Orbitmotoren - Kompakte Gerotormotoren Type MM

shop.danitech.com

Orbitmotoren

danitech.com

Kompakte Gerotormotoren Type MM

!

Lesen Sie vor dem Beginn aufmerksam das Dokument allgemeine Gebrauchs- Anweisungen fĂźr Orbitmotoren.

Danitech | danitech.com

1

Hubraum

HC_SUPERPART

HC_SUPERPART

HC_SUPERPART

HC_SUPERPART TRAPREPUS_CH

HC_SUPERPART

Kompakter Gerotormotor mit radialer Verteilung und Axial-Nadellagern, f端r Anwendungen, bei denen hohe Drehzahlen und geringer Platzbedarf gefordert sind.

Hubraum

08 12 20 32 40 50

Druck

Drehmoment

Drehzahl

Max. Volumen足strom

Max. Ausgangs Leistung

Gewicht

kW

kg

Dauer

Druck

Spitze

Dauer

Druck

Spitze

cm3/rev

bar

bar

bar

Nm

Nm

Nm

min-1

8.2

100

140

200

11

15

21

1950

16

1.8

1.9

12.9

100

140

200

16

23

33

1550

20

2.4

2

19.9

100

140

200

25

35

51

1000

20

2.4

2.1

31.6

100

140

160

40

57

64

630

20

2.4

2.2

39.8

90

140

160

45

70

82

500

20

2.4

2.3

50.3

70

140

160

46

88

100

400

20

1.8

2.4

l/min

Die intermittierenden Bedingungen d端rfen nicht mehr als 10% jeder Minute dauern.

Die Spitzenbedingungen d端rfen nicht mehr als 1% jeder Minute dauern.

2

Danitech | danitech.com

Leistungen 8.2 cm3/rev

08 Volumenstrom l/min

2 4 8 12

35

50

3 228 3 474 3 953 2 1444

5 218 5 471 5 946 5 1426 4 1912

15

Druck bar

70

8 206 7 463 7 926 7 1402 7 1900 6 2395

20

12.9 cm3/rev

12 100

120

140

10 156 11 426 11 884 10 1360 10 1861 10 2350

12

14 58 15 331 15 816 15 1288 14 1780 14 2281

111 13 391 13 855 13 1324 12 1833 11 2328

Volumenstrom l/min

2 4 8 12 15 20 25

Drehmoment Nm

DauerDruck

Drehzahl min-1

Intermittierender Druck

19.9 cm3/rev

20 Volumenstrom l/min

2 4 8 12 15 20

17

35

50

3 99 4 197 4 398 3 596 3 745 1 998

9 96 9 191 9 395 8 594 8 741 6 995 4 1247

14 89 14 182 13 391 13 588 12 738 11 991 9 1245

25

Drehmoment Nm

70

100

120

19 74 19 178 19 377 18 579 17 728 19 985 14 1242

26 42 26 134 27 340 26 545 25 695 24 962 23 1189

30 21 31 112 31 319 31 523 30 684 29 916 28 1180

DauerDruck

Drehzahl min-1

140

Intermittierender Druck

39.8 cm3/rev

40 Volumenstrom l/min

2 4 8 12 15 20 25

30

50

70

16 45 16 96 15 197 14 293 13 371 10 497 7 622

27 40 27 93 26 195 25 287 24 365 21 492 19 617

36 34 37 85 36 182 35 282 34 360 31 487 29 612

Drehmoment Nm Drehzahl min-1

Danitech | danitech.com

85

100

44 28 44 79 44 176 43 277 42 355 39 480 37 607

51 17 52 65 52 166 51 268 50 347 48 472 44 600

DauerDruck

120

4 8 12 15 20 25

Intermittierender Druck

11 119 12 274 12 583 11 895 11 1136 10 1521 9 1878

20

35

50

7 61 7 126 7 250 6 378 4 476 3 633 1 791

15 57 15 121 15 244 13 374 12 472 10 630 8 789

21 52 21 114 21 239 20 369 18 468 17 627 15 787

Volumenstrom l/min

8 12 15 20 25

120

140

16 68 17 229 17 543 16 859 16 1102 15 1500 14 1848

19 111 19 391 20 855 20 1324 19 1833 19 2328 18 1828

23 145 24 469 24 784 23 1036 22 1437 22 1788

50.3 cm3/rev 15

30

11 37 11 76 11 157 11 237 10 296 8 395 4 498

23 33 22 73 21 154 20 234 18 295 14 395 10 496

Drehmoment Nm Drehzahl min-1

Druck bar

Intermittierender Druck

70

100

120

140

28 47 29 106 29 231 28 362 27 462 25 619 23 783

40 16 41 82 41 207 40 338 39 441 37 601 35 766

48 67 49 194 48 322 47 429 46 585 43 753

57 49 58 167 58 297 57 406 55 566 52 732

DauerDruck

Drehzahl min-1

4

100

DauerDruck

Drehmoment Nm

2 62 52 63 154 62 257 62 338 59 463 56 591

70

8 136 8 289 8 596 8 905 7 1144 7 1532 6 1891

31.6 cm3/rev

Volumenstrom l/min

50

Druck bar

50

6 140 6 296 5 605 5 912 5 1152 3 1542 2 1910 Drehzahl min-1

2 36 74 36 288 37 493 36 660 35 885 33 1176

35

Drehmoment Nm

32 Druck bar

Druck bar

Druck bar

Intermittierender Druck

50

70

100

36 27 36 68 35 149 33 231 32 294 29 393 25 494

50 22 50 63 50 145 49 226 47 288 44 390 40 490

70 55 71 137 71 218 69 282 64 381 59 484

DauerDruck

Intermittierender Druck

3

Wellenenden Ø16 Passfeder DIN68885 A 5x5x16 mm

5/8" Passfeder BS46 3/16"x3/16"x3/4"

Max. Drehmoment 39 Nm

A

0 28,5 -0,05 A

19,05

-0,10

18 -0,23

A-A 4,8 0 -0,03 Ø17

1/4-28UNF

0

Ø17 14

5 0

0 5 -0,03

18 -0,13

A-A

Ø15.875 -0,025

16

M6

Ø16 -0,005

+0,006

5

A

Max. Drehmoment 39 Nm

14 0 28,5 -0,05 A

Genutet DIN 5482 17x14 mm Max. Drehmoment 46 Nm 15

A-A

M6

Ø17

0

Ø16,5 -0,11

A

14 0 28,5 -0,05

A

Die Wellen werden serienmäßig mit Korrosionsschutzbehandlung geliefert.

4

Danitech | danitech.com

Wellenenden Hintere EU-Anschlüsse L

L1

mm

mm

08

3.5

104.5

12

5.5

106.5

20

8.5

109.5

32

13.5

114.5

40

17

118

50

21.5

122.5

Typ

10

Ø45

34,5

45°

0

Ø60 ±0,2

Ø31,5 -0,06

45

°

3-M6

5

L

L1

4,5

Seitliche EU-Anschlüsse L

L1

mm

mm

08

3.5

106

12

5.5

108

20

8.5

111

32

13.5

116

40

17

119.5

50

21.5

124

Typ

5

L1

30,45 ±0,15

0

Ø31,5 -0,06

° 45°

45

3-M6

11,7 Ø60 ±0,2

34,5

Ø45

10

L

L

4,7

Die Flansche werden serienmäßig mit Korrosionsschutzbehandlung geliefert.

Danitech | danitech.com

5

Flansche Hintere Anschlüsse mit Flansch L

L2

mm

mm

08

3.5

107

12

5.5

109

20

8.5

112

32

13.5

117

40

17

120.5

50

21.5

125

32

5,5 Ø60 ±0,2

2 ±0,2

0

Ø63 -0,05

Ø97

45°

Ø80

45

°

2-Ø9 ±0,2

Ø45

Typ

0 Ø73,5 -0,05

L2

L

4,5

Seitliche Anschlüsse mit Flansch Typ

Ø45

32

5,5

11,7 Ø60 ±0,2

0

Ø63 -0,05 2 ±0,2

0 Ø73,5 -0,05

Ø97

45°

Ø80

45

°

2-Ø9 ±0,2

L2

L

4,7

L

L2

mm

mm

08

3.5

108.5

12

5.5

110.5

20

8.5

113.5

32

13.5

118.5

40

17

122

50

21.5

126.5

Die Flansche werden serienmäßig mit Korrosionsschutzbehandlung geliefert.

6

Danitech | danitech.com

Anschlusskombinationen Mit hinteren Anschlüssen

15,2 ±0,3

15,2 ±0,3

5 ±0,1

Anschluss

Anschluss

A-B

T

3/8" BSPP

1/8" BSPP

Anschluss

Anschluss

A-B

T

3/8" BSPP

1/8" BSPP

10,5 ±0,1

P(A,B) T

BSPP 3/8”

BSPP 3/8”

min. 12

Ø17

min. 12

min. 8

Mit seitlichen Anschlüssen

Ø25

Danitech | danitech.com

Ø25

BSPP 3/8”

7

Wellendrehrichtung Standard

B

Entgegengesetzt

A

B B

8

B

A

Bei Aufstellung vor der Motorwelle ist die Drehung: - im Uhrzeigersinn, wenn der Anschluss A unter Druck steht.

- gegen den Uhrzeigersinn, wenn der Anschluss B unter Druck steht.

A

A

Bei Aufstellung vor der Motorwelle ist die Drehung: - gegen den Uhrzeigersinn, wenn der Anschluss A unter Druck steht.

- im Uhrzeigersinn, wenn der Anschluss B unter Druck steht.

Danitech | danitech.com

Zulässige Lasten Axiallast

Fa max 800 N

Radiallast Fr (N) 1800

Fr

0

1600

10

1400

20

1200

30 40

1000

50

60

800

70 80

600 400 200 0

Danitech | danitech.com

200

400

600

800

1000

1200

1400

1600

1800

2000

min-1

9

Hauptsitz

Dänemark

Niederlande

Bredholm 4 DK-6100 Haderslev infodk@danitech.com +45 76 34 23 00

Energieweg 41A NL-2382 NC Zoeterwoude infonl@danitech.com +31 (0) 715 417 704

Deutschland

Schweden

infode@danitech.com +49 (0) 44 88 52 054 52 +49 (0) 151 53 60 09 79

infose@danitech.com +46 (0) 46 23 30 60

10

Danitech | danitech.com