Publicación independiente. Se la realiza por cariño y para apoyar a la equitación y a sus deportistas
Abril 2016 Año 6 N*104
Internacio nal ¿Por qué pagar para que tus hijos monten a caballo?
Marie Claude Vergara
De un padre: Uno de mis amigos me preguntó "¿por qué pagar tanto dinero para que tus hijos monten a caballo?" Bueno, tengo una confesión que hacer, yo no pago para que mis hijos monten - Yo pago por esos días cuando mis hijos vienen a casa de la escuela y están "demasiado cansado" para ir a los establos, pero van de todas formas. - Yo pago para que sean disciplinados - Yo pago para que aprendan a cuidar de su cuerpo. - Yo pago para que aprendan a trabajar, con los demás y a ser buenos compañeros de equipo. - Yo pago para que mis hijos aprendan a lidiar con la decepción, y sepan que aún hay que trabajar muy duro para alcanzar el éxito - Yo pago para que aprendan a alcanzar objetivos. - Yo pago para que aprendan a que toma horas y horas y horas y horas de trabajo duro para formar un campeón, y que el éxito no ocurre de la noche a la mañana. - Yo pago por brindar la oportunidad a mis hijos de cultivar amistades para toda la vida. - Yo pago para que mis hijos pueden estar con la naturaleza en vez de estar frente de una pantalla... ... Podría seguir, pero para ser breve, no pago para que monten a caballo, yo pago por las oportunidades que ofrece montar a caballo, para desarrollar atributos que les serán muy útiles a lo largo de sus vidas y darles la oportunidad de bendecir la vida de los demás. Por lo que he visto hasta ahora creo que es una gran inversión… (Tomado del FB de Luis Barreiro)
Christian Vásconez en los Juegos Olímpicos Río 2016 Su familia ha vivido siempre muy cerca del caballo. Una familia con tradición militar y con afición ecuestre. Christian hizo el curso en Brasil, eso le sirvió para hacer contactos y amistades. Pero por su propia iniciativa postuló, lo aceptaron y estará en los JJOO como juez de campo en la Prueba Completa.
Además de los caballos siempre tuvo una ilusión practicar caída libre en paracaidismo y lo logró. Vean esa cara de felicidad.
Página
M A S
2
D e p o r t e
Noti — hípicas
P R
S
A B M
J M
Curso Coach FEI II, en el QTGC
Felicitaciones a Diego Vivero, jinete ecuatoriano, por su Tercer Lugar Gran Premio Nutrena, en Wellington, montando a Bijoux de propiedad de Javier Estrada, Cuernavaca — México.
En las instalaciones del QTGC, se está llevando a cabo el Coaching System Level II con la presencia del Tutor FEI Javier Jeri, de Perú, Tutor Regional. Los coaches participantes del curso son: Ana María de Vries, Priscila Simpson (foto) Franziska Klinkicht, José Ortiz Navarro, Fausto Rendón (foto), Carlos Cola y Sebastián Donoso (foto).
Con gran éxito se realizan los paseos y cabalgatas, organizadas por el Centro Ecuestre Bellavista, en la ciudad de Cuenca. Sebastián Donoso, encabeza el grupo, es el gestor de esta iniciativa, incluso, llegan turistas extranjeros a participar de esta actividad ecuestre.
Camila Meza, de 13 años, con Killer CM, saltó en Wellington, en una prueba de preparación, a 1.00, quedó 4ta entre 70 jinetes Luego en la primera prueba de la Copa hizo 4 faltas, en la primera pista copa de Naciones hizo 8 faltas y en la segunda hizo 0, a 1.20 y en la última hizo 8 faltas 1.20 / 25. La amazona salta desde los 9 años.
A ñ o
6
N * 1 0 4
Página
3
III CHON se saltó en el Quito En el Quito Tenis y Golf Club tuvo lugar el III Chon del año. Buena presencia de jinetes en distintas categorías. Presidió el jurado la Sra. Gloria Vinueza de Cuesta, con el apoyo de Mónica Peñafiel y Martín Torres. El diseño y armado de las canchas corrió a cargo de Jaime Morillo y Segundo Batallas, Como ayudante de diseño participó Iván Christiansen. Pocos concursantes en caballos novicios y prenovicios, lo que significa poca renovación de ejemplares para un futuro cercano. Se sigue marcando la tónica en la poca participación de juveniles: la Universidad se nos lleva a los deportistas. El Grand Prix lo ganó Pablo Andrade con Corello, mientras que el Mini Prix se lo adjudicó Gabriela Sánchez, en Anka Derby. Estos son los resultados Viernes 18 de marzo Abierta a 0.90 mts. 1.- Ernesto Guerra Rafaela 0 79.39 0.39 2.- Gustavo Játiva Fransuá 0 80.09 1.09 3.- Hernando González T. Académico 0 82.33 3.33 4.- Roberto Garzozi Picasso 0 75.50 3.50 5.- Xavier Proaño Tasha 0 72.99 6.01 Abierta a 1 mts. 1.- Robinson Aroca Máximus Zm 0 78.46 2.- Carole Abedrabbo Noelia 0 79.56 3.- Roberto Garzozi Picasso 0 82.38 4.- Ernesto Guerra Rafaela 4 76.54 5.- Cristian Fierro Hansel F 4 86.68 Caballos Prenovicios 1.- Iván Christiansen Rastafary 0 1.- Luis Barreiro Kiss 0 1.- Diego Zurita Belleza Latina 0 Abierta a 1.10mts 1.- Carole Abedrabbo Noelia 0 66.57 2.- Alfredo Pallares T. Caminito 0 69.15 3.- Agustín Baca Adicto 4 71.06 4.- Priscila Simpson L´Petite gran 4 75.51 5.- Juan A. Jiménez Highlander 8 81.74 Caballos Novicios 1.- Carlos Cola HJ Taylor Made 0 74.77 1.- Carlos Cola Tobías 0 75.21 3.- Xavier Mosquera Bienvenido 0 84.08 4.- Carlos Cola HJ Violín 4 73.01 5.- Ernesto Bottone Jhc Ikilly Vdl 8 74.53 Abierta a 1.20 mts 1.- José Luis Nieto Tambo Gardel 0 0 29.54 2.- Carlos Cola Aurelio 0 0 32.36 3.- Gonzalo Meza Kings Ghost 0 0 32.78 4.- Pablo Andrade Clight 0 0 32.86 5.- Iván Christiansen Jacinto 0 0 32.89 Abierta a 1.30 mts 1.- Pablo Andrade Classic 0 0 35.15 2.- José Luis Nieto Tambo Gardel 0 0 37.91 3.- Carlos Cola Chardonnay 0 0 38.21 4.- Iván Christiansen Olivia Z 0 0 42.44 5.- Nicole Neidl Only Love 0 0 43.99 Juvenil 1.- Paula Cocíos Cordoba Z 12 75.31 Sábado 19 de Marzo
4.- Macarena Chiriboga Cassinga 6 4 - 78.93 5.- Jorge Aguilar Valiente Amador 4 - 80.68 Prejuvenil 1.- Martina Flor Tangerine 0 0 40.56 2.- Martín Chávez Alabama 4 – 71.83 3.- Ignacio Barreiro Tyla 4 – 73.61 Abierta a 1.20 mts 1.- Carlos Cola Triana 0 0 37.17 2.- Carlos Cola Inschallah 0 0 41.09 3.- Carlos Cola Aurelio 4 – 80.63 Domingo 20 de marzo Caballos Prenovicios 1.- Luis Barreiro Kiss 4 77.80 1.- Fabián Romero Mushuñan 4 76.56 3.- Roberto León UIDE Zztop 11 87.72 Caballos Novicios 1.- Carlos Cola Tobías 0 73.00 1.- Carlos Cola HJ Taylor Made 0 74.98 María Clara Cobo en Patron. 1.- Xavier Mosquera Bienvenido 0 77.50 Gabriela 1.- Carlos Cola HJ Violín 0 71.01 Rodríguez Preliminar Prix 1.- Ignacio Barreiro Tyla 0 4 45.93 2.- Macarena Chiriboga Cassinga 6 0 1 85.62 Abierta a 0.80 mts 3.- Alvaro de Guzmán P Mágica 8 78.41 1.- Loreta Terán Remolino 0 77.93 0.07 4.- Daniel Rodríguez Cyrano 8 78.42 2.- Camila Baca Simón 0 78.08 0.08 5.- Martín Chávez Alabama 8 82.73 3.- Roberto Espinel Waldo 0 78.19 0.19 Mini Prix 4.- Elisa Jarrín Filipo 0 80.71 2.71 1.- Gabriela Sánchez Anka Derby 0 0 62.68 5.- Gael Valdivieso Picasso GV 0 74.19 3.81 2.- Iván Christiansen Lanette 0 0 66.56 Jinetes D 3.- Carlos Cola Don Quijote 0 4 63.75 1.- Xavier Beltrán Auténtico 0 65.28 4.- José Luis Nieto Tambo Gardel 0 4 64.13 2.- Cayetana Moncayo Catania 0 70.81 5.- Carlos Cola Aurelio 0 8 59.98 3.- Carla Nankervis Cadarca 0 72.68 Grand Prix 4.- Esteban Delgado Kalú 0 72.78 1.- Pablo Andrade Corello 4 4 55.82 5.- Elisa Jarrín Filipo 4 71.08 2.- Iván Christiansen Sosykan Boy 4 4 56.45 Categoría Preinfantil 3.- Gonzalo Meza Torukmacto MJ 4 8 58.41 1.– Juan Pablo Andrade Karamelle 0 Petite Prix 1.- Gael Valdivieso Picasso GV 0 1.- Camila Baca Simón 0 0 42.36 0.36 1.- Martín Andrade Pastorcito 0 2.- Camila Durán UIDE Rompope 0 0 39.51 2.49 Jinetes C 3.- Marié Vergara UIDE Samborondón 0 0 39.01 2.99 1.- Juan A. Jiménez Tambo Cenizo 0 0 39.09 4.- Felipe Andrade Hj Práctica 0 0 38.12 3.88 2.- Carole Abedrabo Noelia 0 0 37.14 5.- Victoria Alarcón Rd Latina 0 0 46.34 4.34 3.- María C. Cobo Patron 0 4 37.68 Infantil B 1.- Felipe Andrade HJ Práctica 0 8 42.20 2.– Camila Durán UIDE Rompope 4 71.41 3.- José V. Mantilla Dispersa 4 88.28 7 Abierta Especial A – Seis Barras 1.- Carole Abedrabbo Noelia 2.- Felipe Andrade HJ Práctica 3.- José V. Mantilla Dispersa 3.- Valeria Jalil Sarita 568 Ernesto Guerra Segundo Grupo ganó la primera 1.- Iván Christiansen Sosykan Boy prueba del III 2.- Agustín Baca Adicto Chon 3.- Carlos Vásconz Berlina Jinetes B 1.- Rodrígo Bermeo A Pambasinchi Mina 0 0 33.53 2.- Daniel Rodríguez Cyrano 0 0 39.53 3.- Gabriela Sánchez Catch Me Derby 0 4 49.25
Campeonato de Destrezas Militares a Caballo En las instalaciones ecuestres del Cuartel Gral. Dávalos, en la ciudad de Cuenca, se realizó el primer Campeonato Regional de Destrezas Militares a caballo para el Cono Sur. El concurso tuvo lugar entre el 25 y 27 de marzo. El Comandante del Cuartel es el Tcrn de Estado Mayor, Néstor Rafael Coronel Maldonado. Según se informó, las fechas internacionales militares del Cono Sur, están en estudio para determinarlas y definirlas. El próximo concurse se hará en Portoviejo, Manabí. Como Juez de este concurso participó el conocido hípico Fausto Rendón, quien emocionado nos contó sus experiencias, en este concurso en el “que tuve el honor de ser invitado para actuar como Presidente del Jurado de Adiestramiento”. Fausto Rendón manifestó que: “Da gusto ver la organización meticulosa y la puntualidad al segundo, en todos los sentidos, del concurso militar de Equitación al que tuve el honor de ser invitado en calidad de Presidente del jurado de Adiestramiento, para esta prueba del Cono Sur Militar. Realmente disfruté durante el juzgamiento, no solo de la organización, sino también del sorprendente nivel de ejecución y adiestramiento alcanzado por algunos jinetes, del nutrido número de participantes; cosa muy notoria en varios de los binomios: por ejemplo, el Mayor Carlos Vela, realizó unos cederes hermosamente rítmicos y cadenciados, en un trote suspendido, con gran impulsión del tren posterior a ambas manos, entre otros ejercicios como los contragalopes, cambios de pie etc. En muchos casos, pude apreciar franqueza y regularidad de los aires, facilidad de movimientos, liviandad del tercio anterior y el remetimiento del posterior, inducido por una impulsión siempre activa. Les sugerí a algunos, que la aceptación del bocado debe ser sin tensión, ni resistencia, sometido pero en libertad aparente, en derechura y curvatura según los ejercicios, confiado y atento a la voluntad de su jinete, respondiendo a las distintas ayudas con calma y precisión, demostrando equilibrio tanto físico como mental. Personalmente pienso, que el adiestramiento es una verdadera ciencia, muy difícil de llegar a dominar”, puntualizó el Coach y Juez.
O-
A-
-
A
Iván Avila, Carlos Vela, Fausto Rendón, Juez, Alex Hidalgo, Héctor Medina, y Patricio Ponce.
Campeonato de Polo: Campeón: GCM III DE “Gral. Dávalos”: Mayor Carlos Vela, Sgos. Marcelo Haro. Cbop. Luis Valencia. Cbos. Marco Sisa. Segundo lugar: G.C. B. N* 4 – Febres Cordero: Tcrn. César Leguisamo, Mayor, Héctor Medina, Subt. César Ortiz, Subt. Alex Hidalgo. Tercer Lugar: ERM N*18, “Cazadores de Los Ríos” : Crnl. Patricio Ponce, Mayor, Roberto Carrasco, Tnte, Felipe Delgado y Cbos. Mauricio Ponce.
Resultados.
Equipo campeón de Polo
Categoría Preliminar CCE – Adiestramiento 1.- Mayor Carlos Vela Atlantus Z GCM III D. E. 2.- Cbop. Paúl Campues Bandido GCM N* 1 3.- Sbte. César Ortiz Tango GCB N* 4 Categoría Preliminar CCE – Salto 1.– Mayor Carlos Vela Atlantus G.C.M III D.E 2.- Tnte. Felipe Delgado Aventurero E.R.M N°18 3.- Tnte Gabriel Trujillo Esperanza G.C.M N°12 Categoría Preliminar Cross Country 1.- Carlos Vela Atlantus Z 2.- Cbop. Luis Valencia Mameluco GCM III DE 3.- cbte. César Ortiz Tango GCB N*4 Categoría Media Estrella – Adiestramiento 1.- Mayor Carlos Vela Luisa G.C.M III D.E 2.- Sbte. Alex Hidalgo Pinton G.C.B N° 4 3.- Crnl. Patricio Ponce Panupali C.C. F.F. Categoría Media Estrella - Salto 1.- Mayor Carlos Vela Luisa 2.-Crnl. Patricio Ponce Panulali Categoría Media Estrella – Salto 1.- Crnl. Patricio Ponce Panupali Resultados finales Categoría Preliminar 1.- Mayor Carlos Vela Atlantus Z 2.- Sbte. César Ortiz Tango 3.- Tnte. Angel Lara Antílope Categoría Media Estrela 1.- Crnl. Patricio Ponce Panupali
Mi experiencia en la Escuela ―Mi de Dressage Marco Bernal‖ Por: Fausto Rendón, Coach de Rancho Botas y Espuelas Los grandes jinetes heredan de sus padres la pasión por los caballos. Sobresale en salto, pero su alma, lo encamina hacia el Dressage, donde se consagra internacionalmente; es un grande entre los grandes. Son pilares fundamentales en su carrera, su esposa e hijos y su hermano Luis Eduardo Bernal. Este formidable equipo, lo impulsa a llegar al sitial que hoy ocupa. Corre el año 1.986, lo acoge Warendorf la Escuela Alemana de Equitación, don-
de se gradúa con honores, bajo la tutela de artífices de la Equitación como Jochen Künneke, Hans Jürgen Armbrust, Christof Hess. Dice que el Adiestramiento es la síntesis de la Equitación: estricta, de suma paciencia y persistencia en métodos basados en el respeto al caballo. Pronto da a su tierra natal grandes triunfos internacionales, propios, y de sus alumnos, como entrenador y capitán del equipo olímpico colombiano. Gana Oro en dos ocasiones en el Campeonato Samsung a nivel mundial; Plata en los Panamericanos de Canadá 1.999, Record Histórico con el puntaje más alto, 85.350 %, con el caballo Farewell IV, en el Winter Equestrian Festival en Wellington; Oro en los Juegos del Caribe en Puerto Rico 2010 y Oro también por equipos; Bronce en los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011; Plata por equipos en los Juegos Olímpicos Londres 2012; Oro en los Juegos del Caribe en México 2014 y plata por equipos. Lista larga y espectacular; la memoria no me alcanza para enumerar todos los triunfos de Marco Bernal.
Visité por dos años consecutivos su escuela en Wellington, hermosa perfección con sincronización de reloj suizo (mi nieto Juan Andrés Jiménez Rendón es su alumno de temporada). Departimos largamente y Yo, absorbiendo sus conocimientos, monté en Rossini, uno de sus divinos ejemplares… un sueño hecho realidad. En una ocasión me dijo: “Respeto a las personas que trabajan con caballos. Le doy mucho valor a cualquier logro que tengan con su caballo”. Dando clases, o montando sus impresionantes ejemplares, es un verdadero espectáculo, es ser transportado al Olimpo de los Equitadores. Potros de Alemania y Holanda de gran alzada, capacidad física y mental para aprender y ejecutar, ejercicios de esfuerzos extremos, danzan con piaff y passage, piruetas, travers y renvers, apoyares, series de volantes perfectos y trotes alargados con suspensión y extensión alucinantes. Semejantes sementales parecen flotar en el picadero, conducidos con su increíblemente suave, pero firme e imperceptible tacto ecuestre. En sus manos, pronto (varios años) estos estarán en las pistas internacionales. A sus alumnos, les inculca el trabajo limpio, elegante y metódico, el respeto y la sutileza extrema con su caballo e infinidad de detalles, que los transformarán en excelentes jinetes y hombres positivos frente a todos los aspectos de su vida. Claro ejemplo, es Marco Bernal Jr., quien compartió el podio con su padre representado a Colombia, en los Juegos Centroamericanos y del Caribe, al conseguir la medalla de Plata por equipos. Marco Bernal, refiriéndose a alumnos jóvenes con los que ha trabajado, dijo los siguiente, que me llena de sano orgullo, por mi nieto Juan Andrés Jiménez. “En el 2016, estoy preparando algunos caballos y jinetes a nivel internacional, al mismo tiempo trabajando a un nivel muy alto, con las estrellas del futuro que incluye a Carmen Míguez de Venezuela, Juan Andrés Jiménez de Ecuador, Natalia Espina de Guatemala, entre otros. Estos, son jinetes jóvenes con el talento
y el respaldo de sus instructores en sus países, que los han colocado en el lugar que están, capaces de asistir a mí escuela y no desentonar con el resto de alumnos avanzados y, el de sus padres que han asumido el compromiso de llegar a practicar esta disciplina a nivel internacional. Por mi parte el plan era calificar con uno o dos caballos a la Copa de Naciones que se realiza en Wellington Florida USA donde resido hace 20 años”. Wellington es único en el mundo, centro de acopio de los mejores jinetes y caballos del mundo de todas las disciplinas ecuestres y núcleo de incontables eventos internacionales en la temporada. Dice Marcos que seguirá preparándose como jinete y preparando caballos para lograr un rendimiento óptimo en este deporte. Piensa compartir y transmitir sus conocimientos y experiencia adquirida en todos estos años, con jinetes de especiales características, que quieran llegar a este nivel. Marco comparte con todos sus alumnos, que hay que creer en nuestros sueños y creer en nosotros, para hacer de estos una hermosa realidad.
MAS Deportes Publicación independiente Editor: Lcdo. Darío Miranda Sandretti Mat. Prof. 098CP-383 Quito, Ecuador Celular: 0994 286 229 Correo: drmirandas@gmail.com
MAS Deporte
Año 6 N* 104
Carlos Lobos clasificó a JJOO de Río 2016 El jinete chileno, Carlos Lobos Muñoz y su caballo Ranco, han logrado clasificar para los JJOO de Río 2016, después de un largo proceso de más de un año, iniciado antes de los Juegos Panamericanos. Lobos es un jinete de larga trayectoria en esta disciplina de Concuso Completo de Equitación, quien obtuvo el vice campeonato en el sudamericano de la especialidad realizado en Brasil en el 2014 y el 5° lugar en los JJPP de Toronto, Canadá. El binomio nacional finalizó en los tres eventos FEI organizados en Quillota durante este 2016 logrando el primer lugar en los CCI3* y CIC3* de enero, febrero y marzo, alcanzando así clasificar para estos JJOO. También se debe destacar al jinete Sergio Iturriaga Delgado, en la yegua “Versalles”, quien no alcanzó la anhelada clasificación, por escasos puntos, lo cual no permitió a la equitación chilena, de concurrir a este importante evento deportivo con
Chile Chile
Carlos Lobos con el caballo Ranco, clasificó a los Juegos Olímpicos, en el Concurso Completo de Equitación. dos binomios. Finalmente la FECH quiere resaltar por su trabajo a la comisión organizadora de CCE, Escuela de Equitación del Ejército, COCH, ADO Chile y IND, por este importante logro deportivo, que prestigia a nuestra equitación nacional.
Alonso Valdez, clasificado a JJOO, compite en Palm Beach El jinete peruano Alonso Valdez, quien representará a su país en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, continúa con su intensa preparación para llegar en óptimas condiciones físicas y deportivas a este magno evento del deporte mundial, a realizarse en agosto. En esta oportunidad, Alonso Valdez participó en el Gran Premio Palm Beach International Equestrian Center, en Estados Unidos; y logró el quinto puesto luego de una excelente performance. Este torneo congregó a los mejores Alfonso Valdez,con su caballo Chichester, saltó pruejinetes y amazonas del mundo, y la bas a 1.50 y 1.60, en Palm Beach, USA, como prepacompetencia fue en alturas de 1.50m ración para los Juegos Olímpicos Río 2016. y 1.60m. Alonso Valdez, haciendo gala en la monta de su caballo
Perú
El Arte de Montar “El arte de montar a caballo es un arte infinitamente difícil, y nadie se ha convertido en maestro antes de que los años hayan blanqueado sus sienes. Hay una multitud increíble de medios, por la que un caballo se resiste a su domador, y escapa lenta y gradualmente a las tareas solicitadas por él. Solamente el estudio incesante de las características del caballo y un sentimiento extremadamente preciso, da al domador, después de muchos años de trabajo duro, el juicio inequívoco, que le permite predecir las
desviaciones en la trayectoria del entrenamiento, y evitarlas. Incluso con el mayor cuidado y la diligencia mas seria, nadie debe soñar, que es posible alcanzar la meta suavemente y sin obstáculos. Con cada caballo que usted entrena, aunque este sea el más conveniente posible para montar, debe estar preparado para las decepciones las vergüenzas y las luchas; y entonces es posible que no pierda su ánimo; y esto, es realmente lo mas importante de todo su trabajo.” Gustav Steinbrecht
“Chichester”, logró afianzarse entre los mejores y fue aplaudido por los asistentes. La Federación Deportiva Nacional Ecuestre, en nombre de su presidente David Levy, elogió este nuevo éxito de Alonso en la elite internacional. “Tenemos un gran jinete y eso nos llena de orgullo”, dijo Levy. En cuanto a la participación de Alonso en Río 2016, Levy expresó: “Queremos que se sienta tranquilo. Estamos trabajando fuerte para que Alonso pelee la medalla contra los mejores del mundo. Confiamos mucho en su capacidad”.
Amazona peruana Alessandra Battilana ganó en Chile La amazona peruana Alessandra Battilana dejó en alto el nombre del Perú al volver a ganar el Gran Premio a 1.50 metros (salto) en el Centro Ecuestre Texas ubicado en Limache, Chile. Battilana venció a los demás competidores en la monta de su caballo Fape Galisco Van Paemel, en concurso celebrado hace ya algunas semanas. Alessandra es una de las integrantes del seleccionado peruano que representará a su país en los próximos Juegos Panamericanos de Lima 2019. Battilana participó como seleccionada en los Juegos Sudamericanos, ODESUR, en donde consiguió su clasificación a los Juegos Panamericanos 2015 por equipos. En aquella oportunidad la amazona estuvo junto a Alonso Valdez, Jennifer Teague y David Levy.
Paraguay
Lilian Fariña y su pasión por el Dressage Lilian Fariña es una apasionada por la equitación en Paraguay. Participa en cabalgatas con caballos criollos, y es una enamorada del Dressage, o adiestramiento, especialidad ecuestre con poquísima difusión y menos apoyo en tierra guaraní. En la foto la vemos recibiendo clases del profesional Michael Rohrmann , un profesor alemán, muy prestigioso, que tiene un centro allá en su tierra y dicta clínicas por todo el mundo. “En un esfuerzo de un pequeño grupito que tuvimos la suerte de contar con él y recibir sus enseñanzas”, puntualizó la amazona. Informó que: “creo que para dos meses más traeremos de vuelta a Ito Ricciluca, de Brasil. Con él ya realizamos clases particulares, todo como iniciativa de unos pocos hípicos que lo traemos, es nuestro deseo aprender y progresar en esta linda disciplina que es el Dressage”, expresó.
Mil disculpas por estos dos meses de ausencia… y gracias a quienes nos extrañaron… como sabrán muchos de ustedes, mi vida dio un giro total, en enero y en solo tres semanas: me jubilé, me retiré de la Radio. Me cambié de la ciudad, Quito, al campo, Santo Domingo de los Tsáchilas, a 15 kilómetros de la ciudad, en la hacienda Campo Alegre, ingreso vía al Cóngoma. Estoy feliz. Uno o dos amigos nos preguntaron por la Revista, gracias a ellos. Aquí está. Con el mismo cariño y con la misma ilusión de siempre. El Jubilado, Darío Miranda, vuelve a cabalgar...