Maquinarias disponibles

MAQUINARIAS DISPONIBLES PARA NUESTRO CLIENTES: NOVOPACK HEFESTUS COALZA

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

NOVOPACK

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

MÁQUINAS TERMOFORMADORAS Equpo Termoformador Automático DZL-C.

Este equipo es una máquina de termoformado al vacío, completamente automático y tiene la opción de inyectar gas para atmosfera modificada. Aplicable al envasado de alimentos, productos cárnicos, pescados y mariscos, frutas y verduras. Además puede ser usada en productos no alimenticios como elementos metálicos, artículos medicinales y componentes médicos.

-Sensor fotoelectrico de seguimiento: Sistema permite el uso de film impreso, lo que mejora la presentación y abarata costos.

-Equipada con moldes modulares, esto permite que sean reemplazados de manera rápida y facilmente, incluso ser utilizada en otras máquinas Novopack. El molde viene equipado por un sistema de .

-Si se requiere por el usuario el envasado puede ser con Atmosfera modificada, pudiendo agregar Nitrogeno u otra mezcla de gases, esta mezcla es agregada al paquete luego del proceso de -En caso de ser requerido se puede adicionar un sistema de impresión automático para códigos.

-La máquina viene equipada con una bomba de vacío Busch de procedencia alemana, de una excelente calidad y muy .

-Su cadena de agarre, es de alta calidad y se adapta a los diferentes tipos de peliculas presentes en el .

-La máquina cuenta con la opcion, si se requiere, de un golpe de avance longitudinal y/o transversal si se requiere o un sistema de corte, este se puede reemplazar de manera rápida y simple.

Equipado con un sistema de recuperación de desechos ayuda a mantener el ambiente mas limpio y seguro.

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

ENVASADORA VERTICAL R-100 VFFS Equipo diseñado para envasar productos granulados ya sea para alimentos como para productos NO alimenticios , tales como papas fritas, pastas, dulces, tabletas, polvo, carnes congelada, verduras, frutas, mezclas de hierbas instantáneas, productos desecantes, azúcar, avena, piezas de metal, líquidos, etc.

-El arrastre del film se hace a través de un servo (opcional un doble servo para mejor control) -Cinta de trasporte doble, esto significa un transporte mas suave y rápido, disminuyendo la fricción y los -Cambio de molde se realiza de manera rápida y sencilla.

-Sensor de gran calidad que permite una rápida detección de marcas.

-Construcción completamente sanitaria, sin piezas oxidables lo que garantiza una gran durabilidad y fácil limpieza .

-Gran sincronización del sistema de pesaje con la impresión -Distintos tipos de sello de la bolsa a requerimiento del cliente Propiedades técnicas Ancho máximo de film

600mm

Ancho de la bolsa

80-280mm

Largo de la bolsa

50-300mm

Velocidad de embolsado

Max. 80-100 bpm

Requerimiento de energía

220 V 50 Hz 3KW

Requerimiento de aire

0.2M3/min, 0.6Mpa

Velocidad de embolsado

Max. 80-100 bpm

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

R-95 SELLADORA VERTICAL COMPACTA La máquina R-95 es un equipo de envasado vertical, es el producto estrella de la empresa Novopack, para poder cumplir con las altas exigencias que el mercado impone este equipo viene diseñado con las siguientes caracteristicas: diseño compacto y robusto, un panel de control de facil acceso y operación, tamaño de bolsa ajustable, funcionamiento estable.

-Principalmente para productos granulados, pastas bocadillos, dulces y productos de panadería frescos y congelados, líquidos y aceites.

-Su nuevo diseño es mas robusto.

-Su tamaño compacto permite aplicaciones mas flexibles y ahorro de espacio en salas de trabajo.

-Diseñado con doble correa para el transporte del film de manera mas rápida y segura, con esto aseguramos menos perdida de material.

-Sistema de sellado neumático de alta calidad(Opcional : Servo Panasonic).

-Sistema de tracción de film accionado por servo.

-Panel de control amigable, que mejora notablemente la precisión del control , ajuste de rangos y fiabilidad .

-Amplio rango de ancho de film, regulable desde los 280 a 620 mm.

-Variados modelos de cierre de bolsa, de almohadilla, de bolso, saco de arena, bolsa de PE o de acuerdo a requerimientos especiales del cliente.

Caracteristicas Técnicas Capacidad

20-60 bag/min (Dual servo upto 100 BPM)

Tamaño de la bolsa

(L)120-200mm (W)120-300mm

Tipo de bolsa

Pillow-type bag ,Gusset bag,PE bag

Modo de transmisión

Single or dual servo motor

Ancho máximo de film

Max 600mm

Espesor de film

0.04-0.09mm

Consumo de aire

0.8Mps 0.4m3/min

Consumos y voltaje

2.5KW/ 220V 50Hz

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

R-21 PACKAGING MACHINE Suitable for automatic packaging of or viscous form of food, medicine and chemical products, such as fruit sauce, tomato ketchup, honey ,ingredient oil, seasoning soy, egg white, vegetable juice, jam, salad sauce, fish and meat stuffing, lotus-nut paste, sweetened bean paste and other stuffing as well as drinks of large bulk. Non-food:facial cream, detergent, grease, industrial paste etc.

-Simple operation ,no technical men are required.

-All parts that are contacted to the product are made of strong stainless steel or rust-proof material thus ensuring sanitation.

-Simple operation ,no technical men are required.

-PLC user-friendly control panel, which greatly improves control precision, adjusting range, dependability and intelligence of the machine.

-Easy adjustment for bag length,detected by level sensor.

-Photo cell registration control system accurately position the photo eye-mark.

-Synchronization working with loop pump to keep accuracy.

-Double-belt transportation, placidly and quickly, small friction, little waste -No Air expeller or Vacuum devices are needed to make airless bag.

Technical Properties Packing range

1Liter - 5Liters

Packing speed

5-40bags/min

Film width

350mm-520mm

Bag width

160mm-250mm

Film roll diameter

Max.300mm

Film thickness

65micro-100 micro)

Film material

Suitable for all kinds of heat sealable laminated film

Power supply

415V/50Hz/3phase/2.5KW

Air consuming

3MPA

Packed dimension

1580*1380*1990(mm)

Machine weight

700KG DASYM ventas@dasym.cl Pedro FĂŠlix VicuĂąa 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

GD-14 Novopack model 14 heads provides the solution for those after higher weighing speed.

-10.7 inch true colour touch screen control panel -Main vibrator loadcell repacing photocell -IP 65 high waterproof standard -Robust design, buckets and chutes are made of 1.5mm 304 stainless steel -Full SUS304 construction -Stagged dumps preventing prodcuts bridging -Multiple dumps for bulk weighing -Automatic frequency control -Self-diagnostics

Technical Properties Weigh heads

14

Max Speed

85

Hopper capacity

1.3L & 2.5L

Control Panel

Touch Screen

Driving system

step motor

Material

SUS 305

Power supply

220/50Hz, 60Hz

DASYM ventas@dasym.cl Pedro FĂŠlix VicuĂąa 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

GD-10 Novopack entry level model 10 heads is the most standard form of multihead weigher

-7 inch true colour touch screen control panel -Main vibrator loadcell replacing the photocell -IP 65 high waterproof standard -Robust design, buckets and chutes are made of 1.5mm 304 stainless steel -Full SUS304 construction -Stagged dumps preventing prodcuts bridging -Multiple dumps for bulk weighing -Autodiagnostico

Technical Properties

Weigh heads

10

Max Speed

70

Hopper capacity

1.3L & 2.5L

Control Panel

7" touch screen

Driving system

step motor

Material

SUS 304

Power supply

220/50Hz, 60Hz

DASYM ventas@dasym.cl Pedro FĂŠlix VicuĂąa 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

DH-SL200 Línea de envasado totalmente automático de doble túnel.

Principalmente utilizada para agrupado de materiales con dificultad de manejo como pastel de yema de huevo, galletas, pan francés y otros productos horneados, también puede ser utilizado para alimentar y envasar sachet desoxidante.

Características Técnicas

Velocidad de envoltura

120～200 bolsas/min

Rango del tamaño de la bolsa

L（35-110）×W（35-110）×H（ 30-60）(mm)

Alimentación

220V, 50-60Hz

Material de Envoltura

OPP、PVC、PE、OPP/CPP、 PT/PE

Consumo de Potencia

2.1KW

Peso de la Máquina

1100 (kgs)

Dimensiones de la Máquina

L5684×W900×H1557 (mm)

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

ZR-500 Se utiliza principalmente para el envasado de alimentos sin bandeja, como el pan al vapor, roscón al vapor, albóndigas de arroz glutinoso, hamburguesas, etc.

Características Técnicas Rango del tamaño de la bolsa

L 120-450mm W 280mm H 80-120mm

Velocidad de envoltura

35-80 bolsas/min

Ancho Máximo del Film

600mm

Material de Envoltura

OPP、PVC、PE、OPP/CPP、PT/PE

Alimentación

220V 50HZ

Consumo de Potencia

3.8KW

Peso de la Máquina

900kg

Dimensiones de la Máquina

4432x1115x1750mm

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

CARASTERÍSTICAS DE LOS EQUIPOS FLOWPACK NOVOPACK

-El tamaño del producto se puede ajustar libremente dentro del límite.

-Si se requiere, existe la opción de impresión automática de número de lote de fabricación, fecha de fabricación y fecha de caducidad. Alarma automática contra falta de film de embalaje.

-Pantalla LCD táctil para una fácil operación.

-Servos para asegurar un posicionamiento preciso, controlado por el microprocesador.

-En la línea de envasado se aplican sensores de alta calidad para garantizar el sistema de control de funcionamiento estable.

-Baja tasa de averías. El posicionamiento de sus componentes es muy conveniente para la reparación y el mantenimiento.

-Los elementos eléctricos están diseñados para comprobar y controlar los movimientos de embalaje. Múltiples protecciones están disponibles para una mejor protección con indicadores una alarma efectiva , detener la máquina y resolver fallas.

-Control del PLC y pantalla digital en la pantalla táctil para el fácil ajuste de los parámetros de operación.

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

HEFESTUS

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

HERMES Máquina rotativa automática, llenadora y selladora capaz de operar con o sin Atmosfera Modificada.

El equipo HERMES es una linea de producción completa.

El modelo HERMES en un modelo clasico para vasos (tambien bandejas) con mas de tres modelos configurables lo que permitirá triplicar su producción.

El modelo HERMES viene en dos versiones: 1.Llenado de producto y sello de film plastico con modificación de atmosfera.

2.Llenado de producto y sello con tapas de aluminio precortado sin atmosfera modificada.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Una amplia variedad de soluciones de llenado para cualquier sustancia Postura de tapa (press-on) o enroscado (twis on) Codificado: estampado, impreso por inyección o termotransferencia.

Etiquetado: Lateral o superior CIP Cleaning in process (estandar en procesos lacteos) Flujo de producto laminar UV “Ultra Clean” Cintas de transporte y mesas recolectoras de productos

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

HERMES

Dimensiones de la máquina Dimensiones del equipo

L1550 X W1500 X H18002000MM. 650 Kg.

Velocidad

20-75 Cups/Min

Dimensiones máximas del contenedor

Ajustable

Diametro máximo del rollo de film 270 mm.

Energía Europa

1 Phase V220 25A W2000

Energía USA

2 Phase V220 25A W2000

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

HERMES Dimensiones máximas para contenedores

Soluciones para: Ensaladas de verduras cocidas (coliflor, berenjenas, etc.).

Productos lácteos.

Mermeladas, miel, bebidas (en envases personales.

Productos premium.

Cremas y salsas.

Productos en polvo.

Fruta fresca y vegetales.

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

APOLLO Equipo Rotativo Sellador, Capaz de Trabajar Con o Sin Atmosfera Modificada El modelo APOLLO utiliza la tecnología SLB™ de Hefestus en un equipo rotativo compacto, fácil de operar y mantener.

El modelo APOLLO es ideal para copas y bandejas, con una configuración de bandeja simple o doble, para altas tasas de producción.

El modelo APOLLO es un modelo versátil, provisto en dos versiones principales:

A. Modelo semi automático

B. Modelo full automático

1. Alimentación de bandeja (precargada)

1. Alimentación automática de bandeja

2. Cabezal de sello automático

2.Llenado automático (cualquier producto)

3. Salida manual o automática

3. Cabezal de sello automático 4. Descarga automática

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

APOLLO

Dimensiones del equipo Peso Neto del equipo

L1030 X W1100 X H1600MM. 355 Kg.

Velocidad

12-30 bandejas por minuto

Calibre máximo de taza o bandeja

Ajustable

Diametro Máximo de rollo de film. 270 mm.

Power Europe

1 Phase V220 25A W2000

Power USA

2 Phase V220 25A W2000

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

APOLLO Calibre máximo de taza o bandeja

Soluciones para: Productos lácteos.

Fruta fresca.

Postres.

Pickles.

Salsas y cremas.

Nueces, manies y frutos frescos.

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

POSEIDON Máquina llenadora y selladora rotativa Una línea rotativa de alimentación, llenado y sellado de líquidos.

Una línea de producción compacta.

El equipo POSEIDON es una máquina ideal para el llenado y sellado de pequeños contenedores (vasos) con tapas de aluminio pre cortadas.

Bajo requerimiento esta máquina sella contenedores de aluminio con laminas preformadas de aluminio.

Estos productos pueden ser esterilizados en autoclave, en sustitución de viejas latas de conserva.

La tecnología de Hefestus ofrece una variedad de posibilidades de integración con el equipo Poseidon: 1.La posibilidad de cargar una amplia variedad de productos.

2.Postura de tapa (press-on) 3.Etiquetado (side or top) 4.Plato de funciones inte

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

POSEIDON

Dimensiones del equipo Peso del equipo

L925 X W1100 X H18002000MM. 350 Kg.

Velocidad

22-60 Trays/Min

Diametro máximo de envases.

Seetable

Necesidad de aire comprimido

7Bar 300L/min

Energía Europa

1 Phase V380 25A W2000

Energia USA

2 Phase V220 25A W2000

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

POSEIDON Diámetro má

Soluciones para:

Porciones individuales para hoteles, aerolíneas y empresas de catering.

Mantequillas Jaleas y miel Salsas y budines Cremas para el café Pastas Flanes Dulces, aperitivos Nueces, manies y frutos secos

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

ATHENA Máquina selladora manual, con o sin Atmósfera modificada.

La máquina ATHENA utiliza la tecnología SLB™de Hefestus™ , tecnología de sellado compacta, manual, facil de operar y de bajo costo de mantenimiento.

El modelo ATHENA es el equipo mas vendido, ya que es un apoyo fundamental para pequeños y medianos productores y tambien como complemento a grandes producciones.

Debido a que es extremadamente compacta y de bajo precio, la máquina ATHENA es ideal para la utilización en el campo academico, de estudio y desarrollo, medico, agrícola y alimenticio.

El proceso de MAP y sellado es completamente automatico, lo que garantiza mejores resultados de manera uniforme.

Su cabezal de sellado multiple puede ser utilizado con diferentes bandejas.

El tiempo requerido para cambio de formato es de menos de tres minutos y no se requieren herramientas

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

ATHENA

Dimensiones del Equipo Peso de Equipo

L8500 X W1045 X H1485MM. 250 Kg.

Velocidad

6-20 Band/Min

Dimensiones max. de bandeja

Ajustable

Max. Diametro de film (rollo)

270 mm.

Conexion eléctrica Europa

1 Phase V220 25A W2000

Conexion eléctrica USA

2 Phase V220 25A W2000

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

ATHENA Max. Cup / tray Dimensions

Soluciones para:

La industria cárnica; fresca, congelada y platos de comida preparada.

Pescados: entero, fresco, porcionado, ahumado y congelado.

Productos frescos: pasteles horneados, galletas premiun, pizzas refrigeradas, pasteles porcionados, etc.

Sandwiches Productos lácteos y comidas individuales.

Pasta fresca.

Nueces, manies y frutos secos.

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

ARTEMIS Selladora lineal automática con o sin Atmósfera modificada ARTEMIS is an automatic high speed tray sealer; compact & affordable machine.

ARTEMIS has a unique "double rod" SERVO driven, low agitation conveyor; providing precision & flexibility to user.

ARTEMIS, as all of Hefestus Technologies machines, is custom made to fit specific products. In the basic model, prefilled trays are manually placed on input conveyor for perfect sealing in modified atmosphere.

When moving between products-change only sealing head and film roll in less than 15 minutes.

Hefestus technologies offers a variety of units to integrate with Artemis: 1. Automatic feeding of trays from a single line input conveyor at 90º 2. Automatic feeding of trays from a “ready meal” assembly line at 180º 3. “Press on” lids unit, integral to machine 4. Manual or automatic exit 5. Output “SLAT” single line conveyor at 90º (for labeling & printing) 6. Output “two-to-one” conveyor at 180º 7. Rotating collection table.

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

ARTEMIS

Dimensiones de Equipo Peso del Equipo

L2100 X W1150 X H1900MM. 650 Kg.

Velocidad

15-60 Trays/Min

Maxima capacidad de bandeja

Ajustable

Maximo diametro del rollo de film 270 mm.

Power Europe

1 Phase V220 25A W2000

Power USA

2 Phase V220 25A W2000

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

ARTEMIS Max. Cup / tray Dimensions

Soluciones para:

La industria de la carne: fresca, congelada y procesada.

Productos frescos: frutas y vegetales enteros, pelados o en rodajas.

Productos horneados, galletas horneadas de calidad Premiun, pizza congelada, pastelería en general.

Productos lácteos y quesos.

Comidas preparadas.

Salsas frescas.

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

HERA Semi Automatic Linear Sealing Machine with or without MAP

HERA with its innovative, high speed-low agitation conveyor; steadily conveys trays to sealing position This conveyor's flexibility enables fast & switch between products.

HERA is a versatile and compact machine, ideal for precise conveying of any product and tray; standard, round, oval or shallow without restrictive inserts.

The Ultimate solution for frozen products.

HERA has the advantage of a high speed conveying linear machine and the precision of fixed shape inserts.

SET UP time less than 5 minutes

DASYM ventas@dasym.cl Pedro FĂŠlix VicuĂąa 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

HERA

Machine Dimensions Machine (Net Average) weight

L1900 X W1105 X H1605MM. 400 Kg.

Speed

15-45 Trays/Min

Max. Cup/Tray Dim.

Seetable

Max. Diameter film Roll

270 mm.

Power Europe

1 Phase V220 25A W2000

Power USA

2 Phase V220 25A W2000

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

HERA Max. Cup / tray Dimensions

Soluciones para:

La industria de la carne: Fresca, congelada y procesada.

Pescado: Fresco, entero, laminado, ahumado y congelado.

Piezas frescas: Ensaladas , frutas y verduras peladas.

Platos de carne preparadas.

Alimentos congelados.

Productos horneados: Pasteles horneados, galletas de alta calidad, pizza, pasteles pre cocidos, etc.

Productos lácteos: Queso en trozos, quesos crema, etc.

Nueces, maníes y frutos secos.

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

HERCULES Máquina selladora lineal apta para trabajo con o sin atmósfera modificada HERCULES with its compact dimensions, unique tray conveying system and flexibility in feeding & output directions, may easily be integrated into existing production lines.

Tray feeding: in single line (directly from customer's production).

Tray Automatic MAP sealing: Double configuration: 2 trays at a time.

Tray output: in single line (onto customer's conveyor).

HERCULES is the ultimate answer for MAP high speed quality packaging.

HERCULES cas easily be used as a basic tray sealer (without modified atmosphere).

In this mode (easily switched on/off) production rate is further enhanced.

Multiple sealing heads can be used for various trays.

Easy changeover: change only sealing head and film roll in less than 15 minutes

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

HERCULES

Machine Dimensions Machine (Net Average) weight

L2213 X W1637 X H1915MM. 1,000 Kg.

Speed

15-60 Trays/Min

Max. Cup/Tray Dim.

Seetable

Max. Diameter film Roll

270 mm.

Power Europe

1 Phase V380 25A W1500

Power USA

2 Phase V220 25A W1500

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

HERCULES Max. Cup / tray Dimensions

Soluciones para:

The meant industry: fresh. Frozen and processed meat delicacies.

Fish: whole fresh, sliced, smoked & frozen.

Fresh cuts: whole, peeled or sliced fruits & vegetables.

Baked goods: whole baked cakes, quality cookies, chiled pizza, halfbaked pastries etc.

Ready meals.

Fresh pasta

DASYM ventas@dasym.cl Pedro FĂŠlix VicuĂąa 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

ZEUS Fully Automatic Industrial Linear Machine with or without MAP

ZEUS is a linear solid inserts machine, combining "old school" industrial production with innovative Hefestus technology.

ZEUS is a high capacity model and can handle up to 150 units/min. Hefestus technologies "workhorse".

ZEUS machines are "tailor made" to suit your needs.

ZEUS for all sizes & shapes of containers Hefestus technologies offers a variety of units to integrate with Zeus.

Tray/cup denestes.

A wide variety of fillers for ALL substances.

CIP-cleaning in Process (dairy standard).

Laminar flow.

UV "Ultra Clean".

Top sealing with plastic film with or without MAP Sealing with precut aluminium/PP (on plastic or aluminium containers) Lid placing (press-on) or capping (twist on) Coding: (stamp, inkjet, thermo printer) Labeling: anywhere on tray/cup.

DASYM ventas@dasym.cl Pedro FĂŠlix VicuĂąa 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

ZEUS

Machine Dimensions Machine (Net Average) weight

L5320 X W1780 X H1600MM. 980 Kg.

Speed

12-20 Trays/Min

Max. Cup/Tray Dim.

Seetable

Max. Diameter film Roll

270 mm.

Power Europe

1 Phase V380 25A W2000

Power USA

2 Phase V220 25A W2000

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

ZEUS Dimensiones máximas de los envases

Soluciones para:

Ensaladas, mezclas de coliflor, berenjenas, etc.

Productos lacteos: Cremas o quesos en trozo, yogurt y saborizados.

Confituras, miel.

Salsas para untar y acompañamiento.

Platos preparados y desidratados, listos para consumo (sopas, pastas, arroz, Dulces, snaks .

Productos delicatessen.

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

COALZA

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

Envasadoras automáticas Dosificador volumétrico -Cubitos en hielo 1.Envasadora RS300-DH 2.Envasadora RS400-DH -Producto granulado 1.Envasadora RS300-DV5 2.Envasadora RS400-DV5 3.Envasadora RS120-DV1 DOBLE 4.Envasadora RS250-DV 5.Envasadora RSD300-DV 6.Envasadora RS250-CDV Dosificador sinfín -Envasadora RS250-DS -Envasadora RS300-DS -Envasadora RS400-DS -Envasadora RS250-CDS Pesadoras -Pesadora multicabezal 10 vasos 1.Pesadora multicabezal modelo M10-C 2.Envasadora RS250-M10 3.Envasadora RS400-M10

14 vasos 1.Envasadora RS250-M14 2.Envasadora RS300-M14 3.Envasadora RS400-M14 4.Pesadora multicabezal modelo M14-GT Pesadora lineal -Envasadora RS250-MP1 -Envasadora RS300-MP1 -Envasadora RS300i-MP1 -Envasadora RS300-DMP1 -Envasadora RS300-MP5 Agrupadoras -Envasadora RS400-E (La ensacadora) DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

Máquinas semiautomáticas Dosificadoras -Producto granulado 1.DV-1 2.DV-5 -Producto en polvo 1.DS-1 2.DS-2 -Cubitos de hielo 1.DH-1 Pesadoras -MP-500 -MP-100 -MP-5000 -DMP-5000 Soldadores -Soldador de pedal SB-1 -Soldador en continuo SC-2

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

ENVASADORAS AUTOMÁTICAS

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

ENVASADORA RS300-DH Las máquinas envasadoras verticales Coalza de la serie RS modelo DH, están especialmente diseñadas para la dosificación y envasado de cubitos de hielo.

La serie RS se caracteriza por su robustez y fiabilidad, así como por su sencillez en el manejo y configuración de la máquina a través de su pantalla táctil.

Además de estas características, incorpora un servomotor que acciona la soldadura horizontal, lo que le da una mayor flexibilidad y velocidad en la producción.

La máquina puede ir acompañada por una serie de complementos tales como: cinta extractora, elevador para alimentar a la envasadora, mesa vibradora-botadora, codificador de termoimpresión o transferencia térmica para imprimir fechas, lotes o códigos de barras, etc.

Modelo:

RS300-DH

Dimensiones (LxFxH)

1242x2070x2070 mm

Conexión a red:

380 V (3 Faze + N +P)

Consumo:

13 A

Potencia:

3,4 kW

Consumo aire:

137 1/min

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

ENVASADORA RS400-DH Las máquinas envasadoras verticales Coalza de la serie RS modelo DH, están especialmente diseñadas para la dosificación y envasado de cubitos de hielo.

La serie RS se caracteriza por su robustez y fiabilidad, así como por su sencillez en el manejo y configuración de la máquina a través de su pantalla táctil.

Además de estas características, incorpora un servomotor que acciona la soldadura horizontal,lo que le da una mayor flexibilidad y velocidad en la producción.

La máquina puede ir acompañada por una serie de complementos tales como: cinta extractora, elevador para alimentar a la envasadora, codificador de termoimpresión o transferencia térmica para imprimir fechas, lotes o códigos de barras, etc.

Modelo:

RS400-DH

Dimensiones (LxFxH)

1480x2050x3040 mm

Conexión a red:

380 V (3 Faze + N + TT)

Consumo:

16 A

Potencia:

3,5 kW

Consumo aire:

200 1/min

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

ENVASADORA RS300-DV5 La máquina envasadora Vertical Coalza de la serie RS modelo DV, están especialmente diseñadas para la dosificación y envasado de Productos granulados.

La serie RS se caracteriza por su robustez y fiabilidad, así como por su sencillez en el manejo y configuración de la máquina a través de su pantalla táctil.

Además de estas características, incorpora un servomotor que acciona la soldadura horizontal, lo que le da una mayor flexibilidad y velocidad en la producción.

Modelo:

RS300-DV5

Dimensiones (LxFxH)

1242X2070x2748 mm

Ancho máx. bolsa

300

Conexión a red:

380 V (3 Fases + N + TT)

Consumo:

13 A

Potencia:

3,4 kW

Consumo aire:

15 L/min

La máquina puede ir acompañada por una serie de complementos tales como: cinta extractora, elevador para alimentar a la envasadora, mesa vibradora-botadora, codificador de termoimpresión o transferencia térmica para imprimir fechas, lotes o códigos de barras, etc.

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

ENVASADORA RS400-DV5 La máquina envasadora Vertical Coalza de la serie RS modelo DV, están especialmente diseñadas para la dosificación y envasado de Productos granulados.

La serie RS se caracteriza por su robustez y fiabilidad, así como por su sencillez en el manejo y configuración de la máquina a través de su pantalla táctil.

Además de estas características, incorpora un servomotor que acciona la soldadura horizontal, lo que le da una mayor flexibilidad y velocidad en la producción.

La máquina puede ir acompañada por una serie de complementos tales como: cinta extractora, elevador para alimentar a la envasadora, mesa vibradora-botadora, codificador de termoimpresión o transferencia térmica para imprimir fechas, lotes o códigos de barras, etc.

Modelo:

RS400-DV5

Dimensiones (LxFxH)

1492x2070x2873

Ancho máx. bolsa

450

Conexión a red:

380 V (3 Fases + N + TT)

Consumo:

13 A

Potencia:

3,4 kW

Consumo aire:

15 L/min

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

ENVASADORA RS120-DV1 DOBLE La máquina envasadoras Vertical Coalza de la serie RS modelo DV, están especialmente diseñadas para la dosificación y envasado de Productos granulados.

Esta máquina incorpora en un mismo chasis dos envasadoras volumétricas, consiguiendo así doblar la producción en un mínimo espacio.

Las envasadoras están comunicadas entre sí, aunque funcionan de forma totalmente independiente.

La serie RS se caracteriza por su robustez y fiabilidad, así como por su sencillez en el manejo y configuración de la máquina a través de su pantalla táctil.

Además de estas características, incorpora un servomotor que acciona la soldadura horizontal, lo que le da una mayor flexibilidad y velocidad en la producción.

La máquina puede ir acompañada por una serie de complementos tales como: cinta extractora, elevador para alimentar a la envasadora, mesa vibradora-botadora, codificador de termoimpresión o transferencia térmica para imprimir fechas, lotes o códigos de barras, etc.

Modelo:

RS120-DV1 doble

Dimensiones (LxFxH)

1467x1935x2350

Ancho máx. bolsa

120

Conexión a red:

380 V (3 Fases + N + TT)

Consumo:

28 A

Potencia:

7,2 kW

Consumo aire:

30 L/min

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

ENVASADORA RS250-CDV1 La máquina envasadoras Vertical Coalza de la serie RS modelo CDV, están especialmente diseñadas para la dosificación y envasado en formato “Paquete Cuadrado” de productos tales como: legumbre, arroz, sal, azúcar, pasta corta, etc.

La máquina confecciona la bolsa partiendo de lámina plana en bobina, que puede ser de polipropileno o materiales complejos termosoldables. El carrusel circular recoge la bolsa con fondo plano, transformándolo en “cuadrado” mediante un proceso totalmente automático. También se puede incorporar un dispositivo aplicador de etiquetas para formar bolsas con sistema “abre fácil”.

La máquina puede ir acompañada por una serie de complementos tales como: cinta extractora, elevador para alimentar a la envasadora, mesa vibradora-botadora, codificador de termoimpresión o transferencia térmica para imprimir fechas, lotes o códigos de barras, etc.

Modelo:

RS250-DV

Dimensiones (LxFxH)

1322x2550x2862

Ancho máx. bolsa

250

Conexión a red:

380 V (3 Fases + N + TT)

Consumo:

29 A

Potencia:

7 kW

Consumo aire:

130 L/min

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

ENVASADORA RS300-DV Las máquinas envasadoras Vertical Coalza de la serie RS modelo DV, están especialmente diseñadas para la dosificación y envasado de Productos granulados con un formato doble.

La serie RS se caracteriza por su robustez y fiabilidad, así como por su sencillez en el manejo y configuración de la máquina a través de su pantalla táctil.

Además de estas características, incorpora 2 servomotor que acciona la soldadura horizontal y el arrastre mediante mordaza móvil, lo que le da una mayor flexibilidad y velocidad en la producción.

La máquina puede ir acompañada por una serie de complementos tales como: cinta extractora, elevador para alimentar a la envasadora, codificador de termoimpresión o transferencia térmica para imprimir fechas, lotes o códigos de barras, etc.

Modelo:

RS300-DV

Dimensiones (LxFxH)

1254x2070x2730

Conexión a red:

380 V (3 Fases + N + TT)

Consumo:

14.2 A

Potencia:

3,8 kW

Consumo aire:

15 L/min

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

ENVASADORA RS250-DS La máquina envasadora Vertical Coalza de la serie RS modelo DS, están especialmente diseñadas para la dosificación y envasado de Productos en polvo tales como harina, leche en polvo, pimentón, café molido, gofio, cemento, etc.

La serie RS se caracteriza por su robustez y fiabilidad, así como por su sencillez en el manejo y configuración de la máquina a través de su pantalla táctil.

Además de estas características, incorpora un servomotor que acciona la soldadura horizontal, lo que le da una mayor flexibilidad y velocidad en la producción.

La máquina puede ir acompañada por una serie de complementos tales como: cinta extractora, elevador sinfín para alimentar a la envasadora, codificador de termoimpresión o transferencia térmica para imprimir fechas, lotes o códigos de barras, etc.

Modelo:

RS250-DS

Dimensiones (LxFxH)

1127x2070x2566

Ancho máx. bolsa

250

Conexión a red:

380 V (3 Fases + N + TT)

Consumo:

14,2 A

Potencia:

3,8 Kw

Consumo aire:

15 L/min

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

ENVASADORA RS300-DS La máquina envasadora Vertical Coalza de la serie RS modelo DS, están especialmente diseñadas para la dosificación y envasado de Productos en polvo tales como harina, leche en polvo, pimentón, café molido, gofio, cemento, etc.

La serie RS se caracteriza por su robustez y fiabilidad, así como por su sencillez en el manejo y configuración de la máquina a través de su pantalla táctil.

Además de estas características, incorpora un servomotor que acciona la soldadura horizontal, lo que le da una mayor flexibilidad y velocidad en la producción.

Modelo:

RS300-DS

Dimensiones (LxFxH)

1242x2070x2910

Ancho máx. bolsa

300

Conexión a red:

380 V (3 Fases + N + TT)

Consumo:

14,2 A

Potencia:

3,8 Kw

Consumo aire:

15 L/min

La máquina puede ir acompañada por una serie de complementos tales como: cinta extractora, elevador para alimentar a la envasadora, mesa vibradora-botadora, codificador de termoimpresión o transferencia térmica para imprimir fechas, lotes o códigos de barras, etc.

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

ENVASADORA RS400-DS La máquina envasadora Vertical Coalza de la serie RS modelo DS, están especialmente diseñadas para la dosificación y envasado de Productos en polvo tales como harina, leche en polvo, pimentón, café molido, gofio, cemento, etc.

La serie RS se caracteriza por su robustez y fiabilidad, así como por su sencillez en el manejo y configuración de la máquina a través de su pantalla táctil.

Además de estas características, incorpora un servomotor que acciona la soldadura horizontal, lo que le da una mayor flexibilidad y velocidad en la producción.

La máquina puede ir acompañada por una serie de complementos tales como: cinta extractora, elevador sinfín para alimentar a la envasadora, codificador de termoimpresión o transferencia térmica para imprimir fechas, lotes o códigos de barras, etc.

Modelo:

RS400-DS

Dimensiones (LxFxH)

1492x2070x3035

Ancho máx. bolsa

450

Conexión a red:

380 V (3 Fases + N + TT)

Consumo:

14,2 A

Potencia:

3,8 Kw

Consumo aire:

15 L/min

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

ENVASADORA RS250-CDS La máquina envasadora Vertical Coalza de la serie RS modelo CDS, están especialmente diseñadas para la dosificación y envasado en “Paquete cuadrado” de Productos en polvo tales como harina, leche en polvo, pimentón, café molido, gofio, cemento, etc.

La máquina confecciona la bolsa partiendo de lámina plana en bobina, que puede ser de polipropileno o materiales complejos termosoldables. El carrusel circular recoge la bolsa con fondo plano, transformándolo en “cuadrado” mediante un proceso totalmente automático. También se puede incorporar un dispositivo aplicador de etiquetas para formar bolsas con sistema “abre fácil”.

La máquina puede ir acompañada por una serie de complementos tales como: cinta extractora, elevador sinfín para alimentar a la envasadora, codificador de termoimpresión o transferencia térmica para imprimir fechas, lotes o códigos de barras, etc.

Modelo:

RS250-CDS

Dimensiones (LxFxH)

1320x2540x3070

Ancho máx. bolsa

250

Conexión a red:

380 V (3 Fases + N + TT)

Consumo:

30 A

Potencia:

7,3 Kw

Consumo aire:

130 L/min

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

PESADORA MULTICABEZAL M10-C Los multicabezales Coalza Modelo M10-C, están Diseñados para obtener Dosificaciones a gran velocidad y un peso exacto mediante la combinación de Datos de pesadas de sus diez boles.

Sistema de control de nivel de la tolva central por fotocélula.

Construido en acero inoxidable, los boles pueden ser lisos o corrugados dependiendo del producto a dosificar.

A través de su pantalla de mandos es posible configurar diferentes programas, visualizar el proceso de dosificación y estadísticas.

Función de tara automática o puesta a cero del vaso cada ciertas pesadas y función de conteo de piezas por peso.

Modelo

M10-C

Dimensiones (LxFxH)

1135x1237x945 mm

Conexión a red

220 V (1 FASE + TT + N)

Consumo

7A

Potencia

1.2 kw

Volumen bol

3L

Velocidad máxima

80 pesadas / min

Nº de boles

10 + 10

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

ENVASADORA RS250-M10 Las máquinas envasadoras verticales Coalza de la serie RS Modelo M10, están Diseñadas para la dosificación Y envasado de productos que requieran obtener un peso exacto tales como papas fritas, frutos secos, cortezas, pastas, colines, caramelos, snacks, productos congelados, etc.

El dosificador multicabezal posee gran velocidad y precisión gracias a su tecnología de combinación de boles de pesado.

Amplias opciones de configuración: posibilidad de operación con diferentes programas, tara automática, visualización del proceso de dosificación mediante su pantalla de mandos, etc.

Modelo

RS250-M10

Dimensiones (LxFxH)

1987x3570x3280mm

Ancho máx. bolsa

250

Conexión a red

380 (3fases + N + TT)

Consumo

17.8 A

Potencia

4.5 kw

Consumo de aire

22 L / min

Nº de boles

10 + 10

La máquina puede ir acompañada por una serie de complementos tales como: cinta extractora, elevador para alimentar a la envasadora, mesa vibradora-botadora, codificador de termoimpresión o transferencia térmica para imprimir fechas, lotes o códigos de barra, etc.

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

ENVASADORA RS300-M10 Las máquinas envasadoras verticales Coalza de la serie RS Modelo M10, están Diseñadas para la dosificación Y envasado de productos que requieran obtener un peso exacto tales como papas fritas, frutos secos, cortezas, pastas, colines, caramelos, snacks, productos congelados, etc.

El dosificador multicabezal posee gran velocidad y precisión gracias a su tecnología de combinación de boles de pesado.

Amplias opciones de configuración: posibilidad de operación con diferentes programas, tara automática, visualización del proceso de dosificación mediante su pantalla de mandos, etc.

La máquina puede ir acompañada por una serie de complementos tales como: cinta extractora, elevador para alimentar a la envasadora, mesa vibradora-botadora, codificador de termoimpresión o transferencia térmica para imprimir fechas, lotes o códigos de barra, etc.

Modelo

RS300-M10

Dimensiones (LxFxH)

1987x3570x3280mm

Ancho máx. bolsa

300

Conexión a red

380 (3fases + N + TT)

Consumo

17.8 A

Potencia

4.5 kw

Consumo de aire

22 L / min

Nº de boles

10

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

ENVASADORA RS400-M10 Las máquinas envasadoras verticales Coalza de la serie RS Modelo M10, están Diseñadas para la dosificación Y envasado de productos que requieran obtener un peso exacto tales como papas fritas, frutos secos, cortezas, pastas, colines, caramelos, snacks, productos congelados, etc.

El dosificador multicabezal posee gran velocidad y precisión gracias a su tecnología de combinación de boles de pesado.

Amplias opciones de configuración: posibilidad de operación con diferentes programas, tara automática, visualización del proceso de dosificación mediante su pantalla de mandos, etc.

La máquina puede ir acompañada por una serie de complementos tales como: cinta extractora, elevador para alimentar a la envasadora, mesa vibradora-botadora, codificador de termoimpresión o transferencia térmica para imprimir fechas, lotes o códigos de barra, etc.

Modelo

RS400-M10

Dimensiones (LxFxH)

1987x3635x3380mm

Ancho máx. bolsa

450

Conexión a red

380 (3fases + N + TT)

Consumo

17.8 A

Potencia

4.5 kw

Consumo de aire

22 L / min

Nº de boles

10

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

ENVASADORA RS250-M14 Las máquinas envasadoras verticales Coalza de la serie RS Modelo M14, están Diseñadas para la dosificación Y envasado de productos que requieran obtener un peso exacto tales como papas fritas, frutos secos, cortezas, pastas, colines, caramelos, snacks, productos congelados, etc.

El dosificador multicabezal posee gran velocidad y precisión gracias a su tecnología de combinación de boles de pesado.

Amplias opciones de configuración: posibilidad de operación con diferentes programas, tara automática, visualización del proceso de dosificación mediante su pantalla de mandos, etc.

La máquina puede ir acompañada por una serie de complementos tales como: cinta extractora, elevador para alimentar a la envasadora, mesa vibradora-botadora, codificador de termoimpresión o transferencia térmica para imprimir fechas, lotes o códigos de barra, etc.

Modelo

RS250-M14

Dimensiones (LxFxH)

1987x3570x3380mm

Ancho máx. bolsa

250

Conexión a red

380 (3fases + N + TT)

Consumo

17.8 A

Potencia

4.5 kw

Consumo de aire

22 L / min

Nº de boles

14

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

ENVASADORA RS300-M14 Las máquinas envasadoras verticales Coalza de la serie RS Modelo M14, están Diseñadas para la dosificación Y envasado de productos que requieran obtener un peso exacto tales como papas fritas, frutos secos, cortezas, pastas, colines, caramelos, snacks, productos congelados, etc.

El dosificador multicabezal posee gran velocidad y precisión gracias a su tecnología de combinación de boles de pesado.

Amplias opciones de configuración: posibilidad de operación con diferentes programas, tara automática, visualización del proceso de dosificación mediante su pantalla de mandos, etc.

La máquina puede ir acompañada por una serie de complementos tales como: cinta extractora, elevador para alimentar a la envasadora, mesa vibradora-botadora, codificador de termoimpresión o transferencia térmica para imprimir fechas, lotes o códigos de barra, etc.

Modelo

RS300-M14

Dimensiones (LxFxH)

1987x3570x3380mm

Ancho máx. bolsa

300

Conexión a red

380 (3fases + N + TT)

Consumo

17.8 A

Potencia

4.5 kw

Consumo de aire

22 L / min

Nº de boles

14

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

ENVASADORA RS400-M14 Las máquinas envasadoras verticales Coalza de la serie RS Modelo M14, están Diseñadas para la dosificación Y envasado de productos que requieran obtener un peso exacto tales como papas fritas, frutos secos, cortezas, pastas, colines, caramelos, snacks, productos congelados, etc.

El dosificador multicabezal posee gran velocidad y precisión gracias a su tecnología de combinación de boles de pesado.

Amplias opciones de configuración: posibilidad de operación con diferentes programas, tara automática, visualización del proceso de dosificación mediante su pantalla de mandos, etc.

La máquina puede ir acompañada por una serie de complementos tales como: cinta extractora, elevador para alimentar a la envasadora, mesa vibradora-botadora, codificador de termoimpresión o transferencia térmica para imprimir fechas, lotes o códigos de barra, etc.

Modelo

RS400-M14

Dimensiones (LxFxH)

1987x3635x3380mm

Ancho máx. bolsa

450

Conexión a red

380 (3fases + N + TT)

Consumo

17.8 A

Potencia

4.5 kw

Consumo de aire

22 L / min

Nº de boles

14

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

PESADORA MULTICABEZAL M14-GT Los multicabezales Coalza Modelo M14-GT, están Diseñados para obtener Dosificaciones a gran velocidad y un peso exacto mediante la combinación de datos de pesadas de sus catorce boles.

Sistema de control de nivel de la tolva central por fotocélula o célula o célula de carga.

Construido en acero inoxidables, los boles pueden ser lisos o corrugados dependiendo del producto a dosificar.

A través de su pantalla táctil es posible configurar diferentes programas, visualizar el proceso de dosificación y estadísticas.

Función de tara automática o puesta a cero del vaso cada ciertas pesadas y función de conteo de piezas por peso.

Modelo

RS400-M14

Dimensiones (LxFxH)

1987x3635x3380mm

Ancho máx. bolsa

450

Conexión a red

380 (3fases + N + TT)

Consumo

17.8 A

Potencia

4.5 kw

Consumo de aire

22 L / min

Nº de boles

14

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

ENVASADORA RS250-MP1 Las máquinas envasadoras Verticales Coalza de la serie RS modelo MP, están Especialmente diseñadas para La dosificación y envasado de productos que requieran obtener un peso exacto tales como papas fritas, frutos secos, cortezas, pastas, colines, caramelos, snacks, productos congelados, etc.

La máquina confecciona la bolsa partiendo de lámina plana en bobina, que puede ser de polietileno, polipropileno o materiales complejos termosoldables.

Estas máquinas incorporan un equipo de control electrónico por células de carga extensiométricas, con configuración automática de rangos y resoluciones. Es posible almacenar hasta 99 programas con diferentes pesos, tiempos y configuraciones. Posee tara automática programable y autocorrección.

La máquina puede ir acompañada por una serie de complementos tales como: cinta extractora, elevador para alimentar a la envasadora, mesa vibradora-botadora, codificador de termoimpresión o transferencia térmica para imprimir fechas, lotes o códigos de barra, etc.

Modelo

RS250-MP1

Dimensiones (LxFxH)

1200x1935x2400mm

Ancho máx. bolsa

250

Conexión a red

380 (3fases + N + TT)

Consumo

15 A

Potencia

4 kw

Consumo de aire

45 L / min

Nº de boles

1 kg

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

ENVASADORA RS300-MP1 Las máquinas envasadoras Verticales Coalza de la serie RS modelo MP, están Especialmente diseñadas para La dosificación y envasado de productos que requieran obtener un peso exacto tales como papas fritas, frutos secos, cortezas, pastas, colines, caramelos, snacks, productos congelados, etc.

La máquina confecciona la bolsa partiendo de lámina plana en bobina, que puede ser de polietileno, polipropileno o materiales complejos termosoldables.

Estas máquinas incorporan un equipo de control electrónico por células de carga extensiométricas, con configuración automática de rangos y resoluciones. Es posible almacenar hasta 99 programas con diferentes pesos, tiempos y configuraciones. Posee tara automática programable y autocorrección.

La máquina puede ir acompañada por una serie de complementos tales como: cinta extractora, elevador para alimentar a la envasadora, mesa vibradora-botadora, codificador de termoimpresión o transferencia térmica para imprimir fechas, lotes o códigos de barra, etc.

Modelo

RS300-MP1

Dimensiones (LxFxH)

1325x2070x2750mm

Ancho máx. bolsa

300

Conexión a red

380 (3fases + N + TT)

Consumo

15 A

Potencia

4 kw

Consumo de aire

45 L / min

Nº de boles

1 kg

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

ENVASADORA RS300I-MP1 Las máquinas envasadoras Verticales Coalza de la serie RS modelo MP, están Especialmente diseñadas para La dosificación y envasado de productos que requieran obtener un peso preciso.

La serie RS se caracteriza por su robustez y fiabilidad, así como por su sencillez en el manejo y configuración de la máquina a través de su pantalla táctil.

Asimismo cuando se trata de productos frágiles que deben ser tratados con cuidado, para que no se rompan, como por ejemplo las papas fritas, los snacks, las rosquilletas, las galletas, etc., estas pesadoras automáticas son las más adecuadas.

La máquina puede ir acompañada por una serie de complementos tales como: cinta extractora, elevador para alimentar a la envasadora, mesa vibradora-botadora, codificador de termoimpresión o transferencia térmica para imprimir fechas, lotes o códigos de barra, etc.

Modelo

RS300-MP1

Dimensiones (LxFxH)

1325x2070x2750mm

Ancho máx. bolsa

300

Conexión a red

380 (3fases + N + TT)

Consumo

15 A

Potencia

4 kw

Consumo de aire

45 L / min

Nº de boles

1 kg

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

ENVASADORA RS300-DMP1 Con las pesadoras dobles se Obtiene una mayor velocidad De envasado ya que, además De disponer de dos pesadoras, Pueden incorporar un bol de pesado y otro de memoria. De esta manera, mientras la envasadora confecciona una bolsa, si una de las pesadoras tiene preparada una descarga, la almacena en el bol de memoria y comienza de nuevo a realizar otra pesada.

La alimentación se realiza mediante bandejas vibradoras y la velocidad de los vibradores se regula digitalmente y queda memorizada en cada programa.

El material que entra en contacto con el producto es de acero inoxidable y como opción puede ser de acero inoxidable corrugado, material recomendado para productos pegajosos.

La máquina puede ir acompañada por una serie de complementos tales como: cinta extractora, elevador para alimentar a la envasadora, mesa vibradora-botadora, codificador de termoimpresión o transferencia térmica para imprimir fechas, lotes o códigos de barra, etc.

Modelo

RS300-DMP1

Dimensiones (LxFxH)

1854x3360x3285mm

Ancho máx. bolsa

300

Conexión a red

380 (3fases + N + TT)

Consumo

15 A

Potencia

4 kw

Consumo de aire

45 L / min

Nº de boles

1 kg

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

ENVASADORA RS300-MP5 Las máquinas envasadoras Verticales Coalza de la serie RS modelo MP, están Especialmente diseñadas para La dosificación y envasado de productos que requieran obtener un peso exacto tales como papas fritas, frutos secos, cortezas, pastas, colines, caramelos, snacks, productos congelados, etc. La máquina confecciona la bolsa partiendo de lámina plana en bobina, que puede ser de polietileno, polipropileno o materiales complejos termosoldables.

Estas máquinas incorporan un equipo de control electrónico por células de rangos y resoluciones. Es posible almacenar hasta 99 programas con diferentes pesos, tiempos y configuraciones. Posee tara automática programable y autocorrección.

La máquina puede ir acompañada por una serie de complementos tales como: cinta extractora, elevador para alimentar a la envasadora, mesa vibradora-botadora, codificador de termoimpresión o transferencia térmica para imprimir fechas, lotes o códigos de barra, etc.

Modelo

RS300-MP5

Dimensiones (LxFxH)

1325x2070x2970mm

Ancho máx. bolsa

300

Conexión a red

380 (3fases + N + TT)

Consumo

16,5 A

Potencia

4,3 kw

Consumo de aire

55 L / min

Nº de boles

5 kg

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

ENSACADORA RS400-E Las máquinas envasadoras Verticales Coalza de la serie RS modelo 400-E, están Especialmente diseñadas para Formar y llenar sacos de bolsas de cubitos de hielo.

La serie RS se caracteriza por su robustez y fiabilidad, así como por su sencillez en el manejo y configuración de la máquina a través de su pantalla táctil.

La máquina confecciona el saco partiendo de lámina plana de polietileno en bobina.

La envasadora incorpora doble elevador para subir las bolsas, cinta de aceleración, desbobinador motorizado, elevador de bobinas, formato con tubo de sección rectangular, sistema de plegado inglés y troquelado del asa en el saco.

La máquina puede ir acompañada por una serie de complementos tales como: cinta extractora de bolsones, codificador de termoimpresión o transferencia térmica para imprimir fechas, lotes o códigos de barra, etc.

Modelo

RS400-E

Dimensiones (LxFxH)

1722x2048x3089mm

Ancho máx. bolsa

450

Conexión a red

380 (3fases + N + TT)

Consumo

17,5 A

Potencia

4,5 kw

Consumo de aire

217 L / min

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

MÁQUINAS SEMIAUTOMÁTICAS

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

DOSIFICADOR VOLUMÉTRICO DV-1 Dosificador volumétrico para pesadas desde 20 gr. Hasta 1 kg. (según producto).

Platos con vasos telescópicos intercambiables.

Está especialmente diseñado para productos granulados tales como: arroz, azúcar, sal, legumbres, piensos, etc.

Modelo

Dosificador DV-1

Dimensiones (LxFxH)

720x850x1877mm

Conexión a red

380 (3fases + N + TT)

Consumo

1,23 A

Potencia

0,37 kw

Peso máximo disif.

1 kg.

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

DOSIFICADOR VOLUMÉTRICO DV-5 Dosificador volumétrico para pesadas desde 20 gr. Hasta 5 kg. (según producto).

Platos con vasos telescópicos intercambiables.

Está especialmente diseñado para productos granulados tales como: arroz, azúcar, sal, legumbres, piensos, etc.

Modelo

Dosificador DV-5

Dimensiones (LxFxH)

720x850x1877mm

Conexión a red

380 (3fases + N + TT)

Consumo

1,23 A

Potencia

0,37 kw

Peso máximo disif.

5 kg.

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

DOSIFICADOR SINFÍN DS-1

Dosificador sinfín para pesadas desde 10 gr.

Hasta 5 kg. (según producto).

Está especialmente diseñado para productos en polvo tales como: harinas, chocolate en polvo, pimentón, cemento cola, bicarbonato, gofio, productos químicos, etc.

Modelo

Dosificador DS-1

Dimensiones (LxFxH)

1152x600x2151mm

Conexión a red

380 (3fases + N + TT)

Consumo

2,4 A

Potencia

0,75 kw

Peso máximo disif.

5 kg.

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

DOSIFICADOR SINFÍN DS-2

Dosificador sinfín para pesadas desde 10 gr.

Hasta 5 kg. (según producto), con sistema de control de pesaje JB-P3D. Está especialmente diseñado para productos en polvo tales como: harinas, chocolate en polvo, pimentón, cemento cola, bicarbonato, gofio, productos químicos, etc.

Modelo

Dosificador DS-2

Dimensiones (LxFxH)

1152x600x2151mm

Conexión a red

380 (3fases + N + TT)

Consumo

2,4 A

Potencia

0,75 kw

Peso máximo disif.

5 kg.

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

DOSIFICADOR HIELO DH-1

El dosificador volumétrico de hielo está especialmente diseñado para la dosificación de cubitos de hielo.

Las dosis pueden variar entre 1 y 3 kg.

El funcionamiento es totalmente neumático. La construcción de la máquina se realiza en acero inoxidable.

Modelo

Dosificador DH-1

Dimensiones (LxFxH)

1115x823x1675mm

Peso máximo disif.

3 kg.

Consumo aire

4,7 L / dosif.

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

PESADORA MP-500

Las pesadoras semi-automáticas Coalza modelo MP, están especialmente diseñadas para el pesaje y dosificación de productos que requieran un peso exacto tales como: papas fritas, frutos secos, cortezas, pastas, colines, caramelos, snacks, productos congelados, etc.

Estas máquinas incorporan un equipo de control electrónico por células de carga extensiométricas, con configuración automática de rangos y resoluciones.

Es posible almacenar hasta 99 programas con diferentes pesos, tiempos y configuraciones.

Posee tara automática programable y autocorrección.

Modelo

MP-500

Dimensiones (LxFxH)

1052x1614x1624mm

Conexión a red

220 V (1Ph + N + TT)

Consumo

4A

Potencia

0,9 kw

Consumo de aire

0,4 L / pesada

Peso máximo bolsa

0,5 kg

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

PESADORA MP-1000

Las pesadoras semi-automáticas Coalza modelo MP, están especialmente diseñadas para el pesaje y dosificación de productos que requieran un peso exacto tales como: papas fritas, frutos secos, cortezas, pastas, colines, caramelos, snacks, productos congelados, etc.

Estas máquinas incorporan un equipo de control electrónico por células de carga extensiométricas, con configuración automática de rangos y resoluciones.

Es posible almacenar hasta 99 programas con diferentes pesos, tiempos y configuraciones.

Posee tara automática programable y autocorrección.

Modelo

MP-1000

Dimensiones (LxFxH)

840x1900x1930mm

Conexión a red

220 V (1Ph + N + TT)

Consumo

2,5 A

Potencia

0,5 kw

Consumo de aire

1 L / pesada

Peso máximo bolsa

1 kg

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

PESADORA MP-5000

Las pesadoras semi-automáticas Coalza modelo MP, están especialmente diseñadas para el pesaje y dosificación de productos que requieran un peso exacto tales como: papas fritas, frutos secos, cortezas, pastas, colines, caramelos, snacks, productos congelados, etc.

Estas máquinas incorporan un equipo de control electrónico por células de carga extensiométricas, con configuración automática de rangos y resoluciones.

Es posible almacenar hasta 99 programas con diferentes pesos, tiempos y configuraciones.

Posee tara automática programable y autocorrección.

Modelo

MP-5000

Dimensiones (LxFxH)

1140x1805x2305mm

Conexión a red

220 V (1Ph + N + TT)

Consumo

4A

Potencia

0,9 kw

Consumo de aire

1,3 L / pesada

Peso máximo bolsa

5 kg

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

PESADORA DMP-5000

Las pesadoras semi-automáticas Coalza modelo MP, están especialmente diseñadas para el pesaje y dosificación de productos que requieran un peso exacto tales como: papas fritas, frutos secos, cortezas, pastas, colines, caramelos, snacks, productos congelados, etc.

Estas máquinas incorporan un equipo de control electrónico por células de carga extensiométricas, con configuración automática de rangos y resoluciones.

Es posible almacenar hasta 99 programas con diferentes pesos, tiempos y configuraciones.

Posee tara automática programable y autocorrección.

Modelo

DMP-5000

Dimensiones (LxFxH)

1190x2805x2430mm

Conexión a red

220 V (1Ph + N + TT)

Consumo

6,8 A

Potencia

1,2 kw

Consumo de aire

2,6 L / pesada

Peso máximo bolsa

5 kg

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

SOLDADOR DE PEDAL SB-1

Máquina cerradora de bolsas de polietileno o materiales complejos termosoldables con control de temperatura.

Esta máquina se fabrica con dos largos de electrodo: 500 y 700 mm.

También se puede suministrar en acero inoxidable.

El cierre puede ser mecánico o neumático.

Calor Cte.

Impulsos

Medidas (LxFxH)

540x459x1235 mm

Conexión a red.

220 V (1Ph +N +TT)

Consumo

7,3 A

5,3 A

Potencia

1,6 Kw

1,2 Kw

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl

SOLDADOR EN CONTINUO SC-2

Soldador en continuo por termo-aire para cerrar bolsas y sacos de polietileno o materiales complejos termo-soldables de distintos tamaños.

Soporta pesos hasta 1 kg. Sin la necesidad de cinta transportadora.

Para más peso existe la posibilidad de acompañar los sacos con una cinta horizontal de acompañamiento sincronizada en velocidad con el soldador.

Asimismo, la altura de la máquina es graduable según las necesidades del trabajo a realizar.

Modelo

SC-2

Dimensiones (LxFxH)

820x305x1800mm

Conexión a red

220 V / 380 V

Consumo

0,97 A / 0,56 A

Potencia

0,18 kw

Peso

70 kg.

DASYM ventas@dasym.cl Pedro Félix Vicuña 830, Nogales +56 33 2382188 www.dasym.cl