be different.
Online Teamdesigner Mit dem TEAMDESIGNER steht Ihnen ein perfektes, einfach zu bedienendes Tool für die Gestaltung Ihrer individuellen Sportswear zur Seite. Sie wählen ein Modell der FRENCYS-Team-Serie aus und designen Ihre gewünschte Farbstellung ganz einfach selbst. Schritt für Schritt erstellen Sie so Ihre eigene FRENCYS Teambekleidung in Ihren Wunschfarben. Ihrer Kreativität sind keine Grenzen gesetzt.
1
Teamdesigner starten
2
Modell auswählen
3
Farbe bestimmen – fertig!
Weitere Informationen zum TEAMDESIGNER finden Sie auf www.frencys.com
Night & Light Bei der FRENCYS Kollektion 2014/15 trifft maSSgeschneiderte Individualität auf hochwertigste Qualität und persönlichen Service. Im Zeichen höchster Funktionalität setzt FRENCYS diese Saison unter dem Thema „Night and Light“ auch visuell neue Akzente. Speziell entwickelt für all jene, die täglich den wechselnden Bedingungen des alpinen Wetters ausgesetzt sind, bieten unsere Produkte weit mehr als nur funktionalen Schutz: Langlebigkeit, Wärme, Komfort, Passform und individuelle Gestaltungsmöglichkeiten machen unsere Kollektion zum verlässlichsten Begleiter für alle Spezialisten am Berg. Neu im Angebot ist ab dieser Saison unser Kollektionselement „Ready to Ride“, das hält, was der Name verspricht: durchdachte, vordefinierte Produkte, sofort startklar für den Einsatz und unkompliziert in der Auswahl. Egal ob bei Ihnen personalisierte Individualität oder kurzfristige Lieferung im Vordergrund stehen – sämtliche Produkte von FRENCYS bieten höchste Funktionalität und Tragekomfort, bei Schneesturm oder Frühjahrssonne. Ihr FRENCYS Future Lab
ABOUT FRENCYS
03
INDEX
INDEX
05
Frencys Future lab /// about frencys 03 /// /// produktphilosophie 06 /// /// technische details 08 /// JACKEN
/// chalis 13 /// defender 15 /// /// magnet 17 /// selkis 19 /// /// speed 21 /// kronos 23 /// Hosen /// chryso 27 /// buster 29 /// ///aviator 31 /// kondor 33 /// Shell
/// cerva 37 /// nevia 39 /// ///kylix 41 /// aion 43 /// Race /// lead 47 /// temp 49 /// /// vapo 51 /// Ready to ride
/// kronos 52 /// kondor 52 /// /// nevia 53 /// kylix 53 /// /// aion 53 /// ZUBEHÖR /// beanie nino 54 /// /// stirnband kali 54 ///
Einzelstück
Die 6 Eckpfeiler unserer Produktphilos0phie 1 | F AIRWEAR Wir produzieren fair! Als Mitglied der Fair Wear Foundation setzt unsere Kleidung ein Zeichen für die Verbesserung der Arbeitsbedingungen in der Kleidungsund Textilindustrie. 2 | B LUESIGN Wir bieten saubere Produkte! Unsere Kleidung wird ressourcenschonend, umweltfreundlich und sicher hergestellt – ganz ohne problematische Stoffe! 3 | E uropa-Produktion Wir bleiben lokal! Unsere Produktionsstätten in Europa garantieren kurze Transportwege und somit eine bessere Öko-Bilanz. 4|S ervice Wir sind für Sie da! Persönliche Betreuung, kompetenter Kundendienst und spezielle Bestickungen sind unsere Stärke. 5 | M arkenkomponenten Wir bieten Qualität! Wir verwenden ausschließlich nachhaltige Materialien renommierter Marken, die besonders hochwertig und langlebig sind. 6 | I ndividualisierung Wir bieten Ihnen die Wahl! Egal welche Größe, Farbe oder welches Modell – bei uns entscheiden Ihre Wünsche!
MassenProduktion
Nachhaltigkeit
Service
PRODUKTPHILOSOPHIE
07
BLUESIGN
SE
RV I
4
CE
AR
1
RW E FA I
G UN 6 ER ISI AL DU VI DI IN
Service
N TIO UK OD -PR PA 3 RO EU
2
5 MARKENKOMPONENTEN
Individualisierung
Your
technische details Kapuze individuell 3D einstell- und abnehmbar Einstellbare Kragenweite stufenlos verstellbar für beste Temperaturregulierung Eingrifftaschen mit Reißverschluss sicher verschließbar Kopfhörer-Durchgriff bei den Damen- und Herrenmodellen
Unterarmbelüftung mit doppeltem Reißverschluss und Netzeinsatz
Vorgeformte Ellbogenpartie für eine optimierte Passform und angenehme Bewegungsfreiheit Brillentasche mit integriertem Brillenputztuch
Hochwertige Innenverarbeitung mit FRENCYS Future Lab Logo
Schneefang individuell verstellbar mit hochwertigen Druckknöpfen
TECH DETAILS
09
Elastische Hosenträger individuell einstell- und abnehmbar (nur Trägerhosen)
Einstellbare Bundweite stufenlos verstellbar für erhöhten Tragekomfort Exakte Verarbeitung bis in die Details
Eingrifftaschen mit Reißverschluss sicher verschließbar Beinventilation für individuelle Temperaturregulierung und erhöhten Feuchteaustausch Vorgeformte Kniepartie für eine optimierte Passform und angenehme Bewegungsfreiheit Beinreißverschluss für erleichterten Einsteig und Anpassung der Skischuhe keprotec® Kantenschutz für zusätzlichen Schutz gegen Beschädigung durch Skikanten
11
JACKEN /// chalis 13 /// defender 15 /// magnet 17 /// /// selkis 19 /// speed 21 /// kronos 23 ///
/// chalis ///
Jacken chalis
13
regular-cut
4-färbig Farbe 2
XXX 256
Farbe 1
XXX 999
Farbe 3
XXX 100
Farbe 4
XXX 100
Obermaterial Gore-Tex® FTE-Stretch
Gore-Tex® FTE-Stretch
///
Wattierung
///
Größe ///
Modellnummer ///
I | N|
80g Thinsulate Meshfutter
34 - 46
I | N|
900002 900003
I | N|
80g Thinsulate Meshfutter
34 - 46
I | N|
900000 900001
I | N|
80g Thinsulate Meshfutter
44 - 60
I | N|
900006 900007
I | N|
80g Thinsulate Meshfutter
44 - 60
I | N|
900004 900005
/// defender ///
Jacken defender
15
long-cut
4-färbig Farbe 2
730
Farbe 1
500
Farbe 3
470
Farbe 4
730
Obermaterial
///
Wattierung
///
Größe ///
Modellnummer ///
I | N|
80g Thinsulate Meshfutter
34 - 46
I | N|
900010 900011
I | N|
80g Thinsulate Meshfutter
34 - 46
I | N|
900008 900009
I | N|
80g Thinsulate Meshfutter
44 - 60
I | N|
900014 900015
FTE-Stretch
I | N|
80g Thinsulate Meshfutter
44 - 60
I | N|
900012 900013
Gore-Tex®
I |
80g Thinsulate
116 - 176
I |
900017
FTE-Stretch
I |
80g Thinsulate
116 - 176
I |
900016
Gore-Tex® FTE-Stretch
Gore-Tex®
/// magnet ///
Jacken magnet
17
regular-cut
3-färbig Farbe 2
100
Farbe 1
999
Farbe 3
256
Farbe 1
XXX
Obermaterial
///
Wattierung
///
Größe ///
Modellnummer ///
I | N|
80g Thinsulate Meshfutter
34 - 46
I | N|
900020 900021
I | N|
80g Thinsulate Meshfutter
34 - 46
I | N|
900018 900019
I | N|
80g Thinsulate Meshfutter
44 - 60
I | N|
900024 900025
FTE-Stretch
I | N|
80g Thinsulate Meshfutter
44 - 60
I | N|
900022 900023
Gore-Tex®
I |
80g Thinsulate
116 - 176
I |
900027
FTE-Stretch
I |
80g Thinsulate
116 - 176
I |
900026
Gore-Tex® FTE-Stretch
Gore-Tex®
/// selkis ///
Jacken selkis
19
regular-cut
4-färbig Farbe 2
500
Farbe 1
960
Farbe 3
500
Farbe 4
960
Obermaterial
///
Wattierung
///
Größe ///
Modellnummer ///
I | N|
80g Thinsulate Meshfutter
34 - 46
I | N|
900030 900031
I | N|
80g Thinsulate Meshfutter
34 - 46
I | N|
900028 900029
I | N|
80g Thinsulate Meshfutter
44 - 60
I | N|
900034 900035
FTE-Stretch
I | N|
80g Thinsulate Meshfutter
44 - 60
I | N|
900032 900033
Gore-Tex®
I |
80g Thinsulate
116 - 176
I |
900037
FTE-Stretch
I |
80g Thinsulate
116 - 176
I |
900036
Gore-Tex® FTE-Stretch
Gore-Tex®
/// speed ///
Jacken speed
21
regular-cut
3-färbig Farbe 2
100
Farbe 1
100
Farbe 3
999
Farbe 4
XXX
Obermaterial
///
Wattierung
///
Größe ///
Modellnummer ///
I | N|
80g Thinsulate Meshfutter
34 - 46
I | N|
900040 900041
I | N|
80g Thinsulate Meshfutter
34 - 46
I | N|
900038 900039
I | N|
80g Thinsulate Meshfutter
44 - 60
I | N|
900044 900045
FTE-Stretch
I | N|
80g Thinsulate Meshfutter
44 - 60
I | N|
900042 900043
Gore-Tex®
I |
80g Thinsulate
116 - 176
I |
900047
FTE-Stretch
I |
80g Thinsulate
116 - 176
I |
900046
Gore-Tex® FTE-Stretch
Gore-Tex®
/// kronos ///
Jacken kronos
23
regular-cut
3-färbig Farbe 2
100
Farbe 1
470
Farbe 3
999
Farbe 4
XXX
Obermaterial
///
Wattierung
///
Größe ///
Modellnummer ///
FTE-Stretch
I |
80g Thinsulate
34 - 46
I |
900048
FTE-Stretch
I |
80g Thinsulate
44 - 60
I |
900049
FTE-Stretch
I |
80g Thinsulate
116 - 176
I |
900050
HoseN /// chryso 27 /// buster 29 /// /// aviator 31 /// kondor 33 ///
25
/// chryso ///
Hosen chryso
27
style-cut
4-färbig Farbe 2
999
Farbe 1
256
Farbe 3
100
Farbe 4
100
Obermaterial
///
Wattierung
///
Größe ///
Modellnummer ///
Gore-Tex®
I |
80g Thinsulate
34 - 46
I |
900052
FTE-Stretch
I |
80g Thinsulate
34 - 46
I |
900051
Gore-Tex®
I |
80g Thinsulate
44 - 60
I |
900054
FTE-Stretch
I |
80g Thinsulate
44 - 60
I |
900053
/// buster ///
Hosen Buster
29
style-cut
3-färbig Farbe 2
220
Farbe 1
220
Farbe 3
900
Farbe 4
XXX
Obermaterial
///
Wattierung
///
Größe ///
Modellnummer ///
ZIP-Ausführung ///
Gore-Tex®
I |
80g Thinsulate
34 - 46
I |
900057
I |
900058
FTE-Stretch
I |
80g Thinsulate
34 - 46
I |
900055
I |
900056
Gore-Tex®
I |
80g Thinsulate
44 - 60
I |
900061
I |
900062
FTE-Stretch
I |
80g Thinsulate
44 - 60
I |
900059
I |
900060
Gore-Tex®
I |
80g Thinsulate
116 - 176
-
I |
900064
FTE-Stretch
I |
80g Thinsulate
116 - 176
-
I |
900063
/// aviator ///
Hosen aviator
31
sport-cut
3-färbig Farbe 2
730
Farbe 1
730
Farbe 3
570
Farbe 4
XXX
Obermaterial
///
Wattierung
///
Größe ///
Modellnummer ///
ZIP-Ausführung ///
Gore-Tex®
I |
80g Thinsulate
34 - 46
I |
900067
I |
900068
FTE-Stretch
I |
80g Thinsulate
34 - 46
I |
900065
I |
900066
Gore-Tex®
I |
80g Thinsulate
44 - 60
I |
900071
I |
900072
FTE-Stretch
I |
80g Thinsulate
44 - 60
I |
900069
I |
900070
Gore-Tex®
I |
80g Thinsulate
116 - 176
-
I |
900074
FTE-Stretch
I |
80g Thinsulate
116 - 176
-
I |
900073
/// kondor ///
Hosen kondor
33
sport-cut
2-färbig Farbe 2
100
Farbe 1
256
Farbe 3
XXX
Farbe 4
XXX
Obermaterial
///
Wattierung
///
Größe ///
Modellnummer ///
ZIP-Ausführung ///
FTE-Stretch
I |
80g Thinsulate
34 - 46
I |
900075 (Gürtel)
I |
900076 (Träger)
FTE-Stretch
I |
80g Thinsulate
44 - 60
I |
900077 (Gürtel)
I |
900078 (Träger)
FTE-Stretch
I |
80g Thinsulate
116 - 176
-
I |
900079 (Träger)
35
shell /// cerva 37 /// nevia 39 /// /// kylix 41 ///aion 43 ///
/// cerva ///
Shell cerva
37
2-färbig Farbe 2
100
Farbe 1
256
Farbe 3
XXX
Farbe 4
XXX
Obermaterial
///
Merkmale
///
Größe ///
Modellnummer ///
Softshell
-
34 - 46
900080
Softshell
-
44 - 60
900081
Softshell
-
116 - 176
900082
/// nevia ///
Shell nevia
39
2-färbig Farbe 2
470
Farbe 1
470
Farbe 3
XXX
Farbe 4
XXX
Obermaterial
Thermoshell
Thermoshell
Thermoshell
///
Merkmale
///
Größe ///
Modellnummer ///
S|
Stehkragen
34 - 46
S|
900083
H|
Kapuze
34 - 46
H|
900084
S|
Stehkragen
44 - 60
S|
900085
H|
Kapuze
44 - 60
H|
900086
H|
Kapuze
116 - 176
H|
900087
/// kylix ///
Shell kylix
41
2-färbig Farbe 2
100
Farbe 1
256
Farbe 3
XXX
Farbe 4
XXX
Obermaterial
///
Merkmale
///
Größe ///
Modellnummer ///
Softshell
-
34 - 46
900088
Softshell
-
44 - 60
900089
Softshell
-
116 - 176
900090
/// aion ///
Shell aion
43
1-färbig Farbe 2
XXX
Farbe 1
999
Farbe 3
XXX
Farbe 4
XXX
Obermaterial
///
Merkmale
///
Größe ///
Modellnummer ///
Fleece
-
34 - 46
900091
Fleece
-
44 - 60
900092
Fleece
-
116 - 176
900093
45
RACE /// lead 47 /// temp 49 /// /// vapo 51 ////
/// lead ///
Obermaterial
Eschler
Eschler
Eschler
///
Merkmale
///
Race lead
47
GrĂśĂ&#x;e ///
Modellnummer ///
U|
ohne Polster
34 - 46
U|
900094
P|
mit Polster
34 - 46
P|
900095
U|
ohne Polster
44 - 60
U|
900096
P|
mit Polster
44 - 60
P|
900097
U|
ohne Polster
116 - 176
U|
900098
P|
mit Polster
116 - 176
P|
900099
/// temp ///
Race temp
49
1-färbig Farbe 2
XXX
Farbe 1
999
Farbe 3
XXX
Farbe 4
XXX
Obermaterial
///
Merkmale
///
Größe ///
Modellnummer ///
Tech Softshell
3/4 Hose
34 - 46
900100
Tech Softshell
3/4 Hose
44 - 60
900101
Tech Softshell
3/4 Hose
116 - 176
900102
/// vapo ///
Race vapo
51
3-färbig Farbe 2
100
Farbe 1
256
Farbe 3
100
Farbe 4
XXX
Obermaterial
FTE-Stretch
///
Merkmale Integrierte Überhandschuhe
///
Größe ///
Modellnummer ///
XS - XXL
900103
READY TO RIDE Auswählen und losfahren! Mit den Produkten der neuen „Ready to Ride“- Kollektion sind Sie unmittelbar für alle alpinen Herausforderungen gerüstet. Vordefinierte Modelle und Farbkombinationen, sofortige Verfügbarkeit ab dem kommenden Herbst und einfache Auswahl machen es besonders mühelos, Ihr Team mit hochfunktionaler Bekleidung auszustatten. Auch bei „Ready to Ride“ bleibt die Individualisierung nicht auf der Strecke: FRENCYS bietet Ihnen für unterschiedlichste Einsatzbereiche die Möglichkeit personalisierter Bestickungen, um Ihre Team-Wear zum Blickfang zu machen.
/// kronos jacket /// 3-färbig
34 - 46
I |
900048
44 - 60
I |
900049
116 - 176
I |
900050
0
730 470
9
470
47
100
99
99
999
9
500 9
100 256
99
25
999
Modellnummer ///
6
100
Größe ///
/// kondor pant /// Größe ///
2-färbig
34 - 46
100
116 - 176
I |
900075 (Gürtel)
I |
900077 (Gürtel)
I |
470 470
SSS
999 500
SSS
SSS
999 999
ZIP
I |
44 - 60
SSS
256
Modellnr. ///
///
900076 (Träger)
900078 (Träger) 900079 (Träger)
I |
ready to ride
53
/// nevia thermoshell ///
SSS
100 500
Modellnummer ///
34 - 46
S | 900083 H | 900084
44 - 60
S | 900085 H | 900086
116 - 176
H |
100 256
900087
999 999
SSS
470
SSS
470
Größe ///
SSS
2-färbig
/// kylix softshell ///
470
SSS
470
SSS
999 999
Größe ///
Modellnummer ///
34 - 46
900088
44 - 60
900089
116 - 176
900090
100 256
SSS
2-färbig
/// aion fleece /// Modellnummer ///
34 - 46
900091
44 - 60
900092
116 - 176
900093
SSS 500
SSS 470
SSS
SSS 256
SSS
999
SSS
SSS
Größe ///
SSS
1-färbig
ZUBEHÖR ready to ride
54
/// nino ///
Merkmale
///
Mütze
Größe ///
Modellnummer ///
one size
900124
/// kali ///
Merkmale
Stirnband
///
Größe ///
Modellnummer ///
one size
900125
Pflege & Reinigung
Pflege Nikwax
55
Um die Qualität und Funktion von Obermaterial und Membrane möglichst lange zu erhalten, beachten Sie bitte folgende Pflegehinweise: › Jede Verschmutzung beeinträchtigt die optimale Funktion der Imprägnierung und die Funktion der Membrane. Es ist daher sehr wichtig, dass Sie Ihre FRENCYS Bekleidung regelmäßig in der Waschmaschine reinigen. Wir empfehlen Ihnen hierzu folgendes Pflegeprodukt:
› Nach mehrmaliger Wäsche empfehlen wir ein Nachimprägnieren des Bekleidungsstückes mit diesem Produkt:
Erhältlich über uns oder im Fachhandel. Bitte beachten Sie dabei weitere Tipps auf unserer Webseite: www.frencys.com
Individualisierung CUSTOM-MADE Service
Umfangreiches Produktprogramm 5 Jacken- und 3 Hosen-Modelle stehen zur freien, individuellen Farbauswahl. Zusätzlich können viele Softshell-, Fleece-Modelle und Zubehörartikel farblich gestaltet werden.
sondergröSSen Damen: Größe 48 Herren: Größen 62, 64, 66 (gegen Aufpreis).
Online Teamdesigner Einfach zu bedienendes Online-Tool für die freie Farbgestaltung Ihrer individuellen Sportswear.
Kinder- und JugendgröSSen Bestimmte Modelle ab Größe 116 bis 176 werden weiterführend in Damenund Herrengrößen angeboten. Somit können innerhalb eines Modells Kinder, Jugendliche, Damen und Herren ausgestattet werden.
Wattierungsauswahl Individuelle Wattierungsentscheidung bei Jacken wird angeboten. Wahlweise wattiert mit 80g Thinsulate oder unwattiert mit Netzgewebe.
Bestickungsservice Jegliche Bestickung wird während des Produktionsprozesses im eigenen Haus durchgeführt, z.B. Logos, Schriftzüge, individuelle Personennamen etc.
Namensverpackung Individuelle Namensverpackung der einzelnen Modelle für die reibungslose Ausgabe an jedes Mitglied (ab 20 Stück).
Auftragsabwicklung Unsere wichtigste Serviceleistung: individuelle Beratung und Auftragsabwicklung.
Hosenmodelle Wir bieten 2 Schnittformen an: Sport-Cut und Style-Cut.
GröSSenanpassung Individuelle Anpassung der Jackenund Hosenmodelle für Damen und Herren. Ärmellänge: +/- 5 cm (gegen Aufpreis); Beinlänge: +/- 5 cm (ohne Aufpreis); +/- 10 cm (gegen Aufpreis); Bundumfang: +/- 10 cm (gegen Aufpreis).
Sondermodelle Ab einer Mindestmenge von 200 Stück pro Modell fertigen wir individuelle Sondermodelle nach Kundenwunsch.
Materialvielfalt Jacken- und Hosen-Modelle können in der gewählten Farbvariante des Teams in verschiedenen Materialien bestellt werden (siehe Innenseite vorderer Umschlag).
anprobeveranstaltung Zur exakten individuellen Größenanpassung wird in Ihrem Hause mit allen Mitgliedern (Kinder und Erwachsene) eine Anprobeveranstaltung durchgeführt.
Nachliefergarantie Nachkaufgarantie bis zu 3 Jahren, bezogen auf Modell, Farbe und Material. Im Rahmen der Nachkaufgarantie muss von Januar bis Mai bestellt werden – die Auslieferung erfolgt ab Mitte Oktober.
Materialien & Farben
Unsere GORE-TEX® Bekleidung ist mit der GORE-TEX® Pro Produkttechnologie für maximale Robustheit konstruiert und ideal für dauerhafte Belastung und extreme Verhältnisse geeignet. Ferner zeichnet sich der von uns eingesetzte Oberstoff durch seine dauerhafte Wasser- und Winddichtigkeit bei gleichzeitig optimierter Atmungsaktivität aus und sorgt so für ein Höchstmaß an Schutz und Tragekomfort. Kurzum, wir bieten neben brillianten Farben, alpiner Lichtechtheit eine gute Schmutzabweisung sowie leichte Pflege- und Waschbarkeit vereint in einem Produkt an.
Polyamidqualität mit Stretchanteil. Exklusiv für FRENCYS entwickelter, hoch strapazierfähiger Oberstoff mit >>Bionic<< Ausrüstung. Wir bieten auch hier neben brillianten Farben, alpiner Lichtechtheit eine gute Schmutzabweisung sowie leichte Pflege- und Waschbarkeit vereint in einem Produkt an.
999
256
730
430
470
220
650
black
red
yellow
navy
cold blue
orange
Brown
570
500
900
100
bambus
lime green
silver
white
999
256
730
430
470
650
570
black
red
yellow
navy
cold blue
Brown
bambus
500
900
100
220
330
960
lime green
silver
white
orange
turqoise
Dark grey
999
256
470
500
100
black
red
cold blue
lime green
white
999
256
470
500
100
black
red
cold blue
lime green
white
999
256
470
500
black
red
cold blue
lime green
Extrem leichtes Material mit sehr hohem Wärmerückhaltevermögen. Als Wärmejacke sehr gut geeignet. Wasserabweisende Ausrüstung, atmungsaktiv, glattes, robustes Material, sehr gut bestickbar. Leichtes Volumen, mit Feinfaservlies wattiert, in sichtbarer Optik versteppt, im Griff geschmeidig. Extrem kleines Packmaß. Multifunktional, für den Ganzjahreseinsatz sehr gut geeignet.
999 black
Hochfunktionelles, elastisches Gewebe mit hohem Tragekomfort. Oberfläche mit Struktur, extrem robust und abriebfest. Innenseite ist flauschig und hautfreundlich. Atmungsaktiv, wärmeisolierend, Winddicht und wasserabweisend. Für viele Witterungsbedingungen geeignet, mit Membran.
Hochfunktionelles, elastisches Gewebe mit hohem Tragekomfort. Oberfläche mit Struktur, extrem robust und abriebfest. Innenseite ist flauschig und hautfreundlich. Atmungsaktiv, wärmeisolierend, wind-/wasserabweisend. Für viele Witterungsbedingungen geeignet.
Hohe Wärmeisolation und dennoch geringes Gewicht. Sehr Atmungsaktiv, lässt Wasserdampf nach Außen dringen. Trocknet schnell und reduziert so den Verlust von Körperwärme.
Ausstattungsmerkmale JACKEN Allgemein
Außen
› alle Nähte und Bestickungen sind verschweißt › Wattierungsauswahl 80g Thinsulate oder unwattiert mit Meshfutter (bei Damen- und Herrenmodellen) › Frencys Future Lap Stick auf linkem Oberarm › F-Stick auf rechter, unterer Vorderseite › Gore-Tex Modelle: Stick auf linker unterer Vorderseite › Ärmellängenanpassung gegen Aufpreis: +/- 5cm
› abnehmbare Kapuze, mit Elastikkordelband und Stopper, anpassbar › hochschließender Kragen mit Kinnschutz › Innenkragen aus wärmendem Fleecebesatz › 3D Air-Mesh im Schulterbereich, bequemes Tragen der Ski, optimierter Feuchtigkeitsaustausch › Micro Fleece Panel bietet Wärme und Komfort über den gesamten Tag › Deckleiste mit Frontzipp, Klettverschluss › Napoleontasche mit integrierter Handytasche unter Deckleiste (außer Chalis und Defender) › Brusttasche mit Reißverschluss (außer Defender) › 2 Eingriffstaschen mit wasserabweisenden Reißverschlüssen › Unterarmventilation mit wasserabweisenden Reißverschlüssen › Liftkartentasche mit wasserabweisendem Reißverschluss am linken Arm › große Rückentasche mit Reißverschluss (außer Chalis, Defender) › gerader Ärmelabschluss mit Velcrolasche, weitenverstellbar › Ärmelabschluss mit integriertem Lycrabündchen und Daumenschlaufe
Innen › 2 senkrechte Taschen mit Reißverschluss verschließbar › große Verstautasche für Skibrille mit integriertem Brillenputztuch › 2 Schlaufen für Stifte › integrierter Schnee- und Windfang › Längenabschluss mit Kordelzug bei Damenund Herrenmodellen › Durchgriff für Kopfhörer (bei Damen- und Herrenmodellen)
HOSEN Allgemein
Außen
› alle Nähte und Bestickungen sind verschweißt › 80g Thinsulate Wattierung › Gore-Tex Modelle: Stick oberhalb des Tascheneingriffs › F-Stick unterhalb des linken Knies › Frencys Futur Lab Stick unterhalb der rechten Kniebeuge › Beinlängenanpassung ohne Aufpreis: +/- 5cm, gegen Aufpreis: +/- 10cm › Bundumfanganpassung gegen Aufpreis: +/- 10cm › Erwachsenenmodelle wahlweise mit durchgehendem Reißverschluss › Kinder- und Jugendmodelle mit durchgehendem Reißverschluss (ZIP)
› Bund mit abnehmbarem Latz (außer bei ZIP-Hosen) › Bund seitlich verstellbar mit Velcrolaschen › Bund mit Gürtelschlaufen (außer bei ZIP-Hosen) › verstellbare Elastikhosenträger › 2 Eingriffstaschen › Gesäßtasche (außer Chryso) › vorgeformter Kniebereich › Beinabschluss mit seitlichem Reißverschluss › Beinabschluss mit rundum verklebtem/ vernähtem Kevlareinsatz als Kantenschutz › Integrierter Schnee-/Windfang mit Flexmaterial ausgestattet
shell Softshell
Thermoshell
› ergonomische Schnittführung › wärmeisolierend und atmungsaktiv › wasserabweisende Beschichtung › Kontrasteinsätze aus FTE-Stretch › Stehkragen mit Kinnschutz › Frontzipp mit Untertritt › Jackenvorderteil je nach Modell unterschiedlich gefüttert › Brusttasche mit Reißverschluss › 2 Eingriffstaschen mit Reißverschluss › Liftkartentasche am linken Ärmel (außer Cerva)
› hohes Wärmerückhaltevermögen › extrem niedriges Gewicht › geringes Packmaß › wasserabweisende Beschichtung › Frontzipp mit Untertritt › 2 Eingriffstaschen mit Reißverschluss
Fleece › ergonomische Schnittführung › Frontzipp mit Untertritt › 2 Eingriffstaschen mit Reißverschluss
Ready to Ride Für Ready to Ride Modelle können die Ausstattungsmerkmale variieren.
ContaCt AUSTRIA
France
Czech Republic
FRENCYS Service & Info ALBIRO Ges.m.b.H.
Sarl Pure Action Search Stephane Iraola
JP Sportservis Jan Pospíšil
Brauhausgasse 7 A-2325 Himberg bei Wien Tel.: +43 2235 86 300-0 Fax.: +43 2235 87 083 frencys@frencys.com www.frencys.com
271 Ave des Capucines F-40150 Soorts Hossegor Tel.: +33 6 26 39 47 56 siraola40@gmail.com
Pospíšilova 379 CZ-50003 Hradec Králové Tel.: +42 602 500 633 info@vist.cz
Germany
Norway
Vertrieb National Marc Maiero
Starski Norge AS c/o Uvdal Alpinsenter
Anemonenweg 10 D-72622 Nürtingen Tel.: +49 172 710 7666 marc.maiero@frencys.com
Andrew P. Heap N-3632 Uvdal Tel.: +47 4505 4606 andrew@starski.no
Vertrieb Baden-Württemberg Helmut Maiser GmbH Helmut Maiser
Finland
Vertrieb Österreich-Ost Gerhard Welisch Erdbergstrasse 115/30 A-1030 Wien Tel.: +43 664 26 45 066 gerhardwelisch@aon.at
Vertrieb Österreich-West Siggi Morgenbesser Showroom: Businesspark, 3. Stock, Valiergasse 60 A-6020 Innsbruck Tel.: +43 664 35 08 019 morgenbesser@me.com
Switzerland ASP – agency for sport products Eddy Huser Postfach 10 CH-6377 Seelisberg Tel.: +41 41 82 02 473 Fax.: +41 41 82 02 430 eddy.huser@bluewin.ch on parle francais: Thomas Raveaud Tel.: +41 077 413 10 51 thomas.frencys@gmail.com
Impressum
Fotos: zooom.at / Markus Berger Design: zooom.at Produktfotos: dasMinisterium.com Location: Kaunertaler Gletscher
Diepertshofener Str. 2a D-89284 Pfaffenhofen a.d. Roth Tel.: +49 (0) 163 20 10 971 Fax.: +49 (0) 7302 92 00 113 helmut@maiser-gmbh.de
Active Marin & Outdoor AB Kaj Bäckman Ahventie 4 FI-02170 ESPOO Tel.: +358 9 678 815 Fax.: +358 9 673 703 info@marinoutdoor.nu
ItalY Helsim OHG Simon Tinkhauser Dorfstrasse 4 I-39010 Vilpian (bei Terlan) BZ - Südtirol Tel.: +39 349 733 9187 simon.tinkhauser@frencys.com
Slovenia Gogi RC, Gorazd Ranzinger s.p Gorazd Ranzinger Kesetovo 6 1420 TRBOVLJE Tel.: +386 41 969 429 Gorazd.ranzinger@gmx.net
FRENCYS FUTURE LAB, ALBIRO GES.m.b.H. Brauhausgasse 7, 2325 Himberg bei Wien (Austria), +43 (0) 2235 86 300-0, frencys@frencys.com, frencys.com Die Marke FRENCYS gehört zur ALBIRO Gruppe, einem der führenden Anbieter in der Arbeitsbekleidungs- und Skischul- bzw. Skiclub-Bekleidungsbranche. www.frencys.com | www.albiro.com