WORKBOOK 2012
technische details
neu
Gesticktes FRENCYS Future Lab Wappen auf ausgesuchten Modellen
Unterarmbelüftung mit doppeltem Reißverschluss und Netzeinsatz
Schneefang individuell verstellbar mit hochwertigen Druckknöpfen
Hosenträger abnehmbar – außer bei ZIP-Hosen
Hochwertige Innenverarbeitung mit FRENCYS Future Lab Logo
intro neu
04 frencys future lab
sport
inhalt
12 jacken
06 frencys family 10 interski-kongress
14 magnet 16 speed 18 devil 20 flyer 22 orbiter 24 forma 26 defender 28 squad Overall 30 hosen 32 motion 33 force 34 aviator 36 buster 38 koa
neu
Brillentasche mit integriertem Brillenputztuch
Exakte Verarbeitung bis in die Details
42 cumulus 43 cirus 44 bono 46 triple 47 barat 48 catal eco olymp 49 rosco
race
Kopfhรถrer-Durchgriff bei den Damen- und Herrenmodellen
40 shell
50 race 52 avatar temp 3/4-Hose 53 lead Rennanzug vapo Regenmantel
ngsteile Freie Farbgestaltung ALLER Bekleidu 123
236
193
107
104
043
235
111
132
206
133
nModelle als Kinder-, Jugend-, Dame
Eigener Bestickungs-Service
04
frencys workbook 2012
239
211
129
170
und Herrengrößen erhältlich
frencys future lab FRENCYS Future Lab steht seit Jahren für die Ausstattung der Profis am Berg. Mit dem Anspruch, die besten Skifahrer stets optimal zu bekleiden, entwickeln wir seit vielen Jahren neue Materialien, neue Looks, neue Funktionalitäten und Trends. Funktion liegt im Detail: im Schnitt, in den eingesetzten Materialien, in der Verarbeitung und im Design. Funktion führt dazu, dass man sich in FRENCYS Future Lab Skiwear einfach wohl fühlt. Es macht uns stolz, wenn unsere Kunden zufrieden sind, wenn unsere Designs auffallen und die neuen Trends bestimmen. Basis unserer Entwicklung ist die jahrzehntelang in Familienhand gewachsene Produktion, geführt von einem erfahrenen Team das mit Begeisterung und Freude hinter der Marke und den Produkten steht. Dabei geben wir uns nie mit dem Mittelmaß zufrieden und wollen immer das Optimum erreichen, wollen Perfektion – nur dann sind wir am richtigen Weg. Mit der vorliegenden Kollektion 2012/13 setzen wir einmal mehr neue Trends und Maßstäbe. Tauchen Sie ein in die Welt von FRENCYS Future Lab und teilen Sie unsere Leidenschaft! Ihr FRENCYS Future Lab Team
frencys workbook 2012
05
Luki Ebenbichler / Freeride Pro
Bernhard Knauss / Skisportlegende (Race-Manager Tecnica-Group) Franzi Hubli / Leiterin der Skiund Snowboardschule Ybrig
Wolfgang Langmeier / Skischulleiter bei Top on Snow
06
frencys workbook 2012
frencys family Das Feedback unserer Pro-Rider und Testimonials ist ein wesentlicher Bestandteil für den Erfolg jedes Produktes aus dem FRENCYS Future Lab. Ihr Einsatz und ihre Leidenschaft helfen uns, Funktionalität und Design unserer Bekleidung ständig weiter zu entwickeln und zu optimieren. Die Palette reicht von Freeridern und Tiefschneeprofis über Bergführer bis hin zu den Ausbildern der Skilehrer. Sie alle vertrauen auf die herausragende Qualität von FRENCYS und bestärken uns, weiter an der Skibekleidung der Zukunft zu arbeiten.
Christian Perner / Weltcuptrainer, Powder 8 Weltmeister, Demo Weltmeister, Synchro WC Sieger
Dani Schuster / zweifache Tiefschneeweltmeisterin
Marc Maiero / Interski Demoteam Deutschland, DSV Bundeslehrteam
Demoteam Austria
Demoteam Serfaus
frencys workbook 2012
07
Top on Snow
SC Arbedo-Castione (CH) Ski Austria Akademie
SC Poing Demoteam Nauders
Skischule Erding
08
frencys workbook 2012
frencys family
TSGV Waldstetten
KTV Arbon
Jugendtrainingsgruppe von Gorazd Ranzinger Slovenien
Air Berlin
frencys workbook 2012
09
10
frencys workbook 2012
interski-kongress »Do it, feel it, be it« – das Motto des INTERSKI-Kongresses 2011 in St.Anton am Arlberg. Mit über 35 Nationen und ca. 1500 schneesportbegeisterten Skifahrer/innen aus aller Welt konnte sich St. Anton mit seinen Partnern als stolzer Ausrichter eines gelungenen Kongresses präsentieren. FRENCYS Future Lab trug einen sehr entscheidenden Part bei. Die Bekleidung der Delegation war schon sehr extravagant, aber die Wirkung der Interskimannschaft von Österreich war einzigartig. Wir konnten eindrucksvoll beweisen, dass die Marke FRENCYS ein würdiger Partner des Kongresses war. Unser Dank gilt den Organisatoren und den Fahrer/ innen, die durch ihr Engagement und ihr Verhalten den Kongress zu einem Erfolg in der Skiwelt gemacht haben.
www.interski-2011.com
frencys workbook 2012
11
12
frencys workbook 2012
jacken frencys collection
SPORT
14
Magnet
16
Speed
18
Devil
20
Flyer
22
Orbiter
24
Forma
26
Defender
28
Squad
frencys workbook 2012
13
Magnet
133
170
123
Buster
123
123
133
Seite 36
14
frencys workbook 2012
3-färbig
111
1. Farbe
170
2. Farbe
236
3. Farbe
OBERMATERIAL Gore-Tex ProShell 2-Lagen Evolution ®
FTE-Stretch Gore-Tex® ProShell 2-Lagen Evolution FTE-Stretch
WATTIERUNG 80g Thinsulate oder Meshfutter 80g Thinsulate oder Meshfutter 80g Thinsulate oder Meshfutter
80g Thinsulate oder Meshfutter
GRÖSSEN 34 – 46 34 – 46 44 – 60 44 – 60
jacken
Magnet
MODELLNUMMER 17-060-0003 oder 17-060-01-0003
17-060-0001 oder 17-060-01-0001
17-059-0003 oder 17-059-01-0003
17-059-0001 oder 17-059-01-0001
Gore-Tex® ProShell 2-Lagen Evolution
80g Thinsulate
116 – 176
17-560-0003
FTE-Stretch
80g Thinsulate
116 – 176
17-560-0001
frencys workbook 2012
15
Speed
235
236
133
Motion Seite 32
133
frencys workbook 2012
133
133
170
Buster Seite 36
133
133
170
132
Speed
107
104
111
Buster
111
111
111
Seite 36
16
Speed
Force
Seite 33
107
170
3-färbig
107
1. Farbe
104
2. Farbe
111
3. Farbe
OBERMATERIAL Gore-Tex ProShell 2-Lagen Evolution ®
FTE-Stretch Gore-Tex® ProShell 2-Lagen Evolution FTE-Stretch
WATTIERUNG 80g Thinsulate oder Meshfutter 80g Thinsulate oder Meshfutter 80g Thinsulate oder Meshfutter
80g Thinsulate oder Meshfutter
GRÖSSEN 34 – 46 34 – 46 44 – 60 44 – 60
jacken
Speed
MODELLNUMMER 17-082-0003 oder 17-082-01-0003 17-082-0001 oder 17-082-01-0001 17-081-0003 oder 17-081-01-0003
17-081-0001 oder 17-081-01-0001
Gore-Tex® ProShell 2-Lagen Evolution
80g Thinsulate
116 – 176
17-581-0003
FTE-Stretch
80g Thinsulate
116 – 176
17-581-0001
frencys workbook 2012
17
Devil
133
170
123
123
Motion 123 133 Seite 32
Cirus Seite 43
Bono Seite 45
18
frencys workbook 2012
4-färbig
123
4. Farbe
123
3. Farbe
170
2. Farbe
133
1. Farbe
› › › ›
Deckleiste mit Druckknöpfen verschließbar Herausnehmbarer Fleeceinnenkragen Große Eingriffstasche mit wasserabweisendem Reißverschluss Schulterteil wahlweise auch aus F-Cordura möglich, in den Farben schwarz und navy
OBERMATERIAL Gore-Tex ProShell 2-Lagen Evolution ®
FTE-Stretch Gore-Tex® ProShell 2-Lagen Evolution FTE-Stretch
FTE-Stretch
jacken
Devil
WATTIERUNG 80g Thinsulate oder Meshfutter 80g Thinsulate oder Meshfutter 80g Thinsulate oder Meshfutter
80g Thinsulate oder Meshfutter
80g Thinsulate
GRÖSSEN 34 – 46 34 – 46 44 – 60 44 – 60
116 – 176
MODELLNUMMER 17-076-0003 oder 17-076-01-0003 17-076-0001 oder 17-076-01-0001 17-075-0003 oder 17-075-01-0003
17-075-0001 oder 17-075-01-0001
17-575-0001
frencys workbook 2012
19
20
frencys workbook 2012
Flyer
323
133
235
132
Aviator
323
133
235
132
Seite 34
Flyer
107
123
Aviator Seite 34
107
123
2-färbig
107
1. Farbe
133
2. Farbe
jacken
Flyer
› Alle Logos gehören zum Modell OBERMATERIAL Gore-Tex ProShell 2-Lagen Evolution ®
FTE-Stretch Jeans Gore-Tex® ProShell 2-Lagen Evolution FTE-Stretch Jeans
WATTIERUNG 80g Thinsulate oder Meshfutter 80g Thinsulate oder Meshfutter 80g Thinsulate oder Meshfutter 80g Thinsulate oder Meshfutter
80g Thinsulate oder Meshfutter
80g Thinsulate oder Meshfutter
GRÖSSEN 34 – 46 34 – 46 34 – 46 44 – 60 44 – 60 44 – 60
MODELLNUMMER 17-022-0003 oder 17-022-01-0003
17-022-0001 oder 17-022-01-0001
17-022-0004 oder 17-022-01-0004
17-021-0003 oder 17-021-01-0003
17-021-0001 oder 17-021-01-0001
17-021-0004 oder 17-021-01-0004
frencys workbook 2012
21
Orbiter
123
123
Buster
235
235
Seite 36
Orbiter 107 111 Buster
Seite 36
22
frencys workbook 2012
107
107
107
123
206
123
123
206
235
Orbiter
133
123
Buster Seite 36
323
323
323
2-färbig
111
1. Farbe
235
2. Farbe
jacken
Orbiter
(Stepp und Stick immer in 2. Farbe)
OBERMATERIAL Gore-Tex ProShell 2-Lagen Evolution ®
FTE-Stretch Jeans 2-Lagen Gore-Tex® ProShell 2-Lagen Evolution FTE-Stretch Jeans 2-Lagen
WATTIERUNG 80g Thinsulate oder Meshfutter 80g Thinsulate oder Meshfutter 80g Thinsulate oder Meshfutter 80g Thinsulate oder Meshfutter
80g Thinsulate oder Meshfutter
80g Thinsulate oder Meshfutter
GRÖSSEN 34 – 46 34 – 46 34 – 46 44 – 60 44 – 60 44 – 60
MODELLNUMMER 17-046-0003 oder 17-046-01-0003
17-046-0001 oder 17-046-01-0001
17-046-0004 oder 17-046-01-0004
17-045-0003 oder 17-045-01-0003
17-045-0001 oder 17-045-01-0001
17-045-0004 oder 17-045-01-0004
frencys workbook 2012
23
Forma
236
170
Motion 239 170
24
frencys workbook 2012
Seite 32
236
Forma
107
132
107
Buster
132
132
107
Seite 36
jacken
Forma & Bono 3-färbig
133
1. Farbe
170
2. Farbe (Stick immer in 3. Farbe)
123
3. Farbe
› Thermoshellinnenjacke Bono auszippbar (Seite 44)
› Jacke unwattiert mit Netzgewerbe erhältlich OBERMATERIAL
WATTIERUNG
GRÖSSEN
MODELLNUMMER
Gore-Tex ProShell 2-Lagen Evolution
80g Thinsulate
34 – 46
17-008-02-0003
mit Bono Gore-Tex® ProShell 2-L. Evol.
Meshfutter
34 – 46
17-008-0003
FTE-Stretch
80g Thinsulate
34 – 46
17-008-02-0001
mit Bono FTE-Stretch
Meshfutter
34 – 46
17-008-0001
Gore-Tex ProShell 2-Lagen Evolution
80g Thinsulate
44 – 60
17-007-02-0003
mit Bono Gore-Tex® ProShell 2-L. Evol.
Meshfutter
44 – 60
17-007-0003
FTE-Stretch
80g Thinsulate
44 – 60
17-007-02-0001
mit Bono FTE-Stretch
Meshfutter
44 – 60
17-007-0001
®
®
frencys workbook 2012
25
Defender 107 235 111 111
Buster
Seite 36
111
107
111
Squad Seite 28
Defender 235 170 170 170 Buster
Seite 36
235
235
170
Defender 107 123 239 239 Buster
Seite 36
26
frencys workbook 2012
239
239
123
4-färbig
107
1. Farbe
170
2. Farbe
104
3. Farbe
104
4. Farbe
jacken
Defender
› integrierte Handytasche in rechter oberer Ärmeltasche OBERMATERIAL Gore-Tex ProShell 2-Lagen Evolution ®
FTE-Stretch Gore-Tex® ProShell 2-Lagen Evolution FTE-Stretch
FTE-Stretch
WATTIERUNG 80g Thinsulate oder Meshfutter 80g Thinsulate oder Meshfutter 80g Thinsulate oder Meshfutter
80g Thinsulate oder Meshfutter
80g Thinsulate
GRÖSSEN 34 – 46 34 – 46 44 – 60 44 – 60
116 – 176
MODELLNUMMER 17-042-0003 oder 17-042-01-0003
17-042-0001 oder 17-042-01-0001
17-041-0003 oder 17-041-01-0003
17-041-0001 oder 17-041-01-0001
17-541-0001
frencys workbook 2012
27
Squad
28
frencys workbook 2012
Squad
111
235
132
239
111
211
3-färbig / Style-Cut
132
3. Farbe
206
2. Farbe
236
1. Farbe
overall
Squad
OBERMATERIAL
INNENFUTTER
GRÖSSEN
MODELLNUMMER
FTE-Stretch
Meshfutter
34 – 46
17-144-0001
FTE-Stretch
Meshfutter
44 – 60
17-143-0001
frencys workbook 2012
29
30
frencys workbook 2012
hosen frencys collection
SPORT
32
Motion
33
Force
34
Aviator
36
Buster
38
Koa
frencys workbook 2012
31
hosen
Motion & Motion zip 2-färbig / Sport-Cut
133
1. Farbe
170
2. Farbe
› Modell ohne Ventilation › Herrenmodell immer mit Gesäßtasche › Jugendmodell immer mit ZIP-Ausführung
32
OBERMATERIAL
WATTIERUNG
GRÖSSEN
MODELLNUMMER
ZIP-Ausführung
Gore-Tex® ProShell 2 Lagen Evolution
80g Thinsulate
34 – 46
15-172-0003
15-172-01-0003
FTE-Stretch
80g Thinsulate
34 – 46
15-172-0001
15-172-01-0001
Gore-Tex® ProShell 2 Lagen Evolution
80g Thinsulate
44 – 60
15-171-0003
15-171-01-0003
FTE-Stretch
80g Thinsulate
44 – 60
15-171-0001
15-171-01-0001
Gore-Tex® ProShell 2 Lagen Evolution
80g Thinsulate
116 – 176
-
15-571-01-0003
FTE-Stretch
80g Thinsulate
116 – 176
-
15-571-01-0001
frencys workbook 2012
hosen
Force & Force zip 2-färbig / Sport-Cut
Cumulus 170
Devil
Seite 42
Force
1. Farbe
107
2. Farbe
170
133
Seite 18 170
133
170
123
123
Motion 123 133
› Damen: ohne Ventilation, Herren: mit Ventilation › Jugendmodell immer mit ZIP-Ausführung OBERMATERIAL
WATTIERUNG
GRÖSSEN
MODELLNUMMER
ZIP-Ausführung
Gore-Tex® ProShell 2 Lagen Evolution
80g Thinsulate
34 – 46
17-160-0003
17-160-01-0003
FTE-Stretch
80g Thinsulate
34 – 46
17-160-0001
17-160-01-0001
Jeans 2-Lagen (1-färbig)
80g Thinsulate
34 – 46
-
17-160-01-0004
Gore-Tex® ProShell 2 Lagen Evolution
80g Thinsulate
44 – 60
17-159-0003
17-159-01-0003
FTE-Stretch
80g Thinsulate
44 – 60
17-159-0001
17-159-01-0001
Jeans 2-Lagen (1-färbig)
80g Thinsulate
44 – 60
-
17-159-01-0004
Gore-Tex® ProShell 2 Lagen Evolution
80g Thinsulate
116 – 176
-
17-559-01-0003
FTE-Stretch
80g Thinsulate
116 – 176
-
17-559-01-0001
Jeans 2-Lagen (1-färbig)
80g Thinsulate
116 – 176
-
17-559-01-0004 frencys workbook 2012
33
Bono
Seite 45
Seite 20
34
frencys workbook 2012
107
123
Aviator Seite 34
107
123
Aviator 123 133
133
Flyer
Flyer
323
133
Aviator 323 133
hosen
Aviator & Aviator zip 2-färbig / Sport-Cut
235
1. Farbe
132
2. Farbe
› Abb. Damen-Modell
OBERMATERIAL
WATTIERUNG
GRÖSSEN
MODELLNUMMER
ZIP-Ausführung
Gore-Tex ProShell 2 Lagen Evolution
80g Thinsulate
34 – 46
17-122-0003
17-122-01-0003
FTE-Stretch
80g Thinsulate
34 – 46
17-122-0001
17-122-01-0001
Jeans 2-Lagen
80g Thinsulate
34 – 46
17-122-0004
17-122-01-0004
Gore-Tex® ProShell 2 Lagen Evolution
80g Thinsulate
44 – 60
17-121-0003
17-121-01-0003
FTE-Stretch
80g Thinsulate
44 – 60
17-121-0001
17-121-01-0001
Jeans 2-Lagen
80g Thinsulate
44 – 60
17-121-0004
17-121-01-0004
®
frencys workbook 2012
35
Defender 235 170 170 170 Seite 26 Buster
Defender
133
193
193
Buster
193
193
133
Seite 26
Buster
36
frencys workbook 2012
123
123
133
133
235
235
170
hosen
Buster & Buster zip 3-färbig / Style-Cut
235
1. Farbe
235
2. Farbe
111
3. Farbe
› Damen: ohne Ventilation, Herren: mit Venitlation › Jugendmodell immer mit ZIP-Ausführung OBERMATERIAL
WATTIERUNG
GRÖSSEN
MODELLNUMMER
ZIP-Ausführung
Gore-Tex® ProShell 2 Lagen Evolution
80g Thinsulate
34 – 46
17-146-0003
17-146-01-0003
FTE-Stretch
80g Thinsulate
34 – 46
17-146-0001
17-146-01-0001
Jeans 2 Lagen
80g Thinsulate
34 – 46
17-146-0004
-
Gore-Tex® ProShell 2 Lagen Evolution
80g Thinsulate
44 – 60
17-145-0003
17-145-01-0003
FTE-Stretch
80g Thinsulate
44 – 60
17-145-0001
17-145-01-0001
Jeans 2 Lagen
80g Thinsulate
44 – 60
17-145-0004
-
Gore-Tex® ProShell 2 Lagen Evolution
80g Thinsulate
116 – 176
-
17-545-01-0003
FTE-Stretch
80g Thinsulate
116 – 176
-
17-545-01-0001
Jeans 2 Lagen
80g Thinsulate
116 – 176
-
17-545-01-0004 frencys workbook 2012
37
Defender 170 133 133 133
Seite 26
Koa
133
133
170
Defender
38
frencys workbook 2012
Seite 26
133
193
193
133
Koa
193
193
133
hosen
Koa
(Snowboardhose)
3-färbig / Style-Cut
132
1. Farbe
132
2. Farbe
236
3. Farbe
› Damen: ohne Ventilation, Herren: mit Ventilation › Ventilation mit wasserabweisenden Reißverschluss › tief sitzender Schritt › 2 seitliche Tascheneingriffe mit wasserabweisenden Reißverschlüssen › 2 aufgesetzte Blasebalgtaschen mit Klett verschließbar › kein Kevlareinsatz am Beinabschluß OBERMATERIAL
WATTIERUNG
GRÖSSEN
MODELLNUMMER
Gore-Tex ProShell 2 Lagen Evolution
80g Thinsulate
34 – 46
17-146-03-0003
FTE-Stretch
80g Thinsulate
34 – 46
17-146-03-0001
Jeans 2-Lagen
80g Thinsulate
34 – 46
17-146-03-0004
Gore-Tex® ProShell 2 Lagen Evolution
80g Thinsulate
44 – 60
17-145-03-0003
FTE-Stretch
80g Thinsulate
44 – 60
17-145-03-0001
Jeans 2-Lagen
80g Thinsulate
44 – 60
17-145-03-0004
®
frencys workbook 2012
39
40
frencys workbook 2012
shell frencys collection
SPORT
42
Cumulus
43
Cirus
44
Bono
46
Triple
47
Barat
48
Catal eco
48
Olymp
49
Rosco
frencys workbook 2012
41
thermoshell
Cumulus 1-färbig
Cumulus 123
111
Cumulus 170
42
OBERMATERIAL
MERKMAL
GRÖSSEN
MODELLNUMMER
Thermoshell
mit Kapuze
34 – 46
17-452-01
Thermoshell
ohne Kapuze
34 – 46
17-452
Thermoshell
mit Kapuze
44 – 60
17-451-01
Thermoshell
ohne Kapuze
44 – 60
17-451
Thermoshell
mit Kapuze
116 – 176
17-551-01
frencys workbook 2012
1. Farbe
thermoshell
Cirus 1-färbig
Cirus 133
1. Farbe
123
lle sind in › Alle Thermoshell-Mode sche klein uta sta Ver rten der integrie ulus) Cum p. zusammenrollbar. (Bs
OBERMATERIAL
GRÖSSEN
MODELLNUMMER
Thermoshell
34 – 46
17-462
Thermoshell
44 – 60
17-461
frencys workbook 2012
43
thermoshell
Bono 1- oder 2-färbig
Bono 123
Buster
Seite 36
239
133
133
133
1. Farbe
› mit Brusttasche
44
OBERMATERIAL
GRÖSSEN
MODELLNUMMER
Thermoshell (1-färbig)
34 – 46
17-408
Thermoshell
44 – 60
17-407
frencys workbook 2012
softshell
Bono 1-färbig
Bono
1. Farbe
133
111
Bono 111
Aviator 323 133 Seite 34
› mit Liftkartentasche am Ärmel OBERMATERIAL
GRÖSSEN
MODELLNUMMER
No-Wind Softshell
34 – 46
17-208-0002
No-Wind Softshell
44 – 60
17-207-0002
frencys workbook 2012
45
softshell
Triple 3-färbig
111
1. Farbe
226
2. Farbe (Material: FTE-Stretch)
123
Triple
170
133
123
Buster
123
123
133
Seite 36
3. Farbe
› Triple: Jackenvorderteil mit Netzfütterung
46
OBERMATERIAL
GRÖSSEN
MODELLNUMMER
No-Wind SoftShell mit FTE-Stretch
34 – 46
17-242-0001
No-Wind SoftShell mit FTE-Stretch
44 – 60
17-241-0001
frencys workbook 2012
strickfleece
Barat 1-färbig
1. Farbe
Barat
236
523
OBERMATERIAL
GRÖSSEN
MODELLNUMMER
Strickfleece
34 – 46
17-602-01-0002
No-Wind SoftShell Cube
34 – 46
17-602-01-0001
Strickfleece
44 – 60
17-601-01-0002
No-Wind SoftShell Cube
44 – 60
17-601-01-0001
Strickfleece
116 – 176
17-501-01-0002
No-Wind SoftShell Cube
116 – 176
17-501-01-0001
frencys workbook 2012
47
Olymp
1-färbig
2-färbig
1. Farbe
MODELL
48
236
107
1. Farbe
226
2. Farbe
OBERMATERIAL
GRÖSSEN
MODELLNUMMER
Catal eco
No-Wind SoftShell
34 – 46
17-222
Catal eco
No-Wind SoftShell Cube
34 – 46
17-222-0001
Olymp
Fleece
34 – 46
17-360
Catal eco
No-Wind SoftShell
44 – 60
17-221
Catal eco
No-Wind SoftShell Cube
44 – 60
17-221-0001
Olymp
Fleece
44 – 60
17-359
Olymp
Fleece
116 – 176
17-557
frencys workbook 2012
fleece
softshell
Catal eco
softshell
Rosco 2-färbig
1. Farbe
133
2. Farbe
170
Barat
133
133
› auch als Weste erhältlich: Modell Fox MODELL
OBERMATERIAL
GRÖSSEN
MODELLNUMMER
Fox
No-Wind SoftShell Cube
34 – 46
17-230
Rosco
No-Wind SoftShell Cube
34 – 46
17-228
Fox
No-Wind SoftShell Cube
44 – 60
17-229
Rosco
No-Wind SoftShell Cube
44 – 60
17-227
Rosco
No-Wind SoftShell Cube
116 – 176
17-527
frencys workbook 2012
49
50
frencys workbook 2012
race frencys collection
RACE
52
Avatar
52
Temp
53
Lead
53
Vapo
frencys workbook 2012
51
race
Avatar & Temp 2-färbig
MODELL
52
(3/4 Hose)
1-färbig
1. Farbe
133
2. Farbe
123
OBERMATERIAL
123
GRÖSSEN
1. Farbe
MODELLNUMMER
Avatar
No-Wind SoftShell oder No-Wind Tech Softshell
34 – 46
17-202 oder 17-202-0001
Temp
No-Wind SoftShell oder No-Wind Tech Softshell
34 – 46
17-790 oder 17-790-0001
Temp
Jeans 2-Lagen (mit Fleecefutter)
34 – 46
17-790-0004
Avatar
No-Wind SoftShell oder No-Wind Tech Softshell
44 – 60
17-201 oder 17-201-0001
Temp
No-Wind SoftShell oder No-Wind Tech Softshell
44 – 60
17-789 oder 17-789-0001
Temp
Jeans 2-Lagen (mit Fleecefutter)
44 – 60
17-789-0004
Avatar
No-Wind SoftShell oder No-Wind Tech Softshell
116 – 176
17-501 oder 17-501-0001
Temp
No-Wind SoftShell oder No-Wind Tech Softshell
116 – 176
17-589 oder 17-589-0001
Temp
Jeans 2-Lagen (mit Fleecefutter)
116 – 176
17-589-0004
frencys workbook 2012
1-färbig + Print
Vapo
Lead
Rennanzug
Regenmantel
133
123
race
Lead & Vapo 3-färbig
170
170
unisex
MODELL
OBERMATERIAL
GRÖSSEN
MODELLNUMMER
Lead
Eschler
34 – 46
17-798
Lead
Eschler (mit Polster)
34 – 46
17-798-01
Lead
Eschler
44 – 60
17-797
Lead
Eschler (FIS-konform ohne Polster)
44 – 60
17-797-01
Lead
Eschler
116 – 176
17-597
Lead
Eschler (mit Polster)
116 – 176
17-597-01
Vapo
FTE-Stretch
XS – XXL
17-781
frencys workbook 2012
53
54
frencys workbook 2012
kontakt
zentrale frencys österreich
frencys deutschland
frencys ceská republika
FRENCYS GmbH Service & Info / Brauhausgasse 7 2325 Himberg bei Wien Tel.: +43(0) 2235 86 300-0 Fax.: +43(0) 2235 87 083 frencys@frencys.com www.frencys.com
FRENCYS Deutschland GmbH Oliver Heimbach GF Deutschland & Vertrieb international Berliner Platz 2 90489 Nürnberg Tel.: +49 (0) 911 56 95 300 Fax.: +49 (0) 911 56 49 300 germany@frencys.com
Radek Drahonovský Sunski CZ a.s. Bedrichov 19 54351 Špindleruv Mlyn Tel.: +42 (0) 775 613 701 frencys@email.cz
Gerhard Welisch Vertrieb Österreich-Ost Erdbergstraße 115/30 1030 Wien Tel.: +43 (0) 664 26 45 066 gerhardwelisch@aon.at Siggi Morgenbesser Vertrieb Österreich-West Showroom: Businesspark, 3. Stock Valiergasse 60 6020 Innsbruck Tel.: +43 (0) 664 35 08 019 morgenbesser@me.com
frencys switzerland Eddy Huser ASP – agency for sport products Postfach 10 6377 Seelisberg Tel.: +41 (0) 41 82 02 473 Fax.: +41 (0) 41 82 02 430 eddy.huser@bluewin.ch on parle francais: Thomas Raveaud thomas.frencys@gmail.com Tel.: 077 413 10 51
frencys italia
Hubert u. Hermina Rabensteiner Helmut Maiser Schuhbert Helmut Maiser GmbH Brennerstr. 21/4 Vertrieb Baden-Württemberg 39042 Brixen/Südtirol Diepertshofener Str. 2a Tel.: +39 (0) 472 801 517 89284 Pfaffenhofen a.d. Roth info@schuhbert.com Tel.: +49 (0) 163 20 10 971 Fax.: +49 (0) 7302 92 00 113 helmut@maiser-gmbh.de Marc Maiero Vertrieb national Anemonenweg 10 72622 Nürtingen Tel.: +49 (0) 172 71 07 666 marc.maiero@frencys.com
frencys united kingdom
Paul Telling 6 The Putterills, Harpenden Herts, AL5 4DZ Tel.: +44 (0) 787 068 2477 paul@futur-3.com
frencys slovenija Gorazd Ranzinger GOGI RC, Gorazd Ranzinger s.p. Kesetovo 6 1420 TRBOVLJE Tel.: +386 (0) 41 969 429 gorazd.ranzinger@gmx.net
Fotos:
Christoph Schöch Dominic Ebenbichler Sepp Malaun Produktfotos: AMRI
Locations: Arlberg Hintertuxer Gletscher Besonderer Dank an: Serfaus (skiserfaus.at) Artwork:
dasMinisterium.com