Exclusiva para leer nº 20 by DARWIN GARCIA

104

106

112

114

116

118

120

122

124

126

128

136

140

144

152

156

158

160

162

164

168

170

172

174

176

180

184

186

190

194

196

200

204

210

212

214

218

246

250

252

254

256

258

260

262

264

E VENTOS E XCLUSIVOS

Boda Vincentelli Sanz Boda Taboada Tarantini Boda Betancourt Loynaz Haute Couture Inspiración Caracas Damas Salesianas y Mayela Aniversario de OMEGA

34 38 42 46 50 52

DE L UJO BASELWORLD 56 Salón de Alta Relojería de Ginebra 88 Feria de joyas en Brasil 96 Invicta: campeón del tiempo 104 Cabochon: de mujer a joya 106 Fabergé solidario 112 Tous para ti 114 La hora del cucú 116 Divas del Diamante 118 Lilia López y su presente 120 Gerals Joyas honra a la mujer 122 Carlos Boulton a la vanguardia 124

P ERSONALIDADES Aída Yéspica Veruzhka Ramírez Roberto Coin Gilbert Ohayon Walter von Känel Franco Pianegonda Emmanuelle Perrin

E SPECIAL

M ODA

Stéphane Rolland en Caracas 128 Moda Viva 136

144 152 156 158 160 162 164

G OURMET

Bombay Sapphire 168 Cega: cocina venezolana gourmet 170 El sabor del placer 172

E STILO

DE V IDA Porcelanas del mundo 176 Orquídeas 180

A RTE

Arte y Flora 186 Rafael Barrios 190

T URISMO

Luxury Scapes 196 La Tortuga 200

P OR LA V IDA Louis Vuitton por el medio ambiente 210 La basura en su lugar 212

E XCLUSIVA E S T U V O E N 218 T ECNOLOGÍA

Lujo con chips 246 Samsung 250

M EN’S T OYS Bentley: el súper carro 254 Breitling for Bentley 256 A LQUIMIA D E L A L M A 260 E NTRETENIMIENTO

Para leer 262 Para ver / Para oír 264

C OCTEL N EWS Para Ellos Para Ellas Lujo Moda Gourmet Estilo de Vida Arte Turismo Por la Vida Tecnología Automotriz

26 28 126 140 174 184 194 204 214 252 258

CARTA DE LA DIRECTIVA

Presidenta Patricia Azócar pazocar@revistaexclusiva.com Vicepresidenta Lilibeth Noriega lnoriega@revistaexclusiva.com Director General Eduardo Galíndez Parra egalin45@hotmail.com

l lujo ha sido un tema algo controversial en nuestra sociedad desde tiempos inmemoriales. El reconocer valores de distinción en marcas, normas, cualidades de productos y servicios, como parte de la moda y el estilo de una sociedad en evolución constante, nos permite una revisión y quizás aceptar que lo que ayer era de prestigio, hoy podría ser un bien común probablemente corriente. El lujo representa un paso adelante gestado del reconocimiento de una masa de compradores selectos, con aficiones y características propias en un mercado de competencia. Éste nos promueve por igual el deseo de adquirir bienes de alta factura estética, reconocida por su impecable calidad y realizada para satisfacer consumidores exclusivos que conforman parte de la “elite” acostumbrada a asumir considerables inversiones para alcanzarlos, ya que son lanzados al mercado en cantidades pequeñas. Sin embargo, éste ha sido un mercado en franca expansión y crecimiento, hoy por hoy nos encontramos que el número de millonarios en los últimos 10 años se ha duplicado a casi 10 millones de personas, de modo que estos productos son accesibles cada vez para más personas y se verán forzados a ser producidos en mayores cantidades. Como objeto de prestigio sólo para ricos, bellos y famosos, el lujo es cosa del pasado, hoy hablamos del mercado de lujo masivo. Un concepto resultado de la polarización y comportamiento del consumidor, por un consumo cada vez mayor de artículos de alto estándar. Un mercado que se nutre cada vez más de compradores de calidad con diferentes valores de rentabilidad y segmentos demográficos, logrando diferenciar aquellos con un ingreso relativamente alto, los famosos cazadores de ofertas y los compradores inteligentes que tienen un ingreso medio y que persiguen el bienestar personal. Crecer o mantener su estilo de vida, llegando a lo que hoy reconocemos como democratización del lujo. Basados e inspirados en esta trascendente realidad, desde nuestras páginas y en esta tradicional edición anual “Exclusiva de Lujo”, queremos darle a conocer a nuestros lectores las últimas tendencias de las grandes marcas, la joyería y relojería mundial, los grandes diseñadores y las referencias del mercado de lujo global. Estuvimos presentes en la edición 2008 del Salón Mundial de la Relojería y Joyería, en BasileaSuiza, una cita en la que conocimos las últimas innovaciones y la perspectiva de los presidentes y directores de las firmas mundiales que declararon en exclusiva para nuestra edición. Suiza, indudablemente, es el principal expositor de artículos de lujo a nivel mundial; este encuentro nos ofreció la posibilidad de reconocer la evolución de las grandes marcas, descubriendo el valor “de los Sueños”, “de los Deseos” o “de la Inspiración”, intentando seducirnos como parte de la élite del mundo hacia lo más selecto de la joyería y la relojería mundial. BASELWORLD 2008 pronosticó 101.700 visitantes que conforman el selecto 10% de la población y que a su vez el Fondo Monetario Internacional asegura que concentra 35,6% de la riqueza del orbe. Más de 2 mil expositores nos permitieron familiarizarnos con su savoir-faire en un terreno de exhibición de 160 mil m2 junto a 45 países invitados de los cinco continentes y más de 2.500 periodistas especializados de todo el mundo. Sabemos que esta edición marcará nuevamente la pauta del maravilloso mundo del lujo en nuestras distintas secciones. Patricia Azócar Presidenta

Editora Daniela Schadendorf Capriles editorial@revistaexclusiva.com Coordinadora Editorial Yolanda Manrique Herrera ymanriqueh@revistaexclusiva.com Asistente Editorial Tibisay Zea tzea@revistaexclusiva.com Director de Arte Darwin García dgarcia@revistaexclusiva.com Diseñador Gráfico Nelson Hermoso Del Director de Fotografía y Producción Carlos Luis Angeli Massiani cangeli@revistaexclusiva.com Coordinador de Producción Aaron Piñate Director de RRPP y Eventos Especiales Enzo Esposito eventos@revistaexclusiva.com Coordinadora de RRPP y Eventos Especiales Mariana Oliva Director www.revistaexclusiva.com Julio César Alcubilla jalcubilla@revistaexclusiva.com Colaboradores Arianna Arteaga Quintero Vanessa Barradas Adrián Barros Douglas Bernal Gordon Patricia de Brügger Pedro Durán Leopoldo García Berrizbeítia Isabel González Rafael Méndez Luisiana Ríos Adriana Szkolnik Christianne Van Den Branden Fotografía Diana Baldera Mariana Nieves Marco Lamboni Mariana Patiño Jorge Victoria Correctora de Textos Andreína Marcano

Lilibeth Noriega Vicepresidenta Fotografía Mariana Patiño Agradecimiento especial Joyería Vagú C.C. El Hatillo, por facilitarnos sus instalaciones para transmitir nuestra idea del lujo

Portada Aída Yéspica Fotografía Daniel Machado

En los jardines de la UNIMET celebrando el Día de la Tierra

EDITORIAL

Director de Distribución y Logística Henry Parada hparada@revistaexclusiva.com Coordinadora de Distribución Zulay Mayte González Director de Cuentas Especiales y Nuevos Negocios José González Napolitano jgnapolitano@revistaexclusiva.com Coordinadora de Mercadeo y Comercialización Rosangel Rengifo Asistente de Ventas Mary Álvarez

Por Daniela Schadendorf

EL LUJO QUE NO PODEMOS PERDER

or cuarto año consecutivo lanzamos la edición especial de joyería y relojería. Gusto para nuestros clientes; impacto para los lectores. Joyas que miden el preciado tiempo: hardware y “software”; tangible e intangible de valor absoluto las primeras e incalculable el segundo. Asistimos a las tres ferias de relojería y joyería más importantes del mundo: BASELWORLD en Basilea, el Salón de la Alta Relojería de Ginebra y FENINJER en São Paulo. Nos llena de satisfacción haber sido invitados a estos y otros eventos que consolidan nuestra imagen como una revista de “calidad superior”. Y es que cuando se llega a un nivel te vuelves inconforme, ya no te basta lo que tenías hasta entonces y quieres más, te exiges más a ti mismo y a los demás. Trabajar con esta idea nos impulsa a superarnos en cada número: inventar artilugios para encantarlos con nuestras portadas y engancharlos con los contenidos. Fue más fácil en esta oportunidad porque contamos con dos bellezas excepcionales, mujeres venezolanas que se destacan en el mundo del espectáculo europeo y que por -y a pesarde su atractivo, saben lo que es ganarse los méritos con esfuerzo y tenacidad: Aída Yéspica y Veruzhka Ramírez bajo el lente de Daniel Machado. La visita del modisto francés Stéphane Rolland también nos lo hizo cómodo. Tanto talento para envolver la figura femenina nos despertó la creatividad y por primera vez convocamos una colectiva fotográfica donde tomamos la calle, combinando lo urbano y lo artístico con la ayuda del escultor Alexis De La Sierra. En esa onda creadora, uno de los mayores logros de esta revista y un regalo para ustedes que realmente constituye un lujo, es la participación de Rafael Barrios como nuestro artista invitado, con una obra que no sólo es la reproducción de su trabajo escultórico; es una invitación a descubrir formas y colores armando tu propio Móvil y “viviendo” el arte en tus manos. Aunque enfocados en los lujos maravillosos a los que podemos acceder a través del dinero, no nos olvidamos de otras riquezas inmensurables. La más preciada de todas, esa gema verde y azul de reflejos multicolores que nos pide a gritos que la usemos pero que no la maltratemos, que la cuidemos porque ella sí que es el mayor tesoro. Luego de nuestra participación en el Rally Día de la Tierra organizado por la ONG Vitalis y la Universidad Metropolitana de Caracas, nos dimos cuenta que además de tomar conciencia, hay que intervenir. Los invitamos a colaborar con esta cruzada por el planeta, el único lujo que no podemos afrontar perder.

Asesoras Comerciales Fabiana Lamberti Luisa Palacio María Alejandra Sosa Liliana Cedeño Asesor Comercial / Turismo Leopoldo García Berrizbeítia Asesor Financiero Gustavo Mancera Contador Mejías Acevedo & Asociados Recursos Humanos José Esposito Consultores Legales Verónica Ballestas S. Jesús A. Leopoldo R. Corredor de Seguros José Narváez Impresión Editorial Arte Distribución El Nacional MRW Editorial Dahshur XXI Empresa representante en México AROCHI, MARROQUIN & LINDNER, S.C. México, DF Roberto Arochi rarochi@aml.com.mx Casa Editora Grupo Editorial Dahshur XXI, C.A. Revista Exclusiva es una publicación Bimestral del Grupo Editorial Dahshur XXI, C.A. Calle Madrid con Mucuchíes, Qta. La María, No. 23. Las Mercedes Caracas 1060 Venezuela Telf. (58-212) 992.0821 / 992.1585 Fax (58-212) 991.2538 www.revistaexclusiva.com Grupo Editorial Dahshur XXI C.A., no Se hace responsable por los conceptos u opiniones de nuestro contenido redaccional y publicitario, ya que los textos y artes son obras de sus autores y no reflejan en ninguna de sus posiciones al editor, por lo tanto son responsabilidad absoluta de quien los escribe. Está prohibida la reproducción total o parcial de nuestro contenido editorial sin la previa autorización por escrito de la Casa Editora Grupo Editorial Dahshur XXI, C.A. ISSN 1690-8945 Depósito Legal pp200402CS1708

Contraportada Veruzhka Ramírez Fotografía Daniel Machado

DANIEL MACHADO Una vez nos dijo: “Con mi trabajo dejo mensajes y el más importante: hay que amar la vida”. Así de sensible es este fotógrafo venezolano con 20 años de trayectoria. El material de Veruzhka, traído calientito de España, lo produjo con su socio y colega Gianni Salma (www.giannisalma.com), quien además le tomó esta casi surrealista foto en la Gran Sabana. Espontáneo y jovial por naturaleza, con Daniel vamos seguros y aceptamos sus propuestas como si fueran mantras. Visita su página www.danielmachado.net.

ENZO ESPOSITO

O L A B O R A D O R E S

Joven profesional que se ha destacado en varias facetas de la comunicación, entre ellas la de asesor de imagen, productor de eventos y relaciones públicas, actividades que desde hace algún tiempo viene desempeñando en nuestra empresa, como Director de RRPP y Eventos Especiales. Su facilidad de palabra, hablada y escrita, su dominio de tres idiomas y su natural carisma, le valieron ser nuestra mejor opción como representante de EXCLUSIVA en BASELWORLD, Suiza y en FENINJER, Brasil, de donde nos trajo fantásticas anécdotas y un material que es todo un lujo.

JULIO CÉSAR ALCUBILLA Licenciado en Comunicación Social y TSU en Publicidad y Mercadeo, ha sido nuestro más consecuente colaborador en el área de tecnología, temática en la que está muy involucrado. Esa invaluable experiencia, es la que lo acredita como el actual Director/Editor de nuestro portal en Internet: revistaexclusiva.com. Desde allí, nos mantiene informados de todo lo relevante, en los variados temas que frecuentemente abordamos en la Revista EXCLUSIVA. En esta oportunidad, fue uno de nuestros enviados especiales para cubrir la prestigiosa Feria de Relojería y Joyería en Basilea, con la que engalanamos esta edición.

ADRIANA SZKOLNIK Adriana ama estar en la playa -aunque no le gusta el mar-, ama el arte en cualquier forma y en cualquier lugar, ama un buen libro que la cuestione, y ama locamente el helado de mantecado. Pero por encima de todo, ama escribir. Estudió Literatura y Escritura en el Emerson College de Boston, donde su admiración por la lectura se vio acompañada de una loca pasión por la escritura. Desde entonces, no ha parado de hacerlo y lo que comenzó como un método de desahogo se convirtió en una forma de vida. En sus momentos libres va a la playa (lejos del mar), se come un helado (de mantecado), y escribe. Desde Miami, su lugar de residencia, nos estará reportando el acontecer de esa ciudad.

LEOPOLDO GARCÍA BERRIZBEÍTIA Naturalista, emprendedor y aventurero. Siempre es un plus contar con un colaborador así, que más que eso, se ha convertido en un verdadero amigo y fuente de enseñanza para quienes -como en nuestro equipo- nos preocupamos por cuidar la Naturaleza y aportar algo positivo a nuestro entorno. De sus idas y venidas a Panamá, nos trae un reportaje sobre las orquídeas, flor nacional de varios países del continente, incluido el nuestro. “En la foto salgo con una maravillosa planta diminuta de orquídea de la colección de la Finca Drácula, donde el ramillete colgante de flores no es más largo que mi pulgar y cada flor es del tamaño de la uña de mi meñique”.

MARIANA NIEVES DONNELLA Comienza su andadura como fotógrafa a mediados del año 2003. Su pasión por este arte le ha dado la oportunidad de presentar su trabajo en diversos medios digitales. Su meta es llegar a fotografiar cada rincón del mundo, "comenzando por una carrera de la Fórmula Uno". Esta chica llena de energía y creatividad nos acompaña en cada edición de EXCLUSIVA, donde espera seguir demostrando su buen ojo y talento para captar -como siempre- cada detalle que se le presente.

DOUGLAS BERNAL Nos acompaña desde la edición número 15 con sus consejos, apoyo y recursos para despertar y activar nuestra conciencia. Nos conduce por el fascinante viaje a través de nuestro yo interior. Douglas Bernal es un terapeuta poco convencional, que propone técnicas y herramientas para descubrir y enfrentar nuestro mundo interno. Su terapia está dirigida a facilitar las herramientas que le permitan a la persona “abrir los ojos a la vida, descubriendo y canalizando los potenciales que están dentro de su mente, su alma y su corazón”.

ellos

COCTEL NEWS

SPLASH DE SEDUCCIÓN

Para

Blue Seduction es una nueva fragancia para hombres; un eau de toilette, que complementa la línea de perfumes del famoso actor Antonio Banderas. Posee una innovadora estructura olfativa, acuosa, fresca y sensual. Su fondo es a base de notas ámbar y maderas nobles, potenciado por un toque de capuchino. En las notas de salida se mezcla la bergamota con el cassis y la menta. Finalmente, el medio revela el efervescente y masculino efecto del cardamomo, en contraste con el acuoso y fres-

co melón, que proporciona modernidad y juventud. El conjunto es espectacular. El frasco, de líneas puras y sólidas, combina los laterales lisos con una base tallada en mosaicos. Se presenta en varios tamaños: 100, 50 y 30 ml. Siempre centrado en la seducción, uno de sus mayores valores y atractivos, Antonio Banderas presenta una fragancia con la que nos descubre una nueva y refrescante manera de cautivar y conquistar a la mujer.

UN GRAN DETALLE Este brazalete de Montblanc, perteneciente a la Urban Walker Collection, es una pieza de joyería pensada para hombres modernos y cosmopolitas. El rey aquí es el acero, aderezado con incrustaciones de cobre, un elemento que goza de propiedades beneficiosas para la salud. El cobre es un mineral esencial para el funcionamiento de algunos procesos bioquímicos del organismo y ayuda a reducir la cantidad de oxidantes o radicales libres presentes en el cuerpo.

Sus efectos positivos han sido demostrados a través de pruebas clínicas. Los brazaletes en las muñecas de los hombres se han convertido en un furor desde hace varios años, principalmente porque dotan de un estilo muy actual y juvenil a todo el que lo lleva puesto. Además de esta, la marca tiene un sin fin de modelos de pulseras que mezclan diferentes diseños y materiales.

ADIÓS A LAS BARBAS RESECAS Existen diferentes factores que pueden producir efectos negativos en la piel del rostro del hombre: la edad, el estrés, el cansancio, la contaminación, fumar, consumir alcohol… Por esta razón la marca Biotherm lanzó al mercado Aqua Power, un gel cremoso y fresco que deja la piel nutrida, hidratada y revitalizada por 24 horas. Aqua Power es ideal para pieles secas y se aplica en la cara y el cuello después del afeitado. Se recomienda utilizarlo dos veces al día, por las mañanas y por las noches, para garantizar ópti-

UNA FRAGANCIA LLENA DE CONTRASTES Allure Homme Edition Blanche es la nueva fragancia masculina creada por Chanel, dedicada a los hombres seguidores del arte, de las curiosidades y de la tecnología. Su composición se organiza en cuatro facetas contrastantes. La faceta fresca está representada por el limón de Sicilia y la corteza de Bergamota de Calabria. La faceta amaderada se compone principalmente de cedro. La faceta oriental tiene madera de sándalo enriquecida con Haba de Tonga brasilera, notas de Almizcle Blanco y Vetiver de Haití purificado.

Por último, la faceta especiada añade un toque picante al aroma, con la pimienta blanca y la pimienta rosa de Madagascar. El conjunto conforma una fragancia suave pero muy viril. El diseño del frasco es una asociación entre el blanco polar y el bronce solar. El contraste de materiales también se observa en el frasco, al combinar el color verde lacado de la botella con el blanco mate del tapón. Allure Homme Edition Blanche viene en presentaciones de 50 y 100 ml.

mos resultados. Las zonas resecas son hidratadas y nutridas gracias al extracto puro de Plancton Termal, combinado con minerales y vitaminas C, D y E. Esta acción es reforzada por los agentes hidratantes como azúcares y aminoácidos. El hombre contemporáneo ha dejado en el pasado aquella imagen de la virilidad asociada con lo rústico y lo desaliñado, y se ha dado cuenta de que es importante cuidar su aspecto personal y su piel, sobre todo la de su rostro.

ellas

COCTEL NEWS

ESCRITURA DE ALTURA

Para

Cross, la firma nativa de Rhode Island en Estados Unidos, introdujo una línea de instrumentos de escritura para damas. Influenciada por lo más exótico de la selva africana, la nueva colección Safari Chic evoca la belleza de la flora y la fauna tribalita. La jungla es la protagonista de esta línea: sus diseños grabados y pulidos a mano te harán dejar una huella de cebra, jirafa o pitón. Las nuevas piezas están disponibles en tres tecnologías: bolígrafo, roller y pluma estilográfica. Por su parte, también la colección Autocross innova en esta temporada con sus matices que evocan la puesta de sol sobre el

desierto, con tonalidades bronce, mandarina y turquesa. Esta línea está compuesta por llaveros, porta-tarjetas, estuches, agendas, portapasaportes, monederos, blocks de notas y portafolios. Gracias a las características naturales de la piel, éstos mejoran su aspecto a medida que envejecen y se manipulan. Finalmente Kalahari es una edición limitada de sentimiento tribal. El nuevo Century II Kalahari trae la riqueza de África plasmada en tres colores con modelos de primavera: el cielo turquesa, la puesta de sol naranja y el atardecer púrpura.

UN ROSTRO DESCANSADO Más que una mascarilla, Sublimage de Chanel es todo un tratamiento de cosmetología anti-edad. Contiene una fórmula con Planifolia PFA, un regenerador extraído de la fruta de la vainilla planifolia, que estimula todos los factores esenciales para la belleza de la piel: hidratación, suavidad, uniformidad y luminosidad. Pero lo más interesante de la Planifolia PFA es que tiene efectos relajantes y desestresantes. Las propiedades del magnesio y el efecto ultra calmante de los extractos de flo-

res de loto (ricos en flavonoides, antocianos y aceites esenciales relajantes). El rostro se calma al instante y, relajado, recupera su luminosidad y apacibilidad. Se recomienda aplicar una pequeña cantidad de mascarilla de una a tres veces por semana (según las necesidades de la piel), sobre el rostro limpio y seco. Luego alisar la piel con el pincel, ascendiendo desde el cuello hasta la frente. Dejar actuar por diez minutos y retirar el exceso con una toallita, sin frotar.

OJOS RADIANTES Cils Design es la nueva máscara para pestañas de Lancôme, ideal para lucir una mirada profunda y seductora. Su secreto radica en dos elementos: un cepillo aplicador y un peine moldeador. El aplicador Hi Pro Stretch logra cubrir todas las pestañas, alargarlas y separarlas. Sus cerdas, de diferentes tamaños, producen el efecto de un maquillaje profesional, pero al alcance de cualquier mujer en la comodidad de su hogar.

LA LUZ DE LA JUVENTUD Así como aparecen signos de envejecimiento en el rostro y en el cuerpo -líneas de expresión, arrugas, várices-, el cuero cabelludo también sufre los efectos de la edad. Pensando en esto, L’Oréal Professionnel sacó al mercado un tratamiento especial para el rejuvenecimiento capilar llamado Age Densiforce, capaz de vigorizar en gran medida el cabello. Gracias a su fórmula exclusiva con Omega 6 y Polyphénols, el Age Densiforce actúa desde la raíz hasta la punta, combatiendo los problemas más comunes asociados

al cabello, tales como caída, debilidad, opacidad y resequedad. El kit está compuesto por un shampoo, una mascarilla y una ampolla. El servicio se ofrece en todas las peluquerías exclusivas de L’Oréal Professionnel en el territorio nacional. Luego de la primera aplicación, el tratamiento puede continuarse en casa. Age Densiforce es una gama de productos perteneciente a la Serie Expert de tratamientos capilares de L’Oréal Professionnel. Más información en www.lorealprofessionnel.es.

Por su parte, el mini peine Design Pro está compuesto por dientes organizados de forma asimétrica, para que puedan llegar hasta las pestañas más pequeñas y distribuir la máscara eficientemente por toda la superficie. Además, cuenta con depósitos que liberan instantáneamente la cantidad necesaria de fórmula para obtener el volumen deseado por cada usuaria. Cils Design ofrece una rica gama de colores que se pasa por el negro intenso, el marrón chocolate y el azul noche, además de los tradicionales tonos de máscaras.

BODAS EXCLUSIVAS

Vincentelli Sanz Por Rafael Méndez

aúl Alfredo Sanz Brandt, Marianne Rivero de Sanz, Carlos Vincentelli Angeli y Mariana Vegas de Vincentelli, suscribieron las tarjetas de invitación para la boda de sus hijos, Daniela Carolina Sanz Rivero y Carlos Luis Vincentelli Vegas. Fue Piera Ferrari la seleccionada por la novia para la realización de su traje de bodas, creando para ella un modelo inspirado en Grace Kelly. Confeccionado en otomán de seda, el traje era ceñido hasta la cintura y luego la falda continuaba recta, pero el trabajo más importante lo realizó en la cola, con varias capas de gazar, terminadas en caracolas que le daban un gran volumen al traje. Es una tradición que las novias de la familia Vincentelli lleven, camino al altar, un rosario que ha pertenecido a la familia desde 1811, y que ha sido usado durante varias generaciones. Los novios se dieron el “Sí” durante una solemne misa de velaciones ante el altar de la Iglesia de Nuestra Señora del Carmen, en Lomas de La Lagunita. Una vez finalizada la ceremonia, se ofreció, en Cerro Verde, una muy animada recepción, en la residencia de los padrinos de Daniela, con la asistencia de un gran número de invitados, los cuales disfrutaron de una de las más animadas fiestas, siendo los novios quienes dictaron la pauta a seguir. El obsequio y las atenciones de los anfitriones hizo que la noche se prolongara casi hasta el amanecer. 34

1. Daniela Sanz Rivero y Carlos Luis Vincentelli Vegas 2. Los novios con tres de las niñas del cortejo 3. Los padres de la novia y anfitriones: Raúl Alfredo Sanz y Marianne Rivero de Sanz 4. Los padres del novio: Carlos Vincentelli Angeli y Mariana Vegas de Vincentelli 5. Raúl Sanz Machado y Alicia Teresa Arcaya de Sanz

6. Juancho Rivero y Laura Carrano de Rivero 7. Lorenzo Mendoza y José Luis Vegas 8. María Pía de Grandini y Trina Hedderich de Ulivi 9. Octavio Azpúrua y Milagros Brandt de Azpúrua 10. Rafael Díaz y Caresse Lansberg 11. Pedro Pablo Tenreiro y Ana María Scull de Tenreiro 12. Humberto Marcano y Anabelle

Sucre de Marcano 13. Francisco Brandt y Milagros Graterol de Brandt 14. Jeannette de Herrera 15. Damas del cortejo 16. Walter Stipa y María Angélica Tenreiro de Stipa 17. Oscar Bracho y Carolina Hernández Herrera 18. Edgar Grossmann y Beatriz Rivero de Grossmann 19. Raúl Sanz Arcaya y María Isabel Garrido

BODAS EXCLUSIVAS

20. Arlene de Benacerraf 21. Juan Eduardo Grossmann y Marisabel de Grossmann 22. Julieta Bello y Anabella Vegas 23. Cristina

Bocaranda y Bolivia de Bocaranda 24. Nicolao Grandini y Juancho Rivero 25. José Mejías y Elisa Capriles de Gómez 26. Mariana Pardi y

Alejandro Izturis 27. Octavio Lara y Marisela de Lara 28. Lisbeth de Pardo 29. Mariana y María Alejandra Rivero 30. La decoración

BODAS EXCLUSIVAS

na boda muy emotiva, protagonizaron Marilena Tarantini Bevilacqua y Arsenio Taboada Ferreira. En el jardín de la quinta La Saucera y bajo un frondoso árbol, fue la ceremonia que los unió en matrimonio civil. La novia fue escoltada, hasta el sitio de la ceremonia, por su hijo Gabriel y por su padre Aldo Tarantini Balducci. Allí los esperaba el juez José Alberto Zambrano, amigo de los novios, quien dirigió unas muy emotivas y adecuadas palabras, para luego, en nombre de la República y por autoridad de la Ley, declararlos unidos en matrimonio. Seguidamente hubo una bendición de anillos y una bendición para los novios. Firmaron el acta de matrimonio, en calidad de testigos: Vicente Puppio, Paco Taboada Ferreira, Jesús Alfredo Itriago, María Teresa Perera, María Eugenia Di Benedetto y Ana María Pacheco. Acompañaron a los novios, como anfitriones, sus padres Aldo Tarantini Balducci, Angela Bevilacqua de Tarantini, Francisco Taboada Sánchez y, desde un nivel superior, presente, pero invisible, María del Pilar Ferreira de Taboada, cuya esencia, en todo momento, estuvo con su hijo, mientras recibía las bendiciones, empezando por las que ella misma le otorgaba. Fue una tarde llena de alegría y todos brindamos por la felicidad del nuevo hogar que se estaba formando. La sorpresa que llegó en la noche: el mini concierto de Hany Kauam, con quien empezó el baile que duró hasta bien entrada la madrugada.

Taboada Tarantini Por Rafael Méndez

1. Los nuevos esposos: Arsenio Taboada y Marilena Tarantini de Taboada 2. Margarita Zingg y la novia 3. Los padres de la novia: Aldo Tarantini Balducci y Angela Bevilacqua de Tarantini 4. Gema Sánchez, Francisco Taboada Sánchez, Paco Taboada y María Taboada 5. Gabriel Uzcátegui 6. Tatiana De Armas de Puppio y Vicente Puppio Zingg

7. Los niños del cortejo 8. María Eugenia di Benedetto y Ana María Pacheco de Tarantini 9. Vicente Puppio y Mercedes Zingg de Puppio 10. José Rafael Vegas y Mariana Quintero Willson 11. Edgar Luis De Armas y Dalia de De Armas 12. Miguel Tarantini, Ana María de Tarantini, Aldo y Sofía 13. Magdalena Cárdenas Reverón y Tatiana De Armas

14. Agustín Vesce y Tina Balducci de Vesce 15. Fermín Mármol León con sus nietas Claudia y Valentina Victoria Ghersi Mármol 16. Herman Zingg y Nieves de Zingg 17. Luis Correa y Virginia Morrison de Correa 18. El Juez de la boda, José Alberto Zambrano 19. Hany Kauam

BODAS EXCLUSIVAS

a Iglesia Santa Ana de La Lagunita, fue la escogida por los novios Oscar Alberto Betancourt Ettedgui y Anita Loynaz Mathison para unirse en matrimonio. Él, hijo de Oscar Betancourt Camarán y la recordada dama de la sociedad, Corina Ettedgui de Betancourt, es un talentoso joven graduado en ingeniería mecánica. Ella, acompañada por sus padres, Alejandro Loynaz y Graciela Mathison, es una prominente odontóloga y además una de las mejores bailaoras del país. Ambos manifestaron su amor originalmente: bajo las entonaciones del coro La Acerita de Caracas, quienes interpretaron las canciones de la Misa Rociera, teniendo como solistas a Goyo Azpúrua y a la majestuosa Tatiana Reyna. Fueron apadrinados por Alejandro Loynaz Mathison, María Corina Betancourt, Liliana Rodríguez, Carlos Guido y Verónica Barra. La recepción se realizó en la Lagunita Country Club, con una sobria decoración realizada por Mercy de Malavé, quien también hizo lo propio en la iglesia. La torta fue un regalo de la tía, Lola Fuenmayor de Mathison, quien la preparó y decoró especialmente para la pareja. El soberbio traje andaluz de la novia, fue un diseño original de Irene Vera, en raso de seda color off-white en el que se destaca el encaje chantilly bordado en cristales de Swarovski, y el tocado de Carlos Boulton elaborado en mantilla traída de Bruselas, que fue perfectamente acompañado por un delicado bouquet de phalenopsias blancas. ¡Felicidades a esta hermosa pareja y un futuro colmado de alegrías!

Betancourt Loynaz Por Enzo Esposito

4 42

Fotografía Mariana Patiño

1. Los felices novios 2. Un hermoso cuadro familiar 3. Alejandro Feo La Cruz Betancourt y Malimai Montoya De Feo 4. Eduardo Mathison y María Eugenia Moya 5. Ericka Dieguez y Robert Veiga 6. Graciela Mathison y Alejandro Loynaz 7. Dalia Gatas Sol de De Armas y Edgar De Armas 8. Larissa Martínez

y Maritza Miranda 9. Maria Fernanda Rodríguez, Adolfo Herrera y Arianna Orozco 10. Mariana Oliva y Enzo Esposito 11. Mariela y Alejandro Mijares 12. Morella Ettedgui y Samantha Herrero 13. Patricia Morean y Valentina Betancourt 14. Rafaela Requesens, Verónica Barra, Isabella

Carbonell y Manuela Toites 15. Sergio y Bella Glanz 16. Tatiana De Armas de Puppio, Orlando De Armas y Elena Jaha de Armas 17. Víctor Madureri, Graciela De Madureri y Raúl Zajia 18. Victor Barrios y Antonella Baricelli

EVENTOS EXCLUSIVOS

Haute Couture Inspiración Caracas Por Enzo Esposito

na noche como pocas fue la que vivimos el pasado 20 de mayo cuando el Salón Naiguatá del Hotel Tamanaco se vistió de alta costura para recibir al couturier francés Stéphane Rolland, quien por muchos años estuvo al frente de la casa Scherrer y llevó las riendas creativas de Balenciaga. Ahora, con su propia firma, lanza su colección de haute couture en América Latina, siendo Venezuela el país escogido para esta presentación. La elegante cena-desfile estuvo organizada por la Cámara de Comercio VenezolanoFrancesa y los fondos recaudados fueron destinados al Dividendo Voluntario para la Comunidad. EXCLUSIVA, en calidad de patrocinante del evento, realizó el donativo de una magnifica pieza de joyería que nuestra Miss Venezuela 2006, Ly Jonaitis, lució como toda una diosa dejando sobresalir el brillo y esplendor de la joya diseñada por George Wittels. 46

Fotografía Mariana Patiño

Luego de un breve cocktail, Daniela Kosán, como siempre carismática en su rol de animadora, dio la bienvenida formal y previo al exquisito desfile de Rolland, se inició el concurso cuya base principal era la creación de un traje inspirado en nuestra ciudad capital. Allí apreciamos la creatividad de los diseñadores locales Durant & Diego, Eduardo Kano, Gustavo Monagas, Hasjky Bueno, Leonardo De Armas, Luis Braccal, Mariela Guzmán, Nidal Nouaihed, Pavel Mieses, Raenrra y Valentina Cedeño; siendo esta última la afortunada en alzarse con el premio que la llevará a París a conocer los talleres de Stéphane Rolland, gracias a su traje elaborado en cintas de gazar de seda en rojo coral, inspirado en la continuidad de los techos rojos de la Caracas de antaño. La elegante Ana Julia Thomson se destacó una vez más como la gran anfitriona de la noche, dejando por sentado su puesto en estas lides como una de las asesoras de imagen y relacionistas públicos con mayor trascendencia en nuestro país.

1. Las modelos en pasarela al cierre de la colección 2. Cristina Delatour Dupin y Stéphane Rolland 3. Daniela Kosán y Federico Giménez 4. María Alejandra Urbano, Andres Verrocchi y

Franca De Lima 5. Franca De Lima, Liliana Reyes y Claudia Dos Santos 6. Aura Marina Hernández y Esther Paredes 7. Daniela Gustuti junto a Aura y Adriana Azopardo 8. Titina,

Clarisa y María Edith Penzini 9. La elegancia del blanco 10. Diseño atrevido y vanguardista 11. Francis Lugo y el traje creado por Valentina Cedeño

EVENTOS EXCLUSIVOS

12. Jenner Me´ndez y Leonardo De Armas 13. Jessica Vivas y Patricia Fuenmayor 14. Cecilia Albornoz y Carlos Luis Angeli 48

15. Mauro Savoini y Diana Vilera 16. Dayana Leandro y Mariadelina Zobel 17. Entrega de la joya al Presidente del DVC 18, 19 y 20.

Diseños audaces y femeninos 21. Ly Jonaitis 22. Valentina Cedeño al centro feliz con su premio

EVENTOS EXCLUSIVOS

a Asociación de Damas Salesianas es una institución sin fines de lucro, fundada en Venezuela por el padre Miguel González, en 1968, y es, hoy por hoy, una institución que se dedica a diferentes obras sociales, centrándose en dos áreas: la salud y la educación. Desarrolla programas dirigidos a prestar asistencia médica directa a las personas de menores recursos, así como la capacitación para el trabajo y la atención integral del niño, el joven y la mujer. Para recaudar fondos y poder continuar con sus obras, las Damas Salesianas organizan durante el año, varios eventos. Éste fue el primero, y contó con la colaboración de la talentosa diseñadora Mayela Camacho y la orfebre Lilia López, quienes siempre están dispuestas a ayudar en todo lo referente a obras sociales. Mayela presentó su primer desfile del año durante la cena de gala que se desarrolló en el Café Atlantique, con un menú de primera elaborado por su chef estrella Laurent Cantineaux. EXCLUSIVA tuvo el orgullo de ser parte de los patrocinantes de este desfile Primavera 2008. “De espontánea elegancia, alegres colores, opulentas técnicas, reinventando estructuras ultraligeras”, así definió Mayela esta colección, la cual fue presentada por un grupo de jóvenes damas de la sociedad y tres modelos profesionales con experiencia en pasarela. Una noche redonda, por la obra, por lo que vimos y por la exquisita cena. Felicitaciones a todos los que hicieron posible el evento.

Por las Damas Salesianas Por Rafael Méndez

1. Patricia de Villasmil, Presidenta de la ADS, entre Lilibeth Noriega y Patricia Azócar, Vice presidenta y Presidenta de EXCLUSIVA 2. Mayela Camacho y Lilia López 3. Ramón Muchacho y Ana Luisa de Muchacho 4. José Antonio Galavís y Ana Mercedes Rodríguez de Galavís 5. Ezequiel Urdaneta y Mirella de

Urdaneta 6. Laurent Cantineaux y Susanne Lellouche 7. Lely Matheus 8. José Alberto D’Agostino y Corina Gómez de D’Agostino 9. Carolina Kozma de Di Mase 10. Bernardo Velutini y Victoria Nogueroles 11. José Ramón Quintero y Elia Gonzalo de Quintero 12. Melisa Ramírez, Carolina La Torraca e Isabella Otengo

13. Tamara Pesquera, Luis Miguel García y Johanna von Mûller Kingspor de García 14. Alana Zanetti y Victoria Nogueroles Benacerraf 15. a 22. Mayela Camacho y Lilia López muestran sus diseños en la pasarela

EVENTOS EXCLUSIVOS

l pasado junio, la prestigiosa firma de relojes suizos OMEGA, celebró sus 160 años en Ciudad de Panamá junto a Cindy Crawford, Embajadora de la marca desde 1995. EXCLUSIVA tuvo el honor de compartir el lujo y el glamour que se vive en uno de los países de nuestro continente con mayor auge en la actualidad. El primer día fuimos invitados al Canal de Panamá, donde nos recibieron con un exquisito almuerzo y compartimos experiencias con los representantes de OMEGA. Así mismo, nos deleitamos con la belleza, espontaneidad y carisma de Cindy Crawford, tan radiante -o incluso hasta mejor- que en sus tiempos de top model. Un selecto grupo de periodistas nacionales e internacionales, así como invitados especiales asistieron a una conferencia de prensa que el presidente de la marca, Stephen Urquhart y otros representantes de la región, brindaron en Ciudad de Panamá. En este encuentro con los comunicadores,

Cindy Crawford lució un tradicional modelo de la colección Constellation, e hizo la presentación oficial de los relojes Constellation OMEGA 160 years. Patricia Azócar, Presidente de Revista EXCLUSIVA, y nuestra buena amiga Gabriela Laureiro de la revista On Time, fueron las representantes de medios de comunicación venezolanos en asistir a tan importante celebración. Como parte de los compromisos, Cindy Crawford visitó la boutique OMEGA en el mall Multiplaza Pacific (Camino del Sol), donde firmó un reloj Constellation, el cual se mantendrá en exhibición temporal en la tienda. Para finalizar, en la noche disfrutamos de un elegante cocktail en las instalaciones del prestigioso Hotel Miramar, donde compartimos con las personalidades más influyentes de la sociedad panameña y, por supuesto, con nuestros excelentes anfitriones, Salvador Cupello y Heidy González, a quienes agradecemos infinitamente por habernos seleccionado y extendernos esta invitación única e irrepetible.

160 años de OMEGA Por Enzo Esposito

Fotografía Agustín Mangialavori / dealante.com / Dito Lopez

4 5 1. La hermosa Embajadora 2. Boutique Distribuidor de OMEGA en Panamá y Stephen OMEGA del Multiplaza Pacific 3. Cindy Urquart 4. Gabriela Laureiro y Heidy González Crawford entre Michael Harari de Swiss Corp. 5. Patricia Azócar con el Presidente de OMEGA

y Cindy Crawford 6. El grupo de invitados en el Canal de Panamá

ESPECIAL DE LUJO

SUIZA RECIBE A LOS GRANDES

BASELWORLD 2008 Enviados especiales Enzo Esposito / Julio César Alcubilla

¿Quién no ha soñado alguna vez con esquiar en los nevados Alpes suizos, saber cómo están hechos los famosos quesos, caer en la tentación de probar un exquisito chocolate o, sencillamente, darse el gustazo de comprar un reloj con la garantía que reza Swiss made? Durante la feria relojera y joyera más importante del mundo, EXCLUSIVA cumplió parte de este sueño

l país de Heidi, la misma de los cuentos infantiles, está situado en el corazón de Europa Occidental. Suiza es, sin duda alguna, el punto de encuentro de tres culturas europeas: entre sus 7 millones y medio de habitantes, predomina el alemán como lengua oficial, seguido por el francés y el italiano. Es específicamente en Basilea, la tercera ciudad más importante de Suiza, donde anualmente se encuentran las empresas relojeras más destacadas del mundo para dar a conocer sus colecciones, y los joyeros de renombre exhiben sus delicadas creaciones. Una ciudad precedida de una gran historia, ubicada sobre el río Rin y que hospeda a la universidad más antigua de Suiza, tiene también la reputación de ser una de las ciudades culturales más importantes de toda Europa. Lo que en 1917 fue apenas una muestra de relojes y joyas, con el transcurrir de los años fue tomando un carácter más importante y en 1931 se crea un pabellón propio para exhibiciones, que permitiera la participación de los países vecinos; para 1986 el salón dio cabida a expositores provenientes de las afueras de Europa. Con el tiempo fue cobrando cada vez más fuerza y en 2000, se posicionó como la feria de mayor importancia a nivel mundial, lo que hoy mejor todos conocemos como BASELWORLD. Más de 2 mil expositores se congregan en diferentes áreas de interés que van desde relojería, joyería, piedras preciosas, gemas y afines, todo bajo un ambiente de sobriedad y lujo que hace mucho más placentera la visita a los profesionales e inversionistas de la industria. En 160 mil metros cuadrados se disponen salones con nombres tan inspiradores como Hall of Elements, Hall of Visions, Hall of Feelings, Hall of Desires, Hall of Inspirations... donde más de 100 mil visitantes disfrutan de la mayor feria que se celebra en Suiza. Para comprender la importancia de este evento, debemos entender que la relojería es el petróleo de Suiza. En 2007, este sector marcó un nuevo récord de exportaciones, valoradas en casi 16 mil millones de francos (9.700 millones de euros) -el mejor resultado en los últimos 18 años-, destacó la Federación de Relojería Suiza (FRS) al comunicar estos resultados en la presentación a los periodistas.

LO QUE VIMOS…

ENCUENTRO DE CULTURAS Basilea en general se plena de un ambiente cosmopolita y multicultural durante estos días, donde también es una buena ocasión para apreciar la moda mundial. Perfectamente organizado y distribuido, característica europea al fin, BASELWORLD se divide en seis pabellones, todos con guías y asistencia en el sitio, además de contar con información en todos los idiomas y servicios de transporte estupendos. Encontrarás stands de estilo clásico/contemporáneo como el de Rolex, espectáculos visuales como el ofrecido por la firma D&G o la gigantesca pecera de Breitling. Tecnología de avanzada como la que mostró Seiko en su decoración con aire futurista, exhibiciones poderosas como la de TAG Heuer, la elegancia de la casa Baccarat o la opulencia de las firmas joyeras; son sólo parte del deleite visual al que estamos expuestos a disfrutar y dejarnos seducir en la Messe, como es llamada por los suizos, la exposición. Luego de esta visita por segundo año consecutivo, en EXCLUSIVA nos complacemos en traer a nuestros lectores los últimos acontecimientos en el ramo y certificamos, una vez más, el potencial que tiene la Feria como centro de negocios, dejando a sus visitantes impacientes hasta la próxima edición. La próxima Feria te estará esperando en 2009 desde el 26 de marzo y hasta el 6 de abril… buena época todavía para esquiar o, sencillamente, degustar un banquete de quesos suizos.

- El reloj de vestir huye de la ostentación y busca la simplicidad exterior. - Vuelve el reloj de formato plano y se recurre a materiales como acero, oro blanco, oro rosa y platino. - En la gama sport se lleva el reloj de tamaño grande con reminiscencias nostálgicas y grandes esferas y correas. - Se explota el reloj de submarinismo, fundamentalmente en titanio, con pantallas de cristal líquido y multifunciones de uso práctico. - Para la mujer, la tendencia más significativa es la de engastar piedras preciosas como los brillantes, realzando el reloj como pieza de joyería. - El público femenino ha protagonizado un auténtico fenómeno sociológico en el mundo del reloj y, en los últimos años, ha pasado de una cuota de consumo que rondaba 20% a nada menos que 50%. ¿El motivo? La independencia económica de la mujer. - El público masculino sigue siendo el que gasta más dinero en la compra del reloj. A los hombres les quedan pocos sellos de distinción: se ha perdido la pinza de corbata, los gemelos y el encendedor. El reloj es el último símbolo diferenciador.

ESPECIAL DE LUJO

IR A BASELWORLD - Hay paquetes que incluyen boletos en tren, para quienes se hospedan a las afueras de Basilea, servicios de traslado desde y hacia la Feria, hasta un aeropuerto internacional con todas las comodidades. - Encontrarás restaurantes que ofrecen gastronomía de la zona y del mundo con precios para todos los bolsillos, que le dan al turista la sensación de sentirse como en casa. - Puedes hospedarte en hoteles de diferentes categorías, todos con excelente servicio, pero te recomendamos desde ya, hacer tus reservaciones, porque en la temporada de la Feria están completamente llenos. - Una recomendación importante al llegar a BASELWORLD, es ubicar primero que nada un mapa de la Feria. Aun cuando hay señalización interna y es sumamente organizado, también es lo suficientemente grande como para perderse. - Establecer una agenda de prioridades es también otro dato importante para organizar las visitas y aprovechar al máximo el horario de exposición (9 am – 6 pm). Solamente admirando la grandeza de los stands, la originalidad y la competitividad de sus diseños, fácilmente puedes pasar horas, eso sin contar que te detengas a ver los productos que ofrecen internamente. 58

ESPECIAL DE LUJO

TAN PRECIOSOS COMO

EL TIEMPO BASELWORLD 2008 ROLEX La marca comercial que se transformó en el auténtico icono del lujo, nació en 1908 de la mano de Hans Wilsdorf. Establecida en Ginebra, Rolex ha sido el símbolo indiscutible del rendimiento y la precisión. La empresa posee 28 filiales en el mundo entero y 4 mil relojeros en más de 100 países. Resultado de un arte más evolucionado, que ya no es exigencia de un solo artesano, sino la labor de un grupo de talentosos especialistas, en cada “Rolex” hay una armoniosa composición en la que participan relojeros, diseñadores, engastadores y químicos. Desde el célebre Oyster, el primer reloj de pulsera hermético comercializado en 1926, la supremacía de la firma suiza es indiscutible. El Rolex Oyster ha desafiado las

TECHNOMARINE TechnoMarine es una marca con valores de alto impacto: innovación tecnológica y diseños impresionantes. Celebridades de todo el mundo, incluyendo a Madonna, Barbra Streisand, la cantante francesa Ophelie Winter, Arnold Schwarzenegger y hasta el príncipe Alberto de Mónaco son clientes de la firma. Desde 1997, su línea incluye más de 110 modelos y la compañía ha extendido su producción a los cinco continentes. Para esta temporada presentaron, entre otros, dos modelos espectaculares: el Cruise Diamond, que nos ofrece movimiento OS60, sumergible a 200 m/660 pies. Su caja es de 60

acero inoxidable 316L con cubierta azul turquesa y un llamativo bisel de diamantes blancos, típicos del sello TechnoMarine. Nos encantó también el NeoClassic Fusion, que posee movimiento Suizo ETA G15.211, 33.5 mm de tamaño, resiste hasta 100 m/330 pies y posee todas las funciones que caracterizan a la marca. Su diseño original y elegante, combina una caja de acero inoxidable 316L, bisel de diamantes blancos, cristal de zafiro y una imponente pulsera de cerámica blanca y acero inoxidable que lo convierte en una auténtica joya. Una vez que tienes un TechnoMarine, no querrás nada más. www.technomarine.com

condiciones más extremas, desde la cumbre del Everest al desierto del Sahara. En BASELWORLD 2008, las novedades de este modelo impactaron a visitantes, compradores y prensa especializada: el Oyster Perpetual Sea-Dweller Deepsea destaca por su resistencia a la presión que permite sumergirlo hasta 3.900 m y viene equipado con un movimiento 3135. La caja de 41 mm de diámetro está fabricada de una aleación de titanio y acero inoxidable. El cristal de zafiro es bastante más grueso que el del resto de modelos de la serie Oyster. La corona posee un sistema de tres juntas que impide la entrada de agua al interior. Para terminar, la correa incorpora lo que han llamado Glidelock, que permite ajustarla en incrementos de 1,8 mm sin necesidad de quitarla del reloj. www.rolex.com

BVLGARI En 1880, Sotirio Bulgari y su familia, conocidos por su tradición platera, se marcharon de su tierra, Grecia, y se instalaron en Roma para abrir una modesta joyería. Poco a poco fueron conquistando un lugar entre las tiendas de joyas más importantes del mundo, hasta convertirse en lo que es hoy Bvlgari. En esta feria, Bvlgari presentó relojes de lujo. En los cuatro modelos para damas Assioma D, Astrale, Parentesi y Via dei Condotti predomina el oro blanco y los diamantes, mientras que en la línea de caballeros, destacan las colecciones Diagono Professional, Calibre 303 y Complications con cuero y acero como materiales principales. Todos los relojes Bvlgari son fabricados en Suiza siguiendo los más estrictos criterios de calidad: movimientos automáticos o de cuarzo, cristales de zafiro resistentes a los golpes y al rayado, biseles herméticos, correas de cuero, caucho, piel de cocodrilo o lagarto, brazaletes de acero y de oro con diamantes engarzados. www.bulgari.com

LONGINES Longines es una de las más reconocidas y antiguas marcas suizas. En el reciente Salón Mundial de Relojería y Joyería de Basilea, Longines presentó una versión cautivadora del Master Collection Retrograde, realizada en oro rosa de 18 k. Se distingue por su mecanismo con remonte automático L698 16 y medio, que incorpora 25 rubíes. Funciones retrógadas de horas, minutos y segundos, sumergible hasta 30 m. Su esfera esmaltada es la perfecta combinación para un brazalete de lagarto marrón oscuro. Otros modelos presentados fueron, el cronógrafo Longines Conquest y la colección de relojes-joyas, Les elegants, entre otros. El reloj Longines Conquest encarna la elegancia deportiva de la marca. Está equipado con el movimiento de cuerda automático L633 que lleva a cabo 28.800 alternancias por hora y ofrece una reserva de marcha de 38 horas. Su esfera de color gris está adornada con grandes números 12 y 6. La estética de su caja de acero inoxidable está realzada por un bisel de cerámica gris; tiene brazalete de acero inoxidable con hebilla desplegable de triple seguridad, con eslabones de cerámica grises y es sumergible hasta 300 m. www.longines.com

OMEGA La historia de esta marca se remonta a 1889, pero en nuestra era, es en 1957 cuando salió al mercado el OMEGA Speedmaster y unos años más tarde, la NASA eligió el Speedmaster Professional como su cronómetro oficial. OMEGA pertenece actualmente a Swatch Group. En BASELWORLD 2008, nos impactó con la serie De Ville Hour Vision; se distingue por sus innovaciones técnicas que nos presenta una caja que es una hazaña de ingeniería. Permite la visibilidad de su elaborado y meticuloso movimiento. Cristal de zafiro y cuatro aberturas laterales. Los 41 mm de la caja, nos develan un diseño actual de brillantes detalles. El dial facetado y la pulsera curvilínea fácilmente ajustable, que incorpora un tornillo y sistema de enlace, son características de esta colección de edición limitada. Comprende el calibre 8611, un cronómetro de alta precisión certificado por COSC (Contrôle Officiel Suisse des Cronometres). El calendario anual, reconoce automáticamente los meses de 30 y 31 días y sólo necesita una corrección manual al año, el primero de marzo. Producidos bajo tecnología Co-axial, el movimiento automático 8611, de 13 líneas, posee un rotor armado bidireccional. www.omegawatches.com

ESPECIAL DE LUJO

RAYMOND WEIL Raymond Weil comenzó como una empresa familiar suiza fundada en Ginebra en 1976 y hoy, ha logrado ocupar un lugar preferente en el exclusivo mundo de la industria relojera de lujo. Los modelos de materiales preciosos poseen un gran alcance en la gama global de la marca. En el Salón de Basilea 2008, Raymond Weil presentó tres colecciones principales. Con Nabucco, para caballeros, se convierte en la primera firma en ofrecer una imponente caja de 46 mm y estanqueidad hasta los 200 m, así como en incorpo-

VICTORINOX SWISS ARMY Karl Elsener abre su taller de cuchillería en Ibach-Schwyz, tras sus años de aprendizaje en París y en la ciudad de Tuttlingen, en el sur de Alemania. En 1891, abre el primer establecimiento de navajas para los soldados del ejército suizo y al fallecer su madre, el fundador escoge “Victoria”, como razón social de su empresa. Posteriormente se descubre el acero inoxidable, “Inox” y aquí surge la marca Victorinox. En BASELWORLD 2008, fueron presentadas las líneas Chrono Classic y sus siete modelos, así como las nuevas versiones Alliance y Dive Master 500. La colección Chrono Classic ofrece siete modelos deportivos y clásicos. Como indica su nombre, los relojes Chrono Classic incorporan un cronógrafo con una precisión de una décima de segundo dotado de un diseño elegante y técnico que combina acabados pulidos y satinados. Alliance de Victorinox, es una línea característica de diseño elegante y refinado, con un foco deportivo. Entre sus pres62

taciones principales destaca el movimiento de cuarzo, caja inoxidable maciza de 316L, cristal de zafiro resistente a las rayaduras. El cronógrafo permite medir 1/10 segundos, sus contadores de 30 y 60 segundos y su cronometraje es de tiempos fraccionados. www.swissarmy.com

rar un material de alta tecnología: la fibra de carbono. La línea Freelancer, para ambos sexos, señala dos hechos inéditos en su historia: la introducción del balancín visible y la creación de una línea mecánica para sus cronómetros femeninos. Y Shine, para damas, se ha consolidado rápidamente como el icono de la marca. A esta colección incorporó un nuevo integrante: Shine Jeans, una versión urbana y chic provista de una bellísima caja rectangular aderezada con piedras preciosas. www.raymondweil.com

TAG HEUER En los relojes TAG Heuer se conjuga la vanguardia y la historia. Esta prestigiosa empresa, fundada en el corazón del Jura suizo en 1860 por Edouard Heuer, un apasionado de la precisión, guarda en sus anales importantes páginas de la aventura relojera. Sus aportes a la industria comienzan en 1882, con su primera patente por un mecanismo de cronógrafo. Desde entonces, TAG Heuer ha revolucionado el mundo de la relojería suiza. En el ámbito del deporte se impone, gracias a sus sólidos valores históricos orientados hacia la innovación y la exactitud. Su liderazgo en el mudo del lujo se consolidó en 1999, cuando pasó a formar parte del prestigioso Grupo LVMH. BASELWORLD 2008 fue el escenario perfecto para introducir su reloj Grand Carrera Calibre 36RS Caliper Concept Chronograph. Tiene 43 mm de diámetro y está fabricado completamente de titanio, excepto la correa que es de caucho. El dial está inspirado en los mandos de los autos deportivos. Además, tal y como nos indica su extenso nombre, incorpora un movimiento calibre 36 RS. Y por si esto fuera poco, gracias a su gran frecuencia que alcanza los 36 mil vph (vibraciones por hora) permite medir intervalos con una precisión de una fracción de segundo. www.tagheuer.com

CHOPARD En el pequeño pueblo de Sonvilier, en Suiza, el joven Louis-Ulysse Chopard se estableció como relojero independiente en 1860. Su nieto, Paul André Chopard, el último relojero de la familia, continuó trabajando hasta su muerte en 1968, fabricando a mano, elegantes cronómetros de bolsillo que eran tan precisos como los que su abuelo creó una vez en Sonvilier. Actualmente la marca ha diversificado su catálogo de productos y, además de relojes, hay joyería de la más alta calidad con piedras como diamantes, zafiros, rubíes o esmeraldas. En BASELWORLD 2008 Chopard destacó con elegantes colecciones para complacer ambos sexos. Los caballeros eligieron entre L.U.C. Chrono One, Mille Miglia y Grand Prix de Monaco, y las damas, entre Happy White, Happy Black, Happy Sport Chrono, Jewellery Watch y Xtravaganza. www.chopard.com 64

CORUM El reloj que vemos pertenece a la colección Admiral’s Cup de Corum, inspirada en el mundo de la náutica. Esa línea fue una de las cuatro presentadas en BASELWORLD 2008, junto con Romvlvs, Golden Bridge y Especialidades Relojeras. Sobre la base del diseño exclusivo del reloj, con su bisel y su cristal de zafiro dodecagonales que lo han convertido en un verdadero icono entre los relojes deportivos, esta pieza masculina excepcional está dotada de un nuevo sistema, que permite bloquear los pulsadores para evitar cualquier manipulación no deseada del cronógrafo. El interior de la caja aloja el mecanismo CO-895. Con 40 rubíes y una frecuencia de 4Hz, el cronógrafo late al ritmo de 28.800 alternancias/h. El sistema tiene dos barriletes, uno de los cuales está reservado al segundero. También posee una esfera que garantiza una fácil lectura de la hora, con un mayor contraste asegurado por el tratamiento antirreflejos del cristal de zafiro. Tras 50 años de historia, animados por la pasión por los bellos relojes y la creación de piezas únicas e inéditas, Corum sintió la necesidad de renovarse. Sus nuevos propietarios, Severin Wunderman y su hijo Michael, dieron un nuevo impulso a la empresa en enero de 2000. www.corum.ch

ULYSSE NARDIN TIME FORCE Time Force tiene todos los ingredientes necesarios para el éxito: es una marca joven y moderna, repleta de frescura e innovación que produce piezas de excelente calidad y altísima tecnología, a precios muy competitivos. Actualmente la marca ha escogido dos embajadores para su campaña publicitaria: Rafael Nadal y Pau Gasol, dos grandes campeones de tenis y básquetbol, respectivamente. Esta firma pertenece al Grupo Valentin, una gran corporación con más de 50 años de experiencia en el sector joyero y relojero. En la feria suiza de Basilea, Time Force presentó una enorme variedad de modelos de relojes para damas y caballeros, desde los clásicos y conservadores hasta los más contemporáneos y atrevidos, pasando por varios deportivos, como los que pertenecen a la Colección Sport. El reloj que mostramos es tipo cadete multifunción con brazalete de acero inoxidable y esfera negra con número árabes. www.timeforce.es

Ulysse Nardin fue un excelente relojero suizo que fundó en 1846, la marca que lleva su nombre y que hoy se ha convertido en una de las más reconocidas del mundo en materia de relojes náuticos. Entre sus logros figuran más de 4 mil premios por su trabajo, de los cuales 18 han sido medallas de oro. Los cronómetros marinos de Ulysse Nardin son buscados por coleccionistas de todo el mundo y han prestado servicio a las flotas de más de 50 países. El reloj Lady Diver, de Ulysse Nardin es una pieza de joyería muy adaptable a diversas ocasiones. Aunque su estilo es deportivo, no pierde el lujo y el refinamiento. Está disponible en acero inoxidable o en oro de 18 k, con o sin diamantes y puedes escoger entre una gran variedad de correas exclusivas de goma. Está dotado con un diámetro de movimiento de 25.60 mm y es resistente al agua hasta 100 m de profundidad. Además de este reloj, Ulysse Nardin llevó a BASELWORLD 2008 seis colecciones más, en las cuales figuran modelos exclusivos y muy originales para damas y caballeros. www.ulysse-nardin.com

ESPECIAL DE LUJO

SEIKO Desde sus inicios en 1881 y de ser -a principios del siglo pasado- el fabricante del primer reloj de pulsera hecho en Japón, Seiko no ha dejado de introducir nuevos adelantos. En 1992 lanzó su revolucionaria tecnología con los relojes Seiko Kinetic: un reloj que no requiere cambio de batería; se carga únicamente con el movimiento del cuerpo humano. Para el 2008, Seiko presenta la segunda generación de su galardonado modelo Spring Drive Moon Phase, cuyo movimiento armoniza con el desplazamiento de los astros, que simbolizado por las fases luna-

res, recrea la mágica experiencia de visualizar el paso del tiempo. Este cronómetro calibre 5R67, con caja de acero inoxidable, correa tipo cocodrilo y cristal antirreflectante de zafiro, posee 288 piezas entre las que se cuentan 30 piedras preciosas. Este año, el Spring Drive Moon Phase obtuvo en Alemania, el “Golden Balance Wheel”, una premiación muy exclusiva que otorgan cada año desde 1998, los lectores de la publicación Uhren-Magazin, y en la que sólo compite un reducido número de fabricantes de relojes. www.seikowatches.com

CERTINA Su nombre deriva de la palabra latina certus, es decir “certero, seguro”. Certina ha sido una marca de tradición y desarrollo tecnológico, que se distingue por utilizar el titanio, el acero de 316 L, el cristal de zafiro y los mecanismos ETA de gran renombre, fabricados en Suiza. Para 2008, la asociación de la marca con grandes campeones como Muhammed Ali o Mike Doohan, se confirma por su cooperación con la escudería BMW Sauber F1. 66

La promesa de una avanzada línea de relojes deportivos, sin perder el diseño clásico, elegante o extremo, ha hecho de Certina una marca de alto impacto en el reciente Salón de Basilea 2008, donde presentaron el modelo DS Podium Valgrange, un reloj impresionante que destaca por la claridad del dial. Consta de un movimiento automático, doble seguridad del sistema, cristal de zafiro, antirreflectante y resistente al agua hasta 100 m de profundidad. www.certina.com.

LOTUS Esta prestigiosa marca es una de las más representativas del Grupo Festina. Es notable su compromiso con el deporte desde sus inicios, en especial con el deporte español. Entre sus acuerdos se encuentra ser el cronometrador oficial del Tour de Francia y de diversos torneos de tenis en Europa. Actualmente, Lotus es, entre otros, el patrocinador principal del equipo de motociclismo que lleva su nombre, Lotus Aprilia, que participa en la categoría de 250 cc, liderado por Alex Debón y Aleix Espargaró. Con un mercado que supera los 1,2 millones de relojes comercializados al año, Lotus es la marca preferida en España y en su participación en BASELWORLD 2008 presentó novedades de su exitosa colección Lotus Code, una línea lanzada el pasado 2007, en el que la marca invirtió más de tres años de investigación y desarrollo. Su innovador diseño es la característica principal de la colección Lotus Code, que se puede verificar en las ventanas en forma de abanico que se han convertido en el icono visual de la marca. Se presentan en una caja ligeramente octogonal esculpida en acero, titanio o acero con recubrimiento PVD rose gold, gold o black. www.lotus.netnmedia.com

BREIL MILANO Desde que, en 1939, Breil Milano debutó en el mercado con el primer reloj de la firma, muchas cosas han pasado. Entre ellas, haberse convertido en una de las más grandes marcas del mundo de la joyería en el ámbito internacional, con presencia en más de 40 países. Cuatro colecciones de relojes y tres de joyas conformaron la muestra que la marca Breil Milano presentó en BASELWORLD 2008. La línea que más nos gustó es la Mediterraneo, la más deportiva de todas, y está compuesta por una amplia gama de modelos capaces de satisfacer a todos los gustos, desde los más excéntricos hasta los más clásicos, sin dejar de lado el toque de elegancia evidente en varias piezas con terminaciones en oro rosa. Todos los relojes son diseñados en Italia pero tienen un mecanismo de cuarzo suizo. www.breil.com.

MORELLATO Fundado en 1930, el grupo Morellato inició sus actividades en la ciudad de Bologna con una pequeña tienda artesanal productora de correas para relojes, y es la empresa más antigua y prestigiosa de Europa dedicada a este sector. Morellato presentó su primera colección de relojes en el Salón Internacional de Relojes y Joyas en 2006, cuando expusieron su original concepto del lujo accesible, gracias a sus renovadas ideas. Entre otras propuestas, presentaron este año un nuevo modelo de su Time Collection: el Master Integration, una preciosa y elegante pieza para la muñeca de la mujer de hoy. Este reloj fue expuesto como una joya clásica y con estilo sofisticado. Además de su precisión, este cronómetro es el resultado de la investigación estilística que, al igual que los preciosos elementos que posee, está destinado a mantenerse en el tiempo. Este modelo top de la línea Time Collection es resistente al agua, su carcasa y brazalete son de oro blanco o rosado con acabado PVD. Los detalles de su esfera sobre fondo blanco son realizados bajo los patrones guilloché y los cristales de Swarovski que rodean la corona y los diamantes naturales fijos en la hora 6, hacen este modelo aún más precioso. www.morellato.com 68

ESPECIAL DE LUJO

MONDAINE La marca Mondaine es reconocida en el mundo entero gracias al famoso ingeniero y diseñador suizo Hans Hilfiker, quien creó en 1940, un clásico de la relojería y emblema de Suiza, el Swiss Railway Station Clock. Cuando fue encargado este proyecto a Hilfiker, no se quería sólo un reloj preciso que diera la hora exacta, como es necesario para el despacho eficaz del tráfico ferroviario, sino también un reloj que expresara una parte de la identidad nacional. Su diseño sencillo y claro impactó al mundo y hoy por hoy, está presente en todas las estaciones ferroviarias suizas y forma parte de la identidad nacional. En 1992 lanzaron una novedad mundial en

relojes cuya caja está fabricada con un metal 100% reciclable. Gracias a este concepto ecológicamente orientado, Mondaine recibió el “Alp Actino Corporate Partners Award”. Entre las propuestas que Mondaine presentó, la línea Ferrocarriles Mondaine Watch Collection, fue la más connotativa de su tradicional estilo. Ésta consta de varios modelos, entre los que destacamos el modelo SBB-A66. Un modelo que tiene funciones de día, fecha y calendario, con caja en acero inoxidable muy pulida, con una banda de goma contra impactos integrada a la corona. Está provisto de cristal mineral, su dial es de color blanco de 40mm, y su correa es en piel negra. Definitivamente un diseño minimalista propio de la marca. www.mondaine.com

RITMO MVNDO La marca fundada por Ali Soltani es reconocida mundialmente por lo colorido de sus diseños y modelos vibrantes llenos de energía. Con base en Rodeo Drive, Beverly Hills, muestra una enérgica presencia publicitaria patrocinando eventos como el IndyCar Series en 2007, el Miss Universo, Miss USA y Miss Teen USA. Elizabeth Taylor encabeza la lista de celebridades que han inspirado la creación de sus modelos. Fun Collection es una divertida y colorida gama de relojes que fácilmente pueden combinar con el atuendo que elijas para cualquier ocasión. A través de su participación en la IndyCar Series, Milka Duno y Dan Wheldon se sumaron a la figura de Helio Castreneves como voceros de la marca a nivel mundial. Los amantes del ritmo relojero encontrarán en la colección Ritmo Fun, el nuevo Hercules Piccolo 312, el Hercules Titanium 313 y la Palazzo Fun con una nueva variedad de cajas y correas combinables. www.ritmomundo.com 70

FESTINA Fundada hace más de 25 años por el empresario Miguel Rodríguez, el Grupo Festina es una corporación de capital 100% español que ubica su sede central en Barcelona y que engloba además de Festina otras importantes marcas. Desde sus inicios, el grupo se ha caracterizado por sus diseños, por la calidad de sus productos y por su vocación pionera. A modo de ejemplo, podemos decir que el Grupo Festina fue el primero en lanzar al mercado español un reloj con fase lunar; un reloj de titanio; uno de aluminio y un reloj transparente. Sus colecciones están pensadas para hombres y mujeres modernos, que aman la funcionalidad y al mismo tiempo la estética. En BASELWORLD 2008, esta marca hizo una concesión a su estrecha colaboración con el mundo del deporte, presentando su nueva línea Milano, una colección destinada únicamente a la mujer de nuestro tiempo. Festina Milano nos acerca más que nunca a la esencia real de la belleza femenina, con un brazalete que, a modo de pulsera, ensamblado e integrado en la caja, confiere a la pieza un aspecto atractivo y elegante, con reminiscencias del más puro estilo italiano. El brazalete se presenta en tres acabados: acero, acero ennegrecido con tratamiento PVD y acero con tratamiento PVD rose gold. www.festina.com

TISSOT Tissot es pionera en el dominio de la técnica relojera y la innovación desde su fundación en 1853. De allí su célebre slogan “Innovadores por Tradición”. Actualmente, pertenece a Swatch Group. Desde hace más de 154 años, la empresa tiene su sede en la ciudad de Le Locle, cuna de la relojería suiza, pero hoy está presente también en más de 150 países. Con un surtido de relojes de excelente calidad, versátil diseño y a precios atractivos, Tissot ha creado un “lujo democrático”. Como cronometrador oficial y asociado de NASCAR, AFL, CBA MotoGP y los campeonatos mundiales de ciclismo, esgrima y hockey sobre hielo, Tissot respeta fielmente su tradición de ofrecer oro a precio de plata y, al mismo tiempo, refuerza sus valores fundamentales de altas prestaciones, precisión y fijación de nuevos estándares. En BASELWORLD presentaron, entre otras muchas propuestas, el Heritage 2008. Inspirada en los 154 años de Tissot, la Colección Heritage reinterpreta la rica historia de la marca, creando modelos adaptados a los gustos y exigencias de hoy. Destinados a los conocedores de los relojes, el Heritage 2008 es una reedición limitada de un Tissot automático del año 1944. Posee una caja de acero, un fondo de caja transparente y la misma esfera seductora, satinada en dos tonos plateados, que caracterizaba el original. Presentado en una edición exclusiva de 3.333 piezas, es el regalo perfecto para los puristas del diseño que buscan un reloj con historia. www.tissot.ch

CITIZEN Fundada en 1930, su dedicación a la innovación tecnológica, mecánica y la microelectrónica de la precisión, la hacen una de las empresas líderes de la relojería. Sus contribuciones a la evolución de la industria son enormes y para mencionar sólo algunas: crearon el primer reloj antichoque fabricado en Japón; el primer reloj impermeable y electrónico; el primero resistente al agua; el primero analógico de cuarzo con un error de tres segundos al año; el primer reloj de energía solar analógico y el movimiento más fino del mundo, de 0,98 mm.

En la feria de Basilea, una vez más promocionaron sus relojes y estilo de vida, esta vez adaptados a su nuevo slogan “Citizen la nueva frontera”, con la exhibición de su apuesta más exitosa, los movimientos híbridos Eco-Drive que no precisan baterías y por tanto son ecológicos. Uno de los nuevos modelos presentados, el Eco-Drive Global Radio Controlled Watch, calibre U680, es una pieza capaz de recibir ondas de radio de múltiples estaciones. Al marcar la hora local, el reloj capta automáticamente las transmisiones de la estación más cercana. www.citizenwatch.com

ESPECIAL DE LUJO

POLICE Desde Italia, esta marca irrumpe en el mercado mundial para imponer un estilo urbano inconfundible, que transita entre el presente y el futuro. Police revela la fuerza y vitalidad de las grandes metrópolis y, desde sus inicios en la década de los 80 del siglo XX, con su irresistible colección de lentes de sol, ha marcado pauta en el gusto de personas atrevidas y con gran personalidad. Por esta y otras cualidades, la imagen de esta

FREDERIQUE CONSTANT Frédérique Schreiner y Constant Stas se conocieron en la Ginebra de finales del siglo XIX, que ya gozaba de la reputación de ser uno de los principales centros de creación y producción relojera. Desde su primer encuentro, se dieron cuenta de que estaban a las puertas de una cooperación larga y fructífera. El enlace Frédérique-Constant se ha revelado como una relación coronada de éxitos y dotada de una gran creatividad. Sus relojes se caracterizan por su calidad, su diferenciación y su precisión tanto en el diseño como en la fabricación; cada una de sus piezas se monta a mano y se controla con el equipo más moderno. En esta oportunidad, la Feria de Basilea conoció el nuevo Classics Art Déco Jewellery, que ataviado con 102 diamantes, es una auténtica joya inspirado en el estilo Art Déco nacido de la intelectualidad parisina de los años 20. La colección Classics Art Déco se ha convertido, a lo largo de los años, en un auténtico clásico de los relojes refinados de la Casa Frederique Constant. Su estilo generoso y depurado fusiona curvas y líneas rectas en los volúmenes de un tonel siempre equilibrado. Cada pieza viene numerada y posee, entre otras características, movimiento de cuarzo, caja chapada en oro rosa con diamantes y cristal de zafiro convexo. www.frederique-constant.com 74

marca ha sido representada por figuras como Bruce Willis, George Clooney o David Beckham. En el año 2003, decidieron incursionar en el mundo de la relojería de alta tecnología y lujo, y se convirtieron en el suceso del momento. En la feria de Basilea de este año, presentaron varias colecciones de las que destacamos la Navy-X. Sus materiales de alta calidad garantizan piezas de gran elegancia. Correas de silicio resistentes al agua, proporcionan la funcionalidad en cualquier clima, especialmente en el nuestro. Las formas y colores para esta temporada, fueron seleccionados para destacar en la muñeca. Un reloj multifuncional con todas las aplicaciones necesarias para los citadinos y aventureros. www.policetime.com

ESPECIAL DE LUJO

SWATCH A fines de la década de los 70, la industria de relojes en Suiza sufrió una grave crisis por la competencia asiática y la producción nacional se redujo casi en un 30%. Mientras tanto, la competencia japonesa se superaba notablemente, con relojes de pulsera ultra delgados con tecnología de punta. Pero de pronto, la Corporación de Industrias Suizas de Microelectrónica y Relojería ofreció, en 1983, una solución a la crisis: Swatch, un delgado reloj de bolsillo de plástico, que logró reducir el número de piezas a 51, en lugar de las 91 necesarias habitualmente. Este reloj de cuarzo fabricado en Suiza, elaborado en plástico, hermético, de alta precisión, resistente a los golpes, y con un buen precio, era ideal para la producción en serie y estaba disponible en un amplio abanico de colores. Ese producto joven e innovador se convirtió en un símbolo de exclusividad suiza. Pronto crearon un reloj de bolsillo más delgado aún, igualmente con plástico. El modelo Blue Sign, que presentó Swatch en BASELWORLD 2008, posee la caja y correa de acero inoxidable. La caja mide 40 mm de diámetro y las agujas son azules. El Blue Sign es resistente al agua hasta 30 m y es elaborado en Suiza, con la precisión del cuarzo. Es un reloj pensado para los hombres clásicos con un dejo de modernidad. Para las féminas y supuesto a causar furor como el modelo Golden Chest que tanto revuelo ha causado en nuestro mercado, el Mirror Time de la colección Cyberqueen con caja en acero inoxidable brillante con efectos satinados y cristales en la correa, es una oda a la mujer que quiere resaltar y estar con el “último grito de la moda”. Swatch, impone tendencias. www.swatch.com

MIDO Fundada por Georges Schaeren en Solothurn en 1918, Mido G. Schaeren & Co. es una fábrica que ha orientado su mercado hacia la innovación técnica y los diseños clásicos, que es lo mismo que decir “Mido crea relojes de valor eterno”. Una de las piezas más interesantes presentadas en Suiza, es la línea Mido All Dial, con su modelo All Dial Fase de Luna Cronógrafo. Una interpretación estética y precisa que ilustra perfectamente la esencia relojera de esta marca, que como los modelos anteriores de esta colección, está inspirada en el concepto arquitectónico del Coliseo Romano. La caja y su borde diseñado lo más finamente posible, se combina con un cristal de zafiro antirreflectante tratado en ambas 76

caras, lo cual ofrece las ventajas de una gran claridad y una perfecta legibilidad del tiempo y de las diferentes complicaciones. Este nuevo modelo posee un indicador de fase de Luna a la altura del número seis, dentro del contador de horas del cronógrafo. Dos aperturas posicionadas en el numero 12 en el contador de minutos indican el día de la semana y el nombre del mes. www.mido.ch

OFFICINA DEL TEMPO Esta prestigiosa marca italiana ha sabido, en poco tiempo, posicionarse en el competitivo mercado de los cronómetros de lujo. El tradicional mundo de la relojería suiza es usado como referencia para crear diseños enmarcados en el típico estilo Made in Italy. Una marca que inicia su trayectoria junto al siglo XXI, y que tiene como política de mercadeo, ofrecer pocos modelos muy distintivos de su personalidad, en colecciones muy exclusivas. En todas sus participaciones en la feria de BASELWORLD, ha marcado pauta en la exhibición de sus piezas. Un ejemplo es el Race IP Gold Rose SE Leather de la línea Race. Esta lujosa pieza posee una caja octogonal de acero inoxidable 316 L de cristal mineral plano de alta transparencia. Sus manecillas luminiscentes permiten la adecuada visibilidad nocturna. Su correa de cuero italiano es antialérgica y se une a la carcasa con tornillos de acero inoxidable. Tiene movimiento de cuarzo OS11 y resistencia de 100 m. www.officinadeltempo.com

ESPECIAL DE LUJO

BASELWORLD

LA MODA TAMBIÉN DA LA HORA Por Enzo Esposito

No sólo las marcas tradicionales relojeras muestran sus colecciones en BASELWORLD, también las grandes firmas de la moda ofrecen sus últimas novedades y tendencias para este 2008 en materia de accesorios, relojes y joyas CALVIN KLEIN VERSACE Desde 1987, cuando el inolvidable diseñador italiano Gianni Versace se aventuró a incursionar en el lujoso mundo de la relojería, las colecciones de Versace Precious Items han impactado el mercado con cada nuevo lanzamiento. Hoy, la empresa suiza Vertime del grupo Timex sigue transitando el camino marcado por Versace y seguido por su hermana Donatella. En Basilea, mostraron una colección reconocida como la auténtica representación del nuevo lenguaje del lujo. Para damas y caballeros, cada uno de sus modelos expresa la visión contemporánea del estilo clásico que identifica a la marca. Estos relojes han sido creados combinando hábilmente el glamour y la funcionalidad, la tradición y la modernidad. Los relojes para damas, exquisitamente femeninos y seductores, están concebidos como verdaderos artículos de joyería, fabricados a mano con suntuosos materiales. Para los caballeros, las líneas sobrias y elegantes se fusionan con la alta tecnología y ambiciosas soluciones de rendimiento.

Mencionar los diseños de Calvin Klein, es aludir a un estilo que nos remite a líneas limpias, precisos cortes y siluetas elegantes, enmarcadas en el lujo y prestigio de una firma que ha reinventado la moda en cada iniciativa. Es sin duda, el más influyente diseñador contemporáneo. Desde 1997, sus relojes de diseños minimalistas, exentos de adornos innecesarios y de discreta elegancia, fueron perfectamente logrados gracias a la estrecha cooperación entre Calvin Klein y el fabricante de mejor calidad de la relojería suiza, el Grupo Swatch. En su exhibición de BASELWORLD 2008, ck Watch & Jewelry Co. nos presentó sus más recientes creaciones. Particularmente nos gustó el ck Ray Pop, una pieza muy femenina con caja de acero inoxidable pulimentada, arqueada como una bóveda. Una esfera lisa y esbelta, fina correa de cuero con una hebilla ajustable o una cinta de raso sencillamente anudada. Un estilo reluciente, elegante y a la vez sensual.

FAÇONNABLE En 1950, Jean Goldberg abre una pequeña sastrería en la Rue Paradis de Niza, Francia, y pronto desarrolla un gran prestigio. Once años después, su hijo Albert toma las riendas del negocio y lanza su propia línea de vestir llamada Façonnable, inspirándose en la ropa clásica inglesa y en la elegancia italiana. A finales de los años 80, se amplía la colección con múltiples accesorios como sus relojes y comienza la expansión por distintas capitales europeas. Las colecciones de Façonnable en materia de relojería, imponen audaces, vistosos y originales relojes, donde el punto focal del diseño es vanguardista. En BASELWORLD 2008, mostraron un diseño más clásico y varonil, el Rotonda. un nuevo reloj sobrio y elegante, creado bajo todos las normas de la relojería suiza. Clásico y al mismo tiempo innovador, de acero inoxidable, resistente al agua y con brazalete en varios colores a escoger, es una pieza que puede formar parte del vestuario masculino. Otro modelo espectacular es el Faço Lounge, deportivo y elegante al mismo tiempo que con su propuesta cuadrada atraerá todas las miradas en sus colores blanco, marrón o negro, para damas y caballeros.

D&G D&G representa la colección más juvenil de la firma compuesta por Domenico Dolce (el bajito, siciliano, cabeza rapada y sonriente) y Stefano Gabbana (el alto, milanés, moreno y duro de expresión), mejor conocidos en el mundo del fashion como Dolce & Gabanna. Para la temporada 2009, D&G presentó dos exclusivos modelos de

relojes para damas y otros dos para caballeros. El Sir D&G es la primera pieza completamente Swiss made que marca la indetenible expansión de la firma. Este reloj representa un nuevo reto que combina lo deportivo con cronógrafo en un diseño de alto performance. La mujer se ve representada en Cottage, un modelo que combina tradición y elegancia.

CHANEL Hablar de Chanel es hablar de Francia, de Coco Chanel y de sofisticación. Así mismo es su nueva colección de relojería. La saga J12 Cronoghraphe Joaillerie propone cuatro modelos en edición limitada de cien ejemplares cada uno. Todos son sencillamente deslumbrantes pero quizás los dos modelos de mayor impacto son el Pink Gold y el White Gold, dos exquisitas piezas en oro rosa y blanco con diamantes y rubíes. Destacan también los dos modelos de la serie J12 Tourbillon Joaillerie en sus versiones blanco y negro, las cuales se limitan a un restringido número de doce ediciones cada uno.

GUESS

FENDI Esta marca siempre ha sido sinónimo de elegancia desde sus orígenes. Sus relojes no escapan a esta premisa y los diamantes para la mujer juegan un papel esencial en el diseño de sus piezas. Versátiles y totalmente a la moda, son las características que hacen de Fendi para esta temporada una de las colecciones mas refinadas y llenas de sobriedad aun en sus modelos más urbanos.

A finales de 1980, partiendo del concepto clásico de ropa casual y jeans, los hermanos Marciano idearon una línea algo sensual, atemporal y con ciertos detalles de innovación. Guess Watches (la marca de relojería dentro del Grupo Guess) promueve en sus diseños el estilo de vida y la moda, unida a lo vibrante de la música y la tecnología. Esta temporada pinta tu muñeca con su colección Arm Candy y su reloj City Lights, la estrella brillante de la línea con más de 300 cristales de Swarovski que viene en varios colores impactantes.

GUCCI Esta firma italiana hace suspirar a todos los amantes de la moda con uno de sus relojes más espectaculares: el I-Gucci. El primer reloj digital de Gucci, combina un diseño vanguardista con una actitud poco convencional: amplia pantalla digital doble, estructura de acero y correa de caucho que subraya una elegancia deportiva. El nuevo y escultural reloj Signoria de Gucci es una pieza de un glamour incomparable que está destinada a convertirse en el más deseado accesorio de moda. Esta nueva línea refleja a la perfección la capacidad de su diseñadora, Frida Giannini, para reinventar el lujo clásico de Gucci y conferirle un aire moderno y renovado.

GF FERRÉ La colección GF Ferré Orologi 2008 propone la idea original de su proyecto con innovación y excelencia de la relojería clásica. Para el hombre, esta temporada viene con importantes dimensiones en las cajas, la presencia de detalles deportivos y la combinación de diferentes materiales. Para la mujer, el glamour urbano y el new deco en sus diseños lineales, son la referencia obligada para estos diseños elegantísimos; dejando paso a la novedad pero también a la continuidad.

HERMÈS

BOSS La casa de moda Hugo Boss propone para la temporada 2008 una colección para damas y caballeros como el complemento perfecto para un guardarropa elegante. Estas refinadas piezas para el tiempo, están enmarcadas en la misma visión de calidad que prevalece en las colecciones Boss de vestir. La nueva Boss Black Collection interpreta una visión única de lujo y elegancia, la cual se refleja en todos y cada uno de sus detalles.

Es imposible hablar de Hermès sin hacer una referencia obligada en nuestra imaginación de la letra “H” símbolo de esta marca. En BASELWORLD nos deslumbró el reloj Harnais, el cual ilustra a la perfección el savoir faire histórico de la casa aplicado a la relojería. Harnais se libera de su correa y adopta una flexible tira de cuero que permite usarlo como reloj de bolsillo o ponérselo alrededor del cuello. En el desfile de Hermès Primavera-Verano 2008 se presentó anudado al asa de los bolsos, siguiendo una idea de Jean-Paul Gaultier. Heure H evoca de inmediato la letra inicial de la casa; su creador, Philippe Mouquet, ha reinterpretado este modelo que se caracteriza por una proeza técnica en la costura de su correa bicolor.

SALVATORE FERRAGAMO Relojes clásicos y contemporáneos que evocan el éxito de uno de los iconos de la moda como lo es el diseñador Salvatore Ferragamo, son las propuestas desarrolladas en unión con Timex Group. Estas originales piezas remarcan con elegancia diferentes aspectos en la trayectoria de Ferragamo a lo largo de la historia enfocados a la belleza como elemento principal. La F-80 es una colección con un nombre sencillo pero fácil de recordar evocando también los 80 años de la Casa. La colección para damas viene protagonizada por Gancino, sin duda un glamoroso reloj con diamantes y oro que se torna irresistible ante la mirada femenina.

LACOSTE Seguramente muy pocos saben que Croc es el nombre del mundialmente famoso cocodrilo insignia de Lacoste, quien presentó al público su colección de relojes para la temporada Otoño-Invierno 2008. Celebrando 75 años, la marca ha decidido elevar el concepto de elegancia relajada a través de sus diferentes productos que poseen una herencia deportiva. Esta colección tiene un giro hacia los deportes náuticos, evocando la gama de colores e imágenes que nos propine el sol y el mar, conjugados en un estilo de vida para los amantes de lo acuático.

MISS SIXTY Miss Sixty Time presentó en Basilea Palp y Fluo Collection, dos líneas de relojes dedicadas a la intensa esencia juvenil que predominó a finales de la década de los 60. Un caleidoscopio de colores brillantes, modelos con diseños anti convencionales y detalles sorprendentes, son los elementos que marcan la diferencia de estas dos nuevas líneas para la nueva generación que refleja paz y amor en su espíritu. Además de los relojes, la ya conocida línea de joyería Miss Sixty nos trae la Star Collection inspirada en el pop art.

REPLAY Esta marca de origen italiano especialista en ropa casual y urbana para un público joven, tampoco se escapa a la tendencia de crear accesorios para el tiempo que complementen sus colecciones. En BASELWORLD presentaron los modelos que llevan por nombre Royal, Special y Torpedo como la atracción de esta temporada.

ESPECIAL DE LUJO

BASELWORLD

JOYAS, PIEDRAS Y GEMAS

T E N D E N C I A S PA R A 2 0 0 8 Por Enzo Esposito

Hasta los más experimentados se sorprenden año tras año con la magia y creatividad de los diseñadores de cada una de las casas joyeras que se presentan en esta Feria. Innovación es lo principal que busca el mercado actual

LOS ITALIANOS Rosato, una marca bastante nueva, pero respaldada por la magnífica Demi Moore, imagen oficial de la firma que hipnotiza a primera vista, del mismo modo que lo hace su presidenta y fundadora Simona Rosato. Presentó la línea City Collection, inspirada en las ciudades iconos como París, Nueva York y Milano, en donde cada una de sus piezas llevan motivos alusivos a ellas. Actualmente se encuentran disponibles en España, Rusia, la India, el Caribe, México y los Emiratos Árabes, pero también con miras a expandir su producción hasta Sudamérica por lo urbano de sus motivos y el gusto que tiene la mujer latinoamericana por la moda.

Rebecca es una firma ampliamente conocida en nuestro país, que mostró cuatro colecciones que mezclan lo chic con lo urbano: Melrose, Tropezienne, New Yorker y la sofisticada Gold. Donovan Veltri, director de exportación de la firma, nos habló de las características de su producto y nos reveló que la fórmula del éxito ha radicado en combinar precios, estilo, variedad y concepto; así, la cliente de Rebecca puede combinar piezas de diferentes colecciones entre sí, para que ella misma se sienta involucrada con el proceso creativo. 84

Sauro es una firma que posee historia y tradición. Así lo afirma su presidente Jacopo Sedazzari, con sus mundialmente famosos brazaletes elaborados en diversos tipos de metales. Se reconocen fácilmente por la insignia que llevan sus piezas con el caballo galopante y que ha tenido una gran aceptación por parte del público masculino. En Sauro predomina la alta tecnología al momento de elaborar sus piezas y las diferentes formas geométricas son la referencia perfecta para apreciar su trabajo de altos niveles de calidad. Tienen como principal target al hombre que siente debilidad por los deportes y que además le gusta lucir una joya de buen gusto.

Orlando Orlandini y todo su equipo son unos maestros en el arte de la joyería artesanal. Pero mas allá de crear o diseñar un collar, anillos o zarcillos, nos impactó el hecho de crear piezas para vestir en oro. Cinturones, tops y hasta blusas y chalecos son excepcionalmente elaborados en oro, diamantes y perlas con las más sofisticadas técnicas para la mujer privilegiada, que quiere ser el centro de las miradas en una ocasión sumamente especial.

¿Habían visto alguna vez joyas para la piel? Asumimos que la respuesta es negativa, ya que desde Italia, Newd Skin Jewel dejó a todos boquiabiertos con tres colecciones que son adhesivas a la piel de la mujer. Definitivamente es un nuevo concepto en joyería que además es funcional y diferente a todo lo que ya hemos visto. Incluso, zarcillos y anillos han sido elaborados bajo esta modalidad estilo tatuaje. También su sistema autoadhesivo permite el uso de la pieza para la cantidad de ocasiones que se desee y por la diversidad de modelos, te permitirá decorar tu cuerpo de acuerdo a tu creatividad.

Si de piezas únicas y exclusiva se trata, pues entonces hay que hablar de Golay. Una firma que sin duda es sinónimo de elegancia en todo el mundo, especialmente en el continente asiático, donde ha tenido presencia desde los años 60 y se han consolidado como una de las grandes casas joyeras desde su fundación, la cual posee una historia de tradición familiar y esfuerzo de 120 años. La gran atracción fue una gargantilla realizada en esferas de oro blanco de 18 k, con una variedad de perlas y diamantes, que definitivamente dejaban sin aliento a todos los visitantes de BASELWORLD.

MÁS LUJO DESDE EUROPA

La marca alemana TeNo es otra de las pocas que se especializan en el mercado de joyería masculina. Jürgen Heinz cristalizó un sueño que tenía de adolescente en combinar armoniosamente el diseño de alta tecnología con expertos artesanos tradicionales. El desarrollo de la marca fue narrado por su propio presidente y nos dice que mientras veían sus primeras maquetas de diseño, el logo de la marca nació por sí solo: TeNo que no es más que una forma abreviada de Tecnología Emocional.

No es el creador de las joyas de la corona, pero ciertamente el inglés Stephen Webster es el hacedor de joyas para las reinas del show business. Una de ellas es Christina Aguilera, su musa más reciente e imagen de la última colección. Las joyas de Webster se alejan completamente del estilo clásico y convencional para dar paso a una línea con aires góticos y de excitantes colores. Su estilo tan particular es lo que causa inquietud entre sus clientes: Madonna, Sharon Stone, Kate Moss, Jennifer López, Cameron Díaz y Pink; además de haber realizado piezas únicas para Sir Elton John, Jay Z, Ozzy Osbourne, Johnny Depp, Nicholas Cage y Michael Stipe. Webster es un apasionado de los diamantes y en su gremio es uno de los artistas más respetados.

ESPECIAL DE LUJO

Una audaz combinación de joyería y relojería es lo que presenta la marca Icelink. Con la presencia de Voodoo, uno de los integrantes de la afamada agrupación pop Black Eyed Peas, la nueva línea de relojes The Snow Collection se robó el show por completo con piezas realizadas en diamantes y con seis horarios en una sola caja. Desde Los Angeles, la marca de Andy Sogoyan se lució con esta línea de gemwatches nada convencionales, pero sí muy sofisticados, modernos y únicos en su estilo; los cuales pretenden apoderarse del mercado asiático y el medio oriente como parte de los desafíos que tiene la marca para este 2008.

La brillante casa Swarovski no podía dejar de estar presente en la feria más grande del mundo. A finales del siglo XIX una nueva puerta se abrió hacia la imaginación y un mundo lleno de fantasías hechas realidad por Daniel Swarovski. Cristales en todas sus formas y facetas han sido llevados a originales creaciones que van desde la joyería tradicional, pasando por accesorios para novias y su fuerte presencia en el mundo de la moda y alta costura. Swarovski brilló una vez mas en Basilea y nosotros fuimos testigos de ese resplandor.

Los diamantes son los mejores amigos de una mujer. Una frase que inmortalizó Marilyn Monroe en una de sus canciones y que Pluczenik que celebra 60 años de éxito como una de las empresas manufactureras y de marketing de diamantes para todos los segmentos a nivel mundial, entiende muy bien. Su extenso portafolio de clientes incluyen a las afamadas marcas Escada, Chaumet y Fred, tan sólo por nombrar algunas. En este 2008, Pluczenik presentó su propia colección de alta joyería titulada Snowball, toda una obra maestra de tecnología combinada con perlas y diamantes en varias formas y cortes. 86

LA CAJITA AZUL Autore es una reconocida firma joyera australiana especializada en la utilización de perlas con tamaños y formas que las hacen únicas en su estilo. Las alfombras rojas de las premiaciones más importantes en el mundo se han visto engalanadas por estrellas de la talla de Angelina Jolie, Uma Thurman, Kate Winslet, Halle Berry, Glenn CLose, Diane Keaton o Sarah Jessica Parker, tan sólo por nombrar algunas de la interminable lista de estrellas que han hecho a la firma líder en su estilo a nivel mundial.

En 1837 empezó la leyenda en Nueva York. Abrió sus puertas Tiffany & Co. (originalmente Tiffany & Young), cuyo primer día de ventas arrojó un total de 4,98 dólares. La historia de esta casa de alta joyería es tan importante que hasta hizo piezas para Abraham Lincoln. El best seller de Truman Capote Desayuno en Tiffany’s y su posterior adaptación al cine protagonizada por Audrey Hepburn, son claros ejemplos de la inmensa responsabilidad que tiene Tiffany & Co., en el gusto que sienten las mujeres por los diamantes. Fue Tiffany quien introdujo el anillo de compromiso como lo conocemos hoy en día. Su gran maestro joyero Jean Schlumberger y diseñadores como Elsa Peretti, Paloma Picasso y Frank Ghery han incorporado sus creaciones al prestigioso catálogo de la marca de la cajita azul. En esta edición de BASELWORLD presentaron una fantástica colección, donde destacaron el anillo cubista inspirado en la obra de Pablo Picasso, anillos y brazaletes de la línea Atlas con números romanos en materiales como su famosa plata de 92,5% de pureza, oro amarillo y blanco, titanio y platino con aleaciones propias que las hacen inconfundibles. La colección Tiffany Stars con diamantes engastados en platino particularmente nos deslumbró. Diseños que traerán brillo a tu vida, pues más allá de las increíbles joyas que albergan en distintos museos de todo el mundo y en sus tiendas, “no hay lugar donde un diamante Tiffany luzca más, que en las manos de una mujer”.

ESPECIAL DE LUJO

GINEBRA SE VISTIÓ DE GALA

SALON INTERNATIONAL DE LA HAUTE HORLOGERIE Por Enzo Esposito

Ginebra es la ciudad natal de la industria relojera suiza. Una vez al año confluyen allí las marcas de mayor prestigio en el mundo de la alta joyería para develar sus últimas colecciones y novedades. EXCLUSIVA estuvo presente este año y les traemos las propuestas que nos impactaron

u historia tuvo momentos de auge y de baja. Tras un comienzo muy dificultoso en el siglo XVII, experimentó un auge en el siglo XIX, el cual se estancó repentinamente en los años 70 del siglo XX. Gracias a medidas valientes, se pudo recuperar la industria relojera hacia finales de ese mismo siglo y se encuentra entre los sectores más eficaces de la economía de exportación suiza. Al principio, los relojeros suizos copiaban modelos ingleses y franceses, pero en la actualidad la industria relojera suiza es una de las más respetadas a nivel mundial por su originalidad y el cuidado de los detalles. Hoy en día la ciudad es conocida en el mundo por sus relojes. El “Punzón de Ginebra” (Poinçon de Genève) es un sello de calidad que sólo se otorga a una gama muy selecta de relojes de lujo según criterios muy estrictos. Y es precisamente allí, donde se celebra una vez al año una de las ferias más exclusivas de la relojería: el Salon International de la Haute Horlogerie (Salón Internacional de la Alta Relojería), mejor conocido como SIHH. La edición de 2008 se realizó desde el 7 y hasta el 12 de abril. La particularidad que tiene este Salón es que es de carácter privado y el acceso se realiza mediante estricta

invitación, reuniendo a 16 casas relojeras que gozan de alta categoría, con el fin de revelar las tendencias en sus últimas creaciones. A. Lange & Söhne, Alfred Dunhill, Audemars Piguet, Baume & Mercier, Cartier, Girard-Perregaux, IWC, Jaeger-LeCoultre, JeanRichard, Montblanc, Oficien Panerai, Parmigiani Fleurier, Piaget, Roger Dubuis, Vacheron Constantin y Van Cleef & Arpels, son las marcas que pudimos apreciar y que sólo algunos tienen el privilegio de visitar. Con una superficie de 24 mil metros cuadrados y la presencia de aproximadamente 13 mil visitantes, el SIHH se erige en las instalaciones del Palexpo, el centro de convenciones más importante de la ciudad. Sobriedad, lujo y sofisticación es lo que se respira desde el momento de nuestra llegada al SIHH, donde EXCLUSIVA estuvo por primera vez y aún cuando es una feria con limitaciones al público general, no deja de ser una de las más importantes para los profesionales y expertos de la relojería mundial. A través de este especial, los invitamos a descubrir quiénes fueron las vedettes de este Salón International de la Haute Horlogerie 2008. www.sihh.ch

AUDEMARS PIGUET Audemars Piguet se estableció hace 133 años por dos apasionados de la relojería: Jean-Louis Audemars y Edward August Piguet. Hoy en día, la marca está bajo la presidencia de George Henry Meylan y en 2008, Audemars Piguet rinde homenaje a su colección Millenary. Bajo las luces de los reflectores, el nuevo reloj Millenary Pianoforte presenta sobre su esfera un teclado de piano, animándonos con ritmos ardientes. El nuevo modelo está disponible en dos versiones: una engastada con diamantes y la otra sin engastar. Para acompasar el ritmo del tiempo, este modelo está dotado del movimiento de cuerda automática 3120. Tiene como características la caja en oro blanco de 18 k totalmente engastado con 311 diamantes de talla brillante (~2,90 k); 45 x 40 mm. La esfera con dos zonas de nácar blanco y minutería con motivo “piano negro” y zona de las horas constelada de diamantes. www.audemarspiguet.com

A. LANGE & SÖHNE Esta reconocida marca alemana que data del año 1845 y de sólida trayectoria, exhibió uno de sus modelos emblemáticos: el tourbillon, reloj que se inventó hace más de 200 años. Desde entonces, no ha perdido nada de su fascinación. Con el nuevo Cabaret Tourbillon y la primera parada de segundero en un calibre de un reloj de este tipo, A. Lange & Söhne continúa escribiendo la historia del “torbellino”. No se trata sólo de una inteligente complicación que se puede admirar por la parte de la esfera del Cabaret Tourbillon, sino de una útil innovación dentro de la más pura tradición de Lange. En efecto, este invento patentado permite por fin medir con precisión la mejora de la marcha del tourbillon. www.alange-soehne.com

GIRARD-PERREGAUX Una marca llena de historia y tradición desde 1791, nos trae para este año una novedosa colección. Cuando el mundo pertenece a las mujeres, se convierte en un lugar extremadamente seductor. El ww.tc 24 Hour Shopping de Girard-Perregaux muestra la hora en 24 husos horarios con una particular interpretación del planeta: en el anillo de las ciudades, París, Nueva York o Tokio desaparecen cediendo su espacio a las avenidas y plazas famosas por sus boutiques de moda y lujo. El resto de los

husos horarios vienen señalados en el anillo de las ciudades con 15 diamantes. El ww.tc 24 Hour Shopping se puede adaptar a los lugares privilegiados, dado que se proponen tres versiones diferentes: Faubourg SaintHonoré / Orchard Road, Montenapoleone / Central, y Rue du Rhône / Nan Jing Xi Lu. Caja en acero engastada con 54 diamantes (1,95 k aproximadamente), 41 mm de diámetro y movimiento Girard-Perregaux GP033G0 mecánico con cuerda automática. www.girard-perregaux.com

MONTBLANC La prestigiosa casa Montblanc, representada en Venezuela por Ofica de la mano de Gabriel Abreu, celebró el estreno mundial de su primer mecanismo de relojería propio en el Salón Internacional de la Alta Relojería en Ginebra. La firma reveló el nombre del primer cronógrafo Montblanc con mecanismo de relojería propio: Montblanc Star Nicolas Rieussec Monopusher Chronograph. Este reloj está dedicado a Nicolas Rieussec, quien inventó el cronógrafo en 1821. “Nos enorgullece añadir esta pieza a la exitosa historia relojera de Montblanc, con la introducción de nuestro movimiento creado in house”, comentó Lutz Bethge, CEO de Montblanc International. Tras más de 10 exitosos años en la industria de la relojería, Montblanc, líder mundial en la fabricación de artículos de escritura de la más alta calidad, se ha decidido en elaborar esta pieza con los primeros mecanismos de cronógrafo desarrollados y fabricados en la propia casa: calibre MB R100 (mecanismo con cuerda manual) y MB R200 (mecanismo automático). El Montblanc Star Nicolas Rieussec Monopusher Chronograph es una pieza para

coleccionistas que únicamente estará disponible en edición limitada: 25 relojes en platino 950, 75 ejemplares en oro blanco de 18 k y 75 relojes en oro amarillo de 18 k, así como 125 relojes en oro rojo de 18 k. Además de esta estupenda joya, pudimos apreciar otros modelos que forman parte de su nueva colección y que próximamente estarán a la disposición para todos los amantes de esta firma que también se complementa con joyería, lentes, fragancia y artículos de piel y cinturones de primera línea. Para el stand de Montblanc en el SIHH, uno de los artistas contemporáneos suizos más importantes del momento, John Armleder, desarrolló una instalación de luces y espejos centrada en el tema del tiempo. En el año 2006, la firma celebró su aniversario número 100. Valores tales como la tradición, la excelencia en el trabajo artesanal y el reconocimiento de la necesidad de tomarse tiempo para las cosas esenciales, tiempo para la reflexión, los sentimientos, la belleza y la cultura, es lo que ha hecho de la estrella blanca que recuerda la cima nevada del Mont Blanc, el emblema de la más alta calidad. www.montblanc.com

ESPECIAL DE LUJO

JAEGER-LECOULTRE Desde su creación en 1833, la manufactura Jaeger-LeCoultre cultiva el espíritu de inventiva perpetuando la búsqueda de la precisión y la perfección. Estos pioneros de la técnica han forjado y siguen forjando la historia de Jaeger-LeCoultre iniciada hace más de siglo y medio, lo que le ha valido el sobrenombre de La Grande Maison. Desde el taller original creado por Antoine LeCoultre, hasta la manufactura JaegerLeCoultre de hoy, han transcurrido 175 años de historia. Cada invento ha inspirado otro y ha abierto nuevos horizontes, como

PANERAI

mente con la caja. Dentro de la caja de 44 mm de diámetro, el Luminor Marina tiene la esfera negra con números arábigos e indicadores horarios luminiscentes. Una caja tan sólida y una correa tan sofisticada, sólo podrían estar equipadas con un movimiento de la máxima calidad. El nuevo Luminor Marina va equipado con el calibre OP III de 13 ¼ líneas con 21 rubíes y reserva de marcha de 42 horas. Officine Panerai es una firma italiana que abrió su primera tienda en 1860 en Florencia, Italia. Casi 150 años de historia avalan sus creaciones. www.panerai.com

El Luminor Marina Automatic 44 mm es un cronómetro con la caja, el fondo y la leva en acero satinado y el bisel en acero pulido. Este contraste entre las superficies, que se consigue mediante distintos tipos de acabado, es también una característica del nuevo brazalete, diseñado no sólo para realzar el valor estético del reloj sino ante todo para que combine más armónica-

JEANRICHARD Fiel a su tradición innovadora, la marca relojera de La Chaux-de-Fonds ha abierto una nueva senda en el camino de las complicaciones. Prueba de ello es el Paramount Time Square. Al pasar el tiempo, el indicador de las horas de tres puntas (rojo, azul y negro), se desplaza describiendo una trayectoria cuadrangular al girar sobre sí misma. Como en un ballet de colores, las puntas se posicionan por turnos en frente de las 92

el reloj reversible absoluto: el Reverso Gyrotourbillon 2. Pieza de fino acabado y con una decoración inspirada en las mayores realizaciones de alta relojería, este extraordinario mecanismo relojero transforma los principios establecidos. Nuevo tourbillon esférico revolucionario, espiral cilíndrica única en un reloj de pulsera, frecuencia de 28.800 alternancias por hora y velocidad excepcional de rotación de una vuelta en 18,75 segundos. Dos nuevas patentes certifican la creatividad sin límites de los relojeros de esta firma. www.jaeger-lecoultre.com

horas. Esta sorprendente trayectoria creada siguiendo el principio de hipocicloides, ha sido posible gracias a la combinación de un tren de ruedas de transmisión y de un engranaje planetario. Una proeza técnica que encanta tanto a los amantes de las innovaciones como a los puristas del diseño, refuerza la estética de las cajas cuadradas y permite una mejor lectura del tiempo. www.jeanrichard.com

ROGER DUBUIS Sencillamente exquisita es la calificación que podemos otorgarle a la nueva colección de esta casa relojera de alto impacto y además una de las más noveles en su rango, pero no por eso deja de merecer los reconocimientos que se ha adjudicado en poco más de una década. El recién nacido de la manufactura Roger Dubuis, bautizado Kingsquare, no sólo enriquece magistralmente el patrimonio de la marca, sino que también es fácil de reconocer por el volumen y la fuerza de su diseño. La caja está compuesta por una combinación de elementos creados con materiales nobles o decididamente técnicos (oro, titanio, caucho, zafiro) cuyos distintos colores se combinan con armonía, multiplicando sutilmente los códigos de identidad. Este modelo, que lleva impregnadas las características genéticas de la marca, en sus dos versiones para damas y caballeros, se destaca por su aspecto deportivo. Las tres amplias facetas horizontales del cristal de zafiro hacen eco a las líneas ergonómicas del fondo transparente. La abertura del fondo da toda su dimensión a los movimientos manufacturados, galardonados además con el “Punzón de Ginebra”. www.rogerdubuis.com

PARMIGIANI Antoine Bona es el representante de esta marca suiza para Latinoamérica, quien nos dio a conocer las innovaciones que tienen para este 2008. Nuevos productos, tecnología de vanguardia y, sobre todo, excelencia en cada uno de sus modelos, son las características que resaltan a la vista del consumidor. Parmigiani Fleurier crea la Kalpa Hémisphères, una nueva colección dedicada al viaje. Inspirada en la odisea de un marino de excepción, Bernard Stamm, sediento de travesías alrededor del mundo y de desafíos extraordinarios, esta colección abre un horizonte sin límites y lleva en ella la magia de alta mar. El Kalpa Hémisphères se libera de la complejidad de los rodajes mecánicos que encierra para proponer un segundo huso horario completo, con horas y minutos de utilización muy sencilla. Un número considerable de destinos con una diferencia horaria de media hora o de tres cuartos de hora respecto a la hora GMT, están desde ese momento en total sincronización con la hora local. Para que el viajero pueda cambiar en todo momento la hora local o la hora de destino, los ajustes de las dos indicaciones temporales (horas y minutos) son totalmente independientes entre sí. www.parmigiani.ch

PIAGET Tuvimos el placer en el Salón, de conversar con Natalie Fager y Valeria Rochoh, quienes representan a Piaget para el Caribe y Latinoamérica. Allí pudimos conocer una pieza de alta relojería totalmente exclusiva, así es el modelo Piaget Emperador Coussin Calendario Perpetuo, el cual domina las irregularidades del calendario hasta el año 2100. Este modelo se inscribe perfectamente en las tendencias estéticas del momento. Además de los dos indicadores retrógrados del día de la semana y de la fecha, su calibre 855P de 5.6 mm de espesor, se distingue de la mayoría de los calendarios perpetuos del mercado gracias a la añadidura del segundo huso de horario en el contador de las 8 h. Ofrece también 72 horas de reserva de marcha. Los elementos decorativos como la Côtes de Genève circular y los tornillos azulados, son propios a los códigos estéticos de la marca, mientras que la masa oscilante está decorada con el blasón de Piaget. www.piaget.com

ESPECIAL DE LUJO

VACHERON CONSTANTIN Poseedores del “Punzón de Ginebra”, el cual es otorgado para certificar el origen de su procedencia, calidad y precisión; esta firma que tiene como año de fundación 1795, obtuvo su primera certificación en 1901. De acuerdo con su larga tradición de servicio, Vacheron Constantin está introduciendo un nuevo y único concepto de alta relojería, ofreciendo a sus clientes la oportunidad de crear su propio reloj personalizado y eligiendo sus componentes de una larga lista de opciones. Gracias a una revolucionaria caja de 38 piezas, una selección entre tres metales (oro rosa, paladio y titanio) y a tres innovadoras esferas con alta tecnología de Impresión de Seguridad, más de 100 combinaciones estarán disponibles a partir del lanzamiento. Sus movimientos automáticos, diseñados y manufacturados por Vacheron Constantin, contienen el prestigioso sello de Ginebra. www.vacheron-constantin.com

VAN CLEEF & ARPELS Absolutamente reconocida como una firma maestra en el área de joyería, Van Cleef & Arpels aplica ese mismo concepto a la hora de elaborar sus piezas del tiempo. Precioso y lúdico a la vez, salpicado con dos o tres filas de diamantes, la caja del reloj

Charms se asemeja a un fino grabado. Disponible en dos tallas, de 32 y 38 mm y en dos tonos de oro, rosa y blanco; la pureza de su línea redondeada se adorna con un Charm Alhambra para asociar mejor el concepto de tiempo que pasa y la noción de suerte. Fieles a la gran tradición de joyas multifuncionales, la casa Van Cleef & Arpels ha integrado un sistema que permite intercambiar la pulsera del reloj Charms. La afortunada dama que lo luzca, podrá combinar los colores y materiales en función de las prendas que lleve, el estado de ánimo o la inspiración del día. www.vancleef-arpels.com

BAUME & MERCIER Establecidos en Ginebra desde 1830, Baume & Mercier es una de las marcas de mayor trayectoria, reconocimiento y prestigio a nivel internacional. En Caracas, sus diseños se pueden conseguir fácilmente en las joyerías Daoro, Lafayette, Gerais o Bellaggio. Personalidades como Meg Ryan, Kiefer Sutherland, Kim Basinger y Gary Sinise han sido algunas de las celebridades que han lucido los relojes para la firma. Es en el círculo de la vida que Baume &

Mercier ha inscrito su última creación: un guarda tiempos de sensuales formas redondas que manifiesta entre sus curvas todo el misterio de las horas femeninas. Su nombre es Iléa, un nombre que expresa en cuatro letras toda la riqueza de su esencia: Intimo, Lujoso, Elegante y Activo. Iléa es la expresión perfecta del tiempo en femenino y de la mujer que dirige su vida y su tiempo. Con o sin diamantes sus horas son siempre brillantes y portadoras de plenitud. www.baume-et-mercier.com

CARTIER Es, sin duda, una de las marcas de lujo por excelencia. En 2008 Cartier nos trae la sorpresa de una nueva colección onírica y preciosa: Le Cirque Animalier. Magia relojera itinerante, como un circo, que explora un continente tras otro. En esta primera etapa nos presenta Asia, con el oso panda, el elefante y el tigre, que ocupan la pista redonda de estos relojes joyas. El reloj motivo elefante colección Le Cirque Animalier, tiene como

IWC The International Watch Company Schaffhausen celebra su 140 cumpleaños con seis capítulos legendarios de su historia: Portuguese, Ingenieur, Reloj de Aviador, Da Vinci, Aquatimer y Portofino. Todos estos mitos relojeros se vuelven a presentar en esta ocasión como atractivos modelos en el estilo vintage. Inspirado en el iniciador de esta familia relojera -una auténtica leyenda- el Portuguese Cuerda Manual se presenta ahora con un movimiento de reloj de bolsillo calibre 98295 provisto de cuerda manual. www.iwc.com

características una caja de oro rosa de 18 k, engastada de diamantes redondos. Elefante de oro blanco de 18 k engastado con diamantes redondos y una esmeralda. Esfera de oro rosa de 18 k, engastada con diamantes redondos y grabada parcialmente. Correa de tela cepillada gris oscuro, hebilla ardillón de oro rosa de 18 k engastada de diamantes redondos y mecanismo de cuarzo. www.cartier.com

ESPECIAL DE LUJO

SÃO PAULO

C A P I TA L J O Y E R A D E L AT I N O A M É R I C A Por Enzo Esposito

Hoy en día, los brasileros se apuntan otro reconocimiento debido a su producción joyera de altísima calidad: una de las más solicitadas por la riqueza de sus colores y gemas. EXCLUSIVA asistió a FENINJER, la Feria Nacional de la Industria de Joyas, Relojes y Afines, que cada seis meses presenta lo más novedoso a nivel regional

rasil es el país poseedor del carnaval más famoso del mundo, además de ser conocido por su industria cafetalera y por sus telenovelas de grandiosas producciones. Es la tierra de la samba y el bosanova. Son los tetracampeones futbolísticos, y, por supuesto, responsables de haber procreado a ese monumento de mujer que lleva por nombre Giselle Bundchen. Revista EXCLUSIVA estuvo presente por primera vez en FENINJER, atendiendo la invitación realizada por el Comité Organizador, con el propósito de ofrecerle a nuestros lectores, una visión más profunda de lo que acontece dos veces al año en esta feria, que asciende vertiginosamente y ofrece novedades para los expositores, así como también para todos sus clientes y visitantes. La cuadragésima sexta edición de FENINJER se llevó a cabo durante cuatro arduos días de trabajo, para recibir a compradores de todo el continente y países lejanos como Rusia y los Emiratos Árabes, quienes se dieron cita del 13 al 16 de febrero, para contemplar y admirar lo mejor de la industria joyera brasilera. La Feria Nacional de la Industria de Joyas, Relojes y Afines, a lo largo del tiempo, se ha venido consolidando como una de las más importantes, no sólo de Latinoamérica, sino también en el mundo, siendo reconocida por las diferentes organizaciones especializadas en el ramo, y

ganando posición al ser incluida como parte del calendario de los eventos internacionales de mayor envergadura. Tiene dos temporadas anuales: febrero y agosto, con un aproximado de 4 mil visitantes por edición, y distinguiéndose por su excelencia en la organización, la calidad de sus expositores y los resultados obtenidos. Hasta hace pocos años, Brasil era conocido, en términos de joyería, sólo como un país productor de gemas y piedras preciosas. Es por eso que FENINJER viene a reforzar la labor de la industria joyera brasilera, con la intención de abrir una nueva ventana al mundo, no sólo por su producción mineral, sino ahora también, por la producción industrial, diseño y reconocimiento que han obtenido sus fabricantes. Alrededor de 150 expositores presentan sus lanzamientos en cada temporada. La Feria se realiza cuidando todos los estándares de calidad en el Transamérica Expo Center de São Paulo, el cual posee la más completa y moderna infraestructura, en materia de eventos, con una distribución que se acerca a los 33 mil metros cuadrados. Los tradicionales visitantes que asisten a FENINJER afirman que el evento ofrece mucho más que sólo la oportunidad de hacer grandes negocios. Para ellos la exposición es un verdadero indicador del desempeño de la industria, así como una fuente de información inagotable del mundo brasilero de las joyas.

Heclinton Santini Henriques

La responsabilidad de organizar esta Feria recae en la Cámara Brasileña de Joyas, Gemas y Afines, mejor conocida como IBGM, siendo este organismo una entidad nacional, de derecho privado y sin fines de lucro, creado en 1977 con sede en Brasilia y otra subsede en São Paulo, representando así toda la cadena productiva del sector. Durante nuestra visita, EXCLUSIVA tuvo la oportunidad de conversar con los directivos del IBGM, para conocer más detalles de la labor que han venido desempeñando y las innovaciones que traen para la próxima edición de FENINJER, la cual se llevará a cabo del 2 al 5 de agosto.

GABRIEL SIMOES División Internacional del IBGM “En nuestro afán por seguir creciendo y atraer un mayor número de visitantes y compradores de todo el continente, recientemente acordamos con la Asociación Latinoamericana de Joyas, la creación de un pabellón completamente dedicado a Latinoamérica, esto con el fin de ofrecer mayor variedad al comprador que viene del otro lado del mundo, para que no solamente encuentre lo que tenemos nosotros, los brasileros, sino también nuestros países hermanos, ya que por ser ésta una de las ferias más grandes del continente, para nosotros es una gran oportunidad de diversificar nuestro mercado y crear nuevas alianzas”.

LUIZ BORGES División Internacional del IBGM

HECLINTON SANTINI HENRIQUES Presidente del IBGM “Para nosotros, organizar la Feria cada año es una tarea constante. Es comparable, de alguna manera, con una escuela de samba -haciendo referencia un poco a una de las tradiciones más conocidas del Brasil, como lo es el carnaval-, porque todo el mundo sabe que es un trabajo de nunca acabar. Apenas termina una feria, ya se están comenzando a definir los detalles de la próxima, y, por el hecho de tener dos temporadas al año, prácticamente nunca descansamos en nuestra labor, ya que el período entre una y otra es de apenas seis meses entre ellas. La Feria cada vez va alcanzando mayor notoriedad en todo el mundo y aquí en Brasil, cada vez son más las empresas que buscan participar y dar a conocer sus productos. Es por ello que somos muy rigurosos en la selección de nuevos expositores, porque hay que cuidar y mantener el nivel de calidad que nos caracteriza, y también el de nuestros expositores tradicionales”.

“Una de las motivaciones más grandes que tenemos es la de acercar y estrechar, cada vez más, los lazos con nuestros hermanos venezolanos. En los últimos tres años hemos venido observando una mayor apertura hacia los países sudamericanos por las facilidades que ofrecen entre sí, como por ejemplo el transporte, similitud de culturas e idiomas y, por supuesto, las facilidades económicas implementadas por las políticas de otros países con el fin de impulsar nuestras economías. En estos momentos, entre Venezuela y Brasil existen muy buenas relaciones y, aunque no tenemos un conocimiento pleno de cómo es el mercado productor en el área joyera venezolana, si tenemos un conocimiento en cuanto a los gustos del consumidor se refiere. Las características de la mujer venezolana y la brasilera son similares a las de todas las latinas, que tienen como premisa la coquetería, vestir bien, lucir elegante y, sobre todo, son amantes de las joyas como un símbolo de estatus y feminidad”.

PARA VIAJAR A SAO PAULO - A todos los turistas provenientes de Venezuela, se les exige vacunarse contra la fiebre amarilla, ya que el certificado internacional es un requisito indispensable para poder entrar a Brasil. - La moneda oficial de Brasil es el Real. En el Aeropuerto Internacional de Guarulhos existen agencias bancarias donde el turista podrá adquirir reales (reais) al momento de su llegada. - São Paulo cuenta con aproximadamente 1.500 kilómetros cuadrados, y una población de más de 10 millones de habitantes. Toda la región metropolitana o Gran São Paulo tiene alrededor de 21 millones de personas, lo que la convierte en la ciudad más grande de América Latina. - En referencia a la gastronomía, São Paulo posee más de mil restaurantes. Muchos de ellos incluyen comidas típicas de casi todos los países del mundo. - São Paulo posee cerca de 30 centros comerciales. Las agencias bancarias atienden desde las 10:00 a.m. hasta las 4:00 p.m. Los centros comerciales funcionan desde las 10:00 a.m. hasta las 10:00 p.m., de lunes a sábado, y de las 2:00 p.m. a las 6:00 p.m., los domingos.

www.feninjer.com.br www.ibgm.com.br www.ciudaddesaopaulo.com www.saopaulo.sp.gov.br/espanhol www.sao.paulo.guia-de-hoteles.com

ESPECIAL DE LUJO

LUJO BRASILERO En la reciente exposición de FENINJER, nos deleitamos visualmente con diseños sobrios, exquisitos, sofisticados y, sobre todo, con estilo, para poder competir en el difícil mercado internacional. Brasil lo tiene todo. Para muestra, una selección de los trabajos más importantes que pudimos conocer

AMSTERDAM SAUER Es la empresa de joyas de mayor tradición e historia de Brasil. Fue fundada por Jules Roger Sauer, un francés de nacimiento que emigró a Brasil en 1939 con apenas 18 años de edad. Su primera tienda fue inaugurada en 1953 al lado del famoso Hotel Copacabana Palace en Río de Janeiro. La esmeralda fue descubierta, en Brasil, hacia 1963, y Jules fue pionero en su uso y divulgación. De nuevo, el señor Sauer fue más allá y vio el potencial de esta gema universal. Con el tiempo fueron transformándose en los más respetados especialistas en esmeraldas brasileras y colombianas de América del Sur. La fascinación de la familia Sauer por las piedras preciosas, inspiró la creación de su propia colección de gemas raras, a lo largo de las últimas seis décadas. Es la colección más diversificada de América del Sur y está abierta al público en el Museo Amsterdam Sauer, ubicado en Río de Janeiro. Parte de la colección también está expuesta para ser apreciada, en las tiendas Amsterdam Sauer por todo Brasil. www.amsterdamsauer.com

BRUMANI Tradición y profesionalismo es la consigna de esta empresa, que tiene sus orígenes en las familias Reato y Brüner, quienes emigraron desde Italia y Alemania respectivamente, para radicarse en Brasil y consolidarse como una de las grandes marcas en el ramo de la joyería. Al igual que la mayoría de las empresas joyeras del Brasil, Brumani no escapa a la tradición familiar que cuenta más de cuatro lustros, y que hoy en día tiene una visión de expansión por toda Latinoamérica y próximamente estará en Venezuela, bajo la representación del empresario Ariel Coriat y disponible en Daoro. A lo largo de los años, los hermanos Brüner han sabido cultivar toda la cultura, tradición y el know-how europeo, sumado a la vivacidad y naturalidad del alma brasilera. “La mujer de Brumani es una mujer espontánea, con una alegría de vivir muy grande, vivaz y que le gusta sentir que forma parte de un mundo contemporáneo y globalizado”. Así lo expresa Carlos Eduardo Brüner, Director de Marketing para la firma, y nos agrega que uno de los objetivos próximos, es lograr la consolidación definitiva de Brumani, expandiendo la marca a nivel mundial, basándose en la sofisticación, delicadeza, la elegancia y el lujo que caracteriza a cada una de sus piezas. www.brumani.com

DANIELLE METAIS La historia de Danielle se remonta al año 1979, cuando fue fundada por Joao Ferreira Gomes, con una premisa de entendimiento de todos los procesos de fabricación de joyas, y una búsqueda constante de

desafíos en la producción de piezas que pudiesen superarse entre sí, en cada una de sus propias colecciones. Con un trabajo en el que siempre predominó la riqueza en los detalles, Danielle conquistó espacios en todo el terreno brasilero. Hoy, las piezas de Danielle son vendidas, también, en joyerías internacionales, marcando presencia por la sofisticación, calidad y la reconocida creatividad brasilera. Con innumerables conquistas y premios, Danielle representa, hoy por hoy, un nombre reconocido y sólido en el mercado brasilero. www.daniellemetais.com.br

FORUM ROMANO Fundada en 1997 en la localidad Presidente Prudente de la ciudad de São Paulo, tiene como objetivo sorprender a sus clientes, manejando las tendencias de los mercados nacionales e internacionales, sin perder en cada una de sus colecciones la independencia y originalidad de sus diseños. Forum Romano participa activamente y con distinción, en importantes mercados y ferias a nivel mundial como Baselworld, JCK Las Vegas, JANY Summer Show de Nueva York, o el JIS de Miami. En cada una de ellas, presentan la más actual y moderna joyería combinando diseño y alta calidad, los cuales hacen que sus piezas sean incomparables. Sus joyas están influenciadas por la flora y fauna brasilera, con diseños llenos de sensualidad. Forum Romano es una empresa

con ritmo acrecentado, sobre todo por la excelencia en el buen gusto y creatividad, cuya fuente de inspiración proviene de sus destacados diseñadores, quienes tienen como característica principal fusionar las gemas brasileras con la pureza del oro, las perlas y los diamantes. www.forumromano.com.br

FR HUEB Esta reconocida casa joyera de Brasil arribó a sus primeros 20 años el pasado 2007, y su Directora, Cristina Abdala, se llena de orgullo y satisfacción al reconocer los logros obtenidos hasta la fecha. Sobriedad y diseño son las características que hacen de FR Hueb una de las marcas preferidas de Brasil, con un alto índice de exportación. Formada por el matrimonio compuesto por Rogerio y Cristina Abdala, FR Hueb ha ido dejando su legado como una empresa familiar, en la que su hijo, Thiago Abdala, acaba de presentar en Baselworld, Aquarela: una nueva firma que posee una colección con mucho color brasilero y que se desprende totalmente del concepto de su progenitora. www.frhueb.com.br

GOLDBACKER Reconocidos por la utilización del oro como principal protagonista de sus colecciones, Goldbacker se ha consolidado como una de las grandes empresas brasileras productoras de joyas. En la actualidad su expansión los ha llevado a los Emiratos Árabes y, con la intención de incrementar su presencia en ese mercado, han ido diversificando aún más su gama de productos. Buscando satisfacer la creciente demanda por parte del mercado masculino, también han incursionado con el lanzamiento de una línea dedicada, por completo, a los caballeros. www.goldbacker.com.br

MANOEL BERNARDES “Acreditamos por encima de todo, que la marca deba interpretar los sentimientos más profundos y verdaderos, tanto de aquel que compra, como de quien usa las joyas que fabricamos. Al final, esto es lo que importa: que representen los mejores momentos de la vida. Esto es lo que da sentido a nuestro trabajo”. Así define el mismísimo Manoel Bernardes su trabajo y la pasión que siente al realizar cada una de sus piezas. Siempre en la búsqueda de nuevas posibilidades técnicas y creativas, con el fin de ofrecer una colección contemporánea y con identidad propia, en la que lo más importante es la emoción que provoca. En este esfuerzo, en su compañía se desenvuelven nuevas formas, lapidaciones y texturas, combinando tecnología con el cuidado artesanal. Con 60 años, la empresa es una de las mayores en su segmento, de Brasil. Tienen sede en Minas Gerais, estado responsable por la mayor producción de gemas del país. www.manoelbernardes.com.br

VANCOX Fundada en 1982 por Ricardo Bronfen, Vancox se encuentra en la localidad de Belo Horizonte, Brasil. Acostumbran exhibir anualmente sus piezas en los más importantes shows de joyería a nivel mundial, ya que, luego de Brasil, sus principales mercados se encuentran en Estados Unidos, Europa, el Medio Oriente y Japón, donde sus piezas son fácilmente vendidas en las joyerías más reconocidas de esos países. El diseño de las piezas de Vancox y su estilo, están bajo la firma de Wanda Gontijo, una artista graduada en Brasil e Inglaterra, y cuya inspiración viene de la exuberante naturaleza brasilera. www.vancox.com.br

VIANNA JOIAS Posee la experiencia de tres generaciones provenientes de una familia de joyeros, que ofrece a sus clientes joyas inéditas, con movimiento y belleza que combinan la diversidad brasilera en el mercado internacional. Se caracterizan por trabajar colecciones siempre exclusivas y también por la utilización de gemas brasileras como el topacio imperial, la turmalina y la aguamarina, entre otras, que confieren color y seducción a sus joyas. Vianna está situada en la capital de Minas Gerais, cuna de algunas de las mejores gemas del mundo. Vianna está disponible en Venezuela en las joyerías Vagú, Daoro, Río y Anflo, ubicada en el Hotel J.W. Marriott. www.viannajoias.com.br

ESPECIAL DE LUJO

O BRASIL BRASILEIRO IMPONE TENDENCIAS La cuna de Carmen Miranda explota de color e innovación. Brasil impone modas y tendencias en FENINJER, que son admiradas por los conocedores y muy bien ponderadas en el mercado joyero internacional. Marcas, diseños, originalidad y estilos son las mejores cartas de presentación para los amantes de la novedad

FIAMMA JÓIAS Fiamma, en italiano, quiere decir pasión. Ninguna otra palabra expresa con tanta perfección el sentimiento que Ana Vitória Motta e Motta y João Bosco Calais Filho tienen por la joyería. Presentes desde el año 2000, Fiamma se destaca por su estilo desenfadado y la sintonía de sus diseñadores con las tendencias de la moda internacional. Anticipándose a las tendencias de la joyería mundial, Fiamma desarrolla cada nueva colección buscando siempre valorizar al máximo las formas femeninas, con joyas creativas e inusitadas, destacándose siempre por su estilo de vanguardia. Su nueva colección es un completo destello de brillo para lo ojos. Audrey es el nombre que lleva y, como su nombre lo indica, está inspirada en la actriz Audrey Hepburn y en la década de los años 50, cuando la feminidad y el glamour eran los máximos símbolos para la mujer. www.fiammajoias.com.br

100

GUIDA TAUBMAN

GÊNESIS JÓIAS Gênesis es una empresa que acredita la fuerza del diseño de sus joyas, en su forma y contenido. El potencial de una industria como Gênesis hace posible que pueda satisfacer a sus clientes, ofreciendo joyas que van desde lo convencional, realizadas con buen gusto y sofisticación, hasta joyas innovadoras con formas creativas y diseños muy originales. Líneas novedosas como Naipes, Oratorium, Santos, Virtudes, Signos del Zodiaco, Rouge Noir o Rubí; son sólo algunas de las colecciones originales lanzadas por Gênesis, elaboradas en metales preciosos como el oro y combinadas con piedras como rubíes, zafiros, esmeraldas y diamantes, entre otros. Otra de las sorpresas que encontramos fascinantes de esta firma, fue la colección infantil. Son figuras de niñas y niños que puedes vestir a tu gusto, pues el vestido se separa de la figura por medio de un delicado sistema en la parte de atrás. Elaborados en oro y piedras preciosas, estos chicos se intercambian divertidamente la ropa entre sí y además cuentan con un sistema de seguridad confiable para evitar su extravío. www.genesisjoias.com.br

La carioca Guida Taubman ha estado presente en el mundo de las joyas por espacio de unos 25 años. El logro de abrir su propio atelier fue cristalizado con base en mucho trabajo y perseverancia, siendo hoy una creadora de verdaderas esculturas con un diseño vanguardista, las cuales son exportadas a Estados Unidos, Alemania y Canadá. Guida Taubman mantiene su atelier en Copacabana y, desde hace cinco años, se apasionó también por la plata, pasando a crear joyería en este metal con el que ha tenido un enorme éxito dentro de sus colecciones. Energía se titula su colección 2008 que tiene la imagen de un Brasil tropical, lleno de ligereza, pero, a la vez, aliada a grandes volúmenes, con el sello que caracteriza a la diseñadora: el movimiento. mail: tustare@ig.com.br

MARCIA MOR Polifacética: así es Marcia Mor. Una mujer emprendedora que, además del diseño de joyas, es arquitecta, actriz, cantante, bailarina y música. Luego de un viaje realizado en 1983, a Europa y al Medio Oriente, Marcia se inspiró en todas esas culturas para crear joyas y decidió hacerlo contando la historia de Brasil y del mundo, a través de sus piezas, pero, siempre, bajo la premisa de tener una visión netamente brasilera en todo su trabajo. Marcia ha sido designada en los años 2000 y 2001, consecutivamente, como la diseñadora más destacada en tendencias de moda para la joyería brasilera. Las colecciones de Marcia Mor poseen aproximadamente unas 200 piezas y hoy suma un entorno de 80 colecciones distintas, que representan esa brasilidade a través de sus joyas. www.marciamor.com

MIRANDOURO Mirandouro es una empresa que cuenta con diseñadores vanguardistas y con un estilo urbano, pero al mismo tiempo muy sofisticado. Ellos son los pioneros en utilizar la técnica de la electroformación en la elaboración de sus piezas, obteniendo como resultado grandes volúmenes y un peso bastante liviano, fácil y cómodo de llevar para la mujer cosmopolita. Piezas que son fácilmente combinables entre sí, con cintas o cuero para el día o con elegantes cadenas en oro para la noche, que dan un aire de distinción, son los elementos que caracterizan a esta firma. Acrílico con oro y la utilización de exóticas piedras brasileras, confieren a Mirandouro un carácter de modernidad y tecnología en los diseños creados por el equipo que conforma Mariela Alejandra, Elder Granjo y Priscila Aricia, bajo la dirección de su Presidente, el señor José Antonio Neto. www.mirandouro.com.br

NOMINATION DO BRASIL Esta conocida marca, presente en FENINJER, en realidad proviene de Italia y nació de una genial idea de su creador, Paolo Gensini, que fue crear una joya cuya composición representara la personalidad y la fantasía de la persona que llevara una de sus prendas. Fundada en 1987, esta marca es la preferida de algunas celebridades como Britney Spears, Mariah Carey y Jennifer López, quienes han lucido uno de sus brazaletes más famosos: el composable. Completamente Made in Italy, Nomination produce joyas únicas y a la moda, para ella y para él, en acero de la más óptima calidad, conjuntamente con oro 18 k y piedras pre-

ciosas, circones y diamantes. Lo que más nos sedujo de Nomination fue la Homme Collection, dedicada enteramente al hombre moderno, compuesta por brazaletes, anillos, pendientes, gemelos y llaveros, elaborados en acero y piel, además de llevar incrustaciones de ojo de tigre, ágata negra y malaquita. www.nomination.com.br

PREZIOSE Innovación y éxito: así es Preziose. Esta empresa se especializa en la utilización de piedras brasileras como la amatista, el citrino, el topacio azul, el topacio imperial, las turmalinas en todas sus variaciones, la aguamarina, el granate y el cuarzo, entre otras, todas con lapidación exclusiva y de excelente calidad. Preziose posee un equipo altamente calificado que garantiza el éxito comercial, distinguiéndose en sus diseños, la calidad de las piezas y en la selección de las gemas bajo un criterio riguroso. Situada en el corazón de São Paulo, Preziose es una compañía del grupo AMK, tradicionales joyeros establecidos en Brasil desde el año 1991. Una de las piezas más resaltantes de Preziose, es la colección de anillos que tienen la particularidad de transformarse en un elegante brazalete -aunque parezca increíble, así es-. www.preziose.com.br

ESPECIAL DE LUJO

REGINA MACHADO MUJER DE TENDENCIAS Aprovechando nuestra visita a FENINJER, quisimos conocer absolutamente todo. En ese afán, pudimos encontrarnos con la grata sorpresa de apreciar un universo de tendencias, que van desde lo tradicional hasta lo más vanguardista, pasando por supuesto por la fusión de elementos y esa brasilidade tan característica de sus joyas. Allí tuvimos el placer de sentarnos a conversar con Regina Machado, Consultora de Estilo del IBGM y toda una autoridad reconocida en el estilismo joyero Regina es una mujer de gustos absolutamente exquisitos y aire bohemio. Comienza por comentarnos que el hecho de mezclar diferentes tendencias de alto lujo con lo urbano y crear lo que llamamos un high-low, es lo que está marcando la moda actualmente. “Lo interesante de todo esto es andar por las calles y encontrarse con ese elemento sorpresa, el cual le da un toque característico, particular y personal a quien lo lleva. Lo perfectamente combinado ya pasó a ser aburrido. Lo contrario del lujo no es la pobreza sino la banalidad. Las verdaderas joyas son el objeto que dan ese toque particular que, cada vez que entremos a una sala, hará que acaparemos todas las miradas, si llevamos justo lo adecuado y necesario para la ocasión”.

•¿Cuáles son las piedras y gemas que actualmente se están llevando? “En este momento la top de nuestras piedras es la Turmalina Paraíba, proveniente del estado brasilero homónimo y cuya piedra posee más de 365 tonos diferentes. También encontramos el Topacio Imperial provenien-

102

te de Minas Gerais y que, aparte de allí, sólo se consigue en Rusia. Para este 2008, el cuarzo se proyecta como una de las piedras más solicitadas en todas sus variedades”.

•¿En qué se diferencian las joyas brasileras de las del resto del mundo? “Básicamente en el tipo de diseño, el cual es muy vigoroso y posee además una identidad propia, que lo caracteriza dentro del resto de las joyas. Las vitrinas de las grandes joyerías del mundo se ven muy aburridas por el clasicismo. Nuestras joyas son ricas en colores y permiten diseños innovadores con propuestas diferentes y originalidad. El mejor mercado es el americano por estar siempre abiertos a la novedad, a diferencia del europeo que siempre apuesta a lo clásico. Rusia y el mundo árabe están actualmente repuntando por el impacto que muestra la tradición brasilera, porque tiene mucha alegría y eso es lo que necesita hoy en día el mundo: buscar lo colorido. Hay una necesidad por algo novedoso, diferente, con estilo y diseño”.

•¿Cómo es el público brasilero y sus gustos en joyería? “El público brasilero es totalmente emergente, gusta de todas aquellas piezas que poseen un impacto visual. En este momento hay una presencia que tiene una mezcla de devoción con ostentación. Hay una tendencia creciente por las imágenes religiosas que no es tanto por la devoción, sino más bien por la moda que se transmite a todo tipo de público. A esto se le suma el factor de la naturaleza como conciencia de un bien precioso”. En esta amena plática con Regina, no podíamos dejar pasar por alto su apreciación sobre la joyería para caballeros y su posición

a nivel mundial, ya que generalmente las casas siempre han manifestado un interés comercial hacia la mujer, pero hoy en día se ha ido desmitificando ese uso casi exclusivo por lo competitivo que se ha vuelto el mercado laboral, y también la sociedad en la que nos desenvolvemos. “Infelizmente, el hombre se desvive más por la tecnología y también esto se debe a que carecen de recursos, en comparación con la mujer que tiene infinidad de accesorios. El hombre no debería tener discriminación alguna y hoy estamos viendo una especie de ruptura de la formalidad, donde se le permite buscar y jugar con elementos que le proporcionen una diferencia en su look. Las joyas nunca han tenido sexo ni una definición en la naturaleza, para determinar hacia quiénes van dirigidas. ¿Por qué entonces el hombre no puede llevar acaso un collar de perlas negras, lucir un broche o un anillo que no sea el aro de matrimonio?” El hombre latinoamericano todavía sigue apostando por lo elegante debido a lo conservador de nuestras culturas. El europeo sobresale y se distingue en lo que se refiere a este particular, cuando hablamos de moda y tendencias, ya que poseen una mentalidad mucho más amplia y por ser además la cuna de los grandes diseñadores, amén de ser los europeos quienes marcan, definen e imponen los estilos de elegancia que rigen en las pasarelas mundiales. Brasil es, en el mercado de las joyas, tal y como todos lo conocemos: rico en colores, alegría, diversidad, pluralidad de culturas y de estilos. Definitivamente un país con personalidad e idiosincrasia definidas.

ESPECIAL DE LUJO

INVICTA

CAMPEÓN DEL TIEMPO Con casi dos siglos en la industria relojera, Invicta es una de las empresas más reconocidas en nuestro país. Sus cronómetros pasan por las pruebas más extremas para garantizar que su calidad es incuestionable, pero la idea principal de esta marca es ofrecer finos relojes suizos a un precio muy competitivo Por Yolanda Manrique

nvicta Watch Group es una compañía relojera fundada en 1837 en La-Chaux-de-Fonds, Suiza, por Raphael Picard. Él y sus descendientes manejaron la compañía por más de cien años fabricando relojes de alta calidad y diseño excepcional. El nombre de la marca proviene del latín invicta que significa “invencible”. Actualmente la compañía está radicada en Estados Unidos donde es manejada por un holding entre un grupo local y los descendientes de la familia fundadora. Invicta diseña directamente los relojes para luego ser fabricados en Suiza, Japón y, más recientemente, Estados Unidos en su sede de California. Esto se indica en cada modelo como Swiss made, Japan movement o Made in USA, respectivamente. Los relojes Invicta son fabricados con materiales de altísima calidad como cristal de zafiro antireflejo, máquinas suizas manuales y automáticas, entre otras características, siempre

104

conservando un diseño vanguardista. Las series Angel, Elite y Lupah se convirtieron rápidamente en una referencia dentro de la industria, mientras que la Pro Diver pasó a ser un objeto de culto entre los coleccionistas, siendo uno de los modelos más vendidos del catálogo Invicta. Igual éxito alcanzaron las ediciones limitadas Pave Lupah de oro 37 k con 4.600 diamantes colocados a mano; Gold Dragon Lupah Automatic de oro sólido 18 k; Limited Edition Ocean Ghost de acero, oro 18 k y una aleación de titanio azul y la Sub Aqua Noma con dial de meteorito auténtico, obtenido del meteoro de Gibeon. En las líneas más recientes vemos una preeminencia de relojes de tamaño extra grande, abundancia de oro, tanto amarillo como rosado y diseños audaces donde sobresalen los modelos marinos y deportivos. Las líneas “estrella” en el catálogo actual de la marca son: Subaqua, Corduba, Lefty, Reserve, Anatomic y Speedway. Con una de las colecciones más amplias del mercado de relojes, Invicta tiene algo para cada quien y se ha convertido en una de las compañías de más rápido crecimiento de la industria relojera. Por todo esto Invicta llegó para quedarse.

ÁMSTERDAM INVENCIBLE Entre el 14 y 16 del pasado mes de marzo, se realizó en la ciudad holandesa de Ámsterdam, el evento Amsterdam is getting ready en el que se hizo el lanzamiento oficial de la colección 2008 de Invicta. Este evento contó con la participación del CEO de la marca Eyal Lalo, quién se encargó de presentar esta exclusiva colección. Además, al evento asistieron los distribuidores de Invicta de todo el mundo, así como innumerables artistas, personalidades de la música, el deporte y la sociedad europea. El evento significó también una gran oportunidad para celebrar el acelerado crecimiento que ha tenido la marca a nivel global y en la que se presentaron DJs, coreografías y pirotecnia. Si quieres más información puedes visitar su sitio en la web. www.amsterdamisgettingready.com

ESPECIAL DE LUJO

CABOCHON

JOYAS CON ALMA DE MUJER Como una misma esencia se fusionan en el crisol del orfebre bajo el fuego del deseo: mujer y joya, un idilio ancestral que domina moda, est茅tica, cultura. Un amor que encierra tesoros de poes铆a, sentimiento y seducci贸n. Oro, diamantes, filigranas en alocadas ilusiones que alimentan una atracci贸n consagrada en el tiempo

106

Pulsera tubogas en tres oros

Anillo en oro amarillo con brillantes marrones

Anillo en oro amarillo y รกgata blanca con zafiros azules, citrina y brillantes

Anillo en oro amarillo con brillantes

Fotografía Jorge Victoria Intervención Gráfica Dennis Rísquez / Echo Creativo www.echocreativo.com Modelo Jessica De Abreu / Agencia L´Altro Uomo Dirección de Fotografía y Producción Carlos Luis Angeli Dirección de Arte Darwin García Producción Aaron Piñate Pulsera en oro amarillo con citrina y brillantes

ESPECIAL DE LUJO

FABERGÉ LOS HUEVOS MÁS

FAMOSOS DEL MUNDO

Por Yolanda Manrique

Fotografía cortesía St. Petersburg Collection / Sarah Fabergé

El nombre Fabergé está asociado al lujo, la nobleza y la historia. El fino arte de la alta joyería tiene una expresión magistral en las legendarias piezas creadas por los miembros más prestigiosos de esta familia. Uno de sus últimos descendientes, Theo Fabergé, protagonizó una verdadera historia de telenovela al descubrir su origen y dedicarse a continuar la tradición de los famosos huevos de Pascua

112

a semblanza y fama de la familia Fabergé recorre casi 300 años de la historia europea y según las reseñas, sus raíces provienen de la región de Picardy en Francia, de donde se vieron obligados a emigrar, cuando el rey Luis XIV intensificó la persecución a los hugonotes, nombre con el que se conocían a los protestantes franceses de doctrina calvinista, a la que pertenecían. Recorrieron varios territorios antes de asentarse definitivamente, alrededor de 1800 en San Petersburgo, para entonces capital de Rusia y ciudad cosmopolita, impulsada por Pedro El Grande, y que resultaba una zona de magníficas oportunidades. El talento de Gustav Fabergé como orfebre, le otorgó un buen prestigio a su joyería, que no pasó desapercibida para la nobleza rusa. Sin embargo, fue su hijo Peter Carl el que alcanzó mayor reputación, haciendo de Fabergé un nombre legendario. Su primer huevo de pascua imperial, fue creado en 1885 como un encargo del Zar Alejandro III, para obsequiarlo a la Zarina María, el Domingo de Resurrección. Esta delicada creación de joyería tuvo tal notoriedad, que desde entonces, el monarca solicitó todos los años un huevo para la emperatriz durante esas fechas. Los huevos de pascua simbolizan el comienzo de una nueva vida en la tradición cristiana, y en la Rusia de los zares, la época pascual era muy celebrada. Nicolás II siguió la costumbre de regalar esta creación de Fabergé a la zarina, duplicando el pedido, para obsequiárselo también a su madre. Durante más de 30 años, los zares y la aristocracia europea se maravillaron ante las producciones, de las que quedaron para el recuerdo 50 piezas que contenían pequeñas sorpresas enjoyadas de exquisita elaboración. Aunque no se conoce el paradero de ocho de aquellas obras de arte, de las 42 restantes se conserva un registro bastante claro y han sido valoradas por enormes sumas. Luego de la caída de los Romanov y la llegada de los bolcheviques, Fabergé y su familia lograron huir a Suiza, donde Carl falleció poco después. Pero la leyenda de Fabergé ya daba la vuelta a Europa, e incluso en los Estados Unidos, un reconocido magnate vinculado con el gobierno comunista de Moscú, Armand Hammer, era un verdadero fanático de sus joyas y logró obtener algunas de ellas, gracias a sus negocios con el gobierno ruso.

ONE WORLD, UNO DE LOS DOS ÚLTIMOS HUEVOS DE THEO FABERGÉ, JUNTO A UNA SELECCIÓN DE PIEZAS DE LA COLECCIÓN ST. PETERSBURGO, BENEFICIARON A MÁS DE 3.500 NIÑOS HUÉRFANOS DE LATINOAMÉRICA Y EL CARIBE FABERGÉ EN EL SIGLO XXI La familia Fabergé se dispersó por varias regiones de Europa y sus miembros se dedicaron a diferentes actividades alejadas de la orfebrería y el arte. Sin embargo, el cuarto hijo de Carl, Nicolás, se encontraba ya en Inglaterra para el momento de la Revolución Rusa, establecido como fotógrafo. De una relación extramarital con su modelo Dorise Claddish, nació Theo, quien desconoció su origen hasta la edad de 40 años. Por haber nacido fuera del matrimonio y de una madre sumamente joven, fue criado por una pareja de tíos maternos, quienes le ocultaron su ascendencia hasta 1961. Se crió como Theo Woddal, pero su afición por los objetos de arte y su exitoso desempeño como diseñador, escultor y pintor de miniaturas, no hicieron más que evidenciar su linaje. Al descubrir su auténtica identidad, adoptó el verdadero nombre con el que había sido bautizado por su padre, Theo Fabergé y, desde entonces, se dedicó por completo a la joyería y la creación de nuevas piezas emblemáticas. Coincidiendo con los 100 años de creada la obra más representativa de la casa Fabergé, en 1985 este artista se aventuró a realizar su primer huevo, determinado a no copiar el trabajo de su abuelo. Casi una década después, su hija Sarah se dedicó a lo mismo. Los descendientes de la familia Fabergé perdieron el control de la firma, y no pueden usar su apellido como marca. El nombre es propiedad de la división estadounidense de Unilever, empresa que pagó 1.550 millones de dólares en 1989 por dos negocios de cosméticos y perfumes: Fabergé y Elizabeth Arden, hasta entonces propiedad del grupo Riklis Family. Por ello, eligieron el nombre de St. Petersburg Collection para identificar sus obras. Desde 1986, esta firma ha trabajado en la tradición joyera que le dio prestigio al nombre Fabergé.

Theo y su hija Sarah Fabergé han creado lujosas colecciones, que incluyen piezas valoradas entre 3.500 y 200 mil dólares. En 2005, a casi 90 años de haber salido de Rusia a causa de la revolución, la familia Fabergé regresó a Moscú, con la única tienda en el edificio del Directorio de Administración de Negocios, llamada Grand Collection. Propiedad del operador de petróleo ruso Oleg Nikitin, en esta tienda, además de vender artículos de lujo como piezas de oro talladas a mano o exquisitos iconos ortodoxos, se ofrecen de modo exclusivo los huevos de Pascua de piedra maciza, a 35 mil dólares aproximadamente la unidad, fabricados por St. Petersburg Collection. Una de las piezas más populares diseñadas por Theo Fabergé es el Huevo Tricentenario, del que hay 15 piezas y que se realizó en 2003 con motivo del 300 aniversario de la fundación de San Petersburgo. “Las obras de Theo no son copias de las de Carl, sino que son diseños únicos y modernos, hechos con materiales actuales”, afirma Philip Birkenstein, presidente de St. Petersburg Collection en San Petersburgo. El año 2007 marcó la consolidación de una actividad que se había iniciado en 1999, cuando Theo Fabergé creó un huevo para la celebración de los 200 años de la Casa Blanca de Estados Unidos. Los beneficios de la venta del White House Egg, fueron donados a diferentes asociaciones de caridad en ese país. De esta manera, los huevos Windows of the Lord y One World, el

último legado de Theo, fueron presentados a beneficio de la organización sin fines de lucro Amigos de los Huérfanos, por la familia Silverman en Coconut Grove, en la ciudad de Miami. Dentro de los planes para otros eventos de caridad, están incluidos varios países de Latinoamérica y pretenden incrementar sus actividades a favor de los más necesitados, especialmente para ayudar a los niños abandonados. Sarah Fabergé se ha esmerado en continuar la labor de su padre, quien falleció el pasado 27 de agosto de 2007, a la edad de 85 años.

ESPECIAL DE LUJO

TOUS

HACIENDO CAMINO AL ANDAR Por Tibisay Zea

La familia Tous nunca imaginó, hace más de 80 años, que su pequeño taller de reparación de relojes pasaría a convertirse en lo que hoy es Tous, la compañía que ocupa el quinto lugar en el ranking del sector joyero español. Por todos lados vemos el popular oso de peluche: en joyas, relojes, bolsos, franelas, lentes, pañuelos, ceniceros…

n 1920, Salvador Tous Blavi padre- abrió un pequeño taller de reparación de relojería en Manresa, España. Con los años, el negoció se fue ampliando hasta incluir también artículos de joyería. Cuarenta años más tarde, Salvador Tous hijo se incorporó a la empresa familiar junto con su esposa, Rosa Oriol. Ella, con gran imaginación empezó a diseñar piezas únicas para sus clientes, y el éxito fue tal, que la pareja se vio obligada a montar una pequeña estructura para dar respuesta a la demanda. De modo que el negocio de su marido se convirtió en toda una escuela de joyería para ella, que pronto se convirtió en una experta.

Universitaria de Marketing en Barcelona; el Premio Emprendedor 2000 a la Internacionalización, otorgado por Ernst & Young, La Caixa, Cinco Días e IESE; o el 1º premio Gold trends 2000, otorgado por el World Gold Design. En la actualidad, lo que un día fue el pequeño negocio paterno de Salvador Tous se ha convertido en una extensa red de tiendas que ya superó los 300 puntos en 33 países y ciudades como Nueva York, París y Tokio. Sus artículos ya no se reducen a la joyería, sino que han incorporado toda una gama de complementos tales como relojes, bolsos, marroquinería, guantes, corbatas, lentes de sol y visión, fragancias, línea de viaje, sofás, artículos para escritura…

EL OSO DE PELUCHE El emblema de la casa, el famoso oso de peluche, surgió de manera casual, mientras Rosa observaba escaparates en una calle italiana. De pronto pensó: “Pasas por una tienda de peluches, y te preguntas ¿quién no ha tenido un oso de peluche? y ¿por qué no copiarlo en oro para llevarlo de colgante? “ El oso empezó como parte integrante de una colección de animales. Hoy fue el único animal que persistió. Aunque curiosamente, su éxito dentro de la colección no fue instantáneo. Salvador Tous lo recuerda: “Al principio lo que se vendía mejor era el elefante, porque estaba de moda en aquel momento. En realidad el elefante murió; al oso lo intentamos matar dos o tres veces, y no funcionó”.

SIEMPRE CON NOVEDADES La más reciente colección de la marca, titulada Shells, ha sido inspirada en el mar. Las piezas están realizadas en oro amarillo de 18 quilates y salpicadas de diamantes marrones delicadamente engarzados. Son pendientes, pulseras, collares y sortijas cargadas de energía marina. Por su parte, la cantante Kylie Minogue fue seleccionada recientemente como imagen publicitaria de la marca hasta el año 2010. Kylie ha sido fotografiada por Leanne Buckham y su equipo, que ha sabido plasmar la vitalidad, la frescura y la sensualidad arrebatadora del momento que está viviendo la artista. Kylie se declara “fan” de la marca, ya desde el inicio de su relación con Tous. Salvador Tous nunca imaginó tanto éxito: “Lo que pasa es que andando, andando, vas haciendo camino”.

LA FAMILIA ANTE TODO Si de algo se sienten orgullosos Rosa y Salvador en su evolución empresarial, es del hecho de que sus cuatro hijas ocupen puestos de importancia dentro de un negocio eminentemente familiar. Rosa hija está encargada del marketing de la empresa, Alba de lo comercial, Laura de lo financiero y Marta, la más pequeña, colabora con su madre en las tareas de diseño y producción. Pero además de eso, Rosa Oriol también se enorgullece de los reconocimientos que ha conseguido de la mano de Tous: el Premio Esma 2001, por la Escuela 114

ESPECIAL DE LUJO

UN PAJARITO

ME DIJO LA HORA Para muchos aficionados, el reloj cucú es uno de los más encantadores. Este año el cuco, pajarillo que le dio origen, fue declarado “Ave del año 2008”. Conoce la historia de este curioso reloj originario de Alemania y coleccionado por cantidad de personas en todo el mundo

Por Yolanda Manrique Fotografía cortesía Museo Alemán de Relojes Copyright: Deutsches Uhrenmuseum Furtwangen

l origen de los relojes cucú o de cuco, nombre usado en España, no es muy claro. Tradicionalmente, se considera que es un producto propio de la región alemana de Selva Negra, y de allí son los más solicitados por los entusiastas y coleccionistas. También los reyes de la relojería, los suizos, tienen versiones de estilo chalet, producidos en las últimas décadas del siglo XIX, y que desde esa época, son muy apreciados como souvenir de ese país. Sin embargo, la mesa está servida para la discusión y la polémica, pues no hay ninguna evidencia clara que verifique las diferentes leyendas que se han tejido alrededor de la fuente inspiradora de este característico reloj. La invención del mecanismo que genera el típico sonido del ave europea llamada cuco (cuculus canorus) y el dispositivo que hace posible el funcionamiento del autómata, son anteriores a la creación de los primeros cucúes, como lo demuestran documentos antiguos que describen este tipo de maquinarias y sus aplicaciones, por ejemplo, en cajas de música. Los cronómetros

116

con figuras animadas de personas o animales son frecuentes en la producción relojera alemana, evidenciadas desde el siglo XVIII. Pero, resulta difícil colegir quién fue el verdadero artífice de la unión de estos componentes, para dar como resultado un aparato que tiene más de tres siglos representando una región del suroeste de Alemania. Durante mucho tiempo se consideró a Franz Anton Ketterer, natural de Schönwald, el inventor del “cu-cú” como sonido comercial. El problema es que las fechas no coinciden, pues, si es cierto que se creó alrededor de 1730, Ketterer no había nacido o era aún un niño. Por otro lado, el concepto del pájaro autómata se le atribuye a Michel Dilger, oriundo de Neukirch, pero no hay muchas pruebas de ello. La acción de las alas y pico del ave, se lograba de forma muy sencilla, levantando con fuelles y cuerdas, la parte de atrás de la figurilla. Los primeros relojes cucú de Selva Negra fueron hechos entre 1740 y 1750. El prototipo del reloj cucú “tradicional” que se mantiene hoy en día, fue definido por la estética del Romanticismo, y se reconoce

porque representa, en madera, hojas de parra talladas, aves y otros animales de caza. Este diseño se debe al arquitecto Friedrich Eisenlohr, quien, motivado por un concurso público convocado en septiembre de 1850, por la directiva de la Escuela de Relojeros del Gran Ducado de Baden, en Furtwangen, presentó su diseño inspirándose en el entorno local y en la naturaleza, y le otorgó a los toscos relojes de fabricación casera, una apariencia más profesional y de mayor calidad. El reloj cucú ha experimentado cambios que lo adaptan a nuestros tiempos y por ello, podemos encontrar ejemplos que poseen mecanismos digitales y funcionan con pilas. Las piezas antiguas, en muchos casos auténticas obras de arte, pueden verse en el Deutsches Uhrenmuseum (Museo Alemán de Relojes), en Furtwangen. Esta pequeña ciudad, situada en el corazón de la Selva Negra, se considera el auténtico hogar del reloj cucú. Dentro del mundo del coleccionismo, la afición por estos relojes antiguos es una de las más apasionantes y productivas, pues las creaciones de los primeros años se hicieron en pequeñas cantidades y sobrevivieron escasos ejemplares, que se cotizan en elevadas sumas, en subastas y ferias. Sin embargo, hoy en día existe una buena producción de este tipo de relojes en Alemania, y se encuentra una gran variedad de modelos, tamaños, calidades y precios, para complacer todos los gustos. Un artista especialmente fascinado por el artilugio del reloj cucú, fue el joyero ruso Carl Fabergé, quien diseñó tres ejemplares de sus famosos huevos, con reloj y cuco: el Huevo Imperial con Cuco, de 1900, el Huevo Chanticler, de 1904, y el último, que fue récord en una subasta de 2007, el Huevo Rothschild, que data de1905.

ESPECIAL DE LUJO

LAS DIVAS DEL DIAMANTE Amberes hace honor a su título de “Capital del Diamante”, con una majestuosa exposición de joyas legendarias, lucidas por miembros de la realeza, de la alta sociedad y por grandes estrellas de la música y el cine

20th Century Fox

& do iwa e H

Tiara de la Reina Elizabeth de Bélgica

o se trata de una exhibición más de joyería. Diamond Divas es una muestra histórica de piezas preciosas que han brillado en el cuerpo de reinas, princesas, zarinas, cantantes, actrices y millonarias. Cada joya, exhibida en el Museo del Diamante de Amberes en Bélgica, tiene su propia leyenda, en algunos casos relacionada con su propietario y, en otros, con la ocasión para la cual fue creada. Entre las joyas que conforman la muestra, figura una tiara de Doris Duke,

118

la multimillonaria que murió en circunstancias misteriosas a la edad de 80 años en 1993, y cuya vida fue la inspiración para la película protagonizada por Lauren Bacall: Demasiado rica: la vida secreta de Doris Duke; las joyas lucidas por Marlene Dietrich en la película de Alfred Hitchcock Pánico en la escena, y el famoso collar Luna de Baroda con un diamante amarillo de 24 k, llevado por Marilyn Monroe en el estreno de Los caballeros las prefieren rubias. También está el anillo de compromiso ofrecido por el Príncipe Rainiero a Grace

Kelly; la tiara de la Reina Elizabeth de Bélgica; la corona que lució Victoria Beckham en su boda y el collar de diamantes que Nicole Kidman mostró en el film Moulin Rouge, entre más de 80 piezas que figuran en la colección. Organizada por el Centro de Diamantes del Mundo de Amberes, Diamond Divas se mantuvo hasta el 8 de junio y aunque ya no es posible visitarla, puedes ver la galería de fotos en su página web. ¡Definitivamente, las mujeres amamos los diamantes! www.diamonddivas.be

Bandeau de Doris Duke / Cartier

Por Tibisay Zea

ESPECIAL DE LUJO

LILIA LÓPEZ

JOYAS PRESENTES La creadora de un estilo que se impone en nuestro país y en las pasarelas del mundo, hoy nos describe algunas de sus colecciones, para llevarnos de la mano por su universo de gemas y alhajas

ilia López no deja de sorprendernos con sus ideas y creaciones. La diseñadora de joyas más reconocida de Venezuela está en constante búsqueda de innovaciones y proposiciones para que las mujeres modernas y elegantes, luzcan de la manera que prefieren. En esta oportunidad, Lilia López nos habla de sus conceptos de joyería, con su propia voz y con la pasión de traducir en palabras lo que muestra en sus obras:

ALBA “Partiendo de la plata… el instante previo al amanecer. Exponiendo lo mejor de mí misma al inaugurar la luz; secando las lágrimas como secando el rocío, coqueteando con el mundo y haciendo de cada día algo realmente especial. Despertando, asombrada ante la Creación y fascinada por la mía propia, en una profusión de colores y formas que nunca se repiten, pero que llevan un mismo nombre…”

ATEA “Imágenes y símbolos de múltiples creencias, impregnadas de humanidad y de 120

divinidad, enmarcadas y entrelazadas en Hoy… Tomando prestado de Ayer y creyendo en Mañana… Creyendo en Todo… Creyendo en la sensación que crea… Sin querer, creyendo… Sin creer… queriendo. ¡Increíble!”.

AUREA “Un rayo de Sol en hilos de oro, colores y piedras suaves. Un rayo de Sol que ilumina mundos, que ilumina vidas… Un rayo de Sol exquisito (pero un poquito rebelde) clásico y tradicional, aunque también malcriado… Noble y muy deseado. Un rayo de Sol en hilos de oro, colores y piedras suaves”.

AMAZONIA “La magia, incomprendida realidad, esencia misma de cada árbol, de cada hoja, de cada cuarzo, ágata, turmalina… de cada piedra, pacientemente y sin mayores alardes aguarda una segunda mirada, una mirada de comprensión -o al menos de duda- para hacernos ver por primera vez, o para hacernos reconocer lo que siempre hemos mirado. Más allá del tiempo...”

ESPECIAL DE LUJO

AMATISTA PROTAGONISTA Caprice in Fiore 2008 es el nombre de la nueva colección en plata que propone Gerals Joyas para honrar a la mujer de hoy. Piezas originales y de exquisito diseño, son algunas de las cualidades que podemos encontrar en esta nueva presentación que hoy nos ofrece esta prestigiosa joyería

rgentum es la denominación latina para la plata y Gerals, desde su fundación en 1996, se ha especializado en diseñar y fabricar piezas exclusivas en este noble y precioso metal; sus obras son fabricadas por casas prestigiosas y reconocidas por más de 50 años en el mercado de la joyería italiana, avalando la calidad, belleza y originalidad en sus modelos y colecciones. Yamile de Pernía, prestigiosa empresaria y Directora Creativa de esta empresa, nos hizo un completo recorrido por la nueva propuesta que introducen al mercado venezolano: “En honor a ese amor inmensurable que nos ofrece la Madre, la Mujer, la Amiga, a esa mujer que con su gracia, magia y encanto nos cautiva cada día…en Gerals Joyas en Plata presentamos nuestra más reciente colección Caprice in Fiore, evocando 122

el romanticismo, la feminidad y la elegancia que sólo puede ser traducida en una joya, en una flor.” Y continúa explicándonos: “En esta nueva colección, Gerals Joyas en Plata reluce sus diseños actuales, modernos y femeninos con piedras espléndidas, como la amatista, la protagonista en esta temporada, con su color lila, violeta traslúcido. Un cuarzo que además de su belleza y misterio, tiene estupendas cualidades.”

PLATA Y CUARZOS Los alquimistas llamaban a la plata, metal Luna y era el símbolo de la luna creciente. En contraste con el oro, a la plata se la asociaba con lo esencialmente femenino. Se dice que la magia de la plata es la cualidad de reforzar la receptividad y la intuición y la de aumentar la conciencia psíquica. Se

cree que aporta reposo a la personalidad. Por su parte, la amatista es una variedad de cuarzo, que se destaca de los demás cristales de roca y el cuarzo común, por su color entre violeta y púrpura. Se atribuye al mes de febrero y en la simbología de las piedras, alude a la sinceridad. A esta gema semipreciosa, se le han adjudicado poderes de protección y abundancia. Dado que posee varias tonalidades moradas, y éste es el color espiritual por excelencia que se asocia con la meditación y las inspiraciones místicas. Como piedra curativa, se le atribuyen propiedades que aumentan el desarrollo del equilibrio, reduce tensiones y aporta quietud. Por estas y otras razones, ambos elementos son las estrellas de la hermosa colección Caprice in Fiore.

ESPECIAL DE LUJO

C A R L O S B O U LT O N

ORFEBRERÍA DEL SIGLO XXI Por Yolanda Manrique

Fotografía Jorge Victoria

No siempre resulta fácil definirse a sí mismo, pero para el orfebre Carlos Boulton reconocerse como vanguardista en este exigente arte, es lo que le ha dado su sello personal. Las joyas que diseña para que las novias luzcan impactantes en ese inolvidable día, con materiales como el estaño, plata 925, oro, níquel, piedras semipreciosas y cristales de Swarovski, están pensadas para complacer los más exigentes gustos

E “SOMOS UNA EMPRESA EXCLUSIVAMENTE FAMILIAR. MI MADRE Y MIS HERMANOS SON PILARES FUNDAMENTALES, PORQUE ME HAN DADO SU APOYO INCONDICIONAL”

124

n una amena conversación con Carlos Boulton en su tienda de El Hatillo, nos reveló algunas confidencias, que a continuación compartimos con nuestros lectores.

diado orfebrería en ninguna escuela. Como siempre digo, soy autodidacta; todo viene por la inspiración de crear piezas diferentes y estilos exclusivos, complaciendo todos los caprichos de mis clientes”.

•¿Qué te inspira? ¿Cuáles son los elementos que te mueven a crear? “Ser parte del sueño de cada una de nuestras novias, ya que es la noche más importante de cada mujer. Ver plasmado, en la sonrisa de cada una de ellas, el brillo de mi inspiración. Los elementos que me mueven a crear son la belleza, la elegancia, los sueños e ilusiones de todas ellas”.

•¿Cuál es el secreto de tu éxito? “El diseño y exclusividad de mis piezas, la buena atención y dedicación, el trato personalizado e individual que le damos a nuestra clientela. Además, la garantía que damos por cada uno de nuestros diseños, ya que están elaborados con materiales de óptima calidad, y es por eso que nuestras obras están respaldadas con una garantía de tres a cuatro años”.

•¿Cuál es el real significado del logo que identifica tu firma? “La noción surge de la idea de mantener viva la identidad de mis raíces. Es el escudo de armas de mi abuelo, el Mayor Armando Álvarez de Lugo. Sigo con la tradición heredada de mis antepasados, pues este escudo pertenece a nuestra familia desde el año 1520. Cabe destacar que el mismo se encuentra registrado ante el SAPI (Sociedad de Propiedad Intelectual), lo que quiere decir que cada una de mis piezas se encuentran protegidas por Tramiteli Marcas y Patentes”. •¿Cuál consideras que es la meta más importante que has logrado alcanzar en tu carrera? “Sin duda, el reconocimiento de todas y cada una de las personas que han creído en mi trabajo, ya que en realidad no he estu-

•¿Hay alguna personalidad mundial que te gustaría que luciera tus creaciones? “Joan Collins y Linda Evans… por las series Falcon Crest y Dinastía, las que me gustaría volver a ver algún día”. •¿Cuáles son tus planes a futuro? “En primer lugar, consolidar mi nombre a nivel internacional como orfebre y diseñador; poder tener sucursales en las ciudades más importantes del mundo de la moda; seguir creando mi colección de calzado para novias y, próximamente, complementarlo con nuestra confección de trajes de novia”. Coordenadas: Calle Escalona entre calle La Paz y Miranda, Qta. Carlos Boulton, El Hatillo. Telf: (0212) 963.6282 / (0212) 963.2036 www.carlosboulton.com

lujo

COCTEL NEWS

UN RELOJ PARA SOÑAR Dos nuevos alegres modelos de reloj han sido agregados a la colección Tambour Forever de Louis Vuitton, lanzada por primera vez en noviembre de 2006: Tambour Forever Pomme d’Amour y Tambour Forever Chestnut. Esta vez las aristas de la sensacional colección han sido enaltecidas con dos nuevos colores: el delicioso rojo pomme d’amour y un marrón castaño chestnut muy al estilo de Louis Vuitton. Elegante y deslumbrante, la delicada flor, labrada con diamantes, se encuentra en per-

fecta armonía con la reluciente correa de cuero plateado Monogram Miroir. Con estuche de acero, aderezado con un reluciente efecto de rayos de sol, una bellísima flor Monogram y manecillas labradas en diamantes, este reloj hace soñar a cualquier dama. Son resistentes al agua hasta 100 m de profundidad y están equipados con un movimiento ETA de 955.432. Los dos modelos se encuentran disponibles en las tiendas Louis Vuitton de todo el mundo.

UN COLLAR CON HISTORIA Reconocido como una de las piezas más extraordinarias de la marca Cartier, el collar Maharani, es todo un lujo. Fabricado en oro blanco, compuesto de una esmeralda con corte cabochon, zafiros y diamantes, fue inspirado por la famosa gargantilla Patiala, conocida por su diseño exclusivo y extraordinario. Mónica Bellucci, la musa de Cartier, luce esta pieza maravillosa. Cartier tiene una larga tradición en la confección de joyas personalizadas para estrellas del cine y las artes. Numerosos famosos

confiaron y siguen confiando a esta Maison la creación de las piezas exclusivas más espectaculares jamás soñadas. Entre ellas figura María Félix, con el collar Serpiente (1975) y el collar Cocodrilo (1975); el Duque y la Duquesa de Windsor, con el broche de pantera protegiendo un zafiro (1937) y el Maharajá de Patiala (al noroeste de la India). Además Bárbara Hutton, la actriz de cine Gloria Swanson, Elizabeth Taylor... Todas han encontrado en Cartier, más que un eco, una respuesta a su estilo.

MEMORIAS MODERNAS Valentino lanzó su nueva colección de relojería llamada Valentino Tímeles, que fue presentada en la Feria BASELWORLD 2008, en Suiza. La línea está conformada por bellísimas piezas para ambos sexos, que reeditan el pasado y lo atenúan con rasgos modernistas. Timeless ofrece ocho modelos para damas, todos con novedosas proporciones, y llenos de juegos de luz, detalles que recuerdan la suavidad de los tejidos y acabados preciosos. El diseño está inspirado en la estética del Art

CAMELIA PARA SIEMPRE La colección Camelia de Chanel tiene dos fuentes de inspiración. Por un lado, la flor de camelia, conocida porque era la preferida de Mademoiselle Coco, y por el otro, el collar Cometa, catalogado como la obra maestra de la primera colección de joyería fina de diamantes titulada Bijoux, presentada en París en 1932. Esta gargantilla fabricada en oro blanco es la protagonista de la colección. Repleta de diamantes y esmeraldas, no tiene broche para

126

cerrar sino que rodea el cuello con la ondulada fluidez acoplándose a la forma del mismo. De esta manera, rinde homenaje a la libertad, un valor muy importante para Gabrielle Chanel. El collar tiene tres esmeraldas con forma de pera de 11, 5 y 3,5 k. Lujosas y flexibles, se mueven y rodean el cuello como vegetales exóticos. Por su parte, la flor de camelia, pura y femenina, reposa sobre la piel. En el corazón de sus pétalos vibra un diamante de 2,6 k.

Decó actualizado y destacan sus brillantes y diamantes. Por su parte, los caballeros tienen dos alternativas para escoger. Clásico y deportivo, Prestige es la síntesis de la modernidad pensada para hombres contemporáneos y distinguidos. Homme, un cronógrafo de edición numerada, de acero y poliuretano negro, destaca por el empleo de materiales hi-tech y por su estética-mecánica con detalles como los tornillos vistos o las superficies cepilladas.

MODA

STÉPHANE ROLLAND

EL ARTE DE CREAR MODA

Por Julio César Alcubilla

u currículo incluye estudios de moda en la Chambre Syndicale de la Couture Parisienne, Director Creativo de Balenciaga, incursiones de notable impacto en el cine y las tablas -que lo llevaron a una nominación a los prestigiosos premios Molière, máximo galardón del teatro francés- y su trayectoria al mando de Jean-Louis Scherrer Haute Couture. Como todo buen talento que ha tenido la oportunidad con grandes maestros, ya sintió que era la hora de independizarse con su propia firma. En su colección PrimaveraVerano 2008 destacan notas arquitectónicas, detalles voluminosos, destellos metálicos y el exotismo del Oriente Medio. Fotografía Marco Lamboni

Fue el más joven modisto francés en la famosa Avenida Montaigne de París cuando apenas contaba con 30 años y trabajaba para Jean-Louis Scherrer. Hoy, después de diez años, Stéphane Rolland vino a Venezuela para la presentación de su marca, con la promesa de contribuir con algo totalmente nuevo 128

L’ INSPIRATION Stéphane Rolland, se crió con fotógrafos pues su madre trabajaba en un laboratorio de fotografía. Desde su observación infantil, lo impactó cómo éstos trabajaban los juegos de luces y sombras, el contraste. Esto lo marcó profundamente y le permitió crecer tomando en cuenta la luz como punta de lanza para resaltar su creatividad. La mujer, la sensualidad y el glamour, son los motivos de su inspiración. El bioformismo, conocido también como “forma libre”; Los Amantes de Raymond Duchamp-Villon; Las tres mujeres de Picasso; la arquitectura de Zaha Hadid y el movimiento cubista, dieron personalidad a su colección. Para Rolland fue importante desarrollar una propuesta basada en el contraste, en la posibilidad de mezclar el cuadrado con el círculo, lo

estructurado con tejidos muy suaves que se pueden articular fácilmente. Pudimos apreciar el movimiento de las caídas suaves, mucho brillo, transparencias, velos sobre estructuras algo rígidas y una paleta de colores planos en tonos hueso, gris y negro. El impacto de lo suave frente al movimiento, una manera de explicarnos su forma de ver y componer la imagen. Rolland nos confiesa que existen varios artistas y diseñadores que lo han influenciado, entre ellos, “Gabrielle ‘Coco’ Chanel, no solamente por el corte de sus trajes, sino por el concepto de libertad. Yves Saint Laurent, como prolongación de Chanel y Cristóbal Balenciaga, me impactaron por igual. De Balenciaga conservo la integridad extrema y la profundidad de España, todo el lado dramático que se puede encontrar en su cultura. Por su parte Pierre Cardin, me hizo comprender que todo lo podemos crear: moda, muebles, joyas...”. “El arte moderno, la arquitectura y el poder trabajar estrechamente con artistas de diferentes especialidades me motiva profundamente. Hoy por hoy estoy dedicado también a crear una línea de muebles, además de estar preparando -para ser presentadas en más o menos un año- mis esculturas de soldadura en metal. La escultura y el diseño de moda se complementan y pueden incluso inspirarse mutuamente. Esta sería mi identidad, poderme expresar en diferentes manifestaciones”, nos comenta el couturier que ya está planeando también su colección prêt-à-porter, a ser lanzada el próximo año.

Diana Baldera Escultura Corazón Bravío de Alexis De La Sierra

En EXCLUSIVA realizamos por primera vez una colectiva fotográfica con cuatro fantásticos talentos venezolanos. En la calle, desde donde Stèphane Rolland toma su inspiración,

Jorge Victoria

Diana Baldera, Jorge Victoria, Luis Crespo y Alfonso Zapata dispararon con sus cámaras a diestra y siniestra. El saldo: ni muertos ni heridos, sólo imágenes para disfrutar…

Luis Crespo Escultura En Los Próceres de 1960 de Casihela Laine Mathison

Alfonso Zapata Escultura Guerrero de Alexis De La Sierra

“L

os artistas absorben la cotidianidad que los rodea, cada colección es el resultado de observaciones, sentimientos y percepciones. Mis colecciones son el reflejo de lo que me impacta en la ciudad”

Jorge Victoria Escultura El Toro de Alexis De La Sierra

“L

as tendencias del arte moderno, hoy en día, son una referencia como lo siguen siendo las enseñanzas de mi padre, que era arquitecto. Por ello, mi educación ha sido una influencia dramática para mis creaciones”

Alfonso Zapata Escultura Guerrero de Alexis De La Sierra

“L Diana Baldera

a sensualidad es lo que me gusta destacar pero también respetar de la mujer, por ello lo más importante para mí, es colocar a la mujer antes que la creación. Cuando existen

demasiados elementos, detalles y artificios, se pierde su personalidad, se diluye su belleza y sensualidad, creyendo que sólo el actor es el traje. No concibo la moda dejando a un lado al ser que la hace posible”

“U

n creador de alta costura debe, en primer lugar, destacar su estilo, mantener ciertamente una línea de conducta, pero en cada temporada mostrar una nueva historia”

Luis Crespo Escultura En Los Próceres de 1960 de Casihela Laine Mathison

Luis Crespo

Alfonso Zapata

Fotografía Alfonso Zapata, Diana Baldera, Jorge Victoria, Luis Crespo Dirección de Fotografía y Producción Carlos Luis Angeli Massiani Dirección de Arte Darwin García Asistencia de Dirección de Arte Nelson Hermoso Del Producción Aaron Piñate Asistente de Producción Tibisay Zea Maquillaje David Deibis por Lancôme Cabellos Elvis Carrasquel y Oscarovski Boyer por L’Oréal Professionnel Modelos Nathaly Navas, Nayerlin Pabón y Carolina Ascione de Bookings International Model Agency y Estefani Quevedo de Alexander´s Model Agency Locación Plaza Alfredo Sadel de Las Mercedes Agradecimientos Alcaldía de Baruta, Policía de Baruta, Ingrid Sucre, Grupo Express, Alexis De La Sierra, Ion Henri Pervilhac Fournier, Casihela Laine Mathison, RCTV Internacional, Televen, Mariana Oliva Agradecimientos especiales Stéphane Rolland, Jessica Vivas

Jorge Victoria

MODA

VIVA

La noche del Haute Couture Inspiración Caracas

Adrian Michel lleva una camisa comprada en París combinada con una corbata Ray Club, chaqueta de Rori, pantalón Armani y zapatos hechos a la medida

Fotografía Mariana Patiño

Aura Marina Hernández viste conjunto de chaqueta y falda Dior, en combinación con una cartera de Silvia Tcherassi y zapatos Louis Vuitton

María Teresa Aristiguieta viste un traje de John Galliano con accesorios vintage

Mario Aranaga viste una camisa Christian Dior combinada con una corbata vintage, chaqueta Dolce & Gabbana, pantalón Lodice y zapatos 2Dsquared

Titina Penzini lleva una chaqueta Lanvin con falda Emilio Pucci, cartera Yves Saint Laurent, accesorios de su creación y zapatos Prada

Clarissa Liscano luce un vestido Halston vintage con una cartera antigua de su bisabuela y sandalias Farrutx

Ana Julia Thomson lleva un atuendo AJT de su creación con accesorios de Titina Penzini Carolina Brea luce un atuendo Durant & Diego con accesorios de Gabriel Zimmerman

136

MODA

VIVA

Diageo presentó la nueva imagen de uno de sus whiskies estrella: Johnnie Walker Gold Label. Fue una noche de brillo y elegancia, donde sus privilegiados invitados hicieron gala de sus mejores vestimentas. Como parte de nuestra edición de lujo, Moda Viva se viste de oro

Fotografía Mariana Patiño

Elena Quevedo con un vestido MAC Couture, zapatos Blue Marin, cartera Louis Vuitton y un anillo de Irene Zingg

Anabelly Espina luce un vestido vintage de Nagpal by Nordstrom, cartera Motivi, accesorios Bvlgari y zapatos Franco Sarto

Carla Candia lleva un vestido Arden B, leggins de Zara, zapatos Jimmy Choo, accesorios USA y cartera comprada en Italia

Ricardo Quintana lleva un traje de Norton & Wilson combinado con una camisa y cinturón del colombiano Arturo Calle y zapatos Aldo

María Isabel Garrido lleva un vestido Rubber Duchy de París, una cartera italiana combinada con calzado Nine West, medias de Calzedonia y accesorios de su propia línea Claudio Urrea viste un traje Ermenegildo Zegna, camisa Burberry, corbata de Andrew’s Ties, zapatos Dior y lentes Arezzo

138

Paola Contreras con un vestido y calzado BCBG, cartera Louis Vuitton en combinación con un reloj Baume & Mercier y accesorios de Tarbay

moda

COCTEL NEWS

UNA COLECCIÓN PARA ENAMORARSE Peine, maquillaje, agenda, celular, caramelos, lupa… de todo cabe en la lujosa cartera Marcello, fabricada con piel de vaca, que forma parte de la colección Verano 2008 de Cartier. Con ella estarás lista para el sol y la aventura, y será el toque final para un look glamoroso y a la vez muy chic. Este mismo diseño se presenta en un tamaño un poco más pequeño, si no eres amante de los bolsos grandes, y en tres colores más: blanco zenit, azul denim y rojo

coral. Todos los productos de la colección están hechos de puro cuero, algunos de búfalo, algunos de vaca, y otros de becerro o cocodrilo. Las carteras llevan el logo de la marca estampado en el frente. Además de la Marcello que presentamos en la foto, esta colección de Cartier incluye billeteras y bolsas con cierre, que vienen también en cuero de cocodrilo blanco, negro y en piel de becerro dorada.

DATE UN CAMBIO INTERIOR Si estás fastidiada de la típica ropa interior unicolor blanca, negra o beige, deberías darte un paseo por las tiendas La Senza, ubicadas en el C.C. Tolón Fashion Mall y el Centro Sambil de Caracas. La nueva colección Primavera-Verano 2008 de esta marca rompe con los esquemas tradicionales y ofrece una gran variedad de estampados, texturas y colores en todas sus prendas de lingerie y pijamas. Los colores vivos como el naranja, el amarillo, azul turquesa, rojo o fucsia son los reyes

en esta colección, que incluye conjuntos de ropa interior, ropa para dormir, y brassiers o panties individuales que podrás combinar a tu gusto. De modo que lo tradicional quedó atrás. Muchas de las prendas vienen exentas de costuras, una tendencia de última moda. Además de ser estéticamente muy atractiva, toda la ropa interior de La Senza goza de una excelente calidad. No en vano pertenece a la reconocida casa americana Victoria’s Secret.

MODA PARA TUS OJOS Bollé trajo a Venezuela su portafolio de lentes 2008, conformado por más de 20 nuevos modelos tanto para corrección óptica como para el sol. Repletos de confort, ligereza y calidad óptica, estos lentes son polarizados con tecnología P3, y poseen armazones con base de curvatura ocho para un mejor ajuste. Están recomendados para cualquier actividad al aire libre y fusionan tecnología y diseño a precios muy accesibles. Desde la década de los 50, Bollé viene

EL CISNE SE RENUEVA Este año el famoso cisne que identifica a la marca Swarovski ha sido reinterpretado por Nathalie Colin-Roblique, Directora Creativa de la marca, y bautizado con el nombre de Swanflower. Multiplicado por cuatro, el nuevo icono parece una flor, de ahí su nombre. Cada uno de los cisnes del logotipo tiene un tamaño diferente y, juntos, dan como resultado un efecto similar al de la difracción causada por el cristal facetado. El Swanflower es ahora protagonista de una línea de bisutería y accesorios. Luce en

140

varios productos de la firma tales como la cartera Power que vemos en la foto, dos bolsos de mano, un monedero, y lujosos collares, pulseras y anillos. En cada artículo se utilizan técnicas diferentes para destacar el Swanflower: pespunteado y repujado, grabado, y engastado. Todos los bolsos y carteras de la nueva colección presentan un elegante acabado con piel plateada mate, realzada con un largo galón baguette de cristal que recorre todo el largo de la solapa de apertura.

revolucionando el mercado de los lentes, en principio con la inserción de los lentes de seguridad con su línea de goggles y años más tarde, con la más famosa creación de Georges Bollé: el lente de nylon conocido como “ojo de gato”. Entre sus aspectos diferenciadores está el desarrollo de productos especializados en el segmento deportivo, principalmente en las disciplinas de ciclismo, golf, tenis, surf, voleibol, triatlón y deportes de nieve.

Por Daniela Schadendorf

Fotografía Daniel Machado

Maquillaje y estilismo Jim Clark

Personalidades en

Agradecimientos Rita Córdova / Carlos Julio Ohep

AÍDA YÉSPICA

SIN PREJUICIOS Cuentan los que han estado cerca de ella, que es una de las mujeres más hermosas del planeta. Que su nombre y biografía aparezcan en Wikipedia es, de por sí, un logro, pero si es con esas palabras que la describen, la chica es un batacazo. Los reto a hacer el experimento virtual y a compartir estas páginas con la venezolana más exitosa en Europa, nuestra portada de lujo

éspica… su nombre suena como a chispa, una llama que salpica, capaz de inflamar a cualquiera. Así tiene esta mujer encendidas a Italia y España. Sus encantos -que no teme mostrar-amenazan con convertirse en incendio forestal incontrolable, que bien advertimos podría acabar con toda Europa. Y esa llamita nació en Venezuela hace 24 años. Representó al Estado Amazonas en el Miss Venezuela 2002 como para “cumplir” con este requisito de la belleza nacional, ya que desde mucho antes recorría las pasarelas internacionales. No en vano la súper agente de modelos, Rita Córdova, la tenía en la mira para la portada de su Calendario Amazonian Project 2008. Durante su estadía en el país para este trabajo, en EXCLUSIVA aprovechamos cada instante que compartimos con ella, en una espectacular sesión fotográfica ambientada en los años 40 y en las grandes divas del cine, que muy bien encarnó Aída con esa sensual y dulce belleza que la caracteriza.

•Eres un hit en Italia. Tienes ya ocho años viviendo en ese país. ¿Cómo es el mundo del espectáculo en Italia y en Europa, en general? ¿Qué se debe tener para triunfar en Europa? “Llegué a Italia, gracias a un buen contacto con una agencia de modelos. Apenas tenía 16 años, pero me sentía 144

valiente para enfrentarme a un mundo completamente nuevo para mí. No tenía idea de lo difícil que podía ser estar lejos de tu familia y de tu tierra, sobre todo a tan temprana edad, y enfrentarse a un medio donde se paga para que hagas un trabajo, sin importar la edad que tienes o de cuán lejos vienes, mucho menos si tienes o no familia que pueda apoyarte en cualquier momento de nostalgia. Pero, mi determinación a triunfar en mi objetivo me hizo fuerte para superar las múltiples dificultades que se me presentaron. El mercado del modelaje en Europa es sumamente competido y hay jóvenes de todas partes del mundo luchando por hacerse un sitio en esta carrera. En compensación, hay mucho trabajo y una industria de la moda que está buscando, permanentemente a alguien particular para sus campañas. Mirando hacia atrás, pienso que hace falta más que una buena cara y un buen cuerpo para imponerse entre miles. Mi tipología latina y exótica gustaron, pero más valió mi perseverancia y, no debo negarlo, un poco de suerte para alcanzar el éxito. Hoy saboreo el haber alcanzado algunas posiciones de privilegio, que hace sólo pocos años atrás me parecían un sueño”. Aída sabe hacer muchas cosas: modela, baila, canta, actúa… Ha sido protagonista de varias obras de teatro en Italia; de portadas y editoriales de revistas como GQ, Maxim,

Vestido Nicolรกs Lawand Reloj Montblanc

Personalidades en

Playboy, Interviú, entre muchas otras; modelo para marcas como La Perla, Ferré, Nissan y Campari, entre otras, incluso compartiendo honores con personalidades de la talla de Sean Connery. Fue participante y finalista de reality shows como L’isola dei famosi (Italia, RAI TV) y Supervivientes (España, Telecinco) ambos en la tónica del famoso Survivor de la WWE, pero con celebridades. En ambos, “la Yéspica” generó mucha atención y polémica.

•Tienes talento para modelar, bailar, cantar y actuar. ¿Cuál consideras que es tu aspecto más fuerte en el campo artístico? “He hecho todas estas cosas y, afortunadamente, me ha ido bien, en este momento estoy disfrutando de la actuación y me han surgido ofertas para cine y televisión. Actualmente, tengo planes para varias películas y una serie de televisión”. •¿Qué estas haciendo, en este momento, profesionalmente? “Acabo de terminar la película Natale in Crociera, con famosos actores italianos, entre ellos Christian De Sica. Estuve, hasta hace unos días, en la comedia Gabbia di matti, una obra de teatro en Roma y, en este momento, estoy preparándome para otras películas”. •¿Cuáles son esas películas? Rita nos habló sobre algo con Sofía Loren... “Sí, es así. Éste es uno de los proyectos que más excitada me tiene, trabajar con la estrella más famosa del cine italiano de todos los tiempos, y un icono de belleza, es un reto y una experiencia para mi incipiente carrera actoral. Justamente, me preparo cada día para estar a la altura del compromiso y de la confianza que el director ha depositado en mí”. 146

Aída ya tiene experiencia en lo que a calendarios se refiere. Tiene el suyo propio, para el que posó, durante dos años consecutivos, al estilo de las mejores playgirls del mundo, venciendo escrúpulos y segura de sí misma.

•¿Por qué participaste en el calendario de Amazonian Project? ¿Cómo fue el proceso para llegar a ser la portada del calendario de esta Fundación? Háblanos de esta experiencia. “En Italia participé en calendarios que ayudaron de alguna manera a catapultar mi

imagen. Hace un par de años, estando en Venezuela y habiendo visto por televisión la producción realizada en las comunidades indígenas, por Rita Córdova con la Fundación Amazonian Project, aproveché un encuentro casual con ella y le sugerí incluirme en alguno de sus calendarios. Lo demás es historia. Desde entonces estuvimos en contacto buscando el momento de un alto en mi trabajo y que coincidiera con las tomas del calendario. Finalmente, logramos manejar los tiempos y los compromisos para coincidir. Debo decir que paré el rodaje de una pelícu-

la, para volar a Venezuela y adentrarme en la selva, para hacer estas fotos. Verdaderamente, todos trabajamos para que fuera posible y me siento feliz de haber tenido esta experiencia, que me permitió estar en medio de la naturaleza más antigua del planeta, rodeada de gente sencilla de las comunidades indígenas, que espera mucho de lo que nosotros podamos hacer por ellos, a través de este trabajo. Ha sido una experiencia única y aprecio la oportunidad que me brindó la Fundación Amazonian Project para ser parte de esta misión, con la que espero estar permanentemente conectada”.

Vestido Nicolás Lawand Reloj Montblanc

AÍDA YÉSPICA: SIN PREJUICIOS

Personalidades en

•Eres una mujer que no le teme al desnudo. Cuéntanos ¿cómo venciste la pena? Aquí en Latinoamérica somos una sociedad pacata, comparados con Europa. ¿Te han criticado mucho por ello o ha sido lo contrario? “En todos los lugares del mundo hay una parte de la sociedad que tiene prejuicios sobre algunas cosas. Sin embargo, el tema del desnudo es asunto superado en Europa. 148

Todo esto ayudó a que me despojara de los prejuicios con los que cargamos las mujeres latinas. Más aún, me ayudó el hecho de estar en la industria del modelaje, en la que esto es perfectamente natural. De hecho, todas las modelos top y grandes estrellas, en algún momento estuvieron en Playboy o en alguna de estas publicaciones, sin que esto resultara una nota negativa para sus carreras”.

•EXCLUSIVA es la Revista Oficial del Miss Venezuela, por eso queremos que nos hables sobre tu experiencia en el concurso. ¿Qué crees que le debes al certamen? “El Miss Venezuela es el concurso con el que soñamos todas las muchachas en Venezuela, y, en algunos casos, ha resultado un trampolín para catapultarse al modelaje, la animación o la actuación. Confieso que

Vestido Nicolás Lawand Reloj Montblanc Zarcillos George Wittels Zapatos Aldo

AÍDA YÉSPICA: SIN PREJUICIOS

mi experiencia no fue afortunada, ya que yo vine de Italia para participar y ya había saboreado el triunfo en el modelaje allá, y no encajé en el estilo de mucho maquillaje, peinados, etc., y sentí que estaba fuera de lugar. Por lo demás, fue una experiencia que me permitió conocer personas que hoy son grandes amigas”.

•¿Cómo cuidas una belleza como la tuya? “Cuando hace buen tiempo, troto al aire libre, pero tengo una genética que me permite comer de todo sin engordar. Las carreras en las que andamos las modelos son tales, que estamos quemando calorías todo el día. Mi rostro lo limpio escrupulosamente todas las noches y uso tónico e hidratante, además de usar protector solar a

diario. Generalmente, no uso maquillaje cuando no estoy trabajando. En cuanto a la comida, como de todo, inclusive chocolates, que nunca me faltan”.

•¿Y qué tal la vida amorosa…? “Estoy viviendo un momento maravilloso junto a mi novio -el futbolista Matteo Ferrari, defensa del Roma- y quizás, pronto les dé una sorpresa… Quisiera que, a raíz de

Vestido Mayela Camacho Reloj Montblanc Accesorios George Wittels 150

mi participación en el calendario de Amazonian Project, que tiene tanto prestigio y que proclama valores de humanidad, conciencia ecológica y justicia social, pueda ser reconocida en mi país, en donde siempre estarán mis raíces. A EXCLUSIVA le doy las gracias por darme la oportunidad de tener mayor presencia en mi querida Venezuela, como la tengo en Italia que me ha abierto los brazos”. Aída nos cuenta que, contrario a lo que muchos piensan, no es de ir a muchas fiestas o andar de noche por allí, a menos que

sea por compromisos de trabajo. Por lo general, está en su casa y los fines de semana, si está en Roma, viaja a Milán para estar en casa con sus amigos. “Como toda joven me gusta la música de moda pero, por mi sangre latina, siempre tengo a la mano el merengue y la salsa, eso encanta aquí en Italia, pero nadie lo baila como nosotros”. Eso es cierto. En realidad, no creo que muchas europeas sean capaces de bailar como ella, con ese ímpetu que tiene fascinada a Italia, y aquí lo celebramos, pues lo de las venezolanas no es fama, ¡es verdad!

Personalidades en

Por Daniela Schadendorf

Fotografía Daniel Machado / Gianni Salma

Asistente de fotografía Adrián de la Peña Vestuario Dorsay Madrid Locación Discoteca New Garamond, Madrid

Maquillaje Vicky

VERUZHKA

RAMÍREZ ESPÍRITU LUCHADOR Si la versión de Charles Perrault ha sido la más conocida de la historia de esa chica pobre que con su gracia y belleza deslumbra a toda una corte, en Venezuela contamos con nuestra propia versión: Veruzhka Ramírez, reina de belleza internacional, que hace mucho tiempo dejó de ser Cenicienta

152

se hace mas fácil. Madrid es una ciudad impresionante donde te encuentras personas de todas partes del mundo. De todo corazón tengo que agradecerle a los españoles que me hayan dado la oportunidad de laborar y vivir aquí; es una cuidad donde puedes conocer su gran cultura y su fascinante historia, pero no por ello olvido a mi Venezuela querida”.

rgullosa de su Táchira natal, la historia de esta niña de origen humilde traspasó nuestras fronteras y ahora es una de las modelos criollas más reconocidas en Europa. Son muchas las modelos que sueñan con hacer carrera en el Viejo Mundo, pero son pocas las que logran mantenerse. Y es eso precisamente lo que está buscando Veruzhka: trascender. Con su constancia -que siempre la ha caracterizado- y su título de “Mejor cuerpo de la historia del Miss Universo”, aunado a sus estudios de mejoramiento personal y profesional, el sueño se está materializando poco a poco. En EXCLUSIVA conversamos con ella desde Madrid y les presentamos su nueva imagen, producto de su constante renovación y reflejo de su felicidad. ¡Más bella que nunca!

•¿Qué estás haciendo en este momento? “En estos momentos estoy haciendo trabajos de modelaje y viajando mucho a Londres porque soy la imagen de la firma Ann Summer de lencería, y a Italia presentando eventos, galas y espectáculos y haciendo bookings directos, entre otras cosas. Por supuesto, continúo estudiando mi ingles que es fatal (risas) y con mis clases de doblaje y dicción”.

•¿Que tal Europa? ¿Estás radicada en España, cierto? “La verdad que muy bien; al principio fue duro adaptarme al clima y a la cultura de los españoles, pero una vez que te integras todo

•¿Has incursionado en la actuación? ¿En qué área quieres focalizar tu trabajo? “Si, he hecho algunos capítulos para una serie importante aquí que se llama Los Serrano, y un cortometraje. La actuación no

es mi fuerte, pero no está de más experimentar. Lo que realmente me encanta es presentar, animar, puedo llegarle más al público y hacer que ellos se sientan identificados de una u otra forma conmigo. Hay que tener la mente positiva y prepararse para cuando lleguen los días de gloria”.

•Planes, proyectos, ofertas… “Planes, muchos y ofertas también, pero soy una persona que me caracterizo por estudiar bien los pasos a dar y sobre todo no comentar las cosas hasta que las tenga seguras”. •Tengo entendido que gracias al Miss Venezuela lograste muchas cosas en tu vida, que de allí surgieron las más importantes a nivel profesional. Cuéntanos de esta etapa. “Mi etapa de miss fue una gran escuela y una gran enseñanza. No era fácil ser una chica de servicio y luego estar participando en el certamen más importante de Venezuela. Lo recuerdo con mucho cariño pues, efectivamente, fue

Personalidades en

e la gran puerta a mis éxitos y logros de hoy en día. Todo eso fusionado con mis ganas de salir adelante y demostrar lo que valía como persona; creo que fue la mezcla perfecta para tener más fuerza y alimentar mi espíritu luchador”.

•¿Qué otros factores influyeron en tu ascenso profesional, además de tu belleza? “La lucha constante por demostrarme a mí misma lo que era capaz de realizar; el optimismo; el saber escuchar y la paciencia, además de encontrarme en el camino a mis padres y hermanos que son mi inspiración al levantarme y al acostarme. El apoyo siempre es importante y le doy gracias a Dios por tener muchos guías protectores que me aconsejan y me ayudan con una gran sabiduría, que me han enseñado a poner los pies firmes sobre la tierra”. •¿Qué tiene Europa que le falte a Latinoamérica y qué tiene Latinoamérica que le falte a Europa? “Yo creo que no nos hace falta nada porque tenemos la fuerza y la capacidad para salir adelante frente a las adversidades. La cordialidad que nos caracteriza a los europeos les encanta, lo único que me gustaría es que realzáramos nuestra historia que es fascinante. De Latinoamérica para Europa yo les regalaría una pizca de ese salero y esa alegría que llevamos por dentro”. •¿Qué tal tu vida sentimental? ¿Tienes novio? “¡Soltera y sin compromiso! Estoy centrada en el trabajo, ya habrá tiempo para todo…” •¿Cuándo vienes a Venezuela? “No lo sé, pero es algo que tengo en mente para visitar más a mi familia porque me pierdo muchas cosas de mis hermanos pequeños y de mi gente bella. Ya llegará, mientras sigo luchando aquí por mí y los míos”. Para EXCLUSIVA tener contacto con mujeres tan hermosas y meritorias como Veruzhka, es algo que nos inspira. Belleza que tiene su origen en nuestra propia tierra, producto de esa mixtura que en conjunto nos identifica como país y nos hace resaltar en el resto del mundo. En sus palabras de despedida, queda plasmada una actitud de vida: “¡Vivir y vivir en grande… nada es imposible!”

154

Desde 1977, Roberto Coin llegó al mercado del lujo mundial y rápidamente se estableció como un líder entre las principales marcas de joyería. Destacó por su calidad artística y compromiso artesanal, unido al minucioso trabajo de su equipo, y se ha mantenido con éxito en la escena mundial, por sus piezas en oro “aderezadas” con un rubí, piedra que se convirtió en su rasgo característico

156

Por Julio César Alcubilla

Personalidades en

ROBERTO COIN

icenza es considerada una de las capitales del oro, así como una de las ciudades más ricas de Italia, en términos de arte e historia, además de una de las más fecundas en producción artesanal de joyería. Roberto Coin, de Vicenza, al igual que nobles creadores, reporta 30 años de experiencia. Fundó su marca con la idea de crear joyas únicas, en las que intervinieran las manos artesanas más experimentadas de Vicenza y que cada año cambiara para ofrecer sorpresas a los conocedores. Durante el reciente Salón Mundial de la Relojería y Joyería, BASELWORLD 2008, Roberto Coin nos ofreció una entrevista exclusiva.

•¿Cuáles han sido sus valores para alcanzar el éxito, en un mercado tan competitivo? “Innovación, creatividad y producción son las variables que nos han posicionado en el mercado. Ofrecemos piezas y diseños exclusivos que cambian año tras año y que no pueden ser producidos en otros lugares fuera de Italia. Cualidades que nos permiten, a esta casa, mantenerse a la vanguardia del segmento. Sin dejar de manejarnos como una gran familia, nuestro objetivo es resaltar la cualidad Made in Italy, para ganarnos la confianza del cliente que nos busca por la gran experiencia de adquirir una pieza moderna y a la vez clásica, que se mantendrá por generaciones. Desde mis comienzos, probablemente algo extraños, ya que me inicié en la hotelería, era un apasionado del diseño. El diseño es parte de mi cultura personal. Me gusta viajar: la cultura helénica, la italiana, la egipcia… Para muchos, lo que caracteriza a Roberto Coin es que soy un embajador del estilo y un filósofo de la joyería. La creatividad de Roberto Coin es Roberto Coin. He seguido los valores clásicos y me he esmerado en ofrecer innovación y tecnología.” •Entendemos que sus piezas tienen un sello distintivo, el rubí. ¿Nos podría dar detalles? ¿Cuántas colecciones lanza al año? “El oro es bello como lo es la mujer. La joyería debe expresar la moda del momento y

LÍDER Y VISIONARIO destacar un sello distintivo que perdure en el tiempo. Entendemos el foco de nuestro mercado a través del diseño, la calidad, esmero, mercadeo y publicidad. La marca es como una religión que debe hacerte evolucionar totalmente y, obviamente, debe tener elementos de distinción. Nuestras piezas tienen, como distintivo, un rubí escondido, que, según una historia egipcia, son de buena fortuna, protección y larga vida. Creamos de 400 a 600 modelos por año. Es muy difícil, pero queremos darle la oportunidad, a nuestros clientes, de que en nuestra vitrina pueda ver algo nuevo siempre. Por ello vendemos 4 mil modelos que producimos para 38 países del mundo, logrando ser parte importante de la moda. En tal sentido, nos empeñamos en crear diversas colecciones”.

•Además de Estados Unidos, uno de sus principales mercados es México. ¿Cómo ha sido el desarrollo de este mercado y qué nos puede decir de América Latina en general? “Ciertamente en México iniciamos nuestra colección Barroco, elaborada a partir de hilos trenzados a mano. Muestra de ello es un brazalete, creado en edición limitada, de oro rosa con 100 diamantes. Y la colección Cento, que ofrece un diamante de corte único y exclusivo que tiene 100 facetas logradas a mano, y está inspirada en el estilo victoriano antiguo. Este valor agregado y la focalización en el mercado mexicano, propician el acercamiento de los conocedores que, durante 2008, podrán acceder a 12 colecciones manufacturadas principalmente en oro rosado y texturizado, en sus 40 puntos de venta del país, entre ellos Berger Joyeros, Peyrelongue y Ultrafemme. El mercado latino se distingue por ser uno de los que mejor identifica lo que los joyeros determinamos como el ‘factor X’, que no es otro que saber apreciar el valor de una pieza de joyería como un vínculo emocional, que permite que cualquier joya se acompañe de historias íntimas y se vuelva un lujoso emblema de ocasiones especiales y sentimientos únicos”. •¿A quién le diseña Roberto Coin? - “Desde la mujer común hasta famosos del cine internacional, mis piezas son

llevadas y apreciadas en todo el mundo. Mi estilo es cambiar de estilo. La joyería se ha convertido en un accesorio de la moda. La moda cambia constantemente y creo que un artista debería dar forma a lo invisible y expresar lo que no ha sido visto nunca. No importa cómo decida expresarse. Lo importante es que se comuniquen los sentimientos y las emociones.”

EN EL AÑO 2000, APENAS CUATRO AÑOS DESPUÉS DE LA INTRODUCCIÓN DE SU LÍNEA, ROBERTO COIN SE CONVIRTIÓ EN LA NÚMERO SIETE, ENTRE LAS MÁS RECONOCIDAS MARCAS DE ESTADOS UNIDOS

“Flirtear con las corrientes del anticonformismo, materiales pocos frecuentes, creatividad y diseños sofisticados; concebir alternativas originales y apasionadas en los ideales de la industria relojera...”, palabras, más que impactantes, con las que se presenta Gilbert Ohayon, Presidente de la famosa marca TechnoMarine

158

Por Julio César Alcubilla

Personalidades en

GILBERT OHAYON CREADOR DE EMOCIONES

Raft

elojes TechnoMarine se estableció en diciembre de 1997, surgiendo de la inspiración de su fundador, Franck Dubarry, motivado por el placer por los relojes y el mar. Dubarry era un publicista que se atrevió a cerrar su agencia para dedicarse exclusivamente al diseño de relojes, impulsado por el deseo de ofrecer la más avanzada tecnología relojera y su concepción del diseño. La compañía comenzó en St. Tropez, Francia, y su primer lanzamiento lo constituyó un cronómetro de acero inoxidable, con una banda de plástico transparente, llamado Raft. Este diseño innovador vendió alrededor de 50 mil unidades, durante su primer año de producción. Tan sólo en tres cortos años, Relojes TechnoMarine creció lo suficiente como para convertirse en una marca reconocida internacionalmente, por su precisión tecnológica, su artesanía de calidad y sus diseños innovadores. La sede central de TechnoMarine funciona en Ginebra, y mantiene una estructura de filiales en Miami, París, Londres, Munich y Hong Kong. Sus colecciones de relojes se distribuyen en más de 50 países a través de 1.500 puntos de venta, 30 de ellos en Suiza -uno de los mercados más conservadores y más difíciles de conquistar del mundo-. La compañía fue vendida en junio de 2007, a un grupo de inversionistas comandado por Gilbert Ohayon, quien viene de manejar importantes empresas en el mundo del entretenimiento en Europa, como CBS/FOX y EMI Music. El fundador, Franck Dubarry, permanecerá activo en el área de diseño, junto a la nueva gerencia. Como todo buen visionario y empresario, el Sr. Ohayon es un hombre de claras ideas, y aquí les transmitimos nuestra conversación con él.

•¿Cómo considera usted que se comporta el mercado de relojería a nivel mundial? “Todo depende de lo que consideremos importante. Debemos elegir entre nombres o marcas, o entre niveles y posición del mercado. Si hablamos de marcas, éste sería un enfoque no muy objetivo, porque para el consumidor, cada marca seleccionada es importante… Es ‘su’ marca. Debemos distinguir a las perso-

nas o consumidores de Suiza y de América, pues surgen otros conceptos: lo más nuevo, lo más avanzado, lo de moda…, para distintos niveles de coleccionistas, compradores o consumidores. Paso por paso, mercado por mercado, alrededor del mundo, debemos pensar en estilos de vida, en relojes para diferentes países que los demandan, y transferir los mismos conceptos exitosos alrededor del mundo, para saber qué puede suceder. Sabemos lo que puede ser elegido en París o en Italia. En Latinoamérica, por ejemplo, algunos países observan las últimas tendencias en relojería de lujo. Esta gente que ve y lee esto en EXCLUSIVA, por ejemplo, gente VIP, no son solamente venezolanos, son gente del mundo. Lo mismo sucede con otras audiencias alrededor del planeta. Por ello, si nos detenemos en análisis y segmentaciones geográficas, comprobaremos que toda la población en el mundo, está mezclada y es impactada por los estilos. Obviamente, debemos diferenciar al consumidor de Europa, China o América, en cuanto a su capacidad de consumo. En el caso de Suiza, existe un consumidor con dinero, pero la realidad se resume a la existencia de un consumidor global, más orientado a pensamientos y tendencias globales, que a posicionamiento geográfico. En este sentido la estrategia por cada país, debe ser amigable y dar respuesta a este estilo de consumidores”.

•¿Cómo ve el mercado venezolano como tal? “Venezuela, junto a Argentina, son nuestros mercados de observación en América Latina. La razón fundamental para ello es que existen visiones de cambio: cambio político y mucho dinero circulante, muchos recursos, que permiten acceder a nuevos modelos y estilos de vida altos, basados en un mestizaje de grupos y corrientes. Si analizásemos 50 años en el futuro, a las personas en el planeta, comprobaríamos que seríamos un mercado de mestizaje, de mezcla de tendencias”. •¿Qué se considera estilo en TechnoMarine, y qué tecnología? “Primero debemos identificar que es más importante el estilo que la tecnología, porque

nuestra forma de vida así lo determina. El estilo es lo que nos impulsa y nos indica nuestra dimensión, nuestra irreverencia, nuestra lectura y nuestro nivel; ya ves cómo es la relojería suiza: los relojes que hacemos en Suiza marcan la diferencia. La tecnología suele ser cambiante, porque la oferta del mercado es muy grande, muy intensa, y aunque responde a la tecnología, el estilo se impone”.

•Analizando su competencia y de cara al futuro, ¿cuáles considera, son los aspectos más relevantes que se destacan en sus colecciones? “El futuro de la relojería está determinado por el concierto de un grupo de ventajas competitivas. Debemos hacer énfasis, cada vez más y más, en los acabados de nuestros modelos, en nuestras políticas, en la confiabilidad de nuestra marca, en proteger lo que el consumidor quiere y solicita, y dónde lo solicita. Entendemos la reputación de nuestra organización, basada en una relación de fiabilidad de nuestros productos. Mientras más confiable es un producto, es más fácil para la marca consolidar una reputación favorable. La alta fiabilidad es un requisito obligatorio para la satisfacción del cliente. Por otro lado, lo intenso de nuestros diseños, aunado a la versatilidad de los mismos, es lo que más destaca de nuestras colecciones”. Para finalizar, lo que ya ustedes percibieron: fue una interesante e intensa conversación. Fiel a los principios de la marca, el Sr. Ohayon nos respondió lo que significa un reloj para él: “En primer lugar considero que entender el negocio de relojería, no depende exclusivamente del tiempo en el que se ejerce; radica en la importancia del análisis de las oportunidades. Creo que el punto es entender hasta dónde nuestra compañía debe adaptarse a las diferentes visiones de estilo y sofisticación, el deseo que un consumidor tiene de querer cambiar su reloj. Que es, al final, una joya, es la expresión de algo muy especial. Un reloj debe ser el reflejo de una personalidad”.

La historia de Longines, es la historia de construcción de una imagen de marca basada en el esfuerzo por impulsar una innovación constante y lograr la creación de diseños impactantes. Walter von Känel, su presidente, es pieza clave de este posicionamiento 160

Por Julio César Alcubilla

Personalidades en

WALTER VON KÄNEL EL SUEÑO POSIBLE

odo comenzó en 1832 cuando en el pequeño pueblo suizo de Saint-Imier, cerca de un lugar llamado Les Longines, se empezaron a construir unas hermosas piezas de relojería. La marca Longines nació, y sería pronto sinónimo de alta calidad y prestigio, presente en todas las grandes ferias y exposiciones internacionales, donde desde aquella época, los relojes fabricados en SaintImier conquistan títulos y medallas. Walter von Känel pasó su infancia en la cumbre de Saint-Imier, valle del Jura, en el noroeste de Suiza, el corazón de la industria relojera. Desde niño divisaba la grandiosa fábrica de Longines al pie de la montaña y soñaba con un futuro en esa fábrica… Su historia demuestra que los sueños sí se hacen realidad, pues hoy en día es el presidente de la empresa. Este personaje nos concedió entrevista en el reciente Salón de Relojería y Joyería de Basilea y verdaderamente fue nutritivo conversar con este hombre que empezó desde lo básico y logró sus metas.

•¿Cuáles fueron sus comienzos en la marca Longines? “Mi carrera profesional en Longines la inicié cuando comencé como ejecutivo de ventas. Mi pasión por la relojería, ciertas habilidades, esfuerzo y logros como negociador, me permitieron progresar rápidamente en la compañía. La relojería ha sido siempre mi fascinación, siempre estuve convencido que algún día yo trabajaría en Longines. Desde siempre, los relojes han sido la vida de nuestra región y yo sabía que algún día se me permitiría conocer el mundo de la mano de Longines. En 1988, después de haber trabajado como ejecutivo de ventas y luego como ejecutivo comercial (venta y marketing), me fue confiada la Dirección General. En 1990, Nicolas G. Hayek, Presidente de Swatch Group Ltd., me propuso la presidencia de Longines”.

•¿Que ha hecho a Longines una marca exitosa y reconocida? “Diseños industriales e innovaciones técnicas, considero han sido los valores de excepción de nuestra marca. Asumimos los cambios del tiempo, del estilo y diseño de los relojes. Esto ha permitido a Longines recibir una serie de premios a lo largo de los años, precisamente por sus diseños. La industria relojera suiza, amenazada por las exportaciones de relojes japoneses baratos que inundaron el mercado, vio aumentar sus exportaciones en 10,9% en 2003. La utilización complementaria que hace Longines de sus patentes, sus marcas, sus diseños y sus indicaciones geográficas, nos ha permitido crear una imagen de marca que suscita mucho interés en los mercados y fomenta la fidelidad del consumidor”. •Entiendo que Longines llegó el año pasado a los 175 años de fundada, ¿cuál fue el modelo o modelos presentados para conmemorar este aniversario? “La firma, fundada en 1832, efectivamente llegó a su aniversario número 175 y los actos conmemorativos se celebraron en septiembre del año pasado en Ginebra. Presentamos para tal ocasión un exclusivo modelo reloj-joya formado por 175 diamantes (uno por cada año), además de la colección Master Collection Retrogade. También se inauguró una exposición que recogía la trayectoria y rica herencia que ha atesorado Longines con el paso del tiempo. Igualmente, en el marco de esta celebración, se nombró a Andre Agassi Embajador Internacional de la Elegancia. Agassi, a partir de 2007, nos está representando en todos los eventos publicitarios”. •¿Por qué Andre Agassi y no un jugador activo? “Uno de los motivos que nos impulsaron a hacer esta elección, es porque Agassi ha mostrado siempre una inmensa generosidad dentro y fuera de la pista, y ha sido participante activo de campañas benéficas desde su retirada, hace ya más de un año. Por este motivo Longines ha producido una serie limitada que subastará durante este año 2008 y

todos los beneficios irán destinados a la Fundación Andre Agassi”.

•¿Cuál es la apuesta de Longines para 2008? “En primer lugar, deseo hablarle de un reloj ‘retro’, el modelo Istituto Idrografico R. Marina, un modelo altamente atractivo, basado en un cronógrafo creado para la marina italiana en 1930. Longines introdujo este modelo perteneciente a la línea Leyendas del Deporte, el cual rinde homenaje a los pioneros del deporte. Este reloj evoca el espíritu del reloj original producido en SaintImier, integrando al mismo tiempo las últimas características técnicas. En Baselworld 2008, estamos presentando igualmente otras líneas que estamos seguros encantarán a nuestros clientes, nuestro único interés”. Un hombre amable y de carácter. Los muchos años que Walter von Känel desempeñó servicios en el ejército suizo como oficial de la milicia, le permitieron a este ex-comandante, adquirir dotes en los campos de la gerencia de recursos humanos y de la organización general hasta alcanzar su posición actual. Un puesto muy bien ganado.

La azienda Pianegonda se ha convertido en una de las m谩s importantes de Italia, con proyecci贸n internacional gracias a la visi贸n transparente de su fundador y presidente, Franco Pianegonda 162

Por Enzo Esposito

Personalidades en

FRANCO PIANEGONDA LA SENSIBILIDAD DE UN DISEÑADOR

primera vista, la imagen de Franco Pianegonda nos sorprende: un hombre alto, estilizado, con un look urbano y una sonrisa espontánea; pero lo más importante de su presencia es lo que no se deja ver físicamente y que trasciende mucho más allá, que es su carisma, sencillez y espontaneidad. Esperábamos a un empresario ocupado, corto de tiempo y quizás hasta muy serio y tajante a la hora de recibirnos. Contrariamente a todo esto, Franco Pianegonda nos halagó con su presencia, en medio de una agitada agenda de compromisos que implica el hecho de estar en BASELWORLD, en calidad de expositor, y más aún cuando se es el presidente de una firma joyera de tanto renombre. Mientras esperábamos en el hall de Pianegonda, fuimos recibidos gentilmente por Claudia Zaramella, representante del departamento de comunicaciones de la firma, y quien no cesaba de pedirnos excusas por el pequeño retraso que tenía el Sr. Pianegonda, el cual estaba sentado al frente y nos hacía gestos en señal de que pronto se uniría a nuestra conversación. Luego de un riquísimo café espresso, por supuesto, Pianegonda arribó a nuestra cita, apenado por el retraso que le ocasionaron unos clientes, lo que, en realidad, para nosotros, no había sido tal. Saber que una personalidad de su talla nos estaba esperando, era, sin duda, todo un honor para el equipo de EXCLUSIVA. Más allá de realizar una típica entrevista, más bien quisimos conocer a Franco Pianegonda en su totalidad. Nuestra conversación se inició con elogios, de su parte, hacia nuestra revista, por la calidad que le presentamos, y, con orgullo, nos dejó ver la afinidad que siente hacia nosotros, ya que está felizmente casado con una venezolana, a quien conoció en Miami y ya llevan cinco años de unión. Franco encuentra en su esposa una verdadera fuente de inspiración: “Ella para mí, es una gran embajadora de la marca en el mundo, y, además de su belleza física, posee una cautivante belleza interior, que es la que me inspira a realizar mis diseños y creaciones”. Así de enamorado se confiesa el diseñador de las joyas que lucen innumerables cele-

bridades, que van desde Laura Pausini y Anastacia, caballeros como Enrique Iglesias y Usher, pasando por la pareja conformada por Jennifer López y Marc Anthony, hasta llegar a la ganadora del Grammy y estrella pop, Rihanna, quien seleccionó a Pianegonda para complementar su look en una presentación especial para la cadena MTV. En medio de sus palabras, nos deja ver su sensibilidad, sencillez y armonía espiritual: cualidades que son llevadas a su entorno laboral y que son puestas en práctica como una filosofía. “Transmitir felicidad y emoción a través de la originalidad de nuestros diseños y de la belleza creativa, son nuestra forma de ver el mundo, bajo la pureza de un eslogan que se practica constantemente en nuestra azienda”.

•¿Cómo fueron sus inicios? “Cuando tenía 20 años quería hacer algo importante. Tenía muchas ganas de trabajar y comencé vendiendo joyas. A pesar de que el mercado funcionaba, vi que todo el mundo vendía prácticamente lo mismo. Luego de un tiempo, pensé en independizarme llevando mi personalidad, mis valores y mi propia idea de crear una línea bajo mi concepto. Entre el año 97 y 98 salió al mercado nuestra primera colección, además de manera autodidacta, sólo adaptándome al gusto que siento por la gente en la calle y con la intención de ofrecer algo completamente distinto y novedoso.” •¿En qué se basa Franco Pianegonda a la hora de realizar sus diseños? “Mis diseños son creados con la intención de resaltar más el alma y el interior de la mujer. No me intereso en lo físico. Quiero que quien lleve una pieza mía, se sienta hermosa y segura de sí misma, no por lo que luce, sino por su espiritualidad y confianza en ella misma”. •¿Entonces cómo es la mujer “Pianegonda”? “Para mí, es la imagen de una mujer que tenga exigencias y ambiciones personales. Creo que la mujer que luce mis joyas siente también esa misma proyección, y es interpretada por todas las que comparten la misma mentalidad, en los diferentes lugares del mundo”.

•Estando casado con una venezolana, definitivamente debe conocer sus gustos. ¿Cómo ve el mercado venezolano en relación a sus diseños? “Venezuela es un mercado que tiene mucho que ver con nuestra filosofía, y no vemos a Pianegonda como una marca sino más bien como eso: una filosofía de vida universal. Las joyas, para mí, son un símbolo de felicidad, y eso se expresa de la misma manera en todas partes del planeta”. •¿Qué lo motivó a crear colecciones y diseños para caballeros? “Mis inicios siempre fueron haciendo joyas para damas, hasta que hace cuatro años comencé a diseñar para mí y a mi propio gusto, pero al mismo tiempo con una visión comercial. Siempre lo hice pensando en función de lo que a mí me hacía sentir bien y sin importar las tendencias que tuviera el mercado”. •¿Cuáles son los proyectos inmediatos que tiene Franco Pianegonda? “Tengo muchos proyectos, pero, el más grande de todos, es el de poder llevar esta filosofía de vida y afianzarla por todo el mundo: volver a nuestras raíces y vivir una vida más honesta, siendo nosotros mismos, pero con una visión mucho más simple del lujo y el estilo de vida, que a veces se tornan falsos en una sociedad que cada vez se vuelve más consumista”. Con infinidad de premios y reconocimientos en su haber, Franco Pianegonda no se deja deslumbrar por todo ese brillo, que en muchas ocasiones puede hacer que un ser humano pierda la perspectiva en un determinado momento de su vida. Todo lo contrario, más bien deja ver una personalidad humilde y sencilla que lo hace sobresalir, quizás, hasta del resto de sus colegas. “Lo que más le agradezco a Dios es que puedo ser yo mismo todos los días y disfrutar de las cosas más simples de la vida, en compañía de mi esposa y mis hijos. Ese es el valor más grande que puede tener un ser humano.”

164

Cuando en 1896, Estelle Arpels y Alfred Van Cleef contraen nupcias, nació una tradición. A partir de ese momento, el nombre Van Cleef & Arpels ha recorrido el mundo, desde la apertura en París de su primera boutique, convirtiéndose en un negocio de tradición familiar por generaciones. Emmanuelle Perrin encabeza esta reconocida firma

Por Enzo Esposito

Personalidades en

EMMANUELLE PERRIN TRADICIÓN Y SOFISTICACIÓN

s en 1939 que Van Cleef & Arpels cruza el Atlántico, para inaugurar su tienda en el prestigioso Rockefeller Center, en la ciudad de Nueva York, siendo los pioneros en llevar una firma europea de lujo que se estableció con fuerza en los Estados Unidos. Se radicaron, posteriormente, en la famosa 5ta. Avenida y se mantienen hasta nuestros días. Colecciones que han marcado un hito en la historia de la joyería como The Snowflakes y Alhambra, le han dado la vuelta al mundo, consolidando a Van Cleef & Arpels como una de las firmas preferidas por las celebridades. Estrellas como Marlene Dietrich, Grace Kelly, María Callas y más recientemente Julia Roberts, son sólo algunas de las innumerables personalidades que han lucido sus joyas en ocasiones especiales. Importantes diseñadores de la talla de Karl Lagerfeld, Viktor & Rolf, Julian McDonald y Gaspard Yurkievich, han incluido piezas de la firma como complemento en sus respectivas colecciones, creando así una fusión artística de moda y lujo que, sin duda, ha sido de gran importancia para la firma en su evolución y permanencia en el mercado internacional. Es tal el renombre que poseen, que, en 1992, The Musée de la Mode et du Costume, en París, organizó una retrospectiva durante cuatro meses consecutivos, y que forma parte de la larga lista de reconocimientos y premios que ha obtenido Van Cleef & Arpels, durante su trayectoria por más de un siglo. EXCLUSIVA estuvo de visita en la ciudad de Ginebra haciendo presencia en una de las exposiciones de mayor renombre a nivel internacional, como lo es el Salon International de la Haute Horlogerie. Allí tuvimos el privilegio de sumergirnos en el mágico mundo de Van Cleef & Arpels, y quedamos completamente maravillados por la sofisticación y delicadeza de todos y cada uno de los modelos que pudimos apreciar. En nuestra visita fuimos atendidos por Emmanuelle Perrin, Presidente y CEO (Chief Executive Officer) de Van Cleef & Arpels para las Américas, quien amablemente nos permitió unos minutos para conocer sus impresiones sobre el mercado latinoamericano y el crecimiento que lleva la marca a nivel mundial.

•¿Cuáles son los mercados más importantes para Van Cleef & Arpels en América Latina? “El más importante, sin duda alguna, es Brasil, por la cantidad de habitantes y la extensión que posee el país como tal. Luego le siguen Venezuela y Argentina, los cuales conocen nuestros productos desde hace mucho tiempo, y siempre son parte de los más buscados por sus consumidores”. •¿Cómo ve el mercado latino en comparación con el resto del mundo? “A pesar de tener múltiples diferencias culturales, para nosotros el mercado latinoamericano no se distingue mucho de nuestro mercado mundial, ya que nuestros clientes conocen la firma y siempre están al tanto de las novedades que ofrecemos, además de que cada vez que salen de sus respectivos países y visitan alguna de nuestras boutiques, en cualquier parte del mundo, siempre llegan preguntando por las últimas colecciones o por piezas específicas”. •¿Qué importancia tiene para Van Cleef & Arpels el mercado venezolano? “Venezuela es uno de los países que se ha mantenido estable, a pesar de toda la situación que atraviesa el continente. Nosotros abrimos allá hace cuatro años y, aunque personalmente no conozco Venezuela, sí he tenido el privilegio de conocer a un sin fin de clientes venezolanos que también acostumbran a buscar nuestras piezas más selectas, en las boutiques ubicadas en ciudades como Nueva York, París, Milán o Londres”. •¿Cuáles son las expectativas de Van Cleef & Arpels para un mediano plazo, a nivel mundial? “Aunque la firma tiene muchos años en el mercado y está consolidada como una de las grandes a nivel internacional, todavía consideramos que estamos en un proceso en el que comenzamos a expandirnos, con la apertura de más boutiques en los países en los que ya tenemos presencia, y también estamos abiertos a realizar desarrollos a nivel de mercadeo, como, por ejemplo, aperturas en países en los cuales ni siquiera hemos

tenido puntos de venta hasta el momento, pero en los que sabemos que Van Cleef & Arpels goza de gran aceptación entre sus habitantes o conocedores del ramo”.

•¿Qué es lo nuevo que trae Van Cleef & Arpels para este 2008? “Sin duda alguna, es la colección de relojes que propone la firma, ya que la misma viene con una fuerza avasallante a nivel de mercadeo y, sobre todo, por lo único de sus diseños, formas, piedras y materiales, con los que ha sido elaborada, los cuales, sin duda, la hacen sobresalir por tener características particulares, como es el caso del modelo Secret Duo, que está realizado en oro rosado y en oro blanco con diamantes; así como también la colección Fleurette, inspirada en uno de nuestros clásicos, pero con un aire mucho más moderno”. •¿Siendo Venezuela uno de los mercados más importantes de América Latina, a qué se debe que no nos haya visitado aún? “Sencillamente la razón se debe al factor tiempo. Este trabajo requiere mucha dedicación, y así como hoy estamos acá, en Ginebra, mañana tengo que estar en Nueva York y la próxima semana, de repente, me toca estar en cualquier otro lugar del mundo. Todo depende de los requerimientos de la firma y los planes de desarrollo a nivel de mercadeo que existan en el momento. Además, como te dije antes, Venezuela es un mercado para nosotros muy estable y estamos muy bien representados allá. Claro, conozco a mucha gente venezolana y para mí sería un placer poder visitarlos y, sobre todo, conocer a su gente, porque las venezolanas tienen fama de ser muy bellas y, además, una de las mujeres más elegantes de Latinoamérica. Así que cuando ustedes me inviten, tengan la seguridad de que haré un espacio en mi agenda para compartir y conocer sus maravillosos paisajes”. Por supuesto que esa invitación no se hizo esperar por parte de nuestro equipo en la Revista EXCLUSIVA, y, desde ya, le pedimos un espacio en su agenda, a fin de que conozca mejor nuestro gentilicio y sobre todo nuestro mercado.

ESPECIAL DE LUJO

TODO EL LUJO EN UNA BOTELLA Revelation es una colección de cinco exclusivas botellas de la ginebra Bombay Sapphire, decoradas a mano con cristales, zafiros y diamantes, y valorada en un millón de dólares. La muestra pasará por los aeropuertos de Londres, Nueva York, Dubai, Singapur y Sydney, para luego ser subastada a beneficio de la infancia necesitada

a botella de ginebra premium Bombay Sapphire sirvió de inspiración a tres prominentes nombres del lujo y el diseño: Baccarat, Garrard y Karim Rashid, para crear Revelation, una colección de cinco botellas de cristal, hechas artesanalmente y decoradas, individualmente, con zafiros y diamantes, valoradas en 200 mil dólares cada una. Todos los frascos han sido cortados con la forma de una piedra preciosa gigante, con diez caras principales, que representan los diez ingredientes botánicos utilizados para producir el complejo y refinado sabor de Bombay Sapphire. Creadas por Karim Rashid, uno de los diseñadores más sofisticados del momento, cada una de las piezas de Revelation fue trabajada a mano en Francia por Baccarat, el máximo creador del cristal fino del mundo. La muestra, de edición limitada, se exhibirá por separado en cinco de los principales aeropuertos internacionales, durante 2008. Comenzó en marzo por el Heathrow de Londres, y luego seguirá a Nueva York, Dubai, Singapur y Sydney. En cada sitio permanecerá entre dos y tres meses. 168

Posteriormente, las exclusivas botellas serán subastadas a particulares provenientes de cualquier parte del mundo. Las ganancias obtenidas por la venta de Revelation serán destinadas a la fundación The Smile Train (El tren de la sonrisa), encargada de realizar cirugías reparadoras a niños con labio-paladar hendido, provenientes de países con bajos recursos. Adicionalmente, la marca de ginebra tiene dos iniciativas para impulsar a los creadores del cristal: el Premio Bombay Sapphire, la distinción anual más importante del mundo para diseños en este material, y el Concurso Bombay Sapphire que goza de gran renombre entre los diseñadores de cristal emergentes. Basado en una receta secreta que data de 1761, este licor es el producto de una infusión de vapor con el aroma de diez ingredientes botánicos. El resultado es un complejo y refinado sabor que permite a Bombay Sapphire combinarse muy bien en innumerables cócteles. Su tradicional botella traslúcida azul es reconocida alrededor del mundo por su diseño inspirador.

GASTRONOMÍA

ALTA COCINA

CRIOLLA Por Tibisay Zea

Fotografía Jorge Victoria

El Centro de Estudios Gastronómicos (CEGA) se ha propuesto la noble misión de rescatar y fomentar nuestra comida típica. De sus instalaciones han egresado jóvenes cocineros cuya principal inquietud es la mejor preparación y presentación de la cocina criolla, con calidad gourmet 170

uizás la comida venezolana no ha recibido su justa valoración en los restaurantes de alta cocina de nuestro país. Por esta razón, al profesor José Rafael Lovera se le ocurrió, en 1988, la idea de hacer un Centro de Estudios Gastronómicos con la intención de conservar y difundir públicamente, el acervo culinario nacional. En sus comienzos, el CEGA fue el pretexto ideal para que los críticos y chefs de Caracas, se reunieran a discutir ofertas novedosas para platos tradicionales y los nuevos estilos culinarios aplicables al fogón criollo. Pero, posteriormente, se convirtió en una escuela de gran nivel en la que se ofrece una especialización en cocina venezolana, la unidad de investigación orientada al desarrollo de la historia de la alimentación, sala de degustación, consultoría gastronómica y servicio de organización de eventos. Esta casa de estudios ha adiestrado a un buen número de jóvenes cocineros especializados en comida venezolana, que, durante seis meses intensos de formación, desarrollan sus conocimientos teóricos y prácticos en la cocina y, también, en el servicio y etiqueta en la mesa. La sala de degustación sirve como ejercicio para los estudiantes y como restaurante para los visitantes, quienes, con un pequeño aporte económico, pueden disfrutar de un exquisito menú diario. Al igual que el idioma, las costumbres, la música y la historia, la comida forma parte importante de nuestra identidad nacional. Cumplir veinte años de labor al rescate de la cocina venezolana, sin fines de lucro, con tan sólo el amor por el país y la fidelidad a un ideal, llega a ser, en Venezuela, una hazaña digna de admiración. El CEGA está ubicado en la Quinta Herminia, al lado de la Plaza Morelos, detrás de la antigua Torre Viasa, en la Urbanización Los Caobos de Caracas. Para más información puedes llamar a los teléfonos 0212571.3354 ó 0212-576.0683. Www.cega.org.ve

El chef Manuel Quintero, jefe de cocineros en el CEGA, amablemente quiso compartir con nosotros, en EXCLUSIVA, algo del catálogo de las recetas exquisitas de esta escuela, a la manera de la Sra. Alicia Ayas.

POLVOROSA DE POLLO (40 porciones) Ingredientes para la masa 4 ¼ tazas de harina 400 g de mantequilla sin sal 7 yemas de huevo 1 pizca de sal 2 cucharaditas de polvo de hornear

Otros ingredientes Guiso rojo de pollo muy jugoso Mantequilla y harina para los moldes

Preparación Precalentar el horno a 350º F ó 180º C. Enmantequillar y enharinar los 40 moldes. En un bowl, agregar la harina, el polvo de hornear, el azúcar, la sal, las yemas de huevo y la mantequilla. Mezclar todo con la punta de los dedos, uniendo, sin amasar, hasta formar una bola compacta.

Dividir la masa en 40 porciones iguales. Colocar 2/3 de una de las porciones en papel encerado y enharinado. Colocar encima otro papel encerado enharinado, y, con un rodillo, sin presionar, extender la masa de forma regular, con un grosor no mayor de 5 mm. Retirar el papel superior y cortar segmentos para forrar el interior de los moldes. Rellenar con el guiso de pollo que debe estar frío. Asegurarse de agregar jugo del guiso dentro de cada polvorosa. Extender la masa restante de igual manera, pero un poco más delgada para cubrirlas. Cubrir y, con la punta de los dedos, unir los bordes. Hacer pequeñas incisiones en la superficie y hornear a 300º F o 500º C, hasta dorar. Dejar enfriar y calentar nuevamente para desmoldar en el plato.

Nota: la polvorosa de pollo no es seca. Al morderla, debe ser jugosa y debe desmoronarse en la boca. Para lograr este punto, el cuidado reside en no pasarse en el tiempo de cocción. El color, al salir del horno, es dorado. Ella estará muy blanda y no se podrá desmoldar inmediatamente porque se desmoronaría en la mano. Espera a que se enfríe y adquiera su consistencia para sacarla del molde.

PELAO GUAYANÉS (40 porciones) Ingredientes 17 muslos de pollo 2 limones partidos por la mitad Adobo Aliño Salsa inglesa Pimienta negra recién molida Sal 1 taza de aceite 100 g de mantequilla 5 cebollas finamente picadas 15 dientes de ajo machacados 15 ajíes dulces picados en juliana 3 ramas de ajo porro finamente picado 1 rama de cebollín finamente picado 2 cebollas ralladas 5 tomates pelados y rallados 6 tomates sin semillas, pelados y finamente picados 3 pimentones finamente picados 250 g de jamón rebanado y picado en juliana 1 ½ kg de arroz 1 zanahoria grande cortada en dados pequeños 20 tazas de caldo criollo de carne y pollo hirviendo Un puño de alcaparras grandes finamente picadas 200 g de quinchonchos cocidos Tabasco Mantequilla 80 hojitas de hierbabuena finamente picadas Aceite de oliva 3 alcaparras bebés para adornar El jugo de 2 naranjas cajeras

Preparación Lavar el pollo frotándolo con el limón y enjuagarlo bajo agua corriente. Sazonar el pollo con el adobo en polvo, el aliño preparado, la salsa inglesa y la pimienta. Marinar por 1/2 hora. En un caldero grande se calienta el aceite. Previamente salado, dora el pollo y agrégale dos cebollas ralladas y cinco tomates pelados y rallados. Tapa el caldero, baja el fuego y déjalo por unos 20 minutos. Agrega caldo criollo suficiente para cubrir el pollo, y deja al fuego hasta que ablande. Se preparará un buen sofrito con la cebolla, el ajo, el ají, el ajo porro, el cebollín, los tomates y los pimentones. Sazónalo muy bien con adobo, aliño preparado, sal, pimienta y salsa inglesa. Vierte caldo criollo suficiente para cubrir los ingredientes. Baja a fuego medio y déjalo cocer hasta que el pimentón y el ají dulce estén bien cocidos, y el caldo haya reducido a la mitad. Pasa el sofrito por el chino más fino, apretando los sólidos contra las paredes del mismo, y reserva. Sacar el pollo, deshuesarlo, limpiarlo y picarlo en trozos medianos. Reservar.

En una olla apropiada, calienta aceite suficiente para freír el arroz hasta que adquiera un color dorado clarísimo. Agrégale una cabeza de ajo machacado y luego, el jamón, el pollo y la zanahoria en dados pequeños. Sofreír por cinco minutos más. Vierte el jugo del sofrito y agrega 20 tazas de caldo criollo. Sazona con la sal, la pimienta, el aliño, el adobo y la salsa inglesa. Agrega las alcaparras y los quinchonchos. Remover con una cuchara de madera, con mucho cuidado, para vigilar la consistencia final del asopado. Ésta debe ser viscosa y muy brillante. Rectificar la sazón. Agregar el punto de Tabasco. Si se ha secado demasiado y todavía falta cocción, agrega más caldo y rectifica la sazón. Al finalizar este proceso, agrega el jugo de las dos naranjas cajeras.

Nota: es ideal que el arroz quede, aunque no al dente, entero. Debe usarse un arroz de buena calidad. Al servirse, la consistencia es tal que puede presentarse con forma cónica en el plato. El caldo resultante tiene cierta textura viscosa y brillante. Se sirve rociado con aceite de oliva extra virgen y hierbabuena cortada en chiffonade.

EL SABOR DEL PLACER

EL CORCHO Por Vanessa Barradas

Mucho se ha hablado en Venezuela de la novedad del corcho sintético y la tapa de rosca, algunos lo ven como un sacrilegio al vino, otros ya poco a poco se han ido adaptando al fenómeno. Pero ¿qué los diferencia y cómo afecta la correcta conservación del vino?

172

rimero que nada vamos a aclarar dudas y a utilizar las palabras correctas: no existe un corcho sintético. Cuando nos referimos al corcho estamos hablando de un tapón que se hace de la corteza de un árbol llamado alcornoque, cuya mayor producción se da en Portugal y algunas regiones de España. Es importante destacar que el proceso de recolección de la corteza no daña en absoluto al árbol, ya que se puede reproducir, lo que lo hace un recurso totalmente renovable. Lo interesante se centra en que dependiendo de la edad del árbol, el mismo dará o no un corcho de buena calidad; mientras mas años tenga, mejor será. El alcornoque vive de 150 a 200 años y la primera recolección para poder fabricar tapones óptimos para la venta se hace a partir de los 30 a 50 años de edad, luego de esto se puede recolectar entre cada 9 a 14 años, y se realiza manualmente. Imaginen la complejidad… Sabiendo todo esto es lógico suponer lo costoso que es trabajar con este material. Por esto es que nacen los tapones sintéticos y las tapas de rosca. Si bien es cierto que para los más tradicionales en el mundo del

vino fue un golpe muy bajo, también lo es que ha sido un alivio para los productores el conseguir una manera mas accesible de tapar sus productos cuidando la calidad de los mismos. Ninguno es mejor que otro y lo que cabe resaltar es que los vinos que utilizan materiales sintéticos es porque son hechos para eso, el corcho protege al vino y le da una microoxigenacion que es absolutamente necesaria si hablamos de un producto de guarda o simplemente de un caldo que nos interese que se afine en botella. Para los vinos jóvenes tintos y especialmente los blancos, que normalmente se consumen de seis meses a un año, no es necesario dicha microoxigenacion, ya que incluso podrían perder sus características aromáticas de frescura, algo que si sería un verdadero sacrilegio. Sea como sea, hay un tapón para cada tipo de vino. Existen productores que respetan el principio de cada uno y para qué están diseñados. Lo que importa finalmente es que tengamos un producto sincero y que nos de lo mejor de sí. Así que disfrutemos el vino de la manera como se presente, seguro no se van a arrepentir.

gourmet

COCTEL NEWS

UN CAMBIO DE LUJO Johnnie Walker Gold Label renovó recientemente su imagen inspirándose en los años 20, época en la cual Sir Alexander Walker, nieto del fundador de la Casa Walker, creó la mezcla de este escocés de lujo para conmemorar, en aquél tiempo, los primeros cien años de la Casa. La nueva botella presenta varios cambios: una angulación especial en su cristal, un giro en la dirección de la etiqueta, ahora la Corona Real aparece grabada sobre el cristal del frasco y el caminante estampado se muestra mucho más estilizado.

Con esta nueva imagen, la Casa Walker resalta las más espectaculares celebraciones de ese momento histórico de desenfado glamour y esperanza. Gold Label es una mezcla de 15 whiskies de malta y grano, incluido el Clynelish, cuya fuente de agua es reconocida por los depósitos de oro que entran en contacto con el agua a través del granito rojo de sus cimientos. El resultado es un licor suave, cremoso y de delicado sabor.

AUTÉNTICO ORO FINO El Aceite de Oliva Virgen Extra Hacienda La Laguna es fabricado con zumo 100% natural. Es denso, tiene gran estabilidad y posee un frutado que recuerda fuertemente a la aceituna: un ligero amargo y picante. Este producto está fabricado con la variedad de aceituna Picual, llamada comúnmente “la reina de las aceitunas” por su precoz entrada en producción, alta productividad, rendimiento graso elevado (hasta 80%) y alto índice de estabilidad, todo lo cual le proporciona al aceite una vida de hasta dos años y

medio. Adicionalmente, la primera extracción del producto se hace en frío, condición térmica que no altera sus propiedades organolépticas. El aceite se conserva bien inclusive a muy altas temperaturas, superiores a los 180º. Esto permite que pueda ser reutilizado, pues los antioxidantes actúan conjuntamente para prevenir la indeseable oxidación de los ácidos grasos. El grado de acidez del Aceite de Oliva Virgen Extra Hacienda La Laguna es el mas bajo del mercado (0,25 Máx.). Un producto de altísima calidad.

SABORES MEDITERRÁNEOS El nuevo restaurante Aranda reúne los aromas y sabores de las distintas regiones de la Costa Mediterránea con ingredientes de primera calidad. Su amplia carta de deliciosos platos se pasea por sus pimientos de piquillos rellenos con calamares bañados de reducción de balsámico; rellenos de dorado y camarones sobre una salsa de tomate y fumet; ñoquis de plátano con salsa de portobello y queso de cabra; chuletitas de cordero a la brasa maceradas en finas hierbas acompañadas de risotto de

CÓCTELES PARA LAS ESTRELLAS Uno de los estrenos más apasionantes que presentó este año el Festival Cinematográfico de Cannes, fue la colección de cócteles Grey Goose, elaborados con los ingredientes más lujosos del mundo (el azafrán y el caviar) y con avanzadas técnicas de coctelería. Palme de Cannes es el nombre del exótico trago que acompaña esta nota. El cóctel ha sido elaborado con infusiones de la especia más cara del planeta, el azafrán, un chorro de vodka Grey Goose, fresas frescas y parchita.

174

Todos estos ingredientes se armonizan y vierten en una copa previamente enfriada y se adorna con una flor comestible para crear una experiencia de sabor que se degusta a sorbos. Además de este, varios cocteles más fueron creados con motivo de este festival, entre los que figuran Perle de caviar, Goose d’Azur, Grey Goose Classic Martini, Grey Goose L’Orange Cosmopolitan, Grey Goose Le Citron Caipiroska y Grey Goose La Poire Peartini.

pimentón y espárragos y una infinidad de platos con pescados y mariscos. Aranda cuenta con su propia bodega de vinos (aproximadamente 250 tipos). Los comensales podrán catar desde los más importantes y premiados del viejo mundo, pasando por los novedosos caldos chilenos y argentinos hasta sus delicadas cepas para acompañar los exquisitos postres. Aranda está ubicado en el Piso 5 del Centro Comercial Paseo El Hatillo, en La Lagunita.

Lladró

ESTILO DE VIDA

PORCELANA

PURA ELEGANCIA Por Yolanda Manrique

Desde los albores de la civilización, al ser humano le ha gustado rodearse de cosas bellas. La sensual seda, el delicado cristal y la elegante porcelana, han sido algunas de las creaciones privilegiadas que siempre están presentes en los patrimonios de los grandes capitales. La porcelana, con su historia milenaria, sigue siendo un bien muy preciado por nobles y plebeyos

176

Rosenthal

a porcelana es una creación de anónimos artesanos de la legendaria China. La fórmula para realizarla, fue uno de los secretos mejor guardados de la historia. Desde que las primeras piezas traídas de esas tierras llegaron a suelo europeo, todas las naciones quedaron fascinadas con su textura, resistencia y delicadeza. El reto de obtener la formulación de ese lujoso material, fue durante largos años una aspiración tan primordial como hallar la Piedra Filosofal. Los expertos mencionan la aparición de las primeras evidencias de su fabricación, en China durante la dinastía Sui (581-617), pero la fecha más reconocida es hacia el año 618, en la dinastía Tang. La época de mayor esplendor corresponde a las dinastías Ming y Tsing, entre los siglos XIV y XVII. La larga tradición cerámica de Oriente y la disponibilidad de las materias primas propias de su fabricación, dieron como resultado el tipo de artesanía que ha sido considerada un aporte fundamental para el arte universal, y una contribución más que le debemos a las expediciones de Marco Polo. En cuanto la porcelana penetró al mundo occidental, su misterioso atractivo, basado en la combinación casi imposible de fragilidad con resistencia, y la belleza de sus formas y diseños, la convirtió en uno de los bienes exóticos más apreciados y atributo indispensable de estatus y riqueza. La auténtica porcelana china es, básicamente, una pasta de caolín y feldespato horneada a

1.400 grados Celsius, la temperatura más alta que se usa en la industria cerámica. Pero, para llegar a esta receta, los científicos y artesanos europeos tardaron más de un milenio, y mientras tanto, la codicia y el entusiasmo por esta refinada técnica de la cerámica decorativa, tuvo que contentarse con los limitados ejemplares que lograban resistir el duro viaje desde el Lejano Oriente.

LUJO AL DESCUBIERTO El camino para obtener porcelana en Europa es digno de un relato de intriga, conspiración y suspenso. El descubrimiento se le atribuye a un alquimista alemán que alardeaba de enormes logros en su oficio, Johann Friedrich Böttger (1682-1719). Antes de 1708, fecha del acontecimiento, en Occidente nadie sabía cómo hacer verdadera porcelana. Imitaciones y la llamada porcelana blanda, habían sido los únicos logros de los alfareros europeos. La historia relata que el orgulloso Böttger fue obligado a mantener en secreto la fórmula, bajo amenaza de prisión o condena de muerte, por quien en esos tiempos se consideraba su amo y señor, Augusto II el Fuerte (1670-1733), Elector de Sajonia y Rey de Polonia, también fundador de la primera factoría de porcelana en Europa. Sin embargo, el secreto tan celosamente guardado por los ceramistas orientales durante varias centurias, relativamente pronto se reveló al resto de las naciones europeas, y en los siguientes 50 años, la técnica ya se había difundido por Austria, Francia e Inglaterra.

LIMOGES La ciudad francesa que cedió su nombre a la notoria calidad de su porcelana, desarrolló su economía sobre la base del dominio de la cerámica. En 1768, fueron descubiertos yacimientos de caolín, mineral indispensable para la obtención de la porcelana fina, en Saint-Yrieix-la-Perche, a 30 kilómetros al sur de Limoges. Este factor fundamental, aunado a la tradición casi milenaria de esta región, relacionada con la producción de esmaltes desde mediados del siglo XII, dio como resultado que Limoges se convirtiera en el centro de producción de porcelana de toda Francia. La pieza más célebre de esta factoría es la Caja de Limoges, un pequeño alhajero pintado a mano. Creada en París a principios de 1700, la leyenda dice que el primero en adquirir una fue el Marqués de Pompadour, quien las encargó como regalos para sus amigas y amantes. La aristocracia le daba diferente utilidad: recipientes para agujas, tabaqueras o polveras. Pero el uso más interesante de estos objetos preciosos era como estuches para mensajes, y muchos rendezvous románticos fueron concertados por medio de ellos.

Capodimonte

La famosa fábrica de Sèvres es otra de las manufacturas de porcelana europea que también fue apadrinada por la realeza. Inicialmente estaba ubicada en Vincennes, pero se instala definitivamente en Sèvres, en 1756. Gracias a su calidad extraordinaria con la que logró aventajar en prestigio a Meissen, ha podido superar todas las etapas de la compleja historia de Francia y se ha mantenido como una señal de identidad cultural de la nación gala. Situada en un poblado a ocho kilómetros de Versalles, era propiedad del Rey Luis XV y tanto él como Madame de Pompadour, la tenían en gran estima. Los primeros productos consistían en porcelana de pasta blanda con dibujos y pintura de un magnífico efecto. En 1764 obtuvieron el secreto de la elaboración de la pasta dura. Su originalidad se encuentra en sus exquisitos tonos conocidos como Bleu de roi (azul del rey) y el Rose de Pompadour (rosa Pompadour). A lo largo de su historia, muchos artistas han dejado su sello particular, entre ellos, Duplessis, artesano de Vincennes, creador del jarrón que lleva ese nombre. La marca hoy se identifica como Manufacture National Sèvres.

Capodimonte es una de las fábricas más reconocidas de Italia; fue fundada en 1743 por Carlos VII, Rey de Nápoles y de Sicilia, quien al ser coronado como el Rey Carlos III de España, también fundaría la Real Fábrica de Porcelana del Buen Retiro, en Madrid. Es otro ejemplo de monarcas seducidos por esta fina creación, desde su casamiento con María Amalia Walburgo, hija del Elector de Sajonia Augusto II, con quien compartió esta afición al igual que con su suegro. Su producción se enmarca en el estilo rococó a la moda, rebosante de motivos de rocalla, flores y alegorías chinas; otros temas habituales fueron estatuillas y grupos de la Commedia dell’arte, tratados con visión realista y muchas veces caricaturesca, tipos napolitanos y mitologías. En 175759 se realizó la obra cumbre de esta fábrica: el Salón de Porcelana del Palacio Portici, en estilo chinesco.

Limoges

SÈVRES

CAPODIMONTE

Sèvres

La marca más antigua que existe, proviene de una fábrica que fue creada por el Príncipe Elector de Sajonia en 1710. Se dice que poseído por “la enfermedad de la porcelana”, fundó lo que aún hoy se conoce bajo el nombre de Staatliche PorzellanManufaktur Meissen GmbH, y de allí provienen las piezas más valoradas por los coleccionistas y expertos. Para evitar las falsificaciones se incluyeron en su diseño varios logos, pero el más conocido fue introducido en el año 1720: las dos espadas cruzadas por las que es universalmente identificada. Inicialmente, con la administración de Böttger, esta manufactura ocupó la cabeza de la producción europea de 1710 a 1763, y conservó largo tiempo el monopolio de la fabricación de porcelana dura en Europa. Al principio, se dedicó a producir imitaciones de las piezas japonesas y chinas de la amplia colección de Augusto el Fuerte. Luego, realizó creaciones propias, ya fuera en color, en dorado o simplemente, evidenciando la blancura de la porcelana. Artistas y diseñadores de diferentes ciudades, fueron atraídos por el mecenazgo del príncipe, entre ellos, el escultor Johann Jakob Kirchner, el primero en hacer con esta porcelana estatuas, especialmente miniaturas y efigies de santos de estilo barroco. En la actualidad se cotiza en precios astronómicos en las subastas de arte y lujo.

Meissen

MEISSEN

ESTILO DE VIDA

EN INGLÉS, EL TÉRMINO CHINA SIGNIFICA

Lladró

PORCELANA Y AL MISMO TIEMPO ES EL NOMBRE DEL PAÍS; EN ÁRABE, LA PALABRA SINI (PORCELANA) ES TAMBIÉN EL GENTILICIO DE LOS HABITANTES DE CHINA

ROSENTHAL Selb, la ciudad de la porcelana alemana, es en la actualidad un destino turístico muy atractivo. Cerca de esta ciudad, en Erkersreuth, Phillip Rosenthal funda un taller independiente de decoración de porcelana blanca, en 1872. La producción como tal comienza en 1881 en Selb, y más adelante, en 1898, se abre una subsidiaria en Kronach. Se distingue por una R coronada, que constituye su marca. Desde sus inicios, Rosenthal se encuentra a la vanguardia en el campo del diseño y la tecnología innovadora en la industria de la porcelana, y es una marca mundialmente reconocida.

LLADRÓ El siglo XX aportó nuevas tendencias en la creación de porcelanas, y prueba de ello es el liderazgo internacional que revela la fábrica valenciana de porcelanas finas, Lladró. Es una empresa fundada por los hermanos Joan, Josep y Vicent Lladró, en 1953.

178

Al principio era un pequeño taller artesano familiar en Almácera (L’ Horta) donde los tres hermanos laboraban en el patio de su casa. Cinco años después, el patio se quedó pequeño y se trasladaron a una nave industrial en Tavernes Blanques (L’ Horta). A partir de entonces, tuvieron un crecimiento explosivo. En 1969 inauguraron la Ciudad de la Porcelana, un impresionante complejo industrial, formativo y de ocio para los trabajadores de la firma, que cuenta además con un museo que recibe 12 mil visitas al año. Sus motivos florales y costumbristas son conocidos en todo el mundo, y sus figuras decorativas son consideradas un símbolo de exquisitez.

Wedgewood

En Inglaterra, a diferencia de otras naciones europeas, las fábricas de porcelana fueron resultado de la iniciativa privada. La más representativa fue la de Wedgewood, que fabricó obras de gran calidad. Es conocido su color crema con figuras en alto relieve. Produjo vajillas, jarrones y piezas de decoración. Su marca, Wedgewood, va sellada en la pasta.

MÁS PORCELANA Sin duda, la debilidad que sentimos por las cosas bellas y lujosas, son motivo suficiente para mantener legendarias fábricas y crear nuevas de gran prestigio y vigencia. Así, corriendo el riesgo de dejar importantes marcas fuera de este párrafo, nos atrevemos a mencionar algunas de las más importantes de nuestro mercado: Haviland, Royal Doulton, Royal Copenhagen, La Cartuja de Sevilla, Rosina, Bavaria, Salem, Van Briggle, Villeroy, Staffordshire, Minton, Staatliche, Poessneck, Izumi, Fine China, Kutani, Blankenheim, Potschappel, Schenley, Hand Painted, Volkstedt, Fürstenberg, Vantine, Baden, Wuerttemberg, Westphalia, Rhineland, Cardinal, Cleminson, entre otras. Rosenthal

WEDGEWOOD

ESTILO DE VIDA

ORQUÍDEAS JOYAS VIVAS

Texto y fotos Leopoldo García Berrizbeítia

En Tierras Altas, Panamá, existe una fabulosa colección de orquídeas que tiene en su inventario más de 2 mil especies e híbridos de esta familia. En EXCLUSIVA investigamos acerca de esta colección de fama internacional

o primero que debemos saber es que las orquídeas son el grupo de plantas más exitoso de nuestro planeta. Se estima que puede haber cerca de 25 mil especies de orquídeas identificadas, y hay quienes sugieren que cada año se encuentran 800 nuevas especies a nivel mundial. El hombre, manipulando su genética, ha logrado producir más de 100 mil híbridos en diferentes viveros distribuidos por toda la geografía de la Tierra. Su diversidad es tan grande que el número de especies de orquídeas, en el mundo, es cuatro veces mayor a todas las especies de mamíferos y aves juntas. Su distribución abarca desde el círculo polar hasta el sur de la Patagonia, pero su mayor número está concentrado en las regiones subtropicales y tropicales del planeta. Sólo hay dos lugares en donde ellas no pueden vivir: los polos y los desiertos. Otra curiosidad es que las orquídeas son el grupo de plantas que dispone de la

180

más diversa forma de flores en el reino vegetal, y del mayor número de coleccionistas en el mundo, registrados en clubes y sociedades. Hay algunas anécdotas interesantes sobre esta pasión por las orquídeas: la revista The New Yorker envió a la periodista Susan Orlean a realizar una entrevista al Sr. John Laroche, famoso coleccionista de estas plantas en Estados Unidos; lo que nunca se esperó fue que su artículo se convertiría en el exitoso libro El Ladrón de Orquídeas -posteriormente llevado a la gran pantalla y en la que su protagonista, Meryl Streep, la interpreta a ella-. En una escena, un coleccionista comenta: “Uno puede unirse a Alcohólicos Anónimos para dejar de beber, pero una vez que uno se mete con las orquídeas, no puede hacer nada para salirse”. Lograr crear un nuevo híbrido y presentarlo ante los entendidos y coleccionistas, nombrar una especie nueva, ganar un primer premio, tener una especie que nadie más tenga, descubrir una nueva técnica de

reproducción, son algunos de los aspectos que obsesionan a los cultores de estas plantas. Fábulas e historias de estas joyas naturales llenan los anaqueles de muchas bibliotecas y hemerotecas de las instituciones más famosas del mundo, como el Royal Botanic Gardens Kew de Londres, el Missouri Botanical Garden de Estados Unidos o el Herbario Nacional del Instituto Botánico de Venezuela. Las orquídeas son plantas herbáceas perennes, es decir, que no tienen madera en sus tallos y que viven más de dos años. Otro dato curioso es el origen de la palabra, que viene del latín orchis que quiere decir testículo. El porqué se escogió este nombre escapa a mi imaginación, pero, al parecer, los bulbos de los cuales salen las hojas de algunas orquídeas son redondos y alargados, y los científicos aseguran que éste es el detalle más importante para darle ese nombre a este grupo de plantas. Este preludio nos lleva a la Finca Drácula en el poblado de Guadalupe, Cerro Punta,

Tierras Altas, Panamá; de fama mundial por sus bellos parajes. En la Finca Drácula, su propietario, el Sr. Andrés Maduro, conserva un inventario envidiable de espectaculares orquídeas: las hay grandes, medianas y tan pequeñas que sus flores y hojas son del tamaño de la punta del meñique de un niño. Unas crecen sobre un solo tallo mientras otras se desprenden de varios. Escogen vivir en los lugares más insólitos desafiando la imaginación de expertos, coleccionistas y científicos. Estas características son claves para quien las quiere coleccionar, ya que sólo imitando su hábitat, se puede lograr que sobrevivan a los transplantes de su medio natural. Las orquídeas son muy apegadas a su medio y se especializan en vivir sobre rocas, otras plantas o el suelo. El clima y el micro clima es tan importante que plantas que florean a los 1.300 metros sobre el nivel del mar nunca lo harán a los 900, por ejemplo.

Finca Drácula está ubicada por encima de los 2 mil metros sobre el nivel del mar y muy cerca del Parque Nacional La Amistad, donde la pluviosidad anual es de 5 mil milímetros. Las orquídeas del grupo Drácula le dieron el nombre a la finca, en donde se cultivan más de 100 especies de la colección. Estas bellas plantas sólo levantan sus flores en la noche, cuando lucen todo su esplendor. Las Dráculas parecieran tener una carita dibujada en el centro de la flor, en el que todos sus pétalos se fusionan, y de sus sépalos se desprenden unas espuelas que pueden extenderse casi hasta sus bases, dándoles una apariencia muy peculiar. La Finca Drácula fue fundada en 1920 por una familia suiza. El Sr. Andrés Maduro la compró en 1969 y empezó a reforestarla y a trabajar en su hobby: el cultivo de orquídeas. El costoso pasatiempo lo llevó a crear una de las diez colecciones privadas de

LA ORQUÍDEA ES LA FLOR NACIONAL DE VARIOS PAÍSES ENTRE LOS QUE SE ENCUENTRAN VENEZUELA (CATTLEYA MOSSIAE), COLOMBIA (CATTLEYA TRIANAE) Y PANAMÁ (PERISTERIA ELATA, LLAMADA TAMBIÉN FLOR DEL ESPÍRITU SANTO)

ESTILO DE VIDA

orquídeas más importantes del mundo, y la más destacada de América Latina. Al poco tiempo el hobby se convirtió en negocio y Maduro’s Tropical Flowers lleva en alto, la biodiversidad de las orquídeas panameñas y sus híbridos, a ferias mundiales. Ante los problemas del mercado de las exportaciones y el limitado comercio interno de Panamá, la creatividad de los Maduro los llevó a desarrollar un nuevo mercado: el de vender sus flores y alquilar orquídeas para eventos, oficinas, hoteles y hasta hogares. Hoy en día el negocio del alquiler ya es próspero: cinco plantas es la cantidad mínima que se alquila a una casa particular, se

contrata mensualmente y se estipula la rotación de éstas en dos oportunidades durante este periodo de tiempo, garantizando así que siempre van a estar en buen estado y en flor. La hibridación o cruce entre las especies Drácula y Masdevallia, genera los bellos híbridos de Dracuvallia, que se pueden admirar en la finca. Es así como el hombre se convierte en joyero de la naturaleza: cuando manipula dos especies distintas o parecidas de orquídeas, para lograr una joya viva que gana premios y primeros lugares, como lo han logrado los Maduro entre las bellas montañas de Panamá.

COORDENADAS Leopoldo García Berrizbeítia Consultor de Ecoturismo / Columnista / Fotógrafo Celular: 0058-414-246.2007 Email: leogarber@gmail.com Magda Moreno Jefa Encargada de Mercadeo y Comunicaciones Dirección de Mercadeo y Comunicaciones Instituto Panameño de Turismo Tel: 00507-526.7000 Andrés Maduro Maduro’s Tropical Flowers Calle 50 con Av. Federico Boyd Ciudad de Panamá Tel: 00507-223.8633 www.fincadracula.com

HISTORIAS DE ORQUÍDEAS Cuando los españoles llegaron a México, encontraron que los nativos aromatizaban el cacao con las vainas de un fruto de fragancia sensual, que también incorporaban a las hojas de tabaco que fumaban. Los conquistadores se llevaron estas vainas de color marrón oscuro a Europa, y el aroma y gusto por ellas corrió como fuego por todas las cortes europeas. La codicia por esta nueva especie motivó a reyes y reinas, a enviar sus navíos en pos de estas frutas, y los buques que cargaban las vainas fueron objetivo de piratas y corsarios. La planta que generaba todo este barullo no era otra que una orquídea que hoy conocemos como vainilla. Se dice que la primera receta en la que se usaba la vainilla como ingrediente, era guardada con gran celo por Thomas Jefferson, y cuentan que George Washington pagó 200 dólares -una suma considerable para la época- por otra receta con este fruto. Hubo quienes robaron frag182

mentos de la planta para llevarla a Asia y Oceanía esperando que progresaran, pero no lograban que las orquídeas, al florecer, produjeran las famosas frutas, en forma de vainas, que guardaban la fabulosa esencia. Sucede que las orquídeas son fieles a sus polinizadores y las abejas que intervenían en la reproducción de la vainilla, no viven sino en Centro América. Casualmente, Edmond, un niño esclavo de la isla Reunión en el Océano Índico, dio con el método para fertilizar las vainillas de forma manual y, desde entonces, las Américas perdieron la hegemonía en la producción de estas plantas. Sin embargo, la vainilla centroamericana es la más apreciada de todas. Hoy se ha logrado crear el sabor artificial de la vainilla, pero no hay repostero o chef que se precie, que use un extracto que no sea el de las vainas originales, y el valor de la vainilla sigue siendo tan alto en el mercado mundial, que sus plantaciones son protegidas por guardias armados y cercas eléctricas.

EL CUBO DE SEIKO El equipo de EXCLUSIVA estuvo presente en la feria BASELWORLD 2008, uno de los eventos más importantes del sector joyero en el ámbito internacional. Allí nos encontramos con un stand sorprendentemente nuevo y atrevido: El Cubo de Seiko. Desde lejos y visto de perfil, El Cubo, diseñado en Japón, se distinguía por su gran tamaño y color blanco. Cuando nos sumergimos en él, observamos rectángulos blancos salpicados de cristal, a lo largo de los cuales se exhibía la

estilo vida

COCTEL NEWS

muestra de Seiko, compuesta por más de 50 nuevos diseños pertenecientes a varias colecciones de la marca. Este corredor se llamaba Crystal Canyon, y sus paredes, elevadas a nueve metros en el aire, estaban revestidas con más de 40 mil cristales. Al concluir este espacio, un nuevo panorama se presentaba: un espacio igualmente descubierto en el techo, cuyas paredes se revestían con roca, hasta cubrir la altura completa de la sala.

EL VERDADERO PLACER DE DORMIR Si de lencería se trata, la tienda Eclectika es un paraíso. Ubicada en el piso 5 del C.C. Tolón, allí encontraremos una línea de sábanas exclusivas, muy suaves, resistentes y bordadas a mano por artesanos peruanos. La colección Pima Prime está conformada por sábanas de 300 y 500 hilos de algodón pima peruano, una fibra muy resistente. En la época pre-incaica este algodón era incluso más valioso que el oro, y con él envolvían a los muertos para otorgarles el estatus que

merecían. Actualmente es buscado por las mejores marcas confeccionistas de sábanas en el mundo, y también se emplea para fabricar las camisas más finas en Italia y Francia. Todas estas sábanas tienen la cualidad de ponerse más frescas y cómodas con cada lavada, de modo que dormir sobre esta tela se convierte en una experiencia única. En Eclectika se pueden confeccionar sábanas personalizadas, adaptadas al gusto y la necesidad de cada quien.

MADERA EN LA COCINA La famosa línea Origin Ecologic regresa a los espacios de las tiendas Niní y Amalia con sus nuevas creaciones. Estas bellísimas piezas realizadas enteramente en madera reciclada, se caracterizan por su elegante estilo minimalista, que se adapta a cualquier tipo de decoración. Cada pieza es adicionalmente tratada para protegerla de manchas, polillas y otras adversidades a las que están expuestas las maderas. De este modo, cada uno

PIEZAS DE COLECCIÓN La tienda Iskia renovó su colección de tazas de té y de café fabricadas con finísima porcelana importada. Estas son piezas exclusivas de colección estilo Limoges. Cada taza es diferente, tu mesa siempre lucirá original y llena de color, además de que imponen su elegancia, belleza y singularidad en cualquier casa donde se les tenga. Iskia tiene también una tienda virtual a la

184

cual puedes acceder a través de la página web www.iskia.com. Allí seguramente podrás encontrar ese regalito que estás buscando sin necesidad de moverte de tu casa u oficina, y con un servicio rápido, cómodo y seguro. Para más detalles comunícate con Iskia a través del correo info@iskia.com o llama a los teléfonos (0212) 991.04.11 (en Las Mercedes) ó 285.0091 (en el Centro Plaza).

de los productos de la colección ofrece un nivel de calidad y duración extraordinario. Ensaladeras, mesas de bar, mesas parrilleras, pasapaleras, bandejas y paletas son sólo algunas de las piezas que se podrán apreciar en los salones de las tiendas Niní y Amalia de La Florida o de Las Mercedes. Para mayor información, comunicarse a los teléfonos (0212) 762.1491.

ARTE

ARTE EN EL JARDÍN

Por Adriana Szkolnik Fotografía cortesía Fairchild Tropical Botanic Garden/ Vanessa Birnbaum

En uno de los principales jardines botánicos del mundo, se presenta una muestra de las obras de Fernando Botero, Roy Lichtenstein y Dale Chihuly. Una exquisita mezcla entre la naturaleza y el arte, que deslumbró a la ciudad de Miami

os jardines Fairchild Tropical Botanic, en Coral Gables, cedieron su grandioso terreno para mostrar las creaciones de estos tres prestigiosos artistas, como parte de la serie anual del programa Arte y Flores. Esculturas monumentales del colombiano Fernando Botero, en conjunto con el arte pop de Roy Lichtenstein y las mágicas instalaciones de vidrio del también estadounidense Dale Chihuly, fueron protagonistas de esta exhibición que tanto encanto llevó a la ciudad de Miami. Fairchild Tropical Botanic Garden es reconocido como uno de los principales jardines botánicos del mundo, y se destaca por su esfuerzo global en identificar y conservar plantas en proceso de extinción. Su belleza deriva de un sin fin de plantas tropicales y actúa, a la misma vez, como laboratorio de investigación, centro de educación y museo con vida propia. Se puede entender porqué éste fue el espacio ideal seleccionado para la exhibición de las obras, al aire libre, de estos tres artistas.

186

LOS “GORDOS” DE FERNANDO BOTERO Sólo la exhibición de Botero contaba con diez esculturas de bronce, algunas de las cuales alcanzaban más de cuatro metros de altura, retratando el estilo característico del artista de figuras “infladas”. Las esculturas, esparcidas por el jardín, llenaban de arte la naturaleza alegre que su fundador, Robert H. Montgomery, soñó en 1938. Acompañadas de flores tropicales extranjeras, los “gordos” de Botero, mostraron humanidad, sensualidad y humor, a lo grande. Una de las esculturas escogidas para la exhibición fue Adán, de más de tres metros de altura. Botero demuestra, por medio de un Adán que nos ve desde lo alto, con una cabeza proporcionalmente pequeña para su cuerpo, que la forma es una animación de la naturaleza y que, sin duda, es sensual: un estilo que muestra el lado radiante de la vida, la celebra a la misma vez que la cues-

tiona. Botero piensa que no hay obra de arte que pueda ser la copia perfecta de la realidad, y su estilo se percibe cuando él comenta: “Si quiero pintar una naranja, no la pongo frente a mí. Prefiero comérmela y después la pinto”. Fernando Botero nació en Medellín, Colombia, en 1932, en una familia con escasos recursos económicos. A los 20 años, ganó el segundo premio en el IX Salón Nacional de Artistas en Bogotá, y con el dinero del premio, viajó a España, Italia, y Francia para complementar sus estudios. Antes de llegar a los 30, el Museo de Arte Moderno de Nueva York (MOMA) le compró Monalisa a los 12 años, la cual fue exhibida al mismo tiempo que el Museo Metropolitano de esa ciudad, mostraba la Monalisa de Leonardo Da Vinci. El artista cree que para hacer arte hay que hacer lo mismo, pero de forma diferente, transformando la realidad: “No se trata de hacer una trascripción taquigráfica de la realidad, sino de crear una alternativa de esa realidad”, comenta. Fue uno de los primeros artistas latinoamericanos contemporáneos por cuya obra se pagó grandes cantidades de dinero en subastas internacionales. Ya para 1984, su cuadro, La Familia fue comprado por medio millón de dólares en Sotheby’s de Nueva York. En 2006, la misma casa subastó Cuatro músicos, una obra de Botero, en la cifra récord de 2 millones 32 mil dólares.

WHAM! BAM! POW! Roy Lichtenstein es considerado uno de los grandes artistas del movimiento de arte pop, junto a Andy Warhol; un estilo que cautivó la escena norteamericana a comienzos de los 60, y reconocido como una manera afectiva de referirse a la cultura de masas; un movimiento que toma los símbolos culturales del día a día, como recortes de publicidad de periódicos y viñetas de cómics, para retratarlos de cierta manera que parezca artificial. Cuesta entender la recepción de los primeros críticos de Lichtenstein cuando lo estimaban como un artista americano inferior, calificando su arte como copias aburridas de lo banal. Lichtenstein se enfocaba en el poder que tiene la imagen como imagen, más aún, los símbolos que vemos día a día. A los dos años de su primera exposición de pop, sus cuadros, imaginativos e informales, se vendían hasta en más de 4 mil dólares. Casi 50 años después, lo que menos hay en los cuadros de Lichtenstein es aburrimiento. Sus cuadros han hecho más

que solamente un llamado a lo controversial, han cambiado la historia del arte. Roy Lichtenstein nació en Nueva York en 1923 y murió en 1997. A pesar de que no había clases de arte en su escuela, comenzó a pintar y a dibujar como afición. Después de sus estudios, emprendió su futuro camino artístico pintando indios y vaqueros en estilos modernos. Progresivamente fue cambiando sus sujetos hacia símbolos americanos como Mickey Mouse. En 1961, comenzó a experimentar con viñetas de cómics, extrayendo una sola escena, tomando imágenes claras y poderosas, que las personas podían reconocer, y convirtiéndolas en arte. Jugaba con técnicas como los puntos Benday, líneas negras gruesas, y colores básicos como el azul, rojo y amarillo: elementos que escondían la habilidad de “pintar” del artista, pero no sus intenciones estéticas. La composición y el talento gráfico eran sus fuertes. Con piezas que miden entre dos y nueve metros de altura, la exhibición en Fairchild fue

LA EXHIBICIÓN EN FAIRCHILD FUE LA PRIMERA VEZ EN LA QUE LAS ESCULTURAS DE LICHTENSTEIN SE INSTALARON EN UN JARDÍN BOTÁNICO DE ESTE NIVEL, Y LA EXHIBICIÓN ESCULTURAL MÁS GRANDE DEL ARTISTA EN UN AMBIENTE NATURAL

la primera vez en la que las esculturas de Lichtenstein se instalaron en un jardín botánico de este nivel y, a la vez, la exhibición escultural más grande del artista en un ambiente naturalista. Galatea, una escultura en bronce, simula volumen por sus curvas. Consiste en una sola línea que, comenzando desde abajo, describe su torso y sigue hasta arriba sugiriendo una silueta abstracta de su cabeza con el cabello rubio: una línea negra gruesa al estilo de viñetas de cómics que caracteriza a Lichtenstein. Hay quienes dicen que el artista tenía en mente a la Galatea mítica: aquella escultura de marfil tan hermosa que creó el escultor Pygmalion y de la cual éste se enamoró, por lo que los dioses, al ver la situación, le dieron vida. Probablemente no tenga este significado. El artista estaba interesado, más que en sugerencias literarias, en aspectos y singularidades surrealistas. Galatea fue escogida recientemente para formar parte de la exhibición en el Jardin des Tuileries en París.

ARTE

LA BRILLANTE MAGIA DE CHIHULY Ningún arte puede ser comparado con otro; sería quitarle su esencia. Sin embargo, en los jardines, lo particular de las piezas de Dale Chihuly, en comparación con Botero y Lichtenstein, es la incorporación directa de vidrio soplado en la naturaleza. Chihuly revolucionó el arte de soplar vidrio, al pasar de ser un artista solitario, a trabajar con equipos de colaboradores y dividir el trabajo ante el proceso creativo. Esto le ha dado base para crear esculturas complejas que lo han llevado a tomar el liderazgo en el reino de las esculturas modernas a gran escala, influenciando el arte contemporáneo enormemente y, a la misma vez, haciendo magia. Dale Chihuly nació en Tacoma, Washington, en 1941. Para 1965, este estudiante de diseño interior y arquitectura, había sido cautivado por el proceso de soplar vidrio. En 1968 busca complementar sus conocimientos con nuevas técnicas y trabaja en la conocida industria Venini, en Venecia -famosa por su producción de vidrio desde el siglo XIII-. En 1971 funda la escuela Pilchuck en Washington, un lugar especial para artistas internacionales que, hoy en día, es considerada como una meca para artistas, coleccionistas y curadores de museos. Sus piezas han sido presentadas en Venecia, Jerusalén y en grandes ciudades de Estados Unidos, entre otras. No cabe duda de que su contribución al arte ya es un hecho. Chihuly diseñó una instalación especialmente para el paisaje tropical del Fairchild, con un tema Art Deco inspirado en Miami. Niijima Floats es una instalación de varias esferas en un pequeño río, que alcanzan un diámetro de un metro, pesan hasta 27 kilogramos y están coloreadas sobre una base de hojas de aluminio plateadas y doradas, lo cual le otorga el color metálico y brillante. El nombre nace de una visita que hizo el artista a Nijima, Japón, en 1990, y se refiere a los barcos flotadores de la zona. A pesar de que las esferas son la forma más fácil de soplar en vidrio, en estos tamaños majestuosos cruza la línea de lo casi imposible. Las muestras monumentales de vida creadas por estos tres grandes artistas, esparcidas por el gran jardín, hicieron del paseo por la naturaleza una experiencia realmente enriquecedora. El programa Arte y Flores del Fairchild, ofrece diversos eventos como lo son la Feria de Mangos de África y la Feria de Orquídeas. Quienes valoran el arte y la naturaleza encontrarán en los jardines Fairchild Tropical Botanic de Coral Gables, un verdadero paraíso. www.fairchildgarden.org 188

ARTE

RAFAEL BARRIOS

DIMENSIONES

Foto Mauricio Donelli

MÁGICAS Texto y fotos Adrián Barros

Entrar al estudio de Rafael Barrios es como penetrar a un mundo surrealista en el que los objetos cotidianos pierden su forma, y no sólo eso, algunos, inclusive, pierden su existencia, convirtiéndose en otra cosa, compuesta con los mismos materiales, pero con otro destino. Es como si la mano de Barrios transformara los objetos no sólo en su forma, sino también en su esencia

190

a obra de Rafael Barrios parece contemplar al mundo y observarlo moverse, como si de un ser viviente se tratase. “El que la contempla se desplaza, y la obra, que es cóncava y convexa, se mueve en dirección opuesta. Eso es lo que crea esa sensación de que ver no es creer”. Esto procura un juego, una interrelación, que absorbe al espectador en un universo diferente, dominado por lo imposible, lo oculto. Aún una corta mirada a alguna de sus piezas genera casi un escozor, un desasosiego, “un pequeño dolor de cabeza, porque al intentar descifrarla, estamos desplazando las neuronas de forma diferente, buscando lo que las nuevas formas nos producen en la mente, irremediablemente, mover el intelecto”. Tras largo rato de conversación confirmo cierta sospecha que me embargaba desde que entré a su estudio: hay muchas cosas, pero nada ha llegado allí por casualidad. En aparente desorden, todo tiene un sitio, pero no me refiero a un lugar físico, es como si cada cosa tuviera un fin, una motivación, una razón. Mientras habla, Rafael Barrios se mueve entre sus piezas, fotos, libros, “peroles” -algunos recogidos de la calle-, mesas inundadas de papeles, bocetos, escaleras, taburetes e infinidad de cosas que difícil-

mente podrían “jugar” en cualquier otro sitio. Adrede utilizo “jugar”, porque, en el estudio de Rafael Barrios, uno no puede evitar entretenerse, retozar. Es como un parque de diversiones para los sentidos. Además, para acrecentar esta serie de particulares características, digamos espirituales, de su obra, Barrios travesea, incesantemente, con el color, las formas y las texturas. En esta especie de parque de diversiones intelectual, brillantes piezas de vivos colores penden de las ramas de los árboles, o más allá, entre los matorrales, sobresale un objeto de azul o púrpura intenso, que impacta la vista. Un inmenso rostro de Leonardo Da Vinci que cuelga en su estudio, llama poderosamente la atención. Allí, desde siempre, parece moderar lo que sucede en ese entorno de piezas deformadas. Busco una relación entre ambos artistas y la encuentro en nuestra charla. Barrios menciona la Sección Dorada y la influencia de la armonía natural en su trabajo. “Estoy indagando las mismas medidas que utiliza la naturaleza para florecer, las dimensiones mágicas, las geometrías sagradas, todo eso en un compendio de entonación que siempre me ha interesado en la vida y que cada día aflora de forma más natural”.

•¿Cuándo comenzó este camino por el mundo del arte y quiénes han ejercido un efecto en el desarrollo de Rafael Barrios? “Siempre me ha interesado más lo que percibo de un objeto que lo que capto simplemente con la vista. Si yo veo una caja de cartón a lo lejos, estoy construyéndola en mi mente, porque, en realidad, sólo estoy viendo tres lados de esa caja. Es decir, si le quito las tres partes que no estoy viendo, asumo que es una caja, pero no estoy viendo la totalidad de la caja. Desde muy niño he estado rodeado de arte y artistas. Compartí muy de cerca con personajes tan relevantes como Alejandro Otero o Gego y, además, he crecido y vivido en este país de grandes artistas. Todo eso viene a formar un cúmulo de influencias que me han hecho preferir el arte que no tiene connotaciones simbólicas, en lo que respecta a lo figurativo, aunque me gusta pintar y dibujar. Muy joven, a los 12 años, trabajé en un taller mecánico, lavaba los repuestos y las piezas y mi único pago era ver cómo funcionaba todo… Me fascinaba aquello. Igualmente laboré como carpintero, electricista y herrero, siempre preocupado

por saber cómo funcionan las cosas. A los 14, mi madre se percató de que yo dibujaba las piezas y me inscribió en la Escuela del Museo de Bellas Artes, instaurada en la parte de atrás del museo, hoy en día la Galería de Arte Nacional. Los sábados, enseñaban allí dibujo y pintura maestros como Alejandro Otero o Mercedes Pardo. Era la época en que Caracas crecía vertiginosamente: emergió la autopista, El Pulpo y todas esas grandes avenidas que se confundían con los edificios, a los cuales, muchas veces, sobrepasaban en altura. A mí aquello me fascinaba... Me sorprendía mucho el hecho de poder pararme en ciertos sitios, donde estaba más alto que un edificio. Quedé tan cautivado por ese increíble tejido de concreto que, a los 15 años, hice un gran cuadro, -que lamentablemente se perdió en una mudanza- con el cual me gané el Premio Nacional Juvenil de Pintura, allá por los años 60. Ese galardón hizo girar el timón de mi vida definitivamente hacia el arte y con esos golpes de timón, fui creciendo. Pintaba, y pintaba tanto que, a veces, me quedaba dormido sobre mis lienzos”. Rafael Barrios recuerda que en los años 70 tomó un curso en el Actors Institute en Nueva York, con actores desconocidos en aquella época como Sigourney Weaver o Peter Wheeler. “Wheeler inclusive, me compró una obra años más tarde”. Afirma que desde joven le ha interesado lo oculto, ver más allá, buscar aquella información que no digiere todo el mundo. “El ámbito actoral maneja mucho este tipo de códigos. Una vez a la semana había que reunirse para platicar sobre las experiencias de los últimos días y planear actividades. En un momento tuve que hacer un monólogo y a mí se me ocurrió hacerlo sin palabras, cosa que tiene que ver mucho con las obras que estoy haciendo actualmente (obras vibrantes)”.

“LO QUE VALE ES APRENDER, QUEMAR LAS ETAPAS, EQUIVOCARTE, HACER BUENOS Y MALOS DIBUJOS, PERMITIRTE EL PROCESO DE DESARROLLO Y ESTAR ATENTO, PUES ENTRE LÍNEAS, ESTÁ ESCRITO EL CAMINO QUE TÚ QUIERES LLEVAR”

ARTE

a la gravedad de la gravedad, pero no necesariamente las mentes”.

•¿Juegas con el espectador? “Sí. Me interesa moverle el piso al espectador. Todos los hombres estamos construidos de la misma forma, las mismas sensaciones, los mismos miedos… Somos genéticamente parecidos, pero, finalmente, todos los humanos percibimos el mundo físico de forma más o menos igual. Al mover las aristas de este cuarto sólo tres grados en cualquier dirección, la sensación cambia, y todo esto pasa a ser un evento, más que una estructura. De esta manera, voy rebasando las delimitaciones de ver para creer, y entrando en una especie de percepción poética, agradable, pues, para mí, la obra tiene que promover placer”. •¿Has creado algo que no te guste? “Sí, inclusive he creado cosas que, aún gustándome, las he desmembrado sólo para volver a hacerlas, demostrarme que puedo recordar la sensación, dibujarla y crearla nuevamente. El haber hecho cosas que me encantan y atreverme a desbaratarlas, sólo por el reto de superarme a mí mismo, es lo que llamo una especie de ‘esquizofrenia controlada’. Forzarme a descubrir hasta dónde puedo llevar las ídeas, me apasiona,

foto G abriel Cruz

•¿Cuándo se produjo esa transición a las tres dimensiones? “La pintura es una maravillosa ventana a través de la cual abres un universo. En la escultura -y eso me llamó la atención durante la escuela de arte-, hay una confrontación física muy parecida a la que existe entre un hombre y una mujer, tanto así que llegó un momento en el que descarté el lienzo en 1973 y quería pintar sobre vidrio, o cosas transparentes, porque pretendía que la dirección de mi evocación fuese unidireccional”. Las obras de Rafael Barrios son objetos en el espacio, adaptadas al ser humano. Él propone un juego en relación a las dimensiones y las formas de las cosas. “Lo que hago es sintetizar las formas de donde vivimos y las reformo de manera que se puedan experimentar de otra manera… Si te das cuenta, en la arquitectura lo que más abunda es el cubo: en edificios, en cajas… Y lo que más tú vives también es cúbico: leemos de izquierda a derecha y de arriba a abajo, pero no existe ese ser que lea en diagonal, por ejemplo, de manera orgánica, cuando en realidad nuestra mente es orgánica y piensa en un espacio que no tiene que ver con la gravedad de la gravedad. Por eso digo la gravedad es grave, porque somos capaces de soñar espacialmente y vivimos en un mundo que está supeditado

192

aunque me arrepiento porque, a veces, la primera era la mejor. Pero no importa, lo que vale para mi es aprender, quemar etapas, equivocarte, hacer buenos y malos dibujos, permitirte el proceso de desarrollo y estar atento, porque, entre líneas, está escrito el camino que tú quieres llevar”. Un artista plástico es, en esencia, un creador de mundos. Algunos los fabrican con un sorprendente parecido al real. Otros los deforman de tal manera que resulta incomprensible para algunos. Otros tantos los desarman y los vuelven a montar a su capricho. Rafael Barrios ha pasado por varios de estos procesos. Como él mismo dice de su obra: “Tiene algo de cinetismo, existencialismo, deconstructivismo, futurismo, de sacerdocio de la forma, de filosofía fenomenológica, inclusive me han catalogado de dadaísta… y a mí me encanta que tenga algo de todo, porque así puedes percibir lo que quiero evocar, sin ser un erudito en teorías de críticos”. Rafael Barrios es, por encima de todo, un ser humano. Un hombre que idolatra a su complemento: la mujer… “Una mujer bella me produce una sensación elevada”, dice. En definitiva, un creador incansable, un explorador, un artista que juega constantemente… Su obra, un toque de esencia mágica que mueve los sentidos.

arte

COCTEL NEWS

DOBLE GALARDÓN PARA CYRANO Cyrano Fernández, la más reciente película del cineasta venezolano Alberto Arvelo, recibió dos premios en la sección Territorio Latinoamericano de la undécima edición del Festival de Málaga, celebrado recientemente en España. El film ganó en el renglón “mejor actor” por Edgar Ramírez, el protagonista, y adicionalmente se llevó el premio que otorga la audiencia. El laberinto de escaleras y callejones de un barrio caraqueño es el escenario donde

cobra vida la historia de Cyrano Fernández, que ofrece un particular punto de vista sobre una realidad hasta ahora sólo desnudada en su crudeza. Está inspirada en el clásico de la literatura, Cyrano de Bergerac, del poeta y dramaturgo francés Edmond Rostand. Alberto Arvelo cuenta que ha recibido invitaciones para presentar la película en festivales de cine en Italia, Israel y Corea, y que adelantan la exhibición en salas comerciales de España, dada la receptividad del film en Málaga.

EL CONCIERTO 46664 El 27 de junio se llevó a cabo en el Hyde Park de Londres, el segundo gran concierto dedicado al icono de la libertad, Nelson Mandela, en ocasión de celebrar sus 90 años de edad. Allí se congregó una audiencia de 46.664 personas, un número famoso por estar asociado al gran líder homenajeado: él era el prisionero número 466, encarcelado en Robben Island en1964. En este concierto participaron artistas como Queen, Annie Lennox, Simple Minds, Leona Lewis, the Sugababes, Dame Shirley Bassey, Andrea and Sharon Corr, Jamelia y varios grupos sudafricanos. Bill Clinton, el

Primer Ministro Gordon Brown, Will Smith, Oprah Winfrey, Robert de Niro, Forest Whitaker y Lewis Hamilton, entre otros nombres, estuvieron en la lista de invitados. Nelson Mandela fue un activista sudafricano que dedicó su vida a luchar contra el apartheid. Aunque eso le costó 27 años de cárcel, logró acabar con la discriminación en Sudáfrica y al salir, se convirtió en el primer presidente de su país en ser elegido por medios democráticos. Ha recibido más de una centena de premios, entre ellos el Premio Nobel de la Paz, en 1993.

VIGAS DE PARÍS A LA GALERÍA ASCASO Una notable selección de más de 80 obras, entre óleos, gouaches y tintas, fue exhibida en las tres salas de la Galería Ascaso ubicada en Las Mercedes, durante los meses de junio, julio y agosto. La muestra exhibió el trabajo de Vigas en el lapso comprendido entre los años de 1959 y 1965 y su gran valor descansa, no sólo en que las piezas son completamente desconocidas en Venezuela, sino en que se corresponde con un período de profundas transformaciones en el lenguaje pictórico de uno de los principales exponentes de nuestras artes plásticas en el mundo. “Oswaldo Vigas en París. Obras de los años

MÚSICA DE ALTURA Con una variada programación gratuita que abarca más de una decena de conciertos, la presentación de un libro, la edición de un disco, una exposición fotográfica, clases magistrales y un taller de composición, llega a su decimoquinta edición el Festival Atempo, uno de los encuentros internacionales de música contemporánea de mayor prestigio, que se llevará a cabo del 16 al 19 de julio en el Centro Cultural Corp Banca. Esta edición, que está bajo la dirección artística de Diógenes Rivas, rendirá homenaje al reconocido compositor y músico francés Olivier Messiaen, a propósito del centenario

194

de su nacimiento. Entre los artistas participantes están el trío venezolano Iroma; el trío Brahms-Ligeti (Venezuela, Francia y Canadá); los franceses Sona Khochafían (violín), Géraldine Dutroncy (piano), y Denis Simándy (corno); la pianista canadiense André Ristic quien tocará junto al violinista venezolano David Nuñez; los finlandeses Timo Korhonen (guitarra) e Ilari Lethinen (flauta) y el Ensamble Atempo-Francia, entre otros. Al igual que en años anteriores, el Festival Atempo extenderá su programación al interior del país, teniendo como subsedes Valencia y Mérida.

‘60”, es una muestra antológica parcial, realizada bajo la coordinación de Josefina Núñez, en la que denota cómo durante los últimos seis años de su estadía en París, el maestro valenciano exploró profundamente todas sus posibilidades mediante el empleo de diversas materias, texturas y colores. Para Vigas, las pinturas que integraron la muestra son el diario de una resurrección: “yo nací con esta exposición porque ya tenía un lenguaje propio y traté de borrarlo para empezar de cero. Mi pintura siempre había tenido un lado figurativo; ahí lo eliminé totalmente y me quedé con el signo y la materia”.

TURISMO

VIAJES

QUE SON TODO UN

LUJO

Más que una sugerencia a la hora de viajar, bien valdría la pena contar con una asesoría integral que cuidara hasta los más mínimos detalles. Para fortuna de algunos, hay quienes pueden planificarlo todo por ti y asegurarte que tu travesía sea de primera

Cuántas veces has planificado un viaje y no sabes cuáles lugares no puedes dejar de visitar?, ¿cuándo es la mejor época del año para conocer el nuevo destino? y hasta ¿cuántos souvenirs comprar? Pasar horas buscando en Internet o preguntado a los más corridos, pudiera ser riesgoso, pues, como reza el dicho, entre gustos y colores no han escrito los autores. Cuando se trata de lujo y excentricidades hay que estar en buenas manos y ahorrarse las típicas y comunes recomendaciones turísticas, lo cual resulta mucho mejor. “El que viaje con nosotros sabe cuáles son nuestros estándares y criterios, las equivocaciones son pocas y aunque todos los clientes son diferentes, les ofrecemos lo mejor teniendo en cuenta que estamos en el mercado del lujo”, advierte Guillermo Pardo, presidente de Luxury Scapes, una exclusiva consultoría de turismo de altura. Esta compañía no recibe a sus clientes porque no cuentan con oficinas comerciales, pero su presencia se extiende por el mundo, centralizando sus actividades desde Miami, Londres, Nueva York, Buenos Aires y

196

Caracas. Todas las transacciones se hacen por Internet o vía telefónica y atienden sólo a sus miembros, quienes llegan por recomendación de sus más asiduos clientes. Sin embargo, pueden dar citas a quienes no conocen y paso seguido, los interesados deben adquirir cualquiera de las membresías que van desde los 500 hasta los 3 mil dólares anuales.

“Es un monto que puede ser menos que el costo de una noche de hotel. La gente lo hace porque aprecia el servicio. Enviamos a nuestros clientes un brochure de la membresía y los servicios, y ellos nos pueden llamar todo el año, viajen o no. Hay quienes viven para viajar, son clientes realmente elitistas. Otros, a veces, nos hacen preguntas y sólo viajan soñando despiertos”.

Hotel Les Ottomans / Estambul

Por Luisiana Ríos P.

Luxury Scapes no cobra por los servicios, tampoco emiten pasajes porque no son una agencia de viajes, aunque sí te pueden buscar un avión privado o un charter, pero el cliente paga directamente al proveedor. Eso sí, ellos no escatiman en gastos y buscan la mejor opción. Con ellos no se pide descuentos y tampoco existen los muy solicitados dos por uno. Sin embargo, Pardo dice que en el caso de las lunas de miel, hay unas más exóticas que otras y los hoteles boutique, a veces no son tan costosos como uno cinco estrellas.

LO DEMÁS NO ESTÁ DE MÁS… Ya suman una década en el mercado y en Luxury Scapes, antes de hacer sus sugerencias

turísticas, le preguntan al cliente cuáles son sus expectativas. “Todo el mundo tiene algo en mente, hay gente que le gusta ir a un viaje de adrenalina pura, con millones de actividades y otros quieren ir a la playa y permanecer sedentarios leyendo un libro. También hay un valor agregado para cada viajero, si vas a París, por ejemplo, te decimos a cuál calle vas a ir para salir de compras. Notificamos si abrieron una tienda nueva, damos recomendaciones de lo último que está pasando en el lugar, de lo que debe llevar en su maletín de mano. También les informamos de eventos especiales, culturales o recreativos”. La oferta gastronómica nunca falta, siempre recomiendan restaurantes, los platos que

UN VIAJE TEMÁTICO, POR EJEMPLO, ES LA CACERÍA DE TRUFAS EN ITALIA DURANTE TRES DÍAS, MANEJANDO LUJOSOS CARROS DEPORTIVOS Y HACIENDO UNA PARADA EN EL VIÑEDO PRIVADO DE ANGELO GAJA

debes ordenar, la mesa que debes reservar y hasta el mejor día para ir. Tan sólo el viajero debe decir cuánto quiere gastar por noche y la consultoría hace su trabajo: una opción que no es para todos los bolsillos. “Nuestro target son los ricos y famosos, pero tenemos clientes de todo tipo. Claro, el que llama para acá sabe que debe tener un presupuesto muy elevado, debe tener en mente que si nos consulta, debe ser para realizar un viaje especial y costoso porque cuando viajan con nosotros es para ir a lo mejor. Trabajamos con hoteles de primera y no recomendamos nada que no hayamos probado previamente”.

TURISMO

Hotel Les Ottomans / Estambul

Aunque su negocio son los viajes de lujo, en los destinos en donde se carezca del mismo, porque esté en el medio de la selva o del mar, te garantizan que serás atendido a las mil maravillas. Trabajan con alianzas estratégicas que están por todas partes del mundo; dado que todos los días abren restaurantes y hoteles, tienen personas con criterio para decidir si las opciones son recomendables o no. Si te decides a realizar un viaje inolvidable y exclusivo visita su website www.luxuryscapes.com o escríbele a guillermo@luxuryscapes.com.

UN RECORRIDO DE LUJO

198

ESTAMBUL Es bien encantador. Les Ottomans es el hotel más exclusivo frente al río Bosphorus con sólo diez cuartos (si el dinero no es impedimento toma alguna habitación con vista al río). No dejes de tomar un tratamiento en el spa con Julie, así como tomarte un trago en el agradable bar después de cenar. Tienes que visitar la Mezquita Azul, la iglesia de Santa Sofía y la cisterna Yerebatan. Todo esto se puede hacer en un día. Lo puedes combinar con un almuerzo en el hotel Four Seasons, que queda a una

distancia relativamente cercana a los lugares para visitar, tienen un buen vino rosado local y el Shis kebab de cordero es muy rico. El mejor restaurante de Estambul es Ulus 29. Pide una mesa afuera para que disfrutes la espectacular vista. Para compras tienes que ir al Grand Bazar donde están todas las tiendas. Justo antes del Grand Bazar, por la entrada Nuruosmaniye, hay una tienda que se llama Sofa que tiene cosas interesantes. El viaje perfecto para combinar con Estambul es alquilar un goulet y navegar románticamente por las espectaculares islas turcas.

TURISMO

LA TORTUGA

Texto y fotos Arianna Arteaga Quintero

En un país en el que la muchedumbre se abalanza hacia las costas con ímpetu desenfrenado, no existe mayor lujo que el de la soledad. Dejar un sólo trazo de huellas en la playa, bañarse sin tropezar un alma y no escuchar otra cosa que el murmullo de las olas, es un lujo de los tantos que ofrece la Isla La Tortuga

a Tortuga es nuestra isla más grande después de Margarita. Por alguna misteriosa razón, no ha sido explotada como destino turístico a gran escala. Tiene apenas una posada, algunas casas de pescadores y afortunados, una pista de aterrizaje y kilómetros de playas desoladas para broncearse sin pudor. Los que aman la comodidad y pueden pagarla, se irán en avioneta a hospedarse en la posada Yemayá o utilizarán el yate de un amigo. Los que se inclinan por la aventura, se entregarán en un barco viejo y acamparán en cualquier playa prístina o se lanzarán a recorrerlas en kayak. El lujo es el mismo: la oportunidad única de disfrutar de una playa virgen y, lo más importante, sin gente.

ISLA ENCANTADA A La Tortuga se llega sólo en avión privado o en barco, desde Carenero, Higuerote. Tiene 171 km² y un par de islitas menores 200

SIN MOVER UN DEDO Si para ti el lujo está en el hecho de no mover un dedo, dale las gracias a María Eugenia, pionera de las islas deshabitadas, quien está ahora en La Tortuga con Yemayá, la diosa del mar. Esta posada en Punta del Este, es un sueño de madera, arena, mar y buen gusto. Habitaciones todas blanquitas y con caracoles, la mayoría con ventanas que dan al mar, para despertarse de buen humor. A pesar de las limitaciones de estar en una isla en la que no hay absolutamente nada, Yemayá es un oasis con agua dulce, electricidad y hasta teléfono. Se come divinamente bien en un comedor estelar abierto al mar. Eso sí, olvídate del aire acondicionado y la televisión, aquí el lujo es hospedarse en las únicas seis habitaciones que hay en el medio de la nada, y la idea de disfrutar ese despliegue de belleza tropical que ofrece Punta del Este.

CON UN POCO MÁS DE ESFUERZO

que la acompañan: Cayo Herradura y Los Tortuguillos. Esto hace que los traslados entre una playa y otra, sean largos y siempre por mar. La más famosa y concurrida de las playas es Punta del Este. Podría decirse que es la capital de La Tortuga. Ahí están las 10 ó 15 casas que hay en toda la isla, un puesto de la Guardia Nacional, la pista de aterrizaje y la Posada Yemayá. Por un lado -el de la civilización- es una piscina de aguas calmas y transparentes, poco profundas gracias a una barrera de coral inmensa que la protege, perfecta para niñitos y ánimos relajados. Del otro lado, el agua es igualmente azul, pero un poco más movida para los que prefieren el devenir de las olas. Ambas son inmensas y adecuadas para caminar por horas, pues tienen la particularidad de que sus arenas blancas jamás se calientan. Disfruta el lujo de andar descalzo. También está Punta Arenas con una pista de aviones muy pequeña y mucha playa solitaria. A Cayo Herradura llegan

muchos de los barcos, puesto que es la más cercana a la costa. La playa es preciosa, transparente y la arena blanquita, divina. Los Tortuguillos Norte y Sur, son dos cayos pequeños y solitarios como el resto de la isla. Su gran atractivo es La Piscina: una laguna perfecta de coral, que también produce sal para los pescadores de la zona. Por último, la visita de mayor lujo es a Carenero, una laguna de mangle, aguas verdes y transparentes, que solía ser una salina. Los holandeses acudían a este lugar para robarse la sal, por lo que los españoles decidieron dinamitar la salina, abriendo esta laguna al mar y dejando sin sal a todos por igual. Además de las historias de piratas y conquistadores, hay unas paredes de coral fosilizado que alguna vez estuvieron bajo el agua por siglos. Resulta curioso ver las formas de los corales cerebro o cacho de venado, marcadas en la piedra. El paseo resulta fascinante para salirse un poco de la arena blanca y el mar azul. Digamos que es un pequeño cambio cromático.

A quienes el presupuesto no les alcanza para la posada o sencillamente son más “todoterreno”, el plan es acampar en cualquiera de las playas de La Tortuga. Yo lo hice con unos amigos, me llevé hasta al perro, y la pasamos divino. Lo primero es el transporte -un amigo con avión sería ideal-, pero, para acampar con todas las de la ley, es mejor irse en barco para que te quepa todo el equipaje, que debe incluir agua, comida y un buen toldo. La familia Lli tiene tres barcos y ofrecen el servicio, mientras más gente sea, más económico sale el viaje, porque se dividen los costos. Recuerda ir bien equipado y POR FAVOR, NO OLVIDES TRAERTE DE REGRESO TODA LA BASURA QUE GENERES. No cometas el error común de asumir que “alguien” la recogerá luego.

TURISMO

A PUNTA DE BRAZO Y AVENTURA Por último, mi preferida: el lujo absoluto de recorrer los cayos de La Tortuga sin escuchar un solo motor. La gente de Biotrek organiza todos los años, un paseo en kayak por esta isla. Llegan en barco desde Carenero, y bajan los kayaks frente a Punta Arenas; de allí se hace una travesía de diez km, primero bordeando la isla y luego, un trecho a mar abierto hasta llegar a Cayo Herradura, donde se hace la primera acampada. Allí viví uno de los atardeceres más impactantes de mi vida. Al día siguiente, se reman diez km más hasta Los Tortuguillos, deteniéndose en donde les provoque, para darse baños de agua cristalina, y cerrando con un último chapuzón en La Piscina. Es una aventura de fin de semana que no requiere mayor experiencia, pero sí buena disposición para remar. Eso sí, vas a conocer La Tortuga completamente al natural. Es el mayor lujo que existe.

COORDENADAS Posada Yemayá Telf: 0237-414.2616 / 0212- 993.4757 / 0414-339.5574 www.ranchoyemaya.com E mail: lajoyadelmar@hotmail.com / ranchoyemaya@yahoo.com Transporte en barco Lli Telf: 0212-442.4022 / 0414-273.2032 www.laislatortuga.com. Email: javier_lli@yahoo.es / laislatortuga@yahoo.es Biotrek Telf: 0212-347.6475 / 0416-723.8271 www.biotrek.com.ve Email: info@biotrek.com.ve 202

turismo

COCTEL NEWS

UN RESPIRO A LA VIDA En plena belleza exótica del Caribe colombiano, allí, en el la Isla Mucura en el archipiélago de San Bernardo, declarada Parque Nacional, se encuentra el hotel Punta Faro, un lugar para desconectarse plenamente del mundo exterior y rendirse al placer. Sus diversos y variados restaurantes que complacen el ambiente deseado, lo llevan a saborear la cocina típica colombiana, sin olvidar el toque internacional representado por los cócteles y selectos platos que complementan la sensación romántica o familiar que tanto anhelamos. La diversión, el esparcimiento, el recreo,

son apenas una alusión al sosiego que se experimenta en Punta Faro cuando los deportes náuticos nos exigen vitalidad y energía, aquí encontramos la manera de practicar el snorkeling y deleitarnos con una fantástica fauna marina; el windsurf y el catamarán que con los vientos calidos hacen del momento una tremenda aventura; el kayak y la pesca son la sensación de jóvenes y adultos; el inquietante mundo submarino lo podemos advertir vivamente con los cursos certificados de buceo. Todo esto conducido por un personal especializado que te hará sentir cómodo y entre amigos.

MARGARITA DE PROMOCIÓN Hoteles Hespería anunció el inicio de su temporada de descuentos especiales para sus instalaciones de cuatro y cinco estrellas, ubicadas en la Isla de Margarita. Hasta el 14 de julio, la cadena española de hoteles ofrece excelentes opciones desde 203 Bs. F. por persona en su hotel cinco estrellas Hesperia Isla de Margarita y desde 136 Bs. F. p/p en el Hesperia Playa El Agua, que ahora cuenta con más de 600 habitaciones. Además del alojamiento, el precio incluye cenas temáticas en sus prestigiosos restaurantes tipo buffet, actividades recreativas, traslado dos veces al

día hasta la ciudad de Porlamar y, si lo desea, una cena romántica en alguno de los restaurantes a la carta del hotel. Los hoteles Hesperia en Venezuela poseen confortables y renovadas habitaciones, amplios y funcionales salones, centros de reuniones, instalaciones deportivas y recreativas, campos de golf y restaurantes de alta cocina. Se puede acceder a estos descuentos a través de su agente de viajes, desde la central de reservas (0295) 400.8143 / 8206 / 8211) y desde el sitio en internet www.hesperia.com.

MÁS ALLÁ DE LAS NUBES Lufthansa amplió su red de conexiones a 15 nuevos destinos y 37 nuevas conexiones en la temporada que regirá entre el 30 de marzo y el 25 de octubre de 2008. La oferta se concentra principalmente en nuevos destinos en Asia y Norteamérica. La aerolínea ofrece 22 destinos dentro de Estados Unidos y Canadá, a través de 280 vuelos semanales sin escalas. Y será la primera vez que una aerolínea europea llegue a las metrópolis chinas de Nanjing (desde Frankfurt) y Shenyang (desde Munich). Sólo a China, Lufthansa ofrecerá 58 vuelos semanales desde los

TEMPORADA EXTREMA Una opción diferente y muy emocionante para viajar son los rápidos de Barinas. La temporada ideal para hacer rafting (remar en ríos) comienza en mayo y acaba en septiembre. Varias compañías ofrecen paquetes con todo incluido (transporte, comidas, alojamiento, y tours de rafting). Los campamentos para quedarse son sencillos y rústicos, pero muy agradables y limpios. Allí un guía te indicará las técnicas para remar y las diferentes posiciones que se deberán tomar en el bote, y te enseñarán qué hacer si te caes al río o cómo rescatar a un compañero que se ha caído. La aventura pasa por el río

204

Acequias, considerado grado 2 - 3 en la escala del 1 al 5, y por el río Sinigüis, considerado de grado 4 - 4 1/2. En este último, encontrarás aguas muy movidas, bautizadas con nombres como bum-bum, la lavadora, la secadora, la licuadora… Para más información visita: www.raftingbarinas.com, www.extremos.org.ve, www.aventurismo.com, www.venezuelatuya.com, o www.arassari.com.

centros de conexión de Frankfurt y Munich. En la India, Lufthansa continuará siendo líder con 50 vuelos semanales desde Europa. Los clientes provenientes del Lejano Oriente podrán viajar a América directamente, con sólo un trasbordo en Frankfurt o Munich. Los dos nuevos destinos en África: Malabo en Guinea Ecuatorial y Luanda en Angola, ofrecerán cómodas conexiones directas desde Frankfurt, especialmente a los clientes provenientes de la industria del petróleo y de las materias primas.

POR LA VIDA

EL LUJO Yves Carcelle, Presidente de Louis Vuitton

VESTIDO DE VERDE Por Tibisay Zea

Agradecimientos Aura Marina Hernández

Además de producir varias colecciones al año, de maletas, maletines y lujosas líneas de ropa y accesorios, Louis Vuitton tiene un compromiso con la naturaleza. Sus medidas ambientalistas pueden servir de ejemplo a cualquier compañía que desee promover una cultura empresarial ecológica

a prestigiosa firma francesa Louis Vuitton, fundada en 1854, ha tomado diversas medidas para reducir la huella que deja en el planeta y alentar a sus socios y empleados a adoptar gestos “verdes”. El Departamento del Medio Ambiente del grupo LVMH (Moët Hennessy-Louis Vuitton) ha tomado desde hace mucho tiempo diversas iniciativas que queremos compartir con nuestros lectores como modelo de responsabilidad social empresarial.

EL PRIMER PASO ES MEDIR En 1997, los países industrializados acordaron, en el Protocolo de Kyoto, reducir sus emisiones de gas de efecto invernadero para 2010. Este gas, producido como consecuencia de la actividad humana, se ha convertido en una amenaza cada vez mayor para el equilibrio de la naturaleza: glaciares que se derriten, tormentas, inundaciones, erosión del suelo, extinción de ciertas especies... La lista de consecuencias es tan larga como alarmante. 210

Louis Vuitton dirigió, en 2004, un programa denominado Inventario de Carbono en sociedad con ADEME (Agencia Francesa de Gestión y Administración del Medio Ambiente y la Energía). Este método cuantifica todo el dióxido de carbono (CO2) y otros gases de efecto invernadero resultantes de una actividad determinada. Yves Carcelle, Presidente de Louis Vuitton, afirma orgulloso que el Inventario de Carbono les ha permitido medir, con mucha precisión, el impacto de sus actividades en el medio ambiente. “Más allá de reducir nuestras emisiones de CO2, esta iniciativa ha aumentado la conciencia medioambiental y el sentido de responsabilidad, de cada individuo dentro de la compañía, así como el de nuestros socios”. Para reducir la huella dejada en el planeta, el Departamento del Medio Ambiente de LVMH ha tomado, desde hace mucho tiempo, iniciativas para aumentar la conciencia medioambiental entre las compañías del Grupo. La Comisión del Medio Ambiente de LVMH, la cual es celebrada cada tres meses, es un foro en el que los corresponsales de cada una de las compañías en el Grupo, pueden compartir sus ideas y experiencias. La marca también ha desarrollado herramientas prácticas tales como Intranet del Medio Ambiente y el Libro de Tendencias del Medio Ambiente, que informa a los diseñadores y gerentes de nuevos materiales ecológicos, para ayudarlos a crear sin destruir la naturaleza. Yves Carcelle nos dice: “Cada uno de nosotros es responsable de proteger el medio ambiente. Siguiendo nuestra convicción de que las acciones simples hacen los grandes cambios, Louis Vuitton espera conciliar la creatividad humana y la naturaleza para favorecer un desarrollo sostenido”. Las compañías y organizaciones que deseen reducir el impacto de sus actividades sobre el planeta, pueden, con esta herramienta, establecer prioridades de una manera precisa, eficiente y económica.

DE LAS PALABRAS A LA ACCIÓN Tomando en cuenta los resultados del Inventario de Carbono, Louis Vuitton ha modificado su estructura y llevado adelante diversas acciones con el objetivo de reducir las cantidades de gas de efecto invernadero que se producen en los procesos de fabricación y distribución. Algunos ejemplos: - La proporción de bienes de cuero transportados por vía marítima (40 veces menos contaminante que el transporte aéreo) se incrementó en 60% desde 2004.

- Se usan las vías fluviales y el ferrocarril en la medida de lo posible, como alternativa al transporte terrestre, dentro de Francia. - Nuevos sistemas de iluminación de tiendas han reducido el consumo de energía en 30%. - Los viajes de negocios se han reducido a través de un incremento en el sistema de videoconferencias. - La eliminación de envoltorios plásticos para envíos, que ha dado como resultado un ahorro de 20 toneladas de plástico. - La eliminación de embalajes intermedios para el transporte de productos desde los talleres hacia las tiendas, lo cual ha significado un ahorro de 100 toneladas de envoltorio. - El uso de papel con eco-etiqueta (etiqueta ecológica europea) para todos los envoltorios. - Las oficinas centrales de Louis Vuitton consumen 18% menos de electricidad, gracias a la toma de conciencia. - 1.100 horas fueron dedicadas a la educación y capacitación de empleados para orientarlos hacia una cultura empresarial “verde”.

EDIFICIO VERDE En 2007, Louis Vuitton inauguró un nuevo almacén ecológico en Cergy, en las afueras de París, de la mano de HQE (Haute Qualité Environnementale / Alta Calidad Medioambiental). Este edificio ha sido construido con la idea de que tenga un bajo impacto en el medio ambiente, que tenga una adecuada administración de la energía, el agua y los residuos, y se logre una alta calidad atmosférica. De este modo, el Cergy Eole es una estructura fácilmente accesible por medio del transporte público. Tiene calefacción geotérmica para las oficinas y un sistema de aislamiento de alto rendimiento en todo el edificio. Los desperdicios son adecuadamente clasificados y reciclados. Se consiguió un aumento de luz natural a través de aberturas en el techo, ventanas panorámicas y claraboyas con pantallas para protegerse del sol y reducir el consumo de energía. Además posee sensores fotosensibles que regulan automáticamente la iluminación interior. La naturaleza ha nutrido a la creatividad humana desde los albores de los tiempos. No existe ninguna creación sin naturaleza. Por ello, es perentorio protegerla, incluso, de nosotros mismos. En Louis Vuitton lo saben y asumen el reto con responsabilidad y valentía.

“LAS ACCIONES SIMPLES HACEN LOS GRANDES CAMBIOS” YVES CARCELLE, PRESIDENTE DE LOUIS VUITTON

POR LA VIDA

LA BASURA

EN SU LUGAR De 18.600 toneladas de basura que se generan día a día en nuestro país, sólo 20% es reciclado. Y la verdad es que más de 80% de esos desperdicios diarios se podría reutilizar, con lo cual no sólo se resolverían problemas de contaminación, sino se generarían cerca de 250 mil empleos directos y más de un millón de empleos indirectos en un año

212

ombres y mujeres que deambulan escarbando los residuos, aguas superficiales y subterráneas que se contaminan, deterioro del paisaje, degradación del suelo, contaminación del aire, malos olores, proliferación de enfermedades y quemas aisladas... Éstos son sólo algunos de los inconvenientes que ocasiona la basura: el primer problema ambiental que afecta a nuestro país, según el informe anual de 2007 de la organización no gubernamental Vitalis. En Venezuela no se recicla ni siquiera una quinta parte de los residuos que se generan a diario, y más de 90% de las áreas dedicadas al tratamiento final de la basura se han convertido en reales botaderos expuestos a la intemperie, donde se reproducen moscas, cucarachas, roedores y zamuros. De acuerdo con las estadísticas que maneja Vitalis, en Venezuela se reutiliza 95% del aluminio, 90% de hierro, 30% de vidrio, 3% de materia orgánica, 25% de papel y cartón, y 20% de plásticos. No obstante, la capacidad de reciclaje pudiera duplicarse o triplicarse en el caso del papel, los plásticos y el vidrio, y el aprovechamiento de los residuos orgánicos pudiera incrementarse hasta en un mil por ciento. El Presidente de Vitalis, el biólogo Diego Díaz Martín, hizo un llamado a las autoridades municipales para exigir un tratamiento apropiado de los residuos -desde su fuente hasta los sitios de disposición final-, disminuir la cantidad de basura que se origina, incentivar el uso de materiales reciclables, promover el uso de tecnologías limpias, estimular el reciclaje con incentivos económicos para los usuarios y los empresarios, entre otras acciones. Los rellenos sanitarios constituyen la mejor alternativa para disponer los desperdicios, de acuerdo con los criterios ambientales de ingeniería y normas operacionales.

RECOMENDACIONES • Disminuir la cantidad de basura que se genera en casa y reutilizar aquellos residuos orgánicos que puedan servir para abonar tus plantas. • Reciclar lo más posible. Diversas empresas compran vidrio, papel, cartón, plásticos y hasta radiografías médicas. • Reutilizar los envases y demás recipientes en el hogar, el colegio o el trabajo. • Informarte de los horarios de recolección de basura en tu calle o avenida. En caso de no cumplirse, comunicarte con la empresa recolectora y formalizar un reclamo. • Disponer la basura en bolsas herméticamente cerradas, evitando la proliferación de insectos y la visita de perros, gatos y roedores. • Evaluar la gestión de tu alcalde. En la práctica, es la máxima autoridad ambiental del municipio y, por ende, el principal responsable del problema de basura de tu localidad.

Con este mecanismo, la basura -principalmente domiciliaria- es confinada bajo capas cubiertas con materia inerte, generalmente tierra. A través de diversos sistemas subterráneos, con los rellenos sanitarios es posible tratar desde los residuos y los lixiviados, hasta los gases. Si bien la responsabilidad de los municipios es obvia, las autoridades de estas instancias pocas veces son eficientes atendiendo este problema. Recordemos que la cantidad y la calidad de la basura generada en sus predios es un reflejo de la población, su economía, el grado de urbanización y sus hábitos de consumo.

www.vitalis.net Tlf.: (0212) 271.5420 – 271.9610

FOTODENÚNCIALO La organización ecologista Greenpeace ha desarrollado una nueva herramienta de participación con el objetivo de frenar la creciente degradación del medioambiente. Se trata de la foto-denuncia online, un mecanismo virtual a través del cual podrás publicar tus propios testimonios fotográficos sobre situaciones que degraden el medio ambiente. De este modo se acentúa la presión social para erradicar actividades humanas que perjudiquen al planeta Tierra. El objetivo de este proyecto es sensibilizar a la población acerca de la cruda realidad

Por la

vida

COCTEL NEWS

medioambiental que estamos viviendo y estimular a los ciudadanos a que aporten datos concretos. Puedes enviar todas las fotos que quieras, rellenando con cada una de ellas, un formulario de participación. Para más información ingresa en la página web http://fotodenuncia.greenpeace.es/proyec to.html. Esta es una vía directa y efectiva de poner tu granito de arena por la defensa de nuestro planeta. “Una imagen vale más que mil palabras”, como dicen…

LOS CARROS DEL FUTURO Un informe de la ONG WWF/Adena muestra cómo los vehículos eléctricos y los vehículos híbridos con conexión a la red ofrecen un prometedor panorama para lograr, en un futuro, un transporte más eficiente y sostenible que reduzca los riesgos del cambio climático y posibles conflictos por la disminución de las reservas de petróleo. El informe, titulado Vehículos eléctricos: el fin del dominio del petróleo, expone cómo los vehículos eléctricos -alimentados total o parcial-

mente con la electricidad suministrada a través de la red convencional- son mucho más eficientes y pueden llegar a emitir menos gases de efecto invernadero que otros combustibles alternativos, tales como los obtenidos a partir del carbón, el gas natural o las arenas bituminosas, en los que muchas empresas petrolíferas están empezando a trabajar. Lo más importante que arrojó el estudio es que esta transformación del sector transporte puede conseguirse con la tecnología y la infraestructura actualmente existentes.

UN AÑO POR LOS ANFIBIOS La Unión Mundial para la Conservación, la Asociación Mundial de Zoológicos y Acuarios, y otras organizaciones conservacionistas, declararon al 2008 como el Año de la Rana, pues más de la mitad de las casi 6 mil especies de anfibios que existen en el mundo - ranas, sapos, salamandras y cecílidos - están en peligro de extinción. La principal amenaza, además de la destrucción de sus hábitats, es la infección de un hongo llamado Batrachochytrium dendrobatidis que crece en la piel de los anfibios y ataca su equilibrio hídrico, causando su asfixia y

UNA MUESTRA DE NUESTRAS AVES La Fundación La Previsora presentará hasta diciembre la exposición Walter Arp… rara avis, un compilatorio del bellísimo trabajo del pintor valenciano Walter Arp, que dedicó su vida a la ilustración de aves venezolanas. Más de sesenta pinturas, junto a fotografías, videos y aplicaciones interactivas, permitirán a los visitantes recorrer la vida de este extraordinario personaje, fallecido en 2006, que logró reflejar en sus libros, estampillas, murales y litografías, reveladores detalles de la fisonomía y conducta de nuestras aves.

214

La exposición también es un himno a la conservación de nuestra fauna, especialmente la de aves, y una oportunidad para llamar a la reflexión sobre el problema de la extinción de especies. “El dibujo es un arma para transmitir la inquietud de la ecología, que es lo que siempre he llevado por dentro”, dijo el pintor. La muestra estará exhibida en la Mezzanina 1 de la Torre La Previsora, en Plaza Venezuela, Caracas. El horario de visita es de 8:30 a.m. a 5:00 p.m. de lunes a viernes, y de 10:00 a.m. a 2:00 p.m. los sábados.

muerte. Para mitigar la crisis, el Arca de los Anfibios (programa que agrupa los esfuerzos internacionales en el tema) intenta reunir fondos para ayudar a zoológicos en todo el mundo a establecer colonias de cría seguras. El caso de Venezuela es alarmante. 160 de nuestras especies de anfibios están incluidas en la lista roja, llamando especialmente la atención la situación de los sapitos arlequines, catalogados como “En peligro crítico”, y el sapito arlequín amarillo que acompaña esta nota, como “Oficialmente extinta”.

ESTUVO EN...

MONT BLANC Y SUS CARTAS DE AMOR

1. Rebeca Moreno y Gabriel Abreu 2. Ana Julia Thomson 3. Carlos Guillermo Haydon y Eileen Abad 4. Carolina Perpetuo y Luis Bascarán 5. Cecilia Manchola (5° Lugar) 6. Daniela Kosán

218

a gala final correspondiente a la IX edición del Concurso Montblanc Cartas de Amor se llevó a cabo en los espacios del Teatro Trasnocho y el Trasnocho Lounge del C.C. Paseo Las Mercedes. La conducción del evento estuvo a cargo de la animadora Rebeca Moreno, quién luego de la presentación de Gabriel Abreu, Director de la prestigiosa marca en Venezuela, dio inicio al evento con la lectura de las cartas finalistas. Los cinco primeros lugares fueron ocupados de la siguiente manera: Ángel Mendoza (1er lugar); Graciela Pantin (2° lugar); Egle García (3er lugar); Teo Castro (4° lugar) y Cecilia Manchola (5° lugar). A todos ellos les extendemos nuestras más sinceras felicitaciones y desde EXCLUSIVA apoyamos una vez más esta iniciativa de Montblanc que se ha convertido en una tradición anual para nuestro público. Por Enzo Esposito

Fotografía Mariana Nieves

7. Egle Garciá (3° Lugar) 8. Los bailarines en pleno performance Celis 9. El tango tuvo su espacio bajo una magistral interpretación 10. Mariá Fernanda Leoń y Mariela Celis

11. Patricia Fuenmayor, Luigi Ratino y Jessica Vivas 12. El escenario recibió a los finalistas del concurso 13. La presentadora de la gala Rebeca Moreno 14. Angel Mendoza (1° Lugar) 15. Laureano Ma´rquez

16. Graciela Pantin (2° Lugar) 17. Nitu Pe´rez Osuna 18. Los 5 finalistas del concurso 19. Gaby Urdaneta 20. Daniela Kosán con Teo Castro (4° Lugar)

ESTUVO EN... MONTBLANC DE FIESTA EN GINEBRA

ara celebrar el lanzamiento del primer reloj dotado con su propio movimiento interno creado por Montblanc -el cronógrafo Montblanc Star Nicolas Rieussec Monopusher-, la firma de lujo alemana se lució con una gala durante el Salón Internacional de la Haute Horlogerie (SIHH), en Ginebra. Durante este estreno mundial el director de teatro, dramaturgo y artista visual, Robert Wilson, preparó un espectacular show llamado Writing Time. El renombrado compositor mundial Philip Glass, fue el encargado de la música para la magistral puesta en escena. Entre los invitados estuvo la top model Claudia Schiffer, la Embajadora de Montblanc Eva Green, Dita von Teese, Joan Collins, y Christopher Lee, además de más de mil invitados VIP amigos de Montblanc.

1. Jo-Ann Strauss 2. Eva Green junto a Gerd Bostel, Director de Mercadeo de Montblanc 3. Joan Collins 4. Harvey Keitel y Dita

220

Por Tibisay Zea

Fotografías Getty Images

von Teese 5. Harvey Keitel y Dita von Teese 6. Rafael Medina 7. Chiaki Kuriyama y Junko Koshino 8. Jasmine Guinness 9. Claudia Schiffer junto a

Lutz Bethge, CEO de Montblanc 10. Mirja y Sky du Mont 11. Lutz Bethge, CEO de Montblanc, Robert Wilson, Harvey Keitel y Dita von Teese

12. Christopher Lee, su esposa Gitte y Carlo Giordanelli, Director Creativo de Montblanc 13. Thomas Heinze

ESTUVO EN... EXCLUSIVA DE FERIA EN BASELWORLD 2008

or segundo año consecutivo, EXCLUSIVA se hizo sentir en Basilea para traerles a todos nuestros lectores lo último que ofrece la feria más importante del mundo. Celebridades, empresarios, colegas y hasta amigos de la casa, coincidieron con nosotros en esta importante visita. A continuación les ofrecemos algunas imágenes tomadas espontáneamente mientras disfrutábamos del frío característico de la zona, pero lleno de calor humano y gente bella por doquier. Por Enzo Esposito

1. Burkhard Luda¨scher y Karol Schwarz 2. Donovan Veltri y Giulia Cecchini de la firma Rebecca 3. Enzo Esposito y Franco Pianegonda 4. Ju¨rgen Heinz 5. Jacopo Sedazzari encabezando el equipo de

222

Sauro 6. Guillermo Zobel y su esposa Nina de Zobel 7. Johnny Bilbao, Laura Armeni y Jose´ Bilbao 8. Las anfitrionas de D&G 9. Gilbert Ohayon, Judith Layani y Enzo Esposito 10. El equipo de Rosato 11. Carolina Goicochea, Julio Alcubilla y

Marianella Salazar 12. Representantes de Gc 13. Thiago Abdala y Cristina Abdala 14. Enzo Esposito, Voodoo del grupo Black Eyed Peas, Julio Alcubilla y Andy Sogoyan 15. Paul Serp y Antoine Bona,

junto a Luisa, Sharon y Ricardo Bentolila 16. María Luisa Pianegonda y Claudia Zaramella 17. Patricia De Bru¨gger, Julio Alcubilla y Cristina Abdala

ESTUVO EN...

D&G NUEVAS JOYAS AL MERCADO VENEZOLANO

aranti Group introduce al mercado venezolano nuevos accesorios con sus marcas D&G Jewels y D&G Watches de la mano de Breil Milano, en el marco de un elegante y concurrido showroom realizado en las instalaciones del restaurante Cité, donde asistieron importantes personalidades del mundo empresarial, de la moda y el show business. Ambas marcas mostraron exclusivos accesorios que realzan la belleza de la mujer y el hombre de hoy, consolidando su posicionamiento y demostrando su crecimiento en el gusto del público.

1. Yosmelin Chong, Albert Darwich y Freddy Paredes 2. Frances Prizant y Sylvia Antabi 3. Marlene De Andrade y Winston Vallenilla 4. Carlos Reinieri y

224

Por Enzo Esposito

14 Fabrizio Cattaneo 5. Hannelys Quintero 6. Antonio Rojas 7. Ivette e Isaac Darwich junto a Perla Bejar 8. Yosmar Chong y Claudio Sciotto 9. Juan Carlos

Fotografía Mariana Patiño

15 Amaro y Valentina Amaro 10. Layla Succar, Norkys Batista y María Alejandra Requena 11. Leon Benshimol, Lianette Go´mez y Pablo Martin 12. Albert

Darwich junto a Rebeca Moreno 13. Parte de la coleccio´n D&G 14. Reloj D&G 15. Los modelos al final del desfile

ESTUVO EN...

AMAZONIAN PROJECT 2008

ajo la producción de Sun Channel Tourism Television, el Calendario Amazonian Project 2008 fue lanzado oficialmente con un cocktail en el Hotel Tamanaco. Bajo el lente de Daniel Machado, la modelo Aida Yéspica como portada y nuestra amiga Rita Córdova en la producción ejecutiva, Amazonian Project destaca como siempre con su labor social y conservacionista.

Por Enzo Esposito

4. Antonio Adolfo Arraiz y Jessica Padrón De Arraiz 5. Euler Guillen,Yarlis González y Enzo Cassella 6. Fran Beaufrand y

Carolina Tinoco 7. Gianni Salma, Daniel Machado y Adrían Vallenilla 8. María Teresa Domínguez, Carlos Arroyo y

10 Daira Lambis 9. Mariana Mirabal, Rita Córdova y Lisselott Marín 10. Susej Vera, Alexandra Braun y Shia Bertoni

7 1. Aída Yéspica 2. Alfredo González, Gabriela Guédez y Octavio Vásquez 3. Andres Calatroni y Daniela Vallone

Fotografía Jorge Salazar

212 ABRIO SUS PUERTAS

na nueva alternativa para los caraqueños abrió sus puertas en Las Mercedes. Se trata de 212 Bar, Rest & Lounge para lo más selecto de la sociedad caraqueña que le gusta disfrutar en un grato y seguro ambiente. Una propuesta que promete convertirse en una referencia de exclusividad y buen gusto del jet set capitalino.

Por Enzo Esposito

226

7 1. Aristides Barbella y Rocío Alvarez 2. Bartolomé Ruggiero y Militza Gomez 3. Claudia Valdivieso y Angie Martinez

4. Fabiola Blanco y Jacj Rahal 5. Francisco Briceño y Ana Corina Arcia 6. Gaudy Velasquez, Juan P. Medina y

Fotografía Mariana Nieves

Verónica Garcia 7. Jaime Araque y Romina Navarrete 8. Kerly Ruiz y Alejandro Gonzalez 9. Oti Ysmayel de

10 Guevara y José Antonio Guevara 10. Susana Voicolesco y Mark Maduvo

ESTUVO EN... ALIANZA BAVARIAN MOTORS Y BANCARIBE

avarian Motors y Bancaribe organizaron un encuentro especial en la sede del distribuidor de vehículos ubicado en Los Ruices, para celebrar el acuerdo comercial que une a las dos entidades a través de un servicio de financiamiento de vehículos BMW y Mini. Por Enzo Esposito

Fotografía Mariana Patiño

1. Angel Rivero, Ilka García y Francisco Cordova 2. Elba Monterota y Heymar Diaz 3. Francisco Sifontes junto a Martin y Riardo Reyes 4. Luis Semprun y Juan Carlos Dao 5. Giovanni Scutaro

6. German Carrasqueño y Juan Nutt 7. Lujo y elegancia por BMW 8. Manuel Suárez y Juan Carlos Dao 9. Nelly y Juan Velásquez 10. Una de las motocicletas de BMW.

ESTUVO EN... TRENDY BY BLUES La reconocida marca Blues by Kyky, realizó un exclusivo desfile en los espacios de la Quinta Monteverde para presentar su más reciente colección titulada Trendy Primavera-Verano 2008, a beneficio de las organizaciones Socieven y Hogar Bambi. ¡Espectacular todo lo que vimos! Por Enzo Esposito

1. Ana Julia Thomson y Marbella Molina 2. Aura Marina Hernández y Jessica Vivas 3. Caterina Nucci y Zoraya Villarreal 4. Daniela Kosan y Patricia Fuenmayor 5. Federica Guzmán 6. Vanessa Peretti

Fotografía Mariana Patiño

10 7. Olga Crespo junto a Valentina y Verónica Olmedillo 8. Shannon De Lima 9. María Luz Neri de Troconis y Mariana Anzola De Briceño 10. Vivian Gutt y Tani Toledano

ESTUVO EN...

RALLY POR LA TIERRA

n EXCLUSIVA decidimos conformar nuestro propio equipo para participar en el Rally por la Tierra, una iniciativa de la ONG ambientalista Vitalis y la Universidad Metropolitana. Recogimos semillas, resolvimos acertijos y aprendimos sobre nuestro planeta y cómo cuidarlo, pero lo mejor de todo, fue que nos ganamos el primer lugar en el rally, entre más de 20 equipos participantes. Por Tibisay Zea

1. El equipo de EXCLUSIVA bajo el samán de la UNIMET 2. Karen Martín y Carlos Carvajal 3. Prof. Luisa Villalba 4. Equipo de estudiantes de la UNIMET

7 5. José Dorrio y Silvia Acuña 6. Yazenia Frontado y Diego Díaz Martín, Presidente de Vitalis 7. EXCLUSIVA ganadora, junto al equipo subcampeón del Museo de los Niños

ESTUVO EN... SAFARI CHIC DE CROSS

a nueva colección Safari Chic de Cross, llega para evocar la belleza de la flora y la fauna tribalita con un toque original. Con un exquisito almuerzo en Café Atlantique, Guillermo Zobel y su equipo presentaron a los medios de comunicación esta nueva línea ante los invitados que, en su mayoría, cumplieron el dress code impuesto en la invitación: el animal print. Por Enzo Esposito

Fotografía Mariana Nieves

1. Carolina Goicochea, Ana María Feijoo y Elena López junto a una de las felices ganadoras 2. Claudia Veitia, Lorenzo Dávalos y Mariangélica Acuña 3. Fernando Román, Daniela Shadendorf y Xavier Paredes 4. Elena López, Carlos Briceño, María Carolina Brito y Carla

Oropeza 5. Elena López 6. Reina Nuñez 7. Guillermo Zobel y Enna Dillon 8. Luis Federico Torres y Yolanda Manrique 9. María Teresa Pérez y Reina Nuñez 10. Dayana Leandro e Ivonne Ayala

ESTUVO EN... 60 AÑOS DE INDEPENDENCIA

n el Club Hebraica de Caracas, la Embajada de Israel en Venezuela realizó un cocktail para conmemorar los 60 años de la independencia de su país. El evento contó con la presencia del Embajador Shlomu Cohen como anfitrión y diversos representantes de los cuerpos diplomáticos acreditados en nuestro país. En nombre de todo el equipo de EXCLUSIVA nos sumamos a esta celebración. Mazal Tov! Por Enzo Esposito

Fotografía Mariana Nieves

1. Ana Cristina Rodríguez, Patrick Duddy (Embajador Americano), Shlomu Cohen (Embajador de Israel) y Gonzalo Fernández Tinoco 2. Ariel Blum, Dalia Ravicovich de Blum, León Mugrabi y Dalia Gour- Zeev 3. Arnaldo Velasquez, Susana Stern, Eldad Golgw y Virginie Levesque 4. Ji Shin, John Downey, Nora de Levy Pascal, Eldar Levy

Pascal 5. Jorge Maraima y Virginie Levesque 6. Susy Getzel y Debbie Amar 7. Nastasja Schnorfeil, Peter Bhertedde y Cleo Werschlev 8. Ron Rosemberg, Mariana Oliva y Enzo Esposito 9. María Guerrero, Drazen Maloca y Japna Banga 10. Vicky Landau, Perla Behar y Katty Serfaty

ESTUVO EN... LA FAMOSA PERDIZ

amayo & Cia. celebró el lanzamiento del whisky The Famous Grouse, el cual es número uno en ventas en Escocia. Los espacios de la terraza del Tolón Fashion Mall, sirvieron para esta presentación bajo el concepto That’s Famous, basado en la campaña de publicidad de la marca a nivel mundial. Una gran bienvenida para la perdiz acá en Venezuela. Por Enzo Esposito

1. Adrián Lara, Jahnmary Raz y Robert Velea 2. Las bellas Paola Cipriani, María Jurín y Rosa María Matteo 3. Daniela Barceló, Heidi Díaz e Inés Urreiztieta 4. Luisa Boroz, David Rondón y Cristina Bocaranda 5. Claudio Urrea y Mariela Lecuona 6. Nicholas Macchi y Dereck Brown 7. Layla Succar, Luigi Kano y

Fotografía Mariana Nieves

10 Jasmin Rafeh 8. Eyleen Abad, Eduardo Kano, Carlos Guillermo Haydon, Ambar Díaz y Norberth Perez 9. Sebastián Rodríguez, Alexandra Lizardo, Fernando Ferré y Daniela Vasquez Figueroa 10. Las modelos Shannon De Lima y Paola Cipriani junto a Cipriano Saenz, Gerente de Marca de Tamayo y Cia.

ESTUVO EN...

POLO AL ESTILO BUCHANAN’S

a reconocida hacienda Torrecasa de la familia Alfonzo-Larrain, fue el escenario perfecto para llevar a cabo el primer Torneo de Polo Buchanan’s Red Seal. Culminada la premiación, se ofreció una magnifica cata dirigida por el embajador de la Casa Buchanan´s en Venezuela, Omar Obregón. Por Enzo Esposito

8 1. Alejandro Alfonzo-Larrain y Alexandra de Alfonzo-Larrain 2. Andrea Martínez, Alessandro Luongo, Isabela Borges y Daniel Russo 3. Stefan Zlafarov, Nina de Zlafarov y Alexandra de Alfonzo-Larrain 4. Elizabeth Pimentel de Núñez, Fernando

Núñez y Mariana Núñez. 5. El team Diageo 6. Enrique De La Concha y Sabrina de De La Concha 7. Michi Alfonzo-Larrain, Omar Obregón y Roberto Alfonzo-Larrain 8. Equipo Buchanan´s-Torrecasa II

ESTUVO EN... PRIMER HOTEL PESTANA EN VENEZUELA

n una ceremonia que contó con la presencia del Primer Ministro de Portugal, José Sócrates, el lujoso Pestana Caracas Hotel & Suites, ubicado en la urbanización Santa Eduvigis, abrió sus puertas al público. Les deseamos el mayor de los éxitos en este nuevo reto empresarial y quedamos a la espera de los nuevos proyectos del Grupo Pestana en nuestro país. Por Enzo Esposito

Fotografía Mariana Patiño

1. César Muñoz, Mariela Mendez y Joel Vitrian 2. José Vicente Rangel Avalos, Renato Santos Amaral y Bernardo Pereira 3. Miguel Meaux, Miguel Castelao y Dionisio Pestana 4. Víctor Manuel Madrid junto a Maruja y Roberto Pulido 5. Ivan Wessolossky e Ivan Iaboni

6. Ivanova y Marlon Clement 7. Diego Vallenilla y Cristina Taboada 8. Julimar Campero y Paulo Dias 9. Gilda Santa María y el Excelentísimo Embajador del Perú Luis Santa María 10. Mónica Carrillo y Mario Da Cruz

TECNOLOGÍA

PARA LUCIRTE

MEJOR

El deseo de tener el “último grito de la moda” en aparatos tecnológicos, queda opacado ante el alarde de lujo de estos gadgets. Quizás el oro y los diamantes no influyan en la memoria o en la señal, pero, definitivamente, te harán brillar. Alta tecnología y lujo de la mano para mantener el estatus

MANZANA PRECIOSA Los amantes de Mac están felices con la empresa Computer Choppers, pues uno de sus últimos trabajos es la Macbook Air con oro 24 k y zafiros. Esta empresa se dedica a personalizar cubiertas de aparatos electrónicos o modificarlos al gusto del cliente. La mayoría de sus trabajos son hechos a mano y los precios varían según las exigencias del cliente. www.computer-choppers.com

MÚSICA CARIÑOSA El multimillonario ruso-canadiense Alex Shnaider, propietario del equipo Midland de F1, encomendó a la empresa TrekStor que desarrollara el reproductor MP3 más costoso del mundo. La cubierta es de oro 18 k adornada con 63 brillantes. El precio: 20 mil dólares. www.trekstor.de

246

Very fancy Peter Aloisson es un joyero y diseñador austriaco cuyos celulares encrustados con diamantes y piedras preciosas encantan a los más millonarios, ya que posee un gran talento para conjugar el arte de la joyería con la tecnología. Quizás muy extravagante y flashy para nuestro mercado, igual no está de más conocerlo… por si acaso. www.aloisson.com

¡BUENA MEMORIA! Swarovski nos refresca este año la memoria. Este implemento ya se ha vuelto tan necesario como el celular o la agenda, por ser una manera fácil y diminuta de llevar y trasladar la data, desplazando a otras formas de almacenamiento. Lo conocemos como pendrive, USB flash drive o memorias USB (Universal Serial Bus) que ya todos utilizamos cotidianamente. En sus dos versiones estilo candado: una con cristales grandes cortados estilo baguette y la otra con mini cristales engastados en Ceralun, ambas vienen con mecanismo de ocultamiento, 1 GB de memoria y están hechas en acero inoxidable pulido. El precio es de 150 euros o su equivalente en moneda nacional. En Venezuela lo encuentras por 1.116 Bs. F. en cualquier tienda del famoso cisne austriaco. www.swarovski.com

TECNOLOGÍA

SONIDO BRILLANTE Otro joyero europeo, Thomas Heyerdahl, de Noruega, lanza su versión del famoso iPod: el iDiamond, con 430 diamanticos, hecho en oro rosa y blanco de 18 k. Apple le permitió hacerlo como pieza única de joyería que fue subastada para caridad por casi 28 mil euros. Atendiendo al revuelo que causó en la prensa y el público, Heyerdahl entonces diseñó los audífonos más exclusivos para uso comercial: iDiamond ear, con los que espera conquistar el mundo de los connoisseurs de la música y los diamantes, ya que cada audífono posee 204 de estas piedras preciosas. El precio sugerido es de 5 mil euros, por oír tus canciones preferidas de la manera más brillante que puedas. www.idiamondear.com

PIEZA ÚNICA Le Million. Así se llama el teléfono celular que tiene el récord mundial Guinness como el más costoso y exclusivo del planeta. Realizado por GoldVish en una mini edición limitada de tres piezas únicas, que son exhibidas en ferias y lucidas por celebridades, cuesta precisamente un millón de euros y sólo se realiza bajo estricto pedido. Sólo apto para millonarios y algo más que ostentosos… www.goldvish.com

JOYAS QUE COMUNICAN

248

Esta es la verdadera esencia de la empresa suiza GoldVish y literalmente, es una joya por la cual podemos comunicarnos. Su presencia en BASELWORLD 2008 y su consolidación en más países cada año, los impulsa a seguir creando teléfonos de oro sólido de 18 k y diamantes, los cuales se combinan con cubiertas de piel de cocodrilo. Sus precios oscilan desde 20 mil hasta 240 mil dólares.

TECNOLOGÍA

LA TENDENCIA ES COMPARTIR Por Julio César Alcubilla

El SGH-G600 de Samsung llega a Venezuela. Luis Cobo, Vicepresidente de la División Mobile e Infomedia de Samsung, nos informa sobre las estrategias de la empresa y las tendencias del mercado

amsung Electronics presentó al mercado venezolano su nuevo modelo el SGHG600, un celular que pesa apenas 105 gramos e incluye una cámara de cinco megapíxeles, flash tipo LED, autofoco, estabilizador, cámara de video, radio, reproductor de música y una pantalla LCD de 2.2” con 16 millones de colores. Por si fuera poco, el SGH-G600 incluye también un programa de visualización de archivos Word, Excel, Power Point y PDF. Aprovechando este lanzamiento, conversamos con Luis Cobo, Vicepresidente de la División Mobile e Infomedia de Samsung Venezuela.

•Samsung Mobile estuvo presente en el reciente Mobile World Congress 2008, en Barcelona, España. Sin embargo, este evento ha sido considerado por muchos especialistas, como poco sorpresivo en materia de lanzamientos y tecnología de punta. ¿Qué presentó allí Samsung Mobile? “Nuestro portafolio actual llegó a más de 50 productos en el Congreso, tanto GSM como CMA. Pero, definitivamente, la estrella de Samsung en esa feria, en términos de móviles, fue nuestro modelo Soul, un equipo absolutamente musical y fashion, por su forma, de segunda generación. También presentamos equipos de tercera generación, HTCA”. •¿Cuál es la tendencia de Samsung Mobile y en qué segmento aspiran mayor crecimiento? “La segmentación del mercado la vemos a partir de los ocho años de edad, ya que allí existe un mercado muy fuerte. Es bueno establecer alianzas con empresas como Hello Kitty, Disney, Warner Channel y Discovery Kids, entre otros. De este modo, el segmento arranca desde esta edad, identificando las opciones de entretenimiento de los niños, y luego, de los 12 a los 24 años, apuntamos al segmento musical. Hoy por hoy, un teléfono que no cuente con reproductor MP3, con al menos 1GB de memoria, está totalmente fuera de mercado”. •¿Cómo está creciendo y determinando mercado la tecnología GPS? “No lo veo tan determinante. Existen muy pocos teléfonos con esta herramienta. Consideremos que se necesita tener GPS cuando ya tenemos todas las direcciones y localidades ingresadas en el sistema. Ni Latinoamérica ni menos aún Venezuela, están a este nivel todavía, como en los Estados Unidos. En conclusión, la tendencia masiva en el país, es multimedia: música, video, fotografía… El compartir”.

250

•¿Qué está considerando Samsung, en materia de educación al usuario, en el marco de una estrategia mercadotécnica de 360º? “Los medios tradicionales son importantes: revistas, TV por cable, prensa, radio, son fundamentales. Pero, también son necesarios los medios no tradicionales. Invertir nuestro presupuesto en un solo standard es un grave error, desde el punto de vista de fabricantes de celulares, que tienen menos dinero que las operadoras. Se debe tener una estrategia de BTL bien robusta: cine, vallas, Internet…, que va a costar mucho menos que invertir en TV. Puntos de ventas y trade marketing, son fundamentales. Estamos llegando a un mercado completamente maduro, un mercado de 81% de penetración, que este año se va a consolidar con 90%. Esto nos indica que 80% de la población venezolana, para finales de 2008, va a tener un celular. Además, nuestro mercado es “aspiracional” totalmente: nos gusta un teléfono costoso, de alta gama, por el estatus que representa”. • Samsung acaba de diseñar el teléfono F480 para la marca Armani, ¿Esta tendencia de establecerse una nueva ruta en el mercado, no se ha pensado para diseñadores de moda locales? “Estamos trabajando en ello. ¿Qué mejor alianza que con las marcas que están posicionadas en un mercado no tradicional de las telecomunicaciones?”

tecnología

COCTEL NEWS

EXPERTO EN FOTOS Aperture 2 es la más reciente versión del revolucionario software de edición y gestión de fotos de Macintosh. Tiene una interfaz muy sencilla de usar y un motor de procesamiento de imagen completamente renovado. Entre las nuevas herramientas para mejorar y perfeccionar las imágenes se incluyen: Recovery, para recuperar imágenes reventadas o quemadas; Vibrancy, para potenciar la saturación de manera selectiva sin afectar de manera adversa los tonos; Definition, que ofre-

ce contraste local para añadir claridad a las imágenes; filtros Vignette & Devignette, que aportan efectos visuales profesionales; y un auténtico pincel Repair and Retouch de bordes suaves, para eliminar de manera rápida y fácil manchas y defectos, limpiar el polvo del sensor y eliminar por clonación áreas problemáticas. Además Aperture 2 permite a los usuarios enviar directamente sus portafolios a una galería web de Mac para verlas en Internet, en el iPod Touch y en el Apple TV.

TODO EN UNO Palm ahora puso a disposición de los usuarios Digitel una atractiva promoción para la línea de teléfonos inteligentes Palm Treo 680. A partir de ahora, los modelos estarán disponibles en sus dos versiones con atractivos obsequios: una batería extra, una fuente de poder para el carro, y un MiniSD de 1GB con adaptador SD. La serie Treo 680 está al servicio del usuario que busca mejorar su vida laboral y personal. Está compuesta por compactos teléfonos móviles de múltiples funciones, entre las que

destacan la edición de documentos y la organización de fotos y música, con una amplia facilidad de uso. Este teléfono inteligente opera en las bandas GSM, GPRS y EDGE, y corre en la plataforma Palm OS. Moderno, elegante y provisto de atributos más allá de su estelar capacidad telefónica -como por ejemplo el correo electrónico, Internet, mensajería, multimedia, calendario, contactos y más- el Treo 680 mantendrá productivo a cualquier usuario.

GRANDES IMÁGENES Síragon anunció la llegada de su nuevo modelo Ávila DC-3080 para fotografía digital, que ofrece excelentes características para la toma de imágenes, funciones para mejorar la calidad de las fotos y, como es costumbre en Síragon, un diseño compacto, ligero y atractivo que permite operar con mucha facilidad. Viene equipada con sensor de 8 megapíxeles de resolución, estabilizador de imágenes, detección automática de rostros, video con resolución de 640x480 píxeles, una amplia pantalla LCD de 2,5

¿TE QUEDASTE SIN LUZ? Aquellas empresas que han sido sorprendidas por los recientes apagones con equipos no protegidos, deberían tomar nota de las recomendaciones preventivas que formuló American Power Conversion (APC), compañía especializada en soluciones de disponibilidad de energía. Según APC, los encargados del área de sistemas de las empresas deberían responderse al menos las siguientes preguntas: ¿Qué equipos son considerados de “misión crítica"?, ¿qué arquitectura de protección debe ser adoptada (centralizada, distribuida, por zonas, mixta…)?, ¿cuál es el tiempo de operación

252

necesaria para las aplicaciones? Aparte de esto, APC recomienda el uso de un Sistema de Suministro Eléctrico Ininterrumpido (UPS), que no sólo protege el hardware y el software, sino que le proporciona energía productiva durante una interrupción eléctrica. Si se cuenta con uno, es pertinente verificar periódicamente el estado de la unidad y de las baterías. La empresa ofrece al mercado un UPS, el Back-UPS ES 750 que ofrece respaldo de batería y protección contra descargas al tiempo que ahorra electricidad.

pulgadas, memoria interna de 32 MB y compatibilidad con tarjetas de memoria SD High Capacity de hasta 4 GB. Así mismo, ofrece zoom óptico de 3x, que en combinación con el zoom digital, alcanza hasta 12 veces de aumento de la imagen. Otra característica muy útil es el empleo de la tecnología Pict Bridge, gracias a la cual pueden enviarse las fotografías desde la cámara DC3080 hacia una impresora, sin utilizar una computadora como intermediaria.

MEN’S TOYS

BENTLEY

CONTINENTAL GT SPEED Por Pedro Durán

Fotografía Cortesía Bentley

Hablar de Bentley no es cosa de niños, aunque esta marca se haya convertido en el juguete preferido de muchos “niños grandes”. Su último lanzamiento, el Continental GT Speed, es el modelo más poderoso jamás construido por los ingenieros de esta marca inglesa de gran lujo

esde su fábrica localizada en Crewe, Inglaterra, Bentley desarrolla autos en la categoría de súper lujo, combinando el adelanto automotriz con espacios interiores realzados por el confort y la elegancia. Desde hace más de 10 años, Volkswagen absorbió esta fábrica, pero continúa ensamblando y fabricando este modelo, que destaca no sólo en su precio (estimado en 199 mil dólares) sino también por cada detalle incluido en su interior y la tecnología en seguridad recién concebida, aplicada en toda la electrónica y motor de este súper auto. 254

Sus cualidades son realmente impactantes: 600 caballos de fuerza, 326 kph de velocidad máxima y 4,3 segundos de aceleración de 0-100kph. El nuevo modelo 2008 se caracteriza por una entrada de aire delantera más ancha y agresiva, lo que permite el ingreso de mayor cantidad de aire para su motor de 12 cilindros bi-turbo. Cuenta también con componentes mecánicos más livianos y una eficiente computadora. Adicionalmente, rines de 20 pulgadas, frenos de cerámica y una carrocería más pegada al piso gracias a una suspensión recortada.

LO QUE BENTLEY HA ESTABLECIDO COMO CARACTERÍSTICA EN SUS DISEÑOS Y FABRICACIÓN, ES SU FILOSOFÍA DE LA ETERNA BÚSQUEDA POR EL MEJORAMIENTO DE SUS MODELOS, UNIDOS AL DESARROLLO DEL CONFORT EN TODOS LOS SENTIDOS

En su interior se distingue la clásica elegancia que siempre lo ha diferenciado de los otros autos, la atención al detalle, el suntuoso cuero de sus asientos y tablero frontal, apliques y piezas de madera con elementos de aluminio y un sinfín de detalles que hacen de su interior, una verdadera cabina de pensamiento “lujofuturista”. Incluso, algo tan sencillo y simple como el reloj, le añade un toque más de seducción ya que el mismo es de la prestigiosa firma Breitling. Esta imponente realización de ingeniería y mecánica autodeportiva toma la denominación Speed en conmemoración a los legendarios modelos de los años 20 que tantas satisfacciones dieron a esta compañía británica. Aporta un plus de deportividad y tecnología, pero aún así sigue militando en un segmento bastante conservador y señorial. Ahora dejando a un lado la potencia de los motores y gran prestigio de la marca, lo que propiamente Bentley ha establecido como característica en sus diseños y fabricación, es su filosofía de la eterna búsqueda por el mejoramiento de sus modelos, unidos al desarrollo del confort, en el que sus ocupantes siempre irán impregnados del verdadero lujo inglés. Sus altos precios nunca han sido un impedimento para sus clientes, ya que agotan la existencia: en 2007 se vendieron 10.014 unidades, sin contar los mercados emergentes como Rusia o China, desde donde están recibiendo órdenes de fabricación. Exclusividad, derroche y distinción que parece ser la preferida de todos los millonarios del mundo. Para 2008 proyectan vender la misma cantidad, o quizás un poco más, pues 35% ya está colocado y pre-vendido sólo en Estados Unidos. Bentley USA, comparte sus oficinas con Volkswagen y Audi en la localidad de Auburn Hills, en el estado de Michigan. Pero esto no parece que va a durar mucho tiempo, ya que VW ha anunciado sus planes de reubicar sus instalaciones en Washington DC y Bentley se mudaría a mediados de 2008,

colocando sus oficinas en la mítica ciudad de Boston, localidad predilecta para manejar y dejarse ver. “Para muchos el viajar de Los Ángeles a San Francisco no tiene nada de novedad. El vuelo toma menos de una hora a pesar del inconveniente de chequeo de seguridad en el aeropuerto. Es bastante sencillo, pero ¿divertido? No mucho. Es mejor manejar por la costa oeste. Un viaje de este tipo es aún mejor cuando uno está tras el volante de algo tan extraordinario que hace de cada milla una aventura”. Este es el relato que tuvo la oportunidad de escribir un reportero para Popular Mechanics, luego de conducir un Continental GTC (modelo convertible).

POTENCIA Y PENSAMIENTO VERDE Esta marca siempre situada en primera línea, también se anota con algunos puntos negativos. ¿En realidad los tiene? Hay críticos que dicen que Bentley comienza a perder la exclusividad de su marca. Además, la compañía recibió críticas sobre el Continental GT por ser muy parecido al Phantom de Volkswagen, pero con un motor más grande. Tendremos que esperar un tiempo para descubrir quién tiene la razón sobre el futuro de Bentley. A mi parecer, se conservará como líder en su segmento, ya que es menos ostentoso que el Rolls Royce de su tipo, pero más exclusivo y de mejor diseño. Probablemente el Bentley Continental GT fue considerado hasta ahora como el coupé más elegante y confortable, aunque hay quienes piden un poco más de elementos racing (según la experiencia de sus propietarios). Pues bien, esta versión potenciada ofrece sensaciones de conducción más dinámicas y excitantes. Además, este modelo bate su propio récord, siendo el más potente y rápido de todos los tiempos en la historia de la marca. Parece ser que la industria automotriz no se detuviera en su intento de ofrecer piezas de cuatro ruedas con diseño innovador.

Sin importar el precio, desarrollan automóviles de verdadero lujo con la potencia de motores más eficientes y amigables con el medio ambiente. Este modelo mejora su rendimiento y emisiones tóxicas en 3,5%, suficiente ya para su alto índice logrado anteriormente. Carrocerías y chasis son elaborados con materiales inteligentes, más livianos y eficientes. Toda la tecnología está creada para beneficiar a su conductor y al entorno. Así que no sólo por el lujo y la exclusividad que ofrecen, sino también por la seguridad y conciencia colectiva, Bentley se anota como marca y empresa en la larga lista de quienes ya han comenzado a apoyar un “pensamiento verde”.

MEN’S TOYS

EL LUJO DEL TIEMPO

Dedicada al mundo del automóvil, Breitling for Bentley es la línea de exclusivos relojes que la empresa suiza y la casa de automóviles de lujo británica, ofrece para los amantes de las piezas más estéticas y potentes. Su eslogan lo expresa en una frase: “El mayor lujo en la vida es el tiempo. Saborea cada segundo”

256

esde hace varios años la dupla Breitling-Bentley tiene fascinados a los conocedores, por haber sabido conjugar la pasión por la mecánica de alto nivel, desde las grandes máquinas hasta los diminutos y delicados mecanismos que componen un verdadero artefacto de lujo. En pocas palabras: prestigio y proeza técnica. Varios han sido los cronógrafos y relojes que han salido de esta fructífera alianza, pero el más nuevo, el modelo Bentley GMT, sorprende por lo inédito en todos sus niveles, empezando por la audacia de su diseño. Auténtica escultura en la muñeca, el Bentley GMT ha sido dibujado de un solo trazo, integrando el brazalete a la caja. Este nuevo brazalete de caucho negro, otorga un toque contemporáneo a todo el diseño, al

tiempo que evoca de manera discreta los neumáticos de los legendarios vehículos Bentley. Este modelo se fabrica en acero, así como en una preciosa versión en oro rojo. Estética novedosa, detalles inéditos: una nueva mirada para una colección que sigue marcando huella. El nuevo Bentley GMT también te permitirá recorrer el mundo, debido a un ingenioso sistema de indicación de husos horarios múltiples. Gracias al realce giratorio con indicación de 24 ciudades, el Bentley GMT ofrece de una sola ojeada la hora de todos los husos del globo respecto del indicado con la aguja 24 horas: de Nueva York a Bangkok, de Londres a Tokio y de Abu Dhabi a Sydney. Invitación al viaje, invitación a la hazaña: nuevos horizontes firmados Breitling for Bentley.

automotriz

COCTEL NEWS

PUERTO ORDAZ ESTRENA Bavarian Motors, importador exclusivo de BMW en Venezuela, inauguró recientemente el Centro Bavarian Puerto Ordaz, un nuevo concesionario construido especialmente para suplir el importante mercado del sur del país. Las instalaciones cuentan con 2.620 m2, un amplio espacio que ofrece capacidad de atención hasta para 300 autos mensuales, además de contar con todas las herramientas y equipos necesarios para ofrecer un servicio de alta calidad. La sala de espera de servicio y las oficinas gerencia-

les tienen vista hacia el taller, lo cual convierte este espacio en un área de interés para los clientes, considerándolo como un espacio innovador en la infraestructura del concesionario. Este amplio y moderno showroom se encuentra ubicado en la Av. Guayana en la Redoma Bauxilum, y estará bajo la dirección de Alejandro Izquierdo, quien posee, por más de 20 años, una sólida trayectoria en el mercado automotriz

PARA RODAR Y RODAR Goodyear lanzó al mercado la Serie 600, una nueva línea de cauchos radiales para camiones y autobuses con una vida útil más prolongada. Está compuesta por cuatro modelos diferentes que se adaptan a cada necesidad: el G658 para servicio regional, el G667 recomendado para ejes de tracción, el G665 para servicio urbano y el G657 para recorridos de largas distancias. Los neumáticos cuentan con protectores de surcos para proteger la carcasa de los daños provocados por la retención de piedras, aumentando así la capacidad de reen-

cauche. Tienen un diseño de hombro abierto que mejora la tracción, la dispersión del agua, la auto limpieza y la disipación del calor. También Goodyear de Venezuela lanzó el programa Ciclo Total de Vida del Caucho, un sistema de programas exclusivos para una eficiente administración de cauchos de las flotas. Entre ellos destacan Rodar System (que permitirá el control y el seguimiento del desempeño de un caucho durante todo su ciclo de vida) y Rodar Saf para automatizar las consultas y el servicio técnico para una flota.

DIVERSIÓN EXTREMA La organización Fun Race este año agregó a su portafolio de actividades una novedosa disciplina: Fun Race Bike, para los fanáticos del ciclismo de montaña. En mayo se llevó a cabo la primera de tres válidas pautadas para 2008. La competencia fue al estilo de un rally, basado en tiempos. La segunda válida tiene fecha para los días 11, 12 y 13 julio, y la tercera válida, para el 21, 22 y 23 de noviembre. Es una competencia para todas las edades. Hombres, mujeres y niños se dividen en dos grandes categorías: Expertos y Sports, cada una

CARROS QUE HAN HECHO HISTORIA El Museo Mobile de Audi, en Ingolstadt (Alemania) presenta una muestra extraordinaria titulada Poder y Esplendor: Vehículos para actos de Estado, conformada por once automóviles célebres que han acompañado a la política reciente del mundo entero. Allí se podrán presenciar los autos utilizados por los principales protagonistas de la Guerra Fría: el super blindado ZIL 111G en el que viajó Nikita Kruschev, y un Lincoln Continental en el que se desplazó John F. Kennedy. También el Horch 400 de 1930, utilizado por el Rey Haakon VII de Noruega, y el Rolls

258

Royce Phantom VI en el que la Reina Isabel II viajó durante una visita de estado que hizo a Suiza en 1980. Mención aparte en la colección merece una pieza única conservada por Seat, el Papamóvil, construido especialmente por la marca española para que el Papa Juan Pablo II se desplazara entre la multitud en 1982, cuando ofició una misa en el estadio del equipo de fútbol del Barcelona, el Camp Nou. Además figuran otros carros más donde se han trasladado presidentes, jefes militares y miembros de la realeza.

de ellas con sus subcategorías clasificadas por sexo y edad. También hay una categoría mixta y una libre para equipos de cuatro personas. Para aquellos que deseen acompañar a los ciclistas en esta aventura, Fun Race ofrece paseos por zonas aledañas al campamento, piscina y contacto con la naturaleza. Para participar sólo se necesita una bicicleta, equipo para acampar y el vehículo para trasladarse (no necesariamente un 4x4). Para inscripciones, visitar www.funracebike.com.

ALQUIMIA DEL ALMA

COMO ES

ARRIBA, ES ABAJO COMO ES

ADENTRO, ES AFUERA Por Douglas Bernal*

odos los seres humanos tenemos un poder infinito guiado por las leyes naturales del Universo. Si nos detenemos a pensar por un instante cómo podemos lograr un equilibrio en nosotros mismos, debemos entender entonces una de las enseñanzas filosóficas que más ha influido en las distintas culturas, razas y pueblos a través del tiempo: el Principio de la Correspondencia. Este principio nos conecta con una frase muy poderosa: “Como es arriba, es abajo; como es abajo, es arriba”. Así como en el Cielo y en la Tierra ocurre esta energía polar que activa las fuerzas de la Naturaleza, también esa energía nos toca a nosotros el adentro y el afuera. Cuando escuchamos las historias que nos cuentan nuestros padres y abuelos, quienes nos dicen muchas veces que “el que actúa bien en la vida, le irá bien” o “tarde o temprano la vida te pasará factura”, ellos, en un lenguaje claro y sencillo, nos están transmitiendo parte de esta enseñanza que parece una especie de legado energético, con el firme propósito de hacernos visualizar nuestra evolución consciente en forma individual y grupal. 260

Por una parte, este proceso es guiado por nuestros pensamientos, que nos revelan en forma inmediata qué tipo de vibraciones proyectamos. Es decir, que cuando nos encontramos mal, estamos en la frecuencia de atraer eventos o cosas negativas y cuando nos encontramos bien, atraemos con fuerza las cosas buenas y positivas a nuestra vida. Por otro lado están los sentimientos que nos ayudan a obtener lo que realmente queremos en nuestro yo interno y nos permiten disfrutar con conciencia y respeto a los otros, y a todo nuestro Ser. La combinación de estos dos factores constituye la clave fundamental para vivir a plenitud y conscientemente con poder: sentir, respirar, disfrutar los aromas y sabores de los alimentos que consumimos, ver con nitidez los colores del entorno que nos rodea, relajarse en una playa, correr por una pradera, sentirse en libertad y poder compartir toda esta atmósfera maravillosa con nuestros seres amados. La comprensión de este principio nos ofrece una clave para resolver los obstáculos y misteriosos secretos de la vida, ya que una vez que internalizamos esta sabiduría, todo lo que era incomprensible se hace claro

a nuestra conciencia. Además podemos aplicarla en diferentes planos: mental, emocional y espiritual, y constituye un gran aliado para la mente, ayudándonos a develar lo oculto a través del entendimiento y nos permite razonar inteligentemente con nuestros pensamientos acerca de lo conocido y lo desconocido. Podemos decir entonces que cuando logramos el equilibrio de estas dos polaridades transformamos toda esa energía contenida en nuestro mundo interno, en una fuente poderosa de luz que podemos proyectar armónicamente hacia fuera como una especie de faro, capaz de iluminar amorosamente nuestra vida y las de los seres que nos rodean. Cuanto más uses tu poder interior, más lo atraerás hacia ti. Mientras más consciente y equilibrado estés, podrás sintonizarte con las fuerzas de la Naturaleza y las leyes del Universo, porque una vez que despiertes, tú serás el poder, tú serás la perfección, tú serás la sabiduría, tú serás la felicidad y tú serás el amor, así que… ¿Qué esperas para vivir un nuevo comienzo? ¡Atrévete! y a partir de ahora disfruta tu Cielo y tu Tierra. *Terapeuta Espiritual guardianmistico@gmail.com Telf. 0414-239.9189

PARA LEER

UNISEX La sexta entrega de la colección Llámalo amor, si quieres dirigida por Leonardo Padrón y dedicada al amor en todas sus facetas y vertientes, tiene en este número de la serie, titulado Unisex, un verdadero descenso a los infiernos de la experiencia “amorosa”, desmitificada por un joven citadino que vive una vertiginosa y desenfrenada búsqueda de los placeres que la noche ofrece. Una suerte de golpe directo a la hipocresía, desenmascarada con un lenguaje directo y sin dar lugar al discurso políticamente correcto. Habrá quien se sienta reflejado en alguna de sus experiencias, habrá quien se sienta ofendido, pero sin duda, ninguno saldrá indemne de estas páginas. Su autor, Carlos Flores, logra esgrimir en pocas páginas una suerte de tratado del trágico desencanto de la vida, sin abandonar el hecho de haber disfrutado la experiencia. “Este libro está dedicado a todos los hombres y mujeres que han dicho ‘te amo’… y a los pendejos que se lo creyeron.”

GUÍA GASTRONÓMICA 2008 Seguramente habrá quien piense que Caracas no tiene muchas opciones para comer, pero esta Guía Gastronómica 2008 de Miro Popic, es precisamente una demostración de todo lo contrario y se ha convertido en toda una referencia para los habitantes de la ciudad. Dividida por zonas y sus mapas, con índices por orden alfabético y de cocina, es fundamental tanto para gourmets como para aficionados, con toda clase de opciones y categorías, horarios, datos particulares, orientaciones para presupuestos escasos o más holgados y resulta esencial para no perderse las múltiples posibilidades para disfrutar de toda la gama de sabores que ofrece Caracas para degustar. Adicionalmente, esta guía incluye locales nocturnos, galerías, teatros, museos y cines.

LA LLAVE DEL ABISMO José Carlos Somoza, quien ha sido galardonado con premios como el prestigioso Café Gijón por La ventana pintada en 1998; La sonrisa vertical en 1996 por Silencio de Blanca; el Gold Dagger 2002 y el Flintyxan en 2004 por La caverna de las ideas y el Fernando Lara en 2001 y el Hammett 2002 por Clara y la penumbra. Ahora se apunta el VI Premio de Novela de la Ciudad de Torrevieja, el segundo mejor dotado de las letras españolas, con La llave del abismo, una novela en la que utiliza un estilo narrativo que hace uso de distintos estilos, que van de los juegos de rol a las novelas clásicas de aventura; un thriller de ambiente futurista en el que una acción terrorista desencadena una serie de acontecimientos que ponen en la palestra reflexiones acerca de la condición humana llevada a sus límites. Promete un final del que se dice: “dejará sin aliento al lector”, invitándolo a encontrar la llave que lleva a descubrir el secreto que contiene la novela.

262

ENTRETENIMIENTO Por Tibisay Zea

ver

Para

EN HONOR A LA DANZA

A seis años del fallecimiento de Vicente Nebrada, el más importante coreógrafo de la historia de la danza en Venezuela, se anunció la celebración del Festival Viva Nebrada, un evento organizado por Ciclorama Producciones y la Fundación Morella Muñoz, con la intención de rendir homenaje a la riqueza de la obra artística de este bailarín, cuyas coreografías han sido interpretadas por más de cuarenta compañías de danza en los cinco continentes. Del 28 de julio al 3 de agosto se desarrollarán diversas actividades entre las cuales figuran muestras fotográficas, ciclos de videos, clases magistrales, talleres, charlas y actividades de calle. Para cerrar, habrá dos funciones de ballet en el Aula Magna de la UCV en las que participarán destacados solistas internacionales formados por el genial maestro caraqueño y la Orquesta de la Juventud Venezolana Simón Bolívar, dirigida por Gustavo Dudamel.

LA PERSISTENCIA DE LO MÍNIMO

Luego de casi tres décadas sin exponer de manera individual en Caracas, la obra del artista plástico venezolano Francisco Salazar será exhibida en la Sala Mendoza, en una muestra titulada La persistencia de lo mínimo, abierta al público hasta el 24 de agosto. En esta exposición, Salazar pone en evidencia una trayectoria de más de 50 años en la que ha desarrollado una extensa obra basada en sus descubrimientos sobre cómo alterar el cartón acanalado por efecto de la luz. Un total de 43 piezas, entre obras y bocetos, conforman esta exposición, en la que se incluye un conjunto de piezas realizadas por Salazar entre finales de los años 60 y los años 70 junto a una selección de obras de reciente producción. Esta muestra podrá observarse en la Sala Mendoza. Para más información: (0212) 243.5586 – 242.7560. www.salamendoza.org.

BIENAL DE TIPOGRAFÍA LATINOAMERICANA

El Museo de la Estampa y del Diseño Carlos Cruz-Diez exhibirá los trabajos ganadores de la Tercera Bienal de Tipografía Latinoamericana denominada Tipos Latinos 2008, un evento que por su calidad e innovación se ha convertido en una referencia internacional del diseño de letras. Se trata de una exposición de 79 nuevas propuestas tipográficas provenientes de Argentina, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela, que estará abierta al público caraqueño en los meses de junio y julio. Muchas de las muestras que allí se exhiben están inspiradas en nuestras raíces latinoamericanas, lo cual contribuye a mostrar al mundo entero una identidad tipográfica propia.

oír

Para

UN DISCO PARA RECORDAR

POP CON MARCA COLOMBIANA

El 14 de mayo de este año se cumplieron diez años de la desaparición física de Frank Sinatra, uno de los iconos más grandes de la música popular del siglo XX. A propósito de esto, Warner Producciones publicó el álbum Nothing but the Best, que incluye un CD con 22 canciones del artista, y un DVD de un concierto de una hora de duración celebrado en el Royal Albert Hall de Londres en 1971. En el CD, todos los clásicos de Sinatra han sido remasterizados con una calidad de sonido inmejorable, que permite escuchar detalles que no se aprecian en las grabaciones antes publicadas. Junto a sus éxitos más sonados como New York, New York y My way, se incluye una grabación inédita titulada Body and soul. Apodado “La Voz”, Sinatra interpretó un repertorio basado en la obra de los más importantes compositores populares estadounidenses y su estilo sintetizó el jazz con la música pop. Murió a los 82 años, dejando un enorme legado como artista y como persona.

Tras 12 años de exitosa carrera como vocalista de Bacilos, el cantautor colombiano Jorge Villamizar presenta su primera producción discográfica como solista, con un álbum de diez canciones en su mayoría compuestas por el propio artista, y producido por el británico Richard Blair. El sencillo promocional se titula Ninguna, una composición del intérprete que habla de una mujer “hermosa pero peligrosa”. También destaca El colombiano errante, tema en el cual Villamizar aborda el caso de los colombianos que viven fuera de su país. Jorge Villamizar es considerado como uno de los cantautores más talentosos de la escena musical latinoamericana y es reconocido también por su labor humanitaria a través de organizaciones como Fundación Colombianitos, dedicada a la atención de los niños huérfanos de su país. Ha escrito también para artistas como Marc Anthony, Paulina Rubio y Julieta Venegas, quien comparte créditos en el tema Dime quién, incluido también en su nueva placa.

264