No 598 - June 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
1
2
| No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
3
4
| No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
5
6
| No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
7
8
| No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
9
10
| No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
11
12
| No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
13
14
| No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
15
16
| No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
17
18
| No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
SINCE 1991
TRONG SỐ NÀY RANG DONG NEWS
www.rangdongatlanta.com
678-360-2840 404-704-6599 4643 Buford Hwy. Chamblee, GA 30341
22 22
TIN ATLANTA
48
GÓC NHÌN THỜI SỰ
Tứ bề thọ địch
Publisher RANG DONG NEWS Quản trị/Quảng cáo thương mại EVALINE NGUYỄN
52
LĂNG KÍNH CUỘC ĐỜI Tội ác và hình phạt
evaline.rangdong@gmail.com
404-704-6599 Thư ký văn phòng, Rao vặt ANNA rangdong.rv@gmail.com
66
CHUYỆN BÊN NHÀ
678-360-2840 • Toà soạn hoàn toàn không chịu trách nhiệm về nội dung hình ảnh quảng cáo do chính thân chủ cung cấp. • Cần sửa hay thay đổi quảng cáo cần báo trước 15 ngày số báo phát hành kế tiếp.
48
Hạnh phúc và bất hạnh
52 80
TẠP GHI HUY PHƯƠNG Những đứa bạn....
• Toà soạn không chịu trách nhiệm và vẫn thu tiền những quảng cáo sửa đổi trễ hạn theo quy định trên. Copyrighted by Rang Dong News. All rights reserved Reproduction in whole or in parts without written permission is prohibited.
90
66
NGƯỜI VIẾT RONG Bố ơi
Rang Dong News is published on Friday of each week
ENGLISH SPEAKING ADVERTISER, please contact
Ms Evaline Nguyen: 404-704-6599 evaline.rangdong@gmail.com
Thư từ, bài vở, chi phiếu xin gởi về:
RANG DONG NEWS 4643 BUFORD HWY. CHAMBLEE, GA 30341
100 BÀI ĐẶC BIỆT
Cha tôi người đánh máy...
166 PHỤ NỮ
"Cứu" vòng ngực chảy xệ
80 No 598 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com
DANH MUÏC QUAÛNG CAÙO - ADVERTISERS INDEX
ACCOUNTING - KẾ TOÁN
1St Choice Tax Services - Quý Nguyễn 2K Agency Khai Thuế ABC Khai Thuế Ben Khai Thuế, EA Franklin Cuong Khai Thue Hiền Trương, CPA, Khai thuế Hiếu Lê Tax & Accounting InsuredNow (John Dang) - Khai Thuế Linh Nguyễn - Tax & Financial Lộc Thái CPA, PC &Tax Services Phương Uyên Services
ASTROLOGER - BÓI TOÁN Tang Yuan Phong Thủy Thầy Tú - Địa Lý Gia
ATTORNEY AT LAW - LUẬT SƯ
Brownstein & Nguyễn Law Office Jenny - NP Nguyen & Pham, LLC Jimmy Hwang Law Firm John Law Firm, P.C. - Hiền Ploeg LS Aleksandra H. Bronsted LS Aleksandra H. Bronsted LS Hoàng Nguyễn LS Marc Ellis LS Trương Minh Cường Nguyen Rogers - Law Firm Patrick Sam & Associates (LS Minh) PBS Legal Services - Bình Trương The Salazar Law Firm - Hiệp Nguyễn
AUTO BODY - GLASS - REPAIR Ba’s Body Shop Bui’s Auto Repair JN Auto Repair Khiêm Body Shop Lam’s Auto Body Shop Tirestar Car Care
AUTO SALES - BÁN XE
Auto Gallery (Đặng Vũ) DRC Tire - Bán Vỏ Xe Nalley Lexus Galleria - Việt Trịnh World Toyota - Kenny Lâm
BEAUTY SALON - TMV, UỐN TÓC
Hoa 3 Cô Norcross Hair Salon Hoàng Nhung Cosmetics Kem Giảm Nếp Nhăn - LeSean Kem Trị Nám - Thuốc Mọc Lông Mày Kim Facial Plastic Surgery Mekong Hair Salon Mỹ Dzung Hair Salon Slim Body - Thuốc Giảm Cân Tin Vui Cho Đàn Ông
117 23 85 96 35 127 47 55 101 77 65 99 159 57 180 0 1 47 47 33 85 43 55 125 164 7 75 45 105 83 89 183 97 2 133 6
20
DENTIST - NHA SĨ
Nha Si Lê Minh Thiện NS Hà Nguyễn - Norcross Dental NS Nguyễn Hồng Hạnh - Norcross Dental NS Tiffany Thanh Đặng Titanium Dental
DOCTORS - BÁC SĨ
BS Christopher J. Lee BS Nguyễn Khoa Bình BS Nguyễn Văn Khương BS Nội Soi Ruột Già & Bao Tử BS Paul Nguyễn Huy Đạo Chen Eye Center Dr. Hùng Vương - Bác Sĩ Chỉnh Hình Dr. J Chiropractic - Jimmy Tran Dr. Trường Nguyễn - Chiropractic Duluth Family Practice - Bác Sĩ Liêm Ngô GHS - Dr. Long Gwinnett Urgent Family Care Kim Facial Plastic Surgery
ELECTRONICS-COMPUTER Harry Satellite (Cảnh) Hộp Tivi 9999 Nghi Mai - DirecTV Phương Uyên Điện Thoại
EMPLOYMENT - TUYỂN NGƯỜI Language Line-Tuyển Người
FINANCIAL - TÀI CHÁNH
American Commercial Funding Công Ty Tài Trợ - Nguyễn Bích Thủy Home Pointe Mortgage Company Prime Home Loans - Phillip ResMac Home Loan
FUNERAL - NHÀ QUÀN
Lee’s Funeral Home & Crematory
FURNITURE - BÁN BÀN GHẾ Furniture Mall Online
154 93 39 29 0 37 53 182 192
CONSTRUCTION/DÉCOR/AC HEATING - XÂY DỰNG/ TRANG TRÍ/LẠNH NÓNG Architectural Kiến Trúc-Xây Dựng (Phụng Lê) ATL General Construction - Tran B & H Construction Delux Plumbing Đinh Bá Máy Lạnh Elite Design Blinds and Shutters H & C Roofings Handyman - Anh Hung Linh Garage Door Services MDJ Roofing & Construction Nghĩa Trần Heating & Air Thảm Bán Sỉ - Wholesale Carpet Star
TNT Construction Tran Heat & Air Services Trung Tín - Handy Man
121 152 70 83 94 67 99 120 105 10 69 178
GIFTS / MUSIC SHOP - QUÀ / NHẠC Hoa Phát - Dầu Nóng Aurora Hoa Phát - Sữa Bột Dinh Dưỡng Hoa Phat Gửi Tiền & Quà Mai Phương Music & Gifts
81 37 136 179 96 96 62 2 0 131 101 30 60 51 7 0 0 30 11 45 0 31 109 138 65 134 17 186 135 27 4 167 137 163 13 187 28
HERBALIST - ĐÔNG Y
Alternative Medicine 119 Fucoidant AHCC 5 Hoa Đà Natural Health 87 Hoa Phát - Sữa Bột Dinh Dưỡng 13 Phước Nhơn Đường Fortune 49 Slim Body - Thuốc Giảm Cân 182 Thầy Ba Cầu Bông 123 Thuốc Giảm Cân 2 Thuốc Giảm Cân 29 Thuốc Tăng Cường Sinh Lực 0 Thuốc Tăng Cường Sinh Lực Cho Quý Ông 165 Tin Vui Cho Đàn Ông 192
INSURANCE - BẢO HIỂM
2K Agency Bảo hiểm Obama Alicia Thúy - Chau’s Insurance All Top Insurance (Andrew Tiến Võ)
| No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
23 173 91
DANH MUÏC QUAÛNG CAÙO - ADVERTISERS INDEX Allan Insurance Agency - Sương Hồ America Insurance - Belinda Shu Agency Anh Bình - Bảo Hiểm Sức Khỏe & Obamacare Bình Nguyễn - Allstate Insurance Franklin Cuong Obama Care InsuredNow (John Dang) Kim Huỳnh - Farmers Insurance Le Na - Trung Tâm Dịch Vụ Gia Đình Nationwide Insurance - Phong Huynh New York Life Insurance - Phong Pham StateFarm - Jason (Sơn) Huỳnh
JEWELLERY - TIỆM VÀNG Đức Hải - Tiệm Vàng Hồng Đức - Tiệm Vàng Minh Ngọc Jewelry Vy Travel-Immigration
103 51 73 96 35 55 17 120 186 61 0 11 41 79 90
MONEY EXCH - CHTIỀN - NGOẠI THƯƠNG ABC Chuyển Tiền Hoa Phat - Gửi Tiền & Quà về Vietnam Tú Uyên Chuyển Tiền
85 187 0
NAILS / BEAUTY SUPPLY - MÓNG/TÓC/MỸ PHẨM 1866 Nippers - Kềm Nails
81
PHARMACY - NHÀ THUỐC TÂY Anna Pharmacy
169
PHOTO - CHỤP HÌNH
Fashion Taipei Studio
75
PUBLIC ANNOUNCEMENT - THÔNG BÁO CĐ Ben Khai Thuế - Thông Báo ĐNH 2017 - Thông Báo ĐNH 2017 - Thông Báo ĐNH 2017 “Dòng Nhạc Trữ Tình Bolero” Hướng Dẫn Cài Đặt TB Radio LeSean LovMi & Elegant Crem Pháp Luân Công RDN/TB Media Thời Báo App Thời Báo Radio-Thông Báo
REAL ESTATE - ĐỊA ỐC
Atlanta Realty Star - Khoa Phạm BHGRE Metro Broker Realty - Peter La Tran Chi Trần - Kay Kim Realty Doanh Lê & Cúc Trần - Atlanta Maxim Địa Ốc - Gia Tuấn Eden Realty - Jae Chang GA/ATL Property Management HomeMax Realty - Peter Quang Nguyen HomeMax Realty - Thắng Phạm Khanh Huỳnh -Real Estate Professional Kim Trần Lê Realty Metro Broker - Lisa Nguyen Milestone Realty - Brian Quang PalmerHouse Properties - Hiếu Nguyễn PalmerHouse Properties - Hiếu Nguyễn Remax Grand South - Luc Tran Sunrise Realty - David Truong VSN Realty - Tâm Nguyễn Yến Phan - Spear Realty
RESTAURANT-CAFE
Canton House - Restaurant Chè Vạn Lợi Happy Valley Dim Sum & Asian Cuisine I Luv Hotpot - Lẩu Băng Chuyền I Luv Phở Lee’s Coffee Nam Phương
113 18 190 188 14 177 175 153 165 40 165 73 40 109 9 27 37 185 24 171 181 71 107 0 10 176 107 111 71 115 171 0 8 15 29 25
Nhà Hàng Thanh Thanh Super Phở Viễn Hương Restaurant Yany Express nhà hàng Việt Nam
SCHOOLS - DẠY HỌC/DẠY NGHỀ Lovett - Trường Dạy Thẩm Mỹ Trung Tâm Sinh Hoạt Cao Niên Trường học Komon cho trẻ em Trường Thẩm Mỹ Thúy Ái Trường Việt Ngữ Ánh Ban Mai USA Daycare - Trường Giữ Trẻ Võ Đường Quang Trung Atl - Sport “GYM”
SERVICES - DỊCH VỤ
ATL Sport Center Ban nhạc Nhịp Điệu Ban Nhạc TIến Dũng Chữa Bệnh Từ Thiện - ĐĐ . Thích Minh Đạt Đài Radio Việt Sống Golden Nugget Casino Hotel Biloxi Hồng HảI Cầm Đồ Hướng dẫn Viết văn InsuredNow (John Dang) NPC - Dịch Vụ Cà Thẻ CC Pháp Luân Công Phương Uyên Điện Thoại Saigon Immigration Services Thảm Bán Sỉ - Wholesale Carpet Star U.S.V.N - Benny Le Vex Pest - Trị Kiến, Gián, Mối Vina Pest - Trị Kiến, Gián, Mối
SIGNS - BẢNG HIỆU
Card In Nhanh - Graphic Design & Printing Hello Sign (Dũng Hoàng) Royal Neon Signs
SUPERMARKET - SIÊU THỊ Trinh Grocery & Video
TRAVEL - DU LỊCH
ABC Travel & Income Tax Phương Uyên Travel Saigon Travel Vy Travel V Hair Salon - Thu
WEDDING SERVICES - D.V. CƯỚI HỎI Ann’s Flowers & Gifts, Bánh Cưới Chính Trần Bánh Cưới
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
63 183 129 59 0 12 0 16 124 16 67 191 191 134 83 103 184 3 26 107 55 14 175 65 95 178 75 159 171 53 76 89 63 85 65 95 90 178 71 105
21
ATLANTA
Xe buýt lật, 22 người thương vong Một chiếc xe buýt chở các tu sinh truyền giáo, khởi hành từ một thánh đường ở Alabama đã bị lật khiến 1 nạn nhân tử vong và nhiều người khác bị thương. Tai nạn xảy ra vào lúc 3 giờ 30 phút chiều ngày 08/06, trên đường Camp Creek Parkway, phía nam quận hạt Fulton, ngoại ô Atlanta. Phát ngôn viên bệnh viện Grady Memorial cho biết có 9 nạn nhân điều trị tại đây, trong đó có 4 người được liệt kê trong tình trạng nguy kịch, 3 người mang thương tích không nguy hiểm đến tính mạng, 2 người khác sức khỏe đã ổn định. Nhân viên Sở Cứu hỏa địa phương xác nhận các nạn nhân khác được chuyển đến cấp cứu tại Trung tâm Y tế Atlanta, bệnh viện Wellstar Kennestone và Trung tâm Y tế Atlanta. Các viên chức hữu trách cho biết có ba phi cơ tản thương cùng với một số xe cứu thương được điều động đến hiện trường để chuyển các nạn nhân đến bệnh viện cấp cứu.
Hai chiếc xe đã tông nhau khiến chiếc xe buýt bị lật, và chiếc xe còn lại lạc tay lái ủi vào khu rừng bên vệ đường. Có 38 tu sinh truyền giáo trên xe buýt lâm nạn. Các tu sinh này từ giáo đường Mount Zion ở
Huntsville, Alabama lâm nạn khi đang trên đường đến phi trường Hartsfield-Jackson Atlanta để đi Phi châu. Ủy ban An toàn Giao thông Hoa Kỳ hiện đang mở cuộc điều tra để tìm nguyên nhân gây ra tai nạn.
Atlanta nằm trong 10 thành phố hàng đầu tuyển dụng sinh viên mới tốt nghiệp Tường trình về thị trường lao động do LinkedIn, một công ty chuyên về kinh doanh và nhân dụng, công bố mới đây, cho biết Atlanta là một trong 10 thành phố hàng đầu của Mỹ đã thu dụng nhiều sinh viên mới ra trường. Các chuyên viên phân tích của LinkedIn, sau khi khảo sát hàng ngàn hồ sơ các sinh viên tốt nghiệp trong khoảng thời gian từ năm 2015 đến năm 2017, đã thiết lập danh sách các đô thị tuyển dụng nhiều nhất các sinh
22
viên mới tốt nghiệp, các lãnh vực dễ tìm được việc làm và ngành nghề được trả lương cao nhất. Đứng đầu danh sách này là thành phố New York, thuộc tiểu bang New York, kế đến là San Francisco, California, tiếp theo đó Washington, D.C., Los Angeles, California, Chicago, Illinois, Boston, Massachusetts, Atlanta xếp hàng thứ sáu, theo sau là Dallas / Fort Worth, Texas, Houston, Texas và cuối bảng là Minneapolis-St. Paul, Minnesota.
Tường trình nói trên còn cho biết trong năm 2016, khu vực kỹ thuật thông tin, tiếp thị, quảng cáo và dịch vụ tài chính đã tuyển dụng nhân viên mới nhiều nhất. Trong số các công ty lớn có trụ sở ở Atlanta, Viện Kỹ thuật Georgia, công ty mua bán vật liệu xây dựng Home Depot, Viện Đại học Georgia, AT & T và công ty Deloitte đã thu dụng rất nhiều sinh viên mới ra trường trong năm vừa qua.
| No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
23
Atlanta: FBI triệt phá đường dây gái mại dâm gái Á châu Các điều tra viên Cục Điều tra liên bang FBI đã phá vỡ một đường dây mại dâm gốc Á châu đã hoạt động tại Atlanta hơn 12 năm qua. Cơ quan FBI, hôm 05/06, công bố danh tính 4 nghi can đã tuyển dụng những phụ nữ gốc Á châu từ các tiểu bang California và New York đến hành nghề mại dâm tại khu vực Metro Atlanta. Đường dây mại dâm này khởi sự hoạt động từ tháng 12 năm 2005, sử dụng hai đơn vị gia cư trong một chung cư tọa lạc ở số 2300 đường Global Forum, thị trấn Doraville, để tiếp khách mua dâm. Gái mại dâm được đón ở phi trường Atlanta đưa đến chung cư này để hành nghề trong khoảng thời gian từ 10 ngày đến 12 ngày sau đó sẽ
24
được luân chuyển sang các tiểu bang khác, FBI cho biết. Khách mua dâm người Á châu được giới thiệu bằng phương cách truyền miệng, nên rất khó khám phá.
Lợi tức thu được từ hoạt động mại dâm được các nghi can rửa tiền ở hai sòng bài Cherokee Casino Resort và Cherokee Valley River, thuộc tiểu bang ở North Carolina.
| No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
25
Bắt giữ nghi phạm cướp ngân hàng có súng Nhân viên Cục Điều tra liên bang FBI và cảnh sát Atlanta phối hợp đã bắt giữ Lewis Steven Richardson, 59 tuổi về tội cướp có vũ trang một ngân hàng tại Atlanta. Lewis Steven Richardson bị truy tố ra tòa tội cướp ở một chi nhánh ngân hàng Wells Fargo tọa lạc trong trung tâm thương mại Greenbriar Mall, số 2841 đường Greenbriar Parkway, Atlanta.
Theo cáo trạng, nghi can đã vào ngân hàng, một tay đưa ra tờ yêu cầu nhân viên ngân hàng đưa tiền cho y, tay còn lại cầm súng và ngón tay đặt trên cò súng sẵn sàng nhả đạn. Cục FBI cho biết sau khi lấy được tiền, nghi can tẩu thoát khỏi hiện trường. Hôm 08/06, nghi can đã bị giải giao ra tòa án liên bang về tội cướp có vũ trang.
Lewis Steven Richardson
Giả dạng cảnh sát cướp xe ngay trong trung tâm thành phố Ba nghi can mặc sắc phục cảnh sát đã cướp một chiếc xe loại đắt tiền hiệu Audi và vật dụng cá nhân của nạn nhân ngay trong trung tâm thành phố Atlanta, hôm 07/06. Cảnh sát đã thu hồi chiếc xe bị
26
đánh cắp bị bỏ lại bên ngoài công ty CBS46 trên đường số 14. Theo lời khai của nạn nhân, các nghi can đã lái xe theo sau xe của nạn nhân và bật đèn nháy màu xanh của cảnh sát yêu cầu nạn nhân ngừng
xe để kiểm soát. Sau đó, các tên nghi can đã lôi nạn nhân ra khỏi xe và cướp xe cùng với tiền mặt, đồng hồ Rolex và hai điện thoại di động. Cảnh sát hiện đang mở cuộc điều tra và truy lùng các nghi can.
| No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
27
28
| No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
29
30
| No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
31
Nền kinh tế Georgia xếp hạng trên mức trung bình, nhưng ít cải tiến Nền kinh tế Georgia được xếp vị thứ 18 trên toàn quốc Hoa Kỳ, tuy nhiên xét về phương diện đổi mới, Georgia vẫn còn yếu kém, công ty tư vấn tín dụng WalletHub có trụ sở ở Washington, D.C, cho biết. Bảng xếp hạng các tiểu bang trong đó có cả quận Columbia do WalletHub phổ biến dựa trên các tiêu chuẩn: Hoạt đông thương mãi, Y tế, và Cải tiến kinh doanh. Kinh tế tiểu bang Georgia đạt tỷ lệ tăng trưởng vững chắc, tạo được nhiều việc làm mới, xuất cảng nhiều hàng hóa được xếp thứ hạng 8 về “Hoạt động thương mại”, tường trình tài chánh của WalletHub nhận định. Tuy nhiên, nếu xét về tỷ lệ cư dân địa phương có lợi tức thu nhập dưới mức nghèo, bảo hiểm y tế, trợ cấp hưu bổng và mức thất nghiệp, Georgia ở vị trí thứ 21, theo khảo cứu của WalletHub. Về phương diện cải tiến kinh tế và
đầu tư, WalletHub xếp Georgia dước mức trung bình, thứ hạng 29 trên 50 tiểu bang và một quận hạt (District of Columbia).
Xếp hạng tổng quát, đứng đầu là tiểu bang Washington, kế đến California, theo sau là Utah Georgia vị thứ 18.
Cư dân Georgia mua nhà lần đầu ở 10 quận hạt chỉ định có thể được trợ cấp tài chánh Những người mua nhà lần đầu ở 10 quận hạt thuộc tiểu bang Georgia, nếu hội đủ điều kiện có thể được trợ cấp $15.000 để đặt tiền cọc, và trang trải các lệ phí khi mua nhà, trang mạng AJC cho biết. Sáng kiến mới này nhằm trợ giúp những người đáp ứng được điều kiện vay nợ thế chấp để mua nhà lần đầu tại 10 quận hạt: Bibb, Chatham, Clayton, DeKalb, Douglas, Fulton, Gwinnett, Henry, Muscogee và Paulding. Người mua nhà không buộc phải cư ngụ ở tại các quận hạt này nhưng
32
chỉ cần mua nhà ở một trong những quận nói trên, tuy nhiên phải có ít nhất 1.000 đô la để thanh thỏa các gia dịch mua bán. Ngân khoản tài trợ $15.000 được đưa ra nhằm giảm bớt trở ngại về vấn đề sở hữu gia cư tại các quận hạt này do các địa phương nói trên bị ảnh hưởng bởi tình trạng tội phạm nghiêm trọng, kinh doanh khó khăn, nhà cửa bị tịch thu. Cơ quan “Homesafe Georgia and the Georgia Department of Community Affairs’ Office of Homeownership Finance” sẽ nhận
đơn xin trợ cấp theo tiêu chuẩn “nộp đơn trước, thanh thỏa trước” cho đến khi ngân khoản 15 triệu đô la dành cho chương trình này kết thúc. Theo khảo sát của The Apartment List có khoảng 85% cư dân Atlanta trong độ tuổi từ 20 đến 35 có ý định mua nhà nhưng có đến 70% trong số này đang trong tình trạng chờ đợi vì không đủ khả năng về tài chánh. Trung bình, một người trong hạng tuổi này, cần tiết kiệm trong 8 năm 7 tháng mới đủ tiền đặt cọc mua nhà ở Atlanta.
| No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
33
TIN CỘNG ĐỒNG
Thông Báo RD News sẽ giúp bàn tay đưa những thông tin sinh hoạt đến cộng đồng người Việt như: Tổ chức cộng đồng, hội đoàn đồng hương, tổ chức tôn giáo, sinh hoạt giới trẻ....Hoàn Toàn Miễn Phí Thể lệ nhận và đăng tin Cộng đồng - Nội dung tin Cộng đồng xin viết ngắn, gọn, rõ ràng: Tên Hội đoàn, Tổ chức, địa điểm, thời gian và người liên lạc. (không nhận đăng danh sách). Bản tin xin viết bằng các font chữ tiếng Việt. Xin gửi e-mail về địa chỉ: rd.tincongdong@ gmail.com, ghi đề mục “Tin Cộng Đồng”
* Đại nhạc hội 2017 Quỹ Cộng Đồng Rạng Đông News - Thời Báo xin trân trọng thông báo cùng quý quan khách và thân hữu về thay đổi chủ đề Show nhạc 2017 sẽ được tổ chức tại. Địa điểm: Infinite Energy Center, 6400 Sugarloaf Pkwy., Duluth, GA 30097 Thời gian: Ngày thứ bảy 17 tháng 6 năm 2017 từ 7:30pm đến 11:30pm. Nhằm mục đích giúp phong phú chương trình văn nghệ, chúng tôi xin đổi chủ đề văn nghệ Show nhạc 2017 trở thành “Dòng Nhạc Trữ Tình Bolero”, với các dòng nhạc của nhạc sĩ Hoàng Thi Thơ và các nhạc sĩ Bolero trước năm 1975. Thành phần ca sĩ vẫn như cũ nhưng chương trình sẽ có thêm sự góp mặt của nhiều nhạc sĩ. Chương trình sẽ được dàn dựng với các bản nhạc Bolero trữ tình của một thời vàng son âm nhạc tại Saigon trước 1975. Chúng tôi trân trọng kính mời quý khách tham dự chương trình văn nghệ “Dòng Nhạc Trữ Tình Bolero” với phần điều khiển chương trình của nhà văn Nguyễn Ngọc Ngạn với nhiều ca sĩ ăn khách nhất tại hải ngoại như: Thanh Tuyền, Đan Nguyên, Ngọc Anh, Don Hồ, Thanh Hà, Mạnh Quỳnh cùng ban nhạc The Liberty.
34
Liên lạc: Quý vị có thể gọi ngay cho VP Rạng Đông News tại số (404) 704-6599 hay (678) 3602840 để bảo trợ hoặc giữ chỗ tốt. * Trung Tâm Sinh Hoạt Cao Niên South Atlanta Địa điểm: 4917 Jonesboro Rd Forest Park Ga 30297 Thời gian: Khai trương ngày 17/6/2017 - Kỷ niệm ngày Quân lực Liên lạc: Dương Phong (404) 379-9818 Lê Văn Nậm (404) 804-2156 Nguyễn Hoàng Thăng - Sĩ quan Biệt Động Quân (404) 642-5758 Huỳnh Phu -Sĩ quan Không Quân (678) 779-0284
* Hội Thánh Tin Lành Báp-tít Rex Địa điểm: 6188 Hwy 42 Rex GA 30237 Thời gian: Thờ Phượng mỗi Chúa Nhật 3:00 - 4:30 pm Học Kinh thánh: 2:30 – 3:00 pm Liên lạc: Mục sư Phạm Hiếu Đức (404) 452-5130, Mục sư Thái Hữu Hiền (678) 490-3695 * Hội thánh Báp-tít Cộng đồng Địa điểm: 151 Arcado Road, SW Liburn, GA 30047 Thời gian: Giờ thờ Phượng Từ 9:30 am 10:45 am ngày Chúa Nhật Liên lạc: (678) 756-3705 * Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Campus Church of Christ Địa điểm: 1525 Indian Trail Rd. Norcross, GA 30093-2614 Thời gian: Thờ phượng từ 9: 00 am đến 11:00 am Liên lạc: Mục sư Hoàng Linh (404) 409 2568.
*Hội Cao Niên Cộng đồng Người Việt Quốc gia Georgia Địa điểm: 6050 Dawson Blvd. Norcross, GA 30093 Thời gian: Sinh hoạt mỗi thứ tư hằng tuần từ 10:00 am đến 1:00 pm. Liên lạc: Mục sư Hoàng Linh (404) 409-2568
| No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
35
* Hội Thánh Tin Lành Giám Lý Việt Nam Chương trình thờ phượng Chúa Địa điểm: 5320 Jimmy Cater BLVD., Norcrosss,GA 30093 Thời gian: Mỗi Chủ Nhật từ 3:00pm- 4:15pmChương trình Việt ngữ: 1:15pm-2:15pm. Liên lạc: (770) 568-3937 * BPSOS - Atlanta Cần tuyển 100 nhân công cho các bộ phận sản xuất công nghệ dây chuyền & bộ phận đóng gói. Địa điểm: 6107 Oakbrook Parkway, Norcross, GA 30093. Thời gian: Mỗi Thứ Tư từ 11:00 am-1:00 pm. Liên lạc: (770) 458-6700 *Chữa bệnh từ thiện Địa điểm: 4767 Puckett St, Forest Park, GA 30297.
Thời gian: Từ ngày 3 tháng 12 Liên lạc: Thầy Thích Giác Trực, Đại đức Thích Minh Đạt (832) 213-8619 *Hội Quán Tình Thương Cựu Chiến binh Quân lực VNCH và Cảnh sát Quốc Gia Địa điểm : Quán Bam Bu 5402 Jonesboro Rd, Lake City, GA 30260 Thời gian : 10:00 am mỗi ngày. Liên lạc : Nguyễn Hoàng Thăng- Cựu Sĩ quanKhóa 9 Thủ Đức (770) 374 -1648.
* Trung tâm Cao niên Atlanta Địa điểm: 5675 Jimmy Carter Room 665 (Bên trong Global Mall, gần chợ Hong Kong) Thời gian: Sinh hoạt vào ngày thứ ba và thứ sáu từ 9:00 am-2:00 pm. Liên lạc: (470) 338-2409
HOA KỲ
Hoa Kỳ tài trợ 15.5 triệu đôla cho Đại học Fulbright Việt Nam Chính phủ Hoa Kỳ vừa chính thức tài trợ 15.5 triệu đôla cho Đại học Fulbright Việt Nam (FUV), một trường đại học tự trị, phi lợi nhuận và theo mô hình giáo dục của Mỹ đầu tiên được thành lập tại Việt Nam. Cùng lúc, bà Đàm Bích Thủy, cựu CEO của Ngân hành ANZ, thay cựu Thượng nghị sị Mỹ Bob Kerrey, làm Chủ tịch FUV. Đại sứ Mỹ Ted Osius công bố khoản tài trợ trị giá 7.2 triệu đô do Cơ quan Viện trợ Phát triển Quốc tế Hoa Kỳ (USAID) cấp cho FUV trong ba năm tại một buổi lễ tổ chức ở Trung tâm Hoa Kỳ, TPHCM hôm 6/6. Khoản tài trợ này sẽ giúp FUV xây dựng chính sách tuyển sinh, các thủ tục hỗ trợ tài chính và học bổng, cũng như mở rộng số lượng sinh
36
viên, theo FUV. Đại sứ Osius cũng trao quyết định tài trợ 8.3 triệu đô la Mỹ của Vụ Văn hoá và Giáo dục (ECA) thuộc Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ, cho bà Đàm Bích Thuỷ, Chủ tịch Đại học Fulbright Việt Nam. Khoản tài trợ này sẽ được tháo ngân thông qua Quỹ Tín thác Sáng kiến Đại học Việt Nam (TUIV), một tổ chức phi lợi nhuận có trụ sở tại Boston và chịu trách nhiệm xây dựng, phát triển FUV. Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã từng tài trợ để phát triển Chương trình Giảng dạy Kinh tế Fulbright (FETP), tiền thân của FUV trong hơn hai mươi năm qua. Đại sứ Osius nói Hoa Kỳ lấy làm tự hào về vai trò của mình trong việc hỗ trợ cho Đại học Fulbright Việt
Nam nhưng ông nhấn mạnh rằng “sự thành công của trường đại học này sau cùng sẽ phụ thuộc vào người dân và xã hội Việt Nam trong việc khởi xướng và cổ suý cho những lý tưởng mà trường đại diện.” Báo Thanh Niên trong nước hôm 9/6 trích lời bà Đàm Bích Thuỷ cho biết việc tuyển sinh sẽ bắt đầu từ tháng 7, khởi đầu bằng ngành học chính sách và quản lý công ở bậc cao học. Chương trình cử nhân sẽ bắt đầu vào mùa thu 2018. “Chúng tôi sẽ tuyển 60 bạn và tất cả đều sẽ được cấp học bổng toàn phần. Chúng tôi vừa nhận được 2 khoản tài trợ đầu tiên của chính phủ Mỹ, tổng trị giá 15,5 triệu USD, trong đó một phần sẽ được dành để cấp học bổng.”
| No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
37
Hoa Kỳ xét lại chính sách với Cuba Tổng thống Mỹ Donald Trump dự trù công bố những chính sách mới về Cuba vào ngày 16/6 tại TP.Miami, bang Florida. Theo Reuters, các trợ lý của Tổng thống Trump sắp hoàn thành bản phân tích về quan hệ Mỹ - Cuba và sẽ sớm gửi cho đội ngũ cố vấn an ninh quốc gia của Bạch ốc xem xét trước khi trình lên tổng thống. Hiện tại, các chuyên gia cho rằng vị tổng thống này vẫn còn phân vân giữa 2 phương án đảo ngược hoàn toàn những nỗ lực trước đó nhằm tiến tới bình thường hóa quan hệ với Havana dưới thời người tiền nhiệm Barack Obama, hoặc chỉ thay đổi một vài phần. Cuba được đánh giá là vùng đất hứa mới cho các công du lịch Mỹ nhờ số lượng du khách nước này đến đảo quốc Caribê được dự đoán tăng gấp bảy lần vào năm 2025. Tổng thống Trump hiện chịu áp lực lớn từ phía các nghị sĩ gốc Cuba đang cố vấn cho Bạch ốc như thượng nghị sĩ Marco Rubio hay hạ nghị sĩ Mario Diaz-Balart về việc phải xem xét lại các chính sách hướng đến bình thường hóa quan hệ với Havana. Phe này cáo buộc rằng chính quyền Tổng thống Obama đã ưu đãi quá nhiều cho phía
Cuba trong khi Havana vẫn không có nhiều thay đổi mang tính đột phá. Bên cạnh đó, một số ý kiến cho rằng Tổng thống Trump, người từng hứa mang lại công việc cho người dân Mỹ, sẽ khó chấp nhận những hành động tạo lợi thế cho thị trường Cuba. Reuters dẫn lời một giới chức cấp cao Mỹ cho hay một số biện pháp đang được cân nhắc là cấm doanh nghiệp Mỹ làm ăn với doanh nghiệp Cuba về lĩnh vực quân sự, siết chặt quy định về đi lại của người Mỹ đến Cuba. Giới quan sát nhận định Tổng thống Trump sẽ không đảo ngược hoàn toàn những thay đổi trong quan hệ với Cuba. Bản thân Tổng thống Trump trước nay cũng không rõ ràng về chính sách đối với Cuba. Vào thời điểm vừa bắt đầu tranh cử, ông đánh
giá việc chính quyền Obama nối lại quan hệ với Cuba là “ổn”. Tuy nhiên, khi cuộc đua tranh cử bước vào giai đoạn căng thẳng và cần lôi kéo cử tri gốc Cuba ở bang Florida, ông Trump nhấn mạnh rằng những sắc lệnh hành pháp của Tổng thống Obama về Cuba hoàn toàn có thể bị đảo ngược, đồng thời lưu ý Havana phải đáp ứng yêu cầu của người Mỹ về những quyền tự do, bình đẳng. Tuy nhiên, một quan điểm được Tổng thống Mỹ lặp lại vài lần là sẽ “đàm phán để tìm một thỏa thuận tốt hơn chính quyền Obama”. Bên cạnh đó, Tổng thống Trump từng khẳng định rằng bất cứ thỏa thuận nào giữa 2 nước trong tương lai đều phải kèm theo điều khoản cấm Havana đòi bồi thường tổn thất trong thời gian bị Washington cấm vận.
Dân biểu đòi ngưng bán công ty Hoa Kỳ cho Trung Quốc Hơn 20 nhà lập pháp của Hoa Kỳ đã thúc giục Bộ trưởng Tài chính Mỹ Steven Mnuchin bác đề xuất bán tập đoàn sản xuất các sản phẩm nhôm Aleris cho công ty Zhongwang của Trung Quốc. Reuters đưa tin rằng trong bức thư đề ngày 9/6, 27 nhà lập pháp nói rằng sẽ là một “sai lầm chiến lược” nếu thông qua phi vụ mua bán trị giá tới
38
2,33 tỷ đôla. “Điều tối quan trọng là Ủy ban về Đầu tư Nước ngoài ở Mỹ phải hết sức thận trọng khi giao dịch đầu tư nước ngoài liên quan ới việc chuyển giao khả năng quân sự và công nghệ nhạy cảm cho Trung Quốc”. Các nhà lập pháp nói rằng Aleris sản xuất và thử nghiệm các loại hợp kim đặc biệt để sử dụng trong ngành công
nghiệp quốc phòng, và các nghiên cứu cũng như công nghệ của công ty mang tính sống còn đối với các quyền lợi an ninh quốc gia và kinh tế Mỹ. Thêm nữa, họ cho biết rằng Zhongwang đang bị Bộ Thương mại Mỹ điều tra vì cáo buộc trốn thuế nhập cảng của Mỹ và đang bị các cơ quan của Mỹ điều tra vì cáo buộc buôn lậu và lừa đảo.
| No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
39
40
| No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
41
Huy động chiến hạm tìm thủy thủ mất tích
USS Shiloh
Nhiều tàu chiến, máy bay quân sự của Hoa Kỳ đang tìm kiếm một thủy thủ mất tích từ tuần dương hạm USS Shiloh trong lúc tàu này tiến hành hoạt động thông thường ở Biển Philippines ngày 8/6. Thông tin trên được đăng trên website của Hạm đội 7 thuộc hải quân Mỹ ngày 9/6. Theo đó, phía USS Shiloh báo cáo có một thủy thủ rơi xuống vùng biển cách đảo
Okinawa của Nhật gần 290 km về phía đông vào khoảng 21 giờ 30 phút ngày 8/6. Hải quân Mỹ lập tức điều nhiều trực thăng, chiến đấu cơ từ USS Shiloh, khu trục hạm USS McCampbell, tàu sân bay USS Ronald Reagan, và một chiếc máy bay tuần tra biển P-8 tiến hành cuộc tìm kiếm nạn nhân. Trong khi đó, các tàu chiến nói trên cùng khu trục hạm USS John
S.McCain tiền hành tìm kiếm thủy thủ mất tích trên mặt biển. Lực lượng phòng vệ trên biển và Lực lượng tuần duyên của Nhật cũng lần lượt điều khu trục hạm Ashigara và tàu tuần tra Ryuku đến hỗ trợ tìm kiếm. Hiện hải quân Mỹ chưa nêu danh tính của thủy thủ mất tích trong lúc cuộc tìm kiếm vẫn đang diễn ra.
Giải độc đắc Powerball gần 450 triệu có chủ Công ty xổ số California Lottery thông báo có một vé trúng giải thưởng độc đắc Powerball 447,8 triệu được bán ra tại một cửa hàng ở California. “Trong ngày 10/6, có một vé trúng độc đắc (jackpot) và 2.750.331 người trúng nhiều giải thưởng khác nhau với tổng giá trị trên 21,1 triệu USD. Giải độc đắc sẽ quay trở về mức 40 triệu USD”, California Lottery cho hay.
42
Đây là giải độc đắc với số tiền thường cao thứ 10 trong lịch sử xổ số Mỹ, nhưng vẫn chưa có ai ra nhận thưởng. Người trúng sổ xố Powerball có thể lựa chọn nhận tiền thưởng nhiều lần trong vòng 29 năm hoặc nhận một lần số tiền sau khi trừ thuế là khoảng 279,1 triệu USD. Tỉ lệ trúng thưởng Powerball là 1 trên 292,2 triệu.
| No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
43
Phản pháo Comey, Trump tuyên bố sẵn sàng khai chứng hữu thệ Tổng thống Donald Trump ngày 9/6 khẳng định không hề tìm cách ngăn trở cuộc điều tra của FBI đối với cựu cố vấn an ninh quốc gia Michael Flynn, cáo buộc cựu Giám đốc FBI James Comey khai gian phản lại lời thề trước Quốc hội. Trong cuộc điều trần trước Ủy ban Tình báo Thượng viện hôm 8/6, ông Comey khai rằng Tổng thống Trump đã yêu cầu ông ngưng điều tra ông Flynn và mối liên hệ giữa ông này với Nga. Tổng thống Trump nói những lời khai chứng của ông Comey cũng giúp làm rõ là không hề có sự thông đồng nào giữa ông với Nga trong cáo
giác Nga can thiệp bầu cử Mỹ 2016. “Ông James Comey đã xác nhận phần lớn những gì tôi đã nói. Và có một vài điều ông ấy nói không đúng sự thật,” Tổng thống Trump tuyên bố tại Vườn Hồng Tòa Bạch Ốc. Khi một phóng viên hỏi ông Trump rằng ông ấy có yêu cầu ông Comey ngưng điều tra ông Flynn hay không, ông Trump khẳng định “Tôi không hề nói chuyện đó.” Tuy nhiên, khi ký giả này tiếp tục hỏi “Vậy ông Comey đã khai gian chuyện này phải không?”, Tổng thống Trump đáp “Cái đó không phải tôi nói. Ý tôi là tôi không hề nói chuyện đó.”
Khi được hỏi liệu ông có sẵn lòng có phản hồi hữu thệ với những gì ông Comey đã trình bày trước Quốc hội hay không, Tổng thống Trump nói ông sẵn sàng “100%.” Ông Trump đồng ý ra khai chứng hữu thệ, như vậy những phát ngôn của ông lẫn của ông Comey sẽ trở thành cơ sở làm việc của các nhà điều tra liên bang. u
THẾ GIỚI
Miến Điện nỗ lực tìm kiếm nạn nhân máy bay rơi
Myanmar đang gia tăng các nỗ lực tìm kiếm người mất tích trên biển Andaman, miền Nam nước này, sau khi một chiếc máy bay quân sự của Myanmar chở hơn 120 người bị rơi vào ngày 7 tháng 6. Tàu hải quân và máy bay đã
44
được huy động để dò tìm người trên vùng biển từ chiều ngày 7 tháng 6 sau khi chiếc máy bay bị mất tín hiệu khi đang trên đường bay từ thành phố Myeik đến Yangon. Văn phòng Tổng tham mưu trưởng quân đội Myanmar cho biết
có 10 xác người bao gồm 4 trẻ em đã được tìm thấy trên biển. Tàu hải quân cũng tìm thấy một số mảnh vỡ của chiếc máy bay vào sáng sớm ngày 8 tháng 6 gần bờ biển của thị trấn Dawei. Tuy nhiên hãng tin AFP trích nguồn giấu tên từ cảnh sát cho biết khoảng 20 thi thể đã được tìm thấy. Theo thông tin từ quân đội, chiếc máy bay Shaanxi Y8 do Trung Quốc sản xuất chở 122 người đã biến mất vào chiều ngày 7 tháng 6. Trên chiếc máy bay có 15 trẻ em, 35 binh sĩ và 14 nhân viên phi hành đoàn. Một số người đi vì mục đích khám bệnh trong khi một số khác đến trường học ở Yangon. u
| No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
45
Khủng bố ở Teheran: 12 người chết Hôm 07/06, bốn người đàn ông cải trang làm phụ nữ đã nổ súng vào
Theo thứ trưởng Nội Vụ Mohammad Hossein Zolfaghani,
Iran : Quốc Hội ở Teheran bị tấn công ngày 07/06/2017
trụ sở Quốc Hội ở ngay trung tâm Teheran, và hai kẻ khác tấn công tự sát tại lăng giáo chủ Khomeini, làm ít nhất 12 người chết và 39 người bị thương. Tổ chức Nhà Nước Hồi Giáo (Daech, IS) đã nhận trách nhiệm về hai vụ khủng bố đầu tiên trên lãnh thổ Iran.
bốn kẻ tấn công mặc đồ phụ nữ, vũ trang AK-47 và súng ngắn đã tiến vào cửa chính của Quốc Hội, xả súng loạn xạ. Một tên khủng bố bị Vệ binh Cách mạng bắn hạ, tên kia bèn kích hoạt đai chất nổ. Vụ tấn công thứ hai diễn ra khoảng nửa giờ sau đó tại lăng giáo
chủ Khomeini, người sáng lập nước Cộng hòa Hồi giáo Iran năm 1979, nằm cách thủ đô khoảng 20 km về phía nam. Đô trưởng Teheran Hossein Hashemi cho biết một tên khủng bố tự sát đã kích hoạt chất nổ mang theo trên người, tên thứ hai bị lực lượng an ninh tiêu diệt, số còn lại bị bắt. Hiện vẫn chưa rõ số tên khủng bố là bao nhiêu. IS đã nhận trách nhiệm vụ tấn công này. Cơ quan tuyên truyền Amag của IS loan báo: Các chiến binh đã tấn công vào lăng Khomeini và trụ sở Quốc Hội ở Teheran. Theo Reuters, đây là một đòn nặng cho tổng thống Hassan Rohani vừa tái đắc cử - người chủ trương dành ưu tiên xích gần lại phương Tây. Iran theo Hồi giáo Shia lâu nay vẫn cùng với Nga và chính quyền Syria theo Hồi giáo Shia chiến đấu chống tổ chức thánh chiến Sunni Daech tại Irak và Syria. u
Bầu cử Anh: Liên Âu lo lắng cho thương lượng Brexit
Hôm 08/06, cử tri Anh Quốc đã đi bầu Quốc Hội trước kỳ hạn. Còn Liên Hiệp Châu Âu thì lo lắng, do nguy cơ đàm phán Brexit bị phá vỡ.
46
Liên Hiệp Châu Âu hy vọng bắt đầu đàm phán Brexit vào ngày 19/6, tức chỉ 10 ngày sau cuộc bầu cử và Bruxelles mong muốn sau cuộc bỏ
phiếu, nước Anh sẽ có một lãnh đạo “nặng ký”, với một “nhiệm kỳ vững chắc” để tiến hành 2 năm đàm phán, được dự báo là sẽ rất căng thẳng. Theo phân tích của giới chuyên gia, được AFP trích dẫn, nếu có được đa số tuyệt đối, thủ tướng mãn nhiệm, bà Theresa May, sẽ chịu ít áp lực và không phải có những “nhượng bộ” đối với phe bài châu Âu ngay trong chính Đảng Bảo Thủ của bà. u
| No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
47
GÓC NHÌN THỜI SỰ
Tứ bề thọ địch NGUYỄN ĐẠT THỊNH
Đ
ịch đang xúm lại đánh ông Sadiq Khan, thị trưởng Luân Đôn, trận đánh khá phức tạp, vì “địch” lại là những kẻ đáng lẽ phải là bạn ông; bọn địch đầu tiên bắt đầu đánh ông hôm 3 tháng Sáu là ba người đồng đạo với ông -đạo Hồi. Khan là tín đồ Hồi Giáo, lại đang ngồi ghế thị trưởng Luân Đôn, vậy mà ba tên khủng bố Hồi Giáo vẫn lái xe van, chạy lên lề đường trên cầu Luân Đôn, cán vào những người bộ hành đang đi trên cầu. Cuối cầu là chợ Borough Market. Ba tên khủng bố thắng xe, nhẩy xuống múa dao đâm chém loạn xạ. Tính chung số nạn nhân bị chúng cán và chém là 7 người bị giết và 48 người bị thương; cảnh sát bắn chết cả 3 tên cuồng tín.
Chợ Borough
Giết người bằng dao là kiểu đặc thù độc quyền và chưa cầu chứng, của quân IS (Islam State), chúng cắt đầu nhiều người, quay video cảnh cắt đầu rồi đem quảng bá trên truyền hình; trong vài tháng đầu chúng có làm cho quần chúng khiếp sợ, nhưng sau đó họ chỉ căm hận và ghê tởm. Tuy nhiên vẫn có vài người Mỹ cho là giết người bằng dao có vẻ “bảnh” hơn giết người bằng súng; một trong vài người này là Jeremy Christian:
48
Anh dùng dao để giết hai người Mỹ Trắng, và đâm bị thương người thứ ba -cũng Mỹ trắng; một đại bồi thẩm đoàn quận Multnomah quyết định truy tố anh về 15 tội danh, liên quan đến hành động cố sát của anh. Lưỡi dao anh sử dụng để giết người, dài một tấc, và anh cũng đâm vào cổ nạn nhân như những tên đao phủ IS cắt cổ những người vô phước bị chúng bắt quỳ dưới tay dao của chúng. Hai nạn nhân bị Christian giết tại chỗ là ông Ricky Best, 53 tuổi, và anh Taliesin Myrddin Namkai-Meche, 23 tuổi; người bị thương là anh Micah Fletcher, 21 tuổi. Tuần trước anh này ra toà để được nghe Christian bảo cả chánh án lẫn bồi thẩm đoàn là họ đừng tưởng việc anh làm là khủng bố; anh không phải là một kẻ sát nhân, mà là một nhà ái quốc. Anh hô to khẩu hiệu “Free speech or die, Portland!”” (Portland ơi, hãy chọn tự do phát biểu hoặc chết) và “Death to the enemies of America!”” (Tận diệt bọn thù nghịch của Hoa Kỳ). Nhiều học giả phủ nhận giá trị của quyền “tự do phát biểu” theo kiểu của Christian; họ cho là khi anh phát biểu những tiếng khích động thù hận, thì điều anh nói không còn được hưởng quyền tự do phát biểu nữa. Chuyện anh Christian giết hai “kẻ thù của Hoa Kỳ” diễn ra ngày 5/26/2017; đúng 10 ngày sau, ba tên khủng bố Hồi Giáo giết 7 người Anh; chúng không hô hoán gì, nhưng hành động của chúng cũng vẫn có nghĩa là “Tận diệt bọn thù nghịch của Hồi giáo” như chủ trương của anh Christian “Tận diệt bọn thù nghịch của Hoa Kỳ”. Sau vụ khủng bố giết người Anh, một trong hai viên chức Anh lên
tiếng là bà thủ tướng Anh Theresa May; bà tuyên bố, “Mọi người cần trở lại với sinh hoạt hàng ngày; xã hội chúng ta cần tiếp tục sống đúng theo tập tục thường ngày của chúng ta. Tuy nhiên chúng ta cần thay đổi trong cách đối phó với nạn quá khích và nạn khủng bố.”
Khích động thù hận không phải là tự do phát biểu
Thay đổi bà May nói, là chính phủ Anh có thể phải giam giữ bọn nghi can khủng bố dài hạn hơn, nhưng, bà còn nói thêm, điều quan trọng nhất là phải kết nối các cộng đồng vào với nhau để chống lại nguy cơ mà bà gọi là “a perversion of Islam,” (sự diễn dịch sai lầm về Hồi Giáo). Bà còn khẳng định, “phải thẳng thắn nhìn nhận là chúng ta đã dung thứ nạn quá khích.” Quan điểm của bà May nằm trên mức chính sách quốc gia, thị trưởng Sadiq Khan đi sát với quần chúng hơn; qua video ông nói với cư dân Luân Đôn, “Hôm nay, người Anh chúng ta bị sốc và tức giận - nhưng Luân Đôn vẫn là thành phố của chúng ta. Chúng ta sẽ không bao giờ để những kẻ hèn nhát thắng thế và chúng ta sẽ không bao giờ để Luân Đôn bị chủ nghĩa khủng bố uy hiếp.”
| No 598 - June 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - June 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
49
Khan còn cảnh báo cư dân Luân Dôn là lực lượng cảnh sát sẽ được tăng cường trong thành phố, do đó họ không cần khiếp sợ khi thấy quá nhiều cảnh sát.
Thi trưởng Sadiq Khan
Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump phê bình là, “quan điểm của thị trưởng Luân Đôn Khan, nói là “không có lý do gì để kinh hoảng” quả là một quan điểm thê lương; bọn MSM tận lực vận động để phổ biến quan điểm này.” MSM là một tổ chức tả khuynh. Khan trả lời, “Tôi không nghĩ là Luân Đôn cần trải thảm đỏ để đón tiếp tổng thống Hoa Kỳ, người chống lại mọi chủ trương của Anh quốc.” Khan còn nói, “Có một tương quan ngoại giao đặc biệt, cũng giống cảnh chúng ta có một người bạn thân, sát cánh với bạn trong lúc bạn gặp khó khăn, nhưng vẫn cảnh giác bạn, khi bạn sai lầm, và tôi nghĩ, ông Trump có quá nhiều sai lầm.” Tháng 1 vừa rồi, chính Khan đã quyết liệt chống việc Trump thăm viếng Anh quốc, vì trước đó, Trump ban hành sắc lệnh cấm người Hồi Giáo thuộc nhiều quốc gia không được nhập cảnh Hoa Kỳ -sắc lệnh mà Khan cho là “điếm nhục và bạo ngược”. Thủ tướng Theresa May bênh vực Khan; bà nói, “Tôi nghĩ ông Khan làm việc rất đắc lực, và bất cứ ai chê trách ông đều chê không đúng. Phóng viên truyền thông hỏi lý do bà không chỉ trích đích danh ông
50
Trump, bà May đáp, “Tôi đã từng chỉ trích đích danh ông Trump; thí dụ tôi chỉ trích ông ta về việc rút Hoa Kỳ ra khỏi “thỏa ước Paris” về khí hậu.” CÓ THỂ TRUMP QUÁ ĐÁNG trong việc công khai chỉ trích ông Khan về nỗ lực muốn trấn an cư dân Luân Đôn vì ông sử dụng cảnh sát nhiều hơn, nhưng Khan vẫn sai lầm trong chiến thuật chống khủng bố. Sai lầm đầu tiên của Khan là mặc cảm tự ti đối với quân IS, và sai lầm thứ nhì là cảnh sát không có khả năng chống khủng bố. Ông để lộ mặc cảm tự ti qua việc ông chấp nhận để cảnh sát Luân Đôn sửa đổi sắc phục cảnh sát cho giống quân khủng bố: bịt mặt để không ai biết họ là ai. Cảnh sát có làm gì điếm nhục đâu mà phải che mặt như bọn đao phủ IS?
Cảnh sát Luân Đôn bịt mặt giống bọn sát nhân IS
Sử dụng cảnh sát vào việc chống khủng bố sai, vì họ chỉ đối phó với quân khủng bố sau khi chúng đã hành động -thí dụ: tại Luân Đôn họ không biết trước một giây, một phút nào trước cái chết của 7 người Anh thường dân. Mà nhu cầu của công tác chống khủng bố lại là tin tức giúp biết trước lúc hoạt động khủng bố xẩy ra, biết trước như tổng thống Barack Obama biết và triệu tập nội các chiến tranh của ông tại Bạch Cung để chứng kiến cảnh lính Biệt Kích Mỹ bắn chết Bin Laden; hoặc biết trước trong việc Hoa Kỳ dùng drone để giết tu sĩ sách động Anwar al-Awlaki tháng Chín 2011.
Chứng kiến lính Biệt Kích Mỹ bắn chết Bin Laden, và Hoa Kỳ dùng drone để giết tu sĩ sách động Anwar al-Awlaki
Thủ tướng May và thị trưởng Khan cần tìm gặp để vấn kế giám đốc CIA thời tổng thống Obama -John Brennan- về kỹ thuật săn tin quân khủng bố IS. Anwar al-Awlaki trốn trong rừng núi Yemen, bin Laden trốn trong rừng người Pakistan mà CIA vẫn tìm ra được để tiêu diệt thì chính phủ Anh còn chờ gì nữa mà không mời Brennan về giúp người Anh phát giác ra những ổ khủng bố Hồi Giáo đang mai phục trong lãnh thổ Anh. Bí quyết của Brennan là ông ta mua tin và trả giá rất cao cho những tình báo viên người Hồi Giáo; thị trưởng Khan chắc chắn sẽ không chùn tay trong việc mua mắc những bản tin có tác dụng cứu sống cư dân Luân Đôn. Kỹ thuật mua bán (dealing) của CIA có triển vọng giúp Khan biết trước mọi cuộc khủng bố để tránh thoát cả cơn mưa chỉ trích của Donald Trump, lẫn những màn khủng bố vừa lái xe cán chết người, vừa múa dao cắt cổ dân Londoniens -cảnh khổ “Tứ Bề Thọ Địch”.
| No 598 - June 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
NGUYỄN ĐẠT THỊNH
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
51
LĂNG KÍNH CUỘC ĐỜI
Tội ác và hình phạt: Homolka và Brady bây giờ ra sao? -- Chu Nguyễn
Karla Homolka của Canada và Ian Brady của Anh là hai sát thủ gây ra những cái chết thương tâm của nhiều thiếu niên. Cả hai đều vào tù nhưng Homolka sớm được trả tự do, đổi tên thay họ, lấy chồng, có con và toan thực hiện cuộc sống bình thường. Còn Ian Brady bị giam trong một viện tâm thần đã nửa thế kỷ trôi qua. Nhiều người tin rằng những thảm án do hai tên sát nhân này gây ra đã rơi vào quên lãng và bản thân họ cũng chẳng còn mấy người nhớ tên, nhớ mặt. Nhưng thực ra không phải thế. Tội ác và trừng phạt là dây xích cố kết. Tội ác khó có thể lấy nước đại dương xóa mờ thì hình phạt sao có thể buông lỏng qua thời gian? Cho dù pháp luật đã trừng trị nhưng còn lương tâm kẻ thủ ác và dư luận xã hội có khi nào buông tha kẻ phạm tội. Câu chuyện Cain và Abel trong Thánh kinh cho thấy kẻ muốn trốn tránh sự trừng phạt của lương tâm, của thượng đế không phải là việc dễ dàng! Số phận của hai hung thần gây án trong nửa cuối thế kỷ 20, Homolka và Brady, tưởng đã chìm trong quên lãng, nào ngờ vào tháng 5, 2017 máu và nước mắt họ đã gây gây ra trong dĩ vãng, lại làm hoen ố báo chí khi Homolka trở lại Montreal và nắm tro tàn của Brady có thể được rải xuống dòng sông Clyde, Glasgow, nơi hắn ra đời. Karla Homolka thiện nguyện viên cho một trường tiểu học: Cô nàng hiện giờ đã 47 tuổi, còn chút nhan sắc của một bà mẹ nửa
52
chừng xuân sau chục năm, kể từ lúc được phóng thích, 2005, lang thang chân trời góc biển trốn tránh lời nguyền rủa và những đôi mắt khinh ghét của thế nhân. Mới đây, tuần cuối tháng 5, 2017, nguồn tin của tờ Montreal Gazette cho biết nữ sát thủ xuất hiện ở một trường tiểu học có tên là Greaves Adventist Academy ở Montreal. Cô nàng đóng vai một bà mẹ, trang phục nhã nhặn và lịch sự toan tính hòa đồng vào cuộc sống bình thường sau khi cho con theo học ngôi trường này. Tro n g v a i m ộ t p h ụ h u y n h , Homolka đã tình nguyện trông coi một nhóm học sinh mẫu giáo, dẫn chúng đi ngoại khóa ngoài giờ, và có lần được mời vào lớp trẻ thơ để dạy chúng đan thêu…Học sinh ngây thơ nhìn cô giáo tóc hung với những đôi mắt trìu mến, nhưng phụ huynh biết chuyện thì giật mình, vì nhớ tới “Cô bé quàng khăn tay đỏ”(le petit chaperon rouge) dưới ngòi bút của Ch. Perrault. Homolka cải tà quy chính? Hay sói đội lốt bà mẹ nhân hậu? Không ai bảo ai nhưng người biết chuyện đều thầm nghĩ: Homolka từng sát hại trẻ thơ. Nay “giao trứng cho ác” có gì nguy hiểm không? Cô ta đã thực sự bỏ dao đồ tể và trở thành từ bi hỉ xả? Phụ huynh phản đối và nhà trường có lẽ sẽ phải từ chối sự tình nguyện “quý báu” của cựu sát thủ. Báo chí và cuộc săn đuổi Homolka Không mấy ai quên Karla Homolka là con bài trùng của sát
Homolka chạy tội và tố cáo Bernardo
thủ Paul Bernardo. Paul Bernardo được báo chí gán cho hỗn danh “Tên Dâm sát ở Scarborough” (The Scarborough Rapist). Những cái chết đau thương và tức tưởi, dã man của ba cô nữ sinh tuổi ô mai Kristen French, 15, Leslie Mahaffy, 14 và Tammy Homolka, 15 trong khoảng thời gian từ 1990 tới 1992 đã khiến cho mọi người công phẫn. Trong các vụ dâm sát ba nạn nhân, có bàn tay của Karla Homolka trợ lực cho Bernardo. Vô lương tâm nhất là cái chết của Tammy Homolka. Tammy là em gái ruột của Karla. Chỉ vì Bernardo than phiền Karla không cho hắn hưởng đóa hoa trinh tiết nên hắn bất mãn. Karla phải đền bù cho hắn bằng em gái thơ ngây. Cả hai vợ chồng này đã dùng thuốc mê để Tammy bất tỉnh và Bernardo có cơ hội hãm hiếp. Chính thuốc mê đã làm cho Tammy chết sặc.
| No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
53
Homolka trở về Montreal và tránh né báo chí (2017)
Homolka không những là đồng phạm mà còn là vợ của Bernardo cho tới khi cả hai bị bắt và ra tòa vào 1993. Trước tòa án, Karla Homolka hợp tác với công tố viện và ra tòa với tư cách nhân chứng, tố cáo Bernardo mới là chính phạm, còn mình bị bắt buộc phạm tội ác. Nhờ thế cô ả lãnh được bản án nhẹ, tù 12 năm. Sau bản án tù 12 năm, Karla Homolka trở lại đời thường và đổi tên đổi họ, lấy người em của luật sư của mình và rời khỏi Canada. Nhưng không phải ra đi là hết chuyện. Dư luận còn đó. Mà báo chí là phương tiện của dư luận. Karla Homolka đi đâu? Dĩ vãng nặng nề của nữ sát thủ này có thể xóa được hay không? Kẻ ác có cơ hội lại làm ác? Kẻ lừa đảo, có cơ hội lại dối trá? Dư luận vẫn muốn biết sự thực. Một nữ luật sư và là một ký giả truyền hình Paul Todd đã tốn công giải đáp nghi vấn về Homolka. Vị nữ luật sư này vì lý do nghề nghiệp với tư cách một ký giả, và cũng vì công bằng có trách nhiệm bảo vệ cán công lý, nên đã bỏ biết bao công sức để truy lùng tung tích nữ sát
54
thủ. Kết quả như mong muốn, Paula Todd đã kể lại việc làm của mình trong tác phẩm “Tìm Karla, kẻ sát hại trẻ em và phát giác bà mẹ ba con” (Finding Karla: How I Tracked Down an Elusive Serial Child Killer and Discovered a Mother of Three.) Việc tìm kiếm cựu tội phạm hao tốn tâm lực và việc chụp hình cô ả lại càng khó khăn. Nhà báo Paula Todd, tác giả cuốn Finding-Karla, loại ebook 46 trang, cho biết Homolka giờ đây là bà mẹ ba con có tên mới là Bordelais Leanne và có chồng là người em của Sylvie Bordelais luật sư cũ của cô ả. To d d đ ã t h e o m ộ t đ ư ờ n g dây ngầm, leo lên máy bay tới Guadeloupe vào mùa xuân vừa rồi. Kết quả nhà báo này đã tìm ra dấu vết Homolka và có mặt trong căn hộ của cựu nữ sát thủ trong một giờ đồng hồ. Trong một cuộc phỏng vấn Todd ngỏ ý: “Mặc dù chúng ta muốn quên Karla Homolka, thì hình bóng cô ta chẳng bao giờ tan, như vẫn còn luẩn quẩn trước tòa khi có kẻ bị lôi ra trước pháp đình về tội hành hạ trẻ em.”
Homolka trước đây luôn luôn tỏ ra là kẻ phản bội và dối trá. Khi ra tòa để chối tội, cô ả đã khai với các nhà điều tra rằng Bernardo hành hạ mình và biến mình thành công cụ đồng lõa trong các vụ giết người. Tuy nhiên, sau này qua cuốn băng ghi hình (do chính cặp phạm tội thu lại để kỷ niệm) chứng tỏ Homolka là kẻ chủ động. Hai năm gần đây, Homolka quay lại Canada và chọn Chateauguay, Montreal là đất cắm sào nuôi dạy con thơ. Nhiều người muốn quên tội ác của Homolka và cho kẻ hối lỗi một con đường sống và cho ba đứa trẻ vô tội của ác mẫu một tương lai bình thường. Nhưng sao lại chọn tham dự vào lãnh vực dạy dỗ, chăm sóc trẻ thơ? Việc làm này sao tránh khỏi bị dị nghị! Một phát ngôn viên của giáo hội Seventh-day Adventish Church cho biết hội đồng giáo dục đã biết rõ lý lịch của Homolka và khẳng định Homolka không phải thiện nguyện viên thường trực của nhà trường. Mặc dù đôi khi cô ta có mặt với học sinh của trường nhưng luôn luôn có người bên cạnh. Hội đồng cũng khẳng định, các trường ở khắp Canada dưới sự quản trị của giáo hội, luôn luôn kiểm tra lý lịch (background checks) của thành phần giảng dạy, nhân viên cũng như người cộng tác trong việc giáo dục kể cả các giáo sĩ có phận sự tiếp xúc với trẻ thơ! Homolka còn nửa đời người để sống, hy vọng cô ta thành tâm và can đảm xóa bỏ dĩ vãng. Việc này không dễ. Hãy chờ xem! Ian Brady chết già trong tù Ian Brady, sát thủ của tuổi thơ, sau 51 năm ngồi tù đã chết ở bệnh viện Ashworth High Secure Hospital ở Maghull, Merseyside, vào khoảng 6pm ngày thứ hai 15-05-2017.
| No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
55
Chân dung nữ sát thủ hay một bà mẹ gương mẫu?
Khi sống hắn là một tên điên vô cùng nguy hiểm, khi thụ án hắn may mắn chỉ bị tống vào một bệnh viện tâm thần có mức an ninh cao nhất. Không chết nhờ lúc án tử hình bãi bỏ ở Anh. Bị cấm cố vì dân chúng căm thù hắn, hắn không còn đất dung thân trên quê hương mình. Khi chết thân xác hắn cũng không yên. Cảnh sát phải canh gác cẩn thận trước khi giao cho luật sư của hắn theo di chúc để lại. Thân xác kẻ tội lỗi sẽ bị hỏa thiêu hay được mai táng. Nhiều ý kiến cho rằng nên mai táng hắn trong khu đất quanh nhà tù chứ đừng cho hắn hưởng đất lành. Còn nếu hỏa thiêu thì tro cốt không thể rắc nơi bãi hoang Saddleworth Moor, nơi hắn, Brady và đồng lõa, Myra Hindley chôn vùi các nạn nhân. Đúng là một bi kịch cho Brady. Sống phải nấp sau vách nhà thương điên và chết khó tìm đất táng như ý nguyện của hắn. Tội ác và trừng phạt theo sát hắn cho tới hơi thở
56
cuối cùng. Đặc biệt, kẻ ác trong những năm tháng trong tù không hề tỏ ý ân hận vì việc mình làm mà còn ăn cơm xã hội, viết hồi ký về hành vi sát hại man rợ của mình. Khi chết hắn muốn sau khi hỏa thiêu sẽ rắc ở sông Clyde, Glasgow, gần nơi hắn ra đời ở Scotland. Còn khi hỏa thiêu thì xin được ban nhạc the Goons đồng tấu khúc The Ying Tong Song hoặc được nghe lại khúc Symphonie Fantastique của Hector Berlioz, một khúc nhạc kể lại một nghệ sĩ trẻ mơ tường giết người thân yêu và bị án tử hình. Ngoài ra hắn mong rằng, hồi ký của hắn nếu bán được thì số tiền sẽ dành cho cứu trợ loài vật (pet charity) vì hắn sợ loài người chê của tanh hôi do hắn để lại. Ian Brady quả là con người điên cuồng từ thuở ấu thơ. Người ta sinh ra đời vốn mang bản tính thiện hay ác là điều các triết gia tranh cãi khó phân thắng phụ.
Nhưng có điều chắc chắn, Ian Brady ngay từ thuở ấu thơ đã lộ ra khuynh hướng thích bạo hành và tàn sát. Lớn lên một chút, vào tuổi biết đọc biết viết, Brady thích thú với các câu chuyện kể lại việc Đức quốc xã đã dùng thủ đoàn tàn ác như thế nào đối với tù binh và tìm đọc cho được những tác phẩm ca tụng bạo lực và bạo dâm của Friedrich Nietzche và Marquis de Sade. Tại trường học, Brady tỏ ra thông minh bậc trung nhưng lười biếng và giảo quyệt. Từ tính này, hắn đã nhiều lần phạm pháp như trộm cắp và lừa gạt nên được gửi vào trường thiếu niên phạm pháp mà ở địa phương gọi là “borstal.” Tại đây, hắn không chịu học nghề kiếm sống mà dành thì giờ để nghiên cứu về cách phạm pháp. Ra khỏi trường cải hóa, hắn có làm vài ba việc lăng nhăng và tình cờ gặp Myra Hindley, 23, một tâm hồn hoang loạn khác và cả hai hợp thành bộ đôi gây ra nhiều tội trạng từ hãm hiếp, hành hạ và sát hại những mái đầu xanh. Tội ác của chúng tuy ghê rợn nhưng xảy ra nơi bóng tối nên không ai phát giác nếu không nhờ một sự tình cờ và xuất hiện một nhân chứng bất đắc dĩ. Người này là David Smith. David Smith, 17 tuổi, là em rể của Myra Hindley, là một thiếu niên ham chơi, ham rượu. Thấy cậu em rể non nớt này, Brady và Hindley muốn kéo vào tội ác nên đã nhiều lần rủ Smith ra đồng lầy Saddleworth để tập bắn súng và bàn về cách giết người. Một lần Hindley rủ cậu em tới chơi nơi cô ả và Brady mướn trong một chung cư, vào đúng lúc Brady đang cầm búa bổ vào đầu một nạn nhân trẻ mà hắn dụ dỗ vào nhà hắn. Smith hoảng sợ vì là nhân chứng bất đắc dĩ và lo cho tính mạng mình, trong lúc hoang mang đã bị Brady nhét chiếc búa
| No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
57
Cặp vợ chồng sát thủ Brady và Hindley thập niên 1960.
đẫm máu vào tay và đe dọa rằng như thế Smith đã dính trấu trong vụ sát nhân không thể không theo lệnh chúng. Tiếp đó, Hindley và Brady đã buộc Smith lau chùi căn phòng tội ác và đợi cơ hội thuận tiện dùng xe đẩy xác nạn nhân ra xe của Brady để Brady mang ra đầm lầy vùi lấp. Smith về nhà với thái độ hoảng hốt được vợ gạn hỏi đã thú thực câu chuyện ghê gớm và hai vợ chồng bàn nhau mang nội vụ ra tố với cảnh sát nếu không sẽ bị liên lụy và mang tội đồng lõa. Ngày 07 tháng 10, 1965, David Smith mang vụ sát nhân xảy ra tại nơi cư ngụ của Hindley và Brady tố cáo với cảnh sát. Cảnh sát khám nhà Brady ở một chung cư ở Manchester, và tìm ra cái xác của thiếu niên có tên là Edward Evans, 17, bị hạ sát bằng búa. Hình ảnh và tài liệu thu được tại hiện trường cho cảnh sát biết được cái nghĩa địa thiên nhiên là bãi lầy Saddleworth, bên ngoài Manchester, nơi nạn nhân của cặp ác quỷ này bị chôn vùi.
58
Sau cuộc khai quật vùng lầy và điều tra cặn kẽ, có chứng cớ Brady và Hindley đã sát hại bốn thiếu niên nam nữ. Hai cái xác được phát giác vùi lấp ở khu đầm lầy là của Kilbride và Leslie Ann Downey John Kilbride, 12 tuổi, một học sinh mất tích vào năm 1963 và Leslie Ann Downey, 10 tuổi mất tích sau đó khoảng 13 tháng. Có nhiều chứng cớ chứng tỏ cặp Brady-Hindley còn sát hại Pauline Reade, 16, và Keith Bennett, 12. Riêng cái xác Keith Bennett chưa tìm thấy. Sau khi tìm thấy thêm hình ảnh được giấu trong một tủ gửi đồ do Myra Hindley thuê. Myra bị truy tố về hai tội sát nhân (giết Edward Evans và Leslie Ann Downey). Mặc dù nữ sát thủ phủ nhận tội danh nhưng hình ảnh và băng ghi âm tìm thấy chứng tỏ Myra cũng là nhân vật chủ động chẳng thua gì Brady khi ra tay hành hạ, hãm hiếp và sát hại những tâm hồn non trẻ và thơ ngây sa vào lưới của chúng. Hai bị cáo ra tòa đều chối tội nhưng chứng cớ đã khiến chúng
không thể phủ nhận. Cả hai đều bị kết án cố sát nhiều mạng người. Cũng còn may cho những ác quỷ này là ngày ấy hình phạt tử hình ở Anh mới được bãi bỏ nên hình phạt nặng nhất giáng lên đầu chúng là tù chung thân. Ngày 6 tháng 5, 1966, Ian Brady bị kết tội ba vụ cố sát nên lãnh ba bản án tù chung thân. Còn Myra Hindley thì bị kết tội hai vụ cố sát và tội che chở cho Brady nên phải trả giá bằng hai bản án chung thân, cộng thêm bảy năm tù nữa. Myra Hindley đã chết trong tù vào năm 2002 vào tuổi 60. Vụ án Brady và Hindley được coi như vụ thảm sát trẻ thơ ghê gớm nhất trong lịch sử tội phạm Anh quốc. Mới đây, Jackie Powell, nhân vật đại diện pháp lý cho Brady tiết lộ cho những người chuẩn bị làm một tài liệu truyền hình về vụ án Moor, rằng tên sát nhân có gửi một phong bì dán kín cho mẹ của một nạn nhân là bà Winnie Johnson với điều kiện chỉ được mở sau khi Brady chết. Cảnh sát Manchester vào ngày 17 tháng 8 cho biết đã tịch thu tài liệu mà bà Powelll giữ và sẽ cho biết có lá thư bí mật không hay chỉ là một tin thất thiệt. Rất có thể đó chỉ là một tin vịt do Ian Brady, một kẻ vô cùng giảo quyệt tung ra để cho đời nhớ đến là còn có hắn trên thế gian này. Brady chết đi mang theo một bí mật là nơi hắn và đồng lõa đã vùi thây cậu bé 12 tuổi Keith Bennett cho dù lúc hắn sắp chết, cảnh sát tìm cách moi tin nhưng hắn vẫn câm miệng! Tội nghiệp cho bà Winnie Johnson, thân mẫu của Keith Bennett chỉ mong tìm được di hài con trai mà cho tới khi chết (2012) vẫn tuyệt vọng.
| No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
-- Chu Nguyễn
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
59
QUÊ HƯƠNG NHỮNG ĐIỀU TRÔNG THẤY
Quan ông quan bà đều xài bằng giả VĂN QUANG
K
hông ở đâu dùng bằng giả, bằng “lèo”, bằng đi mượn để làm quan như ở Việt Nam. Cả quan ông quan bà đều học dốt nhưng lại được làm quan. Gần đây nhất có thể kể đến vài trường hợp điển hình.
CHỈ CẦN THÊM DẤU SẮC LÀ THÀNH CÁN BỘ
Ngày 29 tháng 04- 2017 vừa qua, một chủ tịch xã ở tỉnh Đắk Nông sử dụng bằng cấp 3 (tú tài) không hợp pháp, khai hồ sơ công chức không trung thực. Huyện ủy và UBND huyện Đắk Rlấp cách hết chức vụ của ông Mai Xuân Sáng (57 tuổi, Ủy viên Ban chấp Đảng bộ huyện Đắk Rlấp,
60
Phó Bí thư, Chủ tịch UBND xã Kiến Thành) vì có sai phạm trong việc sử dụng bằng cấp 3 không hợp pháp. Ông Sáng không thi tốt nghiệp cấp 3 nhưng lại sử dụng bằng cấp 3 của một người có tên Mai Xuân Sang và thêm dấu sắc vào chữ Sang trên bằng cấp 3 đó để thành tên mình là Sáng. Sau đó, ông Sáng dùng bằng cấp 3 không hợp pháp này để hợp thức hóa hồ sơ công chức làm cán bộ lãnh đạo xã Kiến Thành. Ông Mai Xuân Sáng cho biết: Từ năm 1996 - 1998, ông có học cấp 3 ở Trường Phổ thông Trung Học huyện Đắk Rlấp (tỉnh Đắk Lắk), nhưng vì lý do gia đình nên không thi tốt nghiệp
được. Vào năm 1998, ông đã nhờ một người quen ở Sở Giáo Dục Đào Tạo (GD-ĐT) Đắk Lắk làm cho mình bằng cấp 3 mang tên Mai Xuân Sáng vì có nhiều đóng góp cho xã! Vậy là cả ông Sang và ông Sáng đều đồng lõa làm hồ sơ giả. Ông Sáng thì đi nhờ một ông cán bộ quen ở sở Sở Giáo Dục Đào Tạo Đắk Lắk làm cho mình cái bằng “lèo”, còn ông Sang thì mượn bằng rồi mang về thêm dấu sắc vào để nộp hồ sơ làm quan. Chắc hai ông toa rập với nhau để kiếm tiền của người dân rồi “cưa đôi”, thằng nào cũng có lời. Làm quan xã mà chỉ cần thêm một cái dấu sắc vào thì sướng thật. Thằng dân biết đâu mà
| No 598 - June 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - June 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
61
Chữ ký và tên ông Sáng dùng trong công tác
mò. Mà có biết cũng chẳng làm gì được. Thôi thì quan nào cũng là quan như Lý Toét hay Xã xệ cũng như nhau mà thôi. Quan bảo gì làm nấy cho xong cái nợ đời. GIÁM ĐỐC DÙNG BẰNG ĐẠI HỌC GIẢ SUỐT 20 NĂM KHÔNG AI BIẾT
Ông Nguyễn Minh Châu, giám đốc của công ty CP Xây lắp đường ống bể chứa dầu khí (PVC-PT) tổng công ty Xây lắp dầu khí Việt Nam (PVC), dù không có tên trong
62
Báo cáo xác minh của UBND huyện Chư Sê
UBND xã Kiến Thành nơi ông Sáng đang công tác
danh sách cấp bằng tốt nghiệp đại học tại chức, tuy nhiên vẫn có tấm bằng “giả”, ung dung sử dụng suốt 20 năm công tác. Theo đơn tố cáo gửi tới cơ quan chức năng, ông Nguyễn Minh Châu, hiện là giám đốc, công ty con của tổng công ty PVC sử dụng bằng đại học giả từ năm 1996 cho đến nay.
Bằng đại học (giả) của ông Châu lúc được cấp bằng có ghi rõ ông Nguyễn Minh Châu tốt nghiệp ĐH loại hình đào tạo tại chức, ngành Quản trị kinh doanh, hạng trung bình, năm tốt nghiệp 1996, danh hiệu cử nhân kinh tế. Người chứng nhận bằng tốt nghiệp là GS Nguyễn Thanh Tuyền (hiệu trưởng) và PGS Lê Thanh Hà
| No 598 - June 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - June 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
63
Kết luận xác minh của trường Đại Học Kinh tế
(khoa trưởng). Trước đó, việc sử dụng bằng giả đại học của ông Châu đã có rất nhiều đơn tố cáo gửi đến công ty CP Kết cấu kim loại và lắp máy dầu khí (PVC-MS) về việc ông Nguyễn Minh Châu sử dụng bằng giả khi ông đang làm phó GĐ của công ty PVC-MS. Cũng rất nhiều lần ông Bùi Ngọc Thắng (Chủ tịch HĐQT), ông Trần Minh Ngọc (nguyên Tổng giám đốc PVC) đã cử người vào làm việc với công ty PVC-MS về trường hợp của ông Châu nhưng kết quả sau đó ông Châu được bổ nhiệm làm giám đốc của công PVC-PT (?) Nhưng năm 2014, sau khi nhận được nhiều đơn tố cáo ông Nguyễn Minh Châu, tổng công ty Xây lắp dầu khí Việt Nam nhiều lần gửi công văn yêu cầu trường ĐH Kinh tế TPHCM xác minh. Tuy nhiên, các công văn ngày 25/8/2014 và ngày 12/11/2014 do bà Nguyễn Ngọc Mỹ Trinh, phó trưởng phòng QLĐTCTSV trường ĐH Kinh tế TP.HCM xác nhận bằng ĐH của ông Nguyễn Minh Châu là đúng. Đúng ở chỗ các quan bao che cho nhau để kiếm tiền, mặc xác đơn tố cáo của người dân. Ông Nguyễn Quốc Khanh, Trưởng Phòng Tổ chức hành chính tổng hợp Trường ĐH Kinh tế TP.HCM thì khẳng định ông Nguyễn Minh Châu
64
sinh ngày 20/3/1967, tại Quảng Trị không có tên trong danh sách cấp bằng tốt nghiệp đại học tại chức tại trường. Phía quản lý tại chức, ông Mai Công Phụng, chuyên viên phòng quản lý đào tạo tại chức đã kiểm tra và bút phê ngay trên bằng tốt nghiệp (bản sao) của ông Châu, không có tên trong danh sách tốt nghiệp và vào sổ cấp bằng HCK-QTKT và không có tên trong 8 lớp quản trị kinh doanh từ 1-8. Còn Khoa quản trị kinh doanh, bà Bùi Thị Thanh, Phó khoa cũng khẳng định ông Nguyễn Minh Châu không có tên trong danh sách các lớp hoàn chỉnh do khoa quản trị cấp bằng. NỮ CHỦ TỊCH XÃ XÀI BẰNG CỦA BẠN
Mấy quan bà cũng không chịu thua các bậc mày râu về cái khoản xài bằng giả. Nữ chủ tịch xã ở Cà Mau vừa bị kỷ luật do mượn học bạ cấp 2 của bạn để học lên Trung học phổ thông. Huyện ủy Năm Căn (tỉnh Cà Mau) đã ra quyết định kỷ luật Đảng đối với bà Nguyễn Hồng Mơ - Chủ tịch UBND xã Tam Giang vì không trung thực với tổ chức khi báo cáo về bằng cấp của mình. Theo kết luận kiểm tra khi có dấu hiệu vi phạm, bà Mơ có sai phạm trong việc mượn học bạ của bạn học cùng trường tên Trương Thị Hồng Gấm để dự thi THCS và học THPT. Cơ quan chức năng phát hiện, bằng cấp học vấn của nữ chủ tịch xã này đều ghi tên Trương Thị Hồng Gấm, tuy nhiên các giấy tờ tuỳ thân thì lại ghi tên Nguyễn Hồng Mơ. Khi bị kiểm tra, bà Mơ thừa nhận việc mượn học bạ THCS của bạn để học, vì bà bị mất học bạ. Tuy nhiên sau đó bà lại cho rằng vì lúc nhỏ khó nuôi nên cha mẹ lấy tên Trương Thị Hồng Gấm để đi học. Về sau lấy lại tên thật nhưng “quên” sửa trong bằng cấp. Bà chủ tịch hay “quên” nhỉ, quên
toàn chuyện khôn, là đàn bà cũng muốn làm quan nên mượn tạm bằng của bạn. KHÔNG CÓ BẰNG ĐI PHOTO BẰNG CỦA NGƯỜI KHÁC
Ông Dương Mạnh Mẫn – Chánh Văn phòng Huyện ủy Chư Sê (Gia Lai) cho biết, đơn tố cáo ông Đỗ Văn Khánh – Bí thư Đảng ủy thị trấn Chư Sê (huyện Chư Sê, Gia Lai) không có bằng cấp 3 là đúng sự thật. Ông Khánh từng làm Bí thư đoàn thôn, rồi làm Bí thư đoàn thị trấn. Thấy ông Khánh “hoạt động năng nổ, nhiệt huyết” nên được về làm Phó bí thư thường trực huyện đoàn, khi bỏ phiếu đã trúng Bí thư huyện đoàn. Từ đây, ông Khánh được giữ nhiều chức vụ như: Bí thư Đảng ủy xã Ia Tiêm, Chủ tịch Hội Nông dân huyện và hiện tại là Bí thư Đảng ủy thị trấn Chư Sê. Nguồn tin từ một cán bộ Huyện ủy Chư Sê cho biết, ông này không có bằng cấp 3, nhưng đã mượn bằng của một người khác có cùng họ Đỗ rồi sửa tên, pho-to bằng đưa vào trong hồ sơ lý lịch. Trước đó, ông Đỗ Văn Khánh bị tố cáo không có bằng cấp 3 nhưng vẫn được bầu giữ chức Bí thư Đảng ủy thị trấn Chư Sê (huyện Chư Sê). Chỉ cần nhìn vào 4 quan ông quan bà ở VN sử dụng toàn bằng giả cũng có thể thấy được các quan giỏi như thế nào. Có thể còn giỏi hơn mấy chú ba Tàu làm hàng gian hàng nhái bán tràn lan đầy chợ đầu độc người dân. Mấy anh quan dốt xài bằng giả, không biết còn bao nhiêu tấm bằng giả, bằng đi mượn trong hồ sơ cùa các quan ông quan bà nữa đây? Chỉ hỏi ông Trời: Ông ơi sao dân Việt Nam chúng con khổ thế này?
| No 598 - June 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
VĂN QUANG
No 598 - June 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
65
CHUYỆN BÊN NHÀ
Hạnh phúc và bất hạnh -- Đoàn Dự ghi chép
N
hững gia đình hạnh phúc có con đường hạnh phúc của họ. Những gia đình bất hạnh có con đường bất hạnh của họ. (Happy families have their happy way. Unhappy families have their unhappy way).- Lev Tolstoy
Hạnh phúc bất ngờ của cô gái K’Ho Trong lần gặp gỡ đầu tiên, mẹ của chàng trai Mỹ Joshua nói với cô nghệ sĩ đàn T’rưng tên Cơ Liêng Rolan người K’Ho: “Ước gì cô là con của tôi”. Không ngờ, sau đó ít lâu, con trai bà và cô gái nên duyên chồng vợ. Trong lần đi du lịch Đà Lạt, một chàng trai Mỹ đã bị nàng con gái tên là Cơ Liêng Rolan, người dân tộc K’Ho làm say đắm bởi khả năng chơi đàn T‘rưng và tài múa nhảy của nàng. Chàng theo đuổi Rolan để rồi hơn 4 năm sau, họ tiến tới hôn nhân. Chàng trai Mỹ quyết định về sống hẳn với buôn làng của Rolan, ngày ngày được nghe tiếng cồng chiêng, uống rượu cần và trêu đùa những chú “heo mọi” bé nhỏ đang chạy khắp làng. Tình yêu của chàng trai Mỹ tên Joshua Guikema, sống tại thành phố Michigan và cô gái Rolan dân tộc K’Ho, sống dưới chân núi Lang Biang, Đà Lạt, là một câu chuyện tình đẹp và đầy lãng mạn. Joshua tốt nghiệp đại học về ngành nông nghiệp ở Mỹ. Đã có việc làm ổn định nhưng tính thích đi du lịch khiến chàng dành phần lớn số tiền dành dụm được để đi chu du
66
khắp nơi. Trong một lần đến Việt Nam, Joshua cảm thấy đây là một đất nước thật tuyệt với những bãi biển đẹp, núi rừng trùng điệp và các cánh đồng lúa ngút ngàn. Sau lần đó, anh chàng người Mỹ đã nhiều lần quay trở lại. Để thực hiện ước muốn được sống nhiều thời gian ở Việt Nam, năm 2009 Joshua xin việc làm tại một công ty chuyên tổ chức tour cho khách đi bằng xe Vespa từ Sài Gòn đến Nha Trang, Đà Lạt và các tỉnh miền Tây. Một lần đến Khu Du lịch Đồi Mộng Mơ (cách trung tâm thành phố Đà Lạt khoảng 4 km), con tim của Joshua đã loạn nhịp trước khả năng múa hát, chơi đàn T’rưng cũng như nhan sắc của Rolan, thành viên trong đội Cồng chiêng ở đây. Joshua tâm sự: “Ở Việt Nam, nhiều nơi cha mẹ vẫn chọn vợ, chọn chồng cho con cái, tôi cũng có được sự may mắn đó khi mẹ mình đã đích thân chọn nàng dâu. Trong một lần tôi đưa mẹ cùng đoàn khách lên đồi Mộng Mơ, bà đã bị cuốn hút với những điệu múa của những chàng trai, cô gái người K’Ho. Khi Rolan biểu diễn đàn T’rưng, mẹ tôi tiến đến sát sâu khấu để nhìn cho rõ mặt cô. Kết thúc tiết mục, bà bỗng nói với cô ấy: “Ước gì cô là con của tôi”. Gương mặt xinh xắn, làn da nâu cũng như tài nhảy múa và tài chơi đàn T’rưng của Rolan đã quyến rũ chàng trai người Mỹ. Sau đó, Joshua và Rolan trao đổi số điện thoại cho nhau. Việc giao tiếp giữa hai người không bị trở ngại nhiều vì vốn tiếng
Anh của Rolan rất khá (các thành viên trong đoàn phải học tiếng Anh, có thầy dạy)... Joshua kể tiếp: “Nhiều lần sau đó tôi tìm đến nhà của Rolan trong một ngôi làng dưới chân núi Lang Biang. Tôi phụ giúp gia đình Rolan tưới nước, bón phân, tỉa cành cho vườn cà phê và chịu khó đi theo cô ấy trong những lần biểu diễn văn nghệ để tăng thêm tình cảm, và cứ thế tình yêu giữa chúng tôi lớn dần”. Rolan cho biết, ban đầu khi Joshua làm quen, cô cũng chỉ nghĩ đó là một người bạn nước ngoài mến mộ mình. Nhưng Joshua cứ liên tục theo đuổi khiến cô xiêu lòng. Giữa năm 2011, đội Cồng chiêng của Rolan được mời xuống Sài Gòn biểu diễn. Biết tin, Joshua tới đón cô đi chơi và gặp gỡ những người bạn của mình. Rolan kể: “Lần đó, anh Joshua chính thức tỏ tình và nói sẽ bỏ công việc ở Sài Gòn và lên buôn làng của em để sinh sống. Lúc đó em rất bối rối, bèn hỏi anh ấy đã suy nghĩ kỹ chưa. Không ngờ đúng một tuần sau, Joshua bỏ hết công việc ở Sài Gòn để lên nhà em trước sự ngỡ ngàng của mọi người. Trước đó, các bạn
| No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
Vợ chồng Joshua và sản phẩm “K’Ho Coffee”
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
67
của anh ấy khuyên nên suy nghĩ kỹ nhưng anh ấy vẫn không thay đổi ý kiến. Joshua thuê một căn phòng ở Đà Lạt và hàng ngày đến nhà em phụ giúp. Trong một lần đi làm trong rẫy cà phê, tụi em đã trao nhau nụ hôn đầu tiên sau gần 2 năm quen biết và đến bây giờ em còn nhớ mãi”. Làm đám cưới xong, Joshua bắt tay vào việc thử nghiệm rang xay cà phê. Anh ứng tiền mua cà phê của những gia đình người K’Ho trong buôn làng, mỗi người dăm ba triệu và bảo đảm khi thu mua cà phê để xay rang, giá cả anh mua sẽ cao hơn thị trường. Hiện nay, chàng rể Tây đã xay thành công loại cà phê Arabica trồng tại buôn làng của Rolan và anh lấy tên nhãn hiệu là “K’Ho Coffee”. Joshua cho biết, anh quyết định chọn sống lâu dài ở buôn làng này để được tận hưởng bầu không khí trong lành và vẻ đẹp nguyên sơ của núi rừng. Anh rất thích cuộc sống giản dị nhưng còn nhiều cơ cực của buôn làng này. Đồng thời, với vốn kiến thức nông nghiệp của mình, Joshua muốn làm một điều gì đó giúp đỡ được cộng đồng người K’Ho ở nơi đây. Đầu năm 2014, Joshua và Rolan đã chính thức kết hôn. Khách mời chủ yếu là người trong buôn làng. Bà mẹ của Joshua cũng từ Mỹ bay qua dự lễ cưới. Bà rất ủng hộ quyết định của con trai mình. Joshua kể, gia đình anh ở Mỹ có 7 anh chị em, anh là con áp út. Cha anh đã mất khá lâu. Mẹ của Joshua có một khu vườn nhỏ, dựng nhà kính, hàng ngày bà chăm sóc những chậu hoa trong vườn để kiếm tiền sinh sống. Các anh chị em của Joshua mỗi người đều tự định hướng cuộc sống riêng khi đã trưởng thành. Lúc mới qua Việt Nam, từ 6 tháng đến một năm, Joshua đều tranh thủ về thăm nhà một lần. Joshua cho
68
Bà mẹ (tóc bạc) và bạn bè đến thăm vợ chồng Joshua
biết, từ lúc anh với Rolan làm đám cưới đến nay, một người chị của anh cũng đã sang chơi và lên buôn làng này thăm vợ chồng em và sắp tới một người anh của Joshua cũng sẽ qua thăm. Hiện nay Joshua và Rolan đã có một bé trai gần một tuổi và vợ chồng sống hạnh phúc trong căn nhà 40m2 do Joshua tự thiết kế. Căn nhà có kiến trúc một tầng trệt, một tầng gác, tất cả đều bằng gỗ. Rolan bật mí, để có được căn nhà này, vợ chồng cô được hai bên gia đình giúp đỡ về tiền bạc khá nhiều. Ở mảnh đất này, dân làng Bnớccơ (Bnơ‘c) không khỏi ngạc nhiên và thích thú khi thấy ngày ngày có một “ông Tây” mặc quần jeans, vai vác cuốc, ra rẫy cà phê cùng làm với mọi người. Joshua rất siêng năng và chịu khó học hỏi. Căn nhà của họ dù còn thiếu ít nhiều tiện nghi và nằm ở lưng chừng đồi, nhưng bao quanh là cà phê Arabica, là hoa, là lá và hàng ngày tiếp đón nhiều khách đến thưởng thức cà phê đồng thời nghe câu chuyện tình đặc biệt của đôi bạn trẻ. Ngoài “K’Ho Coffee”, Joshua và Rolan còn kinh doanh vải thổ cẩm do gia định tự dệt và của bà con trong buôn làng nhờ bán. Xem ra, vợ chồng Joshua sống
rất hạnh phúc. Gia đình Cơ Liêng rất quý Joshua và cháu ngoại nên chỉ sợ có ngày chàng sẽ đem Rolan về Mỹ. Nhưng Joshua thường bập bẹ nói theo tiếng K’Ho : “Không về Mỹ đâu, thích ở đây với Rolan”, nên họ cũng yên tâm.
Cuộc hôn nhân bất hạnh của một cô giáo Cô giáo Vân Anh nói rằng bao cay đắng, tủi nhục cô đều có thể chịu đựng được và không đòi hỏi điều gì từ gia đình nhà chồng, nhưng tòa án huyện bất công không hiểu tại sao lại không cho cô nuôi đứa con trai 6 tuổi cô quý như vàng. Nếu không có con thì cô không thể sống nổi. Thời gian gần đây, trên nhiều trang mạng xã hội liên tục bàn tán về câu chuyện một nữ giáo viên ở Bắc Giang (cách Hà Nội khoảng 50 km), bị gia đình nhà chồng bạc đãi, bắt ly dị và cô đã phải ra đi với hai bàn tay trắng. Nữ giáo viên này sau đó lên trang Facebook cá nhân của mình chia sẻ về cuộc sống tủi cực khi về làm dâu. Dòng status mang tiêu đề “Không có con, tôi không sống nổi” của cô đã khiến không ít người thương xót. Ngay sau đó, hàng trăm độc giả đã đã chia sẻ và kêu gọi cộng đồng mạng
| No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
69
hãy cùng lên tiếng để người mẹ này có thể giành được quyền nuôi đứa con trai 6 tuổi rất xinh xắn. Để tìm hiểu rõ thực hư câu chuyện, các phóng viên đã đến thăm cô Đinh Thị Vân Anh, 32 tuổi, hiện đang là giáo viên trường THCS Đức Thắng, huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang. Thấy phóng viên nhắc tới chuyện riêng của mình, cô Vân Anh bật khóc nức nở. Cô bảo rằng thời gian này cô có quá nhiều việc phải làm, nào là lo cho các học sinh lớp 9 chuẩn bị thi vào lớp 10 lại vừa phải đôn đáo làm các thủ tục kháng cáo ra tòa phúc thẩm đòi quyền nuôi con. Vợ chồng cô Vân Anh được tòa sơ thẩm huyện đồng ý cho ly dị nhưng không hiểu sao lại không cho cô được quyền nuôi con trong khi cô có năng lực, có lương bổng, đủ điều kiện nuôi dạy con, mà tòa lại giao
70
quyền đó cho chồng cô, một người vũ phu, tàn nhẫn đến nỗi cô phải ly dị. Cô buồn bã nói: “Tôi hoàn toàn có khả năng nuôi dạy con, vậy mà không hiểu sao tòa án huyện lại phán xử kỳ lạ như thế”. Năm 2009, 24 tuổi, Vân Anh và Nguyễn Ngọc Minh (hơn cô 3 tuổi, cùng huyện Hiệp Hòa, Bắc Giang) kết hôn. Cô những tưởng khi lấy được người chồng thành đạt, phó giám đốc ngân hàng, gia đình giàu có, thì cuộc đời mình sẽ hạnh phúc. Nhưng cô không thể ngờ đấy lại là nguồn gốc của những khổ đau, bất hạnh. Chồng cô có tính gia trưởng, vũ phu, hở chút thì đánh đập vợ, tát cô cái nào cái nấy méo mặt. Hai vợ chồng có với nhau một con trai rất xinh xắn, đặt tên là Nguyễn Ngọc Duy, năm nay 6 tuổi. Hạnh phúc đối với cô có lẽ chỉ được
một hay hai năm đầu, sau đó cô bắt đầu “ăn đòn” và bất cứ việc gì trong nhà cũng phải tuân theo lệnh chồng. Đặc biệt, gia đình bà Thu - mẹ của Minh – giàu có, Minh được chiều chuộng từ nhỏ nên lớn lên, cứ mẹ là nhất, cái gì cũng nghe lời mẹ không cần phân biệt phải trái. Trong khi đó bà Thu là người khôn ngoan nhưng
| No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
Buổi trưa cô giáo Vân Anh lén đến nhà trẻ bế con một lúc
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
71
độc đoán, ỷ mình giàu có nên coi thường đồng lương hàng tháng mà bà cho là “ba cọc ba đồng” của con dâu. “Biểu nó đừng đi dạy nữa, ở nhà trông nom thằng nhỏ, hầu hạ chồng chớ đi dạy mỗi tháng được mấy triệu bạc thì nhằm nhò gì, mướn người ở cũng hết”. Bà đâu có biết rằng tiền bạc Minh giữ riêng, nếu Vân Anh không đi dạy thì cô không biết lấy gì tiêu xài và nuôi con. Cô kể: “Suốt 8 năm làm vợ tôi chưa từng được biết đến một đồng tiền lương của chồng mà cũng không biết lương phó giám đốc ngân hàng của ảnh bao nhiêu. Ảnh kín đáo lắm, chỉ giữ riêng cho mình thôi. Nhưng cay đắng hơn, đó là chuyện tôi luôn luôn bị ảnh bạo hành, chỉ cần hơi trái ý ảnh là ảnh tát méo mặt”. “Bắt buộc tôi phải làm đơn xin ly dị thôi. Con người ta có phẩm giá của mình”. Cô kể tiếp: “Biết tôi làm đơn xin ly hôn, ảnh muốn giữ thể diện nên làm đơn trước rồi ném cho tôi ký. Mẹ chồng tôi không can ngăn một tiếng nào cả. Tôi ký ngay lập tức không do dự, không tiếc nuối. Hội Phụ nữ phường rồi Hội Phụ nữ huyện hòa giải, tôi nói đơn đó do chính ảnh viết để tỏ ra là ảnh bỏ tôi chứ không phải tôi bỏ ảnh, vậy thì “hòa giải” với tôi làm gì? Họ hỏi ý kiến của riêng tôi, tôi nói cứ hòa giải đi, thà tôi cắn lưỡi tôi chết còn hơn sống mà cứ luôn luôn bị chồng đánh đòn hết sức nhục nhã. Không hòa giải được, họ đành chuyển đơn lên tòa. Trước khi phân xử, tòa lại hoãn tới hoãn lui để hòa giải nữa. Tôi vẫn giữ lập trường như cũ. Bắt buộc tòa phải xét xử trong phiên sơ thẩm. Hôm ấy, tôi nói đi nói lại rằng tôi không đòi hỏi phân chia tài sản gì cả mà chỉ mong được nuôi con vì tôi làm nghề dạy học, có năng lực, có lương bổng, có thể nuôi dạy con nên người. Vậy mà không hiểu tại sao tòa lại phán quyết cho
72
ảnh được quyền nuôi con chứ không phải tôi. Điều đó hết sức vô lý, bởi vì theo luật lệ Việt Nam, khi ly hôn người mẹ được ưu tiên nuôi con hơn người cha nếu họ có điều kiện chăm sóc con”. Cô Vân Anh cũng cho biết cô đang kháng cáo lên tòa phúc thẩm nên đã đưa việc này lên Internet để mọi người bênh vực cô trước khi toà xét xử. Các phóng viên hỏi là nghe nói bà mẹ chồng chị rất khôn ngoan, biết mình có thể thua nên cách đây mấy hôm bà đã gọi điện thoại đề nghị tặng chị 70 triệu đồng để chị thôi không đòi nuôi cháu bé, điều đó có đúng không? Cô Vân Anh nói, đúng thế, bà đề nghị như vậy nhưng tôi trả lời rằng con tôi đẻ ra, chăm sóc nó từ 6 năm nay, dù giàu hay nghèo, dù bao nhiêu tiền tôi cũng không “bán” nó. Bà mẹ chồng lại đề nghị vẫn giữ điều kiện tặng 70 triệu đồng nhưng thêm lời hứa là nếu tôi im lặng không đòi nuôi con, sau này khi anh Minh lấy vợ khác bà sẽ trả lại cháu bé cho tôi. “Rồi chị trả lời ra sao?”. “Tôi nói không, tôi yêu quý con tôi còn hơn chính bản thân tôi nữa, một ngày xa con tôi thấy dài như thế kỷ nên không thể chờ cho đến khi ảnh lấy vợ khác. Hơn nữa tôi cũng không thể tin vào lời hứa của bả được. Các anh biết không, mỗi buổi trưa khi các cháu trong nhà trẻ ăn xong đã ngủ yên, tôi lén đến để được ôm con vào lòng một lúc và để được nhìn con mỉm cười sung sướng ngủ trên tay tôi. Tôi phải lén đến chớ không thôi lỡ bả biết, bả sẽ làm rầy rà các cô giáo, lần sau mấy cổ sẽ không cho tôi đến nữa”. “Còn nếu tòa phúc thẩm sẽ tiếp tục không cho chị nuôi con?”. “Chắc tòa phúc thẩm tỉnh không đến nỗi vô lý như vậy. Còn nếu tòa cứ quyết định như thế, tôi cam đoan rằng tòa sẽ thấy tôi không còn sống
trên đời này nữa và tòa sẽ phải chịu trách nhiệm nếu người ta nuôi con tôi không được tử tế. Anh Minh sẽ lấy vợ khác, mẹ ghẻ con chồng mà, lấy gì bảo đảm bằng mẹ nuôi con. Tôi sẽ sống đơn thân suốt đời để nuôi con tôi nên người”.
Người “hạnh phúc” nhất trần gian: vợ bé Bí thư Tỉnh ủy Thanh Hóa Sau hàng loạt những vụ tai tiếng liên quan đến cô Trần Vũ Quỳnh Anh - trưởng phòng Quản lý nhà đất và Thị trường bất động sản của Sở Xây dựng tỉnh Thanh Hóa - mới đây được biết cô này đã “hạ cánh an toàn” tới Tân Tây Lan (Zew Zealand), mang theo khối tài sản kếch sù hàng triệu, hàng triệu đôla tính theo tiền Mỹ hiện nay của mình. Tin tức nói trên không phải do báo chí cung cấp, mà lại được tiết lộ bởi ông Lưu Bình Nhưỡng, một đại biểu Quốc hội của tỉnh Bến Tre tại phiên họp vào chiều ngày 25/5/2017. Việc cô Trần Vũ Quỳnh Anh - nữ Trưởng phòng Quản lý nhà đất và Thị trường bất động sản Sở Xây dựng tỉnh Thanh Hóa - được sự hậu thuẫn của ông chồng hờ là Bí thư Tỉnh ủy Trịnh Văn Chiến, đã có bước thăng tiến thần tốc, sở hữu hàng loạt nhà cửa, bất động sản khổng lồ và những chiếc xe hơi đắt tiền đã tiêu tốn bao nhiêu giấy mực của báo chí trong nước suốt thời gian dài. Khi sự việc chưa êm xuôi, các cơ quan của đảng và chính quyền nhà nước XHCNVN còn đang vào cuộc để điều tra người nào đích thực đứng đằng sau cô Quỳnh Anh, thì bất ngờ cô Quỳnh Anh đã “hạ cánh an toàn” tại Tân Tây Lan. Trong phiên họp Quốc hội, ông Lưu Bình Nhưỡng cho biết: “Như vụ cô Trần Vũ Quỳnh Anh ở Thanh Hóa, gây lùm xùm như vậy nhưng
| No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
73
bây giờ nghe đâu cô ấy đã đi New Zealand rồi. Đây là điều mà dư luận rất bức xúc. Tôi đã nói nhiều lần về việc này rằng khi cán bộ có vấn đề chưa được làm rõ thì phải hạn chế xuất cảnh, nhưng cuối cùng là vẫn để họ rời đi như một cách trốn chạy và không để liên quan đến người khác”. Cô Trần Vũ Quỳnh Anh sinh năm 1986 - năm nay 31 tuổi - nhưng vào năm 2012, lúc mới 26 tuổi đã mua được căn biệt thự 9 tỷ đồng tại Khu đô thị Đại Thanh Hà Nội. Chưa hết, cô còn sở hữu căn biệt thự với 3 mặt tiền tại khu đô thị phía bắc Đại lộ Lê Lợi (tức Khu đô thị Bình Minh, thành phố Thanh Hóa). Sau những lùm xùm tai tiếng, cô đã chuyển đổi chủ sở hữu ngôi biệt thự này sang cho mẹ của mình. Ngoài những tài sản về bất động sản, dù còn rất trẻ tuổi và đang làm việc tại Phòng Quản lý Nhà đất và Thị trưởng bất động sản với đồng lương công chức còm cõi nhưng cô Trần Vũ Quỳnh Anh đã sở hữu rất nhiều cơ sở giải trí, vui chơi và chiếc xe hạng sang hiệu Cadillac. Theo giới thạo tin cho biết, ban đầu cô Quỳnh Anh chỉ là chân chạy việc lặt vặt (gọi là tạp vụ) tại Sở Xây Dựng tỉnh Thanh Hóa. Nhưng nhờ có nhan sắc với đôi chân dài, cô đã lọt vào tầm mắt của ông giám
74
Bí thư tỉnh ủy Thanh Hóa Trịnh Văn Chiến và “người đẹp chân dài” Quỳnh An
đốc Sở Xây Dựng trong thời kỳ đó là ông Ngô Văn Tuấn. Về sau, để phục vụ cho mục đích thăng quan tiến chức của mình, ông giám đốc Ngô Văn Tuấn đã “nhường” cô Trần Vũ Quỳnh Anh cho ngài Bí thư Tỉnh ủy Thanh Hóa Trịnh Văn Chiến. Kết quả, ông Tuấn trở thành Phó Chủ tịch tỉnh Thanh Hóa còn ông Trịnh Văn Chiến có với cô Trần Vũ Quỳnh Anh hai đứa con. Những tưởng mọi chuyện sẽ êm xuôi, nào ngờ trong phong trào “đả hổ diệt ruồi” do Tổng bí thư đảng CSVN Nguyễn Phú Trọng khởi xướng, vụ việc của ông Trịnh Văn Chiến và cô vợ bé Trần Vũ Quỳnh Anh bị phơi bày trước dư luận. Ban đầu, tỉnh ủy Thanh Hóa dưới sự chỉ thị của ông Trịnh Văn Chiến, đã có những hành động mạnh mẽ nhằm bảo vệ thanh danh cho ông Bí thư tỉnh ủy. Ông Chiến đã yêu cầu Ban Tuyên giáo Trung ương, Bộ công an vào cuộc để xử lý, dẹp ngay những tin tức bất lợi đang được
đăng tải trên những blog và các tờ báo “phản động”. Cùng với đó, ban Tuyên giáo tỉnh ủy Thanh Hóa đã lên tiếng phản bác những tin tức bất lợi cho ông Chiến, gọi đó là “luận điệu xuyên tạc” nhằm bôi nhọ, làm mất uy tín của lãnh đạo. Tuy nhiên, chỉ vài tháng sau, những tin tức liên quan đến cô Trần Vũ Quỳnh Anh lại đột ngột xuất hiện trên một loạt các tờ báo lớn trong nước với những bài liên tục nhắm vào cô Trần Vũ Quỳnh Anh, mà thực chất là nhằm hạ bệ ông Trịnh Văn Chiến. Ngay sau đó, biết không thể đấu sức với các báo nhà nước có sự hậu thuẫn từ ban Tuyên giáo Trung ương mà phía sau là những ủy viên Bộ Chính trị, tỉnh ủy Thanh Hóa bèn xuống nước, lập công văn đề nghị báo chí ngừng đăng tải những tin tức về việc thăng tiến của cô Trần Vũ Quỳnh Anh. Cùng với đề nghị này, chính quyền tỉnh Thanh Hóa hứa sẽ xử lý rốt ráo “những người liên quan” đến việc thăng
| No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
tiến của cô Quỳnh Anh. Trong khi mọi chuyện chưa đâu vào đâu, cô Trần Vũ Quỳnh Anh với khối tài sản kếch sù có được từ việc tham nhũng bèn đột ngột từ chức, không còn làm trong Sở Xây dựng tỉnh Thanh Hóa nữa. Vì vậy sự việc chìm dần vào quên lãng, dư luận cũng không nói đến nữa. Cho đến hôm nay, từ đại biểu Quốc hội CSVN, ông Lưu Bình Nhưỡng tiết lộ, cô Quỳnh Anh đã “hạ cánh an toàn” tại Tân Tây Lan không quên mang theo khối tài sản kếch sù và những bí mật liên quan đến hai vị lãnh đạo cao cấp tỉnh Thanh Hóa – ông Ngô Văn Tuấn phó chủ tịch tỉnh và ông Trịnh Văn Chiến bí thư tỉnh ủy. Sự việc liên quan đến ông Trịnh Văn Chiến từ đó cũng chìm xuồng vì đấu mối duy nhất đã không còn ở Việt Nam nữa. Cô Trần Vũ Quỳnh Anh là người “hạnh phúc” nhất trần gian, từ một cô nhân viên tạp vụ, nhờ nhan sắc và đôi chân dài nên hóa Trưởng phòng Nhà đất & Bất động sản, tha hồ tham nhũng, trong tay có hàng triệu, hàng triệu đôla rồi sẽ hóa công dân đất nước Tân Tây Lan. -- Đoàn Dự
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
75
VIỆT NAM
Chuyện khôi hài: Mới đòi “trả lại lề đường cho dân”, lại sắp cho thuê vỉa hè để nộp ngân sách Một luật sư bình luận rằng đề án thu phí sử dụng vỉa hè tại TPHCM khiến dư luận hiểu chiến dịch giải cứu vỉa hè trước đây không phải là vì “mỹ quan đô thị”. Tờ Tuổi Trẻ trong nước hôm 7/6 cho biết, theo dự thảo, giá cho thuê vỉa hè tại quận 1 là 100.000 đồng/ m2/tháng. Các quận 3, 4, 5… và cả huyện ngoại thành như Bình Chánh, Hóc Môn, Nhà Bè, Củ Chi, Cần Giờ có mức giá cho thuê thấp hơn. Chế độ thu phí sẽ được niêm yết công khai tại điểm thu và công khai trên trang thông tin điện tử của các đơn vị được giao nhiệm vụ thu phí. 100% số phí thu được vào Ngân sách Nhà nước.
76
Chuyện này diễn ra hai tháng sau chiến dịch giải cứu vỉa hè cho người đi bộ gây tranh cãi vì những màn đập phá “quyết liệt”. Trước đó, ảnh chụp ‘Giấy phép sử dụng tạm vỉa hè’ có đóng dấu và chữ ký của ông Đoàn Ngọc Hải, Phó chủ tịch Ủy ban Nhân dân Quận 1 cấp cho một quán cà phê trên địa bàn quận khiến công luận xôn xao. Hôm 7/6, trả lời BBC, Luật sư Phùng Thanh Sơn, Giám đốc công ty Luật Thế Giới Luật Pháp, nói: “Về phương diện pháp lý, tôi nghĩ Ủy ban Nhân dân TPHCM vẫn cần căn nhắc lại mục đích cho thuê vỉa hè, lòng đường.” “Dù khoản 2 Điều 36 Luật Giao thông đường bộ cho phép Ủy ban
Nhân dân cấp tỉnh quy định việc sử dụng tạm thời một phần lòng đường, lề đường vào mục đích khác.” “Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là Ủy ban Nhân dân được phép sử dụng một phần lòng đường, lề đường cho mục đích kinh doanh ăn uống, dịch vụ…” Luật sư cũng phân tích thêm: “Về phương diện xã hội, nếu Ủy ban Nhân dân TPHCM thông qua đề án này thì dư luận sẽ nhìn nhận mục đích thực sự của chiến dịch giải cứu vỉa hè của thành phố trước đây không phải là vì trật tự, mỹ quan đô thị mà là chỉ là một động thái nhằm buộc người dân phải thuê vỉa hè từ chính quyền, nếu họ muốn sử dụng vỉa hè để kinh doanh.”
| No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
77
Luật sư Lê Quốc Quân bị đe dọa sau khi gặp TNS John Mccain Cựu tù nhân lương tâm, luật sư Lê Quốc Quân, cho biết vào sáng 8 tháng 6 ông bị chừng chục người mặc thường phục chặn tại cổng chính tòa nhà nơi gia đình ông đang sống không cho phép đi đâu và gặp ai nếu không được nhóm người đó cho phép. Luật sư Lê Quốc Quân đưa ra nhận định về vụ việc bị đe dọa mới nhất: “Bản chất sự việc ở đây là hôm trước tôi gặp (TNS) John Mccain và nó có nhắn tin gọi điện không được gặp, nhưng tôi nhắn tin lại bảo “John Mccain là một người bạn của Việt Nam và là ân nhân của tôi nên tôi phải đi gặp với tư cách là một người bạn, hôm đấy tôi cũng cho cả tùy viên chính trị Mỹ xem những tin nhắn của nó và người ta thấy chuyện ấy vì cuộc gặp rất là nhẹ nhàng, sau
đó tôi post lên mạng và chính vì vậy hôm nay nó làm như thế ý là dằn mặt và không cho phép tôi đi gặp các viên chức chính trị và ngoại giao nước ngoài. Luật sư Lê Quốc Quân cho biết ông đã có đơn trình báo sự việc với Công an Phường Yên Hòa, Quận Cầu Giấy, Hà Nội là cơ quan quản lý an ninh khu vực tại địa bàn nơi có khu nhà của gia đình luật sư Lê Quốc Quân. Ông nêu rõ trong đơn trình báo rằng bản thân là công dân tự do nên có quyền đi lại và gặp gỡ người khác; biện pháp ngăn cản là vi phạm điều 22, 23 Hiến pháp Việt Nam năm 2013. Người đe dọa ông có tên là Thắng phạm tội đe dọa giết người qui định tại điều 103 Bộ Luật Hình sự Việt Nam. Xin được nhắc lại, luật sư Lê
Quốc Quân, 46 tuổi, bị bắt vào ngày 27 tháng 12 năm 2012 với cáo buộc ‘trốn thuế’ và bị tòa kết án 30 tháng tù. Gia đình ông ở Hà Nội, nhưng ông bị đưa vào giam tại trại An Điềm ở Quảng Nam. Trước đó ông từng bị bắt một số lần gồm lần giam 3 tháng vào năm 2007 sau khi tham gia khóa học của tổ chức National Endowment For Democracy ở Hoa Kỳ về; tiếp đó là lần vào năm 2011 cùng với bác sĩ Phạm Hồng Sơn khi đến tham dự phiên xử gọi là công khai tiến sĩ luật Cù Huy Hà Vũ ở Hà Nội. Ngoài những lần bị bắt giam, ông còn bị những đối tượng mặc thường phục hành hung dù rằng theo ông thì không hề có mâu thuẫn với ai.
“Phạt 100 triệu đồng đối với hành vi tuyên truyền chống nhà nước”
Theo RFA, đó là đề nghị được Bộ Thông Tin Và Truyền Thông của Việt Nam đưa ra trong dự thảo qui định xử phạt hành chính lãnh vực bưu chính, viễn thông, tần số vô tuyến điện, công nghệ thông tin và an toàn thông tin mạng.
78
Trước đó, đã có Dự Thảo Nghị Định tương tự về những hành vi vi phạm thông tin trên mạng với mức phạt từ 2 triệu đến 50 triệu đồng cho những hành vi như cung cấp thông tin cá nhân không trung thực, vu khống, chỉ trích cá nhân
hoặc tổ chức, cơ quan, cung cấp thông tin không phù hợp với lợi ích đất nước hay đảng, đưa bản đồ không đầy đủ hay thể hiện sai chủ quyền quốc gia. Trong dự thảo mới Bộ Thông Tin Và Truyền Thông đề nghị mức tiền phạt cao hơn, từ 70 triệu đến 100 triệu đồng về tội tuyên truyền chống phá nhà nước, phá hoại khối đại đoàn kết dân tộc mà chưa đến mức phải truy cứu trách nhiệm hình sự. Báo chí trong nước cho biết đây chỉ là dự thảo qui định đưa ra để lấy ý kiến dân từ giờ cho đến hết ngày 30 tháng Bảy.
| No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
79
TẠP GHI HUY PHƯƠNG
Những đứa bạn thời thơ ấu - Huy Phương
T
rong một cuộc họp mặt của một trường trung học tại hải ngoại gần đây, bất ngờ tôi gặp lại một thằng bạn cũ của thời gian gần bảy mươi năm về trước. Cả hai đứa mừng quá, ôm chầm lấy nhau, quên cả quan khách bên cạnh, và cùng rộn rã những tiếng “mày mày tao tao”! Cái sướng của tha hương ngộ cố tri mà, nhất là hai thằng bạn học cùng lớp, ngồi chung bàn của hơn nửa thế kỷ về trước, bây giờ nhìn nhau tóc đã bạc và khuôn mặt có thể đã đổi khác với những vết tàn phá của thời gian. Phải chờ khi người MC buổi lễ giới thiệu những người tham dự ở các tiểu bang xa về, nghe tên, trông mặt “nó” tôi mới nhận ra. Có nơi gọi “mày- tao,” có chỗ gọi “mi- tau,” và cũng có vùng kêu “tớ với cậu” hay có một thời “toi với moi!”(toa-moa). Một dịp khác, một buổi trưa ở cái vùng đất Little Saigon này, sau một buổi giới thiệu sách mới, ra xe đang loay hoay tra chìa khóa mở máy xe, thì có tiếng gõ lên cửa xe, bên tay trái của tôi. Ngẩng đầu lên, tay xuống cửa xe, trong đầu óc vốn tối tăm, như có một tia chớp, miệng tôi bỗng thốt lên: - Mi! Hậu. Nguyễn Hy Hậu
80
phải không? Một thoáng rất nhanh, tôi nhớ ra cả ngôi nhà, và tên đường và cả khuôn mặt của người bạn ngày xửa ngày xưa trong cái thành phố nhỏ thật thà, êm đềm ấy. Tôi bước ra xe, ôm lấy bạn. Đây là một người bạn thời tiểu học ở Huế, gia thế khá giả, được du học từ sau trung học, lưu lạc sang tới Pháp đã hơn nửa thế kỷ nay, học hành thành công, lấy bằng tiến sĩ hoá học, ở luôn xứ người không về nước. Trong suốt thời gian này, trong bạn bè tôi cũng chẳng bao giờ nhắc tên bạn, cũng không còn nhớ đến bạn. Thì ra thằng
này, thường khi vẫn có dịp sang Mỹ chơi, biết tôi và vẫn thường “theo dõi” tôi, nhưng ở trong hội trường đông đúc, nó thấy bất tiện khi phải gặp lại một thằng bạn cũ mà không biết nó có nhớ mình hay không? Hậu đi theo tôi ra xe, chờ khi tôi vào xe xong, sắp mở khóa chạy đi mới gõ cửa xe. Tôi có một trí nhớ rất tồi, nhất là ở cái phần não thùy có chứa tên người, nên nhiều khi gặp người cũ mà ngớ ra, ấp úng một hồi rồi mới giả lả, quanh quẩn mà cũng không nhớ nổi cái tên. Cách đây hai năm, hồi nằm ở bệnh viện, có một bà bạn
| No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
81
đến thăm tôi, lại mang quà cho, vậy mà mới tuần trước, trong một đám tang ở Bolsa, gặp lại chị, có lẽ thấy mặt tôi nghệch ra không vồn vã chào chị, chị vui vẻ hỏi: - “Anh có nhớ tôi không?” Tôi xin lỗi là hoàn toàn không nhớ, vì lấy lý do là nằm bệnh viện, thuốc mê nhiều quá, bây giờ “bộ nhớ” hư rồi. Vậy mà trường hợp một thằng bạn thời thơ ấu, sau 70 năm, chỉ một thoáng, mà tôi nhớ ra tất cả. Nếu hôm đó, sau khi bạn cất công đi tìm tôi, mà tôi không nhớ ra, hẳn bạn buồn biết bao nhiêu! Trong khi bạn sống bình yên ở Pháp, không bao giờ nghe tiếng bom đạn, cũng như chẳng biết ánh sáng hỏa châu là gì, thì bạn bè một thời thơ ấu đều bị cuốn hút vào chiến tranh, nhiều đứa chết, đi tù, hay lưu lạc cùng khắp trái đất. Từ nguồn ra, một dòng sông chia đi trăm ngã. Số phận không ai giống ai, mỗi người một hoàn cảnh, tâm tính đổi thay, người quên kẻ nhớ. Tìm gặp lại được một thằng bạn cũ từ thời thơ ấu hay thiếu niên
82
là món quà quý nhất! Cả một thời xưa hiện ra, tưởng chừng như mới hôm qua đây thôi. Trong ba mươi cái “chẳng sướng ư!” của Kim Thánh Thán, có cái sướng mười năm gặp lại bạn cũ, trong khi trước đó mấy nghìn năm, ông Khổng Tử cũng nghĩ như vậy: “Có bạn từ phương xa đến thăm, chẳng phải là điều vui mừng hay sao?” (Hữu bằng tự viễn phương lai, bất diệc lạc hồ!) Bây giờ dự những buổi tiệc tùng, cưới hỏi, lễ lược với những khách phải bắt tay, cúi đầu, giới thiệu ông này bà nọ, với chức tước, danh xưng, làm sao vui, thoải mái bằng những cuộc gặp gỡ những đứa bạn thời xưa, ríu rít những tiếng “mày tao”, khỏi phải giữ gìn, khách sáo gì. Bạn thân thời thơ ấu, gọi là đã biết nhau, nhiều khi đấm vào ngực, vỗ vào vai hay chửi thề một câu cho đã miệng lúc mới gặp lại nhau. Nó không phải là điều bất nhã, mà là thứ ngôn ngữ cho biết hai người đã biết nhau lâu, phải có một thời gần gũi. Họ có những trò chơi chung, đã từng đi với nhau cùng một con đường, có thói quen
giống nhau, có những người bạn chung và có những lỗi lầm thuở nhỏ mà chỉ riêng bạn mình biết! Thế mà một người bạn của tôi đã gặp một trường hợp sượng sùng, khi anh cũng gặp lại một thằng bạn thời niên thiếu bất ngờ, đang “mày mày tao tao” thả dàn, thì bà vợ bạn ra chiều bất ý, lại nói thẳng: - “Các anh bây giờ già đầu cả rồi, con đàn cháu đống, tôi không muốn anh gọi nhà tôi mày mày tao tao nữa!” Thật ra, gặp lại một thằng bạn cũ, muốn giữ thể diện, kiểu cách với nhau cũng buồn, nhưng bỗng dưng như bị dội vào đầu một gáo nước lạnh, thôi thì cứ coi như chẳng hề quen biết nhau. Bạn bè ngày xưa còn mài đũng quần trên ghế nhà trường, bây giờ đổi giọng ông ông, bà bà thấy ngượng nghịu làm sao ấy! Chúng ta đã có cái dịp nào trong đời khi gặp một người bạn thân thiết ngày xưa, bây giờ là thượng tọa, gặp nhau trong một trai phòng, không “Bạch Thầy” mà gọi nó bằng “mày,” hay lính trơn gặp thằng bạn cũ nay là một đại tá chỉ huy trưởng ở chỗ nhà riêng mà thốt ra lời: “Không ngờ lại gặp mi ở đây!” Cho đến lúc về già như hôm nay, vui khi còn được vài thằng bạn có thể xưng hô mấy tiếng “mày tao” để thấy mình không có tuổi, thời gian đứng lại. Những người không có bạn “mày tao” là những người không có tuổi thơ và cũng không có luôn dĩ vãng!
| No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
- Huy Phương
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
83
GÓC CỦA PHAN
NỒI BÚN BÒ CỦA DU SINH… PHAN
N
ăm nay thời tiết lạ, mưa từ cuối tháng năm qua tới đầu tháng sáu mà trời hãy còn mưa. Mưa rỉ rả trên mái nhà, mưa trút nước từng hồi theo máng xối như dòng nhớ từ dĩ vãng tràn về; mưa trắng trời hoài niệm, mưa lặng lẽ chân mây. Những ý nghĩ tôi bị anh bạn bẻ đi hướng khác, “Mưa hạ bạ đâu mưa đó ha ông ha!” Ý anh muốn diễn tả những cơn mưa rào, mưa mây mùa hạ trong mịt mù trí nhớ xa xưa. Tôi chỉ còn biết ngồi tủm tỉm cười với tiếng Việt xa quê đã lâu năm của anh bạn hiền lành. Nhưng rời quán cà phê trong mưa, đội mưa đi chợ. Tay cứ nhấc lên vỉ hẹ tươi xanh đến dăm người ăn cũng không hết mà giá bán không tới hai đồng, rồi lại bỏ xuống vì chợt nhớ bên hông nhà hẹ xanh như mạ non mùa này tràn lan cả lối đi thì cớ chi phải mua hẹ ngoài chợ? Thôi về cắt hẹ nhà cho tròn lời hứa không tiêu xài hoang phí nữa. Dù lời hứa không còn giá trị với thời gian thì người hứa cũng còn tự tại. Nhưng khi tay cầm kéo, tay túm hẹ để cắt, thì tay đâu cầm cây dù để che mưa? Thế là tay kéo, tay dù, đội mưa cùng khóm hẹ
84
xanh um bên hông nhà. Nhìn những lá hẹ rưng rưng nước mưa như vạn vật khóc, lá hẹ xanh non với lá úa vàng như tuổi trẻ với tuổi già thì nước mắt cũng trong veo như mưa. Giá có người cầm hộ cây dù nửa phút là có thể cắt dư hẹ để ăn, nhưng thiếu một bàn tay nên chỉ có mưa và mưa thôi. Tôi trở vô nhà, xé gói mì gói, bỏ vô tô. Định bấm máy nước nóng vào tô là qua được bữa trưa. Nhưng đầu óc cứ hay lý sự để chuốc phiền: Như vầy thì gọi là mì gói hay mì tô? Nhớ em từng lý luận: Không phải mì gói vì đã xé toạc gói; nhưng cũng chẳng phải mì tô vì mua gói mì không ai cho thêm cái tô. Không thể ăn mì gói được nếu không có cái tô, cũng không gắp được gì trong tô nếu không có mì gói. Vì thế em gọi là món mì gói bỏ vô tô. Tôi cầm tô mì gói bỏ vô tô, đi tới đi lui trong căn bếp hoài niệm, nhìn mưa ngoài trời gợi nhớ miên man. Và thật là may, những người bạn nhỏ hôm nay bị mưa nhốt ở nhà cả lũ đầu xanh tuổi trẻ đã xa gia đình. Những cháu du sinh xúm nhau nấu bún bò Huế. Họ mua đầy đủ các thứ, chỉ
thiếu cái nồi to nên gọi chú để mượn, và thiếu sư phụ vì cả đám đã từng bao giờ nấu ăn khi còn ở quê nhà với cha mẹ đâu. Thế là tôi lại đội mưa mà đi, đem cho các cháu mượn cái nồi, chỉ qua loa cho chúng nấu. Tôi ngồi uống trà với ông bạn là chủ nhà cho các cháu du sinh thuê phòng ở trọ. Bạn cứ hình dung ra cái garage đậu xe ở nhà bạn. Khi hai chiếc xe của hai vợ chồng đã vào garage thì chỉ còn lại lối đi khiêm tốn để vào nhà. Thế mà căn garage ấy ở nhà ông bạn tôi được được kê vuông vức ra mười tấm nệm đơn, mười hộc tủ nhỏ, mười móc áo trên đầu hộc tủ, cho mười chú nhóc du sinh ngủ tập thể với nhau để nhẹ tiền thuê phòng. Tôi ngồi tính nhẩm, bọn trẻ chỉ cần chỗ ngủ qua đêm; được tắm, giặt, có internet để làm bài tập ở nhà là đủ. Hai trăm đô la mỗi tháng cho một chỗ ở với tiện nghi tối thiểu ở Mỹ thì quá rẻ. Nhưng trò chuyện mới biết hai trăm đô la với các cháu hằng tháng phải có để trang trải chuyện chỗ ở lại không dễ chút nào. Trò chuyện với giới du sinh nghèo mới vỡ lẽ, con nhà tư bản đỏ thì trước khi đi du học, cha mẹ họ đã mua nhà ở Mỹ, thậm chí cho luôn cả người hầu kẻ hạ của cậu ấm cô chiêu qua Mỹ để hầu hạ cho vừa ý thói quen con trời. Rồi họ làm gì với điều kiện du học xa hoa đó? Hay chỉ vui xe thể thao cả trăm ngàn đô la một chiếc và tiệc tùng thâu đêm… Trong khi cũng là du sinh, nhưng đám con nhà giáo viên, công nhân viên trong nước nhưng có tầm nhìn về tương lai cắc củm từng đồng cho con du học, rồi có nuôi nổi chúng đâu. Thế là bọn trẻ con nhà nghèo
| No 598 - June 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - June 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
85
khoác áo du sinh cùng với áo đồng phục bưng phở, rửa bát, dọn bàn… để tự nuôi sống mình. Không riêng gì đám trẻ này, tôi đã gặp ở nước Mỹ nhiều người bạn trẻ từ trong nước đang sống đời du học với muôn trùng khó khăn về đời sống. Họ vừa học, vừa làm thêm để kiếm sống giữa cộng đồng người Việt hải ngoại. Hàng ngày, họ nói tiếng tiếng Việt, ăn cơm Việt, hòa nhập vào cộng đồng đồng hương để kiên trì thực hiện ước mơ tươi sáng của họ trong tương lai. Những vất vả tay chân cuống cuồng bưng, bê, dọn, rửa ở nhà hàng, thấy vậy chứ không mệt mỏi bằng cúi mặt trước những ánh mắt đồng hương không chấp nhận họ như một đồng hương; mà cũng chẳng thèm nhìn nhận họ như một người nước ngoài để nói tiếng Anh với nhau theo tinh thần bình đẳng ở xứ sở này. Giữa những cái nhìn xa lạ của những người Việt định cư khi tiếp xúc với du sinh bưng phở, dọn bàn trong nhà hàng Việt thật khó nghĩ! Tôi không dám có ý kiến vì thành kiến nào cũng có nguyên nhân mà chỉ nạn nhân mới hiểu được. Tôi làm sao dám trách người đàn ông trung niên, lịch lãm kia, đã nói thẳng vào mặt con bé du sinh, “nhà hàng này còn ai khác lấy order không? Cô nói cái tiếng gì, nghe chói tai quá!” Điều tôi không biết nên không dám nói gì, tôi làm sao biết được nguồn gốc của thành kiến của người đàn ông kia. Biết đâu cha anh chết trong tù cải tạo, cả gia đình anh bị chìm tàu vượt biên. Để sau khi anh sống sót một mình thì từ đó mối thâm thù khắc cốt ghi tâm đến chỉ nghe cái giọng bắc thôi là anh đã nổi xung thiên. Tôi không phải nạn nhân nên không thể hiểu được nguyên nhân của thành kiến. Nên tôi chỉ buồn với sự ghẻ lạnh đó! Sự sỉ nhục còn tệ hại hơn cả đuổi một con chó, “đi chỗ khác đi. Đồ chó!” Đó là tâm sự của một cô bé du sinh kể cho chú nhà báo nghe.
86
Tôi nhớ những ngày anh tôi mới đến Mỹ xa xưa… Anh chỉ đậu xe vào một ô trống ở bãi đậu xe mênh mông của ngôi chợ Mỹ. Chưa có kinh nghiệm gì về kỳ thị nên không biết tránh vài người Mỹ đang đứng hút thuốc và trò chuyện cùng nhau. Anh tôi đậu cái xe trước mặt họ, nên một người Mỹ đã nói với anh tôi, và chỉ tay ra lệnh cho anh: “Đi chỗ khác mà đậu xe đi con heo Trung quốc. Ở đây không phải chỗ của mày.” Anh tôi định bụng trả lời, “Tôi không phải người Trung quốc, và không biết trò chuyện với thú vật đâu con heo trắng!” Nhưng máu lính trong anh khó nhã nhặn được nên dồn hết vào nắm đấm tức giận. Kết quả là người Mỹ đó gãy hết cái răng cửa vì nắm đấm thí mạng của anh tôi khi bị xúc phạm. Anh thì nằm nhà thương hết hai tuần vì bị ba người Mỹ đánh hội đồng tới mềm như trái chuối. Điều còn mãi trong anh là nằm nhà thương ra, anh phải ra tòa, phải bồi thường cái răng gãy cho người Mỹ kỳ thị đó hết hai ngàn đô la vì dù sao anh cũng là người tấn công trước. Ông tòa xử vậy thì chịu vậy chứ kêu oan được với ai trong những năm đầu người Việt đặt chân đến Mỹ. Chuyện đã bốn mươi năm, người lính cũ đã già, một người Mỹ mang răng giả từ khi còn trẻ cũng đã bốn mươi năm.
Mỗi người trăn trở với nỗi đau riêng vì thiếu sự bao dung cần thiết trên đất nước hợp chủng quốc này. Ký ức tôi lùa về một hôm thấy cô bé du sinh ở khu trường Richland College nơi tôi ở. Cô bé băng qua đường để về phòng trọ thôi. Điều khó quên là cô bé bị tay Mỹ đen bụi đời giật mất cái ba lô trên lưng. Tiếng kêu cứu vang động cả góc đường Walnut St với Abram Rd giờ tan học. Nhưng chỉ có những nụ cười lảng tránh của bạn bè đồng hương. Chàng trai nước Việt nào đó nhỏ thó như con chó nhưng tiếng sủa rất vang, “đáng đời tụi Bắc kỳ…!” Tôi nói với người bạn cùng đi công tác chung với tôi ở trường Richland College về ngày Văn hóa các dân tộc ở Mỹ. Tôi nói, “Em về viết bài cho phóng sự này nhá, rồi gởi cho anh. Anh sẽ đọc, sửa, và chọn ảnh minh hoạ…” Người bạn trẻ qua Mỹ khi còn ở bậc tiểu học trong nước, nhưng không từ chối viết bài phóng sự bằng tiếng Việt vì cô ta đã chứng kiến từ đầu tới cuối cái tinh thần dân tộc mỉa mai và thành kiến nam bắc đã được người lớn nhồi nhét cả vào đầu bọn trẻ. Những hồi ức đen trong tôi về những căn chúng cư họ ở, nhưng đêm về là ổ mại dâm. Vấn đề ở họ rất dễ hiểu là nhu cầu cần tiền, nhưng
| No 598 - June 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - June 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
87
vấn đề lớn hơn là ai là khách mua dâm trong cái thành phố nhỏ như bàn tay này nên ai cũng biết ai… là ai! Khi màn đêm buông xuống, những chiếc mặt nạ đạo đức được gỡ ra khỏi những gương mặt người nổi tiếng ở địa phương. Thế giới tử tế cất đi khăn đống áo dài dâng hương ngày giỗ tổ Hùng vương để con người thật của vài người tôi biết hoan lạc ra sao…? Và nhìn qua lăng kính không hay thì thường thật ấy cũng có những giá trị riêng của nó. Nhưng nhìn bớt gai góc hơn về nhóm du sinh thì mấy ai tin được là ngoài giới cậu ấm cô chiêu. Mấy ai hiểu cho đám du sinh nghèo phải ở trọ nhung nhúc trong những căn nhà cũ kỹ tồi tàn này là con cái của những trí thức nghèo trong nước. Họ rõ hơn ai hết về nền giáo dục nên thắt lưng buộc bụng gia đình cho con đi du học nhưng chúng phải tự kiếm sống. Ai hiểu cho điều gì sẽ giúp họ bớt cô đơn, lạc lõng, điều gì giúp họ ngẩng cao đầu mà bước? Đó mới là tinh thần dân tộc bị khuất lấp bởi phân tranh quốc cộng, kỳ thị nam bắc; rồi đến hải ngoại với nội địa... Nếu dân trí Việt nam cao hơn thì dân tộc đã không tự sa lầy vào phân biệt đối xử như bây giờ. Bạn đã bao giờ thấy họ trở về trong những căn gác trọ đêm đêm với một câu vọng cổ lỗi nhịp mà chan chứa ân tình trong nỗi nhớ quê xa; nỗi buồn của nỗi nhớ trong tâm tư một chú nhóc cất lên từ ký ức tuổi thơ trong lạc lõng, bơ vơ xứ người. Nơi đây. Tôi đã từng chứng kiến họ bóc chung cái bánh chưng để ăn Tết. Nhiều bàn tay cùng bóc cái bánh chưng đón tết xa nhà. Họ đón giao thừa với đủ nghi thức ba miền vì dân ở trọ thì đâu có cùng quê. Nhưng tôi đã thấy tấm lòng chung của họ là không tết nơi đâu bằng tết quê nhà qua việc thi nhau gởi ngay hình ảnh vừa chụp xong về gia đình với những lời chúc tết cha mẹ, ông bà thật cảm động. Tôi nghĩ đến mấy cái bánh chưng là quà biếu tết ở nhà. Những chiếc bánh sau khi tiễn khách biếu
88
thì vô thẳng tủ đông đá để chờ cơ hội nào đó nhà đông người mới được bóc ra với hy vọng thôi thì mỗi người ăn giúp một miếng cho hết. Nhiều chiếc bánh chưng nằm trong tủ đông tới bánh mới sang năm thì âm thầm lặng lẽ đi ra thùng rác. Và những chú bé nhà tôi thì sao? “Cái bánh gì kỳ. Khó ăn quá mẹ ơi!” Tất cả hãy đến đây, xem đám trẻ du sinh cùng nhau bóc bánh để nhớ tết quê nhà, chia nhau đến hạt nếp mồ côi, lẻ bạn, vì một cái bánh chưng thì thấm thía gì với bao tử cả chục người thanh niên… Hôm nay họ nấu nồi bún hò Huế với đủ hương vị cãi nhau. Bởi đứa Hải phòng thì chê bún hôi, muốn rút tiền hùn lại. Mấy tên nhóc Quảng thì tiá lia Ngũ Hành địa linh nhân kiệt vì ngay bọn chúng với nhau đã cãi cối cãi chày; đám nhóc con Hà nội đổ lên miền trung du thì ngồi lõ mắt ếch mà nhìn vì chưa thấy bao giờ. Những thứ họ chưa từng một lần làm khi ở VN, giờ đây họ lại có nhu cầu thực hiện chúng để thấy mình hiện hữu, để thấy yên tâm vì mình cũng có một nơi để thuộc về. Khoan hãy nói họ sẽ làm được gì cho quê hương, chính những khoảnh khắc đó, chính quê hương, dân tộc đã nâng đỡ họ có thể tiếp tục con đường của mình. Tôi đã gặp những người Việt rời quê hương du học từ những năm sáu mươi, bảy mươi của thế kỷ trước. Họ có chung ước mơ ngày về để phụng sự đất nước. Nhưng thời cuộc đã vĩnh viễn khép lại ước mơ của đời họ. Họ ở lại xứ người và tạo dựng cuộc đời mới với những giấc mơ Mỹ, nhưng sâu thẳm trong lòng họ vẫn là ước mơ về một quê hương thanh bình, ấm no. Họ trò chuyện với tôi bằng tiếng Việt cổ nhưng rất đẹp qua ngôn từ của nhiều thập niên trước. Họ kể cho tôi nghe về những ấp ủ thời trai trẻ của họ, về những con đường, những ngôi trường, những hàng cây của Sài Gòn thuở họ cất bước ra đi, và họ nói về giấc mơ Việt Nam mà họ đã và đang
thực hiện cho quê hương dù ở cách xa vạn dặm. Họ nghĩ về dân tộc như nghĩ về chính bản thân mình. Họ hiểu dân tộc mình một cách tường tận, vì thế họ biết mình phải làm gì cho đất nước. Tôi tự hỏi, đa số họ đều rời xa quê hương từ khi mười tám đôi mươi, phần thời gian họ sống ở nước ngoài đã gấp mấy lần tuổi đời khi ra đi. Vậy điều gì đã gắn kết họ với cội nguồn keo sơn như thế? Tôi hiểu rất cá nhân nhưng tin tưởng chính những bài học vỡ lòng ở bậc tiểu học, rồi đến trung học của một nền giáo dục đậm đà bản sắc dân tộc đã thấm sâu vào họ, sự thấm nhuần văn hoá dân tộc của từng cá nhân để những tháng năm xuôi ngược nơi xứ người, họ vẫn luôn có một quê hương trong tâm tưởng và ước mơ thanh bình, no ấm cho quê hương… Nhìn lại nền giáo dục trong nước thiếu đầu tư, quan tâm đúng mức của nhà cầm quyền nên trí thức chân chính luôn khát vọng cho con cháu được thụ hưởng một nền giáo dục tốt hơn ở hải ngoại. Tuổi trẻ nào chả khát vọng những bầu trời rộng lớn để lượn bay. Nhưng các em là nạn nhân hai lần, nạn nhân chế độ trong nước suốt thời tuổi nhỏ; khi trưởng thành tự tìm tương lai ở hải ngoại thì lại trở thành nạn nhân của chính đồng hương định cư. Xin cho các em một ánh nhìn thấu hiểu không dễ. Nhưng ăn chung với các em tô bún bò Huế ba miền vì mỗi đứa mỗi ý theo trí nhớ nghèo nàn về bún bò Huế mẹ tao nấu thế này, thế nọ… Bọn trẻ không phân biệt quê quán của nhau. Chúng chỉ biết là ra tiệm ăn một tô bún bò Huế là hết mười đồng. Nhưng hùn tiền và nấu ở nhà thì mười đồng sẽ ăn được hai tô. Mong rằng những kỷ niệm thời du học này sẽ xóa nhòa phân biệt nam bắc trong thế hệ tương lai khi họ trở về phụng sự đất nước. Và những người Việt định cư thì tiếc gì cái nồi mà không cho bọn trẻ mượn để cùng nấu lại trang sử quê nhà…
| No 598 - June 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
PHAN
No 598 - June 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
89
NGƯỜI VIẾT RONG
Bố ơi! NGUYỄN THƠ SINH
A
aron Hernandez đã yên nghỉ. Anh đã ra đi. Song với nhiều người cuộc đời anh vẫn còn là một huyền thoại. Một câu chuyện ly kỳ. Một tấn bi kịch. Một con người. Một siêu sao bóng bầu dục - football superstar của Hoa Kỳ. Một tử tù. Một kẻ giết người. Một ông bố khó có thể dễ dàng quên được. Cách đây hai tháng, giữa lúc nhiều người nghĩ về biến cố quen thuộc hàng năm 30-04-1975 thì trong trại giam Souza-Baranowski Correction Center chàng trai trẻ 27 tuổi nổi tiếng này đã quyết định kết liễu mạng sống. Một tin buồn. Một sự kiện chấn động đối với giới hâm mộ thể thao
90
cũng như với nhiều độc giả trung thành của mấy tờ báo lá cải. Dù biết Aaron Hernandez là một tử tù, một kẻ từng gây án mạng, người ta vẫn thấy thương hại anh (thậm chí không ít người còn thấy mến mộ chàng trai này). Có lẽ một phần vì suy nghĩ nghĩa tử là nghĩa tận. Anh đã chết. Ân oán cuộc đời là vậy. Mức án tuy chưa thi hành xong nhưng một khi dám lấy cái chết để tạ lỗi với cuộc đời xem ra cũng là một điều gì đó đáng suy gẫm và thông cảm cho một kết thúc khá bẽ bàng. Người hâm mộ football còn nhớ một Aaron Hernandez mặc áo số 81 (có lúc anh mặc áo số 85) của đội
bóng Patriot từng làm cho màn ảnh nhỏ nóng hực lên bởi những pha bắt bóng thần tốc và ngoạn mục. Nói rõ hơn, tên tuổi Aaron Hernandez từng là niềm tự hào của nhiều di dân gốc Hispanic. Anh là biểu tượng của tinh thần vượt khó. Là tấm gương cho bao lớp trẻ di dân gốc Mễ soi vào. Đùng một cái! Tên tuổi của một siêu sao thể thao cơ hội đang lên như diều gặp gió bỗng lao vào một hành trình tuột dốc không phanh. Từ khi anh bị bắt và tống ngục, báo chí khắp nơi (trong đó có nhiều tờ báo lá cải) được dịp xôn xao và hao tốn không ít giấy mực khai thác đời tư của anh. Sau đó họ không ngại ngần xăm xoi
| No 598 - June 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - June 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
91
và nhào nặn biến cái chết của anh trở thành một xì căng đan gây thu hút. Bạn đọc có thể tìm thấy nhan nhản những thông tin đủ mọi khía cạnh về anh, tốt có, xấu có; đến nỗi nhiều người lắc đầu: Người ta chết chưa kịp hạ quan (mà) thiên hạ đã nhặng xị ỏm tỏi bao nhiêu điều tiếng. Thậm chí họ còn phao tin anh là một người đàn ông lưỡng tính, từng có bạn trai trước đây (và có cả bạn trai khi anh thi hành án trong tù). Tội nghiệp con gái mới lên năm tuổi của anh với cô bạn gái da đen. Cháu còn quá trẻ. Cháu chưa biết gì nhiều về cuộc sống. Cháu chỉ có những ký ức về một người cha tuyệt vời qua lời kể của mẹ. Đó là những câu chuyện trong sáng đầy ấn tượng, những giai thoại tuyệt vời về bố, những ký ức tuyệt vời mà bất cứ người mẹ nào cũng muốn con gái mình có được về người cha thân yêu của em, đặc biệt với một người cha nổi tiếng, một cầu thủ bóng cà na tuyệt vời của Mỹ: Aaron Hernandez! Trong tư cách một cầu thủ chơi tại vị trí tight end cho đội Patriots, Aaron Hernandez tạo được nhiều thành tích khiến giới chuyên môn và dân hâm mộ quý mến anh không giấu giếm. Sinh ngày 6 tháng 11 năm 1989 tại Bristol, Connecticut, tương lai của Aaron Hernandez lẽ ra còn sáng ngời hơn nữa, đâu đến nỗi chết quá sớm (ngày 19 tháng 04 năm 2017) trong trại giam Souza-Baranowski Correction Center tại thành phố Leominster, Massachusetts, hưởng dương 27 tuổi. Lý do tử vong: Tự vẫn. Với chiều cao 6 ft 2 (1.88 mét), Aaron Hernandez cân nặng 245 lbs (111 kg) và một khuôn mặt điển trai đầy
nam tính song cũng rất thư sinh nên anh dễ dàng tạo được cảm giác thân thiện với người đối diện. Nếu như không có hai biến cố án mạng xảy ra, người ta không thể nghĩ anh là thủ phạm liên can đến những vụ án mạng giết người dã man rùng rợn. Tuy vậy người quen biết và hiểu tương đối rõ về đời tư của Aaron Hernandez không thắc mắc lắm khi nghe những hung tin mà họ nghĩ không nên xảy ra với anh. Vâng. Với một tuổi thơ khá dữ dội, Aaron Hernandez vươn lên như một biểu tượng vượt khó hiếm thấy, rất đáng khâm phục. Họ nể anh, bởi lẽ sinh trưởng trong một môi trường đầy những cám dỗ với các nhóm gangster, Aaron Hernandez khó tránh những hệ lụy tâm lý với một trái tim đầy vết sẹo ân oán tinh thần. Anh là một trong số hiếm hoi những cá nhân có thể chạm vào ngưỡng cửa của thành công sau khi lớn lên từ một lý lịch đầy
khó khăn khốc liệt. Công tâm mà nói Aaron Hernandez là người có năng khiếu thiên bẩm thực sự. Tuy vậy để lọt vào mắt của những nhà đầu nậu thể thao không thể phủ nhận anh phải có những tố chất khác hẳn nào đó so với các tài năng trẻ. Cộng với tinh thần vươn lên, nhất là tinh thần bất khuất không dễ dàng đầu hàng số phận, không bằng lòng dừng lại với những gì mình đạt được, Aaron Hernandez luôn nắm bắt mọi cơ hội để khẳng định tên tuổi của mình với NFL bằng chính năng lực và thiện chí sắt đá của bản thân. Bàng hoàng thay khi thiên hạ biết chuyện anh dính líu đến những vụ giết người liên can đến cuộc sống gangster trong quá khứ, họ tặc lưỡi. Họ nghĩ: Aaron Hernandez quá dại dột. Cái gì đã qua cứ để nó qua, tại sao cứ lẩn quẩn mãi với những chuyện của dĩ vãng. Nhưng họ không ngờ Aaron Hernandez là một kẻ quá nặng tình. Anh không thể đoạn tuyệt với những ràng buộc một thời mài đũng quần với những người bạn high school. Kết quả là anh đã bị lôi kéo vào những rắc rối phức tạp (với họ) lẽ ra một siêu sao như anh không nên vướng víu vào. Anh không phải hạng người giàu đổi bạn, sang đổi vợ. Aaron Hernandez có một cô bạn gái da màu xinh xắn, một đứa con gái, một biệt thự đẹp, một tương lai ngời sáng, dân hâm mộ nghĩ Aaron Hernandez sẽ tận hưởng mọi đỉnh cao vật chất đồng tiền có thể đem lại. Nhìn vào cuộc sống của anh
Aaron Hernandez
92
| No 598 - June 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - June 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
93
ai cũng thầm ngưỡng mộ. Nhưng không. Phải chăng mọi cái diễn ra có vẻ êm đềm quá nên Aaron Hernandez đã ngủ quên trên chiến thắng. Có thể anh thấy địa vị của mình là vị trí của một kẻ bất khả chiến bại nên chủ quan. Đôi khi thành công quá dễ dàng, con đường danh vọng quá
94
hanh thông, người ta rất dễ mất cảnh giác, dễ chủ quan hơn, liều lĩnh hơn, cuối cùng là những cái bẫy vô hình đã ngáng chân, đánh úp họ vào lúc họ ít cảnh giác nhất! Xoay quanh cuộc đời chàng trai trẻ Aaron Hernandez là những câu chuyện rôm rả tại những tiệm nails, những quán bar thể thao, hay tại sở làm. Điển trai và cao ráo, có ai ngờ anh là người đã siết cò nã đạn vào đầu người khác. Không thể không nói là dã man. Song, vấn đề được đặt ra: Nếu chúng ta hiểu rõ hơn về cuộc đời anh, đọc kỹ từng lá thư anh viết, rất có thể chúng ta sẽ thông cảm một phần (tin tưởng rằng anh nên được đối xử nhẹ tay như một nạn nhân đáng thương nhiều hơn là một thủ phạm đáng sợ, đáng trách). Từng nghiện cần sa, khả năng bộ óc của Aaron Hernandez chịu những ảnh hưởng di hại tâm lý vốn được y học công nhận là có thật. Đã vậy, là cầu thủ bóng cà na chuyên nghiệp, cơ
hội bị chấn thương não (concussion) do liên tục bị va chạm mạnh có lẽ đã để lại những dư chấn nào đó ảnh hưởng đến những suy nghĩ quyết định bình thường; rất có thể những điều này đã tác động lên suy nghĩ của anh. Tuy vậy không ai dám xác định 100% ảnh hưởng của những hệ lụy này một cách chính xác, song người ta có quyền tin rằng đây là một trong số những nguyên nhân dẫn đến những hành vi thiếu cân nhắc của Aaron Hernandez. Nói tóm lại, kẻ thấy anh đáng thương, người thấy anh đáng trách (vì họ thấy nuối tiếc cho một tài năng lẽ ra không nên tắt lịm quá sớm như thế). Họ không ngờ anh rơi vào số phận của một ngôi sao vừa lóe sáng đã nhanh chóng biến mất. Họ thấy cuộc đời của anh giống như một vở bi hài, số phận của nhân vật chính lẽ ra không nên kết thúc như thế! Aaron Hernandez bị kết án chung thân (life sentence without parole)
| No 598 - June 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - June 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
95
96
| No 598 - June 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - June 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
97
Bé Avielle Janelle Jenkins-Hernandez được bố hôn gió
với tội danh giết người murder first degree (trong vụ án liên quan đến cái chết của Odin Lloyd), người ta nghĩ tương lai anh đã lụi tàn. Sẽ rũ tù. Không còn ngày trở ra nữa. Vì thế khi trắng án trong một vụ kiện giết người khác, Aaron Hernandez vẫn cảm thấy tương lai bế tắc. Anh sẽ không có ngày đoàn tụ với gia đình. Sẽ vĩnh viễn bị cắt đứt khỏi mọi sinh hoạt với người thân. Lâu lâu gia đình anh có thể đến thăm anh. Có thể anh sẽ đọc thư họ viết, xem video, nhìn thấy họ qua tấm kiếng phòng cách ly, hoặc anh vẫn có thể làm nhiều thứ khác với khoảng thời gian còn lại của cuộc đời mình trong tù. Nhưng Aaron Hernandez đã không nghĩ như thế. Hình như với anh cuộc đời này chẳng còn gì để lưu luyến nữa. Ngày con gái anh cắp sách đến trường đầu tiên. Ngày con gái tốt nghiệp trung học. Ngày con gái lấy chồng… sẽ vắng mặt anh. Rồi cô vợ chưa cưới Shayanna Jenkins-Hernandez nữa. (Họ quen nhau năm 2007). Làm sao anh không nghĩ đến cô trong những tháng ngày biệt giam, cô ấy và anh đã có với nhau một đứa con gái rất xinh. Nếu tin rằng anh cũng giống bao người đàn ông khác vốn không thể gạt bỏ một cách dễ dàng tình cảm thân
98
thương gần gũi của mình với một người phụ nữ đã đến với mình bằng những rung động chân thành buổi đầu, chắc chắn anh sẽ rất hối hận về những gì mình đã gây ra. Trong bối cảnh ân ái ngăn cách chia ly nghìn trùng ấy, Aaron Hernandez biết ăn nói thế nào với Shayanna Jenkins-Hernandez. Cô ấy còn quá trẻ. Kết quả của mối tình giữa hai người họ, một bé gái kháu khỉnh tên Avielle Janelle JenkinsHernandez chào đời năm 2012. Làm sao anh có thể nói với Shayanna hãy kiên trì đợi anh? Hay anh sẽ nói cô nên bước tiếp? Tìm một người đàn ông khác! Bất luận ngôn từ dẫu phong phú đến mấy đi chăng nữa, làm sao anh có thể dễ dàng nói ra những điều êm ái khi cả anh và Shayanna biết rõ thực tế phũ phàng luôn cay nghiệt hơn nhiều. Father’s Day năm nay lại về. Bé Avielle Janelle Jenkins-Hernandez đã năm tuổi. Cháu đã biết Father’s Day là gì? Nhưng có lẽ mẹ cháu sẽ khó giải thích (để cháu hiểu) cặn kẽ ngày Father’s Day năm nay cháu chính thức mồ côi bố. Tội nghiệp cháu. Thế giới trẻ thơ hồn nhiên trong sáng biết bao nhiêu. Đám tang của bố Aaron Hernandez cháu đã chứng kiến. Bố nằm trong áo quan. Họ hàng và bạn
bè của bố đã đến tiễn chân bố bằng sự im lặng trong kính trọng. Còn cháu. Thế giới đơn giản lắm. Bố ơi. Có lẽ nào bố đã ra đi vĩnh viễn không bao giờ quay trở lại nữa, hả bố. Tại phiên tòa (liên quan tới hai nạn nhân Daniel Jorge Correia de Abreu, 29 tuổi và Safiro Teixeira Furtado, 28 tuổi) Aaron Hernandez được tuyên bố trắng án, cháu gái theo mẹ đến tòa xem xử kiện nhìn thấy bố từ xa. Hai bố con nhìn nhau. Bố mỉm cười chan chứa, rồi bố thổi cho con gái một nụ hôn gió. Hình ảnh đó, khoảnh khắc đó, ai có chút tâm hồn nhìn vào đều động lòng trắc ẩn, mủi lòng. Người ta không thể nào ghét anh (trong tư cách một người cha) được nữa. Người ta quên đi những việc xấu anh đã làm. Người ta chỉ thấy trái tim người cha luôn nồng nàn cao đẹp, luôn có một chỗ đứng đặc biệt nhất cho đứa con gái thân yêu duy nhất của mình. Có lẽ hình ảnh người cha của Aaron Hernandez với con gái là một hình ảnh đầy cảm động. Không hẳn đó là hình ảnh đẹp đẽ lý tưởng nhất, song nó là hình ảnh chan chứa giá trị nhân bản khiến người ta ghi nhớ mãi... Giá như cuộc đời này đừng có những bi kịch gắn bó với một tuổi thơ dữ dội, đừng có những khúc quanh định mệnh. Đừng có những ngã rẽ. Những cám dỗ. Những hệ lụy mang tính bản lề. Những bước tính sai lầm dây mơ rễ má với quá khứ để người trong cuộc không thể quay đầu được nữa... những đứa trẻ như em Avielle Janelle Jenkins-Hernandez sẽ lớn lên trong tình thương của cha mình, được cảm nhận ý nghĩa và không khí ngọt ngào thiêng liêng mà ngày Father’s Day đem lại cho các em (như bao nhiêu em nhỏ khác vẫn may mắn còn có cơ hội vui cười bên cạnh bố).
| No 598 - June 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
NGUYỄN THƠ SINH
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
99
Ba tôi, người đánh máy mướn! -- Đoàn Xuân Thu Năm 1961, thằng em thứ sáu, vừa lên 5 của tôi, bị viêm màng não rồi chết. Thân phụ tôi đang làm trưởng ty Bưu Ðiện Rạch Giá buồn bã quá, xin đổi về Sài Gòn làm ở Bưu Ðiện Trung Tâm gần Vương Cung Thánh Ðường, dắt cả gia đình chạy trốn một kỷ niệm buồn đau!
100 | No 598 - Jun 16
N
hà thì chính phủ cho một căn, ở lầu hai cư xá Bưu Ðiện trên đường Hai Bà Trưng, nằm trong con hẻm lớn, đối diện nhà thờ Tân Ðịnh. Rồi năm 63, cuộc đảo chánh 1/11 của các tướng lãnh. Tổng Thống Ngô Ðình Diệm và bào đệ là Cố Vấn Ngô Ðình Nhu bị giết. Cái chết của Tổng Thống Diệm đã chấm dứt luôn cuộc sống tương đối dễ thở của các công chức bậc trung. Nhà đông con, vật giá càng lúc càng tăng, con cái ngày một lớn, tiền ăn tiền quần áo tiền trường đè nặng lên vai Ba. Nên Ba phải làm thêm ‘job’ nữa. Ðánh máy mướn! Vốn xuất thân từ thư ký, sau vừa làm vừa học, thi đậu cải ngạch thành Cán Sự Bưu Ðiện, Ba đánh máy rất nghề, chỉ nhìn vào văn bản mà không cần nhìn vào bàn phím chữ. Ðánh bằng mười ngón, tốc độ nhanh, nghe như tiếng rào rào đổ trên mái tôn. Mưa! Cuối đường Phan Ðình Phùng, đi về phía Chợ Lớn rồi quẹo tay phải sang đường Lý Thái Tổ có rất nhiều tiệm Ronéo. Trong tiệm, ngoài giàn máy Ronéo, còn có vài cái máy đánh chữ, bàn ghế ngồi do chủ tiệm cung cấp. Làm ăn chia, tứ lục, 6/4. Muốn in Ronéo, phải đánh trên giấy stencil. Ðó là loại giấy có tráng sáp để khi đánh, chữ sẽ khắc dấu trên sáp; rồi khi đưa vào máy, mực sẽ tràn ra phủ đầy trên những dấu lõm. Dán stencil vào máy, rồi quay bằng tay hay bằng điện. Bài viết sẽ lần lượt
được in ra. Khách hàng đến là các giáo sư mướn đánh máy bài giảng ở trường đại học, bán “cours” cho sinh viên. Khách hàng cũng có thể là các nhà văn chuyên viết truyện dài đăng trên báo hằng ngày mà Miền Nam lúc bấy giờ gọi là viết “feuilleton” như Dương Hà, An Khê, Ngọc Linh, Sơn Nam… Họ mang những bản thảo viết tay, thường là khó đọc, đến mướn đánh máy cho rõ ràng để thợ sắp chữ nhà in dễ đọc, dễ sắp chữ trên bản kẽm rồi in ra thành tiểu thuyết. Giá cả có khác nhau tùy theo khách hàng thường xuyên như các giáo sư hay các nhà văn. Ngoài ra cũng có nhận đánh đơn từ các loại. Mỗi ngày, Ba cỡi chiếc xe đạp đòn dông đi làm theo giờ hành chánh từ 7 giờ sáng đến 5 giờ chiều. Tan sở lại phải chạy xuống tiệm Toàn Thắng ở cuối đường Phan Ðình Phùng để làm cái “job” thứ hai. Khoảng 9, 10 giờ đêm, mệt mỏi, rã rời sau 16 tiếng đồng hồ làm việc, Ba mới theo đường Phan Thanh Giản, chỉ cho chạy một chiều để quay trở về Hai Bà Trưng, Tân Ðịnh. Má vẫn thường chờ Ba cơm tối; còn 8 anh em tôi thì đã đi ngủ mất rồi. Hôm nào được lãnh lương hoặc đánh máy có tiền nhiều, Ba vẫn thường ghé qua xe bán bánh mì Tám Cẩu ở ngã tư Cao Thắng và Phan Thanh Giản, gần rạp hát Ðại Ðồng, mua vài ổ bánh mì về cho con. Về nhà Ba vô giường, bế từng đứa
2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
101
dậy, đặt ngồi ngoài bàn rồi bảo: “Ăn đi con!” Ăn thì khoái thiệt nhưng “bù ngủ” híp con mắt luôn! Em gái tôi cắn miếng bán mì nhai, chưa kịp nuốt thì gục xuống bàn… ngủ tiếp. Ba lại bế từng đứa, cho vào giường ngủ. Người ta thường bảo người mẹ như cánh cò. Cánh cò lặn lội bờ sông… Ba tôi không phải là cánh cò, Ba tôi là đại bàng nhưng con đông quá, bám vào đôi cánh của Ba nặng trĩu. Ba không bay cao, bay xa được mà chỉ bay là đà; nhưng vẫn phải ráng mà bay để tìm mồi về cho vợ và con trong thời khốn khó! Ba chưa từng bao giờ từ bỏ ước vọng là con mình sẽ được ăn học đàng hoàng, tới nơi tới chốn để cuộc đời chúng nó sau không phải vất vả như Ba! Bước ra đời, nếu mình có thành công, có giỏi hơn người khác thường là bị gièm pha, xúc xiểm, ganh tị… nhưng mỗi thành công dù rất nhỏ trên trường đời của con thì Ba lại tự hào, hãnh diện coi thành công đó là rất lớn và là chính của Ba luôn! Năm 63, tôi thi đậu vào Petrus Ký. Ðỡ cho Ba không phải lo tiền trường. Vì nếu rớt, phải đi học tư, tốn lắm! Việt Nam lúc đó đậu vào một trường công lập nổi tiếng như Petrus Trương Vĩnh Ký cho con trai hay Gia Long cho con gái là rất khó. Trường rất có kỷ luật nên học trò trường công không dám “cúp cua” đi chơi nên thường học giỏi hơn học trò trường tư dù giáo sư trường tư lại nổi tiếng dạy hay hơn: Dạy hay hơn nên mới được chủ trường tư mời dạy! Ngày coi kết quả thi vào Petrus Ký, trời đổ trận mưa to. Thầy Trường dạy luyện thi đệ thất, có danh sách học trò thi đậu, báo tin vui. Ba nhường áo mưa cho con, còn mình đội mưa đến. Thầy và Ba bắt tay nhau, hỉ hả cười rạng rỡ, dù nước mưa còn chảy ròng ròng trên má. Tôi thấy thương Ba quá trời. Sao mà khổ dữ vậy! Tôi thấy đậu vô đệ thất, cho dù là của
102 | No 598 - Jun 16
một trường trung học nổi tiếng nhứt miền Nam đi chăng nữa thì có gì là… lớn lao lắm đâu! Mấy thằng bạn học chung với tôi cũng thi đậu đó thôi. Rồi khi thi đậu tú tài một, tú tài hai, Ba cũng mừng như chính Ba thi đậu vậy! Khi vào đại học, Ba muốn con học Luật Khoa để trở thành luật sư chẳng hạn… Có lẽ đường hoạn lộ công danh của Ba đã từng bị xui xẻ, bị đối xử bất công quá hay chăng mà Ba không muốn con mình phải gánh chịu: Phải biết Luật để cho tụi nó sợ mà không dám áp bức lại mình? Tôi thì thấy những chồng “cours” là đã “ớn.” Lại phải tốn rất nhiều tiền để mua nên không muốn đi học Luật; dù trường đó, trên con đường Duy Tân, thơ mộng và có biết bao nhiêu là con gái, tiểu thơ con nhà giàu chưng diện, ẹo tới, ẹo lui… Ba nói một, hai lần thì tôi vẫn giả bộ tảng lờ. Nhưng lần thứ ba thì con Ba, cái thằng bất hiếu, cứng đầu cãi lại: “Con là con ếch mà Ba muốn con to bằng con bò! Không được đâu!” Tôi đã nhẫn tâm làm tan nát niềm ước vọng của Ba tôi rồi; mà tôi cứ “thản nhiên” như không. Trời ạ! Sau nầy vào Ðại Học Sư Phạm ra trường, đi dạy, một hôm Ba nói: “Thôi không làm luật sư, làm giáo sư cũng được!” D ù tôi chỉ là Giáo S ư Tr u n g Học Ðệ Nhứt Cấp “quèn” mà thôi!
tan. Cũng sống lầm than mà cũng không nghe Ba một tiếng thở than: Ði tù cải tạo sáu tháng vì là viên chức ngụy quyền, cấp trưởng ty. Trong tù, Ba tôi vẫn ăn mặc một cách đàng hoàng, tề chỉnh. Ðêm trong trại, Ba xếp quần áo lại, lót dưới gối trên đầu nằm cho thẳng thớm. Sáng ra, mặc áo bỏ vô quần, mang giày như thuở còn đi làm; dù mấy thằng cán bộ nhiều lần mỉa mai, phê bình Ba là còn giữ tác phong "tiểu tư sản"! Ba chỉ nói: “Mình mất nước chớ không mất tư cách!” Ra tù, Ba lại trở về Sài Gòn, ra Lý Thái Tổ ngồi đánh máy mướn để nuôi đàn con: đứa thì đi tù vì là sĩ quan Ngụy, đứa thì bị đuổi! Ba vẫn ăn mặc rất đàng hoàng, vẫn áo trắng bỏ vô quần, vẫn mang giày, dù cũ, ra đánh máy mướn, làm đơn cho bà con cô bác Sài Gòn đi thăm nuôi chồng, con đang ở tù cải tạo. Cuộc sống cực kỳ khốn khó mà Ba vẫn không than van; vẫn không phiền trách ai đã làm cho mình mất nước! Bà con ở Hố Nai, có thời đi lính Liên Hiệp Pháp, xuống nhờ Ba đánh đơn gởi Tổng Thống Francois Mitterrand để xin đi định cư. Là người học chương tr ình Pháp, Ba viết
Rồi 75 đến, nước mất nhưng nhà tôi nhứt định không
2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
103
thơ giùm họ cảm động làm sao đến nỗi ông chánh văn phòng của tổng thống hồi đáp ngay, rồi Ba dịch ra tiếng Việt cho bà con nghe là: “Tổng Thống Cộng Hòa Pháp đã nhận được thơ ông và đã chỉ thị chuyển hồ sơ qua Bộ Ngoại Giao để hoàn tất tiếp hồ sơ!”. Sau đó cũng có vài gia đình được đi Pháp định cư. Có lần ông chủ một cây xăng ở Rạch Giá bị đánh tư sản, bị đuổi đi vùng kinh tế. Khổ quá, ông trốn về Sài Gòn và gặp lại Ba. Ông vẫn còn gọi Ba là ông trưởng ty như ngày cũ! Ông nói vì không có hộ khẩu nên không làm được thông hành và chiếu khán nhập cảnh Hoa Kỳ; dù con ông đã gởi đơn về bảo lãnh. Ba lại giúp ông làm đơn gởi cho bọn công an, bộ phận xuất nhập cảnh ở đường Nguyễn Trãi Chợ Lớn và Tòa Ðại Sứ Mỹ ở Bangkok, Thailand. Ðơn thành công và ông được ra đi! Bùi ngùi từ giã, ông nói: “Tôi đi rồi, không biết chừng nào mới có dịp gặp lại ông trưởng ty.” Rồi rưng rưng nước mắt, bắt tay chào vĩnh biệt! Ðọc sử thế giới, tôi nhớ rằng Raoul Wallenberg (1912-1947), nhà ngoại giao Thụy Ðiển, đã cứu hàng chục ngàn người Do Thái ở Hungary thoát khỏi Holocaust, lò hơi ngạt của Phát Xít Hitler trong Thế chiến thứ hai. Ông đã cấp những thông hành bảo vệ (Schutz-Pass) và cho
104 | No 598 - Jun 16
những người Do Thái ẩn náu trong những tòa nhà thuộc tòa đại sứ Thụy Ðiển ở hải ngoại. Ngày 17 tháng 1, 1945, Hồng quân Cộng Sản Liên Xô tiến vào Budapest, Hungary bắt ông giam cầm và ông chết ngày 17 tháng 7, 1947 trong nhà tù Lubyanka ở Moskva. Trái tim vĩ đại của một con người nhân hậu đã mãi mãi thôi đập nữa! Chủ Nghĩa Phát Xít và Chủ Nghĩa Cộng Sản đều tàn ác như nhau. Chính bọn chúng đã giết đi những người nhân hậu! Dĩ nhiên thân phụ tôi không thể cứu được nhiều nạn nhân như ông Raoul Wallenberg đã từng làm; nhưng chí ít Ba tôi cũng đã giúp được một số người, dù con số đó rất nhỏ nhoi, vượt thoát khỏi gông cùm cộng sản. Chỉ có một trái tim nhân đạo mới dám làm được như thế! Ba từng nói: “Giúp được ai, dù là chuyện nhỏ, để làm cho họ bớt thống khổ hơn là điều phải làm con ơi!” Năm 81, thằng em thứ 5 của tôi liều chết vượt biên đến được Pulau Bidong, Mã Lai. Về Adelaide, Nam Úc định cư, nó lần lượt lãnh Ba và các anh em qua. Cuối cùng cả gia đình đoàn tụ! Ðêm nay, ngồi trước bàn phím computer, viết bài này nhân Father’s Day, tôi lại nhớ đến cái bàn máy
đánh chữ của Ba. Nhớ mười ngón tay xương xẩu, cong vòng của Ba gõ trên bàn đánh máy mà ngày xưa người ta thường cảnh báo về già sẽ bị đau tim mà chết. Nhưng Ba không sợ! Mười ngón tay đó của Ba đã nuôi anh em con ăn học, đủ để sống sót và làm lại cuộc đời nơi đất lạ quê người. Tụi con xin cảm ơn Ba! Ba bỏ tụi con đi, năm nay nữa là 15 năm chẵn. Tiếng gõ trên bàn máy chữ vẫn rào rào như tiếng mưa rơi… vẫn còn vang động đâu đây! Nhớ và thương vô cùng cái dáng của Ba còng lưng trên xe đạp trong những ngày ngược gió. Nhớ bánh mì Tám Cẩu Ba mua; mà đút vào miệng chưa kịp nhai tụi con đã gục đầu xuống bàn… mà ngủ tiếp. Nhớ cái bắt tay của Ba với thầy Trường ngày con đậu vào đệ thất. Người ta cần tới Father’s Day, Chúa Nhựt, tuần lễ thứ ba của Tháng Sáu như ở Hoa Kỳ hay Chúa Nhựt, tuần lễ thứ nhứt của Tháng Chín ở Úc để kỷ niệm ngày từ phụ, để nhớ tới phụ thân! Còn con, con nhớ Ba mỗi ngày, khi còn sống… Và cho đến lúc nào đó con sẽ được gặp lại Ba!
2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
ĐOÀN XUÂN THU MELBOURNE
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
105
Qua cầu tre lắt lẻo
Qua cầu tre lắt lẻo, ai cầm tay con đi? Qua biết bao sơn khê, ai một mình lặng lẽ? Người dắt con là Mẹ, người khổ nhọc là Cha. Từ khi sinh con ra, Mẹ Cha đều khổ cực! Thương Mẹ thì nhiều nhất, tại vì sao hả con? Đứa con mở miệng tròn: “Tại Mẹ Gần Con Mãi!”. Cha gật đầu nói “Phải” rồi nâng mặt Mẹ, hôn! Nói với Mẹ: “Mình còn thì con còn chỗ tựa.” Ngày Của Mẹ, Cha nhớ, gửi tấm thiếp về mừng, gửi Mẹ trọn tấm lòng khi Cha đi muôn dặm… Ngày Của Cha, Mẹ nhắn: “Mình ơi, đi mau về, con nhớ mình lắm nhe, em nhớ anh cũng vậy!”. Đời có một Lẽ Phải: “Người Luôn Luôn Yêu Người”. Mẹ Cha yêu trọn đời, đó là lời tha thiết… Tình Mẹ Cha bất diệt nên mới có Ngày Vui. Mẹ sinh con ra đời, mừng Mẹ trước là đúng! Cha thì bận làm lụng, mừng Cha sau, chẳng sao! Miễn sao Tình Ngọt Ngào đều dành cho Cha Mẹ! Bài thơ tôi làm thế…chắc là bạn thấy vui? Tôi và bạn ngó trời…ôi tình ơi vô tận!
TRẦN VẤN LỆ
Angela Baby được trả thù lao kỷ lục?
Angela Baby đang là tâm điểm trên khắp các mặt báo ở Trung Quốc khi rò rỉ thông tin về thù lao đóng phim cao đến khó tin. Theo một số nguồn tin tại nước này, mức thù lao mà Angela Baby được trả là 5 triệu NDT (khoảng 730.000 Mỹ kim) cho mỗi tập của bộ phim Thời đại lập
106 | No 598 - Jun 16
nghiệp nếu cô nhận lời tham gia. Như vậy có nghĩa là khi Thời đại lập nghiệp hoàn thành với thời lượng 40 tập, Angela Baby có thể nắm trong tay tới hơn 32 triệu Mỹ kim. Đây sẽ là mức thù lao cao nhất mà một đài truyền hình bỏ ra để mời nữ diễn trẻ như Angela Baby. Bởi ngay cả nam
tài tử gạo cội được mệnh danh là “Vua võ thuật Trung Hoa” như Thành Long cũng chỉ được nhận khoảng hơn 13 triệu Mỹ kim cho một cuốn phim. Cư dân mạng không khỏi sửng sốt trước những con số mà các trang mạng đưa ra. Nhiều người cho rằng điều này là ‘không thể chấp nhận’ với một nữ diễn viên chưa thực sự có tài năng xuất chúng như Angela Baby. Ngay cả đến dàn mỹ nhân được coi là có thù lao cao trong làng giải trí như Châu Tấn, Phạm Băng Băng, Triệu Vy … cũng chỉ đạt trên 30 triệu Mỹ kim cho một bộ phim. Phía Angela Baby cũng đã phải công khai lên tiếng giải thích trước công chúng. Đại diện của Angela Baby phủ định tin đồn và tuyên bố: “Những thông tin đưa ra trên mạng hoàn toàn sai sự thật”.
2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
107
GÓC ĐỜI SỐNG
Mới xăm đã đi bơi, một người tử vong
Báo cáo về cái chết của một người đàn ông người Mỹ, 31 tuổi sau khi xăm hình chưa kịp liền da đã đi bơi ở vịnh Mexico dẫn đến nhiễm trùng huyết tử vong vài ngày sau đó đã được đăng trên tạp chí y khoa BMJ Case Reports. CNN hôm 3/6 đưa tin người đàn ông này xăm hình bên cẳng chân phải với hình xăm một cánh tay đang giơ ra cầu nguyện, nâng lấy cây thập giá với dòng chữ “Jesus là cuộc sống của tôi”. Tất cả các nghệ sĩ xăm hình (tattoo artists) trước nay đều khuyên người xăm một quy tắc quan trọng đó là phải giữ cho hình mới xăm được sạch, để các chi tiết xăm “ăn mực” vào da, và để da vùng xăm liền lại, thiết lập lại “màn chắn” bên ngoài chống vi khuẩn. Lý do là khi xăm hình trên cơ thể, người xăm đã có một vết thương hở trên người. Hình xăm có diện tích bao phủ mặt
108 | No 598 - Jun 16
da càng lớn, nguy cơ nhiễm trùng càng tăng cao. Điều này có nghĩa vài tuần hay thậm chí vài tháng, người xăm phải bảo vệ hình xăm sạch sẽ, khi tắm vòi sen phải tắm thật nhanh, không ngâm mình trong bồn hay không đi bơi vì nước bẩn. Thế nhưng người đàn ông gốc Latin, sống ở Texas này đã không tuân thủ theo quy tắc này. Năm ngày sau khi xăm hình trên cẳng chân, người này đã được chuyển đến bệnh viện Parkland Memorial ở Dallas với vết nhiễm trùng lan rộng từ cẳng chân đến bàn chân. Triệu chứng gồm sốt cao, vết đỏ bầm do nhiễm trùng lan rộng sang các vùng da xung quanh của vết xăm. Diễn tiến bệnh phát triển rất nhanh: Các vết thâm tím lan rộng, ở chân nổi các bóng nước. Gia đoạn sốc nhiễm khuẩn bắt đầu diễn
tiến, thận bệnh nhân bị tổn thương. Tồi tệ hơn, người này còn bị bệnh gan mãn tính do uống bia mỗi ngày. Bệnh nhân ngay lập tức được gắn máy trợ thở và cho dùng kháng sinh liều cao. Xét nghiệm sau đó cho thấy người này dương tính với Vibrio vulnificus, một loại vi khuẩn thường được tìm thấy ở những vùng biển gần bờ. Theo Trung tâm phòng chống dịch bệnh Mỹ (CDC), loại vi khuẩn này gây ra 80.000 ca bệnh mỗi năm, cướp đi sinh mạng của khoảng 100 người mỗi năm tại Mỹ. Bệnh tình càng chuyển biến nặng hơn với những người có bệnh gan, ung thư, tiểu đường hay nhiễm HIV. Ở trường hợp bệnh nhân trên, khuẩn Vibrio tiếp xúc với vết thương hở (là hình xăm) khi bệnh nhân bơi ở vùng nước lợ. 18 ngày sau, bệnh nhân được rút máy thở, bệnh nhân có dấu hiệu phục hồi tích cực. Nhưng khoảng 1 tháng sau, bệnh tình bắt đầu trở nặng lại. Khoảng 2 tháng kể từ ngày nhập viện, anh ta đã chết vì sốc nhiễm khuẩn. CNN dẫn lời một bác sĩ cảnh báo: “Nếu quyết định xăm, hãy thực hiện nó một cách an toàn. Hãy xăm ở nơi đã được cấp phép và bảo đảm rằng bạn chăm sóc hình xăm kỹ lưỡng như bất kỳ vết thương nào khác”. u
2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
109
Nước mưa có lợi cho sức khỏe thế nào?
Nhiều người rất sợ mắc mưa vì nghĩ rằng ướt mưa sẽ gây ra cảm lạnh. Tuy nhiên, nước mưa không phải là nguyên nhân khiến ta bị ốm. Theo boldsky, việc tiếp xúc lâu dài với cái lạnh mới ảnh hưởng đến sức khỏe, còn đôi khi tiếp xúc với nước mưa lại mang lại một số lợi ích về sức khỏe. Nước mưa là nước tinh khiết, không chứa chất khoáng hay các chất gây ô nhiễm khác. Nó không tiếp xúc với đất hoặc đá hoặc các bề mặt khác có chứa chất gây ô nhiễm. Đó cũng là lý do tại sao ở một số nơi người ta uống nước mưa. Một nghiên cứu tuyên bố rằng không khí trong thời gian mưa rớt xuống tốt hơn khi chúng ta hít thở nó. Trước khi mưa bắt đầu, không khí trở nên tươi mát và sạch sẽ vì
110
lượng mưa đã loại bỏ các chất độc trong không khí cùng với bụi và các chất ô nhiễm khác. Một nghiên cứu mới cho thấy nước mưa có thể được dùng để ăn uống. Nhưng chỉ khi nó được thu trực tiếp từ bầu trời mà không chạm vào bất kỳ bề mặt bẩn nào khác. Độ ẩm trong không khí sau mưa rất tốt cho làn da. Ngoài ra, khi mức độ ẩm cao hơn, một số loại vi rút có trong không khí cũng không có khả năng gây hại cho con người. Bạn có bao giờ ngửi thấy mùi mưa? Các nhà khoa học gọi mùi hương đặc biệt của mưa là ‘petrichor’. Mùi này đến từ một số hóa chất mà vi khuẩn có trong đất thải ra sau khi mưa bắt đầu và tạo ra mùi hương đặc biệt đó. Các nhà nghiên cứu tin rằng
nước mưa có tính chất kiềm. Nước kiềm có thể giải độc và đẩy mạnh quá trình tiêu hóa. Nước kiềm cũng cân bằng độ pH trong máu. Nó có thể làm giảm nồng độ axit trong cơ thể. Mưa cũng tốt cho tóc vì không có chất khoáng sẽ giúp làm sạch bụi bẩn mà không phải sử dụng dầu gội. Tính chất kiềm của nước cũng làm giảm nồng độ axit trên da đầu. Tâm trí trở nên bình tĩnh, cơ thể thư giãn và căng thẳng sẽ giảm nếu bạn nhảy trong mưa trong 5 phút. Cần lưu ý, ướt mưa khi mang thai là không an toàn cho thai phụ! Nếu muốn uống nước mưa, bảo đảm rằng nó không có chất gây ô nhiễm. Nếu không, nó có thể gây ra viêm dạ dày ruột! Ngoài ra, cũng nên nhớ rằng đừng dầm mưa nhiều hơn 10-12 phút và nên nhấm nháp một tách trà đen nóng hoặc trà xanh và tắm nước ấm sau khi mắc mưa. u
| No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - June 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
111
THỂ THAO
Giải Confederation Cup 2017 HUY VŨ
C
onfederation Cup là giải bóng đá quốc tế để nước chủ nhà tổ chức thử trước khi chuẩn bị cho giải World Cup đúng một năm sau đó. Vì vậy giải bóng đá này cũng chỉ diễn ra bốn năm một lần. Nó cũng là cơ hội để các cầu thủ hâm nóng và để ban tổ chức xem xét lại các sân bóng coi đã sẵn sàng cho World Cup hay chưa. Nga là nước tổ chức World Cup 2018 và do đó giải Confederation Cup năm nay diễn ra tại Nga với các trận đấu được tổ chức tại bốn thành phố: St. Petersburg, Kazan, Sochi và Moscow. Có thể nói, giải Confederation Cup tổ chức giống như một World Cup với quy mô nhỏ hơn - thế nên có người gọi nó là một “mini World Cup” - bao gồm tám quốc gia. Ngoài Nga là nước chủ nhà và Đức hiện là đương kim vô địch World Cup còn có sáu nước khác là những nước vô địch trong khu vực của họ. Tám nước tham gia Confederation Cup 2017 được chia thành hai bảng: Bảng A: nước chủ nhà Nga, Tân Tây Lan (vô địch châu Đại Dương),
112
Bồ Đào Nha (vô địch Âu châu 2016) và Mexico (vô địch CONCACAF Bắc, Trung Mỹ và Caribbean). Bảng B: Đức (vô địch World Cup 2014), Chile (vô địch CONMEBOL - Nam Mỹ), Úc (vô địch Á châu) và Cameroon (vô địch Phi châu). Các đội trên sẽ thi đấu các trận vòng bảng, sau đó hai đội đứng đầu ở mỗi bảng sẽ vào bán kết, và hai đội thắng bán kết sẽ gặp nhau ở trận chung kết để quyết định đội vô địch. Bốn năm trước Brazil thắng cúp vô địch trên sân nhà của họ, và do đó đây là cơ hội cho đội tuyển Nga làm bàn đạp lên tinh thần. Tuy nhiên để Nga thắng được cúp vô địch lần này là chuyện rất khó vi hiện Nga đang được xếp hạng 63 trên thế giới và trong thời gian qua chỉ thi đấu giao hữu với những quốc gia được xếp hạng thấp nên phần nào người ta cũng đoán được thực lực thật sự của Nga không thể so sánh được với những đội mạnh truyền thống như Đức và Bồ Đào Nha. Bốn nước được cho là có nhiều khả năng lấy cúp Confederation Cup là: Bồ Đào Nha, Mexico, Chile và Đức.
Bồ Đào Nha Năm ngoái tại giải vô địch Âu châu, Bồ Đào Nha bất ngờ đánh bại Pháp trong trận chung kết trong khi hầu như ai cũng tin tưởng là Pháp sẽ thắng và thắng dễ dàng. Trong các trận đấu, Bồ Đào Nha rất ít khi tấn công mà chơi phòng thủ nhiều hơn, và chơi uyển chuyển, thay đổi lối chơi tuỳ theo địch thủ đó là ai. Trận chung kết đó coi hơi chán nhưng đó là chiến thuật của Bồ Đào Nha và họ đã thành công. Tại giải Confederation Cup, Bồ Đào Nha sẽ đụng các đội Nga, Mexico và Tân Tây Lan ở vòng bảng. Ngoại trừ đội Mexico, hai đội kia không phải là đối thủ thật sự của họ. Không giống như Đức, Bồ Đào Nha đã quyết định đưa toàn bộ các cầu thủ hàng đầu của họ đi dự Confederation Cup, là những cầu thủ đã thắng Pháp năm ngoái và dày dạn kinh nghiệm. Mexico Tại giải World Cup ở Brazil, đội tuyển Mexico chơi thật xuất sắc và đã lấy được tình cảm của nhiều triệu người hâm mộ trên khắp thế giới,
| No 598 - June 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - June 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
113
trong đó có nhiều người Nga. Do đó, các trận vòng loại của Mexico tại Kazan và Sochi chắc chắn sẽ được ủng hộ nhiều. Giải CONCACAF Cup sẽ diễn ra vào tháng Bảy tới đây tại Bắc Mỹ. Đối với Mexico, cuộc thi đấu lần này có thể xem như là cách để họ chuẩn bị cho giải vô địch vùng sắp tới đây. Và vì vậy không nên coi thường và cho rằng Mexico tới thi đấu tại Nga mà lại không có những mục tiêu rõ rệt. Các cầu thủ Mexico chơi rất xuất sắc trong khi thi đấu vòng loại lấy vé dự World Cup. Đội Mexico hiện đang được 10 điểm và đứng đầu khu vực CONCACAF, dẫn trước kỳ phùng địch thủ của họ là Mỹ tới sáu điểm. Do đó ta có thể tin tưởng đội Mexico sẽ chơi hết mình để lấy cúp vô địch lần này. Mexico đã từng thắng Confederation Cup trên sân nhà năm 1999. Tại sao họ không thể lập lại thành tích đó một lần nữa? Chile Mặc dù toả sáng tại World Cup 2016, không ai ngờ đội Chile lại có thể thắng được giải Copa America 2015. Nhưng rồi Chile đã đoạt được chiếc cúp vô địch đó lần đầu tiên trong lịch sử của nước này sau khi thủ huề với đội Argentina của Messi và kế đến là chiến thắng bằng những trái phạt đền. Một năm sau đó, giải đặc biệt Copa America Centenario được tổ chức ở Mỹ để đánh dấu 100 năm thành lập liên đoàn bóng đá Nam Mỹ CONMEBOL. Đội Chile
114
lập lại thành tích thắng đội Argentina một lần nữa và lần này không phải đá phạt đền. Hiện Chile chưa lấy được vé dự World Cup. Và đương nhiên đây là mục tiêu chính của họ. Nhưng thắng được cúp Confederation Cup cũng sẽ gây thêm được tiếng vang. Giới hâm mộ phải chờ thêm ít ngày nữa thì mới biết được đội Chile có chịu đổ mồ hôi thi đấu tại giải Confederation Cup này hay không, hay họ chỉ chơi cầm chừng dưỡng sức cho mục tiêu quan trọng hơn là lấy vé dự World Cup 2018. Đức Tháng Năm vừa qua, huấn luyện viên Joachim Löw bất ngờ thông báo là ông sẽ chỉ mang đội tuyển phụ đi dự Confederation Cup. Và như vậy giới hâm mộ sẽ không được chứng kiến tài nghệ của những cầu thủ chính như Neuer, Müller, Kroos, Özil, Reus, Götze trong mùa hè này. Lẽ đương nhiên là với một đội hình thiếu tất cả các tài năng hàng đầu
sẽ không còn là một đội đáng sợ tại Condederation Cup 2017. Nhưng Đức thì vẫn là Đức, và cho dù họ mang một đội hình thế nào tới Nga thì vẫn được cho là một trong những đội có khả năng đoạt cúp vô địch nhất. Đặc biệt là khi đội hình đó không được nhiều người chú ý tới. Các trận thi đấu vòng bảng bắt đầu ngày 17 tháng Sáu và kéo dài cho tới ngày 25 tháng Sáu. Hai trận bán kết sẽ diễn ra trong hai ngày 28 và 29 tháng Sáu. Trận đấu cho hạng ba và trận chung kết diễn ra ngày 2 tháng Bảy. Tại các giải Confederation Cup trước đây, Brazil là đội có ưu thế nhất, thắng tổng cộng bốn lần, trong khi Pháp thắng hai lần và Mexico một lần trong các năm sau đây: 1997 – Brazil, 1999 – Mexico, 2001 – France, 2003 – France, 2005 – Brazil, 2009 – Brazil và 2013 – Brazil.
| No 598 - June 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
HUY VŨ
No 598 - June 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
115
THẾ GIỚI ĐÓ ĐÂY
Hòa Lan dẹp bớt nhà tù vì thiếu... tù nhân
Thị trấn cấm du khách chụp ảnh thiên nhiên vì... quá đẹp
Chính phủ Hòa Lan dự trù đóng cửa thêm 5 nhà tù vào cuối mùa hè này do không đủ tù nhân để lấp đầy các phòng giam. Báo De Telegraaf cho biết quyết định trên của chính phủ Hòa Lan có thể khiến gần 2.000 người bị mất việc làm. Trong số này, chỉ có khoảng 700 người được chuyển sang các cơ quan thực thi pháp luật khác nhưng số phận của họ cũng không rõ ràng. Xu hướng đóng cửa nhà tù ở Hòa Lan diễn ra từ năm 2004 sau khi tỉ lệ tội phạm tại nước này đột ngột
Cộng đồng người dân ở gần núi Moritz, thị trấn Bergün/Bravuogn ở Thụy sĩ đã bỏ phiếu và áp dụng biện pháp cấm chụp ảnh này vào tuần qua. Người dân ở đây tin rằng ngôi làng của họ quá đẹp đến nỗi nếu những bức ảnh này được đăng tải lên mạng xã hội, nó sẽ chỉ làm người xem thấy “đau khổ” vì không đến đây được. Văn phòng du lịch thông báo: “Khoa học đã chứng minh rằng những bức ảnh quá đẹp trên mạng xã hội làm người xem buồn vì họ không thể đến tận nơi để thưởng lãm”. Những người
giảm mạnh. Năm 2013, Hòa Lan đóng cửa 19 nhà tù vì “không đủ tội phạm”. Các phòng giam trống trơn tới mức hồi tháng 9 năm ngoái, Amsterdam phải “nhập cảng” 240 tù nhân từ Na Uy để có lý do duy trì các nhà tù. Sở dĩ Hòa Lan có tỉ lệ tội phạm thấp bởi nước này chú trọng tới việc giúp tù nhân tái hòa nhập với cộng đồng và hệ thống giám sát điện tử đặt ở cổ chân cho phép tù nhân tham gia lực lượng lao động. u
vi phạm sẽ phải chịu một mức phạt 5 euro tượng trưng. Có người cho rằng đây chỉ làm màn quảng cáo cho thị trấn. Giám đốc du lịch Marc-Andrea Barandum cũng thừa nhận một phần của dự án này là để quảng cáo cho thị trấn. Gần như sẽ không ai bị phạt và nhiều điều nữa về lệnh cấm này sẽ dần được tiết lộ trong vài tuần tới. Phòng Du Lịch cũng đã gỡ bỏ ảnh về thị trấn khỏi trang Facebook và Twitter của mình và nói sẽ gỡ cả ảnh trên trang web của thị trấn nữa. u
BẮC HÀN QUẢNG CÁO IPAD ‘TỰ SẢN XUẤT’ Một công ty công nghệ Bắc Hàn đã đặt tên cho sản phẩm tablet mới của mình là iPad, bất chấp luật bản quyền về thương hiệu. Các trang tin quốc tế cho rằng ngay từ cái tên iPad phiên bản Bắc Hàn đã vi phạm bản quyền đối với sản phẩm iPad nổi tiếng của hãng Apple (Mỹ). Theo Apple Insider, trang tin chuyên về sản phẩm của Apple, đây không phải lần đầu tiên Bắc Hàn công bố một sản phẩm bắt chước của Apple. Trước đây có lần các công ty Bắc Hàn công bố một sản phẩm máy điện toán nhìn bề ngoài tựa như chiếc iMac. Tuy vậy đây là lần đầu tiên có chuyện lấy tên y hệt sản phẩm khác đã đăng ký bản quyền. Trong quảng cáo về sản phẩm IPad mới đây, hãng Ryonghung giới thiệu chiếc tablet này có bộ vi xử lý quad-core 1.2 GHZ, RAM 1G, ổ cứng 8GB và
116
cổng HDMI đi kèm bàn phím. Đặc biệt chiếc Ryonghung iPad này cũng có chức năng “nối mạng”. Nhưng có thể sẽ khác với iPad của Apple, vì sản phẩm từ Bắc Hàn chỉ có thể nối mạng intranet (mạng nội bộ).
Quảng cáo nêu trên khẳng định Ryonghung iPad đã trở nên thông dụng sau một hội chợ giới thiệu sản phẩm khoa học và công nghệ quốc gia tại Bắc Hàn năm 2016, và hiện được sử dụng rộng rãi trong công chúng. u
| No 598 - June 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
117
BẠN GÁI NHỎ TO
-- Bùi Bích Hà
Con trầm cảm và mẹ đơn thân Có vài khoảng thời gian dài trong đời, em phải nuôi con một mình. Em có một cháu trai năm nay 14 tuổi, từ cuộc hôn nhân đầu tiên và một cháu gái năm nay lên 7, từ cuộc sống chung với người đàn ông thứ hai. Công việc chính của em là làm móng tay và em phải làm nhiều giờ mới có đủ thu nhập cho ba mẹ con. Từ khi các cháu còn bé, sáng sớm em phải lo gói ghém, bới xách sữa, thức ăn, tã lót, quần áo, đồ chơi cho các cháu rồi chở chúng đứa tới trường, đứa đi tới nhà người giữ trẻ. Buổi chiều, em nhờ người quen đón giùm cháu trai, đem cháu về nhà bà ngoại hiện sống với gia đình đứa em trai của em cũng có 2 con nhỏ và mẹ em phải babysit tụi nó. Tối 8, 9 giờ em mới hết khách và ra khỏi tiệm, vội vã chạy về đón cháu nhỏ xong thì ù té chạy đi đón cháu lớn. Em phải cách rách như vậy vì nhà đứa em trai ở xa quá, sáng sớm em không đủ giờ chạy lên nó, vả lại, bà babysitter này rất thân tình và tin cậy, đã giúp
118
em từ thằng con trai lớn của em nên bà cũng thương mến mấy mẹ con em lắm. Cuộc sống tuy vất vả nhưng cũng tạm ổn thỏa cho em, chỉ là em không có chút thời giờ nào cho riêng mình nên đôi khi cũng bứt rứt lắm, cứ phải tự dỗ dành mình, ráng chờ cho các con của em khôn lớn. Mới đây, nhà trường viết thư mời em tới gặp giáo sư cố vấn của trường vì cô giáo lưu ý thấy con em thường xuyên buồn bã, không giao thiệp hay vui đùa với bạn bè xung quanh, cả các bạn trong team thể thao của cháu. Cháu vẫn tới lớp đều đặn vì em đưa và có người đón. Homeworks vẫn làm đầy đủ vì tối nào em cũng nhắc nhở song điểm học của cháu có sút giảm. Khi được hỏi nguyên nhân, cháu không trả lời mà khóc. Hỏi tới nữa thì cháu nói cháu muốn chết. Vì vậy, nhà trường phải gọi em báo tin. Nghe xong câu chuyện, em tá hỏa tam tinh, chạy về hỏi con em buồn chuyện gì mà sao không nói
với mẹ thì cháu chỉ im lặng lắc đầu. Lấy được hẹn với bác sĩ tâm lý, em xin nghỉ làm nửa buổi, đưa cháu đi khám bệnh. Thật tình mà nói, các thủ tục y khoa trong việc khám xét và định bệnh cho bệnh nhân có vấn đề tâm thần, theo một bà mẹ ít học và ít thời giờ như em, nó quá nhiêu khê và phức tạp. Bác sĩ nói con em bị trầm cảm, phải uống thuốc để điều trị và để ngăn ngừa nó phát triển nặng hơn. Bác sĩ cũng khuyên em phải dành thời giờ nhiều hơn cho con, chuyện trò nhiều hơn và cố gắng tạo không khí tươi vui trong nhà, hầu như toàn là những yêu cầu rất khó cho em thực hành theo. Bây giờ, em thấy mình kẹt cứng, giữa một bên là nhu cầu kiếm sống hàng ngày, không có không được; một bên là bổn phận phải lo cho sức khỏe của con, không làm gì hay để chậm trễ cũng không được, chưa kể em nghe nói một khi đã chấp nhận cho trẻ con uống thuốc, sau này rất khó bỏ mà không bị hậu quả. Em hiện cho cháu uống thuốc cầm chừng trong khi hỏi thăm xung quanh tìm một cách giải quyết vấn đề khác hơn, tốt hơn. Một khách hàng quen của em thì nói là bác sĩ hay làm lớn chuyện vì sợ trách nhiệm, có khi cháu bước vào tuổi dậy thì, tâm sinh lý thay đổi, chỉ một thời gian mọi sự sẽ ổn định thôi. Em thấy cô có nhiều kinh nghiệm nuôi dạy các con, em viết thư này xin cô một lời khuyên. Em cảm ơn cô. Martha N. TRẢ LỜI: Nhập cư vào Mỹ, cộng đồng Việt Nam đứng trước nhiều vấn đề rất khác với quê nhà nhiều thập niên trước. Các bậc cha mẹ trẻ nếu không cập nhật mình với thời cuộc và môi trường sống mới, vẫn đi theo những kinh nghiệm giáo dục thừa hưởng từ ông/bà, cha/mẹ thuở xưa, sẽ không
| No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
119
thể hình dung ra những gì trẻ con ngày nay phải đối đầu ở đây để hiểu các khó khăn tâm lý của chúng và giúp chúng vượt qua. Trước hết, cô rất thông cảm với hoàn cảnh phải nuôi con một mình của Martha. Vừa lo kiếm sống cho ba mẹ con, không có ai chia sẻ, đỡ đần, vừa làm một công việc không có thu nhập cố định mà chiếm rất nhiều thời giờ, ngược xuôi hôm sớm như em mô tả trong thư, đòi hỏi em làm tốt hơn nữa trách nhiệm của một bà mẹ thì có phần quá đáng. Dẫu sao, đã đốn thì phải vác, cũng không bỏ mặc con được. Cô tạm mượn mấy chữ người Mỹ thường nói, work hard và work smart để gợi ý em về cách thu xếp thời giờ giữa công việc và gần gũi con, sao cho quân bình, không dễ nhưng cũng không phải không làm được. Trước khi lâm vào tình trạng trầm cảm theo các biểu hiện nhà trường ghi nhận và bác sĩ chẩn
120 | No 598 - Jun 16
đoán mới đây, con trai em hẳn đã trải qua giai đoạn có nhiều xáo trộn nội tâm cộng với những thay đổi sinh lý ở tuổi dậy thì mà mẹ thì quá bận rộn để biết hay để nghe con thổ lộ, cháu cũng không có ai khác để giãi bày nên bị ức chế mà sinh bệnh. Theo thiển ý cô, em nên phối hợp với bác sĩ, cố vấn của cháu ờ trường và một cán sự xã hội, nhờ cả ba hỗ trợ em trong lúc cấp bách này. Em nói chuyện với bác sĩ, thảo luận, cân nhắc rồi cùng với bác sĩ quyết định cách chữa trị nào tốt nhất cho cháu. Nói chuyện với cố vấn nhà trường để hiểu thêm những vấn đề của cháu thì sự hướng dẫn của em sẽ hiệu quả hơn. Sau cùng, nói chuyện với một cán sự xã hội để xem có cách nào giúp em giảm bớt giờ làm việc hầu săn sóc con đang bệnh (ví dụ: chương trình workfare) và cũng nhờ đó, em được hưởng đôi chút trợ cấp bù lỗ khoảng thời gian em không có lợi tức. Nếu
em còn liên lạc được với bố ruột của cháu, em nên báo tin cho ông ấy biết để chia sẻ trách nhiệm, may ra có thêm lợi lạc cho cháu. Sau cùng, thuốc men tuy cần trong một số trường hợp bắt buộc nhưng thực tế cho thấy không có liệu pháp chữa trị khủng hoảng tâm lý trẻ em nào sánh bằng hơi ấm, tình thương yêu và niềm tin cha mẹ dành cho chúng dồi dào và vô điều kiện. Cô chúc em can đảm, nhiều nghị lực, giữ cho tâm bình an, hồn trí sáng suốt để đi tiếp chặng đường thánh giá của người mẹ đơn thân nơi xứ người.
2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
121
BẠN ĐỌC VIẾT
Đến với một đêm ca nhạc THANH MỸ
C
ó thể nói trong khoảng mươi năm trở lại đây rất nhiều chương trình ca nhạc được tổ chức tại Atlanta, Georgia, đặc biệt không bao giờ thiếu vắng trong những ngày lễ hội. Hơn nữa, có khi trong một chương trình lại xuất hiện nhiều ca sĩ nổi tiếng của các trung tâm ca nhạc lớn tại hải ngoại như Thúy Nga Paris By Night, Asia v.v... Phải ghi nhận những chương trình ca nhạc đó không những đem lại những giây phút thú vị thoải mái mà còn đáp ứng nhu cầu nâng cao đời sống văn hóa tinh thần cho cộng đồng người Việt hải ngoại. Song thiết nghĩ cũng cần nhìn thêm về khía cạnh tổ chức theo thiển kiến của chúng tôi. Như có lần đi xem một show ca nhạc tại Grand Ball Room, 6100 Live Oak Pkwy, Norcross, GA 30093, thật là phiền toái. Được thông báo là 7:30 pm khai mạc nhưng dù cho đến đúng giờ cũng phải đứng chờ. Đứng không hàng lối, đứng mà thân mình cứ bị đùn đẩy tới lui hơn nửa giờ đồng hồ mới vào cửa. Nhiều lời lẽ thốt lên đủ điều nào là giờ đây ở Mỹ mà cứ như tại VN, không lẽ bỏ
122
về, mà về phải chen lấn ra khỏi khối người cũng ngại. Thôi đành chịu vậy. Chưa hết. Khi vào cửa chính đưa vé cho người soát vé rồi được buộc vào cổ tay một vòng nhỏ chứng minh đã có vé để hai người đứng ngay cửa vào nhìn biết cho vào. Cũng chưa hết không vui. Ban tổ chức đã xếp nhiều bàn dài, mỗi bàn khoảng 10 người nhưng khi đến ngồi thì người vào trước ngồi sẵn nói bàn nầy có người rồi. Vậy mà suốt cả chương trình chỉ 4, 5 người ngồi với các ghế trống. Đó là chưa kể uống bia, lời qua tiếng lại đến âm thanh các nhạc cụ lấn át tiếng hát ca sĩ. Rồi một lần khác cũng một show nhạc tại địa điểm nầy, cũng không thoải mái lắm. Đến một đêm của tháng 5 năm 2016, đi xem chương trình ca nhạc gây quỹ từ thiện với chủ đề: Dòng Nhạc của Lam Phương do Rạng Đông News & Quỹ Cộng Đồng Thời Báo tổ chức. Cũng tại Grand Ball Room, 6100 Live Oak Pkwy, Norcross, GA 30093 nhưng thật khác xa. Dĩ nhiên không một show ca nhạc nào không có thiếu sót về mặt tổ chức nhưng nếu càng ít khiếm khuyết thì
vẫn hơn. Như đến giờ vào cửa, có vé cứ vào và được người hướng dẫn đến bàn mình đã mua chọn trước nên không ai giành chiếm được. Bàn chỉ có 4 ghế không thể thêm ai. Như vậy, ngay từ giây phút ban đầu đã không bị phiền toái đến khi thưởng thức ca nhạc lại thực sự được thấm đọng trong từng giọng hát, lời ca do không bị ảnh hưởng âm thanh chát chúa của nhạc cụ cùng tiếng nói chuyện nhỏ to. Qua đó cho thấy phải chăng sự tổ chức của một chương trình ca nhạc sẽ giúp nâng cao cách ứng xử như mức độ thưởng thức cho người tham dự? Đến năm nay 2017, Rạng Đông News & Quỹ Cộng Đồng Thời Báo cũng tổ chức một show nhạc gây quỹ từ thiện. Lần trước chúng tôi không để ý đến việc gây quỹ từ thiện, giờ đây tìm hiểu thêm rõ hơn. Kể từ năm 2000 cho đến nay, Quỹ Cộng Đồng Thời Báo & Rạng Đông News (Quỹ CĐTBRĐN) đã gây quỹ giúp người nghèo và Thương Phế Binh VNCH tại VN qua các hoạt động như Đại nhạc hội cùng sự đóng góp của các độc giả, nhà bảo trợ. Tính đến cuối năm 2016, quỹ CĐTBRĐN đã nhận và phân phối 1,004,157.00 Gia kim và 27,353.25 Mỹ kim đến nhiều quỹ từ thiện tại Canada và Mỹ như: Canadian Red Cross, Nancy Pocok Rural Health Project, Foster Parents of Canada, Hospital for Sick Children, Vietnamese Heritage Language School in GTA, Vietnamese Senior Association, SOS Việt Phi, Vietnamese Students Association of Ontario, Gia đình Mũ Đỏ, Các tổ chức giúp Thương Phế Binh VNCH, Các tổ chức từ thiện người Việt như Mắt Thương Nhìn
| No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
123
124 | No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
125
Cuộc Đời (EOCRO), Vòng Tay Nhân Ái (Gifts Foundation), Hội Từ Thiện La San của sư huynh Trần Văn Bửu. Gần đây nhất, quỹ CĐTBRĐN đã tài trợ cho Hội Văn Hóa Khoa Học VN 8,000.00 Gia kim để tổ chức Trại Lên Đường ở thành phố Vancouver, tỉnh bang British Columbia, Tổng Đoàn Thanh Thiếu niên Đa hiệu (thế hệ con em của Cựu SVSQ Đà Lạt) 2,677.56 Gia kim để có quỹ sinh hoạt. Ngoài ra, quỹ CĐTBRĐN đã được độc giả ủy thác tặng quà cứu trợ cho những nạn nhân thảm họa môi sinh do Formosa gây ra ở miền Trung VN tại Cồn Sẻ, nạn nhân bão lụt miền
Trung, Thương phế binh Nguyễn Ngọc Anh (Huế) và ông Lò Văn Pe ở Sơn La. Dĩ nhiên không phải đến xem ca nhạc chỉ thuần túy góp phần gây quỹ từ thiện mà còn thưởng thức Dòng Nhạc Trữ Tình Bolero của Cố nhạc sĩ Hoàng Thi Thơ và các nhạc sĩ trước năm 1975. Vẫn MC Nguyễn Ngọc Ngạn cùng các ca sĩ của Paris By Night, Asia và ban nhạc The Liberty như năm rồi 2016... Đặc biệt show ca nhạc năm nay được tổ chức tại Infinite Energy Theater. Với chỗ ngồi theo vé đã mua, khán thính giả sẽ hòa mình vào một không gian âm nhạc
đầy cảm xúc lắng đọng với dàn âm thanh hiện đại trong Infinite Energy Theater, một hí viện chuyên trình diễn nhạc thính phòng. Dĩ nhiên dù với dàn âm thanh hiện đại trong một hí viện chuyên trình diễn nhạc thính phòng cũng không thể thỏa mãn, đáp ứng nhu cầu giải trí, thưởng thức của khán thính giả ở mọi trình độ và giới tính khác nhau, nhưng nếu càng ít khiếm khuyết thì vẫn hơn như chúng tôi đã trình bày ở đầu bài viết. Và dĩ nhiên Dòng Nhạc Trữ Tình Bolero chưa phải đúng gout chúng tôi nhưng không phải vì thế mà không tham dự. Tham dự để đóng góp một phần nhỏ nhoi gây quỹ từ thiện như có cợ hội chung vui cùng gia đình, đặc biệt nhân dịp Father’s Day năm nay. Tấm vé đi xem show ca nhạc đôi khi không là gì cả nhưng mang cả thành ý của người con mời gọi, khích lệ các đấng sinh thành có một thời gian riêng tư với nhau, một thời gian quay về với những kỷ niệm, với những bản tình ca Bolero sâu lắng trong một quãng đường đời của mình.
126 | No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
THANH MỸ
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
127
THẾ GIỚI ĐÓ ĐÂY
Kho chứa đồ thất lạc đáng giá triệu đô ở Nhật Bản Trung tâm chứa đồ thất lạc rộng 660 thước vuông của thủ đô Tokyo mỗi năm tiếp nhận hàng triệu món đồ thất lạc, từ vật dụng hàng ngày như mắt kính, dù, chìa khóa, điện thoại hay bằng lái xe cho đến những thứ tưởng như không thể bị bỏ quên ở nơi công cộng như hũ đựng tro cốt. Theo người quản lý trung tâm Shoji Okubo, dù che mưa là món đồ bị thất lạc nhiều nhất. Ước tính chỉ trong một ngày mưa, trung bình khoảng 3.000 chiếc dù bị thất lạc ở Tokyo. Năm 2016, trung
Ông Shoji Okubo, giám đốc trung tâm xử lý đồ thất lạc Ảnh: Japan Times
tâm đã tiếp nhận tổng cộng gần 400.000 chiếc. Theo thống kê, trong năm 2016, có tới 3,83 triệu
đồ vật bị thất lạc, không kể tiền mặt, được trao cho cảnh sát Tokyo, tăng gần ba lần so với năm 1997.
Nhật Bản quy định đồ vật thất lạc phải được trả lại cho chủ sở hữu hoặc giao tại đồn cảnh sát địa phương. Những người tìm được đồ vật thất lạc sẽ được thưởng 5% 20% giá trị món đồ. Nếu sau ba tháng mà không ai đến nhận thì người tìm thấy chúng sẽ đương nhiên được sở hữu món đồ đó. Năm ngoái, hơn 32 triệu Mỹ kim tiền mặt được giao nộp cho cảnh sát Tokyo nhưng chỉ 74% số tiền được trả lại cho đúng chủ nhân, còn khoảng 8,3 triệu Mỹ kim không có người nhận đã được sung công. u
Phi cơ lớn nhất thế giới lăn bánh khỏi nhà máy Stratolaunc - chiếc phi cơ phản lực lớn nhất thế giới có sải cánh tới 117m, cao 15m vừa được đưa ra khỏi nhà máy Mojave ở California để bắt đầu thử nghiệm. CNN cho biết phi cơ khổng lồ Stratolaunc, đứa con tinh thần của Paul Allen, nhà đồng sáng lập tập đoàn Microsoft, vừa được lăn bánh khỏi nhà máy Hàng không và Không gian Mojave ở California vào ngày 31/5. Máy bay sẽ có các cuộc thử nghiệm trên mặt đất, bước đầu tiên trong nhiều cuộc thử nghiệm trước khi cất cánh.
Phi cơ khổng lồ Stratolaunc. Ảnh: CNN
Stratolaunc được chế tạo để mang vệ tinh lên quỹ đạo thấp bên ngoài không gian. Máy bay có thể chở theo 226,7 tấn hàng hóa. Stratolaunc có thiết kế khí động học độc đáo với 2 thân
máy bay kết nối với nhau. Nó có tới 28 bánh và lắp 6 động cơ phản lực sử dụng trên Boeing 747. Jean Floyd, Giám đốc điều hành dự án Stratolaunc, nói đây là máy bay đầu
128 | No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
tiên được chế tạo theo hình dạng như thế này nên sự an toàn của phi công và phi hành đoàn được đặt lên hàng đầu. Stratolaunc mang theo vệ tinh sẽ cất cánh như máy bay thông thường, khi đạt độ cao cần thiết, vệ tinh sẽ được phóng lên quỹ đạo bằng hỏa tiễn, sau đó máy bay sẽ quay về hạ cánh ở phi trường, tái nạp nhiên liệu để chuẩn bị cho sứ mệnh tiếp theo. u
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
129
TRONG LÀNG GIẢI TRÍ
Ban nhạc Boyzone tái hợp Nguyên do của cuộc tái hợp này là cột mốc 25 năm thành lập. Thông tin này được chính các thành viên Boyzone xác nhận trên tài khoản mạng xã hội cá nhân. Boyzone viết trên trang Instagram “Đây là cột mốc mà các thành viên còn lại của ban nhạc là Ronan Keating, Keith Duffy, Mikey Graham và Shane Lynch vô cùng tự hào”. Boyzone được thành lập năm 1993 bởi ông bầu Louis Walsh. Album đầu tay của ban nhạc mang tựa đề “Said and Done”, phát hành năm 1994, gặt hái thành công vang dội ngay khi vừa ra mắt. Đây chính là nền tảng để 3 album tiếp theo của ban nhạc này ra đời vào các năm 1996, 1998 và 2010 đều gặt hái thành công, giúp Boyzone càng thêm nổi tiếng khắp thế giới. Boyzone đã gặt hái được những thành công lớn ở Anh, Ái Nhĩ Lan cùng nhiều quốc gia tại châu Âu và châu Á. Giọng ca chính của ban nhạc là ca sĩ Stephen Gately
đã qua đời ở tuổi 33 sau cơn đau tim vào ngày 10-102009 khi đang đi nghỉ với bạn đồng giới ở Mallorca - Tây Ban Nha. Năm 2013, Boyzone từng xúc tiến việc tái hợp lưu diễn nhân 20 năm thành lập ban nhạc
Song Seung Hun phủ nhận bỏ Lưu Diệc Phi vì sức ép dư luận Theo Sina, gần đây một số nguồn tin tiết lộ chuyện tình cảm của Lưu Diệc Phi - Song Seung Hun gặp sức ép do quan hệ Trung Quốc và Nam Hàn căng thẳng. Những người ái mộ của cả hai nghệ sĩ không hài lòng về chuyện tình của thần tượng. Do áp lực dư luận, Song Seung Hun chủ động chia tay Diệc Phi. Đại diện của Song Seung Hun vừa phủ nhận: “Họ vẫn đang hẹn hò tốt đẹp”. Sau khi quảng cáo phim “Tình yêu thứ ba” năm 2015, Lưu Diệc Phi - Song Seung Hun hiếm khi xuất hiện cùng nhau. Cả hai bận
rộn với những dự án riêng. Thời gian qua, giới nghệ sĩ Nam Hàn bị ảnh hưởng do lệnh hạn chế văn hóa Hàn ở Trung Quốc. Nhiều diễn viên xứ Hàn bị mất hợp đồng quảng cáo, cắt khỏi các chương trình của Trung Quốc. Hồi đầu năm, hàng loạt phim Hàn như Huyền thoại biển xanh, Cô nàng cử tạ, Geum Bi của cha... bị ngừng chiếu trên nhiều trang web. Dư luận cho rằng đây được coi là một trong các động thái của Trung Quốc nhằm đáp trả việc Nam Hàn thiết lập hệ thống phòng thủ hỏa tiễn THAAD.
130 | No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
131
TRONG LÀNG GIẢI TRÍ
George Clooney bị vợ bắt ở nhà chờ đón con song sinh
Nam tài tử Hollywood George Clooney nói rằng anh bị vợ cấm tham gia các sự kiện gần đây vì đang đếm từng ngày chờ cặp song sinh ra đời. Mới đây, George Clooney không đến dự sự kiện trao giải Aurora dành tôn vinh những người anh hùng giữa đời thường; họ hành
động đầy nhân văn, can đảm dấn thân bảo vệ, giúp đỡ người khác. Đây là giải thưởng mà George Clooney là một trong những thành viên sáng lập. Bác sĩ Tom Catena là người được chọn lựa nhận giải thưởng trị giá 1,1 triệu Mỹ kim năm nay. Ông là bác sĩ duy nhất của 750.000 bệnh nhân ở vùng chiến tại Sudan. Không đến dự lễ trao giải diễn ra tại Yerevan - Armenia, George Clooney gửi một đoạn video ghi lời chúc mừng Tom Catena. George cho biết mình nhận lệnh cấm từ vợ để ở bên cạnh cô chờ
ngày cặp song sinh ra đời. Amal, 39 tuổi, vợ George nói sẽ không tha thứ nếu anh bỏ lỡ khoảnh khắc các con chào đời. Tài tử Clooney thổ lộ: “Tôi thực sự muốn đến lễ trao giải, nhưng nếu tôi đến và Amal đến lúc phải sinh, tôi sẽ chẳng bao giờ được về nhà nữa”. Cặp song sinh nhà George Clooney dự báo sinh vào tuần đầu tháng 6. Đây là con đầu lòng của George Clooney và hai vợ chồng đều có tuổi.
Nhiều ngôi sao tại Anh đang dính bê bối trốn thuế
David Beckham, Ant & Dec, Robbie Williams và hàng loạt ngôi sao khác của làng giải trí nước Anh đang lao đao vì dính vào vụ bê bối trốn 700 triệu bảng Anh (khoảng 900 triệu Mỹ kim) tiền thuế. Cơ quan thuế vụ Anh quốc mới đây đã chính thức đưa ra cáo buộc về vụ bê bối trốn thuế lên tới 700 triệu bảng Anh và liên quan
132
đến 1.400 người. Đặc biệt, David Beckham, Ant & Dec, Robbie Williams… cùng hàng loạt ngôi sao lớn khác đều trực tiếp dính tới vụ này. Những ngôi sao này đã đầu tư vào công ty tài chính mang tên Ingenious, đơn vị đã đứng ra rót vốn sản xuất nhiều siêu phẩm điện ảnh như “Avatar” hay “Life of Pi”. Nhờ hình thức đầu tư mang tính yểm trợ cho nền công nghiệp điện ảnh Anh quốc nên Ingenious đã giúp cho các nhà đầu tư của mình được hưởng diện ưu đãi miễn thuế đặc biệt. Tuy nhiên, từ tháng 8 năm ngoái, cơ quan thuế vụ Anh đã cáo buộc các khoản đầu tư của Ingenious thực chất chỉ là một hình thức trốn thuế. Theo báo cáo
ban đầu, số tiền thuế thất thu vào khoảng 420 triệu bảng Anh nhưng lợi tức phát sinh thêm đã khiến con số này lên tới 700 triệu bảng Anh. Phillip Schofield, Geri Horner, Craig David, Sacha Baron Cohen, Mel C,… và Gary Lineker cũng là những cái tên nổi tiếng đã đầu tư và hưởng lợi từ công ty Ingenious. Hiện tại, cơ quan thuế vụ Anh đang kiên quyết truy thu khoản tiền thuế bị thất thoát bất chấp việc rất nhiều nhà đầu tư một mực khẳng định họ không hề được cảnh báo về những rủi ro tài chính liên quan đến Ingenious và cũng chỉ là nạn nhân của vụ này.
| No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
133
Chưa hẳn thiên đường (Cỏ May 3)
Truyện dài của Trần Hữu Thuần ¬¬ Tiếp theo kỳ trước “Tôi hiểu ra rồi. Xã hội không còn lương tâm thì con người không còn biết thương nước thương dân thương cha mẹ thương gia đình nữa.” “Đúng vậy. Xã hội nhiễu
134 | No 598 - Jun 16
nhương đến độ người tu hành hiện thời, một số sư và cha không giữ trọn đạo, chạy theo vật chất để sung sướng bản thân. Người theo đạo đói khổ, ăn không đủ no, ở không đủ lành, con cái rách rưới đói khát trong khi người tu hành sư
cha ăn uống phủ phê, nhà cao cửa rộng, một bước lên xe, sợ mưa sợ nắng, cứ như ông hoàng bà chúa.” Hoa tiêu cãi lại: “Đâu phải cha nào thầy nào cũng như chị nói cả đâu?” “Dĩ nhiên là thế nên tôi chỉ nói có một số người, không vơ đũa cả nắm.” Thành gật đầu nói: “Về chuyện này, tôi nghĩ chị Cỏ May có vẻ cực đoan, nhưng không phải là không có phần đúng.” Hải bật cười, nói: “Mấy người này. Đang đi ghi tên học ESL mà nhảy qua bàn triết lý cuộc đời, tôi chẳng biết mấy người là ai nữa.” Cỏ May hỏi Hải: “Anh Hải còn nhớ khi mình đi học, Qui Nhơn một thời có đảng Đầu Bò cũng gồm nhiều đứa con cha cháu ông theo du đãng, trai có gái có không?” “Nhớ quá đi chứ.”
2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
135
“Ngoại trừ học hành, bọn chúng không điều gì mà không làm. Quậy phá, trộm cắp, đâm chém, hù dọa để lấy tiền, chọc gái một cách thô lỗ.” Hải cười ghẹo Cỏ May: “Bộ em cũng bị chúng chọc rồi sao?” Cỏ May cười: “Làm gì có, đứa nào cũng biết em có nhiều người bảo vệ.” Hải cười, nói: “Như anh chẳng hạn?” Cỏ May nheo mắt lè lưỡi: “Anh mà bảo vệ em được với tụi nó? Anh hù mấy thằng nhóc nhỏ tuổi hơn anh như lũ nhóc đặt gương phá tụi em thì có.” Không hiểu hai người nói gì, Thành hỏi: “Đặt gương phá chị Cỏ May là thế nào?” Hải tóm tắt kể chuyện mấy đứa cùng phố đợi Cỏ May và Hồng lúc đó chừng chín mười tuổi đi học về, kêu lại làm bộ hỏi chuyện trong khi thực sự chúng đã đặt trên vỉa hè mấy tấm gương soi quay ngược lên để nhìn vào bên trong váy hai đứa con gái. Cỏ May và Hồng mắc cỡ, về nhà vừa khóc vừa kể, bắt Hải và bạn Hải đến hỏi tội lũ nhóc. Thành nói: “Chà, mấy chú nhóc nghĩ ra kế hay thật!” Cỏ May nói: “Anh Thành này, bộ cũng muốn làm như tụi nó?” Thành nheo mắt cười: “Làm mà coi được thì cũng nên lắm chứ.” Chủ tàu nói: “Anh Thành đặt chỗ nào, cho tôi theo với.” Hằng thẹn đỏ mặt. Vợ hoa tiêu nói: “Mấy ông này quỷ quái thật.” Hoa tiêu nói trây: “Không quỷ làm sao mấy bà đi theo.” Cỏ May im lặng bước đi cùng với mọi người, không tham gia vào chuyện đùa giỡn, phần vì có quá trớn, phần lớn hơn vì cô tiếp tục suy nghĩ tại sao người tỵ nạn trên đảo không muốn theo học các lớp ESL mà cô cho rằng rất quan trọng cho người thực sự muốn hội nhập vào cuộc sống mới ở xứ người. Cô hỏi Hải: “Còn lý do nào khác nữa giải thích tại sao người ta không học ESL không anh?” “Còn, ít nhất hai lý do nữa. Một số hăng hái ghi tên theo học nhưng rồi bỏ cuộc vì không được xếp vào loại đủ tiêu chuẩn tỵ nạn.” “Sao lại thế? Dù ở lại Phi, họ vẫn cần tiếng Anh như thường.” “Em nói đúng, nhưng buồn bực trong lòng thì học làm sao vô?” “….”
136 | No 598 - Jun 16
“Cuối cùng và quan trọng hơn cả, một phần là vì giảng viên người Phi không nói được tiếng Việt nên không cách nào giải thích bài học cho người Việt hiểu, nhất là người Việt chưa hề có một chút căn bản tiếng Anh nào. Phần khác, giảng viên Phi phát âm tiếng Anh không đúng tiêu chuẩn, dù là Anh, Mỹ, hay Úc, nhất là Mỹ và Úc, hai nước thường nhận người tỵ nạn đến định cư.” Hằng hỏi Hải: “Anh, Úc hay Mỹ đều nói tiếng Anh, phải không cậu Hải?” Hoa tiêu trả lời thay: “Đúng là cả ba đều nói tiếng Anh, nhưng phát âm khác nhau đến độ nhiều khi không hiểu nhau.” Hằng lắc đầu: “Chà, rắc rối vậy sao?” “Thì cũng như tiếng Việt, giọng Huế giọng Quảng giọng Bắc giọng Nam, có phải lúc nào cũng hiểu nhau đâu?” Cỏ May ngẫm nghĩ rồi nói: “Vậy người ta giải quyết cách nào?” Hải nói: “Chẳng ai ¬¬ Xem tiếp kỳ sau giải quyết cách
2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
137
CASINO
Bảo thì tụi em về? Xuyến phân vân đáp: - Hẹn mà cũng không hẹn. Anh ấy bảo nếu rảnh thì sẽ tranh thủ lại thăm tao! Chả biết có đến hay không? Hiên sốt ruột bảo: - Sao không kêu cho Bảo một tiếng, hỏi xem có đến không? Không nhẽ chị cứ ngồi đây mà chờ! Xuyến cười ngượng ngập:
Nguyễn Ngọc Ngạn Tiếp theo kỳ trước Xuyến lưỡng lự, nửa muốn đi để khỏi kéo hai đứa lên phòng mình, nửa muốn ở lại vì sợ Bảo sẽ đến. Khi ra đời, ai cũng có đủ các loại bằng hữu: Bạn đồng nghiệp, bạn cùng chỗ làm, bạn giao dịch buôn bán, bạn hàng xóm láng giềng.
138 | No 598 - Jun 16
Nhưng thân thiết nhất vẫn là bạn học thời mới lớn bởi gần gũi nhau lâu và bởi quen nhau lúc tâm hồn còn đơn giản, lưu trữ nhiều kỷ niệm. Bởi vậy, gặp lại nhau tha hồ mà phá phách. Hiên lại giục: - Chị nói thật đi: Chị đang chờ anh Bảo phải không? Nếu chị hẹn anh
- Gọi mãi kỳ lắm! Nhất là giờ này chắc Bảo đang ở nhà với ông bà già. Phượng buồn rầu nói: - Bảo hẹn mày thì tụi tao tha cho mày tối nay. Nhưng từ hôm nay đến ngày mày đi, có hôm nào rảnh lại ăn cơm với vợ chồng tao không? Ông Cung cứ nhắc mãi tao phải mời mày. Ngày mai, ngày mốt, đến
2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
tao một bữa được không? Tao sẽ kêu mấy đứa bạn thân lại chơi. Hay là mày muốn tao chỉ mời riêng mày với Bảo cũng được. Mày nên nhớ là không có buổi họp mặt ở nhà tao thì mày với Bảo đâu có quen nhau! Xuyến nhìn Phượng thầm cảm ơn rồi cười hỏi: - Bây giờ mày kể công phải không? Hiên cắt ngang, bảo Phượng: - Kể công làm sao được! Công của tao chứ dính dáng gì đến mày! Ở đời có 4 cái ngu. Làm mai, lãnh nợ, gác cu, cầm chầu! Làm mai là ngu nhất. Cơm lành canh ngọt thì người ta không nhớ tới mình. Mà hễ vợ chồng lục đục là nó lôi mình ra nó chửi! Phượng làm bộ nghiêm mặt nói: - Vậy mà tao cứ tưởng trong 4 cái ngu ấy, thì gác cu là ngu nhất! Cả 3 cùng cười ầm ĩ khiến cô nhân viên trực khách sạn ngơ ngác nhìn ra. Cả mấy người khách ngồi trong lobby cũng đều nhất loạt quay đầu nhìn lại. Biết thế, nhưng Phượng tỏ vẻ bất cần, bảo Xuyến: - Tết phải vui chứ. Chả nhẽ quanh năm vất vả, ngày đầu năm mặt ai cũng cứ bí xị hay sao! Người ta nói “vui như Tết” mà! Hiên quay trở lại với đề tài đang bàn dở và bảo Xuyến: - Anh Bảo cũng biết làm mai là dại nhất, cho nên chiều 30 Tết, anh ấy sai người mang lại tặng em một món quà thật bất ngờ. Chắc là để đền ơn bà mai! Em mở ra, giật mình vì không ngờ anh ấy dám cho em nhiều đến thế! Phượng giằng cánh tay Hiên và hỏi: - Cho cái gì mà nhiều? Cho tiền à?
Hiên gạt đi: - Ai lại cho tiền! Tao già rồi chứ có phải con nít đâu mà cho tiền! Anh ấy tặng tao cái laptop mới toanh! Hàng xịn chứ không phải hàng dỏm! Xuyến gật gù mỉm cười hãnh diện về sự hào phóng của người yêu. Xuyến toan kể cho Phượng nghe câu chuyện Bảo đưa 9 cái phong bao lì-xì và hai món quà đắt giá cho Xuyến để Xuyến mang lại nhà Bảo chiều mai, chứng tỏ sự rộng rãi hiếm có của Bảo. Nhưng nàng ngẫm nghĩ một chút rồi lại thôi bởi nói ra nhiều khi phản ứng ngược. Phượng và Hiên có thể trách rằng Xuyến từ nước ngoài về mà kẹo quá, thứ gì cũng bắt Bảo phải gánh vác. Phượng nhìn Hiên, nhăn mặt bảo: - Bảo cho mày laptop à? Buồn cười nhỉ! Người ta làm việc văn phòng mới cần máy vi tính! Mày chỉ chuyên bán bún măng vịt thì tặng laptop làm gì! Hiên phì cười bảo Phượng: - Tao cũng cần phải có máy vi tính để biết một ngày chồng tao cắt cổ bao nhiêu con vịt chứ! Rồi quay sang Xuyến, Hiên nói: - Chị làm sao thì làm! Chị mà bỏ anh Bảo, anh ấy đòi lại cái laptop của em là chị phải bồi thường đấy! Xuyến nghiêm trang nói: - Mày có nhớ hôm tao mới về, tao với mày đi chợ Bến Thành, tao đòi coi bói bài, mày cứ cản mãi là nhảm nhí, tốn tiền. Vậy mà bà ấy nói đúng. Tao chẳng bao giờ ngờ về đây tao lại gặp Bảo. Chiều mai tao đến nhà Bảo ăn cơm. Cả gia đình Bảo đều có mặt. Phượng ngắt lời:
- Tao nghe nói bà mẹ của Bảo khó chịu lắm! Hiên chen vào: - Khó thì khó chứ làm gì được! Ăn thua anh Bảo thôi! Xuyến kể tiếp: - Ngày mốt, tức là mùng 3, thì Bảo đưa tao đi shopping. Mùng 4 tao về. Phượng nhanh nhảu nói: - Vậy thì mày bàn với Bảo đi. Mùng 3 đi shopping rồi chiều về tao ăn cơm cũng được. Chỉ có mày với Bảo với con Hiên thôi! Tao nói thật. Ông Cung rất mong mày lại ăn cơm! Nhưng phải báo trước cho tao biết. Ngày mai phải quyết định! Ở bên Úc có bún thang không? Tết phải ăn bún thang thì mới đúng là Tết! Xuyến cảm động đáp: - Để tao bàn với Bảo. Mày cho tao gửi lời cảm ơn ông Cung trước! Phượng nắm tay Hiên kéo ra cửa và bảo Xuyến: - Thôi mày lên phòng chờ Bảo đi. Tụi tao về! Hiên cũng nói: - Chị gặp em với con Phượng không quan trọng. Gặp anh Bảo mới quan trọng. Không dễ gì kiếm được người thứ hai như anh ấy đâu! Xuyến tiễn chân ra hẳn ngoài sân và bảo Hiên: - Mày cứ nói quá lời! Làm như thiên hạ không còn ai! Rồi Xuyến đứng nhìn theo hai người tiến ra chỗ đậu xe. Hiên mặc quần đen áo sơ-mi màu đỏ bordeaux. Xem tiếp kỳ sau
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
139
RAO VẶT
CLASSIFIED ADS
- CẦN NGƯỜI - CẦN THỢ - SANG TIỆM - BÁN XE - BÁN NHÀ - THUÊ/BÁN PHÒNG/NHÀ - CẦN NGƯỜI GIỮ TRẺ - NHẬN GIỮ TRẺ - v.v... Rạng Đông News báo hằng tuần, ấn bản 5000 tờ mỗi tuần phục vụ rộng rãi tại GA và các vùng phụ cận Sửa hoặc thay đổi nội dung miễn phí Hạn chót để sửa đổi nội dung trước 10 giờ sáng thứ Sáu hàng tuần Nếu ngưng đăng sớm, số tiền còn lại sẽ được sử dụng cho những lần đăng sau
678-360-2840
rangdong.rv@gmail.com www.RangDongAtlanta.com
•
• • •
• GIÁ RẺ • HIỆU QUẢ • NHANH CHÓNG
RANG DONG NEWS 4643 Buford Hwy. Chamblee, GA 30341
140 | No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
141
142 | No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
143
144 | No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
145
146 | No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
147
148 | No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
149
150 | No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
151
152
| No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
153
154
| No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
155
156 | No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
157
158
| No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
159
160 | No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
Đời thủy thủ Vũ Thất
Tiếp kỳ trước Tôi cười to: - Các anh cũng nhiều chuyện dữ! Lẽ ra thì tôi làm thinh nhưng đã trót nợ anh một giải đáp nên đành trả nợ. So với cái điểm rộng lượng các anh vừa cho thì cô ấy khe khắt hơn nhiều. Cô ấy cho tôi điểm zéro! Thành trợn mắt: - Nghĩa là… - Nghĩa là tôi được… zéro điểm! Thành cười ha hả: - Thậm vô lý! Khó tin quá thiếu úy ơi! Thiếu úy đẹp trai, học giỏi, con nhà giàu… Tôi cũng cười to: - Anh Thành ơi! Xấu đẹp tùy người đối diện mà! Thành bất chợt hướng mắt lên đài chỉ huy, nơi phát ra tiếng lát chát bất thường. Tiếp liền theo là nhiều tràng nổ từ hai bên bờ như để giải thích. Tôi bỗng nghe tiếng hét trong vi âm nội thoại: - Địch bắn đó! Tất cả bắn! Tất cả bắn! Tôi thét to: - Khẩu 23, 24 bắn!
Thành đặt vội mắt vào ổ nhắm. Tám khẩu 20 ly quanh tàu phát ra những tiếng nổ chát chúa hòa vào tiếng rầm rầm làm rung rinh cả thân tàu của khẩu 40 ly đôi. Tôi nhìn theo lằn đạn của Thành. Bờ trước mặt còn khá xa và chiếc tàu khá dài bị đánh chìm nằm khoảng giữa. Nó không chìm hẳn, nửa thân còn phơi trên mặt nước với đài chỉ huy vỡ toang. Tôi chờ đến gần hơn, nhìn kỹ hơn nhưng tiếng tiểu liên, đại liên lại rộ lên từ ba mặt núi rừng. Tôi hốt hoảng đứng sát vào Thành, là nơi có hai tấm sắt chắn đạn che chở xạ thủ của khẩu đại bác. Đúng lúc đó đạn va lốp bốp vào tấm sắt. Tôi hú hồn và bắt đầu ớn sợ. Tôi nghe tiếng hét của Hạm trưởng vang xuống: - Hai máy ngưng! Tay lái số không! Hai máy lùi một. Hai máy lùi hai! Tiếp tục bắn! Thành tiếp tục siết cò. Đạn bay tua tủa hướng về khu rừng cánh phải. Tiếng đại bác 40 ly mũi và 20 ly quanh tàu đè bẹp tiếng tiểu liên của địch. Con tàu run rẩy dữ dội khi tuân hành lệnh
hai máy lùi ba! Nước bên hông cuộn ào ào tuôn về phía mũi. Tàu xa bờ dần, xa tầm đại liên và thả trôi ở khoảng cách gần bờ nhất cũng trên một ngàn mét. Ở tầm xa này, súng cối địch có thể chơi tới nhưng rơi trúng ngay tàu thì coi như… chó ngáp phải ruồi! Tôi theo hạm trưởng vào phòng truyền tin. Ông báo cáo thẩm quyền diễn tiến sự việc. Kết quả có hai thủy thủ bị thương nhẹ và tàu bị đạn nhiều chỗ. Ông cũng ước lượng tình hình địch và đề nghị cho tiếp viện. Trời tối hẳn, Hạm trưởng cho neo tàu nhưng vẫn chia phiên như khi hải hành. Tiêu lệnh đặc biệt của ông là bắn quấy rối khu tàu chìm suốt đêm, bắn cảnh cáo các ghe đến gần và bắn tiêu diệt nếu ghe tiếp tục đâm vào tàu. Tôi đi phiên đầu đến nửa đêm và sau đó vì mệt và căng thẳng tôi phè cánh nhạn tới sáng bạch. Chín giờ ngày 18, chúng tôi được lệnh đến Đại Ngãi gần đó rước một đại đội biệt kích. Trong khi nhận quân, hai chiến thuyền cùng hai người nhái từ Sông Cầu cặp vào trình diện. Hạm trưởng, hạm phó, đại đội trưởng biệt kích, sĩ quan trưởng toán chiến đỉnh họp bàn kế hoạch đổ bộ và thám sát. Sau cơm trưa, khi các khách mời rời bàn ăn, hạm trưởng bắt đầu lèm bèm đưa nhận xét không mấy hài lòng. Ông tỏ ý không hiểu “thiên hạ” đã nghĩ gì khi thay hai tiểu đoàn bằng một đại đội, dù là đại đội biệt kích. Sự chênh lệch xem ra quá xa bất kể biệt kích nổi danh thiện chiến. Theo ông, địch chơi tới tiểu liên và trung liên thì quân số không phải là ít! Ông chỉ cầu mong là ông đoán sai… Một giờ chiều, từ giữa vịnh, Hạm trưởng cho lệnh hai chiến thuyền kèm hai bên chiến hạm
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
161
tiến về bãi cát trong cùng, nơi duy nhất có thể ủi bãi mà cũng là nơi duy nhất địch có ưu thế tấn công cả ba mặt. Theo ghi chú trên hải đồ, suốt hai bờ cánh cung dài mười bốn cây số không nơi nào là không có đá ngầm. Hạm trưởng cho khai hỏa khẩu 40 ly đôi khi bờ trong tầm đạn. Rồi đến lượt 8 khẩu 20 ly. Cuối cùng thêm các khẩu đại liên 50 từ đài chỉ huy và từ các chiến thuyền. Nhưng chỉ năm phút sau, bất chấp mọi khẩu súng phe ta còn nổ rền, đạn địch vẫn tập trung vào khối trụ lêu nghêu làm bắn sơn tung tóe. Như hôm qua, hạm trưởng cho thu quân về giữa vịnh. Ông và đại đội trưởng biệt kích mỗi người tường trình cho thẩm quyền của mình kèm theo đề nghị riêng. Hạm trưởng cho rằng có thể ủi bãi với một cái giá chấp nhận được sau khi tăng cường hải pháo và phi pháo. Còn ông đại đội trưởng thì từ chối đổ bộ nếu bãi ủi không được bảo vệ tương đối an toàn. Chỉ cần vài khẩu tiểu liên tập trung vào cửa đổ bộ là không ai còn lành lặn… Mười giờ sáng ngày 19, từ giữa vịnh, ba chiến hạm gồm một hải vận hạm, hai hộ tống hạm tăng cường dàn đội hình hàng ngang tiến vào bãi ủi. Chiếc hải vận hạm đi giữa, kèm sát hai bên hông, mỗi bên là một chiến thuyền và một chiếc Zodiac chở trung đội người nhái đổ bộ lập đầu cầu bảo vệ cho đại đội biệt kích xung phong. Lực lượng trông rầm rộ nhưng không phá tan được sự tĩnh lặng đầy vẻ đe dọa bao trùm khắp vùng vịnh. Khi đoàn tàu đến giữa vịnh thì trên bầu trời xuất hiện các phóng pháo cơ ào tới dội bom. Bây giờ thì cả thung lũng vang dội tiếng ầm ì. Từng cụm khói bùng lên nhuộm bạc
162 | No 598 - Jun 16
cả màu lá cây trước bãi ủi. Rồi đến lượt các trực thăng võ trang. Ba chiếc đảo vòng thi nhau nhả từng tràng đại liên giòn giã. Tôi say sưa theo dõi cảnh tượng mà tưởng như đang xem một bộ phim chiến tranh sôi động. Không yểm đã xong đợt đầu. Giờ đến lượt hải pháo. Các hộ tống hạm nả đì đùng loại đạn trái phá 76ly, 40 và 20 vào hai triền núi. Chừng một giờ sau, các phóng pháo cơ tái xuất hiện chúc mũi oanh kích. Rồi lại đến lượt các trực thăng võ trang. Một tiếng sau, gần giữa trưa, tàu tôi đã đến vị trí từng bị bắn. Các khẩu 40 ly đôi và 20 ly cày nát khu bổ bộ. Mùi khói súng khét nghẹt đến khó chịu. Bãi cát trắng phía trước mũi phơi mình lồ lộ, ngon lành. Cường độ nước chạy lùi dọc theo hông cho thấy tàu đã giảm tốc, nhưng ngược lại hai chiến thuyền và chiếc Zodiac phóng nhanh tới, vượt qua mũi chiến hạm. Tất cả cúi rạp người nhưng trong tư thế sẵn sàng phản công. Tôi chợt hiểu là đã đến thời điểm người nhái đổ bộ và chẳng bao lâu nữa sẽ đến lượt đại đội biệt kích. Tôi cảm thấy ê người khi nghĩ đến khoảng thời gian đăng đẳng chiếc hải vận hạm phơi mình trên cát, lồ lộ làm mục tiêu lý tưởng cho địch nhả đạn. Đột nhiên nhiều loạt đạn vang lên thật dòn tiếp theo là nhiều tiếng lớp bớp phát từ khối tháp hình trụ. Các mảnh sơn lại túa bay vung vẩy. Tôi hét vào âm thoại: - Báo cáo địch bắn trúng phòng lái. - Nghe 5. Tiếp tục phản pháo cho đến lúc người nhái đổ bộ. Chiếc hải vận hạm vẫn lầm lì tiến tới. Một số đạn khác lại ghim vào thành đài chỉ huy màu
xám sậm để lại thêm nhiều đóm trắng lỗ chỗ. Chắc chắn là hàng chục viên đạn đã… né tôi. Cầu mong chúng tiếp tục lánh xa. Tôi nghe rờn rợn chạy theo cột xương sống. Tôi mắng thầm mày phải gan lì như Thành, như anh tiếp đạn. Mày mà tỏ ra sợ hãi thì chẳng bao giờ mày còn có cơ hội chỉ huy. Nhưng tôi chưa kịp bớt sợ thì nhiều loạt đạn khác dồn đập bay tới. Đạn rít nghe thật gần, tách biệt hẳn tiếng nổ đinh tai điếc óc của các khẩu đại bác. Những mảnh bấc bắn tóe từ chiếc bè nổi cứu cấp đặt cạnh phòng vô tuyến và một dáng người từ đó chạy vụt vào trong. Tôi không kịp nhận ra là ai nhưng hẳn là một nhân viên vô tuyến tò mò ra đứng xem. Mong anh không bị thương. Tôi lại la to vào âm thoại: - Báo cáo đạn trúng phòng truyền tin. Không rõ thiệt hại. - Nghe 5. Tiếng đạn càng lúc càng ghê rợn. Đột nhiên chiến hạm bị rung mạnh, đong đưa dữ dội sau một tiếng nổ long trời. Nước từ trên cao ập xuống người tôi như thác đổ. Tôi bước lùi sát vào ổ súng hy vọng tấm sắt chắn đạn cứu mạng mình nhưng bị vấp phải thùng đạn và ngã xuống. Tôi cố định thần xem mình bị thương nơi nào. Thủy thủ Hoài tiếp đạn quỳ xuống, cúi thấp hỏi: - Thiếu úy bị thương? Tôi lắc đầu không trả lời, dành sức lồm cồm đứng lên. Tôi sửa lại âm thoại để nghe rõ hơn tiếng hạm phó từ đài chỉ huy: - Địch vừa pháo kích. Các nơi báo cáo thiệt hại… Tôi nhìn Thành đang say sưa bóp cò. Tôi nhìn sang khẩu phía sau cũng đang nhả đạn ngon lành rồi mạnh dạn lên tiếng:
2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
Xem tiếp kỳ sau
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
163
164 | No 598 - Jun 16
2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
165
PHỤ NỮ
“Cứu” vòng ngực chảy xệ
T
heo thời gian, hình dáng của bộ ngực phái đẹp sẽ bị thay đổi, ảnh hưởng đến độ đàn hồi và độ săn chắc của da. Khi bước sang độ tuổi 30-40, vòng 1 của phụ nữ bắt đầu có dấu hiệu chảy xệ, chùng nhão. Phương pháp phẫu thuật nâng ngực, độn ngực có thể giúp nhanh chóng có vòng 1 căng tròn nhưng lại tiềm ẩn nhiều biến chứng nguy hiểm cả về sức khỏe và thẩm mỹ. Đó là lý do phái đẹp nên tìm đến các giải pháp cải thiện kích cỡ vòng ngực hiệu quả và an toàn hơn như sử dụng công thức làm đầy ngực bằng các nguyên liệu tự nhiên, massage và các bài tập tốt cho vòng 1… Có những công thức làm săn da ngực từ nguyên liệu tự nhiên dưới đây có thể khắc phục vòng ngực kém săn chắc và thiếu sức sống một cách dễ dàng.
Nha đam
Dạng massage tốt nhất để ngực săn chắc là massage với gel nha đam. Nha đam có chứa các chất chống ô xy hóa thiết yếu làm săn ngực một cách tự nhiên. Lấy một chút gel nha đam để lạnh massage lên ngực. Massage ngực theo chuyển động tròn ít nhất 10-15 phút, sau đó dùng nước rửa sạch.
Lòng trắng trứng
Sử dụng lòng trắng trứng là một cách hữu ích và hiệu quả khác giúp “cứu” bầu ngực bị chảy xệ. Do chứa các chất dưỡng da và chất se khít nên lòng trắng trứng thúc đẩy làm săn chắc da. Lấy lòng trắng của một quả trứng, cho thêm một chút nước cốt chanh vào trộn đều rồi đắp hỗn hợp lên ngực. Để một lúc rồi lau ngực sạch bằng nước lạnh.
Đá viên
Lấy một chút đá rồi massage quanh ngực theo chuyển động tròn để kích thích mạch máu, từ đó làm trẻ hóa làn da. Áp dụng cách này thường xuyên sẽ làm săn chắc da, ngăn ngừa ngực bị chảy xệ.
Tinh dầu hạt nho Sử dụng tinh dầu thiên nhiên giúp làm trẻ làn da và giữ cho ngực khỏe mạnh. Tinh dầu hạt nho có thể ngăn ngừa chảy xệ ở ngực, thúc đẩy làm săn chắc vòng ngực. Lấy một chút tinh dầu hạt nho rồi massage lên theo chuyển động tròn trong 10 phút. Sau đó, dùng nước lạnh để rửa sạch tinh dầu.
166 | No 598 - Jun 16
2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
167
Chanh
Dưa leo và lòng đỏ trứng
Sự kết hợp giữa dưa leo và lòng đỏ trứng giúp làm trẻ da và tăng độ săn chắc cho bộ ngực bị chùng nhão. Xay 1 trái dưa leo thành hỗn hợp nhão. Cho thêm lòng đỏ 1 quả trứng và 1 muỗng dầu ô liu vào trộn đều. Đắp hỗn hợp lên mặt rồi massage theo chuyển động tròn. Rửa sạch vùng da ngực sau 10 phút. Sử dụng công thức này mỗi ngày để cho kết quả tốt nhất. Hạt cà ri Mặt nạ hạt cỏ cà ri là một công thức đơn giản khác để loại bỏ tình trạng chảy xệ ở vòng ngực. Loại hạt này có các chất chống oxy hóa và vitamin nên giúp chống lại các dấu hiệu lão hóa trên da, từ đó hỗ trợ làm căng da ngực. Lấy một chút hạt cỏ cà ri ngâm trong nước rồi đem nghiền thành hỗn hợp nhão. Cho 1 thìa dầu ô liu vào trộn đều với nhau. Đắp mặt nạ hạt cỏ cà ri lên ngực và massage một lúc. Sau đó, dùng nước rửa sạch.
Massage ngực bằng nước cốt chanh mang lại cải thiện rõ rệt về màu da và độ săn chắc của da. Nó giúp da nhìn trẻ, đẹp hơn cũng như làm cho bộ ngực săn chắc hơn. Do chanh chứa các chất chống ô xy hóa và vitamin C nên còn giúp ngăn ngừa ngực bị chảy xệ.
Đu đủ
Đắp đu đủ giúp ngực săn chắc, do đó là đây phương pháp thích hợp để khắc phục tình trạng chảy xệ của vòng 1. Lấy một ít đu đủ nghiền thành hỗn hợp nhão. Thêm nửa nhúm bột nghệ, 1 muỗng nước cốt chanh vào đu đủ nghiền rồi trộn đều. Đắp hỗn hợp này lên ngực và massage trong 10 phút. Sau đó, dùng nước rửa sạch vùng ngực…
TRONG LÀNG GIẢI TRÍ
Pax Thiên và Brad Pitt đi trị liệu tâm lý
Các tay săn ảnh bắt gặp Pax Thiên và Brad Pitt đến một trung tâm điều trị tâm lý ở Los Angeles trong cùng một ngày nhưng không đi chung mà vào thời điểm khác
168 | No 598 - Jun 16
nhau. Ngay khi Brad Pitt và Angelina Jolie đệ đơn ly dị, các con của cả hai đều buộc phải trải qua các khóa điều trị tâm lý bắt buộc.
Pax Thiên và Brad Pitt trải qua một tiếng đồng hồ trị liệu trước khi rời đi. Đây là văn phòng của bác sĩ điều trị tâm lý có tiếng ở Hollywood chuyên giải quyết vấn đề giữa cha mẹ và trẻ vị thành niên. Sau một thời gian đưa 6 con đi nơi khác thuê nhà cư trú, mới đây, Angelina Jolie đã quyết định mua căn biệt thự ở Los Angeles gần nhà Brad Pitt ở để cư ngụ. Sau khi Angelina Jolie đệ đơn ly dị, Brad Pitt bị sốc và trở nên gầy ốm. Một số nguồn tin thân cận cho biết anh muốn trở lại với vợ con nhưng khó khăn vì Angelina rất quyết tâm.
2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
169
TỬ VI TUẦN
Văn phòng Tử Vi Tuyết Lưu Tuổi Tý
Tuổi Dần
Tuần cuối cùng tháng 5 âm lịch (năm Đinh Dậu) người tuổi Tý tài chính ổn định dần, có thành tựu bất ngờ tạo sự lạc quan. Đối với nam giới: Tài chính ổn định chừng mức nhờ nguồn chi giảm nhưng nguồn thu chưa tăng. Chỉ có thể mua sắm, tiêu pha chừng mực. Gia đình hay bè bạn có nhiều cơ hội hội họp và cộng tác. Sinh hoạt cũng như di chuyển nên thận trọng. Đối với nữ giới: Cuối tuần tiền bạc ổn định hơn đầu tuần nên tiếp tục giảm chi những khoản chưa cần. Bắt tay vào dự án mới và hy vọng thành công nhờ có cơ may nhưng cần kiên nhẫn và lạc quan sẽ có người trợ giúp. Đối với các vị cao niên: Phòng cảm cúm. Thận trọng trong sinh hoạt, ngay cả trong việc ẩm thực và du ngoạn.
Tuần cuối cùng tháng 5 âm lịch (năm Đinh Dậu) người tuổi Dần đầu tuần còn có một số thử thách trong sự nghiệp và tiền bạc. Nhưng cuối tuần có những thành tựu bất ngờ chuẩn bị sang trang mới hanh thông. Đối với nam giới: Sức khỏe tăng tiến. Có dấu hiệu hao tài đầu tuần do trang trải nợ nần hoặc mua sắm hay vui chơi. Đề phòng việc làm có áp lực do hoàn cảnh bên ngoài gây ra. Nhiều cuộc vui và tin vui trong tuần. Đối với nữ giới: Nhiều lo toan trong công việc hay học hành, và gia đình nhưng cuối tuần thư thái. Có tin vui ở xa. Tiền bạc kém ổn định vì chi nhiều khoản bất ngờ nhưng lại có hy vọng được tài trợ hay có ngoại tài hay tặng phẩm. Đối với các vị cao niên: Nhiều cuộc hội họp với thân hữu và cộng đồng, hoặc tham dự tiệc tùng nhưng nên điều độ trong ẩm thực và ngôn ngữ.
Tuổi Sửu
Tuổi Mão
Tuần cuối cùng tháng 5 âm lịch (năm Đinh Dậu) người tuổi Sửu cảm thấy có nhiều áp lực về cả sự nghiệp lẫn tiền bạc. Cần chuẩn bị vì có thử thách trong tương lai gần. Đối với nam giới: Cần điều độ trong vui chơi và mua sắm. Được người quan tâm, giúp đỡ dù công việc gây áp lực và suy nghĩ. Giới trẻ có dịp gặp gỡ, hội họp tiệc tùng cuối tuần nhưng phòng ngôn ngữ bất cẩn gây mâu thuẫn. Đối với nữ giới: Dự án chưa thực hiện được ngay trong tuần nhưng có kết quả bước đầu đủ để khuyến khích tiếp tục cố gắng. Có tin vui về tài chính như được tăng lương hay đạt kết quả trong một thương lượng vay mượn hoặc tài trợ. Đối với các vị cao niên: Thận trọng trong ngôn ngữ tránh xích mích. Có cơ hội cải thiện giao tế dù trong hoàn cảnh vật chất chưa ổn định.
Tuần cuối cùng tháng 5 âm lịch (năm Đinh Dậu) người tuổi Mão hanh thông trên đường sự nghiệp nhưng tài chính hao thoát và sức khỏe tạo chút áp lực. Đối với nam giới: Có tin vui về tài chính nhưng phòng hao thoát vì chi quá tay hay do đỏ đen hoặc do trang trải nợ nần. Nên đầu tư hay mua sắm trong tuần ở mức giới hạn. Sinh hoạt nên thận trọng để tránh rủi ro. Kết quả việc làm không ổn định. Đối với nữ giới: Tài chính hao thoát hơn vào cuối tuần. Coi chừng đau nhức như nhức răng hay xương khớp. Áp lực công việc tăng làm tăng thêm bận rộn và mệt mỏi dù đường sự nghiệp, học vấn tạm êm xuôi. Nên tìm cơ hội bảo vệ sức khỏe. Đối với các vị cao niên: Một tuần tài chính tạm ổn định, lại có nhiều cuộc vui đoàn tụ, hội họp cộng đồng nhưng sức khỏe gây chút áp lực.
170 | No 598 - Jun 16
2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
171
Văn phòng Tử Vi Tuyết Lưu Tuổi Thìn
Tuần cuối cùng tháng 5 âm lịch (năm Đinh Dậu) người tuổi Thìn có chút khó khăn về sự nghiệp và về tài chính. Có dấu hiệu di chuyển nhiều, bận rộn nhiều. Đối với nam giới: Sự nghiệp có áp lực nhưng có quý nhân phù trợ hay cơ may xuất hiện nên thành tựu ở mức giới hạn. Tình cảm vui, nhận được tin mừng từ xa hay từ bè bạn. Có đề nghị hợp tác làm ăn tốt nhưng cần thận trọng trong chọn lựa vì tương lai gần hao tài. Đối với nữ giới: Có khó khăn về việc làm và được người giúp đỡ. Di chuyển nhiều, bận rộn và phải thêm lao tâm, lao lực. Cần giảm chi hơn nữa và coi chừng hao tài vào cuối tuần. Gia đạo êm thắm nhưng giao tế bên ngoài chưa êm. Nên bình tĩnh cải thiện. Đối với các vị cao niên: Có cơ hội đi xa như du lịch hay du ngoạn. Nên thư giãn và hòa vào các cuộc vui cộng đồng, hoạt động công ích.
Tuổi Tỵ Tuần cuối cùng tháng 5 âm lịch (năm Đinh Dậu) người tuổi Tỵ không thấy êm xuôi về việc làm và tài chính, kể cả nguồn chính. Công việc gây áp lực hơn lên thân tâm. Đối với nam giới: Một tuần vất vả vì việc làm đổi mới mà thời gian lại hạn hẹp. Chưa nên mua sắm các món quan trọng dù tài chính mức chi thu cân bằng. Tình cảm có nhiều mâu thuẫn nên giải tỏa và nên hòa đồng với mọi người để có thể đối phó với tình trạng bất lợi. Đối với nữ giới: Nên tự chế trong các cuộc vui hay hội họp, tránh tranh cãi, gây mâu thuẫn khó giải quyết công việc khó khăn. Tiền bạc chỉ tạm ổn định nếu tiết kiệm và cần hạn chế mua sắm và đỏ đen. Đối với các vị cao niên: Nên tìm cơ hội thư giãn thân tâm và điều độ trong nếp sống. Có tin vui từ người thân hay từ một việc làm cho cộng đồng.
172
Tuổi Ngọ Tuần cuối cùng tháng 5 âm lịch (năm Đinh Dậu) người tuổi Ngọ có nhiều hy vọng về sự nghiệp và tiền bạc được cải thiện nhờ có cơ may hoặc được quý nhân giúp đỡ. Đối với nam giới: Việc làm có hướng mới thích hợp với óc sáng tạo và sự cần mẫn. Nhận được một nguồn vui từ xa như tin thành công hay đoàn tụ của thân thích, bạn bè. Được người quan tâm tạo nguồn lạc quan. Tài chính chưa như ý vì nguồn phụ kém hồng. Đối với nữ giới: Phòng tranh cãi và cạnh tranh trong công việc. Một tuần vất vả nhưnng công việc đạt thành quả. Sự nghiệp thăng tiến vào cuối tuần nhờ cơ may hay được sự giúp đỡ của một người khác phái. Hưởng nguồn vui trong gia đình vì được thông cảm. Di chuyển nên thận trọng. Đối với các vị cao niên: Nhiều cơ hội giải trí, họp hành, chung vui hay du ngoạn.
Tuổi Mùi Tuần cuối cùng tháng 5 âm lịch (năm Đinh Dậu) người tuổi Mùi cảm thấy về sự nghiệp và tài chính có chút áp lực. Nhưng có nhiều hy vọng một kế hoạch mới có người tán trợ. Đối với nam giới: Khoan đầu tư và mua sắm món lớn trong tuần. Trong tuần nên tiết kiệm và thực hiện kế hoạch quan trọng vì hy vọng có cơ may hoàn thành bước đầu. Có quý nhân giúp đỡ giải quyết thử thách trên đường sự nghiệp. Đối với nữ giới: Cuối tuần có áp lực về tài chính. Chưa nên đầu tư món quan trọng trong tuần này. Cần có kế hoạch tiết kiệm. Có quý nhân giúp đỡ về nghề nghiệp hay về học vấn. Sinh hoạt nên phòng rủi ro. Đối với các vị cao niên: Một tuần có nhiều cơ hội tiệc tùng vui vẻ. Có ngoại tài hay tin vui đoàn tụ và cơ hội tham dự hoạt động công ích.
| No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
173
Văn phòng Tử Vi Tuyết Lưu Tuổi Thân
Tuổi Tuất
Tuần cuối cùng tháng 5 âm lịch (năm Đinh Dậu) người tuổi Thân cảm thấy có áp lực về sự nghiệp, khó khăn về tài chính và sức khỏe không như ý. Đối với nam giới: Nhiều khoản chi tiêu bất ngờ trong khi nguồn chính hao hụt. Cần có kế hoạch giảm chi và tăng thu. Nhận được tin không vui về một dự án đang thực hiện. Chưa có sự giúp đỡ về công việc của quý nhân như từ người chỉ huy hay người hợp tác. Đối với nữ giới: Có cơ hội di chuyển như du lịch, du ngoạn và vui chơi. Nhưng cần hạn chế chi tiêu và đầu tư các khoản bấp bênh vì tuần này có hao tinh chiếu mệnh. Có thử thách mới trước một kế hoạch quan trọng mà chưa có hoàn cảnh và nhân sự giúp đỡ. Đối với các vị cao niên: Di chuyển nên thận trọng. Tài chính eo hẹp nhưng nhiều cơ hội vui chơi và đoàn tụ và họp hành cộng đồng.
Tuần cuối cùng tháng 5 âm lịch (năm Đinh Dậu) người tuổi Tuất có thể gặp một số khó khăn về giao dịch và tài chính. Sự nghiệp khó thăng tiến vì áp lực bên ngoài như cạnh tranh hay thay đổi. Đối với nam giới: Tài chính trở nên bấp bênh, nợ khó đòi hay lo trả nợ, chi vẫn nhiều, quá mức dự trù. Phải tạm thời gián đoạn một dự án vì có khó khăn bất ngờ về giao dịch nhưng nhìn chung mọi việc chỉ gây áp lực tạm thời. Ôn hòa để duy trì liên hệ với thân thích Đối với nữ giới: Nhiều cơ hội hội họp và giao tế nhưng đề phòng khẩu thiệt thị phi và có rắc rối nơi buôn bán, học hành hay nơi làm việc. Tuy nhiên, có quý nhân phù trợ giải quyết một khó khăn. Đối với các vị cao niên: Có tin vui về giấy tờ hay về thân thích. Nên có sinh hoạt điều độ và đề phòng khi di chuyển nhất là lúc ra ngoài.
Tuổi Dậu Tuần cuối cùng tháng 5 âm lịch (năm Đinh Dậu) người tuổi Dậu về cả hai mặt sự nghiệp, tiền bạc kém tươi, nhưng sức khỏe tăng tiến, tình cảm giao hòa khiến tinh thần lạc quan. Đối với nam giới: Tài chính kể cả nguồn phụ tạm cân bằng, nhưng chưa nên thử thời vận hay mua sắm quá mức. Có tin vui trong trong học vấn hay sự nghiệp dù chưa phải là lợi ích cụ thể. Nên điều độ trong các cuộc vui và tránh gây hiểu lầm, tạo mâu thuẫn. Đối với nữ giới: Công việc giúp óc sáng tạo và thi thố khả năng bộc lộ. Nhiều tin vui trong gia đình hay từ bạn bè trong ngoài. Tiền bạc tạm ổn định và có tin mừng về nhà cửa, sáng tác hay thi cử, phỏng vấn hay sức khỏe. Đối với các vị cao niên: Đề phòng rủi ro khi di chuyển, kể cả đối với khí trời thay đổi đột ngột. Có tin vui về đoàn tụ và bạn bè.
174
Tuổi Hợi Tuần cuối cùng tháng 5 âm lịch (năm Đinh Dậu) người tuổi Hợi cảm thấy thoải mái về tinh thần đón mùa nắng ấm dù hoàn cảnh vật chất chưa cải thiện như ý. Đối với nam giới: Sự nghiệp có chút áp lực nhưng giảm dần vào cuối tuần. Tiền bạc ổn định hơn, có thể chi tiêu rộng rãi trong tuần. Tình cảm tạm êm xuôi nhưng trong dịp cuối tuần nên cải thiện giao tế trong những dịp chung vui, hội họp. Đối với nữ giới: Đầu tuần còn áp lực nơi làm việc hoặc nơi học nhưng có dịp may cải thiện vào cuối tuần. Tài chính chỉ tạm ổn định, kể cả nguồn phụ. Cần chừng mực tiêu pha và và hòa đồng để giải quyết việc chung. Đối với các vị cao niên: Dự cuộc họp trong cộng đồng, có tin vui về tài chính và gia đình.
| No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
175
176
| No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
177
178
| No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
Nha sĩ
LÊ MINH THIỆN Bác sĩ Nha khoa Thẩm Mỹ và Gia Đình Tốt nghiệp bác sĩ Nha Khoa Temple University
Norcross Dental Center CHUYÊN TRỊ: - Trồng răng Implant để tái tạo những răng đã mất - Giải phẫu lấy răng hàm bị kẹt - Lấy gân máu và bọc răng sứ - Rửa răng và trị bịnh nha chu (Periodontal disease) - Răng giả đủ loại - Tẩy trắng răng
ĐẶC BIỆT Giảm giá cho quý vị không có bảo hiểm
TẬN TÂM - KỸ LƯỠNG - NHẸ NHÀNG Phương pháp khử trùng theo tiêu chuẩn của Bộ Y Tế Hoa Kỳ
THAM KHẢO MIỄN PHÍ Nhận hầu hết các loại bảo hiểm: Medicare, Peahcare, Blue Cross & Blue Shield, Metlite, Guardian, Delta Dental, Ameritas, Aetna, Cigna Visa & Master Card
*** NHẬN TRƯỜNG HỢP KHẨN CẤP *** Văn phòng NORCROSS:
$300
5430 Jimmy Carter Blvd., # 125 BỚT Norcross, GA 30093 CHO DỊCH VỤ IMPLANT (Trong Building Carter Center, đến hết ngày 30/11//2016 góc đường Jimmy Carter Blvd & Dawson Rd., trước mặt chợ Hồng Kông II)
Văn phòng STONE MOUNTAIN: 1525 E. Park Place Blvd., Ste #150 Stone Mountain, GA 30087 (Ngay trên Hwy 78)
Tel: 770-879-0845
Tel: 770-441-7900 Giờ làm việc: 6 ngày/tuần; thứ Hai - thứ Sáu: 9am - 6pm; thứ Bảy: 8am-3pm; Chủ nhật: nghỉ. No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
179
180 | No 598 - Jun 16
2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
181
182 | No 598 - Jun 16
2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
183
184 | No 598 - Jun 16
2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
185
186 | No 598 - Jun 16
2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
187
188 | No 598 - Jun 16
2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
189
190 | No 598 - Jun 16
2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - Jun 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
191
192 | No 598 - Jun 16
2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |
No 598 - June 16 2017 | RẠNG ĐÔNG NEWS | rangdongatlanta.com |