6 zurnalas

„Rittal” sprendimai sudëtingoms lauko sàlygoms Spintos kartais yra neapsaugotos nuo ekstremalios ðilumos ir ðalèio, ypaè esant didelei drëgmei. Vadinasi, ypatingas dëmesys turi bûti skiriamas apsaugai nuo korozijos, nes tai bûtina viduje sumontuotø komponentø saugumo ir funkcionavimo sàlyga. „Rittal“ siûlo platø pasirinkimà pavirðiaus dangø ir apdailos bûdø.

Trijø pakopø pavirðiaus dengimo procesas „Rittal“ yra vienintelë kompanija, kuri siûlo trijø pakopø pavirðiaus dengimà, uþtikrinantá optimalià plokðèiø apsaugà. Ið pradþiø pavirðius apdorojamas geleþies fosfatu (pirmoji pakopa), tada panardinamas á (anodiná) gruntà, pagamintà poliesteriø pagrindu, po to emaliuojamas180°C temperatûroje (antroji pakopa) ir padengiamas milteline danga (treèioji pakopa).

Privalumai: Optimali apsauga nuo korozijos Iðbandyta ir patvirtinta nepriklausomø tyrimo institutø Atsparumas mineralinëms alyvoms, lubrikantams, apdorojimo emulsijoms, tirpikliams, silpnoms rûgðtims ir ðarmams Fizinë (mechaninë) apsauga taip pat ir nukenksminimo ypatybës Pagerintos perdaþymo savybës

Dengimas cinko fosfatais Dengimas cinko fosfatais, atitinkantis apsaugos nuo korozijos aukðèiausius automobiliø pramonës standartus, naudojamas ir lauko dëþuèiø apsaugai nuo korozijos.

Cinkuotas, pasyvuotas, dengtas cinko fosfatais ir milteline danga lakðtinis plienas Optimali kampø apsauga nuo korozijos Norimos spalvos su puikia kaina Kokybë patvirtinta nepriklausomø laboratorijø tyrimais

AE lakðtinio plieno dëþutës su apsauga nuo lietaus Pavirðiaus uþbaigtumas: lakðtinis plienas su elektroforeze grûdinta gruntuota danga + miltelinë danga Privalumai: gali bûti taikoma ávairi rakinimo sistema (viduje sumontuoti komponentai yra saugûs).

Aukðtas apsaugos lygis: nuo IP 55 iki IP 66

CS pastatomos ir kabinamos lauko spintos Aliuminis AlMg Padengta milteliniu bûdu Apsaugos klasë IP 55 Spinta su dviguba sienele

Naujø etalonø nustatymas

Nerûdijanèio plieno gaminiai

Kad ateityje iðlaikytø aukðèiausià gaminiø kokybæ, „Rittal“ nuolat tobulina ir bando naujus metodus siekdama pagerinti produktø funkcionalumà ir naudojamø medþiagø patikimumà.

„Rittal“ siûlo nerûdijanèio plieno spintas ir dëþutes (su apsauga nuo lietaus), apsaugos klasë IP 55/IP 66 (priklausomai nuo dydþio). AE serijos dëþutës gaminamos ir apsaugos klasës IP 69K.

UAB „Rittal“. Meistrø g. 8, Vilnius. Tel.: (8 5) 210 57 27, 210 57 20, faks. (8 5) 230 66 65.

El. paðtas: info@rittal.lt www.rittal.lt

Netinkamas sprendimas.

Greitai veikiamas korozijos

Rittal AE serijos sprendimas

Netinkamas sprendimas.

Greitai veikiamas korozijos

Rittal CS serijos sprendimas

turinys 4

LED – didelë maþø produktø ateitis

8

Elektros montuotojai laisvina plotus statyboms

12

Paþemintøjø átampø naudojimas

17

„Telemecanique“ pristato naujà daþnio keitikliø serijà Altivar 31

18

Elektrodinës vielos kokybës savybiø tobulinimas

21

Kompaktiniai apsauginiai galios jungikliai

22

„Ensto“ apsauga nuo uþðalimo ir apledëjimo

24

Tarpukario Lietuvos energetika

25

Apie Pranà Dràsutá

26

Dël CE þenklinimo teisëtumo elektrotechnikos ir elektronikos gaminiams

elektros erdvës

Vyr. redaktorius Bronius Rasimavièius E. p. neta@neta.lt

REDKOLEGIJA E. p. neta@neta.lt

28

Kronika

30

Atsinaujinanèiosios energijos technologijos

31

Summary

UAB „Gaudrë“ direktorius Vladas Rinkevièius

32

Þinynas

UAB „Miltronic“ direktorius Gediminas Vaiðvila

34

Tarptautiniø parodø ir renginiø planas 2005

35

Asociacijos nariai

Konsultantë KTU Elektros sistemø katedros docentë dr. Liudmila Andriuðienë

NETA prezidentas Bronius Rasimavièius

Kalbos redaktorë Aldona Paulauskienë Dizaineris Darius Abromaitis „IMAGO“

ADMINISTRACIJA Direktorius Saulius Kocys Reklamos projektø vadovas Tomas Toomsalu Tel. (8 5) 269 12 40 Mob. 8 612 41814 E. p. tomas.t@namasiras.lt Leidykla „Namas ir að“ J. Jasinskio g. 10–12, LT-01112 Vilnius Tel./faks. (8 5) 249 69 66 Mob. stacionarus 8 698 53658 E. p. redakcija1@namasiras.lt UAB „NAMAS IR AГ © Perspausdinant iliustracijas bei tekstus, iðtisai arba dalimis, bûtinas leidëjo raðytinis sutikimas.

Leidykla neatsako uþ reklaminiø skelbimø tekstà ir turiná.

2004 gruodis

PATIRTIS

Ilgalaikis

Elektros Erdvës

Nr. 4 (6)

ENERGIJOS KOKYBËS

MATAVIMAs, stebëjimas ir REGISTRAVIMAS M. Dussant ir T. Detroz, Belgija

I. Skirstytojo atliekamø matavimø kampanija ir tinklo apraðymas Belgijos komunaliniø paslaugø ámonës „Electrabel” vidutinës átampos (VÁ) skirstomieji tinklai ið 50 000 VÁ/ÞÁ pastoèiø aptarnauja 3 900 000 þemos átampos (ÞÁ) klientø ir nemaþà skaièiø vidutinës átampos klientø ið 23 000 pastoèiø. ÞÁ ir VÁ tinklø schemos daþniausiai yra radialinës. VÁ tinklai yra maitinami ið 330 kV AÁ/VÁ transformatoriø pastoèiø.

VÁ ir ÞÁ tinklai tiekia elektrà ir pramonës ámonëms, ir gyventojams. Skirstytojas privalo tiekti vartotojø ir standartø kokybës reikalavimus atitinkanèià energijà. Tuo tikslu jis atlieka kokybës matavimus. Matavimø kampanija turi bûti organizuota racionaliai. Duomenø nuskaitymas ir rezultatø perdavimas vykdomi sunkiai, jeigu jie ið pat pradþiø nëra teisingai struktûriðkai apibrëþti.

Matavimo kampanija vyksta 2 kryptimis. Viena yra bendroji, ávertinanti kokybæ, o jos matavimo rezultatai naudojami statistiniø duomenø bazei kurti. Jie padeda skirstytojui ávertinti tiekiamos elektros kokybæ ir parengti tiekimo plëtros strategijà. Kita kryptis skirta stebëjimo ypatumø klausimams ir vietinëms tiekimo problemoms, norint inicijuoti ir plëtoti diskusijas bei analizæ tarp skirstytojo ir esamø ar bûsimø vartotojø.

Pagrindiniai vartotojø poreikiai ir lûkesèiai: Nuolatinis (be pertrûkiø) elektros tiekimas; Átampa, kuri svyruoja tik leistinose ribose; Átampos kryèiø nebuvimas.

4

Be to, skirstytojas turi uþtikrinti, kad vartotojai, naudodamiesi tam tikrais prietaisais, nesukeltø trikdþiø, kurie gali per skirstomàjá tinklà bûti perduodami kitiems vartotojams. Ið esmës tai susieta su: Harmonikomis; Mirgëjimais.

Nuolatinis elektros tiekimas Nuolatinis tiekimas yra tikrinamas tiekëjui kruopðèiai kaupiant informacijà apie tinklo sutrikimus. Ðiuo atveju skirstytojui nereikia naudoti specialiø matavimo prietaisø. Átampos kitimai Átampos kitimai poþeminiuose VÁ tinkluose, kurie paðalinami greièiau dël kabeliø ásisotinimo, nei dël átampos kritimo, yra maþiau aktualus. Taèiau oro linijose átampa turi bûti kontroliuojama, ðiuo atveju greièiau atliekami skaièiavimai nei matavimai.

ÞÁ tinkluose átampa matuojama kiekvienà kartà iðkilus problemai, naudojant registruojanèiø voltmetrø komplektà, kuriø darbo periodiðkumas - viena savaitë.

Trumpalaikiai átampos kryèiai Átampos kryèiai daþniausiai yra atsitiktinis reiðkinys, todël reikalauja nuolatinio tinklø stebëjimo. Tam tikslui turi bûti nustatyti konkretûs matavimo taðkai, nes matuoti visuose taðkuose yra neámanoma. Manoma, kad bûtent AÁ/VÁ pastoèiø VÁ ðynos ir yra tos vietos, kurios geriausiai atspindi vartotojø situacijà.

Ryðium su tuo skirstytojas ðiuose taðkuose diegia nuolatinio stebëjimo prietaisus.

Harmoninë átampa Nors skirstomuosiuose tinkluose harmonikø lygiai yra maþesni nei suderinta, skirstytojai vis dar suinteresuoti nuolatiniu jø stebëjimu. ÞÁ vartotojo reikmiø ávairovë gali bûti kontroliuojama taikant produkto standartus, kurie riboja virðprodukciniø árenginiø iðleidimà. Tokie standartai turi uþdelsto veikimo efektà visø tinklo harmonikø lygiui, todël siekiant, kad nebûtø virðytas suderintas slenkstis, bûtina ávykiams uþbëgti uþ akiø. Iki ðiol tik keletas „Electrabel” AÁ/VÁ pastoèiø, aptarnaujanèiø gyvenamuosius rajonus, buvo kontroliuojamos. Ateityje ði stebëjimo rûðis bus sujungta su átampos kryèiø stebëjimu, naudojant tà paèià matavimo árangà. Tai leis padidinti stebimø parametrø skaièiø bei supaprastinti duomenø apdorojimà.

Mirgëjimas Mirgëjimà rpaprastai sukelia specifiniai ðaltiniai, todël sistemingai atliekamos matavimo kampanijos nepasiteisino. Mirgëjimo rezultatai yra apdorojami kartas nuo karto ir ten, kur jie atsiranda.

Pagrindiniai klientai Be átampos stebëjimo svarbiuose tinklo mazguose, „Electrabel” siûlo stambiems klientams “kokybës kontraktà”, apimantá tiekiamos elektros energijos stebëjimà. Taigi tiek átampa, tiek srovë yra stebima jø pateikimo vietoje. Gali bûti iðduodama standarto LST EN 50160 atitikimo ataskaita , o galios poreikis bei galios faktorius gali bûti stebimi taip pat.

II. Dideli tinklai ir globaliElektros kokybës kontrolë Pagrindiniai ámoniø poreikiai, stebint VÁ-ÞÁ tinklà ar pagrindinius klientus, yra ðie:

2004 gruodis

Atsiradusiø trikdþiø registravimas su didele skyra; Statistinë apþvalga, sutrumpinanti duomenø analizës laikà; Skirtingi duomenys pateikiami skirtingiems vartotojams : tinklo administratoriui, eksploatavimo inþinieriui, valdybai ir pan.

Ið tinklo bei pagrindiniø vartotojø uþraðyti duomenys, yra kaupiami vienoje duomenø bazëje. Prie ðiø duomenø priëjimas yra ribotas. Tai apraðyta skirsnyje „Duomenø pateikimas galutiniam vartotojui”.

Norint sukaupti duomenis apie ðiuos matavimus bei turëti galimybæ vëliau atlikti tam tikrà atrankà bei paieðkà, firma ACT’L sukûrë centrine duomenø baze besiremiantá sprendimà. Sprendimo struktûrà galima apraðyti trimis pakopomis: 1. Matavimas Daugiau nei 50 tinklo taðkø ádiegti prietasai QWave® kurie ir atlieka pagrindinius matavimus. Ðie QWave registruoja visus parametrus, apraðytus standarte LST EN 50160 [1], pagal naujausius metodus (LST EN 61000-4-7:2003[2]). Jie automatiðkai iðsaugo valandos, dienos ir savaitës statistinius duomenis bei LSTEN50160 [1] atitikimo praneðimus, kurie prietaiso atmintyje saugomi keletà savaièiø. Todël tokia sistema ágyja du pagrindinius privalumus: à tinklo statistinë analizë atliekama paèiø prietaisø, ir tai gerokai sumaþina autonominá reþimà; à ryðio laikas su prietaisais gerokai sumaþëja dël duomenø kaupimo paèiuose prietaisuose.

Kadangi duomenys yra tik skaitomi ið prietaisø, tai net nutraukus ryðá jie iðlieka atmintyje.

Naudojami keli registravimo bûdai : trumpalaikiø átampos kritimø ir padidëjimø efektinës vertës registruojamos kas 1/8 periodo;

3. Suderinimo praneðimams pakanka savaitinës apkrovos.

4. Ilgalaikei statistikai apkrovos gali bûti fiksuojamos vienà kartà per mënesá arba dar reèiau. Ðios funkcijos nëra pakankamos skirstomøjø tinklø darbui. Bet kadangi ði sistema taip pat renka duomenis ið pagrindiniø klientø, keletà funkcijø galima panaudoti. Pavyzdþiui, kai ávyksta átampos kritimas, Atsiskaitymo Centras turëtø gauti naujausius duomenis, ateinanèius tiesiogiai ið susijusiø klientø (-o). Ðio rodiklio gavimui pagrindinis tinklo kompiuteris integruoja grafikà, kuris automatiðkai kaupia reikiamo intervalo duomenis. Tuo tikslu keleto modemø rinkinys automatiðkai pateikia prietaisø, iðdëstytø tinkluose, duomenis. Naudotojo pageidavimu taip pat gali bûti apkrauti specialûs prietaisai.

Surinkus ataskaità, visi duomenys ákeliami á centrinæ duomenø bazæ ir sudaro nacionalinio lygio statistikos pagrindà.

3. Duomenø pateikimas galutiniam vartotojui Vartotojai, prisijungæ prie duomenø baziø, gali domëtis specifiniais dalykais, tokiais kaip harmonikos, átampos kritimai, mirgëjimai ir t. t. Taigi centrinë duomenø bazë prieinama per „Electrabel” vidiná tinklynà.

pasirinktuose tinklo taðkuose vartotojai nurodo parametrus, kurie bûtinai turi bûti fiksuojami papildomai: mirgëjimas ir harmonikos (3,5,7,11,13), paprastai 10 min. intervalu;

Serveris, kurio viena ið uþduoèiø yra ir klientø registravimas, garantuoja duomenø konfidencialumà, nustatydamas naudotojo profilius, apibrëþtus centrinio administratoriaus. Ðie profiliai apima geografinius ir átampos lygio parametrus.

visø matavimo taðkø valandos, dienos ir savaitës atliktos statistinës analizës rezultatai yra pateikiami, apskaièiuojant matuotø parametrø vidutines, maksimalias ir minimalias vertes;

ACTL uþtikrina visø duomenø bazëje esanèiø duomenø nuskaitymà, o „Electrabel” sukûrë tokias funkcijas kaip statistinë átampos kritimo analizë. Ðios ekspertinës funkcijos naudoja specialias programas, patobulintas „Laborelec-Electrabel” tyrimø padalinyje ir turinèias ryðá su centrine duomenø baze, naudojanèia ODBC susijungimà su SQL duomenø baze.

laikymosi EN50160 [1] praneðimai automatiðkai pateikiami kiekvienos savaitës pabaigoje.

2. Duomenø rinkimas Pagrindinës problemos, su kuriomis susiduriama árengiant didþiules duomenø bazes, yra labai didelis árengiamø prietaisø kiekis. Automatinis duomenø, ateinanèiø ið daugiau nei ðimto taðkø, surinkimas komunalinei ámonei buvo labai aktualus. Taigi ðis sprendimas buvo ágyvendintas ávairiems reikalavimams patenkinti.

Nepriklausomai nuo duomenø rûðies, turëtø bûti vykdomas automatinis duomenø rinkimas, bet taip pat turi likti galimybë rankinio prisijungimo galimybës. Toliau iðvardyti ðiuo metu ágyvendinti sprendimai: 1. Átampos kritimø ir padidëjimø duomenys nuskaitomi automatiðkai bent vienà kartà per dienà.

2. Harmonikø ir mirgëjimo vertëms nustatyti pakanka paros apkrovos.

Elektros Erdvës

Nr. 4 (6)

Norint patenkinti ðiuos klientø poreikius, matavimo prietaisais áraðomas kiekvienas tinkle atsirandantis trikdis, : átampos krytis ir virðátampis, mirgëjimà, harmonikos ir kt.

Visi ðie duomenys automatiðkai surenkami á centrinæ duomenø bazæ ir naudojami aliekant tinklo analizæ.

Iðvados Kadangi „Electrabel” norëjo greitai rasti globaliná sprendimà, bendras darbas, apraðytas straipsnyje, buvo ypaè sëkmingas. „Electrabel” galëjo susitelkti ties specifiniais aspektais, tokiais kaip elektriniø duomenø prieþiûra, o ACTL buvo atsakinga uþ techninës bei programinës árangos plëtrà, kad tie duomenys taptø prieinami. Ði duomenø bazë yra geras „Electrabel” PQ politinis sprendimas.

Literatûra [1] LST EN 51060:2001: Bendrø skirstomøjø elektros tinklø átampos charakteristikos.

[2] LST EN 61000-4-7:2003: Bendrasis elektros tiekimo sistemø ir prie jø prijungtø árenginiø harmonikø bei tarpiniø harmonikø matavimo ir aparatûros vadovas.

5

2004 gruodis Nr. 4 (6)

Elektros Erdvës

DARNIOS PLëTROS UÞTIKRINIMAS – GALIMYBËS IR IÐÐÛKIAI ENERGETIKAI Pasaulio energetikos kongreso iðvados (2004 m. rugsëjo 5–9 d., Sidnëjus, Australija) Energetikos sektoriaus prioritetu tampa darnios plëtros uþtikrinimas. Pagrindinë 2004 m. Pasaulio energetikos kongreso iðvada ta, kad darnios energetikos sistemas ámanoma ágyvendinti, taèiau tam, kad darni plëtra bûtø pasiekta ðiame amþiuje, bûtinai neatidëliotinai spræsti daugybæ klausimø.

Paskutinis energijos kainø augimas veikiausia pranaðauja ilgalaikæ tendencijà. Nors padidëjusios kainos skatina didinti energijos efektyvumà ir investicijas, jos sukelia ir rimtø sunkumø siekiant, kad ðiuolaikinës energetinës paslaugos taptø prieinamos jø visiðkai neturinèiø treèdaliui planetos gyventojø, kad uþtikrintø ekonominæ plëtrà. Antraip tokia energetikos sistema yra nedarni ir nepriimtina.

Elektros tiekimo patikimumas yra svarbus prioritetas.

Pramoninëse valstybëse vartotojai reikalauja 100 proc. patikimumo. Besivystanèios ðalys patiria nuostoliø dël daþno elektros tiekimo pertraukimo.

Energijos tiekimo sistemø regioninë integracija gali paskatinti energijos prieinamumo ir tiekimo patikimumo didëjimà. Siekiant suderinti energijos reguliavimo plëtojimà ir reikiamos struktûros formavimà, turi bûti sustiprintas regioninis bendradarbiavimas. Tai yra ir pagrindinë sàlyga optimizuojant apsirûpinimo vandeniu ir energijos priklausomybæ.

Energijos tiekimo sutrikimai daugiausia áprasti besivystanèiose ðalyse. 2003 m. totalinës avarijos ávyko ir Ðiaurës Amerikoje bei Europoje, kur ne tik padarë didelæ ekonominæ þalà, bet ir pabrëþë, kad vis labiau tarpusavyje priklausomoje pasaulinëje energetikos sistemoje svarbu uþtikrinti energijos tiekimo patikimumà.

Klimato kaita yra rimtas pasaulinës svarbos dalykas, reikalaujantis keisti vartotojo elgsenà ir siûlantis sprendimus, áskaitant spartesná efektyviø technologijø perdavimà ið pramoniniø valstybiø besivystanèioms ir investicijø skatinimà per savanoriðkà arba reguliuojamà prekybà emisijomis arba kitus mechanizmus.

Norint uþtikrinti plëtrà reikia áperkamø ir prieinamø energijos paslaugø, patikimai tiekiamø, bet nedaranèiø neigiamo poveikio aplinkai, kuris keltø pavojø socialinei ir ekonominei plëtrai.

Technologinës naujovës ir jø platinimas yra gyvybiðkai svarbûs derinant iðplëtotas energetines paslaugas, kurios reikalingos teisingesnei ekonominei plëtrai, su aplinkos apsauga. Pripaþástama, kad gerinant energijos tiekimà ir vartojimà galima ið esmës padidinti jos efektyvumà ir kaðtus bei sumaþinti neigiamà poveiká aplinkai.

Remdamasi kongrese vykusiomis diskusijomis, Pasaulio energetikos taryba suformulavo tokias iðvadas: Reikia nagrinëti visas energijos iðtekliø pasirinkimo galimybes, neaukðtinant ir nemenkinant në vienos technologijos. Galima naudoti áprastinius energijos iðteklius: akmens anglá, naftà, dujas, branduolinæ energijà ir hidroenergijà (maþàjà ar didþiàjà), naujus atsinaujinanèiuosius energijos iðteklius (padidinus jø energijos efektyvumà). Dël kiekvieno ið jø gali kilti abejoniø, bet në vieno negalima atmesti, nes pagrindinis tvirtos sistemos principas – energijos ðaltiniø ávairovë.

6

mà, drauge pripaþástant, kad jis turi kiek galima maþiau iðkraipyti kainas.

Didesnë pasaulio infrastruktûros investicijø dalis turi bûti skirta energetikai. Bûtina, kad kainos atspindëtø kaðtus. Energetikos sistemos, kurios neatsiperka per vidutiná ar ilgesná laikotarpá, yra negyvybingos. Reguliavimo gairës turi tai nustatyti ir uþtikrinti stabilumà bei skaidrumà, kad laiku pritrauktø reikiamas investicijas.

Atsiranda pragmatiðkesnis poþiûris á rinkos reformà.

Pripaþástama, kad rinkos reguliavimo priemonës (pvz., subsidijos ar mokesèiai) gali bûti reikalingos siekiant svarbiø tikslø, áskaitant energijos prieinamumà, tiekimo patikimumà, naujoviø skatinimà ir vienodas konkurencijos sàlygas, kuriø poveiká aplinkai atspindi kaina. Pragmatiðkesnis poþiûris leidþia atsiþvelgti á toká reguliavi-

Mokslo tyrimai turi bûti intensyviau ir nuosekliau, nei iki ðiol buvo áprasta, remiami. Tai pirmoji naujoviø sàlyga.

Pleèiant tarptautiná bendradarbiavimà pirmiausia reikia sumaþinti mokslo tyrimø dubliavimà. Tolesnis prioritetas yra transporto sektorius, kur mokslo tyrimai yra svarbûs siekiant darnios plëtros.

Turi bûti ágytas ir iðlaikomas visuomenës pasitikëjimas.

Tai, savo ruoþtu, priklauso nuo energetikos sektoriaus skaidrumo. Kaðtus atspindinti kainodara ne visada bus populiari tarp vartotojø. Pripaþástama, jog reikës siekti didesnio visuomenës supratimo, norint ágyti jos pritarimà ir iðvengti politinio spaudimo vyriausybëms, kuris sukelia pavojø, kad gali bûti nesilaikoma pagrindinës politikos.

Visuomenës supratimas ir pasitikëjimas prasideda nuo jaunimo. Kongreso Jaunimo simpoziumo deklaracija iðreiðkia jaunimo poþiûrio á darnià plëtrà svarbà, jø klausimø ir iððûkiø supratimà, pasiryþimà dalyvauti juos sprendþiant.

Pasaulio energetikos taryba dëkoja delegatams, atvykusiems ið daugelio pasaulio ðaliø pasidalyti savo patirtimi ir áþvalgumu. Mes turime nuveikti svarbø darbà iki kito kongreso Romoje 2007 metais. Tikimës, kad Romos kongresas bus plaèiai atstovaujamas renginys, kuriame dalyvaus visi suinteresuotieji, áskaitant ir neturtingas valstybes, kad bûtø apþvelgta mûsø paþanga uþtikrinant darnià plëtrà.

7

Elektros ErdvĂŤs

Nr. 4 (6)

2004 gruodis

Elektros Erdvës

Nr. 4 (6)

2004 gruodis

PATIRTIS

intelektualus ASINCHRONINIØ VARIKLIØ VALDIKLIS Hermanas Jucius „Vandentiekio sistemos“ projektø vadovas Egidijus Kuras „Vandentiekio sistemos” energetikas-auditorius Juozas Bukðnaitis, LÞÛU doc. Dr.

Trifaziai asinchroniniai varikliai su trumpai sujungtu rotoriumi dël konstrukcijos paprastumo, palyginti maþø eksploataciniø sànaudø, patikimumo ir gana didelio efektyvumo tebëra plaèiausiai elektros pavarose naudojami elektromechaniniai keitikliai.

Esminiai tokiø varikliø eksploataciniai trûkumai yra ðie: Didelës tiesioginio paleidimo (3–7) IN srovës, kurios sukelia nemaþus ðiluminius nuostolius.

Neigiama átaka tinklo átampos stabilumui ir elektros pavarø kinematikai paleidimo metu.

Gerokai pablogëja svarbiausios energetinës charakteristikos (galios ir naudingumo faktoriai) esant maþai variklio apkrovai (1 pav.).

8

Vienas ið bûdø asinchroniniø varikliø paleidimo srovei sumaþinti yra paþeminti átampà juos paleidþiant.

Dirbdamas beveik pilna apkrova bendrosios paskirties trifazis indukcinis variklis yra sàlygiðkai efektyvus. Jo naudingumo koeficientas siekia nuo 80 iki 92 proc. Taèiau, kaip matome ið 1 pav., apkrovai sumaþëjus þemiau 50 proc. nominalios galios, variklio naudingumo koeficientas labai sumaþëja.

Ið tikrøjø labai maþai elektros varikliø nuolat dirba vardine arba jai artima apkrova. Tai galima paaiðkinti nepakankamu tinklo átampos stabilumu, projektuotojø numatyta elektros varikliø galios atsarga, fiksuotais standartiniais varikliø galiø dydþiais ir apkrovø svyravimais. Nuo pat variklio iðradimo pradþios nëra galimybës kontroliuoti vartojamos elektros energijos pagal apkrovà.

Asinchroniniams varikliams dirbant, susidaro pastovieji (nepriklausantys nuo apkrovos) ir kintamieji (priklausantys nuo apkrovos) nuostoliai. Pastovieji nuostoliai, dar vadinami tuðèiosios veikos nuostoliais, susideda ið dviejø dedamøjø, t. y. ið statoriaus magnetiniø ir rotoriaus mechaniniø nuostoliø.

Dirbant asinchroniniam varikliui nominaliàja apkrova, pastovieji nuostoliai sudaro nuo 30 iki 50 proc. visø variklio nuostoliø. Kintamieji nuostoliai susideda ið statoriaus ir rotoriaus elektriniø bei rotoriaus papildomøjø nuostoliø. Ðie nuostoliai priklauso nuo apkrovos kvadrato. Esant pastoviai (vardinei) maitinimo átampai ir maþëjant variklio apkrovai, pastovieji nuos-

S rovës d aþn is

47–63 Hz

Galia Ap lin kos temp eratû ra

2,2 – 800 kW Nu o –10 iki +40°C; temp eratû rai d id ëjan t iki 50°C, kiekvien as laip sn is su maþin a g alià (kW) 2 %

S an tykin is oro d rëg n u mas Au kðtis Paleid imø skaièiu s p er valan d à

iki 95 %; kon d en sacija n eleistin a Ne d au g iau 1000 mm; kiekvien as 100 mm su maþin a g alià (kW) 1 % 12 vien od ais tarp ais iðd ëstytø p aleid imø p er valan d à laikan tis p rad in ës ap krovos p arametrø .

Prad in ë átamp a Paleid imo srovës rib a

25–80 % n u o ðaltin io átamp os d id in an t p o 1 %* 25–80 % n u o DOL (tiesiog in is p aleid imas) srovës, d id in an t p o 1 %*

Paleid imo srovës laikas Paleid imo momen tas Imp u lsin io p aleid imo lyg is

0–255 sek., d id in an t p o 1 seku n d æ* 6–64 % n u o DOL su kimo momen to, d id in an t p o 1 %* 9–100 % n u o DOL su kimo momen to, d id in an t p o 1 %*

Imp u lsin io p aleid imo laikas

0,1–25 sek., d id in an t p o 0,1 sek.*

Átamp os d id ëjimo laikotarp is

0,5–255 sek., d id in an t p o 0,1 sek.*

Átamp os maþëjimo laikotarp is

0,5–120 sek., d id in an t p o 0,1 sek.*

Ð veln au s stab d ymo átamp a Veika su trikimo metu Au ðin imas L ED in d ikacijos Relës

100–30 % lin ijos átamp os maþin an t p o 1 %* Iðsiju n g ia d ël fazës d in g imo arb a tiristoriau s tr u mp ojo ju n g imo Natû raliai au ðin amas esan t iki 42 A srovës stip riu i, p ap ild omai au ðin amas esan t virð 53 A srovës stip riu i „Elektros tiekimas áju n g tas”, „Veikia”, „Átamp os d id ëjimas”, „Átamp os maþëjimas”, „S u trikimas” ir „Op timizavimas/Did þiau sia átamp a” Veikimo ir su trikimo kon trolë.

Kon taktø ch arakteristikos: 1,2 kVA, n e d au g iau 250 V AC

Ven tiliatoriau s átamp a

110 arb a 220 V (kaip n u rod yta p ase)

K o r p u sas S au g o s st an d ar t ai

2004 gruodis

Apraðymas 220–480V; leistinøjø átampø nuokrypiai nuo +6 % iki –15 %

Nr. 4 (6)

Átampa

Elektros Erdvës

Parametras

IP20/Nema 1 UL 508C, CS A, EEC EN50082-2, EN55011, 73/23/EEC

* p rireiku s p arametrai keièiami n u rod ytu len telëje þin g sn iu

toliai iðlieka tie patys, o sumaþëja tik kintamieji nuostoliai. Tai ir turi átakos naudingumo koeficiento maþëjimui.

Asinchroniniai varikliai yra didþiausi ið visø elektros árenginiø reaktyviosios galios vartotojai. Kai toks variklis dirba esant vardinei apkrovai, tai, tinklo atþvilgiu, jis yra daugiau aktyviosios negu induktyviosios apkrovos imtuvas ir jo galios koeficientas yra didþiausias. Sumaþëjus varikliø apkrovai, asinchroniniø varikliø induktyvioji varþos dedamoji padidëja, o galios koeficientas sumaþëja. Tai didina ámonës suvartojama reaktyviàjà galià.

Be to, buvo pastebëta, kad, esant maþesnei apkrovai negu vardinë, atitinkamai paþeminus maitinimo átampà, jo energetiniai rodikliai (cos, ) ðiek tiek net virðija tà lygá, kuris pasiekiamas esant vardinei apkrovai ir vardinei átampai.

Tai galima paaiðkinti tuo, kad sumaþinus átampà sumaþëja variklio magnetolaidþio sotinimas, sklaidos srautai, taip pat statoriaus ir rotoriaus apvijø srovës. Todël sumaþëja variklio magnetiniai ir elektriniai nuostoliai bei jo induktyvioji pilnutinës varþos dedamoji. Paþeminus átampà variklio paleidimo procesas pakankamai lengvai gali bûti automatizuotas, taèiau to negalima pasakyti apie asinchroniniam varikliui reikiamos maitinimo átampos automatiná reguliavimà, uþtikrinant optimaliø cos ir palaikymà darbo metu, kada kinta variklio apkrovos arba jam dirbant labai sumaþinta apkrova.

Ðá sudëtingà uþdaviná pavyko iðspræsti vienai Jungtinës Karalystës firmai sukûrus elektros energijos keitiklá, atitinkamai reaguojantá á variklio apkrovos kitimà.

Asinchroninio variklio reguliavimas valdikliu Valdiklyje ámontuotas tiristorinis átampos reguliatorius, kurio pagrindinë funkcija – staigus perjungimas nuo „off” (iðjungta) á „on” (ájungta) reþimà átampos kitimo metu ir „on” reþimo iðlaikymas, kol per árenginá tekanti srovë sumaþëja iki nulio kiekvieno maitinimo átampos pusperiodþio pabaigoje. Kontroliuojant ájungimo taðkà, susijusá su nuline srove, kiekvienu maitinimo átampos pusperiodþiu galima reguliuoti srovæ, tekanèià tiristoriumi. Kuo ájungimo taðkas yra arèiau átampos pusperiodþio pabaigos, tuo silpnesnë teka srovë, ir atvirkðèiai. Pagal ðá principà du tiristoriai sujungti lygiagreèiai prieðingais poliais prie kiekvienos elektros variklá maitinanèios fazës. Powerboss, preciziðkai tiksliai valdydamas tiristoriø ájungimo taðkus, gali tolygiai reguliuoti variklá maitinanèià átampà. Taigi varikliui tiekiama tiksliai tokia átampa, kokia reikalinga pavaros pasiprieðinimui nugalëti. Pavyzdþiui, pradedant dideliu kiekvieno pusperiodþio ájungimo taðko vëlinimu ir per pasirinktà laiko intervalà já laipsniðkai maþinant, variklio átampa kinta nuo palyginti maþos iki nominaliosios tinklo átampos. Kadangi asinchroninio variklio sukimo momentas yra tiesiog pro-

9

Elektros Erdvës

Nr. 4 (6)

2004 gruodis

PATIRTIS porcingas átampos kvadratui, jis laipsniðkai didëja, uþtikrindamas tolygø tiek variklio, tiek jo sukamo darbo átaiso paleidimà.

Powerboss valdiklyje ámontuotas unikalios sandaros mikroprocesorius garantuoja nepertraukiamà dinaminá asinchroninio variklio valdymà. Tø paèiø tiristoriø reguliavimas yra naudojamas variklio maitinimo átampai keisti pagal kintanèias arba sumaþëjusias apkrovas. Valdiklis varikliui tiekia tiek energijos, kiek reikalauja jo apkrova. Ðis árenginys tai atlieka 0,01 sekundës tikslumu. Jis automatiðkai kompensuoja variklio apkrovos didëjimà ar maþëjimà. Taip uþtikrinamas elektros pavaros darbo stabilumas. Powerboss valdiklis automatiðkai prisitaiko prie kiekvieno elektros variklio specifiniø techniniø charakteristikø. Jis montuojamas kiekvienam varikliui atskirai. Kai varikliai prie jo jungiami lygiagreèiai, efekto tai neduoda.

Reguliatorius atitinka Europos Sàjungos elektromagnetinio suderinamumo standartus (EN50082-2 klasë A, EN55011 klasë A) ir pagrindinius saugos standartus bei turi CE ir ETL þenklus.

3 pav. Reaktyviosios galios vartojimo ið tinklo be valdiklio (iki 13 val. 20 min.) ir su juo diagrama

Asinchroninio variklio be valdiklio ið tinklo imama vidutinë reaktyvioji galia yra 47,7 kVAr, o su valdikliu - 26,4 kVAr. Optimizacija:

Tyrimai Èia pateikti vieno ið daugelio atliktø matavimø Lietuvos gamybiniuose objektuose rezultatai. Tirtas árenginys - 110 kW frezos asinchroninis variklis tuðèiosios veikos reþimu. Tiriant ðià pavarà buvo matuojama aktyvioji ir reaktyvioji galios, srovës stipris, galios koeficientas. Ðio matavimo tikslas - nustatyti ádiegto asinchroninio variklio valdiklio PML-110V2 ekonominá efektà. Matavimø eiga: 13 val. 00 min. – matavimø pradþia, valdiklis buvo iðjungtas (darbas be PML-110V2); 13 val. 1 min. – 13 val. 1 min. 55 sek. valdiklis buvo ájungtas (darbas su PML-110V2). Matavimø rezultatai pateikti 2–5 pav.

= 45 %

èia – vidutinë reaktyvioji galia asinchroniniam varikliui dirbant be valdiklio;

– vidutinë reaktyvioji galia dirbant su valdikliu.

4 pav. Asinchroninio variklio be valdiklio ir su juo srovës stiprio diagrama

2 pav. Aktyviosios galios vartojimo ið tinklo be valdiklio (iki 13 val. 20 min.) ir su juo diagrama

Asinchroninio variklio be valdiklio ið tinklo imama vidutinë galia yra 7,2 kW, su valdikliu – 5,6 kW. Optimizacija:

Asinchroninio variklio be valdiklio vidutinë srovë yra 71 A, o su valdikliu – 42,5 A. Optimizacija:

= 40 %

= 22 %

èia P11 – vidutinë aktyvioji galia asinchroniniam varikliui dirbant be valdiklio; P12 – vidutinë aktyvioji galia dirbant su valdikliu.

10 5 pav. cosϕ ϕ be valdiklio (iki 13 val. 20 min.) ir su juo diagrama

2004 gruodis Nr. 4 (6)

Optimizacija:

Elektros Erdvës

Asinchroninio variklio be valdiklio cosϕ yra 0,14, o su valdikliu – 0,19.

= 26 % Èia: dikliu;

– vidutinë galios faktoriaus reikðmë dirbant su val-

– vidutinë galios faktoriaus reikðmë asinchroniniam varikliui dirbant be valdiklio.

Iðvada Nagrinëtoje pavaroje naudojant valdiklá sutaupoma 22 proc. aktyviosios ir 45 proc. reaktyviosios elektros energijos, o srovë sumaþëja 40 procentø.

Bendrosios pastabos Valdikliai Powerboss netinka elektros pavaroms, kurios dirba trumpalaikës apkrovos S2 reþimu ir pavaroms, dirbanèioms nominaliu darbo reþimu S1. Árengus valdiklá Powerboss, nuostolingai dirbanèioje elektros pavaroje (kondicionieriams, maiðytuvams, medþio pjûklams, konvejeriams, eskalatoriams, ventiliatoriams, tekinimo staklëms, maiðytuvams, siuvimo maðinoms, malûnams, medienos smulkintuvams, presams) maþiau apkraunamas elektros tinklas, tampa stabilesni tinklo parametrai, pailginama elektros pavaros eksploatavimo trukmë. Aktyviosios elektros energijos taupymas su valdikliu Powerboss darbo eigoje vidutiniðkai yra 39–12 proc. Dirbant varikliui tuðèioje veikoje, galima sutaupyti iki 71 proc. aktyviosios elektros energijos.

Daugiau informacijos galite rasti interneto svetainëje www. energyaudit.lt.

11

2004 gruodis

Elektros Erdvës

Nr. 4 (6)

„Elmonta” Klaipëdoje

Á Klaipëdà atëjo didelës investicijos – prieð metus pradëta statyti „KLAI-PET” ámonë Rimkuose. Gamykla gamins granules plastmasiniams buteliams. Objekto investicijos – per 300 milijonø litø, pagrindiniai investuotojai yra Austrijos verslininkai ir UAB „Nemuno bangos” grupë. Ðiame objekte buvo suprojektuota 110/10 kV abonentinë transformatorinë pastotë su dviem 25 MVA galios transformatoriais, dviem 10 kV skirstyklomis ir dviem 110 kV átampos maitinimo linijomis (oro ir kabeline).

Projekto vertë – daugiau kaip 10 milijonø litø. Tai vienas pirmøjø Lietuvoje energetiniø objektø, kur tokio dydþio investicijas ádëjo privataus kapitalo ámonë, o bendros investicijos á ðios ámonës energetiná ûká bus daugiau kaip 20 milijonø litø.

12

Bendras statomos KLAI-PET ámonës vaizdas

Dar visai neseniai UAB „Elmontos” metinë atliktø darbø vertë sudarydavo truputá daugiau kaip 10 milijonø litø. Ðis projektas yra didþiausias per visà „Elmontos” gyvavimo istorijà ir kartu rimtas iðbandymas ámonës personalui. Ðiame projekte árengiama „Scada” sistema ir automatizuota elektros apskaita. Tai leis ið AB „Lietuvos energija” Klaipëdos skyriaus perdavimo tinklo dispeèerinës valdyti ir kontroliuoti 110/10 kV TP Rimkuose árangà ir atlikti automatizuotà elektros energijos apskaità. „KLAI-PET” projektas iðsiskyrë nuo kitø projektø ir tuo, kad per trumpà laikà reikëjo sukomplektuoti daug árangos ir atlikti visus darbus. Sutartis su „Elmonta” pasiraðyta ðiø metø liepos 27 dienà, o darbai turi bûti atlikti iki gruodþio 15 die-

110 kVkabelinë trasa gelþbetoniniuose loviuose

2004 gruodis Nr. 4 (6)

nos. Surasti tiekëjus, kurie per toká trumpà laikà pagamintø ir pateiktø árangà, buvo labai sunku. Pagrindiniai árengimai – galios transformatoriai – buvo atgabenti tik lapkrièio 26– 29 dienomis, tai yra likus labai maþai laiko iki objekto atidavimo eksploatuoti. Reikëjo daug pastangø ir geros vadybos, kad visa áranga bûtø sumontuota laiku. Dirbti teko ir iðeiginëmis dienomis, ir keliomis pamainomis, nes darbø buvo labai daug, be to, juos reikëjo atlikti labai kokybiðkai.

Elektros Erdvës

Ið tikrøjø „Elmonta” visiems darbams atlikti turëjo tik du mënesius, o visà kità laikà uþëmë elektros árangos komplektavimas. Pagrindinis tiekëjas buvo ABB, kuri veþë uþsakytus gaminius ið Èekijos, Ðveicarijos, Ðvedijos ir Lenkijos. Ðiame objekte „Elmontai” talkino ir subrangovai: AB „Elektros tinklø statyba” vykdë dalá statybos montavimo darbø, UAB „Armetlina” pagamino modulinius namelius 10 kV skirstykloms, projektavimo darbus atliko Lietuvos elektros tinklø projektavimo institutas. Objektas ádomus tuo, kad tai vienos ið nedaugelio privaèiø investicijø á energetikà ir tuo, kad 110 kV pastotæ su maitinanèiomis linijomis ir 10 kV skirstyklomis teks eksploatuoti paèios ámonës personalui.

P. Venciûnas Nuotraukos A. Stamkausko

UAB „Elmonta“ Motorø g. 6, LT-2038 Vilnius Tel. (8 5) 230 64 44, faks. 213 54 88 E. p. komelmonta@takas.lt www.elmonta.lt 110 kV skyriklio montavimas

10 kV narveliai, pagaminti ABB firmoje

Reliø konfigûravimo programavimo darbai

13

110 kV komutaciniø aparatø valdymo grandiniø montavimas

25 MVA 110 kV galios transformatoriaus valdymo grandiniø montavimas

Neðiojamasis darbinis ðviestuvas GLADIATOR Lengvas, taupus ir patvarus. Puikiai tinka statybininko, montuotojo ar remontininko darbo vietai apðviesti. Yra galimybë nuo jo pasijungti iki 3 neðiojamøjø árankiø.

Gamintojas – Vokietijos firma SONLUX. Apsaugos laipsnis – IP54 (variantui su kiðtukiniais lizdais – IP44).

Apsaugos klasë – II (variantui su kiðtukiniais lizdais – I).

Korpusas atsparus: dulkëms, vandeniui, smûgiams, silpnoms ir vidutinëms rûgðtims, benzinui ir dyzelinui, tepalams bei riebalams, korozijai.

Korpusas neákaista darbo metu.

Gaminamas su kompaktinëmis liuminescencinëmis lempomis: 1x36 W, 2x36 W, lempos ðviesos srautas 2800 lm 1x24 W, 2x24 W, lempos ðviesos srautas 1700 lm 2x9 W, lempos ðviesos srautas 600 lm.

Su termine apsauga (apsaugai suveikus, po to atvësus bûtina ðviestuvà iðjungti ir vël ájungti).

Maitinimas nuo 230 V tinklo.

Specialûs variantai: 24 V, 42 V, 110 V kintamosios 12 V, 24 V, 60 V, 110 V nuolatinës srovës tinklui Kabelio ilgis 5 m Svoris: su 36 W lempomis 3,0–4,3 kg su 24 W lempomis 1,5–2,65 kg su 2x9 W – 1,5 kg Papildoma áranga: 3 kiðtukiniai lizdai IP44 16 arba 10 A Avarinio maitinimo akumuliatorinis árenginys 30 min. 40 proc. nominalios ðviesos Ðtatyvas su ratukais Sieninis kronðteinas Sieninis kronðteinas su 3 magnetais

C0-C180/90-C270 119.5°/90°

Matmenys (mm) L 115 B 305 H 320

UAB „GAUDRË“ – Ateities g. 10, Vilnius. Tel. (8 5) 269 61 62, faks. (8 5) 269 61 63. E. paðtas: info@gaudre.lt

2004 gruodis Nr. 4 (6)

Elektros Erdvës

Unity Pasiekite aukðtesná automatikos lygá „Schneider Electric”, pasitelkusi ilgametæ patirtá, sukûrë „Unity” programà, naujausià automatizavimo produktø gamà grupæ? su prekiniu þenklu „Telemecanique”. „Unity” – tai visiðkai perprojektuota automatizavimo programinë áranga ir programuojami loginiai valdikliai Modicon Premium, Modicon Atrium ir Modicon Quantum. „Unity” gamoje grupëje? „Schneider Electric” realizavo naujà poþiûrá á programinës árangos tobulinimà ir automatikos sistemø eksploatavimà, kuriame pirmenybë teikiama naðumui. Bûdama viena pirmaujanèiø kompanijø naujø automatikos technologijø srityje, „Schneider Electric”, pasitelkusi „Unity”, yra pasiryþusi pristatyti geriausius programinës árangos ir komunikacijos atvirus standartus.

Su „Unity” ir „Transparent Ready” koncepcija „Schneider Electric” ið tikrøjø veda Jus á naujà automatikos pasaulá – collaborative automation (bendradarbiaujanèios automatikos) pasaulá.

Paprasta, taèiau specializuota programinës árangos serija Unity Pro – tai viskas viename programinë áranga, skirta naudoti visuose eksploatavimo ciklo etapuose – nuo programuojamø loginiø valdikliø (toliau – PLC) programavimo iki eksploatavimo ir aptarnavimo funkcijø realizavimo. Programinë áranga yra bendra Modicon Premium, Atrium ir Quantum PLC, todël dabar galite pasirinkti labiausiai Jûsø sistemai tinkamà, uþtikrindami suderinamumà su kitomis aparatinës árangos platformomis (gal galima be ðio þodþio? – tiesiog “aparatine áranga”).

Leidþianti dirbti penkiomis IEC61131-3 standarto kalbomis Unity Pro iðlaiko geriausias PL7 ir Concept programiniø paketø vertybes ir turi naujø savybiø, leidþianèiø pasiekti didesná darbo naðumà ir suderinamumà. Unity Pro ypaè iðsiskiria geriausiais savo kategorijoje instrumentais, skirtais standartizavimui ir kartotiniam naudojimui, testavimui ir diagnostikai.

Su Unity EFB Toolkit paketu „Visual C++” programuotojai gali sukurti pagal vartotojo poreikius parametrizuotas funkcijas ir naudoti jas dirbant Unity Pro.

16

Unity SFC View paketas – „Active X” komponentas, integruojamas á standartinæ HMI/SCADA realizacijà, bet kokios SFC (nuosekliøjø funkcijø diagramø) programos stebëjimui ir valdymui.

Unity Studio programinë áranga pritaikyta dirbti su daugelio uþduoèiø projektais. Naudodama grafiná redaktoriø „Microsoft Visio”, Unity Studio padeda apraðyti funkciná procesà ir su juo susietà topologijà, taip pat uþtikrina „Ethernet” komunikaciniø ryðiø generavimà ir nuoseklumà. Unity Studio – tikras programiniø paketø rinkinys á kurá áeina Unity Pro, Powersuite (programinë áranga daþnio keitikliams ir intelektualiems paleidikliams), XBT-

L1000 (operatoriaus pultø programinë áranga) ir „OPC Factory Server”. Tai paketas projektavimui, kuris sudaro galimybes realizuoti vartotojo kûrybinius metodus.

Unity Application Generator (UAG) – tai specializuota programinë áranga, skirta projektavimo ir kodo generavimo uþduotims, kurios bûdingos produktø partijos arba proceso tipo technologijoms. UAG programinë áranga atlieka perkëlimà (perkelia, aiðkina; susieja su) vartotojo specifikacijas á automatinio valdymo logikà, kartu uþtikrindama sklandþià PLC/HMI (vartotojas-maðina sàsaja) integracijà. Grieþtai taikydama ISA S88 metodologijà, UAG didina projektavimo proceso naðumà ir uþtikrina aukðtesnæ instaliacijos kokybæ bei ilgaamþiðkumà.

Unity Developer’s Edition (UDE) sudaro papildoma programinë áranga, skirta informaciniø technologijø (IT) specialistams, dirbantiems su VBA, VB arba „C++”. Ðis paketas uþtikrina vietos ir nuotoliná priëjimà prie visø Unity Pro ir Unity Studio objektiniø serveriø. UDE programinë áranga naudojama su „Collaborative Automation Partner” programa, formuojant ryðius su treèiøjø ðaliø programinës árangos gamintojais.

Vienas kità papildanèiø automatizavimo produktø ðeima Modicon yra ðiø “Unity suvienytø” ir vienas kità papildanèiø, PLC platformø vardas.

Modicon Premium skirta árenginiø, gamybos ir diskretinës automatikos srièiai: Kompaktiniai formø ir didelio áëjimø/iðëjimø (toliau – I/O) tankio moduliai Iðpleèiama galinë plokðtë – realiojo laiko daugiamodulinëms architektûroms Integruotas „Ethernet” TCP/IP Ávairus standartiniø komunikacijø pasirinkimas Skaièiavimo, judesio, svërimo, maðinø saugos kontrolës moduliai Modicon Atrium – lizdinis PLC „Premium” variantas, PC pagrindu suformuotoms sistemoms ir vietinei integracijai su HMI. Modicon Quantum skirta procesø kontrolei ir labai sudëtingoms uþduotims: Integruoti paþangûs procesø valdymo pajëgumai Standartiniø komunikacijø taikomø procesø automatikai palaikymas Integruotas „Ethernet” TCP/IP Galimi moduliai padengti apsauginiu sluoksniu Sprogioje aplinkoje saugûs I/O moduliai Plug & Play, aukðtø charakteristikø karðtasis rezervavimas (hot-standby)

Didesnës galimybës ir atmintis Didelës galimybës nëra savitikslë priemonë. Paprasèiausiai jos vaidina esminæ rolæ, uþtikrinant optimalø sistemos naðumà ir patikimà darbà.

Nr. 4 (6)

2004 gruodis

„Unity” gamos (serijos) programuojami loginiai valdikliai Modicon Premium, Atrium ir Quantum turi gerokai iðplëstus atminties pajëgumus saugoti programas (iki 7 Mb), duomenis (iki 1 Mb) ir operatyvinius failus (iki 8 Mb).

„Fip”, „Profibus DP” ir „Interbus”. Kitas ryðio galimybes (belaidþio ir kt.) galima realizuoti panaudojus „Collaborative Automation Partner” programos produktus gaminamus „Transparent Ready” partneriø.

Bûdami ið tikrøjø universalûs, naujieji Modicon procesoriai yra optimizuoti ir bulinëms ?kas tai; gal nulinëms, ir sudëtingoms skaitmeninëms instrukcijoms. Ðie procesoriai pasiekia aukðèiausius programos vykdymo efektyvumo lygius, nepriklausomai nuo to, kokia yra naudojama IEC 61131-3 programavimo kalba. Be to, kadangi „Unity” gamos procesoriø daugiaprograminëje sistemoje yra numatyta galimybë paskirstyti informacijos apdorojimà pagal prioritetø lygius, tai leidþia papildomai optimizuoti uþduoties vykdymo efektyvumà.

Naujasis Modicon Quantum karðtasis rezervo (hot-standby) procesorius buvo skirtas kritinëms naudojimo sritims, reikalaujanèioms maksimalaus laipsnio patikimo veikimo, kai dël gedimø gamybos prastovos gali sukelti þymius nuostolius.

Tikras Plug & Play sprendimas uþtikrina persijungimà á rezerviná programuojamà loginá valdiklá, neprarandant kontrolës, ar tai bûtø valdymo, ar jos rezervavimo sistema.

Komunikacija

Suderinamumas su senesnëmis versijomis

Turëdama integruotà „Ethernet” TCP/IP sàsajà su interneto serveriu, „Unity” supaprastina ir optimizuoja PLC integravimà á kompanijos komunikacinæ architektûrà. Be to, su „Unity” programine áranga Modicon programuojami loginiai valdikliai realizuoja dar daugiau Transparent Ready funkcijø: elektroniná paðtà, laiko sinchronizacijà, tiesioginá priëjimà prie standartinës reliacinës duomenø bazës.

Atsiþvelgta á migracijos ið egzistuojanèios á naujesnæ versijà problemas.

Nutolusiø áëjimø/iðëjimø ir intelektualiø árenginiø paskirstymui ir prijungimui, Modicon PLC palaiko „Ethernet”, „CANopen” ir „AS-i” komunikacinius protokolus. Siekiant patenkinti visus pramonës poreikius, „Unity” gamoje numatyti ir kiti komunikaciniai protokolai, tokie kaip „Modbus Plus”,

Karðtasis rezervavimas (hot-standby)

Elektros Erdvës

UAB „Schneider Electric Lietuva”. Þirmûnø g. 139, Vilnius Tel.: (8 5) 247 7775, 247 7777. www.telemecanique.com

„Unity” gamoje palaikomas Premium, Quantum ir Atrium esamos periferijos – áëjimø (iðëjimø), specifinës uþduoties moduliø, komunikaciniø moduliø – funkcionavimas.

Procesoriø ar kitø moduliø (pvz., „Ethernet”) atnaujinimas realizuojamas paprasèiausiai ákeliant „Unity” operacinæ sistemà.

Integruoti konverteriai uþtikrina „PL7" ir „Concept” (IEC 611313) projektø migracijà. Investicijos á programinæ árangà yra optimizuotos, personalo apmokymo iðlaidos sumaþintos, ir Jûs galite naudotis neprilystamu naujø galimybiø potencialu.

17

2004 gruodis Nr. 4 (6)

Elektros Erdvës

Pramoninës jungtys ir skydai PCE – pirmaujantis pasaulio gamintojas, gaminantis pramonines jungtis didelëms srovëms, skydus ir ilgintuvus. Beveik 30 metø plësdama produktø asortimentà, nukreiptà vartotojø poreikiams tenkinti, austriðko tikslumo ir sàþiningumo, taip pat produkcijos lankstumo dëka PCE uþima vienà aukðèiausiø vietø elektrotechnikos pasaulio rinkoje. Ámonës buveinë ir pagrindinë gamykla yra Austrijoje, St. Martin mieste. Antrinë ámonë „PCE-Polska”, esanti Dþierþoniuv mieste (Lenkija) ir turinti didelá sandëlá, montuoja skydus, lizdus ir ilgintuvus. Tai pagreitina prekiø pristatymà á norimà Rytø Europos vietà.

Pagrindiná ámonës asortimentà sudaro lizdai, pramoniniai ir vienfaziai kiðtukai. Skiriamas produkcijos bruoþas – naujoviø taikymas, lanksti komplektacija, aukðta kokybë ir patikimumas. Pastovios investicijos ir naujoviø diegimas leido gaminti kiðtukà neátikëtinai greitai – per 20 sekundþiø.

Kita sparèiai besipleèianti produktø grupë yra skydai, lizdø rinkiniai ir ilgintuvai. Kad bûtø patenkinti Lenkijos, Lietuvos ir

kitø Rytø kraðtø rinkos reikalavimai ir minimizuotas realizavimo laikas, gaminiai montuojami Lenkijoje. Galima pasirinkti kilnojamuosius ir stacionarius rinkinius, skydus ið plastiko ir gumos, keliasdeðimties matmenø ir pageidaujamos komplektacijos. Daugiau nei 45 proc. rinkiniø ir skydø gaminami pagal individualius klientø poreikius Ámonë vienà pirmøjø pradëjo gaminti pramoninius ilgintuvus su apsauga ir pageidaujamos komplektacijos galimybe. Vienfaziai ir trifaziai ilgintuvai gali bûti su bet kokio ilgio ir skersmens vyniojamu laidu ir bet kokiu lizdø skaièiumi; ritiniai ilgikliai yra trijø matmenø, plastikiniai ir plieniniai.

PCE gaminiai – tai apie 15 tûkstanèiø aukðtos kokybës produktø, pritaikytø pramonës poreikiams, darbo sandëliams, statybø aikðtelëms, remontui, þemës ûkiams ar buièiai. Trumpi realizavimo terminai, nuolatiniø gaminiø modernizavimas, nauji sprendimai ir prieinamos kainos – tai skiria mus nuo konkurentø ir leidþia geriau patenkinti klientø lûkesèius.

Techninis direktorius inþ. Kðyðtof Olejnik

18

ATSTOVAS LIETUVOJE

19

Elektros ErdvĂŤs

Nr. 4 (6)

2004 gruodis

Optimalus sprendimas

Elektros Erdvës

Nr. 4 (6)

2004 gruodis

Nauja pro M compact® sistema

Nauja ABB pro M compact® sistema keièia jau beveik deðimtmetá rinkoje esanèià klasikinæ pro M sistemà. Specialistø vertinimu, tai bus moderniausia rinkoje esanti miniatiûriniø automatiniø atjungikliø ir nuotëkio srovës prietaisø serija. Nauja paþangi montavimo technologija, patogus ir saugus prietaisø jungimas ir galiausiai laiko bei kaðtø taupymo galimybës – visa tai iðskirtinës pro M compact® serijos savybës.

Dvikryptis cilindrinis gnybtas – jungtis be klaidø

Ði átaisø gama kaip ir klasikinë tinka naudoti gyvenamøjø, komerciniø ar pramoniniø pastatø elektros sistemose.

Vienas paþangiausiø ir svarbiausiø sprendimø – naujas dvikryptis cilindrinis gnybtas. Ðis gnybtas suteikia galimybe greitai, patogiai ir tiksliai jungti kabelius. Klaidingai ar nepatikimai jungti yra neámanoma. Prietaiso virðuje ir apaèioje yra po dvi atskiras angas laido ir ðynos arba dviejø skirtingo skerspjûvio laidams tvirtinti. Prieðingai nei plaèiai paplitæs gnybtas su apkaba, uþsuktas cilindro tipo gnybtas nepalieka laisvos erdvës gnybto angose, todël kito laido ákiðti neámanoma. Gnybtas garantuoja patikimà iki 25mm² skerspjûvio ploto laido jungimà.

20

darbinës erdvës galimiems jungimams priekyje. Net nepalankiomis montavimo sàlygomis (maþuose paskirstymo skydeliuose ar esant prastam apðvietimui) patogus montavimas yra garantuotas.

Serija buvo papildyta universaliu pagalbiniu kontaktu (gali buti naudojamas kaip signalinis), taip pat nepriklausomu atkabikliu bei átampos atkabikliu. Pagalbinis kontaktas (1 perjungiamas kontaktas) gali bûti tvirtinamas prie miniatiûrinio automatinio atjungiklio, arba nuotëkio srovës automatinio atjungiklio deðinës pusës. Specialiu varþtu galima pasirinkti kontakto funkcijà – signalinio arba pagalbinio kontakto. Prie vieno átaiso galima sumontuoti iki trijø vienas ðalia kito pagalbiniø kontaktø. Kontaktai turi tikrinimo ir gràþinimo funkcijas. Nepriklausomi atkabikliai yra dviejø skirtingø darbiniø átampø, o per þemos átampos atkabikliai – ðeðiø elektros tinklo vardiniø átampø variantø.

Iðtisa prietaisø nuo 6 iki 25 kA gama taip pat siûloma su integruotu pagalbiniu kontaktu. Automatiniai atjungikliai su integruotu pagalbiniu jungikliu daugiausia naudojami pramoninës ar kito pobûdþio elektros instaliacijose, kur reikalinga nuotolinë visø jungikliø bûsenø kontrolë. Palyginti su senàja prietaisø gama, kur tai paèiai funkcijai atlikti buvo jungiami du prietaisai, naujoji turi reikðmingø privalumø: sutaupoma 100 proc. vietos, kadangi pagalbinis kontaktas árengtas prietaiso apaèioje.

Taip pat galima naudoti ir áprastines jungimo ðynas, negaiðtant laiko atskiriems kontaktams jungti pro M compact® sistemos gaminiai

Nauja tvirtinimo ant DIN profilio sistema supaprastina prietaisø montavimà arba pakeitimà. Jeigu ant DIN profilio sumontuoti prietaisai yra sujungti ðyna, norint pakeisti viena ið komponentø nereikia nuimti visos ðynos: pakanka atsukti atitinkamo komponento gnybta bei be papildomø árankiø nuimti prietaisà nuo bëgio.

Naujos pro M compact® sistemos komponentø gabaritai yra maþesni nei pro M sistemoje. Dël to tarpas tarp sumontuotø prietaisø eiliø yra 15% maþesnis, o tai leidþia netrukdomai ir greitai ástatyti bei pritvirtinti laidus, taip pat apþiûrëti jau sumontuotà sistemà.

Miniatiûriniai automatiniai atjungikliai (MCB) Nuotëkio srovës prietaisai (RCD) Pagalbiniai elementai naujas universalus signaliniø (pagalbiniø) kontaktø átaisas naujas nepriklausomas atkabiklis naujas perþemos átampos atkabiklis Apsaugos nuo virðátampiø prietaisai Grandiniø valdymo prietaisai Apkrovø valdymo prietaisai Matavimo prietaisai Ávairûs kiti prietaisai

Dël pro M compact® sistemos skirstomøjø srovelaidþiø montavimo á tolimesnius gnybtus galimybës atlaisvinama 50 proc.

Pro M compact® serijos gaminiai atitinka pagrindinius IEC standartus.

Daugiau darbo vietos tarp komponentø eiliø

Elektros tinklas jungiamas kabeliu arba ðyna

Unikali tvirtinimo technologija – komponentas nuimamas be árankiø

UAB ABB Saltoniðkiø g. 14, LT- 08105 Vilnius.

Tel.(8 5) 273 83 00, faks. (8 5) 273 83 33 Savanoriø per. 66, LT-44175 Kaunas.

Tel. (8 37) 32 14 41, faks. (8 37) 32 14 55

2004 gruodisv Nr. 4 (6)

GSM / GPRS modemas su integruotu valdikliu, RS232 sàsaja ir áëjimo ir iðëjimo signalu pajungimu.

Tai labai funkcionalus ir tuo pat metu ekonomiðkas sprendimas.

Panaudojimas- nuo paprasto RS232 modemo iki autonomiðkai veikianèio duomenø surinkimo ir procesu valdymo taðko su distancinio konfigûravimo galimybe. Plaèiau teirautis: UAB ELINTA, www.elinta.lt

Elektros Erdvës

Modemas su integruotu valdikliu

Maþos spinduliuojamos galios radijo modemas 2,4GHz maþos spinduliuojamos galios radijo modemas RS232 arba RS422/485 signalu perdavimui.

Nereikalingas daþnio licencijavimas. Didelio imtuvo jautrumo dëka galima pasiekti keleto kilometru ryðio atstumà.

Daugiau informacijos kreiptis i UAB “ELINTA”.

21

2004 gruodis Nr. 4 (6)

Elektros Erdvës

Ateities kabelinës sistemos 10 GigaBit Ethernet reikalavimai

Struktûrinës kabelinës sistemos ðiandien yra svarbi moderniø komerciniø ir vieðøjø pastatø infrastruktûros dalis. Kaip ir elektros instaliacija, vandentiekis ar ðildymo sistema, jos negali bûti lengvai ir be didesniø iðlaidø pakeistos ar modernizuotos. Be to, jø keitimas reiðkia ir visos ástaigos darbo pertraukimà.

Todël á kabelines sistemas reikia þiûrëti kaip á ilgalaikæ investicijà á pastatà. Tarptautiniai standartai rekomenduoja planuoti kabelines sistemas lokaliems duomenø perdavimo tinklams bent 10–15 metø. Tai reiðkia, kad jeigu ðiuo metu planuojame naujà instaliacijà, turime atsiþvelgti ne tik á ðiandieninius taikymus, bet ir tuos, kurie, tikëtina, netrukus atsiras. Vienas tokiø – 10 GigaBit Ethernet (10GBASE-T), kuris ðiuo metu standartizuojamas. Jam numatyta naudoti ne þemesnës nei 6 kategorijos kabelines sistemas.

10GBASE-T – naujos kartos Ethernet standartas 2004 metø vasará IEEE ákûrë specialià grupæ, kurios uþduotis – sukurti 10 GigaBit Ethernet standarto protokolà (IEEE 802.3an, 10GBASE-T) duomenø perdavimui per vytos poros kabelines sistemas. Ði grupë turi baigti darbus iki 2006 metø vidurio. Darbas vyksta gana sparèiai, pagrindiniai parametrai ir reikalavimai jau nustatyti. 10GBASE-T protokolu duomenys perduodami per visas keturias poras.

1000Base-T tinklo plokðtë montuojama standartiðkai, magistraliniuose jungimuose pageidaujamas bent eile didesnis greitis ir pralaidumas.

10GBASE-T (IEEE 802.3an) yra naujausias greitaeigis duomenø perdavimo protokolas, skirtas vytos poros kabeliams.

Tikimasi, kad 10GBASE-T atvers naujas daugialypës terpës galimybes. IP televizija, IP video arba vaizdo konferencijos gali bûti kaip vienas ið galimø taikymø. Tikimasi, kad jis bus patvirtintas iki 2006 metø ir dar po 2 ar 3 metø bus pradëtas realiai naudoti.

10GBASE-T átaka struktûrinëms kabelinëms sistemoms Kaip minëta, naujasis 10GBASE-T bus sukurtas kaip 10 GigaBit visiðkai dupleksinis sujungimas, kuris reikalaus ne maþesnës nei 18–20 Gbit/s vadinamosios kanalo talpos (priklausomai nuo kodavimo schemos).

Norëdami geriau suprasti reikalavimus kabelinei sistemai, turime trumpai susipaþinti su kanalo talpos sàvoka, kurià apibrëþia Ðanono dësnis.

Ðanono dësnis sako, kad naudojant tam tikrà darbiniø daþniø juostà (10GBASE-T E klasës sistemoms ji numatyta 625 MHz) maksimalià kanalo talpà labiausiai lemia signalo galios ir triukðmø santykis. Kadangi perduodamo signalo galia yra fiksuotas dydis, norint padidinti kanalo talpà, lieka vienintelis kelias – maþinti triukðmø lygá.

10 GigaBit Ethernet taikymai Ðiuo metu egzistuoja trys 10 GigaBit Ethernet versijos (paskutinioji dar tik kuriama).

22

10GBASE-CX4 (IEEE 802.3ak) yra gana specifiðka ir skirta didelio greièio sujungimams tarp serveriø ir duomenø saugykloms. Jam naudojamas specialus aukðtadaþnis dvigubas keturaðis kabelis su specialiomis jungtimis (XAUI sàsaja). Maksimalus atstumas – 15 metrø.

10GBASE F (IEEE 802.3ae) skirta serijinio perdavimo protokolui naudojant ðviesolaidþius. Jo pagrindinë paskirtis – magistraliniai sujungimai tarp pastatø arba horizontaliø kabeliniø sistemø, taip pat naudojamas duomenø centruose ir saugyklose. 10 GigaBit ðviesolaidþiais yra pirmasis labiausiai paplitæs ðio greièio taikymas, kuris naudoja OM3 tipo daugiamodules skaidulas. Kadangi naujausiuose kompiuteriuose

Kas sukelia triukðmus vytø porø kabeliais pagrástoje struktûrinëje kabelinëje sistemoje (kuri ir bus naudojama 10GBASE-T)? Pirmiausia tai iðoriniai ðaltiniai, sukeliantys elektromagnetinæ emisijà. Ðiais laikais jø átaka dël naujø technologijø ir grieþtø normø bei profesionaliai atliekamø instaliacijø smarkiai sumaþëjusi. Bet triukðmai atsiranda ir kabelio viduje dël elektromagnetinës emisijos tarp atskirø jo porø (tai nurodo tokie parametrai kaip next ?anext ir fext?kas tai). Jeigu nagrinësime tik vienà perdavimo kanalà (vienà kabelá), ðiuo metu egzistuoja modernûs signalø perdavimo algoritmai, sumaþinantys ðiuos triukðmus iki nustatyto lygio. Taèiau tai atlikti ámanoma tik viename atskirame kabelyje, o realiose instaliacijose jie paprastai sugrupuoti á pakankamai dideles pynes ir ðiø triukðmø slopinimo priemoniø negalima naudoti.

Alien crosstalk – naujas 10 GigaBit Ethernet svarbus parametras Anksèiau tarptautiniai kabeliniø sistemø standartai apibrëþdavo tik vieno atskiro kanalo parametrus ir specifikacijas

Be abejo, norint bûti tikram, kad naujasis protokolas galës dirbti tokios kabelinës sistemos aplinkoje, jà bûtina sertifikuoti pagal dokumento Draft Specification from ISO/IEC 11801 (JTC 1/25N 981A) reikalavimus. Testavimas atliekamas iðplëstu iki 625 MHz daþniø diapazonu.

10GBASE-T – skirtumai tarp ekranuotø ir neekranuotø sistemø Minëti testavimo rezultatai rodo, kad ekranuotos 6 kategorijos arba E klasës ekranuotos sistemos (rekomenduojama naudoti PiMF kabelá) jau dabar tinka 10GBASE-T be jokiø apribojimø. Be abejo, ðios sistemos turi bûti testuotos ir sertifikuotos pagal naujus reikalavimus. Ðiuo metu egzistuoèios neekranuotos sistemos gali palaikyti tik 55 merø kanalà (channel) arba iki 45 m linijà (link).

Tai esminis apribojimas, prieðtaraujantis tarptautiniams standartams.

Iðvados

Ar ðiandieninës kabelinës sistemos tinka 10 GigaBit Ethernet?

Kaip minëta, 10GBASE-T kuriamas remiantis ne þemesne nei 6 kategorijos kabelinës sistemos specifikacija. Gali kilti klausimas, ar ðiandien diegiamos 6 kategorijos sistemos atitiks naujus reikalavimus, ypaè anext parametrui.

Kad atsakytø á ðá ir panaðius klausimus, tarptautiniai tyrimo centrai, remdamiesi egzistuojanèiais 6 kategorijos standartais, atliko iðsamius tyrimus. Testai buvo atliekami tiek ekranuotoms, tiek neekranuotoms sistemoms. Norint iðmatuoti anext lygá, buvo pasirinktas optimalus modelis – tiriamasis kabelis, apgaubtas kitø ðeðiø.

Tyrimø metu buvo nustatytos tokios kanalo talpos reikðmës, atsiþvelgiant á parametro ANEXT reikðmæ: Cat.6 kabelio tipas

Max. Ðanono koeficientas

neekranuotas

apie 10 GBit

ekranuotas

apie 20 GBit

Kaip matome, tarp ekranuotø ir neekranuotø sistemø yra didþiulis skirtumas. To prieþastis akivaizdi: bûtent ekranas gerokai pagerina anext reikðmæ, kuri ðiuo atveju ir vaidina

Struktûrines kabelines sistemas reikëtø laikyti ilgalaike (maþiausiai 10 metø) investicija á pastatà. Jeigu jos planuojamos ðiandien, bûtina atsiþvelgti á galimus artimiausios ateities taikymus. Prisiminkime gana netolimà praeitá. Prieð deðimtmetá buvo 10BASE-T, o ðiandien kompiuteriai jau gaminami su 1000Base-T tinklo plokðte, t. y. greitis iðaugo 100 kartø! Reikalavimai kabelinëms sistemoms per tà laikà pakito nuo 3 kategorijos iki 5, kuri buvo modifikuota á 5e, o ðiuo metu sparèiai plinta kategorija 6/ E klasë. tai klasë ar kategorija?

2004 gruodis

Kadangi jau pasiekiame 10 GigaBit greitá, turime atsiþvelgti ir á naujus faktorius, tokius kaip elektromagnetinë emisija tarp atskirø kabeliø pynëje, tarp gretimø prievadø komutaciniame bloke ar komutatoriuje, tarp gretimø lizdø. Bûtent todël ateities kabelinëse sistemose turi bûti atsiþvelgta á ðá efektà ir já nusakantá parametrà anext (angl. alien crosstalk). Be to, geras ðio parametro reikðmes gali uþtikrinti tik tobula kabelinë sistema, nes nëra galimybës sumaþinti triukðmus naudojantis signalø perdavimo algoritmais, t. y. aparatinëmis priemonëmis.

Nr. 4 (6)

lemiamà vaidmená. Taigi ðiandien ekranuotos sistemos jau tenkina ateinanèio 10 Gigabit Ethernet reikalavimus.

Elektros Erdvës

(arba vieno kabelio ir su juo susijusiø jungèiø). To pakako, kol egzistavo taikymai iki 1000BASE-T.

Niekas negali tiksliai prognozuoti ateities, bet viena visiðkai aiðku: kai tik 10GBASE-T standartas 2006 metais bus patvirtintas, turime bûti tikri, kad instaliuota kabelinë sistema palaiko já.

Taigi tik pasirinkæ 10 GigaBit Ethernet palaikanèià sistemà galësime bûti tikri dël savo investicijos ilgaamþiðkumo. O ðiuo metu tokia sistema yra tik ekranuota 6 arba net 7 kategorijos.

Wolfgang Rieger AMP NETCONNECT Sprendimø padalinio vadybininkas Rytø Europai Tomasz Kubasik ISO/IEC Jungtinio informaciniø technologijø techninio komiteto ekspertas

23

UAB „A-Kaabel Vilnius“ Smolensko g. 6, Vilnius. Tel. (8 5) 239 78 50, faks. (8 5) 239 78 61 E. paðtas akaabel@akaabel.lt www.akaabel.lt

2004 gruodis Nr. 4 (6)

Elektros Erdvës

ELEKTROTECHNIKOS GAMINIØ RINKOS PRIEÞIÛRA 2004 METAIS Ramûnas Lebedys, Valstybinës ne maisto produktø inspekcijos virðininkas 2004 metais Valstybinës ne maisto produktø inspekcijos (toliau – VNMPI) inspektoriai, vykdydami elektrotechnikos gaminiø kontrolæ Lietuvos rinkoje, patikrino per 3800 tipø gaminiø, ið kuriø 30 proc. neatitiko jiems taikomø teisës aktø reikalavimø. Pagal tikrinimo procedûrà gaminiai pirmiausia patikrinami vizualiai, nustatant jø atitiktá þenklinimo reikalavimams, informacijos apie saugaus naudojimo ypatumus pakankamumà, taip pat, ar pateikiama informacija apie gaminá yra teisinga.

Vizualinio tikrinimo metu nustatyti neatitikimai dar nereiðkia, kad ðie gaminiai yra pavojingi, keliantys rimtà rizikà vartotojui.

Nustatyta, kad 25 proc. patikrintø tipø gaminiø neatitiko privalomø þenklinimo reikalavimø (nenurodytas gamintojas ar prekës þenklas, nenurodytas importuotojas gaminiams ið treèiøjø ðaliø, nepateikta vartojimo instrukcija valstybine kalba, gaminiai nepaþenklinti privalomu simboliu ar þenklu ir pan.). 2001– 2004 metais patikrintø elektrotechnikos gaminiø tipø su paþeidimais dinamika pateikiama grafike. Paþymëtina, jog pastebima visø minëtø paþeidimø skaièiaus maþëjimo tendencija.

Atlikusi pagal potencialaus nesaugumo poþymius atrinktø elektrotechnikos gaminiø bandymus, VNMPI nustatë ir paskelbë pavojingais 21 tipo elektrotechnikos gaminius (ið jø 11 tipø vaikiðkø kilnojamøjø ðviestuvø), kelianèiø tiesioginá pavojø vartotojui.

Prekyba tokiais gaminiais sustabdyta ir jie paðalinti ið rinkos.

Pagal Lietuvoje galiojanèià tvarkà pavojingi gaminiai skelbiami „Valstybës þiniø” priede „Informaciniai praneðimai”, o Lietuvos Respublikai tapus Europos Sàjungos nare, remiantis direktyvos dël bendros gaminiø saugos (2001/95/EB) nuostatomis, taikant greitos informacijos apie gaminius, kelianèius rimtà ir tiesioginá pavojø vartotojø sveikatai ir saugai, mainø sistemà RAPEX, praneðama Europos Komisijai ir drauge kitoms ðalims.

Nuo 2004 m. geguþës 1 d. Europos Sàjungos ðalys per RAPEX sistemà pateikë Europos Komisijai 58 praneðimus apie pavojingus elektrotechnikos gaminius. VNMPI per RAPEX sistemà yra parengusi ir iðsiuntusi 6 praneðimus. Informacija apie Europos Sàjungos ðaliø pateiktus praneðimus per RAPEX sistemà pateikiama diagramoje.

Europos Sàjungos ðaliø per RAPEX sistemà 2004 metais paskelbtus pavojingus gaminius galima rasti interneto svetainëje http://europa.eu.int/comm/consumers/cons_safe/prod_safe/gpsd/rapex_weekly/2004

buvo rastas ðalies rinkoje, nedelsdamos informuoja Komisijà apie dël ðio pavojingo gaminio priimtas priemones. Galimybæ naudotis RAPEX sistema turi ir valstybës kandidatës bei treèiosios ðalys ar tarptautinës organizacijos pagal susitarimus tarp Bendrijos ir tø ðaliø ir organizacijø.

Naudinga þinoti, kad Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2001/95/EB dël bendrosios gaminiø saugos, pakeièianti direktyvà 92/59/EEB, Europos Sàjungoje ásigaliojo nuo 2004 m. sausio 1 d. Lietuvos Respublikoje ji áteisinta Produktø saugos ástatymo pakeitimu (Þin., 2004, Nr. 25-757). Ástatymo pakeitime nustatyti papildomi reikalavimai gamintojams ir platintojams, kurie, suþinojæ, kad jø teikiamas á rinkà gaminys kelia rizikà vartotojø saugai, privalo imtis atitinkamø veiksmø rizikai paðalinti: nutraukti gaminio teikimà á rinkà bei paðalinti ið rinkos, informuoti vartotojus, kontrolës institucijas, bendradarbiauti su kontrolës institucijomis, kad bûtø iðvengta tiekiamø ar pateiktø á rinkà gaminiø rizikos, atlyginti vartotojui pavojingø gaminiø padarytà þalà. Naujoje ástatymo redakcijoje iðryðkintas principas, kad informacija, susijusi su produktø saugumu, turi bûti prieinama visuomenei. Patikslinta „gamintojo” sàvoka, á kurià átrauktas gamintojo ágaliotas atstovas. Kai gamintojas nëra ásisteigæs Europos Bendrijoje, arba jei Europos Bendrijoje ásisteigusio gamintojo atstovo nëra, gamintoju laikomas gaminio importuotojas. Lietuvos Respublikos teisës aktus, reglamentuojanèius gaminiø saugà, susijusius su rinkos prieþiûra bei vartotojø teisëmis, galima rasti interneto VNMPI svetainëje http:/ /www.inspekcija.lt.

Reikëtø atkreipti dëmesá, kad ðalies rinkoje pastaruoju metu yra kilnojamieji vaikiðki ðviestuvai, vaizduojantys gyvûnus (boruþæ, kiaulæ, vikðrelá, varlæ, drambliukà ir pan.). Pagal Europos Bendrijos reikalavimus (standartas LST EN 60598-210+A1+A2:2000 „Ðviestuvai. 2 dalis. Ypatingieji reikalavimai.

10 skyrius. Vaikiðki kilnojamieji ðviestuvai”.) ðviestuvai, kurie vaizduoja modelá, asmená ar gyvûnà, priskiriami vaikiðkiems kilnojamiesiems ðviestuvams, kuriø didþiausia maitinimo átampa turi bûti ne didesnë kaip 24 V. Ðiø vaikiðkø ðviestuvø tipai: LNCM/001 „Sliekas”, LNC-M/003 „Boruþë sëdinti”, LNC-M/008 „Boruþë”, LNC-M/010 „Vikðrelis”, LNC-M/012 „Karvë”, LNC-M/013 „Drambliukas”, LNC-M/020 “Kiaulë” ir kt. Jø gamintojas – „Dapi Lamp S. R.” (Lenkija).

Ðie ðviestuvai neatitinka jiems taikomø saugos reikalavimø jau vien tik dël jø maitinimo átampos – 220 V, kuri turi bûti ne didesnë kaip 24 V. Vaikai, manydami, jog tai þaislas, gali su jais þaisti, o tai jau kelia jiems pakankamai didelës rizikos pavojø. Vaikiðki kilnojamieji ðviestuvai gali bûti naudojami tik su saugiais skiriamaisiais transformatoriais ir paþymëti atitinkamu simboliu. Jie turi bûti pakankamai stovûs, pakankamo mechaninio tvirtumo ir tokios konstrukcijos, kad iðlaikytø ðiurkðtø ar neatsargø naudojimà, kuris galiðviestuvø, mas, kai su jais þaidþia vaikai.

Kai Europos Sàjungos narë atlieka veiksmus, kuriais siekia neleisti naudoti pavojingais pripaþintus gaminius ar jais prekiauti dël jø keliamo rimto pavojaus, ji nedelsdama apie tai per RAPEX sistemà praneða Europos Komisijai. Gavusi toká praneðimà, Komisija iðnagrinëja já ir persiunèia kitoms valstybëms narëms, kurios savo ruoþtu, jeigu toks pavojingas gaminys

Pateikiame trijø tipø vaikiðkø kilnojamøjø kurie yra Lietuvos rinkoje, nuotraukas: LNC-M/003 „Boruþë sëdinti”

24

LNC-M/020 „Kiaulë”

LNC-M/011 „Varlë”

Minëtø vaikiðkø ðviestuvø, neatitinkanèiø Elektrotechniniø gaminiø saugos techninio reglamento reikalavimø, platintojas UAB „Senukø prekybos centras” ápareigotas paðalinti juos ið rinkos, taèiau tai þinotina ir kitiems analogiðkø ðviestuvø platintojams bei ásigijusiems juos vartotojams. Ðiuo metu VNMPI tæsia tikslines Ðviestuvø ir Kompiuterinës technikos saugos kontrolës programas. Be to, vykdoma kasmetinë kalëdiniø egluèiø apðvietimo árenginiø saugos kontrolës programa.

1.

Ðviesinë 80 lempuèiø lauko girlianda

Atitiktis sau g os reikalavimams

Iðvad os d ël sau g os reikalavimø

“Koop man ”, UAB ag rofirma Olan d ija, “S ëklos”, S mëlio g .

Amsterd am , 8, Viln iu s p .d . 7284

Neatitiko L S T EN 60598-2-20+A1+AC:2000 20.5, 20.6 ir 2.10 skyriø reikalavimø

Nep ateikta visa b û tin a in formacija, EGS C eksp er tizës lemp u tës iðsitrau kia, iðorin iai ir vid in iai aktas 2004-01-07, kab eliai len g vesn io tip o, Nr. 01-04 n ep akan kamos mech an in ës savyb ës

2

Kilnojamasis šviestuvas OMAL

UAB “S en u kø p rekyb os cen tras”, Pramon ës p r. 6, K au n as

BRIL UX.S .A.,.

L en kija, kilmës ðalis Kin ija

Neatitin ka L S T EN 60598-2-4:2000 4. 6 skyriau s ir L S T EN 60598-1 +A1+A12+A13+A14+AC:2001 4 ir 5 skyriø b ei 12.5 p u n kto reikalavimø

Ð viestu vas n ep akan kamai stovu s, lemp os kaitin amo p avirðiau s EGS C eksp er tizës temp eratû ra virðija leistin à, vir vëlaid þio aktas 2003-12-05, tvir tin imo átaisas n eatitin ka reikalavimø , Nr. 030-03 n efiksu otas sraig tin is su ju n g imas, su sisu ka laid ai

3.

Kompiuterio garso kolonëlës Trust 1500 P Soundwave;

UAB “BMS ”, S avan oriø p r. 66, LT-44175 Kau n as

Aash ima Tech n olog y BV, Dalton straad , Olan d ija;k.š.

Kin ija

Neatitin ka L S T EN 60065+AC:2001/P:2002 3.1, 3.2 p u n ktø , 5, 14 ir 15 skyriø reikalavimø

Nëra b û tin ø jø þen klø , n ep akan kami sau g os in str u kcijos reikalavimai, n en u rod yta sau g os klasë, fu n kcin io ju n g iklio in d ikacija klaid in an ti, g arso áëjimo kiðtu kas len g vai ákiðamas á tin klo lizd à ir p asiekia tin klo kon taktà.

“S er tika” eksp er tizës aktas 2004-01-08 Nr. 028

4

Kilnojamasis šviestuvas SJ084

UAB “S en u kø p rekyb os cen tras”, Pramon ës p r. 6, K au n as

Neatitin ka L S T EN “S h an g h ai 60598-1 S an jian g +A1+A12+A13+A14L ig h tin g +AC:2001 3 ir 5 Eq u ip men t skyriau s ir 12.5 p u n kto Factor y”, Kin ija reikalavimø

Nep akan kamai stovu s, lemp os kaitin amo p avirðiau s temp eratû ra virðija leistin à, vir vëlaid þio tvir tin imo átaisas n eatitin ka reikalavimø (n esau g u s, g alimas g aisro p avoju s).

EGS C eksp er tizës aktas 2004-01-22, Nr. 05-04

Nu otrau ka

Imp or tu otojas, p latin tojas

Gamin tojas

Pastab a

Nen u rod ytas tip as, b û tin os atsarg u mo p riemon ës,n au d ojimo g alia virðija EGS C eksp er tizës leistin à, , n ep akan kamas el. aktas 2004-03-04 atsp ar u mas, maitin imo vir vëlaid is Nr. 10-04 len g vesn io tip o ir maþesn io skersp jû vio, jo tvir tin imo átaisas n eatitin ka reikalavimø .

5

Vandens šildytuvas (RJE 220V-240V, 500W);

D. Pavasario ámon ë Main job En t.

“Bravo”, LTD, Taip ëju s, Drau g ystësg . 21, Taivan as; K au n as

Neatitin ka L S T EN 600335-2-74:2000 6,7 skyriø ir L S T EN 600335-1:1998+1K:2001 10, 13,ir 25 skyriø reikalavimø

6

Tvirtinamasis šviestuvas NLG-010-B

G. L azau sko firma, K r an t o g . 3 6 , Pan evëþys;

“N.L .L > CO.”, Kin ija

Neatitin ka L S T EN 60598-1 +A1+A12+A13+A14+AC:2001 3 ir 4 skyriø reikalavimø

Ð viestu vas n eþen klin tas, iðslyd æs maitin imo laid as g ali p risiliesti p rie metalin io korp u so, g alimas elektros smû g io p avoju s

D. Pavasario ámon ë Main job En t.

“Bravo”, LTD, Taip ëju s, Drau g ystësg . 21, Taivan as; K au n as

Neatitin ka L S T EN 600335-2-74:2000 6,7 skyriø ir L S T EN 600335-1:1998+1K:2001 13 ir 25 skyriø reikalavimø

Nen u rod ytas tip as, b û tin os atsarg u mo p riemon ës, n ep akan kamas el. atsp ar u mas, maitin imo vir vëlaid is EGS C eksp er tizës len g vesn io tip o ir maþesn io aktas 2004-03-19 skersp jû vio, jo tvir tin imo átaisas Nr. 14-04 n eatitin ka reikalavimø , ðaku tës vard in ë srovë maþesn ë u þ ðild ytu vo vard in æ sr o væ

Nëra ásp ëjamø jø simb oliø , EGS C eksp er tizës n en u rod ytos atsarg u mo p riemon ës, aktas 2004-05-06 g alima p risiliesti p rie átamp in g ø jø d aliø ; Nr. 21-04

EGS C eksp er tizës aktas 2004-03-05, Nr. 11-04

7.

Vandens šildytuvas (RJE 220V-240V, 1500W);

8

P la u k ø dþiovintuvas RCY-12, prekës þenklas Liuks

BÁ UAB “Rivon a”, Þarijø g . 2, Viln iu s

Nin g b o Free Neatitin ka L S T EN trad e zon e flatt 600335-2-23:2000+Acorp . LTD., 1:2002 8 sk. ir 7.1, No.625 Min 7.12, 7.14 p u n ktø road Nin g b o, reikalavimø Zh ejin g , Kin ija;

9

Vandens siurblys LPS30, prekës þenklas LAVORWASH

Platin tojas: AB “L ytag ra” Pan evëþio filialo p ar d u o t u vë, J .J an on io g . 6, Pan evëþys

L AVORWAS HS .P.A., J .F. KENEDY, 1246020PEGOGNAGA (Mn ),Italija

Neatitin ka L S T EN Nëra n au d ojimo in str u kcijos, 60335-2-41:1999+A1:n esan d ar u s van d en s lyg io ju n g iklis, 2002 7, 23, 25 skyriø p er tr u mp as vir vëlaid is reikalavimø

INOVAC/PL INTHEL EC Grou p e L EGRAND, Pran cû zija

Neatitin ka IEC 60884-25:1995 6, 7, 10, 14, 22 ir 28 skyriø reikalavimø

Nep iln as, en klin imas, g alima p risiliesti p rie átamp in g ø jø d aliø , ðaku tës lizd o lizd in iai kon taktai n eu þtikrin a ðaku tës n eiðkritimo n ormalau s d arb o metu , n eatsp ar u s ðilu mai, g alimas elektros smû g io p avoju s

EGS C eksp er tizës aktas Nr. 39-04, 2004-09-08

EGS C eksp er tizës aktas Nr. 38-04, 2004-09-07

10

Šakotuvas (adapteris) 50353

UAB “KL INKMANN L IT”, Min d au g o g .

42, Viln iu s,

11.

Ventiliatorius SC-7830A, prekës þenklas SILVER CROWN

UAB “TEL ENOJ A”, Drau g ystës g . 19, Kau n as; p latin tojas UAB “Or titas”, Palû n iðkio g . 5, Pan evëþys

Nen u rod ytas

Neatitin ka reikalau jamà ap sau g os n u o elektros smû g io klasæ, n ëra stovu s, Neatitin ka L S T EN ju d amosios d alys n ep akan kamai 60335-2-80:2000 6, 7, ap sau g otos, maitin imo laid ø 20 ir 25 skyriø skersp jû vio p lotas þymiai maþesn is u þ reikalavimø reikalau jamà ir vir vëlaid is n etin kamai p ritvir tin tasRen g iamas sp ren d imas

Šviestuvas CT1103

Imp or t.UAB “Nau jasis S iriju s”,Ð eimyn iðkiø g .1a, Viln iu s; Platin t. UAB “Rimi L ietu va”, Kalvarijø g . 296, Viln iu s

Gamin tojas n en u r o d yt as, kilmës ðalis Kin ija

Neatitin ka L S T EN 60598-1 +A1+A12+A13+A14+AC:2001 3, 4 ir 5 skyriø reikalavimø

12

2004 gruodis

Gaminio pavadinimas, tipas/modelis

Nr. 4 (6)

Eil Nr.

Elektros Erdvës

Informuoja Valstybinë Ne maisto produktø inspekcija

EGS C eksp er tizës aktas Nr. 20-04, 2004-04-30

25

Nen u rod ytas g amin tojas ir ðviestu vo tip as, metalin ës d alys n eap sau g otos EGS C eksp er tizës n u o g alimyb ës tap ti átamp in g osiomis, aktas Nr. 40-04 atsilaisvin a sraig tin is su ju n g imas, 2004-09-28 vir vëlaid þio tvir tin imo átaisas n eatitin ka reikalavimø Ren g iamas sp ren d imas

Elektros Erdvës

Nr. 4 (6)

2004 gruodis

ISTORIJA

TURNIÐKIØ HIDROELEKTRINË Stasys Bilys

1939 m. kartu su Vilniaus kraðto dalimi Lietuvai atiteko pradëta statyti Turniðkiø hidroelektrinë prie Vilniaus.

Tuo metu Lietuvos elektros rinka buvo destabilizuota. Svarbiausias elektros energijos vartotojas Kaunas turëjo koncesijà su AB „Elektros ðviesos gaminimo Kauno miestui apðviesti”, galiojanèià iki 1950 m. Ðalia Kauno, Petraðiûnuose, AB „Lietuvos rajoniniø elektros stotys” pastatyta elektrinë pardavinëjo koncesininkams elektros energijà urmo kaina: 1 kWh – 20 ct; koncesininkai kaunieèiams – po 80 ct.

Vilniaus miesto elektrinës pajëgumø pakako miestui aprûpinti elektros energija, bet auganèius poreikius nuo 1941 m. turëjo padengti Turniðkiø HE. 1941 m. uþbaigus Turniðkiø HE ir pastaèius 100 kV linijà á Kaunà, ji iki 1947 m. galëjo visiðkai patenkinti Vilniaus ir Kauno miestø poreikius parduodama elektros energijà urmo kaina uþ 1 kWh po 4,2 ct Vilniuje ir 5,2 ct Kaune.

Lyginant elektros energijos kainas, nuosavybes formas ir interesus tampa ádomus Turniðkiø HE likimas. Prieð susipaþástant su statybos eiga, reikia iðsiaiðkinti, kodël statyti jëgainæ pasirinktos Turniðkës.

Kada Lietuvoje atpigs elektra? Toká klausimà pateikë profesorius S. Kolupaila 1936 m. lapkrièio 20 d. laikraðèio „XX amþius” skaitytojams. Straipsnyje raðoma, kad netoli Vilniaus, Ðilënuose, bus statoma didelë hidroelektrinë: nuo 1937 m. pavasario prasidësià darbai; elektros kaina bûsianti labai

26

Ðilënø hidroelektrinës vieta (Kurjer Wilenski, 1937)

1931 m. potvynis Vilniuje

þema. Buvo rengiamas Ðilënø jëgainës projektas. 1936 m. bûsimoje statybvietëje atlikti geologiniai tyrinëjimai patvirtino, kad vieta tinkama jëgainei. Statyti nutarta 16 km nuo Vilniaus ir 4 km nuo Rykantø geleþinkelio stoties. Patvankos aukðtis – 10,5 m, uþliejamos þemës plotas – apie 300 ha, tvenkinio plotas – apie 500 ha. Numatyta sumontuoti du hidroagregatus po 6000 kW galingumo. Metinë elektros energijos gamyba – 76,5 mln. kWh, sàmatinë vertë – 4,9 mln. zlotø.

Nors Ðilënø jëgainës projektà ekspertai (Varðuvos politechnikos profesorius K. Pomianowski ir Susisiekimo ministerijos specialistas H. Herbih) ávertino teigiamai, darbai neprasidëjo. Kokios prieþastys tai lëmë? Pirma, tuo metu netoli Ðilënø buvo administracinë linija, skirianti Vilniaus kraðtà nuo Lietuvos. Antra ir svarbiausia prieþastis buvo ta, kad reikëjo sutramdyti Nerá ir apsaugoti Vilniaus senamiestá nuo potvyniø daromos þalos. Per didelá 1931 m. pavasario potvyná buvo apsemta didelë Vilniaus senamiesèio dalis, sustojo miesto elektrinë, vanduo vos nesugriovë Þaliojo tilto. Panaðus potvynis pasikartojo 1936 metø pavasará.

Vilniaus miesto magistratas pareikalavo suprojektuoti jëgainæ, kuri apsaugotø Vilniaus miestà nuo pasikartojanèiø potvyniø, ir Ðilënø hidroelektrinës statybos buvo atsisakyta. Buvo pateiktas Trinapolio uþtvankos projektas: 6 km ilgio kanalu vanduo nuvedamas per Þvërynà, hidroelektrinë statoma uþ miesto ribos (kaip parodyta brëþinyje), arba 5 km kanalu –

Trinapolio uþtvankos ir kanalo vieta (Kurjer Wilenski 1937)

prie dabar esanèio Pedagoginio universiteto. Elektros energijos gamyba bûtø 100 mln. kWh, statybos vertë – 10 mln. zlotø, statybos trukmë – 10 metø.

Taèiau þemës sklypø iðpirkimas kanalo statybai – brangus ir sudëtingas procesas. Be to, nukreipus vandená kanalu, Vilnelës vandens debetas neuþtikrintø ðiluminës elektrinës darbo, pablogëtø miesto sanitarinë bûklë, todël ðio pasiûlymo atsisakyta.

Buvo parinktos vietos aukðèiau Turniðkiø kaimo, ties Liepyne, Vyriais, bet jos netiko. Tik þemiau Turniðkiø 1938 m. pavasará atlikti tyrimai nustatë vietà esant tinkamà statybai. Tai vietovë 10 km nuo Vilniaus centro, þemiau Turniðkiø kaimo, 175 km nuo Neries þioèiø. Profesorius K. Pomianowski pripaþino, kad èia galima statyti hidroelektrinæ.

Atsiþvelgiant á upës slënio tipografines sàlygas parinkta 103 m patvenkimo altitudë. Keliant vandená aukðèiau bûtø apsemtas Nemenèinës miestelis (21 km aukðèiau Turniðkiø).

Tvenkimo plotas turëjo uþimti 562,7 ha, ið jø 224,3 ha upës vaga. Patvenkus iki 103 m altitudës, naudingas vandens kritimas sudarytø vidutiniðkai 11,65 m, tûris – 27 226 710 kub. m vandens.

Projektà 1938 m. parengë Lenkijos susisiekimo ministerija.

Vieta hidroelektrinei parinkta kairiajame Neries krante, uþtvankos gale. Visà pamatà numatyta aptverti plienine 12 m

Tarp hidroelektrinës ir uþtvankos angø suprojektuotas gana sudëtingas þuvø takas (laðiðoms praleisti). Baseinø matmenys: ilgis – 5 m, plotis – 2,5 m, gylis – 1,6 m. Vandens aukðèiø baseinuose skirtumas – 40 cm. Baseinai tarpusavy sujungti 15 cm aukðèio ir 40 cm ploèio pralaidomis ir prie dugno esanèiomis angomis. Angø matmenys: aukðtis – 50 cm, plotis – 45 cm. Apatinë briauna 20 cm virð baseino dugno. Numatyti þuvø poilsiui baseinai ties tako posûkiu kur kas ilgesni negu áprasti.

Nr. 4 (6)

2004 gruodis

ilgio ðpunto sienele. Neries vagoje numatyta betoninë uþtvanka su slenksèiu ir skydais potvynio vandeniui iðleisti ir vagai praplauti. Slëná uþtvenkti numatyta þemës pylimu. Prie deðiniojo kranto numatytas ðliuzas laivams ir sieliams praleisti.

Elektros Erdvës

Þuvø laiptø fragmentas

Projekte numatytas pakankamas baseinø apðvietimas, uþtikrinta apsauga nuo paðaliniø þmoniø ir atitikimas ichtiologø reikalavimams Bendras uþtvankos ilgis – 500 m, virð jos – 6 m ploèio plentas.

Hidroelektrinës galia – 14 tûkst. kW. Numatyta árengti du hidroagregatus (po 7000 kW). Metinë elektros energijos gamyba – 82–86 mln. kWh. Pagal projektà hidroelektrinës statybai buvo numatyta sunaudoti 60 tûkst. kub. m betono. Sàmatinë vertë – apie 15 mln. zlotø. 1938 metais Turniðkiø hidroelektrinës statybai iðskirta 1 mln. zlotø, pradëti parengiamieji darbai.

Nuo statybos pradþios iki uþdarymo valdþia ir pinigai keitësi penkis kartus. Istorinës aplinkybës lëmë, kad Turniðkiø HE liko nepastatyta, taèiau dabar vël manoma, kad Vilnius be jos neapsieis.

Lenkijos Vyriausybë patvirtino hidroelektrinës statybà. 1938 m. pavasará pradëtas tirti Neries krantø gruntas ties Turniðkëmis. Prasidëjo parengiamieji darbai statybos aikðtelëje. Nuo Vilniaus–Nemenèinës plento iki statybos vietos nutiesta atðaka, pastatyti keturi mûriniai namai elektrinës administracijos darbuotojams. Buvo parengtas projektas, kurá 1939 m. kovo 29 d. patvirtino Turniðkiø HE statybos vadovas.

Vasarà prasidëjo hidroelektrinës statyba: statomas laikinasis tiltas, iðkasta duobë betono uþtvankos pamatui, paruoðtas pylimo pagrindas, ruoðiamasi betonuoti uþtvankos apaèià.

1939 m. rugsëjo 1 d. Vokietija uþpuolë Lenkijà; 1939 m. rugsëjo 17 d. sovietø kariuomenë uþëmë Vilniø; 1939 m. spalio 28 d. Lietuvos kariuomenës Vilniaus rinktinë áþengë á sostinæ Vilniø.

1939 m. spalio 30 d. Lietuvos specialistai aplankë Turniðkiø HE statybà. Visas inventorius, medþiagø sandëliai, projektai ir atlikti darbai rasti tvarkoje. Dingo tik du automobiliai – lengvasis ir sunkveþimis. Iki ðio laiko iðleista 1,5 mln. zlotø („Technika ir ûkis”, 1939, Nr. 5)

Turniðkiø hidroelektrinës vieta

Spaudoje pradedama Lietuvos specialistø diskusija apie HE statybos likimà. Kokia reikëtø statyti –Turniðkiø ar Nemaniûnø–Birðtono kilpos hidroelektrinæ? J. Smilgevièius pasisako prieð Turniðkiø HE statybà („XX amþius”, 1939 12 07, Nr .282).

Jam oponuoja I. Daniliauskas ir È. Ðalkauskas. Statybos darbus buvo numatyta baigti per trejus metus, t. y. iki 1941 metø.

Klausimas kà statyti – Turniðkes ar Birðtonà – ið viso negali bûti keliamas, nes kurià nors kità, ne Turniðkiø (ypaè Birðtono) hidroelektrinæ tuojau pradëti statyti techniðkai neámano-

27

Elektros Erdvës

Nr. 4 (6)

2004 gruodis

ISTORIJA

Turniðkiø hidroelektrinës statyba 1939 m. spalio 30 d. (Technika ir ûkis Nr. 5(32), 1939 m.)

ma („XX amþius”, 1939 12 12, Nr. 285). Vilniaus miesto vyriausias inþinierius architektas V. Landsbergis-Þemkalnis teigia, jog visa situacija yra Turniðkiø naudai. Ðá klausimà turëtø diskutuoti tos srities þinovai, remdamiesi tiksliais duomenimis. Kiekvienos valstybës elektrifikacija turi bûti pagrásta energijos pareikalavimu ir pramonës plëtros planu („XX amþius”, 1939 12 14, Nr. 287).

1939 m. gruodþio 15 d. Vilniaus miesto savivaldybës inþinieriø posëdyje svarstyta Turniðkiø HE statyba. Kadangi Susisiekimo ministerija nutraukë statybos darbus, nuspræsta daryti þygius, kad miesto savivaldybë perimtø ðià stotá ir tolesná darbø vykdymà. Hidroelektrinë Turniðkëse yra bûtina miesto gyvenimo ir augimo sàlyga (LVCA F415 A4 B260, p.157).

Profesorius Steponas Kolupaila straipsnyje „Kalëdinës mintys apie ðviesà”, teigë: „Ðiuo metu ir mûsø oponentai sutiks, kad energetinis kraðto ûkis turi remtis savo ðalies iðtekliais, nors kartais svetimas kuras atrodo pigesnis, labai pavijinga juo pasitikëti. Kiek metø kalbame ir raðome apie upiø kritimo energijos naudojimà elektrifikacijos reikalams, þinome, kad palyginti su kitomis ðalimis, nedaug tos energijos turime, o ligi ðiam laikui nieko realaus nesame padaræ. Visi taip pat þinome, kokios paðalinës ir prieðingos Lietuvai átakos trukdë mûsø kovas uþ techniðkà ir ûkiðkà nepriklausomybæ, kaip tendencingai buvo nuneigiama mûsø vieðoji nuomonë. Jeigu ligi ðiam laikui bûtume turëjæ kelias hidroelektrines stotis, pigia neimportuota energija bûtø aprûpinti miestai, miesteliai ir kaimai, bûtumëm maþiau priklausomi nuo uþsieniø. Baikime bent Turniðkiø statybà, o kiek tik begalima, imkimës ir kitø stoèiø statybos” (XX amþius 1939 12 23 Nr.295).

1939 m. gruodþio 28 ir 29 d. Energijos komiteto speciali komisija svarstë elektrifikacijos plano metmenis, aptarë Turniðkiø statybos reikalus ir numatë: 1. Projekto uþbaigimas, statybos darbø tàsa. Elektros ir mechaniniø árengimø uþsakymai 1940 m.

2. Statybos tàsa. 100 kV linijos Vilnius–Kaunas statyba 1941 m.

3. Statybos ir montavimo darbø uþbaigimas 1942 m. (LVCA F386 A1 B1037, p. 127).

28

Dël Vyriausybës nuostatos nutraukti hidroelektrinës statybà neuþsakytas plieninis jëgainës pamatø ðpuntas. Prekybos derybose Berlyne prekiø sàraðuose 1940 metams plieniniai ðpuntai nebuvo átraukti („Naujoji Romuva”, 1940, Nr. 16, p. 318).

Nesukalus plieninio ðpunto nepradëti pamato betonavimo

Turniðkiø hidroelektrinës projektas (patvirtintas 1939 m. kovo 29 d.)

darbai. Prasidëjo pabaigos pradþia. Jëgainës statybos darbø apþvalgoje iðvardyti iki 1940 m. sausio 20 d. atlikti darbai: nutiesta plento ðaka nuo Vilniaus–Nemenèinës plento; atvestas siaurasis geleþinkelis apie 5 km, tai pat elektros linija ið Vilniaus; statybos vietoje galima instaliuoti 700 kW; nutiesta telefono linija; pastatyti ir árengta 4 mûriniai trobesiai gyventi stoties personalui, 4 mediniai laikinieji trobesiai gyventi personalui statybos metu, darbo biuro, sandëlio, mechaniniø dirbtuviø, depo ir kiti barakai (ið viso 10 laikinøjø pastatø). 1939 m. balandþio mënesá nutiestas darbo tiltas per upæ ir atitverta uþtvara pusei upës (ðioje uþtvaroje pradëta ruoðti statybinë duobë, yra likæ iðimti apie 1,5 m grunto iki pamatø apaèios, kalti geleþiná ðpuntà ir medinius polius, pagalbinës medinës ðpunto sienos jau sukaltos); pradëti þemës pylimo darbai, ákalta dalis medinës ðpunto sienos; padaryti þemës darbai tiesiamam keliui Turniðkës– Vilnius; taip pat padaryta dalis darbø ðlaitø sutvirtinimui bei privaþiuojamiems keliams prie jëgainës ir uþtvankos; paruoðta akmens medþiagos apie 2000 m.; paruoðta 2000 poliø, t. y. ketvirtadalis reikalingo skaièiaus; ið projekto detalizuota þemës pylimo ðliuzo statybinës dalies projektas.

Prieð karà buvo uþsakytos ir pradëtos gaminti turbinos. Darbininkai veþiojami ið Vilniaus siauruoju geleþinkeliu. Yra du garveþiø maðinistai, du padëjëjai ir du konduktoriai. Objektas saugomas iðtisà parà. Dirba 11 sargø (LVCA F51 A10 B1120, p. 139).

1940 m. balandþio 10 d. Vilniuje ávyko „Naujosios Romuvos” klubo posëdis, kuriame buvo aptariami elektrifikacijos klausimai. Pagrindiná praneðimà perskaitë Vilniaus miesto inþinierius, architektas V. Landsbergis-Þemkalnis. „...Akcinë Rajoniniø stoèiø bendrovë sudaryta su neva lietuviðku kapitalu. Bet tikrieji steigëjai buvo belgai. Jie tik firmos stiprinimo reikalu sutraukë á tà bendrovæ kai kuriuos mûsø visuomenes aktyvius veikëjus. Tie þmonës ðiaip ar taip turëjo mûsø ekonominiame gyvenime nemaþa átakos. Viso to rezultate buvo laikotarpis, kad net negalima buvo elektrifikacijos klausimais raðyti. Kaip buvo sunku geros valios þmonëms kovoti su belgø kapitalu rodo faktas, kad inþ. Smilgevièiui uþ „ðmeiþtà” buvo iðkelta byla, kurios pasekmëje minëtas inþinierius buvo priverstas „atsipraðyti”. Kaip pavyzdá galime paimti ir dar antrà bylà, sudarytà profesoriui Kolupailai, kuris gavo savaitæ areðto. Ið visos ðios padëties atrodo, kad reikalas yra susijæs su belgais. Belgø kapitalas turi savo þmoniø átakinguose visuomenës sluoksniuose, kuriems atrodo nëra reikalo elektrifikuoti Lietuvà. Kad nebûtø jø kapitalas iðstumtas, jie nesigaili duoti lietuviðko lito… tuo bûdu elektrifikacijos idëjà norima privesti prie bankroto. Visa tai rodo tam tikros grupës norà sutrukdyti Turniðkiø statybà, kad garantuotø dabartiná ir bûsimà pelnà Kaune” („Naujoji Romuva”, 1940, Nr. 16, p. 317–321).

1940 m. balandþio 12 d. sudaryta sutartis su „SVENSKA ENTREPRENAD A. B.” (Sentab) Turniðkiø jëgainës projektui patikrinti. Sutarties tekste nurodoma: „Prieð pradedant galutiná projektavimà Tamstos pagrindinai patikrinsite visais atþvilgiais lenkø projektà, pagal kurá darbai iki ðiol buvo vedami ir galimai greitai Tamstø tyrimo iðvadas mums praneðite, kad mes galëtume á tai atsiþvelgti ir apsispræsti dël darbø tæsimo ar sustabdymo. Atlyginimas numatomas 75000 ðvedø kronø. Uþ ðià sumà Ðvedijos pusë ásipareigoja nupirkti þemës ûkio produktø eksportavimui á Ðvedijà” (LVCA A1 B1120, p. 98–100).

Lietuvos inþinieriø korporacijos „Plienas” nariø susirinkime 1940 m. balandþio 21 d. vyko diskusijos elektrifikacijos klausimais. Praneðëjas – akcinës „Elektros” bendrovës atstovas

2004 gruodis

Elektros Erdvës

Nr. 4 (6)

inþ. Antanas Gruodis. Prelegentas visø pirma priminë, kad pirmasis Lietuvos ministrø kabinetas 1918 m. savo deklaracijoje jau buvo áraðæs, jog bus siekiama kraðtà elektrifikuoti, kad ne tik miestai ir miesteliai, bet ir kaimai galëtø naudotis elektros energija. Taèiau stambiausias Lietuvos elektrifikuotojas buvæs tik belgø bendrovë, kuri nesitenkino Kaunu, bet ir ëmë plëstis á jo apylinkes. Lietuviai elektrifikacijos nevykdë daugiausia dël to, kad neturëjo specialistø. Kai tik savais specialistais praturtëjo, ëmë kelti elektrifikacijos klausimà ir diskutuoti, kaip elektrifikuoti, – plaèiu mastu ar rajonais. Ilgai tais klausimais ginèytasi, dël tø ginèø Kaune boikotuota elektros stotis, buvo keliamos inþinieriams bylos teismuose, taip pat byla elektros stoèiai, bylos dël vienos visuomenës dalies kirðinimo prieð kità, pagaliau ið diskusijø elektros klausimais iðaugo ir Energijos komitetas. Ligi ðiol tik pasiekta, jog iðtirtos paèios svarbiausios upës ir paaiðkëjo, kad ið jø galima turëti pakankamai energijos, o durpes ir malkas galëtume naudoti pramonës ir kitiems reikalams. Pagaliau iðkilo nauja problema: statyti stotá ant Nemuno ar baigti Turniðkiø stotá Vilniuje ant Neries. Prelegento nuomone, kai kurie elektros komersantai yra suinteresuoti sutrukdyti Turniðkiø stoties statybà, nes jei Turniðkiø stotis bus iki galo pastatyta, tai jos energijà bus galima tiekti ir Kaunui. Visus turimus iðteklius reikia labai racionaliai naudoti, labai taupyti. Elektrifikacija negali bûti biznio objektas, nes tai yra kraðto kultûros reikalas ir tà klausimà reikia spræsti valstybiniu mastu („Lietuvos aidas”, 1940 04 22, Nr. 186).

Turniðkiø hidroelektrinës likimu susidomëjo ir Seimas, buvo pateiktas 14 Seimo nariø paklausimas Ministrui Pirmininkui.

1940 m. birþelio 15 d. SSRS kariuomenë áþengë á Lietuvà.

Spalio mën. pradþioje buvo gautas ið ðvedø firmos „SENTAB” koreguotas projektas. Svarbiausi naujojo projekto daviniai: instaliuotas galingumas 14000 kW; metinë elektros energijos gamyba – 72 mln. kW; turbinø vandens debitas – 135 m3/s; vandens kritimo aukðtis – 12,2 m (didþiausias – 13 m); pakeista uþtvankos pamato konstrukcija; vandens pralaidos numatytos dvi po 33 m su pakeliamaisiais sektoriniais skydais (treèiàjà 13 m pralaidà prireikus galima atidaryti iki upës dugno sànaðoms praplauti); jëgainës pastatas deðiniajame Neries krante prie pat upës vagos. Þuvims pro uþtvarà praplaukti suprojektuotas specialus þuvø takas su 43 baseinais.Vandens lygiø skirtumas tarp gretimø baseinø – 25 cm („Vilniaus balsas”, 1940 10 3, Nr. 265).

1941 m. vasario mën. ið SSRS Turniðkëse lankësi specialistø-inþinieriø delegacija, kuri susipaþino su statybos planais, numatomais projektais, iðtyrë vietos sàlygas („Vilniaus balsas” 1941 02 28, Nr. 49). Kovo–geguþës mën. spaudoje propaguojama, kaip Turniðkës galës elektrifikuoti Sovietø Lietuvà. Buvo raðoma, kad Turniðkiø hidroelektrinei árengti didelæ paramà teikë Tarybø Sàjungos vyriausybë. Iki 1941 m. lapkrièio 15 d. turëjo bûti parengtas ir gruodþio 15 d. patvirtintas Turniðkiø hidroelektrinës techninis projektas ir generalinë sàmata. TSRS pramonës bankas turëjo pradëti statybos finansavimà (Vilniaus miesto istorija nuo Spalio revoliucijos iki dabartiniø dienø. Vilnius, 1972, p.139).

1941 m. birþelio 22 d. prasidëjo SSRS ir Vokietijos karas. L. e. statybos virðininko pareigas inþ. È. Ðalkauskas rugpjûèio 20 d. informuoja Vandenø valdybos direktoriø: „Ðiuo praneðu, kad I Neries jëgainës statyboje nuo ð. m. rugsëjo 1 d. visi darbai, susijæ su esamø pastatø konservavimu, bus baigti.

Techninis personalas dirbæs prie ðiø darbø lieka laisvas” (LVCA F1059 A5, p. 2).

Turniðkëmis domëjosi ir vokieèiø okupacinë valdþia. Pirmasis generalinis tarëjas P. Kubiliûnas ir Susisiekimo tarybos generalinis tarëjas inþ. K. Germanas 1941 m. spalio 28 d. raðte generaliniam komisarui Lietuvoje vokieèiø kalba raðo: „Jëgainës statyba pradëta 1938m. Ið Lenkijos vyriausybës 1939m. gale statybà perëmë Lietuvos vyriausybë ir uþsakë ðvedø firmai VBB (Vattenbyggnadsbyran, Stocholm) naujà projektà, kuris buvo gautas 1940 m. gale. Bolðevikø valdþios metu sovietø inþinieriai esamus projektus atmetë,

kartu vykdydami paruoðiamuosius darbus. Á statybà ávairiu metu yra investuota: 1,5 mln. zlotø, 1,0 mln. litø, 2,0 mln. rubliø. Dabartiniu metu statyba toliau nevykdoma dël medþiagø ir galutinio projekto trûkumo…” (LVCA A5 B32, p,.45).

Laikinasis Neries jëgainës statybos virðininkas È. Ðalkauskas 1941 m. gruodþio 29 d. raporte Vandenø valdybai raðo: „Praneðu tamstai, kad ryðium su I Neries jëgainës likvidavimu, sandëliø akivaizdinis stovio patikrinimas ir visø inventorizacijos aktø sudarymas yra uþbaigtas” (LVCA F1059 A5 B32).

1944 m. liepos 13 d. Raudonoji armija uþëmë Vilniø. Paskutinis turtas panaudotas energetikos reikalams: ið nebaigtos Turniðkiø HE atgabenus 0,4 kV transformatoriø, gruodþio pirmojoje pusëje 6 kV átampos 120 kW elektros galia ið Grigiðkiø popieriaus fabrike árengto hidroagregato perduota á Vilniø (Lietuvos energetika. Vilnius, 1992, t. 2, p.15).

Po karo statybos darbai nebuvo tæsiami. Akmens atsargos panaudotos Vilniaus miesto gatvëms grásti. Administraciniuose mûriniuose pastatuose ðiandien yra Lietuvos Respublikos Prezidento ir Premjero rezidencijos.

Kada bus tæsiami darbai Turniðkëse? 1991 m. kovo 11 d.

Lietuva paskelbë, kad nuo ðiol Lietuva yra nepriklausoma valstybë: „Lietuvos Respublikos Aukðèiausioji Taryba, reikðdama tautos valià, nutaria ir iðkilmingai skelbia, kad yra atstatomas 1940 metais svetimos jëgos panaikintas Lietuvos valstybës suvereniniø galiø vykdymas, ir nuo ðiol Lietuva vël yra nepriklausoma valstybë”.

Lietuvos vyriausybë, 1939 m. atgavus Vilniaus kraðtà, tæsë pradëtà Turniðkiø HE statybà. Juridiðkai Turniðkiø hidroelektrinës statyba nenutraukta. Hidroelektrinës statybai tæsti visi teisiniai ir techniniai dokumentai yra. Projektas paruoðtas, patikrintas europinio lygio firmos (VBB, Ðvedija, Stokholmas).

Nereikia pamirðti ir tai, kad Vilniaus senamiestis 1931, 1936, 1951 ir 1958 metais buvo stipriai apsemtas, taigi apsaugoti Vilniø nuo potvyniø grësmës gali prireikti labai greitai.

Manau, kad atstaèius Lietuvos prarastà suvereniø galiø vykdymà galima ir reikia tæsti pradëtos Turniðkiø hidroelektrinës statybà ir „Lietuvos energija”, kaip teisëta objekto savininkë, privalo tai atlikti.

29

Pasaulio energetikos kongresas Rugsëjo 5–9 dienomis Sidnëjuje, Australijoje, ávyko 19-asis Pasaulio energetikos kongresas. Já atidarë Australijos premjeras Dþonas Hovardas (John Howard). Renginio metu 43 sekcijose buvo pateiktas 131 praneðimas. Taip pat pristatyti 98 stendiniai praneðimai. Po tris praneðimus buvo perskaityta ministrø forume ir kongreso atidarymo ceremonijoje. Jaunimo energetikos simpoziumas, vykæs kartu su kongresu, sulaukë 87 jaunøjø mokslininkø darbø. Ið viso kongreso atran-

kos taryba gavo 504 mokslinius praneðimus. Buvo atrinkti 246 mokslo darbai, o apie 200 moksliniø praneðimø perskaitë patys jø autoriai arba pristatë stenduose. Techniniai dokumentai bei stendiniai praneðimai buvo atsiøsti á kongresà ið 59 ðaliø, taip pat ið 2 ðaliø ne WEC nariø ir 15 tarptautiniø organizacijø. Dalyviai ið Lietuvos 19-ajame kongrese pristatë 3 mokslinius praneðimus, ið kuriø 1 perskaitytas Jaunimo energetikos simpoziume. Visus ðiuos darbus galima rasti Pasaulio energetikos tarybos informacinëje sistemoje adresu http:/ /www.worldenergy.org/wec-geis/congress/.

Elektros Erdvës

Nr. 4 (6)

2004 gruodis

kronika

Nuotraukoje (ið kairës á deðinæ): Normand Roussy („Lab-Volt“ vadybininkas Europai), Teuvo Kinunen demonsruoja moduliná Vidmantas Maèerauskas (KTU Valdymo technologijø katedros vedëjas), Rod Bellamy mokymo kompleksà, skirtà elektronikos („Bytronic“ generalinis direktorius), Teuvo Kinunen („TeknoTwins Ltd“ generalinis direktorius) studijoms

2004 metø pavasará ruoðiant Valdymo technologijø katedros (VTK) mokslo laboratorijø modernizavimo projektà buvo uþmegzti ryðiai su mokymo ir mokslo árangos (techninës ir programinës) gamybos firma „Lab-Volt“ (Kanada) vadybininku Normand Roussy. Geguþës mënesá Valdymo technologijø katedros vedëjo doc. Vidmanto Maèerausko kvietimu á konferencijà „Automatika ir valdymo technologijos 2004“ atvyko „Lab-Volt“ (Suomija) generalinis direktorius Teuvo Kinunen. Jis perskaitë praneðimà apie savo bei kitø atstovaujamø firmø mokymo ir mokslo árangos produkcijà.

Spalio 14 dienà, tæsdami pradëtà bendradarbiavimà, á KTU VTK atvyko Teuvo Kinunen, Normand Roussy ir Rod Bellamy („Bytronic“ direktorius ið Anglijos) ir atsiveþë realius laboratorinius stendus detalesnei demonstracijai. Kelionës marðrutas buvo Helsinkis, Talinas (TTU), Tartu (TU), Ryga (RTU), Kaunas (KTU), Vilnius (VGTU). Sveèiø praneðimai ir stendai sulaukë didelio KTU Elektrotechnikos ir automatikos bei Telekomunikacijø ir elektronikos fakultetø dëstytojø ir studentø susidomëjimo.

30

Normand Roussy pristato elektros pavarø valdymo sistemos tyrimo stendà

Pristatyta moderni laboratorijø áranga, apimanti automatinio valdymo, elektronikos, elektrotechnikos, mechatronikos ir telekomunikacijø sritis, iðsiskiria savo kompaktiðkumu, galimybe sujungti stendus su kompiuteriais bei atlikti tiriamos sistemos tyrimà, modeliavimà ir vizualizavimà.

Sveèiai aplankë VTK mokymo laboratorijas ir teigiamai ávertino ágyvendintus sprendimus.

Tikimës, kad uþsimezgæ ryðiai tarp KTU ir modernios laboratorijø árangos gamintojø padës modernizuoti KTU laboratorijas, padaryti jas net geresnes nei daugelio europiniø universitetø.

Informacijà pateikë Valdymo technologijø katedros mokslo darbuotojas dr. Arûnas Lipnickas Rod Bellamy demonstruoja gamybinës linijos imitaciná modelá.

2004 gruodisv Nr. 4 (6)

NETA nariai Infobalt parodoje

Elektros Erdvës

UAB „Skaidula“ pristatë intelektualius produktus, leidþianèius efektyviai paskirstyti komunikacijø srautus, vertinti klientø aptarnavimo kokybæ, áraðinëti telefoninius pokalbius bei integruoti telefonines sistemas su kompiuteriniais tinklais.

Pasak parodos sveèiø bei dalyviø, ðie sprendimai yra labai ádomus ir yra aktualus ámonëms, kurios rûpinasi klientø aptarnavimo kokybe.

UAB„Rittal“ pristatë naujausius sprendimus IT&T technologijoms, lauko spintas, spintø klimatizacijos ir monitoringo árangà.

UAB „Skaidula“ Telekomunikaciniø sistemø departamento direktorius Genadijus Gricukas pristato kontaktiniø centrø sprendimà

Lankytojai prie UAB „Rittal“ stendo

Nauji NETA nariai Spalio mënesá á asociacijà NETA ástojo AB „Vilma“. Bendrovë yra namo elektros ir telekomunikacijos tinklø instaliacijos gaminiø – jungikliø ir kiðtukiniø lizdø – gamybos ir vienas ið pardavimø lyderiø Lietuvoje. Ámonë savo produkcijà gamina nuo 1995 m., turi VDE sertifikatus.

2003 m. ákurtas AB „Vilma“ elektros ir telekomunikacijos tinklø instaliavimo gaminiø didmeninës prekybos centras „Vilma Electric“, kurio tikslas – pagerinti klientø tiek Lietuvoje tiek uþsienyje aptarnavimà visomis bûtinomis elektros ir telekomunikacijø instaliavimo prekëmis. Ásteigus centrà pardavimø skaièius vidutiniðkai iðaugo 30 procentø.

Networks for Building and Industry Automation, vadovëlis

31

Romas Rutkauskas, Vidmantas Maèerauskas Vadovëlyje pateikta informacija reikalinga projektuojant ir eksploatuojant pastatø ir pramoninius Ethernet tinklus, apraðomi telematikos sistemø komunikacijø principai, bevielio duomenø perdavimo technologijos bei namø automatizavimo sistemø ir informaciniø tinklø standartai. Vadovëlis skirtas KTU automatikos, valdymo inþinerijos ir valdymo technologijø bakalaurams ir magistrantams. Jis gali bûti naudojamas tæstinio mokymo kursuose bei visiems, kurie domisi kompiuteriniais tinklais ir ðiuolaikiniø komunikacijø architektûra.

Gruodþio mënesá á asociacijà ástojo Kauno technikos kolegija.

Kolegija ásteigta 2002 m. bendru Ðvietimo ir mokslo ministerijos ir Kauno technologijos universiteto teikimu Kauno aukðtesniosios technikos mokyklos bazëje. Tai aukðtojo neuniversitetinio mokslo ðvietimo institucija, pasirengusi suteikti kokybiðkas techninës inþinerinës krypties – elektros energetikos, elektronikos, statybos, keliø tiesimo, autotransporto – þinias bei formuoti gebëjimus, kurie leistø per trejus studijø metus ágyti inþinieriaus kvalifikacijà ir gauti aukðtojo mokslo diplomà.

KABELIØ PARINKIMAS

Elektros Erdvës

Nr. 4 (6)

2004 gruodis

Þinynas

Izoliacija

Grupavimas

Dydis

32

Pastaba: pateikti duomenys paskaièiuoti prie 20°C temperatûros grunte ir 30°C temperatûros ore. Kai yra kitos sàlygos, klojamø kabeliø parinkimas koreguojamas.

Izoliacija

Grupavimas

Dydis

2004 gruodisv

Elektros Erdvës

Nr. 4 (6)

Þinynas

33

Informacijà pateikë UAB „Miltronic“ pagal „Kabelwerk Eupen AG“ katalogà

Summary Permanent power quality measurement This article reflects the main challenges that the Bekgian utility Electrabel has to face in order to build up a national database of Power Quality records in the distribution network. Beside the distribution network, a selection of key customers is also monitored using similar equipment.

After briefly describing the topology of power grid as well as usual PQ outages encountered, the paper presents the complete solution developed by and implemented in in cooperation with ACT’L.

Programuojamosios relës Zelio Logic Jûsø paþangus sprendimas

„Telemecanique” sveikina su artëjanèiomis ðventëmis ir kvieèia á Simply Smart* pasaulá Naujos kartos Zelio Logic programuojamosios relës, skirtos paprastoms automatikos sistemoms valdyti, dël savo universalumo ir paprastumo uþtikrina Jums pranaðumus nuo uþduoties projektavimo etapo iki sistemø stebëjimo ir valdymo funkcijø realizavimo Neprilygstamas universalumas 2 serijos: Zelio Logic Compact (10, 12, 20 I/O (áëjimø/iðëjimø) nepleèiami moduliai, su ekranu arba be jo) ir Zelio Logic Modular (10 ir 26 áëjimø/ iðëjimø baziniai moduliai, kuriuos galima iðplësti iki 40 áëjimø/iðëjimø).

Iðplëtimo moduliai (áëjimø/iðëjimø, komunikaciniai).

Programavimas Funkciniø blokø diagramø (FBD) arba kontaktø plano (LADDER) kalbomis Patogumas ir paprastumas Didelis paðvieèiamas skystøjø kristalø ekranas, kontekstinë navigacija Paprastas montavimas, nedideli gabaritai Nuotolinis sistemø valdymas naudojant komunikaciná modulá

* Simply Smart: daugiau iðradingumo ir intelektualumo, kartu lengvinant panaudojimà

Linksmø ir ðviesiø Jums Ðvenèiø!