la voz 11

h a n g e Vi e

w

N y bu to k lic

c u -tr a c k

La Voz de Misiones

w

Crucero del Norte viene de una dura caída ante el punterto Gimansia de La Plata. Se juega mañana a las 16.

Pág. 8 VIERNES 2 DE NOVIEMBRE DE 2012 i AÑO 1 i Nº 11

Alarma el aumento de abusos sexual a niños

La Policía de Misiones difundió las estadísticas de los delitos contra la integridad sexual de los niños. En lo que va del año, ya superan las de todo el 2011.

Pág. 4 y 5

.d o

m

El Colectivero jugará ante Merlo sin público visitante

o

.c

C

m

o

.d o

w

w

w

w

w

C

lic

k

to

bu

y

N

O W

!

XC

er

O W

F-

w

PD

h a n g e Vi e

!

XC

er

PD

F-

c u -tr a c k

.c

F-

w

y to

bu

y bu

k lic

c

LA VOZ DEL EDITOR

COMUNICACIÓN REAL de Emmy Lisoski . Colón 2209 tel: (0376) 4437163.

IMPULSO S.H. T de Tacuarí 3248 Tel. (0376) 4424784/ 4427795/ 4435423.

VITAE. Ayacucho 1635 Tel. (0376) 4427535.

m

La Voz de Misiones, encontró una declaración autorizada sobre la opinión del Gobernador Closs, cuando dijo que “el programa de Lanata esta armado para la gorilada”

La injusticia y la violencia

AGENCIAS DE PUBLICIDAD

c u -tr a c k

InformacIón de úlItmo momento

editor@lavozdemisiones.com.ar

La Voz de Misiones es una publicación semanal propiedad de Mario Angel D’Arpino Redacción: Derqui 1887, Poadas, Misiones Producción Gráfica: G1 S.A, Llerena 2855, CABA. Propiedad intelectual nº 5043678 mail: editor@lavozdemisiones.com.ar Web: www.lavozdemisiones.com.ar Facebook: http://www.facebook.com/LaVozdeMisiones Twitter: www.twitter.com/LaVozdeMisiones

.d o

HUMOR

Mario D´Arpino

En esta edición nos ocupamos de dos temas que tienen sin dudas puntos en común. Sin forzar podemos afirmar que el caso de María Ovando y los abusos a menores o violaciones, son dos caras, de las tantas que tiene una sociedad injusta y consecuentemente violenta, en la cual los más débiles están al arbitrio de su suerte y los poderosos parecen cada vez más inclementes.

La historia de María Ovando no empieza, ni termina en el juicio que el Estado promueve en su contra. Aunque para el Estado, María existió a partir de la muerte de una de sus doce hijos, María es una evidencia trágica más, de un sistema que arroja literalmente a la marginalidad y la negación de la existencia a los más pobres. Analfabeta, madre desde la adolescencia, víctima y hasta tal vez reproductora de esa violencia y de ese abandono, María solo existió cuando fue acusada paradójicamente de “abandono de personas, agravada por vínculo”.

Es indignante escuchar al Ministro de Derechos Humanos, Edmundo Soria Vieta, sentenciar sin derecho de defensa a María, cuando afirma que “es una madre abandónica”. Me pregunto, cuál es la responsabilidad de este funcionario en éste y en el resto de los casos, ¿no es acaso “abandono de personas”, cuando el Estado, en el cual él tiene una responsabilidad determinada, hizo poco y nada para que las condiciones de vida de María Ovando y sus hijas tengan por lo menos alguna chance de ser distinta?

Una bronca menor es que el Poder Judicial anuncie el juicio Oral, días después que le caso saliese en el programa de Jorge Lanata, si la agenda y los tiempos procesales los marca el rating televisivo, estamos en problemas más profundos de los que podría pensar el mayor de los pesimistas.

El otro tema de los que nos ocupamos en esta edición es sobre las violaciones o abusos a menores, los cuales parecen ser cada vez más o cada vez más denunciados.

Personalmente creo que suceden ambas cosas, porque en realidad pienso que nuestra sociedad está transitando una crisis, en la que están en pugna por un lado el crecimiento de la conciencia de derechos individuales, entre los que están los de la integridad física y de los niños, y por el otro un modelo económico cada vez más desigual y socialmente más atomizado que su poder lo aplica con tanta injusticia como violencia, una violencia que reproduce y replica hasta los eslabones más débiles de nuestra sociedad. Es decir que la toma de conciencia de los derechos produce mayor cantidad de denuncias, pero a la vez la violencia social y su correlato a escala individual y familiar producen el aumento de este flagelo.

C

m

w

o

c u -tr

. ack

o

to C

lic

k

Página 2 - Viernes 2 denoviembre de 2012 w

w

.d o

w

w

w

w

N

O W

!

h a n g e Vi e

N

O W

XC

er

PD

h a n g e Vi e

!

XC

er

PD

F-

IntroMisiones

*

* Las versiones sin confirmar de los políticos de Misiones

Es muy comentada la estrechísima relación, más que política, que tienen dos jovenes diputados que asumieron el año pasado, a los que se observa todo el tiempo enviándose mensajes y encontrándose por los pasillos de la legislatura, incluso saliendo juntos al final de las sesiones.

*

Una diputada nacional ultra K, fue denunciada al igual que su esposo, en la oficina de defensa del consumidor a raíz de algunos inconvenientes y servicios que no cumplió en una empresa de salud que ambos, dirigentes peronistas, poseen en Garupá. También pesa sobre la misma empresa una denuncia por vender medicamentos en forma irregular, en una camio-

neta sin identificación ni condiciones necesarias

*

El poder del conductor y propietario dela radio más escuchada de la mañana, parece haber entrado en el ocaso. Como dice el refrán, “el pez por la boca muere” y al parecer (y siguiendo con los refranes) “la gota que rebalsó el vaso”, fueron los insultos y descalificaciones que dirigió a la Diputada hiper K, Julia Perié, las grabaciones llegaron a los despachos de Buenos Aires y su condición de ex cuñado de un símbolo de los demonizados noventa, como Domingo Cavallo, y ser el eco provincial de otro demonio del mundo kirchnerista como es Radio Mitre- Grupo Clarín, parecen jugarle todo en contra. Al pa-

recer las nuevas autoridades del organismo regulador estaría estudiando que sanciones le corresponderían.

*

rUn grupo de funcionarios del INAES junto a cooperativistas de Campo Viera iniciaron acciones para reactivar la ex ITA, pero se encontraron con todas las trabas administrativas sin explicación. Cuando urgaron un poquito más a fondo se encontraron con que un poderoso abogado y empresario de medios allegado al clossismo, ex monje negro del rovirismo, tendría los papeles importantes a su nombre y tendría intenciones de perpetuar la maniobra de sacarle subsidios al Estado como ya lo hico en 2006 y 2007, sin poner un solo peso en la planta.

.c

F-

w

y bu to k

o

Caso Angélica

Efecto climático

Hallaron el ADN de tres hombres

Emsa dice que gastó 5 “Es una racha monzónica millones por tormentas de mal tiempo”

Serían rastros de semen, saliva y transpiración de al menos tres personas, señalaron. Ya no solo el panadero aparece bajo la lupa investigativa del caso Angélica Ramírez. Ahora surgió la confirmación de que los rastros genéticos extraídos del cuerpo de la jovencita, corresponden a por lo menos tres hombres. Los patrones genéticos hallados no coinciden con los del panadero de 50 años, el único detenido hasta ahora y vinculado al hecho por rastros de sangre de la menor en sus zapatillas. El panadero Francisco B. (50), no obstante permanece detenido a raíz de las pruebas contundentes que lo incriminan. Los resultados de ADN, que ya fueron incorporados al expediente, demostraron que en un par de zapatillas del sospechoso había sangre de Angélica.

.d o

m

w

c

o

m

lic

k lic C c u -tr

. ack

C

y to

bu

ACTUALIDAD

Página 3 Viernes 2 de Noviembre de 2012

w

w

.d o

w

w

w

w

N

O W

!

h a n g e Vi e

N

O W

XC

er

PD

h a n g e Vi e

!

XC

er

PD

F-

c u -tr a c k

Favio Cabello

El presidente de la empresa, Sergio Ferreyra, indicó que a la reparación de las redes de distribución de energía en toda la provincia se han destinado cinco millones de pesos, sólo para reparar los problemas surgidos por los eventos climáticos del 26 de octubre a la fecha. Solamente en Posadas se debieron invertir 2.200.000 pesos, para el alquiler de la hidrogrúa, la compra de los postes de baja y media tensión, subestación trifásica, cables monofásicos, entre otros.

El director de la Oficina de Prevención Antidesastres de Posadas (OPAD): Favio Cabello indicó que la región viene “soportando una racha de mal tiempo, una racha como monzónica de tiempo, esto va a durar unos meses y luego volverá a la normalidad”. Pidió que la comunidad no se asuste por las condiciones que se están dando y afirmó que “hay que aguantar estos meses y después volverá el tiempo a la normalidad”. Para la semana que viene se esperan condiciones favorables y altas temperaturas. El meteorólogo indicó que en los estudios para este verano se prevé que sea “más lluvioso”.

Efecto Lanata: Ovando tendrá su juicio oral el 19 de noviembre en Eldorado provincia, Rodríguez dijo que rechazó el pedido de prisión domiciliaria porque Ovando “no registra domicilio fijo y no posee propiedades” donde cumplir con la prisión.

A cuatro días de la emisión de Periodismo Para Todos, se fijó la fecha. El abogado defensor, afirmó que hay” muchas Marías” y la justicia penal no es aplicable en situaciones de extrema y estructural pobreza.

La historia de María Ovando, había trascendido las fronteras dela provincia hacía rato, pero en la entrevista con Jorge Lanata, del pasado domingo, saltó de la condena de los sectores feministas o de izquierda, a ocupar la atención de los medios más grandes del país.

Una historia, que lamentablemente no es un caso aislado sino una muestra de una realidad social dramática en la que están inmersas muchas mujeres en Misiones y en la Argentina.

María tuvo su primer hijo a los 13 años, cuando huyó de su casa paterna subyugada por la violencia familiar. Al no saber leer ni escribir, nunca tuvo la oportunidad de conseguir un trabajo formal, ni recibió asistencia alguna del Estado. Trabajó como tarefera cuando falleció su primer marido y hasta llegó a aprender mecánica automotor en un taller. Su trabajo más reciente fue picando piedras en una cantera de Colonia Mado, aun estando embarazada. Como parte de la misma escena de pobreza y exclusión, sus hijos más pequeños no tienen DNI

Maten al mensajero

VÍCTIMA. El pedido de excarcelación de María fue rechazado y aguardará el juicio detenida sin poder ver al resto de sus hijos. y, por lo tanto, no perciben la Asignación Universal por Hijo.

En marzo del año pasado, María vio morir en sus brazos a Carolina, una de sus hijas que en ese momento tenía tres años. En un arranque de desesperación y terror la enterró en proximidades del Arroyo Aguaray Guazú, Colonia Mado, en el norte de nuestra provincia. El titular del tribunal oral de Eldorado, Roberto Saldaña, no reparó en ninguno de estos elementos y ordenó la prisión preventiva de la mujer acusándola de abandono de persona agravado por el vínculo.

El magistrado se valió del testimonio de su concubino acusado de ejercer violencia sobre ella y sus hijos, de su propia madre y de su

cuñada, para firmar la prisión preventiva. Cinco de sus 12 hijos está al cuidado de su abuela materna y se desconoce el paradero de las dos niñas más pequeñas.

Luego del informe presentado por Lanata en la pantalla de canal 13, el juez Saldaña rechazó el pedido de prisión domiciliaria presentado por la defensa de María y anunció que el próximo 19 de noviembre comenzará el debate oral en el que se buscará sentenciar o absolver definitivamente a María.

Además, el fiscal Federico Rodríguez adelantó que ratificará en el debate que Ovando fue la responsable por la muerte de la menor y que exhibirá los documentos que lo comprueban. Y como si fuera poco, en la pantalla del canal oficial de la

Mientras se escuchaban las primeras reacciones de los funcionarios provinciales, el juez Saldaña se quejó de que la producción del programa porteño no se hubiera contactado con él para conocer más en profundidad la causa. El miércoles, el magistrado tuvo su derecho a réplica en el programa que conduce Lanata en radio Mitre y negó que María se encuentre detenida por su condición social o porque se le haya muerto una hija por desnutrición.

“Vale aclarar que nunca se pudo probar que la causa de la muerte (de Carolina) haya sido por alguna violencia, pero tampoco es cierto que haya sido por desnutrición. No es idea de este juzgado ni mía procesar a la madre por que se le muere por desnutrición, porque acá tendríamos quizás varias cusas más”, explicó Saldaña y agregó que la misma madre de María aportó datos incriminatorias contra la acusada. “Todos los familiares, parientes y vecinos siempre hablaron bastante mal de ella. Un detalle es que la madre de la imputada cuando viene a declarar nos habla de una manera muy negativa y nos dice que ella es una mujer a la que le tenía mucho miedo”, describió el juez en una entrevista telefónica.

En tanto las primeras reacciones del gobierno provincial salieron a la luz un día después de la emisión del programa. El encargado de replicar el informe fue el ministro de Derechos Humanos, Edmundo Soria Vieta, quien justificó la prisión preventiva de María con el argumento de que su propia familia la acusó de abandonar a su s hijos y acusó a Lanata de montar un show. “(A María) Se le había muerto otra nena en circunstancias parecidas.

Si uno lee las declaraciones de todo el entorno familiar allí se la indica como madre abandónica, esto lo digo con dolor y eso está en el expediente", indicó el ministro. .

Paradójicamente, mientras el Estado acusa a María de abandonar a su hija Carolina, la justicia la mantiene detenida y lejos de su hija más pequeña, que al momento de su detención tenía tan sólo dos meses y era amamantada por la acusada. Desde ese entonces, María y la pequeña Carmen pudieron tener contacto una vez mientras la niña se encuentra al cuidado de las abuelas.

Culpable o inocente. Víctima o desesperada por su contexto. Lo cierto que es que María se convirtió en el ejemplo más brutal de la pobreza en la que se encuentra gran parte de la población de Misiones.

“María está en el Medioevo, en la premodernidad. Este es un problema que se soluciona con políticas sociales”, concluyó el abogado. defensor Eduardo Paredes.

.c

F-

w

y bu to k lic

Alarma el aumento de

abusos infantiles La Policía de Misiones difundió las estadísticas de las denuncias en lo que va del año. En casi todos los casos los agresores son familiares.

El número de denuncias por abusos sexuales en contra de niños aumentó considerablemente en comparación con el año anterior según estadísticas difundidas por la Policía de Misiones. De los datos, se desprende que hasta julio de este año, hubo un total de 107 denuncias, en las que 41 víctimas tenían menos de 10 años y las otras 66, entre 10 y 15 años. En casi todos los casos los agresores pertenecían al núcleo más cercano a sus víctimas y tan sólo en 10 casos, eran desconocidos.

Es por eso que los más propensos a sufrir este tipo de agresiones son los menores, lo que los convierten en el segmento más riesgoso junto a las mujeres. Y por el mismo motivo es más difícil que los hechos lleguen a ser denunciados formalmente porque se trata de delitos de instancia privada en los que la justicia no puede intervenir sin el consentimiento de las víctimas o de

los adultos que responden por ellas, en caso de ser menores de edad.

Los números son alarmantes si se tiene en cuenta la progresión que se viene registrando en las estadísticas en los últimos años.

Entre 2009 y 2010 se registró un promedio de 100 denuncias anuales por abuso sexual infantil. La mayoría de las víctimas tiene entre 10 y 15 años, pero hay niños menores de 10 también. Y la realidad podría empeorar aún más si uno se detuviera a imaginar la cantidad de casos que no se denuncian. En 2009, 18 niños menores de diez años fueron víctimas de violaciones. En tanto, 52 niños de entre 10 y 15 años fueron abusados sexualmente. De esos 70 casos de abusos, sólo seis violadores eran desconocidos de las víctimas. En los demás hechos estaban involucrados familiares, en su mayoría, y vecinos o amigos. Sin embargo, la cifra se elevó notablemente en los primeros meses de este año. Hasta julio, 41 niños menores a diez años fueron abusados se-

xualmente, y 66 chicos de entre 10 y 15 años sufrieron violaciones.

A esta cifra se suman las 157 denuncias realizadas por mayores de 15 años, en estos primeros siete meses del año. Si se compara con años anteriores, la cifra de denuncias aumentó considerablemente, teniendo en cuenta que en la mitad de este año se realizaron 157. En todo el 2008 se denunciaron 256 violaciones, y en 2007 se registraron 169.

Cristina Fernández, coordinadora del Registro Nacional de Chicos Extraviados de la Nación, en los casos de abuso sexual el principal abusador es el padre biológico, luego el abuelo biológico, el tío biológico y en cuarto lugar el padrastro. “Esto lo hemos visto en la estadística nacional", enfatizó la funcionaria y agregó que el flagelo se oculta casi en un 80%.

En Misiones, todos los días aparece un nuevo caso de violación contra menores y la zona centro es una de las más afectadas. De hecho en la localidad de Oberá, la mitad de

.d o

m

w

c

o

m

Página 4 Viernes 2 de Noviembre de 2012

o

c u -tr

. ack

C

y bu to k lic C

NOTA DE TAPA

w

w

.d o

w

w

w

w

N

O W

!

h a n g e Vi e

N

O W

XC

er

PD

h a n g e Vi e

!

XC

er

PD

F-

c u -tr a c k

.c

F-

w

o

En Argentina no existen estadísticas oficiales En Argentina no existen estadísticas oficiales Según la American Academy of Pediatrics anualmente, el 1% de los niños sufrirá abuso sexual.

En nuestro país no hay estadísticas muy serias en relación a esta temática pero se sabe que en los últimos 8 años se triplicaron las denuncias a pesar que se estima que se da a conocer sólo 1 de cada 10 casos.

¿Qué es el abuso sexual?

Se considera abuso u acoso sexual en niños a toda actividad que sea llevada a cabo por un adulto o por otro pequeño que tenga connotaciones sexuales. El abuso sexual ocurre sin el consentimiento en condiciones de desigualdad entre el abusador y la víctima, como consecuencia de algún tipo de coerción, por eso conlleva un acto de poder sobre un niño para el placer del adulto.

Estas actitudes tienen diferentes manifestaciones, dentro de las cuales podemos mencionar: • Manoseo corporal.

• Toqueteos de genitales.

• Obligar a la víctima a que toque el sexo del abusador.

• Sexo oral.

• Frotación de genitales contra el niño.

• Penetración anal o vaginal.

• Exhibición del sexo a los niños.

• Darles revistas o filmes porno.

• Hacer materiales pornográficos u obscenos con niños.

Generalmente los niños no hablan del tema porque, o bien no saben expresar con palabras lo que sucedió, excede sus posibilidades de elaborarlo o fue persuadido o amenazado para que no hable.

También la vergüenza o culpa juegan un rol importante a la hora de esconder lo ocurrido, así como el temor a que no les crean o los castiguen.

Opina libremente

y bu

.d o

Cien abusos sólo en Posadas Son datos aportados por las comisarías de la Mujer, de las unidades regionales I y X respectivamente. Lidera el índice las causas calificadas como “abuso simple”.

Solo en Posadas, en lo que va de 2012, la Policía tomó más de 100 denuncias por abuso, en su mayoría de carácter simple y en segundo lugar quedan el agravado con acceso carnal. Encabezan los índices las víctimas mujeres y mayores de 18 años.

El abuso sexual es uno de los delitos más denunciados este 2012, así lo confirman las estadísticas de las comisarías de la Mujer, de la UR-I y UR-X respectivamente, esta última dependencia amplia su jurisdicción hasta el municipio de Loreto inclusive.

Por otra parte, es importante tener presente que quienes abusan de los niños no siempre son personas extrañas, en nuestro país se estima que en el 90% de los casos se trata de personas cercanas a la familia: familiares, vecinos, amigos de los adultos a quienes los niños conocen y en quienes confían.

Esta situación dificulta mucho más aún la decisión de los pequeños de denunciar lo sucedido.

Señales de alarma para padres Lo primero que los papás podrán advertir es cualquier cambio repentino en su conducta habitual. Otras manifestaciones a tener en cuenta: • Angustia sin aparente motivo.

• Aislamiento.

• Mudez.

• Evitación exagerada al contacto.

• Pesadillas.

• Cansancio o apatía permanente.

• Cambio significativo en la con-

ducta escolar.

• Conductas agresivas persistentes.

• Conducta sexual explícita.

• Conocimientos dichos o dibujados no apropiados a su edad.

• Regresiones conductuales.

• Los niños no miran a la cara a la gente o hablan mal de casi todo el mundo.

Es importante saber que la ausencia de signos o evidencias físicas no es sinónimo de ausencia de abuso.

Qué hacer ante el abuso sexual infantil Cuando una persona sospecha que un niño/a está siendo abusado/a debe actuar con prudencia y responsabilidad, con discreción y sentido común. Lo más importante es creerle. No hacerles sentir sentimientos de culpa. No cuestionarlos. No insistir en que brinde mayores detalles. Acudir a algún ente o profesional que pueda escuchar el relato con el objetivo de proteger y ayudar a la víctima.

Realizar la denuncia correspondiente. No convertirse en cómplices del abusador con el silencio. Asimismo, para evitar que esto suceda es sugerible la educación sexual tanto en la familia como en las instituciones que oriente a los niños hacia el respeto y el cuidado del propio cuerpo.

Ello incluye: no hacer nada que no quiere, no dejarse hacer nada que no quiera o considere malo.

La comunicación con los adultos es fundamental tanto para recibir la educación sexual que brinde garantías de bienestar y salud como para acudir a ellos ante dudas, temores o en búsqueda del apoyo ante situaciones vividas.

Buscar ayuda profesional para elaborar lo sucedido e intentar las menores consecuencias emocionales posibles.

Tu participación, vale

http://www.facebook.com/LaVozdeMisiones

La Voz de Misiones

m

o

m

w

c

los juicios que se tramitan en el Tri- de su entorno. La supervisora María bunal Penal Número Uno es por del Carmen Jalil aseguró que los doagresión sexual y de los 283 internos centes se encuentran a diario con alojados en la Unidad Penal II de este tema en las escuelas y aseguró Oberá, 129 están acusados por vio- en que algunos casos, las víctimas lación, cifra que refleja la incidencia temen incluso contar a sus propias de los delitos sexuales en la zona madres sobre los vejámenes que suCentro. El juez Francisco Aguirre, fren. Hemos detectado muchos presidente del Tribunal Penal I, re- casos. Es un tema muy delicado porconoció el índice de delitos sexuales que a veces la escuela denuncia y va en aumento y consideró que las hace lo que tiene que hacer, pero causales responden a una multipli- después la familia se arregla y hasta cidad de factores como la promiscui- amenazan a la escuela, como nos dad y el hacinamiento. pasó recientemente”, señaló Jalil.

“Lamentablemente la situación es Otro ejemplo de resonancia en la cada vez peor. Es posible que la idio- escuela ocurrió a principios de esta sincrasia tenga algo que ver, es posi- semana, cuando la Dirección de Vioble que la promiscuidad y el lencia Familiar y de Género detectó hacinamiento en que viven muchas al menos 10 casos de abusos en familias incidan, porque vemos que alumnos de una escuela de Puerto en muchos casos el abuso es intrafa- Iguazú. Al término de la primera jormiliar. Son factores que confluyen y nada se toparon con un caso grave las secuelas para las víctimas son de abuso sexual de una menor de aberrantes”, alertó el magistrece años, quien manifestó en su trado a un diario provinrelato que es sometida seSegún datos cial. xualmente por el jefe de su de UNICEF, 150 Y los datos del Trimadre. La menor contó millones de niñas y bunal de la zona 73 millones de niños que el hombre aprovecentro concuerdan son abusados sexual- cha la ausencia de su mente en todo el con las estadísticas madre para manosearla difundidas por la Poli- mundo cada año. por todo el cuerpo y que cía: la mayoría de las víchasta la obligó a practicarle timas son menores y los sexo oral. Ante este macabro desacusados generalmente allegados, cubrimiento, las disertantes convoya sean familiares o conocidos de las caron a la madre de la menor, quien criaturas. Además, desde 2006 se desmintió los dichos de su hija y aseprodujo un aumento sostenido en guró que producto del abuso que sucasos de abuso sexual con acceso frió a los tres años, su hija “imagina carnal, al punto que dicho delito des- cosas que no son” y declaró que su plazó al homicidio y al robo califi- hija busca que los hombres se le cado de la cima de las estadísticas acerquen con “motivos exclusivapenales de la zona Centro. mente sexuales”. Las profesionales Padres, tíos, padrinos y vecinos aseguraron que el encubrimiento de encabezan la nefasta lista de acusa- la mujer hacia su patrón se debe al dos por el delito de abuso sexual con temor de perder su vivienda y su traacceso carnal, mientras que “la ma- bajo. Ante éste relato, las funcionayoría de los casos es en perjuicio de rias decidieron radicar la denuncia menores, lamentablemente”, precisó en el Juzgado de Instrucción número el magistrado. Además, se registran 3 de la tercera circunscripción judimuchas relaciones de concubinato cial Puerto Iguazú. entre hombres mayores y chicas Posteriormente el taller continuó menores de 13 años. y las disertantes tuvieron que tomar los datos de alrededor de 10 alumnas que afirmaron ser víctimas de Caja de resonancia violencia sexual en sus domicilios.

Como en toda problemática social, En todos los casos las profesionales la escuela es el ámbito donde más se realizaron la denuncia corresponven reflejadas las carencias y perjuidiente. cios que sufren los menores dentro

to

lic

C

k lic C c u -tr

. ack

k

y to

bu

NOTA DE TAPA

Página 5 Viernes 2 de Noviembre de 2012

w

w

.d o

w

w

w

w

N

O W

!

h a n g e Vi e

N

O W

XC

er

PD

h a n g e Vi e

!

XC

er

PD

F-

c u -tr a c k

.c

F-

w

y bu to k lic

El PSG va por el dúo ¿Ronaldo y Mou parler français?

Si bien ya tiene entre sus filas a jugadores como Thiago Silva, Zlatan Ibrahimovic, Alex, Ezequiel Lavezzi y Javier Pastore, el cuadro francés quiere más. A tal punto que en Italia aseguran que ofrecerá 100 millones de euros por la ficha, más 18 millones de la misma moneda por temporada, para fichar al delantero del Real Madrid. Además, buscarán al exitoso entrenador. ¿Se viene un nuevo ‘Dream Team’?

TABLA DE POSICIONES EQUIPO Newell`S Vélez Sarsfield Belgrano Racing Lanús Boca Godoy Cruz Estudiantes River Atl. Rafaela Colón All Boys Quilmes Arsenal San Martín (Sj) Argentinos Independiente San Lorenzo Tigre Unión

PJ 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 11 12 11 12

PG 7 7 6 6 6 5 5 5 4 4 4 4 3 4 4 3 3 2 0 0

PE 5 2 4 3 2 4 3 2 4 4 4 4 6 3 1 4 4 6 6 3

PP 0 3 2 3 4 3 4 5 4 4 4 4 3 5 7 5 4 4 5 9

GF GC 13 5 16 9 14 8 15 6 13 7 16 16 10 13 9 10 21 14 16 15 16 16 15 15 13 14 10 16 16 17 13 19 9 11 8 13 9 17 9 20

Pts 26 23 22 21 20 19 18 17 16 16 16 16 15 15 13 13 13 12 6 3

PROXIMA FECHA FECHA 3 Viernes 02.11 18:00hs Rafaela vs. Belgrano Sábado 03.11 14:00hs Argentinos vs. S. Martín SJ 16:10hs Boca vs. S.Lorenzo 18:15hs Unión vs. Estudiantes 20:20hs Arsenal vs. Vélez Domingo 04.11 17:15hs Godoy C. vs. Newell`s 17:15hs Quilmes vs. Colón 19:30hs All Boys vs. River Lunes 05.11 18:00hs Tigre vs. Racing 20:10hs Indep`te vs. Lanús

PROMEDIOS Equipo Promedio 1. Vélez Sarsfield 1.920 2. Boca 1.682 3. Lanús 1.568 4Estudiantes 1.545 5. Belgrano 1.540 6. Arsenal 1.523 7. Racing 1.398 8. Colón 1.398 9. All Boys 1.375 10. Tigre 1.368 11. Godoy Cruz 1.352 12. River 1.333 13. Atl. Rafaela 1.320 14. Newell`s 1.318 15. Argentinos 1.318 16. Quilmes 1.250 17. San Martín (SJ) 1.220 18. Independiente 1.184 19. San Lorenzo 1.170 20. Unión 1.060

PJ 88 88 88 88 50 88 88 88 88 87 88 12 50 88 88 12 50 87 88 50

PTS 169 148 138 136 77 134 123 123 121 119 119 16 66 116 116 15 61 103 103 53

.d o

La Frase

Por la primera victoria

"Ahora el que habla soy yo"

Pizzi ya tiene los once para visitar al Xeneize

Así comenzó el DT de Boca la dura charla que mantuvo con el plantel.

Apuntó sus misiles contra Clemente Rodríguez tras sus polémicas declaraciones y lo puso como ejemplo de lo que no hay que hacer. El lateral lo acusó de sacarlo del clásico sin comunicarle el cambio. Falcioni sentenció: "Acá el que manda soy yo".

m

w

c

o

m

Página 6 Viernes 2 de noviembre de 2012

o

c u -tr

. ack

C

y bu to k lic C

PRIMERA A

w

w

.d o

w

w

w

w

N

O W

!

h a n g e Vi e

N

O W

XC

er

PD

h a n g e Vi e

!

XC

er

PD

F-

c u -tr a c k

El "Ciclón", que lleva seis partidos sin ganar y se ubica en la zona de descenso, afrontará un clásico trascendental desde las 16.10 del próximo sábado contra los "xeneizes". Después de los dos empates consecutivos, Juan Antonio Pizzi solamente haría una variante y sería el ingreso del ex Argentinos Juniors en la defensa por el volante, expulsado ante Quilmes. Las noticias son muchísimo más alentadoras para volver a Boedo. Ubicado 19° en la tabla de los promedios, en zona de descenso, se viene un clásico trascendental.

Falcioni cambia medio equipo

tras una semana caliente Luego del clásico ante River y las picantes declaraciones de Clemente Rodríguez, el técnico realizará cuatro cambios para recibir a San Lorenzo mañana.

Colazo, Pichi Erbes, Guillermo Fernández y Lautaro Acosta irán desde el comienzo para elevar el rendimiento colectivo.

La próxima cita de Boca es el sábado en la Bombonera frente a San Lorenzo (16.10) y además de develar qué será del calvo defensor, el “Emperador” tendrá que remover fichas en forma obligada. Es que Leandro Somoza acumuló su quinta tarjeta amarilla el domingo pasado y se ausentará en la mitad de la cancha, mientras que Juan Sánchez Miño sufrió una luxación en su

CAMBIO POLÉMICO. Acosta acompañará a Santiago Silva en reemplazo del amigo de Riquelme, Lucas Viatri.

hombro izquierdo y será otro de los que no podrá actuar ante el “Ciclón” (de hecho se perdería lo que resta del torneo).

Nicolás Colazo sería número puesto como mediocampista por la izquierda, mientras que Cristian Erbes, quien no tuvo mucho rodaje en el último tiempo, podría funcionar como volante central para la recuperación, en lugar del “Flaco”. En tanto, si bien Walter Erviti sufrió un golpe con el “Millonario”, no tendría problemas para estar desde el arranque. Igualmente, en la cabeza del "Emperador" todavía retumban las declaraciones de Daniel Angelici, quien avisó que "estamos preocupados porque seguimos jugando mal" y también planea dos variantes tácticas para hallar un mejor funcionamiento colectivo. Así las cosas, Guillermo "Pol" Fernández podría decir presente nuevamente en el mediocampo, por Cristian Chávez, y además Lautaro Acosta tiene varios boletos para entrar en reemplazo de Lucas Viatri.

San Lorenzo permitirá votar a sus socios menores El presidente de San Lorenzo adelantó que a fin de año se debatirá en Comisión Directiva la posibilidad de que los menores puedan elegir autoridades.

Esta medida está en consonancia con la sanción que hoy la cámara de Diputados dará a la ley de sufragio

de los adolescentes .

De esta forma San Lorenzo sería el primer club de fútbol argentino en sumarse a la iniciativa que en el día de hoy debatirá la Cámara de Diputados de la Nación sobre el voto de los jóvenes de 16 y 17 años.

Matías Lammens, flamante pre-

sidente del "Ciclón", confirmó en el programa Uno Nunca Sabe de AM 750 que se discutirá en Comisión Directiva la posibilidad de que los socios menores de 16 y 17 años que cumplan con los requisitos establecidos por el estatuto puedan elegir autoridades.

El dirigente explicó que esta medida está de acuerdo con la iniciativa nacional "porque reconoce nuevos derechos".

Así, San Lorenzo podría convertirse en el primer club en adecuarse a esta normativa, tan dicutida en el pueblo argentino.

.c

F-

w

bu to k lic

o

El Apache ya no tendría chance Carlitos Tevez ausente otra vez en la lista de Sabella CARLOS LUNA

10

TIGRE El técnico argentino citó para el partido ante Arabia Saudita a Franco Di Santo, el decimoquinto delantero en su ciclo; volvió a relegar al jugador del City que nunca fue convocado bajo esta conducción.

La lista de Alejandro Sabella para el partido del próximo 14 de noviembre en Riyadh ante Arabia Saudita ratificó que Carlos Tevez, pese a las declaraciones del cuerpo técnico , no es tenido en cuenta para este proceso rumbo al Mundial de Brasil.

Será el partido número quince que disputará la selección bajo la actual conducción, volvió a estar ausente el nombre de Tevez, revitalizado tras su conflicto del año pasado con el técnico italiano de Manchester City, Roberto Mancini , y con rodaje futbolístico en Manchester City.

.d o

El Tarjetero TARJETA AMARILLA

TARJETA ROJA

Ballack no tiene ni para la multa

Roja a Rojo, por agresiones físicas

El alemán, demandado por 10.000 euros tras conducir a 211 km/h su Audi Q7 en una autopista española, solicitó al juzgado una multa mínima, porque no puede pagar tanto.

"Estoy sin trabajo y sin ingresos", dijo.

El defensor de la Selección quedó procesado en una causa por supuestas agresiones a un vecino de La Plata.

Fue citado a declarar por el hecho ocurrido en 2010 y su abogado habló: "Nuestro defendido asegura que no se peleó con nadie".

Las lesiones obligan al Pelado a meter cambios Más allá del fuerte golpe que le significó a River haber dejado escapar los tres puntos en el clásico ante Boca, el saldo negativo llegó a la enfermería del club: Ramiro Funes Mori y Martín Aguirre se rompieron los ligamentos de la rodilla y como si esto fuera poco, DavidTrezeguet podría ser operado por molestias -también en la rodilla- y se perdería el resto del Torneo. El domingo el Millonario visitará al siempre complicado All Boys en Floresta.

Con este aluvión de noticias negativas el plantel “millonario” intentará focalizarse en lo que será el partido que afrontarán el domingo desde las 19.30 ante All Boys en el Islas Malvinas. Y en lo que respecta a al capitán del equipo las novedades fueron dos, una buena y una mala. La positiva es que decidieron entre el cuerpo técnico, médico y el jugador que no será intervenido quirúrgicamente para así seguir jugando; mientras que la negativa pasa porque terminó el duelo ante el “Xeneize” con un traumatismo en su tobillo derecho, que lo obligó a trabajar diferenciado y por eso su presencia en Floresta es toda una incógnita.

En relación a los últimos dos lesionados, lo que se confirmó es que ninguno podrá evitar pasar por el quirófano. Ante esto, Matías Almeyda comenzará a acelerar los trabajos desde mañana para buscar quiénes los reemplazarán en la alineación inicial, ya que hoy no brindó pistas para develar las incógnitas.

Para ocupar el lugar vacante que dejó el “Mellizo”, el “Pelado” cuenta con dos laterales izquierdos netos.

Uno de ellos es Arano, quien quedó bastante relegado luego de haberse roto los ligamentos ante Quilmes en la B Nacional; y la otra opción se trata de Martínez, quien a priori correría con mayores chances, dado

que le ha dejado una buena impresión al entrenador en su debut oficial. Mientras que también tiene la opción de mover a un central a esa posición como lo hizo con González Pírez el domingo. En tanto, en lo que respecta al reemplazo del ex Godoy Cruz todo parece más sencillo, dado que las opciones son dos y una es muchísima más clara que la otra. Es que las variantes podrían ser Lanzini, quien parece estar lejos de la consideración del técnico luego de que lo haya dejado fuera de los convocados para el clásico, mientras que la más viable parecería ser la de Rojas, quien es siempre la primera opción cuando se mira al banco de suplentes.

DUDA. Pese a que se operara recien en diciembre David es duda por haberse esguinzado el tobillo en el clásico con Boca.

o

m

w

c

m

C

k lic C c u -tr

. ack

y

y to

bu

PRIMERA A

Página 7 Viernes 2 de noviembre de 2012

w

w

.d o

w

w

w

w

N

O W

!

h a n g e Vi e

N

O W

XC

er

PD

h a n g e Vi e

!

XC

er

PD

F-

c u -tr a c k

.c

F-

w

y bu to k lic

Segunda fase del TNA OTC pone primera en Concordia Hoy, cuando comience a rodar la segunda fase del Torneo Nacional de Ascenso (TNA), el Oberá Tenis Club (OTC) intentará mantener la línea y el nivel de juego que tuvo la fecha pasada en Corrientes, cuando jugó el mejor partido en lo que va de la temporada, pese al resultado adverso. El plantel de OTC se encuentra en Entre Ríos para jugar contra Estudiantes de Concordia esta noche.

Por otro lado, la Asociación de Clubes confirmó que el TNA volverá a la televisión el lunes.

TABLA DE POSICIONES EQUIPO Gimnasia Olimpo Independiente Mdz. Sarmiento Gimnasia (J) Patronato Crucero Del Norte Almirante Brown Banfield Douglas Haig Aldosivi Atlético Tucumán Dep. Merlo Ferro Instituto Rosario Central Boca Unidos Def. Y Justicia Nueva Chicago Huracán

PJ PG PE PP GF GC Pts 12 7 4 1 21 10 25 12 7 3 2 17 6 24 12 5 6 1 15 7 21 12 5 5 2 14 8 20 12 5 5 2 13 10 20 12 6 1 5 20 18 19 11 5 3 3 14 16 18 12 3 8 1 16 8 17 12 5 2 5 14 15 17 12 5 1 6 16 16 16 12 4 3 5 17 20 15 12 3 5 4 18 19 14 12 4 2 6 10 19 14 12 3 5 4 9 10 14 12 3 4 5 14 16 13 11 3 3 5 12 14 12 12 3 3 6 8 12 12 12 3 2 7 12 23 11 12 2 4 6 15 18 10 12 2 3 7 11 21 9

PROXIMA FECHA Viernes 02.11 20:10hs Gimnasia vs. Defensa Sábado 03.11 11:00hs Huracán vs. Indep.Mza. 14:00hs Banfield vs. Patronato 14:00hs Sarmiento vs. Douglas H. 15:30hs Aldosivi vs. Gimnasia J. 16:00hs Dep. Merlo vs. Crucero del N. 19:30hs Instituto vs. Olimpo Domingo 04.11 15:00hs Central vs. Ferro 15:30hs Nva. Chicago vs. Atlético T. 17:00hs Boca Unidos vs. Alte. Brown

PROMEDIOS Equipo Promedio 1. Olimpo 2.000 2. Sarmiento 1.667 3. Crucero del Norte 1.636 4. Gimnasia 1.580 5. Instituto 1.523 6. Rosario Central 1.506 7. Patronato 1.420 8. Banfield 1.417 9. Almirante Brown 1.409 10. Boca Unidos 1.375 11Aldosivi 1.364 12Douglas Haig 1.333 13Ferro 1.330 14. Gimnasia (J) 1.227 15. Dep. Merlo 1.227 16. Def. y Justicia 1.227 17. Atlético Tucumán 1.216 18. Independiente Mdz.1.205 19. Huracán 1.100 20. Nueva Chicago 0.833

PJ 12 12 11 50 88 87 88 12 88 88 88 12 88 88 88 88 88 88 50 12

PTS 24 20 18 79 134 131 125 17 124 121 120 16 117 108 108 108 107 106 55 10

.d o

m

w

c

o

m

Página 8 Viernes 8 de noviembre de 2012

o

c u -tr

. ack

C

y bu to k lic C

DEPORTES

w

w

.d o

w

w

w

w

N

O W

!

h a n g e Vi e

N

O W

XC

er

PD

h a n g e Vi e

!

XC

er

PD

F-

c u -tr a c k

Novena fecha

La frase “Hay que mantener el nivel” “Si podemos mantener el juego que hicimos frente a San Martín vamos a ganar más partidos de los que vamos a perder. Me gustaría que el equipo mantenga el nivel y confío que con el correr de los partidos hará que juguemos mejor”, aseguró el técnico del Oberá Tenis Club, Ricardo De Cecco, antes del duelo en Entre Ríos.

El Misionero de Pista se despide de Posadas El fin de semana se disputará la novena fecha del Automovilismo en Pista en el Autódromo Rosamonte de Posadas.

El circuito se prepara para recibir a la categoría durante esta temporada, y promete mucha acción y un gran espectáculo.

Además, por ser la penúltima fecha previa a la definición de los campeonatos en el cual ningún piloto, de cualquiera de las categorías, querrá dejar nada al azar en el trazado sin chicana.

Crucero enfrentará a Merlo

sin público visitante Mariano González será el encargado de impartir justicia mañana a las 16 en el partido entre El Charro y el conjunto de Pedro Dechat que viene de caer por goleada ante Gimnasia en La Plata y de postergar su partido ante Rosario Central por las intensas lluvias. Aun no se sabe cuándo se disputará el encuentro. luego de la goleada sufrida ante Gimnasia y de la postegación del partido ante Rosario El Colectivero volverá al ruedo este sabado cuando visite al alicaído deportivo Merlo, en lo que será una buena oportunidad de recuperar la senda del triunfo.

El partido postergado entre Crucero del Norte y Rosario Central,

POR LA VUELTA AL TRIUNFO. El Colectivero quiere revancha luego de la dura derrota ante el Lobo platense. correspondiente a la 12º fecha de la B Nacional, finalmente no tiene fecha de realización, ya que ambos clubes no se pusieron de acuerdo en la reunión celebrada este martes en Buenos Aires.

En este sentido, desde la AFA remarcaron que el choque a jugarse

en el estadio “Andrés Guacurarí” se jugará indefectiblemente antes del 8 de diciembre.

El Colectivero propuso el miércoles 14 o bien el miércoles 21 de noviembre, por lo que ahora el Canalla deberá optar entre una de las dos fechas,

antes del próximo martes. Por otra parte, Mariano González será el encargado de impartir justicia el próximo sábado a las 16 en el partido entre Deportivo Merlo y Crucero, por la 13ª fecha, encuentro que no contará con público visitante.

Tomasini: “Merlo presiona bien y tiene juego aéreo” Tomasini, que el sábado frente a Deportivo Merlo podría volver a la titularidad tras ausentarse de los últimos cinco partidos por una lesión, se refirió al rival del próximo sábado a las 16 en Buenos Aires.

“Analizamos a Merlo y es un equipo que presiona muy bien y tiene buen

juego aéreo; sus jugadores son agresivos en las marcas y nos pueden complicar por el medio, abrir la cancha va a ser importante para imponer nuestro juego”.

Consultado sobre las continuas expulsiones que se vienen sucediendo, algo que no acostumbran

los equipos de Dechat, el hombre nacido en la localidad santafesina de Vila ofreció su punto de vista: “Es verdad que agarramos una racha de expulsiones, pero uno adentro de la cancha se da cuenta que los árbitros no utilizan la misma vara con nosotros que con otros jugadores

más conocidos; es difícil jugar así, pero bueno, tendremos que jugar más callados y no protestar”. Sobre el partido ante el Lobo explicó que “partidos como ese carecen de análisis porque son resultados que no se dan todos los días, ahora sólo tenemos que pensar en lo que viene”.

.c

F-

w

y bu to k

o

De Oberá al país

Tendrá 3 descensos Finalizada la Primera Ronda de la Fase Repechaje se confeccionará por zona la Tabla General de Posiciones (suma de puntos de la Primera Fase y Primera Ronda de la Fase Repechaje). Los equipos que se ubicaron en la 7º posición de cada una de las tablas descenderán al Torneo Argentino 2013/14 Categoría “B”.

Los equipos que se ubicaron en la 6º posición de cada una de las tablas disputarán un partido definitorio con las previsiones del Art. 111º del Reglamento General de la AFA para determinar el tercer descenso al Torneo Argentino 2013/14 Categoría “B”.

Los misioneros se miden en Villa Urquiza El Verdirojo recibirá al Yerbatero este domingo desde las 16 hs. en lo que será el partido más importante que tendrá una nueva fecha del Argentino “B”.

El Verdirrojo logró cortar una racha de cuatro partidos sin conocer la victoria jugando los mejores 90 minutos de la temporada en condición de visitante.

Mientras que Rosamonte empató como local.

Soplan aires de tranquilidad en Villa Urquiza, aunque este fín de semana tendrá un duelo clave en sus aspiraciones para pelear bien arriba y porque no soñar con un ascenso.

Padel: se juega el circuito Guaraní buscará recuperar profesional en Eldorado terreno ante San Martín Con las duplas más destacadas del país, el torneo puntable del Circuito Argentino Profesional de Padel, organizado por el Blue Padel, promete tener partidos para alquilar balcones del 2 al 4 de noviembre, en Eldorado.

La competencia otorgará mil puntos en el ránking y repartirá 22 mil pesos en premios.

Además, el público amante del deporte de las paletas podrá disfrutar del gran nivel del país con las mejores 24 parejas argentinas, entre las que se destacan Mariano Lasaigues y Cristian Ozán, que lideran el ránking nacional.

Entre los principales jugadores locales estarán Adrián Pérez, Nicolás Galarza, Matías Pisonero, Maximiliano Zárate y Gonzalo Fretes.

El programa Para el viernes 2 están previstos los juegos de 16avos de final, mientras que los octavos y cuartos de final se jugarán el sábado. El domingo será momento de las semifinales y finales, todo desde las 14.

El certamen, que fue declarado de Interés Provincial, estará a cargo de Alfredo Chenlo, del Blue Padel, que ya tuvo la presencia de grandes figuras en dos torneos nacionales realizados el año pasado.

EN LA CUERDA FLOJA. Luego del ascenso al Argentino A el equipo no encuentra el rumbo y la relacion entre el Daniel Teglia, los jugadores, los dirigente y hinchas está quebrada.

La Franja que había arrancado medianamente bien, cayó en un pozo del que no puede salir. Hace seis fechas que no gana y se mantiene en las últimas posiciones de la zona Norte. Mientras todos miden piden la cabeza del técnico , visita el domingo a las 19 al Santo tucumano.

Las épocas felices por el título en el Argentino B ya comienzan a olvidar en Villa Sarita. Muchos no lo bancan al DT, incluso algunos dirigentes del corralito de la techada ya pidieron a gritos que se vaya por los malos resultados del equipo en el Argentino A. Lo concreto es que el “horno no está para bollos” en Villa Sarita.

Por lo pronto, el DT Daniel Teglia continuará en el cargo, pero todo indica que el fin de semana dirigiría su último partido si es que el equipo no gana en Tucumán ante San Martín.

Guaraní se encuentra a 16 puntos del lider Gimnasia y tiro de Salta y encima enfrenta a San Marín quien de local se hace muy fuerte, sin embargo Teglia confía en traerse los 3 puntos de tierras tucumanas.

Contará con el regreso de german Gamarra y lo pondría nuevamente a Darío Cardozo, la duda pasa por el hombre más importante que tiene la franja, el más desiquilibrante, Cristian Barinaga, quien sufrió un golpe en la rodilla ante Alumni y es duda, sin embargo se le esperaría hasta horas antes del comienzo del partido.

c u -tr a c k

Argentino B

Rossberg, segundo en Argentino A: tampoco el Consejo Federal habrá Promoción Con un respaldo de más de 22 años al frente de la Liga Regional Obereña, Juan Carlos Rossberg fue electo vicepresidente 2º del Consejo Federal del Fútbol Argentino, ente dependiente de la AFA. En principio, el obereño fue reelecto como el representante de las ligas de fútbol de la Mesopotamia en el CFFA. Luego fue propuesto para ocupar el cargo de vicepresidente 2º y la moción fue aceptada por unanimidad. El Consejo Federal conduce los destinos de los torneos Argentino A, B, del Interior, divisiones menores, futsal, de selecciones sub 13, sub 15 y sub 17.

.d o

m

w

c

o

m

lic

k lic C c u -tr

. ack

C

y to

bu

DEPORTES

Página 9 Viernes 9 de noviembre de 2012

w

w

.d o

w

w

w

w

N

O W

!

h a n g e Vi e

N

O W

XC

er

PD

h a n g e Vi e

!

XC

er

PD

F-

UN LUJO. Los mejores jugadores del país llegan a la provincia.

.c

F-

w

y bu to k lic

Efemérides del fin de semana 2 de Noviembre

3 de Noviembre

1840- Nace en Salta el doctor Victorino de la Plaza. Fue elegido presidente tras la muerte del doctor Roque Sáenz Peña en agosto de 1914. Murió en Buenos Aires el 2 de octubre de 1919.

1846 – Nace José Menéndez, colonizador español de la Patagonia.

1955 – Los investigadores estadounidenses CarltonSchwerdt y Schaffer obtienen en forma cristalina el virus que causa la poliomielitis 1975 – Asesinan en Ostia (Italia) al director cinematográfico y escritor italiano Pier Paolo Passolini.

4 de Noviembre

1493 – Cristóbal Colón llega en su segundo viaje a la isla Dominica en las Antillas menores.

1922 – Nace Charles Bronson, actor estadounidense.

1934 – Se funda la AFA, Asociación del fútbol argentino, por fusión de la LAF y la AAF. 1950 – Argentina vence a EE.UU. 64-50 y es campeón mundial de básquet.

1970 – Salvador Allende asume la presidencia de Chile.

1973 – EEUU lanza la sonda espacial “Mariner X”.

1979 – Nace Pablo Aimar, futbolista argentino.

1780- Estalla en Perú una sublevación, acaudillada por el descendiente de los incas José Gabriel Condorcanqui, conocido como Túpac Amaru.

1879 – James J. Ritty inventa la primera caja registradora.

1922 – Howard Carter descubre la tumba de Tutankhamón.

1967 – Racing vence al Celtic Glasgow (Escocia) por 1 a 0 y conquista la Copa Intercontinental, la primera de un club argentino.

1970 – El avión “Concorde 001• alcanza dos veces la velocidad del sonido.

teatro VUELVE AL ESCENARIO "SIN QUEBRANTO: HUMOR Y FUNK".

Tras perder las elecciones a Presidente de la Argentina por amplio margen Rulo Espínola vuelve a escena con sus anécdotas hilarantes y monólogos cargados de mucho humor.La obra vuelve al escenario el sábado 3 de noviembre a las 22 horas en la sala Mandové Pedrozo, ubicada en Beethoven 1762, de Posadas. Venta de entradas en la Sala Mandové Pedrozo (Beethoven 1762).

Reservas al 376-4-429865 "LA CASA" SE PRESENTA EN LA NOCHE DE MUSEOS. El mes de noviembre comienza con una nueva edición de La Noche de los Museos, que en esta oportunidad, como se viene realizando con los paseos

.d o

m

w

c

o

m

Página 10 - Viernes 2 de Diciembre de 2012

o

c u -tr

. ack

C

y bu to k lic C

AGENDA

w

w

.d o

w

w

w

w

N

O W

!

h a n g e Vi e

N

O W

XC

er

PD

h a n g e Vi e

!

XC

er

PD

F-

c u -tr a c k

nocturnos, finalizará con la presentación de la obra de teatro La Casa, del grupo Sendero del Viento.

El viernes 2 de noviembre, se partirá a las 19 horas desde el Paseo Bossetti, y se recorrerá el Museo Municipal Lucas Braulio Areco, el Museo Provincial Yaparí y se arribará a las 21 horas al Centro Cultural Vicente Cidade, donde se presentará la obra teatral La Casa, dirigida por Claudia Luque, y protagonizada por Mariela Iparraguirre, Fabián Flores, Víctor Ríos y Cecilia González.

PRESENTAN "EL COLOR DE LOS SUEÑOS". La Academia de Comedia Musical Adrenalina, de Liliana Carvallo, presenta "El Color de los sueños", de Gabriel Suarez y Ada Barrios Hermosa. La cita es el domingo 11 de noviembre, a las 20 horas, en el salón auditorium del Instituto Montoya.

muestras MUESTRA COLECTIVA EN EL PASEO 220. María Blanca Iturralde, Diego Bogarín, Daniela Pasquet, Patricio Nadal y Yazmine Zampaca expondrán fotografías y dibujos Hasta el martes 6 de noviembre en las salas del Centro de Comunicación Social Paseo 220, ubicado en avenida Roca casi Costanera, se podrá recorrer esta nueva propuesta artística de la mano de un talentoso grupo de creativos integrado por María Blanca Iturralde, Diego Bogarín, Daniela Pasquet, Patricio Nadal y Yazmine Zampaca.

posadasdelayer BAILES, CAFES, TEATRO. La calle Bolivar siempre fue una de las principales arterias de Posadas. Durante los años 40 este edificia albergaba a la Sociedad Italiana y al mítico Café Tokio. Lugar obligado donde tomar un café en las mesitas dispuestas en la vereda y sitio neurálgico donde el arte tenía su espacio. Muestras, exposiciones y hasta un salón de teatro eran de los atractivos más visitados en el edificio. Además cómo olvidar los bailes donde cientos de parejas se formaron para dar vida a una ciudad que de a poco comenzaba a transformarse en capital del nordeste argentino.

Posadas del Ayer

OTRO FOCO EN EL YAPARÍ.

En el Museo “Juan Yaparí” se expone la muestra fotográfica "Otro foco", producto de los talleres de comunicación y ciudadanía efectuados en los barrios A4 y Nueva Esperanza de Posadas. La muestra se exhibe hasta el 3 de noviembre y los horarios son:De lunes a Viernes: 8:00 a

12:30 y de 16:30 a 21:00 Sábados, domingos y feriados: 9:00 a 12:30 y 17:30 a 21:30 DINOSAURIOS EN EL CENTRO DEL CONOCIMIENTO. Dinosaurios: una historia sin final… es la muestra que trae, por segunda vez a la provincia, a los dinosaurios del Museo Itinerante Paleorama. La muestra permanecerá hasta el 23 de diciembre.

HUELLAS EN EL YAPARÍ.

EL Museo Provincial de Bellas Artes “Juan Yaparí” expone “Huellas de la Música”, una muestra plástica y fotográfica del III Festival de Coros y Orquestas Infanto-Juveniles “Iguazú en Concierto”. Huellas de la Música es una muestra plástica y fotográfica de diferentes artistas que plasmaron con sus obras toda la fuerza y el encanto de la música que sonó en Iguazú en Concierto este año.

GANÁTE

dos entradas para ir al recital de Ciro

Reconstruyamos juntos nuestro pasado colectivo Sumate al grupo www.facebook.com/PosadasdelAyer

Sorteamos entre nuestros lectores y nuestros fans de facebook dos entradas para ir al recital de Ciro en el Club Itapúa el Jueves 8/11 Bases y Condiciones www.lavozdemisiones.com.ar

.c

F-

w

y bu to k

o

Estrellas confirmadas para el Festival del Litoral 2012

cartelera

Estrenos de la semana

La 43º Edición del Festival Nacional del Litoral que se llevará a cabo en la capital misionera los días 22, 23, 24 y 25 de noviembre contará con al presencia de un amplio abanico de artistas referentes de la música tradicional y popular del país. Es así que entre los más reconocidos figuran el artista uruguayo Rubén Rada, La Sole, Abel Pintos, Chichilo Viala, Julián Zini y Los Alonsitos.

Está confirmada la presencia de gran variedad de artistas. Por noche las entradas costarán 25 pesos y por las cuatro noches, el bono costará 60 pesos.

Frankenweenie 3D GÉNERO: Terror, Animación.

VOCES: Catherine O`Hara, Martin Landau, Winona Ryder.

DIRECCION: Tim Burton.

CALIFICACIÓN: Apta para todo público.

CRITICAS Sin críticas hasta el estreno en Argentina.

Busqueda Implacable 2

música EL RITO EN CASINO CLUB. El Rito y un viaje por su último disco "En lo Secreto" y por los mejores éxitos del rock nacional.

El sábado 3 de noviembre. Reservas llamando al (0376)4444536 de 9 a 17 horas.

LOD EN CASINO CLUB. En el show estelar de noviembre, Casino Club Posadas te invita a bailar y gozar con la música de La Otra Dimensión, los creadores de Ráfaga el grupo más importante de la movida tropical. LOD tocará su nuevo disco Todo lo que quiero en el que mezclan la esencia de la ex banda con toques modernos y letras renovadas. Si te cautivaste con Ráfaga es hora de pasar a La Otra Dimensión. El miércoles 7 de noviembre desde las 23. Reservas llamando al (0376)-4444536 de 9 a 17 horas.

COROS DE BRASIL, URUGUAY Y PARAGUAY EN MISIONES. Los días 26 y 27 de octubre y 9 y 10 de noviembre se realizará el “Encuentro Coral Misiones 2012”, que contará con la participación de coros de la Provincia, de Mendoza y de países de la región que

se presentarán en Posadas y Oberá.

El evento, que es organizado por el Programa Música de la Universidad Nacional de Misiones, tendrá las visitas del “Coral Jovem da Sogipa”, de Porto Alegre, Brasil; el “Coro Notarius” de Montevideo, Uruguay y los grupos “Corucci” y “Unicoral” de la ciudad paraguaya de Encarnación. También participará el “Coro de Niños de Guaymallen” de Mendoza y diferentes grupos de Posadas y Oberá.

Viernes 9 de noviembre: - 21hs Parroquia Catedral de Posadas Coro Universitario de Misiones Coro Notarius – Montevideo Coral Jovem da Sogipa - Porto Alegre Sábado 10 de noviembre 21hs Hotel Cabañas del Parque – Oberá Corucci – Encarnación Coro Universitario Oberá / Ensamble Coral Universitario Coro Notarius – Montevideo Coral Jovem da Sogipa - Porto Alegre Unicoral – Encarnación SALTO METAL FESTIVAL. Se realizará en Jardín América, la quinta edición de "Salto Metal Festival". El viernes 9 y sábado 10 de noviembre en el Salto del Tabay, se realizará el en-

cuentro más grande de bandas en Misiones.

Entradas : Viernes 20 pesos (Válido si acampan en el lugar) Sábado : 25 pesos

GÉNERO: Suspenso, Policia, Acción.

ACTORES: Liam Neeson, Maggie Grace, Famke Janssen.

DIRECCION: : Olivier Megaton..

CALIFICACIÓN: Apta para mayores de 16 años.

CIRO. El ex Los Piojos, Andrés Ciro, cantará el 8 de noviembre a las 20 en el Club Itapúa.

EL SAPO EN POSADAS. El sapo Pepe llega a Posadas. Actuará el 10 de noviembre a las 19 en el Club Itapúa. Entradas en venta en Revistería Piturro y Unión Cultural (Entre Ríos y Jujuy).

CRITICAS La Nación: regular ///La Nación: regular /// Tiempo Argentino: buena.

007 Operación Skyfall GÉNERO: Policial, Aventuras, Acción.

ACTORES: Daniel Craig, Ralph Fiennes, Javier Bardem. Bérénice Marlohe, Albert Finney, .

DIRECCION: Sam Mendes.

CALIFICACIÓN: Apta para mayores de 13 años.

CHARLY Y FITO JUNTOS. En Corrientes, el 24 de noviembre, en el Estadio Cocomarola. Traslados y entradas, 500 pesos.

Consultar al (0376) 4429046.

CRITICA Sin críticas hasta el estreno en Argentina

cine CINE EN LA BIBLIOTECA POPULAR. Ciclo en la Biblioteca. ToDesde el miércoles pasado y durante todas las semanas se desarrollará el último ciclo de cine del año en la Biblioteca Popular Posadas "Musicales para todos los gustos" . A partir de las 20.30.

Entrada libre y gratuita.

Te regalamos 2 entradas para el

Sapo Pepe!

Sorteamos entre nuestros lectores y nuestros fans de facebook dos entradas para ir al Club Itapúa el sábado 10 de noviembre a las 19 horas.

Bases y Condiciones www.lavozdemisiones.com.ar

Programación Válida del viernes 2- 11 al Miércoles 7- 11 Sala 1: BUSQUEDA IMPLACABLE 2: • 16:00 *Matinée: sábados – domingos y feriados • 17:50, 22:15.

• 00:10 *Trasnoches: Sábados únicamente •CAMBIO DE PLANES: •19:50.

Sala 2: • 007 OPERACIÓN SKYFALL: • 14:45 *Matinée: sábados – domingos y feriados • 17:20, 20:00, 22:40.

• 01:15 *Trasnoches: Sábados únicamente

Sala 3: •ACTIVIDAD PARANORMAL 4: • 15:45 *Matinée: sábados – domingos y feriados • 17:30, 19:20, 21:10, 23:00.

• 00:45 *Trasnoches: Sábados únicamente Sala 4: • FRANKENWEENIE 3D: • 15:15 *Matinée: sábados – domingos y feriados • 17:00, 18:50, 20:40, 22:30.

• 00:25 *Trasnoches: Sábados únicamente

Programación sujeta a Modificación sin Previo Aviso.

.d o

m

w

c

o

m

lic

k lic C c u -tr

. ack

C

y to

bu

AGENDA

Página 11 - Viernes 2 de Diciembre de 2012

w

w

.d o

w

w

w

w

N

O W

!

h a n g e Vi e

N

O W

XC

er

PD

h a n g e Vi e

!

XC

er

PD

F-

c u -tr a c k

.c

h a n g e Vi e

w

N y bu to k lic

c u -tr a c k

x 5000*

* 5000 ejemplares de una Edición Exclusiva de 12 páginas, de tamaño y papel diario, serán distribuido en la 34ºFiesta Nacional de la Yerba Mate, y en la que su producto, empresa o servicio podrán estar presentes, tenga o no stand.

AVISOS EN BLANCO Y NEGRO Los avisos pueden ser de las medidas señaladas o más grandes, a un precio muy conveniente: $30 el valor por módulo (5 cm x 3 cm aprox.)

PUBLINOTAS. Tienen el mismo costo que un aviso y puede incluir foto blanco y negro

AVISOS A TODO COLOR PLIEGO CENTRAL. Los avisos en esta ubicación tiene una medida básica de 13cm x 5 cm a un costo de $300, que puede multiplicarse al doble, al triple y al cuádruple como muestra la ilustarción. El doble pie cuesta $1500 y si elige el pie simple, su precio es de sólo $ 800.CONTRATAPA COLOR. Se divide 50 en módulos de 5cm x 3 cm, aproximademante y a un costo de $40.-c/u

COMERCIALIZAN: COMUNICACIÓN REAL de Emmy Lisoski . Colón 2209 tel: (0376) 4437163.

IMPULSO S.H. T de Tacuarí 3248 Tel. (0376) 4424784/ 4427795/ 4435423.

VITAE. Ayacucho 1635 Tel. (0376) 4427535.

NEA DISEÑO de Natalia Marziani Cel (03758) 1556 7633

Reserve ya su espacio, vía mail: publicidad@lavozdemisiones.com.ar

.d o

m

Multiplique su presencia en Fiesta Nacional de la Yerba Mate

w

o

.c

C

m

o

.d o

w

w

w

w

w

C

lic

k

to

bu

y

N

O W

!

XC

er

O W

F-

w

PD

h a n g e Vi e

!

XC

er

PD

F-

c u -tr a c k

.c