News 642 by RDNews

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

SINCE 1991

RANG DONG NEWS

TIN ATLANTA

< =>

9 $$ :

678-360-2840

9 : ;

•

< @

$ K @

&' )* 4 5 ( ) 6 #

100

! " # $

116

? >

112

$B C D E<

130

= ! F G > C

140

H J

148

159

M O

196

www.rangdongatlanta.com

678-360-2840 404-704-6599 %&%' ()*+, -./

01234556 '7'%8 Publisher RANG DONG NEWS

evaline.rangdong@gmail.com

404-704-6599 ANNA rangdong.rv@gmail.com

!"# • $% &' '( '( )* % + ,- ./ ( 0 + " 1 1"# • 2 3

Rang Dong News is published on Friday of each week

ENGLISH SPEAKING ADVERTISER, please contact

Ms Evaline Nguyen: 404-704-6599 evaline.rangdong@gmail.com

, 78 + 98 " 1 : 9 ;

RANG DONG NEWS 4643 BUFORD HWY. CHAMBLEE, GA 30341

No 642 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com

DANH MUÏC QUAÛNG CAÙO - ADVERTISERS INDEX

! ! # $ $ %

& '( * + ,- # . # * 01 %

2 3 4 56 7 8 0 % & ( 09 : . # . % . ,- ; 1

= . > ? @ AB 0 C

" ) / /" )) ) < "

! 4 % 0 4 DEE 6 . % . F# 00 6 FF *4 0 4 & F 6 0 4 & F# .H H * + .( 0 ( ' 3 *H ! 3 0 ( ' 3 *H ! 3 0 * I 0 J $(( 0 ,- J ,K 0 M , N+ 7 @ 0I . . ' F % 50 J 8 .! 0 ( !O ,- ( P 0 4 & F * QR

AUTO BODY - GLASS - REPAIR ! S ! 3 R ! S T R 1F ! 3 R 0 FS ! 3 R C 3 =

< G /" /" " L < )" L< G " < L "

C4 .( * 3 U (3 0VF

* W * ( * I F F & ( .( JX 7P * (

/ )

" '

01 J Q *I 7 ( *a *] 7 ( EE Ab F 7 (

!: ^ VF c 7 R !: ^ d e ,- ! * ( J 3 ( C R ! R 6H 0 ! !O ! Nf ,- ! 9 T 9 C I % ! g ! . ( * A] $ 7 H *h N,- !: ^ ` *O 7 H 6 R 6 FF 7 H ,K R 7 ( & F ( . !: ^ 0 1F W C* 7 H 0 C4 ; & F ( F & ( .(

ELECTRONICS-COMPUTER *9R . ,- ; 1 A Q ] F '

( ) " "

F FF ( & 3 ! 3 J 6 W I i !j > & 2 ! ' J * F . J FR

FUNERAL - NHÀ QUÀN

0 S & ( * F % F / G / )

! " # $ % & " 7 ( 7 & 3 * ( @ YV 7Z 5. [ 018 ( !( 3 R 00 ! % * 7 ( .( F\ A !: J: 0] * % T E * 3 F * * *N 7 0 C 7 J76 T E % ^ ? * %

V * % % _F !: ` U ( ( R * %

) ) <" < / L " ) L "

( ) " & J (( D (

( " * + ) "& J . ,- J % C E

" G ) )) / / )" / / G <) L )" ) G / / ) / < " L G <" G

" ,.

! ( F ! 3 L ( J 3 ) & 3 I b k l] 3,- & 3 I b k l] 3,- & 3 * " * AI ( * ( . ,m - A,K & / ? ! ? !W )) n C _F V / n f ,K 0Z

/ N AI o << N AI o

No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

DANH MUÏC QUAÛNG CAÙO - ADVERTISERS INDEX B A c &6

/ " 0

!_ pF D\ F ( @ S 2 (( R 2 5 3 4 Nq8 (( 2 ,- *a F 2 ! ( 3 !O (( 2 & F 2 0VF W & '( D\ F 2 3 4 56 7 8 F * e & F 2 0

7B N[ C AO 4 3 2 . * & F 6 5 - 8 * e E F 2 F

1 2 )

Ac *_ QF NI *a Ac QF NI 0 U F ' 1 r Aa *a J s 6 4 (

*" * 3

7B N[ N+ 7 @ U 2FF N ( 2FF Y 0 4 DEE 0 7

" " 4 & " 5 ! p + @ ; 1 p +

*" ") " # . F

* ". , 4 t !I ! T ,- O CV X k Q A] 0 . M A_ K !: T 3 W !: , _F u , JK v 0 AI w

/ G) G) ) ) )) " " ) ) <) <) L) G " < " G ) " "< < < "

. R J F 0 3 5* 8 / ( J F 7 01 % @ ? ( J F T ( 2 ( ") !*CT$ J ! ' T ( . 0 " * F J T ( . G 6 L F ? 01 T ( J ! ' 0 " J ( T ( ! ) J !: I Ax L . (F * . R * T ( $ . E ( * e T F C 3 0 GL R T ( = . " T ( 7 3 T ( 00 " N T N "" N T ( VF

RESTAURANT-CAFE

* T y N] 0i * RR N (( 7 F F % 2 0 * R 0w !f + z \ T F . ,- I *I J % T R . { N *,- T U U E 3 *

" & "7 & "4

F ,K 3] : % ls | F VF 7] + *N ,K 7] wF JX 0 ,K wF JX @ } ,K N Q r } ! J Nq A,K

6 " 8

""" % . C F ( C F ! ] 2 7~ r !Q k Q AA H j J A] - *9 0IF C I n R ( ! W 9 a * F 7B N[ I | AI T 3 N Q n & F ( * F N 2 3 4 56 7 8 6 0 ' * ( 0

7B N[ C AO 0 U F ' 1 r Aa *a . ,- ; 1 A Q ] _F !: ` U ( ( R VF * ] 1 ;H HNH ! 0 N . B # C : # Jn N . B # C : # Jn N *Q n A + *I .D N * *h ^ A * *

/ " 2

* (( 57~ * I 8

* 9 "6

*D C D C ;.$TJ T $ C % N 3

** ,& 3 :*

D2 .( W _ x # ' la Z D2 .( W _ x # ' la Z ( N# 3 # RR( # &

6 "

! ( % 2 F . ,- ; 1 ( ( N (

; ; < "= S &( 4 % C E # !: ,m j ? !: ,m

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

G" ) ) ) < /) G < ) L) / < " )) G " <) < ) / " " ) L <" G" < " " " < G " )

! "# $ % & ' ( )* " +" "# $ , # - $ . , * " +" / , 0 1222223 - ) - 4 5 62 7 0 % 8 9 ": ; < '

# - < /"2 9 = >; = >! ? ! @" A B" A

C # D E# $ F G ! H , I , J - ( )K 3# - , )* " +", ? 8L, % G- % K "2 < A D /" 2 MN F G ! OP "/" Q " ! & ' 2 R S CL G; ? " T( rd.tincongdong@gmail.com, ; L@"

. /

_U_ Y " D D, Zo p O , 7Y VXXbW 7 % % ( )^ ](VX L C _X(bU L -> E cWd WUcCVWXU - % & '

_U\U q D ) D2 " , 7Y VXX]VC\c_b ) % ^ ]( XX L ! __(XX L 4@" 3 - p bXb bX] \Ucd 3 4 5

bWcW "< Z , [ <, 7Y VX\]W2 9 +" ) 6" 4 9 dV\ \_VCdc_]

6 7 89 : ; 4 6 ! :$ %&

< 6 =$ > ! "#$ % & '

s / M L M

UVWX Y Z , [ <, 7Y, VX\]W UbX\ j O D, p < E >, 7Y VX\cX 3I" - L 5 6 ^ ](XX L ! _X(XX L Lm ->2 _X(XX LC 3I" )E G- ) % E ( _X(XX L >5 3 - ) A

! __(VX L2 C Et Zu = C ` : ] ) h 9+" bXb cb\ CUWUd2 4@" YO L ` 8L 3 a bXb V]cCb_U], cWd b]WCWcbd !' ? ,

UcWU j LL> E L ccU !' ( ) * $ ! + MK 7 O 4 , l " 3 `

& ' , Z G- -> + O G- + / E: @" G@ - G- "- K O * / , "/" D?" G@ +" ^ ](XX LC\(XX L2 < 1, Y Re # 2 f K " = g G? E K G- bWX VVdC\bX] - G K "h ) iL2

b]_W j O D, [ <, 7Y - > ' -@ % & ' VX\]W E . v % E 4k "S c -> l ^ +

UV\X j LL> E Mp& 2, " , ! + ON> ^ ]( XX L ! U(XX LC E h T2 7Y VXX]V . bXb VW] ]d_d, 4m E h ^ V(XX LC b(_U L 9B cWd d\VCU\W\ E . v & ' ( _(_U LC\(_U L2 WWX UcdCV]VW - . / 012

c_dd 3 > b\ F 7Y VX\VW & ) % Lm E V(XX C b(VX " "w " * A k L 5 6 " = g G? " K L G- " AL :" L 5 6 . 3I" ` / ( \(VX n V(XX L R G x I ( 9$ pK2 4@" L 3 ! 9+" bXb bU\CU_VX,

WWX UbVC]bWX 4@" ) / 3 3 ; cWd b]XCVc]U

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

TIN ATLANTA

M- [ , G "h j , " h i ' y - - o Qz 3 , : P O$ {L - e O? " Ok % N Dy "h i " + = I , G- D : e ! = >! ? O* " "/" O? " 2 9i> - G@ / t " g x Lx "h ; % Di Y K = ! L# - - ' O? "/ O #" # F/" 5 v D@"2 9: - j j 2, O? y "/ - e " | @ -L G '" " N N Le "/" x } D@" v Lm l wL O: 2 i - O- 4> M N , -L = N " % D- ] AL2 &@ / -> e N| D- - / ! c AL = 2 ) " G@ O? "/ O #" # F/" 5 v D@" " e ~, v O- M N " G0 \ "h O- O? "/ O #" V # D - DJ / | , " G0

iL L 8 v , G- iL L x OH " N ; N O- % "h 8 L / | v N O #" O- N N Le v D@" " 2 ) l , {L / 3 > N N #" ) - Z. ) {L [ E > e / = >! O} V # D ->2 : / = >! -> e O? N " Ok )y E / & ' 7 8 L F| FS 2 pl ->, {L / N N e O} \ # D G- " T # D " " ^ / 8 F| FS O- M N G; # e 8 v / | - # F/" 5 v D@" "h 2 6 O ' # " O- M N e P O- M N ": = >; v -> 8 -L OP " + " - # F/" 5 v D@" "h " h 2 4# i " + N /" - O- )> , 0" i>

"~ @ G '" - " "~ O? F/" 5 . t N O- G '" wL O: " 2 ) > K , O- )> - L# " >K wL O: ": OP - ; / , G- G@ -> O- e vL "/" % F 2 Z G- -> % % , O$ {L - e ! = >! ? O* O- = N M N G- "h O-2 O- G " h : P "/" O$ {L - e O? " Ok % N

Dy "h i " + ->2 G@ H" y G; / g -> " N! " Gv O- M D G "x . N ' " h G; # F/" 5 v D@" G- "~ # . N ' " , % = G@ N ' -> N L /" " ": K FS G; # = > L "h O- = N 2 X

!" # $% & '& # ( ' ) * + Z / 5 - %, L# / Di / g " L# O- > "h G? " h " A B K / Lv - O 8 "h t " " "2 l ->, " G M> D e O? G? L@" : {> L ! m " | e F y - - G- O? " w . I e 2 &v ! K " e # . N ' - / k 7 E > 8 "/ O #" 7 /L L@" o L Z , L@" K k - % 3 4 > M E " G; G@ . 6" ->2 p M 4 "N D ' " " M> D : P t G '" FN> G- -> U / V \X_W N " ! L Dt / 5 G- + / " - 2 Z :, L@" Z ! ^ / Di 8 O % " " "2

N ! K " v L@" -> e F {> " w L ! m " N O? | S G- l L G- ; - OP F CLA 2 E O? Ow T G- " ! " ? L# - . k l :2 Z :, " ! iL Z D E 8 ! @" " ; ?2 3. L# AL :, " M> D G "x N " ? N k Ok ". " w . I e ->2 9. N ' "h " - G '" "/ O #" 4@" Z , "~ N ' - % 3 Gv # Ow "{ G- "{ N 8 N ! " " O? . , G- x G@ N ' -> F| FS Ok L# O$ {L - 8 " O$ - " 6 K = ! G@ . 6" -> " G0 ; ' N /"2 4@" @ / Y Q D G :

P - % -> N ; > O ! v G; G@ N ' ->, G- D : N ": % Ov v G; " >' ->2 ) 8 S "h 4@" Z , W_ * , " O ! - e @" G@ - % 3 l Vd AL = , G- e / 8 " - % ->, G0 y / Di " O l G- N N \XX % , % i> e A K - _U,XXX % 2 &? L@" -> " G0 ; / Di i> e ^ " y y / ' "h )y E / & ' G- AL \X_U " | t D N! % $ 6 2 &- AL \XXU, e N! G0 % G + v - " ` L L# / 5 ": . _XX

/ Di " L Dt, G- G " $ I y N j E N2 X

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

TIN ATLANTA

:$ #' * @ABCDDEDDD <F G ) H ) - ? " 6 Y e N K L 0 N { "w 8 S " G- @" $ "/" # ' / "h " 6 = >; - y N e O? B" FiL G- ' y -> G- -> \\ V G^ = 2 9: - " N8 6 * G; i t" N ; i G K - - " 6 e N 8 -L G '" " y U -> N ' y ' / -> O? H" w " 2 L/> ' / "/ i B" > "N ' y "h ; L/> #" "/" " > 0 > "/" ". = " 6 = >; "~ ; ": 8 O? B" OI ' / L B" L FiL G- -L K ' 2 ) % L , " h i "h L/> ' / N N L# L:

; " #" 8 ": 8 " B" " OI ' / 8 L/> ": 8 # Ov % k 2 9 ; -> = I G- "l ! Gv "/" L/> ' / % " + t N D ' N * $ K N : O? K ' , " h i l O? O: >2 E~ y % "h Y , M# 7 "h 8 O E D "~ O? B" w " G- e N " N N _ ' k 4 N L 8 S " " ' y ' / ": 8 # Ov % 2 E > Z " N " >K DJ B" -> " - y K L 0 e O/ # P L# * " +" B" K L N "h ! 0 ' / ": K - 7 D p - h L "h G@ w " ->2

)^ ; AL = , - ? " 6 Y e ^ " ; % O/ # G; N !L N >! ' y ' / ": 8 O? B" w " 2 ) " >K & v ; l K - % S D@ "/" L/> ' / "~ "/" ' y -> "l N "{ I G '" S D@ G- ON G' - " ' y L/>, "~ N ": N / - " " - - >' y 2 X

, - . % / : $ ; <= >? * - % & #

E E > j - " Di y N Y , - x G0 / ; K - i>, G0 / K L# "A " " $L \ x h D ^ _,b\V ! _,cX]2 E " P / K -> " 1 OP i S "A - L- " e K k N 0" N DI F y Y 2 N N " T ": k N L- w ; - y 0 N /" K 0" 4 , / ; K - k Y G " F L - . y D5 " ? 2 ; % Di ? . v P / ; K - Y G- G @ " e A ; B % ->2 ) AL = , / ; K Ov " L# "A " " L# x h Y e A K W2U G0 / ' > - _,bUX, G- / ; K "A " " \ x h "~ A ! ]2U G0 / Ov - _,dbX2 ) ". = L " >K

DJ ? % K " m k v y Di " ! @" DI - G Y v / - i> ! @" A , G- D : ; K L 0 " " 8 k "~ A / 2 & '" A / -> G ! @" LB" D y "/" N " " G- - k L0 Fi> "w G

A , G N h 8 / + "l 2 : " , / ; K " m k ? . e A ! . VU ^ AL \X_X ! >, N ! " Y Om k - L# ? % ": / K - : w ' >2 ) 7 DD - " h ?" "h " > Y4pq " >K = N ? "/" N " " " K ? v G Y - . ! @" ": ; " A G '" -L, "# G0 L# | GA / y , L# y y 6" G- N 6 . y y 2 ! / G0 "/" - y * ! N /" v / K " m k Y

G "x N / 1 . G0 Y , B" - "x = / 1 L ! G0 N B" Z [ " " 2 > "N - y Z "~ ": / K x " . Y 2 7 / Ov = i > G? median price " L# "A " " x h k Y - _,_WX, ": u - y " " \ x h ": / K x " . OP G0 y " " \ x h G0

/ K x w . y ; ->2 Ex / K L# "A " " . t k Z [ " " G- N N V,XXX2 ; - y ": / K - 1 . Y - [ o , , G , E , G- j "N G 2 " ; - y N /" ": / K - " LH" . Y $L ": Y , 4 L , D , ) L , Y G- q G , " N8 . * ! N /" 8 O N G- E Q 2 X

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

TIN ATLANTA

! E~ y ; - y 0 Di N /", Y % O? ; % ; - ' y D " >8 K % y G- F # w N F ! +" l 2 7 % i>, % ": 8 ! @" KL +" K "t" G; - y ->2 ) ^ ". = q qR " >K K "+ G; " w> P " Di Y G- G @ " N N L# 6 * N D F . 8 D " >8 " " - y . ": / " w 2 6 * -> " 6 ^ " 6 N N ; Oe F , "# G0 6 * L B" K F , L ON 8L, * FA "~ ON v F G2G , "~ - % G- FA 0 6 L Gv N PL N "+ K F # - -> G- % " 8L N F 2 )6 Ov , Lm " Di / F Y e " N N __,U\d AL \X_W2 9i> - 6 * " + + d y VX - y 0 " K "+ 2 . ": 6 * " . $L ": N _d,]\c , $ ! p Y _b,dVb G- Z [ " " _b,c\U 2

) N :, 6 * Ov K - = y" - _X,\dd " Lm " Di ! S D@ F . 8 D " >8 AL2 ) 7 L E N - N ! k "h " > q qR v 6 * F " !L ! _ V * y, +" - Lm AL "/" - F! N " N N V,XXX " ; F 2 X

"! # $% & '( ) * +, - . / W_ y - - % y" & ' L- l 0 ^ L # k 3 `a e O? k & ' L AL / 2 3e D y ' "h E. = ) t" G- ) ! = 3 `a qE , " O ! P VU %

y" & ' " k = y" & ' L AL \X_c G0 " y V\ AL \X_U2 M D D>, / G K "h qE , " 6" % : P " 0 / _\ AL / , ": d2cXX %

y" & ' k 4 D ' ": 8 O? @" F w , : W2d\_ % L # v t 2 P l 0

% -> - % i / , " ": = y" ?" 4 2 &w ; i> "e 0" : k N "t 9 + 3 `a k & ' L, ) D , " O ! ^ " +" Gv Ow $ G0 " 6 /" "h )* y ) L , N O? | G; N! " @" F w %

y" & ' L- : N ": * = y" 8 k G; 2 ) N % e "h Y l 0", - Na "t -> : P L# y 6 % y" & ' , Gy " ON G' Ok L# ' ? k " Di & ' " 3- # G- o Ng AL \XXd, N /

D@ y G0 " Di & ' L e ! 3 à 0" -> _\ W _]]U, -> L- 0" ! = ' , e O? k = y" 9 L 2 E 6 h 3 à ^ " & ' L - L# "/" 0" ! / # /" Gv N L y "/" D Di O? @" F w 2 ) N % , O- ` YD L , / G K " G 9 "h M# 3 à : P " 6 h 3 à G- & ' L ! @" N "/" = 8L K = 0 "/" " Di & ' ^ % & ' L 0 4 2 X

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

# $% 0' 1 ' 2'- '( 3 4

5 $) 678 9 !. 8*! $7 81' !$:; < += 4 > +7 *

E 6 h 3 `a "/ O #" "/" " > & ' L " >8 "/" LB - N L " ) s y"Â¤ > K "/" " > & ' L : - . L - "l 2 )% o Z j $ l 0" L# N O 8 l Z- x , - " @" - L/> G - L v N D . N - "N | ^ ) s y", L ' , "y G- : F w , % -

4Â&#x2020; G0 / w . N {L "h "/" - N F w 4Â&#x2020;2 E~ % o Z j , " T Gx " l> NÂ , L# y " > & ' L e S D@ O ' / -> 8 -L " & ' L k - L# - " "w | / 8 w G- 0" 4Â&#x2020;2 3 ' | F w ^ & ' L G- 4Â&#x2020; " !L Â ' N N \Â&#x2021; N L " N { LB - -> "h 4Â&#x2020;2 N + "h "/" " >, ^ 3- # "~ MH" ` , " P I i h "/" = > H" " #" " . . L - "l , L >K ' 1 w , O ! " - N {L " "w . G- O/ " " % L " - / " w 2 ) > K , "/" = " +" . L 3 `a : P "/" " > G- - " "w ) s y" L = O ' / " >8 - = 0" N /" 8 / F w F+ L# "/" Ow / 2 ) y ' D o Z j , & ' L, 4 > G- ) / p e _,\ ' w | G- 4Â&#x2020; AL / 2 X

IJ K L M N OP Q , IF R *

Defense News loan tin hĂ´m 11/4: 9 y" ) ' E/" 3 L # 3N = i 3 à G D " " T ? -L ; - t" 4Â&#x2020; N Gt" ) / Mv . , L# # / " w> M# ) ' ) / Mv . ! @" D 3N = i 3 à ; - 2 9i> - = >! ? " M# k s y" x j L 4 L + O ; "i H" + G K - 9 y" ) ' E/" 3 L # 3N = i G D G0 % + l ` t" 3 à, ) 0 ) " Â&#x2030;Â˘Z > 8 > ! G? 6 " T > M# ) ' ) / Mv . 2 )y ' 3I" G ' 3N = i 3 à G- AL _]d\ G- ' - ) ' E/" 3 L # 3N = i 3 à, ! = N G? 6 + l M# ) ' ) / Mv . , y" G D N y LB G0 "/" Gw ; G; F # i G0 MH" 3- "~ D 5

!"# $% $&' (&) * + ,- !. /$& 0 $1 23 $ 4

O ! +" K = ! ) s y" G- "/" 0" ": K = K M 8 9 2 &- / \ G^ = , "h M# s y" x 3 `a "~ Dt O/ G D - % N! 'L G?

6 " T > k M# ) ' ) / Mv . 2 ) 0" N k - 9 y" " T > E/" 3 L # 3N = i , e ^ - " T > "h 3 L # c 3 `a k E i ÂŁ 2 X

| No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

5 ' 6 0 7 +8 9 4 1: ; 4 < = > ? 2'-

) E ), - / %

i> / t", "/" - - / 3 `a " y " "~ ": " ; Lv L y ( L# K ; l " N G0 E [ " O N 4 N "N O 2 " h "h [ " O N e N N = K ; l N| D- l _X ! $ $ 0" "N ) G ' G- 3 G ' " T G} G ": \ ->2 ) > K , t N ' -> " " - L# H "h 4 N "N O G- [ " O N2 Y e ": L# L- v D 5 l> t , ;L u 0" "/" ? u G- Di O 8 2 7 / "* ! "h " >, Gy K - @

NL Gv OK Oy x T D ' "h dW ' % D Ow % A / k , L G; - " 4 N2 9i> ": 8 - L# G y G0 [ " O N, : "~ Lk -> l " "/" " > " ' 0 N /", G- i l K " 6 - 7 G- ) 2

MK Oy E LO D Y > " e ; N ' " "/" - / " !L ! "e F > = G '" S D@ D ' "h % D , G- G '" " D5 D- O? L D@ ! - 2 [ " O N N N - " > " ' D > w y Dt G- D ' L- % D " L# "/" t >' 2 7 "/" "h O Dt K + ?" S vL N !L, "/" > Gw K 7L G- 7 4 ,222 7 G- ) = / N + "~ e N 6 l N " T 6" N 8 D ' "h % D O? L D@ 2 &- / __ AL / , "N O " > ; e ; l 0" s y" # G; 6 L O " "h ; N "h Lv , N ": E - L "N2 ) > G- :, I "S } w "h Lv -L G '"2 9# / -> N

"/" - / x , Ok I L y ": "i N % t" ! ^ i t " "w w "h " >, N N % ^ 2 Z N 4 N "N O $ K " !" ! : , " H" " H s y" # ": h g D 8 i> +" | K 7 G- ) 2 ! "# $% & % ' ( ) * + , -/ ) /0 1 23 - 4 5 6 7 8 - 9 2 /- 4 ) * & * : ) ? u 4 N o : G0 $;<2 K ; l G0 4 N "N O 2 Theo $;<2, E h ?" ¦> O ) / ) G ' E "N 7 > "~ e L% E 7 Z D " G- E ) j "N > 0 K ; l "h ) G ' , "N ; N F w ' 2 X

IQ $ Q > % SB AT U * <

&@ O N| D- ; % $ $ - L K p E " q O Z E N ! 6 w W i ' L G- _W % N /" O? . B 2 ) 7 D D % / G K - j QQ ) , G@ O OH l ^ _] % _U -> _U b, N| D- 0 N N V % / _c b2

pt" 8 O e m 8 N 8L / v v 2 ` ": "N / - O? . G@ O 2 - -> " Lk "S ^ AL _]]V, - . L N N _2UXX i , : ": ; # L @ / % D- 2 9i> - - ": L+" # KL B w O Z

E , "~ O? F! G- - > 8L O " w 2 &@ O l -> i> " ! % ; w O y ; AL = 2 3$ / \, L# i / L# i N /" L ->2 ) 0" : G- AL \X_U, G K = N g L O? " |L2 X

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

11 1 ' @ A B 7 C ! D@ 1

)* y D ) L " T ? " "/" "y Gw N ! G- . L - l "h ) - M " Â§" F L F| 3 ' ? 4 ?" 9y /" F >K ) / Mv . C ) , L# } . L = y" L- " 6 ON i e = >! ? l l K > N L " +"2 ) -> " 6 +" " >; = y" ! L _VÂ&#x201E;b N "/" ? u N E# x e " Oy 0" : L# ->2 3e w L _VÂ&#x201E;b "@ 8 . G;

N N A / ) "h 3 à2 ) :, )* y D ) L " O ! K - N N ) "h P 3 à " T L G- ) ! ' ? -> "/" ; N N Â&#x160; y . _ "/" / N8Â&#x2039; G0 "/" " #" -L / 0" : "h % ; 'L, >K * y M "N Â&#x2030;O L 2 " O ! ) L e : G0 "/" ? u N E# x P e >K "l 9 D ' ) . L 3 à O p Â¨ G- Ey Gw N ! M " y" p > ` D Lk "/" " #" -L / 2 3 ' 9? 9y )/" R >K ) / Mv . ) " - v ; Gx -L / "h _\ 0", : ": 3 à G- " t h # L L "h " 6 h M "N Â&#x2030;O L 2 ) > K " T 6 -> N L " +", )* ) y D ) L Ng H" ' N } ' ? Gv w> g D ' ? N ": " 0" 4Â&#x2020;2 :, )) ' % " I - ) __ Gv " T "x __ 0" B" ) ^ _ Gv N "x 3 à 2 -> \_Â&#x201E;\Â&#x201E;\X_d, Â&#x2C6; D e " Oy GA ON " 6 +" "h ) , > "x I - ) C__ G0 > * G0 GA ON O l , O $L G '" v "/" ; N N "h \\ LB - K = ! "/" u Gt" = >; k 6 ' G- "w "h % : !2 X

O V W >/ % N ) & i ` L j C , O- Z CÂŠ , e " D G? L0 , N >; 0" -> e " >8 "/" I O- ^ Â&#x160; $ " 6Â&#x2039; k - Â&#x160;9' w i / N6 Â&#x2039;2 3e w MH" 3- `E Y -> _UÂ&#x201E;b e A N v N O- L# Lv ! / - ) s y", DÂ&#x201A; l - ) k O p K " 9y ) . N E# N ) s y" )y 9- 2 ) ON , `E Y l l ; I O- - ' w i 2 ) % Chosun Ilbo, 0" > D F ' w i " T " D 8 I O- ` L Z C , G "h E h ?" ` L ) - ` L q C G- - O- # "h e ` L j C 2 ? G; t > * K , "i> G ! o D "h ` " P D % MH" 3- L y Fi> Dt v N w 0" MH" 3- - L# = y" Ov % "/" = y" N /", "~ ": - e G- ' w i 2 3 ' , "/" G; O- N " MH" 3-

BĂ Ri Sol-ju vĂ Ă´ng Kim Jong-un

! # ; 2 M- " " - N N AL _]dU 0 AL _]d] v ": " LÂ&#x20AC; - / I" G- O/" u2 M- l l " 0 ' - G ` L j C ^ AL \X_\2 ) ; $ , O- D % ' ": O % " G0 ` L j C 2 X

| No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

# $% 4 E F + G 7 H I 7 J 7 5K E/" " % = y" . )i> " ": N! " t" ' KL "/" " #" N6" OP } 5 HL G- Z> , "i H" "/" N / ! " 6 = >; L " S D@ G~ N 6 : I", k Y " O ! L _U b2 3 `a, / G- Y e y t" ' "/" " #" w " OP } 5 HL G- " . v G~ N 6 : I" "h Z> L _b b 8 N ~ " G@ w " OP N 6 #" L# l 0" :2 ) , O = y" K w L P "/" " #" N6" N HL L@" K * )* y M CY D B" " ' G- " #" # " ! N| D- W AL = 2 ) N )* y D ) L " - " "h " #" N6" , " 6 = >; L " G- "/" $ L " : - L# - # FiL ", N 8 " w " 2 k Y M j L _U b e ON G' = >! ? L

" #" w " "h ) h 0 ) 4 >, G- " P : A " B G '" Z> S D@ G~ N 6 : I" . 2 3 ' N ": N! " w " ! Gv 0 > " 6 = >; Y D N y" !" 0 L+"

t" ' L# G@ w " OP G~ N 6 : I" 2 ! N - " >' : " { O? FN> , v J - " Y " "/" $ L "i H" "/" N / , j : , . t % 9 + 4 p K 3 ' s y", O- NN 3 >, / O 8 0" K I N { "h 3# $ MN 0" :2 -> _b b, >K "l "h , 3# $ ON p3s e ! - " #" I + U G; Z> N8 ^ G@ w " k L 2 ) > K , " #" I , Dt N ? = >! K / " #" N N6" "h 4 , Y G- / D N e N " " { 2 ) 0" :, O- / O 8 3# $ ON p3s, )* Ng p3s

Y 7 " T " @" w "N "/" 0" N ;L " ! - "N > 8L ' > G- / Ow Na - # - ": 8 N ! Gw ; , -L $ ' KL N * "h % Di Z> 2 AFP D % ) + k

Z> Y>L Z " O ! :L ; "h * " +" " y G~ N 6 : I" Eo e 0 L " L _b b G- G '" ; " " 6 +" OH l L -> _U b2 :L " >K "h Eo ": @ k ) 3 , 3- p ! - ; G; t t" G@ w " O? y - OP G~ N 6 : I" FN> L L W b G^ = 2 ) + k Z> / N ª ? " L N! "h E 6 h Z> P "/" " >K : I" " ; L- N O? A "N 2 E NL ON P I ": 8 -L L# "/" " >K ' , N /" = , " OP G- N O? Ow "+ / t" - 2 E/" " % = y" . )i> " P "/" " w : I", ": 8 - " G- e " S D@ G@ w " N ! 6 w bX Di % ' L 2 ) > K , E 6 h Z> G- e O/" O} ->2 X

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

1 - L M , 1 0 N

P !$ GU $ ! G $" U $

) 3e ), -> _UÂ&#x201E;b, )* y YQ Y Q 7 Ow % } % L% t" ) O L

"S = y" # G- / _X2 )* y Y Q 7 " > " 6 = >; ` O e Â&#x160; ; F w J - G- - D ' G; x Ov Â&#x2039; y G0 ) O 2 Â&#x160;E #" Ol "S H 0 - ". # >' G% y G0 " P I H O: G0 w 0" ->Â&#x2039;, 7 / O 8 5 N . x A Ng "S 2 Â&#x17D; N ÂŞ ? ) O % i> Â&#x160;": 8 F w ' - L# N / " 6 ? G- L G- = / v ->Â&#x2039;2 )* y Y Q 7 : KL % Di YQ = / L' L} 0" t ! " :", * L/ , G- " @" ) O Â&#x160; e> KL " > u G; N N A "SÂ&#x2039;2 9- >; v )Â&#x2030;pcÂ&#x2030; DÂ&#x201A; "/" $ w K " > 6 ) O "i H" ; ? L0 ^ " 6 = >; ` O 2 X

,XY ZY ÂŤ) s y" -L / G0 M)) G; N N A ) E Mv ! Mv ÂŹ 2 O/ Â&#x192; L Z LO w ON -> _cÂ&#x201E;XbÂ&#x201E;\X_d 6" % / G K O# ) s y" " O ! ) E Mv e ": g ? " D MH" 3- ^ i 2 ) > K , ": 8 MH" ` ": 8 "x " % F L N! = N T D 2 @ & !3 $ ;$= $A ! C $ E GHI ) L C ` L j Â Dt D 5 *) e M LO , G- / U2 % * " +" G- NK I O 8 v k ) N> " O ! UX2XXX % e L L# " #" O 8 v 0 OK - x - s y" # MN -> _bÂ&#x201E;b, O-> } t D y G0 ) h 0 Z Â¨ YO G- x ^ " +"2 ) h 0 MN " " - e | s y" # h t K = ! G@ O O/ w i> "e ": K = ! G 2 , 8 L M 7 O; 5O 23 $

ÂŤEt )* y L 3- N 7 C > L _cÂ&#x201E;b e ' . ^ O} = >; N / "/ N x / / = >! \b AL y G0 O- Gv # D L ~ , L D@ = >; t" G- -L # O6 L " 6 h2 9! >, O- N ; GH LB w "N "/" K x F| FS G- "/ O #" P O- O? y FS N " OP 2 4B" D O- N ^ " y = >; N / "/ , > K K x " {L G@ / "h O- GÂ&#x201A; D 5 2 X

50& P !$ 8 +7 Q "/ I& T$'I

| No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

#O M P' O 0Q 7 G ) [Y -> _cÂ&#x201E;Xb, l VXX L I" % 8 I" Fe 5 9 - , T ' Y L _c / b ! @" Oe I", " L# y @ > F y % N y L "h % 8 I" Fe 5 9 - 2 4# @ > K )v ": " L ' I" % " O ! >K i DÂ&#x201A; ! G '" @ > $ " " L I T I"( ; "= > 1 ?1 B - * ? DEGH J + ; ( K * ? L 0 DMDN J + ; ( K O "= Q O R ) * "S B T / U " "= > 1 O % 5 > L 0 -1 + B & 5 6 O ( 1 J "= : &Â&#x201A; )v v - % G- h> O ": ! G # "/" @ > ; l K " "/" L k I" OK 6 @ > e = N = >! N " w - " ! N ": " t N = >! 6" / ^ "/" "w " 6 = >; , G- >K "l

51 I8 $V $ !" W ! @& $V XY Z 7 X& W HY /$[ $ 8 \]^_> ;$= 9 6.8 !$& A $7 !" W ` q $t x2 1 Xz { 5

" 6 = >; N G; -L G '"2 &Â&#x201A; )v v "/" @ > e ; l K ! ^ l AL I" ! > "~ e S ! N ! K ! "/" "w >' , "w T , Le ! > GÂ&#x201A; " ": GA ON N $ 2 $ + % 1V ? /6 J + W X 6 L Y EZ X 6 L " ! 5 61

' ! L 0 ! -1 + B # 2 - -1 "S / L ! 5 -1 + B L ) 5 [ 1 ( % D * ? 6 = \ ! R ! 5 X -1 "= * :# Zt G@ N k / G- -> \V / \ AL > N L# y @ > I" Fe 5 9 - ! " w Gw - % G; O ' / * I" " L "h I2 % " #" " O ! " : I O? :L L' D ÂŽ # ON G' t = N Â˘, % "

I - ÂŽ9# E% 9}Â˘ ! - / , - I OP N 6 > #", g H 2 E/" @ > " #" e -L . y "/ Â¤ > K ! -> \W / V, % 8 I" 5 9 - ! @" * I" U I" K @ > ! B " h ?" ÂŚ> M i i Fe " w Gw G- >K "l " ' % + l ". = - " 6 "w Fe 5 9 - / /" /" 'L2 )^ -> ] / , " ^ VXX I" "h % 8 I" Fe 5 9 - OH l T I"2 X

| No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com

R' S 7T / ! 7 ? C UE 1V 0W X 0 VK

|*! [ /$& = $ H&P 6Z /} 98 \ {8 /$A $ = ~! )8

3- - % Di Fe 9$ )iL >' 4 9+", 3- # G- -> _U / b * " +" O * 5 N 'L _ AL -> FN> O ! "y Li w

% Di G- " 6 = >; ? . , Ow " w G '" " 6 = >; 0" : e vL h LI "/" "N k O * 52 % Di ? . " [Y O ! ": N N \ - % Di ^ "/" F:L N /" e 0 L Dt2 M * 5 ": t L "h "@ pK 9v `v , L# Oy % AL / O? OH K = ! G@ " w w Fe 9$ )iL2 - "x ": O- >5 ) ? p , "t M6

N KL E h ?" Fe 9$ )iL2 M- p " : O? Oe 'L Gv + K ON G' % Di N Li FN> 2 &- " ; y -> _c / b, "@ pK 9v `v " [Y O ! " 6 = >; e -L ; O ' / 8 A "N O * 5 ; w O ( ; ] ) ^ B "_ 1R ^ ) L 1 B U W O ! V ) `5 )[ *1 1f DZ L *1 DM# 2 [ ? % * j k ] Hq ! /V 6 ! B V 1f DZ# v ] B5 w B5 w B x ! * ) !1 /( 5 O 1 y 5 [#: E~ % "@ `v , LB" D " 6 = >; vL "/" "N k G > O * 5 G D 5 - " Ok Gv O * " +" w N6 G; ? 8L * " +" ! " : 2 E@ `v : P - - " e " H F! Gi> N6 LI 1 % ! Fe 9$ )iL, "~ O = N Gt" 5 N 'L( 4# y $ " O ! 0" :

" 6 = >; e >! @" % Di ^ * " +" O * 5 ->, G- "x ": % A I2 &@ " w w % Di 9$ )iL G- " 6 = >; FN> e i K T 8L G- / b AL / N " 3- # OH

b % Di 9$ )iL : ": "@ pK 9v `v , d\ * G- N ! "@ O? . B = / v OH

2 % Di # G0 G '" -L -> "h " 6 = >; K I e L Vd "/ O# G- "N / ". # -L " 2 Z : 6" i " h ?" - y 3- # , >5 9+" E , N G; Fe 9$ )iL : " >' G0 % Di , " L N! N > "+ /" 'L v t y G0 % Di ? . G; G@ OH 2 ) > K ! -> _V / c AL / , E. = 9 ; ) E 3- # = >! ? N k y G@ / v t FN> 9$ )iL G; # D ®OH

% / / ¢ G- h> , "y g -L } - N ¢2 X

[H \ ] $% N & ,>

) O/ " 6 0", L _c Xb, )Y ) 3E4 G^ F| FS L# "t "/ O# " # / ' , DI O/ - ' L 2 ) "/ -> _d ] \X_c, >5 3 - . , "t "/ O# "h L# E@" ' G@ #" M# E , e G- ". = D u E 8 " | - ' ' G@ #" D L@" O6 L 2 Z :, . F w "N / | = E L " / O " ! ; , $ H " # k "h . G? x _X ' $ G- e " !L " U ' $ 2

9! " y / ] \X_c, . vL "/" K " G0 9 + = / ) s y" k E L " 8 " "w - ' L e " | PL w> ; / O " 2 3- G "h G K "t " -> ": Dw ' N = y", " T O? 39RR >K / d AL , w . L+" / D &`Z ; ?2 ) O / % p 9 # , " : % " , . : ' ® / . ¢( E T Gv w v K O? "/ L0 - # O#" / 2 3- G "h O? "/

N PL L@" 6" i> * " = y" L- " T Gv L y ": ; / O " 2 Zt N ' >5 3 - . S D@ ! ": > - ' L 8 O/ N !L ; , - L# >K i N ! "/" e M# E ^ > ". # L K = 0 = y" 2 ) > K , 0" % I " T * m " "/" ! t" ?" , " D % ": L " 6 - % D M# E = N g2 X

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com

;$ J G J K +Y 4 4 '- <' + 4 Z[ 4 7 ) ."> Z l O? & ' L >K "l ^ "/" Dt / N Dl K G O 8 ": " w G0 ) s y", "/" " >K "N O/ N ": " > 0" - - "x L y l G- "/" Dt / - N . "h & ' L 2 9i> - ? "h " >K

G; O 8 9 "h 4Â&#x2020;, 7 > "h & ' K "+ " ! " = y" ! EZqZ G- Y F D & G "h ) iL K "+ " i Â?C) / Mv . `2 q > 2 3I " P & ' L Â&#x160;N O ! N ! K 6 0" ! - 2Â&#x2039; , " > A "h )i> M , " " - e N D^ Dt / N AL Dx Dl N 6 E/ $ 9} D Â?L >K "l "h " 6 h & ' L2 G- MME -> L \VÂ&#x201E;V, " / N 4Â&#x2020; - N LÂ&#x201A; L ÂZZ E & 0 AL "N 9- ÂŻ 2 ) / WÂ&#x201E;\X_W, l l K N ^ N /" L# Dt / E/ $ 9} k Me ) E 6 D

+" | "h MH" ` K 3- # 2 Z # / ->, "/" " >K G; O 8 9 " P y DI -> "h ) s y" - " ^ ": ; ' N ) s y" DI D G~ t", G- & ' L N O# 8 ": %

> * " ! " y : G0 ) s y"2 E T Gx " l> L# AL, & ' L OH O #" , y /" "h )* " > Dl N 6 & '

Gregory Poling vĂ Alexander Vuving

L, ^ Dt / Â&#x160; / t" ^ 6 ) s y",Â&#x2039; N ÂŞ ? "h $ 2 9 ; -> " w> Â&#x160;& ' L t P I N ": G B" = >; N !,Â&#x2039; ? "h 7 /L y" " . v Z/ N ! 4 O " 3- N " i Â? "h & ' K "+ " ! " = y" ! EZqZ, 7 > 2 ) O/ "/ m e AL \X_W "h , e -> e " N N b_ ' " " /" AL Dx Dl N 6 k & ' L $ AL / 2 $ "h MME " O ! Lw N N \XX ' " Dt / E/ $ 9} G^ O? / V G^ = 2 9$ g N ! "h - K "+ "h EZqZ, " >K & G "h ) iL K "+ " i Â?C) / Mv . "~ " P Â&#x160;G '" "/" Dt / k E/ $ 9} J - e S L# ' 0 0 "/" " > Dl N 6 L y l G- "/" Dt / - N . & ' L2Â&#x2039; X

| No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com

1KĂĄQJ YĂ&#x153; OĂ&#x17E;D JÂ°W WKĂ?Ă¤QJ [ÂŽ\ UD QKÂłW Q R S

# 8L "h 3 à G- "~ - = >; L- % Di 0" -> " k y Â&#x20AC; . ; . N /" - /" 'L "h " 6 h ON G' % Di K @, = L# * " +" ": K - ÂŚ> 3# 7 ?" p K M [ D ) D E LL , [)E 2 9i> - L# ". = #" " 6 = >; 3 à, " ! G- AL _]_b = L# L " K 2 'L G@ " 6 "h : - {> L " 6 /" ON G' % K @ 0", $ % O} B" A ^ "/" +" -L A N " - - "h "/" D ' , " ÂŞ iL L l ". 6" B" ! #" = >; K ? % 8 k L# "/" Ow " 2 ) 'L G@ "h Lv , "/" G K " +" "h ". = [)E "+ F| "/" . "/" -L A "h "/" "/ i G- D ' , / /" - # > iL L L% /L 8 A " B N? % B" O/ # " ; % Di " O ! 8 x ^ 2 - /" 'L F L F| "/" G@ N ! G; " -L A / B" ! > ÂŞ "/" D ' 0 , ". = -> "~ Ow "+ . N ! - "h % Di N O/ "/ L# t G '" " F L - Dy , ^ 2 MN O/ "/ L0 w , G0 " ! :L H " % Ok - O/ ` Y K " 6 "h # YY - 3 ' 3# % E K 3 à, " w> L# G- ; / " g G; " K +"

Dy G- ^ % FN> w AL \X_W G^ = 2 )*

"# e ": N N \ ' WXX,XXX . N ! " S G; ". = , . y 6 . " y N N l V ' . N ! e FN> " AL \X_c2 ) > K , y ; O? ^

"/" G@ -> K ! ]XU ' 4Â&#x2020;CN L, +" - A . Â&#x2026;cV ' G0 * y "/" G@ ^ AL 0"2 ) "/" G@ ^ ->, ": " ! / N8 ( Zy . N ! ; w " !L \VÂ&#x2021; - G; "/" G@ x ; ! e "~ debt collection ; N % K @ N "x O? O #" N N2 Z : - "/" G@ N ! G; $ . g ?" "h Lv O? / "H identity theft " !L _bÂ&#x2021;, G- N! : - "/" G@

N D 8 ^ imposter claims ": T ' N N _VÂ&#x2021;2 ) "/" G@ $ . g ?" "h Lv O? / "H , "/" G@ 8 w> ; K 1 6 D@ "h i " !L y, G- GÂ&#x201A; ! @" A 2 E ÂŞ y % O? N Lw ; = "/" 1 6 D@ O? Lw ! Wb ' 4Â&#x2020; N L, L- / g I ": 8 / " ! O ! "/" I

O/ "/ " - OA ^ = / 5 8 >K "l - OA x y ; ->2 % K @ N ! P l 0 N1 e K " G0 I = ' , G- w ; % e O? LH" OÂ&#x201A;> G- " K +" DI G- ^ -> 8 N ; , % - I " ? $ g " >8 i "/" - OA wire transfer 2 ` 8 ^ % FN> - v +" N D % N /" Imposters Scams , G0 * "# N N Vbd,XXX % e O? N1 N L 8 vL "/" ^ 2 &- y -> ": ! _]Â&#x2021; "~ O? LH" OÂ&#x201A;> 8 O} ; L# "/" * 2 )+" - "+ U % O? N1

N D 8 ^ , v ": _ % "~ O? Â&#x160; [ Â&#x2039;2 s v +" ->, N1 N D - L# % = O? Lw w> % G- " % k F K "l F S

w ; 8 ": 8 F > Fk LÂ¤ B" - L# i G K " 6 = >; )* ) ! &@ DI P Lv e N : ! l> h G; L# ". k . L e ": 0" i>Â¤ B" L# " >K NÂ&#x2020; "h L# GA x ' / - : O/ #

| No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

P L/> ' / "h O e L / N N F y download / | L# L - : ^ L q 2 4@" 6" "h N1 -> - D % P I B H" y / g B" N : N A - : G- Gv ! K "l N O} ; 8 N = >! ; H" y -> 8 / y N|L ; . 2 9 ; / " g . - T ' % 1 ^ \X ! \] * O? ^ N 8 -> bXÂ&#x2021; " . G0 %

- K WX * _dÂ&#x2021; , N " A Gv % " K ": "~ - DB N 'L . 2 ) > K , L# N e O? ^ , v % " K O? Lw ; ; . % 1( L+" Ov = i % 1 O? ^ Lw Â&#x2026;bXX N % - K WX * O? ^ ! Â&#x2026;c\_, G- "/" "@ K dX * O? ^ l ! Â&#x2026;_,_XX2 Zy ; Ov = i O? Lw median losses AL \X_W "~ / " g2 4+" Ov = i N /" G0 Ov average " G; / I"2

4+" Ov = i - L+" L- y " . G- y w . OP 2 4+" Ov - # ! "N "/" L: G- " ; " * y % 2 ) ; % :

l y , "~ ": " w N /" O ' 2 ) 6 D@ . N - * "# ": V % O? G0 y ; N /" - Â&#x2026;V, Â&#x2026;\XX G- Â&#x2026;_,XXX2 G >, L+" Ov - * y ;

# Â&#x2026;_,\XV " ; " V - Â&#x2026;bX_2 L+" Ov = i > G? " T - Â&#x2026;\XX % ->2 ) % N /" "~ ": V % O? Lw "/" y ; Â&#x2026;_XX, Â&#x2026;\XX G- Â&#x2026;VXX, v L+" Ov Â&#x2026;cXX " V - Â&#x2026;\XX, "~ y L+" Ov = i 2 ) AL \X_W, y ; O? ^ ": L+" Ov = i - Â&#x2026;b\]2 ! G- " ! v y ; O? ^ Ok N1 N L ": L+" Ov = i - Â&#x2026;UXXÂ¤ "x "/" G@ ^ = ' ": L+" Ov = i - Â&#x2026;W\XÂ¤ G- "/" G@ ^ K = ! " >' D ?" , T

Â° B" L "/" Â&#x160;timesharesÂ&#x2039; " = >; k L# G- -> AL "h L# "A " " ": L+" Ov = i ! Â&#x2026;_,W_X2 - " >' O? N1 N D 8 ^ , % K @ "x O/ "/ KL "/" G@ ^ 8 K O "/" D?" G@ ' -, ' D # G- q , N8 : - "/" G@ D@ Dm P Lv e y B" "/"

N k - :, $ ! "/" G@ " K D@ L - / " T "l $ - F L = " , G@ D@ Dm G0 "/" " A G '" -L, N N + 0" ; LB ^ "/" 1 6 D@ cash advances G2GÂ&#x152; MN O/ "/ P AL "h ". = [)E "~ " O ! KL - ! 6 T ' l % v "/" 8 O ": ; G@ ^ " w - [ D , 7 G- G D 2 Ex ! 6 G; "/" G@ ^ Gv $ . g ?" O? / "H , "/" 8 O ": y " w - 4 " , [ D G- E Q 2 Q R S

[H ^

L _ ` <F . $Q E / y" & ' k 8 O E Q N ! % D ) O- / * N / / " g u t" t "/ K Â&#x160;p Â&#x2039; "h " 2 ) Next Shark, p p $ l = " 1 K ) P " "h " G^ | # $ y" "h "/ K Â&#x160;p Â&#x2039;2 Â&#x17D; : P K " " B "/" " . " ! & ' , @ g ! G '" LÂ&#x20AC; " Lw w ; % " >8 D L0 " " / 2 p p G ! ( Â&#x160;My N8 G0 % I - P LÂ&#x20AC; " >8 D ! _\ ! K e B K - p , ! & ' / iL -

Laura Le

ÂŽ i Â˘, u - i % 2 Â&#x17D; k F L, \_ AL, / / " "/ K "h Lv - L# "/" " . " Â&#x2039;2 Dx ÂŽ Â˘ : K " : t " g "h N % D L G0 - - Ov , : ; % "~ " 1 $ y" - 0" G;

K K "h I2 E ÂŞ , L# % ": K j N8( Â&#x160;My B K " "/ l "h "/" / W, d, ], _X, __Â&#x2039;2 4# " / G ! ( Â&#x160;)K - ' s a Gv O? G- D N L0 G- "h ' ": L- G- Â&#x2039;2 3 ' O- G ! "h p e . VW2XXX " 1 G- . _cX2XXX 6" 2 4# % F| ( Â&#x160;) u i> - L# "i " >' - / >K 8 N8 " % >K = g G- v O Â&#x2039;2 &- p - 0 " / ( Â&#x160;) u Oy e 8 D- "/ K : y ; AL " ! N LÂ&#x20AC; ": L# " " / Â&#x2039;2 X

| No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

& AB$ $C ' D = $ $ UV R W R SX

Â&#x192; * % R Â&#x201E; k V 75 ^ : 2* / L % Â&#x2026; % ' % %

>5 E 6 ) '

- O * < % l K "h 0" & ' L i E h E# 3x , V / ] AL _]bU, E h )? " 0 " 3$ E 6 4 I >K Oy ( Â&#x160;)^ % -> k "/" L L# ;

/ D@" - - & ' L, L# ; / D@" "h L# 0" #" 2Â&#x2039; > Â&#x160; % Â&#x2039; : , " H" " H , - Di < ": 8 v D " - "/ Â&#x160; ; / D@" "h L# 0" #" Â&#x2039; : LH" 0 "ÂŹ - Â˛

N ! l l O ! <Â , / "N L0 "

J n 4 Â&#x2020; ` L O N G ? n K O / Z - 7 x ) ! ) ? ( Â&#x160;) / MN> L0 - % 8L " 6 +" "/" % l "w $ . >8 , ' > 3- # , " #" " > G- 0 _ e K ! T 8L2 < w> Lt" > >K Oy " 6 +" ÂŽ /Â˘ G- % 8L - O K , "/" O " @ > ; 8 L y " " G- % Lv L L y ; N Lk l O 2 4# w G- % 8L K ! "N G- v ÂZ 2Â&#x2039;

Â&#x160;&- Â&#x2039; - O K Â˛ )* E + " 4 M " s y " )! ": " y " 6 F/ " . ( & + v < Gt " Â? E i ) / Mv . G; / y # " L# AL I " G- % " 2 N N O - $ 8 L L# " m $ I " % " > 6 - L# < N ; w 0 L# w 0 " L- + " Ov P AL " T T . - AL " F6 2 Â&#x160;K 2 5 - Â&#x2020; - -5 Â&#x2021; Â&#x2C6; - 1 - - - - / /- - Â&#x2021; 5 / - K v Â&#x2021; - # Â&#x2020; 5 Â&#x2030;H ZZZ / 5 - - 1 Â&#x2021; - 5 / - -Â&#x160;5- - 3 - - - - 1- / - 5 Â&#x2030;T TZZ 2Â&#x2039; ` ": - G; / 8 " D > k % 8 L 3- # "N " H " " H - "~ < 1 H L Gv > k G F Â&#x201E;G i L- y ; Â&#x160;" > " L# w Â&#x2039; "~ e " w % $ n O/ p 9# , y - > _b / V AL \X_d( Â&#x160;98 " <g $ H G- % + G- O K " !, ": / G K N " ^ \XXC VXX ' $ " y " GÂ&#x201A; < ": G '" -L * ? 2Â&#x2039; >K D ! Â&#x160; ; Lw L Â&#x2039; " O/ ) ; , y " - >, " O ! KL " ! ( Â&#x160;E >' - AL / G K >' ` H< 9H< pH< H Lw G '" ": $ ". ^ G '" V % e >' -> e ÂŽ<g O^ Â˘ $ G0 . cXX / G K , i G K

/ D@"2Â&#x2039;

| No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

FORTUNE HERBS Đông Y Dược Phòng

PHƯỚC NHƠN ĐƯỜNG 2820 PEACHTREE IND BOULEVARD, STE # M • DULUTH, GA 30097 Xin gọi để lấy hẹn: 770-986-0058

• 678-207-9867

Website: www.fortuneherbs.com

MỞ CỬA 6 NGÀY: 10AM - 6PM • NGHỈ THỨ SÁU • Ngày Chủ Nhật lấy hẹn only CHUYÊN TRỊ THEO PHƯƠNG PHÁP ĐÔNG Y GIA TRUYỀN THUỐC BẮC VÀ CHÂM CỨU

BÁC SĨ Lâm Tuấn * License châm cứu * Kinh nghiệm trên 30 năm Truyền nhân chính tông y đạo, bốn đời Đông Y gia truyền. Tốt nghiệp trường Đông Y Học Viện, đã nhiều năm chữa lành các bệnh nan y về nội khoa, sản hậu, thận, v. v.. CHUYÊN TRỊ: Các bệnh về Xương Sống, Gan, Thận, Nhức Đầu, Khó Ngủ, Đau lưng, Phong Thấp, Tê Bại, Đau Thần Kinh, Nội Thương và những chứng bệnh của Đàn Bà.

ĐẶC BIỆT CHUYÊN TRỊ: • Trật gân - Trật xương - Trẹo cổ • Đau khớp • Có bán thuốc rượu danh tiếng trị đau nhức, ăn, ngủ được và tăng cường sinh lực, nam - phụ Lão đều dùng rất công hiệu. ga rlo af Pk w

ea sa

r ufo

tria

tr ch

s du

le ou

ĐẶC BIỆT CÓ THUỐC GIA TRUYỀN THẦN DIỆU VỀ: Huyết trắng, sa tử cung, kinh nguyệt không đều, hiếm muộn con cái, đau bụng đến kỳ, đau bao tử, đái ra máu, di mộng tinh, hoạt tinh, yếu sinh lý, liệt dương, bệnh viêm và ho suyễn...

nt H ill Rd

Chúng tôi có nhân viên người Việt thông dịch cho Quý vị. Nếu cần xin gọi: 770-986-0058 lấy hẹn trước

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

4 > LH - M# 7 / @ " 9- ) e K ! Â&#x160;" ' Â&#x2039; <? % , G- Â&#x160; ; ? Â&#x2039; L# . "/ " N = >! ! + " G ( Â&#x160;E - / D@" & ' L e ": " GA S p K - # T 9H< pH<, Zk 7 Âł9) ": N / " ' 222 ; ? "/" ". = K = 0L ": . / H F! , Oy 6 G '" -L " / G K 0 ! y "/" / G K -L G '" ? . 2Â&#x2039; &0 Â&#x160; 0 ! y Â&#x2039; ! - > v ; 0 I " ": > O

/ G K @ / " 2 % + l , % + " y , G- ! GÂ&#x201A; D D v | KL L# $ 0 - F 2 3I " " D > Dm <Â&#x2020; "- . , G- n " " # " n " N O? Lw G ' " "N 2 % G >, 0 = " + " ? . ! N w } L, G- N % ! . " ' n "h O/ i ) 6 L \d / V AL \X_d( Â&#x160;9H< pH< ; ? O/ " 6 L D^ UXX

/ G K Lw G '" 222 P L / - L : Gw ; 2Â&#x2039; &w ; , t " , < " T 0 G- " >' O " ; 2 7 / 0

"x N N / OP ; v + " < / " ".2 3 L _c / __ AL \X_c, % & L / " >( Â&#x160;E >'

/ G K k ? Fe 3$ pu " ; ! < /" e -L : K " w Gw M# k 7 C 9) / >2Â&#x2039; 4 > >, "i " >' e # >, > < s N 6 " F K F P ": ; G? < / " k / G K - ! G K K " T Â&#x160;G G1 " Â&#x2039; n " + "~ < ": v - KL I H LÂ´ 9! l / O AL \X_d v ": Â&#x160; t "y Â&#x2039; < / ", : . " F6 , < O/ " 6 $ ( E / N = y 0 " @ > 2 9! " y / - > ": KL " >' : L0 ( @ > / " / L G ' Â´ M t " I " % , : " : " iL, < " T ! ^ L# 6 2 E LÂ&#x20AC; I " , < , " T Gv Â&#x160; : x O/ Â&#x2039; " " "/ K . = / > " F6 2 7 / " + ", < 6 G? , "~ w / O? / " OP v + " B ; > O (

q $t & ` I!

C ) l > / / I " De L 0 I " C ) l > / x <1 0 C E / Ll L D D| / G- l 1 C & ! " 6 N I " O? "

/ / iL 6 L LB C ) l > / * v w > 8 L C ) l> / _c * G- - T C 7 N G K I" ^ ; . _XX G K 9 ; h - " l > Ow i > ; 222 < ; H L2 MK " - l Ow N , GÂ&#x201A; ": - L L iL G- < N <6 2 - > \V / V AL \X_d n ) l ) w ` , : /L y" Zk 7 C 9) Y 7 n " O ! ( Â&#x160;9! % 8L -> - T ": K V2XXX L I" < k 0 ^ )! >K / 4 ) w \X_d222 9 y - I" 0 d, ]2 E/" L -> L# l D - "N < : < A , A ! F "/" L v K - y 0 8 -L A 2 4B" D "/" L " ! * # "~ " LÂ&#x20AC;2Â&#x2039; 9i> - v * O ! K - = y " " + < K " k Y 7 2 9 . , / G K e ! + " @ > G ' " v L I " x n % t "h l > / &~ &A ) ( Â&#x160; -> / M < . p k } t" % )i> >K , / - G i " w O G0 - v K . vL < !L I" x2 ` /" G# " !" O G- " ÂŹ K ÂŽ" t H Â˘ -, OH l L# " #" - v . bX<L vL < !L I" x2 Z l \ % $ $ * % ^ , vL w> L L# ; Â&#x201A;> "h % Di G- % T 2 &^ v w> , L + | G- G O 2 ) ! l L G- : ( G; G0 l>

| No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

G0 0 L2 Mm ": ! N "h L# % @ " * bX ® " 0 " "h ²¢ G- <°L : - ^ " " / < /"2 p > > vL ! % G # ,

N 6" , Le ! F! " ; l> x L0 " % @ w> " G; G0 cX2XXX $ - S -> " "h L2 9 L G; x G " "/ L# m Gv < O ! " L O i < L-

/ B L ° B K G " I" x O| }2 ) l > ) < ! y 0 ! iL t "h L# L# - GA ; Oy ( Z < m 8 I ", G- ) I "2 O "h k ^ "/ " T 0 , : ; I < / " ( s N L, s N e , ) ^ K , Mv , M LK # 222 Z Lm <a T )! Lm <a T 3° , ~ O I " L = - ? . "h Lv 2 M s N L

) w Fe -> _b V D $ " > )x + 4 E LO D N V\ % < I O? / / " " 1 # D < K DiL = [ " O <2 E/ " $ : G0 P # D < K DiL : - G D G- v N , : O

$L L# y # D K = 0 G? - K 2 Zy G D G- N -> " " 1 = L# :L K [ " O < 4 2 4# y v N e O? G "h L# i G K x + OH B , : y "/ G0 L# G K " +" + = / 2 &w ; -> " " >8 0 E@" 9 ; K O 4 [Mq 2 4# "t i G K x + 4

L < < G- O/ * , O s N e L % * , O ! L 0 " LH L u , "x L L+ ", < L° , O/ , O/ "y L v l < < ": 222 - O I " % < , <g " F/ "x I " % D| , M K , .L, M , ¢ L "<, > 222 3I $ @ " < < G- G- * x " >' G0 " OP ! / 222 O * " ; i % , .L > O 8 D 5 L OH / " " F L G- L/ " P ( ®) P M K : , : l H L2 - : ": AL " G G- ; " i 222 µ <g " F/ A , I ", h ; % w " < 6 " " G | { > - > " - y F L F C K222 &J 3$ 2 ; "= ; 2 RM &A ( Z- 7x , _]cd 2 - GA - / &J 3$ AL _]\_, G- OH l D > I " ^ AL

_]bV2 ) * w . G- * I " x "h ; : I % 0 " - "x O? # G- ' # "2 N ! - > V / ] AL _]bU, - > < % l K "h 0 " & ' L i E h E# 3x , E h )? " 3$ E 6 4 L0 I " O ! ( )^ % -> k "/" L L# ; / D@" - - & ' L, L# ; / D@" "h L# 0" #" 2 * % R k V 75 ^ : 2* / L % % ' % % 2* / L % w / 1 / L % ( % 1 V % 5 1 ( >5 E 6 ) '

9! % v < K $ O- L ; MH " L- Di " LI L ; , <8 L ; ", "~ ; O ! ( % 1 V % 5 1 UVR R W R SXR R

a M ^ Q [ ! b cA U <F & # . E LO D >K "l < K K " O ! ( 3I O? ? " 1 D , G- L# y " !" ' "~ O? < 8L 2 Et i G K -> : KL P V\ i G K - > O $L % E LO D G- % 4 y" E LO D 2 l 0 y : - i G K ON G' G- i G K @ /" w> %, " | 2 ` ": - - 2 &@ N K D 5 Oy "N K ' 4 G- E LO D "A ª 2 4 " T 6" " 6 = >; L G; O ' / ! " B y G0 y 0" " #" * >8 "S, L- ) h 0 3 Z " " l

3 ;$ 8 /$ & )8> z (&1 | !. 5 8;& $ !$= W

" H" " H / H" "S2 6 4 "~ >K Oy "H NL L# y " . v - " E LO D , D O/" O} "/ O #" " ' G- " 6 ? 0 " - >2 X

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

" / M+' D @ E +' / \ 4 ) "A - " " k p D " O 8 - N 0" "S , O- 4 )> O- 6 ^ /" , N , wL " | y - ! O' O$ "l " w ; L: $ K = ! - Y ) Y[ , " G '" lL . bX AL "h % @ ^ -L " L# * " +" ^ ' OH l < O- b % " 2 EA x k l D 0 - " O- O ! - x 3 - G- "wL OI 1 O| LN 2 M- " O ! ( t" t - " "~ < + v G0 "A x -> i 2 ` "/" " 0 G- - y t , )> ": KL < 8 O- 6 $ "2 M- ' D- - O# %

8 v O# x h 3 - > x " B K % L = / "y "h 3 - S o L G- 3 >2

27 '6I" 7 $ " $4 _ {8 @ & ! 8 $ 8[ 6 & 98` q $t GxQ

M+" . Dl "h O L " " . " )> " - ;L t - "h O# 2 M- : ( 9i> - " G '" "h v >K 2 ! : D " >8 L# " ! " / " , O ! > 2 ;L L LK "h )> " t h # "h v 2 3I O ! N L = - v " ": D? B O-2 4 ° AL >, 3 - Y ": ; t < ' 0 2 % " +

O "h 3 - S o L G- E . ` " - % " y / b2 3 - S 3 > <! " "t D 5 G K 4 4 4 < k - % ) / 7 i - o D -> _] U2 M# "h O- )> D : "- KL Lk # 2 ZH F! - "S 8 w> KL < HL $, )> G^ K <! " "HL - O' G ' . E . ` iL O$ 2 -> " . " + - E " E , O- "~ "HL __ ->2 )> L# " : - G K - ! AL . 2 M- " O ! ( ) w L y D - " - , N D O# wL - OP + F . w> | 2 X

.' B V' 8 ] 'KP ^ 4 ! 4# % G "h = y" G . 4 qqq G^ = % e -L Dw> K "e G; " " G- " #" y F FT "h G? G ->2 4 qqq b] * - = y" G . "h G . = y" Z ¨ D2 "~ - G? G = i " h " >K " ! " y " "h " i 2 4 <! ^ G- G- AL _]dc2 9! > e ": V\ AL ? Gv w 0"2 ) l 0", O- Z 4 VW * C L# "/ " O- G "h G 4 e t / 2 >K i " " - Gv O- . G- v lL "NL, w +"2 E/ " ! "h O- Z e < ! ; % K ! N y " ! # K "h G 4 2 ) 0" :, "~ ^ ": G- % G "h = y" G . -> Gv = / " / / e vL "/" O} y > D D D6 G0 % < /"2 Zy l / " >8 t ,

": " 0 } - - G- G- " "h G 4 - _U % 2 ) :, " T ": \ % - D h> G K # $ = y" t " I , 8 t" ' "/" 5 - #"2 Ex , ; - "/" L i l - G D " 6 G 4 G; ^ "/" " #" >8 , "/" 5 # L 2 e ": w ; K ! 1 , ; #" >' H" i k Z ¨ D - G -> G < ^ vL < !L KL L L0 Lm AL2 9B" O ' , "/" ! L >8 " I ; N "x H 2 E+ < N / d B" / ] - AL, G 4 * " +" 5 # vL G <| D- y "N l 2 AL / , G 4 e 0" G; L# L K Z 4 L , <|L VX * 2 i 1 * w L- G? G -> ^ " I t - D O < " L0 _c * 2

4 "x * ! - G? G G " - ": G0 < y - N <!" F G- ": # A " . , k " < | ! 2 ^ " " 6 [ O "h 4 Ov " I - % -

- + _U ! 0 G- - % " i D > w ": K D / " _XX > " . 2 ^ = >! ? " _U ' 4 < L 8 Fi> Dt " ' # > " Lm % G "h Lv , > ^ O} d\X2XXX 4 < L 8 L _X " !" M4o U " _X O- G 222 ) < - G -> y G " F v ; < ' y "h l 0 % Di Z ¨ D w "t" < *2 ) ' w ' "h 0" -> " !L bX 2 7l WX Di y y k N P ' G0 L+" D 0 _ 4 < L L# ->222 X

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

rP QĂ&#x17E;ĂŚF QÂ¸P EÂŽQ KĂ¤Q ĂśĂ&#x201C; ÂśL 0" OP $ ": ^ % )i> E 0" E >K ) s y" " O/ G0 / . UdX2XXX 4Â&#x2020; < L, w L+" / Dt / 2 ) South China Morning Post, wL "* O? L# O u Y w> #L ^ 3x & K k MH" ` E ! ! l _dUcC_dcX 2 9i> - L# W wL "* " "x G- U y : " "/" G ' ON - 2 E 6 h ) s y " e K ! N y G- <K I {> " > " #" w / D 5 L __Â&#x201E;b - w

/ E O > k Y 2 ) > K , KentOnline, G '" -> "- < ! " "/" - lL ^

) s y" = >! iL ": " L: "* G 2 6 % L " !" wL 6 v - *, ": K ^ % )i> E _XbWCWW\ 0" E >K , " O6 L 2 ) - ' "h - w /, " T > h> = i @" " ! % Y 3 > p Â?G e w> #L " !" wL < 3x & K O? K = i . )i> / h> E ! ! l 2 4: "* G " / / " l i> L# ? w G O 8 Ok " >K ' ) s y" "h E O >, Y 7 O , ? 8L " 6 F/" < " ! #2 E !" wL O l " ? /

0DUN =XFNHUEHUJ WX\Ă&#x2020;Q ĂšFÂŻQK VÂŽWĂş )DFHERRN Â&#x17D; " h L Fe # 0 w !

0 , 4 < Â&#x2C6; "< O , " O ! ": KL < N _X2XXX i G K K [ " O < " >8 L0 AL >2 [ " O < K <! " " y L D@ L Fe # -> OP "/" A w y i G K < 8L / # D G- "/" Gw ; L 2 ) :, ": \X2XXX % -L G '" O# -> G- AL \X_d2 3 ' [ " O < ": _X2XXX % , G^ >8 L0 U2XXX i G K G- > GI 0L " " y "x 2 ) > G >, L Fe # -> N y LB G0 L# Gw ; < /"2 9: - G '" ON NL " Â&#x160; # = i Â&#x2039; -> N = >! Gw ; L- [ " O < G- 4 < Â&#x2C6; "< O N y LB 2 Gw ; -> O $L G '" ON NL t K G; D ' "h % D , +" N L , "/"

>K Oy ?" G- G '" D@ [ " O < PL "/" Gw ; " 6 ?2 9/ "h % D G- " 6 h 4Â&#x2020;, 4 < Â&#x2C6; "< O " O ! e ' " "/" < N l PL ON NL - 0" "/" > ". 2 % + l [ " O < = N = >! P , G '" ON G' "# $ = I . G '" y : 2 ) E Â?), < : < A "h [ " O < - G '" ! @ # ~ i G K ": v # G; L 2 4B" D G >, E C L# " >K L LT L < : P G@ E LO D Y >" < N D Gw ; G; , Ok Gv " 6 [ " O < " | OK + V > " G- D ' "h % e . /" G0 D?" G@ : "~ O OÂ° "h I2 X

< N ^ _\X2XXX ! \XX2XXX ON Y , " y " " O/ k L+" b_X2XXX ON Y . . Ud\2XXX 4Â&#x2020; < L 2 X

/XÂˇW VĂ&#x17E; 0Ă WĂŁ WKLĂ&#x192;X ĂśĂ&#x2020; EÂŻR YĂ&#x2C6; PĂ&#x201C;L WUĂ&#x17E;ĂĽQJ G D M "< , L# * ! k 4Â&#x2020; t K " G K " k M < > / _bÂ&#x201E;b2 ) >' L " S ! L# y ". = >; , M "< G ! P " I "/" <! 5 % Lv OP K ' : " 8 " v FN> G0 - 2 ) >' L G ! ( Â&#x160;Â&#x17D; 5L e - / - "h " 2 ` < 6 ' % < - D K ' : " 2 E/ " ! 0L "h OP K ' : " N / v " -L G0 ON i Â&#x2039;2 M "< cX * - L# " ; % O ! G0 # w " = >; "h % $ 6 2 Â&#x17D; ^ -L G '" " p LOD p , * " +" " {> = >; i $ 6 k 4Â&#x2020;2 p LOD p e >K Oy O-> } !" . G; "/ " ! "h M "< 2 X

| No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

& 3 $ E F

/ ) G;, < . O ! O K " >' e x " "N L# Di #"2 9i> -

O NL w "h L ; L2 M 4 . ) / ) " F L L# ". $ h>, L i Di I - -> + L, -> - , -> = y" 2 i D "/" L , i> - L# " #" FiL A " 0 O:" - O w ?" S Di #", L- " T ": - "# N MH" & ' , H L G- % L ; L, B" O ' - % #" " ! # & E3, = i # , - " / , N / " 6 ? G- % O? | G- # N # 2 ` G0 x "AL G- Âˇ G O K ^ " h . "h N "# N , < : ": 8 ! - L# " # " N - O ! 2 Z -> VX / b AL _]WU, "# N MH " & ' OH l " ! D?" - / ": ' y G0 - AL - G@ OH O0 , - AL - i G K = i "/ " 6 L ; L ! "/ " Â&#x160;"N ,Â&#x2039; . L- Â&#x160; P Â´Â&#x2039; ) t " " w i> - " m

< 8 ) E# G- p K R , k : " ! Dl Lx i Gv : , O' , # " t " G- O? ! " : "2 )^ L# L ; L " , , E# N MH " & ' - > Â&#x160; N : ,Â&#x2039; G. G| "/ " Â&#x160;" ! { L Â&#x2039; L G; 3- # , e O ! LN w - > - L# . - , O' , : / " , y AL, k . i> e G; % De 2 7 v "/ " " G K " + " L ; L e " ? L# " # " * % O / 2 ) p Z > _]]] , L# S 3 `a ": > 6 , ": Â&#x160;cU2XXX % O? FS S Ok % N : I Â&#x2039; G- Â&#x160;": ! \UX2XXX % O} L "N - O 2Â&#x2039; E: - AL "N , N K < H - "N 0 ", e L O K "N < y " , - "S O? ? " , w " ! L, i i O? * G ' ", " "/ I " - Dk D , G Ge < ! L L ! A ,

v > / 2 ; v % D@ Dm % L "h " 6 = >; L0 , Â&#x160; < ! L0 " " $ " L G; , Â&#x2039; 8 k - v < - , " % k G; y G G% K Â° y 2 &@ Â&#x160; < ; Â&#x2039; - L# " . O N L w ? " S - % < - AL - % & '

y " 3 G "t " MH " & ' L AL _]Ud O? " ÂŹ O+ " G; )- 2 % 3 ; % 0 ", e D Di ! & ' L - L A , y , ": % < O ! ! 3 , < O ! = K . ,

y " / " Lv . i , > " " T ? < A : k G; )- 2 > " : , R i ) h>, M# ) k 7 "x . / >K Oy ( Â&#x160;9N G- E 6 h 0 " L# , GÂ&#x201A; y FS G0 O- " % 3 O/ 0 " l >2 E: L# y O- " y ) s y ", - D OI Fw / " # Â´ MK H E # "2 )_C _\_2 s N G- 3N x - . , % & ' y " 3 " " ! "y ; w % 3 " " k F S ^ 3- # p- E $ ! El ` ; 2 y " % - > Â˛ ) 0 " < = O K 0 , " & ? " LI w > % I L % 2 &; 6 ) s y " e ": % : , " G ^ 2 ! - > + O , k G; Â&#x160; * = y " Â&#x2039; w "N ; N OH O # " A <g % $ " 4 R , " L 5 N )i> ) 2 ]XÂ&#x2021; L y y k & ' L, i> - ; Ow < N 2

| No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

) 0 " : , L# : E h )? " T s N , y " )- e " O@ t S 2 ) l &u I ", ' k L# % * , " 3 LÂ&#x20AC; & ' , ": G - % & ' y " ) / Mv 2 M? F! G- D ' N Â&#x160; k G; ) s y ",Â&#x2039; <K " < ", ) l &u I " OH O + " Â&#x160;< A = } ,Â&#x2039; # G K ! K ; 3$ E 6 4 K % , w > " A O Â° " ! " ! 2 Z : , I " w > O GÂŹ l G G- D D iL G- L Lv t / 2 ` 6 L# y % O? ". Oe Â&#x160;"N " . ' Â&#x2039; F { > ! % " , / , O N , O} - y , O? - > > F * G Â&#x160;< ! L0 ,Â&#x2039; B " O} i> K O 8 "N 2 ` N " O l , y N " T ": ]\ % , L- l \],XXX v < N " T - N , L- . , <8 "N 8 . " ) % "~ O? F: " , D 9m 4 % " h . " G0 Ol > - <| ^ 3-

# G- 2 ) " ! D?" - >, "# N MH " & ' " ! L KL U w G- G- G y < L " . , # F - 2 Zy % Z O? Lw ! - N v L "/ " G O K > O? " ÂŹ O+" < ! L0 2 E y "h 3- # ; - L# ' AL - % Z N ' k "/ " G < ! L0 , > < t " ' " " T K , Z e k - GH , L# ? Â&#x160; y S H Â° 2Â&#x2039; Z - > VX / bC_]WU, "N L# L ; L Â&#x160;O? Â&#x2039; "N * % 2 ) / , Di L ; MH " "~ Â&#x160; " Â&#x2039; "N * % , < 8 Â&#x160;" : N > O- # "2Â&#x2039; M ! O K ^ ! , O1 % H , : = - , > - L ; < K "/ , OH ? , * % - "w e w 0 ", - ": Â&#x201A; > ^ Â´ >5 s p , L# - GA "h Â&#x160;MK ) H E # "Â&#x2039; "i " >' # O# "h v ,

e " i> - Â&#x160; t * % <a D ' (Â&#x2039; Â&#x160;Z -> VX ) / ) "N - ; G- Z- 7x , ^ 2 Â&#x17D; O/" "h D K G- Z AL _]UV, -L O G- g ?" "h G- "/" " " Â&#x160; e " ! ,Â&#x2039; % i> - ' y L# Z 2 M = / L^ Gv O/" "x y , L^ . - Â&#x160; ' y L# Z 2Â&#x2039; Â&#x17D; O/" "~ L^ O e> "x y , L^ . - Â&#x160; v ON> N G K "# N 2Â&#x2039; E #" - @ G- x G- 0" LH 2 Â&#x17D; O/" 0" LH - G K ON> N G K "# N , O . " @" "i> G- L MH" N ! l "x Fi> " - : O " / 2 Zt * % <a D ' Â´Â&#x2039;

| No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

YR UZ

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

" #

' 'G $ 9 FĂ? WKĂ&#x2020; JÂ˛\ KÂąL FKR WUĂ&#x20AC; ) M Z D e ' <K D /" d L: $ " . > 8L "l "i H" <Â&#x2020; 0" < L " " " % < >K G; "/" t " I $ " . - 2 ! " # $% &#' ( ' )+ , G- $ " . ": "/ = < /" % " ! <! D- " 1 } k # * ^ _X k K 2 ) > K , ! 1 } ": 8 O? . k : > ! % G- "/ = " >, ; % "/ = ": 8 -L l> F 0" ". 8 B" L " 6 -L + > 12

Â&#x201C;= ) Â&#x201D; )y w K S D@ O# $ " . < ": Ow <a O# } - , < L KL B" "/" D@ "@ 8 â&#x20AC;&#x153;) !1Â&#x2039; L~ > L ' 2 1 23 /% 45 6 ' &x " G- > < - >' y " 1 < k 0" Gv " ": 8 D5 D- - B" # < } >2 - , L# y N {L -> "x " + , G- F #" ": 8 i> <6" + D <| D- G- "/" Gw ; < /"2 E/" " w -> "~ #" :L " w l ON i> 2

Â&#x201C;= ) Â&#x201D; ` L $ " . ->, K " I N {L "/" "/ = " -L OP t L;L, t D1 2 - , "/" " "h "/ = " L- x , < = / H" " > ": G! + - 8 - " 12 - ! (# /0 ) 1 " % 6" < S D@ O# $ " . -> 8 â&#x20AC;&#x153;) !1 /( Â&#x2039; " Lv , " 1 < /" G- L# L: D@ "@ - : ": 8 O? LH" <Â&#x20AC; L~ > % k "h 12

Â&#x201C;= ) Â&#x201D; `6" 0" N " ; " T G0 G:" D/ "h 1 G- S D@ D 0 t /L / "h % 0 2 ) 1 < K S D@ " K @" Gx . S %2 7 ! " 6 " " / 5 Y w y G0 <Â&#x20AC; G- ": 8 1 L y !L S " > +"2 `6" "ÂŹ G- v D "h " " / < ! 1 ": 8 y D5 D- G- O@ 2 E w p L OK ": 8 i> # #" B G- O} 2 &v G >, K "w "{ , / F lL > 1 L2

| No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

" # Â&#x201C;= ) ( "l " ON G' Ok "/" wL t "y ? OP y" G6 8 1 < 8 w> "2 8 9: ! Z $ " . G0 Ow "+ - , <8 "N 0" B" Ov F? ; ": 8 k - >K i i> . 6" , B" O ' - LH < + k "t > l 2 Mk 1 % < F/" ? " < N "/" - < " . L: $ ->2

1 K d * 2 Â&#x201C;= ) Â&#x201D; ` K L = N O: O? A G- ": L L Gv " S D@ t / " ! #" 2 ! HL " B L# = N O: ": " w w , : / iL ! Gx w> G- N Lw L# % 8 " k v D/ O l 2 3e> " g " I y ": " w 8 - 2 B $% ' C F G /6 G) 4# l "h " = > ": 8 O? % G- i> . 6" " 12 E~ ": % 1 y N O# "h " = >2 - , L: $ " . -> "x " " - < ! + 1 < 8 , ^ : N k ! I" 2 Âľ L# y 8 O "h 4Â&#x2020;, "/" % I" e ' "wL I" S D@ L: $ " . -> k % 2 Â&#x201C;= ) Â&#x201D; E 1 S D@ "/" ! O? >' : > > Gv " = > [ D 8 ": 8 / 8 y "/" <Â&#x2020; A G # 2 X

Â&#x201C;= ) ( 4 $ " . <Â°L G0 <6 ON G' B" L KL <6 " 1 < L x " . G0 2 ; < = >6 ?6 p $ " . * O ! -> % " H L/" VÂš K t" !, : K D- " ! K K _b * 2 ` D L ' 8 ÂŹ "/" = N O: , 1 % y N Lm l L# 6 L " iL2 ` G- # , L " iL -> H " B G0 G- -L ÂŞ - # 2

[ d Ne * %

Â&#x201C;= ) Â&#x201D; 9$ " . ": L " iL N " ON G' OP G} OI" t " H" " H 8 A 6 - 2 @ <" ( ' 4# = N O O: ": 8 Ow % * % " . , -L " 1 "NL w> e B" L " 6 - Lw 6 /"2 ) < e , 1 ": 8 G v 6 N LN GÂŹ "h = N O: O > G- i> Â&#x20AC; k2 4# y G@ ^ FN> " w> 1 L O? O} KL I Gv O: O > *2 9: - g D Ow <a t < ' - K = ! O: "~ " < >! "/ D- "

Táť&#x2022; cháťŠc phi chĂnh pháť§ cĂł tĂŞn Tháşż giáť&#x203A;i cháť&#x2018;ng láşĄi Ä&#x2018;áť&#x201C; chĆĄi gĂ˘y háşĄi (World Against Toys Causing Harm W.A.T.C.H) thĆ°áť?ng xuyĂŞn cáşp nháşt danh sĂĄch 10 mĂłn Ä&#x2018;áť&#x201C; chĆĄi nguy hiáť&#x192;m hĂ ng nÄ&#x192;m vĂ cĂł tháť&#x192; tĂŹm Ä&#x2018;Ć°áťŁc nhiáť u thĂńg tin háťŻu Ăch táťŤ Ä&#x2018;Ăł. NgoĂ i ra, cĂ˛n cĂł nhiáť u Ä&#x2018;áť ngháť&#x2039; háťŻu Ăch Ä&#x2018;Ć°áťŁc Ä&#x2018;Ć°a ra báť&#x;i LiĂŞn minh an toĂ n tráşť em chĂ˘u Ă&#x201A;u (The European Child Safety Alliance - ECSA). Trong Ä&#x2018;Ăł bao gáť&#x201C;m: - KĂch thĆ°áť&#x203A;c: BáşĽt káťł Ä&#x2018;áť&#x201C; chĆĄi nĂ o cĹŠng pháşŁi cĂł chiáť u dĂ i khĂńg dĆ°áť&#x203A;i 6cm vĂ ráť&#x2122;ng 3cm. Náşżu Ä&#x2018;áť&#x201C; chĆĄi hĂŹnh trĂ˛n, Ä&#x2018;Ć°áť?ng kĂnh khĂńg Ä&#x2018;Ć°áťŁc nháť? hĆĄn 5cm. - MĂ u sáşŻc: TrĂĄnh cĂĄc Ä&#x2018;áť&#x201C; chĆĄi cĂł mĂ u sáşŻc sáşˇc sáťĄ. MĂ u vĂ ng sĂĄng Ä&#x2018;áşˇc biáť&#x2021;t khĂńg Ä&#x2018;Ć°áťŁc khuyáşżn khĂch. - HĂŹnh dáşĄng vĂ váşt liáť&#x2021;u: Ä?áť&#x201C; chĆĄi khĂńg nĂŞn cĂł cáşĄnh sáşŻc, láť&#x2014; láť&#x203A;n hay khoáşŁng tráť&#x2018;ng - nĆĄi ngĂłn tay cáť§a tráşť cĂł tháť&#x192; báť&#x2039; máşŻc káşšt. NĂŞn cháť?n cho tráşť Ä&#x2018;áť&#x201C; chĆĄi báşąng váşŁi hoáşˇc gáť&#x2014; vĂ khĂńg sĆĄn mĂ u.

| No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

404-271-8907

LONG WATCHMAKER

23 năm kinh nghiệm

Chuyên sửa chữa các loại đồng hồ pin và tự động. Đặc biệt các loại Rolex, Omega và Longines.

Sử dụng các thiết bị hiện đại ô Đo độ chính xác thời gian ô Kiểm tra áp suất

531 E Fork Shady Dr. NW, Lilburn, GA 30047 | No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

$% & $' ( !

_ ` H C 0Y a @ H LĂ? ANH

y - > X_Â&#x201E;XbÂ&#x201E;\X_d, ` L j C ÂŚ " i Z CÂŠ F L " u 9 3- v D 5 k Mv ÂŹ 2 9i> - l l K L# % G . ; I ` L F L "/" " u L ; L O 8 D 5 " . v " " L K Â&#x2022;f Â&#x2013; ' L 2 ÂŚ > GI , " >! D 5 "h - ' 9 3- l -> - Â&#x160;Dw Ly" = I Â&#x2039; 8 ' t y w "h L# = y"

2 ; % " P , L y y w w 0", i ": . N G > ÂŚ . Â´ Â? Â&#x17D;Â?| +Â?

Z ) ! G # 4 9 > E \X_d, = ' L n MH" 3- : wL Dl , l / XbÂ&#x201E;\X_d, " 6 h 9 3- "S L# - ' $L "/" " u l "/" :L " Red Velvet, Girlsâ&#x20AC;&#x2122; Generation, " L# y D " * ! E Â&#x192; , p Z 3 , M < j Â&#x192; , Y 222 ! Mv ÂŹ v D 5 y X_ G- XVÂ&#x201E;Xb " . v "

7 $9 Â&#x2018; . +7 H @& Z < 23 $ $ Â&#x2019;

" L K Â&#x160;MĂša XuĂ˘n L Â&#x2039;2 - "x ": L# - t" u ! Mv ÂŹ " "/" t" u MH" 3- v D 5 L GJ < D 2 R e d Ve l v e t - : L " " Z 2 4 2 Â? L - G- = N g2 :L LH " " G- -> X_Â&#x201E;XdÂ&#x201E;\X_b G0 # v b " u $L q , Z , o D>, j >2 -> _XÂ&#x201E;XVÂ&#x201E;\X_U, O* KL " u + AL - Â&#x192; 2 Girlsâ&#x20AC;&#x2122; Generation "~ - :L " K O 8 "h 9 3- , D Z242 Â? L - G- = N g2 3 ' :L -> $L ": "/" " u( ) > , Z >, 3> > , Â&#x192; , Â&#x192; , ) QQ >,

Z > L, Z > 2 ) <! " O l , ÂŚ L Dt O * v D 5 + \ G- y XVÂ&#x201E;Xb, Gv KL : " u L ; L OH" " K i < w 2 ) > K , D = / Â&#x160;>K ' Â&#x2039;, ÂŚ e F L O * v D 5 + w y X_Â&#x201E;Xb2 3e w ) . MH" 3- KCNA " O ! , ÂŚ - - e l K "h G . ; I ` L F L " u L 3- / 2 $ K < / - D- " < /" L% B" O ' , ` L j C e B G- OH > j C , M# k &A : 9 3- 2 3v N / : K >; v " w>, ` L j C

| No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

@" L- Â&#x201A;L < 8 "/" e @ "# N % LB", $ K < / - l \ e OH > i L M# k &A : 9 3- 2 )% O/ The Chosun I l b o / - k 3 / ) - , < F L / , ÂŚ Gm > y %

"/" " u 9 3- O 8 D 5 2 3l ! < / N L ; OH" ": LB KL O 8 D 5 ; " AL " G- k +" "/" " u 9 3- v D 5 2 3e w MH" 3- KCNA , ` L j C G " F " # < v w> "/" < / N MH" 3- k + ' v "/" ! L@" KL O 8 D 5 G0 K I Â&#x160;MĂša

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com

$% & $' ( !

Â&#x160; ' L : "h - ' 9 3- - / 0 9 Mv ÂŹ 2 KCNA " O ! 2 ` L j C " " . v ' e L Â&#x160;L F i x Ov Â&#x2039; K O/ N ) ; ) K 2 ` L > GI " >! D 5 "h - ' 9 3- - Â&#x160;Dw Ly" = I Â&#x2039;, 8 ' t y w Â&#x160;"h L# = y" Â&#x2039;2 p D@ " >! AL "h - ' ! ^ 3/ ) - , Mv ÂŹ

S ' x Ov G- - <! K M/ N , 8 L M Â? XI8 Â&#x2018; . +7 H @& Z ) ; ) K " +" | D Gv " - G " 6 ) 0" :, % iL < O 8 D 5 , "h 4Â&#x2020; y G0 $ L "h O# L v "NL L# "h L# y :L " " u Â&#x192; " 1( Â&#x192; ! 9 3- -> L# A e L Tempted " < /" " P , :L " 6 1 /Â? ÂĄ k L 2 " ! K - 4ME2 ` Red Velvet " h v Â˘ * "_ "S ": :L Red # 8 D ' = y" , B Y ! - 5G Â&#x201C; G| + +Â? Â&#x201D; Velvet " t " I G '" j > < Mv %1# 2 " % * > 2Â&#x2022; + +Â&#x2013;Â&#x2014; Mv ÂŹ O 8 D 5 , ÂŹ "- < ! I < : 61 Â? :# -> V_Â&#x201E;XV, "/" " u " > " h = N Z242 " ? 2 E u o D> : KL( L ; L ": LB Mv Â? L G- - MBC 4# y " Di L $ Â˘ * Â ÂŹ O 8 D 5 < O/ "@ 8 Ov ( Â&#x160;Red Velvet 6 ) ) * "S GA : L ; % "h j >2 ) * & R y 6 J V 4 X R y L n MH" M/ N ) ; -> VXÂ&#x201E;XV, MBC " %1 ) * U L W 1R # 2 L " ) K 2 L ; L >, j > OH O #" N k %1 ) ! Â&#x17E; Â&#x; $* ) ! 6 > "_ W " P , " t " I - Ok " . v O 8 Â " ) 1V [ ^ :# ) k :L ! L ; OH" v D 5 - D 5 <| D- ^ V_Â&#x201E;XV ! y Â&#x; Â&#x2039;' ) * q : KL( Â&#x160;Â&#x192; )L G Dt 0 y G0 Ow XVÂ&#x201E;Xb, G0 ?" = > 5 6 1V 3 '1 Â˘ ) ! 6 > 1+1 "= "+ " u " ` - 2 L2 9 D ' " > N /R "= ÂĄ J V Â˘ * Â&#x2039; ) y "/" " u ! 6 Z24 "~ " O ! ( 9 - Â?5 Â&#x160;L5 0 R " 7 Â&#x17E; â&#x20AC;Ś Mv ÂŹ l ->, * -L L Tempted Â&#x;:# O w - :L " Red O/ j > GH LB N 4B" D G >, D ' Â&#x2DC;Â&#x2020;Â&#x2122; + Â&#x161;Â&#x203A; +G Velvet LH AL \X_b k 0 ?" / : O * " +" " . v Â&#x2DC;Â&#x2020;MÂ&#x2122; |Â&#x153; Â&#x203A; G0 # v b % 2 AL "h O# L2 &v ! j > k Mv ÂŹ "~ " Z O * v D 5 y \X_U, :L O* KL < 8 L " #" P , " u j > GH LB X_Â&#x201E;Xb, "/" " u e K % + U - Â&#x192; G- O 8 D 5 l ->2 < N k v ! " @ v " G0 ` L

- " " ! H l -> \]Â&#x201E;XV, Red Velvet L- O 8 D 5 "h :L2 j Â 2 ) :, k K K "/" " . v * " +" KL " l K ) KL v D 5 :L Red Velvet - q iL "2 AL \X_d, :L MN 2 > :, y X_Â&#x201E;Xb, :L Red Velvet " + " ÂŚ G- L " " I O 8 D 5 j > L# Lv / L/> O > v D 5 O- - , O: MH" 3- B 2 Mv ÂŹ 2 ) > K , G; 3/ ) - 0" 8 <? " < " i> y AL \X_W -> k Mv " u F Â&#x20AC; j > < = > L2 j > GH LB G- O- / L0 / - - ÂŹ , :L Red VelVet 8 L Gv N k - < ! " G- Z4 O? " Â&#x152; Â&#x152; 2 ": O * N % } Gw = > L Tempted 2 pg " 9 3- " T 6" 2 ` " } G; "NL G; #

| No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com

$% & $' ( !

w 0" / ; 2 # D O- } Gw " A N > : < ! " " 9i 3- +"

2 ` N % } Gw , k :L q e : ( $ ¢ * Q ) / £¤ ¥ k1 1 " 1 ) 5 6 W J ) ! 6:# q G- - G K } * "x : " B ¬ G- OH > ¦ - L# G Dt 0 2 9 ; : < ! " " 9 3- < G x 2 E/" Ov D 0 O- O/ ; " T 6" "/" D ^ G- y > u "h "/" " u2 ;L ! * ( / * 1V ¦ § R / % 1 O * C Ov " ; ® 6" ¢ "h " Di L 2 Di 9 3- " P , "/" " " T K D ^ G L^ O-> } iL > . - : ! G Dt 2

"S / - $L "/" t" u G- O 8 "w " 0 Dt ) ! G # 4 > E \X_d k 9 3- , ¦ ": ! O# O 0" l = ' y 2 9: - L# y D 5 O ! 6" "t" L 6 ?" S L MH" 3- G- 3 `a2 ; % " P , ¦ 8

N } ^ ´ ) " >! 0 9 3- Dt 5 < L " ) ! G # 4 9 \X_d, ` L C© , L / ¦ e S )* y 9 3- 4 j q 2 9 ; -> 8 ' Mv ¬ ¯ - "N ' = ' . y . 2 # D / "x L% 4 AL Mv ¬ 2 Z : ¦ "S ` L E , : E h ?" ¦> O . 9N E# N MH" 3- $ % - "t " T > v O/ Dt 5 O! L " ) ! G # 4 9 \X_d2 E G q| 2 " 6 +" Q+ ' j 1 O O ) Ov "h j - - , < ¨ 2

, 8 L M ¡; . +7 & H&P !"3 $ Z

) < :, 4 G ^ MH" 3- , "wL "/" - " k "/" G~ < 6 O? "wL G- MH" 3- 2 ": >K Oy "+ H " < , )* y 3 `a D ) L G J g L y y G0 MH" 3- 2 ) < :, M# 3 `a w L " T L y . G0 MH" 3- < Mv ¬ " L <!

N ^ G~ < 6 >K S2 Z ) ! G # 4 \X_d, 9 3- "S L# - "/" = " +" "w " MH" 3- 2 Mv ¬ J g ¯ - O#2 E/" = " +" 9 3- " O ! , MH" 3- " L <! N ^ G~ < 6 >K S ! = y" " NL ON , $ % ^ "/" G@ S } 5 < -L / . 2 L MH" 3- "~ ": <! " / ! % Di> : G- L# " #" B T 4 j q G- ` L j G- \W Xb \X_d2 9i> - " #" B l K e 0" __ AL = 2 ) 0" "/" D 5 O ! L0 w , )* y ) L : MH" 3- 7 " P B 7 1 7 :# Z :, - = " +" "w " 9 3- Mv ¬ B ¦ ! 3 ) ? 9y * :L H # D "/" " #" N I G- MH" 3- 2 ` B )* y 3 `a D ) L , Ey Gw Y = y"

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

9 3- E : " O ! , ` L j C L y B t" ! )* y 3 `a G- ) L e $ g2 E #" B Dt < ! D 5 / XU \X_d2 )* y 9 3- 4 j C " <! = N "/" D 5 O ! l i> - "# Ly" ?" S , L x Ov K M/ N ) ; ) K 2 3 l / XV \X_d, ¦ $ - } OI" | D- K " ` L E 0" i> O6 L 0 MH" ` B i - ! } ) E Mv 2 9i> - " #" B l K G? - ! }, "~ - l l K ¦ " D 0" - <8 ^ < ^ <! G- G . ; I ` L < ` L E OA - G- AL \X__2 3e w - - , i D? ¦ )- , L# y % e " I O ' D ! i ' * 175 : > /( ' 175 5 R: 8 I ¦ 2 % D "@L ^ ": G1

. v : ( 0 ) ! L f * / G Q L > "= -1 %1 O F D 2 ) < ¦ k MH" ` , ". = < 8L D >' )- "wL Di D ^ ! i ' K 8 I ¦ 2 Z < ¦ G; Mv ¬ , Di )- K "/" L "@L ^ K ! i ' y G0 ¦ 2 LÝ ANH

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com

) *

5bc 9d" Ue fgh Y\ R ZR S

0 i G@ " /> " " Z- 7x $ / M F " H | . x k 'L2 i i>, " y / C L# >; y - AL, O ! "y VXCXbC_]WU = > G;, ; % O/ )i>, ) ": O- G ! 2 E 0 % "/" "@ F ( 4 ! 0 i Â&#x152; &0 N 6 & ' ` ; N H . K ! 0 , Ow Di Z- 7x > Di k T , Z- 7x - "/ K Â&#x20AC; C : I * G0 % ON F+ G; y" /" g ?" "h Lv Ok Z- 7x - ? D * ! , ) h "h & ' L E# 3x 0" VXCXbC_]WU2 40 i> O/ " 6 4Â&#x2020; Â&#x201A; & ' A N G@ " /> " " s )/LÂ¤ +" -> ; O- " & ' N ; 2 &i 2 Z- 7x # 0 , > * G G , " >' y ":, " >' Fw ":, " >' G , " >' O $ , $ Z- 7x L > C ) h "h F !L v O; - F6" l G0 t I = y" !2 N /" ! Z- 7x " / , Ow % Ok wL C = N "/ , - - I , N ! % Lk "S , L G- , = / O , " / L }, LH G , " i H Â&#x201A; " i D- , k , y" " , " % " Â&#x152; Ex LB / , /L " />, L , ~ 5 Â&#x152; ` , N 6 e * m G@ " /> D % Di Ow "{ 2 E ÂŞ O ! t" , . L# - % / 8L2 M/ " 6 ! Y D " " , G v O ! "y VXCXbC_]WU ; %

$ / , N A : = N L 0 , " "/ v v , ' % Z- 7x Â´ &i 2 pl -> . L# - %

5$1 ' < $& 5 "

e " , O} "h " > w> % N I S O " /> D D# 2 9: - N - Â˛ M/ " 6 Y ( Z " D L L C ": G1 - N Di " " , Â&#x20AC; , L0 , " Â¤ N /" ÂŞ G0 N Â° , % y % Di "x " G L ~ v , L| #2 7l i> Z- 7x > D * ? , " " LI" K wL, Di ": ; - D condos "- ; . E >' ! % , % !, " : / , Z- 7x " ÂŞ - ' 5L K N * >, & ' N ; G; AL - N : / O # L ' ( E 2 ` /" F ; = /2 ) + / , N / -> \V / XV, S O / $ / / , L % O % ' L , l VX % O? . , l " ! Gv N : B" N> ^ K " F y 2 "/ " ! . iL2 ) ! - ". # O- / , " T } ":

D? N H . 2 : 0 } , " ÂŞ "+ & ' L > 0" Â° L0 ":2 3} - - g L y 2 ) Y , 4Â&#x2020;, Âť", ) / p , ) s y"Â&#x152; G@ " /> " " GÂ&#x201A; FN> 2 : G > 8 H" k ^ " h = } , ^ u Fi> Dt K " { - - ": 8 iL, OP " i G , N " /> 2 4# " ! = I " ! #( 3' y O/ # L > L "h " " N # 2 ` G@ " /> FN> , O- " / - O/ / " >2 ) Y , >K GA ( 2 - ÂŠ - 1 -1 - 1 1 3 ) - - - - - - Â&#x2021; - -1 - - 2 Y 6" -> ^ % ) * ) 1 "h & ' L2 G >, m "h G@ " /> e ": " m * ^ 2 &w ; - * ^ " O = N g " " > * ^ " g +" /" 'L "h % Di Â˛

| No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com

) * pt" "+ } "+ / " . AL % , . L# - % "x t "+ 2 E y S G " . , G0 m t" ^ 6 , " y S G D^ k L+" w . ; 2 ) 0" i> - AL N 8L - x " /> t" ' L "/ >' , > " T t" ' - AL, ": "H NL N 8L ^ b l AL F y _ l AL - h L i> G@ " />² Ei } ( ) - y "H

NL "/" N 8L - ¤ N % ( 4m l N 8L O- " " " Ge ; -, /" "/" 2 ) "N / x " /> v = N = / J( Y x " /> N 8 -> 0 = /2 )vL 8 N . , i> - N " " / 1, ; - "h w>, ' y O/ # " /> N|L, l N # , ; G@ ° O/ # " T - O/ # N, B" O/ # , w> ; / , O- " . i> ON H " >K " >' 2 )0 " ^ } FN> L0 | S 2 M- I" -> L N N /" O- " ", ! k OK - " H" Lv "~ { I, " ª g +" Di 6 e N / . ² 3. ON> AL "A # O x - " l ( E " E ¨ , 9 % &J &A ` ' , % _c, s d, Z- 7x 2 M/ "/ "S F OK D 0 "l : , ; "S Lk K I S ": D? 2 )/ G0 G; G@ " /> ->, OK 4 ": % : ( E H" % : , Lk "S G > " / 2 E~ " T - / - / 3. AL i G K "+ } " > # "+ " AL % 2 9/L " /> " N y " ! L# ! $ $2 L N O/L Di " . i> ; -> N LI . ' " > # m t" t "+ 2 E A L- , °L "S , GJ , " ! " F| , " !" Di> t " !, Ng +" m , N - 2 9: - L# :" v "h Z- 7x

L >2 &@ " /> -> N N l l , "- N N - G@ " y " 2 )w K Z- 7x "~ " w N : 2 `g +" ; x "x >K : x % Z- 7x F 2 Ex Oi> %, " ; G;, x - " l ' H K Ol % , : - K ON LH % . % N /" ª L# Z- 7x . Oy K 0"2 ` " >' % !, Z- 7x ^ - x I" G 5 , . k D$ D , - / L "h ; N ! & ' L¤ " >' Z- 7x / 8 , l A F* k v, ". # N !L ; " : G/ , N {L D?" G@ $ , g +" % Di , /" 'L "h - y Z- 7x N 8 L " i " m, O / - , Gw ; " B ( i Z- 7x ": " { O? g +" /" 'L " Di y 8 - :² 3 > I DS D , LB" N', : LB" " h F/" w ² AL \XX\, L# G@ } N /" FN> Z- 7x " 0 cX L y C AL > \X_d, l \ K = , O- I" -> ' ": "N T g +" " Di l - ² ! ":, ' ": / N8² 3 > I " : = K ² Ex " 6 = >; - y, ' ": "N "/" } / / . t G; ² E: D? G; AL -, & ' ` ; ": i i ^ L ; ) * G- % = / "N k Z- 7x 2 &0 I, G1 - / "h Z- 7x N : h 2 p & , ! " T O/ O# DI" @" # p & Z G0 x O " N /" ^ >, O Lw ". # vL 8 L# p & Ov % O - y N /" "h 4 2 &@ " /> l -> N " " s d N ! O u v² # "/ K E ¨ "~ h w> w )i>2 : N /" ª G0 "/ K l & ' . E F/ ) 9 , ` Di " El ` , E F/ E 4 ) 3: ": ; condo )i> " ª e - L >´

Z- 7x > D * ? , ;L N K e "h - k L0 , ". # - " L0 , w K N| /" y L0 , O- / :" O L0 2 E T - L# G@ " />, Z- 7x "x O K O- / N /", B" O ' Gw ; - k N Di y O / L# ' Fe # O+" ! 2 !, N i N 8L / = ? - - k, " " , N /" L# N " F L F| ' ": "N ' " v v " ² ¼ +" "h % Di , ": K " i> - O# = I " +" ON G' x " />, " " />² 3 > G y "~, "+ a , w> L , O ! - , " 0 v " wL² &i 2 Z- 7x "x / 8 D- D- 2 i C l ; - Di @ " "/" . * G;2 ` !L L# % Z- 7x y" Oi> % N : N !L $ "* ": % : G > 2 ) y NK AL \XX] Z- 7x ": ! W2U\_2_VX % 2 4 # Di " AL : N N ]2\]b DBL G 2 9i> " T - " y 0" 6 , Ok Z- 7x - iL - " / N ! Fe # 0 w & ' L, Lm -> - ' % | = , h LI " G '", D?" G@ ) / G;2 Z- 7x G Ng +" "h % Z- 7x "~, $ % - w " "h % & ' ? " 0" - ¤ Ok : - "/ K " S D@ wL 1 "A " 0" w l ~ , ' N O- " x " >' G0 % ON F+ ENL . Z- 7x , "NL . "/ K "x " L# + - Ng +" " "h ; ! ' % & ' F F+, "- "NL # . G0 O- " OK - G / I - y VXX * -> OP "/ K " ".L

l ~ C Z- 7x ¤ > Gv O? " y - / F {>, " Lw N : N A , /L " /> " " s d, ; L- O/ " 6 = y" # " "{L Ge l i>2

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

Y\ R ZR S R

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com

+ ( ,, -

$% Z /' ?K HUY LĂ&#x201A;M

% N8 "i " >' G- AL \X_c, Z G j O e >K "l E , L# " > NÂ&#x2020; "h 4Â&#x2020; , v L "/ " " ! L# N6 L- v G^ L} G^ ": # O; " H " " L# N { L L0 "h , : - " ! " ' 2 `! = N , " > E e / L L# N6 h > L0 ": K I - 7 7 , ' l # " " ! L ? % D- " "/ " ! O? D # 2 &0 " ! " ' L # " ! ' + AL S D@ N6 - > "h " > E ": 8 8 0 F y K L# O; LB "+ l ^ # " AL O# Y _ L| U C OP G^ l L " N % ' 6 0 " 8 t " @ v C ": 0 dX l AL ". # - L- v " ! " ' N O? GÂŹ + 2 ` " : " >' ' , ! : "h " " Le / - Ng ' / / D " >8 G0 G y " _\U,XXX DB L L# i> F >K = ' y Di> "/ = Q O C " 2

Di> "/ - >, " GH = "/ " T " B " y F >K = / > "/ " D . i , " - L OP h > y , L} : " , ": # y . w VX l 0 " N ! w " v L w > K / w 2 p NÂ&#x2020; - > " / L L# l Ok L# : L K "+ # " " > E 2 AL _]WX, " > e F " OP / " ! " N { L Di> "/ L0 "h I ": N N A >; L# 0 = L# N N "/ " F L- N O? "/ "~ , - % N! = N "h ; : L K "+ -L G '" ; K 2 3 G6 D@ K L0 " T - L# G- ; } "h "/ I - t Na D ' "h + G ' ": K I - h > 2 ` ": h > N ": L# ! 0 " w > ' >( - "B N6 " , - " ! " O: Â° ' - , G- "S * " " v K K OK - 2 LB " D : ": LB k N H . , " !

> GÂ&#x201A; "x " # " OK # O# "h "/ " - K "+ G; G ' " F/ " ? h > - # " G 8 - ( H > } 2 ! : - } v N O? 0 > G L v : GÂŹ - ; LN Â¤ : - H v "~ N Gv h> D " >8 , LB" D w " L G- N! = N K "+ " O ! N Lw L# Â AL v h> L0 Â&#x160; Â&#x2039; " L# l Â L| 2 &- "x ; H" LH" GÂ&#x201A; " ": "i N % 2 ` i h> % w> : l N ": 0 2 4# - ' ' NK K ! 0 ' ": 0 . VUX,XXX h> , G- k "/" x 6 'L GÂ&#x201A; ! @" ; B -L KL N {L h> L0 2 E: 8 : h> e N k K ! 0 . " y . Ow Na L# G ' - N /"2 > ^ % Na l "h ?" S i , " % e O ! w> h> " ^ L ' S K K y / 8 D -L D@ "@, t t O ! " ! w> h> l l ": - k N Gt" p ÂŹ 3- 4 L . b,XXX AL 0"2 w ": 8 - L# L 8 / K $ yL % :2 `Â&#x2020; -> w : >; 0 Y E , G- L: h> l K " -L - "*, / O G- = >, G- % " L- OP N / " w 8 " y G 8 N /"2 ` N l K K NÂ + 0 " E >K , "/ " > OH l " " I } 2 E/ "

| No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com

+ ( ,, - N N "* e N = " L# y w L ON w | " + " " G ' - >, > K , " + " - > " G ! OP " v KL " Q L 8 O6 L " . L 2 / L = I l K FN > G- ! NÂ + w 0 " E >K N NÂ&#x2020; * h > " / N ! k l N Gt " j L2 ` i : % p 4e I " " NÂ&#x2020; L0 - > 8 " ! N6 h > . y y , G- "S * N6 l K F w ' % Na - >2 9i> - L# > * = I Gv 0 " : h > " h >! " / / Dt K 6 " w L- H " G- v D "h : 2 ) > Gv v G- w L N6 v > % ": 8 v F >K = w L N6 2 ) Gx L# ! NÂ , % p 4e e ": 8 N F w h > k L+ " # " ' , G- : NÂ&#x2020; * h > " N A @ " ? ÂŁ Â? 2 ) % "* , O6 L "h NÂ&#x2020; " ! h > " "w

w w N6 k ÂŁ " i G- !

0 Â˝ 2 &- " y % "* , % ÂŁ " i OH l O ! " ! N6 L- | D 2 O+ " K N6 Â&#x20AC; t " ÂŹ " K % - % k )i> ÂŁ : L# G x = I G ' " N D > / g "h / # ) K E / " l % ÂŁ " i L " % : 2 4B " D "S * N6 e ": ^ % p 4e , "S * - > w LH " G- w N : N ! L2 ) > K , ; : OH l > * N - - ": K - pi - K E > " " Fi> Dt 8 * " + " # " 8 e L " ' 7 Â?F O AL _dU_2 ) - - N ! " $ # - > " - w p D O

$ L l _ ' O# G = Q "S * G- % OP N6 h > n w Oy l D ' 6 " "S * G- % N6 "h - - p K 3 ' s y " k Â&#x192; N " Fi> L# !

NÂ : 2 pi - K e " + } " % w > + " L G- G1 Â&#x20AC; "h "/ " "S * N6 ! - , G- e " N k = I K e Gt " N ! " G- "l "h % K @ ; AL :2 pi - K O? K @ - AL _]Vc, "S * N6 - > "- k K 1 . L- "~ ": 8 L " - % " > h> N "h Y s y" e / L NÂ&#x2020; * h> , L# NÂ&#x2020; . N 8 L# wL N6 h> DÂ&#x20AC; G- ÂŞ OP "/" * h> : " N> K K L# wL !" "~ : " N>2 4# % i 0" N "S * N6 k - G Ov % " H K % "h "A -, L# :L - / L G D k G 6 OH" 0" Âź e " ! " L# N6 " G- " y ! NÂ _V2 / L -> e ; % O ! I" O ! G ! G- Lk % " N6 ! O# . ->, % G > L- " % L0 ": N N A v " G 8 = / } B" = / F 2 9! ! NÂ _b, Di #" & " e / L wL . -L OP N6 h> , G- / L

-> e > * . "h ! 0 ! N 8 N8 ! "2 ) 0" N ": / L ->, . " -L OP wL N L / O: , . -> w LH" G- v N . N N / t"2 / L . e Lk % " G 5 GI N6 ->, G- "/" L : ' ,

" I u % Âź - [ M " , AL _b\U, vL " "/" y "N OP % ÂŞ # I 2 - N N A N " ! , h> "x ": N N A : 2 ` N AL _U]X, " " 3 G- Â&#x2C6; " j , % 3x p , e / L N6 8 G l K , G0 LH N6 " H G- l "h L# "/ y G- % G > ": 8 : v N "h L# G 8 K w " 6 l 2 4# % 3x p N /", Y > G p N, e -L " L# " N> GI N /" / L N6 8 G 2 p- % G '" L# 'L : G- l G I", " G '" "h p N - D N6 8 !L " T GN 2 98 " " G '" " D5 D- . , e vL "/" +" L0 8 L- G- /

| No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com

+ ( ,, O: N6 h> , G- : e / " ! L# ! O? ": N N A : v N "h G 8 K

w \WX l 2 / L -> e v "% N /L / G G G N { G- G . O- G- l K _cWX2 % " : N 6 8 G " h p N -> e " - N I" % Y - O 3 N - - " " y /" N I" ; 4 " , " y /" l K : G; L# ! 0 " B D 0 y N6 8 G , G0 v G >' Â&#x20AC; "h G 8 G- G L- LH % N 8 > w N : v w>, " ÂŞ "w " "h L ! OI O 8 G- G } O| - OI " | 2 ! O# -> e -L > * N I" G- N! = N 0 g >! G; G G- L G I" ->2 Â˝ k "h h> K % y "h i ! > GÂ&#x201A; " w> ": Dw ' " L 2 v G;

. , "/" - K "+ > GI vL KL / L = I . t, S D@ h> 8 : N6 " w N >K S, " ! " - . , G- D h> 8 "w> e Gt" > I"2 E/" NÂ&#x2020; "~ K "+ 8 " ! L- v "NL + G . , "S * N6 t > L- , G- N6 N GÂŹ2 ) N = ; - AL G0 ! O# G '" " ! h> e 0 v # l - N 2 ) > K GÂ&#x201A; ": L# G- % % e N S D@

" m "h h> e 0 N + " G- B I 2 9: - "i " >' "h x - * - D L0 "h " > Y G^ L0 " Fi> Dt F 2 )x - G0 ! N! - L# v x y L# u O > G0 "S N6 OI" F = 2 9i> - g k "h Z G j O2 ) > K , N " G N 8 , ": % e K K Gw ; - "S N6 y ": 8 -L " % O# N w> G- D5 G G- 2 Âź N ! -> e N " O = N ? "h Y H , G- D : > -> l Lk "S " i G K G- -L G '" e ": Lw> % O? G G- "S N6 -L + l GÂŹ / 2 ) % "h Y N 8

I - Â&#x160; I G . " 6Â&#x2039; Gv e " "N O/ 0" N " ? 2 ) ! K , " D L# G 8 Na D ' h> ! N O ! S D@ v N : - I - G >2 HUY LĂ&#x201A;M

Protein G P ! a ' + Z ! M' y " " # x " . " # , " m -> : ' k " m N /", : "~ - g D Gv " N : / O " "A O' ->2 > "N N N y >K / e " O}, O' ": 8 e F , F w ' k O# N /" "h ". 82 3 ' , "/" - N I" & ' K "+ Z" e F/" ? " L# " {> = / v D "A -> G- w> P , G '" NL L+" : ": 8 N : "/" N y 2 )7[CÂž - L# O/ ' , % N 8L / t / 8 "h ! O- N } L , ! O- ": 8 / GÂŹ = > % L# # O ! " | " >; G- / N } t

/ ' "h ' L 5 D?" ". 82 9 ; : -L " )7[CÂž k - L@" K ;L A 8 " y , l i> "/" - N I" e " ! "/" ! O- ) L0 8 A " B -> G- DJ "/" ! O- ;L { 2 &w ; - )7[CÂž "~ ": L# y " +" A 6" "t" ". 8, D :, - - +" " ! "/" -> N N - L# t " I 2 ) > G- :, "/" - K "+ Z" e m t" vL L# ": K = I - ;L - )7[CÂž M D V p)M V 2 -> " O ! - ": N N A ; " T )7[CÂž, Gv G > :L K "+ e S 'L F L : ": 8 : G x v t D "A "h 2

E/" - N I" "h Z" e S D@ - G- "/" L v O' K # G BL wL, "/" ! O- N y "h " % >! ; ' , O 8 L l G- "* G- /" 6 "h ! O- Q O " L 2 ) Lm S 'L, "/" - K "+ e A " B t O 8 ' "~ t ! "h p)M V, G- / ' P "/" N y >K / N 8 D "A 2 Â? > , /" N l K "h K "+ : ( $ & Â&#x201C;2Â&#x152;vH "= " Â˘5 ! ) O 5 ! & ! 1 1! 1 1V ! R B ^ R 1 B O ^ Â&#x160;'1 75 J L / ) O # Â&#x2039;% ) L /

| No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

" Â&#x160;'1 75 ! 1 1! )[ " V Q1 Â&#x160;! 0 :# `! = N " w> p)M V

N y " : / 8 "/" L " L/ L0 G- OH l D "A k 0L2 R/" ? -> L ! " "/" - K "+ L# L@" K L0 8 A " B i> w 0L, "N ' T ' y : " % LH" L# y 2 & '" " B t" ! p)M V -L NL 8 /" # "h G '" ; ? y G0 "/" " +" A 6" "t" "h )7[CÂž ". 82 ) . , :L K "+ ! @" K "+ Ly = ' p)M V G- )7[CÂž2 K "+ e " A K " 6 Â&#x2030; " 2 X

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com

+ -# .

;ic" fjc> SGCN

# y % F F+ i AL, < G; = K - F| k = y", Â&#x160;Z >Â&#x2039; G- Â&#x160;) < > Â&#x2039; " D K @"2 Ex % & ' < LH" m , " L: = - > @ k L# " >' v, "~ 6 < : Â&#x160;F m Â&#x2039; > Â&#x160;"/L . Â&#x2039;2 ) t" , % Lv < ÂŞ G v > G g ! !, L- ": D 6 0 # "h % Â? 6 O 8 # - < % )i> . 0 . , ÂŞ H O 8 # g u, "NL F " G- I "~ ; ! , Di Â? 9 > : Gx G % < /" / g L- 6 < ÂŞ > G- Gw ;2 9 ; : D ; GA : < /" 2 &- "/" -> 5 # , )i> . % * F % y, < K G~, @ G 2 " -> )! >K 9/ "h & , LI % @ k - k < < 6 K K lL H " < /" D ?" w> " / H Gv - % y GH G1, < : vL " = / A , "/" "S - LkÂ&#x152;

% & ' Gy 6 : F m 2 E: ; "/" 8 ' t F m . - Lk L ' y 6 : > " F m 2 1 L ' " % Â&#x20AC; " ; O ! m $ , : L# "i v : + Â&#x20AC; S m lL OP - # "@ 8 < : F m Â&#x152; R L " ^ "i -> B l L- LÂ° = /, L- l ! % Lv w> F , < = : "i Fe G >2 &A : )i> . iL L L < ! "i F m ' > k - = #", "l ! "/" Ly ! - ->2 9! " ->, % e g +" 5 i>

m v "l ! N F m 2 ) ! , D ; g D , LB" "NL t " ÂŞ Â&#x152; ! F m v ÂŽ= KÂ˘ HL, Lw LB HL, : Lv ": m , t ^ Lv ": < !L < >! " A K 0 = , " ÂŞ G '" v N F m 2 Z t < 6 / Â? 9 Dl Dl < "x L g u iL lL 2 ) " #" y : < : ; L K , % "y

H { / , < L y m 2 Mk Gv w ; % I , m $ u G0 O$ % 2 4- O$ % v ; < h2 & > K "+ w !L / i - y . "N2

| No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

) e Â° F Â° }, " !" F ^ G " , v v O? L# F G- 6 2 N , K P A " % i O ( C ) "/ H < A 2 Ă&#x20AC;, m D "/ H " + < N % " h < " ? L F S 2 ) 1 " ?" L - D m "h + " 6 "+ l " + < N D " L Â&#x20AC; ! 0 DÂ&#x201A; , D > ON 222 ! LI + ; " ON 8L l> h v < ": h FN> , L# OK ": 8 ÂŞ H F m , OK < " w % F m G- LI ' G " w

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

+ -# .

" " > ON 8L

N = >! } / 2 3 B" ! w> D ; v "~ ¯ - F m PL O-> } ' " 6 N = >! Gw ; G- " + } "/" + FS GA L 2 E x < " : ON NL < 8 :, v " ª # v F m , K O? i ". # w 0 Gx Gu , < : D5 h ; v >2 &v ! ; G@ G " L } F "# K % , 6 O L# % F m L- OK ; lL lL v , } LB 6 " S ; 0" K "/ e, " S < F v <| G- ; % "ª " i "ª >2 Mk Gv - " >' O$ % ' v G '" @ # "x ": u FiL L D Dt L- < 8 N = >! " T OP L# "i F m .

- 2 ` F m v " + } v # GA : <|L "i F m O # L " : = / L G 1 < | L - < { " A , ": G1 L y L " : F6 F: L# m lL I # " A 2 &v ! L# "i F m = / N < < : D5 D- " O} = LI " >' "2 ` = "i F m < . < . , O? " - < ": / ? v t" ! K l i> L# G@ / L < - e FN> 2 &- O * y % L , O F H L/> G0 AL K G = $ "e Ge2 L# % D G# AL " } PL O' G ' e K ! F m y . G < F m L- H = w -

- 2 )+" < 6, OK O? = w G- LB e . " D L0 L G- <! = N O % @" e 4 ; $ OP "x ! : v ! L ; " 2 4# - ^ ' $L % " O O/ L# " L AL AL l = -

$L , "/ < K / " Di G )i> >K 2 . w K = - e ! L- G ": O % "x "lL ! >2 4B" D O * " +" ! % F m G- F S Lm % AL AL - OP / ? "h L# l = - O % I N % " . = >! ( C) < F m , < ; 2 E L-> A . " T 8 -L "/ G '" ->2 N ; " l = -2 ) ! w>, L y F m i N D52 & '" F

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

m " + } Lv ": m "- " T i> KL H" y 2 4 y " FS G0 L# "/" ?" t "~ < : < A HL " + " ª " . 2 E K " H" A . ! , 0" < F m "l N Dx F| % y D ' ! - $ L0 t % L- F m ´ % & ' "~ ": : = % 0 < F m % }, "w K < F m "w D 0 2 E "/ ": m N F m " L @ > ": m v % , "w D 0 ": m N F m "w K .L 0 /" 2 9! " "w K ": m v : < N - m ´ E HL " % Fx +" - O ! m $ 2 : O? " - " >' FN> < ) 3E4 F m D < /" Y E O? " 0 , L# "N / S % F m " / G; - # * 0" OI B" O# k N F m Gv / y t" {L - L- % Di < O ! < t" !, t" {L O{ - < H . 8 K ! L+" O/ # 2 s N ´ R m G > - " >' !L HL2 < wL H" " Gv % F m w Lt" , !L w> v % H" LH" ": - # " w " T S < 2 3 > "+ L LH F m 8 F D? v v 8 : v ! " >' ´ )+" - LI " >' G "~ < v > * - % F m G y G " LI

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

+ -# .

" >' " vL F $ 2 R m 8 m $ ' g S > F m " = " >' v "x > % 2 ) % K , % F m e O? L D@ B ;2 ) k " ^ % & ' e -L = G0 % F m G- D : L# t 8 ' {L " w "/ i 2 ) > K < N , < e g +" G; G '" "l N D % F m v % iL - ' D :2 ) Fe # , G '" F m ": " ; 0 NL 2 ) < : < A < N y "i F m 2 ) 1 L " } " D > F m <

i> ; / " % < /" 0 K , : = -> Lw Dl 2 E H" Gv " = " ª Lw> : K % F m "w K HL < ? , " ª " - ´ 4B < /", L# D 5 G K - & , G@ / w DiL L k 4 , < G; 0" e < F m O- Di , "x ": / # Gv % O- N 6" ! F m u - Lv ": m ´ " - -> O? <! / _d / G- e @ / UX % Gv # L D@ v D@" ! K _c * 2 & > % < O

% : "i F m u - < O % LH" m ´ E !" F F " > G- i % 8 I" k 3- # @ e> " i L# L I" 2 E ' k G- ' : $

K F " w> e w !L m OP LI "/" ( * m L I" " . t e, / ! ; < N / 8 " > # , <K O #" @ > L I" Lw Lw> / % Gw GN " + "+, O/ " 6 G- " #", D Ow Ov ! " ' k F m > ^ l v LI G '" e < O? {> = / F !2 E/ / "h L# % F m = / H < ' k e "y / | :2 4# % ": - # / < F m KL " G- D+ < / L- O " m lL $ : " < * L0 vL LI "/" A T, DI D L , D v "NL 8 > % L y : - F m 2 3 ' k G@ K " T O? Lw LB , Lw " +" % F m ": 8 "x D 0 = N B ; . 2

Mt" +" Gv % - G Lv = / < < G Z- 7x < F m , L# K L . * e * } # OP "/" D iL i S G 2 % - I - @ "# L# v G G- "/" " ° 2 ) K i> / = / 1 G- v "~ = / ° 2 )w "N " T Gv L# % F m < " y 2 E H" % - u " T L# G v i "l 0 F m -L

v " >' = /2 O <?" " : F y v 2 ) % L# OK " P m i "l 0 % F m L 6 ? I , "x OK < m "- :

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

N>, m2 p% F m < <? % - FN> " >' >2 4# " . N ! L- < : : = /2 3 > - N t" t G- " . v I" OH O #" ^ L / , 8 I" k K D > G; F m , > - Lk 0 < A D > F m G y "/" 0 D > < A y Lk < H . " ! K 2 E ^ - % < ": : = : F m , 1 " < " " I D > Dm L- " T I" F m = k - % 8 0 K ,

v , - Fe # , < 8 Lk L ' : F m , v G0 L+" # Di 6 8 ' k L# ; } G >, & < : L- ! K i * 2 SGCN

¬ǵ·Ƀǡ (ŉˤ ¬ɡǿ ī ¬ǡǵȠŁ /P 7KD\ õÖL &XØF õåL %±Q fSR YR gR VSR Sh R i SX R c R dR Ue

]V2 % L - % ": 8 " Dw t L "h Lv 2 ]b2 ; + " L L} ": " ": / H 2 t -, v t" t < ! " - x - - L 5 6 n : - v >K , - ! " % G- -

i> L ' L- * L LK "h Lv 2 ]U2 9^ F L I O; - Gv : ": 8 / ^ O 2 9^ F L I t - Gv : ": 8 Lw Dl 2 3e> ! G0 % O ! -L O " % , Gv " T ": @ " % L0 O ! -> OP "/" / Lv G0 O $ - G 2 % < /"2 9: - Gv Lm " ]c2 9% ->, " T ": " 6 O L0 - " % - - < /" 8 O w 2 ` N L O , , " - "/ i #" < N % >K O , < G0 - A K O ' 2 N O i O , < N l> _XX2 E 0 8 " #" y # = O: L- - O 2 & > K e> T < > Gv Le HL Lv = / < + / 0" < * G- - 0" 0 2 Z 0 < * - D iL B" L. L# N k G; . 2 3e> k " #" y ^ Lv 2 < N < H", O "NL w> ^ ]W2 4# % Ow "{ ": 8 i> Ow -> = I G 2 x 2 4# % #" /" ": 8 -L } _X_2 M O° O < "l O "N " #" % 2 4# % " ": 8 -L NL "A ª 2 4# % >K N N 6" v "N, "x G0 <1 v D O ": N 6" O K . ": 8 L "2 I "~ " ª i 2 3e> "+ -L ]d2 p B Lv G- G? 6 "h v L- iL iL O O ! - % < /"2 ! G? 6 :, O 2 w> , ": % < "~ "NL _X\2 9^ y / /" 'L w> G >2

N = >! Gw ;, e> v ª G- ]]2 9^ w / ? ON i < : < A G- "y H =

4I % ; O ! , 8 -L " ; -> = N t" - < ; D5 D- 2 ) < : 8 Lm < B < : < A ": 8 D iL / Ov N , u 8 y D ' G0 :2 t" t - < B < : < A , " T ": Ov u y D ' G0 : v L0 N = ! " Gw ;, "x y / : v " T -L e 6 KL % G- t H " ON i L- ´ _XV2 9^ "y k - L# % < N - Lv E: L# ; L- " % L N : - v % < /" $ ¬ L# G- L L y ON i Lv k - % 2 4# % F , L , 1 , - . Lv ": L# t - I < N - Lv 2 3e> ^ 0" k - % < /", e> - " 6 ON

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

i Lv G- "y H ! +" Lv 8 v : " " H" - O " i " 6 2 k - L# % y , . ' , -, O D % < /"2 ` _Xc2 9^ LN y = / < + w> O "~ k - % / ! L# % "+ Le HL Lv ¬ L# LH % < /"´ O: L = / < + v % : < ": "/" - OH l L# _Xb2 9^ t ^ Dy ON i " #" % L0 ´ 9^ >5 B" 8 ^ ON i Lv , e> D " LH " { _XW2 9^ Le /" "+ lL "h F/" 8 v ON i Lv 2 ON i % t ^ Dy ON i Lv M ": 8 >K = g lL % < : " < N A G- G? > "~ ": 8 < :" Gv t 6 "h Lv k i 2 4 y B " G '" < / ": L# 8L ". # y , e> OH l ^ G '" - e> O ! + " ON i Lv , " i - y e G0 " 6 ON i ^ Le v G- lL "h ON Lv 2 i 8 $ /" "+ Lv 2 Mk Gv lL w>, 6 w : "~ _XU2 9^ e 6 % G- O O ! / < l B lL % , ^ : O k - . 2 9% % w H h , " K 3e> 0 P , Lm L# lL L ^ L -> / = g / > - < 'L . "h Lv e 6 G- lL % 2 O - ' ON i Lv , ! % < /" "l O , I > Gv Le /" "+ ON i , " D- " O L# < N < OP e> S " :2

2 ; ", " < "l N e> @ < * L- _Xd2 9^ L lL L- > G- : e> " I "/" O < D/L -L v O} 2 3e> 0 < , O O° y - % ) " #" % , 8 " - F w ' OK O " O " , } ": Lw> % - < ^ "l 2 % L- < " k G- N = lL² 9! L# " - % 8L > - L0 ! <! :, O P , < ;

< ! ON i y Le < < N -L L# G '" lL, L- - < D/L -L :2 _X]2 9^ " >K " " ^ % < /" ! O "NL w> < } Le G; " 6 ON i Lv v + k :" # i D- L- F| , " D O k " G0 , O "~ "NL w> < G G12 E K , 0" < k " G0 % < /", O "l t -L " ON i Lv k K y 2 % : P , ": >K ON i Lv L0 >K " LI % F = ´ __X2 9^ / + ! "l "h ON i ) " #" y ->, + L- " -> KL L L y - G " ; Ok Gv D@" GI "h " % l - G 2 ) > K , + L- t" t < ! " } Le < w 6 G- w . N @ " % , t " 3e> iL D ¬ i 8 O ! "l - - "l ! G- "l - - K O O}2 ___2 9^ = / "y " w 8 E: w ; % < +" " P Lv "~ ": L, L- > GI Lv Gu G 5 2 ) t" v - e < O ! P , ; -> - w > 8L "/" Ly = ' G0 % < /"2 - : "x L " " G- "N % < /" / t" G- t y < * 0 2 &v G >, " L- O L y G l Lv G- 8 , e> } Lv F L -L G > ": t" t y < ² : t" t L 6" " "N Lv G- % < /" ² __\2 ) v >K < - ": m , L- " T ": % < O ! "/" i = g L# % L- 2 __V2 9^ w> " . Gv >K lL % , "- < K Gv >K lL

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

% L- "NL w> " . 2 __b2 E: % 8 Lv - ", ! < ": 8 v e> t 8 ON i Lv 2 __U2 ) S /" "h v O - " < : < A , S /" "h v >K - < 2 __c2 E.L K A ^ L ! , G '" K -L ^ l 2 ` ": G '"

v - L# l N = >! F , L- Ow "+ ; v "~ "l L# = / v N NL2 9^ "N -> LN LK * " F , L- e> y D t 2 __W2 9^ = / Ov N L- O 0" " i " L e 2 Mk G- % 8L " y , O G "l " ON i } / , 8 -> / Ov B KL 8L w H" L- 2 __d2 Mw <8 t v - "~ ": 6 LB , < < = I 2 9 ; O " - ": 8 % < /" v - ¤ ; O m t" " w ": 8 - v % < /" L y O >2 __]2 $ . I " % < /" , " ª - k - y {L k - G0 iL2

+" -> F e - = / h $ 2

>K , : < N - G! "h iL $ 2 : - ON A t _\\2 9? G? > D GI " T K "h " y G0 L 2 ) w

y L# " !" Ov m , ; ": 8 i> iL $ ! -L N D ¬ G- +" L0 - + OP L L y 2 " + Ov 2 _VX2 9^ K } O y 2 Ew " + Ov - 4- K } N y ! - L0 N > " T - + 0" $ "2 9^ "y 8 / < *, e n w "N ; a . iL O 2 L- e> I" 8 -L Lv -> "- " . 2 _\V2 ` t ' - " "l i I +" < } ON i Lv , t _V_2 9^ "y O ! I 0" ' < - " "- N LH - @ " % Ov N 2 4- K -L ON i < } L . 2 ": "/ O ! ". 8 l>, iL 6 l> " ª N - Lv 2 _\b2 9% % D i "l N G# Ge2 D - L# _V\2 9^ "y O ! Lv - 6 '2 % B" O ' G0 % < /"2 4- e> y - " 6 Lv 2 _\U2 E: 6 ' v N ": < N A t < ;L " !2 ! < , D O ! _VV2 9# i O; "h t L LK T ' ; ' i 2 O ! T G0 t < / "t O l "h iL

/" - = I , ! < 6 / F| 2 )iL O$ ; < K "y T ' ": < N A = >! / v "/ O ! w> G0 t N 'L iL " + "~ - G 6" 2 < N G0 8 O ! = /" Gk2 _\c2 )v >K - + < 8 - = K e "2 " - "~ ^ O} "2 Ex v >K t, v < "l 0 ! :, " - "~ y t K " G0 :2 E K < ": Gw ; = K e > ^ O}2

_Vb2 9^ G# "y H 8 " + #2 ) 0" K e> "y H - % ": 6" 2 9^ G# "y H

N / 2 ) 0" K e> - " 6 Lv 82

_VU2 Zt k - "h % _\X2 R "/" v i - m < N k * /", L- - 8 J "H D "H ? 2 pe L L# " , _\W2 ` K v + < / "CLw , O ! " O O}, I" O D L# " -L iL O < K v v G; y 2 "/" G K D , : N Li 2 # Lk . , x / . , "~ wL O} = + < K O} = 3 8 " ^ O} ! G1 "h / . 2 v y > +" < H"2 t k - 2 _Vc2 % < ": D >K G0 _\_2 E "/ G0 " L < 8 _\d2 % ^ N % v D OK O v D " % "~ " T - - Zy v " " ª " A , " ! - 1 , iL $ v - 6, % ": D >K G0 O v v F ? -L GA ! $ 2 ) G0 / B < 'L "h Lv 2 " 6 t $ "h O "~ e h - AL "/ ' v " 3 ! -L Ex % ^ N G; iL 2 ) v < w> # LI "NL /" x l , ' e G0 " L "~ - Ow " w G1 OK - - > 1, I I2 4# v >K > v O ' e G0 " 6 Lv 2 - G0 iL $ y < N " D - m ¯ - N N > O| G- L- - t " y , `a t", " L < "l ; t" t G 2 < N t O/L ! L- - O " > G " w , " T "l L# % } , < N x " . L- - t AL, L# / # " <6 , > _\]2 ` e * . v G! i = g 2 G > e> 8 G " " " / " - 'L G; <g P i iL $ 2 9+" - t > D >K 2

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

v L0 ": " = ' Fe # . + , L- < N - " 2

_VW2 4# % " i " 6 L L < = / = iL ! " >' -L G x Â&#x20AC; g % < /"2 9^ = / = I "/ I - v = ' Fe # , ; = I w - O N i " # t" "h " 6 Lv , " T < " 6

O Â° >' y $ , L0 ": % < /" ! l ~ O , " 6 Lv - "i> $ , - L0 ! Â¤ " 6 Lv - O 8 0 , AL L0 @ # , ": . H O 0L vL ! 2 E T < O ! " l O " w ?

E #" y -> "~ < N - ;L G , ;L " L- F Â&#x201A; G- : - m O $ , m . 2 D " " #" y ": ! - , e> y Gv ON i Lv "/" O |, e> * 0" L. "h Lv , e> -L " G '" L- 6" Â&#x152;E #" y - < ^ O}Â´ 3 " < ": L# / / " { Lt", ;L G "~ < " T F w / ^ L# " % 2 ) / LH ÂŹ L# % < /" G- v iL $ Lv 2 Zy " #" y Lv L L y " 6 - -> / . Â&#x20AC; w , "/" y L- Lv L y L0 " 6 - "/" y y w 2 fSR YR gR VSR Sh R i

1 0W k@ N ' +)' ) ! O? -> " :L K "+ & ' K "+ <Â&#x2020; F S MN ) q / L G- e : l -L

NL y . O? F S N F y ! bUÂ&#x2021;2 ) & ' K "+ ": @ k k ) <> ->, . % ": : = < ? L~ K @" 8 / ! 6 H PL "N O/ $ 8L2 ) % Asahi Shimbun, :L K "+ u P "l <! ; : G0 ! h "h " :, L# iL

L- . w 2 ` " iL ! D- V i> ": ! < ? L~ "h . G- L# < /" ": ! " : h A ÂŞ \X

i>, " N G- " > y w 2 Â&#x160; ! LÂ&#x20AC; L0 "h " ": ' = N, v ; : < "x "l ! "l H B ! O? " y . OA = % > ; ? 8LÂ&#x2039;, L#

0 " +" "h ) q : G0 Asahi Shimbun. Â&#x160;E > GI H B : F G- ' y " B k "/" < Gt" $ G-

. < /" 8 L- "/" " > % H ": 8 S D@ :Â&#x2039;2 " #" S 'L e " ! - K L# " !" F S " >, ^ " L - K L L 0 O F y !

< > , % 8L . % F w ' w OK "/" % > F S 2 ` F S " H B ! O? ->, ^ O $ / "h Lv , "+ Lm _XX<L, % - " T w> . W,U l , 6 . ! bUÂ&#x2021; G0 < < ": O ' / - " ! - 2 - G '" H >

7& $Â˘ < $O! ÂŁ !$Â&#x2021;8 !$ Â¤! H @ =8 !$ @& 1 ÂĽ ! ;$= $ 4&> T q $t GQ

K F S , ' MN "~ ": <! " B "/" ! O? -> k ? 8L "y ? L- . % @ 2 ) M# 7 G N MN , ^ AL \X_c ! \X_W, e " : c _ V % D?" G@ F S O? # B" e 6 w VX

| No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

Gv G@ G " L G0 . "~ "/" # G De < /", A _dU G@ G0 AL 0" :2 ) = / < +, "/" O: Â° } w /> G- L " 6 - "N < LB S e " S 'L 8 * . < } % > ; < - " 2 X

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

,& /

X 'K/ 0'E ? D'l j f R k R

L >K "h I" w> "/ t O- ( Â&#x160; ' Â&#x2039; L- Dt N 6 G ! , OÂ° Fv L# ! J D- , L ' "~ D- P , Ou L / ( ; 7 1V % " 7 Â&#x160; J Â&#x201E; * 1 4 / ÂŞ ÂŞ / Â&#x201D; ; ( 7 7 Â?: ; - W ÂĄ ! ÂŤÂ?: : F , L 6 OH " 0" 3+ G- Z- h OK )- y 8 S "/ m 2 ) O ! " H" P 0" y 1 G > L >K S "/ m F $ : @" l 0" 3$ " k B L ~ G >Â´ "e G0 L -L v " . * ! 2 E ÂŞ A v i 2 &v )6 ": DB -> " 0 G -( Â&#x192; > > & S J % = O f # Â&#x152;Â&#x2026; ) * X /Â? 1V V > V 1 Â?: ) P O "h , l>( Â&#x152;V S w * \ % ( R ) ! f 1 Â&#x17E; Â&#x2022; O W - * / > V 7 Â&#x17E; Â&#x2C6;S ' O ÂŹ 6 ; 1Â? $ ÂŤ TZ ?1 " S > % 1V ÂŤÂ?: ) x Lx K } 8 ": v > L- I" -L " 0Â´ K 0 > + % 1V Â&#x17E; 2 ( -Â? ; " > ( RÂ&#x17E; jw Â&#x17E;: 2 R 4 > -1 J 7 4 L ( 7 Â? Â&#x2039;%

Â Y = ! *1 1 V 5 Y Â˘ O Y % 1ÂŞ Â&#x2026;1 kÂ R /7 > # $> ! *1 % > /' = 4 " Â&#x160; R 1 R % ( > Â? j- -Â?:

Â&#x152;V ) * - ' ÂŹ 6 ; 1 > Â&#x17E; ÂŹ 6 ; 1 _ '

% * Â % 6 / # Â&#x2C6; -1 J 1V O %Â?: ) > K - Di G0 , - - $ g - K O- Lv N ": GA : , ' 2 : 0 GA : % "+ lL k - +" - A L: v N G0 v2 Â&#x17D; vL 8 D- Dx " " : Lw " Â´ 9 A , w> 'L - N /" G %L - Lv "+ "HL l G 2 ) K e Ov " I "N $ v Lv "+ G '" 2 E I L: v, v v "+ } Lw> L @" G@ " I D L Lv " : ' * /" 2 ; "h Lw> L L-2 E "l I" L# "i ! Y " #" PL x - F Â´ ) 0" - 8 * G0 " ! , Lv "~ O ! ! Y " 0 O#2 Z - % L " I #2 Ei : -( ÂŽ - 11- Â&#x17E;: ) ^ % Lv , ; ! L+" ^ ) ? E Z. - ( Â&#x2022;ÂĄ * B 1V 1 Â?:

) 8 - " u l> L y " I - y " e, " G 2 E I j L N > "h q D > ) = "h 4 F " Â˛ Y "~ O ! N > ' j L D 0" Â? u p N F w 2 = g O ": O ! 0" Â? u p N + L >' N l> > " A Â˛ ) v P O % Âť", y" Â? u p , " % Â° Â° : ( Â&#x192; * 5 6 ' ÂŻ ; Â Â&#x201C; 1 "S

"S Â&#x201E; ' 1 [ / J 2 "S LÂ R * 2 = ) * 1 O ' ÂŻ ; Â Â&#x201C; 0 L % 1 Â?: $ ( 2 ' Â&#x2022;y 2' $k L "S "S 2- Â&#x17E; Â&#x2039;& 1ÂŞ 1 Â&#x160; Â&#x160; Â&#x160; Â? " $ [ v ÂŤ Â&#x160; 1 Â° = " 2 0 ;_ 4 % k V ÂŚ f Â˘ [Â§ ) W L ÂŚ - Â§Â?: E 6 Gv G > L- ": L# G- = / 2 E+ ÂŽ a L# LÂ˘ - -L L# > F "/ : , OÂ° L:" O: ; DxL2

| No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

,& / Y @" G@ w> -L } ( Â&#x152;V S \ J 6 6Â&#x17E;: Â&#x2039;' %Â? 2 J * J ÂŤÂ? Â&#x2039;W % O L 0 -Â?: 2 /%5 % R -1 J R R -1 Âą5 W 1 / L 1R > + J * w Â?: Â&#x17D; O- Lv D > ' - L-Â´ Â&#x160;)S H"Â´Â&#x2039; Z - ": "/ " >' : ; Â°Â¤ K L# " - i ! -L = L# " - = / OP "/" ; ? L " - L# > L Â´ % " / : : ( "S ) * O * ' J -1Â?: Â&#x152;V ' % " 6Â&#x17E;: Â&#x192; * % W /Âą ÂŤÂ?: $ O/" u : ( 2 /0 V W 1 "S % *1 O ! ` ! # "S % & L * L # Â&#x2039; % Â˘ " " J R "S 4 ^ O Â&#x; "S 1 / L / W Â˛ "S Â?: $ O/" u "~ DB P ( Â&#x192; 1

"S 5 6 Â? $ [ R 7 " / 7 % ÂŞ 1V ! "k Â?: Â&#x160;Â&#x17D; 0 -> " 0 L, e ^ >K Oy : "# P ( K -1 * f Â? K ) * & O "S L L -1Â?: - $ } " " H"( Â&#x2039;%

% "S % Â&#x17E;: K % %Â? K % /-- Â?: ;% ( - ' 5 6 "= ( "S # ; "= ( "S 5 6 O # $Y O w 1 Â?: Â&#x2039;O "S + 1V W 0 J V = 1% ? # Â&#x192; * % % W ? _ _ Âą L O ) * * # Â&#x2C6;7 * Â?: j >, P O i L! "h , v = ' " + / N - > " i {> O{>, "lL > l K K L " N? 0 - : e : / L y * ! - 2 ) w> G > "~ . O Lv 2 7 - w> "/ " j >

o N , ' - " y >, : " T 0 S >, : ( ;ÂŤ O ) * L ' 1 SÂ + Â?1 1* 1V Â˘ * # % "S " /w % ! S /w

1 U "S U Â? Â&#x152;_ % ' Â&#x2026; Â&#x201D; $Â? U ) * /Â&#x2026; U "S Â?: p-L F , " T L# > - LB % $ $ e LI" K LB "h j >, : " % k, ! g G@ ( ; "= % ) * 1 "S 5 Â˘ # ;% 7 7 # 2 x

1 "S O # Â&#x2C6; L / L /VÂ?: ; % N8 "N L >K "h j > - " 4 e ^ N >K

N , D > ON j > P ^ G- " % " Â° " | -L Lw "/" "h Lv 2 j > " % N v N v / ( K ' % " ! ' 1 1 Â?: $ O % ) Â&#x201D; "S )Â˛ f &1 W J = 1R # ; " ) ! > "k )Â˛ f " [ /6 ' Â? j\ 7 Y / L 5 6 1 /' =Â&#x17E;: j > O ! } - ; ,

; w B ! Gy - l> / N O? Lw D >2 &v 0" N K 0

N O- " I" x : e -L L# F?2 M - = / 0 , ": L# "i L- : "+ N , N - Â°2 $ N " vL " "i N % - : e = K Lw K "i } "h " 6 : B 2

$ G O! " O} Â¤ : ! vL h = / N :" Â´ ) N >K P G- L " Ll> K " I LÂ´ j > - P "y( E G : O} " H" N / P N /" " 0 : i ": ; 2 4# AL " T y ": l 2 4# - G- -> t "h :2 3 N N G- -> t "h : L- Â´ : - > 6" j > HL2 0 LH : - L# 2 3$ L0 \X * - e v >' YQ / G0 = i N h Oy2 3# " + " ! L-2 8 = K m e , : Dt G- $ LH" NÂ&#x20AC; : N O ! % 2 ) 0 * . j >, % % e ^ N 2 )^ 6 , ^ G- S, ^ O? N k 6 ; "h # " + " ! 2 K v " ! G0 - - "NL N O ! -L v 8 O Gv " 6 "~ ^ ^, 'L ! " i G- "N L# lL O G- " ! y t l> " / 2 4 > % ": L >K "h Â´ )v >K L v LÂ&#x20AC; O O 8 ) / Mv D D- Â¤ w> " vL L H " T "x " ^ "/ m L~ K 8 k "/ A L: v L x > HL w> m L~ L- N| K 2

| No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

,& / j > N " L > LH G >2 R h "+ * y " #" % "h : - Â°2 ) ' - # ' Â´ Âť" i> ": "/ >! y - B " >' N : N A " #" % - " / y - t G 2 E: Gv k L# 0" - , - + - K @ " >' > e x N " 62 E 0 N i> v "/ " >' G O} - " >' } " }Â&#x152; 3. +" i L- i G0 l Â˛ E ÂŞ = , l $ Â°, j > G1 LB O $ T O $ $ = / , LH "+ AL AL v G- > : / 0" LB Lv 2 Mw % L# > #" OA N L , I - ÂŽO N Â˘, LB L-> O L , FAL * l> Lv , O 0" 0

l , > "lL > l> S "* K y" " 2 j > x K N :" +" k2 ) > l

w l> y : ( 2 * * 1 Â˘ 1 1 " 1Â? ! ÂŤÂ? 2 + f Â˘ * # 2 * & ) 1V

"S ) ! Â˘ 1 7 Â?:

j > 0" LH Â¤ GÂ&#x201A; @ ( Â&#x192; * 5 6 ( "S ' # $ Âł ' Â&#x160; Â&#x160;Â˛ W = Â?: 2 " w w /! W L 5 y# Â´ j ( "_ J W 7 U U ) \ "= # 2 /> 7 Â&#x160;- ) * Y _ %Â % > ? Â?5 % w # Â&#x152;! 5 Â˘

[ 1 V % ) * & 1 "S RÂ /Â? Â&#x160; Â? ) \ Â&#x160; % w 1 1R 1 ! /%5 % Â˛ [ %Â? Â&#x2C6;* Y k ) "= S / J & k Â / ( & O Â&#x160;' U "k Â&#x2026; 1 "= J # 2 = Âľ Y ! L ! "S ' [ 1 W V = Â&#x160; Â&#x160;Â˛ J 1R # Â&#x2C6;7 1 Â&#x160; Â&#x160;Â˛ Âś Y ) * Â W U 1 L - ÂŤÂ?

Â&#x201C; "S V % Y O V J /0 * O # j Â?: E " N - # ' " j >, O "h F ! " OP y Â´ j > N8 ! $ , "NL /" Lv O? . iL "H + Gv -> : 6 " >' N! 5 " #" % , L- F h , |L " , N ": P O " 6 ! "h : - N! OK 8 v : F > HL LH 2 3 Â´

| No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

j f R k R

Â&#x2022;- / -

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

E3ÂÂ&#x192;Ă EĂ&#x201A; 73Â? pĂ&#x192;q

X 4 2'C 1 W (*) R lRjmR R nR

48 % T D ÂŹ = i "+, k e Y Z . , 3y" 4 , y G0 , Z -L L# " l "- K k = / 4 3 . , D ! - h2 ` " <! , W -> | G0 -Â&#x152; = / D- , 0 -> + , e w> O$ " $ , -> + AL, 0 $ # , 0 . G?Â&#x152; $ < 8 T | ! -> + / 2 ) G; . G?, < < 6 k : LB $ . , G G1 . , G0 -> | k - , : , < G G?2 9 G >, " ÂŞ ": L G? v ! 2 &v G >, < % O I" "~ } ( C Â&#x160;4-> L0 ^ S ? Y p#" G;,

% 4 ; ) , O# < / Â˛Â&#x2039; C Â&#x160;Mi> " ^ v " , Oi> " ^ w> - = i G0 . G?, L, L- "x G; 3 ! , -Â&#x152; G HL2Â&#x2039; &0 "/ G w>, " L d_ M ' E/" N> K Lw> " !" EC_VX "h = i # 4Â&#x2020;, O > % M- -> \d / c AL _]W\2 E N w Gv ' "h )* ) y w>2 3 L 5 <Â 'L -> s i pt" _] / c AL _]W\, )* ) y I" D 5 GA G- ' " s i 9# & ' L E# 3x , Gx V / , N " !L E* ) - s N ) ?2 `8 ^ L )* ) y ' , ! -> " K L/> O > " T L0 ] ->2 - w>, ) 0 s ) k - ) p' E ! ) % , - "/" . G? "h s i 9 - q, v "/" Z 9 - , Z 9 - ) h> s i p@" E ! "~

e ": LB $ 2 ` s i 9# " " x >! 4Â&#x2020; E / , L- "x N " 6 MH" " l>2 R y k % M- , " " = i F ÂŞ `2_W, +" - 9$ Ei> Zy _W, Di " % I 2 9i> - "A "+ "h ) 9 - V, Z 9 - _ M# M 2 ) 9 - e , " T "x L# 6 O u k x h D 2 9KL :, % ', 0" Lm " #" - = i , " W -> . < G- " 9 )/ E T 3 > ) k &A 3 w " T ? 'L G@ " ^ # 2 Â&#x17D; e " G A B" "/" 9 )/ LB Mv p , Y p#", "~ G; -> w "N = i

i < /" . G? ": L Dt " ! % Y p#", Lm % ; " A L# "w 2 ) , 9 9# ) k 9 9# b, " 9 Âť> >5 Ă&#x2026;" 9 , 9 9# ) k 9 9# _, " ' 9 9# -> L K % A / " ) 8 9 - __ N> "h ) ! )/ pK &A 452 9. G? l> L0 ^ E G;, G^ O* / w >' , s N ) ? $ l / U, > < - y s N ) ? O? Lw , > - = i ^ x >! 4Â&#x2020; E / , ! DI" "/" I $ / " i ) % Z. , 6 )i> s y" p# _2 4@" K "h ) 8 9 - __ - - ) % p & 2 ) 8 9 - __ e - - 'L G@2 9 9# " = i F " >8

. ÂŚ* , $ + 7 Â§&= "

100 | No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

101

E3ÂÂ&#x192;Ă EĂ&#x201A; 73Â? pĂ&#x192;q

! l e O % G- Fe f 9 ;L, ^ i> " L O K 3 . p # , 8 D " >8 G; 0 4Â&#x2020; E / , G = "l 4Â&#x2020; E / G- < N , 9 9# i -L \ "/ , ! 0 MH", k OK s y" p# L0 D E M 4Â&#x2020; G^ Fi> F 2 9 % l> < = K Z , h pÂˇ 3N pA "~2 ) L# -> % - " 0 < Gt" 9 p# ` 3 - 2 4# < "N = / < h < ! ' 0" LH , e -L " L/ + - K 2 ) & ' "# - /" ! G >Â˛2 9 : - " i } l K ' 6 2 " / / " L - < 8 k m , < 8 " ? t

m , < 8 " w "2 ) Gy - L# )S L-2 D - L# )S, L/ < 8 < @" Di - 0" "N Ow i , - /" :2 ) K LB % t , F/" % Di PL ' , * 2 ) i> % " ! k LI ! < /" , PL w , PL S , K 2 R/" v " i > , F/" v " i > > " 2 R/" l> " $ K F/" < , D$ y , ": F/" L# Lv " = H OK ; % Â&#x152; E/ Lw l , "/ Lw >, Lw " i 2 E: F/" - , ": F/" - O-, ": F/" 1 L, ": F/" < "x v - - > - O- 2 ` 8 - N ! "Â´ 9 % & ' E#

2= 8ÂĄ! !"O Â§&= " {8 \Â¨ÂŠÂ&#x160;

"Â&#x2021; W ! Â¤ (&) 7 Â§&= "

! % l>, FN> _]W\ G- -> ! > -> & ' E# :2 & > - $ O- PL " !L - y s N ) ?, -> _ / U AL i> e l / , D ? e 2 E: . F . H e O-> , I, > " i > F . % 2 = i i LB" $ > % Di , v $ , / = l "~ e L- , L@" / 2 4/ :" D- "h Lw> LÂ&#x20AC;, Lw> " ?, Lw> " / e :" < } I e , O > - - ^ ". : N , K LB "/ "x F l> L S < 62 3I - % y " >, D I - Di t > = i i 2 3I y " > "# N 2 3I y " > " ! 2 3I y " > K O > ", D < O ! J "h OK - 2 7 ! " ! % y " >Â´ & > - G i , - G . , - <1

! % De L , I e

102 | No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

103

E3 Á EÂ 73 pÃq

0 " m " "h . iL2 ) K LB % G- "N OK G' % , OK " F/" % - m " m "/" y i "h "y , O/", } 5 L-

B" "# e iL : F y 8 ! $ O- G- 1 . G # 2 R "# PL DI" % , L~ F 0 G; L, F = i # , F Di t, F - , F x " k < /" , F 0 } h "/" 2 ; " !" O? " /> L , ; " !" O? / OH L# l > - - 2 N /" i> : - "/" F H L/>, & , p L O , 3 D , 4 O> G- < / ; F , l ! , O? , " G- O8 y " T "x - $ ! N 2 - L# % 6 , ^ G- S, < D/L v < "/ F/" w>2 ` - = /´ ` - = /´ )- /" = /´ )- /" G " ´ E B >K D " >8 O $ G- +" , G^ ¯ - 8 N " ! ?" @" <6" , "~ G^ 8 / ?" / /"2 E / , / D$ D ! w> " 2 9KL L 3°, % y " L, " " ' D^ = i T = KL2 ) " ' "/" ) 9# - y "/ i x h k "N Oy 0 , N # DI" OK s y" p# _, 8 / *

w < O? ?" / <6" , $ % - 8 N + > ! O? ?" w " 2 ) G- M E T 3 > 9 9# : " L# " !" F 74E "h O} 2 9KL O: y u L?" , T N ": I : * = , w> D5 " ? " 2 y "N KL, " T " LH ^ " B 2 ) < " ! , ! l " ! ": ! , " y , "/ ON A $ "h L - L G 2 E 6 e G ! K % 9- )S Zu k Y p#"( $U L )° ' w 2 : "i :, G- < H" G ! "i : : "h % F , +" - e " w "/ < < ! w> $ , ": " L- N H" LH"2 i > % PL * S L@", K % = $ " ; /L N , -L < h "2 E ! - - /"2 % / , Gv )* s y", Gv 9$ M- , " w :2 G0 % PL " ! < , w> # ' " I, > "i 4 % : ( 2V * f 2 )# " I = /, < -L L# " % "x ": . iL, ": 8 " w "2 Z / L + " D >, v G F , v " = l> > F/" % " ! < , PL " = H , PL DI" D- K NL "/ , OK G' % 2 ) - = / .

iL, e # 2 ) < <;L " ! " m F " # , Dx 0" LH + - 2 9 9# ! @" ! 0 MH", 0 L# "i> "l , ": N - El - K Di " %

I , e O? @ *, " N lL Lv # 0" G = 2 ) F L ON $, OK " s y" p# _, G; 6 / 0 )i>, G0 s y" p# - % F S Z 9 3-2 MK < % F S - < $ , F "i> D , "i> L G- "i> L2 E: G l> 0 L k, L G- L h <6 I $ 2 :

y I $ L ; ) , Mv ) ? ) K > ) ' )T G >2 9i> - ; ] w 1 1 [1 1 [1 6 / / ( :# ) !" P , "~ - % E ! M , < ": v % = $ L l> 8 w> L- 6L "h s K 3 . 2 " >8 KL " ^ "i> y , OK / - L# "A "+ / O "h Z 9 - , v "%

B E { »> 3 - E ) + " , ` : \ U Z u s ) ^ M ? ) h 9+", - L L# % O I" " F:L, " ) l> 3 - &A ~, 7 / Z Z ) % ) 3I" E p >5 ) . , 3 !2 Y - ) ; Z/ & K / M "h Z 9 - N> , # G l>2

104 | No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

Z " , 9 9# "~ e ! " >! x h "h ) 8 9 - __ N> , v D ' 4K p , +" - ) ! )/ pK &A 45, ) 8 9 - ) k ) 8 9 - __ 2 E B 4K p G0 : - 9 »> >5 Å" 9 , 9 9# ) % 9 9# _ M ' E/" N> 2 4K p 'L G@ " 9 9# M ' E/" - / " !L - ) % p & , K L0 - & . E ) / 9 % p & ( C 9 9# "/" N " !L - ) % l> G- :, < " ?" " !L 2 E: u - e " !L :2 9: - " "h 3 4:L , 3 N O} : ! F y 8 / G- - y s N ) ?, ^ ". # :, &E " !L L@" K l>2 E % ! = i "h "# N / G- s N ) ? - " % ^ M px F y p', 0" 4 , OK Z ) " 3e , L# " % O} e i , ": "/ K "~ - % MN 9 2 : < y " % ) l p' R i k 0" p , " % w> m ^ "h Di F O < /" m2 µ i>, % MN 9 - " % A "h - & 0" AL _]bU, < & L A OH l> "x $ K G- 2 s i "# N e " % ->, = i " !L - ) % p & 2 : "~ ":

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

105

E3ÂÂ&#x192;Ă EĂ&#x201A; 73Â? pĂ&#x192;q

u - < ) 8 9 - __ ^ 0 )i> / G- ) - y, v " ) 8 9 - " ?" ^ / 0 2 ) g u :, 9 9# M ' E/" ": 'L G@ w> - ) % p & , G- : - PL L@" 6" O1 N> g $ "h ?" 2 Mi> % " N / D@ " ! k % ( / KL2 &? 6 ?" G- e > * 2 ) 0" < , " k $ , &E " $ , " N / G- O KL, " < : / ' ?" 2 Mi>

% v " N " $ , " "~ / KL, ?" < 8 / ' " 2 - ) % p & LB = > G; 0 9 2 9 9# _ / ^ 0 )i> )i> L, 6 ": 3 9/ 9+" 4Â&#x20AC;2 9 9# b "~ / ^ 0 )i>, )i> MH", 6 ": " % K - ) % 0" 4 k 6 )i> - ) % p & , l " i ) % Z. . 2 &- S KL, " iL lL "/ = i ! / Gx - ) % p & , G^ D- = i B L# L 0 , " / O Ow # 2 ) % G^ / , D+ ". L , = / "/" Oy x "h ?" , ' O/ " 9 Âť> 9 8 y /" " ! , $ OH l / ' F , w " " 0 / , - , ?" = / Ow %, K L# y e O?

K D ' , L# y Gw l - , G- O K / " > G- OK - %, D M2bX, Y`2bW /" F " y N, e O? "/ = i 0 )i> MH" "h 9 9# b " |L t ' \X K G- OH y XU K 2 E XV S . G- _\ O? . 2 ) DI " ! % F , 9 9# _ " ' k Oy x - ) % p & 2 9 9# ! @" ! G; 0 9 9 MH" 8 / L@" K <! " - E ` 4 pu 2 E ` 4 p u , #" s 4 pu , I " K % , K % I - e M p 3 , - " % "~ G- - y, 6 - i G # s N ) ? "~, <! " % I" >5 3 - 2 ) K " % ! = i ^ - ) % p & ! E ` 4 pu , 9 9# O? S . L# < O G- L# ) 8 9# ) k Gv @ " y &E e O % p & G- s y" p# _2 * " y - k % "h M ' E/" N> , " ! "h 9 )/ 3 w 2 / M " * L# - G- G? 6 ?" , O #" ?" N @ l F y , "/" y "/ i 2 E/" G K " y - | 2 ) < , ! , &E "x , v " O ! : - | , < ": v > 8L, ; " : / / " m " { , % :, "

"& ÂŞ' ÂŚÂ&#x2021; ÂŁ ÂŚ0 7 . ÂŞ' &'Z ÂŤ $

/ OI " < Lw> < : < A 2 9 9# "~ / D@ " ! / KL 8 ! " !L E ` 4 pu 2 9. G? &E " y i> < , < N _U > \X K , " PL "/" " t ": ÂŻ E ` 8 " y N, G- Gv ! L- " e < % O u "h 9 9# , L# S |L = i OK - , T N /" F : t 42W] G- OK E ` , L# S D@ % y Lt" e Ox G- PL / OK - " t, < " /" F " y N e 8 # L@" K , K O? " |L t

! " ! G- -L I . l ! 2 Âľ w h E ` 4 pu " L, 9 9# " ' A / " ) 8 9 -

106 | No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

U N> , ) 8 9 - ) k - ) ! )/ M s >; , ) h ` ` : _c &J M? 9- p , - = i k 6 9 ) - E*2 M# E T 3 > ) 8 9 - : < Gt" ) Y ) / "/" E* ) - < N V<L G; 0 9 L2 ) v D ' D / , "w O ", " +" G@ G0 ) 8 9 - ) k ) 8 9 - U, ) ! )/ M s >; v : ( C Â&#x160; ) v } " , ) Âť> pt" v " , G > I - pt" 9 |, -22-Â&#x152; L- pt" 9 : / - p# 9+", G > v p# 9+" - /L D -L G >! B " ) Âť> " #" - = i ->, ) Âť>, ": " ? < Â˛Â&#x2039;2 : F , ) ! )/ s >; " % G G1 Gv "/ / < ! #" / "h Â&#x17D; 2 % Â&#x17D; , L- "/

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

107

E3ÂÂ&#x192;Ă EĂ&#x201A; 73Â? pĂ&#x192;q

O ' D p# 9+" e ÂŞ ^ : " 0 Oi> %2 3 L 9 9# V "h 9 Âť> L E i )- "~ " ; # ! A " % " ) 8 9 - U N> 2 ) ! )/ M s >; I "/" 9 9# ) k ) 8 9 - U N> G- M ' E/" 8 O ' - = i 2 Â&#x17D; " 'L G@ w " " !L "+ - ) % 3 3 ) , #" p- E* ) - , s ) ' 2 9 9# V - t" ^ O?2 ) l> k OK , Â&#x20AC; "/ K "h :, PL K " % w Â&#x20AC; , ^ 6 9 ) - E* 0 O% &u 9? , ) 3 3 ": - "*, G % # , "i> / F . , ; y" L K , ": 8 - $ ^ i HL, e Lw> " @" % 2 - ) % 3 3 }, y D ' G0 OK < /L # } - - ) % ) M " 0 , ": / " G . < } I - 2 9?" " !L "+ - ) %2 9/ k i>, < w> ?" " !L : - ) %, % 0 L# "i O- / ( Â&#x160;3 H "- K / 6LÂ&#x2039;( 2 ) ÂŞ Â&#x2013;%1 Â&#x2039; K 1 L Â ] "k #: &i , - % " ! u s K 3 . G- * B" < } F:L = K l>, LB" D

" ÂŞ ": L# L } - "N Â&#x160; & - ) - ) X = -1 ( : L- " T ": â&#x20AC;&#x153;Â&#x201C; L "k W 2R ÂŹ Â&#x2022;Âą Â&#x2039; L- 2 3v = i "# N " T = G0 " ! w " . - " ! x h2 % G > " l S D@ <Â&#x2020; / KL2 ) O Oy ) 9# L "/" - Di O? * / , - ! / - ) % 3 3 ) 2 p L# L - * F y e F: O0 ! # D - "h " , G- % : L- 9 9# e G- " !L "+ - ) % < L# ! *2 9/ O $ - < % ^ / , ?" e * N " G- l @ # ->, Lw % ' 6 G K L- w . L! ( 3 Zu E w 2 Y e > > < "lL y K " O/ "/ G0 M# E T 3 > ) 8 9 - U N> , v O? L# G K ?" OH l 2 &- -> L , ^ % L% / O/" "h &E /" F K $ ^ 0 )i> G- "/" G? 6 x h "h "/" . G? N> , 9 9# G- N /" = < Gt" 6 9 "h E* ) - 2 &^ / v &E OH l Lk " #" w " = L G0 L# . G? "# = i . = i y 9 9# 0 < N U l 2 MI " ^ L# - k 0 MH" ) 3 3 , $ F O 8 % w " G- - ) % )

$7 $W +. $ +

M G- - ) % 3 3 2 E S D@ ! } t" "h Lv 8 A B"2 <a " Â˛ MI " K " $ , $ D , y O LK y" , ! 0 l> e F y , 0 ! K 2 p0 e F y , 0 ! K 2 ` " " K , w> <a L- "x < N , t } ( Â&#x160;Z OI " F { , K $ G >Â˛Â&#x2039;2 E+ v l>, 9 9# , G0 = i y 6 } , " <? O* Y p#", O? " - Lw 2 " y " , 0" } )Â&#x2030;) "h / M G- Z 9 - _, " t " ! w D~ "NL "h "/" 9 9# ) 8 9 - U N> G- 9 9# b " 2 MI " = > l / " > ~ " # , O} K Oe " ! % ' F/" " ! "h $ OI , "h K B" "# " $ 6 , G l , Lw !

108 | No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

"N . , i 6 2 ) $ T L' , wL ON $ F L G? 6 "h Lv , Om " 0 "i " >' "h L# % O "~ <8 2 )! AL 4 ) i , &E D " % l> 8 ! = i / G- ) ? Re s N ) ?, > 8L l>, " m $ , ) 3 3 , &E @ N L# ) 8 9 - N> G- ' < 6 2 % : L- s N ) ? " >K . 3 ! - Gv G >2 3Â° " , &E "y " !L - ) % 3 3 ) , - Gv : PL K " % " ! 2 4w - ) % 3 3 ) , - " Lw " % ! " G0 O 6 "h " "y h E* ) - 2 7 " - ) % 3 3 ) - 9 9# e : : +" Lv " " G '" / " !L E* ) - s N ) ?2 )v v " ! t k < Gt" " E* ) -

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

109

E3ÂÂ&#x192;Ă EĂ&#x201A; 73Â? pĂ&#x192;q

GÂ&#x201A; "x # , ^ OH ^ - OH G- * K @"2 ) 8 9 - U " A " % KL 9 9# _ G- 9 9# \ ) Z/ , m t" w " " !L E* ) - 2 ) ! )/ M s >; ' " 9 9# V G- 9 9# b M ' E/" , " ! K " !L u x h - ) % ) M , 8 @ /" % "/ N , 0 MH" "h E* ) - 22 ) DÂ&#x201A; 9 9# - 'L G@2 E ÂŞ "x P " h - - ) % ) M "N2 MI " e O? ) 8 9 - U N> ' l ! l <6" 0", K " > "N $ 2 > "N - Di " " = - ) %, Di v e D N e i , ^ l / , Oi> % " ÂŞ "x P - O| LN ! i>2 ) GÂ&#x201A; " O u @" / <Â&#x2020; k - ) %, < ": v ! , - L# y F/" " ! "h /L Â&#x160; MH" S LÂ&#x2039; O? v y , PL G . Ge L# G- . , G- - < G K - ) %2 w O $ < v K M- ) % ) / , E 7 K Z "x :, L#

5P $7 $ Â§&= " & !"O $ Â¤

110

Lv K ) 7 /2 E R+ G- " " K " > y B" "# ! "N $ 2 EN w> -L " w> x . "N "i . "h L &A Mv ( $ Â˘ / w 2 ! 8 !# Â&#x2022;Â? Y 1" Â? Â&#x2039;2 ) < < :", Gy Du ^ } 6 < < :"2 F " # v v "NL "h < <|L , w - < v K /" " - ) %2 7/" " e O? * , " T "x L# S 2 p- L# )S, < Lw> < G- = v > - ) % 8 v K E , /" " - ) % - L# v N < F v G0 y % & ' L2 &v G >, < v "/ /" " O? e > *, x F " # . 2 . i> < "x ! " - ) % , ! " # e L- e ^ < "x * w .2 9 9# " ' PL / - ) % ) M , O KL O = i OK - , 8 A " B ?" ": 8 k = w> /2 ) L# l <6" KL, ) 8 9# ; $ "h ) Zu ` E s 6 e OH S . B" "#

Lx LÂ&#x201A;L G- 0 < - * / "h Di , u " H" 8 vL < !L . t" Â˛ 2 ` i :, M# E T 3 > ) 8 9 - U N> ' 9 9# V G- b " = i G; 0 9 , ! " E* ) - 2 E: . G? N> " % k :2 )^ - ) % ) 6 M , 9 9# L < L, { < w "/" < G % - Di , ^ G % l> = G % < /", 8 / ?" / ' 2 )0 6 - E* ) - , G? 6 Oy x "h "/" 9 9# N> , v w> ": L# y O u N> S . , O? . , PL K "/" OA " , " <? D N 2 E~ G- " : - / D / M /" F , $ ! - "/" " ! w ". Y2VW, Z<> D "h ` s i & ' L > ", * D$ D , } K `a 9- E* ) - s N ) ?2 , Om D , < J ^ i ": " ! w ". [2U "h 4Â&#x2020;, O > G- < Gt" D# O L, * " 0 G; 6 x h "h N> , i> K * w B ; G; i L " 9 9# U_ G- U\ "h ) 8 9 - U N> G- L# 6 " 9 9# V G- b M ' E/" N> Oy x <! " 2 Zt < ' l> -L " = i y "h N> @ ; . 2 3I L " #" - = i / " !L s N ) ? <8 ^ l / U " ! %, G > - e . \ / 2 3 / / K L K , -> KL < . T, +" G "~ < " ? * 2 ) u lL L- w> . " "/" " ! "h 2 -> \W / W AL _]W\, O p 9 - N> G- 9 9# V G- b M ' E/" ": ' ' y 8 O- " ! % " ) h> s i p@" E ! 2 &v - t" A / , 9 9# V G- b M ' E/" " 0"2 N> "x k , " % = i O ! K ! x >! 2

| No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

111

E3 Á EÂ 73 pÃq

112

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

113

E3ÂÂ&#x192;Ă EĂ&#x201A; 73Â? pĂ&#x192;q

M O G- 3 Â° - " 8L PL k $ , M px G- G; 6 )i> )T s N ) ?, l ) % Z. 2 9T 3 Â° " . , % O? Li> L O h 0L " ; , w - G; L L , Li> " L% L? 2 Ex M O v w . L# " , 6 Li> L . , ' " G '" = / % " >8 = i "h "# N = L < M px 2 < } s N ) ?, Lw> " !" E < Oy" N 9 9# _ G- 9 9# b M ' E/" N> F y EA "+ M O , G0 'L G@ - ^ " 8L ->, "/" / ) /L Z/ "h 9 9# , iL G- 6 L L < M px 8 DJ , / ' t " >8 , = i "h ?" , L- 0 DÂ&#x201A; / O /" F G- < @" <6" 2 EA "+ l> 0" < - "h s i 9# 4Â&#x2020; : 2 3I e , > " T "x " t lL G- - - x h O = x >! 2

E ! % s N ) ? GÂ&#x201A; "x ! D 5 , ": ?" e ! $ , < "x > GI v E* ) - i . " , D :, "/" / ) /L Z/ e O/ "/ w> ?" = i ; . - = i G- A " % " = i x h ) ? Re2 E/" / ) /L Z/ ' DJ G- ? G? " 6 F/" % Lx , "A "+ ?" 2 )^ :, O/ G; M# E T 3 > 8 F / O G- ". K D ' 2 E G '" "+ l t ! " ! < " ! H 2 Z 9 - ) h> s i p@" " ! e

. " I E% &- O I" } "h )* s y" & ' L K E* ) - s N ) ?, L w> - -> _c / ] AL _]W\, 0" <a O / "h )* ) y >5 &A ) ' , )* ) p' s i pt" & ' L E# 3x 2 E: L# ; , y l O / D- " y " ! w OK " "/" ) 8 9 - ,

$A' (&) 6ÂĽ $ Â¤ ÂŁ8 5W Â&#x2020; 5+ !"Â&#x2021; 5P $7 $> Â§&= "

114

GÂ&#x201A; < 8 p K 9 - d_ M ' E/" - L# . G? ', " ! w " % , e L ; " ! " 8 /" , L- l w - Y p#" 8 v , < G- " ! % s N ) ? < - L# m t" " 6 , : K L# G /" 'L $ 4 ) i k e M Ei> s | , Ei> ) ?, > G^ = Y p#", L- F| 1, K ^ 9 9# , 8 A " % " "/" ) 8 9 - G- B D 0 = >; ; # , / "h I L- 2 N " G0 k % / ?" - y, G0 " ! D <6" , / KL - v , K >' , G0 - " T > L " "h 9 )/ &A 3 w , < L " ! s N ) ? L- " # K , " H" " H p K 9 - / D 5 KL L# <a " , " ! 6" Â&#x201A;> ^ , 8 0L L " ! H , H % / " !L E* ) - s N ) ? L- Z 9 - e * L/ < N - 6 2 ) ! - - L# " ! 2 px G L^ Gv " e " ! H , < < } Oi < i t } ( Â&#x160;2 B ) * _ ) 1 -1 ' Â&#x160;'1

? Â˘ "= Â&#x152;Â? x ; 1Â&#x2039;2 Ei } < D5 N % , ": O K % L# " #" " ! , u ! "i ( Â&#x160;; " * O ) *Â?:# p K 9 - d_ M ' E/" N> : ": 9 9# b M ' E/" N> D " T >, L# l e : L# l " , F . L/ , 8 G ! K KL L# " ! H , ^ Â&#x201A;> ZS E ! )6" "h s i pt" & ' L E# 3x , 8 Le Le >; " 3 ) !2

lRjm R n

ÂŤ 2 [ 2 $k Â&#x152; Â&#x201C;x : J ! 6 Â&#x201C; Â&#x2039;Â? Â&#x201C;^

| No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

115

.p J W

4G E & , IJKL YRop

x O: * MY N| D- / / , G0 Lm # " . * "# d\ , G^ N! " L + ) __Â&#x201E;b G^ = 2 9# 3 "N , N " T Dt K y H " w "h MY cUC _W , v " k LI N 6 " , F+ / - # y y _ "h : L o E Q " G- ": N N A " G ? " AL >2 9+ > OK D 0 - 7 D Z o e ": " # " " > / G0 "N l y L O: " ! N "l h = I w "h I - Z E > O? " w . G- " y ) / V G- ": 8 N " . Gx l "h Gx G ? " 2

116

) N OK : L Â? E Q " , M E " - # " 0 iL L# B w ; Na GI Gv "l h O? . ; , : B w - N `> q G O? " w . l y G- N ": LB k Gx G ? " , D : N N A " G ? " "h I ": 8 : - . y w 2 K G0 E G D E G , # G- Gx " N! AL / , } " . >! . k Gx AL > LB " D p M j L GÂ&#x201A; " + } - L# "l h > w "h MY ' >, # " T " F! y y b G- " % DÂ&#x201A; 0 Gx " N! ; . G0 AL / 2

&x G ? " MY \X_d OH l ^ + MN > _bÂ&#x201E;b G0 * "# _c # 2 Z i> F " 8 L = Lm # , " " ; - : L G- F! + t y 2 NHĂ&#x201C;M WESTERN CONFERENCE

1. Houston Rockets: M 0" G- l L O: , ; % % G; t N! "h G' y O: D j L 3 D G- E ": 8 L - " > N Â˛ 9 ; % : > e N + G 2 9# "N e / NÂ @" "h # G; y H k Gx AL > N 3 D ": ; ". # w> " N "l h > w AL 4& 2 E: 8 : ! N w> " " G ?" v " L O: w O 2 2. Golden State Warriors: 9 . N L G ?" " . N / % " 0" N O 0" G- Gx G ?" , _X _W " y " 2 9# B w ; N : N A Gv ! "l h " 6 Z E >, N " . Gx l Gv ' O? " w . l

y 2 E: 8 - # o F > " >8 " v ' > G- } / k k Gx G ?" Â˛ &- ! : "h w >' G K Z G ` ": "x i> N k Â˛ 9: - L# G- ; "i } L- o y D ' N O 0" G- Gx G ?" N ": L# " N 6 !2 3. Portland Trail Blazers: E !

) / \, # ) M Â¨ " . w Ov , : Om K " . > G- H K !

| No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com

117

_V , G- # O: G- y # " F! k S K "h :L o E Q " 2 E ! x h "h w >' G K ) > Z - N " y . |L O: " D5 D- G- % - N |L ^ - Gx "wL ? , % G > e O ! D- x h "h ) M Â¨ - L# _X D- x h G w "h MY2 4. Oklahoma City Thunder: Âľ Gx , ) D - # i> ; N : 8 2 E: " H D5 D- ; " " - N :, $ 8 D5 N /" -L " ; % k P ) D N G- " Gx G ?" " 0 l " y " "h Gx 2 ) > K , G0 t N! "h L# y - A - l , : * O w ": G' y O: o O N, # ) D i> " t " g G- e ÂŻ - " Gx G ?" AL >2 5. Utah Jazz: &0 " D> 7 O ON G' *, j Â¨Â¨ - # x h L w "h MY, G- D : I - # w > 8L2 9 " A " % KL "l h " . AL l G 4 " F w H", ": N N A -L 8L w

118

G- w ; , - " # j Â¨Â¨ " . w 6" 2 `8 ^ N 7 O Ov @" k , # j Â¨Â¨ " . k L+" >' N l O / = 2 E T D > w ": # "N - ": ; H . j Â¨Â¨ N8 ^ \b / _, G- e Dl K ! y y Oy % H \U VX " y "h Gx 2 6. New Orleans Pelicans: 9# " e -L " K ; % K % O 0" G- Gx G ?" LB" D O? Lw ; G' " 6 Q D 4 " E D " w . : " i 2

Z N E O? " w . -> _c / _, # " AL / N! ! e $ @" G- H \X * y \d N8 ^ _X ) / \, % y " . F w H" "h Y > G 2 7. San Antonio Spurs: 4B" D Lw "l h > w "h I - ; G' ` p D l y L O: , # Z e vL " # v L0 G- " G0 D- "l h @ 8 ": 8 . l G0 # L w "h :L o E Q " 2 ) N :, p 4 " Y D D e k - "l h g L y L- # Z e Ng $ L G; G- L Â° \X_U2 Y D D " . F w H" ! m e " H" ! K * " #" " > "

N "l h 4& > w AL2 8. Minnesota Timberwolves: N " % ! " y " "h Gx v # ) LO G L0 O ! - " I G- Gx G ?" l l K N8 ^ AL \XXb2 3 G' 8L D j LL> M e " % N / i 8 " " . k Gx G ?" G- L y " + } " % iL L# w> ": h N N A # G- " Gx G- F . , > K +" N } "h - ; ; % N e GH O: K i . L# / Gv " w . l y 2

| No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com

119

NHĂ&#x201C;M EASTERN CONFERENCE

1. Toronto Raptors: Z ; L O: PL k G? 6 - L# # O: " . N /, AL > # L0 k - # - l "h :L Â? E Q " 2 3I K " w" " - % " . w / k D- " G- NÂ k D- h2 3 "l h `> p > G- 4 Â¨ ": y " . w N /" k - "B O- K i 2 - "l h @ "h I " . "~ w F w H"2 2. Boston Celtics: 9# E " O 0" G- Gx G ?" ! "l h 7 D 3 > D, `> q G G- L# "l h @ = I 4 " ZL , I e " + } y L O: - I ": 8 w G0 Ow "+ # - " D O? ! % 2 E : l 0 - % w >' G K M D Z G 2 "l h 1 w "h E " "~ N O} ÂŹ ". # 8 K * " Lv , G' ) > Â¨ , ": 8 " " g ; k Gx G ?" ->2 3. Philadelphia 76ers: 9i> - L# # O: " w DÂ&#x201A; w k Gx G ?" AL >2 Y "~ L y F L "l h " . AL l F w H" - M Z LL ": 8 ! @" } / G- G' 4 N [ Â¨, "l h y _

" #" >8 t AL \X_W, ": i> " ! G k Gx G ?" > N 2 &- = I w , j Â?LO D ": w> " # N k i L# %

D ÂŹ . 2 4. Cleveland Cavaliers: ) ?" S W_ AL "h MY " T ": Oy # G- " Gx " N! Oy AL K ! ( # M E " ^ _]UWC cc H ]C_ , # p Y p N ^ _]d\CdU \C\ , # E " ^ _]dbCdW \C\ G- # 4 L 3 ^ \X__C_b \C\ 2 9# E G G- o ": 8 " G- D /" -> G- ! I @ l k Gx " N! v "~ - / 8 % iL L# DJ 2 9i> "~ ": 8 - AL " y " p M " . " E G G- "- / 8 % iL L# " g . 2 5. Indiana Pacers: 3 G' & " Â&#x2030; D e +" k - N LB " 6 "h # " > N ! q D " #" * "l h G0 # ) D 2 ` N A -L 8L "h \V2_ 8L Lm - ; e J, . , "x ": AL -L " 6 w VX 8L N @ G0 # ": LB k Gx G ?" AL >2 - -L 8L, Â&#x2030; D "x O: , " >; O: G- " 0 O: w } cb K ! G0

6 w L# l " 0 O: 2 &- # " N - N ! ! ; @ L Q D p " Z 2 6. Miami Heat: 9# 3 " . ; >' 2 3I H _] " T . y . L# > 8L2 3I H " 6 N /" N " . KL ' @2 &- w >' G K Â? N Z y % -L N k w ->2 9i> - # / DJ 2 7 . M i l w a u k e e B u c k s : E l h ; G' y" 3> p 7 Y N L - L# "l h " 6" w "h O: * MY AL > G- "x 6" . k Gx G ?" 2 4# ; G' N /" - j O N "~ "y H " + L GÂ&#x201A; "x - L# "l h " . / N k = I w AL2 9i> - AL " y "h N G- # M "N ": = >! ? > N - "x > #" G- y " . "h k Gx G ?" ->2 8. Washington Wizards: 4B" D " . N ; k Gx , t k "h G' j o ^ " y / V O ! o Â¨ D - L# # > 8L2 o Â¨ D - # y w N # - L y @ I k Gx l 2 9i> - # = > @ ; - A , G- . , "x ": ; N 'L k Gx G ?" 2 Ei } "x - # o Â¨ D ": 8 t G = " k e i> N : N A " I k Gx > N 2 &x G ?" O: * MY OH l ^ -> _bÂ&#x201E;b G- Gx " N! OH l ^ -> V_Â&#x201E;U2

120 | No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

YRop

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com

121

,1 2 )

D - . " ; - GA " @ - 9w 3+ B" 9w ) K % , Gv - . # @ "h ; H" Di ": 6 ÂŹ , @" G- "N L- D < /" y OK L# "/" i / , L OI" w> , " " g 0 Fi> Dt G % ? - "h i 2 ) > K , < G % Â&#x160; GA : Â&#x2039; < : / ": L# y D , "} #" ": < N A - / $ G- ! < 0L ^ ": 8 < ! "N < G % >8 O? - @ 2 ` N = / O = , L- ^ )i> 9 "h p K O , L % AL

l i> e FN> G@ / G0 - " @" i O? / De L L- " T L0 D h L( O "< "h M2E2 G- M " 4"Y "h ) 22 M " 4"Y - / h L0 " O/ " 6 H" 0 ; <8 ^ l AL \X_d2 3H - /" N "h O K G@ h K , 0 > " J, " T O ! l , cc * - L# i G ": O; - ; . , ": L# ; '

122

R Y\

" ; % I 8 Gv - L# " >K G K ! <! LÂ&#x2020; " G K D " 2 Â&#x160;F| % O ! LB , O ! x -L ,Â&#x2039; L0 i> 4"Y O? > y G; 6 w c G@ Lw 6" G- " H" " H O? h K Â´ Y % H ": O@ D H ! G >Â´ )% ) Z L# y l AL \X_d, e " = L# G- / D 4"Y i> L- i l ; #"

0 $ 6 k ) ( ) / _X, \X_\, 4 ÂŠ D ` > , Ud, k ) , Om K Lw 6" 2 ) / __, \X_\, "N / - y Lk " ! D?" Â&#x160; ÂŠ " 3 Â&#x2039; 8 ; Gv O i O ! Lw , : ": ` > , < Gt" ": K - 7 > & L# G L- iL - "/" %

E " G- o > , .

0 $ 6 % > 0 , Â&#x20AC; x2 ) / b, \X_b, E ! D?" 3 <! "2 ) / d, \X_U, ! l Z 4 L D , UX, Lw 6" 2 )^ / U, \X_c 0 / W, \X_W "N / % P p "<, bb * L- % i L}

LH vL < !L, t" t e O? 4"Y / Â´ _b / b, \X_W 0 Z L Â? , bb * O ! Lw K y % ) L # " / " O 6 8L2 ) ! : - Y D ` L , b] : O ' AL2 EN / ^ vL < !L "/" G@ Lw 6" Â? G- ` L , e Lk " ! D?" L ÂŠ " L 8 ; G@ / i G- D ": L# / h K - - : Ge K % y ) 2 9l AL \X_d, "N / vL w> " + "0 4"Y " 6 - <1 !

` L G- Â? G- ; % , < @" / ; . " ON D -L G '" "h 4"Y 2 EN / "~ O0 vL ; O$ , " "N , y , - < 222 k ' % $ "N / " O ! ": 0 VX ? " T K = 0 " k < H G 7)Y "A - k ) K % 4 > E " G- /

/" L{ F . G@ L- : e h w $ $ .L "} K K 2 ) t" - "/" ! % De L G- O ' / " w # L G "

2* 8ÂĄ! $ 6 4 A 1! !$A | G"!$&"

| No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

123

,1 2 ) G < ! < : ": 8 k Â&#x160; % O ! - Â&#x2039;2 ` e 4"Y - L# / h - " m > K - , EN / Lk # " #" ; G; " G- i ": 8 ": % O? / ^ l K K <Â 2 $ _X / , \X_d " O ! 4"Y e O? L ^ _d / _, \X_d G- O? > y G; / # "y / L- "/" i - Z L Â? , Z< D ÂŠ Â&#x160;Z< D Â&#x2039; G L, Y D ` L , 4 ÂŠ D ` > , Z 4 L D , p "< G- w # OP "/" D "i> "} h K HL F . - 2 M? "/ 0" x v k ) G- / __, / b, \X_d2 4"Y < N - <1 h /" . #"

Fe # GA L E D L- H ": $ O , > < = O ! ,

l ~ Gv $ O' , k "/" F Lw> - "i> y2 ` Lw> % = K O o L Â&#x160;o >Â&#x2039; "< "h L ; i> K O 2 "< "~ - L# " h " >K E = L, M E LO 2 Z/ h AL _]b] ->, G- \XX\ O? OH G; # ! < N \X @ , y y G Â? D "h & " G 2 &- \XXW H O? <! / " i < " k = >; F i F/ \U AL L "wL2 ) K FS -> \\ / _ AL \XXW, " y G K "x " O ! < O?

L, "< e < G0 L# O L# i G K

5= $ 1! 6ÂĽ 1! H7 A | G"!$&" !"Â&#x2021; W | 66 "' 5"I I ! @ !38 X 4 ! /Â´ 8~! !# $

" vL P H , ^ _]dV 0 \XX\, e > / 0 b] @ L- i l - < /" $ i ", O@ % , ' , G- - D ". 8 "h I, H e D " A Â´ 4"Y G- "< ; - / h - " m

51 . $) H | G"!$&" 1! $. 7 $ÂŁ H !"&' ! $ Âł H $ Â&#x2021;& $ !38 " Â

124 | No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

G- ": ; 8L . t2 E ; ": - < ! w O' G0 0 B" O w O/ . , ' B" #"

0 $ 6 2 E "~ L L/ ! % >! = N G- ! +" < Gv " I y / - <1 " . , < ": ; % = iL K t O ! Lw "h I < " Fe # O/ # G- "N / 6" "t" ; 2 E ": O# LB Fe # - % -L A . ' B" L# + ' i 4"Y B" - - " A "< 2 E~ Gv ! L- # /" "h " " w <6 "N - " @" AL k < O ! 0 2 E/" - Fe # G- iL g < O} = y i> > 8L " Fe # G- e G ! ; O- K "+ G; O' "h " 8 " " 0L DJ <1 K = Lv 2 > ) "< , L# - O/ "h % o

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

125

,1 2 ) Post, trong bĂ i The Psychology of Mass Murder N 6" ( `1 ! % - " m < > "x "

I - / h K - Gv ; % l - i "h " G- # /" "h " - L# "/ Gx < | <6 OP " L# y B" < L # 2 p -> ": 8

i> / L# % D- " 0 < O? # " i 0 4"Y G- " 2 p + - <1 " $ / L L D 2 p -> G- L# " - : Ow % e O#" # / 6 G- ! - %

l " L# " " L# - "N , < 6 ": 8 - L > L# < 6

0 - < /"2 9: - % 4 " p , \U * , G- -> Xc / _\, _]d] G/" G- % M/" ` , 4 OH " ! _b G K -L O? . b L G- _X @ < /" 0" < t / 2 9: "~ - % I" , Â? " 3 G- > ` O D, G- -> \X / Xb, _]]] > " $ / _\ $ I", L# - / G- i> O? . \b % < /" % I" E LO , E D 2 E x , E j o L "~ * ! > L/

! % 2 E , G K I" ) F , G- X_ / Xd, _]cc <

! LÂ&#x20AC; G- G , e K / \W l "h I" ) F G- ^ : D

HI"! Q /! 1! $. H $ Â&#x2021;& . $) Â

OH % % G- G K k 6 D 0 i> "/ " ! "h _U % G- . 6" " V_ % < /" 0" < O? "N / Y OH " ! 2Â&#x2039; ) 0" NL <?" / i - "/" - iL g I" L# vL 8 F L >K i - e < ! ": <1 - /" 0 L+" G "0 ! ; $ G # !2 ) / " / ; ->, "/" - i iL I" [ D "~ " ^ ": "i N % J - 2 ) 0" i> % vL "i N % Du Ge "h / h, N " A ": { +" Gv k w . O? O - , O? " e > O? L D@ v D@"Â˛ -> > "/" - < I" ! L# O 0" vL 8 >K i k e O# "h <1 L # 2 N " A e O# Ow - > "w '" " > ! : " w O6 L e - # Ow i Â˛ E~ ": >! " P ": 8

D e O# O? * . > L# "A O' iL g i ' k D " Â¨

i> K ". O - - / $ 2 E: 8 D "/ O 0 e % / h k ) F 2 w "N < "i N % " H" " H -L } Le "/" " >K K ' > "~ " ÂŞ ": "/" - A " B "/" O#" / "h <1 ": ;L A " $ / 2 4 " o , / < iL O' t" #" 9 I" Â&#x192; <, v Gw ; D 0 < 6 " > ! e F| ( Â&#x160;KhĂ´ng & = 6 5 Âś ) Â&#x160;! 0 "S '1 Â&#x201E; )Â˛ /Â? "= 2Â&#x2039; j "< p G , /L y" "h iL K "+ G; O - I" k M , /"

N "h - " @" " y /" G; / i G- # L >K Oy( Â&#x160;ChĂşng * Âś 1f 0 ) * / L ' 2Â&#x2039;

126 | No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

p G "~ - $ /" N "h " y Mass Murder: K 1 - Â§ 8 3 Menace E $ / ( Ly DI O- 0 k 4Â&#x2020; G- AL _]dU2 Â&#x17D; 0 G- " : e F| "/" K "+ G; <1 " $ / , <1 ! % - " m G- "/" / i . t Â&#x160;) * % Â˘ )L 6 2Â&#x2039; `8 ^ : GÂ&#x201A; ": < / ; /" G ! G; <1 ! % - " m < , " : - K "+ e O# L0 L1 G- "~ - % FN> < / ; "/" " #" - / OP 2 `! = N " @ 4 q G- G '" vL w> ": L+" # " "h "/" " w >; DÂ&#x201A; l < L 5 1 - G- L+" - O ! # "~ / KL G; "/" / l Ow * 2 E~ ": "/" " #" K "+ G; k 1/ LO " > L "h e O#, l e O# < y " ! "NL F "

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

127

,1 2 ) G- - G "h " % , G- /" D@ "h "/" y" ; ? L0 e "N ' L# "/" / <8 "/" ? ' " + lL "NL G- "N "/" " + iL O' D B 2 w "N - t K GÂ&#x201A; < ": 8 N Le " iL g <1 " $ / 2 Z2 ` > , / G; iL O' I" I" ) L j QQ k D ( Â&#x160;Trong cĂĄc w ! /Â&#x2026; Â˘ ! J "= ^ x % Â˘ ) * % k V 5 \ 5 ' [ '1 J "k ^â&#x20AC;?

7 2 ` > "~ " P H" y k " m "/" <1 " $ / e i> # /" Gv ; g D , # ". < /" G- > "N < " ": 8 L LÂ&#x201A; % ": < > 0 ": 8

i> # /" " $ / , v 0 ]] l AL y -> " ÂŞ O % - G- -L ; v /" "N2 ) % / h 7 3 D OH % G " OP < { 7 "< _W G- d], L- 0" : L# / e L O/ " L- < L , ": 8 " + } "/ g ? Lk " #" - / "h ! B - "N y ": 8 < O %

t" ' 2 `1 ! % - " m "/" - iL O' I" / g " O ! , ": 8 vL w> L# y # ". - G / i "h I( t } Le v D@" <

! % , LB" "NL t > t "l N } G- vL t i x L G0 "N / G- OÂŹ G0 / 2 ) D M D> > G- L/ . VX l ^ _]Wb 0 Wd , j QQ > L ! _W % 1 L G- % 0 ^ _]Wd 0 ]_, < "x A ? i , j o > 7 "> eL ! G- ! K O " @" ! K G- % "

i > - < N % ^ W\ 0 Wd e " ÂŞ D5 D- " ? O: > 0" "N / G- / 2 E { / 0 / L# "/" < < | , v ". # Ow % > / L, G- " 0 " : , G- O 0" % " < 8 h " # m L0 l - 2 ` > F| ( Â&#x160;CĂĄc L "= ÂĄ Âł ) ! )Â˛ ( 1 Â˘ # jB [ "S ) ! 1ÂĄ V J B ) L B 1 ^ 2Â&#x2039; R Y\

& "$ *">

JLĂ&#x161;S JLÂŻP FÂ˛Q KLĂ&#x2C6;X TXÂŻ Ă&#x160;W QJĂ&#x17E;ĂĽL ĂśĂ&#x2020; ĂŤ ) 4 D " D >, ; K "+ < /" e vL V t" {L ": " D@ NL "i l y"2 9: - t" {L - Â˛ 4B" D ": ; " " , : A "i < A G^ N 2 3 D1 " % ": t ' D ' "h "N G- " w F., " " " - -L

NL " t K G- "N ' N + "h ". 8 y G0 2 E >K G K D D ÂŹ YL> 7 C " h i "h & ' D

D ÂŹ YL> 7 - y Â&#x192; < C " O ! ( Ă?& '" <! G- " w F. O "NL w> i . Ă?2 ` i> " K < y " L y NL "i 2 ! A #" B" w y Gv ": " w G- < 8L / % >! 2 p Â&#x2030; , " >K D D ÂŹ k 3 " O ! < "~ ; " + ; G L Y G- E, H G- < 2 - G '" ": " O >D w ,

O. ": 8 " "w " w " y F> : , G L , < / " w , " w O| G- " w F.2 : "~ " " - t" {L y " ! # A y - L 2 4# K "+ AL \X_c " w> O. ": 8 -L NL L+" " - l OP "/" w " " p p Ă?Fw Ă?2 E/" /" N e G ! ( Ă?) > ! "/" " w O| " ! # A y OP O.

128 | No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

129

* 3

&KX\Ă&#x2021;Q 1KÂŽP 6ĂĽP 0DL - HoĂ ng ChĂnh

â&#x20AC;&#x153;

ChĂş cho chĂĄu bao nhiĂŞu "~ "2 E / " T "l " " / Lk - 2Â&#x2039;

7 I : } Â&#x20AC;, L} L;L G; ^ L# < F . H"2 ) l ^, v = 2 4# -> L0 K 0" LB 2 H L0 K , GH G1 I L -2 â&#x20AC;&#x153;Okay " |Â´Â&#x2039; &Â&#x201A; "/ I L} L;L2 ) LTL " % , v F y " i Lv 2 9 l> L 0" l Lx "/ J 1L l> # vL % = "~ wL L HL $ 2 &- "/ " >' Lk - L | D? "h " O| LB L~ i> ! < " t x Lx2 EN % " O % $ /" " i K 0" LB 2 I "* , "~ < " i Lv " % < /" S 2 P O| -> -L F K x 2 ) w> ^ , : N {> "/ ! "} " G- / " i , Â&#x160;E $ ÂŹ "/ ! -> |2Â&#x2039; E/ ! t Ll F ": Oy " i H h , : ": < L Lv $ F y , w> @ Â&#x201A; H e2 ) P O| N % O/ F y ; F LA , ? I # ^ " !" l> < } O- " i 2 ) ? v F y < v " / " N " y K % O/ N K ; F LA ; % 2 j 7

V 2 E <? I" ! - " 0 v P O| e B l> "h K > < LB ": "B L } " : "h " 2 Â&#x160;E /" " i K i> " " 2Â&#x2039; : ÂŹ " i , B K wL

HĂŹnh: Internet

< A O v " 2 ) /> />2 3 O- " i l "h L@" -L ": 8 " . "/ < A LB D w K O/ 2 , " >' } LH" L0 v N O iL2 4# " " : = , ^ 6 - = " m $ 2 ) P O| > F : 2 E " : !" LJL K v OP " LH L- i , v = P O|, $ L0 " ? " l h h O 0" 2 ) x Lx v "/ # m G 2 ) K LB # D/ l> L ! stickers h Ll H", h v D 2 ) /L v w> < LB "h G- " u 4Â&#x2020; * D Â&#x201A; G0 v D 5 G K 3- 3> , <, 4 , ` L, 3 > Â&#x152; > 3/ p . , E , )l Â&#x152; - : ": " LH x 2 ) P O| Lk H "/ # m, w> L# " h> GH 2 s

# /" H" Â&#x20AC; "h "/ >, " w } OK " B" : / 2 Â&#x160;) 0" ! , " / N L# 0 y" -L L;L D "/ e2Â&#x2039; Â&#x160;) y" -L L;L D -Â˛Â&#x2039; ) } " ": " >' 2 Â&#x160;&i , -L L;L D , " 2Â&#x2039; ) < O ! v G; ; /

l>2 u - P O| : 2 G; "/ " G '" -L ->, : "~ ": < N A " >K L G- < 'L ; . 2 3. , 0" < " G! D. O/L K D l> v -L " D L;L - ; g2 Â&#x160;) y" -> K !L " 2 E T D " l> D L0 / 2Â&#x2039; ) P O| G^ : G^ I Lk H " 2 ) x Lx DJ ^ "S " T "h P O|2 : " AL " % > / " AL :" G! L* " "H " T "h O' i 2 4m " K " "

130 | No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

131

* 3 0" / L ' , wL G- L ! O x HL " H" k l : >, P O| I v " w } : / OK 2 E/" v "h : < ! K k ! "/" v "h % 6 $ i I " 0" / 2 : $ D 0 w , "/ l " F y K < w> " LH : Lm " : { K , OH B G1 L^ ¬, k Lk / v 2 0" / -> {> S LI G! . ¤ -L " ! O- O? * . - B k , -L " 0 D l> l Gv % ! L < = H , L {L 0 , L ° O D , L F i l> # "h F+ k ? " , " L;L G- D1 " G^ < } 'L : l>2 4# % - D H D^ v " , LTL " % , "/ l ": L0 :" G- F L, $ L/> N K " @ 2 ) Oy y v : > "+ ° K "/ OwL " !" L/> v < , v 0 = < LB ": G' - K / , "y B L# @ " % 2 9l : > OwL ? L# v F , "/ l % - , "/ L ' : "NL . , :" G- G G% 0" Gl / " 2 ) LTL " % > " "i N % 2 &- % - D H " vL G- Dx % " D? L/ H G- "/ : 0L L 2 7 % % w O , " " : O e> k 2 : + "/" " m " O 0" " i 2 : v 2 ) v :2 3 "/ v " L LH 2 E " : H ": GP G ; = O@ 2 G ; = w = "/ i x , GH K "/ ; H "h 0 F < ! :

y " w }2 0 O@ :, ": " m 0 O? @ 2 y OH l % 2 " " : < 8 g ! , "+ N GN = " m " 2 : L L

l / OK " i 2 : -L 0

132

! /L " : "h "N / k % = y" !2 p " P O| O} L ! O x F y LB "/ < > t , " " : !" L~ S 2 $

lL ^2 E H" "/ L -L : < : " ? 2 E " : ->, " , L y G- $ -´ ) P O| / l> LH " " :2 E " : < 8 g ! "i : "h P % 2 3ª : e = G0 = / LH P I" "h % y 2 p-L t L L-> w>, " 2 Ei DI -L O " % 2 Y : L0 i> G ! K L P L# AL Di & ' K @ AL ' " " :2 4# v +" K D ' " h < /"2 N : " " " " : ; : T2 ) P O| ^ " !" l> K lL LH , F > L~ l> $ 0 : l> G; 6 :, K l HL 6 2 9 l> K y , : g 2 E / u " T ": OI qC C L0 -L " l> ! ->2 ) < N % 2 9 l> -> ¨ L B " >! G; AL - k M 2 )wL v " @ OP " !" L/> N < y L B D? ¨ " w> "N - + 0" 'L

l> K " y " 6 ? D j "x BL 6 0 2 3- " 4 D M ¨ * K 0 D 'L x " !"

l>2 ) - w> < "l H" P O| -> P l> "h < " ! q 2 &- D v "N M q ; " * ! G; L : l>2 ) P O| < 0 D 6 : l> : >2 4# " i " y , L# " i = a OK " !" ! $ 2 : F F l : > } K 0 D 2 "h @ : K L} L- K O; , " T2 ¨ "~ : ! G0 " 6 6 <8 G; "NL /" l K " F l : > K 0 D

l> L;L L 2 1 5

1\ J % -1 5 6 1 % # j / ' V O ' ?1 /' = ¢ % 5 6 "S ¢ 5 "_ W# E / K v² ) F < } < < 'L G- "H Dx > k "h P O| / l> L. L# 2 :

Lv , % % G- i>, v , . /" <1 G^ O? < } w" " KL O 2 $ : O^ T , : L# "/ K " w * O ! 2 4# "/ K = #"2 &- 0 K t , { . v :2 ) < ² ) < v " 2 ) " % , 3 " " / Lv F- " L# K 2 Ð G > -2 E " K G0 " / -2 3 > T2 ) i " v O- > 2 : B G# " !" l> F y n D G# G w I % B L# = N + - F y ; F LA C " G# O- > G- G / . L "~, G- HL w> > OP "N O- > F . F{ 2 Zt v "% G? w> /,

2 E { < "l " T : " 2 Ei : "h P O| / l> -L O $ " % 2 Mm D L y " F y L " - w> "/ <1 K G0 2 )^ " !" ! $ , v F y , "/ l P O| / l> '" L| = L# OK 2 Ð "/ P l L| 2 E H" -> 0" L : . g ! - 8 " PL K Le L# OK K Oi> % "/ l L| / F - 2 ) v I :" D6 O! G- - ^ "@L2 E H" : e O- > G- O$ 0" L# - G' > L# Gx 0" " "# - :, $ + 0" wL . y G y G# K L/ :" kL " kL i " /> H 2 ) O ! , Ok ->

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

133

* 3 F "~ > -L !2 AL : > 0", G y G# K L/ :"2 &- A Â&#x20AC; x D- " y = K " y ->2 " y Oi> % e Lw K 2 ) ! - " e G = " 0 "h t l 2 E~ % "/ t K 2 : G^ " AL " ÂŹ L# G' <Â&#x20AC; L D6 D 0

: " !" l> "h " i OK N G^ } Gw > - O/ " >K ' 2 Â&#x160;7 l> -> O / " B " N < Â˛Â&#x2039; Â&#x160;Ă&#x20AC;, Â&#x152;Â&#x2039; ) L ^2 Â&#x160;E / O ! O / " B " 2Â&#x2039; Â&#x160;Z " / O ! Â˛Â&#x2039; Â&#x160;E / "~ " ÂŞ O ! Gv ,Â&#x2039; : " !" l> K G H , K l HL 6 2 Â&#x160; " / O ! 2Â&#x2039; ) " % 2 E % 8 < } N N % 2 Â&#x160;E / / Â¤ / |Â&#x152; 3 % " > $ N < - Â˛Â&#x2039; ) L @ Lw L# ? 2 Â¨ "h e - <Â 'L2 Â&#x201A; ": L# % " >K ! K " $ 2 Â&#x160;E / -L ; l> O: L0 2Â&#x2039; ) G , L# < : " % 2 Â&#x160;E > $ " L0 G; & ' L L# Lv " ! ->2Â&#x2039; ) v " % 2 ) P } -L 0 Â¨ 2 M K l + Â¨ AL & ' L L- i ": - 2 ) 0 I :" / % 0" / G- L $ ; K L/ Â¨ 2 ) 0 "N ! " % L;L . @ "h Â¨ Lm < <8 " >' < - 2 Â&#x160; " / / $ 2 E G0 % >K " GÂ&#x201A; "x Â&#x152;Â&#x2039; ) : Dy , Ok G- " >' - H 2 Â&#x160;Â&#x17D;, sorry " 2Â&#x2039; ) P O| " % 2 ` " !" A kL " kL2 ) P O| < x Lx " >' v "NL "h 2 : Gw G; v >K 2 p-L - " >K G K G; v / 2 ` - " >K G K -L " @" " L#

H" L L- G O 8 wL L M/ El 2 ` - " >K G K -L " y " "/ " L !L = g ^ D j , G; MH" 4Â&#x2020;2 ) P O| / l> @" / w 2 : i O ! Â¨ e G # < } Gx > , "/ " L 0 < "N ^ YL Â¨ Gu, e " H "/ O > F 2 ) P O| / l> Gw 2 : L y O ! ! - - v >K 6" t"2 Mm D - - iL g I", > >! N 2 : / k ^ "i ^ " : 2 l D-, : <8 " G; v >K "h :2 Â&#x160; : " 1 G0 " / LI +Â¤ ! ": N - v >K " - Â˛ : " ^ " % , > "N "/ = g w "h % " / n ! : " C : "~ < l 2Â&#x2039; ) } " / O ! ! - "/ = g w "h " / Â&#x160; % < Â&#x2039; "h : - L# " / , D G- "/ % H x -> ; < k ! < N - ! , > u L# i>, O} = 2 ) P O| < 8 g $ Lw " N 6" 2 &0 % ->, "/ = g w "h % < " T - + O} 2 Â&#x160; : L " " / " y" /

l> -> w> " +2 s g HL w>2Â&#x2039; ) P O| G^ : G^ J Â&#x20AC; l : > K "/ " Â 2 4: > D- G ; J " " " K - "/ " t " w y" !L = g2 Â&#x160; G > Lv ": 8 : - : < w> Fw * < ": % >K / l>, N < " Â˛Â&#x2039; ) , Â&#x160;9 $ 2Â&#x2039; E/ % <a < ! > / , e N O0 i " , Lw G '" -L, N O/ = ->, Â¨ "h e L " "/ GN < /" K G 8 < } Lw " L " $ O/ = N "/ 2 ) l ^ "lL "/ GN L/ K >, x " F y 2 ENL F "

- 2 E / < w> Fw * < ": % >K - <1 O/ = N "/ 2 v % "~ < ÂŹ O} 2 Â&#x160;9 $ ,Â&#x2039; ) : "/ g u C k w> C l 2 Â&#x160;` e >K v D v % "~ < O} 2Â&#x2039; Â&#x160;& > Â&#x152;Â&#x2039; ) P O| ^ > F/ O- " N 2 Â&#x160;& > v : < O % " G0 " / - y2 : < O % , F L L, D y G0 " / 2 : OK " / , "lL > " / Â&#x152; 8 "lL G- > " / v Lw < OP 2Â&#x2039; ) "H L , ^ 2 Â&#x160;4- ": "x i L- Lw Â´Â&#x2039; ) P O| O "/ I " " >2 ` , < K !2 px DP GB G- /> /> Gv "/ F| #" ? 2 ` K u !2 ) ! "h iL $ L0 - ; / : 2 -L "/" - N 6" " P O| 0 K k ; % C L- - ; % "h w 0" & ' L < y < * C 8 : ": 8 8 " ! "h iL $ L0 - "/ - G- 2 ) v L0 :" y K "/ l L| "h P O| / l>2 ) K = K % y2 E ÂŞ 8 g ! " 2 ) ! "x F < -L / " #" x " >' "h " 2 4- H -L 0 Â¨ 2 -> / l> >! H k MH" 4Â&#x2020;, Â¨ "+ - 0 H 2 Â&#x160;) % v @ L. ": L# % - ": " A G '" -L G " e ,Â&#x2039; : 2 Â&#x160;E / "~ ": F "/ job ON G' w> " +, L-Â&#x152;Â&#x2039; ) v : > F . F{ 2 EB F . x / OK "/ "* D- P 2 ) 0 / ! -> v ON G' " i>2 ) u < : g u "h Lv 2 Â&#x160; -> F -L ON G' - D5 w 2 E m - "~ "l 2 - - , 'L L/ C , - T, " C C 2 -

134 | No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

135

* 3 K "h 2 > "N - " "~ "l ON G'2 E O ! < Â˛Â&#x2039; Ă&#x2018; v O ! 2 ` L y O ! "~ N O ! Ok "+ y, v v S - w> >2 ) ! K + $ l> " y, "S 'L2 L v -L ON G', v w BL L- $ < /" G- LN GN K % , $ 0" "S = / , " " " D "N F y ; % 2 98 -L

v, L- O ! "2 ) P } ?" L O l : > G- : " i , Â&#x160;E e L/ C " i " 2 E K L/ C Oi> %2 4 Ly ": O / " , O / < " " L/ C i 2Â&#x2039; Â&#x160;Z < " Â˛Â&#x2039; ) } 2 Â&#x160;) Lw> + L/ C HL w>2 Ă&#x20AC;, L- " " ÂŞ K L/ C L# Lv 2 Â&#x192;K v G O $ 0 < * v "~ N ": , N < - Â˛Â&#x2039; ) L @ L# ? 2 E: N e <| " >K k G; x <1 G^ / Lw >K Â˛ ) P O| ?" L O: L l : " i "/ "h 2 Â&#x160;MI hot girl Oi> % L/ C T HL2Â&#x2039; ) v O- > :2 L: > G ; 2 Â&#x17D;, G > - < " $ 2 . O{ ! -L

+ " / " ? " "lL >2 0" K , OH B "/ v "h , > " L: > G ; , P } O} " !" l> F y , F O- > G- 2 Â&#x160;)0 % T " / L0 S >2Â&#x2039; : v " AL " G- O- > Fx # 2 : D- G0 "@" F . $ K k y 2 Â&#x160;) > -> @ girl " : " K - N 2Â&#x2039; ) P O| {L O{L $ " O- > G- G / 2 Â&#x160;) ! " / G0 " O / ": "x Â&#x152;Â&#x2039; Â&#x160; : " N " "/ "N , L- " ? * , " . Â´Â&#x2039; ) P O| H % 2 Â&#x160;E : L# ". # 2 Â&#x192;K - N O ! + " " >' }2 " >' B GB 2Â&#x2039; ) K LB D > % , L# l < "~ e D > !2 3 " LH % " !" l>, 0" v 2 7 I : L;L, {L l> "NL F ", Â&#x160;E / . : w> " +2Â&#x2039; Â&#x160;3e> " v >K L# ". # , Ok Gv v >K ": 2Â&#x2039; ) : , " H" : "# 2 ) P O| 0" v 2 pB L L# / , $ k @ " % ; 2 ) w> @ " % w>, v N 1 HL > , A K

% y, O * " ; H G- N " ! ^ < "S <6 " y", x K :"2 ) ! "x F # Â&#x201A; G- 2 ) - y " $ " # - F y x % 2 % = %L OK % 2 E ÂŞ 8 LH ! " 2 Y "~ G# G- , w w 2 E T ": " - - , : - " >' $ < } /L , L L G; 6 " 2 : D^ < "/" " L# O 0" " i 2 3 " LH i ; 2 E/ LJL D- !" K , " % 2 Â&#x160;p L-> w> -Â´Â&#x2039; &^ > > G0 L ! O x , P O| G^ : 2 Â&#x160;MI A #L " : " : L- w> L-> - L-> w>Â´Â&#x2039; E " : < 8 2 : D L O 0" l 2 ) P O| B G K } |L " " :2 E " : " >, "/" F " m " L# < N , ^ ! @" Fy" L~ S LN +" A G@ = A K ; % 2 $ i ! " m " 2 4# / , : h / OK " i , 6 - L# "/" $ ' < /L / ; v Â&#x201A;L2 E " : -L 0 ~ " : "h "N / , K A / . vL O " ! - < /"

w % k % = y" !2 ) P O| GÂ&#x201A; > <8 " G; "/ l : >K " O / x h "h Oy LÂ&#x20AC; " , " O- 2 ) } sinh - i 2 : 0 , v L#

i> $ v " % , Â&#x160;E - % 0" - ": < /"2 9 Z - Z C C w>2Â&#x2039; M- > "lL O- " N A H 0 K D l> "- " "- , # /" i 8 + " D$ D K "/ x ? i 8 i> i> L ! 2 Mw " , "/ ÂŹ L;L L "h " " : " L G- O- " i 2 ) Lv " " i , " 0" * K 2 E w } /

136 | No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

137

* 3 O: - , G~ K LB F LA k : 2 ) P O| O^ T 2 9+ " O? < } ". LK HL F/" ? 2 4H : K 2 E/

I } I - Om {L l> | "I" "P , O , E ! " L L->2 9| L " " : < y ->´ : > " y " $ G$ w> "/ " 0" / 2 L # Lw $ 2 0" / e L# G~ } K LB % G- } GP G° < + "h " / " " y " ! vL . { / 2 ) P O| HL " B "/ " x O- >2 : + O D > * " " :2 E " : G^ h G G^ " " >2 p G- /L % w O K % y2 ) P O| $ /" % = % L# " $ h h k " m $ 2 )^ y - F , " " : + , "@ , GK G h /" +"2 E w y" " "h P O| / l> " H" ": L v : -L " " : < : " ? 2 ) P O| < ^ {L O{L >; h " " :2 ) v

l> * " w y" -L L;L D 2 G' y" -L 0 D l> D# K , 8 H O 2 3' yL O K < LB ! K D > v2 p-L Oi>

% i>2 E ª OH ; P }2 : ° L w> ; i L- O$ % 2 E P } O % K L^ ¬, R $ 2 98 " / " > = :" % , } F P O 222 : l ^ v 2 ) "~ l ^ v :2 $ : N , E " % " / k i>2 E /

S $ ; i> " "

L " / 2 E/ y" -> N {> > L0 "2 E " % " / |2 : "lL l>, A H O 0" 2 E/ A 1 . -L x L;L 2 ) v "/ O: LN < N "h + ! K x Dl G- N L- ° "h

- AL O: % K % y2 ) $ . :2 3 O- " i H O'" , l @ , . 2 Mi> % < /" = % L0 v 2 ) " : " i , "y w L: D- % "H 2 ) ' v 2 ` < / O6 w O} k - I2 % ": : "/" Lw> v "~ i ! m N l> < G02 E " : O e> i k 2 36 - L# "/" > " m ; % {L 0 2 w ? "/ " w } < ": L v : " y :2 &- "/ P O| / l> ->, i L- i H"2 ) $ - ! 0 < LB % e F >K K L/ - " y" 6 OK < % , = A F y ; % 6 $ G' H L L2 E* I " + , "w ! < 2 : 0", , vL "/ v N = #"2 E ! < ": ! % - O- = | % / +" , E % D¨ > 3 ² 9+ Ow . < k G; $ 2 ) x Lx Lk # $ ; "h :2 3 "/ O- " N " 2 4# # F l> @ ": " ` G- : G- v " A < ! , "x : ^ ! < 0"2 E/ # F !L 2 p-L "/" - : "x " "/ # F / l> ^ % "x - + O|, " O ! l>¤ "/ % Oy G = "/ O- " N K LB 0 F $ w K " !" l> 7 9? 2 My / l> h O@ L- 0 D O: K . 2 ) > " LB / " !" l> "h Oy 8 v < LB Lv GK G v G 6 I 2 ) H" l , w $ k = / < + L# OK 2 ) : v l % 2 % - O- = {> = / 2 E/ " P 2 ) ! N : 2 K ? J * # ) LH " O0 " : 2 E : G G{> "/ D? F! 2 & > - " H" " H + Ow . < k G; $ 2 : w> "h " + 6"

"h -> v >K $ " />2 ) k D- , <;L "i " S ;2 4- Oi> % "~ " ª L y -L v 2 9! % "~ < "x ", !" -L " l>2 Z "/ Lw L/ 0 w % % < " ª "x v 8 Lw > " ª "x v / Lw 2 : w> "h G > L- >, Ok < 8 t Lv = A "/ < 'L wL " 2 ) !" - "/ P #L "H " K G0 w> < O ! P e " : G K y" 'L Ll N ' 2 & K y" D > : e> k G- )v K 2 3e> " )v K L# ". # Ok )v K ": 2 & K y" N L- O K <1 e 6 S y G- 8 "l F | 2 9+ Ow . w> w : k < " = " 1L - : 6 S G0 L: $ " 0 ", ¬ G0 G P )v K ": 2 ) P } Ow . " T A "H "h l> : lL 2 ) " <8 " : G; v >K , " T <8 " : "/ l ¬¤ w "/ < N iL 2 E 6 "/ < N iL < L0 <°L % "N /", : / " y " ! % 2 " % i = g )v K L > K ! -> "x : G- L 2 &0 ' = / } w>, ": 8 : L# "/" L L ' P K ! -> -L = / v ": )v K " i t"2 v : G0 P O| Ow . < ^ / ! % - - " >' NL ! 2 E >' NL " L# 0L L G 6" t2 9% L-> - $ , + Ow . . 2 3e> , Ok K ! -> -L = / v ": )v K 2 )w "N " T - t 8 lL2 )w "N " T - # 2

138 | No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

HOÀNG CHÍNH

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

139

4 5

% O Q % ; -8 2 - 0 " J 2O R ! '1 0 ' "S )& ! O 1 ! ( B Zq DD# $Y '1 0 ' / S 1" ^ 7 B ZM DZ# 1' 1sr & v % * g l + / XV iL ?" / O6 v AL L w ": ; O ! " >8 " ; 0 Ov * 2 El I G; - " 6 G- x h 2 O 1 ( " G ^ O O° > = >! #"2 E: ; / t" K % t ' ": 0 < ": ". L > B" ": = g i 2 El I < l G- " K Gv " y l < N " A " 2 E: Dw ' G; +" < } H" y , K x O' . " O' G- D " >8 K I 22 O ] ( 7 v G G1 Gv x - D / t" - "N A " 2 9 " % = iL G-

¬ y L# < : < A t" ' L@" K > l 2 9^ O? / t" D " G '" G- Ly G; - " 6 < ! F/ # i iL Gv " G '" G ! 8 ; , ; - L * , ": ". # e G- T . 2 O ( 4# l ; # G- !2 El ; # {L t" G- K N } / t" l < "l ! 2 1' 5N'r & v % * S l + / XV iL ?" / O6 v AL L w " g K < K 0" S /" L % 2 E/" LB - " 6 G- t ' G "x " ? ; / t"2 O 1 ( )v "NL ": " O ! # N Ov iL, u " 6 G- i 2 Zt ' ": / t" Gv G '" ; , . ' ! ": O ! " >8 y KL < /" - > - t A 2)- " 6 " < N = , $ @ " < /2 E ": ". # L HL G- "l I G0 "/" < N " K 0 > G > L B" l ": ; > ".2 O ] ( E ": " G G; L# <! " - " 6 t" ' , K " N } " / t" ; O "2 ENL w> " . G- <|L " = 2 Z+" < } ": " Gw ; "l 0L DJ vL >K i 2 ) / Ow "{ ": 8 i> "e - > ! OK - 2 O ( ) K / . K ! Gv / ON G' " < "N l i F/"2 E: ". # T . G- # Fe # 2

1' q< r & v % * Dl l + / XV iL ?" / O6 v AL L w > GI / h . l 0"( ) ; O " G- " G '" ! Dl 0 * ? 2 O 1 ( ) ; O " > " Dt $ " 6 e * ? G- < N " e NL2 9e ! " OH > G- G '" 8 Fi> Dt ; N " AL L0 2 )v "NL D 5 O ! +" K OK ": 8 lL OK - ": Li 2 El u 6 G- w> x N -L I 2 Z G- D " >8 K I 2 O ] ( Zt ' ": " ; 0 y " G '" KL F , ": t ¬ "h = g i > ". L >2 < : / Li !2 - " 6

NL / t" G K / " K < N < "l ! G- I l "/" < N 0 Gv L' " "x " ? N k "h 2 O ( )- " 6 " "i OP 2 " >8 K I , x h G- O' L 2 9 " = iL G- A :" K "{ , / ": 8 lL !2 1' hQ r & v % * Le l + / XV iL ?" / O6 v AL L w L D > v " t Ov * G; " G '" - " 6 "x " ? / t" O 1 ( E: ". # /" G- D " >8 " ; 0 y 2 E: < N A * G '" > * " m -L2 )v "NL ": Li , O? 8 lL G- K O# G- < D G0 i 6" 2 MK - ; x "/" " #" "e Ge > < ' @ 22 El = iL G; - " 6 " A G- NL " , w - < N " " y l " N 62 O ] ( ) ; O " Ov % , ": 8 L HL " y l " ^ Lt" < l < N 0 > L x }2 9 " % = iL G- < >! < 6" B" . OP g < ! > t /"2 E: ". L > N = >! L# < : < A 2 K Lk # "# /" G- ! 8 " { O? " G . 2 O ( )v "NL KL ;L % Li " N } , ": ". # " G G- x $ G0 OK - 2 E: 8 F T . B" N G0 " G '" $ I > D 2

140 | No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

141

4 5

% O Q % ; -8 1' 1 t r

& v % * v l + / XV iL ?" / O6 v AL L w ": " O! H" G; - " 6 G- v "NL2 9e ": Dw ' y G; " A G '" -L % L# ". # y l 2 O 1 ( )v "NL ": F/ # , "l N ! " ! k L+" x , " " x O D G- "NL2 Z > D " >8 "l I 2 E: ". # -L A > Fi> Dt t ' D <! = - " T ": O 0" l 2 )- " 6 " g, G- G < !L % e > " - " 0 , $ " 6 e * ? Dl 2 O ] ( E: 8 F > > * " G '" l 2 9 F ": 8 e i iL * G '" " " x "NL G- h | e2 )v "NL ": : : "l I G; / i> 8 lL2 K Lk # !, x G0 $ ' G- # Fe # 2 O ( E: G G; i 6" ": " / t" G; < ' < 2 El 0( v < - I " L G- < - 2 1' 1ur

& v % * · l + / XV iL ?" / O6 v AL L w " " k ; G; t ' G- - " 6 ": $ G l % t x ! G- ^ # Fe # 2 O 1 ( E: / t" K % t ' ": = g i G- ". L > m K " G '" L * ? 2 ) l L L , :" / D$ D- ON NL G S /" L % 2 )v "NL KL F Dl % OK " "NL, OK - " < >! < 6" 2 ) I < - 2 O ] ( 9 " y G- O O° "NL K NL / t" ^ OK - /" # K i iL2 El x h " ON i LI w - " D " >8 G- O * L 2 )- " 6 " * , "l ": <! " ! < 'L G- I l 2 O ( E: G G; +" < } > v KL % B" # Fe # ": ' = N2 El I < + G- " ! % > * 2

1' " Or

& v % * I l + / XV iL ?" / O6 v AL L w <|L / h G; ; O " G- t ' 2 El ON I G; < G- vL ". # e 2 O 1 ( )v "NL ": Dw ' i> / t", ^ = / " h = L- "l : N > ^ l 2 E: ; < G G; t ' > - " 6 Gv - "N OK - < ! G '" t" ' L@" K < : L Le 2 Mv u " % ". # Gv ". L > 0 . l 2 O ] ( $ ; " 6 <|L * ? , " G G; $ @ K / l ": ; > ". > x } 2 7 v ! x , "l < D G0 y G- "k Lk ! OK - 2 El I G '" I" > G '" -L Gv " B G- ": t " lL2 4 ; ? ¬ K H 0" < = >! ? 2 O (2 E: ". # " T - "S > G % " G- O # AL G ! B" " G 2 K ": " #" y ! #, ; x "l ! 2 1' h r

& v % * L l + / XV iL ?" / O6 v AL L w ! Dl 0 G; - " 6 G- t ' < : / "e G- / t" l 2 O 1 ( E " ^ v "NL G- ! ": " Gw ;2 7 NL / t" G; ; ' , " G '" ": 0 L0 ": ; ? -L A L0 > ": = g i ¬2 ) ; O " * ? Dl , ": " - "l 0 } 2 " >8 > -L G '" K I 2 O $ #" > O° O 2 O ] ( ) ; O " > G " 8 l < N 0 Gv L' " "x 2 ) / < { ' ? 2 4I G '" ! 8 y D ": " G- Li ": ". L > : N 2 E: ". # D ?" > D "l I A y G- D " >8 O ( K ; # A y x O' G; K : 2 9 " A :" G- AL G !

N } / t" l G- G " w 2

142 | No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

143

4 5

% O Q % ; -8 1' 1 V r

& v % * i l + / XV iL ?" / O6 v AL L w G; " G '" e Ov % , D - " 6 " Ov * Dt ' 22 t" < ' < NL, K ! @" e 2 O 1 ( ) / L LK "% O " > K = / L+" G- " y l 29^ = K ; O " " T L * ? K " ! S % G G- l < N Ow OK 2 Zt ' ": Dw ' Ov % % "y H G- t / A , B" ": = g i 2 E: O $ G; i 6" > O° O 22 O ] ( 9; x D? + < ! +" > >5 , )v "NL <|L - x OK G- - Fe # 2 E: Dw ' / G; ; O " K "l I " K , G > L G- l 2 9^ = K e G- " AL " +" < } ON i G- i 6" 2 O ( E: O $ G; <! = N L# " G '" t" ' 2 El N } / t" OP x O D OK G- t G # , x G0 !

0 OK - 2

1' qD'r

& v % * D l + / XV iL ?" / O6 v AL L w * ? Dl G; LB t ' G- - " 6 2 ) > K < : / Li !2 O 1 ( E: ". # 8 > * G '" y . > <! = N -L G '" A " g2 " >8 K I 2 Z+" < } ": " Gw ; < k ! > * y" ! O' ^2 N I = N g - " 6 , "l " ! L LK N T > } Gv ": Dw ' " ; . 2 ` % : Gy 2 O ] (2 El I l G- K / G > L > L HL = / / 2 E: G

v G; y > " "/ 2 El 8 g 0 +" < } i 6" G- ON i ": 8 A 2 E 0 G# ! t ¬ 8 "h "y t ' Gv / t" v "NL2 O ( E: ". # ; x " #" y

# G- e , "/ i G- Fe # 2 E: G G; i 6" > G; w> %2

1' 1'( r

& v % * w l + / XV iL ?" / O6 v AL L w ": ; LB <|L < N = 2 E/" LB t ' , - " 6 < : " L+" * ? 2 O 1 ( Zt ' L " i " m, L y ! < F L- L y / < ' , <! = N ": D L- < ": t"2 K < K G- ! @" " % e G " 2 E ": G L L- "x { = { Gx " % G- " % ". L >2 ) > K , +" < } l G- 8 F/" L * ? 2 O ] ( E K l O >, / L HL $ = g /2 E: ; ? -L A L0 N I < = >! ? G- t" ' 2)v "NL ": " F/ # , "l Ov u G- "NL N = >! 2 3> GI " "NL G- ¬ Ok L# % < /" / 2 O ( x >5 2 - > + K I 2 Zt ' " L+" L Ov % , ": G; ! L/ G- 2 1' #8 r

& v % * l + / XV iL ?" / O6 v AL L w D 5 ! Ov % G; " G '" - " 6 ": Dw ' " ; < N G < } $ 2 O 1 ( & v OP ª , K D@ ". # 8 l " ^ Lt", / l < N 0 Ow OK G- / } 2 N w> ! < 'L -L l 2 Z+" < 1 ": Gw ; G; l - > O- ! , "l ": L# " ! # A y ; #2 ) l > GI ": ; ? > $ < N K " w 2 O ] ( ) / G " L G0 $ I" > $ ' B" G0 y 2 & '" -L > G '" I" > " ": 0 L0 L " N>2 )- " 6 G / / D Lw L/ > O? ^ > O? #L "H 2 E: O $ ^ F 2 O ( El T . Gv ": Dw ' > / G; l 2 E: < N " K Ow % l 2 El ; # A h, ^ L " !" G '"2

144 | No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

fg M

G ' O ( Y &H /J /K LM ( =%O 5 ) /K =% P Q %K ( U #6 # W L Y /K $%K W " J L F= Z [ 6 \ > Z P 4H ] ^ L _ " =% )\ 4` a bLc =' 5 8 $%K L 4d'W " %e ] (H $%= f U c G b g 5 Z U U c rsRjt R uvR w R w R xRyz R v{| 3 ` F! k G? 6 + w - L# Ow % }, Ok B" < -> * ! G0 L+" # 5L < < 6, KL G- : - . W ' % y < " . y 2 ) > K ; ? > ! k . i> ! > e y . G- % Di v " w A # 2 ; % Di 3 ` >' "/" L < 6 " D ¬ , / p i E , ) / Et" s >; , Gy " " + L ": /" D@ i " +" < } w ' 2

% Di . i> i> "~ 6" A $ w . $ " K G- y ; -, 6 A ? 2 sR u} R ~ RxRy yR v{| R! + \ - MN , = y" * ! G0 Di y -2 ) i> ": . Ud,XXX % Di K _XX * , < ! w 0" -> + - l G; y % y K dX * 2 Zt 5$¤ * { "& += !O; !"& 7 1 !$0 ;$º8 % I "h % 67 $ 8. $ $ " &> A> (&=> 7 1 6 . . &' 18 " " - " h >! % 7 ¡ H 9! 67 1 6 . 1 " ! # A - L , $L ": "/, , @, G- "/" - ° } . < N A ! " G0 t" "/" = y" < /"2 E~ {L G- > ! " w 2 < { l A 6 2 Ok ; < ' y % % Di ¼ % O#, Di ; " i K , D L# O ' / D > v G:" sR RxRy R v{| ¼ - w 0" ": < N : l ! LI % ": h D/ G- "N ' +" < } w y 2

W ) $ / 8¡ ;$= !" 8 !" W $ Z8 ¡ $ $V 1 $ 6&'9 !O; H= !$) @ ) z /$ ´ 7 /: 7 !& !$V` ¸q $t /$ 8 ` 8¹

zsR R R u RxRy zR v{| % )i> M w " # " ! # A 9? ) 3N , " ! # A " " + L ": " +" < } 2 % Di . i> "~ w " I v "NL

v G- "/" Ly = ' Fe # 2 E/" Ly = ' -> ; w i L , : l G- " #" y " G- % I "h = y" ->2 f0" 6 !

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

145

W $O! 2= z !$z !" $ 1 $ $ (& !$V $~! !$¤ C ` ¸q $t $ $ ` 8¹

! G >2 sRS RxRy R v{| µ q" D, LI + ; k " ^ " T ": L.2 % Di A y . N C ; $ O 8 , O., G- N {L ? . < y" ^ i 2 % q" D w > O. , L# L 8 >' G% I e G- H <! "/" - G K sR u R RxRy R v{| ) @> Z PL y v 2 G- = y" " w K ! 0 , $ sR u RxRy R v{| % I G- "/" ; % / < / A < ! ? G 2 % # OK " t m Di . i> - ":, " 6 "h % ! 2 4 h * ? , < ": / < = / < H" B" w 6 F # , ' ' , D G > LI % y " AL :" +" < } D5 D- D > v " y "~ #" - y w y 6" "t"2 ) / , ! 0 2 < { l A "~ < / 6 ) @> Z < ": ; G- L# G- > G $ - >K K Lm -> - >! y K , Ok G > w 0" % Di < } L 2 0 l G- / 8 - A " % 2 ysR | w RxRy R &0 ; K K , v{| ": < < : 8 N Z % " 6" % Di " - v L G; . ) @> Z % I +" Fi> Dt L# = y" AL \XUX, . Vc Di y )i> M - % " * , L# ' " . "/" = y" E i £ < /"2 E ! # A 9? ) 3N G- "/" t" {L - L , "h, = N, G- "/" >K "/L G- B" O ' - "/" "/

+9 !$ ' !¤ A ; "I "~! ! ! ¤ ` ¸q $t !$I8 6 '8 6 6 I` 8¹

? G 2 ` ! w 0" L K ' y " AL :" > ! w ' = N2 m t" G- x O' G- / ' O' Le u , "~ t /L / T LT "h "/" O/" u e L <! = N - x 2 % Di Z "~ i " ! # A - L , A t" {L - D D ¬ "/, , Lv2 sR u Rj| RxRy R v{| Z G0 L+" Ov K ! 0 , ) @> 9 8 F! " . G; " w L % , / D@" G- < A , "i OP " #" y n " G '", v +" < } , " G '" G- , <! y Fe # , " T y E M p Q 2 E T _ % # -L G '" ; % $ $, ' w w G0 " y _V k :L "/" 0" - w 2

/ v G- ; i . , I G ": <a GI y I2 >K i PL k ' y " AL :" +" < } L0 G- - ' . , " G0 L+" y " 2 MK " : % Di "~ " / D@" y . G; "/" y < } 2 rrsR v wv RxR y R v{| p F LO ": L# ' y " AL :" +" < } OH O #" ": # O h ! ]d Di y2 3I " t D t " I O' G ' > O/" 8 ; ?2 MN 8L > ! "~ " N " l ! LI +

r sRj |R xRy R v{| ) L# K "+ , * I Ov % 9 3- A " : LB - % NL ' S G . G- "/" O' 5L , O' >! / 2 E ! # A - L G- 6 " w O| "~ : l G- <! r sR RxRy R v{| % »" k K = N ->2 % 9 3-

146 | No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

A ; , < L" , , % Â> O $L "/ , ? > "/ 0 2 0" I G- 0" LB , B" O ' - "/ >! G- "/ $ , = N G- O/ La2 r sR RxRy rR v{| E / " O ' / A 3 " "~ < ! " % +" < } G- x % Di y I . 2 ^ O' K < H w Â> - w 0" + 0" e : l -L l G ; " N L / " L e

NL Â ' LH" O' L >' G- - x "h 6 G- " O' Le 6 2 % Di , E T Zy ` N "/" G; * I 3 " ) ! 0 2

0 " 4 Â&#x2020; G - E D -> L# r sRSÂ?Â&#x2030; RxRy rR v{| 0 # , ' Ov 4B" D i> - w 0" % E D y I L- % Di N y LB . % 4Â&#x2020; V * 2 ) G0 ; Ly i "A L# K "+ v 8L ÂŞ , ^ <1 Gi> < /" O ' w PL k ' = ! < : < A G; = N "h ' y " AL :" < !, % q +" < } = y" 2 ": * I Ov " . ; = y" < /"2 ) "/" " >K rzsR R Â RxRy rR v{| E ! # A B" "h v " 6 / # " =

q $t Âť Âť `!" H& IÂź ` 8

e I G = "/" k ->2 )^ B" 8L "h = y" -> " ": 8 w> P - ": L# ". k G " w y , ' y > ! - D ' v >! y " % : L# G x "t" <a = I 2 % % : P ". 8 % - L# ' y -

N < : , = G '" Â° >' G- y 6" "t" " ": " L# # ~ > O/" Â&#x2020; " 6 ". 8 Lv 8 " < 1 L G- y i . 2

c RjÂ&#x2018;SR Â&#x2019;R Yl

& 3 $R 4 ; S A T C ) E D - ? . > ? e " ! O ! - +" A v ; "l " ON = N "/" 2 E/" ON = N < ": 8 -L A > ". O? # #" t" {L2 ) ? % " ON = N OP "/" " G- A / h 2 ) 3 \b, < K 8 L# N ? 0 G- A /2 K " ? - ; L ! } . 2 - , "l N : <6 0" < 8 G- A / Gv ? w D5 O? ' " /> 2 3 ' -> FN> < t" {L O? Lw 0" = / v ON = N k A 2 ) ? O? " />

% ": L- F/L B" iL2 ) > K , K : v "~ < K OI" ; . b 0 2 4# lL L- ; % D5 LH", : - O} ? G- A / < ? L0 L G;2 El N S " ? $ L0 O} G- h 2 ! e " ? G- A / G- : OA v < e OA < K ! @" O} G- A / 2 &v "/" -> ": 8 D5 i> # #" t" {L2 ` L y e , OK " >8 ? ^ A / F y A G- 8 = KL2 ! -L "/" -> G- O * y v ? ": 8 e G- / L 2 E/" " >K "~

g ! L y O} G- A / 8 ON = N t" {L e w " 6 v "l N 8 # t" {L 0" < O} G- A /2 E/" -> ": 8 A ^ t / 8 "h "/" G G i> # #" t" {L2

E D - Ow <a ? - v % y "~ - c / 2 &v ! 8 = / i , LÂŹ F w ' L 2 # , < " = / V / 2 X

| No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

147

GIA CHĂ NH

X C X 1 f $ 2' Ä&#x201A;n tháť&#x2039;t cĂĄ sáş˝ khiáşżn báşĄn cáşŁm tháşĽy ngĂĄn hĂŁy tháť náşĽu mĂłn láşŠu cĂĄ thĂĄc lĂĄc kháť&#x2022; váťŤa ngon láşĄi láşĄ miáť&#x2021;ng. Máť&#x2122;t chĂşt ngáť?t thanh cáť§a cháşŁ cĂĄ thĂĄc lĂĄc, Ä&#x2018;Ä&#x192;ng Ä&#x2018;áşŻng cáť§a kháť&#x2022; qua sáş˝ káť&#x2039;p giĂşp báşĄn giáşŁi ngĂĄn

h %' %

l A " b % U / < * = VXX L "/ /" /" dXX L F . y

&- / - / O: } v - "h - 6L _ / ^

Ă&#x2019; L m "- K K \ L m " Dl A \ L m "- K KL Ă&#x201C; L m L y \ / 0 L m " 0" LHL

# 5

R . " B L ! , S " : " G- $ 0" G0 " L y #" .2 0" k < N \ * 0" -> , S " F . OP 0" 2 Z : " F . G- $ lL <Â&#x2020; w> 0" D 2 ) < lL O % F >K 0 OI G- " KL G- $ F . _ /

^ G- _C\ "h - 6L 0 ., 8 0" D " I G- .L . 2 3- /, v - "H O} 5, / -,

, S " 2 Z : w> Ă&#x201C; " m v - K "H >5 8 = ! " "/, l "x " - / "H < " 8 A " { 2 _ / 0 " 1 , O} , "H }2 ) / "x "H / " G- " | 0" LHL2 E/ /" /" " G- _ "/ , KL _ L m "- K KL, _Â&#x201E;\ L m "- K L y , K , 0 G- v - "H >5 k K G- " 2 " - B" L m = ! " >5 8 ? "/ " D 2

R L# 0 Dl A K u G- O; LB - "h O > > , G K "/ - G K x DÂ&#x20AC; , F! u 2 L- O t" {L O <6 8 h , < A w> D - "2 ` * = "H O} " y , S " , O* O} # , "H / , F! u 2 M . "~ F! u , O-> K O- 2 E 0" lL F . $ { , KL " G? " G^ A : 2 ` 0" D , N "/ G- 0"2 ` "/ " 6 O " < * = "H / G- " " - , v -2

4: -> A : " G0 O G- 0" LHL 0 w 2 p{ "/ /" /" < * = < " T , O* D ÂŹ L- "x w y " +" < } 2 X

148 | No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

! "#$ % MĂłn gĂ cuáť&#x2122;n láşĄp xĆ°áť&#x;ng ráşĽt Ä&#x2018;ĆĄn giáşŁn, ngon miáť&#x2021;ng. Khi Ä&#x192;n láť&#x203A;p ngoĂ i giĂ˛n tan, trong máť m máť m, beo bĂŠo. BáşĄn cĂł tháť&#x192; Ä&#x192;n kĂ¨m tĆ°ĆĄng áť&#x203A;t vĂ sáť&#x2018;t mayonaise náşżu thĂch

h %' %

3 l A \XX L " +" \ "i> F k

_XX L O# " K F UX L y L > \XX L Dl A

# 5

Ă&#x201D;" - S " , "H L ! ON , Lm L ! D-> X2U"L2 > OI" t" {L O , w> "i> "/ O# "/ > A = " L} , K Dl \ l v " L} 8 < " y D6 " B . , L ! - < O? O < " K 2

p #" F k G0 6 0" ! < " 2 Z : / " N " .L2 9B F k K K L ! % -, " # x " B 2 s ! y L > K " # -2 pA " # - F " F6" = O# " K F " h ; 2 MH" " N Dl K O! k ^ G^ ! < Dl v " " # - F " F6" G- " K , GB S } " K ^ ^2 9! < - " 6 v GB S 0 , ! @" " K _X i> " L ! - < O? wL ; Dl , $ H ; 2 EH - - ^ L ! } G^ A , F! K Du A <Â°L .L G- y L > , . 0 2 4 ! - G0 G} - x @L, l ? - L;L < O? < G0 i F k OK w 2 E " "/" O - " Â´ X

| No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

149

) -7

&KĂŚ [HP WKĂ&#x17E;ĂĽQJ NKL WKÂ´\ 6 AW QÂ\ WUĂ&#x192;Q FĂ¤ WKĂ&#x2020;

4 D " D >, "/" O# K ". 8 ": 8 S ' = I G; +" < } "h " 2 bLc =' 5 ; i% ^ L% a MĂłng tay Zt F w ' "h "/" " wL L- H B" % K L: > K = ! G '" ! @ < / " w 2 ) ! u Y D o , 7 /L y" ) iL Â&#x192; I" )6" 3 k Y Â¨ 4Â&#x2020; , : ( Ă?) T N , t > * L: " T L# "A O' ;L { , > * -> i> w . ; G0 " T L# 8L H % , " ÂŞ 8L H -> "- 0 G- # ! L: >, " I - L: "h ) >, ": 8 " T "/" v +" < } F. , > L G- > L F >! Ă?2

TĂłc @ :", :" L} Dl G- < ": 8 - Dw ' "h y >!

/ 2 ) 8 A >! / G- " %

/ ": 8 N k ! " <a / 8 "h , :" G- "/" , < ! :" @ 2 ) > K , G '" @ L-> L| - B" O ' ": 8 - Dw ' "h >! / " # > > D L C "

/ 2

) > * # # k G K B" / 8 < y - < K

O} = 2 4B" D l ! @ < ": t "i y t" - N 2 ` L# G # K 0 . G < ": 8 - Dw " T "/" Gw ; 5L B" L " 6 - 2 ` L G FN D?" k @ < L v K O/" u, B" O ' - ! : ": " + L/ B" FN> L- < ; O? <6" 6" 2 W 4% LH ": 8 - ' " + "h O' GJ L " 8 % 2 9 %

" = / ; ": 8 -L }

8 O/ ' t ! @ D D ÂŹ ". 82 ) ! u Y N 6" Dw ' -> % w> k % y" - L# Dw ' ;L - "h O' O " "l 2 )v -> ": 8 - Ă? ; i "h O' Ă?2 M- " i O? G- LH "/ " i i> Ok ; Gw ; O ! # :" L B" A y L y = / L+"2 ) "/" % KL I . , " "~ ": 8 - Dw ' > L F >! Gv ". "/" L " L/ } <! y G0 GJ = < 8 O.L h L/ , DÂ&#x201A; ! L " > "N % <a ; 8 t 6" @ " w } 2 Z "~ ": % C +" < O' i < 8 K = ! t ": LB "h "@" L/ 2 " " { / LH" O' 2 9y G0 % D 0 UX * , t / 8 "h Gx x L- H B" L- F/L LH ": 8 - Dw ' L L "h " " 2 p ÂŹ % ": 8 ; L Ly 8 F/" ? Ly = iL +" < } ;L { 2 ) ! u Y , O/" u E G D E ", " O ! ( Ă?Mw <a t * L- - , < y , G! | > ) ! u > Z G , : " h 0 k ÂŹ "~ "l " DJ G- / / Ok " >K +" ?" 3# 3 >! I" 4Â&#x2020;, " O ! ( < } ! " < O ! Lw Ă?E/" "@" L/ i> / t" A K 6 G O? H" , Gx l Ă?2 ) % , ÂŹ ": L- $ G- G- / t" A K {> "/" " w } " O h Ok G! } I L/ < } u L " G- "/" - 2 ÂŹ H L? L- ": L Ă?2 X

150 | No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

151

) -7

1JKĂ&#x2039; FKĂ¤L )DFHERRN ĂśĂ&#x2020; JLÂŻP VWUHVV

&@ ! E LO D Y > " - G@ x T D ' 0 w ?" S [ " O < C < ! 1 Â&#x160;> V -> Lw < N L# ' % D P -> ^ 4Â&#x2020; G- E D C N " A - ; ; " - K "+ G; +" < } K = ! L Fe # Â˛ E/" - K "+ 9 I" s D Âť" D / Â? " & L ,

N G K " "w ) % )iL g I" "h I" ->, ; /" # "h G '" O} [ " O < K L+" # "A ÂŞ G- L+"

# N L/ "h % D 2 E/" <! = N, G^ " F w ON K ) " 6 )iL g Re # , ": 8 >! @" O Ă&#x2022; [ " O < F: [ " O < , ! H " +" < } "h O 2 7 / & L G- "/" $ ' e < N / :L % S D@ [ " O <, O $L _Vd % L K "+ 2 4# :L " >K "l < S D@ [ " O , < :L < ! @" S D@ [ " O < % '2 7 / & L <! (

Ă?M} [ " O < " T U -> -L NL L+" # "A ÂŞ "h L " 2 E A K < L# % "A ÂŞ 2 ) K t" !, :" L -> " " - "l y = I t "A ÂŞ , ; " T ". 8 " / + ! - G0 "A ÂŞ 2 s / ; " ": 8 -L * . ' L 5 D?" , -L " " D5 O? 5L , -L > >! 6 0, G- -L " O| v222Ă?2 /" # K "t" "h G '" ! F " i D- G0 " = % D- ": 8 O $L Ă? +" <|L, NL " +" A >! / , G- 6" @ LÂŹ O@ 222 ": K = ! +" < 1 L L " Ă?2 ) > K , / F [ " O < "~ ": 8 -L O O $ . C 6 w - % l 2 7 / & L g P / /" K ": 8 / D@ " w "N "/"

L >; Fe # , G- < w ! N - [ " O <, Gv L+" "A ÂŞ "h % D ": 8 NL Ow "+ " - I / < } . ' >; Fe # >K 6" 2 AL "/" 8 O < w> O $ " / < e Ă? QQĂ? [ " O <( C `! y G0 % O "~ ": 8 O v w> " #" y ^ L# :" # L0 2 C 9 - G- G- "i> "} G- 6 k2 C E % < 8L / "A ÂŞ G- L D "l ! 2 C ) > * < -L G '" = "/" Oy 6 O- -L G '"2 C ZS D@ 6 k G- ; ? OP "/" ! L# . >K u , G- k B" v " L O >2 ) k G- T . - w "N v O "l 8 e 2 X

X 8# $G :$ : = $ Y 9 Z 4# K "+ l i> w> P < A w> 0 - >K i -L A > ". i> D? + t" {L k 1, B" O ' D? + I G- O@ 2 ) > 4 , "/" - K "+ "h 9 I" 3 `a e vL w> L# - l ": K D L > C L# " w D 8 -L " C < A 0 2

152

7Z E <C4 , /" N " ? /" 'L " 6 "h K "+ , " O ! w " K G0 / /" ->2 K "+ -> " 8 KL Gv 1 . ": 8 O? D? + t" {L ^ w 0L2 ) K "+ , ": ! VUÂ&#x2021; 1 O? D? + t" {L e ^ O? G KL D C L# O' ": 8 D O ! *

i> K 2

) 7Z E <C4 , 0 - " "h D 1 " K Ok "/" " w O| G- - - - ON G' 1 < } O? 5L < { G- G KL D 2 ) > K , - - -> e O? / h> Ok < A 0 2 Z < D < A 0 , L# 0 F- x "x K D O|, -L - D < "x w " , 7Z E <C4 : G0 EMZ Â&#x192; <2 ` 1

| No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

L0 , " < 8 A t" {L

i> D? + , "/" " w

i> D? + ": 8 ! F " G0 D 1 G- -L " 1 D? + 2 E/" - < I" < >K K " ! S D@ < A

w> 0 8 " 1 . , y w - K S G0 0" " 2 X

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

153

* (#

ÂŹ Tiáşżp theo káťł trĆ°áť&#x203A;c E} 4 > : lL $ < : "S 2 S L y F m , S " ÂŞ < N x " L- "x -L E} 4 > N + L . , 3N Ot" +" $ ?" F y !, L l t /" e L# 0" "%2 9i> < N - l l K t } ' )iL ": K = v ! > < 2 )^ -> E} 4 > L )iL, e t H" LH" G0 " 6 ; AL L L y < ": <! = N, " L > l e G0 Â˛ ! - Â&#x201A; K , ": " >' Â&#x201A; K G >Â˛ )^ ->

Â&#x201A;L " ! -> O| )iL " - % , w> % h 8 ": 8 <! )iL " 6 - <! = N "h t G@ #L # m G- " 2 )^ :, vL D? O ! ! t t", < N D x y e -L Gw> O{ " #" % " , "~ " ÂŞ N D "NL w> < -L x O* G0 )iL G^ : , L- " T Gv GI t t" : "# " B " G- G0 , O #" " N e x } "h Gv ! # " % < /", w - " p G- " O LÂ&#x20AC; p 2 9+ D > " L e G- x K , t h( Â&#x160;E ÂŞ i , LI " >'

154

P & ' 1j

7UX\Ă&#x2C6;Q GÂL FĂ&#x203A;D 7UÂłQ +Ă˘X 7KXÂłQ $ = KL Â&#x20AC; 2 E N " T w - LB , " ÂŞ ! L- GÂ&#x201A; < " wL D+ = ' G0 Lv l e O? Lv Â&#x201A;L2 E >' -> % -> 0" < , " >' } B L > / v L- / ! 2Â&#x2039; 4# l , 3N < v w> t t" < " P " GÂ&#x201A; L x >K , v e, LB - "x 2 Y " P / % - "~ G >, DÂ&#x201A; x e >K , O; - GÂ&#x201A; N O# w 2 Y t h( Â&#x160;9 - " N x e e G; Lv 2 ! < !, < | O} Lv 0" i> G- " -> < Lv e i> K O " >' F " L !Â˛Â&#x2039; Y I" i : G- - % L# /" N iL g < >K - N O ! " % " 8 J "S iL $ L# % - O-2 )/"

N " P iL $ - O- % < | <6 < : GI I G- ^ i> Lk # - : - < 8 / O ! Gv < Dw ' O/ 0", G- " 6 % - O- "~ < O ! " - i> : ": 8 ! 2 Y < O ! , B" "y v % , t < ' % L G- % < /" w ; G; iL g G- w - G; ON A v

D@"2 % L S .L, L L y ^ t" w % , " : ! " : - , L L y v D@" < "l v >K , Ow "+ + * - "~ GÂ&#x201A; ": 8 "x L L y 2 % / iL T, < O K Le ' , O; OT i D- , % " T L L y v D@" < ": v >K G- 8 } Le ON A -L LÂ&#x20AC;2 &v !, ; % < "x L L y < < ": v >K B" G- # * ON A -L LÂ&#x20AC; ! "2 Z > u ! K L# / Oy y , k Ov N " ; ": " >' v e FN> , " ; i> Ow "+ m lL - 2 Y < "NL w> OA < A L " @ G0 E} 4 > D 0 L# L/ -2 E ÂŞ !, / # "+ H "h " "x k K G0 L# y" <6" 6" ON A " ! t G- " !L "h % - , B" 6 v L- " - ON A - "h 2 Y F > " O1 F t g 8 " > t G@ D "h , vL L 6 " 0" L N x G0 " 2 Â?L N D > w " - -L " !L " " , < iL $ v 6 w 8 F/"2 Y "

| No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

155

* (# P D - ! - , E} 4 > "~ " T - L# % - O- : " $ O K % - O- < /", < 8 / < } = x } "h i F/"2 Y < 'L w> " 6 i F/" % < "x h g 6 8 t " h < ". °L < / x } , " - v ": 8 PL - = :² ) l 5 " T ": G- E} 4 > k -, P -> v w> " O# $ h w . = , k ! ;L G 0 "h G " $ L0 ) - G- 3P l A L , x " $ " # Di K L# ". °L < / O^ O^ y " /> D ? 2 9KL KL y # iL 6 8 / L % " +" D > L# KL = P = LK " $ < 6 k = / F 2 E ; L , " L LB E} 4 > ^ 'L k G;, 3N N " - } " ^ ": " >' v FN> % 2 E L B < / , x H" LH" < 8 < "NL w> " - , > Gv ON " w " Gy ": "h B" Gv "y v " w 2 ` N l l K " w> / # Ov N G > "h Lm l i> K lL m 2 E " ^ F m B" ^ e ": m G; Ow "+ " >' 0 } - e i> 2 E/" m G- F m D > w "h - N N, G% Gu " ª ": v e FN> 2 ) 0" < , " "~ O O° = O ! , " ª = iL ! G '" + FS "/" - , Gv < N -> - " - "~ l ~ 2 7 % i>, y " G0 D 0 L# L/ -, G- B , " # K "NL w> 0" N + "h 2 )t iL iL, I" " x # < D "h p , " < L y " w K ! @" -L LB % 8 " #"

y KL B ;, "~ < 8 D5 D- } e /" ! LI " >' OK - Gv w> : -L 0 8 i> KL ; +" G; 2 9 ; " . "N " 6 - 8 lL " L " : O} = LI " >' " T Gv " e ": v g G0 2 E < O ! 3N < " } + 8 D 5 D?" t Ow Ov G- ". :

"h " " ; 0 " , e " P " -L ! " T Gv v e2 4# g u " : K l E} 4 >2 E t } ": N 3N "y vL L# l Ly K ' 8 6 <| " G- Gx > < ² ` "/" - " < 3N G "x = >! >! " D e O K AL :

: " #" % 2 E < >K " ? u "h v >K Gv " ª v G '" " ª O % - t" >K . Ow "+ % - O- " / - 2 Y /" 'L, - O #"2 M ! O K - O- " / h + h e e @" . G- > < } >K I K " $ LK HL, L " 6 "x 6 " >' i D- Gv - t" >K , 8 $ 0 e ; Gv O? H h < ". °L L y e " } Le 2 4 i - O- : " $ O K - O- : " $ < /",

< N " < ":

i> >! x k " ^ < h +" G = , w - l i> P -> " <; OK ! < <? u ! ON " w " !L G- !L "h , G- w - -> KL " G w h O: v G- v >K < > ! " "h p iL $ " 2 4# l 5 = 2 3N G -L T i "l A : E} 4 > 8 " ; ": " >' v FN> % , < E} 4 > G , < F * H h "~ < / t G$ G i "l "h 3N 2 E ; E , G " $ ) - = > G; l A L 2 E / F K % : , ": 3N " Gv < ' ^ " y < } % , . < O ! N N % ! - " F " N> < G " $ ) - } ! 3N ! < " 2 ) / w> O: D/ E} 4 > OK - "S , 3P <| G " > O > 0" L " - w>, 6 6 6 ( E 0 " = /, " 0 " = /2 E} 4 > "NL # : ( E ->, "+ L O|2 3P " " @ K L/ E} 4 >, : ( L O| L 0 v, " 0 " - " 0 " 2 )^ O| ! 0 , i> - l l K " L# Lv <

156 | No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

157

* (# cĂł cĂ´.â&#x20AC;? E} 4 > " % , K 3P ( Â&#x160;) - i L- " L# Lv Â˛Â&#x2039; 3P " % , : ( Â&#x160;E < : !2 Âź - " L- < ": " " 2Â&#x2039; 3N LTL " % , " G- : ( Â&#x160;E -> 2 Â&#x17D; O- A L , L " "/" - Â˛Â&#x2039; 3P " - 3N $ : ( Â&#x160;E 3N " I" " 2 L-, " "/L . " 2Â&#x2039; 3N " % : ( Â&#x160;E ? ) - "/L . " >'

vÂ˛Â&#x2039; Â&#x160;E/L . " e " " " l = 2Â&#x2039; Â&#x160;3P < } "/L . , < D/L 2 ) ": v " " i Â˛ E " v ":2Â&#x2039; ) - O 0" 0 OH > 3N , } ( Â&#x160;E: v < Â˛ ) e Â˛ Âľ -Â˛Â&#x2039; Â&#x160;E~ GÂ&#x201A; G >2 Â&#x17D; O- " . G < Â˛Â&#x2039; E} 4 > " % : ( Â&#x160;E+ v O# LB 6 S - O ! $ , "l v N } 2Â&#x2039; ) 0" LB G " $ ) - , E} 4 > < ' ! @" L B G0 3N Gv < L y N

N 6" g D 2 E # w> ". L > 8 -L x , 3N N N } " ! "i -> "i < /" O #" " N N % 2 E} 4 > / F " k "N - ! 'L D ".L y 2 ) - } ( Â&#x160;Z " " A ".LÂ˛ E % : ".L & ' -> - "~ A L-Â˛Â&#x2039; E} 4 > " % , ON ) - ( Â&#x160;) k % "N l ! - "~ Â°L ".LÂ˛Â&#x2039; 3P : ( Â&#x160;E ÂŞ i " 2 3 ! v 'L, "N "N & ' 2Â&#x2039; Â&#x160;) ! Â˛ & > L- " k OK : < ":2Â&#x2039; Â&#x160;3 >K ": ; %

158

L- " 2 )- ": O Ă&#x2014; ".L )- 8L wL, & ' ": ".L, ": k, ; 'L k HL, k Z- 7x , k ES p , k E p0 , k W], k 3$ , k 4Â&#x2020; p 2 E: "N ".L ) / 2Â&#x2039; ) O ".L, 3P 6 6 <8 " >' 3 ( Â&#x160;3 Â&#x20AC; " 2 &^ F y % Â&#x2030; 3 - " e w> " < < 6 L/ D? "h , "h O 8 2 &~ )- B" 3$ Ey" OK Lv "~ Â&#x20AC; , " T !" " : " "x } G- "~ < N L/ 8 HL ! "N Â&#x20AC; 2Â&#x2039; E} 4 > " % ( Â&#x160;E -, L# l G; " -> GA " . " u D 2Â&#x2039; 3P " % , : ( Â&#x160;) v " / " N I" } " " +2 3$ " N "N 3$ Ey", " $ "~ w> LK G- I" " O ! O K ; 2Â&#x2039; 3N : ( Â&#x160;9: - " :, Oi> % " ÂŞ "x v 8 HL i 2 &~ )- , 3$ Ey" v "~ e k - . D ?" G0 < /" Oy AL , Oe HL - . < !L ; , " 6" - N Fv ; , K 8 "~ N Fv ; 2Â&#x2039; E} 4 > ON "N -( Â&#x160;Ă&#x2DC; , : Le , 'L : "S Oi> %2Â&#x2039; 3P : ( Â&#x160;E A i> L- " 2 " ": O ! Â&#x2030; " 6 - h "h ; e y w 3 % G ` L L G- ! <Â + _] < Â˛ )- ' < /" " "w : ! :2Â&#x2039; Â&#x160;E < O ! Gv " ; vL 8 3 2Â&#x2039; 3N } ( Â&#x160;) ! % ": HL O 8 < Â˛Â&#x2039; 3P N % ( Â&#x160;9! 3 L- < HL O 8 v ! -L v " Â˛ )@ "

HL Oe ` , $ ! AL "N - <Â 'L 3 O 2Â&#x2039; 3P : G; 3 O , . ": - ) k 'L " ! L Y Â¨ G0 _2_WW O 6 4Â&#x2020; " ! D L/> O > / / "S O 8 Ow % G- / -> W / _\, _]b_, / e DÂ&#x201A; 0" 4Â&#x2020; t" ! Dt l G- E ! ) ! 0 ) + 2 3P : , 3N } ( Â&#x160;ÂŚ , 3P I" k i L-

} G >Â˛Â&#x2039; Â&#x160;7 } v i " , " " T 0 v G ! - ' D ?" % " 2Â&#x2039; Â&#x160;7 } HL $ , " " ^ "x . "N 2Â&#x2039; 3P " % < KL ( Â&#x160;E -L L- } . " "2 )+" " % - " l w> K R # cV p < < , " "+ I" G > 3N } ( Â&#x160;ÂŚ , ) - $ L G >, < ": v <8 " Â˛Â&#x2039; ) - " % ( Â&#x160;) v G : ! $ , "x

v 8 : Â˛ ) ! Y ! , i 8 " ; O- w> i 2Â&#x2039; 3N , : ( Â&#x160;` 8 > G I " $ Â˛Â&#x2039; 3P : ( Â&#x160;E 3N -> <a, ) - " ": O % N " v i 2 4- "i " D "h " k i G >Â˛Â&#x2039; E} 4 > " % ( Â&#x160;3. i L- " 3N , " O? :2Â&#x2039;

| No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

ÂŹ Xem tiáşżp káťł sau

8 9

7Â´\ GD FKĂ&#x201E;W VDL FÂFK EÂŹR PĂ?QJ GD WKĂ&#x201E; QÂŹR"

= > t K , Lm -> - D "h " N F w < N U T ! O- L0 G- ! O- "~ > "x I - ! O- " ! t # O :" $ N - 2 Zt / D D 5 l - " <a _b C \d ->, 0 O@ O{ 6" @ <Â°L G '" ". 8 O ! * OK # ! y Dl < ! - D Â&#x160;< | Â&#x2039; G- = / v e : D 5 . 2 ! < {> 0 D " ! ->, - D " : L, <|L L;L L? , ; L- 2 ! = / L D@ , - D "~ O :",

< / G- > "NL . 2 LB L0 ' = N G- < Fw ^ OK - , " 3e> vL 8 G; G '" {> i> <6" + K - O# Dl O :" < } D D " ! G- ; "l G D 2 D 0 D 0 G{>, / 8 {> D " ! ' < O ; K w = N w 2 $ % &W " ,- "N O; LB , i> "~ - % /)W ,( W 0 9 W + N 6" "l ! ! " #W " W$ % ; /< % t Â&#x160; +"Â&#x2039; "h < L {>

&W ' ( ) W * E T K {> D " ! _C\ D " ! " >K D@

W + l Â&#x201E; l G- {> G- " G '" O} " - ){> D " ! % " HL2 ` K L D@ - 2

$L {> D " ! " LB {> D " ! = / ; Ok ` K {> D " ! G- " i 82 Ew - l < L = / \ l Â&#x201E; l G- >' y "h - D y , > {> D - D? Â&#x20AC; "~ ": < 8 - D ! F " K 6 " w B" 8L 8 < ! - D k K G0 / H LB % > Lm G D ". 8 D ; L} L G- > "NL < {> Gv G > < /" , Gv ! < . 2 ) !Â˛ G v < ! D /L, L K / D@ " L# Mk # t G- B Gw ; D . / {> D " ! K "h D , 0 O 8 Ov > 8L < /"2 " "N O D> G- LB 2 K OK K D " + - S D@ K N - ! O- }, $ % &W = > " ? {L {> D " ! O D> G- < " ? /" # ,@D ED W F KW ,+ - % L Q V; W W

E: 8 / D@ "/" " +" {> D " ! ^ K K , D? Â&#x20AC; G- - 6 " D LB t <! "h >! L " G- L , % i G- > < % , 1 O w j 1 G0 "/" D ÂŹ " w D$ D- <! " Dl K K 2 E~ ": 8 D N {L " >K D@ {> D " ! 8 w> D 0 O@ O{ , : " w , 8 D ÂŹ " w {L w D ÂŹ D 2 | No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

159

8 9

QJ SKÏ YæL QKâQJ QJ\ GD NKÓQJ öÞéF öÂS

< / +" D > G - w > D Lv < " g ": 8 < ! O w> / t"2 4# G- g ": 8 O + : G0 -> G > ' = N . ( 6á GÝQJ NHP GÞèQJ µP PRLVWXUL]HU Y WLQK G³X ": " m O? < , S } B" * L@ ² 9^ H 2 3e> " L# 6 < L D ¬ {L x O- >, # G0 VCb I L > Dl $ K LB 2 E/" -> D ; L- . G- / h . n B" O ' ' = N 1ÞæF ö® " >! O > " < >! 8L ": 8 ; % P D- G- < k - D 8 " G D < !L < >! L@ , 0" " D % i 2 = l iL, E T "l B" 0" / -L 6á GÝQJ NHP FKH NKX\ÅW h < L " < >! 8L NL v D S } K D G- " % G- " G- "N ' L@ 2 E: 8 öLÆP FRQFHDOHU

K " I < L " < L A G- D 0" < HL G0 0" B" < >! 8L < " + ! - "/" O 0" 0" / G- O * / ¤ B" D- - l #" 2 ` L 8L < /"2 " y " HL Gx 8 D# Lv OP 0" n 0" -L m " i < | 2 4XÃQ QÏ öL ) , ; % " ª " g ! G- "/ L@ K LB O i 2 ! O e -L LI + G0 L {L G- 0" /, v i> - " K " iL -L " >' < /"2 3e> = K "@" L@ 2 9^ %

160 | No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

G- :2 9^ u ! :2 M "x ; G '" = I . 8 -L2 õßQJ ùNLÅP FKX\ÈQú YæL QÏ ) > Gv H B" B L@ , e> 8 : - L# "/" t K 2 ` - L# "/" t K , "@" L@ < 8 K D 2

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

161

162 | No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

163

cĂšng sĂłi * (#

[ -)$ % !' ÂŹ Tiáşżp theo káťł trĆ°áť&#x203A;c Â Fb x : FÂ&#x201A; # n l n Â ' n VF O > j \_ V H Â&#x192;$F 1 M x _Â&#x201E;Â&#x2026;

W (] (h O H Â&#x192;NO ' W ^ F ( ] lI W , Â&#x2020; O l: lp ,K 1 Â&#x2021;Â&#x2026; ] Â&#x2C6; I ( # l? W l+ Q (1 [ ,K

: h > Â&#x2030;

,m (@ (1 p _ # W ' W ' n l,i \_ V FO # (, ( ( O (1 W g 'j R > yF a ' H

Z , W Â&#x2020; p x O \Â&#x2020; W l- > # : FÂ n M > H

W { F9 [ ,K ] Â&#x160; x # (t (b (Â&#x2039; Â&#x2020; m v Â&#x192; ,K F 1 j (I Â&#x2030; $F Â&#x2039; ' W K ' Â&#x152; H Â&#x2020; F9 I n lB [ # F x lB Â&#x2039; l h Â&#x2021; @ ' W p h # ,

Â&#x2020; p h Â&#x2021;Â&#x2026; ***

J, R h _ j # j : j : - # lMR I g 'j # _ 3s n + lx Â&#x2030; Y 1 Â&#x2C6; (I F, \[ # W x F9 lW O V l 3Z : \1 # h F9 : W 3] \,m 1 l,K H

W 3,K , x Â&#x17D; l lc \1 > Â?# O n ? # K W { + lp a h W W l _ \9H NÂ&#x17D; ,K bR r I F, Â&#x2030; JI I F, lÂ&#x2020;# ld ' W p { (] H

p _ Â&#x152; W v Â&#x192;$F l ^ : O lx Â&#x201E;Â&#x2026; Â&#x192; W Â&#x2020; OÂ&#x2021;Â&#x2026;

W l ^ l V Q k Fm l,i k ,K R [ r a { \I \1 H J9 ,K R [ r Â&#x2020; v Â&#x192;*I Â&#x2020;F > FO _ Q a HÂ&#x2026; Â&#x192; Q OÂ&#x201E;Â&#x2026; Â&#x192; ,K R [ r ' l9 : Â&#x2C6; :Â&#x2021; o a W ] O \1 I # W _ K ' W \ O H ! Â? n li W a

h W V l ' Q c # > , O (Â&#x201A; lVF W k (, HÂ&#x2026;

Â&#x192; M _Â&#x2021;Â&#x2026; Â&#x192; Â Â&#x2020; (Â&#x2039; 1 I V # M

I + Â&#x2021;Â&#x2026;

k ' : W x Â&#x2020;

Q # F9 ,{ n Â&#x152; 3] \Â ( I l? W x H W 3V V :

# Â&#x2020; p O , R x Â&#x2C6; : l Â? c h (Z ' Q # F n > ' W Â&#x201E; lÂ&#x2020; Â&#x2039; ' W \B M FO c x \{ r l9 Â&#x152; r R _ ' W Â&#x201E; Nm Z ,{ FI 3I

W # Â&#x2020; p > \1 ] W ' FQ FÂ&#x152; ' W Â&#x2030; Â&#x192; 1 1 Â&#x201E;Â&#x2026; Â&#x192;*_Â&#x201E; Y (Â? Â&#x2021; k Â&#x2020; OÂ&#x201E;Â&#x2026; Â&#x192; k Â&#x152; Fv Jx fF *I 1 Â&#x2020; M ln g n m F ' W Â&#x201E;Â&#x2026; Â&#x192;Â&#x2030;Â&#x2026; ln m W ' W n Â&#x201E; ,- V Â&#x152; > p _ # j m W Â&#x2C6; (] + fF + ,m H

W mR F9 [F I R 1# ` F` 'p p _ r Q [ b 9 n ,m lV > @ W H W m (I (@ W Fx Â? H

164 | No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

165

* (# Â&#x2020; ' x W t x Â&#x152;H

(mR FX M # W : @ W \I MR Z FO Â&#x2039; F9 \c H A : ] 9R FI W Â&#x17D; , ^ Â&#x2039; + : O# O \]

h (mR ld Â&#x2039; H !c > M x (I O _ M x Â F # h l \9 1 \d Â&#x152;# \1 ] Â&#x2020; I c 1 Â&#x2018; v 1 cha! Â&#x2020; F9 I *I ] ? W O O x \c

Â&#x2014; l: : la I ' bR W # ld O x x (V # Â&#x152; W Â&#x2DC; Â&#x2020; p b ' W Â&#x2030; !V K \c x Â&#x17D; l,i

x r f > R t ls : > Â&#x2030; t Â&#x2020; F9 (? # { + m VF ] ' W n H lÂ&#x2020; W t Â&#x2020; Â&#x152;# ' W \ : l : Â&#x2C6; Â Fb (K Â&#x2020; H W x K ' : (] # \y \, F9 : ,m Â&#x2020; # lb I H Â? M l: \ : ,m # ,m Â&#x2020; \Â (1 H

W ' W k M (Â? # Â&#x2020; v Â&#x192;Y (Â? Â&#x2030;# (Â? Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x2026; lÂ&#x2020; W Â&#x2C6; e 1 Fb lx b Fx F_ > ld Â&#x160;H !I \B > ] lc # (t W Â&#x17D; ' R i# R [ b H a n \1 ] W #

w M ] l Fx F_ > (t \I W H WF W a (1 E # ( ,m FÂ W # t g ] F: 1 W r H Â&#x192; 1 1 # ' W lV # (I lc \Â&#x201A; p Q x FI W ld k bRHÂ&#x2026;

Â&#x2020; m W v Â&#x192;Y (Â? Â&#x2021; ] VF ] > W ' W n # I Â&#x2039; ' W r Â&#x2021;Â&#x2026;

k (? lÂ&#x2020;# 3h M

~ ' W \ K x lÂ? ,m Â&#x2020; W \, (1 r H + fF , M # Â&#x2014; r ' W Â&#x2C6; 1 I M > W # FI t , k Â&#x2C6; 1 r I 3I t W l lm I : H Â&#x2039; \_ jF 0 x F9 ,m k l,K lÂ&#x152; W n H

MF j O c W FI ( Â&#x2014; I W WÂ&#x2030; _ F9 \ Â? + W Â&#x2020; x + H A ' p _ l, x f W # W Fm 1 Fb FO l? ,m FÂ H

W x Â? ,K v Â&#x192;Y (Â? Â&#x2021; o x ln g m F n (Â F# ,m lV F ' W M Â&#x2021;Â&#x2026; Â&#x192;A@ M Â&#x2021; *WF Â&#x2C6; (@ l F{ 9 sR Â? lW # W x Â&#x2020; Â&#x2020; ,K l: F ( + ' W sR I O r Â&#x2030;Â&#x2026;

W @ l? n F9 [F I R 1 (] # Fb : t lÂ

H Â&#x192; Â&#x2020; p F n ,i ' W Â&#x201E;Â&#x2026; W Â&#x152; H Â&#x192; FR l,i ' W Â&#x201E;Â&#x2026; Â&#x192; FR IÂ&#x2021; A,i W Â&#x2030; x iR lp n (@ I HÂ&#x2026; J, - I (@ I (m # \s ,m \Â Â&#x2020; 1 W g 'j # Â&#x160;H A \_ K# W Â&#x17D; , n F9 ( FR H

p _ O la a# Â&#x152; W Â&#x2020; F n + ' W H

W (Â l? Â&#x2021; *WF K x VF # W ' W O x Â&#x2021;

, ' W _Â&#x2021; W I lO Â&#x2039; l I [ m mF W Â&#x2030;

,- G A@ :F K# W l Q ] > p _ (1 H x O W - ' Â&#x2020; g# k F n \xF @ M 9 s # W ld ,mR (x l Q ] x # Â F: H V Q W ~ Â ( W F: > j FO H

m ^ (b ` t s F, - H J, - k s k s l lm Â&#x201A; (t H

W _ ,K # 3Z I # Â&#x2C6; : | Fb > p _ l \ lÂ? 3? H W O x x (V # + (? F n Â&#x2020; a (] W H *a 1 Â&#x2021; J9 V Q

Â? j lÂ&#x2018;R Q K H

, V Q x

` 3h lp (k 3n r W \Â&#x201A; Fm \ 1 H m I ' W Â&#x2020; : F W O I Â&#x17D; # ,- Z , M # ~

Â&#x2014; Â&#x2020; I g 3~ _F \] H 0] I ' W Â&#x2020; W @ 1 lÂ&#x2018;R (,- Q Â&#x2021; : I ,K s (I Q Z H j K# W n h F9 Â&#x2C6; lB H N Q \: h ld (1 ' ] + fF# W ' W t c lp li r # ~ ' W Â&#x2020; Â&#x2020; VF (Z lp 'Â&#x201A; 3I 1 M m FV Â&#x17D; # I t 1F r H

n # d lp Fs c ' @ l H Ap 1 I M l m F9 : ' Â&#x2021;

W \_ p _ { li W # F9 FO l I 1 B F F9 3 x Â Â&#x201A; I bRH

166 | No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

ÂŹ Xem tiáşżp káťł sau

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

167

* (#

ÂŹ Tiáşżp theo káťł trĆ°áť&#x203A;c E: % >K 3N v Lv " T < * , Gv y -> "+ > />, " N O ! " - w> " >Â´ ) k D- i l ( C 4-> : Â´ ) F m L->Â´ 3 L " s >K e 8 lL L->2 4-> " - "~ " 6 " H . Â´ 3$ - x ON ( C Â&#x17D; w> " ! $ , : v <aÂ´ N w> "x y , w> O} L->, L-> "~ K L^ Â´ . " K " G- ( C ÂŚ Â´ Z O} L- L^ Â´ 3$ " - "~ O $ " % G; t i> "h . 2 3$ N 6" ( C pw> w> G;, w> " L-> "/ O@ Ol , $ L-> $ - L " L- v w> DK + < /", +" : L/ " + -L v "Â´ EN . G- ) " L

B l 2 3$ L^ HL2 G > - N } " t # "h O OÂ° O * I LB "h s >K , Gv I k P 3N G- 3$ ": v g G: 2 4- ; -> v 3$ < G " - Gv 3$ Gy < ": "NL v G0 3N 2 M " + : " >' v Om w> ! < :" "h LÂ&#x20AC; 3N w" K 0 Gv e ! " >' 2 $ s >K "~ G Ge < :" 2 EN . G- ) " " > HL "/ > s >K Gv ": "NL k s >K H F y 8 6 w> = - "h Lv 2 E T K 3$ v F . , | LB GÂ&#x201A; DS D ^ " L0 ! 2 - O ! 3N L0 " ! Gv - , K - < L y

l 2 ) w> 3$ + L# Lv , ` L Â>K ! G- L ON ( C ) < % 3N " ! >8 Â´ 4- " ! e /" Â´ S KL, % GH L- O? F @ Â´

3$ O ! ` L Â>K " T H" "/ g "h s >K , wL +" Gv FN> = / G g2 3$ K k ! ? L' "h Lv e i> K "/ " ! K ON ` L Â>K ( C 9e I - y L' v " >'

v "~ ": 8 FN> "Â´ ) iL i , 3$ w> "/ " ! "h ) N "x G g . "N 3N 2 ` L Â>K l w 6 $ <8( C 3$ "| "h L-> Lw , " s >K C L " , h AL L->, " O $ G0 L->, O = / < "2 ) F m L->2 $ L 3N Lw , " s >K I ' " , OH N /L L O >2 : : ( Â&#x160;4-> G0 " ` L G0 " ) , $ : - % >K "h 2 Mi> % Lw , @ O > N ": LB l> h 8 ": 8 N G; ! 0 OK < Â&#x2039;Â´ : G^ < :" G^ : G >, -L ^ " y "Â´ 3$ O F| ( C s >K : . : HLÂ´ : v > "N G0 O OÂ°, : "~ w " 6 v 2 4w> / G^ $ , l -> - : "~ ! @ G0 LÂ&#x20AC; k 'L ".L wL2 E - - ": Lw> + " :Â´ ` /" ÂŞ 6 3N Â´ 3$ G^ : D+ "i v ! < :" "h = >! $ G K 2 - O ! e ! " 3N G- x w 2 - -L ' ON ` L Â>K " O 0" l . 8 " G0 LI % , = A L# HL w > L# / 8 5 O ' 2 Z /L "h 3N , 3$ k G; "A /" I v , A k u ! "/ " ! Ow % "h ) N G- 3N , x O $ G% G Gv "/ y {L "h Lv , % " p K / 2 h G0 , % : "~ " ! Â´ G > 3$ - % > - L Â´ $ " N "N

168 | No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

% < w> " $ > Â´ 3$ O ! N 6" ! - G0 O OÂ° L- w - G0 LÂ&#x20AC; Lv < - Ow H" Du N k G > ! -Â´ -> <! ! , 3$ "y G- " G '" k 'L ".L wL, O} " >' = / < + G- G; . AL y "h Lv 2 Zt ": LB % F >K "h 3$ KL ; < /" - , < /" ÂŞ 0" i> - O I", " T -> " y l L0 @ LÂ&#x20AC;2 ; < /" LK 3$ LB , y " T | v - > HL2 E~ ": L D } % / T 3$ % i> < "x D/L u ! v >K , Ok < L y i> KL / L " Ow "+ Â´ 3$ " T O $ Gv 0 % 0 O 2 7 w" L. y ' I" <! " # # "/ " ! "h ) N 2 -> / B % 2 E #" y LÂ&#x20AC; " Dl Dl < / . Gv k ' A -> "- A 2 M OÂ° "h 3$ v " T ": s >K - % 0 , $ A ".L wL G- - >K G0 3$ 2 ` "x 3N , s >K k L# Lv "A - "~, ! % A T 3$ i i h G0 s >K 2 3$ D+ < / < 0" ^ Ok < L y v "/ G? 6 L- 3N e eL ! Lv 2 7 % -> 3N Lw $ , " >' Ow w> "~ " T "x 3$ O ! L- 2 O+" F " ! i , 3$ "~ < 8 * # " s >K " Ok -L * . v L/ Lh - % G- w - " " H" s >K e % 3$ Â´ 3$ "y G G0 " G '" % , i> Dt " #" y G " w . " LÂ&#x20AC; G , x 3$ GÂ&#x201A; O y : ^ ". Gv N O} I"2 M 0" AL , 3$ \_ * , v ": % - Vd * 8 g ! 3$ 2 9: - L# & ' < ; 6 +" ^ 4Â&#x2020; G;2 E: H

0 y $ K ? L' L0 {> 8 B G- >K 3$ Â´ ) K wL D ! , K - > 4 "2 ! < - 4 " 3 9/ 2 s 4Â&#x2020; G ! N " - 4 "2 $ O OÂ° " k I i L - >2 )^ : " 6 +" w> K > 4 " Gv ^ -> 3 `a, % F >K -L G '" " G0 4Â&#x2020; " + < D6 D/ v ! "# $ % & ' 2 ) > G >, " T D D?" G0 4Â&#x2020; 2 9/ AL _]cb, 4Â&#x2020; " w> e _W * 2 ) > #" L , k * w>, 9/ L0 OH l Lx LÂ&#x201A;L I" ! Y - ; < / Gw GN2 ) > K , w L > " 9/ - ": " O 4Â&#x2020; K ) , L x >K 9/ K y -> 9/ ": ". # t" ! 4Â&#x2020; <8 "N " + PL L K % 2 $ 9/ G- ) " y ' <Â&#x2020; 2 9/ " 0 ) 8 ; / " . D > 9/ I" ! Y x e y c AL % 2 p " w> - ' S / 8 w L , 9/ G- -L " L# " > 0 k MH" E , - ; . " , "x " " "* l u OP "< "h " > L- 9/ " = >; O/ AL @" G@2 : " , G; LB < ! v 9/ < N O iL H 2 9e !, 9/ B L >, O/ l ! y "* l "h Lv " $ ' " " /2 ) - " #" y G " $ G0 L# + " / , w N L/ G; LB - " / 2 9/ GÂ&#x201A; I" O/ ! & ' , L D- % P / , G- i i | - /" & ' L k < ? + Z j w> G;

w ; " 6 B" l O/ 2 ) T N 9/ "~ -L .,

S A O/ ? . Ok . GA - "/ "h 9/ $ L0 K I"2 E T ": ; Gv y G0 G = y", 9/ L "h "# $ , i HL L0 " L# O * " " B" OH G LB" / D- ! F L 3# E )! & ' L2 ` + " / l x " V * , G 9/ Om N> "/ O G0 O OÂ°, Gv - 6" y G- N> lL2 9/ ": "NL k " #" i D? " h ": "/ v w "w G- e ! " ) L y = > G; $ , k G " . G0 O OÂ° 4Â&#x2020; "h - 2 9- O- O y G- N> lL, ; w> Du K 9/ < : ": 8 " w " w - + " "x = / }2 5 9/ "P P v ) ON ( C & " $ "~ "l N ": i> K , " + i N % " - "~ G0 2 Y 6" y y " . , < ": O OÂ°, : - t t " I "h 2 Ex L, L "l N ": O 8 iL tÂ´ 9/ > H } ( C Â?L iL t G0 < h > Â˛ ) N K / ( C E: ; G < 8 : G0 " $ "Â´ 9/ Ot" O# HL < -L v "2 )^ :, ) w ? Lm l 6 w L# KL l G- L# KL " y l , - O OÂ° " . w < > , ": < l / L0 G;, . k B" $ L 2 KL !, 9/ % $ D > " I", $ < " h v 9/ F L )&, "y g " % G G;, > GI ) w> 9/ +" < > L- Lh x > * y y "h - " A Â´

ÂŹ Xem tiáşżp káťł sau

| No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

169

1 : ;

6LĂ&#x192;X SKÂľP \ ] - $C ! ^ _ FĂ? JLÂŽ WULĂ&#x2C6; X ĂśĂ&#x201C;

bX AL w ", K {L # I " L ' D - Â&#x160; - 4 p "h E i Â&#x2039; e " vL w> L# "A - Ov Di 2 40 i> O+ " I - > G^ " O/ G0 / . _,\ ' ON Y . . _,W ' 4Â&#x2020; < L 2 M+" " i D " t" ' Ok "y I u % C M Â? _]_WC_]]b , e F/" L# <Â @" L0 G; / y G0 "/" /" {L " t" ' Ok G? D I ->2 )/" {L < H" I D L# - " " >; % y GA : 2 ) N = O ! # v I u, :, ": "N l v O? <1 #L # , "N O O+" " i D D t" ' ; e w "2 4e " 0 L0 i>, L# O+" " i D O# O -> Ow % F w ' k K ? % G- " L# - w / Y L O/ 2 M l , O+" " 0" /

L+" / G- < N VXX2XXX ON 2 K w / G^ D 5 / V, p D Y , L# " #" " ! G;

/ e D 5 # Gx \X , " y " O+" " i D e " O / " L # % L { D G0 / _2\XU2XXX ON Y 2 ) 0" :, L+" / "

w " N " L# O+" "h I u M - Vc_2\UX ON 2 9i> "~ - L+" / <Â @" y G0 Ow "+ /" {L # I - " t" ' Ok L# I u % 2 3I u M Â? ^ ": % I" L# y % 9 I" "h Y $ K _]bX2 ) O+" - "N

194 | No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

G; # I "h G- # I ' "h E i , M Â? "~ - L# i G / <82 3$ / \ AL >, O + " " i D Â&#x160; - 4 p " h E i Â&#x2039;Ow % " vL w> L# "A - Ov Di - y p D Y 2 7 v - > e K " G0 - w / M L 2 MP " LH - ;, - w

/ e < ÂŞ ? " i> " 6 - D M Â? t " ' , O? w " Ow> i 2 6 "h v k O+" " w <6 , 6 - w /, : - % w Ov % 2 3I e " ^ <! O+" ^ % " e = % 2 Â&#x17D; "@ OP L# "/" - : e L " O+" -> G; -2 Zy ; ^ O} 8 L " H" "~ < ; , Ok Gy <

- ":2 X

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

195

( ,<

HELEN

' ( )* + , - . $ % XYX Y; /( Z [ , +/ %D Y\ ) K ? V] ^X _ V;

` ,f D j Y V; ! V q +/ K ' XYX [ Y; Vx ,{

' %| - _ , }X V> ~ " X > _ * /( ED@ + * * K ] VÂ&#x20AC; V; ,( q

y ' y NK "h O = N g N D ?" -> ": N N G- AL v D N /" ! i> Lm AL, B" O ' - G- D? t N ' p5 # / L % G- Â° 2 E: w ; ; G? L- D N /" ": 8 N /L / k 3 , Ok . i> Gy - L# y N y " >K 6" w 7 , G0 " #" K - % D- " D N /" 2 )w K , " N 8 L K N ! " t w DÂ&#x201A; , L " g L# G- | G? 8 v 8 O v D " | 0" N ! G0 3 2 Âś l K N ! " 3 t" t w DÂ&#x201A; " 6 - /" 0" w Gu " Ok

K K 2 E ÂŞ /" 0" -> w Gu, Y O> [ C L- t" i> D N /" ": 8 D5 D- N O# 8 - /" 0" C " ^ t HL "N 2 4# D/ G1 Gu N /" - /"

"h " 2 3 /" G E QQ [ 2 ) > K , L# D N /" 7 % F >K ! i>, w ; v / D " . k /" ->, Gv : ": G1 > 8L G- N "N "~ N G0 v N D ?" ! i>2 N E N [ C L# /" 0" L- ; D N /" v : ": G1 " " >! D ?" G- L 2 ) > /" -> N = / " G- L , Dx 0" k i> " N> - ; l ^ # " N N _UX Q , w Â&#x20AC; 2 K y G0 /" Z [ n D N /" ": 8 ! l . G0 Dx " N> "h /"2 M k OK / 8 F L /" w . ,

196 | No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

: = > k G- OK N 8 F L l K "h /"2 ) > K , - O# % L- D N /" N N AL /" Z - N N \,U DBL2 &v ! y G0 ": 1 L " v K 0 l K "h /" 0" $ > ? 2 4# G '" N /" L- D N /" "l " g, i> - N " G K 6 ; G- F L, N O /" k K v L 5 62 4# 8L ! G? N /" : - /" 3 ) [ PL N Gt" "HL E " 4 N ) De2 9 l D N /" N N ; 8 "HL k i>, ! O " T L y D = " O ! v N N N 62 ) > K ,

" B % ": /" 3 ) " T N N S DBL G- ": 8 i> - g D L- D N /" 6 ! . -> . G0 /" N /"2 +Â˝ Âž 5+ÂżÂ&#x2122; Â&#x2122; Ă&#x20AC;Â&#x2122;

- G1 Â&#x20AC; K K Gu, 3 "x w DÂ&#x201A; Gv x " . - % w G? N /"2 ) x O. - L# t " I N 8 ! N e B " i ! i>2 E: 8 K L# " !" G- " N * K " !" -> DI" Dx E " 2 ) x " . -> ": 8 D N /" e G- w " :L > v , B" O ' - D? L Â°2 ) %

Dx 0" " N> = / " L, ": 8 k x " . G0 "NL /" L , : - # y 0" " ! N! N / " 2 &0 L# = l 8 # 0 3 v N / O# 8 AL - O# N D ?" -> - - - N 82 E K , . i> "x ": . ' D G? . 2 E ÂŞ " ÂŹ t , D N /" " " "w L# " t , w K - O " " T DÂ&#x201A; "/" " ÂŹ G- l @" " t y L# % _,U L , DI" " E " 2 9i> - t " I % D- " D N /" ": "/" Â&#x20AC;

| No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

197

( ,< - , e L 2 4# t " I N /" L 6 N /L / . : - " ° >; } N > N DI" " E " 2 &0 " !" >; ->, D N /" ": 8 N /L / G1 "~ Dx " N> " G0 N " " "h " 2 ! ": 1 } K U * " v "~ N K = / G- "+ 8 " " k " >! K -> G0 O Gv LI + ; " N 8L / w - 2 9y G0 D N /" ": +" N } " F6 v - g k 2 E: 8 K L# " !" F G0

/ UX % 8 } 6" N /L / - "N DI" = " E " G0 " B % D- N N U L 2

^ / ]C_X2 - t i ' "h % Di ON ? , % * " +" N O Q k 3 " " - D- w 0" 4 N| D- . L# / 2 ` " T G0 l> h t" . L: A "h 9+", D N /" "x " k ON " >; y D O " y v O-> y % D 5 5 # k N H "/" y 3 2 &- w K , "/" O " @" G@ D? 5 # "~ - L# ; G? Ok . G? "/" O w D , N

+½ Á Â5 ,+ 5 5 G + ¦

E: 8 : , = e % D N /" w " 6 - % 8L 5 # N O Q " D 5

N|L v G0 "/" L- % 9+" L^ N O Q 2 ) > K , ; L- -L " . i> k K / ' % F >K = AL " 6 - L# ' y . \XX O/ = - 'L G- LB - B" N ? . 2 N /" ": 8 vL N !L " Lv L: = - 'L w #" / L 6 ?" S G- - " w GA : ? . , "~ L "/" >; y 0" 4 2 )w K , "i " >' ?" S "h 3 "~ N N|L l G? Ok t A lL G- O ! * % , - "N / 8 N !, Fe # "h 7 2 &v !, G '" N /L / G- vL 8 G; ; -> "~ - L# l N 8 ! " >! D ?" "h Lm % 2 E/" O ^ , LI + " * " +" G- H ! k i> w " >K ' G- ' 2 JOSEPH

* ,# = * >>

Amber Heard W½QJ WLÄQ O\ GÍ FKR EÈQK YLÈQ QKL öÔ QJ )K "h D 5 G K YLO 3 D " I D /" % ": N N : : ^ _ ! U ' 4 N L " L# O' G ' $ k p Y 2 ` N : : -> " " - OP " + " w> YLO 3 D e

" L N! - B - O# y ; W ' 4 N L " G@ > D? G0 % " $ "~ C D 5 G K j > C " "/" # ^ ' Gv " : " N "l ; 2 YLO 3 D e h # ; " * " +" YL " E G p O C

# PL A " B O t" G0 @ C G- O' G ' $ k p Y . D 5 G K L "/" " G '" v >' i>2 E : ( v " L N "/" >K "l 0 G- } G; G@ > D?, ; O " N ": G x = >! ? y G0 G- N O % G >, ^ G '" ": 8 B : " "/" * " +" ^ ' G-, OP "/" :, > GI ¬ % 6 ": N N A t ON G' Lv 2 ) 0" N YLO # . F > D? G- / UC\X_c, " e y "/ " $

G8HI" +I "

C j > C / " OP L# " !" ' D # G- N| :" " 2 EB ' u " 0 " _U / G- ": G@ > N / $ - 2 &- % 8L YLO " N y "/ j > O - Lv , L# % O "h L

198 | No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

- S , D 5 G K - Z C e G ! L# O- O/ K % ) o G- / UC\X_c, N ª ? 3 D : Dy G; G@ O - PL y ; 2 YLO 3 D e ' KL L# . N ' G; # T O/ y G0 Z G- / cC\X_c2 &- / dC\X_c, D 5 G K >K Oy " B N N ; " - N > 8 -L ^ ' , D H $ " y ; " $ "~2 YLO 3 D ^ x G0 T " ' 4 N "N } " > Gv = / O # G0 " G '"2 X

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

199

$ & ?

R 1R -1 ) * ? "S " 1Â? 1 4 ) * \ "S ÂĄ Y / w ) U # $* Â&#x152;f Â&#x152;[ j k 1 * Â˘5 -1 R1

X O # v 6 ? R w Â&#x160;" -1 ) * - = 1Âą /' = 5 6 ! ! ! 1V 1R Â&#x17E; p 5 [ 2

BĂ&#x2122; I BĂ? CH HĂ&#x20AC;

Q & ` > l klm <1 75 R TZ ?1 % G # 2 = ! f "S / "= B \ - U " -1 O # 8 R -1 ) * 1 Y V * ' R * ! # jk ] R -1 4 5 [ R ! /Q ) * "S L 0 6 S -1 X ) U# ; "

Â˘ -1 + 1V Y W Â˘ -1 Âś L '1 1 !1 " # ÂšO 1V = % "S G R U [ # <1 Â /0 ? Âł R ÂŞ ! R '1 ! )+ # ÂŹ Â&#x2022;Âş S w f 1 >

"k 1 J O # 2 ^ 1B ( \ 1V -1 ! ! # K + " "k [ W Y

1 1 ] L & # ; Â˘ ! L O -1 Âą \ 1 R L ! 1Â? # 2J ' -1 Âł / L '1 ^ R S Â&#x160; U# K [ 7 -1 / /ÂŤ & = / ! 5 L DÂťT = ! ) * / L % Â˛ U B *1 -1 5 6 7 1 & 1# Â&#x2C6;

/ w 6 R 5 6 *1 w1 ( ( _ ?1 1 ! -1 61 ) ( W # Â&#x201C;Â˘ -1 /0 O1 * # ; -1 61 ) * Y 1 O O ] " R ! R ^ R -1 Â? ? 0 ^ Âł / = !1 _ 1* '1 ^ / R -1 R ! V > Âł - = /O 1Âą# $! -1 Y _ U 0 " J ) * + / L B W 4 " 5 Â˘5 R "S 1Âą# $% Â˘ 7 ! -1 %

-1 1 O 0 R O x / ###Â&#x2022;V ) W X Â˘5 -1 * ( ! " w ' Âś # <1 ) * 5 6

[ w * ! " w R - J w # <1 ? y ^ ( % /7 ! 1 4 ) * / = /\ ! =### <1 1 * Â˘5 f1 Â&#x201E; ) L % ( /\ w ( -1 ) * 1 O Â&#x160;6 R -1 Âś Y ^ ! O R / 1R # <1 ) * 1 O /O 1Âą -1 / L -1 ) * 5 Â˘ # Â&#x201C;Â˘ % \ ?1 S w ! -1 Âś W 5 6 % O w # 2 L R

no pm Â?L G ! (Â&#x160;Zy G0 L# %

, ": " b " v * 6 2 Â?L u - O? "A ÂŞ Gv B

/ v K iL "/ <T 2Â&#x2039; ) 0" ! , Â&#x160;L# % h 8 ": b " Â&#x2039; < N - H , - 6 i L Â´ Y w> e ": AL /

>K v N % - % " L " I t 8 <! G = LI " y y "h v 2 ) KL G- :, t L ": F| F L w " OP ( Â&#x160;Gv B / v K iL "/ <T 2Â&#x2039; G >, L e v w> g D < ! " #" y G " $ < "x PL HL 2 G >, L e H F! -, e " FS ! - " #" y " 8 v k - / B " "N Â˛ )^ w "w } O l < " " " > 0L, v v e Fw , L# LB ! "N "w w ; K 8 } Le G "h ( Â&#x20AC; , "% O "2 B w ( " % G 2 4B < , {> L G- iL ! % G O? O " e , l> N , O? O} LB" " . , O $ h 2 7 % i>, O % Om k - y h2 ) > Gv - $ L 8 ÂŻ - " 1 " / B O0 v G " $ N

/ KL Â´ ? ! $ , ÂŞ L e w> . 0

N = >! ( " T "l L# % O 0" < } G? 6 K "t" "h Lv , S * "/" v y G0 % "x 2 ) > Gv 0 " >' F G0 Â&#x160;O K % I" - } * L,Â&#x2039; > Gv >K 6 G0 /L N L# Lv G/" / / Gv "e % " LÂ&#x20AC; L- w> , > Gv N G% "

200| No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

201

$ & ?

OP Dy /, > Gv "i i G0 G; ; , O* Â&#x201E; /" 'L -, e> # x L# O- >, B L# / LH , L# @ " % , % y Â&#x20AC; - , v v "A ÂŞ OK e , $ 0" Lk G # O0 G- LI t " : N 2 Â?L "l Ov u , H x F y , vL | Â&#x20AC; * . i> > * 0 "h b + " , >K " . , ON G' " , "NL . " e ! % L % / D . O * 0L L , - l k y O B " O- LÂ&#x20AC; L 5 - L ^ 8 " m O $ ; K > t Â&#x201A; D Ow x G " $ K l "/" " 2 E "x O|, " h < 8 % * K ! v , ! " 0 DÂ&#x201A; , " O ! -L v, "/" - 8 ÂŹ " LÂ&#x20AC; ! y - x , >K G , Lm - G K

": : : 6" G- w "N y l ~ , " x , > Gv " #" y L L N = ( , "iL 6 , Lm % L m O $ < * K < K ":2 Mw Ov G " $ G! . "l " ; ?, < 8 t < } O} = , " ? t > < :" L# Lv 2 El y 8 8 , } O-> t I 2 qL B > : ; K "t", < 0 i "N2 4# Oy "h Oy + " " k - , * " +" Â&#x20AC; G- O- O " 0 < > - v < Ov % 2 ) 0" 2 MP "NL , / y , 8 O ! G- wL x < D 2 Âľ i ": v . . Lv , . % k w> ": Ov , " G- >

"N t wL 2 ` G K " - "N L- 8 : < y " ! Lv , L < ": % / , G^ i , G^ " , "- " $ " w < * G 6" 2 Â?L e ÂŻ ": 6 ÂŹ L L , K Dt G- +" L- +" L iL " Lv 2 E " L 0L vL t "NL - x v G " $ 2 BĂ&#x2122;I BĂ?CH HĂ&#x20AC;

* ,# = * >>

7Â L WĂĄ 0LOOHU EĂ? EÂşW YĂ&#x2030; WKĂ&#x201C;QJ EÂŽR ĂśÂŽQK ERP JLÂŻ WUĂ&#x192;Q WÂX L - S )2j2 4 , % : G O i "h D? i e O? "N / OH Gv "y v ^ N "N / G; G '" ": L# = N O L K " >! - Â&#x192; <2 ) C N N , L - S L Deadpool ) DD j Â&#x160;)2j2Â&#x2039; 4 O? "N / OH G- N y LB G0 "/ O #" # "y v >; G; "/" ! O? * . " "# 2 )2j2 4 O? OH G- -> ]Â&#x201E;b % p 7 D k s , Â&#x192; <2 ) O/ "h M# ) / , L - S Vc * e I "

T.J. Miller

* - ]__ k j > G- -> _dÂ&#x201E;V G- : P K " >! - YL < \\Uc ^ o , E 0 L k - y Â&#x192; <2 )2j2 4 L N K " >! - ": L# - < /" G- "h % -> ": " + L# = N O L2 EN / " : 0 G- " ^ " >! - y ' \\Uc k

o , E " " 2 )w "N - < /" " >K "l % < } F S 0" < # / O L Lv F G- G- @" / - 2 ) > K , < ": Ow <a OP " + > Dw G! - "h "/" ! O? > G ' i> " /> *2 ) < :, )2j2 4 " v w> K " >! - YL < y ' \\Ud " + < N \\Uc % O/ G0 "N / 2 3 . , " / " G K " +" "~ O* P L# y % k < w , . L- 4 $ , " O ! L

202 | No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

- S e ": Li Â&#x201A; G0 % @ ->2 -> _XÂ&#x201E;b, )2j24 e O? <! / Ok x / k 3 G G- N # y ; _XX2XXX 4Â&#x2020; G- ": 8 e / y U AL 2 E ": v G; >K i DÂ&#x201A; ! - # -> "h L - S 2 )2j24 * ! G0 L >; v Silicon Valley < : LB ! b L 2 - , "~ ": G D 5 / " g K L- N # G0 i G o , O i "h D? i o D o Deadpool \X_c 2 X

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

203

* ,# = * >>

Angelina Jolie GÂśQ ĂśÂłX GDQK VÂŽFK SKĂ? QĂ˘ ĂśĂ&#x17E;ĂŠF QJĂ&#x17E;Ă¨QJ PĂ&#x2DC; QKÂ´W WKĂ&#x2026; JLĂŚL

Angelina Jolie

3 A L K ! , Y j G? 6 y L# D /" _U % @ " ÂŹ L # w ! 0 D Â&#x192; 7 G Ol " I 2 ) t ' , j L#

N Â&#x2030; " , V N s N "l G- G- " " - D 5 G K 3 > D - l 2 R ! + - " t

9' w i 4Â&#x2020; 4 " Â&#x2030;O L , AL _]cb E " , y ' 9 I" " G- % p 9 I" 3 G D2 9+ + O - Â&#x2030; o Q > AL _]Ub, % DÂ&#x201A; " . v , - N F w * ! "h 4Â&#x2020;2 M- " F L - i G ": N k - l

- N 6 4Â&#x2020;2 ) / ]Â&#x201E;\XXc, O- " " 6 , /- Â&#x160;L 5 DG D / " _XX @ = >; t" w ! 0 2 Âľ G? 6 + - - Â? Â¨ O qq AL _]\c p D , % ? Gv G . = y" Y % i w . cc AL 2 Et k 4Â&#x2020; 3 > E G? 6 + U2 Z G- 0 K E " , O- E w> OP ! u "h 9 I" Â&#x192; 2 Et 9' w i , "t k 4Â&#x2020; "x - + "S G K )* y 4Â&#x2020; AL \X_c2 M- ": LB D /" % @ ": N k 0 K ! 0 2 F Â&#x20AC; % Y , Â?LL o " F! c2 E * ! < "x w }, " NL G D 5 3 L 7 L j v - 2 o F w ' "N d l "h L, < !L " cX ' 4Â&#x2020; < L2 Âľ G? 6 + W - \X * 4 Â&#x192; QÂ¨ ! ^ < 2 Â&#x192; QÂ¨ - L# - # = >; , i> F F D < G ! O <8 " ! G; " #" y - < H" D 0 " ! # ) O 2 E O? ! = i ) O OH G- l / " ! 2

204 | No 642 - Apr 20 2018 | Ráş NG Ä?Ă&#x201D;NG NEWS | rangdongatlanta.com |

AL \X_b, Â&#x192; QÂ¨

N O 3x Ov 2 9 " F! + d - O- Y 4 < , ) h 0 . 'L "h 0" 9+"2 ) Ov " I "h 5 [ , /- AL \XXc, O- 4 < + l D /" _XX @ ; = >; t" w !

0 2 M- K @" G? 6 -> _X AL <! ! 2 AL \X_U, ) h 0 cb * " Time Ol " I - i G "h AL % G x e " #" < h N " G- % " " i ÂŁ 2 AL \X_W, O- 4 < ! @" H" "S h 0 l + b2 " u ) > Z Q "~ : LB D /" k ]2 \d * " w ; - t t ' "h Lv ( _X N 7 LL>, U <Â @" 7 222 E - L# ' u O/ u " > w LI % 2 9+ + _X - " u 4 D AL > U] * 2 E F w ' l l G0 "/" G~ " G- AL _]WW, : " >8 " / G- k - / " : K Ol % iL "2 M- LÂ&#x20AC; c " " " - ' u iL O/ " > w LI % `Â @" 7 2 X

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

205

* ,# = * >>

7UÞäQJ .ì 7UXQJ ö³X WÞ J³ Q WULÈ X öÓ OP PæL +LÈS NK®FK KQK ) . ` ) " B D ' O " l> L GJ ' ` L % - " ^ G '" " >8 8 d O# 8 >! "h - GA - 2 ZH 0 , ) . ` ) t " ' Dt / j (5 ) ! G0 < N l l _X ' 4 < L2 ) 0 " ) . ` ) , j (5 ) ! e " b D 5 " >8 8 - L, : K ON AL _]d] D D 5 ~ ) - t" ' G0 t L "h p . ) ; &u " < / N O ! ! ; w 2 i G ) " ) I", ) " / ) K D L D 5 G K NL k - - D 5 F w , /" +" 0 " - L ->2 ) . ` ) k G0 j (5 ) ! - >K 6" "x g D = I - L y w> > 6 " Dx L GJ ' ` L /" {L " F L - NL I 2 /! /V £TZDH¥ 2 (5 £TZDG¥ "h & E 6 2 ) . ` ) " P & E 6 <

I >K /" 8 >! ` L , L "h & E 6 - + G0 G{ , < / F L 2 "~ N * "/" -L L " " - "{ N "h & E 6 2 Zt k "h - - L L O " l> " t h # 0 ^ "# $ >K 6" 8 >! ` L 2 l 0 % iL L# L < !L ' ; " P ) . ` ) ON NL " t - " "h j (5 ) ! G- i> - ON ® L < ¢ / " L 2 9 " O ! ) . `

) l cX ' i D i ' < N ],UU ' 4 < L t" ' 2 = >! ? " I D 5 G K L0 * > Gv 2 ` " } G; g D , ( L y D- ; < 6 " "N K < D/L L% /" {L 0"2 ) > K , k G- t t " I "h Lv , "/" D 5 G K L 3 ' < /" - ; ": t" - 2 ) . ` )

206 | No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

AL _]U_ Z. 9 , ) s y"2 Z 2 1 O y 2 J jx ( , AL \XX_, "/ K ) . ` ) L0 t * K < t" ' O# L 2 L w2 9: - /" {L GJ ' " 6 y l K "h >; v ) s y"2 ) . ` ) O| D >K G0 8 >! "h - GA ` L <8 ^ 2 L w2 Z :, ! @" " >8 8 c O# 8 >! ( K f £TZZH¥ 2 /! /V £TZZH¥ 2 (5 £TZZE¥ [ L ) L1 £TZZN¥ V + £TZZq¥ ½ w

) £TZZ¾¥ G- L0 w j (5 ) ! LH AL \X_W2 ) Gx _c AL, e " >8 8 - " d O# 8 >! 0 "h - GA ` L , L# <a 6" L- " T ": ) . ` ) -L "2 X

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

207

208 | No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

209

210 | No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

211

212

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

213

214 | No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

215

216 | No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

217

218 | No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

219

220 | No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

221

222 | No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

| No 642 - Apr 20 2018 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

223