Rang dong atlanta 590 web

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

1

2

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

3

4

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

5

6

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

7

8

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

9

10

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

11

12

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

13

14

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

15

16

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

17

18

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

SINCE 1991

TRONG SỐ NÀY RANG DONG NEWS

www.rangdongatlanta.com

80-84

678-360-2840 404-704-6599

Người Viết Rong SMARTPHONE SẼ CHẾT?

4643 Buford Hwy. Chamblee, GA 30341 Publisher RANG DONG NEWS

Quản trị/Quảng cáo thương mại EVALINE NGUYỄN evaline.rangdong@gmail.com

86-88

22-26

Góc của Phan

TIN ATLANTA

LUYẾN HOA

404-704-6599 Thư ký văn phòng, Rao vặt ANNA rangdong.rv@gmail.com

678-360-2840

90-92

50-54 Góc nhìn thời sự

NẮNG KHÔNG ƯA, MƯA KHÔNG CHỊU

Tạp ghi Huy Phương

XIN HÃY CÔNG BẰNG VỚI...

• Toà soạn hoàn toàn không chịu trách nhiệm về nội dung hình ảnh quảng cáo do chính thân chủ cung cấp.

• Cần sửa hay thay đổi quảng cáo cần báo trước 15 ngày số báo phát hành kế tiếp.

• Toà soạn không chịu trách nhiệm và vẫn thu tiền những quảng cáo sửa đổi trễ hạn theo quy định trên.

56-58 Thế Sự

BÁC SĨ DAVID ĐÀO

Copyrighted by Rang Dong News. All rights reserved Reproduction in whole or in parts without written permission is prohibited.

Rang Dong News is published on Friday of each week

ENGLISH SPEAKING ADVERTISER, please contact

Ms Evaline Nguyen: 404-704-6599 evaline.rangdong@gmail.com

60-70 Chuyện bên nhà CÂU CHUYỆN NHÂN ĐỨC TRÊN NÚI...

Thư từ, bài vở, chi phiếu xin gởi về:

RANG DONG NEWS 4643 BUFORD HWY. CHAMBLEE, GA 30341

72-78 Thư của Tiến BẦY THỎ MIỀN NAM & THẾ HỆ ...

No 590 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com

DANH MUÏC QUAÛNG CAÙO - ADVERTISERS INDEX ACCOUNTING - KẾ TOÁN 1St Choice Tax Services - Quý Nguyễn 2K Agency Khai Thuế ABC Khai Thuế Ben Khai Thuế, EA DC Tax & Accounting Franklin Cuong Khai Thue Hiền Trương, CPA, Khai thuế Hiếu Lê Tax & Accounting Infinity Tax & Accounting Services - Đại Nguyễn InsuredNow (John Dang) - Khai Thuế Linh Nguyễn - Tax & Financial Lộc Thái CPA, PC &Tax Services Minh Hai - Khai Thuế Phương Uyên Services VN Khai Thuế

12 23 85 96 73 35 137 47 57 55 101 77 0 65 45

ASTROLOGER - BÓI TOÁN Tang Yuan Phong Thủy Thầy Tú - Địa Lý Gia

99 146

ATTORNEY AT LAW - LUẬT SƯ Brownstein & Nguyễn Law Office Castan & Lecca Attorney at Law Jenny - NP Nguyen & Pham, LLC Jimmy Hwang Law Firm John Law Firm, P.C. - Hiền Ploeg LS Aleksandra H. Bronsted LS Aleksandra H. Bronsted LS Hoàng Nguyễn LS Marc Ellis LS Trương Minh Cường Nguyen Rogers - Law Firm Patrick Sam & Associates (LS Minh) PBS Legal Services - Bình Trương The Salazar Law Firm - Hiệp Nguyễn

127 10 180 0 1 47 47 33 85 43 111 125 164 7

AUTO BODY - GLASS - REPAIR Ba’s Body Shop Bui’s Auto Repair JN Auto Repair Khiêm Body Shop Lam’s Auto Body Shop Tirestar Car Care

75 45 105 83 89 183

AUTO SALES - BÁN XE Auto Gallery (Đặng Vũ) Nalley Lexus Galleria - Việt Trinh World Toyota - Kenny Lâm

97 133 6

BEAUTY SALON - TMV, UỐN TÓC Hoa 3 Cô Norcross Hair Salon Hoàng Nhung Cosmetics Kem Giảm Nếp Nhăn - LeSean Kem Trị Nám - Thuốc Mọc Lông Mày Kim Facial Plastic Surgery Mỹ Dzung Hair Salon Slim Body - Thuốc Giảm Cân Tin Vui Cho Đàn Ông

153 93 39 29 0 53 182 192

CONSTRUCTION/DÉCOR/AC HEATING - XÂY DỰNG/TRANG TRÍ/LẠNH NÓNG Architectural Kiến Trúc-Xây Dựng (Phụng Lê) 129 ATL General Construction - Tran 154 B & H Construction 117 Delux Plumbing 83 Đinh Bá Máy Lạnh 92 Elite Design Blinds and Shutters 67

20

H & C Roofings Handyman - Anh Hung Linh Garage Door Services MDJ Roofing & Construction Nghĩa Trần Heating & Air TAD Inc. General Contractor TNT Construction Tran Heat & Air Services

99 120 105 10 69 78 81 37

DENTIST - NHA SĨ Hà Nguyễn - Norcross Dental Nha Si Lê Minh Thiện NS Hà Nguyễn - Norcross Dental NS Hà Nguyễn - Norcross Dental NS Nguyễn Hồng Hạnh - Norcross Dental NS Nguyễn Hồng Hạnh - Norcross Dental NS Tiffany Thanh Đặng

96 179 96 96 96 96 61

DOCTORS - BÁC SĨ BS Christopher J. Lee BS Nguyễn Khoa Bình BS Nguyễn Văn Khương BS Nội Soi Ruột Già & Bao Tử BS Paul Nguyễn Huy Đạo Chen Eye Center Dr. Hùng Vương - Bác Sĩ Chỉnh Hình Dr. J Chiropractic - Jimmy Tran Dr. Trường Nguyễn - Chiropractic Duluth Family Practice - Bác Sĩ Liêm GHS - Dr. Long Kim Facial Plastic Surgery

0 131 101 84 61 51 7 0 0 30 11 0

ELECTRONICS-COMPUTER Harry Satellite (Cảnh) Hộp Tivi 9999 Nghi Mai - DirecTV Phương Uyên Điện Thoại

31 109 136 65

EMPLOYMENT - TUYỂN NGƯỜI Language Line-Tuyển Người

134

FINANCIAL - TÀI CHÁNH American Commercial Funding Home Pointe Mortgage Company HomeLand Financial - Thuỷ Nguyễn Prime Home Loans - Phillip ResMac Home Loan

17 135 186 27 4

FUNERAL - NHÀ QUÀN Lee’s Funeral Home & Crematory

167

FURNITURE - BÁN BÀN GHẾ Furniture Mall Online

121

GIFTS / MUSIC SHOP - QUÀ / NHẠC Hoa Phát - Dầu Nóng Aurora Hoa Phát - Sữa Bột Dinh Dưỡng Hoa Phat Gửi Tiền & Quà Mai Phương Music & Gifts

163 13 187 28

HERBALIST - ĐÔNG Y Alternative Medicine Fucoidant AHCC Hoa Đà Natural Health Hoa Phát - Sữa Bột Dinh Dưỡng Phước Nhơn Đường Fortune Slim Body - Thuốc Giảm Cân

119 5 87 13 49 182

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

DANH MUÏC QUAÛNG CAÙO - ADVERTISERS INDEX Thầy Ba Cầu Bông Thuốc Tăng Cường Sinh Lực Cho Quý Ông Tin Vui Cho Đàn Ông

123 29 192

INSURANCE - BẢO HIỂM 2K Agency Bảo hiểm Obama Alicia Thúy - Chau’s Insurance All Top Insurance (Andrew Tiến Võ) Allan Insurance Agency - Sương Hồ America Insurance - Belinda Shu Agency Anh Bình - Bảo Hiểm Sức Khỏe & Obamacare Bình Nguyễn - Allstate Insurance Bình Nguyễn - Allstate Insurance Bình Nguyễn - Allstate Insurance Franklin Cuong Obama Care InsuredNow (John Dang) Kim Huỳnh - Farmers Insurance Le Na - Trung Tâm Dịch Vụ Gia Đình Nationwide Insurance - Phong Huynh StateFarm - Jason (Sơn) Huỳnh VN Bảo Hiểm

23 173 91 103 51 73 96 96 96 35 55 17 120 186 0 45

JEWELLERY - TIỆM VÀNG Đức Hải - Tiệm Vàng Hồng Đức - Tiệm Vàng Minh Ngọc Jewelry

11 41 79

MONEY EXCH - CHTIỀN - NGOẠI THƯƠNG ABC Chuyển Tiền Hoa Phat - Gửi Tiền & Quà về Vietnam Tú Uyên Chuyển Tiền

85 187 0

NAILS / BEAUTY SUPPLY - MÓNG/TÓC/MỸ PHẨM 1866 Nippers - Kềm Nails Full Service Marketing

81 3

PHARMACY - NHÀ THUỐC TÂY Anna Pharmacy

169

PHOTO - CHỤP HÌNH Fashion Taipei Studio

75

PRIVATE ANNOUNCEMENT - TANG SỰ, HỶ SỰ Phân Ưu Ông - “HỒ NGỌC MINH”

138

PUBLIC ANNOUNCEMENT - THÔNG BÁO CĐ DNH - “Dòng Nhạc Trữ Tình Bolero” ĐNH 2017 - Thông Báo ĐNH 2017 “Dòng Nhạc Trữ Tình Bolero” LeSean LovMi & Elegant Crem Pháp Luân Công Thời Báo App Thời Báo Radio-Thông Báo

8 190 188 18 178 165 132

REAL ESTATE - ĐỊA ỐC Atlanta Maxim Realty - Kim Hanh Atlanta Realty Star - Khoa Phạm BHGRE Metro Broker Realty - Peter La Tran Doanh Lê & Cúc Trần - Atlanta Maxim Địa Ốc - Gia Tuấn Eden Realty - Jae Chang GA/ATL Property Management HomeMax Realty - Peter Quang Nguyen HomeMax Realty - Thắng Phạm Khanh Huỳnh -Real Estate Professional Kim Trần Lê Realty Larry Trần - Atlanta All Good Realty

2 165 29 111 9 27 37 185 40 171 181 37

Metro Broker - Lisa Nguyen Milestone Realty - Brian Quang PalmerHouse Properties - Hiếu Nguyễn Remax Grand South - Luc Tran Sunrise Realty - David Truong Yến Phan - Spear Realty

71 107 0 176 107 71

RESTAURANT-CAFE Canton House - Restaurant Chè Vạn Lợi Gạo Bistro Authentic Vietnamese Cuisine I Luv Phở Nam Phương Nhà Hàng Thanh Thanh Pirate’s Korean BBQ Pirate’s Korean BBQ Super Phở Viễn Hương Restaurant Yany Express nhà hàng Việt Nam

115 171 40 15 25 63 0 177 183 113 59

SCHOOLS - DẠY HỌC/DẠY NGHỀ Lovett - Trường Dạy Thẩm Mỹ Trường học Komon cho trẻ em Trường Thẩm Mỹ Thúy Ái Trường Việt Ngữ Ánh Ban Mai USA Daycare - Trường Giữ Trẻ Võ Đường Quang Trung Atl - Sport “GYM”

0 0 16 139 16 67 191

SERVICES - DỊCH VỤ A Better Private Duty Care - Mai ATL Sport Center Ban nhạc Nhịp Điệu Ban Nhạc TIến Dũng Chữa Bệnh Từ Thiện - ĐĐ . Thích Minh Đạt Đài Radio Việt Sống Hướng dẫn Viết văn InsuredNow (John Dang) NPC - Dịch Vụ Cà Thẻ CC Pháp Luân Công Phương Uyên Điện Thoại Saigon Immigration Services TAD Inc. General Contractor U.S.V.N - Benny Le Vex Pest - Trị Kiến, Gián, Mối Vina Pest - Trị Kiến, Gián, Mối

55 191 134 83 103 184 107 55 2 178 65 95 78 75 165 171

SIGNS - BẢNG HIỆU Card In Nhanh - Graphic Design & Printing Hello Sign (Dũng Hoàng) Royal Neon Signs

53 117 89

SUPERMARKET - SIÊU THỊ City Farmer Market Chợ Sài Gòn Trinh Grocery & Video

14 63

TRAVEL - DU LỊCH ABC Travel & Income Tax Phương Uyên Travel Saigon Travel Vy Travel

85 65 95 30

WEDDING SERVICES - D.V. CƯỚI HỎI Ann’s Flowers & Gifts, Bánh Cưới Chính Trần Bánh Cưới LeVan - Wedding Photo

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

71 105 109

21

TIN ATLANTA

Georgia dự chi thêm $3.1 triệu nếu công trình sửa chữa I-85 hoàn tất sớm hơn dự trù

Công ty xây dựng C.W. Matthews có thể nhận được tiền thưởng lên đến 3.1 triệu đô la nếu hoàn tất dự án sửa chữa cầu trên xa lộ I-85 sớm hơn dự trù Đại diện Bộ Giao thông Vận tải tiểu bang Georgia, Russell McMurry, hôm 12/04, xác nhận

công ty C.W. Matthews có thể được lãnh thêm tiền thưởng phụ trội $1,5 triệu nếu công trình xây lại nhịp cầu trên xa lộ I-85 hoàn thành trước ngày 25/05, ba tuần trước ngày được ấn định theo hợp đồng là 15/06.

Nếu Georgia có thể tái lập lưu

thông trên xa lộ này vào ngày 21/05, công ty C.W. Matthews sẽ được hưởng $2 triệu tiền thưởng, và C.W. Matthews có thể được trả thêm $200.000 một ngày nếu công trình hoàn thành trước ngày 21/05.

Tuy nhiên, tổng số tiền thưởng sẽ không quá 3.1 triệu đô la.

Ngân khoản phụ trội nói trên được dự chi để thúc đẩy công ty thầu gia tăng tốc độ thi công và chứng tỏ tiểu bang rất quan tâm đến công trình này, hầu giúp cư dân Georgia có thể sớm phục hồi sinh hoạt bình thường, ông Russell McMurry, nói. Ông Russell McMurry và thượng nghị sĩ David Perdue đã viếng thăm công trình xây cất lại nhịp cầu đã bị sập hôm 12-04, và cho biết chính phủ liên bang sẽ đài thọ phần lớn chi phí sửa chữa tuy nhiên không công bố chi tiết ngân khoản dự chi cho dự án này.

Hành hung người lái xe da màu, bị đình chỉ công vụ Một đoạn video được đăng tải trên mạng truyền thông xã hội, hôm 12/04, cho thấy tại một nút chặn kiểm soát giao thông, một nhân viên cảnh sát quận hạt Gwinnett đã đá vào đầu một người đàn ông trong khi đương sự nằm trên mặt đường.

Sự việc xảy ra tại khu vực Lawrenceville gần giao lộ Sugarloaf Parkway và Lawrenceville-Suwanee. Đoạn video dài khoảng hai phút, được một người lái xe ngang qua đoạn đường này thu hình.

Video ghi lại cảnh một cảnh sát viên lôi người đàn ông ra khỏi xe, đè

22

nạn nhân xuống đường và còng tay người này.

Vài giây sau, một nhân viên cảnh sát thứ hai chạy đến và đá vào đầu nạn nhân.

Trong khi người đàn ông này vẫn còn nằm dưới đất, hai cảnh sát viên đã lục soát các túi của nạn nhân và đẩy đương sự nằm trên mui xe cảnh sát.

Phát ngôn viên Sở Cảnh sát quận hạt Gwinnett cho biết cơ quan này sẽ đưa ra thông cáo liên quan đến sự việc trên.

Nạn nhân là người da đen, cả hai

cảnh sát viên không rõ sắc tộc, dường như da trắng.

Người đàn ông này sau đó đã được xe cứu cấp chuyển đến bệnh viện điều trị thương tích.

Sở Cảnh sát quận Gwinnett cho biết cảnh sát viên đá vào đầu nạn nhân đã bị tạm nghỉ giả hạn, vũ khí bị tịch thu trong thời gian cơ quan hữu trách mở cuộc điều tra.

Quận hạt Gwinnett là một trong những địa phương có sắc tộc đa dạng và trong thời gian gần đây có nhiều cuộc tranh luận căng thẳng về vấn đề phân biệt chủng tộc.

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

23

Năm luật sư biện hộ cho nghi can gây hỏa hoạn ở cầu xa lộ I-85 Năm luật sư đã gửi văn thư đến tòa án thông báo cho biết họ sẽ đại diện cho nghi can vô gia cư đã gây hỏa hoạn khiến sập một nhịp cầu trên xa lộ xuyên bang I-85.

Theo thông báo nói trên, nghi can Basil Eleby sẽ được các luật sư có nhiều kinh nghiệm trong các vụ án hình sự: Lawrence Zimmerman, Gerald Griggs, Mawuli Davis, Gary Spencer và Tiffany Roberts biện hộ miễn phí.

Nghi can Eleby, 39 tuổi, theo dự trù, bị truy tố hai tội danh, hủy hoại và cố tình gây thiệt hại tài sản công, sẽ ra tòa vào ngày 17-04. Tiền tại ngoại hậu tra được ấn định là 200.000 đô la, tuy nhiên vì vô gia cư, không có tài sản y bị tống giam vào nhà tù quận hạt Fulton.

Theo cáo trạng, Basil Eleby trong lúc đang hút ma túy loại “crack” dưới chân cầu, gần giao điểm giữa hai xa lộ I-85 và I-75. đã châm lửa đốt một

chiếc ghế. Lửa lan sang vật liệu xây dựng được lưu trữ dưới chân cầu.

Khi lửa bùng phát, nghi can tẩu thoát khỏi nơi xảy ra hỏa hoạn.

Cầu sập khiến giao thông ở Metro Atlanta có thể bị tắc nghẽn cho đến giữa tháng Sáu.

Lập Quỹ học bổng vinh danh cố luật sư Huỳnh Trinh Gia đình cố luật sư Huỳnh Trinh, bị sát hại ngay giữa trung tâm thành phố Atlanta đã thiết lập Quỹ học bổng trên mạng trực tuyến mang tên “Trinh Huynh Hope Fund,” để vinh danh người phụ nữ thuyền nhân gốc Việt đã bị hung thủ Raylon Browning, 39 tuổi, bắn tử thương vào ngày 03-04 trên đường Peachtree.

Bà Huỳnh Trinh là một trong các luật sư của công ty UPS và trước đây từng cộng tác với hai tổ hợp Powell Goldstein và Alston & Bird.

Cố luật sư Huỳnh Trinh sinh năm 1976 tại Sài Gòn, theo gia đình vượt

24

biên đến đảo Galang, Nam Dương vào năm 1979, lớn lên tại thị trấn Gainesville, Georgia, tốt nghiệp Đại học Princeton vào năm 1998 và Luật khoa Đại học Emory năm 2004.

Bà là cựu thành viên Hiệp hội Luật sư người Mỹ gốc Á (Georgia Asian Pacific American Bar Association, GAPABA), chủ tịch hội cựu sinh viên Princeton Club tại Georgia trong nhiều năm, và là thành viên tổ chức “Georgia Asylum and Immigration Network”.

Hôm 06/04, lúc 7 giờ 30 phút tối, Hiệp hội Luật sư người Mỹ gốc Á đã tổ chức lễ thắp nến tưởng niệm

bà Huỳnh Trinh tại số 999 đường Peachtree.

Nhân viên trung tâm cải huấn quận hạt Fulton cho biết nghi can Raylon Lee Browning đã tấn công một tù nhân khác và tự nhai cánh tay của y, sau đó phun máu xuống đất. Phó giám đốc nhà tù đã phải hai lần sử dụng súng điện Taser để khống chế y và chuyển nghi can đến bệnh viện Grady Memorial để giám sát. Phiên tòa xét xử Raylon Lee Browning dự trù vào ngày 05/04 đã phải đình hoản vì lý do nghi can không ổn định tâm thần để ra tòa.

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

25

Khoe súng trên mạng, súng cướp cò gây tử vong Một học sinh trung học cư ngụ ở Atlanta trong lúc khoe súng trên mạng truyền thông xã hội đã bị súng cướp cò khiến nạn nhân thiệt mạng.

Gia đình thiếu niên này cho biết nạn nhân đã đổi điện thoại cầm tay loại iphone lấy khầu súng trước đó 4 ngày.

Trước khi súng nổ, màn hình của điện thoại cho thấy tình trạng nguy hiểm của nạn nhân Malachi Stephens khi học sinh này tay cầm súng quơ lên quơ xuống.

“Malachi Stephens, 13 tuổi, là con đỡ đầu của tôi. Tai nạn xảy ra khi Malachi Stephens ở trong phòng ngũ đang lên mạng Instagram live”, ông Bankston Shantiera, cha đỡ đầu nạn nhân, nói. Ông Bankston Shantiera xác nhận Malachi Stephens là một học sinh yêu đời, hiền hậu nên không thể có nghi vấn nạn nhân tự sát. Tai nạn xảy ra do học sinh này nghịch với vũ khí sát thương.

Cha ruột của nạn nhân, Ernest Stephens, cho biết , khi nghe tiếng súng nổ, mẹ của Malachi Stephens tông cửa phòng ngủ chạy vào và phát giác Malachi Stephens trúng đạn ở đầu.

Khi xe cứu thương đến, nạn nhân vẫn còn chiến đấu giành lại sự sống, tuy nhiên do thương tích trầm trọng, Malachi Stephens đã từ trần tại bệnh viện Grady Memorial.

Bắt giữ nghi phạm gây hàng loạt vụ cướp ở đông Atlanta Trong vòng một tháng, hàng loạt vụ cướp có vũ trang và trộm xe xảy ra trong phạm vi quận hạt DeKalb.

Hành vi phạm tội trong các vụ án hình sự này có “kịch bản“ tương tự giống nhau đã giúp cảnh sát dễ dàng theo dõi tội phạm.

Cảnh sát đã truy lùng và bắt giữ được hai nghi can thực hiện các vụ cướp có súng trong tháng 3. Các vụ cướp này xảy ra trong chu vi một dặm, phát ngôn viên Sở Cảnh sát Atlanta, John Sells, cho biết.

Daquan Cosby, 19 tuổi và một thiếu niên tuổi vị thành niên, danh tính không công bố, đã dùng súng lục và súng trường uy hiếp 4 nạn nhân, cướp ví, điện thoại cầm tay và lấy xe của nạn nhân tẩu thoát khỏi hiện trường.

Hai nghi phạm này đã buộc các nạn nhân đưa thẻ ngân hàng, số mật mã và rút tiền của họ tại máy ATM. Cosby và nghi can vị thành niên bị bắt ngày 22-03, khi nhân viên công lực nhận dạng và chặn xét chiếc xe Nissan Altima hai tên này đã sử dụng để thực hiện một vụ cướp trên đường Stokeswood. Cảnh sát lục soát xe,

26

tịch thu tang vật gồm 1 khẩu súng, mặt nạ, và cần sa.

Daquan Cosby bị tống giam vào trung tâm cải huấn quận hạt và bị truy tố ra tòa về tội cướp vũ trang, tàng trữ chất cấm.

Một tuần sau đó, nhân viên công lực bắt giữ thêm một thiếu niên 15 tuổi tình nghi đã trộm 5 chiếc xe trong khoảng thời gian từ ngày 2203 đến ngày 25-03.

Theo hồ sơ cảnh sát, thiếu niên này đã dùng dao uy hiếp chủ nhà đoạt xe.

Một nghi can thiếu niên khác cũng đã bị cảnh sát câu lưu hôm 29-03, trong khi đang lái một chiếc xe bị đánh cắp.

Gần đây nhất, cảnh sát quận hạt DeKalb bắt giữ hai vợ chồng có liên quan đến một vụ cướp của, đoạt xe xảy ra vào ngày 01-04 ở đường Hillside. Richard Davis Jr., 23 tuổi và Shenica Timmons bị tống giam vào nhà tù DeKalb trong thời gian chờ ngày ra tòa về tội cướp.

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

27

28

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

29

30

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

31

TIN CỘNG ĐỒNG

Thông Báo RD News sẽ giúp bàn tay đưa những thông tin sinh hoạt đến cộng đồng người Việt như: Tổ chức cộng đồng, hội đoàn đồng hương, tổ chức tôn giáo, sinh hoạt giới trẻ....Hoàn Toàn Miễn Phí Thể lệ nhận và đăng tin Cộng đồng - Nội dung tin Cộng đồng xin viết ngắn, gọn, rõ ràng: Tên Hội đoàn, Tổ chức, địa điểm, thời gian và người liên lạc. (không nhận đăng danh sách).

Bản tin xin viết bằng các font chữ tiếng Việt.

Xin gửi e-mail về địa chỉ: rd.tincongdong@ gmail.com, ghi đề mục “Tin Cộng Đồng”

* Đại nhạc hội 2017 Quỹ Cộng Đồng Rạng Đông News - Thời Báo xin trân trọng thông báo cùng quý quan khách và thân hữu về thay đổi chủ đề Show nhạc 2017 sẽ được tổ chức tại. Địa điểm: Infinite Energy Center, 6400 Sugarloaf Pkwy., Duluth, GA 30097 Thời gian: Ngày thứ bảy 17 tháng 6 năm 2017 từ 7:30pm đến 11:30pm.

Nhằm mục đích giúp phong phú chương trình văn nghệ, chúng tôi xin đổi chủ đề văn nghệ Show nhạc 2017 trở thành “Dòng Nhạc Trữ Tình Bolero”, với các dòng nhạc của nhạc sĩ Hoàng Thi Thơ và các nhạc sĩ Bolero trước năm 1975. Thành phần ca sĩ vẫn như cũ nhưng chương trình sẽ có thêm sự góp mặt của nhiều nhạc sĩ.

Chương trình sẽ được dàn dựng với các bản nhạc Bolero trữ tình của một thời vàng son âm nhạc tại Saigon trước 1975.

Chúng tôi trân trọng kính mời quý khách tham dự chương trình văn nghệ “Dòng Nhạc Trữ Tình Bolero” với phần điều khiển chương trình của nhà văn Nguyễn Ngọc Ngạn với nhiều ca sĩ ăn khách nhất tại hải ngoại như: Thanh Tuyền, Đan Nguyên, Ngọc Anh, Don Hồ, Thanh Hà, Mạnh Quỳnh cùng ban nhạc The Liberty.

32

Liên lạc: Quý vị có thể gọi ngay cho VP Rạng Đông News tại số (404) 704-6599 hay (678) 360-2840 để bảo trợ hoặc giữ chỗ tốt.

* Hội Tâm Linh học Atlanta

Lễ giỗ những chiến sĩ và đồng bào đã bỏ mình trong trận chiến Địa điểm: Trụ sở Hội Tâm Linh Học 593 Parliament St.,Marietta, GA 30066.

Thời gian: Ngày 30 tháng 4 lúc 1:00 pm Liên lạc: Trần Vinh (678) 523-3651 * Hội Thánh Tin Lành Báp-tít Rex Địa điểm: 6188 Hwy 42 Rex GA 30237 Thời gian: Thờ Phượng mỗi Chúa Nhật 3:00 - 4:30 pm Học Kinh thánh: 2:30 – 3:00 pm Liên lạc: Mục sư Phạm Hiếu Đức (404) 452-5130, Mục sư Thái Hữu Hiền (678) 490-3695 * Cộng đồng Phật giáo Atlanta GA Đại lễ Phật đản chung Địa điểm: Grand Ball Room 6100 Live Oak Pkwy Norcross GA 30093 Thời gian : Ngày 07/05 từ 3:00 pm đến 9:00 pm Liên lạc: Thượng tọa Thích Nhuận Hải (404) 944-575. Kim Hạnh (678) 849- 6470 * Hội thánh Báp-tít Cộng đồng Địa điểm: 151 Arcado Road, SW Liburn, GA 30047 Thời gian: Giờ thờ Phượng Từ 9:30 am 10:45 am ngày Chúa Nhật Liên lạc: (678) 756-3705 * Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Campus Church of Christ Địa điểm: 1525 Indian Trail Rd. Norcross, GA 30093-2614 Thời gian: Thờ phượng từ 9: 00 am đến 11:00 am Liên lạc: Mục sư Hoàng Linh (404) 409 2568.

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

33

*Hội Cao Niên Cộng đồng Người Việt Quốc gia Georgia Địa điểm: 6050 Dawson Blvd. Norcross, GA 30093 Thời gian: Sinh hoạt mỗi thứ tư hằng tuần từ 10:00 am đến 1:00 pm.

Liên lạc: Mục sư Hoàng Linh (404) 409-2568

* Hội Thánh Tin Lành Giám Lý Việt Nam Chương trình thờ phượng Chúa Địa điểm: 5320 Jimmy Cater BLVD., Norcrosss,GA 30093 Thời gian: Mỗi Chủ Nhật từ 3:00pm- 4:15pmChương trình Việt ngữ: 1:15pm-2:15pm.

Liên lạc: (770) 568-3937 * BPSOS - Atlanta Cần tuyển 100 nhân công cho các bộ phận sản xuất công nghệ dây chuyền & bộ phận đóng gói. Địa điểm: 6107 Oakbrook Parkway, Norcross, GA 30093.

Thời gian: Mỗi Thứ Tư từ 11:00 am-1:00 pm.

Liên lạc: (770) 458-6700

*Chữa bệnh từ thiện Địa điểm: 4767 Puckett St, Forest Park, GA 30297.

Thời gian: Từ ngày 3 tháng 12 Liên lạc: Thầy Thích Giác Trực, Đại đức Thích Minh Đạt (832) 213-8619 *Hội Quán Tình Thương Cựu Chiến binh Quân lực VNCH và Cảnh sát Quốc Gia Địa điểm : Quán Bam Bu 5402 Jonesboro Rd, Lake City, GA 30260 Thời gian : 10:00 am mỗi ngày.

Liên lạc : Nguyễn Hoàng Thăng- Cựu Sĩ quanKhóa 9 Thủ Đức (770) 374 -1648.

* Trung tâm Cao niên Atlanta Địa điểm: 5675 Jimmy Carter Room 665 (Bên trong Global Mall, gần chợ Hong Kong) Thời gian: Sinh hoạt vào ngày thứ ba và thứ sáu từ 9:00 am-2:00 pm.

Liên lạc: (470) 338-2409

TIN HOA KỲ

Xả súng ngay trên xe lửa

Một thanh niên bất ngờ xả súng trên tàu hỏa đang chạy trong thành phố Atlanta, thủ phủ bang Georgia của Mỹ, vào chiều 13/4, khiến 1 người chết và 3 người bị thương.

Sự vụ xảy vào khoảng 16 giờ 30 phút, không lâu sau khi tàu rời khỏi nhà ga ở phía tây của Atlanta, Reuters dẫn lời sĩ quan cảnh sát khu vực Joseph Dorsey cho hay.

“Khi đoàn tàu đang di chuyển, nghi phạm bắn nhiều phát hướng về các nạn nhân”, ông Dorsey khẳng định và cho hay nghi phạm và tất cả nạn nhân nằm trong độ tuổi 30.Cả ba nạn nhân đã qua cơn nguy kịch. Đài truyền hình địa phương dẫn lời các nhân chứng cho hay thủ phạm dường như xả súng loạn xạ vào các hành khách trên tàu. Trong đó có một

34

nhân chứng kể rằng ông thấy một thanh niên đội nón, hay lắc đầu rồi bất ngờ đứng dậy đi về phía sau toa tàu và sau đó ông nghe có tiếng súng, thấy giày văng ra. Ông Dorsey cho hay cảnh sát đã

bắt giữ nghi phạm ở nhà ga kế tiếp là West Lake, và tịch thu vũ khí. Ông không cung cấp thông tin về động cơ khả nghi của thủ phạm. Giới chức đã đóng cửa tạm thời Nhà ga West Lake và đang điều tra vụ việc.

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

35

Biểu tình chống án tử hình ở Arkansas

Những người phản đối án tử hình đã tập trung trước trụ sở chính quyền của tiểu bang Arkansas ở miền Nam Hoa Kỳ để phản đối kế hoạch tử hình 7 người trước cuối tháng này.

Cuộc tuần hành của Liên minh Arkansas đòi bãi bỏ án tử hình diễn ra khi một thẩm phán liên bang xem

xét liệu có đồng ý với yêu cầu của các tù nhân, đòi ngưng cuộc xử tử sắp tới.

Thẩm phán Griffen đã ban lệnh cấm tạm thời với McKesson, một công ty cung cấp dịch vụ y tế từng nói rằng họ bán loại thuốc độc cho tiểu bang để phục vụ mục đích y tế

chứ không phải cho việc tử hình.

Các cuộc hành quyết đầu tiên dự kiến diễn ra vào tối 17/4.

Tuy nhiên, theo Washington Post, hai thẩm phán hôm 15/4 đã ra hai phán quyết riêng rẽ, tạm thời cấm Arkansas tiến hành vụ xử tử bằng thuốc độc với các tù nhân trên.

Thống đốc bang Alabama từ chức T h e o A F P, T h ố n g đ ố c b a n g Alabama Robert Bentley, 74 tuổi, ngày 10/4 nộp đơn từ chức trước khi nghị viện bang bắt đầu quy trình luận tội về mối quan hệ ngoài hôn nhân của ông này với một cố vấn chính trị.

Theo thỏa thuận với giới công tố, ông Bentley đã quyết định nhận tội nhẹ hơn là vi phạm quy định về tranh cử và vĩnh viễn bị cấm chạy đua vào các vị trí trong chính phủ.

Mối quan hệ giữa ông Bentley và nữ cố vấn đã có gia đình trở thành đề tài bàn tán của dư luận vào năm 2015,

36

thời điểm người vợ suốt 50 năm của ông đột ngột nộp đơn ly hôn.

Và vụ bê bối chính thức bị phanh phui vào đầu năm ngoái, sau khi một sĩ quan cảnh sát cung cấp cho trang tin AL.com toàn bộ những thông tin ướt át và đầy mùi mẫn giữa ông Bentley và cố vấn chính trị Rebekah Caldwell Mason, 45 tuổi. Người vợ biết được bí mật của chồng sau khi ông này dùng iPhone nhắn tin cho tình nhân, nhưng không ngờ chiếc điện thoại này được đồng bộ hóa với iPad của bà.

Thống đốc Bang Alabama Robert Bentley

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

37

Xả súng ở trường tiểu học: 3 người thiệt mạng Hai người lớn và một trẻ em thiệt mạng trong vụ xả súng trong lớp tại một trường tiểu học ở San Bernardino, bang California, cảnh sát cho hay.

Nghi phạm bắn và giết chết người vợ đã ly thân, một giáo viên và làm bị thương hai đứa trẻ đứng đằng sau giáo viên này. Một trong hai em đã chết vì các vết thương.

Nghi phạm sau đó tự tử, cảnh sát nói.

Cảnh sát trưởng Jarrod Burguan nghi vụ xả súng là một vụ giết người rồi tự sát.

Kẻ xả súng, 53 tuổi, tên Cedric Anderson, đi vào trường rồi xả súng trong một lớp học nơi 15 học sinh có nhu cầu đặc biệt đang học.

Người đàn ông này giết vợ mình là Karen Elaine Smith và làm bị thương bé trai Jonathan Martinez, 8 tuổi, sau đó chết trong bệnh viện.

Một học sinh 9 tuổi đang được

chữa trị trong bệnh viện, tờ Los Angeles Times đưa tin.

Gần 600 học sinh được chuyển đến trường trung học Cajon gần đó và gặp phụ huynh.

Tháng 12/2015, 14 người đã thiệt mạng và 21 người bị thương khi một hai người xả súng vào một trung tâm chăm sóc người khuyết tật và tấn công các nhân viên y tế của quận hạt San Bernardino.

Hàng trăm người nhập cư lậu tuyệt thực trong trại tạm giữ ở Mỹ Khoảng 400 người nhập cư bị tạm giữ tại Trung tâm Northwest ở Tacoma, tiểu bang Washington đã tuyệt thực để yêu cầu cải thiện bữa ăn và đẩy nhanh quy trình thẩm vấn.

Reuters ngày 12/4 dẫn lời nhà hoạt động Maru Mora Villalpando cho hay bà này đã tiếp xúc với những người nhập cư trên. Khoảng 100 người bắt đầu tuyệt thực vào bữa trưa ngày 10.4 trước khi 300 người nữa tham gia vào buổi tối cùng ngày và sáng hôm sau.

Trung tâm giam giữ Northwest có 1.575 giường dành cho những người nhập cư do Cơ quan Thực thi di trú và hải quan tạm giữ chờ thẩm vấn hoặc trục xuất.

Trong những năm gần đây đã có nhiều vụ tuyệt thực tại các trung tâm tạm giữ trên khắp Hoa Kỳ và những người nhập cư đòi hỏi điều kiện sống tốt hơn hoặc được thả.

Theo thông cáo của Tổ chức phản đối Trung tâm tạm giữ Northwest,

38

Người nhập cư lậu tại một trại tạm giữ ở Mỹ

những người tuyệt thực cho rằng các suất ăn có chất lượng quá kém và họ cũng yêu cầu được đẩy nhanh các thủ tục pháp lý. Tổ chức này do bà Villalpando sáng lập sau khi có vụ tuyệt thực tương tự tại đây vào năm 2014.

Theo bà, nhiều người bị tạm giữ đã mất hết giấy tờ tùy thân do bị di chuyển đột ngột trong quá trình tạm giữ kéo dài nhiều tháng.

Phát ngôn nhân của cơ quan thực thi di trú tại Seattle Rose Richeson cho biết cơ quan này có nghe về

việc tuyệt thực tại trung tâm giam giữ trên. Tuy nhiên, theo quy định thì những người nhập cư phải tuyệt thực ít nhất 72 giờ mới được xem là biểu tình tuyệt thực, bà nói.

Cũng theo quy định của cơ quan này, những người tuyệt thực hơn 72 giờ sẽ được tách riêng và có thể được chữa trị theo phán quyết của tòa. Bà Richeson từ chối bình luận về yêu cầu của những người tuyệt thực.

Trong năm 2016, Cơ quan Thực thi di trú và hải quan Mỹ tạm giữ hơn 350.000 người nhập cư. Hồi tháng 1, Tổng thống Donald Trump đã ký sắc lệnh quy định những người nhập cư bất hợp pháp mà phạm tội hình sự sẽ bị trục xuất trước bất kể tội nặng nhẹ. Trước đó, chính sách của người tiền nhiệm Barack Obama chỉ tập trung trục xuất những người phạm tội nghiêm trọng.

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

39

40

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

41

TIN THẾ GIỚI

Bán đảo Triều Tiên căng thẳng vì hai “ông khó lường” Căng thẳng giữa Hoa Kỳ và Bắc Hàn, đang được đẩy dần lên từng nấc và không khỏi gây lo ngại, đặc biệt trong vùng Đông Á.

Tổng thống Hoa Kỳ, một người không lường trước được, đang gia tăng áp lực với một lãnh tụ Bắc Hàn, cũng thuộc diện khó lường không kém. Những phát ngôn cứng rắn của Washington trên hồ sơ Bắc Hàn cùng với việc điều tàu sân bay Carl Vinson và nhiều chiến hạm tới gần bán đảo Triều Tiên “đang làm dấy lên nguy cơ về một cuộc chiến tranh trên bán đảo Triều Tiên”.

Libération nhận định: “Không khí chiến tranh một lần nữa lại lượn lờ trên bán đảo Triều Tiên, một khu vực mà cuộc chiến tranh lạnh chưa hề kết thúc”. Lúc này là màn khẩu chiến hung hăng. Một bên tổng thống Donald Trump thì tuyên bố sẵn sàng tự “giải quyết vấn đề Bắc Hàn” không cần đến Trung Quốc.

Bên kia là Bình Nhưỡng với tuyên bố “sẵn sàng đáp trả bất kể Hoa Kỳ muốn kiểu chiến tranh nào”. Bình Nhưỡng còn rắn giọng dọa dùng đến vũ khí hạt nhân, nếu bị Mỹ xâm lược.

Libération cho rằng “các nguy cơ leo thang căng thẳng là lớn và hậu quả của một cuộc tấn công “phủ đầu” của Mỹ là không thể tính toán được”. Nhưng tờ báo lưu ý là: “Bắc Hàn của Kim Jong Un không phải là Syria của Bachar al-Assad”.

Không nên đánh giá thấp khả năng đáp trả thực sự của Bình Nhưỡng.

Hán Thành, thành phố lớn có tới

42

một nửa dân số Nam Hàn và đa số trong 200 nghìn người Mỹ có mặt tại Nam Hàn, nằm trong tầm bắn của đại bác và hỏa tiễn của miền Bắc. Đó là chưa kể đến khả năng Bình Nhưỡng còn nhằm vào các căn cứ Mỹ tại Nhật Bản, như họ đã cho thấy trong lần bắn thử hỏa tiễn vào biển Nhật Bản thời gian gần đây.

Libération nhận xét, nguyên trạng tương đối ở bán đảo Triều Tiên đã bị phá vỡ với những tuyên bố thẳng thừng của ông Trump muốn “giải quyết vấn đề” Bắc Hàn.

Libération phân tích thêm: “triều đại nhà Kim sẽ không bao giờ từ bỏ kho vũ khí nguyên tử, chìa khóa cho sự sống còn của họ. Chế độ này đã chiêm nghiệm trường hợp Libya của Kadhafi, từng chấp nhận phá hủy kho vũ khí hóa học nằm 2001, để rồi sau đó vẫn bị phương Tây đánh và cuối cùng Kadhafi bị phơi xác trên phố”.

Khả năng một cuộc xung đột bùng phát ở bán đảo Triều Tiên

hiện tại chỉ là theo những tính toán phân tích của giới quan sát.

Nhưng những động thái leo thang căng thẳng trên thực tế không khỏi khiến dư luận lo ngại, đặc biệt là ở tại Nam Hàn.

Theo Libération, mặc dù người dân Nam Hàn đã quen với những lời lẽ đe dọa hiếu chiến của miền Bắc, nhưng lần này họ cũng bắt đầu cảm thấy lo ngại với tổng thống Mỹ Donald Trump, tàn lửa chiến tranh Triều Tiên (1950-1953) có thể bị thổi bùng thành đám cháy lớn, đẩy bán đảo này một lần nữa vào cuộc chiến huynh đệ tương tàn.

Những người bi quan nhất còn tính chuyện chạy ra nước ngoài trước. Thậm chí, một cựu sĩ quan quân đội còn tiết lộ với báo Korea Times là nhiều cơ sở tài chính và doanh nghiệp nước ngoài đang lẳng lặng xem xét kế hoạch sơ tán các nhân viên của họ ra khỏi Nam Hàn trong trường hợp chiến tranh nổ ra. 

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

43

Nga lại phủ quyết nghị quyết HĐBA về Syria Không có gì ngạc nhiên, hôm 12/04, Nga lại bác bỏ một nghị quyết của Hội Đồng Bảo An lên án và kêu gọi điều tra về vụ tấn công vũ khí hóa học tại Syria do Mỹ, Pháp, Anh đề xuất. Đây là lần thứ tám, trong tư cách là thành viên thường trực Hội Đồng Bảo An, Nga dùng quyền phủ quyết trong hồ sơ Syria. Trung Quốc không tham gia bỏ phiếu. Động thái này được cho là nhằm bảo vệ chính quyền của Tổng thống Syria Bashar al-Assad.

Trung Quốc, từng 6 lần phủ quyết các nghị quyết của LHQ về Syria kể từ khi cuộc nội chiến nổ ra, đã bỏ phiếu trắng.

Giới chuyên gia cho rằng ngoài việc sử dụng hỏa tiễn hành trình,

quân đội Mỹ còn có nhiều lựa chọn quân sự đối với Syria nhằm đáp trả vụ công bằng vũ khí hóa học hôm 4/4.

Theo Đại sứ Anh tại LHQ Matthew Rycroft, việc xét nghiệm các mẫu đất được lấy từ nơi bị tấn công bằng vũ khí hóa học ở thị trấn Khan Sheikhoun ngày 4/4 cho kết quả dương tính với chất độc sarin. Ông cũng nhấn mạnh chính phủ của Tổng thống al-Assad phải chịu trách nhiệm vụ việc.

Sau khi xảy ra vụ tấn công tại Khan Sheikhoun, Mỹ đã phóng 59 hỏa tiễn hành trình Tomahawk vào căn cứ quân sự Shayrat của Syria vào ngày 7/4. Theo Washington, đây là địa điểm xuất kích của các máy bay chiến đấu đã thực hiện vụ

tấn công bằng khí độc.

Reuters dẫn nguồn từ các nhà ngoại giao cho hay Nga cũng đã soạn thảo một bản dự thảo nghị quyết bày tỏ lo ngại về đợt không kích bằng chất hóa học kể trên, đồng thời lên án vụ tấn công bằng hỏa tiễn của Mỹ tại Syria. 

Các thành viên Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc bỏ phiếu về dự thảo nghị quyết liên quan đến vấn đề Syria. Ảnh: Reuters

Tấn công kiểu “sói lẻ bầy” đe dọa Đông Nam Á Các chuyên gia an ninh cảnh báo nguy cơ tấn công kiểu “sói cô độc” đang gia tăng ở Đông Nam Á với những kẻ khủng bố hành động một mình, bột phát và sử dụng những phương tiện đơn giản.

Trang Channel NewsAsia dẫn lời ông Ayob Khan Mydin Pitchay, trưởng đơn vị chống khủng bố của Cảnh sát Hoàng gia Malaysia, cho hay những kẻ khủng bố ngày nay khó tìm đường đến Syria trong khi tổ chức Nhà nước Hồi giáo tự xưng (IS) luôn kêu gọi họ tấn công khủng bố ngay trong nước.

44

Ông Kumar Ramakrishna, thuộc Trường nghiên cứu quốc tế S Rarjaratnam ở Singapore, nói rằng khó phát giác “sói cô độc” vì những kẻ này không thuộc các nhóm khủng bố.

Nasir Abas, cựu lãnh đạo nhóm khủng bố Jemaah Islamiyah hiện đã hoàn lương và làm việc tại Trung tâm nghiên cứu khủng bố và khoa học cảnh sát tại Đại học Indonesia, cảnh báo những kẻ khủng bố gốc Đông Nam Á ở Syria đang quay về nước. “IS kêu gọi những thành viên tấn công khủng bố bất cứ nơi đâu

trên thế giới, kể cả tại đất nước họ khi trở về”. 

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

45

TIN VIỆT NAM

Tiếp tục xuất hiện những vệt nước đỏ ở khu vực biển gần Formosa Bản tin ngày 11 tháng 4 của trang BBC Việt ngữ cho hay theo nhiều người dân ở gần Formosa, Hà Tĩnh, chỉ vài ngày sau khi chính phủ CSVN cho phép nhà máy thép Formosa đi vào vận hành lò cao, thì có nhiều vệt nước đỏ xuất hiện trong khu vực. Ông Phạm Xuân Kỷ, một ngư dân làng Đông Yên, thuộc xã Kỳ Lợi, huyện Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh, nói những vệt nước đỏ mà ông thấy trước nay đã tăng thêm từ ngày 10 tháng 4, đến hôm 11 tháng 4 đã tập trung giạt vào bờ biển thị xã Kỳ Anh. Một ngư dân khác, ông Nguyễn Đình Lộc nói: “Vệt nước đó kéo dài mười mấy cây, chảy từ cảng Sơn Dương, khu vực của Formosa đổ về. Dọc theo dải nước đó, xuất hiện nhiều cá chết.” Ông Lộc cho hay đã liên hệ với Sở Tài Nguyên Môi Trường, Bộ Tài Nguyên Môi Trường và UBND Thị xã Kỳ Anh, nhưng, “Tôi gọi thì họ bảo cảm ơn, sẽ xem xét báo cáo nhưng không thấy ai xuống điều tra. Chắc họ thấy chuỵện này quá bình thường. Họ chẳng quan tâm nữa.” Ông Kỷ khẳng định vệt nước

46

đỏ này là từ Formosa, vì “nước trong khu vực của Formosa đều đỏ hết.”

Những người dân sống trong xã Đông Yên nói nhà máy thép “Formosa chưa bao giờ ngừng hoạt động”. Chỉ cần nhìn vào các cột khói, họ nói có thể biết khi nào Formosa đang hoạt động và ở mức độ nhiều, ít ra sao.

“Mấy ngày trước tôi đếm thấy có ba cột khói, bây giờ đã là 4, 5 cột,” ông Kỷ cho biết.

Hôm 4/4, giới chức tuyên bố Formosa Hà Tĩnh đã “đạt các yêu cầu của Bộ Tài nguyên Môi trường để đưa lò cao đi vào vận hành”.

Hôm 5/4, Chính phủ Việt Nam chính thức trước khi đưa lò cao vào hoạt động.

Theo báo Hà Tĩnh, Formosa đã khắc phục được 52 trong tổng số 53 lỗi vi phạm; hạng mục còn lại, từ dập cốc ướt sang dập cốc khô, một công nghệ xả thải an toàn hơn, sẽ hoàn thành vào 2019. 

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

47

GÓC NHÌN THỜI SỰ

Nắng không ưa mưa không chịu NGUYỄN ĐẠT THỊNH

C

âu tục ngữ Việt Nam Nắng không ưa, mưa không chịu mô tả những người thiếu sức khoẻ thể chất, không thích ứng được với những quá đáng của thời tiết, hoặc thiếu sức khoẻ tâm thần đòi hỏi việc đời lúc nào cũng dễ dàng như ý mình muốn.

Nắng không ưa là tâm trạng của nhiều viên chức cũ, từng phục vụ trong chính quyền của tổng thống Barack Obama đang chỉ trích vị nguyên tổng thống Dân Chủ là không nghiêm chỉnh thực hiện việc trừng phạt tổng thống Syria Bashar al-Assad, khi ông này vượt ‘vạch cấm’ mà ông Obama vẽ ra.

‘Vạch cấm’, là cấm al-Assad không được dùng vũ khí hoá học trong cuộc nội chiến Syria.

Hành động ‘vượt vạch cấm’ xẩy ra vào lúc 2:30 sáng 21 tháng Tám 2013, thực hiện qua nhiều cuộc pháo kích vào những vùng ngoại ô thủ đô Damascus, do quân chống chính phủ kiểm soát.

Damascus có 2.5 triệu dân, mật độ vùng ngoại ô cũng đông đúc không kém gì bên trong thành phố nên cuộc pháo kích giết đến trên 1,400 thường dân. Đó là chuyện cũ, chuyện 4 năm trước, chuyện xẩy ra trong thời điểm trách nhiệm của vị tổng thống trước; chuyện mới, chuyện ông al-Assad lại giết người Syria bằng vũ khí hóa học xẩy ra ngày 4 tháng Tư 2017, thời điểm trách nhiệm của vị tổng thống Cộng Hòa đương nhiệm, ông Donald Trump.

48

Pháo binh chính phủ bắn đạn đại bác hoá học vào vùng lân cận thủ đô Damascus

Ông Trump trừng phạt al-Assad bằng 59 quả hải pháo Tomahawks, mỗi quả trị giá 1 triệu Mỹ kim, chuyên chở 1,000 pao thuốc nổ,

gây tổn thất vừa phải cho Syria, và được đánh giá là một hành động chiến tranh chừng mực, và đúng lúc để ‘chỉnh’ cả al-Assad lẫn

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

49

Hải quân Hoa Kỳ bắn 59 quả hải pháo Tomahawks vào phi trường Shayrat, khiến Kremlin quyết định tăng cường yểm trợ Syria

Vladimir Putin, nhà lãnh đạo Nga đỡ đầu al-Assad trong cả 2 cuộc vượt vạch cấm.

Putin không lên tiếng nhưng truyền thông Nga chỉ trích cuộc pháo kích vi phạm luật quốc tế, trong lúc giới chức quân sự Nga tuyên bố, hôm thứ Sáu 7/4/2017 hủy bỏ thỏa ước phối hợp hoạt động không quân với không quân Hoa Kỳ; thỏa ước chiến thuật này giúp không lực Nga-Mỹ tránh va chạm trên không phận Syria, nơi khu trục cơ của cả đôi bên cùng thực hiện những phi vụ yểm trợ bộ binh đồng minh dưới mặt đất.

Viên chức Nga tuyên bố Nga sẽ tăng cường viện trợ al-Assad -một dấu hiệu căng thẳng giữa giao tình Nga-Mỹ. Không chỉ tuyên bố, Nga còn hành động nữa: họ gửi chiến hạm Admiral Grigorovich -cũng trang bị bằng hoả tiễn - đến căn cứ hải quân Tartus của Syria trên Địa Trung Hải.

Trung Quốc, một siêu cường khác, cũng không thân thiện với Mỹ, lên tiếng chỉ trích cuộc pháo kích; hôm 8/4/2017, hãng thông tấn Tân Hoa chê cuộc pháo kích là hành động biểu diễn bắp thịt của một chính khách yếu xìu.

50

Hãng thông tấn Tầu còn viết là, tổng thống Trump ra lệnh pháo kích Syria để tỏ ra chống Nga, đính chánh những dư luận cho là ông thân Nga, được Nga giúp trong lúc tranh cử tổng thống.

Hôm 8/4/2017 Trump tweeted, “Quả là một vinh dự rất lớn được tiếp đón tổng thống Tập Cận Bình và bà mệnh phụ Trung Quốc Peng Liyuan; thân tình và thiện chí đã được thể hiện; chỉ riêng giao hảo thương mại là còn chờ thời gian chứng minh.”

Nội dung bản văn tweeted hơi lạc lõng giữa những lời chỉ trích của Tân

Hoa Xã; hy vọng Tập Cận Bình sẽ hồi đáp để làm nhẹ phản ứng quốc tế đối với vụ pháo kích.

Dù sao tổng thống Trump cũng chỉ trừng phạt một tội ác chiến tranh đã từng bị vị tổng thống tiền nhiệm Obama vẽ vạch ngăn cấm tổng thống al-Assad. Nhưng tờ báo Anh ngữ của Trung Cộng - tờ Global Timeslại viết là cuộc pháo kích Syria còn chuyên chở một mục đích gián tiếp là dằn mặt Bắc Hàn. Lập luận này được đem thảo luận tại hội nghị G7 của các ngoại trưởng thảo luận về cuộc pháo kích.

Tờ báo đó của Trung Cộng cảnh cáo Bắc Hàn phải thận trọng, vì ngoại trưởng Mỹ Rex Tillerson đã đe là ‘cần đối phó với thái độ khiêu khích của Bắc Hàn.’

MẶC DÙ GẶP ĐÔI CHÚT BẤT LỢI trong dư luận hải ngoại, nhưng cuộc pháo kích Syria vẫn được quần chúng Mỹ tán thưởng; tổ chức thăm dò phản ứng chính trị của người Mỹ HuffPost/YouGov, công bố là 51% công dân Mỹ ủng hộ tổng thống trong việc ông trừng phạt Syria dùng vũ khí hóa học giết thường dân; 32% phản đối việc ông làm.

Nhưng hôm 5/4/2017, trường luật Marquette University Law School cũng công bố cuộc thăm dò riêng của họ với 41% ủng hộ cuộc

Chiến hạm Admiral Grigorovich -câu trả lời của Nga cho cuộc pháo kích của Mỹ

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

51

oanh kích, 47% chỉ trích. Người tổ chức cuộc thăm dò - ông Charles Franklin - trách giới trí thức Hoa Kỳ là quá khắc nghiệt với Trump - “No honeymoon at all,” (quả đã hết tình dung thứ của thời kỳ trăng mật rồi). Franklin nói, “từ sau Thế Chiến 2, vị tổng thống bị chê trách khắc nghiệt nhất, cũng bị chê ít hơn giới trí thức đang chê Trump.”

NHƯNG DÙ TRÍ THỨC HAY KHÔNG, người Mỹ cũng cần xét lại thái độ của họ để tạo thắng thế cho Hoa Kỳ lần này - lần chiến hạm Mỹ pháo kích Syria.

Hoa Kỳ đang không thắng thế vì Nga bênh vực Syria, trong lúc Trung Quốc chỉ trích Mỹ để làm hỏng cơ may Mỹ có thể thắng Bắc Hàn.

Việc xét lại thái độ phải bắt đầu từ tổng thống Donald Trump và ngoại trưởng Rex Tillerson: ngay ngày 10/4/2017, ông Trump phải chỉ thị cho ông Tillerson là trong cuộc hội đàm Nga - Mỹ ngày 11/4/2017- ông

Tillerson phải yêu cầu Nga đòi hỏi al-Assad lui lại sau vạch cấm do tổng thống Obama vẽ năm 2013.

Lời chỉ thị phải công khai, và ông Trump nên tìm cách gài một tiếng ca ngợi việc làm nhân đạo của ông Obama (ngăn cấm không cho alAssad giết thường dân Syria bằng bom hóa chất).

Chỉ làm ngần đó, ông Trump đã tạo được một lý tưởng chung cho cả người Mỹ Cộng Hòa lẫn người Mỹ Dân Chủ - lý tưởng nhân đạovốn vẫn là một trong những thứ soft power mạnh nhất của dân tộc Mỹ.

Kết quả thứ nhì tổng thống Trump mang lại cho Mỹ là thế mạnh sau thất bại của Hội Đàm Nga - Mỹ ngày 11/4/2017; cuộc Hội Đàm đó không thể thành công, dù Mỹ chịu nhục nhã nhượng bộ. Đến Moscow trong thế bênh vực thường dân Syria, Tillerson sẽ rời Moscow trong thế rất mạnh của lời răn đe al-Assad là Mỹ sẽ pháo kích nữa,

nếu al-Assad tiếp tục giết thường dân bằng vũ khí hoá học.

Cả Putin lẫn al-Assad sẽ không có lập luận nào để trả lời Tillerson; họ không thể nói là họ cứ giết dân.

Chiến hạm Nga Admiral Grigorovich, rầm rộ đến căn cứ hải quân Tartus làm như để che chở cho những căn cứ quân sự của al-Assad chống pháo kích, sẽ âm thầm nằm đó, nếu không lẳng lặng rút trở về Nga. Và các hãng thăm dò dư luận Hoa Kỳ sẽ công bố là trên 90% người Mỹ ủng hộ giải pháp Syria của tổng thống Donald Trump; nguyên nhân của thái độ nhất trí là NHÂN ĐẠO; thái độ bênh vực thường dân bị giết bằng vũ khí hoá học vốn là lập trường cố hữu của người Mỹ.

Khai thác yếu tố đó, Trump sẽ trị được bệnh èo uột, nắng không ưa, mưa không chịu của người Mỹ.

NGUYỄN ĐẠT THỊNH

TIN VIỆT NAM

Danh sách các nước nhiều vụ xử tử hình nhất: Việt Nam đứng thứ 3

Báo cáo do Tổ chức Ân xá Quốc tế (Amnesty International / AI) cho hay trong danh sách các nước xử tử hình nhiều nhất thế giới, Việt Nam đứng thứ ba, sau Trung Quốc và Iran.

Theo báo cáo AI công bố ngày 11 tháng 4, từ tháng 8/2013 đến tháng 6/2016, Việt Nam đã xử tử 429 người. Ông Salil Shetty, Tổng Thư Ký của tổ chức Ân Xá Quốc Tế, nói với Asian Correspondent “Mức độ hành quyết ở Việt Nam trong những năm gần đây thực sự gây sốc. Một chuỗi các vụ hành quyết đã làm lu mờ hoàn toàn những cải

52

cách về hình phạt tử hình gần đây.” Ông Shetty cũng e ngại rằng con số này chưa phải là đầy đủ và chính xác vì dữ liệu về án tử hình ở Việt Nam được xếp loại là “bí mật quốc gia.”

Một thành viên của tổ chức Ân Xá Quốc Tế cho rằng “bí mật quốc gia” chỉ là cái cớ để che giấu số liệu về những vụ hành quyết bất công và cho phép chính quyền giết người mà không bị trừng phạt.

Theo báo cáo của Tổ Chức Ân Xá Quốc Tế, có ít nhất 1.032 người đã bị hành quyết trên toàn thế giới trong năm 2016 và có ít nhất 3.117 người đã bị kết án tử hình.

Trung Quốc đứng đầu với hàng ngàn vụ hành quyết được cho là đã diễn ra tại nước này. Cũng như Việt Nam, Bắc Kinh xếp loại dữ liệu về án tử hình là “bí mật quốc gia”.

Ngoài Trung Quốc và Việt Nam, Malaysia cũng là quốc gia trong khu vực bị lưu ý trong báo cáo của Ân Xá Quốc Tế. Ân xá Quốc tế cho biết có ít nhất 130 vụ hành quyết xảy ra trong khu vực vào năm 2016 ở 11 quốc gia, so với ít nhất 367 vụ hành quyết tại 12 quốc gia vào năm 2015. 

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

53

THẾ SỰ

BÁC SĨ

David Đào B

ác sĩ David Đào, người khách bị phi hành đoàn hãng United Airlines gọi nhân viên công lực đến lôi xuống máy bay là người gốc Việt, 69 tuổi; lý do: ông mua vé nhằm chuyến bay đã bị hãng bán đến mức quá tải. Chuyện đáng tiếc xẩy ra hôm Chúa nhật 9 tháng Tư 2017.

Hãng cần chỗ chở 4 nhân viên của hãng, và ông Đào là một trong 4 người bị ‘mời’ xuống để nhường chỗ cho người làm của United Airlines. Ông Đào không xuống, vì ông mua vé trên chuyến bay này, để từ Chicago trở về Louisville; nhân viên United Airlines giải thích nhu cầu của họ cần ghế cho nhân viên của họ; họ đề nghị bồi thường cho ông $400, rồi $800 và cung cấp phòng ngủ cho ông trong ngày ông trễ chuyến bay. Ông Đào nói ông không thể không có mặt tại Louisville sáng thứ Hai,

vì ông có hẹn với bệnh nhân. Nhân viên United Airlines gọi nhân viên công lực trong phi trường Chicago’s O’Hare International Airport đến giúp họ trục xuất ông ra khỏi lòng máy bay.

Phát ngôn viên Charlie Hobart của

NGUYỄN ĐẠT THỊNH

hãng xác nhận với phóng viên tạp chí PEOPLE, “Việc chúng tôi phải yêu cầu 4 vị hành khách rời khỏi chỗ ngồi trong lòng máy bay là phương thức do bộ Giao Thông, Vận Tải ấn định,” Hobart khẳng định với anh phóng viên.

Phát ngôn viên Charlie Hobart của United Airlines xác nhận việc hãng gọi cảnh sát lôi hành khách xuống máy bay

Một phụ nữ phản đối, “Coi họ đối xử quá đáng với hành khách;” một người khác la hoảng vì thấy máu trên mặt ông

54

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

55

Bà Audra Bridges

Cô Tuyet M. Le

Dù có ‘luật’ bắt hành khách nhường chỗ để thỏa mãn nhu cầu của hãng hàng không, thì cách United Airlines lôi ông Đào xuống máy bay vẫn gây phẫn nộ cho những người khách đồng hành với ông.

Một phụ nữ phản đối, “họ đối xử quá đáng với hành khách”; một người khác la hoảng vì thấy máu me trên mặt ông Đào.

Hobart nói, “chúng tôi đã hết lời giải thích, đã xin lỗi ông ta, đã hứa hẹn rồi chúng tôi sẽ chu tất việc đưa ông ta đến chỗ ông ta cần đến, nhưng

56

ông ta vẫn thoái thác, không chịu rời ghế máy bay; thấy không còn làm gì hơn được, chúng tôi đành gọi Chicago Police Department.”

Ngày hôm sau, một người đồng hành trong chuyến bay Flight 3411 với bác sĩ Đào - bà Audra Bridgespost lên Facebook đoạn video bà quay được, và nói là bà cùng với nhiều hành khách khác disgusted (gớm nhờm) về cách hãng United Airlines đối xử với hành khách.

Trong đoạn video đó khán giả còn nghe một bà khách la lớn “Oh my God! Look at what you did to him.”(Trời ơi! Sao lại đối xử với ông ta như vậy.)

Nhiều người viết trên Twitter lên án hãng United Airlines, có người dùng chữ ‘horrific’ (kinh khủng).

Cô (?) Ánh Trăng Khuya viết trên Facebook, “Coi cảnh ngược đãi hành khách trên mạng, máu tôi sôi lên”; anh Nguyễn Khắc Huy viết, “Boycott United!!! This is excessive! Let’s be loving and united, Vietnamese people!” (Quá đáng!!!Hãy cùng tẩy chay hãng United.)

C ô Tu y e t M . L e , G i á m Đ ố c điều hành tổ chức Asian American Advancing Justice, tuyên bố với truyền thông lập trường chống việc United Airlines ngược đãi hành khách.

Đến giờ này thì phong trào tẩy chay United Airlines đã được phổ biến trên khắp thế giới, mọi người đều được thấy cảnh bác sĩ Đào bị kéo lết trên sàn máy bay.

Sáng thứ Tư 12/4/2017, tổng giám đốc United Airlines, ông Oscar Munoz tuyên bố ông cảm thấy ‘xấu hổ và khó chịu’ (shame and embarrassment) về việc xẩy ra cho ông David Đào, và hứa hẹn là không bao giờ một hành khách đã ngồi trên ghế máy bay của hãng mà còn bị kéo ra như vậy nữa.

Tuy nhiên khi phóng viên truyền thông hỏi ông có vì vụ này mà từ chức không, ông Munoz trả lời, “không; tôi được United Airlines mướn để cải thiện hãng, thì tôi sẽ tiếp tục sứ mạng ‘cải thiện’ tôi đã nhận lãnh.”

Trước khi xuống nước xin lỗi ông Đào, ông Munoz đã đổ lỗi cho ông này là có thái độ phá hoại và hiếu chiến (disruptive and belligerent) nên mới bị lôi xuống máy bay. Phóng viên truyền thông trở lại việc đổ lỗi cho ông Đào, căn vặn ông Munoz về nhận xét trước của ông.

Munoz trả lời, “Không. Ông ta không có lỗi gì cả; ông ta bỏ tiền ra mua vé, rồi lên ngồi trên ghế máy bay; không ai có quyền lôi ông ta xuống được. Dứt khoát như vậy.” Ông nuốt vào câu ông tuyên bố hôm thứ Hai 10/4/2017 là thái độ quá đáng của ông Đào khiến nhân viên United ‘không còn sự lựa chọn nào khác là gọi nhân viên An Ninh Phi Trường đến giúp trục xuất ông ra khỏi máy bay.”

LUẬT SƯ CỦA ÔNG ĐÀO nói gia đình ông đang bận tâm về việc trị bệnh cho ông tại một bệnh viện tại Chicago; trong lúc đó bộ Giao Thông mở cuộc điều tra về nội vụ, và thống đốc New Jersey Chris Christie kêu gọi ban hành luật mới đối phó với tệ nạn bán vé nhiều hơn khả năng chuyên chở của chuyến bay (overbooking flights).

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

57

Tổng giám đốc United Airlines, ông Oscar Munoz và nạn nhân David Đào

Ông Munoz ra thông cáo xin lỗi ông Đào, nhưng không nêu đích danh ông ra; thông cáo viết, “Tôi ân hận về việc đã xẩy ra, và tôi sẽ chấn chỉnh lại. Tôi chân thành xin lỗi vị hành khách đã bị cưỡng bách ra khỏi máy bay, và quý vị đồng hành với ông ta. Không ai có thể bị đối xử như vậy.” Nguyên là một viên chức

Hỏa Xa, ông Munoz được mời làm tổng giám đốc United Airlines từ năm 2015.

Vụ ngược đãi hành khách khiến United Airlines phải gánh chịu ảnh hưởng thị trường khá nặng, chỉ riêng trong ngày Chúa nhật 9/4/2017, trị giá của hãng xuống $250 triệu, sau khi tưởng đã mất đến $1 tỉ trong buổi

sáng. Trên 16 triệu cổ phần đã sang tay. Trị giá stock xuống 3%.

Cái tên ‘David Dao’ của nạn nhân, khiến Trung Quốc cũng có nhiều phản ứng; mạng Weibo phổ biến việc ông Đào bị ngược đãi, khiến 480 triệu khán giả có phản ứng phẫn nộ. Việc đó sẽ tạo ra những hậu quả không thể tránh cho United Airlines, vì hiện nay khoảng 20% hành khách người Hoa sử dụng phương tiện hàng không thường mua vé của United Airlines.

Bài học của diễn biến đáng tiếc này là, kỳ thị chủng tộc là thái độ sai lầm không chỉ trên địa hạt chính trị thôi, mà cả trên địa hạt thương mại nữa. Trong lúc bị lôi ra khỏi máy bay, ông David Đào bảo những người ngược đãi ông, “các anh chọn tôi để lôi xuống máy bay, vì tôi bị coi là người Tầu.”

Chính sách kỳ thị đó đã làm United Airlines tổn thất bạc tỉ, và mức tổn thất vẫn chưa ngừng tại đó.

NGUYỄN ĐẠT THỊNH

TIN THẾ GIỚI

Bắc Hàn có thể nhồi chất độc sarin vào hỏa tiễn Bắc Hàn có thể đạt khả năng phóng đầu đạn chứa chất độc thần kinh sarin. Tuyên bố do Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe đưa ra hôm thứ Năm, 13 tháng Tư, trong bối cảnh căng thẳng gia tăng về các chương trình hạt nhân và hỏa tiễn của quốc gia cộng sản khép kín này.

Truyền thông Nhật Bản loan tin này tuy nhiên không cho biết rõ ông Abe có được nguồn tin từ đâu.

Sarin là loại chất độc đã được sử dụng trong một số cuộc tấn công tại Xứ Phù Tang, đáng kể là vụ vào năm 1995 khi giáo phái có tên Aum Supreme Truth sử dụng cho vụ tấn công trong tàu điện ngầm Tokyo khiến 13 người thiệt mạng và 6, 000 người khác bị ảnh hưởng.

Tin từ AFP cho biết Hoa Kỳ tin rằng chính phủ Syria cũng đã sử dụng một loại chất độc thần kinh giống sarin trong cuộc tấn công chết người ở mạn tây bắc Syria vào tuần trước.

Sarin là một loại chất cực độc đã bị Liên Hợp

58

Quốc cấm sử dụng và tương tự như chất độc VX được sử dụng trong vụ ám sát một người mang hộ chiếu Triều Tiên được cho là Kim Jong-nam, người anh cùng cha khác mẹ của nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un.

Sarin cũng chính là loại chất độc mà chế độ Saddam Hussein của Iraq đã sử dụng để tiêu diệt hàng ngàn người Kurd ở thị trấn Halabja vào năm 1988. 

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

59

CHUYỆN BÊN NHÀ

Câu chuyện cổ tích trên núi Cấm - Đoàn Dự ghi chép

Núi Cấm hay còn gọi là núi Ông Cấm, có tên chữ là Thiên Cẩm Sơn (nghĩa là một ngọn núi đẹp như gẩm của trời), nằm trong khu tam giác Tịnh Biên - Nhà Bàng - Tri Tôn, thuộc địa phận xã An Hảo, huyện Tịnh Biên, tỉnh An Giang. Đây là ngọn núi cao nhất (705 m) và hùng vĩ nhất trong dãy Thất Sơn tỉnh An Giang, giáp giới với Campuchia.

Núi Cấm cách trung tâm thành phố Long Xuyên tỉnh An Giang khoảng 90km và cách thành phố Châu Đốc khoảng 37 km (tỉnh Châu Đốc ngày trước nay là một huyện của tỉnh An Giang). Núi có nhiều chỏm và chỏm Bồ Hong cao nhất cả vùng Thất Sơn, đồng thời núi Cấm cũng là ngọn núi cao nhất đồng bằng sông Cửu Long.

Núi Cấm có nhiều “vồ” (chỏm núi) nhưng có 5 vồ chính thường được nói đến là: - Vồ Bồ Hong: cao 705 m, cao nhất. Tương truyền khi xưa có nhiều côn trùng là con Bồ hong (Bù mắt, tên tiếng Anh là Fruit fly) sinh sống nên có tên này. Trên vồ có tượng thờ Ngọc Hoàng Thượng đế, được nhiều người đến lễ bái.

- Vồ Đầu: đỉnh cao đầu tiên về phía bắc của Núi Cấm, cao 584 m.

- Vồ Bà: cao 579 m, có điện thờ Bà Chúa (không phải điện thờ Bà Chúa Xứ ở núi Sam, Châu Đốc).

- Vồ Ông Bướm (hay vồ Ông Voi): cao 480 m, tương truyền xưa

60

kia có hai người Khmer tên là ông Bướm và ông Voi đến sinh sống nên vồ có tên như vậy.

- Vồ Thiên Tuế: cao 541 m, trước kia có rừng cây thiên tuế, nay còn số ít.

Trên thực tế, núi Cấm còn có nhiều vồ khác nữa, như Vồ Mồ Côi, Vồ Chư Thần, Vồ Cây Quế, Vồ Đá Dựng, Vồ Pháo Binh, Vồ Bạch Tượng... Chúng ta sẽ nói nhiều về vồ Mồ Côi mà người ta thường gọi là đỉnh Mồ Côi. Thật ra, “vồ” cũng là phần cao của núi nhưng trên vồ có cây cối, đất đai, có thể trồng trọt được. Còn tiếng “đỉnh” nghe như một chỏm núi toàn là đá, không thể hoặc rất khó trồng trọt. Tuy nhiên, vì mọi sách vở, tài liệu đều gọi là “đỉnh Mồ Côi” nên chúng ta cũng gọi như vậy cho đồng nhất (còn dân chúng ở đấy thì vẫn gọi là “vồ Mô Côi”).

Hiện nay Núi Cấm là nơi du lịch nổi tiếng của tỉnh An Giang, vì núi có dáng vẻ hùng vĩ, khí hậu mát mẻ, phong cảnh đẹp và cây cối luôn xanh tươi. Trên núi có các danh lam thắng cảnh như chùa Vạn Linh, chùa Phật Lớn, tượng Phật Di Lặc, hồ Thủy Liêm, điện thờ Bà Chúa...

Ngoài ra, dọc theo những lối mòn từ chân lên tới đỉnh núi còn có nhiều suối Thanh Long, suối Tiên, điện Cây Quế, điện Mười Ba, điện Tam Thanh, điện Huỳnh Long, hang Ông Hổ, hang Bác Vật Lang, động Thủy Liêm…

Dưới chân núi Cấm về phía

đông là khu du lịch Lâm Viên, với diện tích khoảng 100 ha, có cảnh đẹp, có đường tráng nhựa khá rộng lên đến đỉnh. Đặc biệt là có cáp treo đã được hoàn thành và đưa vào phục vụ khách du lịch từ tháng 2 năm 2015.

Bây giờ chúng ta nói đến bà Võ Thị Ba và người con trai của bà tên Nguyễn Tấn Bông. Hai mẹ con bà sống trên vồ Mồ Côi, nhân đức lạ lùng nên người ta gọi đó là chuyện “Cổ tích hiện đại trên đỉnh Mồ Côi”.

Bà Võ Thị Ba và người con trai Bà Võ Thị Ba năm nay 72 tuổi, tóc bạc trắng như bông. Con trai bà, anh Nguyễn Tấn Bông, 45 tuổi, người dong dỏng cao, mặt mũi “có nét” và rất mạnh khỏe, luôn luôn cần cù làm việc từ đốn củi, chở xe đạp đem củi xuống chân núi bán, cho tới trồng trọt khoai, sắn, chuối, cùng các cây ăn trái khác trên “vồ” để nuôi mẹ và 11 đứa trẻ - 9 trai, 2 gái - (trước đây là 12 cháu nhưng mất một cháu do bệnh nhũn não) mặc dầu anh không phải là một tiều phu hoặc một “dân miền núi” chính hiệu. Tất cả các cháu đều là trẻ mồ côi - con hoang hoặc bệnh tật - do mẹ các cháu nghèo quá hoặc lỡ lầm, sợ bị mang tiếng, vứt bỏ cháu trong bụi rậm hay trong bệnh viện từ lúc lọt lòng. Nay tất cả các cháu đều rất xinh xắn, ngoan ngoãn, trắng trẻo, được “ba Bông” và “bà nội” chăm sóc, cho ăn mặc sạch

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

61

sẽ trông rất dễ thương. Người ta nói đó là một gia đình tuy nghèo nhưng rất đặc biệt, có một không hai trên vùng đất này.

Dì Ba kể rằng quê dì ở Bình Thủy, thành phố Cần Thơ. Ngày trước dì đã từng là chủ một chiếc xe đò cọc cạch. Năm 1980, những lần theo xe đi qua vùng Thất Sơn, dì thấy mê cảnh núi non hùng vĩ, bạt ngàn. Từ đó, hễ rảnh là dì “đi núi”, không phải để cúng cấp gì cả mà là để nghỉ ngơi, thăm viếng cảnh đẹp.

Dì nói: “Tui mắc lo kiếm ăn, không chỉn theo đạo nào cả.

Nhưng nghĩ đạo nào cũng dạy người ta điều hay lẽ phải nên tui quý trọng tất cả các đạo. Mỗi lần lên núi tui thích lắm, cứ nấn ná ở đấy không muốn về”.

Núi Cấm hồi ấy còn hoang sơ, cô tịch. Chiếc xe đò của dì cũ quá, luôn luôn hư hỏng không

chạy được, phải bán cho người ta lấy sắt và lấy máy sửa lại làm máy “cô-le” dùng cho thuyền chạy trên sông. Dì bảo các con: “Tụi bay đã lớn, có gia đình riêng cả rồi.

Má bán nhà, lên Núi Cấm làm cái chòi, trồng trọt sanh sống”. Anh Nguyễn Tấn Bông là con trai út của dì lúc đó 26 tuổi, chưa có gia đình, nói: “Má đi thì con cũng đi theo chớ má lớn tuổi rồi, những lúc đau yếu lấy ai trông nom”.

Cuối năm 1991, dì Ba bán căn nhà và miếng đất được 3 cây vàng, dẫn anh Bông từ Cần Thơ qua An Giang, đi lên Núi Cấm.

Anh Bông kể: “Đầu tiên khi đến đây, hai má con tui mua một căn nhà nhỏ ở dưới chân núi để mở quán cà phê. Được một năm, má tui nói ở đây xe cộ ồn ào, những ngày lễ chùa khách hành hương tới đông nghẹt. Bán quán thì cần khách, nhưng khách đông quá má

Dì Ba và cháu đầu tiên tên Ngọc 15 năm trước

62

tui cảm thấy khó chịu. Biết tánh má ưa yên tĩnh, không thích đông người, nên tui lên đỉnh Mồ Côi mua đất. Gọi là mua nhưng thiệt ra hồi ấy 3 mẫu đất giá chỉ có 2 chỉ vàng do kiểm lâm cấp và viết giấy tay vậy thôi”.

Anh kể tiếp: “Từ chân núi Cấm lên tới đỉnh Mồ Côi hồi đó (khoảng 1990-1991) chưa có đường xe, chỉ có một con đường mòn chạy dọc theo con suối Thanh Long. Độ cao của Núi Cấm chỉ hơn 700 mét nhưng đường lên đỉnh Mồ Côi quanh co gần 10 cây số, lên xuống nhiều dốc, lởm chởm đất đá hết sức nguy hiểm. Cách một hai cây số mới có một căn nhà. Rừng núi hoang vu, buồn đứt ruột vậy mà má tui kiên quyết ở lại”. Được hỏi lúc mới lên thì dì Ba với anh sống bằng gì? Anh Bông trả lời: “Hồi 18 tuổi tui bị kêu đi nghĩa vụ quân sự, họ đưa qua bộ đội rồi qua chiến trường Campuchia đánh nhau. Khi yên bình, được xuất ngũ trở về, tui đã quen với núi rừng Campuchia cũng giống với bên Việt Nam nên rất khỏe mạnh. Ban đầu tui đi gánh mướn các đồ trên rẫy cho các gia đình trên núi. Nào chuối, nào xoài, nào mít, nào măng tre…. Mỗi gánh nặng trung bình 70 ký, mỗi ký 2.000 đồng, mỗi ngày 2 chuyến từ đỉnh núi xuống chân núi, vậy là được khoảng 300 ngàn đồng. Có khi chuyến lên tui gánh thêm gạo, cát, đá, xi măng, gạch ngói, cực nhọc vô cùng nhưng kiếm ăn cũng khá”.

Anh Bông vừa gánh thuê, vừa tập trồng trọt, làm rẫy. Mấy năm sau, 3 mẫu đất của má con anh đã thành một khu vườn trù phú. Từ đấy Bông thôi không đi gánh thuê

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

63

cho người ta nữa mà gánh các sản phẩm của mẹ con mình và để thời gian làm vườn. Cứ 3 ngày đi một chuyến, mỗi chuyến bán được 3-4 trăm ngàn, vị chi mỗi tháng thu được 3-4 triệu bạc. Tiền lúc đó rất cao, vậy là hai má con dư sống rồi, lại còn mua được một chiếc xe gắn máy nữa. Thấy Bông làm ăn giỏi, chi cục kiểm lâm giao cho anh quản lý thêm 12 hécta rừng để khai phá, cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất 50 năm.

Khoảng 10 năm sau kể từ ngày đặt chân lên Núi Cấm mở quán cà phê rồi lên đỉnh Mồ Côi làm rẫy, anh chàng “tiều phu tập sự” Nguyễn Tấn Bông đã tích lũy được một con số to lớn tới vài chục cây vàng!

Dì Ba giục lấy vợ vì Bông cũng đã 36-37 tuổi rồi. Thật ra Bông cũng mong trong căn nhà tôn bé nhỏ trên vồ Mô Côi hoang vắng của mình có bóng dáng phụ nữ, có tiếng cười trẻ thơ cho má được vui. Nhưng lấy ai bây giờ?

Suốt 10 năm nay sống ở đây, Bông chưa từng gặp gỡ hay quen biết một người con gái nào cả.

Thế rồi, bỗng dưng từ năm 2002 đến nay – 2017, tức 15 năm – lòng trời xếp đặt hay do lòng người nhân đức sao đó, từ đứa trẻ thứ nhất, Bông dần dần có tới 12 đứa trẻ (mất một đứa do bệnh nhũn não), còn 9 trai, 2 gái. Đứa lớn nhất năm nay 15 tuổi, tên Nguyễn Sơn Ngọc – tức cháu bé sơ sinh được 1 ngày tuổi ở Bệnh viện Cần Thơ, mẹ nó nghèo quá, vừa khóc vừa quỳ xuống lạy nhờ hai má con Bông nuôi giùm. Còn đứa nhỏ nhất năm nay 3 tuổi, lúc mới sơ sinh người ta bỏ ở chân bụi tre, còn nguyên cuống rún, kiến

64

Cha con anh Bông khi các cháu còn nhỏ

bâu đầy, da dẻ tím ngắt. Bông đem lên về chăm sóc, đặt tên là Nguyễn Sơn Thành. Vì cái vồ Mồ Côi tên chữ là Thiên Cẩm Sơn nên tất cả 9 đứa con trai Bông đều lót chữ “Sơn”: Sơn Ngọc, Sơn Lập, Sơn Thành, Sơn Giàu..., còn 2 đứa con gái thì lót chữ “Cẩm”: Nguyễn Cẩm Như, Nguyễn Cẩm Ý. Câu chuyện cứ thế lan truyền như một huyền thoại khắp vùng Thất Sơn, và trong khi lan truyền, nó được thêu dệt thêm đôi chút nhưng cái chính vẫn là tấm lòng nhân hậu của hai má con anh Bông.

Đứa trẻ sơ sinh anh Bông nhận đầu tiên Năm 2002, anh Bông chở dì Ba bằng xe gắn máy từ Núi Cấm về quê nhà ở Cần Thơ, vào Bệnh viện Đa khoa Cần Thơ thăm đứa cháu gái con người chị của anh Bông đang nằm điều trị trong đó.

Bất ngờ họ thấy một phụ nữ bụng mang dạ chửa đang ngồi dựa lưng vào tường, ôm bụng rên rỉ, khóc lóc trên hành lang phía trước khoa sản. Dì Ba ngạc nhiên hỏi

những người gần đấy, họ nói chị đó nghèo quá, không có tiền đóng tiền viện phí nên không được vô khám để sanh, mà chị cũng không có tiền trở về trong quê. Dì Ba cúi xuống hỏi, chị phụ nữ ôm bụng nức nở: “Con đau lắm, chắc sắp sanh rồi mà không có tiền, họ không cho vô”. “Sao đi sanh lại không đem tiền?”. “Nhà con nghèo lắm, hổng có tiền. Thằng xe ôm quen con nó chở con từ quê lên Cần Thơ, đưa vô đây rồi bỏ đi. Nó cũng hổng có tiền đặng cho con một đồng nào…”. Dì Ba thương tình dắt chị đứng dậy: “Thôi được, cứ tới mần thủ tục, hết bao nhiêu tiền dì đóng cho, hổng sao đâu”. Đóng tiền xong, chị phụ nữ có giấy tờ, được vào khám. Mãi đến chiều tối hôm ấy chị mới sanh, con trai. Dì Ba và anh Bông phải ở tạm lại nhà người chị gái ở Bình Thủy.

Sáng hôm sau anh Bông chở dì Ba vô thăm, thấy chị phụ nữ đã chuẩn bị sẵn, đang ẵm con ngồi chờ. Dì Ba ngạc nhiên: “Ủa, mới sanh mà đã định về rồi sao? Cứ ở lợi đây mấy bữa cho khỏe hẳn đã,

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

65

tiền ứng trước dì đã đóng đầy đủ, đừng lo”. Chị phụ nữ chậm nước mắt: “Dạ, con khỏe, về được”. Rồi chị ẵm con quỳ xuống nền nhà trước mặt dì Ba: “Con ở dưới quê, chồng chết, nghèo lắm vì phải một mình mần việc lặt vặt cho gia đình người ta kiếm gạo nuôi hai đứa con. Gặp thằng xe ôm ở trong xóm có vợ con rồi nó dụ dỗ làm con có bầu. Con lạy dì, xin dì làm ơn nuôi giùm con đứa nhỏ này chớ sức con về trỏng nuôi cả ba đứa không nổi!...”. Vừa nói chị vừa khóc, sụp lạy và trao đứa trẻ mới sanh vào tay dì Ba. Dì đỡ chị dậy nhưng ngần ngừ nửa muốn bồng đứa trẻ nửa muốn không, và đưa mắt hội ý với con trai: “Sao con? Liệu có nuôi nổi không?”, và dì nói thêm: “Nuôi một đứa trẻ ở trển thiếu thốn đủ thứ khó khăn lắm à”. Anh Bông cũng ngần ngừ suy nghĩ.

Sau cùng anh quyết định: “Thôi được, đành vậy chớ biết sao bây giờ má!”. Anh ẵm thằng bé rồi nói với chị phụ nữ: “Má con tui sống trên Núi Cấm ở bên An Giang trên vồ Mồ Côi. Lát họ tính tiền viện phí thế nào cũng còn dư, tui sẽ giúp chị rồi đưa thêm chút ít đặng chị làm vốn buôn bán rau cỏ kiếm sống nuôi hai đứa lớn. Sau này nếu khá, muốn nhận lại con chị cứ hỏi thăm lên vồ Mồ Côi trên Núi Cấm, tui sẽ giao lại. Điện thoại của tui, lát tui sẽ ghi cho chị”.

Chị phụ nữ chắp tay xá và cám ơn rồi nhờ văn phòng làm giấy cho anh Bông đứa con với sự xác nhận của bác sĩ trưởng khoa sản và hai cô nữ hộ sinh đã trực tiếp đỡ cho chị. Trước khi hai má con ẵm thằng bé ra về, anh Bông cho tiền chị phụ nữ, ghi số điện thoại cho chị rồi dặn các bác sĩ và hai

66

cô nữ hộ sinh: “Má con tui không giàu có gì, lại sống trên núi nữa nhưng đây là số điện thoại của tui, nếu gặp trường hợp người ta nghèo quá, hổng có tiền đóng viện phí hay không nuôi nổi con như trường hợp vừa rồi, bác sĩ với các cô gọi cho tui, má con tui sẽ tới giúp đỡ họ”.

Câu chuyện bắt đầu là như vậy. Mỗi lần nghe điện thoại từ Bệnh viện Đa khoa Cần Thơ gọi tới, anh Bông dù đang làm gì cũng bỏ đó chạy về, nhờ người tới giữ nhà giùm và trông coi thằng bé anh đặt tên là Nguyễn Sơn Ngọc rồi hai má con chở nhau xuống núi.

Từ Núi Cấm phải qua Tịnh Biên, từ Tịnh Biên qua Long Xuyên rồi từ Long Xuyên đi Cần Thơ, cuộc hành trình không hề đơn giản để làm một công việc lạ lùng và độc nhất trên đời là cứu giúp những đứa trẻ sơ sinh bị bỏ rơi và những người mẹ quá nghèo không nuôi nổi con hay những cô bé mới 15

- 16 tuổi, vì nhẹ dạ, bị lừa đảo, sợ bị mang tiếng, kiếm tiền vô bệnh viện sanh rồi bỏ trốn.

“A-lô, em ở khoa sản Bệnh viện Đa khoa Cần Thơ đây anh.

Có một trường hợp người ta cần anh giúp đỡ…”. Cứ mỗi lần có “alô” của cô nữ hộ sinh như vậy là căn nhà tôn nhỏ bé trên đỉnh Mồ Côi của hai má con anh Bông lại thêm một đứa trẻ sơ sinh. Trên núi thiếu nước, không có điện, nhiều khi thiếu cả sữa cho trẻ nữa, hết sức cực nhọc. Đặc biệt, anh Bông chỉ quen với Bệnh viện Đa khoa Cần Thơ nên 12 đứa trẻ đều phát xuất từ Cần Thơ chứ không có tại các nơi khác. Anh Bông nói đùa: “May quá, nếu tui để số điện thoại ở nơi khác nữa như bịnh viện An Giang chẳng hạn thì chắc chết quá!”. “Ban đêm nếu lỡ có cháu nào bị bệnh thì sao?”. “Thì cũng ráng chờ đến sáng chớ đường trên núi tối thui, đất đá lổn nhổn đâu có đi nổi”. Và anh vui vẻ nói thêm:

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

67

“Được cái trời cũng phó tánh, có lẽ khí hậu trên núi tốt nên các cháu ít đau yếu, đứa nào cũng khỏe mạnh. Đôi khi trái gió trở trời, có thể hai hay ba cháu cùng đau giống nhau, tui chở một đứa xuống khám bịnh rồi mua thuốc chung cho cho cả mấy đứa kia uống luôn vậy mà cũng khỏi”. Cái này thì anh Bông hơi… thiếu khoa học. Cho trẻ uống chung một thứ thuốc, chẳng ai làm như vậy!

Cái khó khăn nhất đối với anh Bông là những đứa trẻ lớn dần, cần phải đi học. Trên vồ Mồ Côi vắng tanh không có trường lớp gì cả. Anh giải quyết bằng cách mua sách dạy vỡ lòng và tập vở về rồi tự mình dạy cho thằng Ngọc và thằng Thành là hai đứa lớn nhất học, với hy vọng sau khi biết đọc biết viết, chúng sẽ dạy lại cho những đứa em.

Nhưng khốn nỗi, chữ nghĩa của anh Bông không nhiều, còn dì Ba thì chữ biết dì chứ dì không biết chữ. Chẳng bao lâu thằng Ngọc với thằng Thành… học hết chữ của “Ba Út”. Nhất là môn Toán, “Ba Út” quên hết trơn, hễ dạy là

lúng túng không biết phải dạy thế nào. Hai đứa bèn nói với Ba Út chở xe Honda xuống xin cho vô học tại trường tiểu học cũng nhỏ chút xíu trong thị trấn Ba Voi ở dưới chân núi. Cô hiệu trưởng kiêm giáo viên đứng lớp mừng lắm, cô bảo ở nơi núi non đèo heo hút gió này có học trò chịu khó đi học là quý hết sức. Cô cho hai đứa thử tập đọc, thử làm toán cộng trừ nhân chia rồi xếp cho thằng Ngọc vô học lớp 3, thằng Thành vô lớp 2, hơn kém nhau một lớp. “Ba Út” mừng quá chừng, anh tưởng với cái vốn chữ nghĩa của anh thì tụi nó… khỏi được vô học!

Nhưng một điều “Ba Út” rất áy náy là hàng ngày hai đứa con phải cuốc bộ gần 10 cây số từ trên vồ Mồ Côi xuống tới chân núi, rồi trưa về lại cuốc bộ gần 10 cây số từ chân núi lên vồ Mồ Côi. Xuống núi thì dễ, tương đối nhẹ nhàng còn lên núi thì khó vì dốc và buổi trưa hai đưa đã mệt mà lại đói bụng.

Năm ấy thằng Ngọc 12 tuổi còn thằng Thành 10 tuổi. Anh Bông thương lắm nhưng không biết làm sao. Anh còn lo khi những đứa bé

Anh Bông và 11 đứa con

68

lớn lên rồi cũng sẽ phải cuốc bộ như thế thì rất tội nghiệp.

Năm sau, thằng Ngọc 13 tuổi, tương đối đã lớn, có thể đi được xe đạp không sợ nguy hiểm. Anh Bông mua cho hai đứa chung một chiếc xe đạp để chúng chở nhau khỏi phải cuốc bộ. Nhưng đường núi, lên dốc chở nhau bằng xe đạp tuy nặng nhọc song cũng được, còn lúc xuống dốc, chở nhau sẽ trơn trượt, xe chạy vù vù không vững tay lái sẽ rất nguy hiểm. Anh Bông lại lo nữa. Anh vẽ ra giấy dạy cho chúng khi xuống dốc, từ khoảng nào tới khoảng nào tương đối bằng phẳng có thể chở nhau, từ khoảng nào tới khoảng nào rất dốc hoặc có chỗ quẹo phải xuống dẫn bộ. Chúng nghe theo răm rắp, anh cũng hơi yên tâm. Tất cả các con anh Bông đều rất ngoan ngoãn do bà nội dạy, và cứ thế chúng tiếp tục lớn lên…

Câu chuyện “Cổ tích trên đỉnh Mồ Côi” có hậu Năm 2014, khi câu chuyện “Cổ tích trên đỉnh Mồ Côi” được nhà báo Võ Đắc Danh khám phá, viết bài đăng trên báo và đưa lên Internet, có rất nhiều độc giả cả ở trong nước lẫn nước ngoài gọi điện thoại về theo số 0986544323 của anh Bông để bày tỏ tình cảm và có nhã ý muốn giúp đỡ các cháu nhỏ.

Nhóm thanh niên có tên là “Nhóm chim cò” gồm 36 người, do Dược sĩ Trần Anh Tuấn đứng đầu, từ Đồng Nai lên, đã chở 3 tấm nệm Kym Đan là loại nệm tốt và mắc tiền nhất tại VN hiện nay, cùng một số đồ chơi và 14 triệu đồng tặng cho đám trẻ.

Rất nhiều các đoàn thể tôn giáo và các hội đoàn từ thiện trong

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

69

Nam và ngoài Bắc kể cả nước ngoài cùng đóng góp với ý định nhờ anh Bông làm con đường tráng bê-tông từ chân núi lên đến đỉnh Mồ Côi để các cháu và mọi người đi lại cho thuận tiện. Nay, con đường này đã làm xong, xe có thể chạy lên tới đỉnh. Đặc biệt, có một chị phụ nữ ở Hà Nội cho biết, chị lấy chồng gần 5 năm nhưng không có khả năng sinh sản nên bị chồng bỏ, đi lấy vợ khác. Chị đang sống những ngày tuyệt vọng thì tình cờ đọc được câu chuyện “Cổ tích trên đỉnh Mồ Côi” trên báo và Internet. Chị khao khát muốn được làm mẹ của những đứa trẻ, được phụ với anh để bồng ẵm và chăm sóc chúng như con ruột của mình.

Một chị khác ở California bên Mỹ thì thẳng thắn đặt vấn đề là chị sẵn sàng kết hôn với anh và bảo lãnh những đứa con đó sang Mỹ để chúng đi học. Đặc biệt nhất là một Việt kiều Mỹ tên Lê Minh Triển gốc người Trà Vinh, hiện ở San Diego, là một nhà doanh nghiệp trẻ rất giàu có.

Một hôm, anh Triển từ Mỹ trở về, một thân một mình trèo lên đỉnh

70

núi, khi tới nơi, anh ôm những đứa trẻ vào lòng rồi bật khóc. Anh nói, đọc câu chuyện trên mạng tưởng người ta hư cấu, không ngờ sự thật là như vậy. Minh Triển cũng không nói gì thêm, trước khi ra về, anh gởi cho dì Ba 300USD cùng với lời hứa sẽ tìm cách giúp dì với anh Bông lo cho mấy đứa nhỏ học hành.

Mấy tuần sau, Triển gọi điện qua nói với dì Ba: “Con xin phép được

làm con nuôi của má, làm em của anh Bông, làm chú của 11 đứa trẻ để con được góp sức chăm lo cho tụi nó”. Thì ra, trong chuyến đến thăm lần ấy, Triển đã khảo sát dưới chân núi Cấm có trường học dạy từ lớp một đến lớp 12. Anh đề nghị anh Bông xuống chân núi mua đất xây nhà cho các cháu có chỗ ở gần trường để học hành, công việc tiến hành tới đâu Triển gởi tiền về tới đó. Đến nay, ngôi nhà đã được hoàn tất, chiều ngang 9 mét, chiều dài 20 mét, một trệt một lầu, phía sau có 1.000 mét vuông đất vườn.

Anh Bông cho biết, anh Triển gởi về tổng cộng 45.000USD. Ngôi nhà 360 mét vuông, mỗi đứa một phòng ngủ riêng, đó là ý tưởng của anh Triển vừa tập cho các cháu sinh hoạt độc lập, vừa dự phòng khi chúng lớn lên có đủ không gian để sinh hoạt cá nhân.

- Đoàn Dự

Anh Lê Minh Triển và gia đình anh Bông trong ngôi nhà mới

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

71

THƯ CỦA TIẾN

Bầy thỏ miền Nam & Thế hệ A Còng - Tưởng Năng Tiến

Bà con miền Nam mình thiệt nhẹ dạ, chẳng khác gì con thỏ, hồn nhiên và vô tư...

Sơn Diệm Vũ Ngọc Ánh Tôi đọc được câu văn dẫn thượng trong cuốn Đường Xưa Lối Cũ, do Millennium xuất bản vào năm 2009. Bìa sau của tác phẩm này có ghi “đôi dòng về tác giả” như sau: “Sanh năm 1925 tại Phát Diệm, Ninh Bình, cử nhân Văn Khoa, tốt nghiệp CĐSP (Hà Nội 1954). Từ năm 1950, ông đã dạy nhiều trường tại Hà Nội, Đà Lạt và Sài Gòn…

Trước 1975, ông soạn nhiều sách biên khảo và giáo khoa về văn chương và lịch sử Việt Nam. Ông cũng từng là cựu nghị sĩ, thượng viện VNCH. Hiện ông ở tại miền Nam California, vẫn làm thơ và viết văn.”

Té ra ông anh là dân Bắc Kỳ di cư vào Nam, rồi nhận vùng đất mới làm quê hương (chắc) vì nó quá dễ thương và cũng hơi... dễ dụ: “Bà con miền Nam mình thiệt nhẹ dạ, chẳng khác gì con thỏ, hồn nhiên và vô tư...”

Trời, tưởng gì chớ “hồn nhiên” và “vô tư” thì khỏi nói: Ra đường gặp vịt cũng lùa. Gặp duyên cũng kết, gặp chùa cũng tu!

Dân gian đã ghi như vậy từ lâu rồi mà. Sách báo, tài liệu hàn lâm

72

cũng thế. Hổng tin, đọc thử mục lục của giai phẩm Bách Khoa số cuối cùng – phát hành vào ngày 20 tháng 4 năm 1975 – mà coi: Trần Văn Khê: Nhạc Việt Xứ Người Trần Văn Tích: Đọc Sách Dịch Lãn Ông Tạ Tỵ: Nhận Xét Về Triển Lãm Hội Họa Pháp Quốc Đỗ Hồng Ngọc: Ông Nguyễn Hiến Lê Và Tôi Bách Khoa: Ông Nguyễn Hiến Lê và Tác Phẩm Thứ 100 Võ Phiến: Nhân Đọc Bản Thảo Cuốn “Nguyễn Hiến Lê” của Châu Hải Kỳ Bách Khoa: Đàm Thoại Với Hoàng Ngọc Tuấn Minh Đức Hoài Trinh: Hỏi Cô Đơn (thơ) ...

Coi: miền Nam – rõ ràng – mất tới nơi rồi mà quý vị thức giả của vùng đất này đều bình chân như vại và vẫn chỉ bận tâm đến thơ văn, hội họa, âm nhạc... thôi. Nguyên cả số báo Bách Khoa số cuối – số 425– chỉ có vài trang quan tâm đến chuyện “ai còn ai mất” trong cơn binh lửa, và một bài phỏng vấn (“Đàm Thoại Với Hoàng Ngọc Tuấn Về Huế và Ban Mê Thuột”) có liên quan đến thời cuộc nhưng nội dung nghe cứ như là cuộc nhàn đàm.

Hỏi: Giờ đây chúng ta không còn Ban Mê Thuột, anh có cảm tưởng thế nào? Đáp: Dân ghiền cà phê như tôi lo lắm. Vì chắc chắn cà phê sẽ lên giá khủng khiếp...

Hỏi: Một bài học hay một kinh nghiệm sau cuộc di tản này? Đáp: Tóm lại, làm người Việt

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

73

Nam lúc này thật quá khó khăn và khổ sở. Nhưng tôi hy vọng rằng chúng ta sẽ cố vượt qua những chông gai và độc địa cay đắng nhất của chiến tranh, để sớm đến cửa ngõ của hoà bình.

Thiệt đúng (y chang) như nhận xét của Sơn Diệm Vũ Ngọc Ánh là “bà con miền Nam mình thiệt nhẹ dạ, chẳng khác gì con thỏ.” Ngay cả loài thỏ (e) cũng không “vô tư” quá xá như vậy. Làm gì có con thỏ nào ngồi chờ cho chó sói tới trước cửa hang, nhe răng trắng ởn (ngó

74

thấy ghê) mà vẫn còn mơ tưởng đến chuyện sống an bình với... sói!

Nhà văn Hoàng Ngọc Tuấn, nói nào ngay, không phải là người dân Nam Bộ duy nhất ngây thơ đến thế đâu. Trước tháng 4 năm 1975, ở vùng đất này, biết bao người đã cùng Thượng Tọa Thích Nhất Hạnh “Chắp Tay Nguyện Cầu Cho Bồ Câu Trắng Hiện”!

Sống trong một đất nước chiến tranh thì hòa bình, tất nhiên, là ước vọng chung của rất nhiều người.

Thiên hạ chưa thấy quan tài nên

chưa đổ lệ mà!

Trong một cuộc phỏng vấn, dành cho tạp chí Văn (số ra tháng Ba năm 1972) khi được hỏi “âm thanh của hai chữ hòa bình gợi lên điều gì cho ông,” thi sĩ Viên Linh đã trả lời rằng: “Tiếng máy xình xịch của xe hỏa, khói phun trắng xoá đường rầy, để tôi có thể làm như Tản Đà, chán Sài gòn thì nhẩy tầu ra Hà Nội. Chán Hà Nội thì nhẩy tàu vô Nam. Và dừng lại chiếc ga xép nơi tôi đã ra đời, đã chơi đùa với con tầu sắt suốt thời niên thiếu: ga Đồng Văn.”

Tương tự, nhạc sĩ Trịnh Công Sơn cũng đã mường tượng đến một viễn ảnh thanh bình vô cùng cảm động, khiến cho thính giả phải say lòng: “Khi đất nước tôi không còn giết nhau. Trẻ con đi hát đồng dao ngoài đường.”

Hơn bốn thập niên sau, sau khi chiến tranh đã chấm dứt, tuyệt nhiên, vẫn chưa thấy một đứa trẻ Việt Nam nào “đi hát đồng dao” như dự ước. Vỉa hè của xứ sở này – giờ đây – có chăng chỉ là những đứa bé đi bán hàng rong, đi bán vé số, đi ăn xin, hay đi hát dạo kiếm ăn thôi.

Lớp nhi đồng chào đời trước và sau ngày hòa bình/thống nhất cỡ chục năm (với mộng tưởng được hát đồng dao) nay đều đã thành nhân.

Họ may mắn lớn lên trong một “thế giới đang bị san phẳng,” và được sở hữu mọi phương tiện truyền thông tân kỳ nên nên dễ dàng nhận ra được sự tha hóa, bất cập (và bất nhân) của chế độ hiện hành.

Những người trẻ được mệnh danh thuộc Thế Hệ A Còng ở Việt Nam, ngày nay, chả ai còn nhẹ dạ, vô tư và hồn nhiên như lớp cha anh – ở miền Nam – ngày trước nữa.

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

75

Ngược lại, không ít kẻ đang rất bận lòng vì những vấn đề nóng bỏng của quê hương và đang “khóc cười theo vận nước nổi trôi.”

Xin ghi lại tên tuổi của một số bạn mà tôi đã được “nghe danh” qua những bản án (“bỏ túi”) ở Việt Nam: Nguyễn Xuân Anh, sinh năm 1982, ra tù ngày 7/ 8/ 2013.

Nông Hùng Anh, 1983, ra tù ngày 5/6 /2014.

Trần Vũ An Bình, 1974, bị bắt tháng 12 năm 2012, đang bị giam

76

giữ.

Nguyễn Vũ Bình, 1968, ra tù ngày 9/6/ 2007.

Nguyễn Công Chính, 1964, bị bắt ngày 28/ 4/ 2011, đang bị giam giữ. Đoàn Huy Chương, 1985, ra tù lần hai ngày 13/ 2/ 2017.

Nguyễn Đình Cương, 1981, ra tù ngày 24/12/ 2015. Đặng Xuân Diệu, 1979, ra tù ngày 12 /1/ 2017.

Nguyễn Hữu Quốc Duy, 1985, bị bắt tháng 11 năm 2015, đang bị

giam giữ.

Nguyễn Văn Duyệt, 1980, ra tù ngày 30/1/ 2015.

Nguyễn Văn Đài, 1970, bị bắt lần thứ hai ngày 16 tháng 12 năm 2015, đang bị giam giữ.

Lê Công Định, 1968, ra tù ngày 06/ 2/ 2013.

Nguyễn Văn Điển, 1983, bị bắt ngày 3/3/ 2017, đang bị giam giữ.

Lê Thu Hà, 1982, bị bắt ngày16/ 12/ 2015, hiện đang bị giam giữ.

Phan Thanh Hải, 1969, ra tù ngày 1/ 9/ 2013.

Phạm Bá Hải, 1968, ra tù ngày 7/ 9 / 2011. Đỗ Thị Minh Hạnh, 1985, ra tù ngày 26/ 6/ 2014.

Bùi Thị Minh Hằng, 1964, ra tù ngày 11/ 2/ 2017.

Hồ Đức Hoà, 1974, bị bắt ngày 30/ 7/ 2011, đang bị giam giữ Lê Anh Hùng, sinh năm 1973, bị đưa vào trại tâm thần hôm 24 tháng 1 năm 2013, và được thả ngày 5 tháng 2 cùng năm.

Nguyễn Hoàng Quốc Hùng, 1981, bị bắt tháng 02 năm 2010, đang bị giam giữ Vũ Hùng, 1966, ra tù ngày 19/ 8 / 2011.

Việt Khang, 1978, ra tù ngày 14/ 2/ 2015.

Hồ Thị Bích Khương, sinh năm 1967, ra tù ngày 15/1/ 2016.

Lê Thăng Long, 1967, ra tù ngày 10/ 6/ 2012.

Nguyễn Đặng Minh Mẫn, 1985, bị bắt ngày 31/ 7/ 2011, đang bị giam giữ.

Trần Thị Nga, 1978, bị bắt ngày 21/ 1/ 2017, đang bị giam giữ.

Phạm Thị Thanh Nghiên, 1977, ra tù ngày 18/ 9/ 2012.

Lê Thị Công Nhân, 1979, ra tù

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

77

ngày 06/ 3/ 2010.

Trương Duy Nhất, 1964, ra tù ngày 26/ 5/ 2015.

Nguyễn Văn Oai, 1981, ra tù ngày 2/8/ 2015.

Hồ Văn Oanh, 1985, ra tù ngày 16/ 2/ 2014.

Lê Quốc Quân, 1971, ra tù ngày 27/6/ 2015.

Ngô Quỳnh, 1984, ra tù ngày 01/ 07/ 2011.

Nguyễn Ngọc Như Quỳnh, 1979, bị bắt ngày 10/10/ 2016, đang bị giam giữ.

Lê Văn Sơn, 1985, ra tù ngày 3/ 8/2015.

Phạm Hồng Sơn, 1968, ra tù ngày 30/8/ 2006.

Tạ Phong Tần, 1968,

78

ra tù ngày 19/09/2015.

Vũ Quang Thuận, 1966, bị bắt ngày 3/3/ 2017, đang bị giam giữ.

Nguyễn Thị Minh Thúy, 1980, bị bắt tháng 5 năm 2014, đang bị giam giữ.

Trần Thị Thúy, 1971, bị bắt tháng 8 năm 2010, đang bị giam giữ.

Trần Huỳnh Duy Thức, 1966, bị bắt ngày 24/5/ 2009, đang bị giam giữ.

Nguyễn Trung Tôn, 1972, ra khỏi tù ngày 15/01/2013.

Lê Thanh Tùng, 1968, bị bắt lần thứ hai ngày 24/12/2015, đang bị giam giữ.

Phạm Văn Trội, 1972,

ra tù ngày 1/9/2012.

Nguyễn Bắc Truyển 1968 ra tù ngày 17/5/2010.

Nguyễn Tiến Trung, 1983, ra tù ngày 12/4/2014.

Lê Trí Tuệ, 1978, biệt tích từ ngày 17/05/2007.

Huỳnh Anh Trí,1971, ra tù ngày 29/12/2013, từ trần ngày 5/0/2014.

Huỳnh Anh Tú, 1968, ra tù ngày 29/12/2013. ...

Tôi vô cùng tiếc vì trí nhớ đã bạc nhược nên đã không ghi chép được tuổi của tất cả các bạn đã (và đang) phải chịu cảnh giam cầm, ở khắp mọi nơi. Đó là chưa kể đến vô số những nhân vật

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

khác, những người bị bạo quyền quấy nhiễu hay đe dọa đến mạng sống (hằng ngày) chỉ vì bầy tỏ nỗi bận tâm đến sự an nguy của tổ quốc.

Vì sự giới hạn của một bài báo ngắn chúng tôi không thể (và có lẽ cũng không cần) nêu danh của hết thẩy trong những trang sổ tay bé bỏng này.

Chỉ xin được ngỏ lời chân thành cảm ơn các bạn vì đã giúp chúng tôi, những công dân lão hạng, cảm thấy được an tâm (hơn) khi nghĩ đến tương lai đất nước.

- Tưởng Năng Tiến

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

79

NGƯỜI VIẾT RONG

SMART-PHONE SẼ CHẾT?

NGUYỄN THƠ SINH

Đ

iện thoại thông minh: Sẽ chết? Làm sao nó chết được. Cứ nhìn chung quanh, từ người trẻ đến người già hầu như ai ai cũng có một (thậm chí hai ba cái) smart-phone. Vậy làm sao nó có thể chết được? Nhưng một ngày Smart-phone tắt thở, lúc đó xã hội sẽ phản ứng ra sao? Chuyện gì sẽ xảy ra? Xã hội sẽ loạn cả lên?

Sẽ tận thế? Không thể tưởng tượng nổi! Và riêng bạn, có bao giờ bạn từng nghĩ qua một ngày không lâu điện thoại thông minh sẽ cáo chung.

Khỏi bàn cãi nhiều, vai trò vị trí của điện thoại thông minh trong xã hội gần như thiết yếu đến nỗi có nhiều người tin rằng: Không có nó là không xong. Thực ra ban đầu điện thoại thông minh là món hàng xa xỉ. Nó là thứ sản phẩm của người giàu có. Người nghèo không thể mua nó. Nhưng càng về sau điện thoại thông minh càng trở nên phổ biến và rẻ hơn. Hầu như ai cũng có. Cứ có nhu cầu là có, nên càng về sau mọi người mới càng thấy rõ không có nó là không được.

Vì thế điện thoại thông minh đã ung dung thâm nhập vào mọi ngõ ngách đời sống. Nhiều gia đình mỗi người có một cái. Các cụ cao niên có. Trẻ em cũng có. Thậm chí nhiều em nhỏ mới 5-6 tuổi bố mẹ đã mua điện thoại thông minh cho con như một hình thức babysitting (vú em). Tại sao? Vì chỉ cần có một cái smart-phone là các em sẽ “ngoan” hơn, bớt phiền quấy cha mẹ hơn.

80

(Ít nhất đây là những lợi ích có thể quan sát từ bên ngoài).

Còn nhớ sự ra đời của smartphone với lắm chức năng ưu việt của nó đã giết chết biết bao nhiêu sản phẩm khác như đồng hồ báo thức, đồng hồ đeo tay, sách bản đồ, bản đồ định vị, máy tính, TV, đĩa nhạc, máy hát, truyền hình cáp, chi phiếu in thành tập (checkbook), điện thoại bàn, máy chụp ảnh, pager, fax machine… Tất cả cứ thế lần lượt ra đi trong âm thầm lặng lẽ. Vâng. Nếu như có kiếp luân hồi, smart-phone sau này vĩnh viễn không thể đầu thai vào một kiếp tử tế hơn vì nghiệp quả sát sanh của nó quá đỗi nặng nề đối với các sản phẩm khác.

Trở lại câu hỏi ban đầu của chúng ta: Chuyện gì sẽ xảy ra nếu smartphone biến mất. Chắc chắn lẽ khủng

khiếp lắm. Bởi vì nó quá đa năng.

Nó đảm trách quá nhiều nhiệm vụ thiết yếu. Nó ôm đồm nhiều thứ.

Nếu nó biến mất những công việc thiết yếu đó ai sẽ làm thế nó. Con người sẽ tá hỏa bởi nhiều kỹ năng thao tác một dạo rất “chân tay” đã biến mất vì họ “lệ thuộc” quá nhiều vào nó (nên quên mất rồi).

Câu hỏi thứ hai: Khi nào smartphone biến mất? Một thập niên nữa? Hai thập niên nữa? Có khi nào bạn nghĩ chuyện sở hữu một chiếc điện thoại thông minh rất tuyệt vời hôm nay chỉ sau vài thập niên tới sẽ trở thành “chuyện quá khứ”, thành “chuyện hồi xưa bọn mình”… Nói có sách, mách có chứng… tương lai ảm đạm của smart-phone (là chuyện) nhiều chuyên gia có tầm nhìn xa như Elon Musk, Bill Gate và những công ty gạo cội trong

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

81

làng viễn thông cá nhân nổi danh như Microsoft, Facebook, Amazon, cùng với nhiều công ty nhỏ, các công ty mới thành lập… đang hăng hái bàn tán. Họ quan tâm lo lắng.

Họ cân nhắc. Họ phỏng đoán. Và rồi nỗi ám ảnh smart-phone sẽ bị đào thải cứ lớn dần… Nói khác đi họ nhận ra sớm muộn gì thiên hạ cũng sẽ bắt đầu chán smart-phone!

Tôi và bạn - cùng bao nhiêu người khác nữa; tất cả chúng ta đều là con người - nhu cầu giao tiếp xã hội (dạo gần đây) liên tục chuyển đổi từ “tính năng cộng đồng” sang “tính năng ốc đảo” chủ yếu liên hệ qua những kênh giao tiếp thiên về máy móc viễn thông; trong đó vai trò của smart-phone và internet đã góp phần thúc đẩy phát triển những địa hạt nối-kết-xã-hội không ai ngờ đến. Để rồi con người càng lúc càng tách biệt, càng rời xa nhau hơn, co cụm hơn, cuối cùng smart-phone đã trở thành tháp ngà (cõi riêng) của mỗi cá nhân.

Khi smart-phone biến mất, liệu xã hội có xảy ra nhiều chuyện nực cười. Tuy điện thoại thông minh xuất hiện cách đây không lâu, song ảnh hưởng của nó đối với nhân loại quá lớn, quá hiển nhiên đến nỗi nó trở thành một dạng “oxy thứ hai” của nhân loại. Nó khiến con người ta lười nhác hơn, lệ thuộc vào nó nhiều hơn. Vô tình họ cứ nghĩ nó giải phóng họ nhưng thực tế nó đang nô-lệ-hóa những ai sở hữu nó một cách rất âm thầm, rất tinh vi.

Quá gọn ghẽ, quá tiện nghi, quá đa năng (để có thể) giúp con người thực hiện bao nhiêu công việc. Vậy tại sao một sản phẩm tuyệt vời hoàn hảo như thế có thể biến mất? Đặc biệt với ứng dụng GPS, điện thoại thông minh cho phép nhiều dịch vụ (sử dụng chung với các apps chuyên môn) tạo ra một sân chơi mới độc đáo. Gần như chỉ cần một chiếc smart-phone là thiên hạ có thể vui vẻ sống với những chức năng

82

được nó đem lại. Con người vì thế càng lúc càng lười biếng hơn bởi các dịch vụ “ăn hôi” smart-phone liên tục “lăn xả chèo kéo”, khiến con người lún sâu hơn vào cạm bẫy của tiện nghi.

Lùi về quá khứ một chút, bạn còn nhớ sự ra đời của máy tính bàn (desktop) chứ - những thế hệ máy vi tính cá nhân đầu tiên, cục mịch và thô thiển. Những hard drive sử dụng floppy disk đầy bất tiện. Sau đó là máy tính xách tay (laptop) sang trọng và nhẹ nhàng hơn. Rồi CD. Rồi USB. Các sản phẩm máy vi tính cá nhân cứ bị những thế hệ đàn em sinh sau đẻ muộn “khả úy” vượt mặt (về vận tốc xử lý và thiết kế mẫu mã) khiến cho nhiều sản phẩm ban đầu xuất hiện oai phong lẫm liệt bao nhiêu rồi cũng phải ngậm ngùi chia tay cuộc chơi khi tuổi đời vẫn còn thời trung niên, còn tráng kiện.

Vậy ai sẽ là con “quái vật” khả dĩ có thể thay thế smart-phone. Hãy tưởng tượng xem. Một thiết bị cá nhân nào đó “gắn được” vào cơ thể con người có khả năng chuyển tải những thông tin trực tiếp hiển thị qua kênh thị giác. Ví dụ như thiết bị gắn trên đầu: Tạm gọi nó là SARH (standalone augmented reality headsets) cho tiện. Con người sẽ không còn “tốn sức lao động” khi tiếp cận với thông tin thông qua các thiết bị SARH này. Họ không phải quẹt ngón tay vào màn hình cảm ứng. Họ cũng không sợ đánh rơi, hay thất lạc chiếc smart-phone yêu dấu của mình…

SARH sẽ hoàn hảo hơn. Mọi chức năng của một smart-phone bạn đang có hôm nay sẽ được SARH “lăn xả vào” đảm trách 300% nhiệt tình hơn. Nó gọn nhẹ. Sang trọng. Tiện nghi. Bảo đảm an toàn.

Riêng tư hơn. Cá nhân hơn. Thậm chí nó còn đảm trách thêm nhiều chức năng liên quan đến sức khỏe cá nhân vì được “gắn sát” vào cơ thể. Cuối cùng smart-phone sẽ phải

ngậm ngùi ra đi vì so với SARH nó cồng kềnh và vướng víu hơn nhiều.

Hiện tại smart-phone khai thác một số kênh giác quan như xúc giác (quẹt màn hình cảm ứng), thị giác (nhìn vào màn ảnh), và thính giác (nghe) nhưng chúng có vẻ bán-tựđộng. Mai kia tất cả những kênh giác quan này (thiết kế với các sản phẩm SARH) sẽ liên kết chặt chẽ với nhau hơn, tự động hơn, nhanh nhạy hơn, thức thời hơn... Cuối cùng smart-phone sẽ không còn là sản phẩm ưu việt nhất nữa. Nó sẽ nhanh chóng bị hất cẳng như nó đã từng hất cẳng những thế hệ đàn anh của nó trước đó.

Lợi lộc ở đâu khi các nhà nghiên cứu đầu tư quyết định để cho smartphone tắt thở. Luật chơi của thế giới đồ điện tử cá nhân càng lúc càng khốc liệt. Đào thải là một quy luật khá tàn nhẫn, không biết thiên vị, không biết tiếc thương. Mạnh được, yếu thua. Và chuyện smart-phone cuốn gói ra đi, hoặc trở thành sản phẩm dành cho người nghèo (vì giá bán của SARH vẫn còn đắt đỏ) là chuyện sớm muộn. Một khi biết rõ ngày tàn của smart-phone sẽ đến (tuy vận tốc diễn ra nhanh chậm hiện nay chưa nắm rõ), các công ty một dạo ăn nên làm ra nhờ vào smart-phone đang nghĩ cách từ bỏ nó; không thì sẽ bỏ lỡ cơ hội chiếm

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

83

lĩnh thị phần (nếu như họ đợi nước đến chân mới chịu nhảy).

Có thể smart-phone không chết quá nhanh như người ta lo lắng.

Hiện nay smart-phone đang đảm trách quá nhiều chức năng phục vụ đời sống con người. Nhất là từ khi hàng loạt những thế hệ apps ra đời, xun xoe, bợ đỡ, nhiệt tình gần như thái quá; thành ra nhiều kỹ năng cần đến óc tổ chức của con người đã bị “đánh cắp”. Cuối cùng họ cứ ngỡ smart-phone giải phóng họ nhưng vô tình nó đang “làm chủ” họ mà họ vẫn cứ vô tư, bình chân như vại, tưởng mình làm chủ smart-phone cuối cùng lại bị smart-phone làm chủ!

Trò chuyện với các anh em người Việt Nam mình, có người nghe nói smart-phone chết sớm sẽ gật đầu: Chuyện này có gì lạ. Smart-phone càng ngày càng trở nên nhàm chán với thị hiếu vốn luôn thay-đổi-nhưchong-chóng của con người. Vì thế

84

smart-phone chết không phải vì nó hết đất sống, mà nó bị một đối thủ nào đó mới mẻ và lạ mắt hơn ra đời. Càng hiện đại, con người càng bị cuốn vào những thế hệ sản phẩm mới độc chiêu hơn, lắm trò hơn, khác người hơn… Cuối cùng smartphone chết vì nó bị con người chê chán khi họ có những lựa chọn khác bắt mắt hơn.

Chỉ cần một sản phẩm ưu việt hơn. Không cồng kềnh như smartphone, tiện hơn, gọn hơn, đẹp hơn, bớt lách cách hơn, “khác người” hơn, sản phẩm đó sẽ hất cẳng smartphone không mấy khó khăn. Một dạo Google glasses đã từng thách đố smart-phone. Rồi Apple Watch cũng đã toan hạ bệ smart-phone.

Tuy nhiên hai kẻ này non cơ hơn nên chưa quật ngã smart-phone được. Nói thế để thấy chuyện nay mai smart-phone sẽ chết chẳng có gì là mới mẻ cả. Có điều đối thủ của nó phải độc chiêu hơn.

Và rồi… chuyện gì sẽ xảy ra.

Không ai biết được tương lai của smart-phone sẽ đi về đâu. Như chuyện Mr. Trump đắc cử. Như chuyện Nga cứ ngỡ Mr. Trump sẽ mặn mà với mình nhưng ngó vậy mà không phải vậy. Như chuyện Trumpcare bị xếp xó (tạm thời cứ biết vậy) còn Obamacare cứ ngỡ đã bị treo cổ nhưng vẫn èo uột lay lắt.

Như chuyện Syria tự đã được Mỹ “lờ cho” nhưng vẫn “ngốc nghếch” sát hại dân vô tội bằng vũ khí hóa học, cuối cùng bị Mỹ thả bom…

Tương tự, smart-phone sống lâu hay mệnh yểu (bản thân nó không làm gì được) mà do những ông chủ, những tay đầu nậu, những bộ óc khoa học siêu việt sẽ quyết định bao giờ sẽ đưa nó lên đoạn đầu đài? Và quyết định đó (cho đến giây phút này) chẳng ai nói mạnh được khi nào mới xảy ra.

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

NGUYỄN THƠ SINH

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

85

GÓC CỦA PHAN

Luyến hoa tia nắng cuối cùng soi…

PHAN

H

ôm nay tình cờ tôi quen biết một nữ lưu không có gì ấn tượng hơn cái tên của cô ta.

Bởi quen biết qua một người bạn, và rất tình cờ nên quen biết vì chuyện gì cũng không rõ lắm! Nên nói ra chắc gì ai đã tin…

Tôi về. Chiều bâng khuâng giọt nắng giọt mưa ở xứ thời tiết khùng điên này, nhành lan đất tình sâu nghĩa nặng như quê nhà đã nhú mầm từ tuyết tan tháng Ba ở vườn trước, nhưng nào có hay. Nay tháng Tư đã về. Ôi, tháng Tư. Trời thường nhiều mây và những cơn mưa bất chợt như lịch sử quê nhà. “Nhưng chiều thơm ru hồn người bềnh bồng” khiến Lan ra hoa lẻ bạn nên vội tàn, chứ mưa nắng hề chi với lan đất tim tím, mong manh cánh hoa dịu mềm mà mưa gió không sờn, cành hoa khẳng khiu nhưng chưa hề khuất phục gió mưa…

Nhớ cái tên hơi lạ của người mới quen mà thành “luyến hoa tia nắng cuối cùng soi”, vì nhiều khi người nghe không hiểu nổi những bậc cha

86

mẹ sao quá kỳ vọng trong chuyện đặt tên con, như Nguyễn Toàn Thắng chẳng hạn. Nghe đơn giản như bao cái tên (để gọi) trên đời, nhưng ngẫm nghĩ thật lớn lao, khó ai đạt được.

Lịch sử thế giới còn ghi mỗi Quang Trung Đại Đế (1752-1792) là chưa từng thất trận cho đến lúc qua đời.

Một người toàn thắng hiếm hoi trong lịch sử Việt nam và thế giới. Nhưng sự mất sớm ở tuổi bốn mươi của vị vua anh minh là mất mát lớn của dân tộc Việt nam. Nhưng ở một góc nhìn khác hơn, chưa chắc ngài trở thành vị vua bất bại của lịch sử Việt nam và thế giới nếu tuổi trời của ngài cao hơn.

Người cùng thời (sau vua Quang Trung chút đỉnh) ở phương tây có Đại đế Napoleon (1769-1821).

Người làm kinh động Âu-Á nhưng cuối cùng thất bại ở Nga. Ai chiến thắng không hề chiến bại? Đôi khi sự kết thúc sớm để lại nuỗi tiếc nhưng lại hoàn mỹ ở một góc cạnh khác……

Rồi một chiều hè về ngồi khâu dĩ vãng với người bạn bên bờ Ngũ đại hồ, anh bạn cho hay Quỳnh Đơn đã qua đời tháng trước vì ung thư.

Vợ anh có dòng họ với Quỳnh Đơn nên mới biết. Tôi hình dung ra ngay gương mặt người bạn chỉ biết khóc khi bị bạn bè chọc ghẹo trong lớp; không biết tháng năm xa, cô ấy có còn bị bắt nạt, ăn hiếp như hồi đi học… Chúng tôi giải thích cái tên Quỳnh Đơn của người bạn từ khi còn đi học đến bây giờ vẫn chưa xongkhi nhớ tới bạn bè. “Hoa quỳnh vốn nở về đêm, nổi tiếng đẹp tinh khiết nhưng buồn; vậy mà Quỳnh lại chỉ có một mình- Đơn - thì thật là cô đơn hơn hết những cô đơn trên đời…Từ đó bạn bè gọi Quỳnh Đơn bằng cái tên thân mật là: Lẻ Bạn.” Những suy nghĩ mang một chút cảm hoài, ngậm ngùi với dĩ vãng về đêm. Hoa quỳnh nhà ai nở trong khu nhà ven hồ thơm thoảng; hay hoa quỳnh thức giấc ôm lòng đêm quá vãng…

Theo tương truyền, vào thời nhà Tùy (Dương Quảng 605-617) ở Dương Châu, Trung Hoa có Tùy Dạng Đế là một hôn quân vô đạo, xa hoa phung phí, một đêm mơ thấy cây trổ hoa thơm, đẹp lạ lùng! Trong khi ở Lạc Dương thành có ngôi chùa cổ là Dương Ly, giữa khuya có loài hoa lạ nở gần giếng nước trong khuôn viên chùa, hương thơm lan toả một vùng. Dân chúng đổ xô đến xem bông hoa lạ, đặt tên loài hoa thơm tinh khiết, nở về đêm là hoa Quỳnh.

Lời đồn đến Dương Châu, đến tai vua Tùy Dạng Đế. Hoa mơ của hôn quân sao trùng khớp với hoa thật ở Lạc Dương nên vị vua thích hưởng lạc này niêm yết bố cáo: “Ai vẽ được loại hoa Quỳnh dâng lên thiên tử, vua

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

87

trọng thưởng.” Không lâu, vua nhận được bức họa đóa hoa xinh đẹp hơn hẳn nhiều loài hoa, không biết hoa quỳnh thật còn đẹp đến đâu nữa? Vua quyết định du nam xuống Dương Châu để xem hoa Quỳnh.

Vua Tùy Dạng Đế ban lệnh khai kênh Vạn Hà từ Trường An đến Dương Châu để thuyền rồng du nam thưởng cảnh, xem hoa Quỳnh thật một chuyến. Vị hôn quân bất kể vạn dân phải lao khổ bỏ mạng, ngân lượng triều đình cạn kiệt vì xa hoa…

Con kênh xương máu dân lành rộng cả chục trượng, hai bờ kênh trồng đều lệ liễu tính dặm không hết, nên văn thơ có câu dặm liễu từ đó.…

Buổi lễ khánh thành kênh đào hoa lệ, rồi đoàn thuyền giương buồm khởi hành... thuyền rồng khai kinh du nam, ca nhi nhảy múa ca hát suốt ngày đêm…Vua Tùy Dạng Đế ngồi trên thuyền rồng uống rượu nghe xem đàn hát, ngắm cảnh Giang Nam, nhưng đôi bờ chỉ có lời than tiếng oán, đất nước đói nghèo và lòng dân căm hận… sinh loạn lạc khắp nơi, đưa nhà Tùy đến tiêu vong, dựng nên nhà Đường.

Nhưng trong những quan quân hộ giá cho chuyến du nam của vua Tùy Dạng Đế hơn chín mươi ngày, có cha con Lý Uyên. Khi đoàn du hành đến Lạc Dương, con của Lý Uyên là Lý Thế Dân cùng bằng hữu rủ nhau lén lút đi xem hoa ngay trong đêm, sợ sáng hôm sau Hoàng đế cùng triều thần đi đủ đến đông thì những người trẻ không được xem cùng. Và cơ trời khó biết, Lý Thế Dân là người có chân mạng thiên tử (về sau là Vua Đường Thái Tông 627-649) nên bông hoa nở về đêm đã nhún mình lên xuống ba lần để nghinh đón. Cánh hoa cong trắng nõn, nhụy hoa điểm xuyết màu vàng, hương hoa ngào ngạt… Dưới ánh trăng vằng vặc hoa đẹp tuyệt vời! Lý Thế Dân xem xong, cơ trời hiển lộng - một cơn mưa to trút nước làm rụng hết.

Sáng hôm sau, Tùy Dạng Đế xa

88

giá đến xem hoa, chỉ còn những cánh hoa úa rũ, tàn tạ… Vua Tùy Dạng Đế tức giận, tiếc nghìn dặm không được xem, ra lệnh nhổ bỏ, vứt hết. Từ đó hoa Quỳnh chỉ nở về đêm cho những ai có lòng nhân ái… Sau cuộc du nam lắm công nhiều bạc của vua Tùy Dạng Đế, nhiều cuộc bạo loạn nổi lên khắp nơi… Tùy Dạng Đế bị cận thần sát hại dẫn đến nhà Tùy sụp đổ, mất ngôi, Lý Thế Dân được hưởng mệnh trời, lập nên nhà Đường… mở ra một thời đại huy hoàng của Trung Hoa xưa, mọi mặt xã hội phát triển tột bậc, nổi bật là thơ Đường đến nay còn vang tiếng một góc trời phương đông……

Nhưng đến đời Đường Cao Tông, say đắm Võ Hậu, lúc vua băng hà con còn nhỏ, Võ Hậu chuyên quyền nhiếp chánh hãm hại công thần, tự xưng vương, đổi nhà Đường thành nhà Đại Châu, xưng hiệu Võ Tắc Thiên hoàng đế. Một hôm, Võ Tắc Thiên ngự du vườn thượng uyển, nhìn cỏ cây xơ xác tiêu điều, liễu đào ủ rũ điêu tàn, liền truyền lệnh bằng bài thơ tứ tuyệt khắc ngoài cửa vườn thượng uyển…

Lai triều du thượng uyển Hỏa tốc báo xuân trị Bách hoa liên dạ phát Mạc đãi hiểu phong xuy (Bãi triều du thượng uyển Gấp gấp báo xuân hay Hoa nở hết đêm nay Đừng chờ mong gió sớm) Trăm hoa phụng mệnh, chỉ trong một đêm bừng nở khắp vườn, hương thơm lừng kinh thành. Rạng sáng hôm sau, Võ Tắc Thiên dạo vườn trông muôn hồng ngàn tía nở rộ, lấy làm tự mãn cho rằng quyền uy tột đỉnh. Nhưng Võ Tắc Thiên vẫn thấy đóa Mẫu Đơn bất tuân thượng lệnh, loài cây khẳng khiu cứng cỏi, không hoa lá. Như một bất tuân vô lễ làm nổi giận thiên tử. Võ Tắc Thiên ra lệnh đày Mẫu Đơn xuống Giang Nam. Do đó, vùng Giang Bắc không

còn loài hoa vương giả như quốc sắc thiên hương, ám chỉ tuyệt sắc giai nhân này nữa! Người đương thời thấy vậy dệt bài Phú Ngọc Lâu Xuân Tứ để ta thán cho vẻ đẹp khẳng khái của loài hoa Mẫu Đơn, thà chịu cảnh phong trần lưu lạc chứ không giam mình trong vườn hoa bạo chúa, Mẫu Đơn khoe sắc đem hương đến cho đời thanh cao bất luận phú-bần.

Gấp sách thôi chứ vua chúa gì đâu mà “đập vỡ gương xưa tìm lấy bóng/ xếp lại tàn y giữ mùi hương”. Nên không chắc hoa Quỳnh có xuất xứ ở Lạc Dương từ đời Tùy bên Trung Hoa. Hoa Mẫu Đơn bị Võ Tắc Thiên bạc đãi… … Không lẽ trên đời có người xinh đẹp, lan tỏa nhưng thầm lặng như hoa quỳnh mà lại khác Vân Quỳnh, Như Quỳnh; Quỳnh Như… Quỳnh Đơn không cô đơn dù đã ra thiên cổ, Đơn là Mẫu Đơn chăng! Có hai tính cách của hoa quỳnh và hoa mẫu đơn thì còn ai để sánh trên đời! Cũng là một kỳ vọng của bậc sinh thành trong chuyện đặt tên cho con như đặt ước mơ không thành (chưa toại) của đời mình vào hậu duệ……

Một chiều tháng tư, trời thường nhiều mây và những cơn mưa bất chợt như lịch sử quê nhà về đêm, hoa quỳnh nở; mẫu đơn hé nụ mưa sa, lòng hoài hương như nhành lan đất bình dị mà kiêu sa trong gió, trong mưa, tia nắng cuối cùng soi…

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

PHAN

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

89

TẠP GHI HUY PHƯƠNG

Xin hãy công bằng với nước Mỹ - Huy Phương

N

ếu định nghĩa “xâm lược” là cướp đoạt chủ quyền bằng vũ lực, quyền hành, thì không thể xem Hoa Kỳ là xâm lược như giọng điệu tuyên truyền của Hà Nội để kích động thanh niên miền Bắc, để Hồ Chí Minh có thể hoàn thành sứ mạng của một cán bộ Cộng Sản quốc tế, nhuộm đỏ toàn quốc Việt Nam, dưới danh nghĩa được gọi là “giải phóng dân tộc.”

Sau khi Hoa Kỳ đổ quân vào Việt Nam, giúp miền Nam chống lại sức tấn công hung hãn của Bắc Việt với sự yểm trợ tối đa vũ khí và tiền bạc của Liên Xô và Trung Cộng, trong vòng 10 năm, 58 nghìn thanh niên ưu tú của nước Mỹ đã chết hoặc mất tích tại đây. Nước Mỹ đã tốn phí trong cuộc chiến này 738 tỉ đô la, cuộc chiến tốn kém nhất trong lịch sử Hoa Kỳ. Nước Mỹ thu lợi gì trong cuộc chiến xa đất nước mình nửa vòng trái đất này, nếu không nói là một cuộc thua trận, “Không Hòa Bình, Chẳng Danh Dự” (No Peace, No Honor) như nhan đề cuốn sách của giáo sư Larry Berman (The Free Press, 2001.)

Sau khi Hoa Kỳ ký hiệp định Paris, chấp nhận rút quân khỏi miền Nam, năm 1973, Lê Đức Thọ từ chối nhận giải Nobel Hòa Bình cùng với Kissinger để xé hiệp định, tiến công miền Nam, hoàn thành mục tiêu của Bắc Việt, “đánh là đánh cho Trung Quốc, đánh cho Liên Xô.”

Và nước Mỹ đã làm gì cho người dân miền Nam sau ngày 30 tháng Tư khi xe tăng Bắc Việt vào dinh Độc Lập?

Trong những ngày cuối cùng của chiến tranh Việt Nam, hơn 7.000 người Việt Nam được di tản bằng trực thăng ra khỏi đất nước trong “Chiến Dịch Gió lốc” (Operation Frequent Wind) do Thủy Quân Lục

90

Chiến Hoa Kỳ thực hiện.

Thời gian tiếp theo sau đó là những thuyền nhân vượt biên ra nước ngoài bằng đường biển, đã được Hoa Kỳ đón nhận nhiều nhất.

Thập niên 1990 bắt đầu các chương trình lớn, ODP, H.O., chương trình con lai…

Theo Sở Di Trú và Nhập Tịch Hoa Kỳ, từ năm 1950 đến 1974, chỉ có 650 người Việt ở Mỹ. Năm 1980 con số này lên đến 261.729 và theo US Census, năm 2015 đã có 1.980.344 người Việt định cư ở Hoa Kỳ.

Người Việt ở Mỹ thành công trong nhiều lãnh vực và mau chóng hội nhập vào xã hội mới. Hàng trăm ngàn chuyên viên kỹ thuật rất có khả năng đã và đang đóng góp tích cực vào quê hương thứ hai. Chính Người Việt tị nạn Cộng Sản – từng bị chính quyền Việt Nam gọi là “bọn ma cô, đĩ điếm chạy theo chân Đế Quốc để kiếm bơ thừa sữa cặn” - đã cứu nền kinh tế của Việt Nam khỏi sụp đổ vào những năm 80. Các “khúc ruột ngàn dặm” này gửi về Việt Nam

hàng nhiều tỷ Mỹ Kim mỗi năm.

Nhưng thực sự chúng ta, người Việt trên đất Mỹ từ bao nhiêu năm nay, sinh sôi nảy nở, thành công, sống an bình và hạnh phúc, đã công bằng với nước Mỹ chưa?

Tôi tin rằng, chúng ta chưa công bằng với nước Mỹ, khi vẫn nói “nước Mỹ phản bội,” “Đồng Minh tháo chạy!”, hay những câu nói mỉa mai: “Bạn như thế thì đâu cần đến kẻ thù!,” “nước Mỹ là đất tạm dung”…

Chúng ta đã thật sự xem nước Mỹ là “nhà” của mình chưa?

Một ngôi nhà để chúng ta trú mưa, tránh nắng, có phên dậu để ngăn kẻ xấu xâm nhập làm tổn hại đến gia đình chúng ta, một ngôi nhà có khu vườn có bóng cây che mát cho chúng ta, có trái cây cho chúng ta dùng và những luống hoa đầy hương sắc cho chúng ta thưởng thức.

Trong ngôi nhà ấy con cái chúng ta đã được sinh ra và lớn lên, được nuôi dạy và học hành để thành người đôn hậu tử tế, và chúng ta chưa hề nghĩ đến một ngày nào đó chúng ta sẽ từ giã ngôi nhà này để ra đi, tìm một nơi

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

91

trú ngụ khác.

Có đôi lúc, tôi nghĩ chưa coi đây là ngôi nhà thực sự của chúng ta và không ít người vẫn coi đây là ngôi nhà trọ qua đường, và chúng ta là những người khách trọ vô tình và vô ơn.

Chúng ta đã chối bỏ căn cước tỵ nạn nhiều lần để về lại nơi chúng ta đã bỏ ra đi, nơi mà chúng ta gọi là tù đày, áp bức, nơi chúng ta không thể nào sống, đã bỏ quê hương, làng mạc và mồ mả ông cha để ra đi.

Chúng ta đã biểu tình lên án nước Mỹ bình thường hóa quan hệ, giao thương, thỏa hiệp với kẻ thù xưa, trong khi chúng ta vẫn nuôi sống, vỗ béo chế độ ấy với số đô la khổng lồ gửi về hàng năm.

Chúng ta đã cứu đói, xây cầu, vá đường gọi là làm từ thiện ở Việt Nam, ví như trong $10 cho Việt Nam, chúng ta đã dành được $1 cho nước Mỹ chưa?

Chúng tôi không nói đến người Việt ở đất nước khác, mà là người

92

Việt trên đất Mỹ hôm nay. Cái đất nước đã được che chở chúng ta đêm qua, chỉ 15 phút khi chúng ta gọi 911 đã có xe cấp cứu đến nhà, cái đất nước mà con cái chúng ta đến trường được dạy dỗ, được che chở, cái đất nước mà trẻ con, người già được săn sóc, không bao giờ thiếu bánh mì, giọt sữa và viên thuốc! Đã cạn lời, tôi xin trích vài dòng của một tác giả Việt Nam, tên Song Châu trên Facebook, mà tôi tin đây là một người Việt đang sống ở Mỹ, để làm lời kết của bài này: “…Ở đây, mục đích của bài viết này, người viết chỉ mong rằng, không cần phải yêu nước Mỹ, nhưng xin bạn đừng vô tình hay cố ý làm tổn thương nước Mỹ, một đất nước đã cưu mang bạn, giúp cho bạn mọi phương tiện, mọi cơ hội để bạn vươn lên sống cuộc đời tươi đẹp mà nhiều người trong nhiều quốc gia trên thế giới ước ao.”

Tôi cũng xin phụ họa thêm: “Xin hãy công bằng với nước Mỹ!”

- Huy Phương

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

93

THẾ GIỚI ĐÓ ĐÂY

Hơn 40 triệu yen trong... thùng rác Một nhân viên vệ sinh môi trường ở Nhật đã tìm thấy 42,5 triệu Yen (khoảng 383.000 Mỹ kim) trong nhà máy rác và đã giao lại cho nhà chức trách.

Người công nhân 63 tuổi muốn giấu tên cho biết mình tìm thấy số tiền lớn này tại một nhà máy rác ở thị trấn Numata. Mọi người đều ca ngợi đức tính thành thật của ông.

Theo luật pháp của Nhật, ai tìm thấy số tiền và mang đến cảnh sát sẽ được hưởng 5% đến 20% tổng số tiền tìm được nếu người chủ đến nhận lại. Nếu không ai đến nhận trong vòng ba tháng thì người tìm thấy sẽ được giữ tất cả.

Đây không phải là lần đầu tiên một số tiền lớn được tìm thấy trong bãi rác ở Nhật. Vào cuối năm 2012, một lượng tiền lên tới 10 triệu Yen đã bị “lạc” vào nhà máy rác ở Hiroshima không ai biết và đã bị máy nghiền xé nát.

Cảnh sát sau đó đã thu gom được 2.300 mảnh tiền giấy và kết luận rằng chúng đã bị giấu trong đồ gia dụng nào đó và bị chủ quên mất.

Vài năm trước, nhân viên của một nhà máy rác ở tỉnh Gifu cũng tìm thấy 6,85 triệu Yen tiền giấy và tiền xu đã bị cố tình xé nát. 

Hơn 100 thành phố kỷ niệm “Ngày đấu gối quốc tế” Lông vũ đã tung bay khắp nơi trong “Ngày đấu gối quốc tế” International Pillow Fight Day - sự kiện thu hút sự tham gia của hàng ngàn người dân tại hơn 100 thành phố trên thế giới.

“Pillow Fight” là trò chơi “đấu gối” rất được trẻ con yêu chuộng, nhưng người lớn đã cải tiến thành một trò chơi tập thể. Sự kiện Pillow Fight Day được tổ chức hàng năm và cuộc chiến bằng gối khốc liệt này đã diễn ra tại hơn 100 thành phố trên thế giới.

94

Một thanh niên tham gia sự kiện Pillow Fight tại thành phố New York cho biết: “Chúng tôi thích các cuộc chiến đấu bằng gối này vì nó không làm ai bị thương. Nó cũng giúp tôi được sống lại những kỷ niệm thời thơ ấu”.

Sự kiện Pillow Fight Day cũng là cơ hội để các tổ chức từ thiện trên toàn thế giới kêu gọi các khoản đóng góp nhân đạo cho người nghèo, kể cả những người vô gia cư. 

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

95

96

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

97

TRONG LÀNG GIẢI TRÍ

Fast and Furious sẽ đua xe ngoài vũ trụ Sau khi phần 8 ra mắt với những cảnh đua xe ở Bắc Cực gây bất ngờ với khán giả, nhà biên kịch Chris Morgan cho biết ông đang cân nhắc việc mở rộng cuộc chiến ra ngoài không gian.

Tuy nhiên, trả lời phỏng vấn trên Uproxx, Chris Morgan khẳng định rằng phim sẽ chỉ bước ra ngoài không gian một khi ông tìm được một ý tưởng nội dung đủ tốt và hợp lý. Ông cũng không bác bỏ cân nhắc ý tưởng này cho hai phần phim cuối cùng.

Sau 8 phần ra mắt từ năm 2001, ê-kíp Fast and Furious đã đến nhiều nơi trên trái đất với

những pha đánh đấm và các cuộc rượt đuổi xe đẹp mắt. Trong phần phim mới có tên The Fate of the Furious, phim đã được mở rộng ranh giới ra khỏi đất liền bằng chuyến đi đến vùng Bắc Cực lạnh lẽo, chiêu đãi khán giả những

cảnh hành động dữ dội trên băng tuyết và tàu ngầm.

Người hâm mộ cho rằng chỉ còn một nơi mà Fast and Furious chưa vươn tới đó là ngoài không gian. 

Phim mới của Shia LaBeouf chỉ bán được 1 vé tại Anh

Shia LaBeouf trong Man Down

Được phát hành hạn chế tại xứ sở sương mù, phim “Man Down” của Shia LaBeouf chỉ mang về cho nhà sản xuất chưa đầy 10 bảng sau ba ngày cuối tuần qua.

Theo thống kê của ComScore, doanh thu của Man Down tại Anh

98

trong cuối tuần qua chỉ là 7 bảng, tức bằng một vé xem phim. Đây là cuốn phim mới nhất của tài tử Shia LaBeouf, và theo chuyên gia phòng vé Paul Dergarabedian, thành tích kém cỏi ấy có thể được ghi vào sách kỷ lục Guinness.

Trên thực tế, theo tờ The Guardian, Man Down chỉ có mặt tại duy nhất một rạp chiếu phim ở thị xã Burnley, Lancashire, Anh. Tác phẩm tâm lý bị tờ The Guardian chỉ trích là lê thê, nhợt nhạt, và chấm điểm 1/5.

Shia LaBeouf từng góp mặt

trong nhiều tác phẩm rình rang như Transformers (2007) hay Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008), nhưng thời gian qua chuyển sang tham gia nhiều phim độc lập kinh phí thấp với phong độ trồi sụt.

Tồi tệ hơn, giới truyền thông lúc này thích đào bới đời tư ồn ào của Shia LaBeouf hơn là các vai diễn trên màn ảnh, như chuyện bị bắt giữ vì gây rối khi say rượu, hoặc vụ biểu diễn nghệ thuật gây xôn xao dư luận nhằm phản đối Tổng thống Mỹ Donald Trump. 

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

99

LÀNG GIẢI TRÍ VIỆT

Phi Nhung công khai hình ảnh con gái ruột sau bao năm giấu kín Nữ ca sĩ Phi Nhung, hôm 11/04, đã công khai hình ảnh của con ruột sau hơn 20 năm giấu kín. Con gái ruột của Phi Nhung hiện hành nghề nghề y tá và sống tại Mỹ. Giọng ca mang 2 dòng máu Mỹ - Việt cho biết, con gái cô, tên Wendy, mới tốt nghiệp thủ khoa ngành Y tá và hiện đang học Cao học.

Sau khi những hình ảnh con gái Phi Nhung được công khai, nhiều người hâm mộ nhận xét Wendy và mẹ giống nhau “như hai giọt nước”.

Phi Nhung có rất nhiều con nuôi, cô nhận nuôi khoảng 19 người con có hoàn cảnh đặc biệt và 3 người con nuôi mà nữ ca sĩ này đang hướng dẫn bước vào con đường âm nhạc chuyên nghiệp.

Suốt bao năm qua, nữ ca sĩ này “kín như bưng” về đời tư, ai cũng ngỡ cô chưa từng có chồng con dù cô đã bước vào tuổi 45.

Phi Nhung cho biết, Wendy là một cô bé có tấm lòng nhân hậu, đồng thời đã luôn âm thầm đứng phía sau ủng hộ mẹ để Phi Nhung đạt được thành công hôm nay.

Lặng lẽ bao nhiêu năm nuôi con khôn lớn, Phi Nhung không muốn lấy chồng để lo cho Wendy và những đứa con nuôi. Lý do thật sự của việc

Nữ ca sĩ Phi Nhung và con gái Wendy

giấu kín con gái chính là vì đó là ý muốn của Wendy.

“Con muốn có một cuộc sống bình yên, một cuộc sống của một người bình thường và mẹ đã tôn trọng sự lựa chọn của con”, Phi Nhung, nói.

Phi Nhung cho biết con gái cô đã chịu nhiều thiệt thòi khi phải xa cô thường xuyên: “Wendy đã chịu hy sinh xa mẹ, sống một mình tự lập”.

Wendy xúc động sau khi được mẹ công khai thân thế: “Chính vì những điều này mà mẹ đã giấu kín tôi, mẹ không muốn công khai về con gái. Mục đích là để tôi được an toàn và có một cuộc sống bình

thường không có sự chú ý không cần thiết. Từ khi tôi mới tốt nghiệp, mẹ nghĩ rằng đó là thời điểm tốt nhất để nói với mọi người về tôi và lý do tại sao bà đã giữ tôi một cách bí mật”.

Phi Nhung mang trong người hai dòng máu Mỹ - Việt, cha cô là người Mỹ và mẹ là người Việt. Tuy nhiên, suốt thời gian dài mẹ Phi Nhung đã không bao giờ nhắc đến cha cô. Gia đình Phi Nhung có hoàn cảnh khó khăn, nên cô chỉ học đến lớp 6 rồi làm nghề may để kiếm sống. Mẹ cô lấy chồng và có thêm 5 người con cùng mẹ khác cha với Phi Nhung.

Năm 1982, khi Phi Nhung mới 10 tuổi, mẹ cô qua đời. Phi Nhung về ở với ông bà ngoại và phải vất vả kiếm tiền để sống còn từ thuở nhỏ. 

100 | No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

101

Việt Nam không thể buồn khi… trời vào thu Sắp đến ngày 30 Tháng Tư, dư luận trong nước lại nổi sóng sau những lệnh cấm lưu hành từ “cơ quan quản lý văn hóa” liên quan tới các ca khúc ra đời ở miền Nam trước 1975.

Tờ Pháp luật trong nước đưa tin cho biết hàng chục ngàn ca khúc Việt trước 1975 và ở hải ngoại hiện mang thân phận long đong.

Gần nhất là bốn ca khúc của cố nhạc sĩ phản chiến Trịnh Công Sơn: Nối vòng tay lớn, Huế - Sài Gòn – Hà Nội, Ca dao mẹ và Đêm thấy ta là thác đổ cũng không có giấy phép lưu hành.

Ca khúc Nối vòng tay lớn do chính Trịnh Công Sơn hát trên đài phát thanh Sài Gòn lúc 11 giờ 45 trưa 30 Tháng Tư 1975. Trong giờ phút miền Nam đang trải qua biến động, xáo trộn lớn, sau lời phát biểu, bị nhiều trí thức Sài Gòn thời bấy giờ cho là khó chấp nhận được, Trịnh Công Sơn đã hát chay bản

“Nối Vòng Tay Lớn”.

Ngày 12/04, Cục Nghệ thuật Biểu diễn đã nhanh chóng “sửa sai”. “Nối Vòng Tay Lớn” lập tức trở về đúng vị trí và màu sắc của nó: Đỏ. Một ca khúc bị… cấm lầm!

Tháng trước, Cục Nghệ thuật Biểu diễn đã ra lệnh tạm thời ngưng lưu hành năm ca khúc: Con đường xưa em đi (Châu Kỳ - Hồ Đình Phương), Cánh thiệp đầu xuân (Lê Dinh - Minh Kỳ), Rừng xưa (Lam Phương), Chuyện buồn ngày xuân (Lam Phương) và Đừng gọi anh bằng chú (Diên An).

Trước đây, ca sĩ trong nước Vi Thảo phát hành album “Tàu đêm năm cũ”. Chỉ sau 10 ngày album bị thu hồi bởi ca khúc Tàu đêm năm cũ (Trúc Phương) đã được chấp thuận cho lưu hành nhưng rồi rút lại giấy phép.

Trong danh mục của Cục Nghệ thuật Biểu diễn, nhạc sĩ Lam Phương từng được cấp phép 110

bài nhưng đã có ba bài bị thu hồi lại. Trong đó ca khúc “Tình bơ vơ” được cấp phép tháng 4-2008 đến tháng 5-2008, sau khi phát hành đĩa thì bị thu hồi. Thu hồi vì ca khúc này có cụm từ… “trời vào thu Việt Nam buồn lắm em ơi”. Nhạc sĩ Lam Phương từng có hai ca khúc Rừng xưa, Chuyện buồn ngày xuân cấp phép từ năm 2011, đến đợt rồi cũng bị tạm thời ngưng do có những cụm từ “nhạy cảm” tương tự.

Cách nay 3 tuần, đã xảy ra một sự việc dở khóc dở mếu: Sở Văn Hóa Thể Thao và Du Lịch Tiền Giang vì quá sốt sắng nên đã buộc tội lầm một ca khúc “nhạc đỏ” (bài Màu Hoa Ðỏ của Thuận Yến phổ thơ Nguyễn Ðức Mậu) trên hệ thống kinh doanh karaoke trong tỉnh này. Sau đó, chính cơ quan này đã công khai nhận lỗi sơ suất, lầm tưởng… nhạc đỏ là “nhạc vàng.” 

102 | No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

103

THỂ THAO

Hoa Kỳ, Canada và Mexico

đấu thầu World

Cup 2026 HUY VŨ

B

a quốc gia thuộc khu vực Bắc Mỹ là Hoa Kỳ, Canada và Mexico tuần qua vừa ký với nhau một thỏa ước để ba nước cùng hợp tác đấu thầu để tổ chức giải bóng đá World Cup 2026. Đây là bước đầu được cho là khá thuận lợi vì cho đến nay người ta vẫn chưa thấy một quốc gia nào đáng mặt đối thủ của họ trong việc đấu thầu.

Theo điều lệ của FIFA, những quốc gia thuộc Âu châu và Á châu sẽ không được quyền đấu thầu tổ chức World Cup 2016 bởi vì Nga (Âu châu) hiện đang chuẩn bị cho World Cup 2018 và Qatar (Á châu) sẽ là quốc gia tổ chức World Cup 2022. Điều lệ này ngăn cản những quốc gia có tiềm năng

như Trung Quốc, Úc Đại Lợi (thuộc liên đoàn bóng đá Á châu) và bất kỳ quốc gia Âu châu nào được quyền cạnh tranh đấu thầu với Bắc Mỹ. Khu vực Nam Mỹ rất có thể có sự hợp tác Argentina-Uruguay đấu thầu cho World Cup 2030 (kỷ niệm 100 năm giải World Cup đầu tiên của FIFA tổ chức tại Uruguay). Do đó chỉ còn lại Phi châu. Có nhiều tin đồn là Morocco có thể nhập cuộc đấu thầu, và rất có thể hợp tác chung với Ivory Coast (Bờ Biển Ngà). Nhưng với 48 đội tham dự World Cup tại những quốc gia này có thể là con số vượt quá tầm khả năng tổ chức của họ.

Thêm một lợi thế nữa cho ba nước là hầu hết các sân vận động, khách

sạn, hệ thống xa lộ và phi trường tại ba quốc gia đều đã sẵn sàng. Hơn nữa, Tổng thống Donald Trump cũng gửi lời động viên và nói rằng ông sẽ hết lòng ủng hộ cho kế hoạch này.

Một trong những công việc khó khăn nhất cũng đã hoàn tất, đó là việc thương lượng để chia các trận đấu ra như thế nào và quốc gia nào sẽ tổ chức những trận đấu nào cũng đã được chi tiết hoá trong những giấy tờ họ vừa ký kết với nhau.

Như trong văn bản đã được thoả thuận, Hoa Kỳ sẽ là quốc gia chính trong ba nước đấu thầu, và sẽ tổ chức 60 trong tổng số 80 trận đấu và được quyền tổ chức tất cả các trận đấu kể từ vòng tứ kết trở đi. Mexico và Canada

104 | No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

105

mỗi nước tổ chức 10 trận đấu. Tuy nhiên, người ta còn phải chờ FIFA đưa ra quyết định sau cùng, nhưng nhiều người cho rằng một khi ba quốc gia này trúng thầu thì có lẽ cũng không có thay đổi bao nhiêu so với bản văn hợp đồng đang có sẵn.

Mexico đã từng tham dự World Cup 15 lần, trong đó có hai lần là nước chủ nhà tổ chức (1970 và 1986). Hoa Kỳ cũng từng có mặt 10 lần, trong đó một lần là nước chủ nhà (1994). Canada được tham dự một lần duy nhất vào năm 1986.

Hiện Canada đang được xếp hạng 105 trên thế giới, so với Mexico là hạng 16 và Hoa Kỳ hạng 23. Đội tuyển nam Canada đang đứng thứ 15 trong khu vực CONCACAF, bao gồm Bắc, Trung Mỹ và Caribbean. Nếu như cứ đứng ở hạng này thì Canada khó có thể được mời tham dự World Cup, nhưng một khi là một trong những nước chủ nhà, dù chỉ tổ chức 10 trận đấu, Canada vẫn có cơ hội để tham gia World Cup 2026.

World Cup 2026 sẽ là giải đầu tiên với 48 đội tham gia thay vì 32 đội như hiện nay. Quyết định mở rộng thêm đội mới đây đã được phê chuẩn và được FIFA quảng bá như là cánh cửa mở rộng ra để có thêm nhiều quốc gia được tham gia. Những người chỉ trích thì cho rằng sự thay đổi này sẽ chỉ làm giảm phẩm chất của World Cup và là cái cớ để cho FIFA kiếm thêm tiền.

Nhưng cho dù là lý do gì, với tổng cộng 80 trận đấu (tăng từ 64 trận như hiện nay) và phải chơi hết trong thời gian hơn một tháng đòi hỏi nơi tổ chức phải có đủ sân bóng, chỗ tập dượt, khách sạn và hạ tầng cơ sở cho việc di chuyển mà ít có quốc gia nào có thể kham nổi. Để đấu thầu như là một khối gồm ba nước thuộc CONCACAF, có thể nói gần như chắc chắn là cuộc đấu thầu này sẽ được chấp nhận.

Người ta dự tính số tiền thu từ bán vé, từ các công ty bảo trợ và hợp đồng truyền hình có thể mang thêm vào cho FIFA khoảng $1 tỉ hoặc hơn, và do đó

Chủ tịch CONCACAF Victor Montagliani tiết lộ ý tưởng 3 quốc gia khu vực lên kế hoạch đồng đăng cai World Cup 2026

khu vực Bắc Mỹ cũng được hưởng lợi theo. Có rất nhiều liên đoàn bóng đá trên thế giới nhận được phần lớn tiền tài trợ là từ World Cup trả cho họ cứ mỗi bốn năm một lần, cho dù quốc gia đó có tham dự World Cup hay không.

Tuy nhiên, những vấn đề lớn - và có thể là những bất đồng - thì vẫn còn và cần phải giải quyết cho minh bạch.

Những trận đấu quan trọng, ví dụ như trận mở màn và trận chung kết, luôn là những trận mà hầu như thành phố nào cũng giành đòi quyền tổ chức, thậm chí trong trường hợp chỉ có duy nhất một quốc gia chủ nhà, tuy nhiên tất cả những trận đấu ở những vòng sau cùng được chú ý nhất, thì Hoa Kỳ đã dành hầu hết. Sân bóng Estadio Azteca tại thành phố Mexico City, nơi tổ chức hai trận chung kết của World Cup 1970 và 1986, có thể dùng làm nơi tổ chức trận mở màn, nhưng chỉ trong trường hợp nếu Decio de María (chủ tịch Liên đoàn Bóng đá Mexico) giành lấy được từ tay Sunil Gulati (chủ tịch Liên đoàn Bóng đá Hoa Kỳ).

Mexico và Canada dự tính mỗi nước sẽ tổ chức các trận đấu tại ba hoặc bốn thành phố - Mexico City, Monterrey và Guadalajara tại Mexico và Vancouver, Montreal và Toronto tại Canada là những thành phố được nhắc tới - và Hoa Kỳ dự tính tổ chức các trận đấu ở nhiều thành phố khác nhau.

Chủ tịch Gulati dự đoán World Cup 2026 sẽ tổ chức ở nhiều thành phố hơn bất kỳ World Cup nào từ trước đó - Hoa Kỳ sử dụng chín thành phố trong lần tổ chức World Cup 1994, và Brazil tổ chức các trận đấu ở hơn một chục thành phố năm 2014.

Mặc dù giữ vai trò phụ, Mexico và Canada có lý do chính đáng khi ký vào văn bản hợp tác đấu thầu. Mexico, nước tổ chức World Cup 1970 và 1986, sẽ trở thành quốc gia đầu tiên tổ chức ba lần World Cup. Và Canada sẽ vào chung danh sách với Hoa Kỳ, Thụy Điển và Đức là những quốc gia duy nhất tổ chức World Cup cho cả nam lẫn nữ. Pháp sẽ được liệt vào danh sách đặc biệt này khi nước này tổ chức World Cup Nữ 2019.

Một vài chi tiết về cách thức đấu thầu tổ chức World Cup 2026 được biết như sau: Theo thời khóa biểu được FIFA phê chuẩn vào tháng 10 vừa qua, tiến trình xác nhận đấu thầu, kiểm tra và đánh giá sẽ được hoàn tất khoảng đầu năm 2020, với cuộc bỏ phiếu để trao quyền tổ chức được ấn định diễn ra tại một hội nghị của FIFA và tháng 5, 2020. Ba năm là thời gian đủ để ba quốc gia hợp tác trên có cơ hội để giải quyết những bất đồng giữa họ và làm sáng tỏ những mối quan ngại của FIFA.

106 | No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

HUY VŨ

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

107

BẠN GÁI NHỎ TO

- Bùi Bích Hà HỎI: Chúng tôi lập gia đình muộn nên tới tuổi 40 tôi mới sinh được một cháu gái nay đã 28 tuổi.

Nhà tôi trước là một công chức cao cấp của chính phủ Việt Nam đệ nhị cộng hòa, 30 tháng tư kẹt lại, phải tập trung cải tạo sáu năm mới được thả. Chúng tôi gặp nhau ít năm sau đó và lấy nhau rồi được thân nhân bảo lãnh qua Pháp. Thời gian bị giam cầm và bạc đãi trong các trại cải tạo của cọng sản đã để lại hậu quả tâm lý nặng nề cho nhà tôi, khiến anh trở thành một người yếm thế, có lối sống an phận và hờ hững, kiểu sao cũng được miễn là yên thân. Vì vậy, ngoài công việc mưu sinh cũng không phải là sở trường của nhà tôi mà anh chỉ làm chừng mực vì bắt buộc, mọi công việc khác anh đều phó thác cho tôi, kể cả việc dạy dỗ đứa con gái duy nhất của chúng tôi tính nết cứng cỏi và ngang bướng biểu

hiện thấy rõ từ tuổi niên thiếu. Mỗi khi hai mẹ con có vấn đề mâu thuẫn, nhà tôi không bao giờ can thiệp hay lên tiếng. Nếu tình hình găng quá, anh mặc áo đi ra ngoài. Tôi phiền trách thì anh trả lời là cuộc sống Tây phương rất khác với Việt Nam, anh nói gì cũng chỉ làm cho mẹ hoặc con, không người này thì người kia, thêm buồn lòng nên anh im lặng để mẹ con tự xử và tự rút kinh nghiệm.

Chúng tôi hiện định cư ở một nơi có thể gọi là thị tứ nhưng không có nhiều đồng hương người Việt. Vì vậy, có muốn tâm sự hay học hỏi, cũng không biết nhờ cậy ai nên tuy được biết công việc bà làm trên báo chí và truyền thanh đã lâu, tôi cũng rất ngần ngại vì xa xôi quá, lại không gặp được nhau, diễn tả qua thư từ thường là không hết ý. Vừa rồi, giữa hai mẹ con lại xảy ra cãi vã khiến cháu bỏ bữa ăn, vào phòng đóng cửa lại. Phần tôi thì nhức

đầu, bụng quặn thắt, vội vàng dọn dẹp qua loa rồi đi nằm. Nhà tôi, như thường lệ, không tham gia chuyện của hai mẹ con. Hôm đó trời rất lạnh, buổi tối không ra ngoài được, anh mở đèn phòng ngoài, điềm tĩnh đọc sách báo đến khuya, vẫn không một lời.

Dằn dọc mãi, tôi chợt nghĩ cuộc đời tuy không thật ngắn ngủi nhưng cũng không dài, tại sao mọi người, nhất là mẹ con, là xương thịt của nhau (như bà thường viết) lại không thương yêu, hòa thuận với nhau được mà cứ nay bất đồng, mai bất hòa, vì những nguyên nhân chẳng có gì thật sự quan trọng, quan trọng hơn cả sự yên vui và bình an dưới mái nhà? Trước đây nửa năm, tôi chưa nghỉ hưu, hai mẹ con thường đi chung xe mỗi buổi sáng vì sở làm của tôi chỉ cách bệnh viện nơi cháu thực tập chừng hai cây số. Nghỉ hưu rồi, tôi vẫn giữ thói quen đưa đón cháu vì đàng nào tôi cũng dậy sớm làm quà sáng cho cả nhà, đi với cháu một quãng đường, có hôm tiện ghé chợ mua bán lặt vặt, cũng khuây khỏa cả ngày. Khoảng thời gian bên nhau như thế, lẽ ra rất vui, mẹ con ríu rít như tôi hằng mong muốn nhưng tiếc thay, như sáng hôm nay, mỗi người nhìn

108 | No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

một hướng, im như thóc, lạnh như đá. Tôi muốn mở lời mà hàm cứng đơ, thấy lời nào cũng gượng ép cho cả hai và vô duyên nên chỉ mong cho tới nơi, thả cháu xuống rồi buồn bực quay về. Nhìn theo con cắm cúi đi những bước dài, không một lần quay lại, tôi bâng khuâng tự hỏi có thật mình đã từng mang nặng đẻ đau, chăm chút nuôi nấng cô gái này với tình thương yêu vô bờ bến, lo sợ, hy vọng từng ngày từng giờ cho sự khôn lớn và an vui của cô ấy không? Điều gì đã đẩy hai mẹ con ngày một xa cách, thậm chí tưởng như thù ghét nhau?

Chẳng lẽ khi thấy cô giao du thân cận với một người thanh niên không có mấy đức tính mà tấm lòng người mẹ trong tôi lại không lên tiếng để bảo vệ con? Chẳng lẽ khi thấy cô đòi bước chân vào thế giới thời trang phù phiếm với rất nhiều thử thách, cạm bẫy mà tấm lòng người mẹ đầy lo sợ trong tôi lại không ngăn cản con? Nhỏ nhất, chẳng lẽ khi cô mua cho tôi mấy hộp pâté gan ngỗng đặc biệt, ân cần trao vào tay mẹ, tôi vui vẻ nhận nhưng lại có lỗi khi buột miệng nói thật với cô ý nghĩ của tôi là “Con ơi, đừng cho mẹ thứ này, mẹ bị cao mỡ, cao máu mà!” Giữ gìn lời ăn tiếng nói hay

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

109

cử chỉ với người ngoài là việc nên làm nhưng giữa mẹ con với nhau, tôi nghĩ chân thật vẫn hơn màu mè, khách sáo chứ?

Làm phiền bà đọc thư này, tôi rất mong được bà giúp ý kiến, xem tôi phải làm sao để hàn gắn sự rạn nứt trong tình cảm mẹ con giữa chúng tôi trước khi vì công việc và nghề nghiệp, có thể cháu sẽ không còn ở trong nhà nữa và sự cách trở không biết bao xa, có làm cho tôi mất hẳn cháu không?

Cảm ơn bà rất nhiều và kính chúc bà sức khỏe.

Nguyệt TRẢ LỜI: Bà nhớ lại, khi con gái còn bé, có lúc nào vì thương con quá, bà ôm siết cháu khiến cháu cựa quậy, vùng ra, thậm chí khóc nữa?Không chỉ trẻ con mà những con thú yêu nuôi trong nhà, ôm chúng chặt quá, chúng cũng phản ứng vuột khỏi tay chủ do bản năng tự vệ. Ngoài bản năng, con người còn có thêm ý thức nên phản ứng trở thành phản kháng.

Trường hợp bà, cháu gái là con một, lại được sinh ra khi bà đã bước vào cái tuổi mà hy vọng có con trở nên rất mong manh. Vì vậy, một mặt thương yêu con với tất cả tấm lòng và sức lực của một bà mẹ, mặt khác, bà

110

còn muốn con thật hoàn hảo vì nghĩ là bà sẽ không có cơ hội nào để sửa chữa, bù trừ hay làm lại nữa.

Bà lo sợ tới mức muốn sống thay cháu cuộc đời của nó, làm sao được? Áo của mẹ quá chật hay quá rộng, kiểu cọ thời của mẹ và thời của con quá khác nhau nên sự ép uổng từ mẹ nhất định bị từ khước. Cháu đã trưởng thành. Trong hoàn cảnh có thừa lông cánh để bay nhảy mà cháu vẫn còn lưu luyến cái tổ tuy rơm rạ song từng cho cháu hơi ấm của mẹ cha, lựa chọn ấy không nhỏ, không dễ dàng mà với rất nhiều tình cảm nếu không nói là cả hy sinh.

Bà can thiệp quá nhiều vào mọi ước mơ, những thể hiện cá tính riêng của cháu nhân danh tình mẹ yêu con, trong khi, dưới mắt trẻ con thời nay tự đánh giá mình, chúng muốn được ra khỏi

cái bóng trùm phủ của người lớn để được thử thách với không một chút sợ hãi. Cha mẹ thời nay biểu lộ tình yêu thương con cái không bằng cách ngăn chặn chúng việc này việc kia căn cứ vào kinh nghiệm của cha mẹ, nói rằng sợ chúng vấp ngã nhưng chúng biết chỉ là cha mẹ không muốn đau khổ trước chúng. Sự hy sinh, nếu có, là chấp nhận cùng vấp ngã với chúng, cùng thất bại với chúng và cùng đứng lên với chúng. Thế giới ngày nay cho mọi người cơ hội thực tập, để mỗi người lớn lên với sự vượt thoát riêng, kinh nghiệm riêng làm nên nhân cách và bản lãnh của họ.

Vậy, yếu tố để hàn gắn như bà hỏi (nhất là để rũ bỏ nỗi buồn) là hãy tự điều chỉnh mình với khả năng bay bổng của con, cho con tự do cùng với tuổi đời của chúng, tin

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

vào những gì chúng làm với ý chí quyết thắng và lòng tự hào. Hạnh phúc không hề có chân dung để biết đích xác nó thế nào nên đừng đưa ra mẫu mực, đừng chỉ đường cho chúng đi tìm mà hãy cho chúng cái quyền khám phá trong mỗi ước mơ của chúng.

Có một hay nhiều đứa con phát triển tốt đẹp, bất luận với cái giá phải trả nào, cha mẹ sẽ có một vườn kỳ hoa dị thảo, chẳng là điều đáng mong đợi hay sao?

Sau cùng, yếu tố huyết thống là một ràng buộc trong sáng, như vầng trăng khi mờ khi tỏ nhưng mãi mãi hiện diện trên bầu trời, bà không nên lo ngại mất cháu.

Chúc bà sớm tìm lại bình an trong tâm hồn.

- Bùi Bích Hà

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

111

GÓC ĐỜI SỐNG

Trở chứng” vì tiền mãn kinh Khi bước vào giai đoạn tiền mãn kinh, phụ nữ thường bị tuột dốc cả về sức khỏe lẫn nhan sắc. Điều này dễ dàng cảm nhận được qua các hiện tượng rối loạn kinh nguyệt, hay đổ mồ hôi đêm, tính khí hay nổi nóng và cáu gắt, dễ bốc hỏa, đau nhức xương khớp, tóc rụng nhiều, da nhăn nheo và không đều màu, ngực kém săn chắc, suy giảm trí nhớ... và còn vô vàn những triệu chứng khác làm thêm buồn phiền.

Rối loạn kinh nguyệt Dấu hiệu của giai đoạn tiền mãn kinh thường bắt đầu bằng hiện tượng cơ bản nhất là rối loạn kinh nguyệt, cụ thể là vòng kinh thay đổi, kinh thưa, mất kinh, rong kinh, màu sắc máu kinh bất thường như màu sậm, kèm theo đó là khí hư ra nhiều có mùi lạ. Đau nhức xương khớp Triệu chứng thường xuất hiện ở độ tuổi từ 45 đến 50 tuổi, dưới tác động của sự suy giảm nội tiết tố đồng thời với việc xương khớp bị lão hóa theo thời gian.

Nguyên nhân chính là do suy giảm chức năng của não bộ, tuyến yên và buồng trứng dẫn đến rối loạn nội tiết, khiến cơ thể khó hấp thụ canxi và khoáng chất gây loãng xương, kìm hãm sự phát triển của tế bào sinh xương, giảm chức năng tái tạo xương, khiến xương mỏng hơn, giòn và dễ gãy.

Khô âm đạo

112

Đây là biểu hiện của bệnh lý suy giảm nội tiết tố nữ, vì đây là nguyên nhân tăng nguy cơ viêm nhiễm vùng kín nên cần được chú ý nhiều hơn.

Theo đánh giá, có đến 40% phụ nữ trên 35 tuổi và 20% phụ nữ từ 25-30 tuổi gặp phải vấn đề này.

Ngoài nguyên nhân liên quan đến nội tiết tố còn có các nguyên nhân khác như áp lực công việc, stress, sử dụng thuốc tránh thai, mắc các bệnh phụ khoa,... cũng ảnh hưỡng không nhỏ đến tình trạng khô âm đạo, làm giảm ham muốn ở phụ nữ.

Nhăn và nám da Khi bước vào giai đoạn tiền mãn kinh, làn da của phụ nữ xuất hiện rõ những nếp nhăn, vết nám trên khuôn mặt và cơ thể không

còn hấp dẫn như thời thanh xuân.

Phòng ngừa cũng như điều trị rối loạn nội tiết tố nữ có vai trò hết sức cần thiết và quan trọng để sức khỏe và tâm lý không bị ảnh hưởng tiêu cực. Bổ sung nội tiết tố tự nhiên từ chiết xuất thảo dược được xem là giải pháp tốt và an toàn nhất hiện nay.

Ngoài ra, cũng nên chú ý đến chế độ ăn uống và sinh hoạt sao cho hợp lý. Tránh làm việc và suy nghĩ căng thẳng ảnh hưởng ến tâm lý vốn đã có chiều hướng không còn tươi trẻ như trước.

Một cuộc sống cân bằng kèm theo các phương thức hỗ trợ hiệu quả chính là cách hoá giải cho các vấn đề tiền mãn kinh. u

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

113

N GẦ

PHÍ ỄN

H...

DU LỊC

NHƯ MI

Lời giới thiệu: Đây là loạt bài nhằm giúp độc giả thu thập được những thông tin hữu ích cho việc du lịch khắp nơi trên thế giới mà gần như miễn phí, hay đúng hơn là với giá rất rẻ, không tốn kém nhiều như người ta tưởng.

Các thông tin được trình bày đều là những dữ kiện hoàn toàn hợp pháp, dễ thực hiện, phần lớn là không tốn kém hay đòi hỏi

người tham dự phải đóng lệ phí hay niên liễm nào, và có thể áp dụng tùy theo sở thích lựa chọn của mỗi người tùy từng giai đoạn thích hợp. Để giúp cho bài viết được sống động và bớt khô khan tẻ nhạt, tác giả thỉnh thoảng xen vào những kinh nghiệm riêng tư của chính mình đã từng trải qua trong những chuyến du lịch được tường thuật.

KHI CÓ VÉ NHƯNG VẪN BỊ TỪ CHỐI CHO LÊN MÁY BAY Có lẽ đến hôm nay thì hầu hết những ai có theo dõi thời sự đều đã biết chuyện về ông David Dao, tức là Đào Duy Anh, một người Việt hành nghề bác sĩ là hành khách đã gây chấn động khắp nơi trên thế giới sau khi ông bị nhân viên an ninh tại phi trường Chicago lôi kéo một cách thô bạo ra khỏi máy bay dù rằng ông là hành khách đã mua vé và được cho lên ngồi yên vị theo đúng thủ tục.

Nói tóm tắt một cách đơn giản sự việc, đây là một việc làm hết sức cẩu thả, bê bối, làm ăn thiếu chuyên nghiệp và rất đáng lên án của công ty hàng không United Airlines (và các nhân viên cũng như ông tổng giám đốc Oscar Munoz). Sự kiện ông sếp lớn của United này đã đưa ra những lời lẽ sai trái có phần kết tội

114

oan ức cho người hành khách tội nghiệp này, để rồi hai ngày hôm sau thì chính ông Munoz lại thay đổi giọng điệu để sau cùng nhìn nhận lỗi lầm của mình đã khiến cho việc bê bối này càng tệ hại hơn nữa. Vì thế nên nó đã khiến cho uy tín của hãng United bị tụt xuống bùn nhơ một cách thê thảm.

Không những vậy, hãng hàng không này cũng bị thiệt hại nặng nề về mặt tài chính ngay lập tức theo đúng ý nghĩa của câu “quả báo nhãn tiền”, vì chỉ trong ngày đầu tiên khi nội vụ được nổ lớn và mọi người để ý đến, giá tiền cổ phiếu của United đã bị tụt giảm mạnh khiến cho trị giá của hãng này bị thua lỗ đến gần 750 triệu Mỹ-kim. (Nhưng ít lâu sau đó thì tình hình đã tương đối ổn định trở lại, và United chỉ bị thua lỗ có khoảng 250 triệu Mỹ-

kim mà thôi).

Ngay lúc ban đầu, ông tổng giám đốc Munoz đã biện minh và ca ngợi việc làm của nhân viên United là đúng đắn và hiệu quả, để rồi qua ngày hôm sau thì thay đổi giọng điệu khi thấy những hình ảnh video cùng phản ứng bực tức dữ dội từ khắp nơi lên tiếng, và qua đến ngày kế tiếp thì mới chịu lên tiếng nhìn nhận lỗi lầm của mình và hứa đưa ra những cải tổ trong nội bộ để không bao giờ xảy ra một tình trạng tương tự như vậy trong tương lai. Tuy nhiên, cũng đã có nhiều người bình phẩm rằng lời xin lỗi của ông Munoz không có vẻ gì là thành thật, hoặc có thể là “quá yếu” và “quá muộn màng” (too little, too late).

Dĩ nhiên, lỗi lầm của vụ tai tiếng này cũng có sự góp phần của các nhân viên công lực (trong trường

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

hợp này là của Sở Cảnh Sát phi trường Chicago) đã có những cách hành xử mạnh tay quá đáng và không cần thiết (phải chăng là do thói quen của một vài viên cảnh sát ỷ vào vị thế quyền lực của họ), trước một đối tượng yếu kém hơn họ rất nhiều, cũng như không có khả năng để đối phó hay tự vệ. Đây là một vấn đề gây nhiều tranh cãi cũng như đã được tường thuật rất nhiều tại Hoa Kỳ trong những năm gần đây, xuyên qua những hành động ra tay mạnh bạo và quá đáng của nhiều nhân vật công lực, mà nạn nhân phần lớn là dân Mỹ đen, nghèo đói, tại một số các thành phố có đông giới thiểu số nhà nghèo này. Đề tài này gây nhiều tranh cãi vì nói chung nhiều người vốn có ác cảm với giới Mỹ đen nên thường biện minh rằng chính các nạn nhân này là

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

115

thành phần phá rối, không đàng hoàng v.v... nên mới khiến cho các nhân viên công lực phải ra tay cứng rắn để đối phó. Nhưng có lẽ ít ai chịu đặt mình trong cương vị của những người dân “thấp cổ bé miệng” này để thông cảm cho tình cảnh của họ, và đến khi chứng kiến hình ảnh của một nạn nhân khác, đó là người thiểu số gốc Việt, thì mới giật mình sửng sốt để thấy rằng quả tình có nhiều người dân đã phải chịu đựng những cách cư xử không công bằng và hợp lý chút nào.

Sau cùng, cũng phải nói rằng những hình ảnh và sự kiện tệ hại của vụ hãng United đã kêu gọi nhân viên công lực dùng sức mạnh tàn bạo quá đáng để lôi kéo một hành khách như ông David Đào để khiến ông phải “lỗ mũi ăn trầu” (bể 2 cái răng, sứt môi và máu me đầm đìa trên mặt, và bị chấn thương sọ não “concussion” khiến ông quờ quạng như thú vật bị hành hạ) chỉ có thể xảy ra ở nước Mỹ mà thôi chứ không có ở bất cứ nơi nào khác trên thế giới. Bởi vì hầu hết các hãng hàng không khác trên thế giới đều phục vụ khách hàng một cách rất tốt, có lẽ không bao giờ để xảy ra một tình trạng đối xử khách hàng tệ hại như trường hợp của United lần này. Điều trớ trêu là ở một quốc gia theo chủ nghĩa tư bản hàng đầu như Hoa Kỳ, với việc phục vụ khách hàng là phương châm đầu

116

Ảnh : minh hoạ

tiên để huấn luyện cho mọi nhân viên rằng “khách hàng bao giờ cũng đúng” (the customer is always right), các hãng hàng không ở Hoa Kỳ ngày nay đã dần dần thay đổi thái độ với các hành khách, để sẵn sàng có những cung cách đối phó chẳng lấy gì làm thân thiện, nếu không muốn nói là có đôi lúc rất khó chịu, cũng như sẵn sàng hăm dọa khách hàng một cách hết sức vô lối và lạm dụng quyền hành. Điều này lại còn được sự tiếp tay của chính quyền Mỹ, với những luật lệ dành rất nhiều quyền hành cho các hãng hàng không khi tranh cãi với khách hàng về quyền lợi và trách nhiệm, nhất là trong bối cảnh nước Mỹ sau biến cố 9/11 đã khiến cho những lời nói của các cô chiêu đãi viên phi hành có thể trở thành những mệnh lệnh buộc mọi người phải nghe theo, bằng không thì các

hành khách này có thể bị tống xuất khỏi máy bay, và bị câu lưu vào bót để lãnh những lời buộc tội rất nghiêm trọng (như gây rối an ninh và cản trở việc làm của phi hành đoàn).

Một chi tiết khác cũng đáng chú ý là nếu như sự kiện này không được thu hình lại từ những chiếc điện thoại di động ghi nhận tất cả diễn tiến (của một cặp vợ chồng hành khách khác cùng ngồi trên chuyến bay) để làm bằng chứng rõ ràng và xác đáng nhất không thể chối cãi được, thì có lẽ sự bực tức và giận dữ của mọi người sẽ không dâng cao như những ngày vừa qua.

Và có lẽ ban giám đốc của hãng United Airlines cũng như các giới chức cảnh sát phi trường ở Chicago đã không gặp phản ứng bất lợi như vậy để có thể đưa ra rất nhiều những lời lẽ hay luận cứ để biện minh cho những hành động rất sai

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

trái và đáng lên án của họ. Đây có lẽ là một hệ quả tốt đẹp và tích cực nhất của những tiến bộ về kỹ thuật thông tin ngày nay, với Internet, Facebook, “smart phone” v.v... để người ta có thể phát tán những hình ảnh dã man này một cách rộng rãi và mau lẹ đến mọi người trên thế giới có thể nhìn thấy rõ ràng. Và có lẽ những những cá nhân hay tổ chức hoặc chính quyền làm gì sai trái cũng phải kiêng dè và nể sợ, vì họ không thể nào có thể tiếp tục che đậy hay ngụy biện được nữa. Và đó có lẽ cũng là động lực để cho xã hội này thay đổi theo chiều hướng tốt đẹp hơn cho mọi người, chỉ trừ những tập đoàn hay chế độ muốn dùng bạo lực hay quyền hành để bao che cho họ và khống chế đám đông thầm lặng khác. Đây là một đề tài thời sự đáng chú ý để mọi người cùng tìm hiểu. Tuy nhiên,

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

117

trong mục đích của chủ đề “Du lịch... gần như miễn phí”, kẻ viết bài này xin được miễn đi sâu hơn vào đề tài để đưa ra những nhận định, phân tích, tóm lược từ nhiều phía và góc cạnh khác nhau để mọi người có cái nhìn đầy đủ, trung thực và đứng đắn nhất. Chúng tôi chỉ muốn cơ hội này để trình bày thêm về một góc cạnh cũng liên quan thiết thực đến chủ đề này, đó là làm sao có thể được hưởng lợi nhiều nhất nếu xảy ra một tình trạng tương tự như các nạn nhân trong vụ tai tiếng lần này của hãng United Airlines. Điều trái khoáy và có phần như mỉa mai éo le là tất cả các hành khách trong chuyến bay vừa qua của United, đi từ Chicago đến Louisville, có lẽ đều là những hành khách “du lịch... gần như miễn phí”.

Lý do là vì trong một phản ứng gần như để tạ tội, ban giám đốc của United đã quyết định bồi hoàn lại chi phí di chuyển của tất cả những hành khách trên chuyến bay này. Và riêng với nhân vật David Đào, có lẽ là ông ta sẽ được hưởng lợi rất lớn, bởi vì ông đã được các luật sư của những tổ hợp danh tiếng đứng ra nhận lời đại diện để bênh vực ông cũng như khởi kiện công ty United và các cơ quan công lực liên hệ.

Khách quan mà nói, hầu hết các chuyên gia pháp lý đều nhìn nhận rằng sớm muộn gì thì hãng United cũng sẽ đưa ra những giải pháp thoả thuận bên ngoài toà án, thường gọi

118

là “settlements”, để thân chủ của họ là ông David Đào chấp thuận, còn hơn là đưa nội vụ ra một toà án xét xử. Cho dù là số tiền được điều đình để trả cho nạn nhân có thể lên đến vài triệu hay vài chục triệu Mỹ-kim, nhưng có lẽ là nó sẽ còn rất thấp hơn nhiều nếu như đưa nội vụ này ra tranh luận tại toà, và khó có một bồi thẩm đoàn nào trên nước Mỹ này có thể tha thứ cho những hành động của hãng United để không đưa ra những hình phạt nặng nề hơn rất nhiều.

Nhưng quan trọng hơn hết, là có lẽ hãng United cũng như các hãng hàng không lớn khác tại Hoa Kỳ, như Delta và American, cũng sẽ thay đổi cung cách làm ăn của họ để đưa ra những giải pháp đối xử với khách hàng thân thiện và công bằng hơn. (Và điều này đã vừa mới xảy ra trong ngày 15/4 vừa qua, tức là chỉ có vài ngày sau vụ tai tiếng của United).

Trong chiều hướng này, có thể nói là công lao đóng góp của ông David Đào rất lớn trong việc thay đổi một chính sách đối xử của các hãng hàng không ở Mỹ đối với khách hàng theo chiều hướng nhân bản, công bằng và tốt đẹp hơn.

Nhiều người có thể so sánh việc làm của ông, tuy cứng đầu nhưng dũng cảm, có lẽ cũng gần giống như trường hợp của bà Rosa Parks cách nay hơn nửa thế kỷ khi từ chối nghe lệnh của cảnh sát để nhường ghế ngồi cho người da trắng, để rồi bị bắt giam, và từ đó

dẫn đến một làn sóng cách mạng quan trọng và mở đường cho chính sách đối xử công bằng hơn đối với mọi người tại quốc gia này.

Trong bài viết kỳ này, chúng tôi muốn khai thác sâu rộng hơn về các khái niệm “overbooking” hoặc “denied boarding” để cho mọi người cùng hiểu, để từ đó có thể làm những điều gì để tránh xảy ra cho mình, hoặc trong trường hợp bất khả kháng khi gặp phải thì cũng sẽ biết cách để biến nó thành những quyền lợi cụ thể có lợi nhiều cho mình.

“Overbooking” hay “Denied boarding” là gì?

Trước hết, cũng cần phải nói rõ là trong những trường hợp này, tức là khi hãng máy bay đã bán quá nhiều ghế hơn trên một chuyến bay, gọi là “overbooking” thì đương nhiên phải dẫn đến tình trạng từ chối một vài khách hàng nào đó không được lên máy bay, gọi là “denied boarding”, dù rằng họ đã mua vé từ lâu cũng như đã làm đúng những thủ tục ghi danh, thường gọi là “check-in” đúng giờ giấc rất sớm trước giờ khởi hành.

Tại sao lại có tình trạng “overbooking”?

Khách quan mà nói, không phải chỉ có các hãng hàng không mà gần như tất cả những cơ sở kinh doanh, thương mại nào cũng dễ rơi vào tình trạng như trên,

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

tức là bao giờ cũng có thể bán ra nhiều hơn số vé dự trù, nếu như đó là những công ty muốn có lợi nhiều nhất. (Mà đã làm ăn thì ai lại không “hám lợi”, theo đúng như câu “phi thương bất phú”!) Điều này có thể xảy ra với một hãng máy bay, một hãng cho thuê mướn xe hơi, một khách sạn cho thuê phòng, một nhà hàng hay một rạp hát cho đặt chỗ trước, nhất là khi những cơ sở nào không bắt buộc người đặt giữ chỗ phải trả đầy đủ số tiền đòi hỏi.

Lý do đơn giản là vì không ai bảo đảm rằng tất cả những người đã đặt giữ trước chỗ ngồi cho mình sẽ cùng có mặt hôm ấy. Có nhiều khách hàng có thể vào giờ chót sẽ không thể tham dự được vì nhiều lý do bất khả kháng. Trong trường hợp đó, những chỗ trống hoặc những vé đã được bán quá lố (oversold) coi như sẽ trám chỗ những người đã bỏ cuộc hoặc vắng mặt vào giờ chót này.

Do đó, những cơ sở kinh doanh như các chuyến bay hoặc các phòng khách sạn sẽ không bị lỗ lã vì những chỗ trống này.

Nên nhớ là một chuyến bay, hay một khách sạn càng có nhiều chỗ trống chừng nào thì càng thiệt thòi chừng đó. Bởi vì khi một chuyến bay cất cánh, một vài chỗ trống sẽ khiến cho hãng máy bay thiệt thòi mất vài ngàn bạc như chơi nhưng chi phí thì không bớt được đồng nào. Đó cũng là tình trạng tương tự của một khách sạn. Và

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

119

Ảnh : minh hoạ

điều này giải thích vì sao mà các hãng máy bay và khách sạn sẵn sàng bán với giá rẻ nếu như họ suy đoán trước rằng những chuyến bay hoặc đêm khách sạn

đó sẽ có nhiều chỗ trống.

Dĩ nhiên, càng đến gần ngày thì khả năng biết rõ số chỗ trống này sẽ càng chính xác hơn nữa, và do đó giá vé sẽ tăng cao hơn

nhiều nếu như số chỗ trống không còn cao hơn nữa.

Ngày nay, đối với nhiều hãng máy bay hoặc khách sạn, họ đã đòi hỏi khách hàng phải trả tiền trước,

120 | No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

và khách hàng có thể phải bị mất tiền hoặc phải đóng tiền phạt rất cao nếu như muốn đổi ngày giờ vào giờ chót. Do đó mức độ rủi ro của khách hàng bỏ trống vào giờ chót tương đối giảm thiểu nhiều hơn. Tuy nhiên, đối với các hãng máy bay hoặc khách sạn, cũng có nhiều khách hạng sẵn sàng trả tiền cao (hạng “first class”) vào giờ chót, và những vé này thường được miễn tiền phạt nếu như khách hàng thay đổi vào giờ chót. Do đó, hiện tượng “overbooking” vẫn có thể xảy ra, dù rằng với một tỉ lệ đã giảm thiểu rất nhiều trong thời gian qua.

Tại sao hãng máy bay phải đền bù khi “overbooking”?

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

121

Một trong những lý do chính mà các hãng máy bay, khách sạn, hãng cho xe mướn, nhà hàng v.v... đều không ngần ngại bán vé quá khả năng là vì họ tin theo một chân lý rất đơn giản: đồng tiền cầm trong tay là đồng tiền chắc ăn nhất.

Bởi vì trong những trường hợp đó, họ đã thu tiền sẵn từ khách hàng, để hạ hồi phân giải. Giả sử như họ đã bán tổng cộng 102 vé trong một chuyến bay chỉ có 100 ghế, thì có những điều này có thể xảy ra: 1. Vào giờ chót đã có 2 người tự động rút lui, vì thế cho nên 2 vé bán dư ra coi như điền khuyết chỗ trống, máy bay cất cánh theo kiểu “sold out” rất tốt đẹp cho túi tiền của hãng máy bay, tuy rằng không thoải mái gì lắm cho hành khách.

2. Vào giờ chót, số người tự động rút lui hay bỏ cuộc cao hơn 2 người, hãng máy bay cũng bị thiệt thòi chút đỉnh, nhưng ít ra cũng đỡ hơn bởi vì họ đã bán dư ra 2 vé lúc ban đầu, châm chước phần nào cho những ghế trống này.

3. Vào giờ chót, đã không có ai bỏ cuộc nên có 102 người cùng có mặt nhưng máy bay chỉ có 100 chỗ mà thôi. Trong trường hợp này, nhân viên sẽ giải quyết một cách ổn thoả bằng cách đưa ra những lời chiêu dụ, đại khái như nếu ai chịu bỏ chuyến này để đi chuyến kế tiếp thì sẽ được đền bù bằng một khoản tiền nào đó, cộng

122

với tiền ăn nhà hàng và tiền ngủ khách sạn v.v. Trong trường hợp này, hãng máy bay cũng chả thiệt thòi gì cho cam, bởi vì dù sao họ cũng đã lấy trước tiền của khách hàng rồi. Để bảo vệ khách hàng, chính quyền Hoa Kỳ, qua Bộ Giao Thông, cũng đã đề ra một số những quy định đòi hỏi các hãng hàng không phải đưa ra những giải pháp đền bù được coi là thoả đáng. Chẳng hạn như chiếc máy bay kế tiếp sẽ đến trễ hơn 2 tiếng hay 4 tiếng v.v... thì sẽ được đền bù với số tiền thay đổi ra sao. Tuy nhiên, trong nhiều trường hợp, các hãng máy bay thường không đề nghị trả bằng tiền mặt, thường là không đáng kể, mà đưa ra những hình thức đền bù bằng vé máy bay, thường gọi là “voucher”, có trị giá cao hơn nhiều.

Chẳng hạn như trong các đường bay nội địa, hãng máy bay có thể đề nghị quý khách nào chịu từ bỏ chỗ ngồi của mình cho người khác, thì sẽ được bồi hoàn số tiền 200 Mỹ-kim hoặc một vé máy bay khứ hồi đi khắp trong nước Mỹ trong vòng 1 năm tới. Điều này có lợi cho hành khách nhiều hơn, vì họ có thể khôn ngoan biết sử dụng nó đúng lúc cần thiết trong suốt một năm trời sau đó để có thể chuyển đổi thành 1 vé máy bay đi đường xa với giá đắt đỏ hơn nhiều so với số tiền $200.

Tương tự như vậy, một hành khách đường bay quốc tế nếu như chẳng may phải nhường ghế cho

người khác, và mình sẽ đi chuyến sau đó, thì cũng có thể được hãng máy bay đề nghị đền bù bằng số tiền $400 hay $600, hoặc là 1 vé máy bay khứ hồi đi bất cứ đường bay quốc tế nào của hãng này. Mọi người đều hiểu rõ là những vé máy bay quốc tế khứ hồi nhiều phần là có giá tiền mắc hơn nhiều so với $400 hay $600.

Do đó, trong hầu hết các trường hợp, hành khách sẵn sàng hoặc bị ép buộc phải nhường chỗ, thường gọi là “denied boarding”, luôn cảm thấy mình thật ra cũng chẳng thiệt thòi gì trong những trường hợp này, trừ khi mình không muốn nhường chỗ vì nhiều lý do riêng (như đã xảy ra với trường hợp của bác sĩ David Đào cũng như tất cả hành khách trong chuyến bay định mệnh vừa qua của United).

Hơn nữa, trong nhiều trường hợp, các hãng máy bay thường tặng thêm những khoản chi phí khác, như cho ăn ở nhà hàng và ngủ đêm tại khách sạn, hoặc là sẽ dành chỗ đi hạng “first class” vào những chuyến kế tiếp v.v..., để chiêu dụ khách hàng sẵn sàng nhường chỗ để được thụ hưởng các quyền lợi này.

Và lẽ đương nhiên là nếu như các khoản tiền đền bù đưa ra lúc ban đầu không thu hút nhiều người hưởng ứng, thì họ có thể tăng các khoản tiền này lên, và từ đó cũng dễ thu hút nhiều người sẵn sàng tham dự hơn.

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

Đối với các hãng máy bay thì họ cũng chẳng thiệt thòi gì cho cam, bởi vì những khoản tiền bỏ ra cho chi phí ăn uống và chỗ ở không tốn kém số tiền to lớn như chúng ta phải trả, còn những vé đi những chuyến sau, cho dù có là ở hạng “first class” thì cũng chẳng tốn kém thực sự gì, bởi vì dù sao đó cũng chỉ là những ghế trống trên những chuyến bay (bởi vì không thể nào chuyến bay nào cũng đầy người 100%).

Nếu như số tiền đền bù xứng đáng hơn?

Trở về với vụ tai tiếng của hãng United vừa qua, những người nào tinh ý đều thấy rõ đó là lỗi lầm to lớn nhất của nhân viên và ban giám đốc hãng hàng không United, bởi vì

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

123

họ đã bị giới hạn là không thể tăng thêm số tiền đền bù. Thoạt đầu, họ đưa ra số tiền $400, rồi không có người hưởng ứng nên tăng lên thành $800 và 1 đêm ngủ khách sạn, nhưng chuyến bay kế tiếp phải chờ đến ngày hôm sau. Do vậy có thể nhiều người thấy nó không thực sự xứng đáng, nhất là nhiều người không thể nghỉ việc một ngày như trường hợp của ông bác sĩ người Việt này cũng như tất cả các hành khách còn lại.

Giá như họ tăng số tiền đền bù lên cao hơn nữa, có thể ông David Đào này cũng không đồng ý nhưng nhiều phần là có thể một vài người nào đó trong số hành khách còn lại sẽ không ngần ngại chấp nhận điều kiện này, chẳng hạn như tăng lên thành $1,200 hay $1,600.

Chẳng hạn n h ư h ã n g Delta sau vụ xì-căngđan của United đã nhanh chóng tuyên bố rằng họ có thể sẽ tăng số tiền đền bù lên đến $2,000 cho 1 vé đường bay nội địa, và có thể lên đến $9,950 cho vé máy bay đường bay quốc tế thì chắc chắn là số người tham dự sẽ đông hơn nhiều.

Trong thực tế, vấn đề hãng máy bay tự động loại bỏ nhiều hành khách vào giờ chót vì tình trạng “overbooking” đã giảm xuống rất nhiều trong thời gian gần đây. Và một số những hành khách đi máy bay thường xuyên, và nếu hiểu biết rõ sinh hoạt và

lịch trình của các chuyến bay, cũng có thể khai thác tình trạng bán lố số ghế này để làm sao nó có thể có lợi cho mình. Đó là chúng ta hãy mua các vé máy bay từ lúc sớm (để có giá rẻ) và lựa chọn những ngày giờ nào mà mình nghĩ là giờ cao điểm nhất (chẳng hạn như vào chiều Chủ nhật) vì đó là lúc số hành khách bao giờ cũng đông, và dễ xảy ra tình trạng “overbooking” nhất.

Trong những trường hợp này, nếu tinh ý, khi đến gần quầy “check-in” trước khi bước vào cửa máy bay, chúng ta có thể thấy các nhân viên để sẵn tấm bảng hoặc bắc loa để kêu gọi những ai tình nguyện nhường ghế cho chuyến sau và sẽ được đền bù. Có nhiều khi số người sẵn sàng ghi tên hơn số người cần thiết, thì hãng máy bay sẽ đền bù cho những người ghi tên đầu tiên. Một số người có kinh nghiệm về chuyện “overbooking”, như trường hợp của kẻ viết bài này, thường dễ đánh hơi chuyện này khi thấy số hành khách rất đông hơn thường lệ, cũng như khi thấy các nhân viên lầm bầm và lo lắng vì phải tìm cách đặt chỗ ghế cho khách hàng. Do đó, những hành khách này nhiều khi còn tình nguyện hỏi các nhân viên này là chuyến bay sắp tới có “sold out” hay không và có cần người tình nguyện ghi tên hay không. Trong nhiều trường hợp, khi các

nhân viên lên tiếng yêu cầu, số người ghi tên đã ùn ùn giơ tay lên và chỉ những người nào đến trước mới được hưởng. Để kết thúc bài viết kỳ này, xin đơn cử trường hợp của chúng tôi đã từng được hưởng lợi trong việc nhường chỗ vì vụ “overbooking” này rất nhiều lần trong thập niên 1980, nhất là trên các chuyến bay của hãng Frontier Airlines đi từ Denver về Houston, vì lúc đó thành phố Denver được xem như là trung tâm (hub) của hãng Frontier (không phải Frontier hiện nay).

Vào mùa hè năm ngoái, vợ chồng chúng tôi đi chơi sang California bằng vé của hãng Southwest Airlines. Vì là người có được quy chế “Companion Pass”, tức là người đi theo mình không phải trả vé mà chỉ đóng tiền thuế phi trường có $5 đồng 60 xu, chúng tôi đi từ Las Vegas về Houston với giá lúc đó vào khoảng $150 cho 1 người và người thứ nhì chỉ có $5.60. Khi ra đến phi trường thì mới biết tin là máy bay chuyển đổi sang thành 1 máy bay nhỏ hơn nên xảy ra tình trạng phải loại bớt số người. Khi đứng xếp hàng để ghi tên, chúng tôi sau đó mới biết rằng mình là hai người sau cùng được hãng đền bù.

Số tiền đền bù rất xứng đáng. Hãng Southwest đã đền bù bằng các phiếu “voucher” trị giá $480

124 | No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

để sử dụng trong suốt 1 năm trời sau đó. Riêng cái vé của bà xã, tuy chỉ có $5.60, nhưng cũng được đền bù bằng một “voucher” khác trị giá đến $400. Để đánh đổi phần thưởng này, chúng tôi chỉ phải hy sinh đi một chuyến bay sau đó khoảng 3 tiếng đồng hồ.

Có lẽ đây là 3 tiếng đồng hồ hy sinh đem lại trị giá cao nhất từ trước tới nay.

Và trong lúc ngồi chờ ở phi trường Las Vegas trong 3 tiếng đồng hồ, chúng tôi trở lại cái phòng khách “lounge” của Centurion của American Express rất sang trọng và thoải mái để nghỉ ngơi và hưởng thụ tiếp.

Xem ra, không phải hành khách nào bị hãng máy bay “cướp quyền” không cho đi chuyến máy bay theo vé của mình đã mua cũng bị thiệt thòi như trường hợp của ông bác sĩ David Đào kể trên.

Hy vọng là các bạn cũng sẽ được may mắn như chúng tôi trong tương lai, nếu thỉnh thoảng phải đối diện với tình cảnh “overbooking” của các hãng máy bay và khách sạn, để có thể phản ứng tích cực và thích hợp nhất trong thú vui “Du lịch... gần như hoàn toàn miễn phí.”

Tuấn Minh Houston, Texas, ngày 17/04/2017 anhtuantaberd74@ gmail.com

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

125

CASINO Nguyễn Ngọc Ngạn ¬¬ Tiếp theo kỳ trước - Anh có nói chuyện với mẹ anh về em. Mẹ anh cũng nóng lòng muốn gặp em! Anh cũng đã nói rõ với mẹ anh là em có đứa con gái 8 tuổi.

Bảo vừa nói dứt câu thì điện thoại cầm tay của Xuyến đặt trên chiếc bàn nhỏ đầu giường rung lên xè xè. Xuyến biết chắc là Hiên gọi nàng về ăn Tết với gia đình bà dì, cùng đón giao thừa đêm nay. Hiên đã dặn đi dặn lại cả mấy lần rồi.

Xuyến nhoài người lấy cái phone áp vào tai thì hóa ra không phải Hiên. Đầu dây bên kia là giọng đàn ông: - Allo. Tôi là Hiếu đây. Chị Xuyến đấy phải không?

Xuyến tái mặt, đứng bật dậy, bàn tay tự nhiên run lên bần bật. Dù rằng nàng vẫn đang chờ điện thoại của Hiếu cả tuần nay, đã chuẩn bị sẵn tinh thần để nhận công tác của chị Năm giao phó, mà giờ này nghe tiếng Hiếu trong phone, nàng vẫn mất hết bình tĩnh. Nàng hồi hộp đáp: - Vâng! Tôi đây!

- Chị đang ở đâu vậy? Bên

cạnh chị có ai không?

Xuyến đưa mắt thoáng nhìn Bảo rồi bước hẳn ra hành lang.

Cũng may nàng đang mặc nguyên quần áo nên không mất thì giờ bắt Hiếu phải đợi. Nàng khép cửa phòng và nói: - Tôi đang ở khách sạn. Không có ai cả. Anh cứ nói đi. Đầu dây bên kia, Hiếu chậm rãi dặn: - Bây giờ là gần một giờ. Ba giờ tôi gặp chị ở quảng trường Công Xã Paris. Tức là sân nhà thờ Đức Bà Sàigòn. Chị biết chỗ đó mà!

- Vâng. Tôi biết!

Hiếu nhấn mạnh: - Chỗ đó đông người lắm, không ai để ý. Chị nhớ đi một mình. Đón taxi hoặc xe ôm tới. Dứt khoát chỉ một mình chị thôi.

- Tôi nhớ rồi!

- Tôi sẽ mặc áo thun trắng, có in chữ Soccer ở trước ngực. Soccer là bóng đá, chị biết rồi. Tôi đeo túi đen sau lưng và tôi cầm cành mai tươi mới mua. Chị cứ tới đó là gặp tôi ngay! Không thấy tôi thì dùng đi động gọi tôi. Nhưng chắc chắn

là chị thấy ngay... Ba giờ nghe chị!

Chào chị!

Hiếu tắt phone rồi, Xuyến còn đứng ngẩn ngơ ngoài hành lang, đờ đẫn nhìn xuống khu sân rộng. Cả tuần nay, nhất là từ khi gặp Bảo, đã bao nhiêu lần Xuyến cảm thấy hối hận khôn tả vì trót dại lao vào công việc này. Bây giờ thì muộn quá rồi, không thể rút lui được nữa. Đằng nào thì cũng phải làm cho xong.

Xuyến thở mạnh, lấy lại điềm tĩnh, đẩy cửa bước vô phòng. Bảo vẫn ngồi ở giường, ngẩng lên tò mò hỏi: - Ai vậy? Hiên kêu về ăn Tết phải không?

Xuyến không che giấu nổi nét mặt nhợt nhạt. Nàng cúi xuống đáp nhanh: - Bên Úc gọi qua!

Nghe giọng thiếu bình tĩnh của Xuyến, Bảo ưu tư hỏi tiếp: - Có chuyện gì không?

- Không. Công việc ở chỗ em làm...

Rồi Xuyến gượng cười nói tiếp: - Em phải chạy đi bây giờ. Lại đằng dì Châu vì con Hiên nó gọi từ sáng đến giờ mấy lần rồi. Anh cứ lo công việc của anh đi. Rảnh thì tối mai anh ghé đây như anh nói. Nếu anh bận thì mốt ghé em cũng được.

Bảo cầm xâu chìa khóa bịn rịn đứng dậy. Anh hơi thất vọng nhưng không nói ra. Xuyến đang ngồi bên Bảo, tại sao lại giục Bảo về để đi sang nhà Hiên? Gặp Hiên thì có gì quan trọng và cấp bách đâu! Gặp Bảo mới khó chứ! Anh nén tiếng thở dài nói: - Mai anh sẽ ghé em. Bận đến đâu anh cũng sẽ đến.

Bảo tiến lại hôn lên trán Xuyến rồi đi lùi ra cửa. Bảo vừa ra khỏi, Xuyến mệt mỏi nằm vật ra giường,

126 | No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

127

dang rộng hai cánh tay và nước mắt bỗng trào ra đầm đìa. Nàng nằm khóc một lúc cho vơi nỗi sầu rồi ngồi dậy vô phòng tắm sửa soạn lại trước khi xuống nhà đón taxi. Xuyến vừa giận mình vừa tội nghiệp Bảo. Đời nàng chưa bao giờ, và chắc mãi mãi về sau, sẽ chẳng để tái diễn một buổi chiều cuối năm thê thảm như hôm nay!

Chưa đến 3 giờ, Xuyến đã có mặt ở sân nhà thờ Đức Bà. Nàng đi loanh quanh nhìn ngắm thiên hạ, cho qua thì giờ. Buổi chiều ngày cuối năm xem chừng ai cũng vội vã. Những chuyến xe chở hàng rong vùn vụt chạy qua. Những sạp hàng nhỏ đang thu dọn để về đón Tết. Nàng đi một vòng chung quanh ngôi giáo đường đã hiện diện oai nghiêm ở đây trên 100 năm. Lúc trở lại sân trước thì cũng vừa lúc thấy Hiếu phóng Honda tới, dừng lại bên một gốc cây, tay cầm nhánh mai vàng hoa nở chi chít. Vì đã được thông báo trước về trang phục, nên Xuyến nhận ra ngay. Chỉ có điều mặt mũi Hiếu không hiền lành như Xuyến tưởng tượng lúc nghe gã nói chuyện qua điện thoại.

Nước da Hiếu sạm đen, đầu tóc bù xù và khuôn mặt khắc khổ như một người chạy xe ôm dầm mưa dãi nắng quanh năm. Nàng đi nhanh lại chỗ Hiếu đứng và gật đầu chào: - Tôi là Xuyến.

Hiếu nhìn quanh, thấy một cái băng trống xa xa sát lề đường liền bảo: - Lại đằng kia ngồi, tiện hơn!

Dứt lời, Hiếu phóng xe đi ngay.

Xuyến thả bộ lững thững theo sau.

Nàng thấy Hiếu dựng xe ngay bên cái băng đá, cẩn thận khóa lại.

Xuyến tới gần, thấy bên hông xe gắn máy của Hiếu, treo một con gà mái khá lớn, cột ngược hai cẳng

bằng sợi dây cói. Lâu lâu con gà đập cánh phành phạch và kêu lên mấy tiếng nho nhỏ. Rồi Hiếu cầm cành mai tươi, ngồi xuống một đầu băng ghế chờ Xuyến. Hiếu khẽ quay đầu nhìn Xuyến rồi đứng dậy tháo cái túi đeo lưng, đặt xuống bên cạnh. Xuyến tới nơi, cũng tự động ngồi xuống. Khoảng cách giữa hai người là cái túi ba-lô của Hiếu, trong đựng bạch phiến. Chờ mấy người bộ hành đi qua, Hiếu vui vẻ hỏi Xuyến: - Mấy hôm nay chị đi chợ Tết vui không?

Xuyến chưa kịp đáp thì Hiếu hạ con giọng nói nhỏ: - Hàng của chị ít lắm, nhẹ nhàng lắm. Chưa đến một kí. Chưa đến một kí nhưng bạc triệu đấy.

Chị phải cảnh giác!

Xuyến vẫn đeo kính mát to bản, không biết nói gì chỉ khẽ gật đầu.

Chưa nhận hàng mà Xuyến đã run lên bần bật, mất hết cả điềm tĩnh vì có cảm tưởng hai người đang bị theo dõi. Hiếu thì thản nhiên lắm.

Gã bảo: - Hôm này về Úc, chị phải mặc quần rộng hoặc váy đầm.

Xuyến không hiểu gì, quay nhìn Hiếu, ngơ ngác hỏi: - Sao lại phải mặc quần rộng?

Bộ giấu trong quần hay sao?

Hiếu cười nhẹ rồi nhấn mạnh: - Chứ còn gì nữa! Giấu trong quần là an toàn nhất. Tôi nhét hàng trong 3 cái quần lót và cặp nịt vú.

Tôi đã bọc ni-lông, may lại cẩn thận, không ai có thể phát hiện được!

Xuyến nhíu mày ngắt lời: - Anh bảo sao? Giấu trong 3 cái quần lót!

Vừa nói, Xuyến vừa tháo kính mát, bỏ vào bóp. Còn Hiếu thì làm bộ chăm chú vào cành mai, đưa tay

vặt những cái nụ héo quăng xuống đất. Gã vẫn nhìn thẳng ra đường và nói: - Đúng rồi! Chị chỉ việc mặc 3 cái quần lót chồng lên nhau. Tuy là 3 cái nhưng mỏng lắm. Rồi chị đeo cặp xú-chiêng của tôi. Thế là xong! Gọn lắm! Chị cứ yên trí. Tôi làm kiểu này nhiều lần rồi! Nói cho ngay thì đàn bà như chị, vừa trẻ vừa đẹp, ít khi bị xét lắm! Khi qua hải quan, chị cứ kẹp vào sổ hộ chiếu hai chục đô là cửa nào cũng lọt!

Những lời dặn dò tỉ mỉ này, chị Năm đã từng nói với Xuyến ở bên Úc. Nhưng lúc ấy Xuyến chưa nhận hàng, chưa đi vào thực tế cho nên không thấy hồi hộp như bây giờ. Nàng hỏi lại: - Anh bảo anh đã chuyển hàng kiểu này nhiều lần rồi?

Hiếu cười trấn an: - Chị đâu phải là người đầu tiên! Tụi này làm ăn cả chục năm rồi. Mỗi năm vài chuyến. Giấu cách này là chắc ăn nhất!

Xuyến còn phân vân chưa biết nói gì thêm thì Hiếu lại tiếp: - Bây giờ tôi giao hàng cho chị... Đang nói, Hiếu bỗng khựng lại vì một đám trẻ con năm sáu đứa vừa từ trên bậc tam cấp của nhà thờ, đuổi nhau chạy lại chỗ Hiếu và Xuyến ngồi, miệng la oai oái.

Chẳng biết chúng chơi trò gì mà cứ rượt nhau chạy vòng vòng quanh cái băng hai người ngồi. Hiếu bực mình toan lên tiếng đuổi thì chúng lại chạy ngược trở lại cửa nhà thờ.

Hiếu lắc đầu nhìn theo rồi quay sang bảo Xuyến: - Chị về đến phi trường Melbourne sẽ có người ra đón và đưa chị về chỗ giao hàng... ¬¬ Xem tiếp kỳ sau

128 | No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

129

Đời thủy thủ Vũ Thất

¬¬ Tiếp kỳ trước - Không! Em không vội! Em đã đắn đo dễ sợ lắm, không đơn giản như em vừa kể. Nếu lấy anh, việc chờ đợi khi chồng đi công tác là bổn phận, em không có gì than phiền. Cái em sợ là, mỗi khi anh đi công tác, em đâu dám ở Sài Gòn một mình. Em sẽ bay về Nha Trang. Rồi lại bay trở vào khi anh về bến. Tốn kém quá, gian nan quá. Đó là chưa kể lúc ba mạ đau yếu. Em có xin ba mạ về Sài Gòn sống. Mạ đồng ý nhưng ba thì không. Ông thù ghét Sài Gòn là nơi có những người đã tàn bạo giết vị lãnh đạo ông tôn kính.

Cái lý do Hồng đưa ra hoàn toàn hợp với những gì ba tôi vin vào để thoạt đầu ông không tán thành. Nhưng tôi cứ năn nỉ ông.

Nay ông biết tin đám cưới bất thành hẳn ông mừng lắm. Bây giờ tôi mới thấy ông có lý. Và Hồng có lý. Tôi nói: - Em đã có một quyết định tuyệt vời. Anh nói thật đó.

Hồng chớp đôi mắt tỏ vẻ biết ơn. Tôi đứng lên, bước lại chiếc nôi nhìn đứa bé. Nó vẫn ngủ say

sưa. Khuôn mặt chữ điền bụ bẫm, dễ thương. Chiếc mũi cao và miệng rộng. Nó giống Luận…

Giọng Hồng đều đều, pha chút tiếc rẻ: - Lẽ ra nó là con ruột của anh.

- Đúng là vậy, nếu em chờ anh đến hôm nay…

Hồng nghiêng mặt, đợi thêm lời giải thích. Tôi nói chậm rãi: - Ba mạ em sẽ nói rõ vì sao…

- Em muốn nghe ngay chừ.

Tôi nghe tiếng mở cửa. Ba mạ Hồng vào trước, Luận đi sau cùng….

Bữa ăn tái ngộ và hội ngộ không ngờ là thật hồn nhiên, vui vẻ và thân tình…

Nhưng việc Hồng lấy chồng đã khiến tôi rút ngắn ngày phép ở Nha Trang. Sau bữa ăn tối thứ bảy do tôi khoản đãi, sau gần suốt ngày chủ nhật ở chơi với vợ chồng Hồng và thằng con đỡ đầu, đến năm giờ chiều tôi ngỏ lời chia tay. Hồng mong tôi ở lại thêm ngày nữa theo chương trình nhưng tôi nhất quyết cám ơn. Ở lại, sáng thứ hai thầy Luận đi dạy, hai “cố nhân” suốt ngày ở cùng nhà tránh sao khỏi tiếng thị phi,

xầm xì…

Về đến Sài Gòn, tôi đến ngay nhà Dũng. Cả nhà đều mừng tôi dành cho một ngày đoàn tụ sau hơn một năm tôi “quên” về.

Nhưng nhằm thứ hai nên Dũng và Hiền đều phải đi học. Dũng bảo nội buổi tối là đủ cho đờn ca xướng hát mệt nghỉ! Việc Dũng đi học, lại là điều hay giúp tôi có thì giờ ngủ lấy sức cho ngày mai trở lại tàu.

Tôi tắm rửa và thay bộ đồ dạo phố duy nhất còn sạch. Tôi móc bóp, thuốc lá, hột quẹt từ bộ đồ đi đường để lên bàn rồi nhét bộ dơ bẩn vào bị xách. Cái bị bây giờ chứa tổng cộng bốn bộ đồ dơ, chưa kể bộ pyjama mặc từ đêm về quê thăm cha. Đó là là tất cả tài sản thường phục của tôi. Ngày mai về tàu, tôi sẽ nhờ đệ tử mang đi bỏ giặt. Tôi nằm ngửa trên tấm phản, cảm thấy mọi sợi dây thần kinh như chùng hẳn đi…

Khi tỉnh dậy, tôi bắt gặp Hiền đang ngồi vắt vẻo trên lan can, hướng mặt về khu phố ngập nắng. Gió thoảng đưa lời bài hát “tình ngỡ đã quên đi như lòng cố lạnh lùng. Người ngỡ đã xa xăm bỗng về quá thênh thang”…

Trên nền trời xanh thẳm, những đám mây trắng chầm chậm lang thang.

Hiền chợt quay về phía tôi, bắt gặp tôi đang ngắm nàng.

Nàng mỉm cười hiền hòa, đôi mắt to và đẹp như chứa nỗi buồn xa xôi. Tôi có cảm tưởng Hiền hoàn toàn mới lạ, một giai nhân gặp lần đầu. Tôi trở mình về phía ngược lại, tâm hồn xao xuyến. Tôi cảm thấy đuối sức. Tuyết lấy chồng.

Hồng lấy chồng. Rốt cuộc, tôi lại về bến cũ, bến cuối cùng. Mong rằng Hiền không còn gây thêm phiền muộn.

Những tia nắng xuyên qua kẻ lá rung rinh từ cây cổ thụ. Tôi

130 | No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

131

đoán giờ chừng mười một giờ.

Chưa tới giờ cơm mà Dũng thì còn lâu mới về. Tôi lại nhắm mắt, mơ hồ tơ tưởng đến Tuyết. Em đã hết cơn bĩ cực mà anh chưa tới hồi thới lai. Căn nhà em “cho” bây giờ trở nên trơ trẻn. Anh chưa từng qua đêm ở đó và chắc còn lâu lắm. Ngủ ở đó, nằm một mình trong buồng ngủ em từng nằm, chỉ làm anh thêm khó ngủ chứ ích gì!

- Anh Bằng!

Tôi vờ không nghe. Bức vách đã tróc nhiều mảng cần sơn phết lại. Trong những ngày tôi không đến đây, Thanh có đến thường không, Hiền có xa lánh như nàng nói không? Thanh và Hiền còn hôn nhau bao nhiêu lần nữa? Tôi mắng thầm mình. Mi có tử tế gì mà cứ ghen tức mãi. Mi thậm chí còn ôm ấp Tuyết cả đêm…

- Anh Bằng!

Tôi chầm chậm xoay lại đúng

132

lúc Hiền ngồi lên bộ phản, sát bụng tôi. Nàng thong thả cuốn chân mùng vắt lên nóc. Tôi chăm chú theo dõi cử chỉ của nàng rồi nhìn thẳng vào khuôn mặt của nàng. Tôi thấy lòng rung động, mềm yếu. Tiếng Hiền dịu dàng: - Anh nhìn chi mà ghê thế?

Khuôn mặt của em vẫn là khuôn mặt của thuở mười ba…

Tôi nói để ngăn tiếng thở dài: - Nếu đúng là vậy thì anh đâu có phải cố tìm xem Hiền xấu ở điểm nào… Đôi mắt Hiền chớp nhanh: - Lời tán của anh làm em rung động. Anh còn thấy em đẹp sao?

Tôi xua tay, chán nản: - Anh không có ý tán tỉnh!

Anh chỉ muốn tìm xem Hiền xấu ở điểm nào để khi gặp Hiền anh chỉ nhìn nơi đó. Anh muốn thấy Hiền xấu để anh không còn yêu, còn khốn khổ!

- Anh tìm thấy không?

- Không! Ngoại trừ…

Môi Hiền bịt tắt tiếng nói của tôi. Hiền hôn tôi nồng nàn với tất cả thèm khát. Sự tiếp xúc gây cho tôi cảm giác ngột ngạt. Tôi muốn ôm siết Hiền, siết thật chặt, thật lâu để Hiền không còn sống nữa.

Tôi cố chống chỏi. Còn mặt mũi nào đến đây nhỡ ra ba má Hiền và Dũng bắt gặp. Tôi cố đẩy Hiền ngồi thẳng lên. Hiền vẫn say đắm nhìn tôi. Tôi tránh né đôi mắt đam mê đó. Một quyển sách trên nóc mùng đang đè trũng xuống. Tôi đưa tay đấm mạnh. Quyển sách rơi xuống nền gạch tạo ra một âm thanh ngắn ngủn, nặng nề. Qua động tác đó, ngực tôi va vào bộ ngực chỉ một lớp vải mong manh che đậy. Tôi bắt đầu có cảm giác như khi gần Tuyết. Hiền nằm hẳn lên người tôi thì thầm: - Em yêu anh. Em yêu anh vô cùng…

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

¬¬ Xem tiếp kỳ sau

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

133

Ai nói biết đàn bà quá rõ đang bỏ qua rất nhiều điều.

Groucho Marx (1895-1977)

Chưa hẳn thiên đường (Cỏ May 3)

Truyện dài của Trần Hữu Thuần ¬¬ Tiếp theo kỳ trước Ông nhìn bà chưng hửng, biết bà vẫn không tin là con cháu bà đã không còn trên cõi đời này nữa, vẫn nuôi hy vọng con cháu bà còn sống đâu đó ở xứ người dù đã có điện có thư xác nhận rõ ràng. Ông thở dài

não nuột rồi nhẹ nhàng bảo bà: “Ở xa lắm, bà đi không tới đâu”.

4 Bến đợi bến chờ

Nước Phi Luật Tân là một quần đảo nhiệt đới nằm ở phía nam Việt Nam, gồm trên bảy ngàn đảo lớn nhỏ, diện tích tổng cộng chừng 300.000 cây số vuông, thủ đô là Manila nằm trên đảo Luzon, khí hậu xích đạo. Phi nằm gần xích đạo hơn Việt Nam, phần lớn cảnh vật, mưa bão, gió mùa, thú vật, cây rừng và cây ăn trái không mấy khác Việt Nam. Quần đảo Palawan lớn vào hàng thứ năm trong quần đảo Phi, thuộc khu vực 4 MIMAROPA, là một tỉnh đảo của Phi, dài tổng cộng 450 cây số, ngang 50 cây số chỗ rộng nhất, nằm về phía tây nam đảo Luzon, tây bắc đảo Mindanao, hai đảo lớn nhất của Phi. Thành phố Cửa biển Công chúa, tiếng Tây Ban Nha là Puerto Princesa Ciudad là thủ đô của tỉnh đảo Palawan.

Trại tỵ nạn Palawan nằm cách thủ

134 | No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

135

đô đảo chừng mươi cây số về phía đông, cách thủ đô Manila chừng 500 cây số về phía tây nam.

Sau ngày 30 tháng 4 năm 1975, một số người Việt đến Phi theo các tàu Hải quân Mỹ. Họ hoặc là vợ con không chính thức của nhân viên người Phi, hoặc đã làm việc cho các cơ quan do người Phi phụ trách tại Việt Nam. Đến đất Phi, họ không được nhập vào đất liền mà trong nhiều năm phải sống lây lất trên các đảo hoang hoặc ngay cả trên con tàu đã đưa họ đến, không quê hương, không giấy tờ tùy thân, không nghề nghiệp chính thức, chẳng phải là công dân của bất cứ nước nào trên thế giới. Thời gian đó, nước Phi của Tổng thống Ferdinand Marcos là một nước nghèo đang lâm vào khủng hoảng chính trị nên không có phương tiện chứa chấp làn sóng người Việt tỵ nạn ồ ạt đến. Tàu người Việt tỵ nạn nào cập bến Phi sẽ chỉ được cấp dầu và lương thực rồi bị đuổi ra khơi

để tiếp tục đi đến nơi nào có thể đến. Năm 1978, tàu Tùng An chở khoảng ba ngàn người Việt tỵ nạn đã không được phép vào đất liền, phải sống trên tàu cho đến cuối năm 1979 mới được chuyển vào trại Palawan hay trại Bataan. Khó tưởng tượng nỗi ba ngàn người chẳng là người Việt chẳng là người Phi đó đã sống sót cách nào hơn một năm trời trên một con tàu, quê hương duy nhất của họ, không một mảnh đất để trồng một ngọn rau, không một mảnh giấy để chứng minh lai lịch, không một phương tiện để kiếm sống.

Năm 1979, nhờ sự can thiệp của Giáo hội Công giáo Phi, chính phủ Phi cho phép người tỵ nạn Việt Nam được nhập vào đất liền cư trú tạm thời trong ba năm chờ một nước thứ ba chấp nhận họ đến định cư. Để cứu trợ người Việt tỵ nạn, Giáo hội Công giáo lập nên Ủy ban đặc biệt cứu trợ người tỵ nạn (Refugee Assistance Adhoc

Committee, gọi tắt là RAAC). Tổ chức này về sau chính thức mang tên là Ủy ban Công giáo Cứu trợ Người rời bỏ quê hương (Catholic Assistance for Displaced Persons, gọi tắt là CADP). Nữ tu dòng Nữ tử Bác ái người Phi gốc Việt tên là Pascale Lê Thị Tríu, nguyên là bạn học với vợ của Tổng thống Marcos, bà Imelda Marcos, được giao trách nhiệm giám đốc điều hành.

Chuyến tàu Cao ủy Tỵ nạn đưa nhóm Cỏ May cập bến Palawan lúc quá trưa. Trên bờ, nhiều người lố nhố đứng dàn hàng vỗ tay chào đón nhóm người mới đến, lớn tiếng reo hò “Chúc mừng các bạn! Tự do muôn năm!” Hai tiếng “tự do” làm Cỏ May xúc động. Người Việt Nam bỏ nước ra đi vì không sống được một cách đáng sống dưới chế động cộng sản, đánh đổi mạng sống tìm cho được trời đất tự do đích thực,

136 | No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

¬¬ Xem tiếp kỳ sau

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

137

138 | No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

139

RAO VẶT • CẦN NGƯỜI • CẦN THỢ • SANG TIỆM • BÁN XE • BÁN NHÀ • THUÊ/BÁN PHÒNG/NHÀ • CẦN NGƯỜI GIỮ TRẺ • NHẬN GIỮ TRẺ • v.v... *

Sửa hoặc thay đổi nội dung miễn phí

Hạn chót để sửa đổi nội dung trước 10 giờ sáng thứ Sáu hàng tuần

*

* Nếu ngưng đăng sớm, số tiền còn lại sẽ được sử dụng cho những lần đăng sau

CLASSIFIED ADS • GIÁ RẺ • HIỆU QUẢ • NHANH CHÓNG Rạng Đông News báo hằng tuần, ấn bản 5000 tờ mỗi tuần phục vụ rộng rãi tại GA và các vùng phụ cận

 678-360-2840 

rangdong.rv@gmail.com



www.RangDongAtlanta.com



RANG DONG NEWS 4643 Buford Hwy. Chamblee, GA 30341

140 | No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

141

142 | No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

143

144 | No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

145

146 | No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

147

148 | No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

149

150 | No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

151

152

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

153

154

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

155

156 | No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

157

158

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

159

160 | No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

161

162 | No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

163

164 | No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

165

PHỤ NỮ

Làm đẹp với vỏ trái cây Dĩ nhiên là phải rửa sạch trái cây nếu như muốn tận dụng vỏ để làm đẹp.

Tẩy tế bào chết cùng vỏ cam, chanh Vỏ cam, chanh được coi là “thần dược” đối với da dầu nhờ vào đặc tính cân bằng độ dầu trên da. Ngoài ra, chúng còn giúp chống viêm, nấm, ngăn ngừa mụn trứng cá, mụn bọc hiệu quả, làm sạch da và giúp da mịn màng, tươi trẻ.

Hơn nữa, vỏ cam chứa nhiều

vitamin C, tinh dầu và các chất tẩy rửa tự nhiên có rất nhiều tác dụng đối với làn da như: loại bỏ tế bào chết và mụn đầu đen một cách nhẹ nhàng, làm mờ các vết nám, tàn nhang, giúp da săn chắc, mềm mịn hơn… Để tẩy tế bào chết với vỏ cam,

chanh, chỉ cần massage da mặt bằng vỏ cam, chanh cắt mỏng, giúp làm sạch da và ngăn ngừa nếp nhăn, chống lão hóa hiệu quả.

Chống lão hóa với vỏ táo Cỏ táo chứa nhiều vitamin giúp làm đẹp da một cách vô cùng hiệu quả, chống lão hóa toàn diện. Chỉ cần dùng vỏ táo nghiền và chà xát lên tóc sẽ giúp tóc chắc khỏe hơn.

Ngoài ra, vỏ táo chứa rất nhiều chất có lợi đối với cơ thể như cellulose, pectin, các vitamin, kali, magie và sắt,… Nhờ đó, giúp thanh lọc cơ thể khỏi các chất độc, tăng cường hệ miễn dịch, chống lão hóa. Để chống lão hóa với vỏ táo, có thể ăn táo cả vỏ hoặc dùng vỏ táo để làm trà uống mỗi ngày.

Mặt nạ vỏ chuối Chuối không chỉ chứa nhiều vitamin mà còn chứa chất chống oxy hóa rất tốt cho da của phái đẹp.

Hãy tận dụng vỏ chuối chà xát lên những vùng như đầu gối, khủy tay để làm mềm da và tẩy da chết.

Hoặc có thể cắt vỏ chuối thành các miếng nhỏ từ 3 đến 4 cm, xoa lên mụn từ 10 đến 15 phút mỗi ngày, giúp trị mụn đầu đen, đầu trắng và ngừa mụn quay trở lại hiệu

quả.

Vỏ cà rốt làm trắng da Trộn vỏ cà rốt xay nhuyễn với nước cốt chanh tươi, mật ong, gelatin nấu tan chảy, cất trong tủ lạnh 20 phút để chúng trở thành kem đặc, là có thể sử dụng như kem dưỡng trắng hàng ngày.

Ngoài ra, có thể sử dụng vỏ cà rốt cùng củ cải đường, xay nhuyễn, rồi thoa hỗn hợp lên môi. Đợi một vài phút cho khô rồi rửa sạch, sẽ có làn môi ửng đỏ tự nhiên.ông mặt sẽ dần yếu đi và không mọc lại nữa.

Mặt nạ vỏ dưa hấu Với tính chất thanh nhiệt và giải độc cho cơ thể, dưa hấu hữu ích cho làn da bị mụn. Nếu dùng vỏ dưa hấu làm mặt nạ thì sẽ dễ dàng thanh lọc da. u

166 | No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

167

Vì sao dùng kem dưỡng ẩm đắt tiền da vẫn xấu? Đó là vì 5 nguyên nhân chủ yếu sau đây.

Cơ thể thiếu nước Khi thấy da khô ráp, điều đầu tiên nên nghĩ đến mình đã uống đủ nước chưa? Nước không chỉ cung cấp độ ẩm cho da, mà còn giúp thanh lọc cơ thể, thải độc tố ra ngoài cho da khỏe mạnh từ bên trong.

Tắm nước nóng quá lâu Nhiều người thường có xu hướng tắm bằng nước rất nóng mà không hề hay biết, thói quen này làm bong tróc lớp biểu bì trên cùng của làn da, nơi có keratin và lớp dầu giúp giữ ẩm.

Nước nóng khiến lỗ chân lông nở to, đẩy nhanh tốc độ thải độ ẩm ra ngoài khiến da nhanh khô nẻ nếu không kịp thời dưỡng ẩm.

Dùng sữa rửa mặt có tính tẩy mạnh Chất kiềm có trong xà phòng, nước tẩy rửa là một trong những thủ phạm lấy đi lớp dầu tự nhiên trên bề mặt da khiến da mất đi độ ẩm.

Không bảo vệ da khi đi bơi Nước hồ bơi chứa nhiều clo hoạt chất tiêu diệt độ ẩm của da khiến da trở nên sần sùi, nứt nẻ, dễ nhiễm khuẩn.

Lúc này, kem dưỡng ẩm sau khi tắm không thể phát huy tác dụng. Muốn bảo vệ da khỏi các chất có hại, nên dùng kem dưỡng ẩm trước khi xuống hồ.

Dị ứng thuốc Một số loại thuốc có thể kể đến như thuốc dành cho bệnh cao huyết áp, thuốc lợi tiểu, thuốc dị ứng, thuốc trị mụn… có thể khiến da mất độ ẩm. Thời gian dài, nếu tình hình không được cải thiện nên trao đổi với bác sĩ. u

GÓC ĐỜI SỐNG

Những dưỡng chất quan trọng thường hay bị quên Để duy trì sức khỏe và ngừa bệnh thì chế độ ăn uống lành mạnh và cân bằng rất quan trọng. Nếu không đủ chất dinh dưỡng nào đó, cơ thể sẽ không thể hoạt động bình thường và có thể mắc một số bệnh do suy dinh dưỡng.

Theo boldsky, các chất dinh dưỡng mà bạn có thể không tiêu thụ đủ để hoàn toàn khỏe mạnh: Kali Kali là một nguồn năng lượng tự nhiên phong phú và cũng có thể điều trị các chứng bệnh như trầm cảm. Chuối, quả hạch… là nguồn chứa kali.

Axit béo omega-3

Axit béo omega-3 làm giảm cholesterol, tăng tỷ lệ trao đổi chất và giúp da khỏe mạnh. Trứng, cá hồi, trái bơ là một trong số các nguồn axit béo omega-3 phổ biến.

Vitamin C Vitamin C cần thiết cho các chức năng khác nhau của cơ thể như chống bệnh tật, tăng cường hệ miễn dịch... Giống cam quýt là nguồn thực phẩm chứa vitamin C. Vitamin D Thiếu vitamin D có thể gây ra các vấn đề về xương và trầm cảm. Ăn cá ngừ, phô mai và tiếp xúc ánh sáng mặt trời có thể khôi phục lại lượng vitamin D.

Sắt Nếu không có đủ chất sắt, bạn có thể bị bệnh như thiếu máu, gây mệt mỏi, mất máu... Sầu riêng, đậu, thịt bò... đều giàu sắt.

Canxi Canxi cũng cần thiết cho xương và răng khỏe mạnh. Các sản phẩm sữa và trứng có thể cung cấp đủ canxi để giữ cho cơ thể khỏe mạnh.

Probiotic Probiotic là lợi khuẩn và men cần thiết cho sự phát triển của vi khuẩn trong ruột khỏe mạnh, để ngăn ngừa các vấn đề về tiêu hóa.

Yogurt chứa nhiều probiotic nhất. u

168 | No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

169

TỬ VI TUẦN

Văn phòng Tử Vi Tuyết Lưu Tuổi Tý:

Người tuổi Tý trong tuần chuyển tiếp từ tháng 3 sang tháng 4 năm Đinh Dậu vận trình diễn ra khá hơn trước về việc làm và mưu tính. Tuy nhiên, tiền bạc vẫn chưa khởi sắc vì chi vẫn nhiều hơn thu và tương lai gần có áp lực. Đối với nam giới: Nên thay đổi kế hoạch trong tuần và mở rộng sự hợp tác vì nếu giữ nguyên sẽ khó thành công. Sinh hoạt và di chuyển nên thận trọng và cần phải nhượng bộ trong thương lượng và giao thiệp để cũng cố nền tảng. Đối với nữ giới: Cuối tuần có tin vui về một công việc trong dĩ vãng. Tiền bạc tạm ổn định, việc làm khó trở lại bình thường và tình cảm có nhiều xáo trộn vì hiểu lầm với người thân hay do ngôn ngữ vô tình gây mâu thuẫn trong giao tế. Đối với giới cao niên: Cần thận trọng trong ăn uống và nên giảm bớt các chất kích thích và nên hướng hoạt động ra bên ngoài cho thân tâm thoải mái. Có cơ hội đi xa du ngoạn, thăm viếng hay du lịch

Tuổi Sửu:

Người tuổi Sửu trong tuần chuyển tiếp từ tháng 3 sang tháng 4 năm Đinh Dậu vận trình có nhiều áp lực trong việc làm ăn, buôn bán nhưng tài chính vượng dần trong những ngày tới. Có đề nghị hợp tác nên đắn đo trước khi chấp nhận. Đối với nam giới: Có quý nhân hay cơ may giúp đỡ dù việc làm chưa giảm áp lực. Kế hoạch tài chính có kết quả sau cuộc thương lượng cuối tuần, nhờ thế dự án nền tảng được xây dựng trong tuần. Chưa nên đi xa trong tuần nhất là về vùng sông nước vì có Hóa kỵ chiếu mệnh. Đối với nữ giới: Có tin vui về người thân hay về sức khỏe bản thân, hoặc nguồn tài trợ bất ngờ dù hai nguồn tài chính, chính và phụ chưa hưng vượng như ý. Việc làm có kết quả và giao tế mở rộng và nhờ sự thuận lợi của hoàn cảnh. Đối với giới cao niên: Đoàn tụ và cơ hội hòa đồng với xã hội và môi trường. Khoan có quyết định quan trọng trong việc thực hiện một dự án quan trọng.

Tuổi Dần:

Người tuổi Dần trong tuần chuyển tiếp từ tháng 3 sang tháng 4 năm Đinh Dậu vận trình diễn ra với nhiều sóng ngầm trong những ngày tới. Tình cảm có sắc thái mới, cần thiết khắc phục trở ngại và bài trừ ảnh hưởng tiêu cực. Đối với nam giới: Đổi mới công việc theo hướng có cạnh tranh khiến phải tốn thêm tâm lực. Cả hai nguồn tiền chính và phụ đều bấp bênh đầu tuần và tăng hao thoát cuối tuần. Chưa thể chấp nhận một đề nghị về tình cảm mà nên thủ giữ nguyên trạng. Đối với nữ giới: Có nhiều cơ hội du lịch hay mua sắm nhưng nên tiết kiệm vì tương lai gần có áp lực. Có cuộc gặp gỡ, giải trí vào cuối tuần. Chưa nên nhận đề nghị hợp tác và chưa nên thay cũ đổi mới. Kế hoạch trong tuần là nên “thủ” hơn “công.” Đối với giới cao niên: Thận trọng khi di chuyển và trong sinh hoạt, kể cả lúc ra ngoài, làm vườn, dọn dẹp, tắm rửa hay giải trí.

Tuổi Mão:

Người tuổi Mão trong tuần chuyển tiếp từ tháng 3 sang tháng 4 năm Đinh Dậu vận trình diễn ra kém bình thường. Chưa có nhiều cơ hội chuyển dịch hay thay đổi kế hoạch như dự tính. Có hao tinh chiếu mệnh phòng hao tài. Đối với nam giới: Tình cảm chỉ êm đềm nhờ có người thông cảm. Còn độc thân chưa có tin vui. Công việc bình thường, áp lực chưa giảm và thu hoạch tiền dưới mức mong đợi, lại có khoản chi bất ngờ. Trong tuần nên lấy tiết kiệm làm chủ trương chính. Đồng thời tránh sự thay đổi vội vàng dù trong công việc hay trong lãnh vực giao tế. Đối với nữ giới: Nhiều chuyển dịch như dọn nhà, sửa chữa hay lo giấy tờ. Có cơ hội kiếm tiền nhưng hao tốn công sức và tâm huyết. Nên dành cơ hội nghỉ ngơi, vui vẻ và đoàn tụ nhưng phải chừng mực trong giải trí và trong cách cư xử. Đối với giới cao niên: Tiền bạc khá hơn, có thể dời đổi chỗ ở hay thay đổi một dự định thăm viếng hoặc du lịch. Được thăm hỏi và săn sóc tốt trong tuần.

170 | No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

171

Văn phòng Tử Vi Tuyết Lưu Tuổi Thìn:

Người tuổi Thìn trong tuần chuyển tiếp từ tháng 3 sang tháng 4 năm Đinh Dậu vận trình, so với tuần trước, diễn ra giảm nhiều áp lực trong buôn bán, việc làm hay thực hiện dự án. Được người quan tâm giúp đỡ. Đối với nam giới: Công việc tuy phát triển nhưng chưa theo ý vì kết quả khi có khi không. Cần nhận sự hợp tác và sự giúp đỡ của một người khác phái nhưng đừng vượt qua giới hạn cộng tác. Tài chính hai nguồn chi thu ổn định dần, vẫn cần lấy tiết kiệm làm đầu. Đối với nữ giới: Tình cảm êm vui, cuối tuần có nhiều cơ hội giao tế vui vẻ nhưng nên chừng mực tranh việc dấn thân quá vội vàng và sự hợp tác hấp tấp. Tiền bạc ổn định dần, việc làm còn nhiều trắc trở, nhưng có người giúp đỡ.

Tránh mâu thuẫn do bất đồng ý kiến. Đối với giới cao niên: Đề phòng chứng trạng bất thường trên cơ thể. Có cơ hội “quẳng gánh lo đi mà vui sống.”

Tuổi Ngọ:

Người tuổi Ngọ trong tuần chuyển tiếp từ tháng 3 sang tháng 4 năm Đinh Dậu vận trình diễn ra như sau: tiền bạc kém ổn định, nhiều sóng gió về tình cảm.

Tuy nhiên, tiến sang tháng mới tình trạng khả quan hơn. Đối với nam giới: Có sự cạnh tranh trong việc làm, buôn bán hay sự nghiệp. Cần hòa giải nơi làm việc và tránh tình trạng “trên đe dưới búa.” Tinh thần phấn chấn hơn nhờ được cảm thông và giúp đỡ của một người khác phái. Nên tìm cơ hội thư giãn sau nhiều cố gắng và thử thách. Đối với nữ giới: Tài chính có dấu hiệu hao thoát và việc làm có chút thử thách vì là công việc mới chưa quen nhưng cuối tuần tình trạng cải thiện dần. Có tin về sum họp hay về sức khỏe hoặc được khuyến khích. Tình cảm giảm sóng gió, nhất là đối với người trẻ khao khát sự cảm thông. Đối với giới cao niên: Di chuyển cần coi chừng.

Nhiều cuộc vui cuối tuần và có cơ hội hoạt động xã hội, hay từ thiện hoặc tôn giáo.

Tuổi Tỵ:

Người tuổi Tỵ trong tuần chuyển tiếp từ tháng 3 sang tháng 4 năm Đinh Dậu vận trình diễn ra suôn sẻ. Tiền bạc có dấu hiệu bớt hao thoát và giảm nhiều bế tắc trong thực thi kế hoạch. Sinh hoạt nên thận trọng giữ gìn an khang. Đối với nam giới: Tiền bạc ổn định dần có khả năng đầu tư sinh lời. Công việc bình thường, thử thách giảm, kết quả tăng nhưng không nên thay đổi hướng tiến hoặc lơ là gố gắng. Có cơ hội thư giãn và hoạt động đoàn thể hay công ích. Đối với nữ giới: Trong nhà có tin vui, có thể thương lượng xong việc bạn đang nhắm tới với một chút nhượng bộ. Có thể đi làm răng hay phải trị đau nhức nhưng chỉ là hậu quả của giao mùa hay dị ứng và nên ra ngoài hoạt động sẽ là phương thuốc trị liệu hay nhất. Được cảm thông và giúp đỡ. Đối với giới cao niên: Có cơ hội được săn sóc, nghỉ ngơi có lợi. Nhiều chuyển dịch và hoạt đông bên ngoài nhưng cẩn thận khi sinh hoạt.

172

Tuổi Mùi:

Người tuổi Mùi trong tuần chuyển tiếp từ tháng 3 sang tháng 4 năm Đinh Dậu vận trình tiền bạc có dấu hiệu hao thoát, công việc bận rộn hơn vì kế hoạch thay đổi hay người cộng tác thay đổi. Nên “thủ” hơn là “công.” Đối với nam giới: Tiền bạc kém vượng và tiếp tục có dấu hiệu hao thoát vào cuối tuần. Việc làm khó suôn sẻ vì có cạnh tranh và không có yếu tố thuận lợi hỗ trợ. Nên hạn chế xúc động trong cư xử và hành động. Nên nhớ “hòa khí sinh tài.” Đối với nữ giới: Ngoại tài chưa có nên mua sắm có chừng mực và khoan đầu tư khoản lớn vì hao tinh chiếu mệnh. Một tuần đào hoa trong giao tế nhưng hóa kỵ trong thương vụ nên khó buôn may bán đắt nhưng được người khen ngợi và mến mộ. Đối với giới cao niên: Di chuyển phải thận trọng. Có tin tốt về nhà đất hay được thưởng, nhận quà cáp. Có cơ hội chỉnh trang nhà cửa và góp mặt với cộng đồng.

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

173

Văn phòng Tử Vi Tuyết Lưu Tuổi Thân:

Người tuổi Thân trong tuần chuyển tiếp từ tháng 3 sang tháng 4 năm Đinh Dậu tiền bạc thì nguồn chính ổn định, công việc giậm chân tại chỗ. Có tin vui trong nhà nhưng có lo âu về sức khỏe bản thân Đối với nam giới: Sức khỏe kém bình ổn vì thời tiết thay đổi nhưng “thuốc đến bệnh trừ.” Có tin mừng trong giao tế như kết bạn, họp bạn, được cảm thông. Tiền bạc kể cả hai nguồn tạm ổn định nhưng chưa thể đầu tư hay đỏ đen vì còn có dấu hiệu hao thoát, tình trạng phải chờ ít nhất sang đầu tháng mới mới cải thiện. Đối với nữ giới: Có tranh cãi hay xích mích cần hòa giải và nhẫn nhịn. Có tin vui về giấy tờ hay do thân thích cho dù công việc bận rộn và nặng nề hơn. Nên chú trọng tới bảo vệ sức khỏe, trong sinh hoạt hằng ngày cũng như khi ra ngoài. Được quan tâm và giúp ý kiến bổ ích. Đối với giới cao niên: Nhận tin vui về về thân thích hay từ cộng đồng, đề phòng dị ứng gây đau nhức nhưng thử thách chỉ là tam thời và đoản kỳ.

Tuổi Dậu:

Người tuổi Dậu trong tuần chuyển tiếp từ tháng 3 sang tháng 4 năm Đinh Dậu việc làm hưng vượng hơn và được nhiều thành công trong giao tế nhưng hoàn cảnh thì “có tiếng nhưng không có miếng.” Đối với nam giới: Sinh hoạt và di chuyển nên thận trọng. Giao tế mở rộng, nhiều cuộc vui và hội họp cuối tuần. Đầu tuần việc khó êm xuôi, nhưng cuối tuần giảm hẳn thử thách và công việc mới có thể thực hiện được nhờ có yếu tố phụ giúp kể cả tài chính. Đối với nữ giới: Nhận được món quà tinh thần hoặc được tài trợ để thực hiện một kế hoạch mới. Tình cảm êm thắm, nhiều cơ hội gặp gỡ và vui chơi, giúp tinh thân phấn chân và lạc quan trong thời gian sắp tới, điều cần thiết để thi hành dự tính trong năm. Đối với giới cao niên: Có cơ hội góp mặt với cộng đồng. Một tuần bình an, vui thú chuẩn bị trồng trọt, tu bổ vườn tược và có thể đi xa.

174

Tuổi Tuất:

Người tuổi Tuất trong tuần chuyển tiếp từ tháng 3 sang tháng 4 năm Đinh Dậu vận trình diễn ra bớt áp lực so với tuần trước nhất là vào cuối tuần: tiền bạc, việc làm đều có sắc thái mới Đối với nam giới: Tiền bạc tạm ổn định, có món tiền bất ngờ trong tuần như đòi được nợ, bán được hàng hoặc có người góp vốn hay tài trợ. Họp hành trong tuần, giải trí hoặc có cơ hội đoàn tụ. Công việc tiến triển có chút trở ngại nhưng thắng lướt được dù kết quả bình thường. Di chuyển nên thận trọng. Đối với nữ giới: Công việc giảm bớt áp lực. Coi chừng đau răng hay nhức khớp. Nguồn chính không đổi, nhưng nguồn tiền phụ khởi sắc, tạm thích hợp chỉnh đốn nhà cửa, vườn tược, xe cộ hoặc máy móc. Khoan có quyết định quan trọng trong tuần vì tuần này hung tinh án ngữ mệnh cung nên quyết định vội vàng sẽ mang lại hậu quả tai hại. Đối với giới cao niên: Nên du lịch hoặc du ngoạn, đổi chỗ ở để thay đổi không khí giúp thêm phấn chấn, tăng tiến sức khỏe, và lạc quan vì có cơ hội tốt.

Tuổi Hợi:

Người tuổi Hợi trong tuần chuyển tiếp từ tháng 3 sang tháng 4 năm Đinh Dậu vận trình kém bình thường về sự nghiệp nhưng tiền bạc ổn định vì có tả phù, hữu bật. Đối với nam giới: Tiền bạc cuối tuần kém hơn đầu tuần nhưng có nhiều khoản thu bất ngờ giữa tuần nên tạm thời ổn định. Có đề nghị mới trong công việc, sẽ lao lực lao tâm hơn nhưng có sự giúp đỡ trong việc thực hiện kế hoạch của một người khác phái. Đối với nữ giới: Có tin mừng về giấy tờ, xin việc làm kết quả tốt. Di chuyển nên thận trọng, ngôn ngữ nên chừng mực tránh gây sự hiểu lầm. Tình cảm chưa êm đẹp như ý nhưng có cơ hội cải thiện và bồi đắp, nhất là đối với người còn độc thân. Đối với giới cao niên: Có cơ hội đi du ngoạn hay thăm viếng xã giao. Một tuần bình ổn về sức khỏe dù tiền bạc chỉ tạm đủ. Nên tri túc và tri nhàn sẽ hạnh phúc..

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

THẾ GIỚI ĐÀN ÔNG

Đàn ông “yêu” nhiều sống vui hơn Các nhà nghiên cứu tại đại học Duke, Nam Carolina, Mỹ mới đây phát hiện ra một sự thật khá thú vị: quan hệ tình dục sẽ truyền cho đàn ông cảm hứng tâm linh và cả niềm tin vào tôn giáo hơn!

Theo đó, việc quan hệ sẽ sản sinh ra chất oxytocin hay còn gọi là hormone tình yêu, không những thúc đẩy các liên kết xã hội, lòng vị tha mà còn cả niềm tin vào tôn giáo, đặc biệt đối với đàn ông.

Loại hormone này tăng cao nhất vào lúc ân ái, sinh con và cho con bú. Nó thường được chế thành dạng thuốc và hay được phụ nữ sử

dụng trong lúc lâm bồn.

Những người đàn ông tham gia nghiên cứu sau khi được cho uống hormone này có ý thức cao hơn về tâm linh và cảm xúc đó kéo dài đến hơn một tuần sau. Hầu hết họ đều nói rằng đức tin là một phần quan trọng trong cuộc sống của mình.

Bên cạnh đó, họ cũng cảm thấy gắn bó hơn với mọi người và các sinh vật khác.

Oxytocin làm dấy lên những cảm xúc tích cực hơn, lòng biết ơn, niềm hy vọng, cảm hứng, tình yêu, và sự thanh thản. Tuy nhiên, chất này không ảnh hưởng đến tất cả

mọi người như nhau. Những người có gene CD38 thường có phản ứng nhiều hơn.

Hiện vẫn chưa có các nghiên cứu về ảnh hưởng của Oxytocin đối với phụ nữ. u

Nàng càng thông minh, đàn ông càng sống thọ Trai tài, gái sắc! Từ trước đến nay, hình mẫu phụ nữ lý tưởng của cánh mày râu đa phần đều là: ngoại hình đẹp, rồi mới tới nhân cách tốt, đảm đang, vân vân… Còn vấn đề học thức hay trí thông minh dường như không được để tâm nhiều lắm!

Thậm chí, nhiều người còn chọn phụ nữ kém thông minh hơn mình để cho “dễ bảo”.

Tuy nhiên, một nghiên cứu mới đây đã chỉ ra, đàn ông muốn sống thọ tốt nhất là nên chung sống với một người phụ nữ thông minh.

Các chuyên gia ở đại học Aberdeen nhận thấy rằng, nam giới chung sống với người phụ nữ

thông minh sẽ tránh được nguy cơ xuất hiện các bệnh lý liên quan tới quá trình thoái hóa, điển hình như là bệnh Alzheimer’s, bệnh thoái hóa ở não được đặc trưng bởi tình trạng mất trí nhớ và sa sút trí tuệ, đây là nguyên nhân gây tử vong đứng hàng thứ 6 ở Hoa Kỳ.

Giáo sư Lawrence Whalley, chuyên gia về sức khỏe tâm thần đại học Aberdeen cho hay:”Điều một người đàn ông cần phải làm nếu anh ta muốn sống một cuộc sống lâu hơn là hãy sống cùng một người phụ nữ thông minh. Không có gì tốt hơn là trí thông minh cả.”

Thực tế, những người phụ nữ

tự hào về trí thông minh của mình thường lớn lên là những người có trách nhiệm hơn và độc lập hơn.

Khi các chàng trai sống với những phụ nữ này, họ sẽ có nhiều khả năng tạo ra một bầu không khí gia đình vui tươi hơn. u

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

175

176

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

177

178

| No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

Nha sĩ

LÊ MINH THIỆN Bác sĩ Nha khoa Thẩm Mỹ và Gia Đình Tốt nghiệp bác sĩ Nha Khoa Temple University

Norcross Dental Center CHUYÊN TRỊ: - Trồng răng Implant để tái tạo những răng đã mất - Giải phẫu lấy răng hàm bị kẹt - Lấy gân máu và bọc răng sứ - Rửa răng và trị bịnh nha chu (Periodontal disease) - Răng giả đủ loại - Tẩy trắng răng

ĐẶC BIỆT Giảm giá cho quý vị không có bảo hiểm

TẬN TÂM - KỸ LƯỠNG - NHẸ NHÀNG Phương pháp khử trùng theo tiêu chuẩn của Bộ Y Tế Hoa Kỳ

THAM KHẢO MIỄN PHÍ Nhận hầu hết các loại bảo hiểm: Medicare, Peahcare, Blue Cross & Blue Shield, Metlite, Guardian, Delta Dental, Ameritas, Aetna, Cigna Visa & Master Card

*** NHẬN TRƯỜNG HỢP KHẨN CẤP *** Văn phòng NORCROSS:

$300

5430 Jimmy Carter Blvd., # 125 BỚT Norcross, GA 30093 CHO DỊCH VỤ IMPLANT (Trong Building Carter Center, đến hết ngày 30/11//2016 góc đường Jimmy Carter Blvd & Dawson Rd., trước mặt chợ Hồng Kông II)

Văn phòng STONE MOUNTAIN: 1525 E. Park Place Blvd., Ste #150 Stone Mountain, GA 30087 (Ngay trên Hwy 78)

Tel: 770-879-0845

Tel: 770-441-7900 Giờ làm việc: 6 ngày/tuần; thứ Hai - thứ Sáu: 9am - 6pm; thứ Bảy: 8am-3pm; Chủ nhật: nghỉ.

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

179

180 | No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

181

182 | No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

183

184 | No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

185

186 | No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

187

188 | No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

189

190 | No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

191

192 | No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |

No 590 - Apr 21 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |