Año 6 N*
100
Noviembre 2016
Inter nacio nal
Internacional Revista independiente, se la hace por cariño a la equitación y a sus deportistas
Llegamos al número 100 Oro para M Santiago ientras en Argentina, en las afamadas canchas de Haras El Capricho, se realizaba el campeonato Americano de salto, íntimamente planificaba la edición 100 de MAS Deporte. Esta revista digital que nació para servir a la equitación y que hoy comparte tiempo y espacio con la edición impresa. Que fácil se dice 100 números, 100 ediciones. Son seis años de servir, de manera totalmente desinteresada, a la equitación ecuatoriana e internacional. Puro corazón y puro cariño. Luego, sentimos el impulso de, aprovechando el internet, incluir información de otros países, lo que tuvo una muy buena aceptación, en especial de Paraguay, Uruguay, Argentina, Chile, Perú, Panamá, Honduras, Brasil, México, Portugal, España, países que me envían información, y me han dado una extensa base de datos de hípicos, a los que les llega la Revista, hasta sus computadores y/o celulares. También se envía directo a destacados hípicos del mundo, como Jaime Guerra, de México, Iván Camargo de Portugal, José Gamarra de Bolivia, Marina Azevedo de Brasil, Yolanda Matayana de Colombia, Juan Carlos Núñez de Uruguay, Max Piraino de Chile, Alejandra Cremaschi de Chile, a los ecuatorianos Diego Vivero, Gabriela Saa, Russell Rodríguez, Ronald Zabala, Julio Mendoza, Daniel Sarango, a la francesita con corazón ecuatoriano Vanity Renueve, por mencionar algunos nombres. Porque son miles de aficionados hípicos del mundo que reciben MAS Deporte Internacional. Qué orgullo, qué alegría!! Con la edición impresa, bajamos el ritmo de la digital, ya que durante cinco años, salía cada 15 días, ahora la editamos una vez al mes. Gracias por las voces de aliento. Gracias a todos quienes valoran este trabajo. Gracias amigos, mientras haya salud y entusiasmo, MAS Deporte digital, seguirá sirviendo a la equitación de Ecuador y el Mundo.
100
Ignacio Barreiro y Luis Barreiro
S
Santiago Orifici, medalla de oro Junior. Actuación espectacular. 0 (cero) en todo el campeonato. Abajo: Ignacio Barreiro con su padre Luis. Ganó la prueba de conducción y velocidad, del primer día en Children. También ganó esa modalidad GabrielaRodríguez, en pre Junior, abajo con su padre Xavier y con José Gamarra delegado Técnico de la FEI.
Xavier Rodríguez, Gabriela Rodríguez y José Gamarra
iempre en esta publicación hemos destacado a los jinetes jóvenes, que con esfuerzo, dedicación y disciplina, crecen deportivamente en esta actividad. Uno de ellos Santiago Orifici, de Argentina, quien estuvo sensacional en el Americano, al ganar su categoría, con una actuación impecable, 0 (cero) en todas las canchas. Y, queremos destacar a dos jóvenes jinetes ecuatorianos, Ignacio Barreiro y Gabriela Rodríguez, quienes ganaron la prueba de velocidad y conducción, prueba con la que arranca el Americano. Felicitaciones chicos… son todos unos campeones.
MAS deporte
Página 2
Santiago Orifici campeonísimo Categoría Juniors final a dos rondas, 1.40 y 1.45 Jinete caballo País 1.- Santiago Orifici Voloma Arg 2.- Junqueira Ribeiro Una Bella 9 Bra 3.- Ma Victoria David G. Van De Watering Bra 4.- Lucas Teixeira Lima Alpha Cóndor Bra 5.- Lihuel González Checa Z Arg 6.- Silvana Cabral Jota Erre Carming Par 7.- Jury Guimaráes August Utopia Bra 8.- Abdul Hak Morais Salto Sela Platina Z Bra 9.- Nicolás Chávez Soeara Ecu 10.- Victoria Karam CW Tyna Ven 11.- Nicolle Pantoja Chap Lando Z Bra 12.- Vittorio Bruno Burger Gicara 2 Bra 13.- Lautaro Granchi Cuatro Soles Látigo Arg 14.- Benjamín Pinto B. Van De Postbaan Chi -- .- Daniel Halaban Qualmatie Du Breil Bra -- .- Isabela Piovensan GTI3 Bra -- .- Santiago Brandolino Clon Cooper Arg -- .- Máximo Milito Petite Motive Arg -- .- Milagros Roig Solaguayre Calandria Uru -- .- Martina Campi Resistire Piam Arg Farewell 1.- Valeria Jiménez Ambato Wanderful Par 2.- Emilia Grimaldi Santa Rosa Gama Iliana Arg 3.- Lupe Valente Baral Majestuoso Uru 4.- Cristina Andrade Larthago Ecu 5.- Mathías Céspedes Grama Graf Goberta Bol 6.- Victoria García GS Choute D Nuit Arg
Importante y meritoria fue la actuación de Nicolás Chávez, en el Americano.
1día 0.00 2.60 4.15 5.02 1.84 10.06 0,75 2.22 5.07 5.91 11.63 9.15 9.49 8.51 11.61 6.47 10.40 6.68 9.59 3.04 0 0 0 4 8 12
2día 3día Total 1r 2r 1r 2r 0 0 0 0 0.00 0 0 0 4 6.60 4 0 0 0 8.15 0 0 4 0 9.02 0 4 0 4 9.84 0 0 0 0 10.06 8 0 4 0 12.75 4 12 0 0 18.22 0 8 4 4 21.07 4 8 4 0 21.91 0 4 8 0 23.63 16 8 4 4 41.15 8 1 0 25 43.49 9 8 16 13 54.51 4 4 9 12 16 16 4 12 16 4 4 16 5 1 0 1 67.93 69.72 75.71 74.75 68.21 83.47
La gran figura del Americano fue Santiago Orifici, con Voloma, pasó todo sin falta, mostrando calidad, categoría y un nivel de “ligas mayores”.
Toda la delegación de Argentina junto a Pablo Martínez de ElectroTime, en foto para el recuerdo. Lindo certamen, el Americano.
Brasil mandó en Pre Juniors Pre Juniors 1.30 Jinete
caballo
1.- Felipe Baratella Vancouver de la Vaux 2.- Gabrielle Fontoura Quite Capitano 3.- Felipe Piza de Toledo Attil Van steenputje 4.- Amanda Do Nascimento Intoyka 5.- Pedro Malucelli BO 6.- Carmen Novion H D Inés Jager Boy 7.- Gabriela Rodríguez Creamy Z 8.- Marcelo Gozzi Radam VDL 9.- Lucía De Brix Mora Gamma 10.- Laura Ramos MD Quastor Jmen 11.- Iara Verón Evento 12.- Siew Chiang Cheng Asterix TW 13.- Alexia Wunderlich Gordon C 14.- Candela Oyarzábal Chiquita Z 15.- Noe Benlamine Almil Caliterra 16.- Xavier Varela Zoe 17.- Pamela Buhler HLS Zaphira 18.- Lautaro Borsotti BM Gem De Baugy 19.- Agustín Otero Magnus Osiris 20.- Alex Dircie Remonta Jamaiquina 21.- Manuel Chechic Magnus Aconcagua Mail 22.- Francisco Leonforte Nurmi Rouge 23.- Samuel Salaues Dos Lunas Dakota 24.- Raimundo Guarda Amigo Mío 25.- Montserrat Cataldi Rainbown Farewell Pre Junior 1.25 1.- Pedro Solórzano Gama Corrientes 2.- Antonia Amaya Chelsea 3.- Sofía Trimarco TH Move Forward 4.- Florencia Valdivieso Colafino 5.- Felipe Cedres SVR Bisantina de la Luz 6.- Montserrat Hernández Fabala 7.- Martín Chávez Baral Nautilus 8.- Constanza Caffarena Osiria 9.- Daniela Dassum Santa Rosa Gama Irene 10.- Marisol Mita Rodríguez Henry Jota Cometa
País 1día Bra Bra Bra Bra Bra Chi Ecu Bra Par Bra Arg Bra Bra Arg Per Chi Chi Arg Ecu Arg Arg Arg Bol Chi Par
3.84 1.75 4.13 2.92 2.41 2.71 0.00 3.10 5.48 3.24 4.27 0.76 3.83 2.83 4.74 6.07 8.13 4.24 6.02 2.86 5.66 6.10 6.48 7.82 4.35
Arg Chi Arg Chi Uru Bol Ecu Par Ecu Per
0 0 0 0 0 1 4 5 8 e
2día 1r 2r 0 0 0 0 0 0 4 4 0 4 4 4 0 8 1 4 4 0 0 4 1 5 0 8 6 1 2 4 4 4 5 8 0 8 5 0 8 5 0 8 5 9 1 9 9 5 1 8 1 8
79.80 83.96 75.79 78.90 79.20 84.96 77.93 84.96 81.21
Josefina Novion, Alejandra Cremaschi, Alejandra Novion Juan Francisco Novion y Andrés Novion.
3dia 1r 2r 0 1 0 5 4 1 0 0 4 1 0 1 4 0 5 1 0 5 0 8 5 0 8 0 5 1 9 0 4 4 1 1 5 4 13 4 5 5 11 8 7 7 10 8 13 1 9 9 10 e
0 41.20 0 41.33 4 43.64 4 46.02 20 39.44
Total 4.84 6.75 9.13 10.92 11.41 11.71 12.00 14.10 14.48 15.24 15.27 16.76 16.83 17.83 20.74 21.07 25.13 26.24 29.02 29.86 33.66 34.10 34.10 34.82
Gabriela Rodríguez, con su caballo Cream Z, logró una muy buena actuación en el Americano. Ganó la prueba de conducción y velocidad el primer día y en tres de las cinco canchas las pasó con 0 faltas. La acompaña en una de las premiaciones, José Gamarra, Delegado de la FEI al Americano de Argentina. Pareja fue la actuación de Agustín Otero.
Campeones
Gabrielle Fontoura, Felipe Baratella, Felipe Piza
A ñ o
6
N *
P á g i n a
1 0 0
4
Laura Bosquirolli la mejor en Children Children Jinete
caballo
País 1día 2día 3día Total desempate 1r 2r 1r 2r 1.- Laura Bosquirolli Cher Da Boavista Bra 0 0 0 0 0 0 2.- Alexia Martínez Quindaro Par 4 0 0 0 0 4 0 35.55 3.- Richard Kierkegaard Du Noble Arg 4 0 0 0 0 4 0 35,63 4.- Leslie Kierkegaard Comandante Z Arg 5 0 0 0 0 5 5.- Lautaro Peña Tres Marías Dominique Arg 0 0 8 0 0 8 5.- Raphael Halaban Dito Van De Rispen Bra 0 4 0 0 4 8 5.- Joaquín López VR Chaplin Arg 4 0 0 4 0 8 8.- Milagros Oliva SR Cartagena II Arg 0 1 4 5 0 10 9.- Lucas Céspedes Sissy Bol 4 0 8 0 0 12 9.- Lys Katherine Park Capuava Jmen Bra 4 0 0 0 8 12 11.- Belén Rosso Dream Master Z Arg 4 8 0 0 4 16 11.- Nicolás Alarcón Romina Fortuna Chi 4 4 0 8 0 16 13.- Felipe Pereira Sophia Topocart Bra 0 13 0 4 0 17 14.- Diego de Lozada Winbishi Quimani Bol 4 8 4 4 0 20 14.- Gabriel De Lima Coudeur Jmen Bra 8 0 8 0 4 20 14.- Marissa Thompson Malacara Galileo Pan 0 4 4 8 4 20 17.- Josefina Beacon Tempranillo Etoile Arg 8 5 8 4 9 34 18.- Otaviano Vilaca Qaldino Infant Bra 8 1 4 14 8 35 19.- Lola Valente Oklahoma Uru 4 4 12 12 4 36 20.- Lorenzo Piza Valentino Bra 9 8 4 4 e 20.- Ignacio Barreiro Tlaloca Z Ecu 0 0 10 10 e 20.- Stéfano Urtubey Remonta Fijativo Arg 0 9 12 20 np Farewell Children 1.20 1.- María Sol Jiménez Wachette Par 0 76.03 0 38.07 2.- Mateo Guarda Hermes II Chi 0 74.91 22 59.98 3.- Lourdes Solórzano BM Indian Red Arg 4 76.45 4.- María Clara Silva Patriota Chi 8 77.00 4.- Sol Piraino RA Corsario Chi 8 79.44 6.- Pilar Sobrero Máximo Gladiador I Arg 12 78.96 7.- Valentina Salinas Fortín Chico Huitru Bol 13 89.40 8.- Valeria Soto Be Eme Galoubet Bol e
Alexia, Laura y Richard
Lucas Céspedes, de Bolivia, con Sissy, pasó 3 de las 5 canchas con 0 faltas. Tuvo una destacada actuación en el Americano de Argentina.
Marissa Thompson y su padre Enrique. Cumplió una actuación de mérito, en defensa de su país Panamá.
César Hirsch, Presidente del Jurado (recuadro), Pablo Martínez, José Gamarra, Delegado Técnico de la FEI. Además conformaron el jurado, Jorge Aros, Néstor Nielsen, Adriana Portiglia, Gonzalo Orma Carrasco. Pres. Comité Apelación, Elaine Zander. Diseñadores, Francisco Galli e Iván Tagle.
Argentina dominó en Childrens A Children A… 1.15 Jinete caballo 1.- Gonzalo Gattoni Charlina Z 2.- Lucila Attie Being Freak 3.- Valentina Galleano CBC Cantero Z 4.- Kate Rose Dewind Winner 5.- Oscar Palena Gama Chase 6.- Renne Mendes SL Lapidado 7.- María Luiza Da Silva Wonder Z 8.- Alan Absch RSLF Esselen 9.- Carolina Souza Corbella Jmen 10.- Joao Martins Afrodite Metodo 11.- Delfina Bugliotti Ziro I 12.- Marco Zurita Mar Chelsy 13.- Esteban Bermúdez El Porvenir Chipre 14.- Juana Trosch Esperanza 15.- Micaela Berezan Dexter 16.- Jerónimo Escudero Manteca G 17.- Ana Galmarini Apa Oro Negro 18.- Joao Días Bambina 19.- Magdalena Peña Turquesa 20.- Charlotte Capellino Petit Peregrino 21.- Tomás Caputo Larry Z 22.- Bianca Sasso Baral Flecha UP 23.- Julia Cordero Tres Coronas Tuba 24.- Philip Greenlees Eros B 25.- Irene Medina Garrincha 26.- María Rincón LN Anunciado 27.- Pilar Aglioso JD Burbuja 28.- Sofía Diz Claro El Regreso Diamante 29.- Milla Bettiga El Capricho Emily -- .- Agustina Roig Dineral KK Farewell 1.10 1.- María Blanco Gama Iñaki 2.- Claudia Villamil Bandurria Hitachi 3.- Matisse Lebl Gama Chamberlain 4.- Andrés Rodríguez Baral Madame 5.- Ornella Calogero Jota Efe Hermes 6.- Victoria Pujol Notre Etoile Apache 7.- Isidora Cañas Somelir 8.- María Méndez Llavaneras Copperfield Z 9.- Alex Ziller NM Vazquita 10.- Sofía Valenzuela Remonta Partenon 11.- Violeta López Noble Gringo I 12.- María J. Granados RE Pittoresco 13.- Ignacio Labbé Misahir El Tingal 14.- Agostina Llano Ancemi I´m Cool 15.- Lucía Bustos TF Cándido 16.- Camila Meza BM Red Skin 17.- Leticia Luna Vicenzo
País Arg. Arg Arg Bra Arg Bra Bra Arg Bra Bra Arg Bol Col Arg Uru Arg Arg Cra Chi Arg Arg Arg Arg Bra Chi Col Arg Arg Arg Uru
final Desempate 0 70.96 0 34.92 0 69.77 0 36.51 0 77.71 0 36.76 0 76.14 0 37.81 0 75.33 0 38.28 0 74.46 0 38.34 0 73.16 0 40.79 0 70.94 4 39.16 0 77.88 4 40.10 0 76.67 8 37.43 0 71.23 8 38.87 0 78.57 8 45.08 4 72.22 4 72.30 4 72.54 4 72.57 4 73.78 4 75.24 4 78.81 4 81.66 8 68.56 8 69.29 8 71.49 8 72.13 8 72.19 8 72.38 8 73.64 8 77.74 12 65.29 e
Arg Pur Bol Ecu Arg Uru Chi Arg Chi Bol Arg Col Chi Par Arg Ecu Arg
0 58.19 0 58.91 0 62.12 0 64.58 0 65.23 0 71.30 1 74.79 4 57.41 4 62.05 4 65.78 4 65.97 4 68.83 5 74.23 8 65.34 8 65.34 8 66.28 16 63.54
Gonzalo Gattoni, campeón
Camila Meza, el día 6 de noviembre, salió al jardín de obstáculos a competir… al saludar, el Jurado tuvo el gesto de felicitarla por su cumpleaños. La Cami estaba feliz. Linda experiencia para la pequeña amazona ecuatoriana.
Alberto Bento, ganó en Young Riders Young Riders Final dos rondas a 1.50 y 1.55 Jinete caballo
País
1día
1.- Alberto Bento Sinimbu Sharapova MCJ Bra 2.- Martins Aquino Anneline Bra 3.- Alexandr Imschenetzky Sp Santo Centina Chi 4.- Marinho Almendros Piag de Quintun Bra 5.- Rafael Rodríguez Kal El Uru 6.- Ana De Lorenzi Gleur de Vauxeller Bra 7.- Pablo Milito CW Chelsie Arg 8.- André Joao Bacchi Eye Catcher Bra 9.- Facundo Bertoldi Grama Costa Sakate Arg 10.- Giulia Dal Canton Keep On Fighting Bra 11.- Damián Dominino Winbishi BM Delenda Arg 12.- Carola Di Mambro Tatabra Texas Arg 13.- André Moraes Mohr Noa Noa Da Lagoa Bra 14.- Nicolás Franchi 3M Camelot Arg. -- .- David Jara Candidatus Ecu -- .- Maithe Renzi Candora II Jman Bra
0.00 1.04 2.01 1.46 1.54 1.41 1.64 7.37 5.22 1.56 6.91 8.02 5.17 3.53 6.10 5.80
2día 1r 2r 5 4 0 8 4 0 4 4 8 17 0 16 12 4 5 5 12 9 10 13 8 28 17 16 12 8 20 16 5 13 12 8 e
3día 1r 2r 4 1 0 8 5 8 12 4 3 5 5 16 9 16 17 9 9 9 13 8 6 1 13 1 16 16 10 9 5 e
Total 14.00 17.04 19.01 25.46 34.54 38.41 42.64 43.37 44.22 45.56 49.91 55.02 57.17 58.53
Brasil, poderoso equipo
Brasil llegó con todo su poderío al Americano. Pequeños pero grandes jinetes, que se hicieron sentir en la pista de Haras El Capricho y en todas las categorías o ganaron o lucharon por las primeras ubicaciones. Brasil tiene una muy importante tradición ecuestre, con figuras de nivel mundial y olímpicos, espejos en donde se miran estos pequeños campeones.
La Foto Tengo una duda… o el árbol es muy grande o se nos achicó el Che… Lo cierto es que se lo ve pequeñito, aunque sus fotos son grandes, enormes en calidad. Un abrazo Che, Héctor Garrido, gran amigo y gran fotógrafo.
David Jara, junto a sus padres Sandra Chávez y Pablo Jara. “Quiero agradecer a mis padres por el apoyo que me dan en todo momento. Estoy feliz”.
Alexandr Imschenetzky de Chile
MAS Deportes Publicación independiente Editor: Lcdo. Darío Miranda Sandretti. Mat. Prof. 098CP-383 Dirección: Gonzalo Cordero, 280 Edif. Vayez, El Condado Dep. 402 Quito, Ecuador Teléfono: 3 57 40 54 Celular: 0994 286 229 Email: drmirandas@gmail.com
Nueva directiva de la AEP La Asociación de Deportes Ecuestres de Pichincha realizó la elección de su nuevo Directorio para el periodo 2.015 al 2.019. Se designó al Sr. Ricardo Ospina, como Presidente. Los integrantes del Directorio, en su totalidad, están estrechamente vinculados a la actividad ecuestre. Hay bastante juventud y muchos conocimientos del “interno” de este deporte. Deportistas, padres de familia, gente con cariño por la equitación y el caballo, deberán conformar un cuerpo sólido, positivo, que trabaje por el crecimiento y progreso de la equitación en general, la que está pasando por momentos difíciles, lo que requiere de imaginación, creatividad, trabajo y unidad de grupo, para salir adelante. Sabemos de la capacidad y los conocimientos de todos. Confiamos en ustedes. Muchísima suerte, estamos para trabajar juntos por nuestro deporte: la equitación.
Ricardo Ospina, fue electo Presidente de la Asociación de Deportes Ecuestres de Pichincha para el periodo 2.015 al 2.019.
Samborondón destaca y reconoce labor de Fausto Rendón
El Ilustre Municipio de Samborondón, destacó la labor de Fausto Rendón entregándole una placa al Mérito por Fausto Rendón el homenajeado, Sra. Mónica de Ren- el Desarrollo Comudón, Sr. José Yúnez Parra Alcalde del Ilustre cantón nitario por la obra de Samborondón, La hija del Alcalde Srta. María Gra- emprendida en el cia Yúnez, María Teresa Rendón Puig de Jiménez y Rancho Escuela Andrés Jiménez Vásconez. “Botas y Espuelas”, además como un Con la finalidad de fortalecer los lazos de amistad e intereconocimiento a su gración en Botas y Espuelas, se realizó un concurso de disfrazados. Imaginación y creatividad mostraron padres labor incansable en de familia y alumnos para presentar el mejor disfraz. beneficio de la Equitación de la Provincia de Guayas y por su fructífera vida ecuestre, como jinete y ahora maestro de equitación. Samborondón fue declarado Capital Ecuestre del Ecuador.
Fiestas de Hallowen
Presidente Ricardo Ospina Ramírez Vicepresidente Carlos Alberto Vásconez Hurtado Secretario Julio Francisco Alvarez de la Torre Tesorero Mauricio Xavier Rodríguez Ricaurte 1er Vocal Principal María José Granja de Guzmán 2do Vocal Principal Edison Andrés Ayala Ortiz 3er Vocal Principal Juan Ignacio Gangotena González 1er Vocal Suplente José Vicente Mantilla Compte 2do Vocal Suplente Juan Carlos Rueda Montenegro 3er Vocal Suplente Alvaro Xavier Ortiz Sindica María del Mar Heredia Chamorro Representante de Entrenadores Luis Barreiro Representante de Deportistas Iván Christiansen Delgado
Visitante Ilustre Botas y Espuelas tuvo el agrado de recibir en sus instalaciones, al señor don José Sererols i Ciutat, Presidente de la OMTE, Organización Mundial de Turismo Ecuestre, español, quien hace un recorrido por América, visitó las instalaciones del Rancho Botas y Espuelas, quedando gratamente impresionado por las comodidades que ofrece el Club. Estuvo acompañado por (en la foto) María Gracia Yúnez, alumna de la Escuela, José Sererols i Ciutat, Presidente de la OMTE, Fausto Rendón, Coach y principal de la Escuela Botas y Espuelas, y Toti Luey, Directora de Turismo del Ilustre Municipio de Samborondón. Se avecinan buenos vientos para la equitación de Samborondón.