EXPLORE DAPHNE C HI PO RT F O L I O
紀岱昀 設計作品集
!
EXPLORE !
6
在設計的冒險中 征服未知的島 Be brave. Take risks. Nothing can substitute experience. 俄㐍⫣걚屜劕☴묉◜茥⺅♣籮덴
- Paulo Coelho, Novelist
學歷 Education
得獎經歷 Awards
2010 輔仁大學應用美術系・視覺傳達組畢
2010 DFA 亞洲最具影響力設計大獎・學生首獎
2006 台北市立大同高級中學畢
2010 蕭壟設計新人獎・百大設計作品入選 2010 新一代設計展・數位媒體類金獎
工作經驗 Work Experience 工作技能 Skills
2011.11 ∼ 2015.12 德屹科技創意有限公司
美術編輯、專案經理
Photoshop Illustrator
2010.07 ∼ 2011.10 金色三麥食品行銷股份有限公司
企劃部視覺設計
InDesign Dreamweaver
2009 風球詩雜誌
Word
特約美術編輯
Excel
2008 故宮晶華酒店
Powerpoint
服務人員
社團經驗 Extracurricular Activities
語言能力 Languages
輔仁大學新一代設計展
中文：聽 ( 精通 ) 說 ( 精通 ) 讀 ( 精通 ) 寫 ( 精通 )
視覺形象組組長
輔仁大學應用美術系
系學會秘書
英文：聽 ( 略通 ) 說 ( 略通 ) 讀 ( 略通 ) 寫 ( 略通 )
輔仁大學應用美術系
排球隊隊長
台語：聽 ( 中等 ) 說 ( 中等 )
市立大同高中社團聯席會
美宣長
市立大同高中向陽康輔社
活動長
7
關於我 紀岱昀，1988.07.29，Taiwan Taipei 0912-818-895，mgdk88@hotmail.com
設計與未來 設計對我來說就像一趟又一趟沒有終點的冒險，危 險卻又充滿魅力，總有新的事物及未知的挑戰在等 著您，所以時常提醒自己要常保大膽與細心，勇於 嘗試，即使失敗了也是一種經驗的學習。期許在未 來的路上，能夠征服一座又一座的島，讓自己的視 野變得更寬廣。
8
9
䳄殥鏤鎙 ILLUSTRATION ⪠䖦溸㸰㴔㴺
10
2014 ｜行政院農委會林務局
浸水營古道・一條走過五百年的路 國家步道歷史叢書 臺灣原生種動植物內頁插畫，手繪、電繪
榮 獲 第 39 屆 金 鼎 獎 圖書類政府出版品獎
11
12
2013 ｜國立臺北藝術大學
藝術種子的故事 教學卓越計畫成果影片 影片動畫插圖元件，電繪
13
14
2013 ︱ WeReport 優質新聞發展協會
You support, we report ！ 調查報導公眾委製平台宣導影片 影片動畫插圖元件，電繪
15
2012 ︱新北市政府文化局
躍樂舞 新北市樂舞節成果專輯 封面插圖，手繪、電繪
16
17
垦钟鏤鎙 LOGO DESIGN ✘澚䧰溸睙┞濤
18
2016 ｜個人接案
照玩誌 旅遊達人部落格 LOGO 設計與應用 「照玩誌」是一個提供旅遊資訊的網路平台，舉 凡景點、美食、住宿、交通、購物、行程規劃等， 都是部落格網站的涉略範圍。 「照玩誌」名稱兼具了「照著我們的介紹玩」及 「邊拍照邊玩」及「不管怎樣都照玩」的態度。 希望大家出國玩只要按照著部落格的介紹跟旅行 規劃，就可以輕鬆出遊。有別於一般部落客，所 提供的資訊更加完整，並且貼心整理懶人包、攻 略文以便讀者搜尋。
19
玩
+
設計方向就鎖定以「玩」這個字作 為核心概念，讓讀者一看到 LOGO 就能清楚知道這個平台提供什麼樣 的服務內容。 結合箭頭的意象，讓 Logo 的線條像 是一小張地圖，也因為箭頭符號帶 有指標性，也象徵照玩誌在旅遊服 務上，將能有系統且完整的引領讀 者找到想要的資訊。
20
21
業主寫手共有兩位，專業領域各有所長，加上希望 Logo 要能應用在不同媒體的載體，所以在配色上，選
M 75
用較自由、靈活度較高的方式呈現。 名片部分男性則是以藍色系為主，主打旅遊、電影等 領域；而女性則以粉色系為主，主打美妝、購物等領
M 15 Y100
域，兩者皆輔以活力有朝氣的黃色的色塊作為串連。 由於旅遊網頁上常用到大量的照片，為能清楚辨識浮 水印，所以在設計上也選用較有份量的線條。
C 65 M 25
22
2016 ｜個人接案
52 赫茲咖啡吧 52HZ Coffee Bar LOGO 及相關週邊設計 店名「52 赫茲」，其實是一隻鯨魚的名字。 牠在 1989 年於太平洋被發現，由於牠發出 的音頻遠比其他鯨種的高出非常多，因此 研究學者認為牠的叫聲無法被其他鯨魚接 收到，所以被認為是「世界上最寂寞的鯨 魚」。 如同世上每個寂寞疲憊的旅人，店主希望 當大家走進這間店時，能獲得小小的療癒， 等待那個能夠理解自己的人們出現。
23
㳐棚╒┯瞐偠㶍㷊
箾劕┞㝙劋錻ꆲ锶錻槏闋儱ꄻ묉潸⟥溸
24
為呼應店名「52 赫茲」所希望呈現的氛圍，整體
店家使用的相關周邊商品，都不做過度花俏的包
設計都以鯨魚這個主軸作為概念發想。
裝 及 印 刷， 選 用 現 成 簡 單 的 牛 皮 紙 產 品， 搭 配
標準字的部分，以樸拙的美式手寫字型為雛形，
LOGO 的印章或是貼紙，別有一番手感的風味。
配上低調的波紋變化，如同聽見鯨魚的叫聲而有
名片的部分，採用絲絨卡搭配局部上光的做法，雖
所回應起伏一般。
然表面上看起來與一般名片沒什麼不同，但是當手
店家整體色調以藍色系為主，但是為了避免給人 太過冷冽的感覺，於是在視覺的部分，特地另外
接觸名片的那刻，由於絲絨卡獨有的觸感，讓人有 種意外的感受，如咖啡上的奶泡般溫潤親切。
選用了偏橘的黃色作為輔助，一方面可與藍色呈
上光的部分在光線的折射下會閃閃發光，像是看
現強烈對比，另一方面也像是傳達咖啡店給人的
見遠處大海的粼粼波光，而浮出海面的鯨魚正對
感覺－一個在都市大海中溫暖的一處角落。
著每位顧客唱出美妙的頻率。
106台北市大安區新生南路三段10-1號 No.10-1, Sec. 3, Xinsheng S. Rd., Da an Dist., Taipei City 106, Taiwan (R.O.C.) 電話：+886-2-2369-1769 www.facebook.com/52hzcoffeebar
25
26
2015 ｜ 一本文化
大學問 UNEWS 新升學資訊媒體平台 LOGO 設計及專案執行 為了解決複雜的入學管道及入學資訊分散問 題，「大學問網站」運用政府開放資料平台、 教育部、勞動部、國防部、內政部，及各招生 委員會和各大學等 47 個資料集之公開資訊， 涵蓋 21 種入學管道、152 所大學、3429 系組 的招生入學標準，無論高中升大學或者高職考 四技，均能「一站解決」。
27
LOGO 埊徚㲼塦䑑䱖⮬
LOGO 埊徚㲼潳䑑䱖⮬
埊徚虝鼸ⲙ虝 M80 Y95
C80 M10 Y45
K100
LOGO 埊徚㲼ㅠ虝锺碄
28
2016 ｜個人接案
雅軒 家庭洋裁行 LOGO 及名片設計 「雅軒」是隱身於文山區小巷弄裡的一間洋裁行， 店主是一位中年媽媽，店面跟住家是合在一起的， 所以希望招牌低調簡單即可。 由於能顯露出招牌的地方不多，於是在 Logo 設計上 便直接以圖像式呈現，讓行人一目了然這間小店的 功能。以較為可愛的插畫方式表現，結合媽媽專注 在修改衣服的神情，搭配歐式框邊及木頭的質感， 讓人有溫馨親切的感覺。
29
2013 ｜個人接案
台南冰館 芒果專賣店 LOGO 設計 台南夏季地處炎熱，來吃一 碗芒果冰，令人沁涼心脾。 以醒目的芒果黃為底，吸引 路人眼睛，LOGO 上大大的 紅色芒果形狀讓人刺激食 慾。
2016 ｜一本文化
一本文化 獨立出版社 LOGO 設計 以書翻開來的造型結合本字 的筆畫為發想概念，象徵出 版 社 將 一 本 初 衷， 忠 於 本 心，用心做好書給讀者。而 扇型的外觀除了像翻開的 書，也有窗的意象在裡面， 如同讀者能透過「閱讀』這 扇窗，鑑往知來。
30
31
剅硃鏤鎙 BOOK DESIGN 筥┪溸뀹冎
32
2014 ｜行政院農委會林務局
浸水營古道．一條走過五百年的路 國家步道歷史叢書 專案執行及編排設計 本書作者楊南郡及徐如林老師，是台灣古道的
合作者對於設計的期望，於是決定跟老師們親自
研究權威，他們用自己的青春與雙腳走訪台灣各
爬一趟浸水營古道。
大山脈的幽林小徑，將古道的調查研究寫成一冊 冊的故事，喚醒人們對於這座島嶼的歷史記憶。
我們從屏東枋寮開始徒步，翻越中央山脈走到 了臺東縣大武，全程約 99 公里，沿途看見了許多
在接觸本案之前，我對於「古道」簡直一知半
遺址、特有動植物還有古道的風貌！這個特別的
解，面對老師們侃侃而談的訴說著古道的風景和
經歷，讓我對古道的時空變遷一覽無遺，並深刻
歷史，始終都只能停留在想像階段。為了能更貼
感受人與步道互動過程，彷彿走入了書中世界。
33
ր䗫䗫垠垠鱂㻘鴤ꅛ뀹ꌬ劕꾺虝ց 偠儱勔剹溸陮阜做⻔▢氮婠脯气
封面是現代浸水營古道實照，搭配封底以日治時期古 台灣地圖做對照，有古今呼應之意。
▲
34
本書為小說文體，基本上以文字編排為主，搭 配動植物插畫及照片，讓讀者能夠更清楚了解 時空背景。書末附上步道導覽圖及專業登山稜 線路徑圖，讓有興趣的朋友也能自己按圖索驥 走一趟浸水營古道，體驗書中風光。
▲
發表會場及書店店頭陳列易拉展海報設計
▲
新書發表會邀請函設計
35
36
2013 ｜新北市立圖書館
圖書館最美的風景 新北市立圖書館志工十年專刊 書封及內頁編排設計 新北市立圖書館的志工隊已經成立十週年，為了讓大眾能夠 更了解這默默付出的一群人，所以特地邀請來自各地區不同 分館的志工們各自寫下對於圖書館服務的心路歷程。 由於各篇文章文體字數差別都非常大，於是在版型設計上也 是採用較自由活潑的形式呈現。但是為了能夠讓書籍頁面保 有一致性，特地前進個地區分館位志工拍攝一系列花絮照， 不僅讓志工服務的印象立體化，也更能呈顯出各團隊融洽和 樂的氣氛。 封面選用插畫家 Vikki Chu 的作品，圖面巧妙點綴出志工穿 梭圖書館中的身影，呼應書名構成一幅圖書館最美的風景。
37
ր⺬挗劆耙몰溸뀹冎儱☭ց
脯䗋爒痎唥溸䗅䈰麃䔕䧯㹧◗㏨剹녕劆耙溸뀹冎
▲ 全書選用明亮飽和的顏色，並搭配新北市地區生活圈的概念做分類，方便閱讀者索引。 書末以時間軸設計附上大事紀以及歷年優秀志工名單，可更方便查閱。
38
2013 ｜新北市立圖書館
發現光之橋 陽光橋工程成果專輯 書封及包裝設計 陽光橋是新北市第一座景觀單車行人光雕橋，兼 具實用功能及美觀造型，其中多項建築工法更是 締造很多紀錄。 封面選用充滿律動線條的橋面照片做呈現，因為 琴弦般的鋼索及五個拱圈交織成的單拱肋斜鋼拱 吊索橋是它最大的特色！而另一個賣點則是夜間 的橋樑光雕，於是封底則採用夜間視角的照片作 前後呼應，呈現出燈光映照在新店溪上的的炫麗 色彩。 設計概念就是希望呈現，不論從何時何種角度， 陽光橋都能提供居民更好更舒適的休憩生活空間， 達到「人親水、景映水、橋近水」的綠活意境。
▲ 以精裝書盒的樣式包裝呈現，內含一本 成果專輯和記錄影片光碟
39
2013 ｜新北市立圖書館
景福宮與忠烈祠 桃園市文化古蹟風華套書 書封及紀念章設計 景福宮與忠烈祠分別為桃園市古蹟風華套書之一， 目的是讓在地民眾能更了解當地古蹟及風俗特色， 於是設定為較小開本，方便民眾取閱。並搭配書籍 尺寸推出學習單，讓中小學老師也可以帶小朋友做 戶外教學的教材使用。 顏色選用較年輕活潑的梅紅及湖綠，跳脫古蹟較沈 重嚴肅的印象，並用線條勾勒古蹟外觀增添一些趣 味感。
40
2014 ｜文化部文化資產局
記憶傳承 第三屆國家文化資產 保存獎 書籍設計提案 書籍標題訂為「記憶傳承」，諧音也有「技 藝」的意涵。以甲骨文的「人」字作為設 計概念，形狀層層疊疊展開，象徵文化一 代一代的傳承與演變，最後變成一幅美麗 舞動的人型，希望能將文化永遠保存在這 美麗的一刻。
41
2014 ｜勞動部勞工保險局
創新時代 勞工保險 65 年專書 書籍設計提案
本書是在記錄勞工保險創立 65 周年至今的歷史與 過程，藉由寫實的勞工攝影群像與辛苦工作的剪 影，來呈現勞工保險一路陪勞工們走過的篳路藍 縷。顏色上採用較顛覆勞工硬派印象的暖色系， 代表隨著時代的演進，勞工保險也在不斷的更新 與進化，希望能帶給勞工更貼心更溫暖的保障。
2014 ｜勞動部勞工保險局
國富之本 勞工政策報告書 書籍設計提案 辛苦工作的勞工們，是社會發展不可或缺的 基石，國家富強的根本。若沒有這些小螺絲 們緊緊的一環扣著一環，國家這個大機器也 無法順利運作，就如同書腰照片中努力架接 管線的勞工們。但是翻開書腰，回到書籍主 題，映入眼簾的是沈穩厚實的精裝封面，顯 現勞工政策的重要性，良好健全的政策，才 能讓國家富強。
42
43
䎂鏤鎙 GRAPHIC DESIGN 筥┪溸뀹冎
44
2010 ｜輔仁大學應用美術系
失落的百工 Lost Memories 畢業專題製作 失落的百工，講述的是台灣一百個即將消失行業的故事。 隨著時代變遷、科技進步，許多傳統行業都只能成為追憶。但是 那份對於工作的堅持以及勤奮耐勞的美德，都不應該如此輕易地 被時間的洪流所淹沒，所以我們希望透過實地的探訪，一一地去 了解這些台灣即將沒落或式微的行業。 實地採訪後，我們發現撐起台灣這塊土地的，並不是檯面上的光 鮮亮麗，而是這一群默默堅持的人們，所以決定結合設計專長， 讓這一個個美麗動人的故事能夠被更多民眾看見，為關心台灣這 塊土地的人做一件事，如同創造一個歷史的橋樑，連結過去與未 來，把這個職人的精神傳承下去。
45
整體成果是用 DM 的方式呈現，因為這是最具有傳播 性及普及的方式，就像這些失落的行業一樣質樸而平 凡。DM 可以搭配放置在台灣各地車站、機場等地，可 被攜帶、便於傳遞，讓這些在不起眼小角落努力的行 業，可以獲得更多的關注與了解。
46
47
蔦播☭蕞㐍 ⟥♸☭蕞㝙 嵛ⳛ☭蕞☭
ＤＭ的開頭是一幅墨拓，如同在許多人的記憶裡，這些行業工作者的身影，像墨漬般經過時間流失，逐 漸淡去，所以我們用攝影紀錄瞬間、而文字則使其永恆。在閱讀的過程中，模糊印象會因文字及圖片而 逐漸明朗。 我們共將 100 個行業大致區分為三種類型，搭配不同的顏色讓讀者可以更方便的索引。而在紙張上則選 用美術紙中的金陽冷月紙，紙色不是完全的純白，卻又帶點隱隱的閃光，如同這些失落的行業，雖已不 如過往輝煌，卻仍透出質樸堅忍的光芒。
48
墨拓插圖的呈現方式，中間也換過很多風 格，最後決定以剪影雕空成模版，在拓印至 宣紙上的笑過做呈現。 新一代設計展的展場設計部份則以半弧形作 為呈現，希望能讓閱聽眾有種被百工包圍的 感受，然後更能靜心專注中間螢幕所播放的 紀錄片內容。
每幅墨拓都是手工完成，是獨一無二的。
▲
49
▲ 展場陳列出所有的ＤＭ，每一種都只有一張，突顯出這些行業的稀少與消失。 周邊書籤。
▲
50
出版 《酷設計 100 ＿ p222 失落的百工 》2010/9/28 天下雜誌股份有限公司 《尋百工：四個年輕孩子與一百種市井職人相遇的故事 》2010/11/26 遠流出版社
得獎紀錄 《失落的百工》2010「新一代設計展」數位媒體類金獎 《失落的百工》2010「蕭壟設計新人獎」百大設計作品入選 《失落的百工》2010「香港 DFA 亞洲最具影響力設計大獎」學生組首獎 《尋百工》2010 年 12 月誠品選書 《尋百工》行政院新聞局第 33 次中小學生優良課外讀物推薦「人文類」 《尋百工》2011 第 35 屆金鼎獎「非文學獎 - 人文類」入圍
展覽 2010「輔仁大學應用美術系 99 級畢業展第參者」新一代設計展 2010「台灣國際文化創意產業博覽會」地方特色館
51
2010「失落的百工特展」文建會文資總處台中創意文化園區 2011「百工再起 - 尋失落的百工特展」高雄勞工博物館 2011「尋，百工攝影暨工藝品聯展」台北好丘 good cho's
媒體 2010/06/22「輔大生拍《失落的百工》 紀錄孝女白琴」 中天新聞 2010/08/01「尋找失落的百工」 華視點燈 2011/03/30「悅讀浮世繪－尋百工」大愛電視 2011/04/09「馬英九總統治國週記」總統府 2011/09/10「四個年輕人與一百個老師傅」民視異言堂
講座 2010/07/15「青少年發聲攝影講座」富邦文教基金會客座講師 2010/12/23「尋百工新書發表分享會」信義誠品三樓 Forum 2011/03/03「系友返校演講《尋百工》甘苦談」輔仁大學應用美術系 2011/05/31「書院導師之夜 - 尋百工」政大書院
52
53
2010 ｜輔仁大學應用美術系
第參者 DESIGNER 畢業展覽形象視覺設計
DESIGNER，諧音就像第參者，設計師的職責就是觀者與作品之間的媒 介，我們觀察、設計、尋找缺陷，用心去思考每個細節，執著各個假設， 努力試探每種美好可能。 用點線面及黑灰白的元素呈顯主視覺，象徵從單純的設計原點出發，使 每個獨立的事件開始連結，讓原不可求見的線段逐漸浮現，進而成為一 個畫面，由點至線，由線成面，代表著設計對於幸福的追求。 以銀箔卡材質為包裝，加上刀模，可由使用者自行變化，成為獨一無二 的收藏。書籍側邊刷銀，字體燙白，呈現低調而隱晦的效果，希望讀者 可以更近距離觀察，雖然模糊了物體的邊界卻也增加更多觀看方式。
54
55
56
2015 ｜個人創作
Mark & Daphne Wedding Invitation 婚卡設計
新人雙方是因為排球認識，所以 LOGO 中間是一顆心型的排 球，喜帖採厚磅雪銅紙印刷，以照片搭配明信片樣式，像是 PARTY 邀請卡，希望收到喜帖的朋友，都能輕鬆愉悅的來參 加！前方小卡則是餐廳地圖，名片左右大小方便攜帶，也附 上 QRCODE 可掃描，整體婚卡用喜氣的紅色系做設計，喜帖 跟信封都有燙金的 LOGO 做呼應。
57
58
﹁ 我 自 己 會 照 顧 自 己 。 ﹂
國立中正大學傳播學系 99 級畢業製作｜海報設計
59
杜雷斯薄型衛生套｜廣告設計
60
情侶對戒飾品｜廣告設計
61
AQUA LABEL 水之印光感兩用保濕粉餅｜廣告設計
62
企業八年甲級男女排球聯賽｜球員海報設計
63
64
金色三麥食品股份有限公司｜菜單設計
65
66
67
⺫酤鏤鎙 PACKAGING DESIGN ┞Ⲏ┞㝕偠◝
68
FJU ｜課堂習作
愛情蜜碼 The Love Code 巧克力禮盒包裝｜ CHOCOLATE PACKAGING DESIGN
69
䪻锣⥝ꇳ簋䝡☭溸阠䛉 龞ⵋ䧯睌牢 嬓㋽┞⺛
➬剳䱺ꂁ蕞◗闋 䕞ꆺ䨥╚蕞䝡☭☑ ▢䕞☑╚㕇넊䠌䝡
包裝設計概念來自文字填空，外觀就像一本假書，希望當情人之間在贈送禮物之時，巧克力不單單只是 一種食物或華麗的裝飾品，更是能傳達心意的一個媒介，於是在巧克力片上面印有英文字母，描圖紙對 應其送禮人所出的謎題，收到禮物者，一邊品嚐巧克力，一邊解答，便可拼湊出送禮者想傳達之意。
70
FJU ｜課堂習作
來野餐吧 Picnic 餐盒包裝｜ LUNCH BOX PACKAGING DESIGN
71
꼾筨☑⺇䊩詈鱂 鱂⮃䨭㜾婞嵥鉿 蕞㝕蔦播⪴☑耙낝 ㋽䜚ꪧⶭ䕁兎⩱
法國頂級烘培甜點品牌 PAUL，一直是許多饕客的最愛，店面座位往往一位難求，所以設計概念便希望 以外帶用途為主，讓無法久候的顧客也能即帶即走，如在店面一般輕鬆優雅地享用美味佳餚。 呼應品牌風格，以經典格紋襯托出品牌氣質，內容隔間可依餐點自由調整搭配，整體結構為一體成型的 正圓紙盒，攤開來便成為輕便的野餐墊，美觀輕巧又實用，隨處即可享受悠閒的法式風情。
72
73
伢䕧 PHOTOGRAPHY 氠䖦澚┿汔
74
75
巇㝤╚溸阿䤿 Lost memories
76
77
78
79
兎⩱溸넭꼰 Aftertaste
80
81
긇顯 Quiet
82
83
⺪锶蕞┯⺪锶 Visible & Invisible
84
85
㝙㐍▇ꪨ Universe
86
87
宰寉 Mist
88
89
⬙긇蕞斬䝡▇ꪨ Between Calm and Passion
90
91
傽蕞㝆 Day and Night