ Ȼɚɲɦɟɬɚ Ʉ ɋɟɧ ɋɚɧɫ ©Ʉɚɪɧɚɜɚɥ ɠɢɜɨɬɧɵɯª ɂɫɩɨɥ ɧɹɟɬ ɤɚɦɟɪɧɵɣ ɚɧ ɫɚɦɛɥɶ ©ɋɨɥɢɫɬɵ Ɇɨɫɤɜɵª ©Ʉɪɨɧɲɬɚɞɬɫɤɢɣ ɦɢɪɚɠª ɱ Ⱦɨɤ ɫɟɪɢɚɥ ©ȼɪɟ ɦɹª ©ɉɭɬɶ Ɂɟɦɥɢª Ƚɥɚɜɧɚɹ ɪɨɥɶ Ⱥ ɛ ɫ ɨ ɥ ɸ ɬ ɧ ɵ ɣ ɋɅɍɏ Ⱥɥɶɦɚɧɚɯ ɩɨ ɢɫɬɨɪɢɢ ɦɭɡɵɤɚɥɶ ɧɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ © ɉ ɨ ɥ ɢ ɝ ɥ ɨ ɬ ª Ɏɪɚɧɰɭɡɫɤɢɣ ɫ ɧɭɥɹ ɡɚ ɱɚɫɨɜ ʋ Ʉɨɥɥɟɤɰɢɹ ɉɟɬɪɚ ɒɟɩɨɬɢɧɧɢɤɚ Ⱥɥɟɤ ɫɟɣ Ƚɟɪɦɚɧ Ⱦɨɤɭ ɦɟɧɬɚɥɶɧɵɣ ɮɢɥɶɦ Ɇɚɝɢɹ ɤɢɧɨ ȼɟ ɞɭɳɢɟ Ɇ Ȼɨɪɡɟɧɤɨɜ ɢ Ɉ ɒɢɲɤɢɧ Ⱦ ɨ ɤ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©Ⱦɨɱɶ ɮɢɥɨɫɨɮɚ ɒɩɟɬɚª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɂɦɩɟɪɢɹ ɋɜɹɬɨɣ Ⱥɜɝɭɫɬɢɧª 3UR PHPRULD ©Ʌɸɬɟɰɢɹ Ⱦɟɦɚɪɷª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©ɉɟɪɪɢ Ɇɷɣɫɨɧª Ɏɚɧɬɚɡɢɢ ɧɚ ɬɟɦɵ ɜɚɥɶɫɨɜ ɢ ɬɚɧɝɨ
©ȼɫɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨª ©ɋɭɩɟɪɫɩɭɬɧɢɤ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨ ɫɛɨɪ ɤɟª ȼɟɫɬɢ ɫɩɨɪɬ ©əɡɶ ɩɪɨɬɢɜ ɟɞɵª ©ȼɫɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨª ȼɟɫɬɢ UX ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ⱦɜɨɣɧɢɤª ©ɇɚɭɤɚ ɉɪɨ ɝɪɚɦɦɚ ɧɚ ɛɭɞɭ ɳɟɟª Ɇɢɪ ɞɨɩɨɥ ɧɟɧɧɨɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ȼɟɫɬɢ UX ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɉɪɨɤɥɹɬɵɣ ɫɟɡɨɧª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɇɚɜɨɞɱɢɤª ɏɨɤɤɟɣ Ɋɨɫɫɢɢ ɏɨɤɤ ɟɣ ɄɏɅ ©Ɍɪɚɤɬɨɪª ɑɟɥɹ ɛɢɧɫɤ ©Ɇɟɬɚɥ ɥɭɪɝª Ɇɚɝɧɢɬɨ ɝ ɨ ɪ ɫ ɤ ɉ ɪ ɹ ɦ ɚ ɹ ɬɪɚɧɫɥɹɰɢɹ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɋɩɚɫɬɢ ɪɹɞɨɜɨɝɨ Ɋɚɣɚɧɚª ©ɉɨɥɢɝɨɧª © [ [ ª Ɏɭɬɛɨɥ ɑɟɦɩɢɨ ɧɚɬ Ⱥɧɝɥɢɢ ©Ⱥɪɫɟ ɧɚɥª ©ȼɟɫɬ ɏɷɦª ɉɪɹɦɚɹ ɬɪɚɧɫɥɹɰɢɹ ȼɟɫɬɢ UX ©Ɇɨɹ ɩɥɚɧɟɬɚª
ɆɌ9 0XVLɫ Ⱦɠɟɣɦɢ ɨɛɟɞ ɡɚ ɦɢɧɭɬ Ⱦɠɟɣɦɢ ɜ ɩɨɢɫɤɚɯ ɜɤɭɫɚ ɍɬɪɟɧɧɢɣ Ɏɪɟɲ Ɉɪɟɥ ɢ ɪɟɲɤɚ Ⱦɨɦɚɲɧɟɟ ɜɢɞɟɨ ɡɜɟɡɞ 1HZV ɛɥɨɤ Ɍɟɥɟɫɟ ɪ ɢ ɚ ɥ © Ɂ ɚ ɤ ɪ ɵ ɬ ɚ ɹ ɲɤɨɥɚª ©ɋɜɨɛɨɞɟɧª Ɍɜɨɸ ɦɚɦɭ ©Ʉɚɧɢɤɭɥɵ ɜ Ɇɟɤɫɢɤɟ ª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©ɑɟɦɩɢɨɧɤɢª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ɇɨɧɪɨª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©ɋɟɤɫ ɜ ɛɨɥɶɲɨɦ ɝɨɪɨɞɟª © Ʉ ɚ ɧ ɢ ɤ ɭɥ ɵ ɜ Ɇɟɤɫɢɤɟ ª ɇɨɱɶ ɧɚ ɜɢɥɥɟ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ʉɚɤ ɹ ɜɫɬɪɟɬɢɥ ɜɚɲɭ ɦɚɦɭª ɏɨɥɨɫɬɹɤ ɋɟɡɨɧ Ɋɟɚɥɢɬɢ
;;, ɜɟɤ ȼɟɤ ɩɨɦɪɚɱɟɧɢɹ Ɍɪɚɝɢɤɨɦɟɞɢɹ Ⱦɠɨɧɧɢ ɡɭɛɨɱɢɫɬɤɚ Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ɤɨɦɟ ɞɢɹ ɧ ɚ Ɍ ȼ Ɇ ɚɬ ɶ Ɍɪɢɥɥɟɪ Ɂɚɤɚɬ Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɣ ɢɦɩɟɪɢɢ Ⱦɪɚɦɚ
9LDVDW +LVWRU\ Ʉɨ ɦɚɧɞɚ ɜɪɟɦɟɧɢ ɇɚɩɨɥɟɨɧ Ʉɬɨ ɬɵ ɬɚ ɤɨɣ" ɇɚɫɥɟɞɢɟ ɤɟɥɶɬɨɜ ɋɟɜɞɚɥɢɧɤɢ ɂɦɩɪɟɫɫɢ ɨɧɢɫɬɵ ɏɭɞɲɢɟ ɩɪɨɮɟɫɫɢɢ ɜ ɢɫɬɨ ɪɢɢ Ȼɪɢɬɚɧɢɢ Ɉɯɨɬɧɢɤɢ ɡɚ ɦɢɮɚɦɢ ɉɪɢɡɪɚɤ Ɉɫɜɚɥɶ ɞɚ Ⱦɚɥɬɨɧ Ɍɪɚɦɛɨ Ʉɟɧ Ɏɨɥɥɟɬɬ ɨ Ɍɺɦɧɵɯ ɜɟɤɚɯ ɋɪɟɞ ɧɟɜɟɤɨɜɶɹ ɋɪɟɞɧɢɟ ɜɟɤɚ Ɇɢɯɚɢɥ Ɋɭɞɵɣ ɩɨɪɬɪɟɬ ɩɢɚɧɢɫɬɚ Ʌɟɬɨ ɥɸɛɜɢ Ⱥɪɬɭɪ Ɋɭɛɢɧ ɲɬɟɣɧ
©ɇɨɜɨɫɬɢ ɛɟɡ ɩɨɥɢɬɢɤɢª ©Ƚɨɪɨɫɤɨɩª ± ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ ©ɇɨɜɨɫɬɢª ©Ʉɚɥɟɧɞɚɪɶ ɡɧ ɞɚɬª ©Ɂɜɟɡɞɧɚɹ ɩɵɥɶ"ª ©Ɉɬɤɭɞɚ ɱɬɨ ɜɡɹɥɨɫɶ"ª ©Ɍɟɦɚª ©ɋɩɨɪɧɵɣ ɜɨɩɪɨɫª
Ⱦɨɤ ɫɟɪɢɚɥ ©Ɉɬ ɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɫɬɪɟɥ ɤɨɜɨɟ ɨɪɭɠɢɟª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©Ɇɨɪɫɤɨɣ ɩɚɬɪɭɥɶª ɫ ɇɨɜɨ ɫɬɢ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɘɧɨɫɬɶ ɉɟɬɪɚª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɇɚ ɭɝɥɭ ɭ ɉɚɬɪɢɚɪ ɲɢɯ ª ɫ Ⱦɨɤ ɫɟɪɢɚɥ ©Ɉɬ ɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɫɬɪɟɥ ɤɨɜɨɟ ɨɪɭɠɢɟª Ⱦ ɨ ɤ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©Ɉɪɭɠɢɟ ɏɏ ɜɟɤɚª Ɍɟɥɟɫɟ ɪɢɚɥ ©Ɇɨɪɫɤɨɣ ɩɚ ɬɪɭɥɶª ɫ Ⱦɨɤ ɫɟɪɢɚɥ ©ɇɟ ɜɢɞɢɦɵɣ ɮɪɨɧɬª Ⱦɨɤ ɫɟɪɢɚɥ ©ȼɨɣ ɧɚ ɜ ɥɟɫɚɯª ©ɉɨɡɨɪ ɧɚɹ ɬɚɣɧɚ ɏɚɬɵɧɢª Ⱦɨɤ ɫɟɪɢɚɥ ©Ȼɢɬ ɜɚ ɢɦɩɟɪɢɣª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɇɚ ɭɝɥɭ ɭ ɉɚɬɪɢɚɪ ɲɢɯ ª ɫ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ʉ ɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɸ ɩɪɢɫɬɭɩɢɬɶª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©Ɉɩɥɚɱɟɧɨ ɫɦɟɪ ɬɶɸª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ȼɚɧɹª Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©Ʌɢɧ Ⱦɨɦɚɲɧɢɣ ɤɨɪ Ɍɚɣɧɚ ɝɢɛɟɥɢª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©Ɉɩɥɚɱɟɧɨ ɫɦɟɪ ɬɶɸª ©Ɉɞɧɚ ɡɚ ɜɫɟɯª ©Ɂɜɺɡɞɧɵɟ ɢɫɬɨ Ɍ9 ɪɢɢª ©Ɍɚɣɧɵ ɬɟɥɚª ©ɉɨɥɟɡɧɨɟ ɭɬɪɨª ©ɑɟɝɨ ɯɨɬɹɬ ɠɟɧ ©Ɍɚɧɟɰ ɧɚɲɟɣ ɳɢɧɵª ɪɨɦɚɧɬɢɱɟ ɥɸɛɜɢª Ɍɟɥɟ ɫɤɚɹ ɤɨɦɟɞɢɹ ɫɟɪɢɚɥ ©ɐɟɧɧɨɫɬɢ ɫɟɦɟɣ ȼɤɭɫɵ ɦɢɪɚ ɤɢ Ⱥɞɚɦɫª ɤɨɦɟɞɢɹ ©ɍɫɚɞɶɛɚª ɮɷɧɬɟɡɢ Ʉɪɢɦ ɦɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ɇɨɢ ɱɟɪɧɢɱɧɵɟ Ƚɚɪɞɟɪɨɛ ɧɚɜɵ ɧɨɱɢª ɦɟɥɨɞɪɚɦɚ ɥɟɬ ©Ɇɚɪɝɨɲɚª ©Ʉɨɲɤɢ ɦɵɲɤɢª Ⱦɪɚɦɟɞɢ ɤɨɦɟɞɢɹ ©ɀɺɧɵ ɨɥɢɝɚɪ ©Ɉɫɨɛɨɟ ɦɧɟ ɯɨɜª ɧɢɟª ɛɨɟɜɢɤ ɮɚɧ ©Ɉɫɬɪɨɜ ɧɟɧɭɠ ɧɵɯ ɥɸɞɟɣª ɬɚɫɬɢɤɚ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ⱥɜɚɧɫɰɟɧɚª ©Ʉɪɚɫɨɬɚ ɛɟɡ ɞɪɚɦɚ ɠɟɪɬɜª ©Ɂɨɞɢɚɤª ɤɪɢɦɢ ©ɋɨɛɚɱɢɣ ɩɢɪª ɧɚɥɶɧɵɣ ɬɪɢɥɥɟɪ Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ɂɜɺɡɞɧɚɹ ɠɢɡɧɶª ©Ʉɨɪɨɥɢ Ⱦɨɝɬɚɭ ɧɚª ɛɨɟɜɢɤ ɞɪɚɦɚ ©ɉɪɨɪɨɤª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ Ƚɨɪɨɞɫɤɨɟ ɩɭɬɟ ©ɑɚɫ ɪɚɫɩɥɚɬɵª ɮɚɧɬɚɫɬɢɤɚ ɬɪɢɥ ɲɟɫɬɜɢɟ ɫ ɉɚɜɥɨɦ ɥɟɪ Ʌɸɛɢɦɰɟɜɵɦ ɐɜɟɬɨɱɧɵɟ ɢɫɬɨ ©ɂɝɪɵ ɪɚɡɭɦɚª ɪɢɢ ɞɪɚɦɚ ©Ɍɚɤɚɹ ɤɪɚɫɢɜɚɹ ©ɉɥɚɧɟɬɚ ª ɥɸɛɨɜɶª Ⱦɨ ɦɭɥɶɬɮɢɥɶɦ ɞɥɹ ɫɟ ɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɵɣ ɰɢɤɥ ɦɟɣɧɨɝɨ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ Ɇɭɡɵɤɚ ɧɚ ©Ⱦɨ ɦɚɲɧɟɦª Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦɵ ɋɆɎ Ɍɟɥɟɫɟɪɢ ɚɥ ©Ʉɨɫɬɢª ɉɚɪɚɥ ɥɟɥɶɧɵɣ ɦɢɪ ɏ ȼɟɪɫɢɢ Ⱦɪɭɝɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©Ɉɯɨɬɧɢɤɢ ɡɚ ɩɪɢ ɜɢɞɟɧɢɹɦɢª Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©Ƚɨ ɪɨɞɫɤɢɟ ɥɟɝɟɧɞɵ Ɇ ɨɫɤɜɚ ɍɫɚɞɶɛɚ Ʉɨɥɨɦɟɧɫɤɨɟª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ɇɨ ɥɨɞɨɣ ȼɨɥɤɨɞɚɜª Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©Ɂɚ ɝɚɞɤɢ ɢɫɬɨɪɢɢ ɋɥɟ ɞɵ ɩɪɢɲɟɥɶɰɟɜª Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©Ɇɢɫɬɢɱɟɫɤɢɟ ɢɫɬɨ ɪɢɢª Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©Ƚɚ ɞɚɥɤɚª Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©Ɂɚ ɝɚɞɤɢ ɢɫɬɨɪɢɢ ɇɟ ɡɪɢɦɵɟ ɧɚɛɥɸɞɚ ɬɟɥɢª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ʉɪɨɤɨɞɢɥ ɫɩɢɫɨɤ ɠɟɪɬɜª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ʉɪɨɤɨɞɢɥª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɉɪɢɤɨɥɢɫɬɵª
ɉɪɨɝɪɚɦɦɵ ɤɚɧɚɥɨɜ © ɤɚɧɚɥª ©Ɋɨɫɫɢɹ ª ©Ʉɭɥɶɬɭɪɚª ©Ɋɨɫɫɢɹ ª Ɍȼ ɊȻɄ 079 ©Ⱦɨɦɚɲɧɢɣª 79 79 ɪɭɫɫɤɨɟ ɤɢɧɨ ɉɟɪɟɰ ;, ɜɟɤ 9LDVDW +LVWRU\ ɌɇɌ ɇɌȼ Ɋȿ1 Ɂɜɟɡɞɚ Ɉɯɨɬɚ ɢ ɪɵɛɚɥɤɚ 1* ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɵ ɁȺɈ ©ɋɟɪɜɢɫ Ɍȼª
Ɉɯɨɬɚ ɢ ɪɵɛɚɥɤɚ
1 *
Ʉɥɟ ɜɨɟ ɦɟɫɬɨ ɉɥDɧɟɬɚ ɪɵɛɚɤɚ ©Ɋɚɞɡɢɲɟɜ ɫɤɢɣ ɢ Ʉª ȼ ɦɢɪɟ ɪɵɛɚɥɤɢ Ⱥɮɪɢɤɚɧ ɫɤɚɹ ɨɯɨɬɚ Ɍɪɨɮɟɢ ɇɚ ɯɥɵɫɬ Ⱦɧɟɜɧɢɤ ɪɵɛɨɥɨɜɧɵɯ ɩɪɢ ɤɥɸɱɟɧɢɣ ɉɨɞ ɜɨɞɨɣ ɫ ɪɭɠɶɟɦ Ɋɵɛɨɥɨɜ ɧɵɟ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹ ɩɨ ɇɨɪɜɟɝɢɢ Ⱦ ɧ ɟ ɜ ɧ ɢ ɤ ɢ ɛɨɥɶɲɨɣ ɨɯɨɬɵ ɗɤɫɬɪɟ ɦɚɥɶɧɚɹ ɪɵɛɚɥɤɚ ɉɨɞɜɨɞɧɚɹ ɨɯɨɬɚ ɂɫɬɨɪɢɹ ɨɯɨɬɵ Ɉɪɭɠɢɟ ɨɯɨɬɵ Ƚɨɪɹɱɢɟ ɩɚɪɧɢ Ⱥɦɭɧɢɰɢɹ ɢ ɫɧɚ ɫɬɢ Ɉɪɭɠɢɟ ɞɥɹ ɨɯɨ ɬɵ Ɉɯɨɬɧɢɱɶɢ ɫɨ ɛɚɤɢ Ɇɨɬɨɥɨɞɤɢ Ɇɚɫɬɟɪ ɤɥɚɫɫ Ɉɯɨɬɚ ɫ ɥɭɤɨɦ ɋɟɡɨɧ ɨɯɨɬɵ
Ɍɪɭɞɧɟɣɲɢɣ ɜ ɦɢɪɟ ɪɟɦɨɧɬ Ɇɨɫɬ ɦɟɠɞɭ ɧɚɛɨɫɤɪɟɛɚ ɦɢ Ȼɪɚɬɶɹ ɝɟɩɚɪɞɵ ɉɚɧɨɪɚɦɚ Ɉɛɴɟɤɬ ɜɫɟɦɢɪɧɨɝɨ ɧɚɫɥɟɞɢɹ Ʉɢɥɢɦɚɧ ɞɠɚɪɨ Ɇɟɝɚɡɚɜɨɞɵ ©Ɇɭ ɫɬɚɧɝª Ɇɚ ɲɢɧɵ ɪɚɡɨɛɪɚɬɶ ɢ ɩɪɨɞɚɬɶ Ɍɪɭɞɧɟɣɲɢɣ ɜ ɦɢɪɟ ɪɟɦɨɧɬ ɋɩɚ ɫɟɧɢɟ ɧɚ Ⱥɥɹɫɤɟ Ɇ ɟ ɝɚ ɡ ɚ ɜ ɨɞ ɵ Ɋɨɥɥɫ Ɋɨɣɫ Ʉɭɛɚ ɋɥɭɱɚɣɧɵɣ ɪɚɣ Ɉɫɬɪɨɜɚ Ƚɚɥɚɩɚ ɝɨɫ ȼ ɨɠɢɞɚ ɧɢɢ ɤɨɧɰɚ ɫɜɟɬɚ ɇɚɞɟɸɫɶ ɹ ɫɭɦɚɫ ɲɟɞɲɢɣ Ɇɟɝɚɡɚɜɨɞɵ ɉɨɪ ɲɟ ȼ ɨ ɠ ɢ ɞ ɚ ɧ ɢ ɢ ɤ ɨ ɧ ɰ ɚ ɫɜɟɬɚ Ɂɚɩɪɟɬɵ ɍɪɨɞɫɬɜɨ Ⱦɢɤɢɣ ɬɭ ɧɟɰ Ȼɭɧɬ ɜ ɦɨɪɟ Ɂɥɨɤɥɸɱɟɧɢɹ ɡɚ ɝɪɚɧɢɰɟɣ ɇɟɭɞɚɜ ɲɢɣɫɹ ɤɨɧɬɪɚɛɚɧ ɞɢɫɬ
Ɍ9
ɪɭɫɫɤɨɟ ɤɢɧɨ
©Ȼɭɞɟɦ ɧɚ ©ɬɵª ɤɨɦɟɞɢɣɧɚɹ ɦɟɥɨ ɞɪɚɦɚ ©Ɍɪɢ ɛɨɝɚɬɵɪɹ ɢ ɒɚɦɚɯɚɧɫɤɚɹ ɰɚɪɢ ɰɚª ɦɭɥɶɬɮɢɥɶɦ ©ɑɟɥɨɜɟɤ ɫ ɛɭɥɶ ɜɚɪɚ Ʉɚɩɭɰɢɧɨɤª ɤɨɦɟɞɢɹ ©Ɍɨɥɶɤɨ ɧɟ ɭɯɨ ɞɢ«ª ɦɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ʉɨɤ ɬɟɛɟɥɶª ɞɪɚɦɚ ©Ɋɢɨɪɢɬɚª ɜɨɟɧ ɧɚɹ ɞɪɚɦɚ ©ɋɤɨɪɨ ɜɟɫɧɚª ɦɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɇɢɠɧɹɹ Ʉɚɥɟɞɨ ɧɢɹª ɞɪɚɦɚ ©ɋɜɨɛɨɞɧɨɟ ɩɥɚ ɜɚɧɢɟª ɤɨɦɟɞɢɣɧɚɹ ɦɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɑɭɞɨª ɢɫɬɨɪɢ ɱɟɫɤɚɹ ɞɪɚɦɚ ©Ɏɪɚɧɰɭɡ ɋɟɪɺ ɠɚª ɞɪɚɦɚ ©ɇɨɜɨɝɨɞɧɢɣ ɪɨ ɦɚɧɫª ɞɪɚɦɚ
ɉɟɪɟɰ Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦɵ ©ɉɨɥɟɡɧɨɟ ɭɬɪɨª ©Ɉɛɦɟɧ ɛɵɬɨɜɨɣ ɬɟɯɧɢɤɢª ©ɍɥɟɬɧɵɟ ɠɢɜɨɬ ɧɵɟª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ȼ ɞɜɭɯ ɲɚ ɝɚɯ ɨɬ ©Ɋɚɹª ©Ⱥɧɟɤ ɞɨɬɵª ©Ʉɚɥɚɦ ɛɭɪª ©ɋ ɍ ɉ ª ©Ⱦɨɪɨɠ ɧɵɟ ɜɨɣɧɵª ©ȿɫɬɶ ɬɟɦɚª ©Ʉɚɤ ɹ ɩɪɨɜɟɥ ɥɟɬɨª ©ȼɧɟ ɡɚɤɨɧɚª ©ɋɱɚɫɬɥɢ ɜɵɣ ɤɨɧɟɰª ©ɍɥɟɬɧɨɟ ɜɢɞɟɨª ©Ƚɨɥɵɟ ɢ ɫɦɟɲ ɧɵɟª ©ɍɞɚɱɧɚɹ ɧɨɱɶª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©Ɇ ɨɪɫɤ ɚɹ ɩɨɥɢ ɰɢɹ ª ©ɇɟɢɡɜɟɫɬɧɚɹ ɩɥɚɧɟɬɚª ɋɚɦɨɟ ɫɦɟɲɧɨɟ ɜɢɞɟɨ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ ɪɟɤɥɚɦɧɚɹ ɜɨɡɦɨɠɧɵ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ
ʋ ɹɧɜɚɪɹ ɝ ɇȺȾɕɆ Ɍȼ ɂɇɎɈɊɆ
ɑȿɌȼȿɊȽ ɹɧɜɚɪɹ
ɤɚɧɚɥ
Ɋɨɫɫɢɹ
ɇɋɌ Ɍȼ ɐɟɧɬɪ
ɇɋɌ ɋɌɋ
ɈȽɌɊɄ ©əɦɚɥ Ɋɟɝɢɨɧª
ɌɇɌ
Ɋȿɇ 7ȼ
ɇɌȼ
©Ⱦɨɛɪɨɟ ɭɬɪɨª ɇɨɜɨɫɬɢ Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɡɚ ɤɭɩɤɚ ©ɀɟɧɫɤɢɣ ɠɭɪ ɧɚɥª ©ɀɢɬɶ ɡɞɨɪɨɜɨ ª Ɇɨɞɧɵɣ ɩɪɢɝɨɜɨɪ ©ȼɪɟɦɹ ɨɛɟɞɚɬɶ ª ©Ⱦɨɛɪɨɝɨ ɡɞɨɪɨ ɜɶɢɰɚ ª ɫ Ƚɟɧɧɚɞɢ ɟɦ Ɇɚɥɚɯɨɜɵɦ Ⱦɪɭɝɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ɉɨɧɹɬɶ ɉɪɨɫɬɢɬɶ ©ɏɨɱɭ ɡɧɚɬɶª ɫ Ɇɢɯɚɢɥɨɦ ɒɢɪ ɜɢɧɞɬɨɦ ©Ɍɵ ɧɟ ɨɞɢɧª ©Ⱦɟɲɟɜɨ ɢ ɫɟɪ ɞɢɬɨª ɫ Ⱦɚɪɶɟɣ Ⱦɨɧ ɰɨɜɨɣ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɇɟ ɪɚɜɧɵɣ ɛɪɚɤª ȼɟɱɟɪɧɢɟ ɧɨɜɨ ɫɬɢ ©Ⱦɚɜɚɣ ɩɨɠɟɧɢɦ ɫɹ ª ©ɉɭɫɬɶ ɝɨɜɨɪɹɬª ©ȼɪɟɦɹª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ȼɢɤ ɬɨɪɢɹª ɇɨɱɧɵɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ɘɛɢɥɟɣɧɵɣ ɤɨɧ ɰɟɪɬ ɘɪɢɹ Ȼɚɲɦɟɬɚ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ʉɪɢɦɢ ɧɚɥɶɧɚɹ ɮɢɲɤɚ ɨɬ Ƚɟɧɪɢª © ɱɚɫɚª
ɍɬɪɨ Ɋɨɫɫɢɢ ȼɟɫɬɢ əɦɚɥ Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶ ɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ©Ɉ ɫɚɦɨɦ ɝɥɚɜ ɧɨɦª Ɍɨɤ ɲɨɭ ©Ʉɭɥɚɝɢɧ ɢ ɩɚɪ ɬɧɺɪɵª ȼɟɫɬɢ ȼɪɟ ɦɹ əɦɚɥɚ Ⱥɧɧɚ Ʉɨɜɚɥɶɱɭɤ ɜ ɞɟɬɟɤɬɢɜɧɨɦ ɬɟɥɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ɟ © Ɍɚ ɣ ɧ ɵ ɫɥɟɞɫɬɜɢɹª ©Ⱦɟɥɨ ɏ ɋɥɟɞ ɫɬɜɢɟ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ ɫɹª Ɍɨɤ ɲɨɭ ȼɟ ɫɬɢ Ⱦɟɠɭɪɧɚɹ ɱɚɫɬɶ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ȿɮ ɪɨɫɢɧɶɹ Ɍɚɺɠɧɚɹ ɥɸɛɨɜɶª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ɍɚɣ ɧɵ ɢɧɫɬɢɬɭɬɚ ɛɥɚɝɨ ɪɨɞɧɵɯ ɞɟɜɢɰª ȼɟɫɬɢ Ɋɟɝɢɨɧ Ɍɸɦɟɧɶ Ⱥɧɧɚ Ʉɨɜɚɥɶɱɭɤ ɜ ɞɟɬɟɤɬɢɜɧɨɦ ɬɟɥɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ɟ © Ɍɚ ɣ ɧ ɵ ɫɥɟɞɫɬɜɢɹ ª ɋɩɨɤɨɣɧɨɣ ɧɨɱɢ ɦɚɥɵɲɢ ©ɉɪɹɦɨɣ ɷɮɢɪª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ɋɭɫ ɫɤɚɹ ɫɟɪɢɹª ©ə ɩɪɢ ɞɭ ɫɚɦɚª ©ɉɨɟɞɢɧɨɤª ɉɪɨ ɝɪɚɦɦɚ ȼɥɚɞɢɦɢɪɚ ɋɨɥɨɜɶɺɜɚ ȼɟɫɬɢ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ɇɟɫɬɨ ɜɫɬɪɟɱɢ ɢɡ ɦɟɧɢɬɶ ɧɟɥɶɡɹª
©Ⱦɟɧɶª ɇɨɜɨɫɬɢ © Ʌ ɟ ɝ ɟ ɧ ɞ ɵ ɹɦɚɥɶɫɤɨɣ ɡɟɦɥɢª Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦ ©ɇɚɫɬɪɨɟɧɢɟª ©Ɏɨɪɦɭɥɚ ɥɸɛ ɜɢª ɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧ ɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ©ɇɚɧɢ ɬɨɪɨɜɚ ª ©Ɉɤɧɨ ɜ ɝɨɪɨɞª ɇɨɜɨɫɬɢ Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦ ɋɨɛɵɬɢɹ ©ɋɟɪɞɰɚ ɬɪɺɯ ª ɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ɋɨɛɵɬɢɹ Ƚɨɪɨɞ ɧɨɜɨɫɬɟɣ ɉɟɬɪɨɜɤɚ ©ɏɢɳɧɢɤɢª Ⱦɨ ɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɵɣ ɫɟ ɪɢɚɥ ©Ⱦɟɧɶª ɇɨɜɨɫɬɢ ©Ⱥɤɬɭɚɥɶɧɨɟ ɢɧ ɬɟɪɜɶɸª ©ɉɪɨɞɥɺɧɤɚª ©Ɉɤɧɨ ɜ ɝɨɪɨɞª ɇɨɜɨɫɬɢ ɋɨɛɵɬɢɹ ©Ⱥɜɢɚɤɚɬɚɫɬɪɨ ɮɵ Ɍɨɱɤɚ ɧɟɜɨɡɜɪɚ ɬɚª Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶ ɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ©Ɂɚɳɢɬɚª ɏɭɞɨ ɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ɹ ɢ ɹ ɫɟɪɢɢ ɋɨɛɵɬɢɹ ɣ ɱɚɫ ©Ɋɭɞ ɢ ɋɷɦª ɏɭɞ ɨɠ ɟ ɫ ɬ ɜɟ ɧ ɧ ɵ ɣ ɮɢɥɶɦ ©Ȼɢɬɜɚ ɡɚ ȼɨɪɨ ɧɟɠª Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶ ɧɵɣ ɮɢɥɶɦ Ɇɭɡɵɤɚ ɧɚ ɤɚɧɚɥɟ
©Ƚɭɮɢ ɢ ɟɝɨ ɤɨ ɦɚɧɞɚª Ɇɭɥɶ ɬɫɟɪɢɚɥ ©ɋɤɭɛɢ Ⱦɭ Ʉɨɪɩɨ ɪɚɰɢɹ ©Ɍɚɣɧɚª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɑɚɪɨɞɟɣɤɢª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ Ʉɨɦɟɞɢɹ ɧɚ ɋɌɋ ©ɉɚɩɢɧɵ ɞɨɱɤɢª Ʉɨɦɟɞɢɹ ɧɚ ɋɌɋ ©ɋɜɟɬɨɮɨɪª © ɤɚɞɪɨɜª ©Ɇɟɬɨɞ Ʌɚɜɪɨ ɜɨɣª ɂɪɨɧɢɱɟ ɫɤɢɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜ Ʉɨɦɟɞɢɹ ɧɚ ɋɌɋ ©ȼɨɪɨɧɢɧɵª ©Ⱦɚɺɲɶ ɦɨɥɨ ɞɺɠɶ ª © ɤɚɞɪɨɜª ©Ƚɚɥɢɥɟɨª ɇɚ ɭɱɧɨ ɪɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶ ɧɵɣ ɠɭɪɧɚɥ ©Ʉ ɋɨɛɚɱɶɹ ɪɚɛɨɬɚª ɏɭɞɨ ɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ©ȼɨɫɶɦɢɞɟ ɫɹɬɵɟª Ʌɢɪɢɱɟ ɫɤɚɹ ɤɨɦɟɞɢɹ Ʉɨɦɟɞɢɹ ɧɚ ɋɌɋ ©ȼɨɪɨɧɢɧɵª Ʉɨɦɟɞɢɹ ɧɚ ɋɌɋ ©Ʉɭɯɧɹª ©Ɇɟɬɨɞ Ʌɚɜɪɨ ɜɨɣª ɂɪɨɧɢɱɟ ɫɤɢɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜ ©Ʉ ª ɏɭ ɞɨɠ ɮɢɥɶɦ © ɤɚɞɪɨɜª Ʉɨɦɟɞɢɣɧɵɣ ɫɟɪɢ ɚɥ ©ɇɚɧɢ ɬɨɪɨɜɚ ª ©ȼɡɪɵɜɚɬɟɥɶª ɏɭɞ ɨɠ ɟ ɫ ɬ ɜɟ ɧ ɧ ɵ ɣ ɮɢɥɶɦ ©ɉɟɪɟɜɨɞɱɢɰɚª ɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧ ɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ©Ɍɚɤ ɚɹ ɪɚɡɧɚɹ ɬɚɪɚª Ʉɨɦɟɞɢɣ ɧɵɣ ɫɟɪɢɚɥ Ɇɭɡɵɤɚ ɧɚ ɋɌɋ
©Ⱦɟɧɶª ©ɋɟɜɟɪɧɵɣ ɤɨɥɨ ɪɢɬª ©Ȼɨɞɪɨɟ ɭɬɪɨª ©Ɍɵɫɹɱɚ ɜɢɬɪɢɧ ª ɏɭɞ ɮɢɥɶɦ ©Ɍɚɦ ɜɞɚɥɢ ɡɚ ɪɟɤɨɣª ©Ⱦɟɬɫɤɢɣ ɜɨɩɪɨɫ ɫ Ɇɚɪɶɹɧɨɣ Ȼɟɡɪɭɤɢɯª ©ɇɚɲ ɉɨ ɞɟɥɤɢɧª ©Ɍɭɬ ɫɭɥ ɬɚɦª ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ ɧɚ ɹɡɵɤɟ ɯɚɧɬɵ ©Ⱥɡɛɭɤɚ ɀɄɏª ©ȼɪɟɦɹ əɦɚɥɚª ©ɉɭɬɢ ɞɨɪɨɝɢª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɐɢɪɤª Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦ ©Ɍɪɚɧɫɮɨɪɦɟɪɵª ©Ɉɬɜɢɧɬɚɠª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ʌɸ ɛɨɜɶ ɤɚɤ ɥɸɛɨɜɶª ©ɑɟɦɨɞɚɧɧɨɟ ɧɚ ɫɬɪɨɟɧɢɟª ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ ɨ ɡɞɨ ɪɨɜɶɟ ©Ʌɚɞɭɲɤɢª ɏɭɞ ɮɢɥɶɦ ©ɐɵ ɝɚɧɫɤɨɟ ɫɱɚɫɬɶɟª ©Ʉɥɭɛ ɩɨɤɨɪɢɬɟ ɥɟɣ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɀɭ ɪɨɜª ©Ⱦɢɚɥɨɝɢ ɨ ɪɵ ɛɚɥɤɟª Ⱦ ɨ ɤ ɮ ɢ ɥ ɶ ɦ ©ɍɞɚɪɧɚɹ ɫɢɥɚª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ȼ ɤɨɥɶɰɟ ɨɛɦɚɧɚ ª ©ɗɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɹ ɜɵɠɢɜɚɧɢɹª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ȼɢɪɸɤª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɉɨɩ ɤɨɪɧ ª ©ɗɬɢ ɱɭɞɟɫɧɵɟ ɠɢɜɨɬɧɵɟª
Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥɵ ©Ⱦɟɫɹɬɶ ɹɪɞɨɜª Ʉɨɦɟɞɢɣɧɵɣ ɛɨɟɜɢɤ ©ɍɧɢɜɟɪª ©ɋɱɚɫɬɥɢɜɵ ɜɦɟ ɫɬɟª ©Ⱦɨɦ /LWHª Ɋɟɚɥɢɬɢ ɲɨɭ ©ɂɧɬɟɪɧɵª ©Ɋɟɚɥɶɧɵɟ ɩɚɰɚ ɧɵª ©Ⱦɟɮɮɱɨɧ ɤɢª ©ɌɇɌ ɤɨɦɟɞɢɹª ©Ƚɨɪɨɞ ɩɪɢɡɪɚɤɨɜª ©Ⱦɨɦ Ƚɨɪɨɞ ɥɸɛɜɢª Ɋɟɚɥɢ ɬɢ ɲɨɭ ©Ʌɢɯɨɪɚɞɤɚ ɩɨ ɞɟɜɱɨɧɤ ɚɦª Ʉɨɦɟɞ ɦɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɋɭɩɟɪɂɧɬɭɢɰɢɹª Ɋɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶ ɧɨɟ ɲɨɭ © ɋ ɭ ɦ ɟ ɪ ɟ ɱ ɧ ɚ ɹ ɡɨɧɚª ©Ɉɛɦɟɧ ɛɭ ɞɭɳɢɦ ɇɚɣɞɟɧ ɢ ɩɨɬɟɪɹɧª ©ɇɟɨɛɴɹɫɧɢɦɨ ɧɨ ɮɚɤɬª ©ɀɢɡɧɶ ɦɭɦɢɣª ©ɒɤɨɥɚ ɪɟɦɨɧɬɚª ©ɍɬɤɢ ɢ ɪɵɛɵª ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ ©ɋɚɲɚ Ɇɚɲɚª
©ɉɨ ɡɚɤɨɧɭª ©Ȼɷɬɦɟɧª Ɇɭɥɶ ɬɫɟɪɢɚɥ ©ɋɨɥɞɚɬɵ ª ©ɇɚɦ ɢ ɧɟ ɫɧɢ ɥɨɫɶª ©Ɇɢɥɥɢɨɧ ɧɚ ɜɵɞɚɧɶɟª ɇɨɜɨɫɬɢ © ª Ɂ ɜɚ ɧ ɵ ɣ ɭɠɢɧ ©ɋɥɟɞɚɤɢª ©ɗɤɫɬɪɟɧɧɵɣ ɜɵ ɡɨɜª ɇɨɜɨɫɬɢ © ª ©Ɂɚɫɭɞɢ ɦɟɧɹª ©ɋɟɦɟɣɧɵɟ ɞɪɚ ɦɵª ɇɟ ɜɪɢ ɦɧɟ ©ȼɟɪɧɨɟ ɫɪɟɞ ɫɬɜɨª ©ɗɤɫɬɪɟɧɧɵɣ ɜɵ ɡɨɜª ©ɉɪɨɫɬɢ ɦɟɧɹª ɉɪɟɦɶɟɪɚ ©Ⱥɞ ɫɤɚɹ ɤɭɯɧɹ ª © ɋ ɦ ɨ ɬ ɪ ɟ ɬ ɶ ɜɫɟɦ ª ©ɗɤɫɬɪɟɧɧɵɣ ɜɵ ɡɨɜª ɇɨɜɨɫɬɢ © ª ɂɬɨɝɨɜɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ©Ʉɢɧɨª ɬɪɢɥɥɟɪ ©ɇɢɱɟɝɨ ɥɢɱɧɨɝɨª ©ɋɜɟɪɯɴɟɫɬɟ ɫɬɜɟɧɧɨɟª Ɍɟɥɟ ɫɟɪɢɚɥ
©ɇɌȼ ɭɬɪɨɦª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ȼɨɡ ɜɪɚɳɟɧɢɟ Ɇɭɯɬɚɪɚª ɋɟɝɨɞɧɹ ©Ɇɟɞɢɰɢɧɫɤɢɟ ɬɚɣɧɵª ©Ⱦɨ ɫɭɞɚª ɋɭɞ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯ ©ɋɭɞ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯ Ɉɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɵɣ ɜɟɪ ɞɢɤɬª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɋɭ ɩɪɭɝɢª Ɉɛɡɨɪ ɑɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨɟ ɩɪɨ ɢɫɲɟɫɬɜɢɟ ©ɉɪɨɤɭɪɨɪɫɤɚɹ ɩɪɨɜɟɪɤɚª ©Ƚɨɜɨɪɢɦ ɢ ɩɨɤɚ ɡɵɜɚɟɦª Ɍɨɤ ɲɨɭ ɫ Ʌɟɨɧɢɞɨɦ Ɂɚɤɨɲɚɧ ɫɤɢɦ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɉɟɬɪɨɜɢɱª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ɂɚ ɳɢɬɚ Ʉɪɚɫɢɧɚª ɋɟɝɨɞɧɹ ɂɬɨɝɢ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ȼɪɢɝɚɞɚª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ⱦɟ ɦɨɧɵª ©Ⱦɚɱɧɵɣ ɨɬɜɟɬª Ⱦɢɤɢɣ ɦɢɪ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ɍɟɪ ɦɢɧɚɥª ©ɋɭɞɟɛɧɵɣ ɞɟɬɟɤ ɬɢɜª
Ɋɨɫɫɢɹ Ʉ
Ɋɨɫɫɢɹ
ɤɚɧɚɥ
ɊȻɄ
Ɍȼ
Ɂɜɟɡɞɚ
Ɉɯɨɬɚ ɢ ɪɵɛɚɥɤɚ
1 *
ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ ɦɟɠ ɞɭɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɢɧɮɨɪ ɦɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɤɚɧɚɥɚ ©ȿɜɪɨɧɶɸɫª ɧɚ ɪɭɫ ɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ©ɇɚɛɥɸɞɚɬɟɥɶª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɉɟɪ ɪɢ Ɇɷɣɫɨɧª Ⱦɨɤ ɫɟɪɢɚɥ ©Ʉɪɚ ɫɨɬɚ ɤɧɢɝª ©ɋɢɥɚ ɛɭɦɚɠɧɨɣ ɨɛɥɨɠɤɢª Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©ɋɬɚ ɪɵɣ ɝɨɪɨɞ ɋɢɟɧɵª Ʉɨɥɥɟɤɰɢɹ ɉɟɬɪɚ ɒɟɩɨɬɢɧɧɢɤɚ Ⱥɥɟɤ ɫɟɣ Ƚɟɪɦɚɧ Ⱦɨɤɭ ɦɟɧɬɚɥɶɧɵɣ ɮɢɥɶɦ Ⱦɨɤ ɫɟɪɢɚɥ ©ȼɪɟ ɦɹª ©ɉɭɬɶ Ɂɟɦɥɢª © ɉ ɨ ɥ ɢ ɝ ɥ ɨ ɬ ª Ɏɪɚɧɰɭɡɫɤɢɣ ɫ ɧɭɥɹ ɡɚ ɱɚɫɨɜ ʋ ɉɢɫɶɦɚ ɢɡ ɩɪɨ ɜɢɧɰɢɢ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚ ɏɚɤɚɫɢɹ ɇɨ ɜɨɫɬɢ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɇɟɜɟɪɨɹɬɧɨɟ ɩɚɪɢ ɢɥɢ ɂɫɬɢɧɧɨɟ ɩɪɨ ɢɫɲɟɫɬɜɢɟ ɛɥɚɝɨɩɨ ɥɭɱɧɨ ɡɚɜɟɪɲɢɜɲɟ ɟɫɹ ɫɬɨ ɥɟɬ ɧɚɡɚɞª Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©ɇɶɸ Ʌɚɧɚɪɤ ɉɪɚɜɨ ɧɚ ɥɭɱɲɭɸ ɠɢɡɧɶª ɘɛɢɥɟɣ ɘɪɢɹ Ȼɚɲɦɟɬɚ Ʉɨɧɰɟɪɬ ɜ ȼɟɪɛɶɟ Ƀ Ȼɪɚɦɫ ɋɨɧɚɬɚ ɞɥɹ ɚɥɶɬɚ ɢ ɮɨɪɬɟɩɢɚɧɨ ɂɫ ɩɨɥɧɹɸɬ ɘ Ȼɚɲɦɟɬ ɢ ȿ Ʉɢɫɢɧ ©Ʉɪɨɧɲɬɚɞɬɫɤɢɣ ɦɢɪɚɠª ɱ Ⱦɨɤ ɫɟɪɢɚɥ ©ȼɪɟ ɦɹª ©ɀɢɡɧɶ ȼɫɟ ɥɟɧɧɨɣª Ƚɥɚɜɧɚɹ ɪɨɥɶ ɑɟɪɧɵɟ ɞɵɪɵ Ȼɟɥɵɟ ɩɹɬɧɚ © ɉ ɨ ɥ ɢ ɝ ɥ ɨ ɬ ª Ɏɪɚɧɰɭɡɫɤɢɣ ɫ ɧɭɥɹ ɡɚ ɱɚɫɨɜ ʋ Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©ȼɪɟ ɦɹ Ȼɚɲɦɟɬɚª Ʉɭɥɶɬɭɪɧɚɹ ɪɟɜɨ ɥɸɰɢɹ Ⱦ ɨ ɤ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©Ⱦɨɱɶ ɮɢɥɨɫɨɮɚ ɒɩɟɬɚª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɋɬɪɚɫɬɢ ɩɨ Ʌɸɬɟ ɪɭª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©ɉɟɪɪɢ Ɇɷɣɫɨɧª ɂ ɋ Ȼɚɯ Ȼɪɚɧ ɞɟɧɛɭɪɝɫɤɢɣ ɤɨɧ ɰɟɪɬ ʋ
©ȼɫɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨª ©ȼɫɹ ɩɪɚɜɞɚ ɨɛ Ⱥɧɝɟɥɚɯ Ⱥɞɚª ȼɟɫɬɢ ɫɩɨɪɬ ©ȼɫɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨª ȼɟɫɬɢ UX ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɋɩɚɫɬɢ ɪɹɞɨɜɨɝɨ Ɋɚɣɚɧɚª ȼɟɫɬɢ UX ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ⱦɜɨɣɧɢɤª ©ɉɨɥɢɝɨɧª ɋɦɟɲɚɧɧɵɟ ɟɞɢ ɧɨɛɨɪɫɬɜɚ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ɂɚɝɧɚɧɧɵɣª ɏɨɤɤ ɟɣ ɄɏɅ ɐɋɄȺ ©Ⱦɢɧɚɦɨª Ɇɢɧɫɤ ɉɪɹɦɚɹ ɬɪɚɧɫɥɹɰɢɹ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ɉɯɨɬɚ ɧɚ ɡɜɟɪɹª Ɏɢɝɭɪɧɨɟ ɤɚɬɚ ɧɢɟ ɑɟɦɩɢɨɧɚɬ ȿɜ ɪɨɩɵ ɉɚɪɵ ɉɪɨɢɡ ɜɨɥɶɧɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɉɪɹɦɚɹ ɬɪɚɧɫɥɹɰɢɹ ɢɡ ɏɨɪɜɚɬɢɢ ©ɇɚɭɤɚ ɉɪɨ ɝɪɚɦɦɚ ɧɚ ɛɭɞɭ ɳɟɟª Ɇɢɪ ɞɨɩɨɥ ɧɟɧɧɨɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ȼɟɫɬɢ UX ©Ɇɨɹ ɩɥɚɧɟɬɚª
Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦɵ ɋɆɎ Ɍɟɥɟɫɟɪɢ ɚɥ ©Ʉɨɫɬɢª ɉɚɪɚɥ ɥɟɥɶɧɵɣ ɦɢɪ ɏ ȼɟɪɫɢɢ Ⱦɪɭɝɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©Ɉɯɨɬɧɢɤɢ ɡɚ ɩɪɢ ɜɢɞɟɧɢɹɦɢª © Ƚɨ ɪ ɨ ɞ ɫ ɤ ɢ ɟ ɥ ɟ ɝɟ ɧ ɞ ɵ ɋ ɚ ɧ ɤ ɬ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝ Ɉɛɜɨɞ ɧɵɣ ɤɚɧɚɥª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ɇɨ ɥɨɞɨɣ ȼɨɥɤɨɞɚɜª ©Ɂɚɝɚɞɤɢ ɢɫɬɨ ɪɢɢ ɇɟɡɪɢɦɵɟ ɧɚ ɛɥɸɞɚɬɟɥɢª ©Ɇɢɫɬɢɱɟ ɫɤɢɟ ɢɫɬɨɪɢɢª Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©Ƚɚ ɞɚɥɤɚª Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©Ɂɚ ɝɚɞɤɢ ɢɫɬɨɪɢɢ ȼ ɨɠɢɞɚɧɢɢ ɤɨɧɬɚɤɬɚª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ȼɨɪɨɧɶɺª Ȼɨɥɶɲɚɹ ɢɝɪɚ ɉɨ ɤɟɪ ɋɬɚɪɡ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ʉɪɨɤɨɞɢɥ ɫɩɢɫɨɤ ɠɟɪɬɜª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©Ɉɯɨɬɧɢɤɢ ɧɚ ɦɨɧ ɫɬɪɨɜª
Ⱦɨɤ ɫɟɪɢ ɚɥ ©Ɉɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɫ ɬ ɪ ɟɥ ɤ ɨ ɜ ɨ ɟ ɨ ɪ ɭ ɠɢɟª ©ɉɭɥɟɦɟɬɵª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©Ɇɨɪɫɤɨɣ ɩɚɬɪɭɥɶª ɫ ɇɨɜɨɫɬɢ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ȼ ɧɚɱɚɥɟ ɫɥɚɜɧɵɯ ɞɟɥª ɫ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɇɚ ɭɝɥɭ ɭ ɉɚɬɪɢɚɪ ɲɢɯ ª ɫ Ⱦɨɤ ɫɟɪɢɚɥ ©Ɉɪɭ ɠɢɟ ɏɏ ɜɟɤɚª Ɍɟɥɟɫɟ ɪɢɚɥ ©Ɇɨɪɫɤɨɣ ɩɚ ɬɪɭɥɶª ɫ Ⱦɨɤ ɫɟɪɢɚɥ ©ɇɟ ɜɢɞɢɦɵɣ ɮɪɨɧɬª Ⱦɨɤ ɫɟɪɢɚɥ ©ȼɨ ɣɧɚ ɜ ɥɟɫɚɯª ©Ɋɨ ɦɚɧ ɒɭɯɟɜɢɱ ɝɟɪɨɣ ɢɥɢ ɡɥɨɞɟɣ"ª Ⱦɨɤ ɫɟɪɢɚɥ ©Ȼɢɬ ɜɚ ɢɦɩɟɪɢɣª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɇɚ ɭɝɥɭ ɭ ɉɚɬɪɢɚɪ ɲɢɯ ª ɫ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ʉ ɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɸ ɩɪɢ ɫɬɭɩɢɬɶª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©Ɉɩɥɚɱɟɧɨ ɫɦɟɪ ɬɶɸª ©Ɍɚɣɧɚ ɜɨɥɶ ɧɵɯ ɤɚɦɟɧɳɢɤɨɜª ɮ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ȿɝɨɪɤɚª Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©ȼɟɪ ɧɭɫɶ ɩɨɫɥɟ ɉɨɛɟɞɵ ɉɨɞɜɢɝ Ⱥɧɚɬɨɥɢɹ Ɇɢɯɟɟɜɚª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©Ɉɩɥɚɱɟɧɨ ɫɦɟɪ ɬɶɸª ©Ɍɪɢ ɫɦɟɪɬɢ ɞɨɤɬɨɪɚ Ɏɚɭɫɬɚª
ȼ ɦɢɪɟ ɪɵɛɚɥɤɢ Ɋɵɛɨɥɨɜ ɧɵɣ ɝɢɞ Ⱥɦɭɧɢɰɢɹ ɢ ɫɧɚɫɬɢ Ɉɪɭɠɢɟ ɞɥɹ ɨɯɨɬɵ Ɉɯɨɬɧɢɱɶɢ ɫɨɛɚɤɢ ɋɟɡɨɧ ɨɯɨ ɬɵ Ʉɚɪɩɮɢɲɢɧɝ ɉɨɞ ɜɨɞɨɣ ɫ ɪɭɠɶɟɦ Ⱦɨɛɪɨ ɩɨ ɠɚɥɨɜɚɬɶ ɜ ɞɠɭɧɝɥɢ Ⱥɥɶɦɚɧɚɯ ɫɬɪɚɧɫɬɜɢɣ Ɉɯɨɬɚ ɫ Ʌɟɨɧɢɞɨɦ Ʉɨɫɬɸɤɨ ɜɵɦ Ɋɵɛɨɥɨɜ ɷɤɫɩɟɪɬ Ⱥɦɟɪɢɤɚɧ ɫɤɚɹ ɪɵɛɚɥɤɚ ɉɨɞ ɜɨɞɧɚɹ ɨɯɨɬɚ ɋɥɟɞɨɩɵɬ Ɉɪɭ ɠɢɟ ɨɯɨɬɵ ɇɢ ɩɭɯɚ ɧɢ ɩɟɪɚ ɗɤɫɬɪɟɦɚɥɶɧɚɹ ɪɵɛɚɥɤɚ ɉɨ ɪɵɛɧɵɦ ɦɟ ɫɬɚɦ Ɇɨɬɨɥɨɞɤɢ Ɉɯɨɬɚ ɫ ɥɭɤɨɦ ɇɚɲɚ ɪɵɛɚɥɤɚ Ⱦɧɟɜɧɢɤɢ ɛɨɥɶ ɲɨɣ ɨɯɨɬɵ
Ɍɪɭɞɧɟɣɲɢɣ ɜ ɦɢɪɟ ɪɟɦɨɧɬ ɋɩɚ ɫɟɧɢɟ ɧɚ Ⱥɥɹɫɤɟ ɒɢɦɩɚɧɡɟ ɩɨɱɬɢ ɥɸɞɢ Ⱦɢɤɢɟ ɠɢɜɨɬɧɵɟ ɋɟɜɟɪɚ Ɇɚɫɬɟɪɚ ɜɵɠɢɜɚɧɢɹ ȼ ɨɠ ɢ ɞ ɚ ɧ ɢ ɢ ɤ ɨ ɧ ɰ ɚ ɫɜɟɬɚ ȼ ɩɚɭɱɶɟɣ ɧɨɪɟ Ɋɨɞɨɫɥɨɜɧɚɹ ɱɟ ɥɨɜɟɱɟɫɬɜɚ ɂɫɩɵɬɚɣɬɟ ɫɜɨɣ ɦɨɡɝ ɉɚɦɹɬɶ Ɂɚɩɪɟɬɵ ɍɪɨɞɫɬɜɨ Ȼɨɛɪɨɜɚɹ ɩɥɨɬɢ ɧɚ Ɉɫɬɪɨɜɚ ɂɫɥɚɧ ɞɢɹ ȼ ɨɠɢɞɚ ɧɢɢ ɤɨɧɰɚ ɫɜɟɬɚ Ɇ ɟ ɝɚɡ ɚ ɜɨɞ ɵ Ɏɟɪɪɚɪɢ ɇɅɈ ɧɚɞ ȿɜɪɨɩɨɣ ɧɟɢɡ ɜɟɫɬɧɵɟ ɢɫɬɨɪɢɢ ɫ ȼ ɩɨɝɨɧɟ ɡɚ ɇɅɈ ɂɧɨɩɥɚɧɟɬ ɧɵɟ ɤɨɜɛɨɢ Ⱦɢɤɢɣ ɬɭ ɧɟɰ Ʉɨɫɚ ɧɚ ɤɚɦɟɧɶ Ɂɥɨɤɥɸɱɟɧɢɹ ɡɚ ɝɪɚɧɢɰɟɣ Ɂɚɱɢɫɬɤɚ ɜ Ɍɨɤɢɨ
Ɍ9
©Ɍɨɥɶɤɨ ɧɟ ɭɯɨ ɞɢ«ª ɦɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ɏɪɚɧɰɭɡ ɋɟɪɺ ɠɚª ɞɪɚɦɚ ©ɋɤɨɪɨ ɜɟɫɧɚª ɦɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɋɵɧɨɤª ɞɪɚɦɚ ©Ⱦɡɢɫɚɣª ɤɨɦɟ ɞɢɣɧɚɹ ɦɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɋɜɨɛɨɞɧɨɟ ɩɥɚ ɜɚɧɢɟª ɤɨɦɟɞɢɣɧɚɹ ɦɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɉɪɨɫɬɵɟ ɜɟɳɢª ɞɪɚɦɚ ©Ʌɢɰɨ ɮɪɚɧɰɭɡ ɫɤɨɣ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨ ɫɬɢª ɤɨɦɟɞɢɹ ©ȼɫɺ ɩɨ ɱɟɫɬɧɨɦɭª ɤɨɦɟ ɞɢɹ ©ɇɨɜɨɝɨɞɧɢɣ ɪɨ ɦɚɧɫª ɞɪɚɦɚ ©Ɉɯɨɬɧɢɤª ɞɪɚ ɦɚ ©Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɩɨɞ ɥɟɞɧɨɣ ɥɨɜɥɢ ɢɥɢ Ɉɬɪɵɜ ɩɨ ɩɨɥɧɨɣª ɤɨɦɟɞɢɹ
ɆɌ9 0XVLɫ Ⱦɠɟɣɦɢ ɨɛɟɞ ɡɚ ɦɢɧɭɬ Ⱦɠɟɣɦɢ ɜ ɩɨɢɫɤɚɯ ɜɤɭɫɚ ɍɬɪɟɧɧɢɣ Ɏɪɟɲ Ɉɪɟɥ ɢ ɪɟɲɤɚ Ⱦɨɦɚɲɧɟɟ ɜɢɞɟɨ ɡɜɟɡɞ 1HZV ɛɥɨɤ Ɍɟɥɟɫɟ ɪ ɢ ɚ ɥ © Ɂ ɚ ɤ ɪ ɵ ɬ ɚ ɹ ɲɤɨɥɚª ©ɋɜɨɛɨɞɟɧª Ɍɜɨɸ ɦɚɦɭ ©Ʉɚɧɢɤɭɥɵ ɜ Ɇɟɤɫɢɤɟ ª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©ɑɟɦɩɢɨɧɤɢª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ɇɟɞɜɟɠɢɣ ɩɨɰɟ ɥɭɣª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©ɋɟɤɫ ɜ ɛɨɥɶɲɨɦ ɝɨɪɨɞɟª © Ʉ ɚ ɧ ɢ ɤ ɭɥ ɵ ɜ Ɇɟɤɫɢɤɟ ª ɇɨɱɶ ɧɚ ɜɢɥɥɟ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ʉɚɤ ɹ ɜɫɬɪɟɬɢɥ ɜɚɲɭ ɦɚɦɭª ɏɨɥɨɫɬɹɤ ɋɟɡɨɧ Ɋɟɚɥɢɬɢ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ɇɚɦɚɲɢª
ɋɟɣɱɚɫ ©ȼɧɟ ɡɚɤɨɧɚ Ɋɟ ɚɥɶɧɵɟ ɪɚɫɫɥɟɞɨ ɜɚɧɢɹ ɉɨɝɨɧɵ ɞɥɹ ɧɚɺɦɧɢɤɚª ©ȼɧɟ ɡɚɤ ɨɧɚ Ɋɟɚɥɶɧɵɟ ɪɚɫɫɥɟ ɞɨɜɚɧɢɹ Ⱦɨɧɫɤɢɟ ɪɚɛɵɧɢª ©ɍɬɪɨ ɧɚ © ª
©Ɇɟ ɫɬɨ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɹª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ƚɚɧɝɫɬɟɪɵ ɜ ɨɤɟ ɚɧɟª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɉɢɪɚɬɵ ɏɏ ɜɟɤɚª Ɉɬɤɪɵɬɚɹ ɫɬɭɞɢɹ ©ȼɧɟ ɡɚɤɨɧɚ Ɋɟ ɚɥɶɧɵɟ ɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚ ɧɢɹ Ʌɠɟɫɜɢɞɟɬɟɥɶª ©ȼɧɟ ɡɚɤ ɨɧɚ Ɋɟɚɥɶɧɵɟ ɪɚɫɫɥɟ ɞɨɜɚɧɢɹ Ɉɩɚɫɧɵɟ ɫɜɹɡɢª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©Ⱦɟɬɟɤɬɢɜɵ ɋɜɟɱɚ ɦɨɟɣ ɥɸɛɜɢª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ⱦɟ ɬɟɤɬɢɜɵ ɇɟɥɟɝɤɢɣ ɩɚɪª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ⱦɟ ɬɟɤɬɢɜɵ Ɇɚɲɢɧɤɚ ɜ ɩɨɞɚɪɨɤª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©ɋɥɟɞ ɋɦɟɪɬɶ ɋɟ ɦɟɧɚ ɂɥɶɢɱɚª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©ɋɥɟɞ Ʉɪɵɫɚ ɪɚɡ ɧɨɫɱɢɤ ɡɚɪɚɡɵª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©ɋɥɟɞ Ɍɭɪɧɢɪª Ʌɟɝɟɧɞɵ ɧɚɲɟ ɝɨ ɤɢɧɟɦɚɬɨɝɪɚɮɚ ©Ɍɪɢɠɞɵ ɨ ɥɸɛɜɢª Ʌɢɪɢɱɟɫɤɚɹ ɤɨ ɦɟɞɢɹ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɑɭɠɢɟ ɩɢɫɶɦɚª ©ɂɧɬɟɪɜɟɧɰɢɹª ɉɪɢɤɥɸɱɟɧɢɹ Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©ɂɧ ɬɟɪɜɟɧɰɢɹ Ɇɧɨɝɨ ɲɭɦɚ ɢɡ ɡɚ ɪɟɜɨ ɥɸɰɢɢª
;;, ɜɟɤ ɍɤɪɚɞɟɧɧɵɟ ɩɨɰɟ ɥɭɢ Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ə ɫɨɛɥɚɡɧɢɥɚ ɗɧɞɢ ɍɨɪɯɨɥɚ Ȼɢɨɝɪɚɮɢ ɱɟɫɤɚɹ ɞɪɚɦɚ ɧɚ Ɍȼ Ⱦɠɨɪɞɠɢ ɧɨ Ɍɪɢɥɥɟɪ ɩɪɢ ɤɥɸɱɟɧɢɹ ɋɭɤɢɹɤɢ ȼɟɫɬɟɪɧ Ⱦɠɚɧɝɨ Ȼɨɟɜɢɤ
Ƚɥɚɜɧɵɟ ɧɨɜɨɫɬɢ Ɏɢɧɚɧɫɨɜɵɟ ɧɨ ɜɨɫɬɢ Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɟ ɧɨ ɜɨɫɬɢ Ɉɛɡɨɪ ɪɨɫ ɩɪɟɫɫɵ Ɉɬɞɵɯ ɢ Ɍɭɪɢɡɦ Ɇɢɪɨɜɵɟ ɮɢ ɧɚɧɫɨɜɵɟ ɪɵɧɤɢ ɚɧɨɧɫ ɞɧɹ Ⱦɟɥɨɜɨɟ ɭɬɪɨ Ɉɛɡɨɪ ɡɚɪɭ ɛɟɠɧɨɣ ɩɪɟɫɫɵ $XWRQHZV Ɏɢɧɚɧɫɨɜɵɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ɋɩɟɰɜɵ ɩɭɫɤ Ɉɛɡɨɪ ɦɢɪɨ ɜɵɯ ɮɢɧɚɧɫ ɨɜɵɯ ɪɵɧɤɨɜ Ⱥɤ ɬɭɚɥɶɧɨɟ ɢɧɬɟɪɜɶɸ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɟ Ⱦɨɦɚɲɧɢɣ ɚɤɰɢɢ ɢɧɜɟɫɬɢɰɢɨɧ ɧɵɟ ɢɞɟɢ Ɍɟ ©Ɉɞɧɚ ɡɚ ɜɫɟɯª ɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɛɟɫɟɞɚ ©Ɂɜɺɡɞɧɵɟ ɢɫɬɨ ɪɢɢª Ⱦɟ ©Ɍɚɣɧɵ ɬɟɥɚª ɛɚɬɵ ©ɉɨɥɟɡɧɨɟ ɭɬɪɨª ©Ɍɚɧɟɰ ɧɚɲɟɣ 9LDVDW +LVWRU\ ɥɸɛɜɢª ©ɉɨ ɞɟɥɚɦ ɧɟɫɨ ɜɟɪɲɟɧɧɨɥɟɬɧɢɯª Ʉɨ ɦɚɧɞɚ ɜɪɟɦɟɧɢ ɇɚɩɨɥɟɨɧ Ⱦɟɥɨ Ⱥɫɬɚɯɨɜɚ ©Ʉɪɚɫ ɨɬɚ ɛɟɡ ɠɟɪɬɜª Ʉɬɨ ɬɵ ɬɚ ©ɀɟɧɳɢɧɵ ɧɟ ɤɨɣ" ɩɪɨɳɚɸɬ ª Ⱦɚɥɬɨɧ Ɍɪɚɦɛɨ ɋɩɪɨɫɢɬɟ ɩɨɜɚɪɚ ©ə ɛɨɸɫɶª ɀɢɜɨɬɧɵɟ ɤɨɬɨ ©Ɂɜɺɡɞɧɚɹ ɪɵɟ ɩɟɪɟɜɟɪɧɭɥɢ ɠɢɡɧɶª ɢɫɬɨɪɢɸ ©Ʌɚɛɢɪɢɧɬɵ ɥɸɛ ɜɢª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ɂɦɩɪɟɫɫɢ Ƚɚɪɞɟɪɨɛ ɧɚɜɵ ɨɧɢɫɬɵ ɥɟɬ ɏɭɞɲɢɟ ɩɪɨɮɟɫɫɢɢ ɜ ɢɫɬɨ ©Ɇɚɪɝɨɲɚª ©ɀɺɧɵ ɨɥɢɝɚɪ ɪɢɢ Ȼɪɢɬɚɧɢɢ ɯɨɜª ȼɚɪɜɚɪɵ ©Ɉɫɬɪɨɜ ɧɟɧɭɠ Ɍɟɪɪɢ Ⱦɠɨɧɫɚ ɧɵɯ ɥɸɞɟɣª Ʉɥɟɬɤɚ ©Ʉɪɚɫɨɬɚ ɛɟɡ ɀɢɜɨɟ ɨɪɭɠɢɟ ɠɟɪɬɜª ©ȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹª Ɉɯɨɬɧɢɤɢ ɡɚ ɦɢ Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɉɪɨɪɨɤª ɮɚɦɢ Ʌɟɝɟɧɞɚ ɨ ɥɸɛɜɢ ©Ɂɜɺɡɞɧɚɹ ɠɢɡɧɶª ɉɨɤɚɯɨɧɬɚɫ ɢ ɤɚɩɢ ɬɚɧɚ Ⱦɠɨɧɚ ɋɦɢɬɚ Ƚɨɪɨɞɫɤɨɟ ɩɭɬɟ ɲɟɫɬɜɢɟ ɫ ɉɚɜɥɨɦ Ʌɸɛɢɦɰɟɜɵɦ ɋɪɟɞɧɢɟ ɜɟɤɚ ©Ɍɚɤɚɹ ɤɪɚɫɢɜɚɹ Ʌɟɬɨ ɥɸɛɜɢ ɥɸɛɨɜɶª Ʉɨɦɟɞɚ ɦɭɡɵɤɚ Ɇɭɡɵɤɚ ɧɚ ©Ⱦɨ ɠɢɡɧɢ ɦɚɲɧɟɦª
©ɇɨɜɨɫɬɢ ɛɟɡ ɩɨɥɢɬɢɤɢª ©Ƚɨɪɨɫɤɨɩª ± ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ ©ɇɨɜɨɫɬɢª ©Ʉɚɥɟɧɞɚɪɶ ɡɧ ɞɚɬª ©Ɂɜɟɡɞɧɚɹ ɩɵɥɶ"ª ©Ɉɬɤɭɞɚ ɱɬɨ ɜɡɹɥɨɫɶ"ª ©ȼɤɭɫ ɠɢɡɧɢª ©ɋɩɨɪɧɵɣ ɜɨɩɪɨɫª
©ɂɝɪɵ ɪɚɡɭɦɚª ɞɪɚɦɚ ©Ʉɨɲɤɢ ɦɵɲɤɢª ɤɨɦɟɞɢɹ ©Ⱥɜɚɧɫɰɟɧɚª ɞɪɚɦɚ ©ɑɚɫ ɪɚɫɩɥɚɬɵª ɮɚɧɬɚɫɬɢɤɚ ɬɪɢɥ ɥɟɪ ©Ʉɨɪɨɥɢ Ⱦɨɝɬɚɭ ɧɚª ɛɨɟɜɢɤ ɞɪɚɦɚ © ȼ ɚ ɧ ɢ ɥ ɶ ɧ ɨ ɟ ɧɟɛɨª ɦɢɫɬɢɱɟɫɤɚɹ ɥɸɛɨɜɧɚɹ ɞɪɚɦɚ ©Ɂɧɚɤɨɦɫɬɜɨ ɫ ɪɨɞɢɬɟɥɹɦɢª ɤɨɦɟ ɞɢɹ ©Ƚɨɬɢɤɚª ɭɠɚɫɵ ɬɪɢɥɥɟɪ ©Ⱦɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɠ ɢ ɡ ɧ ɢ ª ɛ ɨ ɟ ɜ ɢ ɤ ɞɪɚɦɚ ©ȼɨɡɜɪɚɳɟɧɢɟ ɜ Ȼɪɚɣɞɫɯɟɞª ɞɪɚɦɚ ©Ʉɪɨɥɢɱɶɹ ɧɨɪɚª ɞɪɚɦɚ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɵ ɤɚɧɚɥɨɜ © ɤɚɧɚɥª ©Ɋɨɫɫɢɹ ª ©Ʉɭɥɶɬɭɪɚª ©Ɋɨɫɫɢɹ ª Ɍȼ ɊȻɄ 079 ©Ⱦɨɦɚɲɧɢɣª 79 79 ɪɭɫɫɤɨɟ ɤɢɧɨ ɉɟɪɟɰ ;, ɜɟɤ 9LDVDW +LVWRU\ ɌɇɌ ɇɌȼ Ɋȿ1 Ɂɜɟɡɞɚ Ɉɯɨɬɚ ɢ ɪɵɛɚɥɤɚ 1* ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɵ ɁȺɈ ©ɋɟɪɜɢɫ Ɍȼª
Ɍ9
ɪɭɫɫɤɨɟ ɤɢɧɨ
ɉɟɪɟɰ Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦɵ ©ɉɨɥɟɡɧɨɟ ɭɬɪɨª ©Ɉɛɦɟɧ ɛɵɬɨɜɨɣ ɬɟɯɧɢɤɢª ©ɍɥɟɬɧɵɟ ɠɢɜɨɬ ɧɵɟª ɏɭɞɨɠ ɮ ɢ ɥ ɶ ɦ © Ʉ ɪɭ ɬ ɵ ɟ ɫɦɟɪɬɟɥɶɧɨɟ ɲɨɭª ɋ ɤ ɟ ɬ ɱ ɤ ɨ ɦ ©Ⱥɧɟɤɞɨɬɵª ©Ʉɚɥɚɦ ɛɭɪª ©ɋ ɍ ɉ ª ©Ⱦɨɪɨɠ ɧɵɟ ɜɨɣɧɵª ©ȿɫɬɶ ɬɟɦɚª ©Ʉɚɤ ɹ ɩɪɨɜɟɥ ɥɟɬɨª ©ȼɧɟ ɡɚɤɨɧɚª ɋɤɟɬɱɤɨɦ ©ɋɱɚɫɬɥɢɜɵɣ ɤɨ ɧɟɰª ©ɍɥɟɬɧɨɟ ɜɢɞɟɨª ©Ƚɨɥɵɟ ɢ ɫɦɟɲ ɧɵɟª ©ɍɞɚɱɧɚɹ ɧɨɱɶª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©Ɇ ɨɪɫɤ ɚɹ ɩɨɥɢ ɰɢɹ ª ©ɇɟɢɡɜɟɫɬɧɚɹ ɩɥɚɧɟɬɚª ɋɚɦɨɟ ɫɦɟɲɧɨɟ ɜɢɞɟɨ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ ɪɟɤɥɚɦɧɚɹ ɜɨɡɦɨɠɧɵ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ
ʋ ɹɧɜɚɪɹ ɝ ɇȺȾɕɆ Ɍȼ ɂɇɎɈɊɆ
ɉəɌɇɂɐȺ ɹɧɜɚɪɹ
ɤɚɧɚɥ ©Ⱦɨɛɪɨɟ ɭɬɪɨª ɇɨ ɜɨɫɬɢ Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɡɚ ɤɭɩɤɚ ©ɀɟɧɫɤɢɣ ɠɭɪ ɧɚɥª ©ɀɢɬɶ ɡɞɨɪɨɜɨ ª Ɇɨɞɧɵɣ ɩɪɢɝɨɜɨɪ ©ȼɪɟɦɹ ɨɛɟɞɚɬɶ ª ©Ⱦɨɛɪɨɝɨ ɡɞɨɪɨ ɜɶɢɰɚ ª ɫ Ƚɟɧɧɚɞɢ ɟɦ Ɇɚɥɚɯɨɜɵɦ Ⱦɪɭɝɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ɉɨɧɹɬɶ ɉɪɨɫɬɢɬɶ ©ɏɨɱɭ ɡɧɚɬɶª ɫ Ɇɢɯɚɢɥɨɦ ɒɢɪ ɜɢɧɞɬɨɦ ©Ɍɵ ɧɟ ɨɞɢɧª ©Ⱦɟɲɟɜɨ ɢ ɫɟɪ ɞɢɬɨª ɫ Ⱦɚɪɶɟɣ Ⱦɨɧ ɰɨɜɨɣ ©ɀɞɢ ɦɟɧɹª ȼɟɱɟɪɧɢɟ ɧɨɜɨ ɫɬɢ ©Ⱦɚɜɚɣ ɩɨɠɟɧɢɦ ɫɹ ª ©ɉɨɥɟ ɱɭɞɟɫª ©ȼɪɟɦɹª Ʉ ɸɛɢɥɟɸ ȼɥɚ ɞɢɦɢɪɚ ȼɵɫɨɰɤɨɝɨ Ȼɨɥɶɲɚɹ ɩɪɟɦɶɟɪɚ ©ȼɵɫɨɰɤɢɣ ɋɩɚɫɢ ɛɨ ɱɬɨ ɠɢɜɨɣª ©ȼɵɫɨɰɤɢɣ ɉɨ ɫɥɟɞɧɢɣ ɝɨɞª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɂɝɪɚ ɜ ɩɪɹɬɤɢª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ȼɟɣɫɛɨɥɶɧɚɹ ɥɢ ɯɨɪɚɞɤɚª © ɱɚɫɚª
Ɋɨɫɫɢɹ
ɇɋɌ Ɍȼ ɐɟɧɬɪ
©Ⱦɟɧɶª ɍɬɪɨ Ɋɨɫɫɢɢ ɇɨɜɨɫɬɢ ȼɟɫɬɢ ©Ⱥɤɬɭɚɥɶɧɨɟ ɢɧ ɬɟɪɜɶɸª əɦɚɥ Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦ Ɇɭɫɭɥɶɦɚɧɟ ©ɇɚɫɬɪɨɟɧɢɟª Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶ Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶ ɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ©Ɉ ɫɚɦɨɦ ɝɥɚɜ Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦ ©ɉɪɨɞɥɺɧɤɚª ɧɨɦª Ɍɨɤ ɲɨɭ ©Ɉɤɧɨ ɜ ɝɨɪɨɞª ©Ʉɭɥɚɝɢɧ ɢ ɩɚɪ ɬɧɺɪɵª ɇɨɜɨɫɬɢ Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦ ɋɨɛɵɬɢɹ ȼɟɫɬɢ ȼɪɟ ©Ȼɭɯɬɚ ɫɦɟɪɬɢª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ɦɹ əɦɚɥɚ ©Ɍɚɣɧɵ ɧɚɲɟɝɨ Ⱥɧɧɚ Ʉɨɜɚɥɶɱɭɤ ɜ ɤɢɧɨª ©Ȼɟɥɨɟ ɫɨɥɧ ɞɟɬɟɤɬɢɜɧɨɦ ɬɟɥɟ ɰɟ ɩɭɫɬɵɧɢª ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ɟ © Ɍɚ ɣ ɧ ɵ ɋɨɛɵɬɢɹ Ƚɨɪɨɞ ɧɨɜɨɫɬɟɣ ɫɥɟɞɫɬɜɢɹª ©Ⱦɟɥɨ ɏ ɋɥɟɞ ɉɟɬɪɨɜɤɚ ©ɏɢɳɧɢɤɢª Ⱦɨ ɫɬɜɢɟ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ ɤɭɦ ɫɟɪɢɚɥ ɫɹª Ɍɨɤ ɲɨɭ ©Ⱦɟɧɶª ȼɟɫɬɢ Ⱦɟ ɇɨɜɨɫɬɢ ɧɟɞɟɥɢ ɠɭɪɧɚɹ ɱɚɫɬɶ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ȿɮ Ʉɢɧɨ ɧɚ ɇɋɌ ©Ɍɚɣɧɚ ɞɜɭɯ ɪɨɫɢɧɶɹ Ɍɚɺɠɧɚɹ ɨɤɟɚɧɨɜª ɏɭɞɨɠ ɥɸɛɨɜɶª ɮɢɥɶɦ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ɍɚɣ ɇɨɜɨɫɬɢ ɧɟɞɟɥɢ ɧɵ ɢɧɫɬɢɬɭɬɚ ɛɥɚɝɨ ɋɨɛɵɬɢɹ ɪɨɞɧɵɯ ɞɟɜɢɰª ©ɀɟɧɫɤɚɹ ɥɨɝɢ ȼɟɫɬɢ Ɋɟɝɢɨɧ ɤɚ ª ɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧ Ɍɸɦɟɧɶ ɧɵɣ ɮɢɥɶɦ Ⱥɧɧɚ Ʉɨɜɚɥɶɱɭɤ ɜ ɇɚɬɚɥɶɹ Ʉɚɫɩɟɪ ɞɟɬɟɤɬɢɜɧɨɦ ɬɟɥɟ ɫɤɚɹ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ɟ © Ɍɚ ɣ ɧ ɵ © ɀ ɟ ɧ ɚ ɂ ɫ ɬ ɨ ɪ ɢ ɹ ɥɸɛɜɢª ɫɥɟɞɫɬɜɢɹ ª ɋɩɨɤɨɣɧɨɣ ɧɨɱɢ ©Ɇɚɮɢɹ ɛɟɫɫɦɟɪ ɬɧɚª Ȼɨɟɜɢɤ ɦɚɥɵɲɢ ©Ⱥɜɢɚɤɚɬɚɫɬɪɨ ©ɉɪɹɦɨɣ ɷɮɢɪª ɮɵ Ɍɨɱɤɚ ɧɟɜɨɡ ɜɪɚɬɚª ©Ʉɪɢɜɨɟ ɡɟɪɤɚɥɨª Ɇɭɡɵɤɚ ɧɚ ɤɚɧɚɥɟ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ɂɚɜɢɫɬɶ ɛɨɝɨɜª ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ ɉɚɧɝɨɞɢɧɫɤɨɣ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ɞɢɪɟɤɰɢɢ ɇɚɞɵɦɫɤɨɣ ɫɬɭ ©Ɇɟɫɬɨ ɜɫɬɪɟɱɢ ɢɡ ɞɢɢ ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɹ ɞɥɹ ɠɢɬɟɥɟɣ ɩ ɉɚɧɝɨɞɵ ɦɟɧɢɬɶ ɧɟɥɶɡɹª ɉɚɧɝɨɞɢɧɫɤɢɣ ɜɟɫɬ Ʉɨɦɧɚɬɚ ɫɦɟɯɚ ɧɢɤ
ɇɋɌ ɋɌɋ
ɈȽɌɊɄ ©əɦɚɥ Ɋɟɝɢɨɧª
ɌɇɌ
Ɋȿɇ 7ȼ
ɇɌȼ
©Ƚɭɮɢ ɢ ɟɝɨ ɤɨ ɦɚɧɞɚª Ɇɭɥɶ ɬɫɟɪɢɚɥ ©ɋɤɭɛɢ Ⱦɭ Ʉɨɪɩɨ ɪɚɰɢɹ ©Ɍɚɣɧɚª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɑɚɪɨɞɟɣɤɢª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ Ʉɨɦɟɞɢɹ ɧɚ ɋɌɋ ©ɉɚɩɢɧɵ ɞɨɱɤɢª Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦ ©Ɇɟɬɨɞ Ʌɚɜɪɨ ɜɨɣª ɂɪɨɧɢɱɟ ɫɤɢɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜ Ʉɨɦɟɞɢɹ ɧɚ ɋɌɋ ©ȼɨɪɨɧɢɧɵª ©Ⱦɚɺɲɶ ɦɨɥɨ ɞɺɠɶ ª © ɤɚɞɪɨɜª ©Ƚɚɥɢɥɟɨª ɇɚ ɭɱɧɨ ɪɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶ ɧɵɣ ɠɭɪɧɚɥ © Ʉ ª ɏɭɞ ɨɠ ɟ ɫ ɬ ɜɟ ɧ ɧ ɵ ɣ ɮɢɥɶɦ © ɤɚɞɪɨɜª ©ȼɨɫɶɦɢɞɟɫɹ ɬɵɟª Ʌɢɪɢɱɟ ɫɤɚɹ ɤɨɦɟɞɢɹ Ʉɨɦɟɞɢɹ ɧɚ ɋɌɋ ©ȼɨɪɨɧɢɧɵª ɒɨɭ ©ɍɪɚɥɶɫɤɢɯ ɩɟɥɶɦɟɧɟɣª Ʌɭɱ ɲɟɟ ɒ ɨɭ © ɍɪ ɚ ɥ ɶ ɫɤɢɯ ɩɟɥɶɦɟɧɟɣª ©Ɉɱɟɧɶ ɫɬɪɚɲɧɨɟ ɫɦɟɲɧɨª ©ɉɪɢɡɪɚɱɧɵɣ ɝɨɧ ɳɢɤ Ⱦɭɯ ɦɳɟɧɢɹª ɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧ ɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ©Ʉ ɋɨɛɚɱɶɹ ɪɚ ɛɨɬɚ ª ɏɭɞɨ ɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ©Ⱦɠɟɪɪɢ Ɇɚɝɭɚɣ ɟɪª ɏɭɞɨɠɟ ɫɬɜɟɧɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ©Ȼɵɬɶ Ⱦɠɨɧɨɦ Ɇɚɥɤɨɜɢɱɟɦª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ɍɚɤ ɚɹ ɪɚɡɧɚɹ ɬɚɪɚª Ʉɨɦɟɞɢɣ ɧɵɣ ɫɟɪɢɚɥ
©Ⱦɟɧɶª ©Ɍɭɬ ɫɭɥ ɬɚɦª ɧɚ ɹɡɵɤɟ ɯɚɧɬɵ ©Ȼɨɞɪɨɟ ɭɬɪɨª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ɍɵɫɹɱɚ ɜɢ ɬɪɢɧ ª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ȼɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɟª Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦ ©ɇɚ ɥɟɫɧɨɣ ɷɫɬɪɚɞɟª ©Ⱦɟɬɫɤɢɣ ɜɨɩɪɨɫ ɫ Ɇɚɪɶɹɧɨɣ Ȼɟɡɪɭɤɢɯª ©ɇɚɲ ɉɨ ɞɟɥɤɢɧª ©əɥɷɦɞɚɞ ɧɭɦɝɵª ɧɚ ɹɡɵɤɟ ɯɚɧɬɵ ©ɑɟɦɨɞɚɧɧɨɟ ɧɚ ɫɬɪɨɟɧɢɟª ©ȼɪɟɦɹ əɦɚɥɚª ©ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ ɪɟɩɨɪɬɚɠª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɐɵɝɚɧɫɤ ɨɟ ɫɱɚ ɫɬɶɟª Ɇ ɭɥ ɶɬ ɮ ɢ ɥ ɶ ɦ ©Ʉɨɲɤɢɧ ɞɨɦª ©Ɍɪɚɧɫɮɨɪɦɟɪɵª ©ɗɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɹ ɜɤɭɫɚª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ʌɸ ɛɨɜɶ ɤɚɤ ɥɸɛɨɜɶª ©ɀɢɡɧɶ ɩɪɟɤɪɚɫ ɧɚª ɉɪɹɦɨɣ ɷɮɢɪ Ɍɟɥɟɮɨɧ ɜ ɫɬɭɞɢɢ ©Ʌɚɞɭɲɤɢª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹ ª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɀɭ ɪɨɜª ©ɇɟɞɨɫɦɨɬɪɟɧ ɧɨɟ ɤɢɧɨª ©ɋɜɨɛɨɞ ɧɨɟ ɩɥɚɜɚɧɢɟª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ȼɨɧɧɟɜɢɥɶª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ⱦɜɟ ɜɟɪɫɢɢ ɨɞɧɨɝɨ ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɹª ©ɗɬɢ ɱɭɞɟɫɧɵɟ ɠɢɜɨɬɧɵɟª
Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥɵ ©Ƚɨɪɨɞ ɩɪɢɡɪɚ ɤɨɜª Ʉɨɦɟɞɢɣ ɧɚɹ ɦɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɍɧɢɜɟɪª ©ɋɱɚɫɬɥɢ ɜɵ ɜɦɟɫɬɟª ©Ⱦɨɦ /LWHª Ɋɟɚɥɢɬɢ ɲɨɭ ©ɂɧɬɟɪɧɵª ©Ɋɟɚɥɶɧɵɟ ɩɚɰɚ ɧɵª ©Ⱦɟɮɮɱɨɧɤɢª ©Ⱦɪɭɠɛɚ ɥɸɛɨɜɶª ©ɇɚɲɚ 5XVVLDª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱦɨɦ Ƚɨɪɨɞ ɥɸɛɜɢª Ɋɟɚɥɢ ɬɢ ɲɨɭ ©ɋ ɦɟɧɹ ɯɜɚɬɢɬ ª Ɍɪɢɥɥɟɪ ©ɋɭɩɟɪɂɧɬɭɢɰɢɹª Ɋɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶ ɧɨɟ ɲɨɭ © ɋ ɭ ɦ ɟ ɪ ɟɱ ɧ ɚ ɹ ɡɨɧɚª ©ɂɫɬɨɪɢɹ Ƚɟɣɛɚ ɉɨɫɥɟɞɧɢɣ ɤɪɭɝª Ɏɚɧɬɚɫɬɢ ɱɟɫɤɢɣ ɫɟɪɢɚɥ ©ɇɟɨɛɴɹɫɧɢɦɨ ɧɨ ɮɚɤɬª ©ɀɢɡɧɶ ɡɚ ɹɧɬɚɪɶª ©ɋɚɲɚ Ɇɚɲɚª ©Ⱥɣɤɚɪɥɢª ɋɟɪɢɚɥ ɞɥɹ ɩɨɞ ɪɨɫɬɤɨɜ
©Ʉɢɧɨª ɬɪɢɥɥɟɪ ©ɇɢɱɟɝɨ ɥɢɱɧɨɝɨª ©ɉɨ ɡɚɤɨɧɭª ©Ȼɷɬɦɟɧª ©ɋɨɥɞɚɬɵ ª ©ɋɦɨɬɪɟɬɶ ɜɫɟɦ ª ɇɨɜɨ ɫɬɢ © ª Ɂ ɜ ɚ ɧ ɵ ɣ ɭɠɢɧ ©ɋɥɟɞɚɤɢª ©Ⱥɞɫɤɚɹ ɤɭɯɧɹ ª ©Ɂɚɫɭɞɢ ɦɟɧɹª ©ɋɟɦɟɣɧɵɟ ɞɪɚ ɦɵª ɇɟ ɜɪɢ ɦɧɟ ©ȼɟɪɧɨɟ ɫɪɟɞ ɫɬɜɨª ©ɗɤɫɬɪɟɧɧɵɣ ɜɵ ɡɨɜª ©Ɍɚɣɧɵ ɦɢɪɚ ɫ Ⱥɧɧɨɣ ɑɚɩɦɚɧ Ɋɚ ɡɨɛɥɚɱɟɧɢɟª ©ɋɬɪɚɧɧɨɟ ɞɟɥɨª ©Ƚɢɛɟɥɶ ɢɦɩɟɪɢɣª ©ɋɟɤɪɟɬɧɵɟ ɬɟɪ ɪɢɬɨɪɢɢª ©ɑɭɞɨɜɢ ɳɚ Ɂɚɝɚɞɤɢ ɜɪɟɦɟ ɧɢª ©Ʉɢɧɨª ɮɚɧɬɚɫɬ ɮɢɥɶɦ ©Ʉɪɚɫɧɚɹ ɩɥɚɧɟɬɚª ©Ʉɢɧɨª ɦɢɫɬɢɤɚ ©Ʌɟɫɬɧɢɰɚ ɂɚɤɨɜɚª ©Ʉɢɧɨª ɮɢɥɶɦ ɭ ɠɚɫ ɨɜ ©əɪɨɫɬɶ Ʉɷɪɪɢ ª
©ɇɌȼ ɭɬɪɨɦª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ȼɨɡ ɜɪɚɳɟɧɢɟ Ɇɭɯɬɚɪɚª ©ɀɟɧɫɤɢɣ ɜɡɝɥɹɞª ɫ Ɉɤɫɚɧɨɣ ɉɭɲɤɢ ɧɨɣ Ɉɥɶɝɚ Ʉɚɛɨ ɋɟɝɨɞɧɹ ɋɩɚɫɚɬɟɥɢ ©Ⱦɨ ɫɭɞɚª ɋɭɞ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯ ©ɋɭɞ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯ Ɉɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɵɣ ɜɟɪ ɞɢɤɬª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɋɭ ɩɪɭɝɢª Ɉɛɡɨɪ ɑɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨɟ ɩɪɨ ɢɫɲɟɫɬɜɢɟ ©ɉɪɨɤɭɪɨɪɫɤɚɹ ɩɪɨɜɟɪɤɚª ©Ƚɨɜɨɪɢɦ ɢ ɩɨɤɚ ɡɵɜɚɟɦª Ɍɨɤ ɲɨɭ ɫ Ʌɟɨɧɢɞɨɦ Ɂɚɤɨɲɚɧ ɫɤɢɦ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɉɟɬɪɨɜɢɱª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ȼɪɢɝɚɞɚª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ⱦɟ ɦɨɧɵª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ɋɨɧɢɧª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ɍɟɪ ɦɢɧɚɥª
©ɇɨɜɨɫɬɢ ɛɟɡ ɩɨɥɢɬɢɤɢª ©Ƚɨɪɨɫɤɨɩª ± ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ ©ɇɨɜɨɫɬɢª ©Ʉɚɥɟɧɞɚɪɶ ɡɧ ɞɚɬª ©Ɂɜɟɡɞɧɚɹ ɩɵɥɶ"ª ©Ɉɬɤɭɞɚ ɱɬɨ ɜɡɹɥɨɫɶ"ª ©ɋɩɟɰ ɜɵɩɭɫɤ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ©ɇɨ ɜɨɫɬɢª ©ɋɩɨɪɧɵɣ ɜɨɩɪɨɫª
Ɋɨɫɫɢɹ Ʉ
Ɋɨɫɫɢɹ
ɤɚɧɚɥ
ɊȻɄ
Ɍȼ
Ɂɜɟɡɞɚ
Ɉɯɨɬɚ ɢ ɪɵɛɚɥɤɚ
1 *
ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ ɦɟɠ ɞɭɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɢɧɮɨɪ ɦɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɤɚɧɚɥɚ ©ȿɜɪɨɧɶɸɫª ɧɚ ɪɭɫ ɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ɇɨɜɨɫɬɢ ɤɭɥɶ ɬɭɪɵ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɇɟ ɜɫɤɢɣª ɉɪɨɜɢɧɰɢɚɥɶɧɵɟ ɦɭɡɟɢ ©ɋɱɚɫɬɶɟ ɧɟ ɡɚ ɝɨɪɚɦɢª Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɚɹ ɤ ɚ ɦ ɟ ɪ ɚ © Ɇ ɭ ɡ ɟ ɣ ɤɢɧɨ ɚɤɬɭɚɥɶɧɚɹ ɩɚɦɹɬɶª Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©Ɇɚ ɝɢɹ ɫɬɟɤɥɚª Ⱦɨɤ ɫɟɪɢɚɥ ©ȼɪɟ ɦɹª ©ɀɢɡɧɶ ȼɫɟ ɥɟɧɧɨɣª © ɉ ɨ ɥ ɢ ɝ ɥ ɨ ɬ ª Ɏɪɚɧɰɭɡɫɤɢɣ ɫ ɧɭɥɹ ɡɚ ɱɚɫɨɜ ʋ Ʌɢɱɧɨɟ ɜɪɟɦɹ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɉɚɲɭɬɢɧ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɉɚɬɪɢɨɬɢɱɟɫɤ ɚɹ ɤɨɦɟɞɢɹª ©Ȼɢɥɟɬ ɜ Ȼɨɥɶ ɲɨɣª Ⱦ ɨ ɤ ɮ ɢ ɥ ɶ ɦ ©ɍɫɤɨɪɟɧɢɟ ɉɭɥɤɨɜ ɫɤɚɹ ɨɛɫɟɪɜɚɬɨɪɢɹª ©ȼɨɤɡɚɥ ɦɟɱɬɵª ©ɋɦɟɯɨɧɨɫɬɚɥɶ ɝɢɹª ɘɪɢɣ ɇɢɤɭɥɢɧ ɂɫɤɚɬɟɥɢ ©Ʉɥɚɞ ɩɪɢɡɪɚɤª ɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ©ɋɨɧ ɜ ɥɟɬ ɧɸɸ ɧɨɱɶª ɥɟɬ ɫɨ ɞɧɹ ɪɨɠ ɞɟɧɢɹ ȼɥɚɞɢɦɢɪɚ ȼɵɫɨɰɤɨɝɨ ©Ɇɨɧɨ ɥɨɝª ɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ©Ⱦɟɪɟɜɨª Ɇ ɭɥ ɶɬ ɮ ɢ ɥ ɶ ɦ ©ɒɭɬ Ȼɚɥɚɤɢɪɟɜª ɂɫɤɚɬɟɥɢ ©Ʉɥɚɞ ɩɪɢɡɪɚɤª Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©ɇɶɸ Ʌɚɧɚɪɤ ɉɪɚɜɨ ɧɚ ɥɭɱɲɭɸ ɠɢɡɧɶª
©ȼɫɟ ɜɤɥɸ ɱɟɧɨª ©Ɇɨɹ ɩɥɚɧɟɬɚª ȼɟɫɬɢ ɫɩɨɪɬ ©Ɋɟɣɬɢɧɝ Ȼɚɠɟ ɧɨɜɚ ɑɟɥɨɜɟɤ ɞɥɹ ɨɩɵɬɨɜª ȼɟɫɬɢ UX ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ɂɚɝɧɚɧɧɵɣª ©ɇɚɭɤɚ ȿɏɩɟ ɪɢɦɟɧɬɵª ɇɚ ɨɫɬɪɢɟ ȼɟɫɬɢ UX ɉɹɬɧɢɰɚ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɋɩɚɫɬɢ ɪɹɞɨɜɨɝɨ Ɋɚɣɚɧɚª ©ɉɪɢɤɥɸɱɟɧɢɹ ɬɟɥɚª ɂɫɩɵɬɚɧɢɟ ɠɚɪɨɣ ɂɫɩɵɬɚɧɢɟ ɛɨɥɶɸ ɂɫɩɵɬɚɧɢɟ ɫɬɪɚɯɨɦ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɇɚɩɪɨɥɨɦª Ɏɭɬɛɨɥ Ɇɟɠɞɭ ɧɚɪɨɞɧɵɣ ɬɭɪɧɢɪ © ɋ R S D ' H O 6 R O ª ɐɋɄȺ Ɋɨɫɫɢɹ ©Ɋɭɫɟɧɛɨɪɝª ɇɨɪ ɜ ɟ ɝ ɢ ɹ ɉ ɪ ɹ ɦ ɚ ɹ ɬɪɚɧɫɥɹɰɢɹ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɂɞɭɳɢɣ ɜ ɨɝɧɟª Ɏɢɝɭɪɧɨɟ ɤɚɬɚ ɧ ɢ ɟ ɑ ɟ ɦ ɩ ɢ ɨ ɧ ɚ ɬ ȿɜɪɨɩɵ Ɍɚɧɰɵ ɧɚ ɥɶɞɭ ɉɪɨɢɡɜɨɥɶɧɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɉɪɹɦɚɹ ɬɪɚɧɫɥɹɰɢɹ ȼɟɫɬɢ UX ɉɹɬɧɢɰɚ ©ȼɨɩɪɨɫ ɜɪɟɦɟ ɧɢª ɉɪɢɤɥɸɱɟɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɨɧɢɤɢ ©Ɇɨɹ ɩɥɚɧɟɬɚª
ɋɟɣɱɚɫ ©Ɇɨɦɟɧɬ ɢɫɬɢ ɧɵª ©ɍɬɪɨ ɧɚ © ª
©Ɇɟɫɬɨ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɹª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɓɢɬ ɢ ɦɟɱª Ɋɟɠɢɫɫɟɪ ȼɥɚɞɢ ɦɢɪ Ȼɚɫɨɜ ȼ ɪɨɥɹɯ ɋɬɚɧɢɫɥɚɜ Ʌɸɛɲɢɧ ȼɥɚɞɢɦɢɪ Ȼɚɫɨɜ ɘɨɡɚɫ Ȼɭɞɪɚɣɬɢɫ Ⱥ ɥ ɥ ɚ Ⱦ ɟ ɦ ɢ ɞ ɨ ɜɚ Ɉɥɟɝ əɧɤ ɨɜɫɤɢɣ Ⱥɥɟɤɫɟɣ Ƚɥɚɡɵɪɢɧ Ⱥɥɶɝɢɦɚɧɬɚɫ Ɇɚɫɸ ɥɢɫ ȼɚɰɥɚɜ Ⱦɜɨɪ ɠɟɰɤɢɣ Ʌɸɞɦɢɥɚ ɑɭɪɫɢɧɚ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ⱦɟ ɬɟɤɬɢɜɵ Ⱦɟɪɟɜɟɧ ɫɤɢɣ ɞɟɬɟɤɬɢɜª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ⱦɟ ɬɟɤɬɢɜɵ ɉɨɪɭɱɢ ɬɟɥɶª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©ɋɥɟɞ ɋɦɟɪɬɟɥɶ ɧɚɹ ɧɚɠɢɜɤɚª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©ɋɥɟɞ Ɋɨɞɨɦ ɢɡ ɞɟɬɫɬɜɚª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©ɋɥɟɞ ɉɨɞɤɨɜɚª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©ɋɥɟɞ ɉɨɫɥɟɞɧɟɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©ɋɥɟɞ ɉɟɣɧɬɛɨɥª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©ɋɥɟɞ ɉɪɨɩɚɜɲɟɟ ɡɚɜɟɳɚɧɢɟª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©ɋɥɟɞ Ɂ ɦɟɢɧɵɣ ɭɤɭɫª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©ɋɥɟɞ ɂ ɤɨɧɰɵ ɜ ɜɨɞɭª
Ƚɥɚɜɧɵɟ ɧɨɜɨɫɬɢ Ɏɢɧɚɧɫɨɜɵɟ ɧɨ ɜɨɫɬɢ Ɇɟɠɞɭ ɧɚɪɨɞɧɵɟ ɧɨɜɨɫɬɢ Ɉɛɡɨɪ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɣ ɩɪɟɫɫɵ Ɉɬɞɵɯ ɢ Ɍɭ ɪɢɡɦ Ɇɢɪɨɜɵɟ ɮɢ ɧɚɧɫɨɜɵɟ ɪɵɧɤɢ ɚɧɨɧɫ ɞɧɹ $XWRQHZV Ⱦɟɥɨɜɨɟ ɭɬɪɨ Ɉɛɡɨɪ ɡɚ ɪɭɛɟɠ ɩɪɟɫɫɵ Ɏɢ ɧɚɧɫɨɜɵɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ɋɩɟɰɜɵɩɭɫɤ Ɉɛ ɡɨɪ ɦɢɪɨɜɵɯ ɮɢɧɚɧ ɫɨɜɵɯ ɪɵɧɤɨɜ Ⱥɤɬɭɚɥɶɧɨɟ ɢɧɬɟɪɜɶɸ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɟ ɚɤɰɢɢ ɢɧɜɟɫɬɢɰɢɨɧ ɧɵɟ ɢɞɟɢ Ɍɟɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɛɟɫɟɞɚ Ⱦɟ ɛɚɬɵ Ɏɢ ɧɚɧɫɨɜɵɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ɂɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɵɣ ɜɵɩ
Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦɵ ɋɆɎ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ʉɨ ɫɬɢª ɉɚɪɚɥ ɥɟɥɶɧɵɣ ɦɢɪ ɏ ȼɟɪɫɢɢ Ⱦɪɭɝɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ Ⱦ ɨ ɤ ɮ ɢ ɥ ɶ ɦ ©Ɉɯɨɬɧɢɤɢ ɡɚ ɩɪɢ ɜɢɞɟɧɢɹɦɢª Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©Ƚɨ ɪɨɞɫɤɢɟ ɥɟɝɟɧɞɵ Ɋɢɝɚ ȼ ɫɨɛɨɪɟ ɦɭ ɡɵɤɚ ɡɜɭɱɚɥɚª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ɇɨ ɥɨɞɨɣ ȼɨɥɤɨɞɚɜª Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©Ɂɚ ɝɚɞɤɢ ɢɫɬɨɪɢɢ ȼ ɨɠɢɞɚɧɢɢ ɤɨɧɬɚɤɬɚª Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©Ɇɢ ɫɬɢɱɟɫɤɢɟ ɢɫɬɨɪɢɢª Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©Ƚɚ ɞɚɥɤɚª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©Ɇɟɪɥɢɧª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ɇɟɪɬɜɚɹ ɬɢɲɢɧɚª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ƚɨɫɬɶ Ⱦɪɚɤɭɥɵª ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɢɣ ɩɨ ɤɟɪɧɵɣ ɬɭɪ Ʉɢɟɜ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ɏɪɚɧɤɟɧɲɬɟɣɧª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©Ɉɯɨɬɧɢɤɢ ɧɚ ɦɨɧ ɫɬɪɨɜª
Ⱦɨɤ ɫɟɪɢɚɥ ©Ɉɬ ɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɫɬɪɟɥ ɤɨɜɨɟ ɨɪɭɠɢɟª ©ɉɭ ɥɟɦɟɬɵª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©Ɇɨɪɫɤɨɣ ɩɚɬɪɭɥɶª ɫ ɇɨɜɨ ɫɬɢ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ȼ ɧɚɱɚɥɟ ɫɥɚɜɧɵɯ ɞɟɥª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ɇɚ ɭɝɥɭ ɭ ɉɚɬɪɢɚɪ ɲɢɯ ª ɫ Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©Ʌɢɧ ɤɨɪ Ɍɚɣɧɚ ɝɢɛɟɥɢª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ȼɨɫɤɪɟɫɧɵɣ ɩɚɩɚª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɉɪɢɤɚɡɚɧɨ ɜɡɹɬɶ ɠɢɜɵɦª Ⱦ ɨ ɤ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©Ʉɪɵɥɶɹ Ɋɨɫɫɢɢª © ɒ ɬ ɭ ɪ ɦ ɨ ɜ ɢ ɤ ɢ ɢ ɮɪɨɧɬɨɜɵɟ ɛɨɦɛɚɪ ɞɢɪɨɜɳɢɤɢ Ɋɟɚɤ ɬɢɜɧɵɟ ɭɞɚɪɵª Ⱦɨɤ ɫɟɪɢɚɥ ©Ȼɢɬ ɜɚ ɢɦɩɟɪɢɣª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹ ɞɨ ɪɨɝɚª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ə ɟɦɭ ɜɟɪɸª ɫ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɗɬɨ ɛɵɥɨ ɜ ɪɚɡ ɜɟɞɤɟª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©Ɉɩɥɚɱɟɧɨ ɫɦɟɪ ɬɶɸª ©Ɍɚɣɧɚ ɜɨɥɶ ɧɵɯ ɤɚɦɟɧɳɢɤɨɜª ɮ
ɗɤɫɬɪɟ ɦɚɥɶɧɚɹ ɪɵɛɚɥɤɚ Ƚɨɪɹɱɢɟ ɩɚɪɧɢ Ɇɨɬɨɥɨɞɤɢ Ɉɯɨɬɚ ɫ ɥɭɤɨɦ ɋɟɡɨɧ ɨɯɨ ɬɵ Ʉɥɟ ɜɨɟ ɦɟɫɬɨ ɉɥDɧɟɬɚ ɪɵɛɚɤɚ ©Ɋɚɞɡɢ ɲɟɜɫɤɢɣ ɢ Ʉª ȼ ɦɢɪɟ ɪɵɛɚɥɤɢ Ⱥɮɪɢɤɚɧ ɫɤɚɹ ɨɯɨɬɚ Ɍɪɨɮɟɢ ɇɚɯɥɵɫɬ Ⱦɧɟɜɧɢɤ ɪɵɛɨɥɨɜɧɵɯ ɩɪɢ ɤɥɸɱɟɧɢɣ ɉɨɞ ɜɨɞɨɣ ɫ ɪɭɠɶɟɦ Ɋɵɛɨɥɨɜ ɧɵɟ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹ ɩɨ ɇɨɪɜɟɝɢɢ Ⱦɧɟɜɧɢɤɢ ɛɨɥɶɲɨɣ ɨɯɨɬɵ ɉɨɞɜɨɞɧɚɹ ɨɯɨɬɚ ɂɫɬɨɪɢɹ ɨɯɨɬɵ Ɉɪɭɠɢɟ ɨɯɨɬɵ Ɋɵɛɨɥɨɜ ɷɤɫɩɟɪɬ Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɫɤɚɹ ɪɵɛɚɥɤɚ ɋɥɟɞɨɩɵɬ ɇɢ ɩɭɯɚ ɧɢ ɩɟɪɚ
Ɍɪɭɞɧɟɣɲɢɣ ɜ ɦɢɪɟ ɪɟɦɨɧɬ Ⱥɧ ɬɟɧɧɚ ɞɚɥɶɧɟɣ ɤɨɫ ɦɢɱɟɫɤɨɣ ɫɜɹɡɢ Ƚɨɪɨɞ ɦɭɪɚɜɶɟɜ Ɉɫɬɪɨɜɚ Ɂɚɧɡɢ ɛɚɪ ɇɅɈ ɧɚɞ ȿɜɪɨɩɨɣ ȼ ɩɨɝɨɧɟ ɡɚ ɇɅɈ ɂɧɨ ɩɥɚɧɟɬɧɵɟ ɤɨɜɛɨɢ ɂ ɧ ɠ ɟ ɧ ɟ ɪ ɧ ɵ ɟ ɢ ɞ ɟ ɢ Ⱥ ɷ ɪ ɨ ɛ ɭ ɫ Ⱥ Ɇ ɟ ɝɚɡ ɚ ɜɨɞ ɵ Ɏɟɪɪɚɪɢ Ⱥɧɚɬɨɦɢɹ ɞɢɧɨ ɡɚɜɪɨɜ Ɉɯɨɬɧɢɤ ɧɚ ɩɪɟ ɫɧɨɜɨɞɧɵɯ ɝɢɝɚɧɬɨɜ Ⱥɦɚɡɨɧɫɤɢɣ ɜɟɥɢ ɤɚɧ ȼ ɨɠɢɞɚ ɧɢɢ ɤɨɧɰɚ ɫɜɟɬɚ Ɇɟɝɚɡɚɜɨɞɵ ɏɚɪ ɥɟɣ Ⱦɷɜɢɞɫɨɧ Ⱥɩɨ ɤɚɥɢɩɫɢɫ ȼɬɨɪɚɹ ɦɢɪɨɜɚɹ ɜɨɣɧɚ Ɇɢɪ ɜ ɨɝɧɟ ɋɟɦɟɣɧɨɟ ɨɪɭ ɠɢɟ Ɇ ɚɲɢɧɚ ɫɦɟɪɬɢ Ⱦɢɤɢɣ ɬɭ ɧɟɰ Ɂɥɨɤɥɸɱɟɧɢɹ ɡɚ ɝɪɚɧɢɰɟɣ ɇɚɫɬɨ ɳɢɣ ©ɉɨɥɭɧɨɱɧɵɣ ɷɤɫɩɪɟɫɫª
9LDVDW +LVWRU\
©Ɉɞɧɚ ɡɚ ɜɫɟɯª ©Ɂɜɺɡɞɧɵɟ ɢɫɬɨ ɪɢɢª Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶ ɧɵɣ ɰɢɤɥ Ƚɨɪɨɞɚ ɦɢɪɚ ©ɉɨɥɟɡɧɨɟ ɭɬɪɨª © Ʉ ɚ ɤ ɢ ɟ ɧ ɚ ɲ ɢ ɝɨɞɵ ª Ɇɨɥɨ ɞɟɠɧɚɹ ɞɪɚɦɚ © ɦɟɫɹɰɟɜª Ɇɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ʌɸɛɨɜɶ Ɇɭɠ ɫɤɚɹ ɜɟɪɫɢɹª ©Ʌɢɝɚ ɨɛɦɚɧɭɬɵɯ ɠɺɧª Ɇɢɧɢɫɟ ɪɢɚɥ ©ɉɨɩɫɚª Ɇɟ ɥɨɞɪɚɦɚ ©Ɂɜɺɡɞɧɚɹ ɠɢɡɧɶª Ⱦɨɤɭɦɟɧ ɬɚɥɶɧɵɣ ɰɢɤɥ ©ɉɪɨɪɨɤª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ȼɤɭɫɵ ɦɢɪɚ ©Ɍɚɤɚɹ ɤɪɚɫɢɜɚɹ ɥɸɛɨɜɶª Ⱦɨ ɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɵɣ ɰɢɤɥ Ɇɭɡɵɤɚ ɧɚ ©Ⱦɨ ɦɚɲɧɟɦª
Ɍ9
ɪɭɫɫɤɨɟ ɤɢɧɨ
©Ɂɜɺɡɞɧɵɣ ɩɭɬɶ ɇɟɨɬɤɪɵɬɚɹ ɫɬɪɚ ɧɚª ɧɚɭɱɧɚɹ ɮɚɧ ɬɚɫɬɢɤɚ ©Ⱦɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɠ ɢ ɡ ɧ ɢ ª ɛ ɨ ɟ ɜ ɢ ɤ ɞɪɚɦɚ © ȼ ɚ ɧ ɢ ɥ ɶ ɧ ɨ ɟ ɧɟɛɨª ɦɢɫɬɢɱ ɥɸ ɛɨɜɧɚɹ ɞɪɚɦɚ ©Ɂɧɚɤɨɦɫɬɜɨ ɫ ɪɨɞɢɬɟɥɹɦɢª ɤɨɦɟ ɞɢɹ ©ɉɨ ɜɟɪɫɢɢ Ȼɚɪ ɧɢª ɤɨɦɟɞɢɹ ɞɪɚɦɚ ©Ƚɨɬɢɤɚª ɭɠɚɫɵ ɬɪɢɥɥɟɪ ©Ɂɧɚɤɨɦɫɬɜɨ ɫ Ɏɚɤɟɪɚɦɢª ɤɨɦɟ ɞɢɹ ©Ȼɟɨɜɭɥɶɮª ɩɪɢ ɤɥɸɱɟɧɢɹ ɮɷɧɬɟɡɢ ©ɉɨɣɦɚɣ ɦɟɧɹ ɟ ɫ ɥ ɢ ɫ ɦ ɨɠ ɟ ɲ ɶ ª ɛɢɨɝɪɚɮ ɞɪɚɦɚ ©Ʉɪɨɥɢɱɶɹ ɧɨɪɚª ɞɪɚɦɚ ©ȼɟɪɨɧɢɤɚ ɪɟɲɚ ɟɬ ɭɦɟɪɟɬɶª ɞɪɚɦɚ
©ɉɪɨɫɬɵɟ ɜɟɳɢª ɞɪɚɦɚ ©Ⱦɡɢɫɚɣª ɤɨɦɟ ɞɢɣɧɚɹ ɦɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ⱦɨɦ ɧɚ Ⱥɧɝɥɢɣ ɫɤɨɣ ɧɚɛɟɪɟɠɧɨɣª ɞɪɚɦɚ ©ȼɫɺ ɩɨ ɱɟɫɬɧɨɦɭª ɤɨɦɟ ɞɢɹ ©Ⱦɟɞ Ɇɨɪɨɡ ɜɫɟɝ ɞɚ ɡɜɨɧɢɬ« ɬɪɢɠ ɞɵ ª ɤɨɦɟɞɢɹ ©Ʌɢɰɨ ɮɪɚɧɰɭɡ ɫɤɨɣ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨ ɫɬɢª ɤɨɦɟɞɢɹ ©ɋɜɹɡɶª ɦɟɥɨ ɞɪɚɦɚ ©Ɉɯɨɬɧɢɤª ɞɪɚ ɦɚ ©ɀɢɬɶª ɤɪɢɦɢ ɧɚɥɶɧɚɹ ɞɪɚɦɚ ©Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɩɨɞ ɥɟɞɧɨɣ ɥɨɜɥɢ ɢɥɢ Ɉɬɪɵɜ ɩɨ ɩɨɥɧɨɣª ɤɨɦɟɞɢɹ ©Ɂɚɩɚɯ ɠɢɡɧɢª ɬɪɢɥɥɟɪ ©Ⱥɪɛɢɬɪª ɤɪɢɦɢ ɧɚɥɶɧɚɹ ɞɪɚɦɚ
ɆɌ9 0XVLɫ Ⱦɠɟɣɦɢ ɨɛɟɞ ɡɚ ɦɢɧɭɬ Ⱦɠɟɣɦɢ ɜ ɩɨɢɫɤɚɯ ɜɤɭɫɚ ɍɬɪɟɧɧɢɣ Ɏɪɟɲ Ɉɪɟɥ ɢ ɪɟɲɤɚ Ⱦɨɦɚɲɧɟɟ ɜɢɞɟɨ ɡɜɟɡɞ 1HZV ɛɥɨɤ ©Ɂɚɤɪɵɬɚɹ ɲɤɨɥɚª ©ɋɜɨɛɨɞɟɧª Ɍɜɨɸ ɦɚɦɭ ©Ʉɚɧɢɤɭɥɵ ɜ Ɇɟɤɫɢɤɟ ª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©ɑɟɦɩɢɨɧɤɢª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɉɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ ɜɨ ɜɥɸɛɥɟɧɧɨɫɬɶª ©ɋɟɤɫ ɜ ɛɨɥɶɲɨɦ ɝɨɪɨɞɟª © Ʉ ɚ ɧ ɢ ɤ ɭɥ ɵ ɜ Ɇɟɤɫɢɤɟ ª ɇɨɱɶ ɧɚ ɜɢɥɥɟ ©Ʉɚɤ ɹ ɜɫɬɪɟɬɢɥ ɜɚɲɭ ɦɚɦɭª ɏɨɥɨɫɬɹɤ ɋɟɡɨɧ Ɋɟɚɥɢɬɢ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ȼɟɥɨɟ ɩɥɚɬɶɟª
;;, ɜɟɤ Ⱦɠɭɧɨ Ⱦɪɚɦɚ ɤɨ ɦɟɞɢɹ Ȼɨɥɟɡɧɶ ɥɸɛɜɢ Ɇɟ ɥɨɞɪɚɦɚ ɧɚ Ɍȼ ɉɪɨɮɟɫ ɫɢɨɧɚɥ Ʉɪɢɦɢɧɚɥɶ ɧɵɣ ɬɪɢɥɥɟɪ ɉɚɪɢɠ Ɋɨɦɚɧɬɢɱɟ ɫɤɚɹ ɤɨɦɟɞɢɹ
Ʉɨɦɚɧ ɞɚ ɜɪɟɦɟɧɢ ɇɚɩɨɥɟɨɧ Ʉɬɨ ɬɵ ɬɚ ɤɨɣ" ɉɪɢɡɪɚɤ Ɉɫɜɚɥɶ ɞɚ Ʉɚɬɸɲɚ ɛɨɥɶɲɚɹ ɢ ɦɚɥɟɧɶɤɚɹ ɂɦɩɪɟɫɫɢ ɨɧɢɫɬɵ ɏɭɞɲɢɟ ɩɪɨɮɟɫɫɢɢ ɜ ɢɫɬɨ ɪɢɢ Ȼɪɢɬɚɧɢɢ Ɏɟɪɦɚ ɜ ɝɨɞɵ ɜɨ ɣɧɵ Ʉɨɪɨɥɢ ɏɨɪɜɚɬɢɢ Ɂɚɤɨɧ Ƚɚɪɪɨɭ Ɋɚɫɩɭɬɢɧ ɞɶɹɜɨɥ ɜɨ ɩɥɨɬɢ ɋɪɟɞɧɢɟ ɜɟɤɚ Ⱥɥɟɧ ɉɪɨɫɬ ɝɨɧ ɤɚ ɞɥɢɧɨɸ ɜ ɠɢɡɧɶ ɀɟɧɳɢɧɵ Ʉɟɧ ɧɟɞɢ ɋɤɚɧɞɚɥɶɧɵɟ ɢɫɬɨɪɢɢ ȼɫɬɪɟɱɚ ɫ ɋɢɦɨ ɧɨɣ ȼɟɣɥɶ
Ⱦɨɦɚɲɧɢɣ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɵ ɤɚɧɚɥɨɜ © ɤɚɧɚɥª ©Ɋɨɫɫɢɹ ª ©Ʉɭɥɶɬɭɪɚª ©Ɋɨɫɫɢɹ ª Ɍȼ ɊȻɄ 079 ©Ⱦɨɦɚɲɧɢɣª 79 79 ɪɭɫɫɤɨɟ ɤɢɧɨ ɉɟɪɟɰ ;, ɜɟɤ 9LDVDW +LVWRU\ ɌɇɌ ɇɌȼ Ɋȿ1 Ɂɜɟɡɞɚ Ɉɯɨɬɚ ɢ ɪɵɛɚɥɤɚ 1* ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɵ ɁȺɈ ©ɋɟɪɜɢɫ Ɍȼª
Ɍ9
ɉɟɪɟɰ Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦɵ ©ɉɨɥɟɡɧɨɟ ɭɬɪɨª ©Ɉɛɦɟɧ ɛɵɬɨɜɨɣ ɬɟɯɧɢɤɢª ©ɍɥɟɬɧɵɟ ɠɢɜɨɬ ɧɵɟª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ɍɪɢɨª ©Ⱥɧɟɤɞɨɬɵª ©Ʉɚɥɚɦ ɛɭɪª ©ɋ ɍ ɉ ª ©Ⱦɨɪɨɠ ɧɵɟ ɜɨɣɧɵª ©ȼɧɟ ɡɚɤɨɧɚª ©ɋɱɚɫɬɥɢ ɜɵɣ ɤɨɧɟɰª ©ɍɥɟɬɧɨɟ ɜɢɞɟɨª ©Ƚɨɥɵɟ ɢ ɫɦɟɲ ɧɵɟª ©ɍɞɚɱɧɚɹ ɧɨɱɶª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɍɞɚɱɢ ɜɚɦ ɝɨɫɩɨ ɞɚ ª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©Ɇ ɨɪɫɤ ɚɹ ɩɨɥɢ ɰɢɹ ª ©ɇɟɢɡɜɟɫɬɧɚɹ ɩɥɚɧɟɬɚª ɋɚɦɨɟ ɫɦɟɲɧɨɟ ɜɢɞɟɨ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ ɪɟɤɥɚɦɧɚɹ ɜɨɡɦɨɠɧɵ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ
15
ʋ ɹɧɜɚɪɹ ɝ ɇȺȾɕɆ Ɍȼ ɂɇɎɈɊɆ
ɋɍȻȻɈɌȺ ɹɧɜɚɪɹ
ɤɚɧɚɥ
Ɋɨɫɫɢɹ
ɇɋɌ Ɍȼ ɐɟɧɬɪ
ɇɋɌ ɋɌɋ
ɈȽɌɊɄ ©əɦɚɥ Ɋɟɝɢɨɧª
ɌɇɌ
Ɋȿɇ 7ȼ
ɇɌȼ
ɇɨ ɜɨɫɬɢ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ȼɟɪɬɢɤɚɥɶª ©ɂɝɪɚɣ ɝɚɪɦɨɧɶ ɥɸɛɢɦɚɹ ª ©Ⱦɠɟɣɤ ɢ ɩɢɪɚɬɵ ɇɟɬɥɚɧɞɢɢª ©ɋɦɟɲɚɪɢɤɢ ɇɨ ɜɵɟ ɩɪɢɤɥɸɱɟɧɢɹª ɍɦɧɢɰɵ ɢ ɭɦɧɢɤɢ ©ɋɥɨɜɨ ɩɚɫɬɵɪɹª ɋɦɚɤ Ʉ ɸɛɢɥɟɸ ȼɥɚ ɞɢɦɢɪɚ ȼɵɫɨɰɤɨɝɨ ©ȼɥɚɞɢɦɢɪ ȼɵ ɫɨɰɤɢɣ ɢ Ɇɚɪɢɧɚ ȼɥɚɞɢ ɉɨɫɥɟɞɧɢɣ ɩɨɰɟɥɭɣª ©ɀɢɜɨɣ ȼɵɫɨɰ ɤɢɣª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɋɬɪɹɩɭɯɚª ©ȼɵɫɨɰɤɢɣ ɉɨ ɫɥɟɞɧɢɣ ɝɨɞª ©ȼɵɫɨɰɤɢɣ ɋɩɚ ɫɢɛɨ ɱɬɨ ɠɢɜɨɣª ȼɟɱɟɪɧɢɟ ɧɨɜɨ ɫɬɢ ©ȼɥɚɞɢɦɢɪ ȼɵ ɫɨɰɤɢɣ ©ə ɧɟ ɜɟɪɸ ɫɭɞɶɛɟ ª ©ɋɜɨɹ ɤɨɥɟɹª ©ȼɪɟɦɹª ©ɋɟɝɨɞɧɹ ɜɟɱɟ ɪɨɦª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɋɥɭɠɢɥɢ ɞɜɚ ɬɨ ɜɚɪɢɳɚª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ʌɢɝɚ ɜɵɞɚɸɳɢɯɫɹ ɞɠɟɧɬɥɶɦɟɧɨɜª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ © Ɋɟ ɤ ɚ ɧ ɟ ɬ ɟ ɱ ɟ ɬ ɜɫɩɹɬɶª © ɱɚɫɚª
ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ȼ ɤɜɚɞɪɚɬɟ ª ©ɋɟɥɶɫɤɨɟ ɭɬɪɨª Ⱦɢɚɥɨɝɢ ɨ ɠɢ ɜɨɬɧɵɯ ȼɟ ɫɬɢ ȼɪɟɦɹ əɦɚɥɚ ©ȼɨɟɧɧɚɹ ɩɪɨ ɝɪɚɦɦɚª ©ɉɥɚɧɟɬɚ ɫɨɛɚɤª ɋɭɛɛɨɬɧɢɤ ȼɟɫɬɢ Ⱥɪɤɬɢɤɢ ȼɟɫɬɢ Ⱦɟɠɭɪɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ©ɑɟɫɬɧɵɣ ɞɟɬɟɤ ɬɢɜª ɉɚɦɹɬɢ ȼɥɚɞɢɦɢ ɪɚ ȼɵɫɨɰɤɨɝɨ ȼɚ ɥɟɪɢɣ Ɂɨɥɨɬɭɯɢɧ ɢ Ʌɢɨɧɟɥɥɚ ɉɵɪɶɟɜɚ ɜ ɮɢɥɶɦɟ ©ɏɨɡɹɢɧ ɬɚɣɝɢª ©ɉɨɝɨɧɹª ɂɧɬɟɥ ɥɟɤɬɭɚɥɶɧɚɹ ɢɝɪɚ ɋɭɛɛɨɬɧɢɣ ɜɟɱɟɪ ɒɨɭ ©Ⱦɟɫɹɬɶ ɦɢɥ ɥɢɨɧɨɜª ɫ Ɇɚɤɫɢ ɦɨɦ Ƚɚɥɤɢɧɵɦ ɋɞɟɥɚɧɨ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɉɪɟɦɶɟɪɚ Ʌɸɛɨɜɶ Ȼɚɯɚɧɤɨ ɜɚ ɇɢɤɢɬɚ Ɂɜɟɪɟɜ Ⱦɦɢɬɪɢɣ Ɋɚɬɨɦɫɤɢɣ ɢ ɇɢɤɢɬɚ Ɍɟɡɢɧ ɜ ɮɢɥɶɦɟ ©Ⱥɧɞɪɟɣ ɤɚª ȼɟɫɬɢ ɜ ɫɭɛɛɨɬɭ ;, Ɍɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɚɹ ɰɟɪɟɦɨɧɢɹ ɜɪɭɱɟ ɧɢɹ ɇɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɤɢɧɟɦɚɬɨɝɪɚɮɢɱɟ ɫɤɨɣ ɩɪɟɦɢɢ ©Ɂɨɥɨ ɬɨɣ Ɉɪɟɥª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ʌɨɪɞ Ⱦɪɚɤɨɧª Ƚɨɪɹɱɚɹ ɞɟɫɹɬɤɚ Ʉɨɦɧɚɬɚ ɫɦɟɯɚ
©Ⱦɟɧɶª ɇɨɜɨɫɬɢ ɧɟɞɟɥɢ Ɇɭɥɶɬɩɚɪɚɞ ȺȻȼȽȾɟɣɤɚ ©ɉɪɨɳɚɣɬɟ ɮɚɪɚ ɨɧɵ ª Ʉɨɦɟɞɢɹ ɇɚɲɢ ɥɸɛɢɦɵɟ ɠɢɜɨɬɧɵɟ ɉɪɚɜɨɫɥɚɜɧɚɹ ɷɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɹ Ɏɢɥɶɦ ɞɟɬɹɦ ©Ⱥɤɜɚɥɚɧɝɢ ɧɚ ɞɧɟª ɋɨɛɵɬɢɹ Ƚɨɪɨɞɫɤɨɟ ɫɨɛɪɚ ɧɢɟ ©ɋɦɟɯ ɫ ɞɨɫɬɚɜ ɤɨɣ ɧɚ ɞɨɦª ɘɦɨ ɪɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɤɨɧ ɰɟɪɬ ©Ȼɚɥɚɦɭɬª ɏɭɞɨ ɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ©ɇɚɥɢɱɧɵɣ ɪɚɫ ɱɟɬª ©Ɂɨɥɨɬɨɣ ɬɟ ɥ ɺ ɧ ɨ ɤ ª ɏ ɭ ɞ ɨ ɠ ɮɢɥɶɦ Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦ Ⱦɟɬɟɤɬɢɜɵ Ɍɚɬɶɹ ɧɵ ɍɫɬɢɧɨɜɨɣ ©ɋɚɤ ɜɨɹɠ ɫɨ ɫɜɟɬɥɵɦ ɛɭɞɭɳɢɦª ɋɨɛɵɬɢɹ © ɋ ɚ ɤ ɜɨ ɹ ɠ ɫ ɨ ɫɜɟɬɥɵɦ ɛɭɞɭɳɢɦª ɉɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟ ɮɢɥɶ ɦɚ ©ɉɨɫɬɫɤɪɢɩɬɭɦª ɫ Ⱥɥɟɤɫɟɟɦ ɉɭɲ ɤɨɜɵɦ ©ȼɨɣɧɚ Ɏɨɣɥɚª Ⱦɟɬɟɤɬɢɜ ɋɨɛɵɬɢɹ ©Ɋɚɫɤɚɥɟɧɧɚɹ ɫɭɛɛɨɬɚª Ȼɨɟɜɢɤ ©ɋɭɞɶɛɚ Ɇɚɪɢ ɧɵª ɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧ ɧɵɣ ɮɢɥɶɦ Ɇɭɡɵɤɚ ɧɚ ɤɚɧɚɥɟ
Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦɵ © ɑ ɚ ɩ ɥ ɢ ɧ ª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɋɦɟɲɚɪɢɤɢª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©Ɏɥɢɩɩɟɪ ɢ Ʌɨɩɚ ɤɚª Ɇɭɥɶɬɫɟ ɪɢɚɥ ©Ʉɨɪɨɥɶ Ʌɟɜ Ɍɢ ɦɨɧ ɢ ɉɭɦɛɚª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɉɪɢɤɥɸɱɟɧɢɹ ȼɢɧɧɢª Ɇɭɥɶ ɬɮɢɥɶɦ ©Ɍɨɦ ɢ Ⱦɠɟɪɪɢ Ʉɨɦɟɞɢɣɧɨɟ ɲɨɭª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©Ɉɞɧɚɠɞɵ ɜ ɫɤɚɡ ɤɟª Ɏɚɧɬɚɫɬɢɱɟ ɫɤɢɣ ɫɟɪɢɚɥ ɒɨɭ ©ɍɪɚɥɶɫɤɢɯ ɩɟɥɶɦɟɧɟɣª Ʌɭɱ ɲɟɟ ɒ ɨɭ © ɍɪ ɚ ɥ ɶ ɫɤɢɯ ɩɟɥɶɦɟɧɟɣª ©Ɉɱɟɧɶ ɫɬɪɚɲɧɨɟ ɫɦɟɲɧɨª ©ɉɪɨɞɥɺɧɤɚª Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦ © ɤɚɞɪɨɜª ©ɉɪɢɡɪɚɱɧɵɣ ɝɨɧ ɳɢɤ Ⱦɭɯ ɦɳɟɧɢɹª ɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧ ɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ©Ɂɚɦɛɟɡɢɹª ɉɨɥɧɨɦɟɬɪɚɠɧɵɣ ɚ ɧ ɢ ɦ ɚ ɰ ɢ ɨ ɧ ɧ ɵ ɣ ɮɢɥɶɦ ©ɑɟɥɨɜɟɤ ɩɚɭɤ ª ɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧ ɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ɒɨɭ ©ɍɪɚɥɶɫɤɢɯ ɩɟɥɶɦɟɧɟɣª ©ɂɡ ɝɪɹɡɢ ɜ ɫɬɪɚɡɵª ©Ɇɹɫɨɪɍɉɤɚª ɘɦɨɪɢɫɬɢɱɟɫɤ ɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ©Ɍɪɭɞɧɵɣ ɩɭɬɶª ɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧ ɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ©Ȼɟɣ ɢ ɤɪɢɱɢª ɏɭɞ ɨɠ ɟ ɫ ɬ ɜɟ ɧ ɧ ɵ ɣ ɮɢɥɶɦ Ɇɭɡɵɤɚ ɧɚ ɋɌɋ
ɏɭɞ ɮɢɥɶɦ ©ɉɪɨ ȼɢɬɸ ɩɪɨ Ɇɚɲɭ ɢ ɦɨɪɫɤɭɸ ɩɟɯɨɬɭª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɉɨɜɟɫɬɶ ɨ ɩɟɪɜɨɣ ɥɸɛɜɢª ©ɉɨɥɹɪɧɵɟ ɢɫ ɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ Ⱥɪɤɬɢ ɱɟɫɤɢɣ ɬɭɪɢɡɦª ©Ⱦɢɚɥɨɝɢ ɨ ɪɵ ɛɚɥɤɟª ©ɉɨɞ ɜɨɞɨɣ ɫ ª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɋɦɟɲɚɪɢɤɢª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɉɪɨɞɚɧɧɵɣ ɫɦɟɯª ©Ɂɞɨɪɨɜɨ ɠɢ ɜɺɦ ª ©ɀɢɡɧɶ ɫɨ ɜɤɭ ɫɨɦª ©ɉɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ ɧɚ ɤɪɚɣ ɫɜɟɬɚª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹ ª Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©ɒɭɤ ɲɢɧª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɉɪɟɞɚɬɟɥɶ ɧɢɰɚª ©Ʉɥɭɛ ɩɨɤɨɪɢɬɟ ɥɟɣ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚª ©Ɋɨɠɞɟ ɧɢɟ ɥɟɝɟɧɞɵ Ⱦɨɛɪɨ ɩɨɠɚɥ ɨɜɚɬɶ ɢɥɢ ɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɦ ɜɯɨɞ ɜɨɫɩɪɟɳɺɧª ©Ⱦɪɟɜɧɟɣɲɢɟ ɛɨɝɢ ɡɟɦɥɢ Ƚɨɪɵª ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ ɨ ɡɞɨ ɪɨɜɶɟ ©Ɉɬɤɪɵɬɵɣ ɦɢɪ ɇɟɨɠɢɞɚɧɧɚɹ Ɇɚ ɞɟɣɪɚª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ʌɸɛɢɦɨɟ ɤɢɧɨ ɛɟɡ ɪɟɤɥɚɦɵª ©ɉɪɨɩɚɜ ɲɚɹ ɷɤɫɩɟɞɢɰɢɹª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɉɭɬɶ Ʉɚɪɥɢɬɨª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ȼɨɪɞɠɢɹª
Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥɵ ©ɒɤɨɥɚ ɪɟɦɨɧ ɬɚª ©ɉɚɪɨɜɨɡ ɫ Ⱦɢ ɤɨɝɨ Ɂɚɩɚɞɚª ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ ©Ⱦɜɚ ɫ ɩɨɥɨɜɢɧɨɣ ɩɨɜɚɪɚª ɉɪɨ ɝɪɚɦɦɚ ©Ⱦɭɪɧɭɲɟɤ QHWª ©Ʉɚɤ ɩɪɟɜɪɚɬɢɬɶ ɞɪɭɠɛɭ ɜ ɥɸɛɨɜɶª ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ © & R P H G \ :RPDQª ɘɦɨ ɪɢɫɬɢɱɟɫɤɨɟ ɲɨɭ ©Ʉɨɦɟɞɢ Ʉɥɚɛª ©Ȼɢɬɜɚ ɷɤɫɬɪɚ ɫɟɧɫɨɜª ©ɋɭɩɟɪɂɧ ɬɭɢɰɢɹª Ɋɚɡ ɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɨɟ ɲɨɭ ©ɋɱɚɫɬɥɢɜɵ ɜɦɟ ɫɬɟª © & R P H G \ :RPDQª ©Ⱦɚɣɞ ɠɟɫɬª ɘɦɨɪɢ ɫɬɢɱɟɫɤɨɟ ɲɨɭ ©Ʉɨɦɟɞɢ Ʉɥɚɛª Ʌɭɱɲɟɟ Ȼɨɥɶɲɨɟ ɤɢɧɨ ɩɨ ɫɭɛɛɨɬɚɦ ©ȼɪɟɦɹ ɜɟɞɶɦª Ɏɷɧɬɟ ɡɢ ɩɪɢɤɥɸɱɟɧɢɹ ©Ʉɨɦɟɞɢ Ʉɥɚɛª ©Ⱦɨɦ Ƚɨ ɪɨɞ ɥɸɛɜɢª Ɋɟɚɥɢɬɢ ɲɨɭ ©Ɍɚɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹ ɪɟɤɚª Ɍɪɢɥɥɟɪ ©ɋɚɲɚ Ɇɚɲɚª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱥɣɤɚɪɥɢª
©Ʉɢɧɨª ɮɢɥɶɦ ɭ ɠɚɫ ɨɜ ©əɪɨɫɬɶ Ʉɷɪɪɢ ª ©ɋɨɥɞɚɬɵ ɇɨɜɵɣ ɩɪɢɡɵɜª © ɩɪɨɰɟɧɬɨɜª ©ɀɢɜɚɹ ɬɟɦɚª ©ɀɢɜɨɬɧɵɟ ɷɤɫɬɪɚ ɫɟɧɫɵª ©Ɍɟɪɪɢɬɨɪɢɹ ɡɚ ɛɥɭɠɞɟɧɢɣ ɫ ɂɝɨɪɟɦ ɉɪɨɤɨɩɟɧɤɨª ɇɨɜɨɫɬɢ © ª ©ȼɨɟɧɧɚɹ ɬɚɣɧɚª ɫ ɂɝɨɪɟɦ ɉɪɨɤɨɩɟɧ ɤɨ ©ɋɬɪɚɧɧɨɟ ɞɟɥɨª ©Ƚɢɛɟɥɶ ɢɦɩɟɪɢɣª ©ɋɟɤɪɟɬɧɵɟ ɬɟɪ ɪɢɬɨɪɢɢª ©ɑɭɞɨɜɢ ɳɚ Ɂɚɝɚɞɤɢ ɜɪɟɦɟ ɧɢª ©ɋɟɤɪɟɬɧɵɟ ɬɟɪ ɪɢɬɨɪɢɢª ©Ⱥɦɚ ɡɨɧɤɢ ɉɟɪɟɠɢɜɲɢɟ ɚɩɨɤɚɥɢɩɫɢɫª ©Ɍɚɣɧɵ ɦɢɪɚ ɫ Ⱥɧɧɨɣ ɑɚɩɦɚɧª ©Ɋɟɩɨɪɬɟɪɫɤɢɟ ɢɫɬɨɪɢɢª ©ɇɟɞɟɥɹª ɫ Ɇɚ ɪɢɚɧɧɨɣ Ɇɚɤɫɢɦɨɜ ɫɤɨɣ ©Ʉɢɧɨª ɛɨɟɜɢɤ ©ȼ ɨɫɚɞɟª ©Ʉɢɧɨª ɛɨɟɜɢɤ ©ɋɤɜɨɡɧɵɟ ɪɚɧɟ ɧɢɹª ©Ʉɢɧɨª ɛɨɟɜɢɤ ©ɂɧɮɟɪɧɨª ©Ʉɢɧɨª ɛɨɟɜɢɤ © ɍɧ ɢ ɜɟ ɪ ɫ ɚ ɥ ɶ ɧ ɵ ɣ ɫɨɥɞɚɬª ©Ʉɢɧɨª ɛɨɟɜɢɤ ©Ɍɚɣɧɵɣ ɩɥɚɧª
ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ⱥɝɟɧɬ ɨɫɨɛɨɝɨ ɧɚ ɡɧɚɱɟɧɢɹª ɋɦɨɬɪ ɋɟɝɨɞ ɧɹ Ʌɨɬɟɪɟɹ ©Ɂɨɥɨ ɬɨɣ ɤɥɸɱª ©Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧ ɧɚɹ ɠɢɥɢɳɧɚɹ ɥɨ ɬɟɪɟɹª ©Ƚɨɬɨɜɢɦ ɫ Ⱥɥɟɤ ɫɟɟɦ Ɂɢɦɢɧɵɦª Ƚɥɚɜɧɚɹ ɞɨɪɨɝɚ Ʉɭɥɢɧɚɪɧɵɣ ɩɨ ɟɞɢɧɨɤ ɫ Ɉɫɤɚɪɨɦ Ʉɭɱɟɪɨɣ Ʉɜɚɪɬɢɪɧɵɣ ɜɨ ɩɪɨɫ Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©ȼɟɪɫɢɹª ɋɜɨɹ ɢɝɪɚ ɋɥɟɞɫɬɜɢɟ ɜɟɥɢ ©Ɉɱɧɚɹ ɫɬɚɜɤɚª ɑɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨɟ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɟ Ɉɛ ɡɨɪ ɡɚ ɧɟɞɟɥɸ Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©Ɉɞɢɫɫɟɹ ɫɵɳɢɤɚ Ƚɭɪɨɜɚª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ⱥɧɬɢɫɧɚɣɩɟɪ ɇɨ ɜɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ⱥɧɬɢɫɧɚɣɩɟɪ ȼɵ ɫɬɪɟɥ ɢɡ ɩɪɨɲɥɨɝɨª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ɍɟɪ ɦɢɧɚɥª ©Ʉɪɟɦɥɟɜɫɤɢɟ ɩɨɯɨɪɨɧɵª
Ɋɨɫɫɢɹ Ʉ
Ɋɨɫɫɢɹ
ɤɚɧɚɥ
ɊȻɄ
Ɍȼ
Ɂɜɟɡɞɚ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ ɦɟɠ ɞɭɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɢɧɮɨɪ ɦɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɤɚɧɚɥɚ ©ȿɜɪɨɧɶɸɫª ɧɚ ɪɭɫ ɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ Ȼɢɛɥɟɣɫɤɢɣ ɫɸ ɠɟɬ Ʉ ɥɟɬɢɸ ɫɨ ɞɧɹ ɪɨɠɞɟɧɢɹ ɂɜɚ ɧɚ Ɋɵɠɨɜɚ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɐɟɥɭɸɬɫɹ ɡɨɪɢª Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©ɂɜɚɧ Ɋɵɠɨɜª ɉɪɹɧɢɱɧɵɣ ɞɨ ɦɢɤ ©ɋɚɧɢ ɫɚɧɨɱ ɤɢª Ȼɨɥɶɲɚɹ ɫɟɦɶɹ ȼɫɟɜɨɥɨɞ ɒɢɥɨɜ ɫɤɢɣ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ɉɫɬɪɨɜ ɫɨɤɪɨɜɢɳª ɇɟɢɡɜɟɫɬɧɚɹ ȿɜ ɪɨɩɚ ©Ʌɸɤɫɟɦɛɭɪɝ ɫɤɢɣ ɗɯɬɟɪɧɚɯ ɢɥɢ ɉɨɱɟɦɭ ɩɚɥɨɦɧɢɤɢ ɩɪɵɝɚɸɬª Ʉ ɥɟɬɢɸ ɫɨ ɞɧɹ ɪɨɠɞɟɧɢɹ ɚɤɬɪɢɫɵ © ɇ ɚ ɫ ɦ ɟ ɲ ɥ ɢ ɜ ɨ ɟ ɫɱɚɫɬɶɟ ȼɚɥɟɧɬɢɧɵ Ʉɨɜɟɥɶª ©ɂɫɬɨɪɢɹ ɥɨɲɚ ɞɢª ɋɩɟɤɬɚɤɥɶ ȻȾɌ ɉɨɫɬɚɧɨɜɤɚ Ƚ Ɍɨɜ ɫɬɨɧɨɝɨɜɚ Ɂɚɩɢɫɶ ɝɨɞɚ Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©ɇɟ ɛɟɫɧɵɣ ɬɚɧɟɰ Ȼɭ ɬɚɧɚª ©ɉɨɫɥɭɲɚɣɬɟ ª ȼɟɱɟɪ ȿɥɟɧɵ Ʉɚɦɛɭ ɪɨɜɨɣ ɜ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɦ ɦ ɟ ɠ ɞ ɭ ɧ ɚ ɪ ɨ ɞ ɧ ɨ ɦ Ⱦɨɦɟ ɦɭɡɵɤɢ Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©ɑɚ ɫɬɢ Ɍɟɥɚª ©Ȼɟɥɚɹ ɫɬɭɞɢɹª ɥɟɬ ɚɪɬɢɫɬɭ ©Ȼɚɪɵɲɧɢɤ ɨɜ ɧɚ Ȼɪɨɞɜɟɟª Ʉɢɧɨ ɧɚ ɜɫɟ ɜɪɟ ɦɟɧɚ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ȼɟɡ ɧɚɞɟɠɞɵª Ɇɢɪ Ⱦɠɚɧɝɨ Ƚɚ ɥɚ ɤɨɧɰɟɪɬ Ʌɟɝɟɧɞɵ ɦɢɪɨ ɜɨɝɨ ɤɢɧɨ Ƚɪɢɝɨɪɢɣ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜ ©Ɉɛɵɤɧɨɜɟɧɧɵɣ ɤɨɧɰɟɪɬª ɫ ɗɞɭɚɪ ɞɨɦ ɗɮɢɪɨɜɵɦ
©Ɇɨɹ ɩɥɚɧɟɬɚª ȼɟɫɬɢ UX ɉɹɬɧɢɰɚ ȼɟɫɬɢ ɫɩɨɪɬ ɉɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶ ɧɵɣ ɛɨɤɫ Ⱦɟɦɟɬɪɢ ɭɫ Ⱥɧɞɪɚɞɟ ɋɒȺ ɩɪɨɬɢɜ Ɏɪɟɞɞɢ ɗɪ ɧɚɧɞɟɫɚ Ɇɟɤɫɢɤɚ ɋɟɪɝɟɣ Ⱦɡɢɧɡɢɪɭɤ ɍɤ ɪ ɚ ɢ ɧ ɚ ɩ ɪ ɨ ɬɢɜ Ȼɪɚɣɚɧɚ ȼɟɪɵ ɋ ɒ Ⱥ ɉ ɪ ɹ ɦ ɚ ɹ ɬɪɚɧɫɥɹɰɢɹ ɢɡ ɋɒȺ ©ɂɧɞɭɫɬɪɢɹ ɤɢɧɨª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɂɞɭɳɢɣ ɜ ɨɝɧɟª ©Ɂɚɞɚɣ ɜɨɩɪɨɫ ɦɢɧɢɫɬɪɭª Ȼ ɚ ɫ ɤ ɟ ɬ ɛ ɨ ɥ ©Ɇɚɬɱ ɡɜɟɡɞª ɉɪɹ ɦɚɹ ɬɪɚɧɫɥɹɰɢɹ ȼɨɥɟɣɛɨɥ ɑɟɦ ɩɢɨɧɚɬ Ɋɨɫɫɢɢ Ɇɭɠ ɱɢɧɵ ©Ʌɨɤɨɦɨɬɢɜª ɇɨɜɨɫɢɛɢɪɫɤ ©Ȼɟ ɥɨɝɨɪɶɟª Ȼɟɥɝɨɪɨɞ
Ɏɭɬɛɨɥ Ʉɭɛɨɤ Ⱥɧ ɝɥɢɢ ɮɢɧɚɥɚ ɉɪɹɦɚɹ ɬɪɚɧɫɥɹɰɢɹ Ɏɢɝɭɪɧɨɟ ɤɚɬɚ ɧ ɢ ɟ ɑ ɟ ɦ ɩ ɢ ɨ ɧ ɚ ɬ ȿɜɪɨɩɵ Ɇɭɠɱɢɧɵ ɉɪɨɢɡɜɨɥɶɧɚɹ ɩɪɨ ɝ ɪ ɚ ɦ ɦ ɚ ɉ ɪ ɹ ɦ ɚ ɹ ɬɪɚɧɫɥɹɰɢɹ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ɉɯɨɬɚ ɧɚ ɡɜɟɪɹª Ɏɭɬɛɨɥ Ʉɭɛɨɤ Ⱥɧ ɝɥɢɢ ɮɢɧɚɥɚ ɉɪɹɦɚɹ ɬɪɚɧɫɥɹɰɢɹ Ɏɢɝɭɪɧɨɟ ɤɚɬɚ ɧ ɢ ɟ ɑ ɟ ɦ ɩ ɢ ɨ ɧ ɚ ɬ ȿ ɜ ɪ ɨ ɩ ɵ ɉ ɪɹ ɦ ɚ ɹ ɬɪɚɧɫɥɹɰɢɹ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɇɚɜɨɞɱɢɤª ©ɂɧɞɭɫɬɪɢɹ ɤɢɧɨª ©ɋɭɩɟɪɫɩɭɬɧɢɤ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨ ɫɛɨɪ ɤɟª ©Ɇɨɹ ɩɥɚɧɟɬɚª
Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦ ©ȼ ɫɢɧɟɦ ɦɨɪɟ ɜ ɛɟɥɨɣ ɩɟɧɟª ©Ɉɛɟɡɶɹɧ ɤɢ ɜɩɟɪɟɞª ©ȼɨɡ ɜɪɚɳɟɧɢɟ ɛɥɭɞɧɨɝɨ ɩɨɩɭɝɚɹª ©ȼɢɧɧɢ ɉɭɯª ©ȼɢɧɧɢ ɉɭɯ ɢ ɞ ɺ ɬ ɜ ɝ ɨ ɫ ɬ ɢ ª ©ȼɢɧɧɢ ɉɭɯ ɢ ɞɟɧɶ ɡɚɛɨɬª ɋɟɣɱɚɫ Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©ɋɥɟɞ Ʉɪɵɫɚ ɪɚɡ ɧɨɫɱɢɤ ɡɚɪɚɡɵª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©ɋɥɟɞ ɋɦɟɪɬɶ ɋɟ ɦɟɧɚ ɂɥɶɢɱɚª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©ɋɥɟɞ Ɇɚɤɚɪɵɱª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©ɋɥɟɞ Ɍɢɯɚɹ ɡɚ ɜɨɞɶª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©ɋɥɟɞ ɉɪɨɩɚɜɲɢɣ ɚɜɬɨɛɭɫª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©ɋɥɟɞ Ⱥɧɚɬɨɦɢɹ ɩɨ Ƚɥɸɤɭª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©ɋɥɟɞ ɉɨɫɩɟɲɧɵɣ ɩɪɢɝɨɜɨɪª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©ɋɥɟɞ Ɍɭɪɧɢɪª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©ɋɥɟɞ Ⱥɮɪɢɤɚɧ ɫɤɢɟ ɫɬɪɚɫɬɢª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©ɋɥɟɞ Ⱦɨɧɧɚ Ȼɟɥ ɥɚª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©ɋɥɟɞ ɋɬɨɥɤɧɨɜɟ ɧɢɟª ©ɉɪɚɜɞɚ ɠɢɡɧɢª ɋɩɟɰ ɪɟɩɨɪɬɚɠ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ɋɚɡ ɜɟɞɱɢɤɢª ©Ⱥɝɟɧɬ ɧɚɰɢɨ ɧɚɥɶɧɨɣ ɛɟɡɨɩɚɫ ɧɨɫɬɢª ©Ʌɨɜɭɲɤɚª ©Ⱥɝɟɧɬ ɧɚɰɢɨ ɧɚɥɶɧɨɣ ɛɟɡɨɩɚɫ ɧ ɨ ɫ ɬ ɢ ª © Ʉ ɥ ɹ ɬ ɜɚ Ƚɢɩɩɨɤɪɚɬɚª Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦ Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©ɉɨ ɫɬɪɨɢɬɶ ɪɚɤɟɬɭª
Ƚɥɚɜɧɵɟ ɧɨɜɨɫɬɢ Ɉɬɞɵɯ ɢ Ɍɭ ɪɢɡɦ Ⱦɟɛɚɬɵ ɂɬɨɝɢ ɧɟ ɞɟɥɢ Ɏɢ ɧɚɧɫɨɜɵɟ ɧɨɜɨɫɬɢ Ƚɥɨɛɚɥɶɧɵɣ ɜɡɝɥɹɞ Ɍɟɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɛɟɫɟɞɚ ɉɨɩɭɬɱɢɤɢ $XWRQHZV Ⱥɤɬɭɚɥɶɧɨɟ ɢɧɬɟɪɜɶɸ ȼɵɯɨɞɧɵɟ ɧɚ ɤɨɥɟɫɚɯ Ɇɟɠɞɭ ɧɚɪɨɞɧɵɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ɂɝɪɚ ɛɨɝɨɜ
Ɇ ɭɥ ɶ ɬɮɢɥɶɦɵ ɋɆɎ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ȼɧɢɦɚɧɢɟ ȼ ɝɨɪɨ ɞɟ ɜɨɥɲɟɛɧɢɤª Ɇ ɭɥ ɶɬ ɮ ɢ ɥ ɶ ɦ ©ȼɨɥɲɟɛɧɵɣ ɦɟɱ ɋɩɚɫɟɧɢɟ Ʉɚɦɟɥɨ ɬɚª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ȼɨɥɲɟɛɧɢɤ Ɂɟɦɧɨ ɦɨɪɶɹª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©Ɇɟɪɥɢɧª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ȼɷɬɦɟɧª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ © ɇ ɚ ɪ ɚ ɫ ɫ ɬ ɨ ɹ ɧ ɢ ɢ ɭɞɚɪɚª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ʉɨɡɵɪɧɵɟ ɬɭɡɵª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ɍɟɦɧɚɹ ɫɬɨɪɨɧɚ ɫɬɪɚɫɬɢª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ɇɟɪɬɜɚɹ ɬɢɲɢɧɚª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ȼɨɪɨɧɶɺª
ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ȿɝɨɪɤɚª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ɍɚɣɧɚ ɠɟɥɟɡɧɨɣ ɞɜɟɪɢª Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦɵ Ⱦɨɤ ɫɟɪɢɚɥ ©Ɂɚ ɤɪɚɫɧɨɣ ɱɟɪɬɨɣª ©Ⱦɟɬɢ Ⱥɮɪɢɤɢª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹ ɞɨ ɪɨɝɚª ɇɨɜɨɫɬɢ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ʉ ɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɸ ɩɪɢɫɬɭɩɢɬɶª Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©Ʌɢ ɛɟɪɬɢª ȼɟɥɢɤɚɹ ɜɨɣɧɚ Ⱦɨɤ ɫɟɪɢɚɥ ©ɏɨ ɥɨɞɧɨɟ ɨɪɭɠɢɟª Ⱦɨɤ ɫɟɪɢ ɚɥ ©ɋɬɚɥɢɧɝɪɚɞɫɤɚɹ ɛɢɬɜɚª ©ɇɚɱɚɥɨª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ʉ ɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɸ ɩɪɢɫɬɭɩɢɬɶª ɮ ©Ʉɥɟɜɟɬɚª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɇɟɫɥɭɠɟɛɧɨɟ ɡɚ ɞɚɧɢɟª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ȼɡɪɵɜ ɧɚ ɪɚɫɫɜɟ ɬɟª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɉɪɢɤɚɡɚɧɨ ɜɡɹɬɶ ɠɢɜɵɦª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ʉɨɱɭɸɳɢɣ ɮɪɨɧɬª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ə ɏɨɪɬɢɰɚª
ɆɌ9 0XVLɫ Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦɵ Ɇ ɭɥ ɶɬ ɮ ɢ ɥ ɶ ɦ ©ɋɤɚɡɤɢ Ⱥɧɞɟɪɫɟ ɧɚª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɉɨɞɚɪɨɤ ɱɟɪɧɨɝɨ ɤɨɥɞɭɧɚª Ɉɪɟɥ ɢ ɪɟɲɤɚ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ȼɟɥɨɟ ɩɥɚɬɶɟª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ɇɚɦɚɲɢª Ɍɟɥɟɫɟɪɢ ɚɥ ©Ʉɚɤ ɹ ɜɫɬɪɟɬɢɥ ɜɚɲɭ ɦɚɦɭª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɋɥɭɱɚɣɧɵɣ ɦɭɠª ©Ʉɚɧɢɤɭɥɵ ɜ Ɇɟɤɫɢɤɟ ª Ɂɜɟɡ ɞɨɩɚɞ © Ʉ ɚ ɧ ɢ ɤ ɭɥ ɵ ɜ Ɇɟɤɫɢɤɟ ª ɇɨɱɶ ɧɚ ɜɢɥɥɟ Ɂɜɟɡɞɨ ɩɚɞ ɏɭɞ ɮɢɥɶɦ ©ɉɨɱɬɢ ɜ ɡɚɤɨɧɟª
;;, ɜɟɤ ɉɨɞɜɨɞɧɚɹ ɥɨɞɤɚ ɫ Ȼɨɟɜɢɤ ɞɪɚɦɚ ɉɹɬɶ ɦɨɢɯ ɛɵɜɲɢɯ ɩɨɞɪɭɠɟɤ Ʉɨɦɟɞɢɹ ɧɚ Ɍȼ ɍɞɢ ɜɢɬɟɥɶɧɨɟ ɩɭɬɟɲɟ ɫɬɜɢɟ Ɇɷɪɢ Ȼɪɚɣ ɚɧɬ ɫ Ⱦɪɚɦɚ ɇɚ ɸɝ Ⱦɪɚɦɚ ɉɪɨɜɨɤɚɬɨɪ Ɍɪɢɥ ɥɟɪ
9LDVDW +LVWRU\ Ʉɨɦɚɧɞɚ ɜɪɟɦɟɧɢ ɇɚɩɨɥɟɨɧ Ɍɚɣɧɵ ɡɚ ɬɨɧɭɜɲɢɯ ɤɨɪɚɛɥɟɣ ɀɢɜɨɟ ɨɪɭɠɢɟ Ʉɥɟɬɤɚ Ɏɟɪɦɚ ɜ ɝɨɞɵ ɜɨ ɣɧɵ ɏɭɞɲɢɟ ɩɪɨɮɟɫ ɫɢɢ ɜ ɢɫɬɨɪɢɢ Ȼɪɢ ɬɚɧɢɢ ɑɭɞɟɫɚ ɰɢɜɢɥɢɡɚ ɰɢɢ ɞɪɟɜɧɹɹ ɫɬɨɥɢ ɰɚ Ʉɢɬɚɹ Ɉɯɨɬɧɢɤɢ ɡɚ ɦɢ ɮɚɦɢ Ʉɟɧ Ɏɨɥɥɟɬɬ ɨ Ɍɺɦɧɵɯ ɜɟɤɚɯ ɋɪɟɞ ɧɟɜɟɤɨɜɶɹ Ʉɨɪɨɥɢ ɏɨɪɜɚɬɢɢ ɉɪɢɡɪɚɤ Ɉɫɜɚɥɶ ɞɚ Ⱦɚɥɬɨɧ Ɍɪɚɦɛɨ ɋɪɟɞɧɢɟ ɜɟɤɚ ɋɟɪɟɛɪɹɧɵɟ ɝɨ ɪɨɞɚ Ƚɨɥɥɢɜɭɞɭ ɥɟɬ ɋɬɟɧɥɢ Ⱦɨɧɟɧ ɇɟ ɞɚɣ ɫɟɛɹ ɨɫɬɚ ɧɨɜɢɬɶ Ʉɨɦɟɞɚ ɦɭɡɵɤɚ ɠɢɡɧɢ
©ɋɚɦɵɟ ɫɚɦɵɟª ©Ɂɜɟɡɞɧɚɹ ɩɵɥɶ"ª ©ɋɩɨɪɧɵɣ ɜɨɩɪɨɫª ©Ɇɭɡɵɤɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɡɟɧɬª
Ɉɯɨɬɚ ɢ ɪɵɛɚɥɤɚ
ɗɤɫɬɪɟɦɚɥɶɧɚɹ ɪɵɛɚɥɤɚ ɉɨɞ ɜɨɞɧɚɹ ɨɯɨɬɚ ɂɫɬɨɪɢɹ ɨɯɨɬɵ Ɉɪɭ ɠɢɟ ɨɯɨɬɵ Ⱦɧɟɜɧɢɤɢ ɛɨɥɶɲɨɣ ɨɯɨɬɵ ȼ ɦɢɪɟ ɪɵɛɚɥɤɢ Ɋɵɛɨɥɨɜ ɧɵɣ ɝɢɞ Ⱥɦɭɧɢɰɢɹ ɢ ɫɧɚɫɬɢ Ɉɪɭɠɢɟ ɞɥɹ ɨɯɨɬɵ Ɉɯɨɬɧɢɱɶɢ ɫɨɛɚɤɢ ɋɟɡɨɧ ɨɯɨ ɬɵ Ʉɚɪɩɮɢɲɢɧɝ ɉɨɞ ɜɨɞɨɣ ɫ ɪɭɠɶɟɦ Ⱦɨɛɪɨ ɩɨ ɠɚɥɨɜɚɬɶ ɜ ɞɠɭɧɝɥɢ Ⱥɥɶɦɚɧɚɯ ɫɬɪɚɧɫɬɜɢɣ Ɉɯɨɬɚ ɫ Ʉɨɫɬɸɤɨɜɵɦ Ⱦɨɦɚɲɧɢɣ Ɋɵɛɨɥɨɜ ɷɤɫ ɩɟɪɬ Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɫɤɚɹ ɪɵɛɚɥɤɚ ©Ɉɞɧɚ ɡɚ ɜɫɟɯª ɋɥɟɞɨɩɵɬ ©Ɂɜɺɡɞɧɵɟ ɢɫɬɨ ɇɢ ɩɭɯɚ ɧɢ ɩɟɪɚ ɪɢɢª ©ɉɨɥɟɡɧɨɟ ɭɬɪɨª ɇɚɯɥɵɫɬ ©Ⱥɧɞɪɟɣ ɢ ɡɥɨɣ Ⱦɧɟɜɧɢɤ ɪɵɛɨ ɱɚɪɨɞɟɣª Ɇɭɡɵ ɥɨɜɧɵɯ ɩɪɢɤɥɸɱɟ ɤɚɥɶɧɚɹ ɫɤɚɡɤɚ ɧɢɣ ɋɨɛɚɤɚ ɜ ɞɨɦɟ Ɋɵɛɨɥɨɜɧɵɟ ɩɭ ɬɟɲɟɫɬɜɢɹ ɩɨ ɇɨɪ ©Ⱦɚɭɪɢɹª ɉɪɢ Ɍ9 ɜɟɝɢɢ ɤ ɥ ɸ ɱ ɟ ɧ ɱ ɟ ɫ ɤ ɢ ɣ ɇɚɲɚ ɪɵɛɚɥɤɚ ɮɢɥɶɦ ɋɩɪɨɫɢɬɟ ɩɨɜɚɪɚ ©Ɂɜɺɡɞɧɵɣ ɩɭɬɶ Ʉɚɪɩɮɢɲɢɧɝ Ʉɪɚɫɨɬɚ ɬɪɟɛɭɟɬ ɇɟɨɬɤɪɵɬɚɹ ɫɬɪɚ ɧɚª ɧɚɭɱɧɚɹ ɮɚɧ Ɍ9 © ɂ ɞ ɟ ɚ ɥ ɶ ɧ ɚ ɹ ɬɚɫɬɢɤɚ ɪɭɫɫɤɨɟ ɤɢɧɨ ɠɟɧɚª Ʉɨɦɟ ©ɉɟɪɟɯɨɞɧɵɣ ɜɨɡ ɪɚɫɬª ɤɨɦɟɞɢɹ ɞɢɹ ©Ɉɬɱɚɹɧɧɵɟ ɞɨ ©ɉɨ ɜɟɪɫɢɢ Ȼɚɪ ©Ⱦɟɞ Ɇɨɪɨɡ ɜɫɟɝɞɚ ɡɜɨɧɢɬ« ɬɪɢɠɞɵ ª ɧɢª ɤɨɦɟɞɢɹ ɞɪɚɦɚ ɦ ɨɯɨɡ ɹ ɣ ɤ ɢ ª ɤɨɦɟɞɢɹ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ⱦɨɦ ɞɥɹ ɛɨɝɚ ©Ⱦɨɪɨɠɧɨɟ ɩɪɢ ©ȼɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɣ ɬɵɯª ɞɪɚɦɚ ɤɥɸɱɟɧɢɟª ɤɨɦɟ ɜɟɤª Ɍɟɥɟɫɟ ©Ʉɨɪɨɥɟɜɚª ɦɟ ɞɢɹ ɥɨɞɪɚɦɚ ɪɢɚɥ ©Ɂɧɚɤɨɦɫɬɜɨ ɫ ©ɀɺɧɵ ɨɥɢɝɚɪ Ɏɚɤɟɪɚɦɢª ɤɨɦɟ ©ɋɜɹɡɶª ɦɟɥɨ ɞɪɚɦɚ ɞɢɹ ɯɨɜª ©ɉɢɬɟɪ )0ª ©ɉɨɣɦɚɣ ɦɟɧɹ ©ɑɺɪɧɵɣ ɛɚɪɚɧª ɤɨɦɟɞɢɹ ɟ ɫ ɥ ɢ ɫ ɦ ɨɠ ɟ ɲ ɶ ª Ʌɢɪɢɱɟɫɤɚɹ ɤɨɦɟ ɛ ɢ ɨ ɝ ɪ ɚ ɮ ɢ ɱ ɟ ɫ ɤ ɚ ɹ ©Ɇɨɣ ɩɚɪɟɧɶ ɚɧ ɞɢɹ ɝɟɥª ɮɷɧɬɟɡɢ ɤɨɦɟ ɞɪɚɦɚ ©Ɂɜɺɡɞɧɚɹ ɠɢɡɧɶª ©Ȼɟɨɜɭɥɶɮª ɩɪɢ ɞɢɣɧɚɹ ɦɟɥɨɞɪɚɦɚ ɤɥɸɱɟɧɢɹ ɮɷɧɬɟɡɢ ©ɉɪɨɪɨɤª ©Ʉɜɚɪɬɢɪɚɧɬɤɚª ɤɨɦɟɞɢɣɧɚɹ ɦɟɥɨ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ȼ ɩɨɝɨɧɟ ɡɚ ɫɱɚ ɞɪɚɦɚ Ƚɨɪɨɞɫɤɨɟ ɩɭɬɟ ɫɬɶɟɦª ɞɪɚɦɚ ɲɟɫɬɜɢɟ ɫ ɉɚɜɥɨɦ ©ɂɡ ɜ ª ©Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɣ ɠɢ ɝɨɥɨª ɞɪɚɦɚ ɪɨɦɚɧɬɢɱɟɫɤɚɹ ɤɨ Ʌɸɛɢɦɰɟɜɵɦ ©ȼɵɤɪɭɬɚɫɵª ɤɨ ɦɟɞɢɹ ©Ɇɭɠɫɤɚɹ ɪɚɛɨ ɦɟɞɢɣɧɚɹ ɦɟɥɨɞɪɚ ɬɚ ª Ʉ ɭɥ ɢ ɧ ɚ ɪ ɧ ɨ ɟ ©ȼɟɪɨɧɢɤɚ ɪɟɲɚ ɦɚ ɟɬ ɭɦɟɪɟɬɶª ɞɪɚɦɚ ɲɨɭ ©Ⱦɨɦ ɞɥɹ ɛɨɝɚ ɐɜɟɬɨɱɧɵɟ ɢɫɬɨ ©ɋɨɛɥɚɡɧª ɦɢ ɬɵɯª ɞɪɚɦɚ ɪɢɢ ɫɬɢɱɟɫɤɚɹ ɞɪɚɦɚ ©Ɇɨɫɤɜɚ ɧɟ Ɇɨ ɫɤɜɚª ɤɨɦɟɞɢɣɧɚɹ ©Ɍɚɤɚɹ ɤɪɚɫɢɜɚɹ ɦɟɥɨɞɪɚɦɚ ©ɉɪɢɡɪɚɤ ɞɨɦɚ ɥɸɛɨɜɶª ©Ƚɪɚɮɮɢɬɢª ɤɨ ɧɚ ɯɨɥɦɟª ɮɢɥɶɦ Ɇɭɡɵɤɚ ɧɚ ©Ⱦɨ ɦɟɞɢɹ ɭɠɚɫɨɜ ɦɚɲɧɟɦª
ɉɪɨɝɪɚɦɦɵ ɤɚɧɚɥɨɜ © ɤɚɧɚɥª ©Ɋɨɫɫɢɹ ª ©Ʉɭɥɶɬɭɪɚª ©Ɋɨɫɫɢɹ ª Ɍȼ ɊȻɄ 079 ©Ⱦɨɦɚɲɧɢɣª 79 79 ɪɭɫɫɤɨɟ ɤɢɧɨ ɉɟɪɟɰ ;, ɜɟɤ 9LDVDW +LVWRU\ ɌɇɌ ɇɌȼ Ɋȿ1 Ɂɜɟɡɞɚ Ɉɯɨɬɚ ɢ ɪɵɛɚɥɤɚ 1* ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɵ ɁȺɈ ©ɋɟɪɜɢɫ Ɍȼª
1 * Ɇɟɝɚɡɚɜɨ ɞɵ ©Ɇɭɫɬɚɧɝª Ʉɪɨɤɨɞɢɥɶɢ ɪɚɡ ɛɨɪɤɢ ɉɚɧɨɪɚɦɚ Ɉɛɴɟɤɬ ɜɫɟɦɢɪɧɨɝɨ ɧɚɫɥɟɞɢɹ Ʉɢɥɢɦɚɧ ɞɠɚɪɨ Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɟ ɰɵɝɚɧɟ Ⱥɛɭ Ⱦɚɛɢ ɦɟɠɞɭ ɬɪɚɞɢɰɢɹɦɢ ɢ ɜɟɤɨɦ ɉɨɛɟɝ Ƚɪɚɛɢɬɟɥɶ ɞɠɟɧɬɥɶɦɟɧ Ɇɚɲɢɧɵ ɪɚɡɨ ɛɪɚɬɶ ɢ ɩɪɨɞɚɬɶ Ⱦɢɤɢɣ ɬɭɧɟɰ Ⱦɨɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɟ ɯɢɳɧɢɤɢ Ⱥɤɭɥɚ ɱɭ ɞɨɜɢɳɟ Ƚɢɛɟɥɶ ɜɢɤɢɧɝɨɜ Ɍɚɣɧɵ ɋɬɚɮ ɮɨɪɞɲɢɪɫɤɨɝɨ ɤɥɚ ɞɚ Ɋɚɡɝɚɞɤɚ ɬɚɣɧɵ ɋɬɨɭɧɯɟɧɞɠɚ Ɇɚɥɶɱɢɤ ɤɨɬɨ ɪɨɦɭ ɞɜɚ ɦɢɥɥɢɨɧɚ ɥɟɬ Ʉɬɨ ɩɨɬɨɩɢɥ ©Ȼɢɫ ɦɚɪɤª Ɂɥɨɤɥɸɱɟ ɧɢɹ ɡɚ ɝɪɚɧɢɰɟɣ ɉɨɣɦɚɬɶ ɤ ɨ ɧ ɬ ɪ ɚ ɛɚ ɧ ɞ ɢ ɫ ɬɚ Ɂɚɩɪɟɬɵ ɋɬɪɚɧɧɨɟ ɩɨɜɟɞɟ ɧɢɟ Ƚɪɚɧɢɰɚ ɇɚɩɥɵɜ ɧɚɪɤɨɬɢɤɨɜ Ɋɚɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɚɜɢɚɤɚɬɚɫɬɪɨɮ
ɉɟɪɟɰ Ɇ ɭɥ ɶ ɬɮɢɥɶɦɵ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɋɟɦɶ ɫɬɚɪɢɤɨɜ ɢ ɨɞɧɚ ɞɟɜɭɲɤɚª ©ɉɨɥɟɡɧɨɟ ɭɬɪɨª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ɉɫɬɪɨɜ ɫɨɤɪɨɜɢɳª ɏɭɞ ɮɢɥɶɦ ©ɍɞɚ ɱɢ ɜɚɦ ɝɨɫɩɨɞɚ ª © ɋ ɦ ɟ ɲ ɧ ɨ ɞ ɨ ɛɨɥɢª ©ɍɥɟɬɧɵɟ ɠɢɜɨɬɧɵɟª ©Ⱦɨɪɨɠɧɵɟ ɜɨ ɣɧɵª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɑɟɪɧɵɟ ɛɟɪɟɬɵª Ɂɚɪɭɛɟɠ ɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ©Ɂɚɬɟ ɪɹɧɧɵɣ ɦɢɪª ©Ⱥɧɟɤɞɨɬɵª ©ɋɱɚɫɬɥɢ ɜɵɣ ɤɨɧɟɰª Ɉɫɬɨɪɨɠɧɨ ɦɨ ɞɟɪɧ © ª
©ɋɬɵɞɧɨ ɤɨɝɞɚ ɜɢɞɧɨ ª
©ɍɞɚɱɧɚɹ ɧɨɱɶª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©Ɉɬɪɹɞ ©Ⱥɧɬɢɬɟɪ ɪɨɪª ª ɋɚɦɨɟ ɫɦɟɲɧɨɟ ɜɢɞɟɨ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ ɪɟɤɥɚɦɧɚɹ ɜɨɡɦɨɠɧɵ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ
ȼɈɋɄɊȿɋȿɇɖȿ ɹɧɜɚɪɹ
ʋ ɹɧɜɚɪɹ ɝ ɇȺȾɕɆ Ɍȼ ɂɇɎɈɊɆ
ɤɚɧɚɥ
Ɋɨɫɫɢɹ
ɇɋɌ Ɍȼ ɐɟɧɬɪ
ɇɋɌ ɋɌɋ
ɈȽɌɊɄ ©əɦɚɥ Ɋɟɝɢɨɧª
ɌɇɌ
Ɋȿɇ 7ȼ
ɇɌȼ
ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ȼɟɫɧɚª ɇɨɜɨɫɬɢ ©Ⱥɪɦɟɣɫɤɢɣ ɦɚɝɚ ɡɢɧª ©Ⱥɥɚɞɞɢɧª ©ɋɦɟɲɚɪɢɤɢ ɉɂɇ ɤɨɞª ©Ɂɞɨɪɨɜɶɟª ©ɉɨɤɚ ɜɫɟ ɞɨɦɚª ɉɪɟɦɶɟɪɚ ©ɗɯ ɋɟɪɟɝɚ ɀɢɬɶ ɛɵ ɞɚ ɠɢɬɶ ª ©Ⱥɛɪɚɤɚɞɚɛɪɚª Ⱥɥɟɤɫɟɣ ɋɟɪɟ ɛɪɹɤɨɜ Ɏɟɞɨɪ Ȼɨɧ ɞɚɪɱɭɤ ȿɤɚɬɟɪɢɧɚ ȼɢɥɤɨɜɚ ɜ ɮɢɥɶɦɟ ©ɉɢɪɚɆɆɆɢɞɚª ©Ʉɬɨ ɯɨɱɟɬ ɫɬɚɬɶ ɦɢɥɥɢɨɧɟɪɨɦ"ª ©Ɋɨɠɞɟɫɬɜɟɧɫɤɢɟ ɜɫɬɪɟɱɢª Ⱥɥɥɵ ɉɭ ɝɚɱɟɜɨɣ ȼɨɫɤɪɟɫɧɨɟ ©ȼɪɟ ɦɹª ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧ ɧɨ ɚɧɚɥɢɬɢɱɟɫɤɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ©Ȼɨɥɶɲɚɹ ɪɚɡ ɧɢɰɚ Ɍȼª ©ɉɨɡɧɟɪª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ɏɚɧɬɚɫɬɢɱɟɫɤ ɚɹ ɱɟɬɜɟɪɤɚª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ʌɸɛɢ ɬɟɥɢ ɢɫɬɨɪɢɢª
ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɋɬɪɚɯ ɜɵɫɨɬɵª ȼɫɹ Ɋɨɫɫɢɹ ɋɚɦ ɫɟɛɟ ɪɟɠɢɫ ɫɟɪ ©ɋɦɟɯɨɩɚɧɨɪɚ ɦɚª ɍɬɪɟɧɧɹɹ ɩɨɱɬɚ ©ɋɬɨ ɤ ɨɞɧɨɦɭª ȼɟɫɬɢ əɦɚɥ ɋɨ ɛɵɬɢɹ ɧɟɞɟɥɢ ȼɟɫɬɢ ©Ƚɨɪɨɞɨɤª Ⱦɚɣɞ ɠɟɫɬ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɋɟɤɬɚª ©ɋɦɟɹɬɶɫɹ ɪɚɡ ɪɟɲɚɟɬɫɹª ȼɢɤɬɨɪɢɹ Ɍɨɥ ɫɬɨɝɚɧɨɜɚ Ⱦɦɢɬɪɢɣ ɏɚɪɚɬɶɹɧ Ʌɚɪɢɫɚ Ʌ ɭ ɠ ɢ ɧ ɚ Ⱥ ɧ ɞ ɪ ɟ ɣ Ȼɢɥɚɧɨɜ ɢ Ɉɥɶɝɚ ɏɨɯɥɨɜɚ ɜ ɮɢɥɶɦɟ ©Ʌɟɫɧɨɟ ɨɡɟɪɨª ȼɟɫɬɢ ɧɟɞɟɥɢ ɋɞɟɥɚɧɨ ɜ Ɋɨɫ ɫ ɢ ɢ ɉ ɪ ɟ ɦ ɶ ɟ ɪ ɚ Ɉɥɟɫɹ Ɏɚɬɬɚɯɨɜɚ ɋɟɪɝɟɣ Ɇɭɯɢɧ ɢ Ɍɚ ɬɶɹɧɚ ɑɟɪɞɵɧɰɟɜɚ ɜ ɮɢɥɶɦɟ ©ə ɟɝɨ ɫɥɟɩɢɥɚª ©ȼɨɫɤɪɟɫɧɵɣ ɜɟ ɱɟɪ ɫ ȼɥɚɞɢɦɢɪɨɦ ɋɨɥɨɜɶɺɜɵɦª Ʌɸɛɨɜɶ Ɍɨɥɤɚ ɥɢɧɚ ȼɹɱɟɫɥɚɜ Ɇɚ ɧɭɱɚɪɨɜ ɢ Ⱦɦɢɬɪɢɣ Ʌɚɥɟɧɤɨɜ ɜ ɮɢɥɶɦɟ ©ɏɪɨɧɢɤɢ ɢɡɦɟɧɵª Ʉɨɦɧɚɬɚ ɫɦɟɯɚ
©ɇɚɥɢɱɧɵɣ ɪɚɫ ɱɟɬª Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦ ©Ɇɚɥɟɧɶɤɢɣ ɇɢɤɨ ɥɹª ɏɭɞ ɮɢɥɶɦ ©Ⱥɤɜɚɥɚɧɝɢ ɧɚ ɞɧɟª ɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧ ɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ©Ɏɚɤɬɨɪ ɠɢɡɧɢª ©ɋɬɨ ɜɨɩɪɨɫɨɜ ɜɡɪɨɫɥɨɦɭª ©Ȼɚɪɵɲɧɹ ɢ ɤɭɥɢ ɧɚɪª ©ɑɭɠɢɟ ɞɟɬɢª ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ ɪɟ ɩɨɪɬɚɠ © ɫɬɭ ɥɶɟɜª ɏɭɞɨɠɟ ɫɬɜɟɧɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ɋɨɛɵɬɢɹ ɇɢɧɚ Ƚɪɟɛɟɲ ɤɨɜɚ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ©ɉɪɢɝɥɚɲɚɟɬ Ȼɨɪɢɫ ɇɨɬɤɢɧª ©Ʌɟɝɟɧɞɵ ɹɦɚɥɶ ɫɤɨɣ ɡɟɦɥɢª ©Ɂɨɥɨɬɨɣ ɬɟ ɥ ɺ ɧ ɨ ɤ ª ɏ ɭɞ ɨ ɠ ɮɢɥɶɦ ɗɤɪɚɧ ɞɟɬɹɦ Ɍɚɣɧɵ ɧɚɲɟɝɨ ɤɢɧɨ ©ɉɪɢɤɥɸɱɟɧɢɹ ɒɟɪɥɨɤɚ ɏɨɥɦɫɚ ɢ ɞɨɤɬɨɪɚ ȼɚɬɫɨɧɚª ©ɉɭɚɪɨ Ⱥɝɚɬɵ Ʉɪɢ ɫɬɢª Ⱦɟɬɟɤɬɢɜ ©Ʌɟɧɢɧɝɪɚɞª ɏɭɞ ɮɢɥɶɦ ©ȼ ɰɟɧɬɪɟ ɫɨɛɵ ɬɢɣª ɫ Ⱥɧɧɨɣ ɉɪɨ ɯɨɪɨɜɨɣ ©ɂɧɨɫɬɪɚɧɟɰª Ȼɨɟɜɢɤ ɋɨɛɵɬɢɹ ©ȼɪɟɦɟɧɧɨ ɞɨ ɫɬɭɩɟɧª ȼɚɫɢɥɢɣ Ȼɚɪɯɚɬɨɜ ©Ɍɚɣɧɵ Ȼɭɪɝɭɧɞ ɫɤɨɝɨ Ⱦɜɨɪɚª ɏɭ ɞɨɠ ɮɢɥɶɦ © ɉ ɪ ɨ ɳ ɚ ɣ ɬ ɟ ɮ ɚ ɪ ɚ ɨ ɧ ɵ ª ɏ ɭɞ ɮɢɥɶɦ
Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦɵ ©Ɇɨɧɫɭɧɨª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ © ɑ ɚ ɩ ɥ ɢ ɧ ª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©ɋɦɟɲɚɪɢɤɢª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©Ɏɥɢɩɩɟɪ ɢ Ʌɨɩɚ ɤɚª Ɇɭɥɶɬɫɟ ɪɢɚɥ ©Ƚɚɥɢɥɟɨª ɇɚ ɭɱɧɨ ɪɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶ ɧɵɣ ɠɭɪɧɚɥ ©Ʉɨɪɨɥɶ Ʌɟɜ Ɍɢ ɦɨɧ ɢ ɉɭɦɛɚª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ ©Ȼɭɧɬ ɩɟɪɧɚɬɵɯª Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦ ©ɋɧɢɦɢɬɟ ɷɬɨ ɧɟ ɦɟɞɥɟɧɧɨ ª © ɤɚɞɪɨɜª ©Ɂɚɦɛɟɡɢɹª ɉɨɥɧɨɦɟɬɪɚɠɧɵɣ ɚ ɧ ɢ ɦ ɚ ɰ ɢ ɨ ɧ ɧ ɵ ɣ ɮɢɥɶɦ ©Ʉɧɢɠɧɨɟ ɰɚɪ ɫɬɜɨª Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦ ©ɑɟɥɨɜɟɤ ɩɚɭɤ ª ɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧ ɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ©Ɋɚɧɝɨª ɉɨɥ ɧɨɦɟɬɪɚɠɧɵɣ ɚɧɢ ɦɚɰɢɨɧɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ©Ʉɨɜɛɨɢ ɩɪɨɬɢɜ ɩɪɢɲɟɥɶɰɟɜª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ɒɨɭ ©ɍɪɚɥɶɫɤɢɯ ɩɟɥɶɦɟɧɟɣª ©Ⱦɟɧɶ ɫɦɟɲɧɨɝɨ ȼɚɥɟɧɬɢ ɧɚª ©Ɇɹɫɨɪɍɉɤɚª ɘɦɨɪɢɫɬɢɱɟɫɤ ɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ©ɗɪɢɧ Ȼɪɨɤɨɜɢɱª ɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧ ɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ©ɇɨɫɮɟɪɚɬɭ ɍɠɚɫ ɧɨɱɢª ɉɨɥɧɨ ɦɟɬɪɚɠɧɵɣ ɚɧɢɦɚ ɰɢɨɧɧɵɣ ɮɢɥɶɦ Ɇɭɡɵɤɚ ɧɚ ɋɌɋ
ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ⱦɚɥɶɧɢɟ ɫɬɪɚɧɵª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɉɪɚɜɨ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɶª ©Ɂɚɜɚɥɢɧɤɚ ɫɨ ɛɢɪɚɟɬ ɞɪɭɡɟɣª ©Ⱦɢɚɥɨɝɢ ɨ ɪɵ ɛɚɥɤɟª ©ɉɨɞ ɜɨɞɨɣ ɫ ª Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥ Ɇ ɭɥ ɶɬɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©ɋɦɟɲɚɪɢɤɢª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɉɪɨɞɚɧɧɵɣ ɫɦɟɯª ©Ɂɞɨɪɨɜɨ ɠɢ ɜɺɦ ª ©Ɉɬɰɵ ɢ ɞɟɬɢ ɢɥɢ ȻɚɡɚɪRIIª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɉɪɨɩɚɜɲɚɹ ɷɤɫ ɩɟɞɢɰɢɹª ɏɭɞɨɠ ɮ ɢ ɥ ɶ ɦ © ɉ ɨ ɡ ɨ ɜ ɢ ɦɟɧɹ ɜ ɞɚɥɶ ɫɜɟɬ ɥɭɸª ©Ʉɥɭɛ ɩɨɤɨɪɢɬɟ ɥɟɣ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚª Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©Ɋɨɠɞɟɧɢɟ ɥɟɝɟɧ ɞɵ ɉɨɤɪɨɜɫɤɢɟ ɜɨ ɪɨɬɚª ©Ɍɵɫɹɱɢ ɦɢɪɨɜ ɉɪɚɡɞɧɢɤ Ʉɨɧɮɭ ɰɢɹª ɂɬɨɝɨɜɚɹ ɢɧɮɨɪ ɦɚɰɢɨɧɧɨ ɚɧɚɥɢɬɢ ɱɟɫɤɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ©əɦɚɥ ɩɥɸɫª ©ɉɨɥɹɪɧɵɟ ɢɫ ɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɉɪɵ ɠɨɤ ɜ ɧɟɢɡɜɟɞɚɧ ɧɨɟª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ɂɨɥɨɬɚɹ ɪɟɱɤɚª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ɉɬɫɬɭɩɧɢɤɢª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ⱥɥɥɟɝɪɨ ɫ ɨɝɧɺɦª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɑɟɥɨɜɟɤ ɜ ɡɟɥɺɧɨɦ ɤɢɦɨɧɨª
Ɇɭɥɶɬɫɟɪɢɚɥɵ ©ɋɩɨɪɬɥɨɬɨ ɢɡ ª Ʌɨɬɟɪɟɹ ©Ɂɨɥɨɬɚɹ ɪɵɛɤɚª Ʌɨɬɟɪɟɹ ©Ȼɚɤɭɝɚɧ ɢɦɩɭɥɶɫ Ɇɟɤɬɚɧɢɭɦɚª ©ɉɟɪɜɚɹ ɇɚɰɢɨ ɧɚɥɶɧɚɹ ɥɨɬɟɪɟɹª ©ɒɤɨɥɚ ɪɟɦɨɧ ɬɚª ©Ʉɚɤ ɩɟɪɵɲɤɨª ©ɉɪɨ ɞɟɤɨɪª ©Ɂɟɥɟɧɵɣ ɤɨɪɚɛɥɶª ©Ⱦɜɚ ɫ ɩɨɥɨɜɢɧɨɣ ɩɨɜɚɪɚ Ɉɬɤɪɵɬɚɹ ɤɭɯɧɹª ©ɗɣ ɬɨɥɫɬɵɣ ª Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©ɉɟɪɟɡɚɝɪɭɡɤɚª ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ ©Ⱦɟɮɮɱɨɧɤɢª ©ȼɪɟɦɹ ɜɟɞɶɦª Ɏɷɧɬɟɡɢ ɩɪɢ ɤɥɸɱɟɧɢɹ Ʉɢɧɨ ɩɨ ɜɨɫɤɪɟ ɫɟɧɶɹɦ ©Ɉɛɢɬɟɥɶ ɡɥɚ ª Ȼɨɟɜɢɤ ©Ʉɨɦɟɞɢ Ʉɥɚɛª Ʌɭɱɲɟɟ ©Ȼɢɬɜɚ ɷɤɫ ɬɪɚɫɟɧɫɨɜª ɉɚ ɪɚɧɨɪɦɚɥɶɧɨɟ ɲɨɭ ɉɪɟɦɶɟɪɚ ©Ɇɨ ɢɦɢ ɝɥɚɡɚɦɢª ©ɇɚɲɚ 5XVVLDª Ʉɨɦɟɞɢɹ ©Ⱦɨɦ ª ©Ʉɚɤ ɦɚɥɵɟ ɞɟɬɢª Ⱦɪɚɦɚ © ɫɤɚɡɤɚ Ȼɚɝɡɚ Ȼɚɧɧɢª ©ɋɚɲɚ Ɇɚɲɚª Ʌɭɱɲɟɟ
©Ʉɢɧɨª Ⱦɨɥɶɮ Ʌɭɧɞɝɪɟɧ ɜ ɛɨɟɜɢ ɤɟ ©Ɍɚɣɧɵɣ ɩɥɚɧª ©Ʉɢɧɨª ɀɚɧ Ʉɥɨɞ ȼɚɧ Ⱦɚɦɦ ɜ ɛɨɟɜɢ ɤɟ ©ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣ ɫɨɥɞɚɬª ©Ʉɢɧɨª ɀɚɧ Ʉɥɨɞ ȼɚɧ Ⱦɚɦɦ ɜ ɛɨɟɜɢɤɟ ©ɂɧɮɟɪɧɨª ©Ʉɢɧɨª ɋɬɢɜɟɧ ɋɢɝɚɥ ɜ ɛɨɟɜɢɤ ɟ ©ɋɤɜɨɡɧɵɟ ɪɚɧɟ ɧɢɹª ©Ʉɢɧɨª ɋɬɢɜɟɧ ɋɢɝɚɥ Ɍɨɦɦɢ Ʌɢ Ⱦɠɨɧɫ ɜ ɛɨɟɜɢɤɟ ©ȼ ɨɫɚɞɟª ©Ʉɢɧɨª ɋɬɢɜɟɧ ɋɢɝɚɥ ɜ ɛɨɟɜɢɤ ɟ ©Ɉɩɚɫɧɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤª ɉ ɪ ɟ ɦ ɶ ɟ ɪ ɚ © Ʉ ɢ ɧ ɨ ª ɛ ɨ ɟ ɜ ɢ ɤ © Ɇ ɚ ɤ ɫ ɢ ɦ ɚ ɥ ɶ ɧ ɵ ɣ ɫɪɨɤª ©Ʉɢɧɨª ɋɬɢ ɜɟɧ ɋɢɝɚɥ Ɇɚɣɤɥ Ʉ ɟ ɣ ɧ ɜ ɛ ɨ ɟ ɜ ɢ ɤ ɟ ©Ɂɨɧɚ ɫɦɟɪɬɟɥɶɧɨɣ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢª ©Ʉɢɧɨª ɋɬɢ ɜɟɧ ɋɢɝɚɥ ɜ ɛɨɟɜɢɤɟ ©Ɉɝɨɧɶ ɢɡ ɩɪɟɢɫɩɨɞ ɧɟɣª ©Ʉɢɧɨª ɋɬɢɜɟɧ ɋɢɝɚɥ ɜ ɛɨɟɜɢɤ ɟ ©ɋɦɟɪɬɢ ɜɨɩɪɟɤɢª ©Ʉɢɧɨª ɋɢɥɶ ɜɟɫɬɪ ɋɬɚɥɥɨɧɟ ɜ ɛɨɟɜɢɤɟ ©Ʉɨɛɪɚª ©ɇɟɞɟɥɹª ɫ Ɇɚ ɪɢɚɧɧɨɣ Ɇɚɤɫɢɦɨɜ ɫɤɨɣ ©Ɋɟɩɨɪɬɟɪɫɤɢɟ ɢɫɬɨɪɢɢª
Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ⱥɝɟɧɬ ɨɫɨɛɨɝɨ ɧɚ ɡɧɚɱɟɧɢɹª ɋɟɝɨɞɧɹ ©Ɋɭɫɫɤɨɟ ɥɨɬɨª ɂɯ ɧɪɚɜɵ ȿɞɢɦ ɞɨɦɚ ©ɉɟɪɜɚɹ ɩɟɪɟ ɞɚɱɚª ©ɑɭɞɨ ɬɟɯɧɢɤɢª ©ɉɨɟɞɟɦ ɩɨ ɟɞɢɦ ª ©Ⱦɚɱɧɵɣ ɨɬɜɟɬª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©ȼɟɪɫɢɹª ©Ɍɚɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹ Ɋɨɫɫɢɹ ɪɟɩɬɢɥɨɢɞɵ ɫɪɟɞɢ ɧɚɫ"ª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ © Ƚɪ ɚ ɠ ɞ ɚ ɧ ɤ ɚ ɧ ɚ ɱɚɥɶɧɢɰɚ ɉɪɨɞɨɥ ɠɟɧɢɟª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ɋɭɫɫɤɢɟ ɫɟɧɫɚɰɢɢª ©ɋɟɝɨɞɧɹ ɂɬɨɝɨ ɜɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚª ɫ Ʉɢɪɢɥɥɨɦ ɉɨɡɞɧɹ ɤɨɜɵɦ ɑɢɫɬɨɫɟɪɞɟɱɧɨɟ ɩɪɢɡɧɚɧɢɟ ©ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɟ ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɟª Ɍɵ ɧɟ ɩɨɜɟɪɢɲɶ ©Ɋɟɚɤɰɢɹ ȼɚɫɫɟɪ ɦɚɧɚª ©Ʌɭɱ ɋɜɟɬɚª ©ɒɤɨɥɚ ɡɥɨɫɥɨ ɜɢɹª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ © Ɇ ɨ ɹ ɩ ɨ ɫ ɥ ɟɞ ɧ ɹ ɹ ɩɟɪɜɚɹ ɥɸɛɨɜɶª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ɍɟɪ ɦɢɧɚɥª ©Ʉɪɟɦɥɟɜɫɤɢɟ ɩɨɯɨɪɨɧɵª
Ɋɨɫɫɢɹ Ʉ
Ɋɨɫɫɢɹ
ɤɚɧɚɥ
ɊȻɄ
Ɍȼ
Ɂɜɟɡɞɚ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ ɦɟɠ ɞɭɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɢɧɮɨɪ ɦɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɤɚɧɚɥɚ ©ȿɜɪɨɧɶɸɫª ɧɚ ɪɭɫ ɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ©Ɉɛɵɤɧɨɜɟɧɧɵɣ ɤɨɧɰɟɪɬª ɫ ɗɞɭɚɪ ɞɨɦ ɗɮɢɪɨɜɵɦ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ © Ƚɨ ɪ ɨ ɞ ɫ ɤ ɨ ɣ ɪ ɨ ɦɚɧɫª Ʉ ɥɟɬɢɸ ɀɚɧ ɧɵ Ɇɨɪɨ Ʌɟɝɟɧɞɵ ɦɢɪɨɜɨɝɨ ɤɢɧɨ Ɇ ɭɥ ɶɬ ɮ ɢ ɥ ɶ ɦ ©Ɍɚɣɧɚ ɬɪɟɬɶɟɣ ɩɥɚ ɧɟɬɵª ©ɉɢɧɝɜɢɧɵ ɂɫɬɨ ɪɢɹ ɨ ɩɬɢɰɚɯ ɤɨ ɬɨɪɵɦ ɡɚɯɨɬɟɥɨɫɶ ɫɬɚɬɶ ɪɵɛɚɦɢª Ⱦɨ ɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɵɣ ©ɑɬɨ ɞɟɥɚɬɶ"ª ɇɟɢɡɜɟɫɬɧɚɹ ȿɜ ɪɨɩɚ ©ɋɬɪɚɫɛɭɪɝ Ⱥɛɛɚɬɫɬɜɨ ɗɲɨ ɢɥɢ ɋɥɟɩɚɹ ɞɚɪɭɸɳɚɹ ɡɪɟɧɢɟª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɇɟɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɚɹ ɜɵɫɬɚɜɤɚ ª Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©Ɍɟ ɪɟɡɢɧ Ʉɨɞ ɠɢɡɧɢª ɂɬɨɝɨɜɚɹ ɩɪɨ ɝɪɚɦɦɚ ©Ʉɨɧɬɟɤɫɬª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ⱦɨɱɤɢ ɦɚɬɟɪɢª Ɍɜɨɪɱɟɫɤɢɣ ɜɟɱɟɪ ɘɪɢɹ ɋɬɨɹɧɨɜɚ ɜ Ⱦɨɦɟ ɚɤɬɟɪɚ Ⱦɨɤ ɫɟɪɢɚɥ ©ȼɵ ɞɚɸɳɢɟɫɹ ɠɟɧɳɢ ɧɵ ɏɏ ɫɬɨɥɟɬɢɹ ɂɧɞɢɪɚ Ƚɚɧɞɢª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ʉɨɧɮɭɰɢɣª ©Ɉɬ Ȼɚɯɚ ɞɨ %HDWOHVª Ⱦ ɨ ɤ ɮ ɢ ɥ ɶ ɦ ©ɉɢɧɝɜɢɧɵ ɂɫɬɨɪɢɹ ɨ ɩɬɢɰɚɯ ɤɨɬɨɪɵɦ ɡɚɯɨɬɟɥɨɫɶ ɫɬɚɬɶ ɪɵɛɚɦɢª ɂɫɤ ɚɬɟɥɢ ©ȼ ɩɨɢɫɤɚɯ ɫɨɤɪɨɜɢɳ ɐɚɪɫɤɨɝɨ ɋɟɥɚª Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ©Ɇɨɧɬɢɱɟɥ ɥɨ Ɋɟɚɥɶɧɚɹ ɭɬɨ ɩɢɹª
©ȼ ɦɢɪɟ ɠɢɜɨɬ ɧɵɯª ©Ɇɨɹ ɩɥɚɧɟɬɚª ȼɟɫɬɢ ɫɩɨɪɬ ©Ɇɨɹ ɪɵɛɚɥɤɚª ©əɡɶ ɩɪɨɬɢɜ ɟɞɵª ©Ɋɟɣɬɢɧɝ Ȼɚɠɟ ɧɨɜɚ ɑɟɥɨɜɟɤ ɞɥɹ ɨɩɵɬɨɜª ©Ɇɨɹ ɩɥɚɧɟɬɚª ɋɬɪɚɧɚ ɫɩɨɪɬɢɜ ɧɚɹ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɇɚɜɨɞɱɢɤª Ⱥɜɬɨȼɟɫɬɢ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ɉɯɨɬɚ ɧɚ ɡɜɟɪɹª ɑɟɦɩɢɨɧɚɬ ɦɢɪɚ ɩɨ ɛɨɛɫɥɟɸ ɢ ɫɤɟɥɟ ɬɨɧɭ ɉɪɹɦɚɹ ɬɪɚɧɫ ɥɹɰɢɹ ɢɡ ɒɜɟɣɰɚ ɪɢɢ ©ɉɨɥɢɝɨɧª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ɉɯɨɬɧɢɤɢ ɡɚ ɤɚɪɚ ɜɚɧɚɦɢª ɉɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶ ɧɵɣ ɛɨɤɫ ©Ʉɚɪɬɚɜɵɣ ɮɭɬ ɛɨɥª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɇɚɩɪɨɥɨɦª ©Ɇɨɹ ɩɥɚɧɟɬɚª
Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©Ɋɨ ɦɟɨ ɢ Ⱦɠɭɥɶɟɬɬɚ ɜɨɣɧɵª Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©Ʌɟ ɧɢɧɝɪɚɞɫɤɢɟ ɢɫɬɨ ɪɢɢ Ʌɚɞɨɝɚª Ɇ ɭɥ ɶɬ ɮ ɢ ɥ ɶ ɦ ©Ⱦɜɚ ɛɨɝɚɬɵɪɹª ©Ɋɚɡɪɟɲɢɬɟ ɩɨɝɭ ɥɹɬɶ ɫ ɜɚɲɟɣ ɫɨ ɛɚɤɨɣª ©Ɇɭɯɚ ɐɨ ɤɨɬɭɯɚª ©Ȼɨɰɦɚɧ ɢ ɩɨɩɭɝɚɣª ©Ⱦɜɟ ɧɚɞɰɚɬɶ ɦɟɫɹɰɟɜª ©ȼɚɫɢɥɢɫɚ Ɇɢɤɭ ɥɢɲɧɚª ©ɂɥɶɹ Ɇɭ ɪɨɦɟɰª ɋɟɣɱɚɫ Ɍɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɨ ɬɪɚɭɪɧɚɹ ɰɟɪɟɦɨ ɧ ɢ ɹ ɜ ɨ ɡ ɥ ɨ ɠ ɟ ɧ ɢ ɹ ɜɟɧɤɨɜ ɧɚ ɉɢɫɤɚɪɟɜ ɫɤɨɦ ɦɟɦɨɪɢɚɥɶɧɨɦ ɤɥɚɞɛɢɳɟ ɜ ɱɟɫɬɶ ɩɨɥɧɨɝɨ ɫɧɹɬɢɹ ɛɥɨ ɤɚɞɵ Ʌɟɧɢɧɝɪɚɞɚ ɉɪɹɦɚɹ ɬɪɚɧɫɥɹɰɢɹ ©Ȼɥɨɤɚɞɚª ©Ʌɭɠ ɫɤɢɣ ɪɭɛɟɠª Ʉɢɧɨɷɩɨɩɟɹ ©Ȼɥɨɤɚɞɚª ©ɉɭɥ ɤɨɜɫɤɢɣ ɦɟɪɢɞɢɚɧª Ʉɢɧɨɷɩɨɩɟɹ ©Ȼɥɨɤɚɞɚª ©Ʌɟ ɧɢɧɝɪɚɞɫɤɢɣ ɦɟɬɪɨ ɧɨɦª Ʉɢɧɨɷ ɩɨɩɟɹ ©Ȼɥɨɤɚɞɚª ©Ɉɩɟ ɪɚɰɢɹ ©ɂɫɤɪɚª Ʉɢɧɨɷɩɨɩɟɹ ©Ƚɥɚɜɧɨɟª ɂɧ ɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨ ɚɧɚ ɥɢɬɢɱɟɫɤɚɹ ɩɪɨ ɝɪɚɦɦɚ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©Ɋɚɡ ɜɟɞɱɢɤɢª ©Ⱥɝɟɧɬ ɧɚɰɢɨ ɧɚɥɶɧɨɣ ɛɟɡɨɩɚɫ ɧɨɫɬɢª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ʉɨɪɨɥɟɜɚ ɒɚɧɬɟ ɤɥɟɪɚª Ⱦɨɤ ɮɢɥɶɦ ©ɉɪɟ ɤɪɚɫɧɚɹ ȿɥɟɧɚª
Ƚɥɚɜɧɵɟ ɧɨɜɨɫɬɢ Ɉɬɞɵɯ ɢ Ɍɭɪɢɡɦ Ⱦɟɛɚɬɵ Ⱥɤɬɭ ɚɥɶɧɨɟ ɢɧɬɟɪɜɶɸ $XWRQHZV Ɍɟɦɚɬɢ ɱɟɫɤɚɹ ɛɟɫɟɞɚ ɂɝɪɚ ɛɨɝɨɜ Ɇɟɠɞɭ ɧɚɪɨɞɧɵɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ɉɨɩɭɬɱɢɤɢ ȼɵɯɨɞɧɵɟ ɧɚ ɤɨɥɟɫɚɯ Ⱦɟ ɥɨɜɨɟ ɭɬɪɨ Ɉɛɡɨɪ ɪɨɫ ɫɢɣɫɤɨɣ ɩɪɟɫɫɵ Ɉɛɡɨɪ ɡɚɪɭɛɟɠɧɨɣ ɩɪɟɫɫɵ
Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦɵ ɋɆɎ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ɍɭɮɥɢ ɫ ɡɨɥɨɬɵɦɢ ɩɪɹɠɤɚɦɢª Ɇ ɭ ɥ ɶɬ ɮ ɢ ɥ ɶ ɦ ©ȼɨɥɲɟɛɧɵɣ ɦɟɱ ɋɩɚɫɟɧɢɟ Ʉɚɦɟɥɨ ɬɚª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ȼɨɥɲɟɛɧɢɤ Ɂɟɦɧɨ ɦɨɪɶɹª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ʌɟɬɹɳɢɣ ɞɪɚɤɨɧ ɩɪɵɝɚɸɳɢɣ ɬɢɝɪª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ȼɨ ɢɦɹ ɫɩɪɚɜɟɞ ɥɢɜɨɫɬɢª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɍɛɢɣɰɵ ɧɚ ɡɚɦɟ ɧɭª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ȼɷɬɦɟɧª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ʉɪɢɫɚɥɢɫª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ƚɨɫɬɶ Ⱦɪɚɤɭɥɵª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©Ɉɯɨɬɧɢɤɢ ɧɚ ɦɨɧ ɫɬɪɨɜª
ɆɌ9 0XVLɫ Ɇ ɭɥ ɶɬ ɮ ɢ ɥ ɶ ɦ ©ɋɤɚɡɤɢ Ⱥɧɞɟɪɫɟ ɧɚª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɉɨɞɚɪɨɤ ɱɟɪɧɨɝɨ ɤɨɥɞɭɧɚª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɍɱɟɧɢɤ ɥɟɤɚɪɹª Ɉɪɟɥ ɢ ɪɟɲɤɚ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ɇɟɞɜɟɠɢɣ ɩɨɰɟ ɥɭɣª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɉɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ ɜɨ ɜɥɸɛɥɟɧɧɨɫɬɶª Ⱦɢɫɤɨɬɟɤɚ ɯ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɋɥɭɱɚɣɧɵɣ ɦɭɠª ©Ʉɚɧɢɤɭɥɵ ɜ Ɇɟɤɫɢɤɟ ª Ɍɨɤ ɲɨɭ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ɇ ɚɲɢɧɚ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜ ɞɠɚɤɭɡɢª ©Ʉɚɧɢɤɭɥɵ ɜ Ɇɟɤ ɫɢɤɟ ª
;;, ɜɟɤ ɉɨɞɜɨɞɧɚɹ ɥɨɞɤɚ ɫ Ȼɨɟɜɢɤ ɞɪɚɦɚ 3UDGD ɢ ɱɭɜɫɬɜɚ Ɋɨ ɦɚɧɬɢɱɟɫɤɚɹ ɤɨɦɟ ɞɢɹ ɧɚ Ɍȼ ɍɞɢ ɜɢɬɟɥɶɧɨɟ ɩɭɬɟɲɟ ɫɬɜɢɟ Ɇɷɪɢ Ȼɪɚɣ ɚɧɬ ɫ Ⱦɪɚɦɚ Ⱦɚɥɟɤɨ ɩɨ ɫɨɫɟɞ ɫɬɜɭ Ⱦɪɚɦɚ ɮɷɧ ɬɟɡɢ ȼɪɟɦɟɧɧɚɹ ɩɟɬɥɹ Ⱦɪɚɦɚ ɮɚɧɬɚɫɬɢɤɚ
9LDVDW +LVWRU\ Ʉɨɦɚɧɞɚ ɜɪɟɦɟɧɢ ɂɦɩɪɟɫɫɢɨɧɢɫɬɵ ɋɚɝɢ ɜɢɤɢɧɝɨɜ Ɏɟɪɦɚ ɜ ɝɨɞɵ ɜɨ ɣɧɵ Ⱦɟɧɶ ɩɨɫɥɟ ɞɨɥ ɝɨɣ ɧɨɱɢ Ⱦɧɟɜɧɢɤ Ɋɭɬɤɢ Ⱦɧɟɜɧɢɤ Ⱥɧɧɵ Ɏɪɚɧɤ ɇɸɪɧɛɟɪɝ ɫɤɢɣ ɩɪɨɰɟɫɫ ɧɚ ɰɢɫɬɫɤɢɟ ɩɪɟɫɬɭɩ ɧɢɤɢ ɧɚ ɫɤɚɦɶɟ ɩɨɞ ɫɭɞɢɦɵɯ ɉ ɪ ɨ ɯ ɨ ɪ ɨ ɜ ɤ ɚ ɍɤɪɨɳɟɧɢɟ Ɍɢɝɪɚ
©ɋɚɦɵɟ ɫɚɦɵɟª ©©Ɂɜɟɡɞɧɚɹ ɩɵɥɶ"ª ©ɋɩɨɪɧɵɣ ɜɨɩɪɨɫª ©Ɇɭɡɵɤɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɡɟɧɬª
ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ȼɨɫɤɪɟɫɧɵɣ ɩɚɩɚª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ɉɫɟɧɧɢɟ ɤɨɥɨɤɨ ɥɚª Ɇɭɥɶɬɮɢɥɶɦɵ ɋɥɭɠɭ Ɋɨɫɫɢɢ Ⱦ ɨ ɤ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©ɋɞɟɥɚɧɨ ɜ ɋɋɋɊª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ɍɚɣɧɚɹ ɩɪɨɝɭɥɤɚª ɇɨɜɨɫɬɢ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ə ɟɦɭ ɜɟɪɸª ɫ Ⱦɨɤ ɫɟɪɢɚɥ ©ɏɨ ɥɨɞɧɨɟ ɨɪɭɠɢɟª Ⱦɨɤ ɫɟɪɢ ɚɥ ©ɋɬɚɥɢɧɝɪɚɞɫɤɚɹ ɛɢɬɜɚª ©ȼɨɣɧɚ ɜ ɝɨɪɨɞɟª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ȼɚɥɬɢɣɫɤɨɟ ɧɟɛɨª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©ɋɢɥɶɧɟɟ ɨɝɧɹª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ə ɫɥɭɠɭ ɧɚ ɝɪɚɧɢɰɟª Ⱦɨɦɚɲɧɢɣ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɂɠɨɪɫɤɢɣ ɛɚɬɚ ©Ɉɞɧɚ ɥɶɨɧª ɡɚ ɜɫɟɯª ©Ɂɜɺɡɞɧɵɟ ɢɫɬɨ ɪɢɢª Ɍ9 ©ɉɨɥɟɡɧɨɟ ɭɬɪɨª ©Ʌɸɛɨɜɶ Ɇɭɠɫɤɚɹ ɜɟɪɫɢɹª ©ɉɟɪɟɯɨɞɧɵɣ ɜɨɡ ©ȼɢɪɢɧɟɹª Ʉɢ ɪɚɫɬª ɤɨɦɟɞɢɹ ɧɨɩɨɜɟɫɬɶ ©Ʉɨɧɝɨª ɛɨɟɜɢɤ ©ȼɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɣ ɩɪɢɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɟɤª Ɍɟɥɟɫɟ ©Ɇɚɦɨɧɬª ɞɪɚɦɚ ɪɢɚɥ ©Ʌɚɜɤɚ ɜɤɭɫɚª ©Ƚɪɨɡɨɜɨɣ ɩɟɪɟ ©ɋɬɪɚɧɚ ɬɟɧɟɣª ɞɪɚɦɚ ɜɚɥª Ɇɟɥɨɞɪɚ ɦɚ ©Ɇɚɥɶɱɢɤɢ ɜɨɡ ©Ɉɬɱɚɹɧɧɵɟ ɞɨ ɜɪɚɳɚɸɬɫɹª ɞɪɚɦɚ ɦ ɨɯɨɡ ɹ ɣ ɤ ɢ ª Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ©ȼ ɩɨɝɨɧɟ ɡɚ ɫɱɚ ©Ɍɢɯɚɹ ɫɟɦɟɣɧɚɹ ɫɬɶɟɦª ɞɪɚɦɚ ɠɢɡɧɶª Ɇɟɥɨ ©ɂɡ ɜ ª ɞɪɚɦɚ ɪɨɦɚɧɬɢɱɟɫɤɚɹ ɤɨ ©ɀɺɧɵ ɨɥɢɝɚɪ ɦɟɞɢɹ ɯɨɜª ©ɋ ɇɨɜɵɦ ɝɨ ©ɇɟɭɤɪɨɬɢɦɵɟ ɞɨɦ ª Ʉɪɢɦɢ ɫɟɪɞɰɚª ɞɪɚɦɚ?ɜɟ ɧɚɥɶɧɚɹ ɦɟɥɨɞɪɚ ɫɬɟɪɧ ɦɚ ©Ȼɨɥɶɲɟ ɱɟɦ ©Ɂɜɺɡɞɧɚɹ ɠɢɡɧɶª ɞɪɭɝª ɪɨɦɚɧɬɢɱɟ ɫɤɚɹ ɤɨɦɟɞɢɹ ©ɉɪɨɪɨɤª ©ɋɨɛɥɚɡɧª ɦɢ Ɍɟɥɟɫɟɪɢɚɥ ɫɬɢɱɟɫɤɚɹ ɞɪɚɦɚ Ƚɨɪɨɞɫɤɨɟ ɩɭɬɟ ɲɟɫɬɜɢɟ ɫ ɉɚɜɥɨɦ Ʌɸɛɢɦɰɟɜɵɦ ©ɉɪɢɡɪɚɤ ɞɨɦɚ ©Ɉɬɰɵ ɢ ɞɟɬɢª ɧɚ ɯɨɥɦɟª ɮɢɥɶɦ ɭɠɚɫɨɜ ©Ɍɚɤɚɹ ɤɪɚɫɢɜɚɹ ©Ƚɟɧɟɪɚɥɶɫɤɚɹ ɥɸɛɨɜɶª ɞɨɱɶª ɤɪɢɦɢɧɚɥɶ Ɇɭɡɵɤɚ ɧɚ ©Ⱦɨ ɧɚɹ ɞɪɚɦɚ ɦɚɲɧɟɦª
ɉɪɨɝɪɚɦɦɵ ɤɚɧɚɥɨɜ © ɤɚɧɚɥª ©Ɋɨɫɫɢɹ ª ©Ʉɭɥɶɬɭɪɚª ©Ɋɨɫɫɢɹ ª Ɍȼ ɊȻɄ 079 ©Ⱦɨɦɚɲɧɢɣª 79 79 ɪɭɫɫɤɨɟ ɤɢɧɨ ɉɟɪɟɰ ;, ɜɟɤ 9LDVDW +LVWRU\ ɌɇɌ ɇɌȼ Ɋȿ1 Ɂɜɟɡɞɚ Ɉɯɨɬɚ ɢ ɪɵɛɚɥɤɚ 1* ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɵ ɁȺɈ ©ɋɟɪɜɢɫ Ɍȼª
Ɉɯɨɬɚ ɢ ɪɵɛɚɥɤɚ
1 *
Ɋɵɛɨɥɨɜ ɷɤɫɩɟɪɬ Ⱥɦɟɪɢɤɚɧ ɫɤɚɹ ɪɵɛɚɥɤɚ ɉɨɞɜɨɞɧɚɹ ɨɯɨɬɚ ɋɥɟɞɨɩɵɬ Ɉɪɭɠɢɟ ɨɯɨɬɵ ɇɢ ɩɭɯɚ ɧɢ ɩɟɪɚ ɗɤɫɬɪɟɦɚɥɶɧɚɹ ɪɵɛɚɥɤɚ Ƚɨɪɹɱɢɟ ɩɚɪɧɢ Ɇɨɬɨɥɨɞɤɢ Ɉɯɨɬɚ ɫ ɥɭɤɨɦ ɋɟɡɨɧ ɨɯɨ ɬɵ Ʉɥɟ ɜɨɟ ɦɟɫɬɨ ɉɥDɧɟɬɚ ɪɵɛɚɤɚ ©Ɋɚɞɡɢ ɲɟɜɫɤɢɣ ɢ Ʉª ȼ ɦɢɪɟ ɪɵɛɚɥɤɢ Ⱥɮɪɢɤɚɧ ɫɤɚɹ ɨɯɨɬɚ Ɍɪɨɮɟɢ ɇɚɯɥɵɫɬ ɉɨɞ ɜɨɞɨɣ ɫ ɪɭɠɶɟɦ Ɋɵɛɨɥɨɜɧɵɟ ɩɭ ɬɟɲɟɫɬɜɢɹ ɩɨ ɇɨɪ ɜɟɝɢɢ Ⱦɧɟɜɧɢɤɢ ɛɨɥɶ ɲɨɣ ɨɯɨɬɵ Ʉɚɪɩɮɢɲɢɧɝ Ⱦɨɛɪɨ ɩɨɠɚɥɨ ɜɚɬɶ ɜ ɞɠɭɧɝɥɢ Ⱥɥɶɦɚɧɚɯ ɫɬɪɚɧ ɫɬɜɢɣ Ɉɯɨɬɚ ɫ Ʉɨɫɬɸɤɨ ɜɵɦ Ɇɚɫɬɟɪ ɤɥɚɫɫ
Ɇɚɲɢɧɵ ɪɚɡɨɛɪɚɬɶ ɢ ɩɪɨɞɚɬɶ ɐɚɪɶ ɤɪɨɤɨɞɢɥɨɜ Ɉɫɬɪɨɜɚ Ʉɭɛɚ Ɍɪɭɞɧɨɟ ɡɨɥɨɬɨ Ⱥɥɹɫɤɢ ȼɟɥɢɤɢɟ ɦɢɝɪɚ ɰɢɢ Ƚɨɧɤɚ ɧɚ ɜɵ ɠɢɜɚɧɢɟ Ɇ ɟ ɝɚ ɡ ɚ ɜ ɨɞ ɵ ©Ɇɢɲɥɟɧª Ɇɟɝɚɡɚɜɨɞɵ ©Ɇɭ ɫɬɚɧɝª ɂɡɜɟɫɬɧɚɹ ȼɫɟ ɥɟɧɧɚɹ ȼ ɩɨɝɨɧɟ ɡɚ ɇɅɈ ɂɧɨɩɥɚɧɟɬɧɵɟ ɤɨɜ ɛɨɢ ɋɟɤɭɧɞɵ ɞɨ ɤɚɬɚɫɬɪɨɮɵ ɂɫɫɥɟɞɭɹ ɧɨɜɵɟ ɝɨɪɢɡɨɧɬɵ ɥɟɬɢɟ ɇɚɰɢɨ ɧɚɥɶɧɨɝɨ ɝɟɨɝɪɚɮɢ ɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɋɚɦɵɟ ɭɞɢɜɢɬɟɥɶ ɧɵɟ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ 1DWLRQDO *HRJUDSKLF ɉɨɬɟɪɹɧ ɧ ɵ ɟ ɫ ɨ ɤ ɪ ɨ ɜ ɢ ɳ ɚ Ⱥɦɟɪɢɤɢ ɂɫɫɥɟɞɭɹ ɧɨɜɵɟ ɝɨɪɢɡɨɧɬɵ ɥɟ ɬɢɟ ɇɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɝɟ ɨ ɝ ɪ ɚ ɮ ɢ ɱ ɟ ɫ ɤ ɨ ɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ
Ɍ9
ɪɭɫɫɤɨɟ ɤɢɧɨ
©Ʉɨɪɨɥɟɜɚª ɦɟɥɨ ɞɪɚɦɚ ©ɑɺɪɧɵɣ ɛɚɪɚɧª ɤɨɦɟɞɢɹ ©ȼɵɤɪɭɬɚɫɵª ɤɨ ɦɟɞɢɣɧɚɹ ɦɟɥɨɞɪɚ ɦɚ ©Ʉɜɚɪɬɢɪɚɧɬɤɚª ɤɨɦɟɞɢɣɧɚɹ ɦɟɥɨ ɞɪɚɦɚ ©ȼɫɺ ɩɨ ɱɟɫɬɧɨɦɭª ɤɨɦɟ ɞɢɹ ©Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɣ ɠɢ ɝɨɥɨª ɞɪɚɦɚ ©Ɇɨɫɤɜɚ ɧɟ Ɇɨ ɫɤɜɚª ɤɨɦɟɞɢɣɧɚɹ ɦɟɥɨɞɪɚɦɚ ©Ɂɟɦɥɹ ɥɸɞɟɣª ɞɪɚɦɚ ©Ƚɪɚɮɮɢɬɢª ɤɨ ɦɟɞɢɹ ©ɑɺɪɧɵɣ ɛɚɪɚɧª ɤɨɦɟɞɢɹ ©ȼɫɺ ɩɨ ɱɟɫɬɧɨɦɭª ɤɨɦɟ ɞɢɹ ©Ⱦɟɞ Ɇɨɪɨɡ ɜɫɟɝ ɞɚ ɡɜɨɧɢɬ« ɬɪɢɠ ɞɵ ª ɤɨɦɟɞɢɹ
ɉɟɪɟɰ Ɇ ɭɥ ɶ ɬɮɢɥɶɦɵ ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©Ɉɫɬɪɨɜ ɫɨɤɪɨɜɢɳª ©ɉɨɥɟɡɧɨɟ ɭɬɪɨª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɍɫɚɬɵɣ ɧɹɧɶª ɏɭɞɨɠ ɮɢɥɶɦ ©ɋɟɦɶ ɫɬɚɪɢɤɨɜ ɢ ɨɞɧɚ ɞɟɜɭɲɤɚª © ɋ ɦ ɟ ɲ ɧ ɨ ɞ ɨ ɛɨɥɢª ©ɍɥɟɬɧɵɟ ɠɢɜɨɬɧɵɟª ©Ⱦɨɪɨɠɧɵɟ ɜɨ ɣɧɵª Ɂɚɪɭɛɟɠ ɧɵɣ ɮɢɥɶɦ ©ȼɨɡ ɜɪɚɳɟɧɢɟ ɜ ɡɚɬɟ ɪɹɧɧɵɣ ɦɢɪª Ɂ ɚ ɪ ɭ ɛ ɟ ɠ ɧ ɵ ɣ ɮɢɥɶɦ ©Ʉɢɤɛɨɤ ɫɟɪ ª ɋɤɟɬɱɤɨɦ ©Ⱥɧɟɤɞɨɬɵª ©ɋɱɚɫɬɥɢ ɜɵɣ ɤɨɧɟɰª Ɉɫɬɨɪɨɠɧɨ ɦɨ ɞɟɪɧ © ª
©ɋɬɵɞɧɨ ɤɨɝɞɚ ɜɢɞɧɨ ª
©ɍɞɚɱɧɚɹ ɧɨɱɶª Ɍɟ ɥ ɟ ɫ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ©Ɉɬɪɹɞ ©Ⱥɧɬɢɬɟɪ ɪɨɪª ª ɋɚɦɨɟ ɫɦɟɲɧɨɟ ɜɢɞɟɨ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ ɪɟɤɥɚɦɧɚɹ ɜɨɡɦɨɠɧɵ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ
ɇȺȾɕɆ Ɍȼ ɂɇɎɈɊɆ
ʋ ɹɧɜɚɪɹ ɝ
Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹ ɩɪɚɜɚ ɧɚ ɫɚɦɨɜɨɥɶɧɵɟ ɩɨɫɬɪɨɣɤɢ
ȼɚɫɢɥɢɣ ɅɍɄȺɒȿȼɂɑ ɞɢɪɟɤɬɨɪ ɈɈɈ ©ɊɟɝɢɨɧȻɢɡɧɟɫɄɨɧɫɚɥɬɢɧɝª ɇɚɲɚ ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɧɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ ɥɟɬ ɪɟɲɚɟɬ ɠɢɥɢɳɧɵɟ ɜɨɩɪɨɫɵ ɫɜɨɢɯ ɤɥɢɟɧɬɨɜ Ʉɨɦɚɧɞɚ ɜɵɫɨɤɨɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɨɜ ɝɨɬɨɜɚ ɧɚɣɬɢ ɪɟɲɟɧɢɟ ɧɚ ɥɸɛɵɟ ɞɚɠɟ ɫɚɦɵɟ ɫɥɨɠɧɵɟ ɡɚɞɚɱɢ ȼ ɝɨɞɭ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɧɚɦ ɫɟɦɶɹ ɨɛɪɟɥɚ ɫɜɨɢ ɞɨɦɚ ɦɨɥɨɞɵɯ ɫɟɦɟɣ ɤɭɩɢɥɢ ɫɜɨɺ ɩɟɪɜɨɟ ɠɢɥɶɺ ɞɟɬɟɣ ɫ ɧɚɲɟɣ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɨɥɭɱɢɥɢ ɫɜɨɢ ɞɟɬɫɤɢɟ ɤɨɦɧɚɬɵ ɂ ɷɬɨ ɧɟ ɩɪɟɞɟɥ Ɇɵ ɩɨɦɨɠɟɦ ɢ ɜɚɦ ȼɫɹ ɚɞɪɟɫɧɚɹ ɛɚɡɚ ɮɢɪɦɵ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɧɚ ZZZ RRRUEN UX ɢɥɢ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚɦ ɀɞɺɦ ɜɚɫ ɩɨ ɚɞɪɟɫɭ ɭɥ ɇɚɛɟɪɟɠɧɚɹ
Ɂɚɤɨɧɭ ɨ ɞɚɱɧɨɣ ɚɦɧɢɫɬɢɢ ɛɨɥɟɟ ɲɟɫɬɢ ɥɟɬ Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɵɣ ɡɚɤɨɧ ɨɬ ɢɸɧɹ ɝ 1 ɎɁ ©Ɉ ɜɧɟɫɟɧɢɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ ɜ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɧɵɟ ɚɤɬɵ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ ɩɨ ɜɨɩɪɨɫɭ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɹ ɜ ɭɩɪɨɳɺɧɧɨɦ ɩɨɪɹɞɤɟ ɩɪɚɜ ɝɪɚɠɞɚɧ ɧɚ ɨɬɞɟɥɶɧɵɟ ɨɛɴɟɤɬɵ ɧɟɞɜɢɠɢɦɨɝɨ ɢɦɭɳɟɫɬɜɚª ɜɫɬɭɩɢɥ ɜ ɫɢɥɭ ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɝ ɢ ɩɨɥɭɱɢɥ ɜ ɫɪɟɞɫɬɜɚɯ ɦɚɫɫɨɜɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ©ɞɚɱɧɚɹ ɚɦɧɢɫɬɢɹª Ɂɚɤɨɧ ɭɩɪɨɫɬɢɥ ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢ ɫɞɟɥɨɤ ɫ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦɢ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɦ ɥɢɰɚɦ ɨɛɴɟɤɬɚɦɢ ɧɟɞɜɢɠɢɦɨɝɨ ɢɦɭɳɟɫɬɜɚ ɩɪɚɜɨɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɳɢɟ ɞɨɤɭɦɟɧɬɵ ɧɚ ɛɨɥɶɲɭɸ ɱɚɫɬɶ ɤɨɬɨɪɵɯ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬ ɥɢɛɨ ɧɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɤɨɫɧɭɥɢɫɶ ɩɨɥɨɠɟɧɢɣ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɵɯ ɡɚɤɨɧɨɜ ©Ɉ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢ ɩɪɚɜ ɧɚ ɧɟɞɜɢɠɢɦɨɟ ɢɦɭɳɟɫɬɜɨ ɢ ɫɞɟɥɨɤ ɫ ɧɢɦª ©Ɉ ɫɚɞɨɜɨɞɱɟɫɤɢɯ ɨɝɨɪɨɞɧɢɱɟɫɤɢɯ ɢ ɞɚɱɧɵɯ ɧɟɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɯ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɹɯ ɝɪɚɠɞɚɧª ɢ ©Ɉ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɦ ɡɟɦɟɥɶɧɨɦ ɤɚɞɚɫɬɪɟª ɤɨɬɨɪɵɟ ɜ ɧɨɜɨɣ ɪɟɞɚɤɰɢɢ ɫ ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɝ ɞɨɥɠɧɵ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɨɛɥɟɝɱɢɬɶ ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ
ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɹ ɞɚɱ ɢ ɡɟɦɟɥɶɧɵɯ ɭɱɚɫɬɤɨɜ Ƚɥɚɜɧɚɹ ɰɟɥɶ ɞɚɱɧɨɣ ɚɦɧɢɫɬɢɢ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ ɝɚɪɚɧɬɢɣ ɩɪɚɜ ɝɪɚɠɞɚɧ ɧɚ ɡɟɦɟɥɶɧɵɟ ɭɱɚɫɬɤɢ ɢ ɨɛɴɟɤɬɵ ɧɟɞɜɢɠɢɦɨɫɬɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜ ɢɯ ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ Ⱦɥɹ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢ ɭɱɚɫɬɤɚ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ ɥɸɛɨɣ ɞɨɤɭɦɟɧɬ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɸɳɢɣ ɩɪɚɜɨ ɧɚ ɡɟɦɟɥɶɧɵɣ ɭɱɚɫɬɨɤ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɬɨɝɨ ɤɟɦ ɢ ɤɨɝɞɚ ɨɧ ɛɵɥ ɜɵɞɚɧ ɉɪɢ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢ ɩɪɚɜɚ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɩɪɢɡɧɚɸɬɫɹ ɥɸɛɵɟ ɚɤɬɵ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɪɝɚɧɨɜ ɢɥɢ ɨɪɝɚɧɨɜ ɦɟɫɬɧɨɝɨ ɫɚɦɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɨ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢ ɡɟɦɟɥɶɧɨɝɨ ɭɱɚɫɬɤɚ ȿɫɥɢ ɜɨɨɛɳɟ ɧɟɬ ɧɢɤɚɤɨɝɨ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚ ɩɪɢɧɢɦɚɟɬɫɹ ɞɚɠɟ ɜɵɩɢɫɤɚ ɢɡ ɩɨɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɨɣ ɤɧɢɝɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɟɥɢɫɶ ɨɪɝɚɧɚɦɢ ɦɟɫɬɧɨɝɨ ɫɚɦɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Ɉɮɨɪɦɢɬɶ ɩɪɚɜɨ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɦɨɠɧɨ ɬɚɤɠɟ ɢ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɚ ɨ ɩɪɚɜɟ ɧɚ ɡɟɦɟɥɶɧɵɣ ɭɱɚɫɬɨɤ ɇɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɬɨɝɨ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɥɫɹ ɥɢ ɡɟɦɟɥɶɧɵɣ ɭɱɚɫɬɨɤ ɧɚ ɩɪɚɜɟ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɩɨɠɢɡɧɟɧɧɨɝɨ ɧɚɫɥɟɞɭɟɦɨɝɨ ɜɥɚɞɟɧɢɹ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨ ɛɟɫɫɪɨɱɧɨɝɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɥɢɛɨ ɟɫɥɢ ɜ ɚɤɬɟ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɟ ɢɥɢ ɞɪɭɝɨɦ ɞɨɤɭɦɟɧɬɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɳɟɦ ɢɥɢ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɹɸɳɟɦ ɩɪɚɜɨ ɝɪɚɠ-
ɞɚɧɢɧɚ ɧɚ ɡɟɦɟɥɶɧɵɣ ɭɱɚɫɬɨɤ ɧɟ ɭɤɚɡɚɧɨ ɩɪɚɜɨ ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɦ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧ ɬɚɤɨɣ ɡɟɦɟɥɶɧɵɣ ɭɱɚɫɬɨɤ ɢɥɢ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ ɜɢɞ ɷɬɨɝɨ ɩɪɚɜɚ ɜ ɰɟɥɹɯ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢ ɩɪɚɜ ɡɟɦɟɥɶɧɵɣ ɭɱɚɫɬɨɤ ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɦ ɧɚ ɩɪɚɜɟ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ Ɂɚɤɨɧɨɦ ɬɚɤɠɟ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧ ɩɨɪɹɞɨɤ ɩɪɢɜɚɬɢɡɚɰɢɢ ɪɚɡɪɟɲɚɸɳɢɣ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɟ ɡɟɦɟɥɶɧɨɝɨ ɭɱɚɫɬɤɚ ɜ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɭɸ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɢ ɭɩɪɨɳɟɧɚ ɩɪɨɰɟɞɭɪɚ ɩɪɢɜɚɬɢɡɚɰɢɢ ɡɟɦɟɥɶɧɵɯ ɭɱɚɫɬɤɨɜ ɜ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɦ ɩɨɪɹɞɤɟ ɧɚ ɜɫɟɣ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɡɚɤɨɧ ɩɨɡɜɨɥɢɥ ɪɟɲɢɬɶ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɫ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɦ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢ ɡɟɦɟɥɶɧɨɝɨ ɭɱɚɫɬɤɚ ɪɚɡɪɟɲɟɧɚ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹ ɩɪɚɜɚ ɧɚ ɡɟɦɟɥɶɧɵɣ ɭɱɚɫɬɨɤ ɩɨ ɟɝɨ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢɦ ɝɪɚɧɢɰɚɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɬɨɥɶɤɨ ɫɨɝɥɚɫɨɜɚɬɶ ɧɨɜɭɸ ɩɥɨɳɚɞɶ ɭɱɚɫɬɤɚ ɫ ɫɨɫɟɞɹɦɢ ɇɟɠɢɥɵɟ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɫɚɞɨɜɵɟ ɞɨɦɢɤɢ ɞɚɱɢ ɝɚɪɚɠɢ ɢ ɛɚɧɢ ɢ ɢɧɵɟ ɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɵɟ ɩɨɫɬɪɨɣɤɢ ɫ ɩɪɢɧɹɬɢɟɦ Ɂɚɤɨɧɚ ɨ ɞɚɱɧɨɣ ɚɦɧɢɫɬɢɢ ɦɨɠɧɨ ɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶ ɜ ɞɟɤɥɚɪɚɬɢɜɧɨɦ ɩɨɪɹɞɤɟ Ɉɛɴɟɤɬɵ ɧɟɞɜɢɠɢɦɨɫɬɢ ɦɨɠɧɨ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶ ɩɨɫɥɟ ɡɚ-
ɩɨɥɧɟɧɢɹ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɢɤɨɦ ɨɛɴɟɤɬɚ ɧɟɞɜɢɠɢɦɨɫɬɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɢ ɚ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɢɤɨɦ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɯ ɠɢɥɵɯ ɢ ɩɪɢɭɫɚɞɟɛɧɵɯ ɞɨɦɨɜ ɩɨɫɥɟ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɚɫɩɨɪɬɚ ɗɬɨ ɤɚɪɞɢɧɚɥɶɧɨɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɩɨɡɜɨɥɢɥɨ ɥɟɝɚɥɢɡɨɜɚɬɶ ɫɚɦɨɜɨɥɶɧɨ ɜɨɡɜɟɞɺɧɧɵɟ ɫɬɪɨɟɧɢɹ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɧɟɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɜ ɩɨɥɭɱɟɧɢɢ ɨɬ ɨɪɝɚɧɨɜ ɜɥɚɫɬɢ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ ɧɚ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɢ ɜɜɨɞ ɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ ɨɛɴɟɤɬɨɜ ɧɟɞɜɢɠɢɦɨɫɬɢ ɉɨɥɨɠɟɧɢɹ ɡɚɤɨɧɚ ɨ ©ɞɚɱɧɨɣ ɚɦɧɢɫɬɢɢª ɛɟɫɫɪɨɱɧɵ ȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹ ɧɨɪɦɚ ɡɚɤɨɧɚ ɤɨɬɨɪɚɹ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɚ ɩɨ ɫɪɨɤɚɦ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢ ɩɪɚɜ ɧɚ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɟ ɠɢɥɵɟ ɞɨɦɚ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɟ ɧɚ ɡɟɦɟɥɶɧɵɯ ɭɱɚɫɬɤɚɯ ɞɥɹ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɝɨ ɠɢɥɢɳɧɨɝɨ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɉɨ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɟɦɭ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɭ ɫɪɨɤ ɢɯ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɹ ɜ ɭɩɪɨɳɺɧɧɨɦ ɩɨɪɹɞɤɟ ɡɚɜɟɪɲɚɟɬɫɹ ɦɚɪɬɚ ɝɨɞɚ Ȼɨɥɟɟ ɩɨɞɪɨɛɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɦɨɠɧɨ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɜ ɇɚɞɵɦɫɤɨɦ ɨɬɞɟɥɟ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Ɋɨɫɪɟɟɫɬɪɚ ɩɨ əɇȺɈ ɩɨ ɬɟɥ ɇɚɞɵɦɫɤɢɣ ɨɬɞɟɥ Ɋɨɫɪɟɟɫɬɪɚ ɩɨ əɇȺɈ
DzǾǿȉ ǯǭǽǵǭǺǿ
Ȼɨɥɟɟ ɤɜɚɪɬɢɪ ɫ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɹɦɢ ɧɚ ɫɚɣɬɟ ZZZ RRRUEN UX ɤɨɦ ɤɜ ɎɀɄ ɧɨɜɚɹ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɚ ɠ ɞ ɦɟɛɥɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɬɵɫ ɪɭɛ
ɤɨɦ ɤɜ Ɂɜɟɪɟɜɚ ɟɜɪɨɪɟɦɨɧɬ ɩ ɨ ɦ ɞ ɬɵɫ ɪɭɛ
ɤɨɦ ɤɜ ɉɨɥɹɪɧɚɹ ɬɵɫ ɪɭɛ
ɇȺȾɕɆ Ɍȼ ɂɇɎɈɊɆ ʋ ɹɧɜɚɪɹ ɝ
Ʉɜɚɪɬɢɪɚ ɱɢɫɬɚɹ ɭɸɬɧɚɹ ɯɨɪɨɲɢɣ ɪɚɣɨɧ ɰɟɧɚ ɞɨɝɨɜɨɪɧɚɹ
ɤɨɦ ɤɜ ɇɚɛɟɪɟɠɧɚɹ ɬɵɫ ɪɭɛ ɤɨɦ ɤɜ Ɂɜɟɪɟɜɚ ɬɵɫ ɪɭɛ ɤɨɦ ɤɜ Ɋɵɠɤɨɜɚ ɬɵɫ ɪɭɛ
Ʉɜɚɪɬɢɪɚ Ɂɜɟɪɟɜɚ ɚ ɷɬɚɠ ɦɨɠɧɨ ɩɨɞ ɨɮɢɫ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɢɤ
ɤɨɦ ɤɜ Ɂɜɟɪɟɜɚ ɬɵɫ ɪɭɛ ɬɨɪɝ
ɤɨɦ ɤɜ Ʉɟɞɪɨɜɚɹ ɤɨɫɦɟɬɢɤɚ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɢɤ
ɤɨɦ ɤɜ ɋɬɪɨɢɬɟɥɟɣ ɬɵɫ ɪɭɛ
ɤɨɦ ɤɜ Ɏɢɧɫɤɢɣ ɤɨɦɩɥɟɤɫ
ɤɨɦ ɤɜ Ʉɨɦɫɨɦɨɥɶɫɤɚɹ ɬɵɫ ɪɭɛ
ɤɨɦ ɤɜ ɋɬɪɨɢɬɟɥɟɣ ɚ ɤɨɦ ɤɜ ɦɤɪ ɦɟɛɟɥɶ ɛɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯɧɢɤɚ ɤɨɦ ɤɜ ɉɨɥɹɪɧɚɹ ɬɵɫ ɪɭɛ ɤɨɦ ɤɜ Ʌɟɫɧɨɣ ɯɨɪɨɲɟɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɛɨɥɶɲɚɹ ɤɜɚɞɪɚɬɭɪɚ ɤɨɦ ɤɜ ɩ ɨ Ʌɟɧɢɧɝɪɚɞɫɤɢɣ ɯɨɪɨɲɟɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɤɨɦ ɤɜ ɋɬɪɨɢɬɟɥɟɣ ɚ ɯɨɪɨɲɟɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɤɨɦ ɤɜ ɧɟɞɨɪɨɝɨ ɤɨɦ ɤɜ Ʉɨɦɫɨɦɨɥɶɫɤɚɹ ɤɨɦ ɤɜ Ɂɜɟɪɟɜɚ ɤ ɨ ɦ ɤ ɜ ɉ ɨɥ ɹ ɪ ɧɚɹ
ɤɨɦ ɤɜ Ʌɟɫɧɨɣ ɬ ɵ ɫ ɪɭ ɛ ɬɨ ɪ ɝ ɤɨɦ ɤɜ Ɂɚɜɨɞɫɤɚɹ ɬɵɫ ɪɭɛ ɬɨɪɝ ɤɨɦ ɤɜ ɉɢɨɧɟɪɫ ɤ ɚ ɹ ɬ ɵ ɫ ɪ ɭ ɛ ɤɨɦ ɤɜ ɤɜ ɦ ɩ ɨ ɦ ɤ ɞɜɟɪɢ ɬɺɩɥɚɹ ɪɟɦɨɧɬ ɋɬɪɨɢɬɟɥɟɣ ɤɨɦ ɤɜ Ɍɨɩɱɟɜɚ ɱɚɫɬɢɱɧɨ ɪɟɦɨɧɬ ɰɟɧɚ ɞɨɝɨɜɨɪɧɚɹ ɤɨɦ ɤɜ ɤɨɦ ɤɜ Ɂɜɟɪɟɜɚ ɩ ɨ ɦ ɞ ɜɵɪɨɜɧɟɧɧɵɟ ɫɬɟɧɵ ɪɟɦɨɧɬ ɤɨɦ ɤɜ Ʌɟɧɢɧɝɪɚɞɫɤɢɣ ɩ ɨ ɦ ɞ ɤɨɫɦɟɬɢɤɚ ɤɨɦ ɤɜ Ɏɢɧɫɤɢɣ ɤɨɦɩɥɟɤɫ ɤɜ ɦ ɱɚɫɬɢɱɧɨ ɪɟɦɨɧɬ ɬɵɫ ɪɭɛ
ɤɨɦ ɤɜ Ɂɜɟɪɟɜɚ ɬɟɯɧɢɤɚ ɢ ɦɟɛɟɥɶ ɧɨɜɚɹ ɱɢɫɬɨ ɚɤɤɭɪɚɬɧɨ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɬɵɫ ɪɭɛ ɤɨɦ ɤɜ Ʉɨɦɫɨɦɨɥɶɫɤɚɹ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɫ ɪɟɦɨɧɬɨɦ ɧɨɜɚɹ ɫɚɧɬɟɯɧɢɤɚ ɬɵɫ ɪɭɛ ɩ ɨ ɦ ɞ ɠ ɞ ɤɨɦ ɤɜ ɇɚɛɟɪɟɠɧɚɹ ɛɟɡ ɪɟɦɨɧɬɚ ɪ ɧ ɨɡɟɪɚ ɬɵɫ ɪɭɛ ɤɨɦ ɤɜ ɇɚɛɟɪɟɠɧɚɹ ɩ ɨ ɦɟɛɟɥɶ ɛɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯɧɢɤ ɚ ɬɺɩ ɥɚɹ ɭɸɬɧɚɹ ɫɨɥɧɟɱɧɚɹ ɤɨɦ ɤɜ Ʌɟɫɧɨɣ ɤɢɪɩɢɱɧɚɹ ɜɫɬɚɜɤɚ ɛɟɡ ɪɟɦɨɧɬɚ ɤɨɦ ɤɜ ɇɚɛɟɪɟɠɧɚɹ ɷɬɚɠ ɛɟɡ ɪɟɦɨɧɬɚ ɤɜ ɦ
ɤɨɦ ɤɜ ɤɨɦ ɤɜ ɧɟɞɨɪɨɝɨ ɤɨɦ ɤɜ ɇɚɛɟɪɟɠɧɚɹ ɬɵɫ ɪɭɛ ɪɟɦɨɧɬ ɦɟɛɟɥɶ ɤɨɦ ɤɜ ɇɚɛɟɪɟɠɧɚɹ ɬɵɫ ɪɭɛ ɪɟɦɨɧɬ ɤɨɦ ɤɜ ɱɚɫɬɢɱɧɨ ɪɟɦɨɧɬ Ɂɜɟɪɟɜɚ ɤɨɦ ɤɜ Ɂɜɟɪɟɜɚ ɛɟɡ ɪɟɦɨɧɬɚ ɤɨɦ ɤɜ ɧɟɞɨɪɨɝɨ ɤɨɦ ɤɜ ɬɵɫ ɪɭɛ
ɤɨɦ ɤɜ ɇɚɛɟɪɟɠɧɚɹ ɬɵɫ ɪɭɛ
ɤɨɦ ɤɜ
ɤɨɦ ɤɜ Ʌɟɧɢɧɝɪɚɞɫɤɢɣ ɬɵɫ ɪɭɛ ɬɟɥ ɤɨɦ ɤɜ Ɋɵɠɤɨɜɚ ɬɵɫ ɪɭɛ ɤɨɦ ɤɜ Ɂɜɟɪɟɜɚ ɬɵɫ ɪɭɛ ɤɨɦ ɤɜ Ɂɚɜɨɞɫɤɚɹ ɬɵɫ ɪɭɛ ɤɨɦ ɤɜ ɇɚɛɟɪɟɠɧɚɹ ɬɵɫ ɪɭɛ ɤɨɦ ɤɜ ɇɚɛɟɪɟɠɧɚɹ ɬɵɫ ɪɭɛ ɤ ɨɦ ɤɜ ɉɨɥɹɪɧɚɹ ɬɵɫ ɪɭɛ
ɤɨɦ ɤɜ ɩ Ʌɟɫɧɨɣ ɤɜ ɦ ɤɨɦ ɤɜ ɇɚɛɟɪɟɠɧɚɹ
ɤ ɨ ɦ ɤ ɜ Ʌ ɟ ɫ ɧ ɨ ɣ ɜɫɬɚɜɤɚ ɬɵɫ ɪɭɛ
ɤɨɦ ɤɜ Ɂɚɜɨɞɫɤɚɹ
ɤɨɦ ɤɜ ɷɬɚɠ ɉɨɥɹɪɧɚɹ ɦ ɞ ɩ ɨ ɫɱɺɬɱɢɤɢ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɢɤ
ɤɨɦ ɤɜ ɇɚɛɟɪɟɠɧɚɹ ɬɵɫ ɪɭɛ ɛɟɡ ɪɟɦɨɧɬɚ
ɤɨɦ ɤɜ ɬɵɫ ɪɭɛ ɪ ɧ ɩɚɪɤɚ
ɤɨɦ ɤɜ Ʌɟɧɢɧɝɪɚɞɫɤɢɣ ɬɵɫ ɪɭɛ ɤɨɦ ɤɜ Ʌɟɫɧɨɣ ɬɵɫ ɪɭɛ
ɤɨɦ ɤɜ ɉɢɨɧɟɪɫɤɚɹ
ɤ ɨɦ ɤɜ ɉɨɥɹɪɧɚɹ ɬɵɫ ɪɭɛ
ɤɨɦ ɤɜ ɇɚɛɟɪɟɠɧɚɹ ɛɟɡ ɪɟɦɨɧɬɚ ɧɟɞɨɪɨɝɨ
ɤɨɦ ɤɜ Ƚɟɨɥɨɝɨɪɚɡɜɟɞɱɢɤɨɜ ɤɜ ɦ ɩ ɨ ɦ ɞ ɬɵɫ ɪɭɛ ɬɨɪɝ ɭɦɟɫɬɟɧ
Комната, Заводская, 11, 4/5, 17 кв. м, 670 тыс. руб. 1 ком. кв., Набережная, 10, 2/5, ремонт, п/о, ламинат, м/к двери. 2 ком. кв., Набережная, 20, 1/5, 2470 тыс. руб., косметика, п/о. 2 ком. кв., Кедровая, 16, 7/9, ремонт, п/о, м/к двери, 2770 тыс. руб. 2 ком. кв., Набережная, 25, 3/5, 2670 тыс. руб. 2 ком. кв., Зверева, 2, 5/5, без ремонта, 1750 тыс. руб. 2 ком. кв., Заводская, 2, 5/5, 2625 тыс. руб. 2 ком. кв., Зверева, 1, балкон, капитальный ремонт, 2050 тыс. руб. 3 ком. кв., Набережная, 51, 3/5, косметика, п/о, 3170 тыс. руб. 3 ком. кв., Набережная, 14, 2/5, 2 770 тыс. руб. 3 ком. кв., ПСО-35, 46, 1/2, ремонт, 1 570 тыс. руб. 3 ком. кв., Зверева, 28, 1/5, 2550 тыс. руб. 3 ком. кв., Комсомольская, 21, 1/5, 2370 тыс. руб. 3 ком. кв., Ямальская, 7, 3/9, п/о, 2750 тыс. руб. 4 ком. кв., Набережная, 44, 5/5, 100 кв. м, 3370 тыс. руб., торг. 4 ком. кв., Комсомольская, 20, 1/5, евроремонт. 5 ком. кв., 2 этажа, Ямальская, 5, 5/6, 4500 тыс. руб. Куплю 1, 2, 3 ком. кв. Сниму 1, 2 ком. кв. на длительный срок. Производственная база, S земельного участка – 910 кв. м, проезд №8. Производственные базы, р-н аэропорта, 6700, 8000 тыс. руб. Гараж, п. Снежный, общ. пл. 58,2 кв. м, ремонт, 1150 тыс. руб. Гараж, п. Снежный, общ. пл. 38,8 кв. м, ремонт, 1350 тыс. руб. Склад, п. 107 километр, площадь 1737,70 кв. м, 2500 тыс. руб.
ɤɨɦ ɤɜ Ʌɟɧɢɧɝɪɚɞɫ ɤ ɢ ɣ ɤ ɨ ɫ ɦ ɟɬ ɢ ɤ ɚ
ɤ ɨɦ ɤɜ ɉɨɥɹɪɧɚɹ ɬɵɫ ɪɭɛ
ɤɨɦ ɤɜ Ʌɟɧɢɧɝɪɚɞɫɤɢɣ ɷɬɚɠ
ɤɨɦ ɤɜ ɋɬɪɨɢɬɟɥɟɣ ɬɵɫ ɪɭɛ
ɤɨɦ ɤɜ ɇɚɛɟɪɟɠɧɚɹ ɬɵɫ ɪɭɛ ɛɟɡ ɪɟɦɨɧɬɚ
ɤɨɦ ɤɜ Ʌɟɧɢɧɝɪɚɞɫɤɢɣ ɧɟɞɨɪɨɝɨ ɛɚɥɤɨɧ ɤɨɫɦɟɬɢɤɚ ɤɨɦ ɤɜ Ʌɟɧɢɧɝɪɚɞɫɤɢɣ ɩ ɨ ɦ ɞ ɤɨɫɦɟɬɢɤɚ ɤɨɦ ɤɜ Ʌɟɧɢɧɝɪɚɞɫ ɤ ɢ ɣ ɤ ɨ ɫ ɦ ɟɬ ɢ ɤ ɚ ɤɨɦ ɤɜ Ʌɟɫɧɨɣ ɭɥɭɱɲɟɧɧɚɹ ɩɥɚ ɧɢɪɨɜɤ ɚ ɯɨɪɨɲɢɣ ɪɟɦɨɧɬ ɤɨɦ ɤɜ Ɂɜɟɪɟɜɚ ɬɵɫ ɪɭɛ ɤɨɦ ɤɜ Ɂɚɜɨɞɫɤɚɹ ɤɜ ɦ ɬɵɫ ɪɭɛ ɤɨɦ ɤɜ ɉɨɥɹɪɧɚɹ ɨɫɬɚɺɬɫɹ ɤɭɯɧɹ ɟɫɬɶ ɛɚɥɤɨɧ ɫɱɺɬɱɢɤɢ ɯɨɪɨɲɢɣ ɤɪɟɩɤɢɣ ɩɨɥ ɫɪɨɱɧɨ ɤɨɦ ɤɜ Ɂɜɟɪɟɜɚ ɯɨɪɨɲɚɹ ɤɨɫɦɟɬɢɤɚ ɦɟɛɟɥɶ ɬɵɫ ɪɭɛ
ɤɨɦ ɤɜ Ɂɜɟɪɟɜɚ ɤɜ ɦ ɤɨɫɦɟɬɢɤɚ ɯɨɪɨɲɟɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ
ɤɨɦ ɤɜ Ʉɟɞɪɨɜɚɹ ɦɹɝɤɚɹ ɤɨɦɮɨɪɬɧɚɹ ɨɫɬɚɺɬɫɹ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɚɹ ɦɟɛɟɥɶ ɬɵɫ ɪɭɛ
ɤɨɦ ɤɜ ɇɚɛɟɪɟɠɧɚɹ ɤɜ ɦ ɤɨɫɦɟɬɢɤɚ
ɤɨɦ ɤɜ Ɍɨɩɱɟɜɚ ɬɵɫ ɪɭɛ ɛɟɡ ɪɟɦɨɧɬɚ
ɤɨɦ ɤɜ Ɂɜɟɪɟɜɚ ɤɨɫɦɟɬɢɤɚ
ɤɨɦ ɤɜ Ɍɨɩɱɟɜɚ ɬɵɫ ɪɭɛ ɛɟɡ ɪɟɦɨɧɬɚ
ɤɨɦ ɤɜ Ʌɟɧɢɧɝɪɚɞɫɤɢɣ ɤɜ ɦ ɤɨɫɦɟɬɢɤɚ ɤɨɦ ɤɜ ɋɬɪɨɢɬɟɥɟɣ ɧɟɞɨɪɨɝɨ
реклама
Ʉɜɚɪɬɢɪɚ ɇɚɛɟɪɟɠɧɚɹ ɛɟɡ ɪɟɦɨɧɬɚ ɬɵɫ ɪɭɛ
ɤɨɦ ɤɜ Ɂɜɟɪɟɜɚ ɞɨɛɪɨɬɧɚɹ ɢ ɩɪɨɫɬɨɪɧɚɹ ɲɢɤ ɚɪɧɚɹ ɜɚɧɧɚɹ ɤɨɦɧɚɬɚ ɬɵɫ ɪɭɛ
ɤɨɦ ɤɜ ɪɟɦɨɧɬ ɉɨɥɹɪɧɚɹ ɜɫɬɪɨɟɧɧɚɹ ɦɟɛɟɥɶ ɫɱɺɬɱɢɤɢ ɛɚɥɤɨɧ ɩ ɨ ɭɸɬɧɚɹ ɬɺɩɥɚɹ
АДВОКАТ ЩУКИН ВЛАДИМИР ВЯЧЕСЛАВОВИЧ
Услуги адвоката по гражданским и уголовным делам, консультирование и юридическое сопровождение бизнеса, юридические услуги гражданам и др. реклама
ɤɨɦ ɤɜ ɋɬɪɨɢɬɟɥɟɣ ɚ ɬɵɫ ɪɭɛ
ɤɨɦ ɤɜ ɤɜ ɦ ɇɚɛɟɪɟɠɧɚɹ ɪɟɦɨɧɬ ɡɚɦɟɧɟɧɵ ɷɥɟɤɬɪɢɤɚ ɢ ɫ ɚ ɧ ɬɟɯ ɧ ɢ ɤ ɚ ɱ ɚ ɫ ɬ ɢ ɱ ɧ ɨ ɦɟɛɟɥɶ ɬɵɫ ɪɭɛ
СРОЧНО ПРОДАМ 4 ком. кв., Набережная, 44, 2/5, ремонт. 52-54-88, 8-902-626-80-08
реклама
ǜǝǛǑǍǓǍ
ɤɨɦ ɤɜ Ɏɢɧɫɤɢɣ ɤɨɦɩɥɟɤɫ ɫɪɨɱɧɨ ɩɨ ɰɟɧɟ ɤɨɦɧɚɬɵ ɬɵɫ ɪɭɛ
ПОДГОТОВКА КВАРТИР для продажи через электронные торги (косметический ремонт). реклама
ɤɨɦ ɤɜ Ɂɜɟɪɟɜɚ ɬɵɫ ɪɭɛ
реклама
ǚǒǑǏǕǓǕǙǛǞǟǩ
52-54-88, 8-902-626-80-08
- приватизация квартир, комнат через суд; - семейные споры (развод, раздел имущества, споры о детях); - жилищные, имущественные и иные споры; - представительство и абонентское обслуживание юридических и физических лиц (личный адвокат); - ведение дел: трудовых, наследственных, налоговых, в сфере банковских услуг; - ведение арбитражных дел (в том числе по налоговым спорам, банкротствам); - административное производство; - обжалование действий и решений ГИБДД; - возмещение вреда при ДТП, споры со страховыми компаниями; - сопровождение сделок с недвижимостью; - защита по уголовным делам на предварительном следствии и в суде; - консультации, составление исковых заявлений, жалоб, договоров и иных юридических документов. Адрес: ул. Пионерская, 13, здание «Запсибкомбанк» ОАО, каб. 315. Запись по телефонам:
53-02-18, 8-902-626-43-77, 8-922-464-48-54
ʋ ɹɧɜɚɪɹ ɝ ɇȺȾɕɆ Ɍȼ ɂɇɎɈɊɆ ɤ ɨ ɦ ɤ ɜ ɜ ɵ ɫ ɨɬ ɤ ɚ ɤɨɦ ɤɜ əɦɚɥɶ ɤ ɨɦ ɤɜ ɋɬɪɨɢɬɟ ɤɜ ɦ ɱɢɫɬɚɹ ɬɺɩɥɚɹ ɫɤɚɹ ɤɜ ɦ ɡɚɟɡɠɚɣ ɥɟɣ ɬɵɫ ɪɭɛ ɤɨɫɦɟɬɢɤɚ ɢ ɞɟɥɚɣ ɪɟɦɨɧɬ ɩɨ ɫɜɨɟ- ɦɭ ɜɤɭɫɭ ɬɵɫ ɪɭɛ ɤɨɦ ɤɜ Ɂɜɟɪɟɜɚ ɤɨɦ ɤɜ Ʉɨɦɫɨɦɨɥɶ ɤɜ ɦ ɩ ɨ ɦ ɞ ɜɵɪɨɜɧɟɧɫɤɚɹ ɬɵɫ ɪɭɛ ɧɵɟ ɫɬɟɧɵ ɤɨɦ ɤɜ ɤɨɫɦɟɬɢɤɚ ɤɨɦ ɤɜ ɤɜ ɦ Ɂɚ ɤɨɦ ɤɜ ɋɬɪɨɢɬɟɜɨɞɫɤɚɹ ɚ ɤɨɫɦɟɬɢɤɚ ɤ ɨ ɦ ɤ ɜ ɭ ɞ ɨ ɛ ɧ ɚ ɥɟɣ ɩɨɞ ɨɮɢɫ Ɂɜɟɪɟɜɚ ɤɨɦ ɤɜ ɤɨɦ ɤɜ Ɂɜɟɪɟɜɚ ɤɨɦ ɤɜ Ʌɟɧɢɧɝɪɚɞɯɨɪɨɲɟɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɱɢɫɬɚɹ ɤɨɦ ɤɜ ɷɬɚɠ ɢɥɢ ɫɤɢɣ ɤɜ ɦ ɤɨɫɦɟɬɢɤɚ ɨɛɦɟɧ ɧɚ ɤɨɦ ɤɜ ɫ ɞɨɩɥɚ ɬɵɫ ɪɭɛ ɤ ɨ ɦ ɤ ɜ Ɂ ɜ ɟ ɪ ɟ - ɬɨɣ ɤɨɦ ɤɜ Ɂɜɟɪɟɜɚ ɜɚ ɩ ɨ ɦ ɞ ɪɟɦɨɧɬ ɤɨɦ ɤɜ Ɂɜɟɪɟɜɚ ɤɜ ɦ ɤɨɫɦɟɬɢ ɬɵɫ ɪɭɛ ɬɺɩɥɚɹ ɤɚ ɩ ɨ ɦ ɞ ɬɵɫ ɪɭɛ ɤɨɦ ɤɜ Ʌɟɧɢɧɝɪɚɞ- ɫɜɟɬɥɚɹ ɬɨɪɝ ɩɪɢ ɨɫɦɨɬɪɟ ɫɤɢɣ ɤɜ ɦ ɱɢɫɬɚɹ ɤɨɫ- ɤɨɦ ɤɜ Ɂɜɟɪɟɦɟɬɢɤɚ ɤɨɦ ɤɜ ɩ ɨ ɦ ɤ ɜɚ ɬɵɫ ɪɭɛ ɤɨɦ ɤɜ ɤɜ ɦ Ʉɟ- ɧɨɜɵɟ ɞɜɟɪɢ ɤɜ ɦ ɞɪɨɜɚɹ ɤɨɫɦɟɬɢɤɚ ɤɨɦ ɤɜ ɇɚɛɟɪɟɠ ɤɨɦ ɤɜ ɛɟɡ ɪɟɧɚɹ ɬɵɫ ɪɭɛ ɤɨɦ ɤɜ ɩ ɨ ɇɚɛɟɪɟɠ- ɦɨɧɬɚ ɧɟɞɨɪɨɝɨ ɫɪɨɱɧɨ ɤɜ ɦ ɧɚɹ ɦ ɞ ɤɨɫɦɟɬɢɤɚ ɋɤɥɚɞ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɣ ɤɨɦ ɤɜ Ʉɨɦɫɨɩɨɞ ɪɚɡɛɨɪ ɤɜ ɦ ɤɨɦ ɤɜ Ɂɜɟɪɟɜɚ ɦ ɨ ɥ ɶ ɫ ɤ ɚ ɹ ɩ ɨ ɞ ɨ ɮ ɢ ɫ ɯ ɯ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɤɜ ɦ ɪɟɦɨɧɬ ɂɡɝɨɬɨɜɥɟɧ ɦɟɬɚɥɥ ɥɢɫɬɨ ɬɵɫ ɪɭɛ ɤɨɦ ɤɜ Ʌɟɧɢɧɝɪɚɞ- ɜɨɣ ɲɜɟɥɥɟɪ ɦ ɬɪɭɛɚ ɤɨɦ ɤɜ ɇɚɛɟɪɟɠ- ɫɤɢɣ ɨɬɥɢɱɧɨɟ ɫɨɫɬɨɹ- G ɩɥɢɬɚ ɩɭɫɬɨɬɤɚ ɲɬ ɧɚɹ ɬɵɫ ɪɭɛ ɧɢɟ
ɇɟɠɢɥɨɟ ɩɨɦɟɳɟɧɢɟ ɤɨɦ ɤɜ Ɂɜɟɪɟ ɤɜ ɦ Ɂɜɟɪɟɜɚ ɛɟɡ ɜɚ ɛɟɡ ɪ ɟ ɦ ɨ ɧ ɬɚ ɤɨɦ ɤɜ əɦɚɥɶɫɤɚɹ ɪɟɦɨɧɬɚ ɤɜ ɦ ɢɥɢ ɦɟɧɹɸ ɧɚ ɤɨɦ ɤɜ ɫ ɧɟɛɨɥɶɲɨɣ ɤɨɦ ɤɜ Ɂɜɟɪɟɜɚ ɞɨɩɥɚɬɨɣ ɬɵɫ ɪɭɛ Ɇɚɝɚɡɢɧ ©Ɇɟɬɟɥɢɰɚª ɤɜ ɦ ɫɜɟɬ ɜɨɞɚ ɤɚɧɚ ɤɨɦ ɤɜ Ɂɜɟɪɟɜɚ ɚ ɥɢɡɚɰɢɹ ɋɜ ȺȺ ɤɨɦ ɤɜ Ɂɚɜɨɞɫɤɚɹ ɬɵɫ ɪɭɛ ɛɟɡ ɪɟɦɨɧ- ɬɵɫ ɪɭɛ ɤɨɫɬɚ ɦɟɬɢɤɚ ɤɜ ɦ ɦɟɛɟɥɶ ɉɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɚɹ ɛɚɡɚ ɤ ɨ ɦ ɤ ɜ Ɂ ɜ ɟ ɪ ɟ - ɩɪɨɟɡɞ ɡɚ ɡɞɚɧɢɟɦ ɫɬɭɦ ɞ ɜɚ ɬɵɫ ɪɭɛ ɞɢɢ ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɹ ɫɤɥɚɞɵ ɤɨɦ ɤɜ Ɂɜɟɪɟɜɚ ɝɚɪɚɠɢ ɪɭɫɫɤɚɹ ɛɚɧɹ ɫɜɟɬ ɥɨɞɠɢɹ ɤɭɯɧɹ ɪɚɫɲɢɪɟɧɚ ɭɤɨɦɩɥɟɤɬɨɜɚɧɚ ɤɨɦ ɤɜ Ɂɜɟɪɟɜɚ ɬɟɩɥɨ ɫɟɩɬɢɤ ɩɨɞɴɟɡɞ ɚɫɦɟɛɟɥɶɸ ɢɞɟɚɥɶɧɨɟ ɫɨ- ɬɵɫ ɪɭɛ ɨɬɥɢɱɧɵɣ ɮɚɥɶɬ ɋɜ ȺȺ ɫɬɨɹɧɢɟ ɫɪɨɱɧɨ ɪɟɦɨɧɬ ɷɬɚɠɧɨɟ ɡɞɚɧɢɟ ɚɜɬɨ ɤɨɦ ɤɜ Ɂɚɜɨɞɫɤɚɹ ɤɨɦ ɤɜ Ʌɟɧɢɧɝɪɚɞ ɬɵɫ ɪɭɛ ɛɟɡ ɪɟ- ɫɤɢɣ ɬɵɫ ɪɭɛ ɰɟɧɬɪɚ ɩɪɨɦɡɨɧɚ ɩɪɨɟɡɞ ɤɜ ɦ ɜ ɫɨɛɫɬɜɟɧɦɨɧɬɚ ɧɨɫɬɢ ɤɨɦ ɤɜ Ɂɚɜɨɞɫɤɚɹ ɤ ɨɦ ɤɜ Ɂɜɟɪɟɜɚ Ɍɺɩɥɵɟ ɛɨɤɫɵ ɪ ɧ Ʉɪɟ ɬɵɫ ɪɭɛ ɤɨɫɦɟ- ɬɵɫ ɪɭɛ ɬɨɪɝ ɫɬɶɹɧɫɤɨɝɨ ɪɵɧɤɚ ɜ ɫɨɛɬɢɤɚ ɩ ɨ ɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɢ ɤɨɦ ɤɜ əɦɚɥɶɫɤɚɹ ɤ ɨ ɦ ɤ ɜ Ɂ ɜ ɟ ɪ ɟ - ɤɜ ɦ ɬɵɫ ɪɭɛ ɬɵɫ ɪɭɛ ɱɚɫɬɢɱ- ɜɚ ɬɵɫ ɪɭɛ ɤɜ ɦ ȼɨɡɦɨɠɧɚ ɚɪɟɧɧɨ ɪɟɦɨɧɬ ɞɚ ɩɨɦɟɳɟɧɢɣ ɪɭɛ ɤɨɦ ɤɜ Ɋɵɠɤɨɜɚ ɤ ɨ ɦ ɤ ɜ Ɂ ɜ ɟ ɪ ɟ - ɤɜ ɦ ɬɵɫ ɪɭɛ ɧɨɜɚɹ ɜɚ ɬɵɫ ɪɭɛ Ⱥɦɛɚɪ ɪ ɧ ɦɚɝ ©ɉɥɚɧɟɤɨɫɦɟɬɢɤɚ ɬɚ ɧɢɡɤɢɯ ɰɟɧª ɤɜ ɦ ɤɨɦ ɤɜ Ʉɟɞɪɨɜɚɹ ɤɨɦ ɤɜ Ʉɨɦɫɨɦɨɥɶ- ɩ ɨ ɧɨɜɚɹ ɫɚɧɬɟɯɧɢɤɚ ɫɤɚɹ ɚ ɬɵɫ ɪɭɛ ɬɵɫ ɪɭɛ ɱɚɫɬɢɱɧɨ ǚǍǑǨǙǞǗǕǖ ɪɟɦɨɧɬ ɤɨɦ ɤɜ Ʌɟɧɢɧɝɪɚɞ ǝǍǖǛǚ ɤɨɦ ɤɜ Ʌɟɧɢɧɝɪɚɞ- ɫɤɢɣ ɬɵɫ ɪɭɛ ɫɤɢɣ ɤɜ ɦ ɩ ɨ ɤɨɦ ɤɜ ɩ ɉɚɧɫɱɺɬɱɢɤɢ ɫɚɦɚɹ ɧɢɡɤɚɹ ɤɨɦ ɤɜ Ɂɜɟɪɟɜɚ ɤɨɫ- ɝ ɨ ɞ ɵ ɗ ɧ ɟ ɪ ɝ ɟ ɬ ɢ ɤ ɨ ɜ ɰɟɧɚ ɡɚ ɤɜɚɞɪɚɬɧɵɣ ɦɟɬɪ ɬɵɫ ɪɭɛ ɦɟɬɢɤɚ
реклама
БУХГАЛТЕРСКОЕ СОПРОВОЖДЕНИЕ ДЛЯ ОРГАНИЗАЦИЙ И ИП. ЗАПОЛНЕНИЕ ДЕКЛАРАЦИЙ.
реклама
реклама
52-54-88, 8-908-859-48-70 ОРГАНИЗАЦИЯ КУПИТ ЛОМ ЦВЕТНЫХ МЕТАЛЛОВ. ДОРОГО. Лиц. ЦМ №0000104 от 13 августа 2004 года.
8-922-100-88-33, 8-902-621-77-52
реклама
ɤɨɦ ɤɜ ɥɟɧɩɪɨɟɤɬ ɪ ɧ ɤɨɦ ɤɜ ɋɟɧɶɤɢɧɚ ɤɨɦ ɤɜ Ɂɜɟɪɟɩɚɪɤɚ ɪɹɞɨɦ ɞ ɫ ©Ɇɟɞ- ɩ ɨ ɫɱɺɬɱɢɤɢ ɬɟɯɧɢɤɚ ɜɚ ɬɵɫ ɪɭɛ ɜɟɠɨɧɨɤª ɢ ɋɈɒ ʋ ɛɟɡ ɩɨɫɪɟɞɧɢɤɨɜ ɤɨɦ ɤɜ ɧɟɞɨɪɨ ɤɨɦ ɤɜ Ɂɜɟɪɟɜɚ ɤɨɦ ɤɜ ɉɨɥɹɪɧɚɹ ɝɨ ɯɨɪɨɲɟɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɬɵɫ ɪɭɛ ɯɨɪɨɲɢɣ ɤɜ ɦ ɤɜɚɪɬɢɪɚ ɪɟɦɨɧɬ ɦɟɛɟɥɶ ɛɵɬɨɜɚɹ ɜɛɥɢɡɢ ɨɬ ɨɛɴɟɤɬɨɜ ɫɨɰɬɟɯɧɢɤɚ ɤɨɦ ɤɜ ɉɨɥɹɪɧɚɹ ɤɭɥɶɬɛɵɬɚ ɬɵɫ ɪɭɛ ɢɥɢ ɦɟɧɹɸ ɧɚ ɫ ɧɚɲɟɣ ɤɨɦ ɤɜ Ɂɜɟɪɟɜɚ ɞɨɩɥɚɬɨɣ ɬɵɫ ɪɭɛ ɛɟɡ ɪɟɦɨɧ ɤɨɦ ɤɜ Ʉɨɦɫɨɦɨɥɶɬɚ ɤɨɦ ɤɜ ɇɚɛɟɪɟɠɫɤɚɹ ɤɜ ɦ ɥɟɧ ɤɨɦ ɤɜ Ɂɜɟɪɟɜɚ ɩɪɨɟɤɬ ɛɚɥɤɨɧ ɪɨɫɩɢɫɶ ɧɚɹ ɯɨɪɨɲɟɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɬɵɫ ɪɭɛ ɛɟɡ ɪɟɦɨɧɫ ɬ ɟ ɧ ɬ ɵ ɫ ɪ ɭ ɛ ɬɚ ɤɨɦ ɤɜ ɧɟɞɨɪɨɝɨ ɤɨɦ ɤɜ Ɂɜɟɪɟ ɤɨɦ ɤɜ Ɂɚɜɨɞ- ɜɚ ɬɵɫ ɪɭɛ ɫɤɚɹ ɞɟɪɟɜɹɧɧɵɟ ɨɤɧɚ ɤɨɦ ɤɜ Ʉɨɦɫɨɦɨɥɶ ɠ ɞ ɜ ɩɨɞɴɟɡɞɟ ɤɚɪɬɢɧɵ ɫɤɚɹ ɬɵɫ ɪɭɛ ɢ ɰɜɟɬɵ ɬɵɫ ɪɭɛ ɤɨɦ ɤɜ Ʌɟɧɢɧɝɪɚɞ ɫɤɢɣ ɬɵɫ ɪɭɛ ɤɨɦ ɤɜ ɱɚɫɬɢɱ ɤɨɦ ɤɜ Ʌɟɫɧɨɣ ɧɨ ɪɟɦɨɧɬ Ɂɜɟɪɟɜɚ ɤɜɚɪɬɢɪɚ ɞɥɹ ɦɚɥɟɧɶ- ɤɨɦ ɤɜ ɇɚɛɟɪɟɠɤɨɝɨ ɛɸɞɠɟɬɚ ɢ ɛɨɥɶɲɨɣ ɧɚɹ ɬɵɫ ɪɭɛ ɤɨɦ ɤɜ Ɂɜɟɪɟɜɚ ɫɟɦɶɢ ɬɵɫ ɪɭɛ ɤɜ ɦ ɩɨɞ ɨɮɢɫ ɬɵɫ ɪɭɛ ɤɨɦ ɤɜ Ɂɚɜɨɞ ɤɨɦ ɤɜ ɫɪɟɞɧɢɣ ɷɬɚɠ ɫɤɚɹ ɬɵɫ ɪɭɛ ɤɨɦ ɤɜ Ɂɚɜɨɞɫɤɚɹ ɇɚɛɟɪɟɠɧɚɹ ɦɟɛɟɥɶ ɬɨɪɝ ɩɪɢ ɨɫɦɨɬɪɟ ɯɨɪɨɲɟɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɞɜɚ ɤɨɦ ɤɜ ɇɚɛɟɪɟɠɲɤɚɮɚ ɤɭɩɟ ɬɵɫ ɪɭɛ ɧɚɹ ɬɵɫ ɪɭɛ ɤ ɨ ɦ ɤ ɜ ɦ ɤ ɪ ɤɨɦ ɤɜ Ʌɟɫɧɨɣ ɤɨɦ ɤɜ Ɂɜɟɪɟ ɤɜ ɦ ɱɚɫɬɢɱɧɨ ɪɟɦɨɧɬ ɤɨɦ ɤɜ Ɂɚɜɨɞɫɤɚɹ ɬɵɫ ɪɭɛ ɛɟɡ ɬɨɪɝɚ ɩ ɨ ɦ ɤ ɞɜɟɪɢ ɪɟɦɨɧɬ ɜɚ ɬɵɫ ɪɭɛ ɤɨɦ ɤɜ Ɂɜɟɪɟ ɤɨɦ ɤɜ ɉɢɨɧɟɪ ɤɨɦ ɤɜ Ʉɟɞɪɨɜɚɹ ɫɤɚɹ ɯɨɪɨɲɟɟ ɫɨɫɬɨɹ- ɯɨɪɨɲɟɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɜɚ ɬɵɫ ɪɭɛ ɧɢɟ ɥɟɧɩɪɨɟɤɬ ɬɵɫ ɪɭɛ ɤɨɦ ɤɜ ɇɚɛɟɪɟɠ ɤɨɦ ɤɜ Ʉɟɞɪɨɜɚɹ ɧɚɹ ɬɵɫ ɪɭɛ ɤɨɦ ɤɜ Ɍɨɩɱɟɜɚ ɫɱɺɬɱɢɤɢ ɧɟɞɨɪɨɝɨ ɤɨɦ ɤɜ ɇɚɛɟɪɟɠ ɤɨɦ ɤɜ Ɂɜɟɪɟɜɚ ɤɨɦ ɤɜ əɦɚɥɶɧɚɹ ɬɵɫ ɪɭɛ ɨɬɥɢɱɧɨ ɞɥɹ ɜɟɞɟɫɤɚɹ ɬɵɫ ɪɭɛ ɧɢɹ ɛɢɡɧɟɫɚ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɢɤ ɤɨɦ ɤɜ əɦɚɥɶ ɤ ɨ ɦ ɤ ɜ ɦ ɤ ɪ ɫɤɚɹ ɬɵɫ ɪɭɛ ɤɨɦ ɤɜ Ʌɟɧɢɧɝɪɚɞ ɯɨɪɨɲɟɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɫɤɢɣ ɷɬɚɠ ɧɟ ɚɝɟɧɬ ɫɬɜɨ ɤɨɦ ɤɜ Ɂɜɟ ɤɨɦ ɤɜ Ʉɨɦɫɨɦɨɥɶɪɟɜɚ ɩ ɨ ɫɱɺɬɱɢɤɢ ɤ ɨ ɦ ɤ ɜ ɦ ɤ ɪ ɫɤɚɹ ɤɨɫɦɟɬɢɤɚ ɜɯɨɞɧɚɹ ɞɜɟɪɶ ɷɬɚɠ ɯɨɪɨɲɟɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɧɨɜɚɹ ɬɨɪɝ ɤɨɦ ɤɜ ɇɚɛɟɪɟɠ- ɤɨɦ ɤɜ ɉɨɥɹɪɧɚɹ ɚ ɧɚɹ ɬɵɫ ɪɭɛ ɷɬɚɠ ɩ ɨ ɦ ɤ ɞɜɟɪɢ ɠ ɞ ɤɨɦ ɤɜ Ʉɟɞɪɨ ɫɱɺɬɱɢɤɢ ɜɨɞɵ ɢ ɫɜɟɬɚ ɜɚɹ ɬɵɫ ɪɭɛ ɤɨɦ ɤɜ Ʌɟɧɢɧɝɪɚɞ- ɤɜ ɦ ɱɚɫɬɢɱɧɨ ɤɨɫɦɟɬɢɤɚ ɬɵɫ ɪɭɛ ɬɨɪɝ ɫɤɢɣ ɬɵɫ ɪɭɛ ɤɨɦ ɤɜ əɦɚɥɶ ɫɤɚɹ ɤɨɫɦɟɬɢɤɚ ɤɨɦ ɤɜ Ʉɟɞɪɨɜɚɹ ɤ ɨ ɦ ɤ ɜ ɜ ɵ ɫ ɨɬ ɤ ɚ ɦɤɪ ɩ ɨ ɦ ɤ ɞɜɟɪɢ ɪɟ- ɬɵɫ ɪɭɛ ɩ ɨ ɫɱɺɬɱɢ ɤɨɦ ɤɜ ɫɪɨɱɧɨ ɧɟɤɢ ɦɨɧɬ ɞɨɪɨɝɨ ɤɨɦ ɤɜ ɪɟɦɨɧɬ Ɂɚ- ɤɨɦ ɤɜ Ɂɚɜɨɞɫɤɚɹ ɬɵɫ ɪɭɛ ɜɨɞɫɤɚɹ ɚ ɬɵɫ ɪɭɛ ɤɨɦ ɤɜ Ɂɜɟɪɟɜɚ ɪ ɧ ɦɟɛɟɥɶ ɩɚɪɤɚ ɩ ɨ ɦ ɞ ɤɨɫɦɟɬɢɤɚ ɤ ɨ ɦ ɤ ɜ Ɂ ɜ ɟ ɪ ɟ - ɤɨɦ ɤɜ Ɂɚɜɨɞɫɤɚɹ ɤɨɫɦɟɬɢɤɚ ɜɚ ɬɵɫ ɪɭɛ ɤ ɨɦ ɤɜ Ɂɜɟɪɟɜɚ ɤɜ ɦ ɩ ɨ ɤɨɦ ɤɜ ɉɨɥɹɪɧɚɹ ɬɵɫ ɪɭɛ ɤɨɫɦɟɬɢɤɚ ɤɨɦ ɤɜ Ɂɜɟɪɟɜɚ ɬɵɫ ɪɭɛ ɛɟɡ ɬɨɪɝɚ
ЮРИДИЧЕСКАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ
Оказание помощи физическим и юридическим лицам в области гражданского, трудового, семейного, наследственного права, в том числе: СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА, ПРИВАТИЗАЦИЯ, ОФОРМЛЕНИЕ СДЕЛОК С НЕДВИЖИМОСТЬЮ, РЕГИСТРАЦИЯ И СРОЧНАЯ ЛИКВИДАЦИЯ ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ, ИП, НЕКОММЕРЧЕСКИХ ОРГАНИЗАЦИЙ. Юристы-практики предоставляют бесплатные консультации.
Адрес: г. Надым, ул. Комсомольская, 21-2
Тел.: 57-17-09, 8-922-060-67-56, 8-932-056-12-99, 53-37-07 (факс) ООО «СПЕКТР» ВСЕГДА РЯДОМ С ВАМИ!
É&#x2021;ȺȞÉ&#x2022;É&#x2020; É&#x152;Čź É&#x201A;É&#x2021;É&#x17D;É&#x2C6;É&#x160;É&#x2020; Ę&#x2039; ɚɧÉ&#x153;É&#x161;ÉŞÉš É? É&#x201E;É&#x153;É&#x161;ÉŞÉŹÉ˘ÉŞÉ É&#x161;É?É&#x;ɧɏɍɏÉ&#x153;É&#x161;ÉŚ ɧÉ&#x; ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ɧÉ&#x161; ÉŠÉŞÉ&#x161;ÉĄÉ&#x17E;É&#x203A;É&#x;ɍɊɨɤɨɢɏɜ ɧɢɤɢ É&#x2014;ɤɨɧɨɌ ɤɼÉ&#x161;ÉŤÉŤ 9,3 ȿɍɏɜ É&#x153;ÉŤÉş ɧÉ&#x;ɨÉ&#x203A;ɯɨÉ&#x17E;ɢɌɨÉ&#x; É&#x2026;ÉÉąÉ&#x201E;É&#x153;É&#x161;ɪɏɢɪÉ&#x161; ɧÉ&#x161; ÉąÉ&#x161;ÉŤ ÉŤÉɏɤɢ ɲɢÉ&#x; É&#x153;É&#x161;ɪɢÉ&#x161;ɧɏɾ Ɋɨ É&#x2021;É&#x161;É&#x17E;ÉľÉŚÉ É§É&#x;É&#x17E;É&#x;ɼɸ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; É É&#x153;É&#x;ÉŞÉ&#x;É&#x153;É&#x161; É&#x161; É&#x201E;É&#x153;É&#x161;ɪɏɢɪÉ&#x161; ɧÉ&#x161; ÉąÉ&#x161;ÉŤ ÉŤÉÉŹÉŤÉ&#x;ÉŚÉśÉ&#x; ɧÉ&#x161; É&#x17E;ɼɢɏÉ&#x;ɼɜɧɾɣ ɍɪɨɤ ɤ ɢ ɧ É&#x; É&#x17E; É&#x; ÉĽ ɸ ÉŚ É&#x; ÉŤ Éš É° É&#x161;É?É&#x;ɧɏɍɏÉ&#x153;É&#x161;ÉŚ ɧÉ&#x; É&#x203A;É&#x;ɍɊɨɤɨɢɏɜ É&#x201E;É&#x153;É&#x161;ÉŞÉŹÉ˘ÉŞÉ É§É&#x161; ÉąÉ&#x161;ÉŤ ÉŤÉɏɤɢ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ɊɨɍÉɏɨɹɧɨ É&#x2020;É&#x;ɧÉ&#x;É&#x17E;É&#x;ɼɸ É&#x203A;É&#x;ÉĽÉś ɢ É&#x203A;ɾɏɨÉ&#x153;É&#x161;Éš ÉŹÉ&#x;ɯɧɢɤÉ&#x161; ȝɼÉ&#x161;É?ɨÉɍɏɪɨÉ&#x;ɧɧÉɸ ɤÉ&#x153;É&#x161;ÉŞ- ÉŹÉ˘ÉŞÉ ÉŠÉ¨ÉŤÉɏɨɹɧɨ ɢ ɤɨɌÉ&#x161;ɧ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ɊɨɍÉɏɨɹɧɨ É&#x2020;É&#x;É&#x17E;ɢɪɨÉ&#x153;ɨɹɧɾɌ ȞɨɤÉÉŚÉ&#x;ɧɏɾ É&#x203A;É&#x;ÉĽÉś ɢ É&#x203A;ɾɏɨÉ&#x153;É&#x161;Éš ÉŹÉ&#x;ɯɧɢɤÉ&#x161; ÉŠÉŞÉ&#x;É&#x17E;ɨɍɏÉ&#x161;É&#x153;ÉĽÉšÉ&#x;ÉŚ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; É&#x161;ɡɪɨɊɨɪɏ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ɊɨɍÉɏɨɹɧɨ É&#x153;ÉŤÉş ɧÉ&#x;ɨÉ&#x203A;ɯɨÉ&#x17E;ɢɌɨÉ&#x; ɢɌÉ&#x;É&#x;ÉŹÉŤÉš ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ÉŠ É&#x2030;É&#x161;ɧÉ?ɨÉ&#x17E;Éľ É&#x17E;ɨɪɨÉ?ɨ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ÉŞ ɧ É&#x152;É&#x201E; ŠÉ&#x2039;É&#x;É&#x153;É&#x;ɪɧɾɣ É?ɨɍɏɢɧɾɣ É&#x17E;É&#x153;ɨɪª ɤ ɨɌ ɤÉ&#x153; ɨɏɼɢɹɧɨÉ&#x; ɍɨɍɏɨɚɧɢÉ&#x; É&#x201E;É&#x;É&#x17E;ɪɨÉ&#x153;É&#x161;Éš ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ɧÉ&#x161; É&#x17E;ɼɢɏÉ&#x;ɼɜɧɾɣ ɍɪɨɤ ɤ ɨ ÉŚ ɤ É&#x153; ÉŤ É&#x; ÉŚ Éś É&#x; ɤɨɌ ɤÉ&#x153; É&#x2021;É&#x161;É&#x203A;É&#x;ÉŞÉ&#x;É É§É&#x161;Éš ÉŤ ɚɧÉ&#x153;É&#x161;ÉŞÉš É&#x153;ÉŤÉş É&#x;ÉŤÉŹÉś ɤɨɌ ɤÉ&#x153; É&#x201E;ɨɌɍɨɌɨɼɜ ɍɤÉ&#x161;Éš
É?ÉąÉ&#x161;ɍɏɨɤ ɍɨɏɨɤ É&#x201A;É&#x20AC;É&#x2039; ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ÉŠ É&#x2030;É&#x161;ɧÉ?ɨÉ&#x17E;Éľ É&#x2014;ɧÉ&#x;ÉŞÉ?É&#x;ɏɢɤɨÉ&#x153; ɏɾɍ ÉŤÉ&#x153;É&#x;ÉŹ ɤȟɏ É?É&#x161;ÉĄ Ɋɨ É?ÉŞÉ&#x161;ɧɢɰÉ&#x; ÉŹÉ&#x;ÉŻ ÉɍɼɨÉ&#x153;ɢɚ ɊɪɨɊɼÉ&#x161;ÉąÉ&#x;ɧɾ ÉŞÉÉ&#x203A; ÉŠÉŞÉ&#x161;É&#x153;ɢɼɜɧɨɣ ɎɨɪɌɾ É&#x153; ɤ ÉŠ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ÉŠ É&#x2030;É&#x161;ɧÉ?ɨÉ&#x17E;Éľ É&#x2039;ɏɪɨ- É&#x2018;É&#x;ɯɨÉ&#x153;ɍɤɢÉ&#x; É&#x17E;É&#x161;ɹɢ É&#x153; ɨɹÉ&#x;ɢɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ ɏɾɍ ÉŞÉÉ&#x203A; ÉŞÉ&#x;É&#x17E;ɢ ɯɨɪɨɲÉ&#x;É&#x; ÉŚÉ&#x;ɍɏɨ É&#x17E;ɨ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; É&#x2026;É&#x;ɧɢɧÉ?ÉŞÉ&#x161;É&#x17E;ɪɨÉ?ɢ ɤɪÉÉ?ɼɾɣ É?ɨÉ&#x17E; ɨɯɪÉ&#x161;ɧÉ&#x161; ɍɤɢɣ ɨɏɼɢɹɧɨÉ&#x; ɍɨɍɏɨɚÉ&#x17E;É&#x;ɏɍɤÉ&#x161;Éš ɊɼɨɳÉ&#x161;É&#x17E;ɤÉ&#x161; ÉĽÉ&#x;ÉŤ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ÉŠ É&#x2030;É&#x161;ɧÉ?ɨÉ&#x17E;Éľ ɧɢÉ&#x; É&#x2020;ɢɪÉ&#x161; ɏɾɍ ÉŞÉÉ&#x203A; ÉŠÉŞÉÉ&#x17E; ÉŠÉĽÉšÉ ÉŹÉľÉŤ ÉŞÉÉ&#x203A; ɤɨɌ ɤÉ&#x153; É&#x2026;É&#x;ɧɢɧÉ?ÉŞÉ&#x161;É&#x17E;ɍɤɢɣ É&#x2021;É&#x;É&#x203A;ɨɼɜɲɨɣ É&#x17E;ɨɌ ÉŠ É&#x2021;É&#x; ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ÉŠ É&#x2030;É&#x161;ɧÉ?ɨÉ&#x17E;Éľ É&#x2026;É&#x;ɧɢɧÉ&#x161; ɏɾɍ ÉŞÉÉ&#x203A; ÉŽÉŹÉ&#x;É?ɨɪɍɤ ÉŠÉŞÉ&#x;É&#x17E;É?ɨɪɜÉ&#x; É&#x201E;ÉŞÉ&#x161;ÉŤ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ɊɨɍÉɏɨɹɧɨ ɧɨÉ&#x17E;É&#x161;ɪɍɤɨÉ?ɨ ɤɪÉ&#x161;Éš ɊɪɢÉ?ɨ- ɧɢɥɤɢÉ&#x; É°É&#x;ɧɾ É&#x17E;É&#x;ɧ É&#x17E;ÉĽÉš ɤɪÉÉ?ɼɨÉ?ɨÉ&#x17E;ɢɹɧɨÉ?ɨ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ÉŠ É&#x2030;É&#x161;ɧÉ?ɨÉ&#x17E;Éľ ÉŠÉŞÉ¨É É˘É&#x153;É&#x161;ɧɢɚ ÉŤÉ&#x153;É&#x;ÉŹ É&#x153;ɨÉ&#x17E;É&#x161; ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ɧÉ&#x161; É&#x17E;ÉĽÉ˘É É&#x153;ɺɥÉ&#x17E;ɧÉ&#x161;Éš ɏɾɍ ÉŞÉÉ&#x203A; É?É&#x161;ÉĄ ɲɢɤÉ&#x161;ɪɧɾɣ ÉĄÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɼɜɧɾɣ ÉŹÉ&#x;ɼɜɧɾɣ ɍɪɨɤ É&#x160;É&#x161;ɍɍɌɨɏɪɸ ÉÉąÉ&#x161;ɍɏɨɤ ÉŤ ÉŤÉ&#x161;É&#x17E;ɨɌ É&#x153;ɢɧɨ- É&#x153;ÉŤÉ&#x; É&#x153;É&#x161;ɪɢÉ&#x161;ɧɏɾ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ÉŠ É&#x2030;É&#x161;ɧÉ?ɨÉ&#x17E;Éľ É?ÉŞÉ&#x161;É&#x17E;ɧɢɤɨɌ É&#x17E;É&#x153;ɨɪ Âą ɏɪɨɏÉÉ&#x161;ɪɧÉ&#x161;Éš ɊɼɢɏɤÉ&#x161; ɹɢɍɏÉ&#x;ɣɲɢÉ&#x; É&#x2026;É&#x;ɧɢɧÉ&#x161; ɏɾɍ ÉŞÉÉ&#x203A; ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ɧÉ&#x161; ÉąÉ&#x161;ÉŤ É&#x17E;É&#x;ɧɜ É&#x153;ɨɥÉ&#x17E;ÉÉŻ ɢ É&#x153;ɨÉ&#x17E;É&#x161; É&#x17E;ɨ Ɍɨɪɚ ɧɨɹɜ ÉŤÉɏɤɢ ɍɨ É&#x153;ÉŤÉ&#x;Ɍɢ ÉÉ&#x17E;ɨÉ&#x203A; ɤɌ É&#x153; ɊɨɍɺɼɤÉ&#x; É&#x17E;É&#x153;É&#x; ÉŤÉŹÉ&#x153;É&#x161;Ɍɢ ɤÉ&#x161;É&#x203A;É&#x;ɼɜɧɨÉ&#x; É&#x152;Čź É&#x201A;ɧ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ÉŠ É&#x2030;É&#x161;ɧÉ?ɨÉ&#x17E;Éľ ɲɤ ɨɼɾ É&#x17E; ÉŤ É&#x203A;ɨɼɜɧɢɰÉ&#x161; ÉŹÉ&#x;ɪɧÉ&#x;ÉŹ É&#x2026;É&#x;ɧɢɧÉ&#x161; É&#x161; ÉŚÉ&#x161;É?É&#x161;ɥɢɧɾ ɏɾɍ ÉŞÉÉ&#x203A; ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ÉŠ É&#x2030;É&#x161;ɧÉ?ɨÉ&#x17E;Éľ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ɊɨɍÉɏɨɹɧɨ É É&#x153;ɺɥÉ&#x17E;ɧÉ&#x161;Éš ɏɾɍ ÉŞÉÉ&#x203A; ɤɨɌ ɤÉ&#x153; É&#x201E;ɢÉ&#x;É&#x153; Ɍɢɤɪɨ- ɊɨɧÉ&#x;É&#x17E;É&#x;ɼɜɧɨ Ɋɨ ÉąÉ&#x161;ÉŤÉ&#x161;ÉŚ É&#x153; ÉŞÉ&#x161;ɣɨɧ ȟɢɲɧɺÉ&#x153;ɨÉ&#x; ɤÉ&#x153; ÉŚ ÉŞÉ&#x161;ɥɼɢɹɧɾɯ ÉŞÉ&#x161;ɣɨɧÉ&#x161;ÉŻ É?ɨɪɨ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ÉŠ É&#x2030;É&#x161;ɧÉ?ɨÉ&#x17E;Éľ É&#x17E;É&#x153;É&#x161; É&#x203A;É&#x161;ɼɤɨɧÉ&#x161; ɢɼɢ ÉŚÉ&#x;ɧɚɸ ɧÉ&#x161; É&#x17E;É&#x161; É&#x2018;ɢɍɏɨ Éɸɏɧɨ É&#x2014;ɤɨɧɨɌ É É&#x153;ɺɥÉ&#x17E;ɧÉ&#x161;Éš ɏɾɍ ÉŞÉÉ&#x203A; É&#x2021;É&#x161;É&#x17E;ɾɌ É&#x;É&#x153;ɪɨ ɡɼɢɏ ȝɪɨɧɢɪɨÉ&#x153;É&#x161;ɧɢÉ&#x; É&#x2039;ɤɢÉ&#x17E;ɤɢ
Ç?Ç?Ç&#x2019;Ç&#x161;Ç&#x2018;Ç?
ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ÉŠ É&#x2030;É&#x161;ɧÉ?ɨÉ&#x17E;Éľ É&#x2020;ɢɪÉ&#x161; ɏɾɍ ÉŞÉÉ&#x203A;
Ç&#x17E;Ç&#x2018;Ç?Ç&#x2122;
ĐĄĐ Đ&#x17E;ЧĐ?Đ?ĐŻ
Đ&#x;Đ Đ&#x2DC;Đ&#x2019;Đ?ТĐ&#x2DC;Đ&#x2014;Đ?ĐŚĐ&#x2DC;ĐŻ
57-77-87
Ń&#x20AC;окНаПа
Ń&#x20AC;окНаПа
ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ÉŠ É&#x2030;É&#x161;ɧÉ?ɨÉ&#x17E;Éľ É&#x201E;ɨɣɤɨ ÉŚÉ&#x;ɍɏɨ ɤɨɌɧÉ&#x161;ÉŹÉ É&#x2026;É&#x;ɧɢɧÉ&#x161; ɏɾɍ ÉŞÉÉ&#x203A; ɤɨɌ ɤÉ&#x153; É?ɨ ɍɏɢɧɢɹɧɨÉ?ɨ ɏɢɊÉ&#x161; É&#x2014;ɤɨɧɨɌ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ÉŠ É&#x2030;É&#x161;ɧÉ?ɨÉ&#x17E;Éľ ÉŤÉŹÉ&#x161;ɧÉ&#x17E;É&#x161;ÉŞÉŹ ɢ 9,3 É&#x2021;É&#x161; É&#x17E;É&#x;ɧɜ É É&#x153;ɺɥÉ&#x17E;ɧÉ&#x161;Éš ɏɾɍ ÉŞÉÉ&#x203A; ɧɨɹɜ ÉŤÉɏɤɢ ɧÉ&#x;É&#x17E;É&#x;ɼɢ ɢ ÉŹ É&#x17E; É&#x17E;ÉĽÉš ɤɨɌÉ&#x161;ɧÉ&#x17E;ɢɪɨÉ&#x153;ɨɹɧɾɯ ɨɪÉ?É&#x161;ɧɢɥÉ&#x161;ɰɢɣ ȟɍÉ&#x; ÉɍɼɨÉ&#x153;ɢɚ ÉŠÉŞÉ&#x;É&#x17E;ɨɍɏÉ&#x161;É&#x153;ɼɚɸɏɍɚ É&#x2C6;ɏɹɺɏÇ&#x2022;Ç&#x161;Ç&#x203A;Ç?Ç&#x203A;Ç?Ç&#x203A;Ç&#x2018;Ç&#x161;Ç&#x2022;Ç&#x2019; ɧɨɍɏɜ ɧÉ&#x161;ɼɢɹɧɾɣ É&#x203A;É&#x;ɥɧÉ&#x161;ȞɨɌ ɤÉ&#x153; ÉŚ ÉÉąÉ&#x161;ɍɏɨɤ ɼɢɹɧɾɣ ÉŞÉ&#x161;ɍɹɺɏ É&#x2039;ɤɢÉ&#x17E;ɤɢ ɍɨɏɨɤ ɯɨɥ Ɋɨɍɏɪɨɣɤɢ ɧÉ&#x161; É&#x17E;ɼɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨÉ&#x; ÉŠÉŞÉ¨É É˘É˘ÉĄ ɤɢɪɊɢɹÉ&#x161; É&#x17E;É&#x153;É&#x161; É?É&#x161;ÉŞÉ&#x161;É É&#x161; É&#x153;É&#x161;ɧɢÉ&#x; É&#x201E;ÉŞÉÉ?ÉĽ ɨɍÉɏɨɹɧɨ É&#x203A;É&#x161;ɧɚ ɊɨÉ?ÉŞÉ&#x;É&#x203A; É&#x160;ɨɍɏɨÉ&#x153;ɍɤÉ&#x161;Éš ɨÉ&#x203A;ÉĽ ÉŤ ȺɼÉ&#x;ɤɍÉ&#x161;ɧÉ&#x17E;ɪɨÉ&#x153;ɤÉ&#x161; ɤɌ ɨɏ ȺɥɨÉ&#x153;ɍɤɨÉ?ɨ Ɍɨɪɚ É&#x201E;ɨɌɧÉ&#x161;ÉŹÉľ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; É&#x153; É&#x161;ÉŞÉ&#x;ɧÉ&#x17E;É É§É&#x161; ɍɪɨɤ ɨɏ É&#x17E;ɧɚ É É&#x;ÉŚÉ&#x;ɼɜɧɾɣ ÉÉąÉ&#x161;ɍɏɨɤ ɍɨ- É&#x17E;ɨ ÉŚÉ&#x;ɍɚɰÉ&#x161; ȟɍÉ&#x; ÉɍɼɨÉ&#x153;ɢɚ ɏɨɤ ɊɨÉ&#x17E; É&#x201A;É&#x20AC;É&#x2039; ɤɌ ɨɏ É&#x152;ɸɌÉ&#x;- É?É&#x203A;ɨɪɤÉ&#x161; É&#x2018;ɢɍɏɨÉ&#x; ɊɨɍɏÉ&#x;ɼɜɧɢ É&#x17E; É&#x2030;É&#x161;ÉŞÉ&#x;ɧɤɨÉ&#x153;ɨ ɨɏɍɾɊÉ&#x161;ɧÉ&#x161; ɧɨÉ&#x; É É&#x161;ɤÉ&#x161;ÉĄ ÉŹÉ&#x161;ɤɍɢ ɍɨ ɍɤɢÉ&#x17E;É&#x17E;ɨɪɨÉ?É&#x161; ÉÉŤÉŹÉ&#x161;ɧɨÉ&#x153;ÉĽÉ&#x;ɧ Č˝É&#x160;É&#x2030;É&#x2019; ɤɨɣ ɡɼÉ&#x;ɤɏɪɢɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x153;ɨ ɏɾɍ ÉŞÉÉ&#x203A; ɍɨɏɤÉ&#x161; VHYHU MXJ#UDPEOHU É&#x201E;ɨɌɧÉ&#x161;ÉŹÉ É§É&#x161; É&#x17E;ɼɢɏÉ&#x;ɼɜɧɾɣ UX ɍɪɨɤ
ĐĄĐ Đ&#x17E;ЧĐ?ĐŤĐ&#x2122; Đ&#x2019;ĐŤĐ&#x161;ĐŁĐ&#x; Đ&#x161;Đ&#x2019;Đ?РТĐ&#x2DC;Đ Đ&#x2014;Đ? Đ?Đ?Đ&#x203A;Đ&#x2DC;ЧĐ?ĐŤĐ&#x2122; Đ Đ?ХЧРТ
57-77-87
ɤɨɌ ɤÉ&#x153; É&#x2026;É&#x;ɍɧɨɣ ɨ ÉŹ ÉĽ ɢ Éą ɧ ɨ É&#x; ÉŤ ɨ ÉŤ ÉŹ ɨ Éš ɧ ɢ É&#x; ɤɨɌ ɤÉ&#x153; É&#x201E;ɨɌɍɨɌɨɼɜɍɤÉ&#x161;Éš É&#x203A; ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ɢɼɢ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; É&#x153; ɯɨɪɨɲÉ&#x;ÉŚ ɍɨɍɏɨɚɧɢɢ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; É&#x160;ÉľÉ É¤É¨É&#x153;É&#x161; ɤɨɌ ɤÉ&#x153; É É&#x161;É&#x153;ɨÉ&#x17E;ɍɤÉ&#x161;Éš ɤɨɌ ɤÉ&#x153; É&#x2026;É&#x;ɧɢɧÉ?ÉŞÉ&#x161;É&#x17E;ɍɤɢɣ É&#x;ÉŤÉŹÉś É&#x153;ÉŤÉş ɧÉ&#x;ɨÉ&#x203A;ɯɨÉ&#x17E;ɢɌɨÉ&#x; ÉŚÉ¨É É§É¨ É&#x17E;ÉĽÉš ɨɪÉ?É&#x161;ɧɢɥÉ&#x161;ɰɢɢ É&#x2021;É&#x;É É˘ÉĽÉ¨É&#x; ɊɨɌÉ&#x;ÉłÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɤÉ&#x153; ÉŚ ÉŞ ɧ ɧÉ&#x161;ɼɨÉ?ɨÉ&#x153;ɨɣ Ɋɨɼɢɰɢɢ
Ç&#x17E;Ç&#x161;Ç&#x2022;Ç&#x2122;Ç É¤É¨ÉŚ ɤÉ&#x153; ɊɨɍÉɏɨɹɧɨ ɊɨɧÉ&#x;É&#x17E;É&#x;ɼɜɧɨ É&#x203A;É&#x;ÉĄ ɊɨÉ&#x2039;É&#x;Ɍɜɚ ɢɥ ÉąÉ&#x;ɼɨÉ&#x153;É&#x;ɤ ɍɧɢɍɪÉ&#x;É&#x17E;ɧɢɤɨÉ&#x153; ɊɨɍɼÉ&#x; ÉŞÉ&#x;ɌɨɧɏÉ&#x161; ÉŚÉ&#x;ÉŹ ɤɨɌɧÉ&#x161;ÉŹÉ É˘ÉĽÉ˘ ɤɨɌ É&#x17E;ɺɲÉ&#x;É&#x153;ɨ É&#x201E;ɨɌÉ&#x161;ɧÉ&#x17E;ɢɪɨÉ&#x153;ɨɹɧɾɌ ɍɤɢÉ&#x17E;ɤɢ ɨɏɹɺɏɧɨɍɏɜ ɤÉ&#x153; ɨɊɼÉ&#x161;ÉŹÉ&#x161; É&#x;É É&#x;ÉŚÉ&#x;ɍɚɹɧɨ ÉŞÉ&#x161;ɍɍɌɨɏɪɢɌ É&#x153;ÉŤÉ&#x; É&#x153;É&#x161;ɪɢÉ&#x161;ɧɏɾ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ɊɨɍÉɏɨɹɧɨ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ɢɼɢ ɤɨɌɧÉ&#x161;ÉŹÉ É§É&#x161; ɊɨɧÉ&#x;É&#x17E;É&#x;ɼɜɧɨ É&#x203A;É&#x;ÉĄ ɊɨɍɪÉ&#x;É&#x17E;É&#x17E;ɼɢɏÉ&#x;ɼɜɧɾɣ ɍɪɨɤ ɹɢɍɏɨɧɢɤɨÉ&#x153; É&#x17E;ɺɲÉ&#x;É&#x153;ɨ É&#x201A;ÉŚÉ&#x;É&#x;ÉŹÉŤÉš ÉŹÉ É˘ ɨɊɼÉ&#x161;ÉŹÉ É?É&#x161;ÉŞÉ&#x161;ɧɏɢɪÉɸ É&#x153;ÉŤÉş ɧÉ&#x;ɨÉ&#x203A;ɯɨÉ&#x17E;ɢɌɨÉ&#x; É&#x201E;ɨɌÉ&#x161;ɧ É&#x17E;ɢɪɨÉ&#x153;ɨɹɧɾɌ ɍɤɢÉ&#x17E;ɤɢ É&#x2C6;ɏɹɺɏɧɨɍɏɜ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ɢɼɢ ɤɨɌɧÉ&#x161;ÉŹÉ É§É&#x;É&#x17E;ɨɪɨÉ?ɨ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ɧÉ&#x161; É&#x17E;ɼɢÉ&#x2020; ɨɼ ɨÉ&#x17E;É&#x161;Éš ÉŤÉ&#x;Ɍɜɚ ɍɧɢɏÉ&#x;ɼɜɧɾɣ ɍɪɨɤ ÉŤÉ&#x;ÉŚÉśÉ&#x; ɢɼɢ ÉŚÉ&#x;ÉŹ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; É&#x203A;É&#x;ÉĄ ÉŚÉ&#x;É&#x203A;É&#x;ɨ ÉŞ É? É&#x161; ɧ ɢ ÉĄ É&#x161; É° ɢ ɢ ÉŤ ÉŞ ɨɹ ɧ ɨ ɼɢ ɧÉ&#x161; É&#x17E;ɼɢɏÉ&#x;ɼɜɧɾɣ ɍɪɨɤ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ɧÉ&#x161; É&#x17E;ɼɢɏÉ&#x;ɼɜɧɾɣ ɍɪɨɤ
ɤɨɌ ɤÉ&#x153; Ɋɨ ÉŞÉ&#x161;ÉĄÉɌɧɨɣ É°É&#x;ɧÉ&#x; ɧÉ&#x161; É&#x17E;ɼɢɏÉ&#x;ɼɜɧɾɣ ÉŤ ÉŞ ɨ ɤ ÉŚ É&#x;É&#x203A;ÉĽ ɢ ÉŞ ɨ É&#x153;É&#x161; ɧ ɧ É É¸
ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ɤɨɌÉ&#x161;ɧÉ&#x17E;ɢɪɨÉ&#x153;ɨɹɧɾɌ ɨɪÉ?É&#x161;ɧɢɥÉ&#x161;ɰɢɢ ɧÉ&#x161; ɤɨɪɨɏɤɢɣ ɍɪɨɤ ÉŤÉɏɤɢ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ɧÉ&#x; É&#x17E;É¨ÉŞÉ¨É É&#x; ɧÉ&#x;É&#x17E;É&#x;ɼɢ ÉŚÉ&#x;ɍɚɰɾ É&#x153;ɨɥɌɨ- ɏɾɍ ÉŞÉÉ&#x203A; ÉŤ ÉŽÉ&#x;É&#x153;ÉŞÉ&#x161;ÉĽÉš É É&#x;ɧ É&#x203A;É&#x;ɥɧÉ&#x161;ɼɢɹɧɾɣ ÉŞÉ&#x161;ɍɹɺɏ ÉŤÉ&#x;Ɍɜɚ ɨɊɼÉ&#x161;ÉŹÉ&#x161; ɊɨɌÉ&#x;ɍɚɹɧɨ
Đ&#x;Đ Đ&#x17E;Đ&#x201D;Đ?Đ&#x153; Đ&#x201C;Đ?Đ Đ?Đ&#x2013;,
ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ɧÉ&#x161; É&#x17E;ɼɢɏÉ&#x;ÉĽÉś ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ɼɸÉ&#x203A;ɨɣ ÉŞ ɧ ɧɾɣ ɍɪɨɤ ÉŞÉ&#x161;ɍɍɌɨɏɪɸ É&#x153;ÉŤÉ&#x; É&#x153;É&#x161;ɪɢÉ&#x161;ɧɏɾ É&#x2C6;ÉŞÉ?É&#x161;ɧɢɥÉ&#x161;ɰɢɚ ɤÉɊɢɏ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; É&#x2039;É&#x161;ɧɤɏ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; É&#x2030; É&#x;ÉŹ É&#x; ÉŞ É&#x203A;É ÉŞ É? ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ɤÉ&#x161;ɊɢɏÉ&#x161;ɼɜɧɾɣ É&#x17E;ɨɌ É&#x17E;ɨ ɏɾɍ ÉŞÉÉ&#x203A; ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ɧÉ&#x161; É&#x17E;ɼɢɏÉ&#x;ÉĽÉś- ɧɾɣ ɍɪɨɤ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; Ɍɤɪ É&#x17E;ɨ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ɧÉ&#x161; É&#x17E;ɼɢ- ɏɾɍ ÉŞÉÉ&#x203A; ɧÉ&#x161;ɼɢɹɧɾɣ ÉŹÉ&#x;ɼɜɧɾɣ ɍɪɨɤ ɍɪɨɹɧɨ ÉŞÉ&#x161;ɍɹɺɏ ÉŞ É&#x161; ÉŤ ÉŤ ÉŚ ɨɏ ÉŞ ɸ É&#x153; É&#x161; ÉŞ ɢ É&#x161; ɧ ÉŹ Éľ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; Ɋɨ ÉŞÉ&#x161;ÉĄÉÉŚ ɧɨɣ É°É&#x;ɧÉ&#x; ÉŞ ɧ Ɋɨɼɢɤɼɢɧɢ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ɧÉ&#x161; É&#x17E;ɼɢ- ɤɢ ÉŚÉ¨É É§É¨ É&#x203A;É&#x;ÉĄ ÉŞÉ&#x;ɌɨɧɏÉ&#x161; ÉŹÉ&#x;ɼɜɧɾɣ ɍɪɨɤ ɍɪɨɹɧɨ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ɏɾɍ ÉŞÉÉ&#x203A; É&#x2C6;ÉŞÉ?É&#x161;ɧɢɥÉ&#x161;ɰɢɚ ɍɧɢɌÉ&#x;ÉŹ ÉŤÉŹÉ&#x161;ɪɾɣ ɎɨɧÉ&#x17E; ɧÉ&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;É&#x17E;ÉĽÉ&#x161; ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ɧÉ&#x161; É&#x17E;ɼɢɏÉ&#x;ɼɜɧɾɣ É?É&#x161;ÉŹÉś ɍɪɨɹɧɨ ɍɪɨɤ É&#x2030;ÉŞÉ&#x;É&#x17E;ɨɊɼÉ&#x161;ÉŹÉ&#x161; ȞɨÉ?ɨ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ÉŞ ɧ ÉŠÉ&#x161;ÉŞÉ&#x153;ɨɪ ɨÉ&#x203A;ɚɥÉ&#x161;ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧ É&#x2018;É˘ÉŤÉŹÉ¨ÉŹÉ É¤ É&#x161; ɧ É&#x161; ÉĽ ɢ Éą ɧ Éľ ÉŁ ÉŞ É&#x161; ÉŤ Éą Éş ÉŹ ɢ ɊɨɪɚÉ&#x17E;ɨɤ É?É&#x161;ÉŞÉ&#x161;ɧɏɢɪÉÉ&#x;ÉŚ ɢɼɢ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ÉŞÉ&#x161;ɍɍɌɨ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ɍɨ É&#x153;ÉŤÉ&#x;Ɍɢ ÉÉ&#x17E;ɨÉ&#x203A;ɏɪɸ É&#x153;É&#x161;ɪɢÉ&#x161;ɧɏɾ ɧÉ&#x161;ɼɢɹɧɾɣ ÉŤÉŹÉ&#x153;É&#x161;Ɍɢ ÉŞÉ&#x161;ɍɹɺɏ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ɤɨɌ ɤÉ&#x153; É&#x2039;É§É˘ÉŚÉ É&#x17E;ÉĽÉš ɨɪÉ?É&#x161;ɧɢɥÉ&#x161;ɰɢɢ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ÉŞ ɧ ÉŠÉ&#x161;ɪɤÉ&#x161; ɢ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ÉŞÉ&#x161;ɍɍɌɨɏɪɸ ÉŚÉ&#x161;É? ŠÉ&#x2039;É&#x;É&#x153;É&#x;ÉŞÂŞ ŠÉ&#x2039;ɢɼÉɡɏª ɼɸÉ&#x203A;ÉľÉ&#x; É&#x153;É&#x161;ɪɢÉ&#x161;ɧɏɾ É&#x2C6;ÉŠÉĽÉ&#x161;ÉŹÉ&#x161; Ɍɤɪ É É&#x;ÉĽÉ&#x161;ÉŹÉ&#x;ɼɜɧɨ ÉŤ ÉŞÉ&#x;É&#x153;ɾɍɨɤÉ&#x161;Éš ɌɨɧɏɨɌ ɧÉ&#x161;ɼɢɹɧɾɣ ÉŞÉ&#x161;ɍɹɺɏ ɤ ɨ ÉŚ ɤ É&#x153; É&#x2026; É&#x; ÉŤ ɧ ɨ ÉŁ ÉŞÉ&#x161;ɍɍɌɨɏɪɸ É&#x153;ÉŤÉ&#x; É&#x153;É&#x161;ɪɢÉ&#x161;ɧɏɾ É&#x17D;ɢɧɍɤɢɣ ɤɨɌɊɼÉ&#x;ɤɍ ɢɼɢ É&#x161; Ɍɤɪ ɧÉ&#x161; É&#x17E;ɼɢɏÉ&#x;ɼɜɧɾɣ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ɧÉ&#x161;ɼɢɹɧɾɣ ɍɪɨɤ ÉŞÉ&#x161;ɍɹɺɏ É&#x20AC;ɢɼɜɺ ȿɤÉ&#x161;ÉŹÉ&#x;ɪɢɧÉ&#x203A;ÉÉŞÉ? ÉŞ ɧ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ÉŞ ɧ É&#x2039;É&#x2C6;É&#x2019; É?É&#x2030;É&#x201A; É°É&#x;ɧɏɪ ɧÉ&#x161; É&#x17E;ɼɢɏÉ&#x;ɼɜɧɾɣ Ę&#x2039; Č˝É&#x;ɨɼɨÉ?ɨɪÉ&#x161;ÉĄÉ&#x153;É&#x;É&#x17E;ɹɢɤɨÉ&#x153; ɍɪɨɤ É&#x201E;ɨɌɍɨɌɨɼɜɍɤÉ&#x161;Éš É&#x2039;ɏɪɨɢɏÉ&#x;É&#x2C6; ÉŞ É? É&#x161; ɧ ɢ ÉĄ É&#x161; É° ɢ Éš ÉŤ ɧ ɢ - ÉĽÉ&#x;ÉŁ É&#x2030;ɢɨɧÉ&#x;ɪɍɤÉ&#x161;Éš ÉŚÉ¨É É§É¨ ÉŚÉ&#x;ÉŹ ɤÉ&#x153;É&#x161;ÉŞÉŹÉ˘ÉŞÉ É&#x2018;É˘ÉŤÉŹÉ¨ÉŹÉ É˘ É&#x203A;É&#x;ÉĄ ÉŞÉ&#x;ɌɨɧɏÉ&#x161; ÉŤÉ&#x153;ɨÉ&#x;É&#x153;ÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɧÉɸ ɨɊɼÉ&#x161;ÉŹÉ É¤É¨ÉŚ ɤÉ&#x153; ÉŞ ɧ ÉŠÉ&#x161;ɪɤÉ&#x161; É?É&#x161; ÉŞ É&#x161; ɧ ÉŹ ɢ ÉŞ É É&#x; ÉŚ Čž ɨ ÉŞ ɨ É?ɨ É&#x201E;É&#x153;É&#x161;ÉŞÉŹÉ˘ÉŞÉ ÉĄÉ&#x161; ɧÉ&#x161;ɼɢɹɧɾɣ ÉŞÉ&#x161;ɍɹɺɏ ÉŞÉ&#x161;ɍɍɌɨɏɪɸ É&#x153;É&#x161;ɪɢÉ&#x161;ɧÇ&#x153;Ç&#x203A;Ç&#x2014;Ç Ç&#x153;Ç&#x2014;Ç? ÉŹÉľ É&#x201E;É&#x153;É&#x161;ÉŞÉŹÉ˘ÉŞÉ ÉˇÉŹÉ&#x161;É ÉŤ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ɯɨɪɨɲɢɌ ÉŞÉ&#x;ɌɨɧɏɨɌ ÉŞÉ&#x161;ÉŤ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ÉŞÉ&#x161;ɍɍɌɨɏɪɸ É&#x153;ÉŤÉ&#x; ɍɌɨɏɪɸ É&#x153;ÉŤÉ&#x; É&#x153;É&#x161;ɪɢÉ&#x161;ɧɏɾ ɧÉ&#x161;É&#x153;É&#x161;ɪɢÉ&#x161;ɧɏɾ É&#x17E;ɨ ɏɾɍ ÉŞÉÉ&#x203A; ɼɢɹɧɾɣ ÉŞÉ&#x161;ɍɹɺɏ ɍɪɨɹɧɨ É&#x201E;ɨɌɧÉ&#x161;ÉŹÉ É˘ÉĽÉ˘ É&#x17E;ɨɼɸ É&#x153; ɤÉ&#x153;É&#x161;ÉŞ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ɧɨÉ&#x153;ɾɣ ɎɨɧÉ&#x17E; ɏɢɪÉ&#x; ɢɼɢ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ɼɸÉ&#x203A;ɨɣ ɎɨɧÉ&#x17E; É&#x17E;ɨ ɏɾɍ ÉŞÉÉ&#x203A; ɧÉ&#x; É&#x161;É?É&#x;ɧɏɍɏÉ&#x153;ɨ
Ç&#x2122;Ç&#x2019;Ç&#x161;ÇŹÇŤ
ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ɡɏÉ&#x161;É ÉŞÉ&#x161;ÉŤ ɤ ɨɌ ɤÉ&#x153; ɧÉ&#x161; ɍɌɨɏɪɸ É&#x153;ÉŤÉ&#x; É&#x153;É&#x161;ɪɢÉ&#x161;ɧɏɾ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ɧɨÉ&#x153;ɾɣ ɎɨɧÉ&#x17E; ÉŞ É&#x161; ÉŤ ÉŤ ÉŚ ɨɏ ÉŞ ɸ É&#x153; É&#x161; ÉŞ ɢ É&#x161; ɧ ÉŹ Éľ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; Ɋɨ ÉŞÉ&#x161;ÉĄÉɌɧɨɣ É°É&#x;ɧÉ&#x; ÉŞÉ&#x161;ɍɍɌɨɏɪɸ É&#x153;ÉŤÉ&#x; É&#x153;É&#x161;ɪɢÉ&#x161;ɧɏɾ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ɢɊɨɏÉ&#x;ɤÉ&#x161; ÉŤÉŹÉ&#x161;ɪɾɣ ɎɨɧÉ&#x17E; ɼɸÉ&#x203A;ɨÉ&#x; ɍɨɍɏɨɚɧɢÉ&#x; ɧÉ&#x; É&#x153;ɾɲÉ&#x; ɡɏÉ&#x161;É É&#x161;
Đ&#x201C;Đ ĐŁĐ&#x2014;Đ&#x17E;Đ&#x2019;ĐŤĐ&#x2022; Đ&#x;Đ&#x2022;Đ Đ&#x2022;Đ&#x2019;Đ&#x17E;Đ&#x2014;Đ&#x161;Đ&#x2DC;
Ç&#x17D;ǨÇ&#x;Ç&#x203A;Ç?Ç?ÇŹ Ç&#x2022; Ç?Ç&#x2022;Ç&#x2018;Ç&#x2019;Ç&#x203A;Ç&#x;Ç&#x2019;ǢÇ&#x161;Ç&#x2022;Ç&#x2014;Ç?
Đ&#x;Đ Đ&#x17E;Đ&#x201D;Đ?Đ&#x153;
Đ&#x201D;ĐžŃ Ń&#x201A;авиП дОПаŃ&#x2C6;нио воŃ&#x2030;и пО Đ ĐžŃ Ń Đ¸Đ¸, ТŃ&#x17D;ПонŃ&#x152;, ĐŁŃ&#x201E;Đ°, ТаŃ&#x201A;Đ°Ń&#x20AC;Ń Ń&#x201A;Đ°Đ˝, Đ&#x153;ĐžŃ ĐşĐ˛Đ°. Đ&#x;Ń&#x20AC;ĐľĐ´ĐžŃ Ń&#x201A;авНŃ?Ń&#x17D;Ń&#x201A;Ń Ń? дОкŃ&#x192;ПонŃ&#x201A;Ń&#x2039; Đş ОпНаŃ&#x201A;Đľ. Чок.
Mitsubishi Outlander,
8-929-255-09-89
8-902-626-92-73
Ń ĐąĐ°Đ˝ĐľĐš, Ń&#x2026;ĐžŃ&#x20AC;ĐžŃ&#x2C6;иК Ń&#x20AC;оПОнŃ&#x201A;.
8-932-200-10-00, 8-902-626-71-55
Ç?Ç&#x17E;Ćż Ç&#x2018;Ç&#x2DC;ÇŹ Ç&#x2018;Ç&#x203A;Ç&#x2122;Ç?
ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ÉŤ ÉŞÉ&#x;ɌɨɧɏɨɌ ɨɏ ɤÉ&#x153; ÉŚ É&#x203A;É&#x;ÉĄ ɊɨɍɪÉ&#x;É&#x17E;ɧɢɤɨÉ&#x153; É&#x201E;ɨɌɊɜɸɏÉ&#x;ÉŞ 3HQWLXP ɍɪɨɹɧɨ 0+] *E 5$0 0E ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ÉŞÉ&#x161;ɍɍɌɨɏɪɸ YLGHR *E +'' '9' 5: É&#x153;É&#x161;ɪɢÉ&#x161;ɧɏɾ Ɍɨɧɢɏɨɪ ´ É&#x20AC;É&#x201E; ɏɨɧɤɢɣ ɤɼÉ&#x161;É&#x153;ɢÉ&#x161;ÉŹÉÉŞÉ&#x161; Ɍɾɲɜ ɨɏɼɢɹ ɧɨÉ&#x; ɍɨɍɏɨɚɧɢÉ&#x; ɏɾɍ ÉŞÉÉ&#x203A; ɤɨɌ ɤÉ&#x153; Ɋɨ ÉŞÉ&#x161;ÉĄÉɌɧɨɣ É&#x2020;É¨É É§É¨ ɍɢɍɏÉ&#x;Ɍɧɾɣ É&#x203A;ɼɨɤ É°É&#x;ɧÉ&#x; ɍɪɨɹɧɨ ɨɏÉ&#x17E;É&#x;ɼɜɧɨ Âą ɏɾɍ ÉŞÉÉ&#x203A;
Ń&#x20AC;окНаПа
ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ÉŠ É&#x2030;É&#x161;ɧÉ?ɨÉ&#x17E;Éľ ȞɨɌ ɢɥ É&#x203A;ɼɨɤɨÉ&#x153; ɡɏÉ&#x161;É É&#x161; É&#x2020;ɢɪÉ&#x161; ɏɾɍ ÉŞÉÉ&#x203A; ÉŚÉ&#x161;ɧɍÉ&#x161;ÉŞÉ&#x17E;É&#x161; ɤÉ&#x153; ÉŚ ɤɌ ɨɏ É&#x2020;É&#x201E;ȺȞ ɤ ÉŠ É&#x2018;É&#x;ɯɨÉ&#x153;ɍɤɢÉ&#x; É&#x17E;É&#x161;ɹɢ ɍɨɏɨɤ ÉŠÉŞÉ&#x161; ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ÉŠ É&#x2030;É&#x161;ɧÉ?ɨÉ&#x17E;Éľ É&#x153;ɢɼɜɧɨɣ ɎɨɪɌɾ É&#x201A;É&#x20AC;É&#x2039; É&#x2026;É&#x;ɧɢɧÉ&#x161; ɏɾɍ ÉŞÉÉ&#x203A; ɊɪɨɊɢɍɤÉ&#x161; ÉŤÉ&#x153;É&#x;ÉŹ ɤȟɏ ɧÉ&#x161; ÉÉąÉ&#x161;ɍɏɤÉ&#x; É?É&#x161;ÉĄ ÉŚÉ&#x161;É?ɢɍɏɪÉ&#x161;ɼɜɧɾɣ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ÉŠ É&#x2030;É&#x161;ɧÉ?ɨÉ&#x17E;Éľ Ɋɨ É?ÉŞÉ&#x161;ɧɢɰÉ&#x; É&#x152;É? ɨɊɼÉ&#x161;ÉąÉ&#x;ɧɾ É É&#x153;ɺɥÉ&#x17E;ɧÉ&#x161;Éš É&#x203A;É&#x;ÉĄ ÉŞÉ&#x;ɌɨɧɏÉ&#x161; É˘É§É É&#x;ɧÉ&#x;ɪɧÉ&#x161;Éš ɊɨÉ&#x17E;É?ɨɏɨÉ&#x153;ɤÉ&#x161; ɏɾɍ ÉŞÉÉ&#x203A; ɏɨɪÉ? É&#x153;ɨɥ- ɤ ɍɤÉ&#x153;É&#x161;É É˘É§É&#x; ÉŹÉŞÉÉ&#x203A;Éľ ÉŠÉŞÉ¨ÉŚÉ¨É É&#x;ɧ É&#x203A;É&#x;ÉĄ ɊɨɍɪÉ&#x;É&#x17E;ɧɢɤɨÉ&#x153; ÉĽÉ¨É É&#x;ɧɾ ɢ ÉĄÉ&#x161;É&#x153;É&#x;É&#x17E;É&#x;ɧɾ É&#x153; É&#x17E;ɨɌ ɧÉ&#x161; É?ÉĽÉÉ&#x203A;É˘É§É ÉŠÉŞÉ¨ÉŚÉ&#x;ÉŞÉĄÉ&#x161;ɧɢɚ ɊɨÉ&#x17E;É?ɨɏɨÉ&#x153;ÉĽÉ&#x;ɧɨ ÉŚÉ&#x;ɍɏɨ É&#x17E;ÉĽÉš ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ÉŠ É&#x2030;É&#x161;ɧÉ?ɨÉ&#x17E;Éľ ÉŤÉ&#x;ɊɏɢɤÉ&#x161; ɨɯɪÉ&#x161;ɧÉ&#x161; ɤɪÉÉ?ɼɨÉ?É¨É É&#x153;ɺɥÉ&#x17E;ɧÉ&#x161;Éš ɏɾɍ ÉŞÉÉ&#x203A; É&#x17E;ɢɹɧɾɣ ɊɨÉ&#x17E;É´É&#x;ÉĄÉ&#x17E; ÉŚ ÉĽÉ&#x;ÉŤ ÉŞÉ&#x;Ɍɨɧɏ ÉŠÉŞÉÉ&#x17E; ɢ ÉŠÉĽÉšÉ É&#x17E;É&#x;ɏɍɤÉ&#x161;Éš Ɋɼɨ ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ÉŠ É&#x2030;É&#x161;ɧÉ?ɨÉ&#x17E;Éľ ÉłÉ&#x161;É&#x17E;ɤÉ&#x161; ÉąÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉĄ É&#x17E;ɨɪɨÉ?É ÉŠÉŞÉ¨É&#x2020;ɢɪÉ&#x161; É&#x161; ɤɢɪɊɢɹɧɾɣ É&#x17E;ÉɤɏɨÉ&#x153;ɾɣ ÉŚÉ&#x161;É?É&#x161;ɥɢɧ ɢ ɨɍɏÉ&#x161;É&#x17E;ɨɌ ɤÉ&#x161;ɊɢɏÉ&#x161;ɼɜɧɾɣ ÉŞÉ&#x;Ɍɨɧɏ ɧɨÉ&#x153;ɤÉ&#x161; É&#x161;É&#x153;ɏɨÉ&#x203A;ÉɍɨÉ&#x153; Ę&#x2039; Ę&#x2039; É&#x;É&#x153;ɪɨ ɏɾɍ ÉŞÉÉ&#x203A; É&#x17E;É&#x153;É&#x161; É&#x17E;ɨ É É&#x17E; ÉŤÉŹÉ&#x161;ɧɰɢɢ ŠÉ&#x2018;É&#x;ɯɨÉ&#x153;ÂŞ É&#x203A;É&#x161;ɼɤɨɧÉ&#x161; Ɍɢɧ ɢɧɎɪÉ&#x161;ÉŤÉŹÉŞÉɤɏÉÉŞÉ&#x161; É&#x153; ɤɨɌ ɤÉ&#x153; ÉŠ É&#x2030;É&#x161;ɧÉ?ɨ- É? É&#x2018;É&#x;ɯɨÉ&#x153; É&#x153; ɤɌ É&#x2030;ɨɌɨɳɜ Ɋɪɢ É&#x17E; Éľ É&#x2026; É&#x; ɧ ɢ ɧ É&#x161; É&#x161; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;É&#x;ÉĄÉ&#x17E;É&#x; ɏɾɍ ÉŞÉÉ&#x203A;
2006 Đł. в., 65 Ń&#x201A;Ń&#x2039;Ń . кП, webasto, Ń Đ¸ĐłĐ˝Đ°ĐťĐ¸ĐˇĐ°Ń&#x2020;иŃ?, два кОПпНокŃ&#x201A;Đ° Ń&#x20AC;оСинŃ&#x2039;, 650 Ń&#x201A;Ń&#x2039;Ń . Ń&#x20AC;Ń&#x192;Đą.
ʋ ɹɧɜɚɪɹ ɝ ɇȺȾɕɆ Ɍȼ ɂɇɎɈɊɆ
© 6 R Q \ 3 6 3 ª ɯ ɨ ɪ ɨ ɲ ɟ ɟ ɫ ɨ ɫ ɬ ɨ ɹ ɧ ɢ ɟ ' - ɩ ɪ ɨ ɢ ɝ ɪ ɵ ɜ ɚ ɬ ɟ ɥ ɶ ©1XPDUN &'1 ª ɢ ɦɢɤɲɟɪɧɵɣ ɩɭɥɶɬ ©1XPDUN ( 0 ª Ɍɟ ɥ ɟ ɜ ɢ ɡ ɨ ɪ ɵ ©3KLOLSV ª ɢ ©*ROG6WDU ª ɛɨɛɢɧɧɵɣ ɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧ ©ɋɚɬɭɪɧ ɋ ª Ɏ ɨɬɨ ɚ ɩ ɩ ɚ ɪ ɚɬ © 1 L N R Q &RROSL[ 3 ª ɛ ɭ ɦɟɧɟɟ ɝɨɞɚ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɚɹ ɫɭɦɤɚ ɧɟɞɨɪɨɝɨ Ⱦɜɚ ɧɨɜɵɯ ɀɄ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɰɟɧɚ ɞɨɝɨɜɨɪɧɚɹ ɏɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ Ƚɚɡɨɜɚɹ ɩɥɢɬɚ Ⱦɢɜɚɧ ɤɪɟɫɥɚ Ⱦɟɲɟɜɨ ɛ ɭ ɏɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɋɬɢɪɚɥɶɧɚɹ ɦɚɲɢɧɚ Ⱦɟɬɫɤɚɹ ɫɬɟɧɤɚ ɫ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɦ ɫɬɨɥɨɦ ɋɪɨɱɧɨ ɏɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ Ɇɟɛɟɥɶ Ⱦɺɲɟɜɨ Ɇɨɪɨɡɢɥɶɧɚɹ ɤ ɚɦɟɪɚ ©6WLQROª ɜɵɫ ɨɤ ɚɹ ɛ ɭ
Ǚǒǎǒǘǩ ɋɩɚɥɶɧɵɣ ɝɚɪɧɢɬɭɪ ɦɟɛɟɥɶ ɞɥɹ ɞɟɬɫɤɨɣ ɤɨɦɧɚɬɵ ɞɢɜɚɧ ɞɟɬɫɤɢɣ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɣ ɭɝɨɥɨɤ ȼɫɺ ɛ ɭ ɨɬɥɢɱɧɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɫɩɚɥɶɧɚɹ ɤɪɨɜɚɬɶ ɫ ɦɚɬɪɚɰɟɦ ɢ ɞɜɭɦɹ ɬɭɦɛɚɦɢ ɫɩɚɥɶɧɚɹ ɤɪɨɜɚɬɶ Ⱥɤɜɚɪɢɭɦ ɥ ɫ ɬɭɦɛɨɣ Ʉɪɟɫɥɨ ɤɪɨɜɚɬɶ ȼɫɺ ɛ ɭ ɯɨɪɨɲɟɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɉɢɫɶɦɟɧɧɵɣ ɫɬɨɥ Ʉɧɢɠɧɵɣ ɲɤɚɮ Ɍɭɦɛɚ ɩɨɞ Ɍȼ ɋ ɬɟ ɧ ɤ ɚ ɋ ɬɨɥ ɬ ɪ ɚ ɧ ɫ ɮɨɪɦɟɪ ɫɨ ɫɬɭɥɨɦ Ʉɪɨɜɚɬɶ ɫɩɚɥɶɧɚɹ Ɇɚɲɢɧɚ ɫɬɢɪɚɥɶɧɚɹ ©%RVFKª Ʉɨɧɬɟɣɧɟɪ ɬɨɧɧɵɣ ɧɨɜɵɣ
Ⱦɥɹ ɪɟɫɬɨɪɚɧɚ ɦɭɡɵ+\XQGDL 7XFVRQ ɥ ɤɚɥɶɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɝ ɜ ɬɵɫ ɤɦ ɰɜ ɱɺɪɫɬɨɥɵ ɫɬ ɭɥɶɹ ɩɨɫɭɞɚ ɧɵɣ ȺɄɉɉ ɪɚɡɧɚɹ ɧɨɜɨɟ ɧɟɞɨɪɨɝɨ +\XQGDL 7HUUDFDQ ɤ ɨ ɠ ɚ ɮ ɚ ɪ ɤ ɨ ɩ Ⱥ Ʉ ɉ ɉ ɋɜɚɪɨɱɧɵɣ ɚɩɩɚɪɚɬ ɫɨ ɲɥɚɧɝɚɦɢ ɢ ɛɚɥɥɨɧɚɦɢ +\XQGDL L ɰɜ ɫɢɧɢɣ Ⱦɟɪɟɜɨɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɸɳɢɣ ɒɤɚɮ ɞɥɹ ɨɞɟɠɞɵ ɛ ɭ ɦɟɬɚɥɥɢɤ ɬɵɫ ɤɦ ɀɟɧɫɤɚɹ ɞɭɛɥɺɧɤɚ ɤɨɠɚ- ɫɬɚɧɨɤ ɯɨɪɨɲɟɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɞɺɲɟ ɝ ɜ ɬɨɪɝ ɧɚɹ ɨɬɥɢɱɧɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɜɨ ɇɢɤɨɥɚɣ ɪ ǗǠǜǘǫ ɩɨɫɥɟ +\XQGDL 0DWUL[ ɥ ȺɄɉɉ ɝ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤǛǑǒǓǑǍ ɍɧɬɵ ɧɨɜɵɟ ɪ Ʉɢɫɵ Ɍɪɭɛɭ ɧɨɜɭɸ ɥɟɠɚɥɭɸ ɬɚɰɢɹ */6 ɞɜɚ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɪ ɛ ɭ ɬɵɫ ɪɭɛ ɨɛɫɚɞɧɭɸ ɇɄɌ ɋȻɌ ɛ ɭ ɨɬ ɪɟɡɢɧɵ ɨɬɫ ɧɟ ɛɢɬɵɣ ɋɜɚɞɟɛɧɨɟ ɩɥɚɬɶɟ ɜ ɩɨ- ɞɨ ɬɵɫ ɤɦ ɞɚɪɨɤ ɩɨɞɴɸɛɧɢɤ ɛɨɬɢɧɨɱɤɢ ɪ ɰɜ ɛɟɥɵɣ ɤɪɚɒɤɭɪɵ ɥɢɫɵ ɩɟɫɰɚ ɫɨɛɨɥɹ +\XQGDL *HW] ɝ ɜ ɫɢɜɨɟ ɮɚɬɚ ɭɤɪɚɲɟɧɢɹ ɪɵɫɢ ɧɨɪɤɢ ɥ ɨɬɫ ɬɪɢ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ǏǞƿ ǑǘǬ Ǒǒǟǒǖ ɩɟɪɱɚɬɤɢ ɜɫɹ ɫɜɚɞɟɛɧɚɹ ɪɟɡɢɧɵ ɚɬɪɢɛɭɬɢɤɚ ɒɭɛɚ ɦɭɬɨɧ ɰɜ ɱɺɪɧɵɣ ɨɬɨɪɨɱɤɚ ɪɭɤɚɜɨɜ ɢ ɩɨɞɨɥɚ ǍǏǟǛǝǨǚǛǗ ɋɜɚɞɟɛɧɨɟ ɩɥɚɬɶɟ ɪ +\XQGDL $FFHQW ɝ ɜ ± ɟɧɨɬ ɧɚ ɞɟɜɨɱɤɭ ɥɟɬ ɯɬɫ ɬɵɫ ɤɦ ɜɥɨɠɟɧɢɣ ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬ ɫɟɥ ɢ ɩɨɟɯɚɥ ɋɜɚɞɟɛɧɨɟ ɩɥɚɬɶɟ ɦɨǝǛǞǍǏǟǛǜǝǛǙ Ʉɪɨɜɚɬɤɚ ɦɚɧɟɠ ɰɜ ɝɨ ɧɨɛɪɟɧɞ ȿɜɪɨɩɵ ɢ ɋɒȺ ɥɭɛɨɣ ɬɵɫ ɪɭɛ ©ɊɚɪLOLɨª ɪ ɪɨɫɬ Ȼɚɪɝɭɡɢɧ ɝ ɜ ɤɨɧ+RQGD $FFRUG ɝ ɜ Ɍɭɮɥɢ ɪ Ⱦɟɬɫɤɚɹ ɤɪɨɜɚɬɶ ɤɚɱɟɥɢ ɞɢɰɢɨɧɟɪ Ɇɨɬɨɪ ɥɨɞɨɱɧɵɣ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɤɨɦɩɥɟɤ ɢɝɪɭɲɤɢ ɢ ɦɧɨɝɨɟ ɞɪɭɝɨɟ ©<DPDKDª ɬɚɰɢɹ ɬɵɫ ɤɦ ɰɜ ɫɪɨɱɧɨ ɞɺɲɟɜɨ ȼɟɳɢ ɞɥɹ Ʉɪɚɫɢɜɨɟ ɫɜɚɞɟɛɧɨɟ ȼȺɁ ɝ ɜ ɫɟɪɵɣ ɪɟɡɢɧɚ ɡɢɦɚ ɥɟɬɨ ɪɟɛɺɧɤɚ ɞɨ ɝɨɞɚ ɩɪɨɫɬɨ ɨɬɩɥɚɬɶɟ ɪ ɬɵɫ ɬɵɫ ɪɭɛ ɚ ɡ ɝɚɪɚɠɧɨɟ ɯɪɚɧɟɧɢɟ ɞɚɦ ɨɬɫ ɜ ɉɌɋ ɬɪɢ ɯɨɡɹɢɧɚ ɪɭɛ ɩɟɪɱɚɬɤɢ ɬɭɮɥɢ ɜ ȼɨɥɝɚ ɧɚ ɡɚɩɱɚɫɬɢ ɉɨ- ɩɨɞɚɪɨɤ Ʉɨɥɹɫɤɚ ɡɢɦɚ ɥɟɬɨ ɰɜ ɛɟɠɟɜɵɣ ɬɵɫ ɪɭɛ ɛɟɞɚ Ɇ ɛɟɡ Ⱦȼɋ ɤɭɡɨɜ +RQGD &LYLF +\EULG ȺɄɉɉ ɧɟ ɝɧɢɥɨɣ ɝ ɜ ɬɵɫ ɤɦ ©ɚɦɟɒɭɛɚ ɧɭɬɪɢɹ ɛɨɛɺɪ ɪɢɤɚɧɟɰª ɰɜ ɫɟɪɟɛɪɢɫɬɵɣ ɞɥɢɧɧɚɹ ɪ ɪɨɫɬ Ʉɨɥɹɫɤɚ ©$GDPH[ª ɰɜ ȽȺɁ ɋɨɛɨɥɶ ɝ ɜ ɫɦ ɢɞɟɚɥɶɧɨɟ ɫɨɫɬɨ- ɪɨɡɨɜɵɣ ɱɟɯɥɵ ɧɚ ɤɨɥɺɫɚ ɹɧɢɟ ɬɵɫ ɪɭɛ ɬɨɪɝ ɜ ɩɨɞɚɪɨɤ ȽȺɁ ɝ ɜ .LD &HHG ɢɸɧɶ ɝ ɜ Ⱥɜɬɨɥɸɥɶɤɚ ɬɵɫ ɪɭɛ ɰɜ ɛɟɥɵɣ ɧɟ ɬɚɤɫɢ ɞɜ ɆɄɉɉ ZHEDVWR ɰ ɡ ɒ ɭ ɛɚ ɧ ɨ ɪ ɤ ɚ © E O D F N ɯɬɫ ɬɵɫ ɪɭ ɛ ɚ ɡ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɪɟɡɢɧɵ ODPDª ɤɨɪɨɬɤɚɹ ɤɚɩɸɲɨɧ Ⱦ ɟ ɬ ɫ ɤ ɢ ɣ ɜ ɟ ɥ ɨ ɫ ɢ ɩ ɟ ɞ ɩɨɫɥɟ ɬɵɫ ɪɭɛ ɫɨɛɨɥɶ ɧɨɜɚɹ ɥɟɬ ɉɟɥɟɧɚɥɶɧɵɣ ɫɬɨ ɍȺɁ ɉɚɬɪɢɨɬ ɝ ɜ ɥɢɤ ɹɪɭɫɧɵɣ ɫ ɞɜɭɦɹ .LD 6RUHQWR ɝ ɜ ɒɭɛɚ ɧɨɪɤɚ ɚɧɝɥɢɣ- ɜɚɧɧɨɱɤɚɦɢ ɢ ɤɪɟɫɥɨɦ ɞɥɹ ɥ ɫ ɆɄɉɉ ɰɜ ɫɟɪɟɫɤɢɣ ɜɨɪɨɬɧɢɤ ɢɡ ɫɨɛɨɥɹ ɤɭɩɚɧɢɹ ɛɪɢɫɬɵɣ ɪɟɡɢɧɚ ɧɚ ɞɢɫɤɚɯ ɦɟɯ ɳɢɩɚɧɨ ɫɬɪɢɠɟɧɧɵɣ ǕǚǛǙǍǝǗǕ Ɍɸɛɢɧɝ ɧɚɞɭɜɧɵɟ ɫɚɧɢ Ƚɚɪɚɠ ɡɚ ɦɚɝ ©Ɇɟɱɬɚª ɫ ɥɚɡɟɪɧɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɨɣ ɩɨɞɤɥɚɞ ɨɬɤɪɵɬ ɦɨɠɧɨ ɩɨ- ɧɨɜɵɣ ɞɟɲɟɜɥɟ ɱɟɦ ɜ ɫɦɨɬɪɟɬɶ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɜɵɞɟɥɤɢ ɦɚɝɚɡɢɧɟ ɏɨɪɨɲɢɣ ɩɨ%0: ɏ ɝ ɜ ɫɨɫɬɨ0LWVXELVKL 3DMHUR ɯɬɫ ɢ ɩɨɲɢɜɚ ɪ ɧɨɜɚɹ ɞ ɚ ɪ ɨ ɤ ɞ ɥ ɹ ɪ ɟ ɛ ɺ ɧ ɤ ɚ ɹɧɢɟ ɧɨɜɨɝɨ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɝ ɜ ɤɭɩɥɟɧɚ ɜ ɈȺɗ ɫɪɨɱɧɨ ɝɚɪɚɠɧɨɟ ɯɪɚɧɟɧɢɟ ɬɪɢ 0HUFHGHV ȿ ɦɚɤɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɪɟɡɢɧɵ ɧɟɞɨɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɹ ɪɨɝɨ ɒɭɛɚ ɧɨɪɤɚ ɰɜ ɠɟɦɱɭɠǑǝǠǐǛǒ ©$YDQJDUGª ɬɵɫ ɤɦ ɧɵɣ ɦɨɞɟɥɶ ©ɋɤɚɪɥɟɬª &DGLOODF &76 ɝ ɜ ɥ ɥ ɫ ɡɚɞɧɢɣ ɩɪɢɢɬɚɥɶɹɧɫɤɚɹ ɮɭɪɧɢɬɭɪɚ Ⱦɨɦɚɲɧɢɟ ɜɟɳɢ ɦɟɛɟɥɶ ɥ ɫ ɞɜɚ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɜɨɞ ɰɜ ɱɺɪɧɵɣ ɝ ɜ ɛɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯɧɢɤɚ ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɪɟɡɢɧɵ ɧɚ ɞɢɫɤɚɯ ɫɚɥɨɧ ȺɄɉɉ ɤɨɠɚ ɞɟɪɟɜɨ ɜɥɨɠɟɧɢɣ ɧɟ ɒɭɛɚ ɧɨɪɤɚ ɧɨɜɚɹ ɫɪɨɱ- ɨɬɴɟɡɞɨɦ 0HUFHGHV %HQ] (OHJDQV ɬɪɟɛɭɟɬ ɜɫɟ ɪɚɫɯɨɞɧɢɤɢ ɧɨ ɪ ɉɪɨɞɭɤɰɢɹ ©$PZD\ª ɩɨ ɡɚɦɟɧɟɧɵ ( ɝ ɜ ɤɨɦɩɪɟɫɒɭɛɚ ɧɨɪɤɚ ɛ ɭ ɫɟɡɨɧ ɰɟɧɟ ɤɚɬɚɥɨɝɚ ɫɨ ɫɤɢɞɤɨɣ ɫɨɪ ɤɨɠɚ ɫɟɪɟɛɪɨ ɢɬɫ 'RGJH &DOLEHU 6( ɬɵɫ ɪɭɛ ɞɨ ɤɨɥɟɧɚ ɪ ɤɚɩɸɲɨɧ ɝ ɜ ɆɄɉɉ ɥ ɫ Ȼɚɧɞɚɠ ɧɚ ɤɨɥɟɧɨ ɧɟ0D]GD ɝ ɜ ɥ ɌɈ ɭ ɞɢɥɟɪɚ ɨɬ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɒɭɛɚ ɨɛɥɟɝɱɺɧɧɵɣ ɦɭ- ɦɟɰɤɨɣ ɮɢɪɦɵ ©0HGLª ɬɟɥɹ ɋɒȺ ɲɬ Ʉɚɥɢɮɨɪ- ɬɨɧ ɞɥɢɧɧɚɹ ɤɚɩɸɲɨɧ ɬɵɫ ɪɭɛ ɲɬ ȿɫɬɶ ɲɬɭ- ɧɢɹ ɬɵɫ ɪɭɛ ɬɨɪɝ 0 D ] G D ɝ ɜ ɪ ɰɜ ©ɤɨɧɶɹɤª ɤɢ ɧɨɜɵɟ ZHEDVWR ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɪɟɡɢɧɵ Ʉ ɪ ɨ ɜ ɚɬ ɶ ɦ ɧ ɨ ɝɨ ɮ ɭ ɧ ɤ )RUG 0DYHULFN ;/7 ɆɄɉɉ ɧɚ ɞɢɫɤɚɯ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɹ ɒɭɛɚ ɧɨɪɤɚ ɰɜ ɱɺɪɧɵɣ ɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ ɫ ɷɥɟɤɬɪɨ- ɝ ɜ ɩɪɢɜɨɞɨɦ ɛ ɭ ɦɟɫɹɪ 0D]GD 039 ɝ ɜ )RUG )RFXV ɝ ɜ ɰɚ ɬɵɫ ɪɭɛ ȿɫɬɶ ɧɚ ɒ ɭ ɛ ɚ ɧ ɨ ɪ ɤ ɚ ɛ ɭ $ Y L W R U X ʋ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥ ɰɜ ɱɺɪɧɵɣ ɥɟɜɵɣ ɪɭɥɶ 9 ɛɟɧɡɢɧ ɞɥɢɧɧɚɹ ɬɵɫ ɪɭ ɛ ɝɚɡ ɩɨɤɨɥɟɧɢɹ ȺɄɉɉ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ)RUG )RFXV ɧɚ ɯɨɞɭ ɰɢɹ ɧɨɜɚɹ ɡɢɦɧɹɹ ɪɟɡɢɧɚ Ⱦɜɟɪɶ ɫɦ ɜ ɭɩɚɤɨɜɤɟ ɀɢɥɟɬɤɚ ɧɨɜɚɹ ɰɟɥɶɧɚɹ ɨɛɧɚɥɢɱɤɚ ɒɤɚɮ ɫɬɜɨɪ- ɝ ɜ ȺɄɉɉ ɬɪɟɛɭɯɬɫ ɬɵɫ ɪɭɛ ɬɨɪɝ ɩɪɢ ɱɟɪɧɨɛɭɪɤɚ ɞɨ ɬɚɥɢɢ ɩɨ ɱɚɬɵɣ ɜɧɢɡɭ ɞɜɚ ɜɵɞɜɢɠ- ɟɬ ɪɟɦɨɧɬɚ ɧɟɞɨɪɨɝɨ ɨɫɦɨɬɪɟ ɫɩɢɧɟ ± ɤɨɪɫɚɠɟɦ ɪ ɧɵɯ ɹɳɢɤɚ Ɍɭɪɰɢɹ +\XQGDL 6DQWD )H ȺɄɉɉ Ⱦ ɜ ɚ ɫ ɬ ɨɥ ɚ ɜ ɢ ɬ ɪ ɢ ɧ ɵ 1LVVDQ 7HDQD ɝ ɜ Ɇɭɠɫɤɚɹ ɤɨɠɚɧɚɹ ɤɭɪɬɤɚ ɝ ɜ ɰɜ ɱɺɪɧɵɣ ɟɫɬɶ ɜɫɺ ɯ ɪɚɡɦɟɪ ɏɏɏ/ ɛ ɭ ɯɨɪɨ 2SHO $QWDUD ɤɪɨɫɫɨɜɟɪ Ʉ ɚ ɫ ɫ ɨ ɜ ɵ ɟ ɚ ɩ ɩ ɚ ɪ ɚɬ ɵ ɲɟɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɧɟɞɨɪɨɝɨ +RQGD $FFRUG ɝ ɜ ɢɸɧɶ ɝ ɜ ɰɜ ɫɟɪɟɛɪɢ ɬɨɪɝɨɜɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɫɬɵɣ ɩɨɫɥɟ
ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ
по городу, России. ГАЗель, термобудка, 14 кубов. Услуги грузчиков. Документы.
54-95-22, 8-902-621-95-16
ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ по городу, России. ГАЗель, 5 мест, объём 5-тонного контейнера. Отправлю вещи опутным транспортом по России. Документы. Услуги грузчиков.
52-04-02, 8-902-621-67-52
реклама
© 6 R Q \ 3 6 ª V O L P *E PRYH FDPHUD '9' %O\ 5D\ ɞɢɫɤɚ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɤɨɧɬɪɨɥɥɟɪ ɞɠɨɣɫɬɢɤ ɨɬɥɢɱɧɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɜ ɤɨɪɨɛɤɟ
ɉɨɥɭɲɭɛɨɤ ɤɪɵɬɵɣ ɞɭɛɥɺɧɵɣ ɪ ɋɚɩɨɝɢ ɦɟɯ ɪ Ɇɚɬɪɚɰ ɗɥɟɤɬɪɨɨɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɶ Ʌɚɦɩɚ ɞɧɟɜɧɨɝɨ ɫɜɟɬɚ Ⱦɭɛɥɺɧɤɚ ɠɟɧɫɤɚɹ ɪ ɉɚɥɶɬɨ ɠɟɧɫɤɨɟ ɪ Ɉɥɟɧɶɢ ɪɨɝɚ
реклама
ɇ ɨ ɭ ɬ ɛ ɭ ɤ ɧ ɟ ɞ ɨ ɪ ɨ ɝ ɨ
ɋɬɟɧɤɚ Ɇɹɝɤɚɹ ɦɟɛɟɥɶ ɉɪɢɯɨɠɚɹ Ɍɭɦɛɨɱɤɢ Ɂɟɪɤɚɥɚ ɋɬɢɪɚɥɶɧɚɹ ɦɚɲɢɧɚ ©%RVFKª Ʉɨɜɪɵ ȼɢɞɟɨɩɥɟɟɪ ɋɭɲɢɥɤɚ ɞɥɹ ɛɟɥɶɹ ȼɟɫɵ ɞɨɦɚɲɧɢɟ
ɪɟɤɥɚɦɚ
Ʉɨɦɩɶɸɬɟɪ ɞɜɭɯɴɹ ɞ ɟ ɪ ɧ ɵ ɣ 3 H Q W L X P [ 0 + ] * E 5$0 0E YLGHR *E +'' '9' 5: ɦɨɧɢɬɨɪ ´ ɀɄ ©6DPVXQJª ɰɜ ɛɟɥɵɣ ɤɥɚɜɢɚɬɭɪɚ ɦɵɲɶ ɨ ɬ ɥ ɢ ɱ ɧ ɨ ɟ ɫ ɨ ɫ ɬ ɨ ɹ ɧ ɢ ɟ ɬɵɫ ɪɭɛ Ɇɨɠɧɨ ɫɢɫɬɟɦɧɵɣ ɛɥɨɤ ɨɬɞɟɥɶɧɨ ± ɬɵɫ ɪɭɛ
ПРОДАМ
действующий бизнес, станция техосмотра. Всё в собственности. Возможна организация придорожного кафе, гостиницы, стоянки. 100 м до федеральной автодороги.
59-00-71, 8-902-626-68-71
2SHO $QWDUD ɝ ɜ ȺɄɉɉ ɢɬɫ ɬɚɥɨɧ ɌɈ ɞɨ ɢɸɥɹ ɝ ɮɨɬɨ ɧɚ GURP UX ɢ VODQGR ɇɚɞɵɦ 2SHO $VWUD ɝ ɜ ɬɵɫ ɤɦ ɤɪɭɢɡ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ZHEDVWR ɚ ɡ ɩɚɪɤɬɪɨɧɢɤ ɬɵɫ ɪɭɛ ɬɨɪɝ 5HQDXOW 6LPERO ɰɜ ɛɟɥɵɣ ɝ ɜ ɬɵɫ ɤɦ ɬɵɫ ɪɭɛ 5HQDXOW 6FHQLF '7, ɝ ɜ 5HQDXOW /RJDQ ɧɟ ɬɚɤɫɢ ɝ ɜ ɬɵɫ ɤɦ ɧɚɞɺɠɧɵɣ ɷɤɨɧɨɦɢɱɧɵɣ 6NRGD 2FWDYLD ɝ ɜ ȺɄɉɉ 7R\RWD :LOO &\SKD ɦɚɥɟɧɶɤɚɹ ɠɟɧɫɤɚɹ ɦɚɲɢɧɤɚ ɝ ɜ ɰɜ ɨɪɚɧɠɟɜɵɣ ȺɄɉɉ ɫɪɨɱɧɨ 7R\RWD 5DXP ɝ ɜ 7R\RWD 2SD ɝ ɜ ɨɬɫ 7R \ R W D & D P U \ ɢ ɬ ɫ ɝ ɜ ɒɭɛɚ ɧɨɪɤɚ ɛ ɭ ɪ 7R\RWD /DQG &UXLVHU ɝ ɜ 7R\RWD *UDQYLD ɝ ɜ ɩɪɚɜɵɣ ɪɭɥɶ ɦɟɫɬ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɟɪ 7' .= 7( 79 '9' ɤɚɦɟɪɚ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɹ ɞɜɚ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɪɟɡɢɧɵ ɬɨɪɝ ɫɪɨɱɧɨ 7R\RWD &URZQ ȺɄɉɉ ɝ ɜ ɉɗɉ ȽɍɊ ɤɥɢɦɚɬ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɝɚɡ ɛɟɧɡɢɧ ɫɚɥɨɧ ± ɜɟɥɸɪ ɫɢɧɢɣ ɯɬɫ ɬɵɫ ɪɭɛ ɬɨɪɝ 7R\RWD &KDVHU ɤɭɡɨɜ ɥ ɥ ɫ ɯɬɫ ɝ ɜ 7R\RWD 3UDGR ɝ ɜ 9: -HWWD ȺɄɉɉ ɪɚɡɞ ɟɥ ɶ ɧ ɵ ɣ ɤ ɥ ɢ ɦ ɚɬ ɬɵɫ ɤɦ ɬɵɫ ɪɭɛ 9: *ROI 3OXV ɝ ɜ ɬɵɫ ɤɦ ɨɞɢɧ ɯɨɡɹɢɧ ɫɟɪɜɢɫɧɚɹ ɤɧɢɠɤɚ ɉɌɎ ɫ ɮɭɧɤɰɢɟɣ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɩɨɜɨɪɨɬɨɜ ɪɭɥɶ ɪɵɱɚɝ ɆɄɉ ɪɭɱɧɢɤ ± ɤɨɠɚ ɡɢɦɧɢɣ ɩɚɤɟɬ ɪɚɡɞɟɥɶɧɵɣ ɤɥɢɦɚɬɪɨɧɢɤ ɞɜɚ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɪɟɡɢɧɵ ɧɚ ɞɢɫɤɚɯ ɞɜ ɬɭɪɛɨ ɥ ɫ ɆɄɉɉ ɪɟɡɟɪɜɧɵɣ ɷɤɨɧɨɦɢɱɧɵɣ 9: 3DVVDW 7', ɝ ɜ ɰɜ ɫɟɪɟɛɪɢɫɬɵɣ ɞɢɡɟɥɶ ȺɄɉɉ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɥɟɬɧɟɣ ɪɟɡɢɧɵ ɬɵɫ ɪɭɛ ɬɨɪɝ
ɇȺȾɕɆ Ɍȼ ɂɇɎɈɊɆ ʋ ɹɧɜɚɪɹ ɝ
Ⱦ ɢ ɡ ɟɥ ɶ ɧ ɨ ɟ ɬ ɨ ɩ ɥ ɢ ɜ ɨ
ǍǝǒǚǑǍ ɋɞɚɦ ɝɚɪɚɠ Ɂɜɨɧɢɬɟ ɋɞɚɦ ɝɚɪɚɠ ɧɚ ɞɜɟ ɦɚɲɢɧɵ ɡɚ ɤɚɮɟ ©ɍɡɛɟɤɢɫɬɚɧª ɬɪɟɫɬ ɋɌɉɋ ɟɫɬɶ ɜɬɨɪɨɣ ɷɬɚɠ ɋɞɚɦ ɦɚɲɢɧɭ ɜ ɚɪɟɧɞɭ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɬɚɤɫɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɵ ɜɫɟ ɋɧɢɦɭ ɝɚɪɚɠ ɜ ɰɟɧɬɪɟ ɝɨɪɨɞɚ ɋɧɢɦɭ ɬɺɩɥɵɣ ɝɚɪɚɠ ɯ ɫ ɹɦɨɣ
ǐǍǝǍǓǕ Ⱥɧɬɢɪɚɞɚɪ ©6KR 0Hª ɬɵɫ ɪɭɛ ɩɚɪɤɨɜɨɱɧɵɣ ɪɚɞɚɪ ɞɚɬɱɢɤɚ ɱɺɪɧɵɟ ɬɵɫ ɪɭɛ ȼɢɞɟɨɪɟɝɢɫɬɪɚɬɨɪ ©0LR 0L9XH ª ɧɨɜɵɣ ɧɚ ɝɚɪɚɧɬɢɢ Ɇɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɥɹ ɚ ɦ ©6X]XNL *UDQG 9LWDUDª ɜɦɟɫɬɨ ɲɬɚɬɧɨɣ ɦɚɝɧɢɬɨɥɵ Ɋɚɰɢɹ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɬɚɤɫɢ ɧɟɞɨɪɨɝɨ Ɋɚɰɢɹ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɬɚɤɫɢ ɢ ɭɫɢɥɢɬɟɥɶ ɧɟɞɨɪɨɝɨ ɜɫɺ ɧɨɜɨɟ
ПОСТЕЛЬНОЕ БЕЛЬЁ
реклама
52-63-72, 8-951-988-04-52, 8-964-208-36-43
УЦ «МИКРОТЕСТ»
(www.microtest.ru) Курсы для пользователей (Гранд-смета, AutoCad, 1C8, Word, Excel) и IT-специалистов (Linux, Oracle, Java, Microsoft, Cisco) и многое другое: системное администрирование, СКС, информационная безопасность и т. д. Выдаётся сертификат. Адрес: «Бизнес-инкубатор», офис 201. Телефоны: 8-908-857-19-19,
57-19-19, 8-922-096-33-56
53-68-17, 8-902-626-03-71
8-902-621-20-40
ɉɥɨɬɧɢɤ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɞɜɟɄɨɧɬɪɨɥɶɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɢ ɪɟɣ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɥɚɦɢɧɚɬ ɥɢɧɨɥɟɭɦ Ɋɚɛɨɬɚɸ ɜ ɥɸɛɨɟ ɜɪɟɦɹ ɉɨɞɝɨɬɨɜɥɸ ɜɚɲɟɝɨ ɪɟ- ɛɟɧɤɚ ɤ ɲɤɨɥɟ ©ɩɨɞɬɹɧɭª ɍɫɥɭɝɢ ɝɪɭɡɱɢɤɨɜ Ɂɚɝɪɭɲɤɨɥɶɧɢɤɨɜ ɧɚɱɚɥɶɧɵɯ ɡɢɦ ± ɜɵɝɪɭɡɢɦ ɡɚɧɟɫɺɦ ± ɤɥɚɫɫɨɜ ɜɵɧɟɫɟɦ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ ɐɟɧɵ Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨ ɞɨɫɬɭɩɧɵɟ ɜɵɫɲɟɣ ɦɚɬɟɦɚɬɢɤɟ ɫɞɚɱɚ ɍɫɥɭɝɢ ɝɪɭɡɱɢɤɨɜ Ɉɩɵɬ ɷɤɡɚɦɟɧɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɪɚɛɨɬɵ Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬ ɐɟɧɵ ɝɨ ɨɛɭɱɟɧɢɹ Ɋɟɩɟɬɢɬɨɪɫɬɜɨ ɞɥɹ ɜɭɡɨɜ Ʉɨɧɫɭɥɶ- ɞɨɫɬɭɩɧɵɟ ɬɚɰɢɢ Ʉɨɪɨɬɤɢɟ ɫɪɨɤɢ ɍɫɥɭɝɢ ɝɪɭɡɱɢɤɨɜ ɝɪɭ ɡɨɜɚɹ ȽȺɁɟɥɶ Ȼɵɫɬɪɨ Ⱦɢɩɥɨɦɧɵɟ ɤɭɪɫɨɜɵɟ Ʉɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨ ɇɚɞɺɠɧɨ ɪɚɛɨɬɵ ȼɵɫɨɤɨɟ ɤɚɱɟ- ɫɬɜɨ ɋɬɨɢɦɨɫɬɶ ɞɢɩɥɨɦɊɟɦɨɧɬ ɤɜɚɪɬɢɪ ɨɮɢɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ± ɬɵɫ ɪɭɛ ɫɨɜ ɢ ɝɚɪɚɠɟɣ Ɉɬ ©Ⱥª ɞɨ ɤɭɪɫɨɜɨɣ ± ɬɵɫ ɪɭɛ ©əª ɥɸɛɨɣ ɫɥɨɠɧɨɫɬɢ Ȼ ɵ ɫ ɬ ɪ ɨ Ʉ ɚɱ ɟ ɫ ɬ ɜɟ ɧ ɧ ɨ Ɋɟ ɩ ɟɬ ɢ ɬ ɨ ɪ ɪ ɭ ɫ ɫ ɤ ɢ ɣ ɹɡɵɤ ɦɚɬɟɦɚɬɢɤɚ ɱɬɟɧɢɟ Ɋɟɦɨɧɬ ɤɜɚɪɬɢɪ ɉɨɦɨɳɶ ɤɥɚɫɫ ɉɨɞɝɨɬɨɜɥɸ ɪɟ- ɜ ɜɵɛɨɪɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɛɺɧɤɚ ɤ ɲɤɨɥɟ
ЙОГА-КЛУБ «АЮРВЕДА» новый зал на ЗКПД (а также залы в п. Лесной и 11 мкр.) приглашает на занятия хатха-йогой для начинающих: - утром 08.10 - 09.10; - в обед 12.45 - 13.45; - вечером 18.10 - 19.10 Дополнительная информация и запись по телефону:
52-62-58, 8-932-098-58-33, 8-902-621-69-81
КУПЛЮ ГАЗЕЛЬ. РАССМОТРЮ ВСЕ ВАРИАНТЫ. МОЖНО НЕ НА ХОДУ.
ɂɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɟ ɡɚɧɹɬɢɹ ɩɨ ɧɚɱɚɥɶɧɨɣ ɜɨɟɧɧɨɣ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɟ ɨɛɳɟɜɨɢɧɫɤɢɟ ɭɫɬɚɜɵ ɫɬɪɨɟɜɚɹ ɩɨɞɝɨɬɨɜɄɨɧɬɪɨɥɶɧɵɟ ɤɭɪɫɨɜɵɟ ɤɚ ɬɚɤɬɢɤɚ ɜɟɞɟɧɢɹ ɛɨɹ ɞɢɩɥɨɦɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨ ɝɭ- ɦɚɧɢɬɚɪɧɵɦ ɞɢɫɰɢɩɥɢɧɚɦ ɋɛɨɪɤɚ ɦɟɛɟɥɢ ɍɫɬɚɧɨɜ ɤɚ ɞɜɟɪɟɣ ɉɥɨɬɧɢɰɤɢɟ ɪɚɩɨɫɥɟ ɛɨɬɵ Ɋɚɛɨɬɵ ɩɨ ɷɥɟɤɬɪɢɤɟ Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ ɫɚɧɬɟɯɧɢɤɟ Ɋɟɦɨɧɬ ɤɜɚɪɩɨ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦɭ ɹɡɵɤɭ ɬɢɪ ɢ ɨɮɢɫɨɜ ɩɨɫɥɟ ɍ ɫ ɥ ɭ ɝ ɢ ɩ ɥ ɨ ɬ ɧ ɢ ɤ ɚ ɉɨɦɨɝɭ ɫɬɭɞɟɧɬɚɦ ɨɛ- ɭɱɚɸɳɢɦɫɹ ɧɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɋɨɛɟɪɺɦ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɦ ɨɧɧɨɦ ɨɛɭɱɟɧɢɢ ɫɞɚɬɶ ɦɟɛɟɥɶ ɡɚɱɺɬɵ ɷɤɡɚɦɟɧɵ ɩɨ ɝɭɦɚɋɦɨɧɬɢɪɭɟɦ ɦɟɛɟɥɶ Ɋɟɧɢɬɚɪɧɵɦ ɞɢɫɰɢɩɥɢɧɚɦ ɦɨɧɬɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨ ɞɨɦɭ ɇɟɞɨɪɨɝɨ ɩɨɫɥɟ Ɋɟɩɟɬɢɬɨɪɫɬɜɨ Ɇɚɬɟɦɚɬɢɤɚ
ОБСЛУЖИВАНИЕ КОМПЬЮТЕРНОЙ ТЕХНИКИ Диагностика, ремонт и настройка системных блоков, ноутбуков, нетбуков. Увеличение мощности, добавление памяти, полный апгрейд. Чистка от вирусов, пыли, установка дополнительных программ, лицензионные антивирусы. Устранение «винлокеров» (вирусы, просящие за разблокировку оплату на телефон). Гарантия качества и минимальные сроки. Сервис-магазин «Компьютерный мир», ул. Зверева, 46 (вход со стороны дороги, конечная остановка 11 мкр.) Без выходных. 57-01-01, 52-33-34, 8-908-857-01-01
УСЛУГИ ГРУЗЧИКОВ + машина. Все виды погрузочно-разгрузочных работ. Переезды. Вывоз строительного мусора. реклама
Ткань ш. 220 см: бязь, поплин, сатин (Россия, Пакистан, Турция, Китай), более 40 расцветок. Наволочки, пододеяльник - молния, Простыня на резинке.
реклама
по индивидуальным, классическим и нестандартным размерам любой комплектности.
ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по городу, России. Ford Transit, 11 куб. м, 3 т., грузовой фургон с обогревом. Документы. Грузчики. Работа за наличный и безналиный расчёт
реклама
реклама
Ɏɢɪɦɟɧɧɵɟ ɥɢɬɵɟ ɞɢɫɤɢ ɧɚ ɚ ɦ ©7R\RWD &URZQª ɤ ɨ ɦ ɩ ɥ ɟ ɤ ɬ
ɹɡɵɤɭ
53-82-52
ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ. ГАЗель изотермический фургон, объём - 5 тонн + 5 пассажирских мест. реклама
ɉɨɞɟɪɠɚɧɧɵɣ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɜ ɥɸɛɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɛɢɬɵɣ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɵɣ ɢ ɢɬɫ ɩɪɚɜɵɣ ɪɭɥɶ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ
НЕДОРОГО.
8-951-991-99-06 ТИМУР И КОМАНДА
Сантехнические работы, отопление, замена водопровода на полипропиленовые трубы, замена счётчиков, электрика, услуги плотника, замки, двери, плитка, кафель, ванны «под ключ». Демонтажные услуги. ЕВРОРЕМОНТ КВАРТИР И ОФИСОВ «ПОД КЛЮЧ» И ЧАСТИЧНО.
реклама
ɍȺɁ ©ɛɚɬɨɧª ɧɟɞɨɪɨɝɨ
8-961-559-70-43
реклама
ɍȺɁ ɢɥɢ ɇɢɜɭ ɯɬɫ ɧɟɞɨɪɨɝɨ
Ɋɟ ɦ ɨ ɧ ɬ ɤ ɨ ɦ ɩ ɶ ɸɬɟ Ɋɟɩɟɬɢɬɨɪɫɬɜɨ ɩɨ ɚɧɪɨɜ ɍɫɬɚɧɨɜɤ ɚ ɥɸɛɨɝɨ ɝɥɢɣɫɤɨɦɭ ɹɡɵɤɭ ɉɨɞɝɨɬɨɜɉɈ Ʉɚɱɟɫɬɜɨ Ƚɚɪɚɧɬɢɹ ɤɚ ɤ ȿȽɗ Ⱦɢɩɥɨɦɧɵɟ ɤɨɧɬɪɨɥɶɄɨɦɩɶɸɬɟɪɧɚɹ ɩɨɦɨɳɶ ɧɵɟ ɤɭɪɫɨɜɵɟ ɪɚɛɨɬɵ ȼɫɟ ɪɚɛɨɬɵ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɪ ɟ ɮ ɟ ɪ ɚ ɬ ɵ ɩ ɨ ɸ ɪ ɢ ɞ ɢ ɩ ɪ ɨ ɝ ɪ ɚ ɦ ɦ ɞ ɪ ɚ ɣ ɜɟ ɪ ɨ ɜ ɱ ɟ ɫ ɤ ɢ ɦ ɞ ɢ ɫ ɰ ɢ ɩ ɥ ɢ ɧ ɚ ɦ ɚɧɬɢɜɢɪɭɫɧɨɣ ɡɚɳɢɬɵ ɂɧɬɟɪɧɟɬ :L )L ɢ ɦɧɨɝɨɟ Ɋɟɩɟɬɢɬɨɪɫɬɜɨ ɩɨ ɪɭɫɫɤɨɞɪɭɝɨɟ ɦɭ ɹɡɵɤɭ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɤ ȽɂȺ ȿȽɗ Ɋɟɲɟɧɢɟ ɡɚɞɚɱ ɤɨɧɄɨɦɩɶɸɬɟɪɧɚɹ ɩɨɦɨɳɶ ɬɪɨɥɶɧɵɯ ɤɭɪɫɨɜɵɯ ɪɚȾɺɲɟɜɨ ɛɨɬ ɱɟɪɬɟɠɢ $XWR&DG Ɋɟɩɟɬɢɬɨɪ ɩɨ ɪɭɫɫɤɨɦɭ
реклама
Ɂɢɦɧɸɸ ɪɟɡɢɧɭ ɛ ɭ ɧɚ ɚ ɦ 7R\RWD &RUROOD 5
Ⱥɜɬɨɦɚɝɧɢɬɨɥɚ ©$OSLQH Ƚɚ ɪ ɚ ɠ ɪ ɧ Ɍ Ʉ © ɋ ɟ ɉɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɚɹ ɜɢ&'$ 5Lª ɬɵɫ ɪɭɛ ɜɟɪɧɵɣ ɝɨɫɬɢɧɵɣ ɞɜɨɪª ɞɟɨɫɴɺɦɤɚ ɫɜɚɞɟɛ ɸɛɢ ɥɟɟɜ ɬɨɪɠɟɫɬɜ Ʉɪɚɫɢ ɜɨɟ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɟ ɦɨɧɬɚɠ Ƚɚɪɚɠ ȽɋɄ ©ȽɪɚɞɨɫɬɪɨɢȾɧɟɜɧɵɟ ɯɨɞɨɜɵɟ ɨɝɧɢ '9' Ʉɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨ ɛɵɫɬɪɨ ©6KR 0Hª ɬɵɫ ɪɭɛ ɬɟɥɶª ɪ ɧ ɬɟɥɟɜɵɲɤɢ ɫɜɟɬ ɩɟɱɧɨɟ ɨɬɨɩɥɟɧɢɟ ɬɵɫ ɪɭɛ ɉɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɚɹ ɜɢɁɚɩɱɚɫɬɢ ɧɚ ɚ ɦ ©Ɍɚɬɪɚª ɞɟɨɫɴɺɦɤɚ ɩɨ ɤɚɱɟɫɬɜɭ Ƚ ɚ ɪ ɚ ɠ ɡ ɚ Ɂ ɋ Ʉ Ȼ ɤɪɟɫɬɨɜɢɧɵ ɧɚɤɨɧɟɱɧɢɩ ɪ ɢ ɛɥ ɢ ɠ ɟ ɧ ɧ ɚ ɹ ɤ ɤ ɢ ɧ ɨ ɤɢ ɩɨɪɲɧɟɜɚɹ ɩɵɥɶɧɢɤɢ )XOO+' Ƚɚ ɪ ɚ ɠ Ƚɋ Ʉ © ɉ ɨɥ ɹ ɪ ɉɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɒɊɍɋɵ ɜɧɟɲɧɢɟ ɧɚ ɚ ɦ ɧɢɤª ɧɟɞɨɪɨɝɨ ɧɚɹ ɜɢɞɟɨɫɴɺɦɤɚ ɦɨɧ©.LD 6SHFWUDª ɧɚ ɚɜɬɨ ɛɟɡ ɬɚɠ Ɏɨɪɦɚɬ '9' +'9 ȺȻɋ ɧɨɜɵɟ ɩɨɥɧɵɣ ɤɨɦȽɚɪɚɠ ɩɪɨɟɡɞ ȽɋɄ ɩɥɟɤɬ +'. ., ©Ɇɭɫɬɚɧɝª ɍɫ ɥ ɭ ɝ ɢ ɮ ɨ ɬ ɨ ɝ ɪ ɚ ɮ ɚ Ɂɢɦɧɹɹ ɲɢɩɨɜɚɧɧɚɹ ɪɟȽɚɪɚɠ ɩɪɨɟɡɞ ɯ ɯ ɋ ɜɚ ɞ ɶ ɛ ɵ ɮ ɨɬɨ ɫ ɟ ɫ ɫ ɢ ɢ ɡɢɧɚ ©1RNLDQ +DNNDSHOLLWWD ɤɨɦɧɚɬɚ ɨɬɞɵɯɚ ɧɚ ɷɬɚ- ɜɵɟɡɞɧɵɟ ɢ ɫɬɭɞɢɣɧɵɟ ª ɲɬɭɤɢ ɠɟ ɹɦɚ ɩɨɝɪɟɛ ɫɬɟɥɥɚ- ɠɢ ɞɟɪɟɜɹɧɧɵɟ ɩɨɥɵ ɋɜɚɞɟɛɧɨɟ ɜɢɞɟɨ ɍɫɥɭɝɢ ɬɵɫ ɪɭɛ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɜɢɞɟɨɝɪɚɮ Ⱥɜɬɨɪɟɡɢɧɚ ɧɚ ɚ ɦ ©ɍȺɁª ɢɡ Ɉɦɫɤɚ Ɂɚɩɱɚɫɬɢ ɧɚ ɚ ɦ ©Ɍɚɬɪɚª Ƚɚɪɚɠ ɭɪɨɜɧɹ ɪ ɧ ɋɌɉɋ ȽɋɄ ©Ⱥɜɬɨɫɬɨɩª ɉɪɨɜɨɞɢɦ ɫɜɚɞɶɛɵ ɸɛɢ ɥɟɢ ɤɨɪɩɨɪɚɬɢɜɧɵɟ ɜɟɱɟǏǞƿ ǑǘǬ ǍǏǟǛ Ƚɚɪɚɠ ȽɋɄ ©Ɇɭɫɬɚɧɝª ɪɚ ɍɤɪɚɫɢɦ ɜɚɲ ɩɪɚɡɞɧɢɤ Ȼɨɥɶɲɨɣ ɝɚɪɚɠ ɛɨɤ ɫ ɩɪɨɟɡɞ ɍɱɚɫɬɨɤ ɩɨɞ ɝɚ- ɯɨɪɨɲɟɣ ɦɭɡɵɤɨɣ ɜɟɫɟɥɨɣ ɧ ɚ ɞ ɜ ɚ ɚ ɜ ɬ ɨ ɦ ɨ ɛ ɢ ɥ ɹ ɪɚɠ ɦɤɪ ɩɪɨɝɪɚɦɦɨɣ ɢ ɨɬɥɢɱɧɵɦ ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɟɦ ɜɚɦ ɢ ɜɚ Ƚɚ ɪ ɚ ɠ ɯ ɋɌ ɉ ɋ ɲɢɦ ɞɪɭɡɶɹɦ Ƚɚɪɚɠ ȽɋɄ ©ɉɨɥɹɪɧɢɤª ɭɪɨɜɧɟɜɵɣ ɨɛɲɢɬ ɫɚɣ- ɬɵɫ ɪɭɛ ɞɢɧɝɨɦ ɢɞɟɚɥɶɧɨɟ ɫɨɈɪɢɝɢɧɚɥɶɧɨɟ ɢ ɧɟɨɫɬɨɹɧɢɟ ɬɵɫ ɪɭɛ Ƚɚɪɚɠ ȽɋɄ ©Ⱥɜɬɨɫɬɨɩª ɛɵɱɧɨɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟ ɥɸ ɯ ɞɜɚ ɭɪɨɜɧɹ ɫɜɟɬ ɨɬɨɛɵɯ ɜɢɞɨɜ ɩɪɚɡɞɧɢɤɨɜ ɩɥɟɧɢɟ ǠǞǘǠǐǕ Ɍɚɦɚɞɚ '- Ʌɸɛɨɣ Ƚɚɪɚɠ ɡɚ ɯɢɦɱɢɫɬɤɨɣ ɉɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɚɹ ɜɢ- ɩɪɚɡɞɧɢɤ ɫ ɧɚɦɢ ɛɭɞɟɬ ɜɟɞɟɪɟɜɹɧɧɵɣ ɩɨɥ ɩɨɥɤɢ ɞɟɨɫɴɺɦɤɚ ɫɜɚɞɟɛ ɸɛɢɥɟ- ɫɟɥɟɣ Ɉɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɟ ɩɪɨɜɟɪɫɬɚɤ ɤɪɵɲɚ ɞɨɩɨɥɧɢ- ɟɜ ɚ ɬɚɤɠɟ ɞɟɬɫɤɢɟ ɧɨɜɨ- ɝɪɚɦɦɵ ɂɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɣ ɬɟɥɶɧɨ ɤ ɛɟɬɨɧɧɵɦ ɩɥɢɬɚɦ ɝɨɞɧɢɟ ɭɬɪɟɧɧɢɤɢ ɢ ɜɵɩɭɫɤ- ɩɨɞɯɨɞ ɩɟɪɟɤɪɵɬɢɹ ɡɚɤɪɵɬɚ ɩɪɨɮ- ɧɵɟ ɜɟɱɟɪɚ Ɇɨɧɬɚɠ ɢ ɤɪɚȼɟɞɭɳɢɣ ɞɟɬɫɤɢɯ ɩɪɚɡɞɧɚɫɬɢɥɨɦ ɧɚɞ ɜɨɪɨɬɚɦɢ ɫɢɜɨɟ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɟ ɜɚɲɟɝɨ ɧɢɤɨɜ Ɉɝɪɨɦɧɵɣ ɨɩɵɬ ɛɨɥɶɲɨɣ ɤɨɡɵɪɺɤ ɫɜɟɬ ɩɪɚɡɞɧɢɤɚ ɬɟɩɥɨ ɯ ɬɨɪɝ ɉɪɢ ɨɫɦɨɉ ɪ ɨ ɮ ɟ ɫ ɫ ɢ ɨ ɧ ɚ ɥ ɶ ɧ ɚ ɹ ɬɪɟ Ɋɟɦɨɧɬ ɫɬɢɪɚɥɶɧɵɯ ɢ ɩɨɜɢɞɟɨɫɴɺɦɤɚ ɢ ɦɨɧɬɚɠ ɫɭɞɨɦɨɟɱɧɵɯ ɦɚɲɢɧ ɢ ɢɯ Ƚɚɪɚɠ ȽɋɄ ©ɐɟɧɬɪª ɬ ɨ ɪ ɠ ɟ ɫ ɬ ɜ Ɉ ɰ ɢ ɮ ɪ ɨ ɜ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɯ ɦɨɞɭɥɟɣ ɩɵ ɬɵɫ ɪɭɛ ɬɨɥɶɤɨ ɨɬɨ- ɤɚ ɜɢɞɟɨɤɚɫɫɟɬ ɧɚ '9' ɥɟɫɨɫɨɜ ɩɚɪɨɝɟɧɟɪɚɬɨɪɨɜ ɩɥɟɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɨɞɭɯɨɜɵɯ ɲɤɚɮɨɜ Ƚɚɪɚɠ ɬɺɩɥɵɣ ɦɤɪ ɉɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɚɹ ɜɢ- ɥɸɛɨɣ ɫɥɨɠɧɨɫɬɢ ɋɜ ɫɟɪɢɹ ɢ ɥ ɢ ɦ ɟ ɧ ɹ ɸ ɧ ɚ ɚ ɜ ɬ ɨ ɞɟɨɫɴɺɦɤɚ ɢ ɦɨɧɬɚɠ ɫɜɚ- ʋ Ɉɩɵɬ ɪɚ ɞɟɛ ɸɛɢɥɟɟɜ ɩɪɚɡɞɧɢɤɨɜ ɛɨɬɵ ɥɟɬ ɂɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɣ ɩɨɞɯɨɞ ɋɟɪɝɟɣ Ƚɚɪɚɠ ɜ ɪ ɧɟ ɋȽȾ ȽɋɄ Ɋɟɦɨɧɬ ɫɬɢɪɚɥɶɧɵɯ ɢ ɩɨ©ɉɢɤɟɬª ɬɵɫ ɪɭɛ ɞɜɚ ɭɪɨɜɧɹ ȼɢɞɟɨɫɴɺɦɤɚ ɜɚɲɢɯ ɬɨɪ- ɫɭɞɨɦɨɟɱɧɵɯ ɦɚɲɢɧ ɜɫɟɯ ɠɟɫɬɜ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɟ ɦɨɧ- ɦɨɞɟɥɟɣ Ʉɚɱɟɫɬɜɨ ȽɚɪɚɧȽɚɪɚɠ ɡɚ ɍȼȾ ɫɜɟɬ ɬɟɩɬɢɹ Ɉɩɵɬ ɪɚɛɨɬɵ ± ɥɟɬ ɬɚɠ ɥɨ ɪɟɦɨɧɬ Ɋɨɛɟɪɬ ɉɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɚɹ ɜɢȽɚɪɚɠ ɞɜɚ ɭɪɨɜɧɹ ɪ ɧ Ɋɟ ɦ ɨ ɧ ɬ ɯɨɥ ɨɞ ɢ ɥ ɶ ɧ ɢ ɞɟɨɫɴɺɦɤɚ ɫɜɚɞɟɛ ɸɛɢɥɟɩ ɘɝɪɚ ɟɜ ɭɬɪɟɧɧɢɤɨɜ ɢ ɜɵɩɭɫɤɧɵɯ ɤɨɜ ɢ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɵɯ ɤɚȽɚɪɚɠ ɦɤɪ ɬɟɩɥɨ ɜɟɱɟɪɨɜ Ɇɨɧɬɚɠ ɨɮɨɪɦ- ɦɟɪ ɧɚ ɞɨɦɭ Ƚɚɪɚɧɬɢɹ ɥɟɧɢɟ ɫɜɟɬ
реклама
ǗǠǜǘǫ
УСЛУГИ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ГРУЗЧИКОВ + машина + документы. Квартирные переезды. Вывоз строительного мусора на полигон.
52-04-02, 8-902-621-67-52
ʋ ɹɧɜɚɪɹ ɝ ɇȺȾɕɆ Ɍȼ ɂɇɎɈɊɆ
21.01.13 - 27.01.13
ǍǞǟǝǛǘǛǐǕǤǒǞǗǕǖ ǜǝǛǐǚǛǔ
ǛǏǒǚ
ɇɚ ɷɬɨɣ ɧɟɞɟɥɟ ɜɚɲɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɫɤɨɧɰɟɧɬɪɢɪɨɜɚɧɨ ɧɚ ɩɨɜɫɟɞɧɟɜɧɵɯ ɞɟɥɚɯ ɢ ɦɟɥɤɢɯ ɠɢɬɟɣɫɤɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦɚɯ ɋɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɨ ɫ ɞɟɥɨɜɵɦɢ ɩɚɪɬɧɟɪɚɦɢ ɨɤɚɠɟɬɫɹ ɩɥɨɞɨɬɜɨɪɧɵɦ ɟɫɥɢ ɦɟɪɤɚɧɬɢɥɶɧɵɟ ɢɧɬɟɪɟɫɵ ɧɟ ɫɬɚɧɭɬ ɫɚɦɨɰɟɥɶɸ ɇɚɫɬɭɩɚɟɬ ɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɵɣ ɦɨɦɟɧɬ ɞɥɹ ɜɵɯɨɞɚ ɢɡ ɫɥɨɠɢɜɲɟɣɫɹ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɇɚ ɷɬɨɣ ɧɟɞɟɥɟ ɢɡɛɪɚɜ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬɧɨɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɧɟ ɫɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟ ɫ ɩɭɬɢ ɢɧɚɱɟ ɜɫɟ ɭɫɢɥɢɹ ɩɨɣɞɭɬ ɩɪɚɯɨɦ ɋɬɨɢɬ ɩɪɨɹɜɢɬɶ ɩɪɢɧɰɢɩɢɚɥɶɧɨɫɬɶ ɜɨ ɜɫɺɦ ɱɬɨ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɫɪɨɤɨɜ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɪɚɛɨɬ ȼ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɢ ɜɬɨɪɧɢɤ ɧɟ ɫɬɨɢɬ ɭɜɥɟɤɚɬɶɫɹ ɛɨɪɶɛɨɣ ɫ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɦɢ ɩɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɧɚɱɢɧɚɬɶ ɤɭɫɚɬɶɫɹ ɞɨɫɱɢɬɚɣɬɟ ɞɨ ɞɟɫɹɬɢ ɚ ɥɭɱɲɟ ɞɨ ɫɬɚ
ǟǒǘǒǣ
ɇɚ ɷɬɨɣ ɧɟɞɟɥɟ ɫɬɨɢɬ ɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɧɚ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟ ɫɢɥɵ ɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɚ ɞɟɜɢɡɨɦ ɩɨɫɥɭɠɢɬ ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ ©ɏɨɱɟɲɶ ɱɬɨɛɵ ɛɵɥɨ ɫɞɟɥɚɧɨ ɯɨɪɨɲɨ ɫɞɟɥɚɣ ɫɚɦª ȼ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɜɨɡɦɨɠɧɵ ɩɨɟɡɞɤɢ ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɫ ɧɨɜɵɦɢ ɞɟɥɚɦɢ ȼ ɩɹɬɧɢɰɭ ɩɪɢɹɬɧɚɹ ɧɨɜɨɫɬɶ ɢɡɦɟɧɢɬ ɜɚɲɢ ɩɥɚɧɵ ɪɚɡɭɦɟɟɬɫɹ ɤ ɥɭɱɲɟɦɭ
ǎǘǕǔǚǒǣǨ
Ɋɟɦɨɧɬ ɤɜɚɪɬɢɪ ɨɮɢɫɨɜ ɱɚɫɬɢɱɧɵɣ ɢ ɩɨɥɧɵɣ Ɋɚɛɨɬɵ ɫ ɥɸɛɵɦ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɦ Ʌɸɛɨɣ ɫɥɨɠɧɨɫɬɢ Ʉɚɱɟɫɬɜɨ ɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɦ Ɋɟɦɨɧɬ ɤɜɚɪɬɢɪ ɜɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɟ ɫɬɟɧ ɩɨɬɨɥɤɨɜ ɤɨɫɦɟɬɢɱɟɫɤɢɣ ɤɚɩɢɬɚɥɶɧɵɣ ɀɟɧɳɢɧɵ ȼɫɟ ɜɢɞɵ ɪɟɦɨɧɬɚ Ɋɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɨɛɪɚɡɰɵ ɜɵɩɨɥɧɟɧɧɵɯ ɪɚɛɨɬ ɉɥɢɬɨɱɧɢɤ ɩɨɥɨɠɢɬ ɩɥɢɬɤɭ Ȼɪɢɝɚɞɚ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜ ɜɵɩɨɥɧɢɬ ɜɟɫɶ ɫɩɟɤɬɪ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɯ ɭɫɥɭɝ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨ ɢ ɫ ɝɚɪɚɧɬɢɟɣ ȿɜɪɨ ɤɨɫɦɟɬɢɤɚ ɲɩɚɤɥɺɜɤɚ ɨɛɨɢ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɞɟɦɨɧɬɚɠ ɫɬɟɧ ɷɥɟɤɬɪɢɤɚ ɤɚɮɟɥɶ ɍɫɥɭɝɢ ɩɥɨɬɧɢɤɚ
ǝǍǗ
Ȼɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɚɹ ɧɟɞɟɥɹ ɞɥɹ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɩɪɨɱɧɨɝɨ ɭɫɩɟɯɚ ȿɫɥɢ ɤɨɧɟɱɧɨ ɜ ɞɚɧɧɵɣ ɦɨɦɟɧɬ ɜɵ ɧɟ ɝɪɟɟɬɟɫɶ ɧɚ ɫɨɥɧɵɲɤɟ ɬɨ ɝɨɬɨɜɶɬɟɫɶ ɩɨɬɪɭɞɢɬɶɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɜɟɫɶ ɫɜɨɣ ɨɩɵɬ ɮɚɧɬɚɡɢɸ ɷɧɟɪɝɢɸ ɢ ɢɧɬɭɢɰɢɸ ɉɨɫɬɚɪɚɣɬɟɫɶ ɧɟ ɞɚɜɚɬɶ ɥɢɲɧɢɯ ɨɛɟɳɚɧɢɣ ȼ ɫɟɪɟɞɢɧɟ ɧɟɞɟɥɢ ɛɭɞɶɬɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɵ ɩɪɢ ɡɚɩɨɥɧɟɧɢɢ ɛɭɦɚɝ
ɇɵɧɱɟ ɜɵ ɧɚ ɩɟɪɟɩɭɬɶɟ ɋɨɛɟɪɢɬɟɫɶ ɫ ɫɢɥɚɦɢ ɢ ɩɨɩɵɬɚɣɬɟɫɶ ɪɟɚɥɢɫɬɢɱɧɨ ɨɰɟɧɢɬɶ ɫɜɨɢ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɉɨɦɧɢɬɟ ɱɬɨ ɩɟɪɟɞ ɪɟɲɢɬɟɥɶɧɵɦ ɛɪɨɫɤɨɦ ɜɚɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦ ɩɨɥɧɨɰɟɧɧɵɣ ɨɬɞɵɯ ȼɨɡɶɦɢɬɟ ɯɨɬɹ ɛɵ ɧɟɛɨɥɶɲɨɣ ɨɬɩɭɫɤ ɫɦɟɧɢɬɟ ɨɛɫɬɚɧɨɜɤɭ ɗɬɨ ɩɨɦɨɠɟɬ ɜɚɦ ɜɫɬɪɹɯɧɭɬɶɫɹ ɢ ɧɚɣɬɢ ɜɵɯɨɞ ɢɡ ɫɨɡɞɚɜɲɟɝɨɫɹ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ
ǘǒǏ
ɇɚ ɷɬɨɣ ɧɟɞɟɥɟ ɜɚɦ ɫɬɨɢɬ ɜɡɹɬɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɞɟɥɚɦɢ ɜ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟ ɪɭɤɢ ɢ ɧɚɱɚɬɶ ɧɚɥɚɠɢɜɚɬɶ ɧɨɜɵɟ ɤɨɧɬɚɤɬɵ ɢ ɞɟɥɨɜɵɟ ɫɜɹɡɢ ȼɚɦ ɩɪɢɞɺɬɫɹ ɦɧɨɝɨɟ ɭɬɨɱɧɹɬɶ ɚ ɬɚɤɠɟ ɤɨɧɤɪɟɬɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɢ ɫɢɫɬɟɦɚɬɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɫɬɨɹɳɢɟ ɩɟɪɟɞ ɜɚɦɢ ɡɚɞɚɱɢ Ɂɚɨɞɧɨ ɩɨɞɭɦɚɣɬɟ ɱɬɨ ɩɨɪɚ ɤɨɟ ɱɬɨ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɜ ɫɜɨɟɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ
ɗɬɭ ɧɟɞɟɥɸ ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɩɨɫɜɹɬɢɬɶ ɩɨɞɜɟɞɟɧɢɸ ɢɬɨɝɨɜ ɪɚɡɛɨɪɭ ɩɨɥɺɬɨɜ ɢ ɞɨ ɫɭɛɛɨɬɵ ɧɟ ɡɚɬɟɜɚɬɶ ɧɢɤɚɤɢɯ ɧɨɜɵɯ ɞɟɥ ȼɨ ɜɬɨɪɧɢɤ ɯɨɪɨɲɨ ɩɨɞɞɚɸɬɫɹ ɢɫɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɪɚɧɟɟ ɞɨɩɭɳɟɧɧɵɟ ɩɪɨɦɚɯɢ ɢ ɧɟɞɨɱɺɬɵ ȼ ɱɟɬɜɟɪɝ ɜɨɡɦɨɠɟɧ ɧɟɛɨɥɶɲɨɣ ɤɨɧɮɥɢɤɬ ɫ ɧɚɱɚɥɶɫɬɜɨɦ ɩɨɫɬɚɪɚɣɬɟɫɶ ɫɨɯɪɚɧɹɬɶ ɫɩɨɤɨɣɫɬɜɢɟ
ɇɚ ɷɬɨɣ ɧɟɞɟɥɟ ɡɜɺɡɞɵ ɨɛɟɳɚɸɬ ɜɚɦ ɨɛɢɥɢɟ ɩɨɟɡɞɨɤ ɢ ɧɨɜɵɯ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ ɨɧɚ ɦɨɠɟɬ ɡɞɨɪɨɜɨ ɭɬɨɦɢɬɶ ɜɚɫ ɫɜɨɟɣ ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɶɸ ɢ ɧɚɩɪɹɠɺɧɧɵɦ ɪɢɬɦɨɦ ȼɚɦ ɩɪɢɞɺɬɫɹ ɪɚɫɫɱɢɬɵɜɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟ ɫɢɥɵ Ɂɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɟɪɟɦɟɧɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɨɢɡɨɣɞɭɬ ɫ ɜɚɦɢ ɜ ɷɬɢ ɞɧɢ ɦɨɝɭɬ ɩɨɜɥɢɹɬɶ ɧɚ ɜɚɲɭ ɠɢɡɧɶ ɧɚ ɞɨɥɝɢɟ ɦɟɫɹɰɵ ɜɩɟɪɺɞ ɇɚ ɷɬɨɣ ɧɟɞɟɥɟ ɨɫɨɛɟɧɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɩɪɢɨɛɪɟɬɭɬ ɬɚɤɢɟ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɤɚɤ ɜɞɭɦɱɢɜɨɫɬɶ ɢ ɫɨɛɪɚɧɧɨɫɬɶ ȿɫɥɢ ɩɪɟɞɫɬɨɹɬ ɩɨɟɡɞɤɢ ɬɨ ɩɨ ɞɟɥɚɦ ɟɫɥɢ ɜɫɬɪɟɱɢ ɢ ɡɧɚɤɨɦɫɬɜɚ ɬɨ ɩɨɥɟɡɧɵɟ ɢ ɫɭɥɹɳɢɟ ɧɟɩɥɨɯɢɟ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɵ ɋɪɟɞɚ ɩɪɢɧɟɫɺɬ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɭɸ ɩɪɢɛɵɥɶ ɨɬ ɫɬɚɪɵɯ ɜɥɨɠɟɧɢɣ ɧɨ ɜɡɚɦɟɧ ɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɞɟɬɚɥɶɧɚɹ ɩɪɨɪɚɛɨɬɤɚ ɞɟɣɫɬɜɢɣ
ǑǒǏǍ
ȿɫɬɶ ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɶ ɱɬɨ ɧɚ ɷɬɨɣ ɧɟɞɟɥɟ ɜɵ ɫɬɨɥɤɧɟɬɟɫɶ ɫ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦɢ ɩɪɨɛɥɟɦɚɦɢ Ɂɚ ɩɨɦɨɳɶɸ ɥɭɱɲɟ ɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹ ɤ ɞɪɭɡɶɹɦ ɢɥɢ ɛɥɢɡɤɢɦ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɚɦ ɇɟ ɛɨɣɬɟɫɶ ɩɪɨɹɜɥɹɬɶ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɜ ɛɨɪɶɛɟ ɡɚ ɫɜɨɢ ɩɪɚɜɚ ɞɟɣɫɬɜɭɣɬɟ ɫɦɟɥɨ ɜɟɞɶ ɫɟɣɱɚɫ ɜɚɲɢ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬ ɜɚɲɢɦ ɠɟɥɚɧɢɹɦ
ɈɌȼȿɌ ɇȺ ɋɄȺɇȼɈɊȾ ʋ
ɍ ɫ ɥ ɭ ɝ ɢ ɷ ɥ ɟ ɤ ɬ ɪ ɢ ɤ ɚ
Ǟǟǝǒǘǒǣ
ɉɪɢ ɭɦɟɥɨɦ ɫɨɱɟɬɚɧɢɢ ɨɩɬɢɦɢɡɦɚ ɢ ɝɢɛɤɨɫɬɢ ɜ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ ɧɚ ɷɬɨɣ ɧɟɞɟɥɟ ɜɵ ɫɦɨɠɟɬɟ ɩɪɢɜɥɟɱɶ ɤ ɫɟɛɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɯ Ɋɚɛɨɬɚɣɬɟ ɢ ɜɚɲ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨ ɧɚɥɶɧɵɣ ɭɫɩɟɯ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬ ɜɚɦ ɞɨɫɬɨɣɧɨɟ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɧɟ ɝɨɜɨɪɹ ɭɠ ɨ ɦɨɪɚɥɶɧɨɦ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɢɢ Ɂɚɣɦɢɬɟɫɶ ɨɫɜɨɟɧɢɟɦ ɧɨɜɵɯ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɧɚɜɵɤɨɜ
Ⱥ Ʉ Ⱥ Ɇ ɍ ɏ ɋ Ʌ ɂ ɂ Ɇ Ⱥ
Ɍ Ɋ ɂ ɉ Ⱥ Ⱥ ɒ Ɍ Ⱥ ȿ Ɍ Ɋ
ɉ Ƚ Ɉ Ȼ Ɋ ə Ⱦ Ⱥ ȼ Ⱥ Ɇ ɉ Ɉ Ɉ Ⱦ ə Ɍ ȿ Ⱥ Ⱥ Ɇ Ɉ Ȼ Ɉ Ɋ Ɍ Ⱦ Ɍ ɐ ȿ ɐ ȿ Ɋ ɉ Ƚ Ⱥ Ɋ ȿ Ɍ Ʌ ȼ Ɉ Ʌ ɖ
ɂ ɋ Ⱥ Ɍ ɋ ɕ ɇ Ɉ Ʌ Ⱥ ɂ Ɍ Ɍ ȿ ȼ Ɋ Ⱥ Ʉ ɈɒɆ ɂ ɐ Ⱥ Ʉ ɉ ɉ ɂ ɉ Ⱥ Ƀ Ȼ Ƚ ɍ Ɉ ɏ Ⱥ Ⱦ Ⱥ Ɂ ɍ Ȼ Ɋ ɂ Ɋ ɕ Ʌ Ⱥ Ƀ Ʉ Ʌ Ɉ Ⱥ Ɋ Ʉ Ⱥ ɂ Ɉ ɇ ɏ Ɍ ɍ Ɍ Ɍ ɂ ȿ ɋ Ɉ Ɋɒ ȿ Ɇ Ⱥ Ɇ ɍ ɀ ɇ ɂ Ɍ ɋ Ɍ
Ʉ Ⱥ ɒ Ɋ Ȼ ɂ Ɇ Ⱥ ɇ Ⱥ Ɋ Ȼ ɍ Ʌ ȿ Ⱦ Ʉ Ⱥ Ʌɘ ȼ ɂ ɑ Ⱥ ɉ ɂ Ƚ Ɉ Ⱥ ɉ Ɍ Ɋ Ⱥ Ɉ ȼ Ⱦ Ⱥ ɂ ȿ ɂ Ɋ ɋ Ɍ ȿ Ʌ ɖ Ɉ ɇ Ʉ ɂ Ɉ Ʉ
Ɋ Ƚ Ʌ Ⱥ Ɋ Ɋ ȿ Ƀ ɏ Ƀ Ⱥ Ⱦ Ɋ ɂ ȿ Ʉ Ɋ ɋ Ⱥ Ɍ Ɋ ɍ Ⱦ Ⱥ Ʌ Ƚ ɋ ɍ Ɋ ɂ Ʉ Ɋ ɂ Ɉ ȿ Ʉ Ȼ ɍ ȿ Ʉ ȼ ɍ ɇ Ⱥ Ʉ ɂ ɍ ɒ Ʉ Ⱥ ɋ
ǗǛǔǒǝǛǐ
ǏǛǑǛǘǒǖ
ǝǨǎǨ
ɍɞɚɱɚ ɦɨɠɟɬ ɨɤɚɡɚɬɶɫɹ ɧɚ ɜɚɲɟɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɧɨ ɧɚ ɷɬɨɣ ɧɟɞɟɥɟ ɨɧɚ ɛɭɞɟɬ ɞɨɧɟɥɶɡɹ ɩɭɝɥɢɜɚ ȼɚɦ ɫɬɨɢɬ ɪɟɚɥɢɫɬɢɱɧɨ ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɧɚ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɜɟɳɢ ɢ ɩɪɢɧɹɬɶ ɧɟ ɫɨɜɫɟɦ ɩɪɢɹɬɧɵɟ ɞɥɹ ɜɚɫ ɧɨ ɧɭɠɧɵɟ ɪɟɲɟɧɢɹ ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɥɸɞɢ ɢɡ ɛɥɢɡɤɨɝɨ ɨɤɪɭɠɟɧɢɹ ɩɪɟɞɴɹɜɹɬ ɫɜɨɢ ɢɫɬɢɧɧɵɟ ɥɢɰɚ ɱɬɨ ɨɤɚɠɟɬɫɹ ɜɟɫɶɦɚ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɦ ɡɪɟɥɢɳɟɦ
ǝǍǔǚǛǒ
ɉɪɢɝɥɚɲɚɟɦ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨɜɚɪɨɜ ɞɨɫɬɨɣɧɚɹ ɉɪɢɦɭ ɜ ɞɚɪ ɤɭɯɨɧɧɵɣ ɡ ɩ ɩɨɥɧɵɣ ɫɨɰ ɩɚɤɟɬ ɭɝɨɥɨɤ ɤɪɨɜɚɬɶ ɹɪɭɫɧɭɸ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɠɢɥɶɺ ɉɪɢɦɭ ɜ ɞɚɪ ɞɟɬɫɤɢɟ ȼ ɈɈɈ ©Ƚɚɪɚɧɬ ɋɟɪɜɢɫª ɜɟɳɢ ɢɥɢ ɦɟɛɟɥɶ ȼɨɡɦɨɠ- ɬɪɟɛɭɸɬɫɹ ɫɚɧɬɟɯɧɢɤɢ ɧɚ ɩɨɤɭɩɤɚ ɩɨ ɫɢɦɜɨɥɢɱɟ- ɷɥɟɤɬɪɢɤɢ ɦɚɫɬɟɪ Ɋɗɋ ɫɤɨɣ ɰɟɧɟ ɂɧɜɚɥɢɞ ɩɪɢɦɟɬ ɜ ɞɚɪ Ɍɪɟɛɭɟɬɫɹ ɜɨɞɢɬɟɥɶ ɩɟɧɥɸɛɭɸ ɦɟɛɟɥɶ ɯɨɥɨɞɢɥɶ- ɫɢɨɧɟɪ ɡ ɩ ± ɬɵɫ ɪɭɛ ɧɢɤ ɫɬɢɪɚɥɶɧɭɸ ɦɚɲɢɧɭ Ɍɪɟɛɭɟɬɫɹ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ɜɨɈɬɩɪɚɜɥɸ ɩɨɩɭɬɧɵɣ ɝɪɭɡ ɞɢɬɟɥɶ ɫ ɥ ɚ ©ɍȺɁ ɉɚɬɪɢɨɬª ɞɨ Ɍɸɦɟɧɢ ɩɨɫɥɟ ɹɧɜɚ- ɢɥɢ ɚɧɚɥɨɝ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɪɹ ɇɚɞɵɦɟ ɋɬɚɧɶ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɧɬɨɦ ɈɈɈ ©ɉɪɨɞɢɦɩɟɤɫ ɪɟ©2ULÀDPHª ɢ ɩɨɥɭɱɢ ɩɨɞɚɝɢɨɧª ɬɪɟɛɭɸɬɫɹ ɧɚ ɪɚɪɨɤ ɛɨɬɭ ɬɨɜɚɪɨɜɟɞɵ ɚɞɦɢɉɨɦɨɝɭ ɫ ɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɢɥɢ ɧɢɫɬɪɚɬɨɪɵ ɩɪɨɞɚɜɰɵ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɣ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɟɣ ɤɚɫɫɢɪɵ ɬɨɪɝɨɜɨɝɨ ɡɚɥɚ Ɉɮɨɪɦɥɟɧɢɟ ɪɟɝɢɫɬɪɚɈɈɈ ©ɗɤɫɩɟɪɬ ɝɪɭɩɩª ɰɢɢ ɬɪɟɛɭɸɬɫɹ ɩɪɨɞɚɜɰɵ ɤɨɧ-
ɍɬɟɪɹɧɧɵɣ ɚɬɬɟɫɬɚɬ ɨ ɫɪɟɞɧɟɦ ɨɛɳɟɦ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɢ ɫɟɪɢɹ ɀʋ ɜɵɞɚɧɧɵɣ ɜ ɝɨɞɭ ɆɈɍ ɫɬɜɚ ɇɚ ɪɵɧɤɟ ɭɫɥɭɝ ɛɨɥɟɟ ɤɥɟɬɤɢ ɞɥɹ ɤɪɨɥɢɤɚ ɯɨɪɨɲɟɟ ©ɋɪɟɞɧɹɹ ɨɛɳɟɨɛɪɚɡɨɜɚɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɥɟɬ ɬɟɥɶɧɚɹ ɲɤɨɥɚ ʋ ɝ ɇɚɞɵɦɚª ɧɚ ɢɦɹ Ƚɭɪɢɢɥɨɜɨɣ ɉɪɨɞɚɦ ɚɤɜɚɪɢɭɦ ɥ ɫ ɑɚɫɬɢɱɧɚɹ ɢ ɤɨɦɩɥɟɤɫɋɜɟɬɥɚɧɵ ȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɧɵ ɪɵɛɤɚɦɢ ɝɭɪɚɦɢ ɡɨɥɨɬɵɟ ɧɚɹ ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɚɹ ɭɛɨɪɤɚ ɫɱɢɬɚɬɶ ɧɟɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɦ ɤɜɚɪɬɢɪ ɫ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɦ ɫɨɦɵ ɛɨɧɭɫ ± ɚɜɚɪɢɭɦ ɥ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɬɟɯɧɢ- ɬɵɫ ɪɭɛ ɤɢ ɭɛɨɪɤɚ ɩɨɫɥɟ ɪɟɦɨɧɬɚ ǝǍǎǛǟǍ Ɉɱɚɪɨɜɚɬɟɥɶɧɵɣ ɬɨɣ ɬ ɟ ɪ ɶ ɟ ɪ ɢ ɳ ɟɬ ɩ ɨɞ ɪ ɭ ɠ Ɍɪɟɛɭɟɬɫɹ ɭɛɨɪɳɢɰɚ ɫ ɏɢɦɱɢɫɬɤɚ ɦɹɝɤɨɣ ɦɟ- ɤɭ ɞɥɹ ɩɪɢɹɬɧɵɯ ɜɫɬɪɟɱ ɩɧ ɩɬ ɫ ɞɨ ɛɟɥɢ ɤɨɜɪɨɜɵɯ ɩɨɤɪɵɬɢɣ ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɩɟɧɫɢɨɧɧɨɝɨ ɜɨɡɜɫɟɯ ɜɢɞɨɜ ɨɮɢɫɧɵɯ ɢ ɤɭɎɪɚɧɰɭɡɫɤɢɣ ɛɭɥɶɞɨɝ ɪɚɫɬɚ Ɂɚɪɩɥɚɬɚ ɬɵɫ ɪɭɛ ɯɨɧɧɵɯ ɫɬɭɥɶɟɜ ɭ ɜɚɫ ɞɨɦɚ ɨɤɪɚɫ ɩɚɥɟɜɵɣ ɢɳɟɬ ɧɟ ɜɟɫɬɭ Ɍɪɟɛɭɟɬɫɹ ɞɢɫɩɟɬɱɟɪ ɜ Ɋɟɫɬɚɜɪɚɰɢɹ ɪɟɦɨɧɬ ɫɥɭɠɛɭ ɬɚɤɫɢ Ɉɛɭɱɟɧɢɟ ɉɪɨɩɚɥɚ ɫɨɛɚɤɚ ɩɨ ɤɥɢɱɤɟ ɫ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɬɪɭɞɨɭɱ ɚ ɫ ɨ ɜ ɋ ɋ ɋ Ɋ ɞ ɨ ɪ ɨ ɝ ɨ Ȼɟɫɹ ɪ ɧ ɋɈɒ ʋ ɛɟɥɚɹ ɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ ɤɨɧɱɢɤɢ ɭɲɟɣ ɢ ɯɜɨɫɬ ɤɨɌɪɟɛɭɟɬɫɹ ɞɢɡɚɣɧɟɪ ɀɟɧɫɤɢɟ ɢ ɦɭɠɫɤɢɟ ɫɬɪɢɠ- ɪɢɱɧɟɜɵɟ ɤɢ ɧɟɞɨɪɨɝɨ
ɫɬɨɝɨ ɞɨ ɫɚɦɨɝɨ ɫɥɨɠɧɨɋɚɧɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢ ɫɜɚɝɨ Ƚɚɪɚɧɬɢɹ Ʉɚɱɟɫɬɜɨ ɪɨɱɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ ɡɚɦɟɧɚ ɛɚɬɚɪɟɣ ɫɭɲɢɥɨɤ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɫɱɺɬɱɢɤɨɜ ɩɨɦɨɳɶ ɜ ɡɚɤɭɩɤɟ Ɋɟ ɦ ɨ ɧ ɬ ɤ ɜɚ ɪɬ ɢ ɪ ɥ ɸ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɛɨɣ ɫɥɨɠɧɨɫɬɢ Ʉɨɪɨɬɤɢɟ ɫɪɨɤɢ Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɟ ɰɟɧɵ ɋɜɚɪɨɱɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ ɪɟ ɦɨɧɬ ɝɚɪɚɠɧɵɯ ɜɨɪɨɬ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɪɵɱɚɠɧɵɯ ɡɚɬɜɨɪɨɜ Ʉɥɚɞɤɚ ɤɚɮɟɥɹ Ɂɚɦɟɧɚ ɦ ɤ ɡɚɦɤɢ ɧɚ ɦ ɞ ɩɨɥɤɢ ɨɬɨɞɜɟɪɟɣ Ȼɵɫɬɪɨ Ʉɚɱɟɫɬɜɟɧɩɥɟɧɢɟ ɥɟɫɬɧɢɰɵ ɩɨɞɧɹɧɨ ɬɢɟ ɜɨɪɨɬ ɡɚɦɟɧɚ ɩɟɬɟɥɶ Ɋɟɦɨɧɬ ɤɜɚɪɬɢɪ ɢ ɨɮɢɫɨɜ ɜɪɟɡɤɚ ɤɚɥɢɬɤɢ ɋɛɨɪɤɚ ɦɟɛɟɥɢ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɞɜɟɪɟɣ Ɋɚɛɨɬɵ ɩɨ ɷɥɟɤɬɪɢɤɟ ɫɚɧɬɟɯɧɢɤɟ ɉ Ɋ Ɉ Ɏ ɂ Ʌ ɖ Ʉ Ɇ ɉ Ʌ Ⱥ Ⱥ Ⱥ Ɂ Ⱥ ɉ Ɉ Ɋ Ɉ ɀ ɖ ȿ
ɍɫɥɭɝɢ ɢɧɠɟɧɟɪɚ ɷɧɟɪɝɟɬɢɤɚ ɜ ɇɚɞɵɦɟ ɨɬɱɺɬɵ ɚɤɬɵ ɪɚɡɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ ɫɯɟɦɵ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɢ
ǞǗǛǝǜǕǛǚ
Ʉ ɜɚ ɥ ɢ ɮ ɢ ɰ ɢ ɪ ɨ ɜɚ ɧ ɧ ɵ ɣ ɋɚɧɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɇɚɪɚɳɢɜɚɧɢɟ ɧɨɝɬɟɣ ɷɥɟɤɬɪɢɤ ɪɟɦɨɧɬ ɷɥɟɤɬɪɨ- ɥɸɛɨɣ ɫɥɨɠɧɨɫɬɢ ɫɜɚɪɨɱ- ɝɟɥɶ ɥɸɛɨɣ ɞɢɡɚɣɧ ɯɭɩɪɨɜɨɞɤɢ ɫɢɥɨɜɨɝɨ ɨɛɨɪɭ- ɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ ɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɚɹ ɪɨɫɩɢɫɶ ɞɨɜɚɧɢɹ ɥɸɛɨɣ ɫɥɨɠɧɨɫɬɢ ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɨɛɭɱɟɧɢɟ Ɇɚɧɢɍɫ ɥ ɭ ɝ ɢ ɫ ɚ ɧ ɬ ɟ ɯ ɧ ɢ ɤ ɚ ɜɨɡɦɨɠɟɧ ɦɨɧɬɚɠ Ȼɵɫɬɪɨ ɤɸɪ ɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɣ ɝɨɪɹɱɢɣ Ʉɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨ ɋɉȺ ɩɚɪɚɮɢɧɨɬɟɪɚɩɢɹ ȼɫɟ ɜɢɞɵ ɫɚɧɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɍ ɫ ɥ ɭ ɝ ɢ ɷ ɥ ɟ ɤ ɬ ɪ ɢ ɤ ɚ ɢ ɫɜɚɪɨɱɧɵɯ ɪɚɛɨɬ ɭɫɬɚ Ɉɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɟ ɫɜɚɞɟɛɧɨɜɤɚ ɜɨɞɨɦɟɪɧɵɯ ɫɱɺɬɱɢɧɵɟ ɛɨɤɚɥɵ ɭɤɪɚɲɟɧɧɵɟ ɋɚɧɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɤɨɜ ɪɚɞɢɚɬɨɪɨɜ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɛɢɫɟɪɨɦ ɧɚ ɜɚɲɟ ɬɨɪɠɟɥɸɛɨɣ ɫɥɨɠɧɨɫɬɢ ɍɫɬɚ- ɡɚɦɟɧɚ ɜɫɟɯ ɬɢɩɨɜ ɬɪɭɛ ɫɬɜɨ ɧɨɜɤɚ ɜɨɞɨɦɟɪɧɵɯ ɫɱɺɬ- ɱɢɤɨɜ ɫɚɧɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɍ ɫ ɥ ɭ ɝ ɢ ɸ ɪ ɢ ɫ ɬ ɚ ɋɚɧɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɫɜɚɪɨɱɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɛɟɡ ɫɜɚɪ ɤɢ ɋɜɚɪɨɱɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ ɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɢ Ɉɩɟɪɚɬɢɜɧɨ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨ ɡɚɦɟɧɚ ɥɸɛɵɯ ɫɚɧɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ɉɨɞɛɨɪ ǓǕǏǛǖ Ɉɥɟɝ ɢ ɡɚɤɭɩɤɚ ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɸɳɢɯ ǠǐǛǘǛǗ ɋɚɧɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢ ɫɜɚ- ɪɨɱɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ȼɚɧɧɚ ɢ ɬɭɚɥɟɬ Ɋɟɦɨɧɬ ɜɨɞɹɧɵɯ ɫɱɺɬɱɢɤɨɜ ɡɚɦɟɧɚ ɉɪɨɞɚɦ ɤɨɬɹɬ ɞɨɧɫɤɨɝɨ ɡɚ ɧɟɞɟɥɸ ɬɪɭɛ ɧɚ ɦɟɬɚɥɥɨɩɥɚɫɬɢɤ ɫɮɢɧɤɫɚ ɡɚɦɟɧɚ ɪɚɞɢɚɬɨɪɨɜ ɨɬɨɩɥɟɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɫɱɺɬɱɢɤɨɜ ɧɢɹ ɡɚɦɟɧɚ ɭɧɢɬɚɡɚ ɜɚɧɧɵ ɉɪɨɞɚɦ ɤɨɲɤɭ ɫɮɢɧɤɫ ɋɚɧɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢ ɫɜɚ- ɪɚɤɨɜɢɧɵ ɬɪɭɛ ɧɚ ɦɟɬɚɥ- ɦɟɫɹɰɚ ɤɨ ɜɫɟɦɭ ɩɪɢɪɨɱɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ ɡɚɦɟɧɚ ɥɨɩɥɚɫɬɢɤ ɡɚɦɟɧɚ ɪɚɞɢɚ- ɭɱɟɧɚ ɬɪɭɛ ɧɚ ɦɟɬɚɥɥɨɩɥɚɫɬɢɤ ɬɨɪɨɜ ȼɵɫɨɤɨɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɉɪɨɞɚɦ ɨɱɚɪɨɜɚɬɟɥɶɧɵɯ ɡɚɦɟɧɚ ɪɚɞɢɚɬɨɪɨɜ ɨɬɨ- Ƚɚɪɚɧɬɢɹ ɳɟɧɤɨɜ ɣɨɪɤɲɢɪɫɤɨɝɨ ɬɟɪɶɟɩɥɟɧɢɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɜɨɞɹɧɵɯ ȼɫɟ ɜɢɞɵ ɫɚɧɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɫɱɺɬɱɢɤɨɜ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɜɢɞɵ ɪɚɛɨɬ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɫɱɺɬɱɢɤɨɜ ɪɚ ɪɚɛɨɬ ɉɪɨɞɚɦ ɞɜɟ ɡɚɜɨɞɫɤɢɟ ɜɫɟɯ ɜɢɞɨɜ Ƚɚɪɚɧɬɢɹ ɤɚɱɟ-
ȿɜɪɨɪɟɦɨɧɬ ɤɜɚɪɬɢɪ ɥɸɛɨɣ ɫɥɨɠɧɨɫɬɢ ɷɥɟɤɬɪɨɦɨɧɬɚɠ ɞɟɦɨɧɬɚɠ ɩɟɪɟɩɥɚɧɢɋɚɧɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɫɜɚɪɨɱɪɨɜɤɚ ©ɩɨɞ ɤɥɸɱª Ʉɚɱɟɫɬɜɨ ɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ Ɂɚɦɟɧɚ ɪɚɞɢɚȽɚɪɚɧɬɢɹ ɬɨɪɨɜ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɫɱɺɬɱɢɤɨɜ Ɋɟɦɨɧɬ ɤɜɚɪɬɢɪ ɩɨɥɧɵɣ Ɂɚɦɟɧɚ ɬɪɭɛ ɧɚ ɦɟɬɚɥɥɨɩɥɚɱɚɫɬɢɱɧɵɣ ©ɩɨɞ ɤɥɸɱª ɫɬɢɤ ɢ ɬ ɞ ɥɸɛɨɣ ɫɥɨɠɧɨɫɬɢ ɨɬ ɩɪɨ-
ɗɥɟɤɬɪɢɤ ɫɚɧɬɟɯɧɢɤ ɤɚɮɟɥɶ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɫɬɹɠɤɚ ɥɚɦɢɧɚɬɚ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɞɜɟɪɟɣ ɫɜɚɪɨɱɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ ɧɚɬɹɠɧɵɟ ɩɨɬɨɥɤɢ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɢ
ǏǒǞǨ
Ɋ ɋ Ⱦ ɂ Ⱥ Ⱥ ɇ Ⱦ ɇ ɉ Ⱥ Ɍ Ʌ Ɋ ɂ ɉ Ⱥ Ⱥ ɉ Ƀ Ɉ Ʉ ɋ Ɉ Ⱥ Ɋ Ʉ Ⱥ ɂ Ɍ Ɋ ɂ Ɉ Ɍ Ⱦ Ⱥ ɇ ɉ ɂ Ɉ Ʉ Ɍ ɑ Ⱥ ɋ Ɍ Ɋ Ⱥ Ɉ Ɏ Ʉ Ɋ ɂ ɇ Ⱥ ȼ Ⱥ
ȼ Ɍ Ɉ Ɋ ȿ ȼ ɍ ɇ ɇ ɂ Ɍ ɕ Ɇ Ɋ ɂ ɋ ɂ ɇ Ⱥ ɋ Ⱦ Ɉ Ⱦ ȼ Ɉɓ Ɉ Ɂ ɂ Ⱦ Ⱥ Ɍ
ɒ Ɋ ɂ ɂ ɋ Ⱥ ɇ Ɍ ɐ ȿ ɍ ɗ ɐ Ƀ Ɉ Ɋ ɋ Ʉ ȿ Ɍ Ɉ ɇ Ⱥ Ɍ Ⱥ Ɋ
Ʉ ɍ ɉ Ɉ ɇ ɑȺɋɌɇɈȽɈ ɌȿɄɋɌ
ɈȻɔəȼɅȿɇɂə
ɫɭɥɶɬɚɧɬɵ ɞɟɥɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɢ ɤɚɫɫɢɪɵ ɬɨɪɝɨɜɨɝɨ ɡɚɥɚ Ɍɪɟɛɭɸɬɫɹ ɚɝɟɧɬɵ ɩɨ ɧɟɞɜɢɠɢɦɨɫɬɢ ɪɚɫɤɥɟɣɳɢɤɢ ɉɪɢɝɥɚɲɚɟɦ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ɜɨɞɢɬɟɥɹ ɷɤɫɩɟɞɢɬɨɪɚ ɉɪɢɝɥɚɲɚɟɦ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ɩɨɜɚɪɨɜ ɨɮɢɰɢɚɧɬɨɜ Ɂ ɚ ɪ ɩ ɥ ɚ ɬ ɚ ɞ ɨ ɫ ɬ ɨ ɣ ɧ ɚ ɹ Ɋɚɛɨɬɚ Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɞɨɯɨɞ ɜ ɫɜɨɛɨɞɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɉɨɦɨɳɶ Ɉɛɭɱɟɧɢɟ Ɉɤɫɚɧɚ Ɇɨɥɨɞɨɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɜɵɫɲɟɟ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɜɨɟɧɧɨɨɛɹɡɚɧɧɵɣ ɥɟɬ ɢɳɟɬ ɪɚɛɨɬɭ
ʋ ɊȺɁȻɈɊɑɂȼɈ ɧɚɩɢɲɢɬɟ ɬɟɤɫɬ ɇȿ ȻɈɅȿȿ ɋɅɈȼ Ɉɛɴɹɜɥɟɧɢɹ ɜ ɪɚɡɧɵɟ ɪɭɛɪɢɤɢ ɧɚ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ ɤɭɩɨɧɚɯ
ɌȿɅȿɎɈɇ ȼɚɲɢ ɞɚɧɧɵɟ Ɏ ɂ Ɉ
Ⱦȿɇɖ ȼɕȿɆɄɂ ɄɍɉɈɇɈȼ ɋɊȿȾȺ
ɇɚɲɢ ɀȿɅɌɕȿ ɹɳɢɤɢ ɞɥɹ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɣ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧɚɯ ©Ⱥɧɤɨɪª ɛɵɜɲɢɣ ɦɚɝ ©ɇɂȽɈª ©ɇɚɲ ɭɧɢɜɟɪɫɚɦ əɦɚɥª ©Ɍɭɬɬɢ ª ɭ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɧɨɝɨ ɩɭɧɤɬɚ ©ɇɚɲ ɍɧɢɜɟɪɫɚɦ ª ɦɤɪ ɌɄ ©ɋɟɜɟɪɧɵɣ ɝɨɫɬɢɧɵɣ ɞɜɨɪª ɦ ɩ ɉɚɧɝɨɞɵ Ɇɟɞɜɟɠɢɧɫɤɢɣ ɩɪɨɟɡɞ ɫɬɚɪɨɟ ɡɞɚɧɢɟ ɆȽɉɍ ɫ ɞɨ
Ɋɚɡɦɟɫɬɢ ɫɜɨɟ ɱɚɫɬɧɨɟ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɟ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ 606 ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ Ɉɬɩɪɚɜɶ 179 ɬɟɤɫɬ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɹ ɧɚ ɧɨɦɟɪ ɋɬɨɢɦɨɫɬɶ ɨɞɧɨɝɨ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ ɪɭɛ ɉɨɞɪɨɛɧɟɟ ɨ ɰɟɧɟ 606 ɭɬɨɱɧɢɬɟ ɭ ȼɚɲɟɝɨ ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ (ɇɚɩɪɢɦɟɪ 179 ɉɪɨɞɚɦ ɤɨɦɧɚɬɧɭɸ ɤɜɚɪɬɢɪɭ
ɇȺȾɕɆ Ɍȼ ɂɇɎɈɊɆ ʋ ɹɧɜɚɪɹ ɝ
ȀȋǿǺȈǶ DZǻǹ
Ʉɥɚɞɨɜɤɚ ɜ ɞɨɦɟ ɇɨɜɵɟ ɩɨɥɟɡɧɵɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ Ʉɥɚɞɨɜɤɚ ɱɚɫɬɨ ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɜ ɫɤɥɚɞ ɡɚɛɵɬɵɯ ɢ ɪɟɞɤɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɯ ɜɟɳɟɣ ɇɟɫɤɨɥɶɤɨ ɢɞɟɣ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɪɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨ ɢ ɤɪɚɫɢɜɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ
Ɍɚɤɨɣ ɞɨɦɚɲɧɢɣ ɨɮɢɫ ɨɰɟɧɢɬ ɤɚɠɞɵɣ ȼɨ ɩɟɪɜɵɯ ɨɧ ɡɚɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɢ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɫɦɨɠɟɬ ɧɚɪɭɲɢɬɶ ɩɨɪɹɞɨɤ ɢɥɢ ɪɚɛɨɱɢɣ ɛɟɫɩɨɪɹɞɨɤ ɧɚ ɜɚɲɟɦ ɫɬɨɥɟ ȼɨ ɜɬɨɪɵɯ ɩɪɢ ɡɚɤɪɵɬɵɯ ɞɜɟɪɹɯ ɨɧ ɦɨɠɟɬ ɜɩɢɫɚɬɶɫɹ ɜ ɢɧɬɟɪɶɟɪ ɥɸɛɨɣ ɤɨɦɧɚɬɵ
ȿɫɥɢ ɜɵ ɫɱɚɫɬɥɢɜɵɣ ɨɛɥɚɞɚɬɟɥɶ ɤɥɚɞɨɜɤɢ ɜ ɤɨɦɧɚɬɟ ɬɨ ɭ ɜɚɫ ɟɫɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɫɞɟɥɚɬɶ ɢɡ ɧɟɺ ɦɢɧɢɚɬɸɪɧɭɸ ɡɨɧɭ ɨɬɞɵɯɚ ɢ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɭ ɍ ɤɨɝɨ ɬɨ ɜ ɞɨɦɟ ɨɞɧɚ ɤɧɢɠɤɚ ɤɭɥɢɧɚɪɧɚɹ ɚ ɭ ɤɨɝɨ ɬɨ ɤɧɢɝɢ ɭɠɟ ɧɟ ɩɨɦɟɳɚɸɬɫɹ ɧɢ ɧɚ ɤɚɤɢɟ ɩɨɥɤɢ
ȿɫɥɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ ɞɥɹ ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɜɟɳɢ ɧɟ ɩɨɦɟɳɚɸɬɫɹ ɜ ɦɚɥɟɧɶɤɨɣ ɤɥɚɞɨɜɤɟ ɪɚɫɫɦɨɬɪɢɬɟ ɜɚɪɢɚɧɬɵ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɝɨ ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɢ ɪɚɰɢɨɧɚɥɶɧɟɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɧɚ ɞɜɟɪɰɚɯ
Ʉɥɚɞɨɜɤɚ ɜ ɞɟɬɫɤɨɣ ɤɨɦɧɚɬɟ" Ɉɬɥɢɱɧɵɣ ɲɚɧɫ ɧɚɜɟɫɬɢ ɩɨɪɹɞɨɤ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɜɫɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɣ ɞɥɹ ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɜɟɳɟɣ ɷɬɨ ɜɚɲɢ ɭɦɧɵɟ ɩɨɦɨɳɧɢɤɢ Ʉɨɝɞɚ ɧɟɤɨɝɞɚ ɧɚɜɨɞɢɬɶ ɩɨɪɹɞɨɤ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɩɪɨɫɬɨ ɡɚɤɪɵɬɶ ɞɜɟɪɢ
ȀȋǿǺȈǶ DZǻǹ
Ɋɭɥɟɬ ɢɡ ɝɨɜɹɞɢɧɵ ɢ ɤɭɪɢɰɵ
Ɍɨɪɬ ɢɡ ɫɥɢɜɨɱɧɨɝɨ ɫɵɪɚ ɩɭɞɪɚ ɫɚɯɚɪɧɚɹ ɱ ɥ ɰɟɞɪɵ ɥɢɦɨɧɚ
ɤɝ ɝɨɜɹɞɢɧɵ
ɱ ɥ ɫɨɤɚ ɥɢɦɨɧɚ
ɤɝ ɤɭɪɢɧɨɝɨ ɮɢɥɟ
ɫɚɯɚɪ ɜɚɧɢɥɶɧɵɣ
ɛɨɥɶɲɢɯ ɩɭɱɤɚ ɩɟ ɬɪɭɲɤɢ
ɝ ɫɥɢɜɨɱɧɨɝɨ ɫɵɪɚ
ɫɬ ɥ ɛɟɥɨɣ ɯɥɟɛɧɨɣ ɤɪɨɲɤɢ
ɝ ɚɩɟɥɶɫɢɧɨɜɨɝɨ ɞɠɟɦɚ ɚɩɟɥɶɫɢɧ ɹɣɰɚ
ɨɫɬɪɨɝɨ ɩɟɪɱɢɤɚ
ɝ ɱɟɪɧɨɫɦɨɪɨɞɢɧɨɝɨ ɞɠɟɦɚ
ɹɣɰɨ
ɝ ɫɥɢɜɨɱɧɨɝɨ ɦɚɫɥɚ
ɫɨɥɶ ɩɨ ɜɤɭɫɭ
ɝ ɦɭɤɢ ɫɨɥɶ
ɪɚɫɬɢɬɟɥɶɧɨɟ ɦɚɫɥɨ ɞɥɹ ɫɦɚɡɵɜɚɧɢɹ
ɦɥ ɫɥɢɜɨɤ ɠɢɪɧɨɫɬɶɸ ɝ ɠɟɥɚɬɢɧɚ ɪɚɡɪɵɯɥɢɬɟɥɶ
Ƚɨɜɹɞɢɧɭ ɜɵɦɵɬɶ ɧɚɤɪɵɬɶ ɩɥɺɧɤɨɣ ɢ ɨɬɛɢɬɶ Ɂɚɫɬɟɥɢɬɶ ɫɬɨɥ ɞɜɭɦɹ ɫɥɨɹɦɢ ɩɢɳɟɜɨɣ ɩɥɺɧɤɢ ɩɨɥɨɠɢɬɶ ɦɹɫɧɨɣ ɩɥɚɫɬ ɉɨɫɨɥɢɬɶ ɩɨɩɟɪɱɢɬɶ Ʉɭɪɢɧɨɟ ɮɢɥɟ ɜɵɦɵɬɶ ɧɚɪɟɡɚɬɶ ɬɨɧɤɢɦɢ ɩɥɚɫɬɢɧɚɦɢ ɧɚɤɪɵɬɶ ɩɥɺɧɤɨɣ ɢ ɨɬɛɢɬɶ Ɋɚɡɥɨɠɢɬɶ ɤɭɪɢɧɨɟ ɮɢɥɟ ɩɨɜɟɪɯ ɝɨɜɹɞɢɧɵ ɡɚɤɪɵɜ ɜɫɸ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɉɟɬɪɭɲɤɭ ɜɵɦɵɬɶ ɨɛɫɭɲɢɬɶ ɢ ɢɡɦɟɥɶɱɢɬɶ ɜ ɩɸɪɟ ɉɟɪɱɢɤ ɜɵɦɵɬɶ ɭɞɚɥɢɬɶ ɫɟɪɞɰɟɜɢɧɭ ɦɹɤɨɬɶ ɦɟɥɤɨ ɩɨɪɭɛɢɬɶ Ⱦɨɛɚɜɢɬɶ ɜ ɩɸɪɟ ɢɡ ɩɟɬɪɭɲɤɢ ɩɟɪɟɰ ɯɥɟɛɧɵɟ ɤɪɨɲɤɢ ɢ ɹɣɰɨ
ɩɟɪɟɦɟɲɚɬɶ ȼɵɥɨɠɢɬɶ ɧɚɱɢɧɤɭ ɧɚ ɦɹɫɨ ɢ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɶ ɪɨɜɧɵɦ ɫɥɨɟɦ ɩɨ ɜɫɟɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɋɜɟɪɧɭɬɶ ɦɹɫɨ ɪɭɥɟɬɨɦ Ɋɚɡɨɝɪɟɬɶ ɞɭɯɨɜɤɭ ɞɨ ɋ ɉɪɨɬɢɜɟɧɶ ɫɦɚɡɚɬɶ ɦɚɫɥɨɦ Ɋɭɥɟɬ ɩɟɪɟɜɹɡɚɬɶ ɜ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɦɟɫɬɚɯ ɛɟɱɺɜɤɨɣ ɜɵɥɨɠɢɬɶ ɧɚ ɩɪɨɬɢɜɟɧɶ ɫɦɚɡɚɬɶ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɦɚɫɥɨɦ Ɂɚɩɟɤɚɬɶ ɦɢɧ ɍɦɟɧɶɲɢɬɶ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɞɭɯɨɜɤɢ ɞɨ ɋ ɪɭɥɟɬ ɧɚɤɪɵɬɶ ɮɨɥɶɝɨɣ ɢ ɩɪɨɞɨɥɠɚɬɶ ɝɨɬɨɜɢɬɶ ɟɳɺ ɦɢɧ ȼɵɧɭɬɶ ɢɡ ɞɭɯɨɜɤɢ ɞɚɬɶ ɩɨɫɬɨɹɬɶ ɩɨɞ ɮɨɥɶɝɨɣ ɦɢɧ Ɋɚɡɪɟɡɚɬɶ ɧɚ ɩɨɪɰɢɢ
Ɉɬɞɟɥɢɬɶ ɠɟɥɬɤɢ ɨɬ ɛɟɥɤɨɜ Ȼɟɥɤɢ ɜɡɛɢɬɶ ɫ ɫɨɥɶɸ ɢ ɫɨɤɨɦ ɥɢɦɨɧɚ ɜ ɩɵɲɧɭɸ ɩɟɧɭ ɀɟɥɬɤɢ ɪɚɫɬɟɪɟɬɶ ɫ ɫɚɯɚɪɧɨɣ ɩɭɞɪɨɣ ɝ ɞɨɛɚɜɢɬɶ ɪɚɫɬɨɩɥɟɧɧɨɟ ɫɥɢɜɨɱɧɨɟ ɦɚɫɥɨ ɩɪɨɫɟɹɧɧɭɸ ɦɭɤɭ ɪɚɡɪɵɯɥɢɬɟɥɶ ɢ ɢɡɦɟɥɶɱɟɧɧɭɸ ɰɟɞɪɭ ɥɢɦɨɧɚ ȼɡɛɢɬɶ Ɋɚɡɨɝɪɟɬɶ ɞɭɯɨɜɤɭ ɞɨ ɋ Ɋɚɡɴɺɦɧɭɸ ɮɨɪɦɭ ɞɥɹ ɜɵɩɟɱɤɢ ɧɚɤɪɵɬɶ ɩɟɪɝɚɦɟɧɬɨɦ ɢ ɫɛɪɵɡɧɭɬɶ ɜɨɞɨɣ Ⱥɤɤɭɪɚɬɧɨ ɜɜɟɫɬɢ ɜ ɠɟɥɬɤɨɜɭɸ ɦɚɫɫɭ ɜɡɛɢɬɵɟ ɛɟɥɤɢ ɉɟɪɟɦɟɲɚɬɶ ɥɨɩɚɬɤɨɣ ȼɵɥɨɠɢɬɶ ɜ ɮɨɪɦɭ ɢ ɜɵɩɟɤɚɬɶ ɦɢɧ Ⱦɚɬɶ ɨɫɬɵɬɶ ɋɥɢɜɨɱɧɵɣ ɫɵɪ ɜɡɛɢɬɶ ɫ ɫɚɯɚɪɧɨɣ ɩɭɞɪɨɣ ɝ ɢ ɦɥ ɫɥɢɜɨɤ Ɋɚɡɞɟɥɢɬɶ ɩɨɥɭɱɢɜɲɭɸɫɹ ɦɚɫɫɭ ɧɚ ɱɚɫɬɢ Ⱥɩɟɥɶɫɢɧ ɨɱɢɫɬɢɬɶ ɢ ɧɚɪɟɡɚɬɶ ɤɭɛɢɤɚɦɢ ȼ ɨɞɧɭ ɱɚɫɬɶ ɞɨɛɚɜɢɬɶ
ɱɟɪɧɨɫɦɨɪɨɞɢɧɨɜɵɣ ɞɠɟɦ ɉɟɪɟɦɟɲɚɬɶ ȼ ɞɜɟ ɱɚɫɬɢ ɞɨɛɚɜɢɬɶ ɚɩɟɥɶɫɢɧɨɜɵɣ ɞɠɟɦ ɢ ɤɭɛɢɤɢ ɚɩɟɥɶɫɢɧɚ ɀɟɥɚɬɢɧ ɪɚɡɜɟɫɬɢ ɜ ɨɫɬɚɜɲɢɯɫɹ ɫɥɢɜɤɚɯ ɧɟ ɞɨɜɨɞɹ ɞɨ ɤɢɩɟɧɢɹ ɩɪɨɝɪɟɬɶ ɞɨ ɩɨɥɧɨɝɨ ɪɚɫɬɜɨɪɟɧɢɹ Ɉɞɧɭ ɬɪɟɬɶ ɠɟɥɚɬɢɧɚ ɜɥɢɬɶ ɜ ɱɟɪɧɨɫɦɨɪɨɞɢɧɨɜɭɸ ɦɚɫɫɭ ɨɫɬɚɥɶɧɨɟ ± ɜ ɚɩɟɥɶɫɢɧɨɜɭɸ Ɏɨɪɦɭ ɡɚɫɬɟɥɢɬɶ ɧɨɜɵɦ ɥɢɫɬɨɦ ɩɟɪɝɚɦɟɧɬɚ ɉɨɦɟɫɬɢɬɶ ɛɢɫɤɜɢɬɧɵɣ ɤɨɪɠ ȼɥɢɬɶ ɧɚ ɧɟɝɨ ɩɨɥɨɜɢɧɭ ɚɩɟɥɶɫɢɧɨɜɨɣ ɦɚɫɫɵ ɉɨɫɬɚɜɢɬɶ ɜ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɧɚ ɦɢɧ ȼɥɢɬɶ ɱɟɪɧɨɫɦɨɪɨɞɢɧɨɜɭɸ ɦɚɫɫɭ ɩɨɫɬɚɜɢɬɶ ɜ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɧɚ ɦɢɧ ȼɥɢɬɶ ɨɫɬɚɜɲɭɸɫɹ ɚɩɟɥɶɫɢɧɨɜɭɸ ɦɚɫɫɭ ɜɟɪɧɭɬɶ ɬɨɪɬ ɜ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɧɚ ɱɚɫ ɉɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦ *DVWURQRP UX
ɉɨɞɝɨɬɨɜɢɥɚ Ⱥɣɲɟ Ⱦɠɚɩɩɚɪɨɜɚ
ʋ ɹɧɜɚɪɹ ɝ ɇȺȾɕɆ Ɍȼ ɂɇɎɈɊɆ
DZDzǿǾǷǵǶ ǸDzǼDzǿ
ǹǭǾǿDzǽǾǷǭȌ
Ʌɚɤɨɦɫɬɜɨ ɞɥɹ ɩɬɢɰ
ȼɢɬɹ ɝɨɞɚ Ɇɚɦɚ ɬɵ ɡɧɚɟɲɶ ɱɬɨ ɜɨɣɧɚ ɷɬɨ ɨɩɚɫɧɨ ɦɨɠɧɨ ɜ ɝɥɚɡ ɩɨɩɚɫɬɶ
Ɂɢɦɨɣ ɦɨɠɧɨ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɤɚɬɚɬɶɫɹ ɧɚ ɝɨɪɤɟ ȿɫɬɶ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɫɩɨɫɨɛɨɜ ɱɬɨɛɵ ɪɚɡɜɥɟɱɶ ɫɟɛɹ ɢ ɫɞɟɥɚɬɶ ɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɵɟ ɢ ɩɨɥɟɡɧɵɟ ɩɨɞɟɥɤɢ ȼɦɟɫɬɟ ɫ ɦɚɦɨɣ ɢɥɢ ɩɚɩɨɣ ɩɪɢɝɨɬɨɜɶɬɟ ɭɝɨɳɟɧɢɟ ɞɥɹ ɩɬɢɰ
Ɇɚɤɫɢɦ ɥɟɬ Ɍɚɤ ɩɨɥɭɱɢɥɨɫɶ ɱɬɨ ɺɥɤɚ ɭ ɧɚɫ ɫɬɨɢɬ ɜ ɬɨɣ ɤɨɦɧɚɬɟ ɝɞɟ ɦɵ ɫ ɦɭɠɟɦ ɫɩɢɦ ɉɟɪɟɞ ɫɧɨɦ ɞɟɤɚɛɪɹ ɫɵɧ ɦɟɧɹ ɢɧɫɬɪɭɤɬɢɪɭɟɬ ȿɫɥɢ ɧɨɱɶɸ ɭɫɥɵɲɢɲɶ ɲɚɝɢ ɩɪɢɬɜɨɪɢɫɶ ɦɺɪɬɜɨɣ ɚ ɫɚɦɚ ɬɢɯɨɧɶɤɨ ɩɪɢɨɬɤɪɨɣ ɨɞɢɧ ɝɥɚɡ ɧɚɛɥɸɞɚɣ ɢ ɡɚɩɨɦɢɧɚɣ Ⱥ ɭɬɪɨɦ ɦɧɟ ɜɫɺ ɪɚɫɫɤɚɠɟɲɶ ɋɨɮɶɹ ɥɟɬ ɇɚ ɭɬɪɟɧɧɢɤɟ ɜ ɤɨɫɬɸɦɟ Ȼɚɛɵ əɝɢ Ʉɪɭɝɨɦ ɨɞɧɢ ɛɟɫɤɨɧɟɱɧɵɟ ɩɪɢɧɰɟɫɫɵ Ʌɟɧɚ ɥɟɬ ɉɪɨɲɭ ɞɨɱɶ ɫɨɛɪɚɬɶ ɢɝɪɭɲɤɢ ɇɚ ɱɬɨ ɨɧɚ ɦɧɟ ɜɨɡɦɭɳɺɧɧɨ ɨɬɜɟɱɚɟɬ Ⱥ ɜɞɪɭɝ ɹ ɭɫɬɚɧɭ"
ɉɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦ ɠɭɪɧɚɥɚ ©Ɋɭɱɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚª
ɇɚɦɨɱɢɬɟ ɛɟɥɵɣ ɯɥɟɛ ɜ ɜɨɞɟ ɞɚɣɬɟ ɟɦɭ ɯɨɪɨɲɨ ɩɪɨɩɢɬɚɬɶɫɹ ɋɥɟɣɬɟ ɜɨɞɭ ɧɟɦɧɨɝɨ ɨɬɨɠɦɢɬɟ ɯɥɟɛ ɡɚɬɟɦ ɪɚɡɨɦɧɢɬɟ ɟɝɨ ɜ ɤɚɲɢɰɭ Ⱦɨɛɚɜɶɬɟ ɜ ɧɟɺ ɫɟɦɟɱɤɢ ɩɨɞɫɨɥɧɟɱɧɢɤɚ ɢ ɬɵɤɜɵ ɜɫɺ ɱɬɨ ɦɨɠɟɬ ɡɚɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɬɶ ɩɬɢɰ ɉɟɪɟɦɟɲɚɣɬɟ ɞɨɥɠɧɨ ɩɨɥɭɱɢɬɶɫɹ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɤɪɭɬɨɟ ©ɬɟɫɬɨª ɢɡ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɦɨɠɧɨ ɫɮɨɪɦɨɜɚɬɶ ɲɚɪɢɤɢ ɇɚɪɟɠɶɬɟ ɜɟɪɺɜɤɭ ɧɚ ɨɬɪɟɡɤɢ ɫɥɨɠɢɬɟ ɤɚɠɞɵɣ ɩɨɩɨɥɚɦ ɤɨɧɰɵ ɡɚɜɹɠɢɬɟ ɭɡɥɨɦ ȼɨɡɶɦɢɬɟ ɧɟɦɧɨɝɨ ©ɬɟɫɬɚª ɜɥɨɠɢɬɟ ɜɧɭɬɪɶ ɜɟɪɺɜɤɭ ɢ ɫɮɨɪɦɭɣɬɟ ɲɚɪɢɤ ȼɟɪɺɜɤɚ ɞɨɥɠɧɚ ɩɪɨɯɨɞɢɬɶ ɫɤɜɨɡɶ ɧɟɝɨ ɒɚɪɢɤɢ ɜɵɥɨɠɢɬɟ ɧɚ ɩɨɫɵɩɚɧɧɭɸ ɦɚɧɤɨɣ ɫɤɨɜɨɪɨɞɭ ɢɥɢ ɩɪɨɬɢ-
ɜɟɧɶ ɢ ɩɭɫɬɶ ɦɚɦɚ ɢɥɢ ɩɚɩɚ ɩɨɫɬɚɜɢɬ ɷɬɨ ɜ ɪɚɡɨɝɪɟɬɭɸ ɞɭɯɨɜɤɭ ɉɨɞɫɭɲɢɬɟ ɬɚɤɢɟ ©ɩɟɱɟɧɶɹª ɩɪɢ ɧɟɛɨɥɶɲɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ȼɵɪɟɠɶɬɟ ɢɡ ɩɥɨɬɧɨɝɨ ɤɚɪɬɨɧɚ ɞɜɚ ɨɞɢɧɚɤɨɜɵɯ ɫɟɪɞɰɚ ɋɜɚɪɢɬɟ ɦɭɱɧɨɣ ɤɥɟɣɫɬɟɪ ɧɚɧɟɫɢɬɟ ɟɝɨ ɬɨɥɫɬɵɦ ɫɥɨɟɦ ɧɚ ɨɞɧɭ ɢɡ ɫɬɨɪɨɧ ɤɚɪɬɨɧɧɵɯ ɫɟɪɞɟɰ ɇɚɫɵɩɶɬɟ ɩɨɜɟɪɯ ɤɥɟɣɫɬɟɪɚ ɫɟɦɟɱɤɢ ɢɥɢ ɤɨɪɦɨɜɭɸ ɫɦɟɫɶ ɫɥɟɝɤɚ ɩɪɢɠɦɢɬɟ ɩɚɥɶɰɚɦɢ Ƚɨɬɨɜɵɟ ɩɨɥɨɜɢɧɤɢ ©ɩɟɱɟɧɶɹª ɩɨɞɫɭɲɢɬɟ ɜ ɞɭɯɨɜɤɟ ɡɚɬɟɦ ɫɤɥɟɣɬɟ ɩɨɥɨɜɢɧɤɢ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɥɟɟɜɨɝɨ ɩɢɫɬɨɥɟɬɚ ɜɥɨɠɢɜ ɦɟɠɞɭ ɧɢɦɢ ɫɥɨɠɟɧɧɵɣ ɩɟɬɥɟɣ ɨɬɪɟɡɨɤ ɜɟɪɺɜɤɢ ɞɥɹ ɩɨɞɜɟɲɢɜɚɧɢɹ
ǽǭǾǷǽǭǾȉ
ȼɟɪɚ ɥɟɬ ɋɩɪɚɲɢɜɚɟɬ ɦɟɧɹ ȼɟɪɚ ɧɟɞɚɜɧɨ Ɇɚɦɚ ɱɬɨ ɬɟɛɟ ɩɨɞɚɪɢɬɶ ɧɚ ɇɨɜɵɣ ɝɨɞ" ɑɢɫɬɨɬɭ ɢ ɩɨɪɹɞɨɤ ɜ ɞɨɦɟ ɇɭ ɦɚɦɚ ɡɚɝɚɞɚɣ ɭɠɟ ɪɟɚɥɶɧɵɣ ɩɨɞɚɪɨɤ Ȼɨɥɶɲɟ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɧɚɞɨ ɉɨɞɭɦɚɥɚ ɥɨɛ ɩɨɦɨɪɳɢɥɚ ɜɡɞɨɯɧɭɥɚ ɬɹɠɟɥɨ ɢ ɜɵɞɚɥɚ ɇɭ ɥɚɞɧɨ Ɋɚɡ ɜ ɝɨɞ ɦɨɠɧɨ ɢ ɧɚɩɪɹɱɶɫɹ ȼɢɬɹ ɝɨɞɚ ȼ ɦɟɱɬɚɯ ɨ ɪɵɰɚɪɫɤɢɯ ɞɨɫɩɟɯɚɯ Ɍɚ ɚɤ ɦɟɱ ɭ ɦɟɧɹ ɟɫɬɶ Ɍɟɩɟɪɶ ɧɚɞɨ ɟɳɺ ɧɚɫɩɢɧɧɢɤ ɧɚɩɭɡɧɢɤ ɢ ɧɚɪɭɱɧɢɤɢ Ʌɚɞɚ ɥɟɬ Ɇɚɦɚ ɚ ɷɬɨ ɫɤɨɥɶɤɨ" ɉɨɫɱɢɬɚɣ Ɍɵ ɠɟ ɭɦɟɟɲɶ Ⱦɟɫɹɬɶ" ɇɟɬ ɛɨɥɶɲɟ ɉɨɫɱɢɬɚɣ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɋɨɩɟɧɢɟ ɲɺɩɨɬ Ɇɚɦɚ ɹ ɧɟ ɦɨɝɭ ɩɨɫɱɢɬɚɬɶ ɭ ɦɟɧɹ ɧɚ ɧɨɝɚɯ ɫɚɩɨɝɢ
ɉɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦ ɫɚɣɬɚ XXP FRP
ʋ ɹɧɜɚɪɹ ɝ
ɇȺȾɕɆ Ɍȼ ɂɇɎɈɊɆ
27
ɍɱɪɟɞɢɬɟɥɶ ɢ ɢɡɞɚɬɟɥɶ Ɇɍɉ ©Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɇɚɞɵɦɫɤɨɣ ɫɬɭɞɢɢ ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɹª
Ƚɚɡɟɬɚ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɚ ɇɚɞ ɧɨɦɟɪɨɦ ɪɚɛɨɬɚɥɢ Ɂɚɩɚɞɧɨ ɋɢɛɢɪɫɤɢɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɨɣ Ʌ Ɋɨɜɢɧɫɤɚɹ ɫɥɭɠɛɵ ɩɨ ɧɚɞɡɨɪɭ ɡɚ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɦ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɜ ɫɮɟɪɟ ɦɚɫɫɨɜɵɯ ɘ Ƚɢɩɨɬɶ ɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɣ ɢ ɨɯɪɚɧɟ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨ ɧɚɫɥɟɞɢɹ Ⱥ ɇɢɝɦɚɬɭɥɥɢɧɚ ɋɜ ɜɨ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢ ɉɂ ʋɎɋ QVW QDG\P#PDLO UX ZZZ WUNQDG\P UX Ⱥ Ⱦɠɚɩɩɚɪɨɜɚ ɨɬ ɦɚɪɬɚ ɝ
ȺȾɊȿɋ Ɍɸɦɟɧɫɤɚɹ ɨɛɥɚɫɬɶ əɦɚɥɨ ɇɟɧɟɰɤɢɣ ɚɜɬɨɧɨɦɧɵɣ ɨɤɪɭɝ ɝ ɇɚɞɵɦ ɉɪɨɟɡɞ
ɬɟɥ.: 53-34-95
Ƚɥɚɜɧɵɣ ɪɟɞɚɤɬɨɪ ɋ ȼ Ɂɚɝɚɬɨɜ
Ɇɧɟɧɢɟ ɪɟɞɚɤɰɢɢ ɦɨɠɟɬ ɧɟ ɫɨɜɩɚɞɚɬɶ ɫ ɦɧɟɧɢɟɦ ɚɜɬɨɪɨɜ Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ©ɇɚɞɵɦ Ɍȼ ɂɧɮɨɪɦª ɨɬɜɟɬ ɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɞɨɫɬɨɜɟɪɧɨɫɬɶ ɪɟɤɥɚɦɵ ɢ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɣ ɧɟ ɧɟɫɺɬ Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɧɟ ɧɟɫɺɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɩɟɱɚɬɢ
Ɇɍɉ ©ɇɚɞɵɦɫɤɚɹ ɝɨɪɨɞɫɤɚɹ ɬɢɩɨɝɪɚɮɢɹª Ⱥɞɪɟɫ əɇȺɈ ɇɚɞɵɦ ɭɥ Ʉɨɦɫɨɦɨɥɶɫɤɚɹ ɬɟɥ
Ƚɚɡɟɬɚ ɜɵɯɨɞɢɬ ɜ ɫɪɟɞɭ ɩɨɞɩɢɫɚɧɚ ɜ ɩɟɱɚɬɶ ɩɨ ɝɪɚɮɢɤɭ ɜ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɜ ɡɚɤɚɡ ʋ
Ɍɢɪɚɠ ɷɤɡ ɐɟɧɚ ɞɨɝɨɜɨɪɧɚɹ