Giovedì: 15.00-20.00 Venerdì, Sabato e Domenica: 9.00-20.00
BIGLIETTO
1 giorno € 15,00 4 giorni € 40,00
INGRESSO GRATUITO Bambini sotto gli 8 anni Disabili
www.danzainfiera.it
Editoriale
Pag. 3
Patrocini - Sponsor - Mediapartner
Pag. 5
Web Partner
Pag. 6
Special Partner
Pag. 7
Pianta FORTEZZA da Basso
Pag. 8
PAD. SPADOLINI - Pianta Piano Terra
Pag. 10
PAD. SPADOLINI - Pianta Piano Attico
Pag. 12
ELENCO ESPOSITORI Commerciali | Commercials
Pag. 16
Scuole | Compagnie | Associazioni Fondazioni | Federazioni
Pag. 28
Riviste | Siti Internet | Radio | TV
Pag. 32
IMPORTANTE ISCRIZIONE OBBLIGATORIA
ISCRIZIONE NON RICHIESTA
Per le lezioni che si tengono nei padiglioni: • Spadolini piano Attico (Aula 1, 2, 3, 4, 5, 6) • Sala Scherma • Rondino
per le lezioni che si tengono nei padiglioni: • Cavaniglia area Palazzetto L’accesso a queste lezioni è libero, presentarsi sul posto prima dell’inizio.
Ci si iscrive il giorno stesso, un’ora prima di ciascuna lezione, presso il DESK ISCRIZIONI situato al PIANO ATTICO del Padiglione Spadolini. Ogni aula/sala ha la sua fila: per lezioni in aule diverse si dovranno fare le rispettive file. Ciascuna persona in fila potrà iscrivere 1 SOLO NOMINATIVO.
è possibile acquistare gli stage a partire dal giovedì, in qualunque momento, al DESK ISCRIZIONI situato al PIANO ATTICO del Padiglione Spadolini (qualora vi fossero ancora disponibilità)
Avranno diritto a partecipare alle lezioni i primi iscritti, fino a capienza massima delle aule. Per le lezioni-audizioni, verificare di corrispondere ai requisiti richiesti (età e livello) e in caso di dubbio, per ogni chiarimento o ulteriore informazione, consigliamo di recarsi direttamente presso lo stand di chi organizza la lezioneaudizione (situato al piano Attico).
Compilare in modo leggibile e completo la “Certificazione di salute” e “Autorizzazione Minore” e consegnarle allo staff responsabile dell’Aula prima di entrare a lezione, insieme al tagliando che vi sarà consegnato al DESK ISCRIZIONI.
STAGE A PAGAMENTO
CERTIFICAZIONE DI SALUTE
SOMMARIO
ORARI
into dance
Entrare nel mondo della danza è facile.
Danzare, ballare, esprimersi attraverso il proprio corpo, è una sfida entusiasmante, aperta a tutti. Aperta per chi ha appena iniziato, per chi si sta perfezionando, per chi è diventato un maestro e comincia ad insegnare. Per chi ha qualcosa di nuovo, o di antico, da dire o da mostrare. Per chi si fida dalla propria passione.
Attraversare l’universo della danza è fantastico.
Mettersi alla prova, scoprire il futuro di questa arte, dare spazio alle nuove proposte, provare l’ebrezza dell’applauso, incontrare grandi maestri, rubare i segreti di una étoile, far risplendere il proprio talento in un casting, scoprire come aziende e imprese mettano in ballo il proprio stile, dalla grande firma all’ultimo punto ricamato a mano. La danza non ha confini.
Restare nel cuore, è molto difficile.
Diventare il centro vitale di un intero pianeta, profondo e dinamico, di ballerini, maestri, esperti, professionisti e appassionati, per Danzainfiera, è il senso stesso della sua esistenza: per scoprire nuovi orizzonti, elevarsi più in alto, andare dove gli altri non sono ancora arrivati.
Perché Danzainfiera è l’unico evento davvero Into Dance:
dentro la danza, innamorato della danza. Benvenuti: vi stiamo aspettando.
Segreteria Tecnica e Organizzativa:
Info e prenotazioni Alberghiere: ALBATRAVEL
Tel. 055 211528 hotels@danzainfiera.it
Exposervice srl Via Schio, 40 - 59100 Prato | Tel. +39 0574 575618 | Fax +39 0574 870307 Segreteria Fiera: +39 055 4972400 | Fax +39 055 4972401 | info@danzainfiera.it
Comunicazione e Ufficio Stampa:
Studio A&C Comunicazione (FI) Tel. +39 055 4564711 | Fax +39 055 4565571 comunicazione@danzainfiera.it | press@danzainfiera.it
Chiuso in tipografia il 21/02/2014. Exposervice non si assume responsabilità riguardo eventuali inesattezze contenute nel presente catalogo. Il programma della fiera può subire variazioni. È vietata la riproduzione totale o parziale del presente catalogo.
5
Danza&Danza e Danzadove il Magazine e la App degli appassionati
Danza&Danza254 Bimestrale - n. 254 gennaio/febbraio 2014 - anno XXiX - â‚Ź 5,00 - Poste italiane S.p.a. - Spedizione in abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1, LO/BS www.danzaedanzaweb.com
o3.
Premio D&D il meglio del 2013
07.
cover
Olga Esina
12.
Š n. razina
coppie della danza Azzoni/Riabko
26.
15.
ritratti
ballerine di stile
Trisha Brown
Anna Pavlova
Danzadove Danzadove
Porta sempre con te la tua passione! Danza&Danza in edicola e in abbonamento postale Danzadove gratis su app Store e Google Play www.danzaedanzaweb.com
www.danzadove.com
SPONSOR
PATROCINI | SPONSOR PATROCINI - SPONSOR - MEDIA PARTNER
PATROCINI
MEDIA PARTNER
testate di settore internazionali e nazionali C 80 M 25 Y 3 K 0
R 0 G 148 B 208 # 00 99 CC
C 0 M 0 Y 0 K 100
R 0 G 0 B 0 # 00 00 00
testate regionali
7
WEB PARTNER
WEB PARTNER iodanzo www.showon.it
www.iodanzo.com
www.castingeprovini.com
www.pourfemme.it
Fitness, Alimentazione e Forma Fisica
www.nove.firenze.it
www.lanouvellevague.it
www.yelp.it
www.ballareviaggiando.it
www.danzaedanzaweb.com
www.danceandculture.it
www.smilingischic.com
www.smodatamente.it
www.portalegiovani.it
8
www.musical.it
www.gingergeneration.it
www.streetdancemagazine.it
www.idanceaccademy.com
www.spettacolinews.it
www.viveredonna.it
www.quinews.net
www.fourzine.it
www.infodanza.com
www.fermataspettacolo.it
www.girlpower.it
www.scuolediballo.com
www.weekendinpalcoscenico.it www.radiodanza.it
paroledidanza.wordpress.com www.arte-spettacolo.com
www.portalegiovani.prato.it
www.lestanzedellamoda.com
SPECIAL PARTNER
SPECIAL PARTNER
9
PIANTINA FORTEZZA
Pad. GHIAIE
Biglietteria
Ingresso Artisti Accredito Buyer/Operatori Accredito Stampa Concorso Expression ----------------------------------------------------------------------Pad. SPADOLINI
Piano Terra
Area Press - Web & Media Partner Area Sfilate/Incontri Area I Love Disco/RDF Area Vip Espositori Commerciali Sala Convegni 1 e 2 Sala Stampa Segreteria Organizzativa Mostra fotografica Dancer Inside Florence
Piano Attico
Aule Lezioni/Stage Bar interni Desk iscrizioni lezioni Guardaroba Espositori Scuole/Associazioni Compagnie/Enti Mostra Michael Jackson Collection ----------------------------------------------------------------------Pad. CAVANIGLIA
Area Teatro
Rassegne/Esibizioni Scuole/Contest
Area Palazzetto
Lezioni/Esibizioni/Gare ----------------------------------------------------------------------Sala della SCHERMA Lezioni/Stage ----------------------------------------------------------------------Pad. BASILICA Concorso Expression – IDA ----------------------------------------------------------------------Pad. LE NAZIONI Concorso Expression – IDA ----------------------------------------------------------------------Pad. LA RONDA Spettacoli/Eventi Speciali/Esibizioni/Selezioni ----------------------------------------------------------------------Pad. RONDINO Lezioni 10
Pad. BASILICA
Pad. LE
NAZIONI
Palazzina
LORENESE
PIANTINA FORTEZZA
Pad. LA
RONDA Pad. RONDINO
Pad. SPADOLINI • Piano Terra • Piano Attico
Pad. GHIAIE Biglietteria Sala della
SCHERMA
Pad. CAVANIGLIA • Teatro • Palazzetto
USCITA INGRESSO DANZAINFIERA CONCORSO EXPRESSION Ristorante Self Service
Servizi
1° PIANO (aperto a pranzo sab. e dom.)
Servizi con accesso facilitato
Bar - Pizzeria - Creperia Friggitoria - Kebab Bar interni
Scala mobile Infermeria
Ascensore 11
PAD. SPADOLINI | PIANTA PIANO TERRA
ESPOSITORI • Exhibitors 1964 SHOES - A 21 A TEMPO DI MUSICA - C 22 ALMORADUX - B 8 ANNIEL SPORT - B 10/12 BALLET ROSA - C19 BALLET SHOP - A 6 BASILICA - C 21 BEGOÑA CERVERA - E 5 BLOCH UK - C 18 CALZA SAN GIORGIO - B 25/27 CANON ITALIA - C8 CAPEZIO - A 20/22 CIOCCOLATO ARTIGIANALE UMBRO - C 13, F2, P10 COMUNE DI FIRENZE - PA 5
12
D.T.C. DANCE TRADING COMPANY - B 18/20 DANCE GALLERY COLLECTION - L 2 DANCIN’ VERTRIEBSGES. mbH - B 19/21 DANSKIN - B 19/21 DANZA&DANZA - C 20BIS DANZA SI’ - PA 7/10 DANZAPIU’ - C 9/11 DANZATELIER SPORTSWEAR - B 9/11 DDLAB - KOREUTICA - N 3 DEHA BALLET - A 14/ B 13 DUCK - B 18/20 ETOILE - A 15 - A16/18 EVA PARRUCCHIERI by L’Oreal - C 1/E 6 FREED OF LONDON - C 17
FUTURA DANCE - B 23 GAYNOR MINDEN - A 28 GENNAI - A 27 GIA-MIA AND FUNKY DIVA DANCEWEAR - N 16 GIRARDI - B 22 GIRARDI STORE - A 36 GREMESE EDITORE - A34 GRISHKO - B 15-17 GUSTANGO - M5 HAPPY DANCE - A 8 HARMONY - H 3 – B 6 HORUS ITALIA - A 2/4 IDA INTERNATIONAL DANCE ASSOCIATION - N 6/8 IDEA TOSCANA - C3 - F 5
PAD. SPADOLINI | PIANTA PIANO TERRA
Exhibitors • ESPOSITORI ILOVEDISCO/RDF - B5-B7 INTERMEZZO - B 25/27 INTERNATIONAL DANCE SUPPLIES LIMITED - L 4 INVITALIS ITALY - E 11 JASHA - A 5/9 JTB - A 30 L’ATELIER DELLA DANZA - E 1 L.I.D.M.A.G. - A 13 LA DANCE EMOTIONS - H 1 LA NOUVELLE VAGUE MAGAZINE - PA 3 LIKEG. - A 26 MAGAR’S - B 4 MANICARDI - A 19 MANIFATTURA FODERAMI CIMMINO - A 10
MdM MUSE.DANCEWEAR.MOVEMENT - B 18/20 MERLET - B 16 MIKELART - C 15 MIRELLA - C 18 MONDOR - A 11 MUSIC STAFF - C 23 MY RENTY - N 18 NATURALSPIN - A 21 NEW SYSTEM - C4 NON POSSO, HO DANZA. - M 3 OND95 - A 1/3 PAOUL - B 14 PASSI DI DANZA - N 10/14 - C 26 PASTORELLI SPORT - A 29
POURFEMME.IT - PA 6 PUERTA DEL SOL ANIMAZIONE - C 24 ROBEL - N 2/4 ROSSO LATINO - C 20 SANSHA - A 24 SCUOLA NAZ. DI MASSAGGIO DIABASI® - E 9 SO DANÇA - B 29/31 STOP SPORTSWEAR - B 24 STRASS & CRISTALLI - C 10 STREETFIGHTERS STORE - B 35 SWING - C 15bis TENDANSE STORE - A 32 THE GIFTED DANCER - B 18/20 THIAM - L 3
TOP DANCE PRATO - B 33 TRIUNFO by Pasquale Triunfo - C 5/7 V.I.P. - A 12 VOLVER - N 1 WEAR MOI - C 12/14 WWW.ARTE-SPETTACOLO.COM - PA 1/2 WWW.CASTINGEPROVINI.COM - PA 1/2 WWW.DANCEANDCULTURE.it - PA 7/10 WWW.INFODANZA.COM - PA 4 WWW.IODANZO.COM - PA 1-2 X-DRUMS - E 4/F 3 YOFI COSMETICS INC. - A 23 ZABAJON - A 25
13
PAD. SPADOLINI | PIANTA PIANO ATTICO
ESPOSITORI • Exhibitors AICS Associazione Italiana Cultura e Sport Q2 AIDAF / FEDERDANZA AGIS Q17 AIMB Associazione Italiana Maestri di Ballo R17 ACCADEMIA DANZA E SPETTACOLO STUDIO 44 P4 ACTION SCUOLA INTERNAZIONALE DI DANZA & ARTE R8 ARCADIA ASD P8bis ARTMOSPHERE P1 ASSOCIAZIONE KONTEJNER R3 ATENEO DANZA (FC) Q11 ATENEO DELLA DANZA ASD B 6/8 AUB SCUOLA UCRAINA DI BALLETTO Q19
14
AXIS DANZA BALLET CENTRE asd (EsseDanzaEventi) BALLETTO DI VERONA BODYCODE SRL CSEN CENTRO SPORTIVO EDUCATIVO NAZIONALE CSI CENTRO SPORTIVO ITALIANO CALIFORNIA DANCE ACADEMY CENTRE MILANO MUKKI CENTRALE DEL LATTE CENTRO OPUS BALLET COMPAGNIA DI BALLO NAGASAKI SWING TEAM COMPAGNIA DUENDE
P5 P3 Q21 Q 10/12 R 18/21 R2/4 R15 R10 Q 4/5 P7 R9
PAD. SPADOLINI | PIANTA PIANO ATTICO
Exhibitors • ESPOSITORI DANCEHAUS SUSANNA BELTRAMI DANCE PERFORMANCE SCHOOL DANCING DREAM IL FILM DANZARE CECCHETTI ANCEC ITALIA DREAMING ACADEMY EVENTI DANZA VERONA FIDA ITALIA FEDERAZIONE ITALIANA DANZA AMATORIALE IAB INSTITUTE OF THE ARTS BARCELONA INTERNATIONAL DANCE THEATRE FESTIVAL KAOS BALLETTO DI FIRENZE PROFESSIONE MUSICAL & DANZA
Q1 Q16 R14 Q11 R16 Q22 R17 Q18 Q9 P9 Q13
RIETI DANZA FESTIVAL P2 RUSSIAN BALLET SOCIETY Q15 SALERNO DANZA D’AMARE P8 SCUOLA DANZA ANCA ARDELEAN Q3 SPOTLIGHT SRL - MICHAEL JACKSON COLLECTION UISP REGIONALE LEGA DANZA P6 VETRINA COREGRAFICA CITTA’ DI OLBIA R5 WEEKENDINPALCOSCENICO Q14 WEELDANCE R 6/7 WINX FAIRY DANCE R 11/13
15
dance
I N T E R N AT I O N A L MAGAZINE CLASSICAL AND CONTEMPORARY DANCE IN CANADA AND ABROAD
w w w.danceinternational.org
elenco
espositori
ESPOSITORI COMMERCIALI SCUOLE COMPAGNIE ASSOCIAZIONI FONDAZIONI FEDERAZIONI RIVISTE SITI INTERNET RADIO TV
Commerciali - Commercials
1964 SHOES Stand A 21
9 rue des Indiennes - 68700 Cernay, France Tel: +33 625135055 b.geiss@1964shoes.com - www.1964shoes.com 1964Shoes è un brand francese che propone un’ampia gamma di Sneakers per la danza. Queste calzature fatte in pelle, morbidissime e flessibili sono create per consentire la massima libertà di movimento al danzatore. Ideali per Danza, Fitness e Zumba. 1964Shoes is a french brand that propose a new range of Dance Sneakers. These Freedom Shoes made from leather are very soft and flexible for the confort and the Feetwork of the Dancer, Fitness & Zumba.
ESPOSITORI | EXHIBITORS
A TEMPO DI MUSICA di Debora Stiaccini Stand C 22
16
Via dell’Olivuzzo, 8 - 50143 Firenze (FI) Tel: +39 333 1081608 - Fax: +39 055 710979 atempodimusica@virgilio.it Vendita articoli: Bloch, Capezio, Sodança, Le Papillon, Bebaline, Sansha, Ballet Rosa, Grishko, Gaynor Minden, Anniel, Supadance, Happy Dancing, International, Freed of London, Attitude, Thiam, The Gifted Dancer. Retail of dance footwear and apparel: Bloch, Capezio, Sodança, Le Papillon, Bebaline, Sansha, Ballet Rosa, Grishko, Gaynor Minden, Anniel, Supadance, Happy Dancing, International, Freed of London, Attitude, Thiam, The Gifted Dancer.
ALMORADUX Stand B 8
P.I. El Monete, Nave 87/B 21600 Valverde del Camino Andalusia, Spain Tel: +34 662013100 almoradux@almoradux.com - www.almoradux.com Almoradux è un’azienda di Valverde del Camino, Andalusia, Spagna che da oltre 20 anni si dedica alla produzione di calzature artigianali per il flamenco e per la danza classica. Almoradux is a flamenco dance shoes manufacturer based in Valverde del Camino, Andalusia, Spain. We also produce classic dance shoes and flamenco fashion shoes. More than 20 years devoted to the artisan manufacture of dancing footwear.
ANNIEL SPORT Stand B 10/12
Via Morer, 1 - 31044 Montebelluna (TV) Tel: +39 0423 600178 - Fax: +39 0423 302009 info@anniel.com - www.anniel.com Produzione di calzature e abbigliamento per la danza, ginnastica, pattinaggio, fitness, ballo, cheerleaders, majorette, piscina e moda. Manufacturer of footwear and clothing for dance, gymnastics, figure skating, dance ballroom, fitness, cheerleaders, majorette, swimming and fashion.
BALLET PAPIER Stand C 15 BIS
Gran de Gracia 15, 3° 2ª - 08012 Barcellona, Spain Tel: +34 93 2502237 info@balletpapier.com - www.balletpapier.com Ballet Papier è un marchio spagnolo prodotto e distribuito dalla Berenice Dolls SL. Le collezioni di abbigliamento donna/bambina si ispirano al mondo della danza per la quotidianità ed il tempo libero. Ballet Papier is a Spanish trademark produced and distributed by Berenice Dolls SL. Women and girls clothing collections draw inspiration from the world of dance for everyday life and leisure time.
BALLET ROSA Stand C 19
Rua da Devesa - BP3047 Guimarães, Portugal Tel: +351 253519143 - Fax: +351 253416828 info@balletrosa.com - www.balletrosa.com La nostra missione è fornire ai clienti abbigliamento per la danza a prezzi moderati, assecondando le singole esigenze. I capi “ready to wear” sono parte di un’ampia gamma di articoli e possono essere personalizzati in funzione dello stile, del tessuto e dei colori. Creiamo inoltre prodotti appositamente studiati per docenti, ballerini e uniformi. Our mission is to provide our customers with dance and ballet technical garments at a reasonable price, with fast deliveries and ready to wear products according different needs and taste. You can modify the individual styles in 3 simple steps, adapting style, fabric and colours. Apparel for dancers, dance teachers and uniforms for classes.
BALLET SHOP Stand A 6
1 Vassil Petleshkov str. - 1510 Sofia, Bulgaria Tel: +359 896736747 - Fax: +359 29451506 sales@ballet-shop.eu - www.ballet-shop.eu Presentiamo punte professionali “R-Class” (Russia) e abbigliamento danza. Il Grande assortimento del negozio include punte, body, gonne, tutù, collant. We present professional ballet shoes “R-Class” (Russia) and dancewear. The full assortment of the store includes pointe shoes, slippers, leotards, unitards, skirts, tutus, tights.
BASILICA Stand C 21
41 Ifikratous st. - 11633 Pagrati, Athens, Greece Tel: +30 2107601135 - Fax: +30 2117906163 info@basilicadancewear.com www.basilicadancewear.com Basilica, che ha il significato di ‘’Regale’’ in Greco, crea abbigliamento di altissima qualità per danzatori che si sentono unici e meritano attenzione e ricercatezza. Basilica, stands for “Royal” in Greek, manufactures high quality garments for dancers that feel unique and deserve to be treated as royalties.
BLOCH UK Stand C 18
6 - 9 Quality Court Chancery Lane WC2A 1HP London, UK Tel: +44 2072690510 gaetano.anania@bloch.eu - www.blochshop.co.uk Leader mondiale nel settore della danza, scarpe ed abbigliamento. Brand leader in footwear and dancewear apparels.
CALZA SAN GIORGIO Stand B 25/27
Via Toscana, 10/12 - 46041 Asola (MN) Tel: +39 0376 710226 - Fax: + 39 0376 720513 mauroscx@tin.it - www.dance.it Produzione e commercio abbigliamento danza. Manufacturer and retailer of dance apparel.
CANON ITALIA SPA Stand C 8
Strada Padana Superiore, 2B – 20063 Cernusco sul Naviglio (MI) Tel: +39 02 82481 – Fax: +39 02 82484600 trademarketingcig@canon.it – www.canon.it Canon è leader mondiale nella fornitura di soluzioni per l’immagine. I nostri clienti possono scegliere tra la gamma più completa di fotocamere Reflex, compatte, videocamere, stampanti e accessori. Canon is a world-leading innovator and provider of imaging solutions. Our costumer could choose digital SLR cameras, digital still compact cameras, camcorders, printers.
CAPEZIO Stand A 20/22
95 Whiffler Road - NR32AW Norwich UK Tel: +44 01603254092 vsherman@capezio.com - www.capezioeurope.com Capezio è il primo produttore al mondo di calzature, abbigliamento e accessori per la danza. Nato nel 1887 da Salvatore Capezio, il brand è da sempre presente nel mondo della danza. Capezio is the World’s leading manufacturers of dance footwear, bodywear and accessories. Established in 1887 by Salvatore Capezio, Capezio is committed to dance now more than ever.
CENTRALE DEL LATTE di Firenze Pistoia Livorno spa Pad. Spadolini - piano attico
Via dell’Olmatello, 20 - 50127 Firenze (FI) Tel: +39 055 4597111 mukki@mukki.it - www.mukki.it Latte e latticini. Milk and dairy products.
CIOCCOLATO ARTIGIANALE UMBRO Stand C 13 - F 2 Pad. Spadolini - piano terra, P 10 piano attico
Via Perugina, 117 - 06024 (PG) Tel: +39 340 3520267 - Fax: +39 049 8735340 Cioccolato artigianale umbro e caramelle. Umbrian artisan chocolate and candies.
D.T.C. DANCE TRADING COMPANY srl Stand B 18/20
Via Orzinuovi, 76 - 25125 Brescia (BS) Tel: +39 030 3533823 - Fax: +39 030 3547323 info@dancetrading.com - www.coppelia.com L’azienda che detiene in esclusiva il marchio “Coppelia”, nasce nel 1998 e offre ai propri clienti e operatori del settore esperienza e professionalità in termini di ricerca, sperimentazione e servizio. The company who keeps the exclusivity on “Coppelia” brand, was born in 1998 and offers to clients his experience in terms of research, know-how and customer care.
Commerciali - Commercials
C/Virgen De Los Desamparados, 8 03600 Elda Alicante, Spain Tel: +34 965388717 - Fax: +34 966311861 begonacervera@begonacervera.com www.begonacervera.com Calzature per il flamenco dalla Spagna. Flamenco shoes from Spain.
DANCE GALLERY COLLECTION Stand L 2
Via Poma, 10 - 30030 Martellago (VE) Tel: +39 3482816298 - Fax: +39 041 5460713 partner@partnermastrogiovanni.it www.dancegallerycollection.com DANCE GALLERY COLLECTION è una Collezione di prodotti artigianali esclusivi, tratti dai disegni di Ornella Mastrogiovanni, realizzati a mano in Italia. Borse, borsoni, e t-shirt per chi ama la danza. DANCE GALLERY COLLECTION is an exclusive collection of unique craft products that have been designed by Ornella Mastrogiovanni and made entirely in Italy. A Collection for people who loves dance.
DANCIN’ VERTRIEBSGES GmbH. Stand B 19/21
Schnieringshof, 12 - 45329 Essen Germany Tel: +49 201834480 - Fax: +49 2018344834 info@dancin.de - www.dancin.de Distributore esclusivo Danskin dal 1985. DANSKIN distributor since 1985.
DANSKIN STAND B 19/21
Broadway 1411 8th.floor - 10018 New York USA Tel: +1 2123542400 - Fax: +1 2123545544 edanskin@danskin.com - www.danskin.com Icona della produzione americana di body, abbigliamento danza e collant. Collant ufficiali del New York City Ballet. Iconic manufacturer of professional leotards, dancewear and American made tights. Official tights of New York City Ballet.
DANZAPIU’ STAND C 9/11
Via Cicalesi, 41 - 84014 Nocera Inferiore (SA) Tel: + 39 333 4622315 - Fax: + 39 081 19305656 info@danzapiu.it - www.danzapiu.it Atelier produzione e distribuzione di articoli per la danza e lo spettacolo. Tailor’s shop and manufacturer of dance apparel and costumes.
ESPOSITORI | EXHIBITORS
BEGOÑA CERVERA Stand E 5
17
DDLAB - KOREUTICA Stand N 3
Via Andorno, 22 - 10153 Torino (TO) Tel: +39 345 4279733 Fax: +39 011 0463179 info@koreutica.it - www.koreutica.it Koreutica è una linea di costumistica e abbigliamento per la danza e lo spettacolo Made in Italy. Tessuti di qualità, modelli innovativi e il miglior rapporto qualità-prezzo. Koreutica specializes in producing all kinds of professional dance costumes. Koreutica means competitive prices and quality Made in Italy.
DEHA BALLET Stand A 14 - B 13
Via Roma, 147 - 31020 Villorba (TV) Tel: +39 0422 6113 - Fax: +39 0422 918863 info@deha.tv - www.deha.tv Abbigliamento tecnico danza, ballo, tempo libero per donna e bambina. Technical clothing for dance and free time for woman and girl.
DS PHOTO Pad. Basilica e Nazioni
Via Scommiato, 18 - 00040 Lanuvio (RM) Tel: +39 06 93781142 - Fax: +39 06 92033532 info@dsphoto.it - www.dsphoto.it Riprese fotografiche. Shooting photographic.
DUCK Distributore esclusivo Italia D.T.C. Stand B 18/20
Via Orzinuovi, 76 - 25125 Brescia (BS) Tel: +39 030 3533823 - Fax: +39 030 3547323 info@dancetrading.com - www.coppelia.com Duck, rappresenta una linea di body adatta a soddisfare le esigenze dei piccoli danzatori che muovono i primi passi verso l’apprendimento della danza. Duck represents a new body line for children who are moving the first steps in the dance world.
Via B. Simonucci, 5 - 06135 Perugia (PG) Tel: +39 075 395219 - Fax: +39 075 5990971 info@etoile.it - www.etoile.it La nostra Azienda produce abbigliamento e calzature per Danza e Ballo dal 1979. Spediamo in Italia ed in Europa anche minimi quantitativi. Cerchiamo distributori per zone libere. Our Company produces clothing and footwear for all kinds of dance since 1979. We deliver to any Countries in Europe even small quantities. Looking for distributors in European countries.
EVA PARRUCCHIERI by L’Oreal Stand C 1 - E 6
Commerciali - Commercials
Via A. di San Giuliano, 79 95030 Sant’Agata Li Battiati (CT) Tel: +39 095 7250552 - Fax: +39 095 7253329 danzatelier@gmail.com - www.danzatelier.it Da 4 decenni di esperienza e sotto il controllo di Guerina Teggi, nascono i costumi di Danzatelier. Qualità sartoriale, attenzione al dettaglio, affidabilità nelle consegne: questo fa di noi il partner ideale per rendere ancora più suggestivi i vostri passi sulla ribalta. From 40 years Guerina Teggi designs costumes for Danzatelier. Quality, attention to details and reliability are the features of this brands. Danzatelier is the ideal partner for excellent dance performances.
ETOILE di Bosi A. srl Stand A 15/16/18
Via G. Milanesi, 61 - 50134 Firenze (FI) Tel: +39 348 4098360 csonnati@it.loreal.com - www.loreal-paris.it
FREED OF LONDON Stand C 17
62-64 Well Street - E9 7PX London UK Tel: +44 02085104700 - Fax: +44 02085104750 export@freed.co.uk - www.freedoflondon.com Freed of London crea calzature artigianali per tutti i generi di danza. Vanto della produzione inglese, le calzature Freed of London rendono celebri i passi delle più famose star del mondo della danza. Freed of London creates handmade dance shoes for all genres of dance. Boasting British craftsmanship, Freed of London shoes have graced the feet of the world’s most famous dancers.
FUTURA DANCE sas Stand B 23
Via Casilina Nord, 3 - 03030 Castrocielo (FR) Tel: +39 339 7063766 - Fax: +39 0776 79806 futuradance@libero.it - www.futuradance.com Produce e commercializza i marchi: Futura Dance, Color Tango, Sneakers Az, Gocce di Luce e la nuovissima linea Guapa per balli da sala, standard, liscio, latino americani, caraibici,Tango e collezione sposa. Prodotto Italiano per vocazione. Futura Dance produces and sells: Futura Dance, Color Tango, Sneakers Az and Gocce di Luce and the brand new collection Guapa for ballroom, Latin-American, Caribbean, Tango and wedding collections. A special attitude for Made in Italy products.
GAYNOR MINDEN Stand A 28
140 West 16th Street - 10011 New York USA Tel: +44 01273429429 - Fax: +44 01273429420 europe@dancer.com - www.dancer.com Gaynor Minden crea punte dal design innovativo, abbigliamento da Danza elegante e accessori glamour. Prodotte in USA, le nostre punte sono indossate dai migliori ballerini al mondo e sono raccomandate da stimati insegnanti. Gaynor Minden makes innovative pointe shoes, elegant dancewear and inspired accessories. Manufactured in the USA, our pointe shoes are worn by leading ballerinas and recommended by esteemed teachers.
ESPOSITORI | EXHIBITORS
DANZATELIER SPORTSWEAR Stand B 9/11
19
Commerciali - Commercials
ESPOSITORI | EXHIBITORS 20
GENNAI Stand A 27
Via Leopardi, 33/35 - 59015 Carmignano (PO) Tel: +39 055 8719436 - Fax: +39 055 8719795 info@csmgennai.it - www.csmgennai.it Abbigliamento Donna Giovane, per il tempo libero e per le attività sportive. Un look fresco, colorato e dinamico ultra femminile. Young Women’s clothing, leisure and sporting activities. A fresh look, colourful and dynamic.
GIA-MIA AND FUNKY DIVA DANCEWEAR Stand N 16
13722 W 75th Terrace - 66216 Lenexa, USA Tel: +01 913948418 - Fax: +01 91382562 rstagnerdance@gmail.com - www.funkydiva.net Gia-Mia e Funky Diva sono aziende statunitensi dedite alla produzione di abbigliamento danza di elevata qualità. Le linee di prodotto sono calzature, top, shorts e accessori. Si accettano ordini per l’Europa ed il Regno Unito. Gia-Mia and Funky Diva are Us based manufacturers of quality dancewear. Product lines include shoes, tops, shorts and accessory items. Retail stockists inquiries and applications for Europe and the UK are being accepted.
GIRARDI snc di Girardi Rosanna & C. Stand B 22
Via A. Costa, 17 - 40013 Castel Maggiore (BO) Tel: +39 051 705852 - Fax: +39 051 705830 rosa@girardionline.it - www.gistyle.it Importiamo e distribuiamo direttamente accessori per la danza e il pattinaggio, tutto per lo chignon e acconciature, extension, accessori per cerimonie ed eventi. We directly import and supply you with dance and skating fashion accessories, all for chignons and any type of hairstyle, extensions, fashion accessories for events and occasion.
GIRARDI STORE Stand A 36
Via A. Costa, 17 - 40013 Castel Maggiore (BO) Tel: +39 051 705852 Fax: +39 051 705830 rosa@girardionline.it - www.gistyle.it Importiamo e distribuiamo direttamente accessori per la Danza e il Pattinaggio, tutto per lo chignon e acconciature, extension, accessori per cerimonie ed eventi. We directly import and supply you with Dance and Skating fashion accessories, all for chignons and any type of hairstyle, extensions, fashion accessories for events and occasion.
GREMESE EDITORE Stand A 34
Via Virginia Agnelli, 88 - 00151 Roma (RM) Tel: +39 06 65740507 - Fax: +39 06 65740509 gremese@gremese.com - www.gremese.com Editore leader in Italia e in Francia di libri di danza, cinema e arti dello spettacolo in generale. Il catalogo annovera importanti inediti, traduzioni e testi fondamentali dedicati alla danza classica (tutti pubblicati sotto la direzione della Prof. Flavia Pappacena dell’Accademia di Roma) e alle diverse tecniche. Gremese is an Italian publisher specialized in Dance, Cinema and Performing Art books. High quality reference books and illustrated manuals also published in French and in English.
GRISHKO Stand B 15/17
Proezd zavoda Serp i Molot, 2/4 111250 Moscow, Russia Tel: +7495 9809110 - Fax: +7495 9809112 info@grishko.ru - www.grishko.ru GRISHKO Ltd. è il più grande produttore di articoli lavorati a mano come punte, scarpe professionali per ogni genere di danza, tutù, costumistica, indumenti fitness e yoga, collezioni moda. GRISHKO Ltd. is the world’s leading manufacturer of hand made ballet pointe shoes, professional shoes for all dance genres, ballet tutus, stage costumes, fitness and yoga wear, fashion collections.
HAPPY DANCE Stand A 8
C/ Francisco Pizarro, 11 12550 Almazora Castello, Spain Tel: +34 964503222 export@happydance.com - www.happydance.com Happy Dance è specializzata nella produzione di abbigliamento, calzature ed accessori per il flamenco, danza classica, latini e standard, aerobica e fitness, ritmica, pattinaggio, contemporaneo e moderno. Happy Dance is specialized in clothing, shoes and accessories production of flamenco, ballet, Latin and standard dance, aerobic and fitness, rhythmic gymnastics, skating, contemporary and modern.
HARMONY Stand H 3 - B 6
Via Archimede, 23 - 70024 Gravina in Puglia (BA) Tel: +39 080 3267616 - Fax: +39 080 3267478 harmony@harmony.it - www.harmony.it Produzione abbigliamento e costumistica per danza e spettacolo. Distribuzione calzature, accessori per la danza in genere. Distributore esclusivista per l’Italia Russian Class. Distributore per l’Italia Grishko e Sansha. Rivenditore Freed of London e Bloch. Producer of dancewear and costumes for dance and show. Distributor of dance shoes and accessories. Exclusive Italian distributor of Russian Class. Distribution of Grishko and Sansha. Retailer of Bloch and Freed of London.
INTERNATIONAL DANCE SUPPLIES LIMITED Stand L 4
IDA - INTERNATIONAL DANCE ASSOCIATION Stand N 6/8
INVITALIS - ITALY Stand E 11
Via Paolo Costa, 2 - 48121 Ravenna (RA) Tel: +39 0544 34124 - Fax: +39 0544 34752 info@idadance.com - www.idadance.com L’IDA - International Dance Association svolge una attività formativa e didattica, fatta di corsi, scuole, seminari, stage, convegni e concorsi. In questo modo, da oltre dieci anni essa promuove e diffonde la cultura della danza, aggregando gli interessi di allievi, professionisti e insegnanti. L’IDA pubblica “Expression” dance magazine, una rivista che punta su attualità e approfondimento, e che rappresenta uno strumento indispensabile per i professionisti e gli appassionati di danza. IDA - International Dance Association promotes and supports the dance culture. Through its activities (workshops, schools, challenges, conventions, etc..) IDA involves dance teachers, professionals dancers and amateurs.
IDEA TOSCANA Stand C 3 - F 5
Viale Machiavelli, 65/67 - 50019 Sesto F.no (FI) Tel: +39 055 4494083 - Fax: +39 055 0946442 info@primaspremitura.it - www.primaspremitura.it Prima Spremitura Linea Cosmetica Certificata BIO con Olio Extra Vergine di Oliva “Toscano IGP” Biologico, creme per il viso e per il corpo, bagno doccia, shampoo, balsamo, olio da massaggio. PRIMA SPREMITURA of “Idea Toscana”, the first line of certified-organic cosmetics to use Organic Extra-Virgin Olive Oil “Toscano IGP”, having gained authorization from the Italian Minister of Agriculture.
INTERMEZZO Stand B 25/27
Borges Blanques, 86 - 08227 Terrassa Barcelona Spain Tel: +34 937350752 - Fax: +34 937351345 info@intermezzo.es - www.intermezzo.es Produzione di articoli per la danza classica, ginnastica, pattinaggio, flamenco, danza sportiva, calzature per danza e accessori. Producers for classical dance, gymnastic, figure skating, flamenco, ballroom, dance shoes and accessories.
Harlequin House, Forde Court - T Q12 4BT Newton Abbot, UK Tel: +44 1626363232 - Fax: +44 1626360800 customerservices@ids.co.uk - www.ids.co.uk Il più grande distributore dell’ Inghilterra di abbigliamento danza. Costumi e abbigliamento danza di alta qualità ad un prezzo accessibile. Un servizio clienti veloce, cordiale e professionale. UK’s largest Dancewear Company. Quality costumes and dancewear at affordable prices. Fast, Friendly and Expert Customer Service.
Via Orchidee, 8 - 48015 Cervia (RA) Tel: +39 349 6043607 italy@invitalis.com - www.invitalis.com Operanti nel campo del benessere, ci occupiamo da anni della salute psicofisica della nostra clientela attraverso prodotti molto efficaci. Visitateci! Invitalis is a leader protagonist of wellness industry. Since years the company takes care of health and wellbeing of clients with special products. Come to visit us!
JASHA sas di Terminello Antonio & C. Stand A 5/9
Via Titigliano, 32 - 80061 Massa Lubrense (NA) Tel: +39 081 8080816 - Fax: +39 081 3506335 jashatelier@libero.it - www.jasha.it Atelier d’èlite per la realizzazione di costumi su misura del repertorio classico, danza contemporanea e moderna. Elite atelier of tailor-made costumes for classical repertoire, contemporary and modern dance.
JTB Stand A 30
Via S. Belfanti, 92 - 00166 Roma (RM) Tel: +39 334 6700677 - Fax: +39 06 5759768 jtbroma@gmail.com - www.jtbstore.com Produzione e vendita prodotti abbigliamento hip hop e fitness. Manufacture and retail of hip hop and fitness apparel.
L’ATELIER DELLA DANZA di Giardini Antonietta Stand E 1
Via G. Querzoli, 2K - 47121 Forlì (FC) Tel: +39 333 6501260 - Fax: +39 0543 701778 info@atelierdelladanza.it - www.atelierdelladanza.it Laboratorio artigianale per la produzione di abbigliamento per la danza classica, moderna, contemporanea. Costumi per saggi e spettacoli. Realizzazione di divise esclusive e/o personalizzate. Handcrafting laboratory for the production of clothing for ballet, modern dance, contemporary dance. Costumes for essays, performances and shows. Production of exclusive and personalized uniforms.
ESPOSITORI | EXHIBITORS
Via Melitiello, 10 - 80025 Casandrino (NA) Tel: +39 081 8335300 - Fax: +39 081 8335300 info@horusitalia.it - www.horusitalia.it Le opere calzaturiere HORUS ITALIA sono il risultato di abili maestri artigiani, che attraverso tradizionali tecniche di lavorazione, offrono un prodotto con eccellente rapporto qualità-prezzo. The works of dance line HORUS ITALY are the result of skilled craftsmen with traditional techniques, combined with experience and professionalism, offering a product with excellent value for money.
Commerciali - Commercials
HORUS ITALIA - Calzaturificio Ro.An. srl Stand A 2/4
21
Pad. Spadolini
Stand C 3 - F 5
PUBBLICITA’ IDEA TOSCANA?
LA DANCE EMOTIONS Stand H 1
Via Finiletti, 11 - 25039 Travagliato (BS) Tel: +39 328 9592040 info@ladanceemotions.com www.ladanceemotions.com Covers per smartphone, agende, calendari, posters, cartoline, segnalibri, realizzati con le migliori foto delle vostre etoile preferite.
Covers for smartphones, diaries, calendars, posters, post cards, bookmarks, made with the best pictures of your favorite etoile. LIKEG. GGA particolari italiani snc di Guido Sancilio Stand A 26
Via Aldrovandi, 7 - 20129 Milano (MI) Tel: +39 02 45329424 info@likeg.eu - www.likeg.eu likeG. traduce lo spirito e la passione per la danza in oggetti di moda valorizzati dalle foto più belle di Guido Sancilio. likeG. turns the spirit and passion for dance into fashion products. Powered by the most amazing pictures by Guido Sancilio.
MAGAR’S Stand B 4
Avenida Casalduch, 11 - 12005 Castellon, Spain Tel: +34 964226191 contacto@magars.com - www.magars.com Magar’s è il tuo negozio online che offre un’ampia gamma di articoli per danza e fitness. Vieni a conoscerci ed approfitta delle nostre promozioni. Registrati sul sito ed avrai sconti on-line. Magar’s is an on-line shop that offers a big range of dance and fitness apparels and shoes. Meet us in our stand and take advantage of our promotions. Sign in online and you will benefit from discounts.
Via Lago Santo, 31 - 41012 Carpi (MO) Tel: +39 059 685251 - Fax: +39 059 651607 info@manicardi.net - www.manicardi.net Macchine per strass, dime per strass, strass Swarovski, Preciosa, DMC, Coreani, pietre da cucire, borchie, presse, applicatori a caldo per strass, plotter da taglio e materiali, stampa e sublimazione. Machines to apply rhinestones, templates, presses, Swarovski, Preciosa, DMC, Coreani, stitching precious stones, cutting materials, plotters and special engravers.
MANIFATTURA FODERAMI CIMMINO srl Stand A 10
Cis Isola, 5 n° 524/527 - 80035 Nola (NA) Tel: +39 081 5108534 Fax: +39 081 5109154 scimmi@tin.it - www.cimmino.com Produzione e distribuzione di tessuti elasticizzati, glitterati, paillettes, lycra opaca e lucida, organze, laminati, magline, tulle, reti, pizzi, floccati, rasi e cotoni, uniti e a fantasia. Manufacturer and distributor of stretch fabrics, glitters, lycra dull and shine, fancy and plan organza, laminated, jersey, tulle, nets, laces, flocked items, satin and cotton, printed & plain.
MdM MUSE.DANCEWEAR.MOVEMENT Distributore esclusivo Italia D.T.C. Stand B 18/20
Via Orzinuovi, 76 - 25125 Brescia (BS) Tel: +39 030 3533823 - Fax: +39 030 3547323 info@dancetrading.com - www.mdmdance.com MdM è un’azienda australiana di calzature per la danza che realizza nei suoi prodotti l’incontro fra la creatività del danzatore e l’apporto tecnologico della ricerca più avanzata. MdM is an Australian company producing dance shoes in which the customer can find dancers creativity and advanced technological support.
MERLET Stand B 16
1 Ancienne national 141 Le Breuil 87430 Verneuil sur Vienne, France Tel: +33 555703217 - Fax: +33 555709017 contact@merletdance.com - www.merletdance.com Merlet celebra i suoi 40 anni nel 2014! 40 anni di storia… 40 anni di rapporti con i nostri ballerini… 40 anni di emozione e condivisione… Abbiamo dedicato questi primi 40 anni a tutti voi! Merlet is celebrating his 40th anniversary in 2014! 40 years of history… 40 years relationship with our dancers… 40 years of emotion and sharing… We dedicate these first 40 years to all of you!
Commerciali - Commercials
Via Rannola, 13 - 80014 Giugliano in Campania (NA) Tel: +39 081 8541568 info@lidmag.it - www.lidmag.it Produzione artigianale 100% Made in Italy di scarpe da: tango e salsa, spettacolo, musical e teatro, danza ritmica e artistica. Abbiamo un tool on-line per la personalizzazione delle scarpe da ballo. Lidmag, is craft production 100% Made in Italy shoes for: tango and salsa, show, musicals and theatre, dance rhythmic and artistic gym. Special on-line tool for customizing your dancing shoes.
MANICARDI srl Stand A 19
ESPOSITORI | EXHIBITORS
L.I.D.M.A.G. srl Stand A 13
23
Commerciali - Commercials
MIKELART Stand C 15
Viale Verona, 6 - 36100 Vicenza (VI) Tel: +39 0444 566634 Fax: +39 0444 566634 info@mikelart.com - www.mikelart.com MIKELART, marchio leader nella produzione di gioielli ispirati alla danza, 100% Made in Italy. Ti aspettiamo allo stand C 15! MIKELART, a brand leader in the production of jewelry inspired by ballet, 100% Made in Italy. We wait for you at stand C 15!
MIRELLA Stand C 18
6/9 Quality Court Chanchery Lane - N3 1NL London UK Tel: +44 2072690510 Fax: +44 2072690501 gaetano.anania@bloch.eu - www.blochshop.co.uk Un’ elegante collezione di alta moda per la danza. High-fashion and elegant dance wear collection.
ESPOSITORI | EXHIBITORS
MONDOR Stand A 11
24
785 Honoré Mercier J2X3S2 St-Jean-sur-Richelieu, Canada Tel: +1450 3475321 dboutin@mondor.com - www.mondor.com Mondor crea collant e abbigliamento di altissima qualità in grado di rispondere alle esigenze di atleti e ballerini: danza, pattinaggio artistico e ginnastica. Mondor crea inoltre collant moda per la vita di ogni giorno. Mondor creates high performance tights and apparel, meeting the needs of athletes specializing in dance, figure skating and gymnastics. Mondor also provides fashion tights designed for every day women.
MUSIC STAFF srl Stand C 23
Via Risorgimento, 548 51015 Monsummano Terme (PT) Tel: +39 0572 80007 - Fax: +39 0572 80007 info@musicstaff.it Organizzazione spettacoli. Noleggio impianti audio, luci video e pianoforti. Event management. Rental of audio and light equipments, video and piano.
MY RENTY - Gsm srl Stand N 18
Via Campania, 1 - 41012 Carpi (MO) Tel: +39 059 699658 Fax: +39 059 6229631 info@myrenty.it - www.myrenty.it Macchine per applicazione di strass in comodato gratuito. Machines for rhinestones application.
NATURALSPIN Stand A 21
9 rue des Indiennes - 68700 Cernay, France Tel: +33 625135055 contact@naturalspin.fr - www.naturalspin.fr NaturalSpin Canada, il famoso brand di calzature e abbigliamento danza d’oltre oceano: Salsa, Tango e danza sportiva hanno in Europa un nuovo protagonista. Scopri questa nuovissima collezione fatta a mano con passione. NaturalSpin Canada, the famous overseas brand of Dance shoes and dance wear for Salsa, Tango and Dancesport installs in Europe. Discover a surprising Collection made with passion and craftsmanship.
NEW SYSTEM di Marta Flavia Stand C 4
Via San Mamolo, 71 - 40136 Bologna (BO) Tel: +39 333 3975692 Fax: +39 051 584749 flaviamarta@email.it Bigiotteria e guantino per depilazione indolore uomodonna, effetto ceretta. Fashion jewelry and a special epilation glove for women and men, wax effect.
NON POSSO, HO DANZA. Stand M 3
Strada Cava, 155 - 43124 Parma (PR) Tel: +39 335 8264487 - Fax: +39 0521 638474 robertopia@artforce.it www.carlottapia.bigcartel.com Abbigliamento Danza. Dance Wear.
OND95 Stand A 1/3
Via Porrettana, 1790 - 41055 Montese (MO) Tel: +39 059 980436 umberto@ond95.it - www.ond95.it Produzione artigianale presso il nostro laboratorio di Montese (MO), di abbigliamento per la danza e per il tempo libero. Si eseguono capi per saggi su richiesta. Made in Italy production from our laboratory placed in Montese (MO), we produce clothing for dance and free time. We are also able to make clothes for your essays, on request.
PAOUL Stand B 14
Via Emilia Romagna, 12 - 35020 Saonara (PD) Tel: +39 049 8790025 - Fax: +39 049 8791054 paoul@paoul.com - www.paoul.com Paoul, brand leader nella produzione di calzature da ballo, realizza prodotti artigianali interamente Made in Italy. Dedizione ed altissima qualità sono le motivazioni di un grande successo. Paoul, leading brand in the production of dance shoes, realizes artisan products entirely Made in Italy. Dedication and high quality are the reasons of a great success.
PASTORELLI SPORT srl Stand A 29
Via P. Calamandrei, 120/r - 52100 Arezzo (AR) Tel: +39 0575 382275 Fax: +39 0575 22517 info@pastorellisport.com www.pastorellisport.com Azienda leader mondiale nella produzione di attrezzi, accessori ed abbigliamento per la Ginnastica Ritmica ed Artistica. Fornitore di 11 squadre su 12 delle recenti Olimpiadi di Londra 2012. FIG OFFICIAL PARTNER. A world leader in the production of equipment, accessories and leotards for the Artistic and Rhythmic Gymnastics. Supplier of 11 teams out of 12 of the recent Olympic Games in London 2012. FIG OFFICIAL PARTNER.
PUERTA DEL SOL ANIMAZIONE srl Stand C 24
Via Cupa Terracina, 33 - 80125 Napoli (NA) Tel: +39 081 629749 Fax: +39 081 629749 info@puertadelsolanimazione.it www.puertadelsolanimazione.com I nostri sistemi on-ride picture, ci permettono di consegnare istantaneamente le fotografie scattate dai nostri operatori così i vostri clienti rivivranno tutti i magici momenti vissuti. Our systems on-ride picture, allow us to instantly deliver the photographs taken by our operators so yours customers will relive all the magic moments lived.
RAPID FOTO CENTER Pad. Cavaniglia Area Teatro
Via Chiantigiana, 221 - 50012 Grassina (FI) Tel: +39 055 643143 info@rapidfotocenter.com www.rapidfotocenter.com RAPID FOTO CENTER sarà presente al ‘’ Pad. Cavaniglia Area Teatro’’ per effettuare le riprese FOTOGRAFICHE (con stampa immediata) e VIDEO (in hd) di tutte le esibizioni DanzaInFiera 2014. RAPID FOTO CENTER will exhibit inside ‘’Cavaniglia Pavilion Area Teatro’’ to sell pictures with immediate print and HD-videos of all exhibitions in DanzaInFiera 2014.
Via Lucio Elio Seiano, 46 - 00174 Roma (RM) Tel: +39 335 8352634 Fax: +39 06 7141399 robel@edweb.it - www.robel.it Produzione 100% Made in Italy di abbigliamento ed accessori per la danza e fitness. 100% Made in Italy manufacturing of fitness, dance wear and accessories.
ROSSO LATINO - CIPOLLETTI srl Stand C 20
Via Lungo Tenna, 1765 63811 Sant’Elpidio a Mare (FM) Tel: +39 0734 859314 Fax: +39 0734 819154 info@rossolatino.com www.rossolatino.com Calzature da ballo, danza e spettacolo. Create e prodotte interamente in Italia. Produzione di elevata qualità, stile raffinato e di tendenza. Responsabili vendite: Marco e Maria Cristina Cipolletti. Tango shoes, American Latin and Caribbean, products Made in Italy, high quality, elegant and trendy style. Brand ROSSO LATINO. Sales Manager: Marco and Maria Cristina Cipolletti.
SANSHA Stand A 24
10 rue Francois Arago - 76600 Le Havre, France Tel: +33 235227813 Fax: +33 235226814 europe1@sansha.com www.sansha.com Brand leader a livello globale in tutte le capitali del mondo, Sansha presenta una vastissima gamma di abbigliamento e calzature danza per uomo, donna e bambino. Leading global brand in all dance capitals of the world, Sansha presents an extensive range of dance wear and footwear for women, men and children.
SCUOLA NAZIONALE DI MASSAGGIO DIABASI® Stand E 9
Via Udine, 3 - 33050 Trivignano Udinese (UD) Tel: +39 327 7722191 info@diabasi.it www.diabasi.it DIABASI è l’azienda che dal 1999 è leader in Italia per la formazione professionale nell’ambito del Massaggio, per le professioni sanitarie e di tutti i servizi che ruotano attorno a questa professione. DIABASI is the company that since 1999 has been a leader in Italy for vocational training as part of the massage, for the health professions and of all the services that revolve around this profession.
Commerciali - Commercials
Via Porta a Mare, 17 - 56122 Pisa (PI) Tel: +39 050 40539 passididanza@tiscali.it www.passididanzapisa.it Negozio tecnico specializzato in articoli per la danza: punte, mezze punte, body, protezioni per piedi, calze in lana, sudarelle e tanto altro per la tua lezione! Tutto delle migliori marche. Prezzi scontati. Dimensione Danza OUTLET. Dance retailer: point shoes, leotards, body, etc… And much more for your dance class! All brands are available with discount prize. Dimensione Danza outlet.
ROBEL di Perugini Roberto e Petitti Elisa & Co. snc Stand N 2/4
ESPOSITORI | EXHIBITORS
PASSI DI DANZA Stand N 10/14 - C 26
25
Commerciali - Commercials
ESPOSITORI | EXHIBITORS 26
SO DANÇA Braspower - Comercio de Vestuario e Calçado Ltda Stand B 29/31
TENDANSE STORE By Carmine Triunfo Stand A 32
Parque Industrial da Aboboda Rua Alfredo da Silva, Lote 19/A 2785 - 656 São Domingos de Rana, Portugal Tel: + 351 214454123 Fax: +351 214454124 sodanca.trinys@sapo.pt - www.sodanca.com Azienda produttrice di abbigliamento e scarpe da danza classica, jazz, modern, tap, carattere, abbigliamento e T-Shirts. So Dança, Manufacture of Dance Shoes, ballet, jazz, modern, tap and character, also Dancewear and T-Shirts.
Via Nardones, 107 - 80132 Napoli (NA) Tel: +39 081 404847 Fax: +39 19362139 federico@triunfostore.it - www.triunfostore.it Il Tendanse Store è il punto di riferimento di tutti coloro che devono acquistare articoli per la danza. Tra le nostre proposte oltre cento varianti di scarpe da punta e un’infinità di gamma di articoli. The Tendanse is the point of reference for all those who need to purchase items for ballet and dance. Over 100 variants of pointe shoes from our proposals, an infinite range of items including.
STOP SPORTSWEAR Stand B 24
THE GIFTED DANCER Distributore esclusivo Italia D.T.C. Stand B 18/20
Via Sassola, 80 - 80057 S. Antonio Abate (NA) Tel: +39 081 8742760 Fax: +39 081 8742760 info@stopwear.it - www.stopwear.it Produzione e distribuzione abbigliamento danza, fitness, hip hop, e tanto altro. Possibilità anche di articoli personalizzati (stampa, ricamo, strass, ecc.). 100% Made in Italy. Manufacturing and distribution of apparel for dance, fitness, hip hop, and so much. Customized items (printing, embroidery, rhinestones, etc.). 100% Made in Italy.
STRASS & CRISTALLI srl Stand C 10
Via Orzinuovi, 76 - 25125 Brescia (BS) Tel: +39 030 3533823 Fax: +39 030 3547323 info@dancetrading.com www.thegifteddancer.co.uk L’azienda produce articoli, accessori e gadget relativi alla danza. Company manufacturers items and dance accessories.
THIAM Stand L 3
Via Maiorana, 28/c - 30020 Z.I. Noventa di Piave (VE) Tel: +39 0421 54906 Fax: +39 0421 1840166 info@strassecristalli.com www.strassecristalli.com Vendita strass termoadesivi, pietre in cristallo da cucire e passamanerie per arricchimento delle calzature, abiti e accessori in genere. Sale of hotfix rhinestones, crystal saw on stones, trimmings for the embellishment of shoes, dresses and general accessories.
Via M. Facile, 1 - 80034 Marigliano (NA) Tel: +39 081 5229292 Fax: +39 081 5229292 info@thiam.it - www.thiam.it Thiam è un marchio di abbigliamento affermato nel panorama del Fitness ed Urban clothing italiano con prodotti esclusivamente Made in Italy, sempre in evoluzione con le nuove mode e le nuove tendenze. Thiam is a recognized trademark in the Panorama of fitness clothing and urban clothing Italian production white only made Made in Italy always changing whit the new mode and trends.
STREETFIGHTERS STORE Stand B 35
TOP DANCE PRATO srl Stand B 33
Via Ragno, 50 - 44121 Ferrara (FE) info@streetfightersonline.it www.streetfighters-store.it Urban store - vendita al dettaglio di abbigliamento, calzature ed accessori casual-sportivo uomo/donna dei migliori brands streetwear: New Era, Ecko Unlimited, LRG, Urban Classics, Crooks & Castles, Karl Kani, Sir Benni Miles, SupremeBeing, Osiris, Supra. Urban Store - selling of casual apparel and accessories for man/woman of the best brands street wear: New Era, Ecko Unlimited, LRG, Urban Classics, Crooks & Castles, Karl Kani, Sir Benni Miles, SupremeBeing, Osiris, Supra.
Via San Michele, 12 - 59100 Prato (PO) Tel: +39 0574 41841 Fax: +39 0574 445196 info@topdance.it www.topdance.it Specializzati in prodotti tecnici per la danza ed il Ballo. Produciamo abbigliamento tecnico, oltre ad essere rivenditori dei migliori marchi nazionali ed internazionali, tra cui Repetto. Our shop is specialized in technical products for dance and ballroom. We produce technical clothing for dancers, in addition to being dealers of the best national and international brands.
V.I.P. Very Important Party srl Stand A 12
P.zza Mameli, 5 - 48121 Ravenna (RA) Tel: +39 0544 418293 - Fax: +39 0544 419177 vip@vipsrl.it - www.vipsrl.it Azienda commerciale specializzata nel commercio di articoli per animazione. Un vastissimo catalogo online per tutte le feste, per i vostri spettacoli ed allestimenti scenici. V.I.P. is a trading company specialized in the sale of items for animation. A huge online catalogue for all your shows, parties and stage productions.
VOLVER Stand N 1
Via Nardones, 107 - 80132 Napoli (NA) Tel: +39 081 404847 - Fax: +39 19362139 federico@trunfostore.it - www.volvertango.com Volver è un marchio di proprietà di ‘’Tendanse Group’’ by Carmine Triunfo, che realizza qualsiasi tipo di calzature per la danza ed il ballo: punte ed articoli per la danza classica, danza moderna e jazz, salsa. Oltre le calzature, realizziamo una vasta linea di abbigliamento e costumi per la danza. Distribuzione in tutto il mondo. Volver is a brand of ‘’Tendanse Group’’ by Carmine Triunfo, makes any kind of shoes for dance, like ballet shoes, jazz shoes and boots, tango, salsa and all related to ballroom worlds. Also we make dancewear and dance costumes. All our products are distributed throughout the world.
WEAR MOI Stand C 12/14
1-2 Rue Yves Rocard - Centre Hermès 1 83160 La Valette du Var, France Tel: +33 498016000 - Fax: +33 498016001 info@wearmoi.com - www.wearmoi.com Dal 1992, Wear Moi crea abbigliamento per la Danza e punte innovative di alta qualità. Vieni e scopri la collezione 2014 presso lo stand C 12/14: nuovi bellissimi scaldamuscoli, stupende borse e favolosi body! Since 1992, Wear Moi has been designing innovative high quality dancewear & pointe shoes. Come and discover 2014 collection on stand C12/14: new beautiful warmups, amazing bags and gorgeous leotards!
Loc. Ponte delle Lammie, SS371 Km 4 80030 Prata P.U. (AV) Tel: +39 339 2466278 - Fax: +39 0825 610563 xdrums@xdrums.it - www.xdrums.it L’abbigliamento tecnico per il fitness, hip hop e danza, prodotto interamente in Italia, partendo da selezionati tessuti nazionali. Visita il nostro sito per maggiori informazioni. Technical apparel for fitness, hip hop and dance, Made in Italy where we select national fabrics. For further information visit our website.
Commerciali - Commercials
Vico Nocelle, 32/D - 80136 Napoli (NA) Tel: +39 081 5493277 - Fax: +39 081 5644043 info@triunfodance.eu - www.triunfodance.eu Dal 1987 la ditta “Triunfo by Pasquale Triunfo” affianca il vostro amore per la Danza mediante la produzione di articoli quali: Punte, Mezze Punte e Abbigliamento prodotti a norma CEE MADE IN ITALY. Manufacture and sell of cd and dvd for sport dance, audio and photo service.
X-DRUMS Stand E 4 - F 3
YOFI COSMETICS INC. Stand A 23
1935 W Wayzata Bldv Suite 125 55356 Long Lake USA Tel: +011 7634785550 craig@yoficosmetics.com www.yoficosmetics.com Yofi Cosmetics è un produttore specializzato nei cosmetici per la danza a livello globale. Yofi Cosmetics is a specialty producer of performance cosmetics for the dance industry worldwide.
ZABAJON di Daini Silvia Stand A 25
Via 7 Luglio, 52 - 54033 Carrara (MS) Tel: +39 329 8357773 info@zabajon.com - www.zabajon.com Siamo un’azienda dedita alla personalizzazione di t-shirt, pantaloni, tute, felpe coloratissime con vari modelli a scelta dal nostro catalogo o su richiesta. Abbiamo inoltre una nostra linea ‘’6TEPS’’. Our company it’s specialized in apparel customization like t-shirts, sweatshirt, tracksuit pants.. you can choose between various models of our collection “6teps” or simply request a custom design!
ESPOSITORI | EXHIBITORS
TRIUNFO by Pasquale Triunfo Stand C 5/7
27
Scuole | Compagnie | Associazioni | Fondazioni | Federazioni
A.I.C.S. Associazione Italiana Cultura e Sport Stand Q 2
Via Barberini, 68 - 00168 Roma (RM) Cel: +39 348 7757200 - Fax: +39 0523 753662 dancing.aics@gmail.com - www.aics.it A.I.C.S. è riconosciuta dal CONI quale Ente Nazionale di Promozione Sportiva; opera su tutto il territorio Nazionale promuovendo e sostenendo la disciplina della danza attraverso concorsi, corsi di formazione e stages. Tutela le scuole associate, attraverso assistenza sulle normative civilistiche e fiscali legate al mondo dell’associazionismo, offre un programma specifico di contabilità on line gratuito, polizze assicurative da R.C. e infortuni comprese nell’affiliazione, promuove e sostiene i tuoi eventi.
A.I.D.A.F. / FEDERDANZA AGIS Stand Q 17
Via di Villa Patrizi, 10 - 00161 Roma (RM) Tel: +39 06 88473375 - Fax: +39 06 4404254 amaliasalzano@tin.it - www.federdanza-agis.org L’Aidaf affronta tutte le problematiche relative al settore della formazione e si propone di ottenere i riconoscimenti istituzionali delle attività rivolte al l’insegnamento della Danza.
A.I.M.B. (Associazione Italiana Maestri di Ballo) Stand R 17
Via Nazionale delle Puglie, 122 - 80011 Nola (Na) Tel: +39 081 19257667 - Fax: +39 081 19257667 aimbitalia@gmail.com - www.aimbitalia.it Associazione Italiana Maestri di Ballo, ente professionale di categoria affiliata alla WDC World Dance Council.
ACCADEMIA DANZA E SPETTACOLO “STUDIO 44” Stand P 4
ESPOSITORI | EXHIBITORS
Via Ristori, 29 - 59100 Prato (PO) Tel: +39 339 1973674 studio44@tiscali.it - www.studio44.it Centro di formazione professionale. La Compagnia Giovanile residente offre possibilità di approccio al teatro per i giovani talenti. Il centro ospita un progetto formativo residente a cura di DAF (Dance Art Faculty, Roma).
28
“ACTION” SCUOLA INTERNAZIONALE DI DANZA & ARTE ASD Stand R 8 Via de’Tommasi, 5/A - 50142 Firenze (FI) Tel: +39 320 0606506 action.danza@gmail.com - www.actiondanza.it Un team di insegnanti italiani e stranieri da tutto il mondo specializzato in: Danza Classica, Modern-Jazz, HipHop, Danza Abile (diversamente abili), Danze liturgiche e Spirituali, Zumba, PlayDance.
Arcadia A.S.D. Stand P 8 bis
Via Daniele da Torricella, 62 - 42122 Reggio Emilia (RE) Tel/Fax: +39 0522 337466 info@arcadiadanza.it - www.arcadiadanza.it L’associazione Arcadia promuove e sviluppa attività sportive dilettantistiche e culturali nelle discipline legate alla danza, svolgendo attività didattiche per l’avvio, l’aggiornamento e il perfezionamento nella pratica della danza sia a livello amatoriale che agonistico.
ARTMOSPHERE Stand P 1
35 Rue Jules Guesde - 94140 Alfortville, France Tel: +33 143 757009 contact@spectacleartmosphere.com www.spectacleartmosphere.com Dal 2009, Artmosphere si occupa della formazione professionale degli artisti organizzando workshop di Danza e Canto a New York, Los Angeles e Parigi.
ASSOCIAZIONE KONTEJNER Stand R 3
Via Aurelia, 477 - 00100 Roma (RM) Via di Bravetta, 270 - 00100 Roma (RM) Tel: +39 338 3163513 info@kontejnerfestival.it - www.kontejnerfestival.it Organizza annualmente il C.C.W. workshop con maestri internazionali, il Kontejner Festival dedicato alle scuole e alle compagnie emergenti e sostiene la compagnia di danza Kontejner.
Associazione Musicale Culturale Pop up IloveDisco Stand B 5 B 7 Pad. Spadolini - piano terra
Viale Matteotti, 9 - 50129 Firenze (FI) Tel: +39 335 7217776 www.ilovedisco.net ILOVEDISCO è un concept brand nato per aggregare gli amanti del genere disco music ’70-’80; un marchio registrato; un format di eventi conosciuti per la parte artistico-musicale e culturale; un network di professionisti attivi in settori più disparati, dalla moda alla tv, dallo spettacolo alla musica e alla comunicazione. Ma ILOVEDISCO è soprattutto una community, diventata punto di riferimento nazionale per gli appassionati di disco music che unisce amatori, fissati, DeeJay professionisti, improvvisati, ex DeeJay, ballerini e pseudo-ballerini… perché per noi il divertimento è una cosa seria. Seguici su Facebook I LOVE DISCO Official.
ATENEO DANZA S.R.L.S.D. (FC) Stand Q 11
Via Bezzecca, 13/A - 47122 Forli (FC) Tel: +39 0543 796365 Fax: +39 0543 796365 info@ateneodanza.it - www.ateneodanza.it Scuola di Danza Classica e Moderna. Direzione: STEFANIA SANSAVINI Metodi: CECCHETTI - ABT NTC Scuola di formazione professionale.
ATENEO DELLA DANZA a.s.d. Stand Q 6/8
Via dei Pispini, 39/45 - 53100 Siena (SI) Tel: +39 0577 222774 Fax: +39 0577 057732 info@ateneodelladanza.it www.ateneodelladanza.it Centro di Formazione Professionale per Danzatori Classici e Contemporanei. Dir. Art. Marco Batti, Docente Affiliato American Ballet Theatre National Training Curriculum®. Scuola del Balletto di Siena.
AXIS DANZA Stand P 5
V.le Venezia, 34/2 - 33100 Udine (UD) Tel: +39 0432 26580 axisudine@libero.it - www.axisdanza.it Scuola di danza, organizzazione “Concorso di Danza città di Udine”, organizzazione stage estivo “International Summer Dance School”.
BALLET CENTRE ASD (EsseDanzaEventi) Stand P 3
Via S. Botticelli, 3 - 50132 Firenze (FI) Tel: +39 347 9652050 asdballetcentre@gmail.com www.balletcentre.it ESSE DANZA EVENTI è la sezione della ASD BALLET CENTRE che si occupa della programmazione di audizioni, stage e programmi didattici con partners di fama internazionale.
BALLETTO DI VERONA Stand Q 21
Via Muro Padri, 34 - 37129 Verona (VE) Tel: +39 349 4481627 ballettodiverona@gmail.com www.ballettodiverona.com Balletto di Verona scuola di danza professionale: danza classica, repertorio, punte, tecnica maschile, passo a due, danza di carattere, danza contemporanea, sbarra a terra e potenziamento muscolare.
BODYCODE SRL Stand Q 10/12
Via Lambertesca, 16 - 50122 Firenze (FI) Cel: +39 338 5867908 - Fax: +39 055 280212 info@bodycodesystem.com www.bodycodesystem.com Azienda Leader nella produzione di attrezzature per la danza, promotrice dei corsi di formazione professionale “BodyCodeSystem”. Marchi registrati: MASTER STRETCH - ELVIS - PROARCH - SCULPTOR - RULER PEGASUS - GEOMETRIX
C.S.E.N. - Centro Sportivo Educativo Nazionale Stand R 18/21 Via Luigi Bodio, 57 - 00191 Roma (RM) Tel: +39 06 3294807 - Fax: + 39 06 3292397 albo@csen.it - www.csen.it Danza Sportiva - Ente di Promozione Sportiva
Via della Conciliazione, 1 - 00193 Roma (RM) Tel: + 39 06 68404542 - Fax: +39 06 32090421 mario.beschi@fastwebnet.it - www.csi-net.it Il Centro Sportivo Italiano é un’associazione senza scopo di lucro, fondata sul volontariato, che promuove lo sport come momento di educazione, di crescita, di impegno e di aggregazione sociale, ispirandosi alla visione cristiana dell’uomo e della storia nel servizio alle persone e al territorio. Educare attraverso lo sport è la missione del Centro Sportivo Italiano. Questo è ormai consolidato nella prassi e nella coscienza dell’Associazione a tutti i livelli.
CALIFORNIA DANCE ACADEMY CENTER MILANO ASD Stand R 15
Via Ripamonti, 139 - 20141 Milano (MI) Tel: +39 335 1421075 - Fax: +39 02 700509788 info@californiadancewear.it www.californiadancewear.it L’accademia propone un corso di formazione professionale inerente alle discipline artistiche Danza Classica, Danza Contemporanea, Musical, Modern Jazz e Hip Hop.
CENTRO OPUS BALLET diretto da Rosanna Brocanello e Daniel Tinazzi Stand Q 4/5 Via Ugo Foscolo, 6 - 50126 Firenze (FI) Tel: +39 055 2335138 Fax: +39 055 2335138 info@opusballet.it - www.opusballet.it Una delle realtà più attive e di qualità nel panorama della Danza Internazionale offre corsi di alta formazione professionale nei tre dipartimenti, e laboratori coreografici, con staff di docenti d’eccezione.
Scuole | Compagnie | Associazioni | Fondazioni | Federazioni
Via Quadronno, 23 - 20122 Milano (MI) Tel: +39 392 2944604 direzione@accademiaucraina.it www.accademiaucraina.it L’Accademia Ucraina di Balletto, si propone come la prima Scuola Professionale in Italia di PURA METODICA VAGANOVA, vanta docenti altamente qualificati provenienti dai più importanti teatri dell’Est.
CSI - CENTRO SPORTIVO ITALIANO Stand R 2/4
COMPAGNIA DI BALLO NAGASAKI SWING TEAM Stand P 7
Via Ippolito Nievo, 12 - 48122 Ravenna (RA) Cel: +39 345 8546437 info@nagasakiswingteam.com www.nagasakiswingteam.com COMPAGNIA DI BALLO SWING E VINTAGE DANCE La Compagnia con i suoi Musical “The Club” e ”The Swing express” vi catapulterà nei balli Vintage Anni 30/40, Lindy Hop, Charleston, Tip Tap, Burlesque.
COMPAGNIA DUENDE Stand R 9
Via Aurelia, 477 - 00165 Roma Tel: +06 6600 0331 fra.duende@gmail.com - www.compagniaduende.com DUENDE Produzioni è un catalizzatore di creazioni artistiche, nel quale trovano spazio le idee: Danza, Musica, Pittura, Teatro, Cinema, Fotografia, Video. DUENDE Produzioni nasce e risiede al CDC Balletto di Roma, diretto da F. Buccellato e S. Martiradonna, con lo scopo di offrire ad artisti indipendenti la possibilità di realizzare e distribuire le proprio opere.
ESPOSITORI | EXHIBITORS
AUB SCUOLA UCRAINA DI BALLETTO S.r.l. Stand Q 19
29
Scuole | Compagnie | Associazioni | Fondazioni | Federazioni
DANCEHAUS Susanna Beltrami Stand Q 1
Via Tertulliano 70 - 20137 Milano (MI) Tel: +39 02 36515997 Fax: +39 02 36515997 direzione@dancehaus.it - www.dancehaus.it Una vera “Casa della Danza”, punto di riferimento internazionale diretto da Susanna Beltrami in cui convivono Compagnie di rilievo e tre Accademie professionali. Una grande fucina di talenti e creativi.
DANCE PERFORMANCE SCHOOL Stand Q 16
Via G.Fabrioni, 60/62 - 50134 Firenze (FI) Tel: +39 055 484210 info@danceperformance.it www.danceperformance.it Fondata nel 2001 da Donatella Cantagallo, Gabriele Palloni ed Enzo Paradeo, tre ballerini professionisti che hanno dato forma e sostanza alla loro idea di danza. Oltre alla danza, si approfondisce tutte le discipline dello spettacolo: canto, musica, recitazione, musical. Membro di NCDA, collabora per il “Maggio BIMBI” col corpo di ballo Maggio Danza.
DANCING DREAM IL FILM Dance Explosion il concorso (Associazione Culturale Explosion) Stand R 14
San Bartolomeo snc - 03030 Anagni (FR) Tel: +39 338 1604968 Fax: +39 06 23270351 segreteria@dancingdream.it www.dancingdream.it Dancing Dream il sogno di mia madre. Concorso di danza in selezioni regionali per accedere alla partecipazione di 500 ballerini età superiore 16 anni e 200 dai 5 ai 14 anni.
ESPOSITORI | EXHIBITORS
DANZARE CECCHETTI ANCEC ITALIA Stand Q 11
30
Via Bezzecca, 13/A - 47122 Forlì (FC) Tel: +39 0543 796365 - Fax: +39 0543 796365 info@danzarececchetti.org www.danzarececchetti.org Associazione Culturale per la diffusione e salvaguardia del Metodo Cecchetti. Organizzazione di Manifestazioni, Eventi, Concorsi, Meeting, Corsi di aggiornamento per studenti e docenti.
DREAMING ACADEMY Stand R 16
Vicolo II° Magenta 3/A - 35138 Padova (PD) Tel: +39 049 2021937 info@dreamingacademy.it www.dreamingacademy.it Dreaming Academy, Accademia Professionale di Musical e Spettacolo in Padova. Offre corsi professionali di canto, danza e recitazione oltre a un triennio accademico per entrare nel mondo del lavoro come Musical Performer.
EVENTI DANZA VERONA a.s.d. Stand Q 22
Via Luzzatti, 44 – 37131 Verona (VR) Tel: +39 334 5884758 Fax:+39 045 532808 info@eventidanzaverona.it www.eventidanzaverona.it Stage internazionale di Danza Città di Verona, dal 20 Luglio al 3 Agosto 2014: lezioni di classico, repertorio, punte, contemporaneo, modern, tip tap, musical e assegnazione di borse di studio.
F.I.D.A. ITALIA (Federazione Italiana Danza Amatoriale) Stand R 17 Via San Giuseppe, 6 - 80034 Marigliano (NA) Tel: +39 081 5191624 Fax +39 081 5191624 info@fidaitalia.it - www.fidaitalia.it Promozione e pratica di attività sportive verso la danza e non.
INSTITUTE OF THE ARTS BARCELONA Stand Q 18
C/ Ramon Dalmases, 18 - 08870 Sitges - Barcelona (Spain) Tel: +34 938 949713 info@iabarcelona.es - www.iabarcelona.com IAB, il centro europeo più innovativo e all’avanguardia nel settore delle arti performative, offre programmi certificati sulla base della normativa vigente nel Regno Unito: in particolare world class vocational. Tutti i corsi sono tenuti in lingua inglese. La nostra missione è formare, coltivare ed ispirare una nuova generazione di artisti poliedrici nei settori danza, recitazione, musical, arti teatrali e cinematografiche.
INTERNATIONAL DANCE THEATRE FESTIVAL Stand Q 9
P.za San Giacomo p/o APT - 38086 Pinzolo (TN) Tel: +39 0465 501007 Fax: +39 0465 502778 info@campigliodolomiti.it www.campigliodolomiti.it International Dance Theatre Festival Summer Camp Pinzolo Trentino www.campigliodolomiti.it Festival e stage estivo di danza in ottava edizione. Evento tra i più prestigiosi in Italia per l’alta qualità e la professionalità. Patrocinio Prov. Aut. di Trento, Trentino, Comune di Pinzolo. Direzione Art. Maestro Luigi Grosso. Ideazione Gloria Baraldi. Organizzazione Mondo Danza.
KAOS Balletto di Firenze Stand P 9
Via G. Fabroni, 60-62/r - 50134 Firenze (FI) Cel: +39 392 6849536 info@ballettodifirenze.it www.ballettodifirenze.it KAOS Balletto di Firenze, diretta da Roberto Sartori e Katiuscia Bozza, realizza spettacoli di danza contemporanea ed ha il suo vivaio nel Corso Professionale KAOS Professione Danza.
RIETI DANZA FESTIVAL Stand P 2
VETRINA COREOGRAFICA DI DANZA CITTA’ DI OLBIA Stand R 5
Via Giuseppe Botteri, 14 - 43122 Parma (PR) Tel: +39 0521 778812 - Fax: +39 0521 776982 direzione@professionemusical.com www.professionemusical.com Scuola professionale per artisti di Musical con durata triennale. Ingresso tramite audizione. Informazioni, programma di studi e modulo di iscrizione all’audizione sul sito. P.za Vittorio Emanuele II - 02100 Rieti (RI) Tel: +39 746 287318 - Fax: +39 746 200080 info@rietidanzafestival.it - www.rietidanzafestival.it Rieti HIP HOP Evolution e Contest Free Style; Teatro Flavio Vespasiano, 27 Aprile 2014. XXIV Concorso Internazionale di Danza Città di Rieti; Teatro Flavio Vespasiano dal 29 Aprile al 4 Maggio 2014.
RUSSIAN BALLET SOCIETY Stand Q 15
20 campion court, Essex road-Stevenage- sg1 3ey Londra (United Kingdom) Via Roma 85 - 20020 Lainate (MI) Tel: +44 131 3342031 info@russianballetsociety.it www.russianballetsociety.it Accademia di Danza Classica e di Carattere, fondata nel 1923 da Nicholas Legat. Corsi pratici e teorici per l’insegnamento, riconosciuti CDET, validi in tutta Europa. Nel 2013 nasce la R.B.S. Italia.
SALERNO DANZA d’aMare Stand P 8
DADA - P.za R. Casalbore, 25 - 84123 Salerno (SA) Tel: +39 345 4654107 - Fax: +39 089 226794 info@salernodanzadamare.it www.salernodanzadamare.it Campus di danza e vacanza dal 14 al 20 luglio 2014: concorso, stage, gala, laboratorio coreografico, workshop, audizioni. Evento aperto ad allievi ed insegnanti, 7 giorni di danza, relax e divertimento.
SCUOLA DANZA ANCA ARDELEAN Stand Q 3
P.le Renzo Pasolini, 4 - 47924 Rimini (RI) Tel: +39 0541 309690 info@ancaardeleandanza.com www.ancaardeleandanza.com La Scuola offre per ogni età varie discipline: danza classica, moderna, tip-tap, hip-hop, musical, laboratorio teatrale e danza di carattere. Vengono inoltre organizzati stages di alto livello professionale.
SPOTLIGHT AGENCY srl Michael Jackson Collection - Piano Attico
Via Montegrappa, 2 - 35141 Padova (PD) Tel: +39 349 5272790 info@spotlightsrl.com - www.spotlightsrl.com Spotlight Agency è un’agenzia di management e organizzazione eventi per ballerini e artisti nazionali e internazionali con crediti come America’s Best Dance Crew, Got Talent, XFactor, Step Up, etc.
Via Bocchi, 32 - 50126 Firenze (FI) Tel: +39 055 0125623 - Fax: +39 055 0125621 toscana@uisp.it Ente di promozione sportiva che organizza a livello regionale rassegne, gare e manifestazioni. Organizza in oltre interventi di carattere sociale a favore della promozione sportiva.
P.za Sangallo, 12 - 07026 Olbia (OT) Tel: +39 347 4922880 olbiadanza@tiscali.it - www.olbiadanza.it 28 Febbraio ore 14.00; 29 Febbraio ore 15.45 audizione per accedere fase finale della Vetrina Coreografica: Concorso Internazionale per Coreografi, allievi, compagnie emergenti. Premi in denaro e Borse di studio.
WEEKENDINPALCOSCENICO.IT Stand Q 14
Via Des Geneys, 29 - 10064 Pinerolo (TO) Tel: +39 0121 324011 info@weekendinpalcoscenico.it www.weekendinpalcoscenico.it La Danza a 360°. Portale eventi danza, agenzia organizzazione eventi propri e conto terzi, consulenza tecnica e artistica, allestimenti a noleggio per la danza e lo spettacolo.
WELLDANCE® Stand R 6/7
P.zza Benamozegh, 17 - 57123 Livorno (LI) Tel: +39 348 3994478 massimo@fmgroupsrl.it www.welldanceworld.com La WellDance® é una disciplina riconosciuta e certificata dalla “AID&A” - Associazione insegnanti Danza. E’ una novità assoluta nel panorama mondiale, il primo metodo di allenamento che permette di mettersi in forma danzando ideato dall’etoile Raffaele Paganini e dalla ballerina e coreografa Annarosa Petri. Disciplina cardiovascolare, lipolitica, drenante, composta dalla fusione di danza classica, contemporanea, jazz ed hip hop con l’applicazione dei più efficaci schemi allenanti del fitness (super set, stripping, serie ripetute, etc) con i benefici della tonificazione: si bruciano così calorie sia durante che dopo l’allenamento.
WINX FAIRY DANCE 2a edition by Rainbow & Contourella Dance Project Stand R 11/13 Via Tonale, 9 - 20125 Milano (MI) info@contourelladanceproject.it www.winxfairydance.com www.contourelladanceproject.it Con la tua scuola partecipa all’evento di danza più magico dell’anno. Crea la tua coreografia e sarai ospite al WinxDance Party il 28 giugno al Parco Rainbow Magicland di Valmontone. Iscrizioni gratuite presso lo stand R 11/13.
Scuole | Compagnie | Associazioni | Fondazioni | Federazioni
UISP REGIONALE LEGA DANZA Stand P 6
ESPOSITORI | EXHIBITORS
PROFESSIONE MUSICAL - Professione Musical&Danza s.n.c. Stand Q 13
31
Riviste | Siti Internet | Radio | TV
COMUNE DI FIRENZE Direzione Cultura, Turismo e Sport - Stand PA 5
Via Ghibellina, 30 - 50122 Firenze (FI) Tel:+39 055 2625965 www.comune.fi.it - comunicazione.cultura@comune.fi.it Il Comune di Firenze offre e promuove ogni anno migliaia di eventi ed attività attraverso i propri servizi (Musei Civici, Biblioteche, Portale Giovani, Infopoint turistici, Servizio Sport). The Municipality of Florence provides, every year, thousands of events e services through its own offices (Town Museums, Libraries, Youth Portal, Infopoint, Sport Services).
DANZA&DANZA - Stand C 20BIS
Via Giancarlo Passeroni, 1 - 20135 Milano (MI) Tel: + 39 02 58308433 www.danzaedanzaweb.com redazione@danzaedanzaweb.com Rivista leader in Italia, tratta dal 1986 l’attualità e la cultura di danza in Italia e nel mondo avvalendosi delle firme più prestigiose. Nel 2013 lancia Danzadove, la prima App dedicata alla danza. Leading dance magazine in Italy since 1986, Danza&Danza reports news and culture of the dance scene in Italy and abroad. In 2013 Danza&Danza has developed Danzadove, the first Application for dance.
ESPOSITORI | EXHIBITORS
Via Ripamonti, 101 - 20141 Milano (MI) Tel: +39 02 57313101 Fax: +39 02 5740889 www.pourfemme.it - info@pourfemme.it Trilud S.p.A. editore digitale dal 1998 con un network di siti verticali, 6.5 milioni di utenti unici al mese. Le testate di punta sono Nanopress.it e Pourfemme.it. Trilud S.p.A. digital publisher from 1998 with a network of vertical websites, 6.5 million of unique users per month. The main sites are Nanopress.it and Pourfemme.it.
WWW.ARTE-SPETTACOLO.COM - Stand PA 1/2
Via Rubens Santoro, 1 - 87100 Cosenza (CS) Tel: +39 09841813076 www.arte-spettacolo.com - info@arte-spettacolo.com Informazioni e News su Arte, Cultura, Spettacolo, Danza, Moda, Musica, Teatro, Cinema e TV. Information and News about Art, Culture, Entertainment, Dance, Fashion, Music, Theatre, Film and TV.
WWW.CASTINGEPROVINI.COM - Stand PA 1/2
DANZA SI’ - Stand PA 7/10
Via Rubens Santoro, 1 - 87100 Cosenza (CS) Tel: +39 09841813076 www.castingeprovini.com info@castingeprovini.com Il sito internet gratuito con casting, provini, audizioni, concorsi e tutte le informazioni per lavorare nei settori dello spettacolo: danza, musica, recitazione, moda, TV, teatro, cinema. The free website with casting, auditions, competitions andall the information to work in the entertainment: dance, music, acting, fashion, TV, theater, cinema.
LA NOUVELLE VAGUE MAGAZINE - Stand PA 3
Tel: +39 06 70493730 info@danceandculture.it - www.danceandculture.it Dance and Culture è il nuovo portale totalmente dedicato alla danza e alla cultura. News, approfondimenti, spettacoli, audizioni e tanto altro per essere quotidianamente aggiornati. Dance and Culture is the new portal dedicated to dance and culture. News, specials, shows, castings and much more to be informed daily.
Via Galazia, 3 - 00183 Roma (RM) Tel: +39 06 70493730 danzasi@danzasi.it - www.danzasi.it Da oltre 20 anni, un mensile che ha ispirato e discusso piccole e grandi cose del pianeta Danza in Italia, un Concorso che ha cambiato e ispirato il panorama dei concorsi in Italia. Since over 20 years, this monthly magazine proposed several issues on dance planet. Danza Si is also a competition inspiring Italian contests’ panorama.
32
POURFEMME.IT - Stand PA 6
Via Cardinal Salotti, 3 - 00167 Roma (RM) Tel: +39 333 1955047 - Fax: +39 333 1955047 www.lanouvellevague.it redazione@lanouvellevague.it Raccontare la cultura in modo semplice e fruibile per salvarla dall’intellettualismo e dall’anonimato mediatico. Telling the culture in a simple and accessible to rescue intellectualism and anonymity media.
RDF - Radio Diffusione Firenze Stand B5 - B7 Pad. Spadolini - Piano Terra
Viale dei Mille, 111 - 50131 Firenze (FI) Tel: +39 055 5048248 www.rdf.it redazione@rdf.it R.D.F. 102e7 nasce nel 1975 e oggi è una radio prevalentemente musicale. La sua programmazione è composta al 50% da grandi successi del momento e al 50% da musica vintage di qualità, con un occhio di riguardo per gli anni ’70/’80/’90 (MITHOLOGY). E’ radio partner dell’evento I Love Disco. R.D.F. 102.7, since 1975 broadcast mostly music. Its programming are 50% great successes of any time and 50% vintage music of the years ‘70/’80/’90 (Mythology). RDF 102e7 is the radio partner of I Love Disco event.
WWW.DANCEANDCULTURE.IT - Stand PA 7/10
WWW.INFODANZA.COM - Stand PA 4
Via di Settebagni, 314 - 00139 Roma (RM) Tel: +39 339 7379606 www.infodanza.com - info@infodanza.com Dal 2006 infoDANZA è testata giornalistica. Puoi trovare il partner ideale, vendere un abito usato, inserire la tua scuola, oppure trovare spunti e idee. Comments, news, videos, results, photos, online every day for dance and dancesport dancers.
WWW.IODANZO.COM - Stand PA 1-2
http://www.iodanzo.com direzione@iodanzo.com Portale e redazione web per alcuni tra i maggiori eventi e concorsi del panorama coreutico; dal 2013 iodanzo è anche consulenza artistica e ufficio stampa per ballerini e performers. Web portal and editorial office for some of the most important dance events and contest. Since 2013 iodanzo works also as artistic advisore and press office for dancers and performers.