DATEs Magdeburg - April 2014 by DATEs Medien Verlag GmbH

www.dates-md.de • kostenlos • 24. Jahrgang 30 Tage volles Programm Magdeburg •

APRIL 2014

Den Schalk im Nacken Ärzte-Drummer Bela B. ist nach 8 Jahren wieder auf Solotour

Seite 28

BAU MIR EIN RAD :: Rahmengeschichten | PROMENADENMISCHUNG :: Elblokale KRAFT & EXPRESSIVITÄT :: Le Sacre du Printemps | INTERVIEWS :: A. Paul, D. Emig

01 MD Titel.indd 1

21.03.2014 11:25:43

Inhalt I

Die weltbesten WM-Finale in einer einmaligen Hasen-Frühlings-Deko mit großem Gewinnspiel vom 17.03. bis 26.04.

Verkaufsoffener Sonntag am 6. April

Erleben Sie eine Zeitreise durch die WM-Länder und sichern Sie sich tolle Preise bei unserem großem Gewinnspiel zur Hippel-Hasen-Ausstellung.

www.city-carre-magdeburg.de CIC_Ostern_Dates_220x297.indd 1 02-03 Inhalt.indd 2

Hier kauft Magdeburg. 07.03.14 10:16 21.03.2014 14:02:08

3.14 10:16

DATES IM APRIL

ZEIGT HER EURE EIER!

30 Tage volles Programm Magdeburg •

www.dates-md.de • kostenlos • 24. Jahrgang

Ostereier hier, Osterhasen da, was ist das eigentlich mit Ostern? Was haben die bunten Ostereier und das ostersonntägliche Kaffeekränzchen noch mit der Auferstehung Jesu Christi zu tun? Eigentlich nichts. Doch trotzdem freuen sich jedes Jahr im April die Kinder auf den Osterhasen, das Versteckspiel mit den Ostereiern und die bunten Süßigkeiten. Wer denkt da noch über die Ursprünge nach? Fest steht, dass das Osterfest als ein besinnliches Familienfest gefeiert wird, und dieses Jahr glücklicherweise nicht im Schnee... Eure DATEs-Redaktion

Leni Wesselmann

Bevor der Kragen platzt - Pünktlich zum Frühlingserwachen kommt das 6. Bücherfest „umGeblättert“ auf den Moritzhof

12 13 14 15 18

Veranstalter

26 27

Weltmusikalisches Seelenfutter - Die SWM ruft erneut junge Bands zum Bandwettbewerb „SWM TalentVerstärker“ auf

Den Schalk im Nacken Ärzte-Drummer Bela B. ist nach 8 Jahren wieder auf Solotour

Seite 28

BAU MIR EIN RAD :: Rahmengeschichten | PROMENADENMISCHUNG :: Elblokale KRAFT & EXPRESSIVITÄT :: Le Sacre du Printemps | INTERVIEWS :: A. Paul, D. Emig

Heft 276 24. Jahrgang, 76 Seiten Titelmotiv: Bela B. Foto: Konstanze Habermann

Eulenspiegel Pazifistischer Osterspaziergang – Dieses Jahr finden die Ostermärsche mit gehobener Bedeutung statt

Boulevard Der Himmel hoch– Barry Jordan ist nun schon seit 20 Jahren als Domorganist in Magdeburg tätig Kreative Energien – Robert Lang und Matthias Rystau wollen endlich neue Handelswege öffnen Bau mir (m)ein Rad – 3 verschiedene Leute, die auf kreative Weise sehr individuelle Fahrräder bauen

Aktiv Alles in Grün – Am 26. April geht die Galopprennbahn im Herrenkrug in die neue Saison Technik, die begeistert! – Bei den RoboCup German Open zeigen Roboter, was sie drauf haben

Lesen

Auf die Pferde,

fertig, los!

Bevor der Kragen platzt –Das Bücherfest „umGeblättert“ geht auf dem Moritzhof in die 6. Runde Das schönste Hobby der Welt – Stefan Müller erzählt, warum Lesen das schönste Hobby ist

Film „Bei uns ist alles echt“ – Aaron Paul als Selbstmordkandidat in „A Long Way Down“ - EIn Gespräch. „Es ist einer, der kuscht“ – David Emig spielt in „Der Tropfen“ den gescheiterten Rainer

Club Es breeeeennt! – Wo die größten Magdeburger Osterfeuer lodern & die besten Osterparties steigen

26.04.

Galopprennbahn im Herrenkrug Ab 12.00 Uhr: Mehr PS geht nicht! Eintritt frei mit SWM Card, sonst 6 Euro* * Eintrittspreis Erwachsener

Wie der Phönix aus der Asche – Nach dem Brand in der „Kiste“ ging es im März an den Wiederaufbau

11. – 13.04.

Musik Den Schalk im Nacken – Ärzte-Drummer Bela B interpretiert beim Soloprojekt Countrymusik neu

Whiskey im Blut – Das 6. Irish Folk Festival zeigt, wie viele Facetten die Irische Folkmusik bieten kann

SWM Card

Radfahren

9. Magdeburger Songtage – Auch im April geht es mit musikalisch-kulturellen Höhepunkten weiter

37 Kai Spaete

21.03.2014 11:25:43

APRIL 2014

Tanz ums Tausendstel - Fotograf Kai Spaete zeigt Bilder seines außergewöhnlichen Shootings mit Tanz-Meistern

APRIL 2014

01 MD Titel.indd 1

www.swm-card.de

Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Inh

Bühne Kraft und Expressivität – G. Galguera bringt Igor Strawinskys „Le Sacre du Printemps“ auf die Bühne Ursprung des Lebens – In „Alles auf Anfang“ stellt Paul Panzer die Frage nach dem Sinn des Lebens

Ausstellung Diese Tage in Süd-England – Musiker Jan Kubon zeigt seine kreativen Reisekizzen aus Südengland

Die 6. Tierwelt in der Messe Magdeburg 9.00 – 18.00 Uhr: 2, 4 oder 8 Beine? Hier erfahren Sie, wer Ihr perfekter Begleiter ist. SWM Card Inhaber sparen 2 Euro beim Kauf einer Tageskarte.

4 24 41 65

EULENSPIEGEL NACHTSCHICHT HIGHLIGHTS/TERMINE STELLENMARKT

68 69 70 74

IMPRESSUM WOHNMARKT KLEINANZEIGEN SCHLACHTHOF

241

PFLICHTPROGRAMM Gewinne im HS. e61ft auf

DATEs | Februar 2014 | Musik

02-03 Inhalt.indd 3

21.03.2014 14:02:17

Eulenspiegel Eulenspiegel Eulenspiegel Eulenspiegel Eulenspiegel Eulen

Es gibt eine aktuelle Statistik, die unser aller Weltbild erschüttert und vielleicht den Beginn eines neuen Zeitalters markiert: Frauen verdienen in Sachsen-Anhalt mehr als Männer. Pause. Das muss man natürlich erst einmal sacken lassen, um sich dann zu fragen, was es bedeutet. Bedeutet es, dass wir ein besonders fortschrittliches oder ein besonders herunter gewirtschaftetes Bundesland sind? Dem Vernehmen nach liegt das höhere Durchschnittseinkommen darin begründet, dass Verwaltungen, Büros und Erziehungsanstalten, in denen es die größte Zahl an Vollzeitstellen gibt, von Frauen dominiert werden, so dass diese ihre Kohle also nicht in der Wertschöpfung, sondern eher in der Verwaltung des Mangels erzielen. Hätten wir ein einziges DAX-Unternehmen, würden allein dessen Vorstandsgehälter die Statistik sofort wieder zugunsten der Männer verschieben - und deren Welt wäre wieder in Ordnung. Werfen wir einen Blick in ein reiches Bundesland wie Hessen, wo sie es noch ist. Dort bietet das „Frauenforum Kassel e.V.“ den Kurs „Stockenergietanz und Bewegungslust für Lesben“ an. Ich zitiere wörtlich aus der Kursbeschreibung: „Durch die Bewegung von dir mit einer selbstgesuchten Holzstock kannst du Öffnen als eine neue Form von Schutz für dich erfahren. Du kannst jeden Moment anhalten und deiner Wahrnehmung trauen lernen. Die Arbeit mit der Stock kann Selbsterfahrung, ein Weg zur Selbstverteidigung als auch ein Weg zum Tanz mit dir und anderen Lesben sein. Auch für gehandicapte oder/und Lesben mit Gewalterfahrung ist Stockarbeit eine Möglichkeit, auf liebe und kraftvolle Weise deine Bewegungsvielfalt spielerisch zu erinnern.“ - Das ist nicht nur ein ganz schlechter Deutsch, weil ein weiblicher Stock dann doch zumindest Stöckin oder Stockine heißen müsste, sondern es wird auch nicht recht ersichtlich, wieso man für diese Erfahrung einen Kurs für Stockenergietanz belegen muss. Schon durch den Kauf von eine selbstausgesuchte Regenschirm z.B. kann man das Öffnen als eine neue Form von Schutz erfahrbar machen, nämlich dann, wenn man ihn bzw. sie bei Regen einfach aufspannt. Und auch bei intensiver Raumpflege mit eine Besen, eine Wischmopp oder eine Schrubber kannst du als Frau oder/und Lesbe jeden Moment anhalten und deiner Selbsterfahrung trauen lernen. Die Arbeit mit der Besen, der Wischmopp oder der Schrubber kann Selbsterfahrung, ein Weg zur Selbstverteidigung als auch ein Weg zum Tanz mit dir und anderen Reinigungskräften sein. Auch für gehandicapte oder/und Hausfrauen mit Gewalterfahrungen ist Raumpflege eine Möglichkeit, auf nützliche und sinnvolle Weise deine Bewegungsvielfalt spielerisch zu erinnern. Und die Frau befände sich zur Erleichterung des Mannes wieder an jenem Platz, auf den Gott sie zur Strafe für die Erbsünde gestellt hat. Wird sich das Ruder in Sachsen-Anhalt noch einmal herumreißen lassen?

SATZ DES MONATS

Mein Lieblingssatz ist doch: Hinten kackt die Ente.

“

FCM-Trainer Andreas Petersen nach dem 4:1-Sieg gegen Jena im MDR offenbar in einem Überschwang frisch aufkeimender Aufstiegsgefühle

ZAHL DES MONATS

3.829

polizeilich gemeldete Diebstähle von Fahrrädern weist die neue Kriminalstatistik von 2013 für Magdeburg aus

Im April: Giraffe Thano Ein zwei Meter großes und zwei Zentner schweres Baby ist unter großer Anteilnahme der Bürgerschaft und der lokalen Medien auf jenen Namen getauft worden, über den Hunderte Magdeburger zuvor abgestimmt hatten. Dies ist ein weiterer Beweis dafür, dass unsere Mitbürger nicht nur aktiv werden, wenn es etwas zu meckern gibt, sondern auch zahlreich zusammenströmen, um sich zu freuen – z.B. darüber, dass ein Plüschtier mit Schaumwein übergossen wird. Und darum ist Giraffenjunge Thano unser Magdeburger des Monats April.

Paziﬁstischer Osterspaziergang Unter dem Eindruck der Krimkrise und der hundertsten Jährung des Beginns des Ersten Weltkriegs finden die Ostermärsche in diesem Jahr mit gehobener Bedeutung statt. Beinahe ungläubig konstatierte das weiland Zeitzeuge und Schriftsteller Edlef Köppen. Weil, gerechnet hatte man nicht mit ihm. Viel zu verflochten seien Wirtschaft und Geist in Europa, dass man mit einem Krieg rechnen müsse. So betrieb jeder seine intellektuellen Spiele oder die Mühsal des Broterwerbs, je nach Beschäftigung. Wir sprechen von 1914. Nein, nicht dass da am Ende lauter Unschuldige stünden, die aus Versehen in einen Krieg laviert hätten. Mann im Generalstab und in der Politik wusste schon, was man tat. Nur dass die Pistole, die man von der Wand nahm, auch tatsächlich losging, da erschien man schon erschrocken. Bedrückend, wenn man Ernst Jüngers Tagebücher aus der 2. Weltkrieg liest, weil deutlich wird, dass die intellektuelle Elite Europas soviel voneinander wusste, im Krieg über diesen hinaus dachte, wie man sich im Frieden wieder begegnen wolle, aber kein Weg aus dem Grauen führte. Der Krieg, bei den Römern nicht umsonst ein Gott, der nach eigenem Gutdünken handeln kann, entpuppt sich als ein Geschwür, dass nach eigenen Regeln lebt und tötet und erst im Untergang niedergelegt werden kann. Was heute noch grauslicher ist, als man 1913 ahnen konnte, dass man in fröhlicher Verblendung und aus der Unfähigkeit heraus, Situationen und Personen vor ihren Hintergründen noch analysieren und bewerten zu können, weil man längst im Kurzzeittakt des medialen Zeitalters

Ostermarsch durchs Magdeburger Umland

MAGDEBURGER DES MONATS

Lander

Die Bewegung der Raumpﬂegerinnen

„

denkt, aber geistig darin nicht angekommen ist, politisch so gut wie irreparable kurzatmige Urteile fällt, die jede Hoffnung auf Dialog ad absurdum führen. Beispiele? Putin und Russland. Alle diplomatischen Fehler, die man überhaupt machen konnte, sind im Vorfeld der Krimkrise in Gang gesetzt worden. Der 91jährige Egon Bahr muss via BILD auf den Stand der Dinge bringen: Die Krim gehört zu Russland und nun geht zur Tagesordnung über. Wie soll man mit jemand reden, wenn man ihm die Tür vor der Nase zuschlägt? Warum kann man noch immer nicht sagen, Briten, Russen, Amerikaner, Europäer, dass alle gescheitert sind am Hindukusch. Die deutschen Soldaten dort sind für nichts und wider nichts geopfert worden. Wahrscheinlich auf dem Altar des Vaterlands. (Sein Dank schleicht dir ewig nach und erreicht dich nie, sagte mein Vater, als er aus dem 2. Weltkrieg wieder kam). Und wieder öffnen wir die Schulen den Schlächtern. Und wieder bauen wir Ehrenmale den Tätern. Wenn man die Kriege der letzten zwanzig Jahre analysiert, zeigt die Analyse, sie entspringen dem Versagen von Politik. Und im übrigen: Ja, „Ich will, dass du niemals marschierst! Für nichts und niemanden marschierst“, singt Martin Rühmann in seinem berührenden Lied „Arthur“. Deswegen wäre mir lieber, der Ostermarsch hieße frei nach Goethe „Pazifistischer Osterspaziergang“ und man kämpfte da nicht für, sondern feierte den Frieden. Aber nötiger scheint er mir denn je als Ergebnis einer Politik der schleichenden Militarisierung der Gesellschaft. Fahrt endlich aus der Haut! Ostern ist ein gutes Fest dazu. Christlich gesehen beginnt dann die Zeit des neuen Denkens! (till)

Harald Krieg

DER STADTLÄUFER

Eulenspiegel | DATEs | April 2014

04-05 Eulenspiegel.indd 4

21.03.2014 13:57:10

IDE BES ALL

gel Eulenspiegel Eulenspiegel Eulenspiegel Eulenspiegel

MAGDEBURG ..

N E G O M N A M MUSS

BESONDERS ALS STUDENT.

PROBIEREN VORM STUDIEREN:

LANGE N A C H Td e r

WI SS E N S C H A FT

17. MAI 2014

CAMPUS Y DA 17. MAI 2014

IDEALE BEDINGU NGEN, BESTE AUSSTAT TUNG. ALLE INFOS UNTER:

W W W.M AG DE BU RG -S TU DI ER EN 04-05 Eulenspiegel.indd 5

.D E

21.03.2014 13:57:12

Engelhardt

Boulevard Boulevard Boulevard Boulevard Boulevard BoulevardBouleva Boulev CHRISTOPHER STREET DAY

Einmal Rathaus und zurück

Der Himmel hoch

Domkantor Barry Jordan im Hauptschiff des Doms, seinem Klangraum

20 Jahre ist es her, dass Barry Jordan als Domorganist nach Magdeburg berufen wurde. Auch als Leiter des Domchores hat er den Klang im Dom entscheidend geprägt. Das Chorsingen ist ein Mannschaftssport, findet Domkantor Barry Jordan, „in dem effektives Arbeiten und ein gut eingespieltes Team wichtigste Voraussetzungen sind.“ Er muss es wissen, hat er auf diesem Feld doch viel Erfahrung. Seinen ersten Chor leitete er vor 30 Jahren an einem Mädchengymnasium in Kapstadt, ehe er zum Musikstudium nach Europa wechselte. Mit dem Abschluss seines Kirchenmusikstudiums in der Tasche wurde er 1994 als Kantor an den Magdeburger Dom berufen, dessen Hauptschiff nicht nur ein riesiger wunderbarer Klangraum ist, sondern der auch eine riesige Chance für den damals noch jungen Organisten war. Dass es ihn in den letzten 20 Jahren stets in der Stadt gehalten hat, dazu hat er selbst maßgeblich beigetragen. Der ab 2008 erfolgte Neubau der seit dem 2. Weltkrieg verwaisten Hauptorgel ging von seiner Initiative aus. Ein zweites „Halteseil“, wenn man so will, war stets die Faszination für seine Arbeit mit dem Domchor. Aber auch so ein Domchor hat ein organisches Wesen, eines das insbesondere stimmlich immer wieder verjüngt werden muss, also möchte Jordan wieder vermehrt junge Menschen für die nächste Generation des Domchores gewinnen. „Musik ist Musik“ sagt er und wünscht sich, „Die Menschen würden aufhören Musik sofort in Kategorien einzuordnen und somit alte Verhaltensmuster heraufzubeschwören.“ Für die im April stattfindenden „Chor-Castings“ dürfen sich junge Leute aus allen Stimmlagen angesprochen fühlen, die Interesse haben in einem Chor mit bemerkenswerten Projekten zu singen und Noten lesen können. www.magdeburgerdommusik.de #

Engelhardt

Als jährlich mahnende Demonstration für mehr gesellschaftlichen Akzeptanz gleichgeschlechtlicher Lebensweisen hat der Christopher-StreetDay weltweit Verbreitung gefunden. 2014 findet der CSD und die zugehörige Veranstaltungswo-

che zum 13. Jahr auch in Magdeburg statt und in diesem Jahr ist er endlich in der Mitte der Stadt, vor dem Rathaus angekommen. «Für die Durchführung des CSD auf dem Alten Markt haben wir eine feste Zusage erhalten. Wir können uns keinen besseren Ort für unseren Kampf um Akzeptanz vorstellen», erklärte dieser Tage Mathias Fangohr, Pressesprecher des CSD Magdeburg e.V, dem Verein hinter dem Christopher Street Day, der ab 16. August unter dem Motto „Akzeptanz!Jetzt!“ stattfinden wird. „Wir Lesben, Schwule, Bi-, Trans- und Intersexuelle wollen mitten im gesellschaftlichen Leben so angenommen werden wie wir sind. Wir wollen nicht toleriert, sondern voll akzeptiert werden. Dies gilt für das alltägliche gesellschaftliche Leben, sowie in Recht und Gesetz. Jetzt und ohne weitere Verzögerungen. Hier gibt es aber noch viel zu tun. Von Akzeptanz und Gleichberechtigung sind wir in Deutschland immer noch weit entfernt. Der Veranstaltungsort am Rathaus gibt uns die Chance in direktem Miteinander dafür zu werben», verdeutlicht Fangohr auch als Mitglied im Landesvorstand von SachsenAnhalts Lesben- und Schwulenverband (LSVD).

In Magdeburg sorgte er zuletzt mit seinem Film „Russendisko“ für Furore, nun ist‘s Zeit für Musik. Schauspieler Christian Friedel kehrt zum ersten Guericke FM-Radiokonzert in seine Heimat zurück und spielt mit seiner Band „Woods Of Birnam“ Die gründete sich 2011 in Dresden und besteht aus Musikern der Band „Polarkreis 18“. Derzeit arbeitet das Trio am Debütalbum, was im Oktober erscheinen soll. Vorher kann man ihren melancholischen Folk-Pop live hören. 28.4., 20 Uhr, Campus Service Center

Buchautorin Jana Großer

FRAUENPOWER!

Autor & Gitarrist - T. Wischnewski

RATIO UND EMOTIO Um Gefühle, Erotik und andere Verwirrungen des Lebens dreht es sich bei der musikalischen Lesung des Magdeburger Autoren, Journalisten und Herausgebers Thomas Wischnewski. Er agiert wie ein Reiseführer, der seine Zuhörer in ungeahnte Gedankentiefen stürzt, sie gleichsam auffängt, zurückholt und in unbekannte Gefilde gedanklicher Interpretationen schickt. Akustisch untermalt werden die Texte von seiner Band Crossfire. „Vielleicht Gewissheit!“, 27.4., 20 Uhr, FestungMark

Mit ihrem energiegeladenen Auftritt katapultierten sie mal eben Bands wie Unheilig oder The Baseballs aus dem Rennen um den Eurovision Song Contest. Elaiza, mit der in Arendsee aufgewachsenen Akkordeonistin Yvonne Grünwald, fahren nun im Mai für Deutschland nach Dänemark. Ihr poppiger Song „Is It Right“ blieb bei den Zuschauern einfach im Ohr hängen und so kürten sie das Trio zum Gewinner des Vorentscheids. www.elaiza.de

Ben Wolf

KLEINES HEIMSPIEL

Vom stressigen Arbeitsalltag in eine selbst geschaffene Unterwelt fliehen, ist seit 2011 Wunsch der Magdeburger Kauffrau Jana Großer. Die 29-Jährige lässt ihre Gedankenwelten durch ihre 7-teilige Buchreihe des „Wiliam Krings“ lebendig werden und freut sich über jeden begeisterten kleinen Leser. Reinlesen in die Abenteuer des sechsjährigen Schülers mit Superkräften lohnt sich! „Wiliam Krings & das Geheimnis des goldenen Buches“, Wagner Verlag, www.janagrosser.de

Veranstalter

Paramount

Macht auch Musik: Christian Friedel

Boulevard | DATEs | April 2014

06-07 Boulevard.indd 6

ALLES NUR FANTASIE

privat

Mit Wein kennt sich Michael Nowaczek bestens aus. Wer mal bei einer der Weinverkostungen im Weinstein dabei war, wei,ß was gemeint ist. Jetzt aber geht es dem Wein bei ihm an den Kragen, denn wenn Nowaczek diesmal lädt, kann jede Flasche bei den fast vergriffenen Jahrgänge, oder Restbeständen vergangener Sondereditionen die letzte sein. 14./15.4, Weinstein, Halberstädter Straße 85

Lander

kurz & klein

WEIN UND GESANG

Das Berliner Trio von Elaiza

21.03.2014 12:46:31

fac

dBoulevard BoulevardBoulevard Boulevard Boulevard Boulevard Boulevard Bouleva Mit ihrem Lieblingsfach wollen Robert Lang und Matthias Rystau neue Handelswege öffnen Den Begriff ‚selbstgemacht’ zu definieren, ist gar nicht so schwer. Man denkt an Schals, Häkeltaschen und Schmuck, eben Handarbeit. Vergessen werden Töpferei, Schnitzerei und Glasarbeiten. Originelle Unikate, die eine Plattform abseits des Internet verdienen. Die wollen die 33-jährigen Tüftler Robert Lang und Matthias Rystau den kreativen Magdeburgern mit ihren Lieblingsfächern in einem der großen Schaufenster des Blumenladens Lieblingsblumen am Alten Markt bieten. In den 15 unterschiedlich großen Fächern des hellbraunen Holzregals haben aktuell beispielsweise kleine Häkelschafe und –bären, selbstgemachte 3D-Grußkarten und ein Gesellschaftsspiel aus Holz einen Platz in der Öffentlichkeit gefunden. Das Konzept: Die Kreativen können sich eines der unterschiedlich großen Fächer für mindestens eine Woche mieten und dort ihre Werke nach belieben ausstellen und austauschen. Bisher haben sich allerdings nur Frauen getraut. „‚Handgemacht‘ umfasst ein breites Feld, das endet nicht mit Häkeln und Stricken. Wir sind daran interessiert, auch originellen, andersartigen Ideen einen Raum zu geben. Das studentische Semesterprojekt vom Industrial Design muss nicht in der Versenkung verschwinden“, sagt Robert Lang. (vs) Lieblingsfach im Blumenladen #

Lieblingsblumen, Alter Markt 1, Mo-Fr 9-18 Uhr, www.lieblingsfach.com

nen e mal oder ennen Conendsee eonisren nd iger ei den hr das orent-

Das Schiff shebewerk Rothensee feiert mit einem Familienfest die Saisoneröffnung

Am 27. April ist mit einem großen Familienfest der Saisonauftakt für das historische Schiffshebewerk Rothensee

Totgesagte leben länger. Das galt schon im letzten Jahr, als Magdeburgs historischer Schiffsfahrstuhl in Rothensee nur durch den engen regionalen Schulterschluss von Stadtverwaltung und engagierter Bürgerschaft vorerst vor der irreversiblen Stillegung gerettet werden konnte. Auch 2014 ist das Hebewerk Rothensee in Betrieb. Der Saisonauftakt am 27. April wird entsprechend mit großem Familienfest gefeiert. Von 11 bis 17 Uhr wird es ein Programm für alle Altersgruppen geben. Anschließend wird das Schiffshebewerk voraussichtlich bis 30. September in Betrieb sein und mit der Weißen Flotte befahren. Saisonauftakt mit Familienfest, 27. April, 11-17 Uhr, Schiffshebewerk #

Weiss

Neue Wege der regionalen Vermarktung: Robert Lang am Lieblingsfach

DAS TOR MACHT WEIT

Rulff

Kreative Energien

Ben Wolf

SONNTAG 6.4. GEÖFFNET SHOPPEN VON 13 – 18 UHR BRUNCHEN AB 12 UHR

facebook.com/AlleeCenterMD

06-07 Boulevard.indd 7

Boulevard | DATEs | April 2014

21.03.2014 12:46:34

Radfahren Radfahren Radfahren Radfahren Radfahren Radfahren Radfah Rad

BAU MIR MEIN RAD

Christian Hamann

Das Fahrrad bewegt die Menschheit seit über 200 Jahren. Auch in Magdeburg. Nachfolgend drei Geschichten von Leuten, die abseits des Massenmarktes auf recht unterschiedliche Weise sehr individuelle Fahrräder bauen

Zurück zum Ursprung

Single-Speeds für die Ästheten der Großstadt: Sebastian Meinecke und seine SME-Bikes

Aus einem studentischen Projekt gegründet, führt Sebastian Meinecke sein eigenes Fahrradunternehmen SME bicycles. Die erste Kleinserie puristischer Single-Speeds nimmt bereits Formen an.

diesem Zeitpunkt kamen die Ein-Gang-Fahrräder auf. Das Fahrradfahren sollte wieder zum Ursprung zurück geführt werden“, sagt der 25-Jährige. Sein Interesse war geweckt und das erste Single-Speed bald aufgebaut. Schnell sahen auch Freunde und Bekannte die Vorteile, die Nachfrage stieg. Sebastian Meinecke erkannte das Potenzial seiner Idee und beschäftigte sich in einem zweijährigen unternehmerisch angelegten Projekt intensiver mit dem Fahrradbau. Dabei verfolgte er das Prinzip, „konsequent nachwachsende Materialien zu verbauen“. Da wird das Aluminium von Schutzblech und Lenker durch Holz ersetzt und Kork ergänzt die Lenkerummantelung. Sein persönliches Ziel für die kommenden Jahre ist eine eigene Serienproduktion. Die Vorbereitungen dafür laufen bereits auf Hochtouren. Der Prototyp lebt fertig im Computer. „Das Lichtsystem wird vollkommen im Rahmen integriert sein, ein Stecksystem gibt es nicht“, sagt Meinecke. Bis zum finalen Schritt zur Serienproduktion muss Sebastian aber noch seine Masterarbeit schreiben. Klar, die beschäftigt sich natürlich mit seinen Fahrrädern. (v) www.sme-bicycles.de

Eigenbau aus der Bildhauerwerkstatt: Volker Kiehn und sein Kienelly-Rennrad mit teilbarem Rahmen

Engelhardt

Was es nicht alles für Fahrradzubehör gibt: Kilometerzähler, abnehmbare Lampen und Flaschenhalter. Zusätzliches Gepäck, was den Blick des Betrachtes weg vom Gesamtkonzept Fahrrad lenkt. Sebastian Meinecke, 25-jähriger Geschäftsführer von „Sme Bicycles“, führt seine Fahrräder davon weg. Es sind Einzelstücke, die nicht nur auf ökologisch Nachhaltigkeit angelegt sind, sondern auf manches Zubehör verzichten. Sie sollen puristisch sein, ohne viel Schnickschnack. Was 2011 als zweijähriges Projekt seinen Anfang nahm, mündete im vergangenen Jahr in der Unternehmensgründung von „Sme Bicycles“. Das war allerdings noch nicht abzusehen, als der Fahrradnarr vor über fünf Jahren zum Studieren von Osterburg nach Magdeburg zog. „Zu

Eine Frage der Geometrie Mit Stahl kennt sich Bildhauer Volker Kiehn aus. Seit neuestem baut er in fein gemuffte Rahmen für absolut individuelle Fahrräder. Rennrad fährt er, solange er denken kann. Früher sogar im Verein. „Ich war nie besonders gut, aber immer enthusiastisch dabei“, erinnert sich Volker Kiehn an seine Zeiten beim Pulheimer Sport Club. Ein Bandscheibenvorfall sorgte damals für das frühe Karriereende, dem Radsport ist er dennoch treu geblieben. Statt Profiklassiker wie „Rund um Köln“ fährt der 48-jährige heute mindestens zweimal pro Woche hinaus in Elbaue und Börde, „immer so lockere 80, 90-km-Runden“. Das Thema Rad lässt ihn mittlerweile auch in der Werkstatt nicht mehr los. „Ich hatte schon immer Lust darauf, mal selbst Rahmen zu bauen und man wird nicht jünger.“ Dazu ein Anflug von Augenzwinkern. Die technischen Fertigkeiten für den Bau filigraner, hart gelöteter Stahlrahmen hat Volker Kiehn ohne Zweifel. Was die Form angeht, hat es ihm vor allem der italienische Cinelly super corse angetan, ein klas-

Radfahren | DATEs | April 2014

08-09 Fahrrad.indd 8

20.03.2014 16:33:44

hren Radfahren Radfahren Radfahren Radfahren Radfahren Radfahren Radfahren Radfa Radfahren sisch gemuffter Stahlrahmen, der seit 1942 in unveränderter Geometrie gebaut wird. Die Vorlage hat er gleich doppelt verwendet und die Eigenmarke „Kienelly“ geformt. Fünf Räder mit auf Maß gelöteten Eigenbaurahmen sind fertig. Eines hängt beständig in der Werkstatt und dank Klarlack verbirgt es seine „inneren Werte“ nicht. Kiehns Königsarbeit ist aber wohl das Rennrad mit zerlegbarem Rahmen. „Der Faltrahmen mit spezieller Unterrohr-Kupplung ist bei Ritchey abgeschaut. So schrumpfen die Teile auf Koffergröße“. Ansonsten ist bei ihm, was Rahmenbau angeht, noch vieles möglich: „Ob filigrane Gabelbrücken oder die Gestaltung der Ausfallenden, da gibt es noch einiges auszuprobieren. Bugatti hat mal einen Rahmen gebaut, der statt einem Rundrohr aus vier Einzelstäben bestand, ein absoluter Hingucker.“ Bei der Herstellung individueller Einzelrahmen soll es auch bleiben. Gerne auch für andere oder besser gesagt, mit anderen. „Ich habe schon darüber nachgedacht, mal so einen Rahmenbau-Kurs zu geben. Wenn einer Lust hat, zeige ich ihm, wie es geht.“ © www.volkerkiehn.de #

Tradition verpﬂichtet

Christian Hamann

Aufbauend auf eine 130 Jahre alte Unternehmenstradition bauen René Leue und Göran Scherf in ihrer Schönebecker Manufactur im historischen Cockturhof bildschöne Retroräder der Marke „Weltrad“. „Länge läuft“, sagt Rene Leue. Die alte Schiffsregel lässt sich auch auf Fahrräder übertragen. Und die in Leues Schönebecker Weltrad-Manufactur gefertigten Fahrräder haben einen längeren Radstand als die üblichen Geometrien der Industriehersteller. So gleitet man auf einem Weltrad regelrecht dahin und erfreut sich an dem bis ins Detail stimmigen Retrodesign. Aber der Reihe nach: 2004 hatten René Leue und sein Geschäftspartner Göran Scherf, die beide einen ausgeprägten Hang zu alten, formschönen Fahrrädern haben, die einst große Schönebecker Radmarke nach über 50 Jahren Stillstand wieder aus der Taufe gehoben. Im Ortsteil Frose, nur wenige Meter von den historischen Produktionsstätten entfernt, wo 1948 das letzte Weltrad zusam-

mengeschraubt worden war, wagten die beiden den Neuanfang. Tatsächlich war die Weltrad-Fabrik, für die 1885 die Schlossermeistern Carl Hoyer und Walter Glahn den Grundstein legten eine der ersten überhaupt in der Magdeburger Region und später eine der namhaftesten in Deutschland, die um 1913 über 70.000 Räder pro Jahr auslieferte. Beim Bau der neuen Welträder setzen die Leue und Scherf auf das originale Design aus den 1930er Jahren. Eine erste in Handarbeit gefertigte Vorserie fand ordentlichen Absatz. So ist es bis heute geblieben. Die Manufactur hat heute ihren Platz im historischen Cockturhof nahe des alten Salzer Kanals. Wie damals wird jedes Rad hier von Hand gefertigt. Ein solches Fahrrad ist dann auch nichts für Menschen, die immer das gerade modernste Design brauchen und aktuellen Trends hinterherhecheln. www.weltrad.de

Auch die modernen Welträder werden von Hand gefertigt derzeit etwa 200 Stück pro Jahr

Mit Mitkostenlosen kostenlosenInspektionen, Inspektionen,Mobilitätsgarantie Mobilitätsgarantie&&Sonderleistungen Sonderleistungen • Tel. • Tel. • Tel. • Tel. Lübecker Lübecker Str.Str. 9292 0391 0391 2581627 2581627 Alter Alter Markt Markt 13-14 13-14 0391 0391 5556203 5556203 www.littlejohnbikes.de www.littlejohnbikes.de Radfahren | DATEs | April 2014

08-09 Fahrrad.indd 9

20.03.2014 16:33:47

Radfahren Radfahren Radfahren Radfahren Radfahren Radfahren Radfah Rad HISTORISCHE MAGDEBURGER FAHRRADMARKEN:

Trabant Die Sudenburger Fahrradhandlung von Albert Brennecke brachte ab ca. 1906 unter der Marke Trabant Räder heraus :

Schnell wie ein ein Panther Panther

HISTORISCHE MAGDEBURGER FAHRRADMARKEN:

F.M.M. Die 1903 von Fritz Melchior gegründete Großhandlung vereinte in den 1930er Jahren zahlreiche Magdeburger Fahrradmarken :

Brunhilde 1907 vom Großhändler Carl Franz Koennecke gegründete Radmarke. Zum Unternehmen gehörten auch die Marken „Rose“ und „Walküre“

Panther Die 1896 in Magdeburg gegründete Marke entwickelte sich schnell, später wechselte man nach Braunschweig. Heute produziert das Unternehmen in Löhne/NRW

Roverkönig Die ursprünglich schon in den 1880er Jahren wohl aus englischem Material gebaute Marke Roverkönig gehörte ab 1897 zu „Record“

Parade 1896 vom Händ-

ler Alfred Rose gegründete Marke, der seine Handlung bereits seit 1865 betrieb

Imperator Der Klein-

Iltis im damaligen Mag-

händler G.L. trug für seine Eigenmarke ganz dick auf und setzte auch das Stadtwappen ins Logo

deburg sehr gängige Marke, die zur großen Dachmarke „Kaiser Wilhelm“ dazugehörte

Licht Unter diesem Label

Die Zeit um die Jahrhundertwende 1900 war auch in Magdeburg die Blütezeit des ersten großen Fahrradbooms

Kürassier Ganz im Zeitgeist des wilhelminischen Deutschlands zeigte die Magdeburger Fahrradmanufaktur einen pickelhaubigen Soldaten im Emblem

Um 1900 muss Magdeburg voll von Fahrradfahrern gewesen sein. In jenen Tagen, als das Auto noch in den Kinderschuhen steckte und bestenfalls ein paar einzelne Exemplare auf der Straße herumknatterten, war das Veloziped das schnellste Verkehrsmittel, schneller auch als die mit Pferden, Dampf oder ab 1899 elektrisch fahrenden Straßenbahnen. So schossen vor allem ab 1890 immer neue Fahrradmarken aus dem Boden, jeder Händler, der etwas auf sich hielt, hatte eine eigene. Über 70 solcher Radmarken mit klangvollen Namen wie Imperator, Paladin oder Trabant gab es in der Stadt. Nachfolgend eine kleine Auswahl:

brachte Louis Weidlich etwa ab der Jahrhundertwende seine Fahrräder heraus :

Tadellos Der Sudenbur:

ger Otto Schaper brachte die Marke ab der Jahrhundertwende heraus. Das Nachfolge-Unternehmen existiert heute noch

Hellas Die Marke Hellas :

vereinte unter ihrem mehrere Untermarken und änderte bis in die 30er Jahre mehrfach das Logo

Record Die vermutlich :

älteste Magdeburger Radmarke wurde 1881 oder 1885 aus der Taufe gehoben

JAnus Der doppelköpfi:

ge Janus aus der römischen Mythologie wurde für dies Marke zum Motiv, ab 1935 gehörte sie zu F.M.M.

E–Biking bikes

Wir haben für Sie aufgerüstet!

ab jetzt immer über 50 verschiedene E-Bikes zur Auswahl ... Machen Sie eine Probefahrt!

Ausserdem: Trekkingräder Cityräder Mountainbikes BMX Fitness Cyclocross Kinderräder Single Speed

Breiter Weg 38, 39104 Magdeburg, Telefon: 0391-531 45 45 www.laden38.de

Bei uns: Bulls, Focus, Ghost, KTM, Kellys, Univega, Haibike, Winora, Kalkhoff, Pegasus, Rixe, Kettler, Staiger, Corratec. Raleigh, u.v.m.

Radfahren | DATEs | April 2014

10-11 Fahrrad.indd 10

21.03.2014 14:18:56

hren Radfahren Radfahren Radfahren Radfahren Radfahren Radfahren Radfahren Radfa Radfahren

Einfach mittendurch

Engelhardt

Die neue Kriminalstatistik des Landes zeigt, dass Magdeburg weiter eine Hochburg des Fahrraddiebstahls ist. Eine kleine Zahlenspielerei.

Carsten Neugebauer

Gerne mal perfekt Das von Carsten Neugebauer geführte Fahrradhaus Eldorado ist seit 30 Jahren der zuverlässige Anlaufpunkt für alle Freunde des Drahtesels

Mit einer kleinen Mechanikerwerkstatt hat 1984, mitten in der tiefsten DDR-Zeit, alles angefangen. Peter Schneider bot damals am Heinrichsplatz Reparaturen von Lötlampen und Fahrrädern an. Verrückte Zeiten müssen das gewesen sein, mit regelmäßigen Schlangen vor der Tür an den beiden Öffnungstagen. Carsten Neugebauer half damals schon mit, speichte Räder ein, für die man zuvor die Einzelteile beim Großhandel geholt hatte. Mit dem Ende der DDR sollte sich alles ändern. Vor allem der unerwartete Tod des mittlerweile zum Schwiegervater gewordenen Gründers brachte Neugebauer in jenem Sommer 1990 in die Rolle des Firmeninhabers. Mit einem ausgeprägten Hang zum Perfektionismus, aber immer mit viel Herz, hat er seither den Radladen kontinuierlich aufgebaut. Kontinuität ist nebenher gesagt ein Wort, dass er sehr mag. „Wir sind absolut kontinuierlich und berechenbar bei dem was wir tun, manche würden sagen langweilig“, lacht er. Und es gibt genügend Kunden, die solche Werte absolut zu schätzen wissen. Aus dem „Fahrradhaus Schneider“ ist über die Jahre das „Eldorado“ geworden, und auch das alte Gebäude wich einem modernen zweigeschossigen Neubau. Der bodenverbundene Magdeburger Typ ist Neugebauer in all den Jahren geblieben, einer, dem die Stadt am Herzen liegt, einer der schnell und ohne große Worte hilft, wenns drauf an kommt. Was macht so einer zum 30. Geburtstag seines Ladens? Kein großes Gewese. Vor fünf Jahren, zum 25jährigen Jubiläum hatte er die Idee gehabt, nach dem Vorbild anderer Städte wie Braunschweig an den Kreuzungen in der Stadt Haltegriffe für Fahrradfahrer zu montieren. Ein Jahr dauerte der Schriftverkehr mit der Stadt, am Ende lehnte man in der Verwaltung die vorteilhafte Maßnahme aus „haftungsrechtlichen Bedenken“ heraus ab. (c) Eldorado, Heinrichstraße 11,

Man kann unserer Heimatstadt ein gewisses Talent nicht absprechen, oft bei den weniger attraktiven Statistiken vorn zu liegen. Eine davon ist die der Fahrraddiebstähle. Dort lag Magdeburg im Jahre 2012 auf einem soliden 3. Platz, hinter Münster (natürlich, die Hauptstadt der Fahrräder) und Cottbus (keine Vorurteile bitte). In jenem Jahr wurden in Magdeburg rund 3200 Räder als gestohlen gemeldet, gemessen an den 326.000 auf Bundesebene wurde also jedes 100. Rad bei uns entwendet. Die neue Kriminalstatistik für 2013 zeigt allerdings einen deutlichen Zuwachs auf. Danach sind im letzten Jahr über 3800 Fahrräder gestohlen worden, im Schnitt also mehr als zehn Räder pro Tag. Aber kein Schatten, wo nicht auch Licht wäre. Nicht nur die Aufklärungsquote solcher Fahrraddiebstähle hat sich in Magdeburg im letzten Jahr verbessert. Nahezu jeder vierte Klau wird danach aufgeklärt. Mehr noch: Damit hat die Stadt eine deutlich bessere Quote als die Gesamtwertung auf nationaler Ebene. Danach wird nur jeder zehnte Fahrraddiebstahl in Deutschland aufgedeckt. Die gute Quote in Magdeburg hat auch damit zu tun, dass die Polizei hier die notorisch stehlenden Pappenheimer, meist Drogenabhängige die sich so Geld verschaffen wollen, gut kennt. (c)

Sportartikel.. Tauschborse & Ski-Basar VERKAUFSOFFENER SONNTAG

so geht's: Abgabe der funktionstüchtigen Sportartikel vom 31.03. bis 05.04. im Laden (mit Preisvorstellung). Die Artikel werden am 06.04.2014 von uns zum Verkauf angeboten. Über die erzielte Summe erhält der alte Besitzer einen Intersport-Grosse-Gutschein*. Nicht verkaufte Artikel müssen bis zum 11.04.2014 wieder abgeholt werden oder werden von uns entsorgt. * einzulösen bei Intersport Grosse

www.intersport-grosse.de

06. April 2014 13.00 bis 18.00 Uhr SKI-BASAR:

Wir verkaufen Abfahrtsski & Skischuhe aus unserem Verleih Verleih-Ski: ab 80,- EURO Verleih-Schuhe: ab 20,- EURO

Magdeburg-Neustadt, www.eldorado-bike.de

Schick wie ein Accessoire und sicher wie ein Airbag ist der Hövding. Der „unsichtbare Helm“ wurde von zwei schwedischen Designerinnen erfunden. Wie eine Halskrause um den Nacken gelegt, bläst er sich wie ein Airbag beim Sturz auf. www.hovding.com #

Hersteller (2)

Kleiner Häuptling

Elektrisierend schick Pedelecs sind auf dem Vormarsch, aber irgendwie wirken sie immer noch zu klobig. Die italienische Marke Velorapida baut ihre Pedelecs im klassischen Design. Passend zum Retrolook der Bikes werden die Batterien im Lederkoffer versteckt.

„Mariettaquartier“ Breiter Weg 23-26, 39104 Magdeburg, geöffnet: Mo.-Fr. 10-20 Uhr, Sa. 10- 19 Uhr

www.intersport-grosse.de

Radfahren | DATEs | April 2014

10-11 Fahrrad.indd 11

21.03.2014 14:18:59

Ruland

Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv AktivAk A ALLES NACH VORN Ausgerechnet nach dem schönsten Sieg der Saison verkündet der 1. FCM die Trennung von Trainer Andreas Petersen

Ruland

So ein zufriedenes Gesicht wie nach dem eindrucksvollen Auswärtssieg gegen Carl Zeiss Jena hat man bei FCM-Trainer Andreas Petersen lange nicht gesehen. Der FCM, das spürte man im Spiel, will und kann es in diesem Jahr noch schaffen, das ersehnte Ziel des Aufstiegs in die dritte Profiliga. Aber der sichtbare sportliche Erfolg ist zugleich das Problem des Trainers. Knackpunkt ist die fehlende Fußballlehrer-Lizenz von Petersen, die für den Auftritt in der 3. Liga unabdingbar ist. So verkündete die Leitung des 1. FC Magdeburg nur vier Tage nach dem Spiel, dass es über das Saisonende hinaus, keine Vetragsverlängerung mit Petersen als verantwortlichem Trainer für die erste Männermannschaft geben werde. Hauptgrund: der notwendige Lizenz-Lehrgang dauert ca. zwei Jahre, „etwas, das man nicht im

Alles in Grün

Mit dem Aufgalopp am 26. April und drei weiteren geplanten Renntagen geht die Galopprennbahn im Herrenkrug in die neue Saison Überall beginnt es in diesen Tagen auf dem Gelände der Galopprennbahn zu sprießen, wird die Landschaft in fröhliches hoffnungsvolles Grün getaucht. Hier und da sieht man dennoch die Spuren an den Wänden. So hoch stand vor knapper Jahresfrist das Hochwasser der Elbe. Die Schäden waren immens. In Vorbereitung der Saisoneröffnung wird derzeit der Flachbau des Wettgebäudes instand gesetzt. Manch anderes wird noch länger dauern. Schatzmeister Denny Hitzeroth: „Mitte Mai, pünktlich zum zweiten Renntag, wollen wir mit dem Waagegebäude fertig sein, das historische Wettgebäude dagegen ist mittlerweile entkernt, muss vor der Sanierung aber noch weiter trocknen.“ Mit dem Aufgalopp am 26. April startet der Magdeburger

Renn-Verein e.V. von 1906 in die 2014er Saison. Von den anderen drei Rennen ist erstmals wieder eines auf einen Sonntag gesetzt. Hitzeroth: „Es ist eine große Ehre für den Magdeburger Renn-Verein, dass wir mit dem 31. August einen Sonntagsrenntag erhalten haben.“ An diesem Tag wird der SparkasseFamilienrenntag stattfinden. Zum Aufgalopp wir es mindestens sieben Einzelrennen geben. Toprennen wird dabei der Große Preis der SWM, ein Ausgleich II mit einem Preisgeld von 12.500 € sein. Alles also bereit. Der Rasen der Rennbahn ist jedenfalls schon heute in Topzustand.(c) „Aufgalopp“ #

- Renntag der SWM und Stadtsparkasse, 26. April, ab 14 Uhr, Herrenkrug. Weitere Termine 29.05. und 11.10. „otto reitet“ – Großer Preis der Ottostadt Magdeburg 31.08. Sparkasse Familienrenntag

Popova

Wenn sich die Türen der Startboxen geöffnet haben, geht es auf der Bahn im Herrrenkrug zur Sache

Trotz toller sportlicher Bilanz am Ende: Andreas Petersen

Vorbeigehen macht“, wie der Trainer feststellte. „Ich werde bis zum 30. Juni als verantwortlicher Cheftrainer alles dafür tun, dass wir die vor uns liegenden Ziele maximal erreichen und darüber hinaus hoffe ich, dem Verein in einer anderen Funktion über das Saisonende hinaus erhalten bleiben zu dürfen“. Bei der Vereinsführung ist eine Rolle als „Chefscout“ Gespräch, auf der Suche nach neuen Talenten. Talent dazu hat er. (c)

Die Würfel sind gefallen

Cornelia Muhl-Hünicke und Jean Huthmann heißen die beiden Auserwählten unserer Marathon-Aktion. Im Oktober wollen beide auf die Strecke gehen. Die Würfel sind gefallen: auf die zum zweiten Mal nach 2009 von uns ausgeschriebene Marathon-Aktion gab es bis zum Einsendeschluss 15 tolle Bewerbungen von Magdeburgerinnen und Magdeburgern, die im Rahmen unseres Coachings im Herbst beim Magdeburg-Marathon zum ersten Mal auf die lange Distanz gehen wollen. So wurde es für Trainer Uwe Haake und Sportmedizinerin Ulrike Kerkhoff nach den Gesprächen mit den verschiedenen Kandidaten eine recht schwierige Entscheidung. Das Alter, der Fitnesszustand, die Motivation, ja, auch die Bereitschaft, auf unserer Online-Seite regelmäßig über die eigene Entwicklung im Training zu berichten, spielten eine Rolle. Mit Cornelia Muhl-Hünicke und Jean Huthmann stehen unsere beiden Kandidaten nun fest. Was sie antreibt, sich in die Herausforderung Marathon zu stürzen, dazu an dieser Stelle im nächsten Monat mehr. Am 1. April sind es noch 99 Tage bis zum Startschuss am 16. Oktober. Die Uhr tickt ... Marathonaktion auf www.dates-online.de #

Die Aktion wird unterstützt von : Erstes Treffen mit dem Trainer: Cornelia Muhl-Hünicke, Uwe Haake und Jean Huthmann

Aktiv | DATEs | April 2014

12-13 Sport.indd 12

GROSSE „Mariettaquartier”· Breiter Weg 23 - 26 · 39104 Magdeburg

GROSSE Breiter Weg 23 - 26 · 39104 Magdeburg „Mariettaquartier”

21.03.2014 11:58:30

Aktiv AktivAktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Akti Aktiv

Technik, die begeistert! Bei den RoboCup German Open zeigen Roboter und ihre aus aller Welt kommenden Programmierer, was sie drauf haben

Noch kein Ostergeschenk?? DAS Action-Abenteuer, das JEDEN begeistert. Ab sofort in Magdeburg!

Bei der RoboCup Junior Meisterschaft treten Schülerteams aus ganz Deutschland gegeneinander an

Sie klettern an Fassaden hoch, erkunden die Oberfläche des Mars und wenn sie dürfen, dann spielen sie auch Fußball. Tausende Wissenschaftler sind weltweit damit beschäftigt, die kleinen und großen Helfer immer besser auszustatten. Welche Fähigkeiten sie haben, kann man eindrucksvoll bei den RoboCup German Open erleben, zu der 200 Teams und mehr als 950 aktive RoboCuper aus aller Welt in Magdeburg erwartet werden. Zum einen treten im Rahmen der Deutschen RoboCup Junior Meisterschaft die bundesweit besten Schülerteams gegeneinander an und messen sich in den Kategorien Soccer, Dance und Rescue. Zum anderen ist da die International RoboCup Major Competition, ein offener Wettbewerb, zu dem sich über 53 Forscherund Wissenschaftlerteams aus 16 Nationen angemeldet haben. Bei den Großen dreht sich in vielseitigen Wettbewerben alles um Fußballroboter, Serviceroboter, Rettungsroboter und Roboter für den industriellen Einsatz. Angemeldet haben sich neben vielen Mannschaften aus Deutschland auch Teams aus Österreich, den Niederlanden, Großbritannien, Frankreich, Iran, Irland, Italien, Portugal, Russland, Schweiz und USA. Die Zuschauer sind eingeladen, neben den spannenden Wettbewerben der Roboter auch einen der Vorträge zu besuchen. Wer etwas tiefer in die Materie einsteigen will, sollte sich einer Guided Tour anschließen. Dabei wird vor Ort erklärt, was in den einzelnen Ligen des Turniers geschieht. (ko) RoboCup German Open, 3. bis 5. April, 10 Uhr, Messe #

Magdeburg, www.robocupgermanopen.de

Ski und Schuh gut Mit einer Sportartikel- und Skibörse setzt man bei Intersport Große einen Schlusspunkt hinter den Winter Ebay hat es eindrucksvoll gezeigt: der Handel mit gebrauchten Alltagsgegenständen auf privater Ebene funktioniert. Für den Erfolg solcher Verkäufe zählt neben der Ware vor allem die große Zahl potentieller Interessenten. Früher hat man das mal per Kleinanzeige in der Tageszeitung versucht, heute eher im Netz – mit allen Vor- und Nachteilen. Der Königsweg ist vielleicht ein anderer. Der Sportartikelhändler Intersport Große macht es mit der von ihm organisierten Sportartikel-Tauschbörse vor. So funktioniert sie: private Teilnehmer können zwischen 31. März und 5. April zum Verkauf stehende, funktionstüchtige Sportartikel mit Preisvorstellung im Laden abgeben. Die Artikel werden am 6. April zum Verkauf angeboten. Die Eigentümer müssen nicht vor Ort sein. Für verkaufte Artikel erhält man einen Gutschein über die erzielte Summe von Intersport Große. Nicht verkaufte Artikel müssen abgeholt werden (oder werden entsorgt). Mit einem parallel stattfindenden Skibasar will man bei Intersport Große gleichzeitig den Bestand an Abfahrtsski und -schuhe aus dem Verleih ausdünnen. Ski werden ab 80,- EUR verkauft und Schuhe werden ab 20 EUR verkauft. Sportartikel Tauschbörse und SkiBasar, 6. April, 10-18 Uhr, bei Intersport Große, Breiter Weg 23-26, www.intersport-grosse.de, Tel: 400 26 67 #

Aktiv | DATEs | April 2014

12-13 Sport.indd 13

21.03.2014 11:58:34

Stefan Berger

Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen L

Bevor der Kragen platzt

Pünktlich zum Frühlingserwachen kommt das 6. Bücherfest umGeblättert auf den Moritzhof und lockt mit Humor und Liebe, vorzeigbaren Namen der Literaturszene, einer Schau der regionalen Verlagsprogramme und manch einer Neuentdeckung Was für eine Steilvorlage: die gerade zu Ende gegangene Leipziger Buchmesse beeindruckte einmal mehr durch neue Besucherrekorde und da will auch das im April folgende Bücherfest auf dem Moritzhof nicht nachstehen. Geboren wurde es 2009 aus der aus dem Wunsch heraus, auf regionaler Ebene einen Bücherfrühling mit lokalem Charme zu veranstalten. Seither vermeldet man auch dort steigende Besucherzahlen, zunehmendes mediales Interesse und nicht zuletzt die Resonanz von Seiten der regionalen Verlage, die hier erste und beste Gelegenheit haben, ihr Programm mit den aktuellen Neuerscheinungen zu zeigen. Das die Verlagspräsentation flankierende Programm aus Lesungen, Theater, Film, zuweilen Lesekonzerten und Mitmach-Werkstätten bildet bis heute das attraktive Rückgrat der Veranstaltung. Thematisch sollen dem Bücherfest in diesem Jahr zwei der wichtigsten Dinge im Leben, der Humor und die Liebe, Auftrieb verleihen für vier Tage leichtsinnigen Literaturund Leseflug. Der für seinen unnachahmlichen, in kunstvolle Worte Kucan & Redl gewundenen Humor bekannte Joachim Ringelnatz wird als literarischer Steigbügelhalter fungieren. Für ihn, den Schriftsteller, Maler und Kabarettisten, war Humor stets der Knopf, der verhindert, dass uns der Kragen platzt. Lachen ist dabei eine wunderbare Medizin, garantiert ohne Nebenwirkungen, die wir in diesem Jahr gerne kostenlos an unser Publikum verteilen wollen. Zwischen 1910 und 1934 brachte es Joachim Ringelnatz, das „herzbetrunStefan Schulz kene Kind“, auf fast 20 Bücher, mehrere Gedichtbände, zwei Autobiografien, Romane, Bühnenstücke, Erzählungen sowie Märchen für Kinder, denen seine ganze Liebe galt. Im Programm des Bücherfestes mit Lesungen, Theater, Film, Konzert sind auch arrivierte Namen zu lesen. Ein originelles Erlebnis, das in Erinnerung bleiben könnte, wäre vielleicht der erstmals stattfindende Büchertauschflashmob mitten in der Stadt (16. April, 15 Uhr, vor dem Café Flair am Alten Markt). So darf man sich bereits freuen auf diese vier Tage im April, an denen man auf die literarische Suche nach den (abgeplatzten) Knöpfen gehen kann.

Dominik Grittner liest

Lesen | DATEs | April 2014

14-17 Lesen.indd 14

Stefan Berger

SCHATTEN DER VERGANGENHEIT Nilz Böhme

Schwiegermuttis Liebling ist Leander bestimmt nicht. Er legt sich mit seinen Lehrern an, zeichnet Bilder, mit denen er seine sexuellen Fantasien befriedigt. Er spielt mit den Frauen. Leander ist wütend, er leidet unter der tyrannischen Herrschaft seines Vaters. Seine Stiefmutter begehrt er heimlich. Dominik Grittners Novelle „Wenn wir alle doch nur schweigen könnten“ behandelt einen ödipalen Konflikt. Lesung: Dominik Grittner, 29. 3., 19.30 Uhr, Café Central

Willkommen zur Nachtschicht

LIEBESSCHWÜRE Über die schönste Nebensache der Welt gibt es viel zu erzählen. Gerade in der Lyrik laufen die Dichter auf Hochtouren auf, sie wollen ihre Gedanken dazu mitteilen. Liebeslyrik großer Namen wie Heinrich Heine, Hermann Hesse, Johann Wolfgang von Goethe, Kurt Tucholsky und Rainer Maria Rillke mischt sich in der Veranstaltungsreihe Nachtschicht mit Cello-Kompositionen von Sonny Thet. Ein Festmahl der Literatur und der Musik. Nachtschicht: Ich liebe Poesie, 4.4., 22 Uhr, Schauspielhaus #

Kati Naumann

BALZVERHALTEN

Der Zweite Weltkrieg liegt fast siebzig Jahre zurück, der Schmerz der Enkelgeneration der Holocaustüberlebenden ist geblieben. David Ranan hat in seinem neuen Buch „Die Schatten der Vergangenheit sind noch lang“ Fragen nach ihrer Befindlichkeit gestellt. Ranan spricht nicht für sie, er lässt sie zu Wort kommen. Sie berichten über die schmerzvollen Schicksale ihrer Familiengeschichte. Lesung: David Ranan, 10.4., 19.30 Uhr, Stadtbibliothek

Erfahrener Slammer: Andreas Weber

DOPPELT GUT

Schatten des Holocaust: David Ranan

Sie ist eine 21-jährige Philosophiestudentin, die mit ihren Reiseberichten aus Irland und gewonnenen Poetryslams einiges vorweisen kann. Er hingegen hat mit seinen zynisch-ironischen Alltagsgeschichten der deutschen Poetry Slam Szene seinen Stempel aufgedrückt. In einer Doppellesung stellen Linn Penelope Micklitz und Andreas Weber ihre humorvollen Bücher dem Publikum vor. Linn Penelope Micklitz & Andreas Weber, 7. 4., 20 Uhr, Café Central #

Auch bei den Vögeln geht es im Frühling um Beziehungsfragen. Die „intimen Details“ dazu wurden erst vor kurzem erforscht. In seinem aktuellen Buch „Liebeslust und Ehefrust der Vögel“ lässt Ernst Paul Dörfler seine Leser an den Liebeslüsten und Ehedramen der gefiederten Nachbarn auf amüsante Weise teilhaben. Wer weiß, letztlich zeigt sich vielleicht, dass das Liebesspiel der Menschen dem Balzverhalten der Vögel nicht ganz unähnlich ist. Lesung: Ernst Paul Dörfler, 22. 4., 19. 30 Uhr, Medizinische Zentralbibliothek #

Janos Stekovics

VERKORKSTE JUGEND

umGeblättert – das 6. Bücherfest, 24.-27. April auf dem Moritzhof

Stadtibliothek

kurz & klein

In seinem Debütroman schreibt Robert Gwisdek mit großer Sprachmacht und Fantasie über Wahrheit, Wahnsinn und Liebe

Red

Ernst Paul Dörfler

21.03.2014 11:35:41

Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen

Ge(h) und dichte! Komm‘ und lies!: das Forum für Lyriker im Schauspielhaus

Das schönste Hobby der Welt Büchernarr Stefan Müller weiß, warum Lesen das schönste Hobby der Welt ist. In seinem aktuellem Buch „111 Gründe, Bücher zu lieben“ erklärt er uns warum. Ob analog oder digital, Bücher muss man einfach lieben, findet der 33-jährige Stefan Müller. Als promovierter Literaturwissenschaftler und freier Journalist muss das so sein. Nachdem im vergangenen Jahr sein Erstlingswerk und Jugendroman „Tibor und ich“ erschienen ist, setzte sich Stefan Müller in seinem aktuellen Buch „111 Gründe, Bücher zu lieben“ mit einem sehr persönlichen Thema auseinander: Bücher. Es ist keine wissenschaftliche Abhandlung. „Die einzelne Partien des Buchs sind wie eine Kolumne geschrieben. Ich will niemanden abschrecken.“ Neben intensiver Faktenrecherche hat der 33-Jährige auch viele persönliche Erfahrungen miteingebracht, schließlich weiß er, wovon er spricht. Er lebt die Bibliophilie. Derzeit umfasst sein eigenes Bücherregal circa 1200 Bücher. Ob es die Lesezeichenvorlieben von Freunden sind oder das unerwartete Buchnarrengespräch im Theater, Lesefreunde werden sich in einigen Situationen, die Müller in seinem aktuellen Buch beschreibt, identifizieren können. Auch wenn er über Buchempfehlungen spricht, wird er nie belehrend. Es ist wie eine Empfehlung unter Freunden. „Ich will mit dem Buch Brücken zum Lesen bauen und zeigen, dass Lesen das schönste Hobby der Welt ist“, sagt der 33-Jährige. Schließlich fürchten sich manchmal auch bekennende Büchernarren vor großen Autorennamen wie die Literaturnobelpreisträger Alice Munro und Mo Yan. Das sind allerdings auch nur Menschen, die Bücher lieben, wie Müller. (v) Stefan Müller: 111

Irgendwo im Verborgenen, da liegen die Gedichte und warten darauf, vorgetragen zu werden. Eine Gelegenheit wäre das Forum für Lyriker im Schauspielhaus. Zum 6. Mal lädt der Freundeskreis Schauspiel Magdeburg e.V. Hobbylyriker ein, ihre Gedichte aus dem Dunkel der Schubladen in das Rampenlicht zu holen. Egal ob Anfänger oder Profi: Jeder ist willkommen, eigene Gedichte vorzutragen und sich am Lesewettbewerb zu beteiligen, der in den letzten Jahren mehr und mehr Gehör fand. Die Freude an Lyrik und das Zusammentreffen mit Gleichgesinnten steht im Mittelpunkt. Der Applaus des Publikums entscheidet, welches Gedicht am Ende prämiert wird. Forum für Lyriker, 6. April, 17 Uhr, Schauspielhaus/Foyer, www.schautma.com Gründe lieben. Schwarzkopf & Schwarzkopf, RedWorks Düsseldorf / VitaCola / Stadtmagazine 2014 / PURBücher / DateszuMagdeburg / Format: 220 x 144 mm / 4c #

privat

GEH, DICHTE!

Welt der Bücher: Der Magdeburger Autor Stefan Müller

280 Seiten, 14,95 Euro

KICKT. GANZ OHNE CITRUS-KICK.

Janos Stekovics

Eigener Stil. Eigene Cola.

Lesen | DATEs | April 2014

14-17 Lesen.indd 15

21.03.2014 11:35:42

esen Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen

Rausch der Freiheit

privat

Mit dem Grenzfall öffnete sich die Welt für Ostdeutsche Jugendliche. Von diesem unbegrenzten Leben der Generation Nachwende erzählt Christian Mackrodts Roman Ostkreuz.

Im Itschenmuckelpub

Karl-Heinz Kaiser hat für sein Büchlein Weißt Du noch? tief in den Erinnerungen gegraben und Episoden aus dem Magdeburger DDR-Alltag zusammengetragen 25 Jahre ist die Wende mittlerweile her, eine ganze Generation ist darüber erwachsen geworden. Aber die Erinnerungskultur an die großen und kleinen Geschichten aus der DDR hält sich wacker. Und das ist gut so. Eher mit Ohre- als mit Elbewasser getauft, würde Autor Karl-Heinz Kaiser nur sehr bedingt als „Alter Magdeburger“ durchgehen, muss er aber gar nicht. Kaiser hat dieses, unser Land meist aus der Sicht seiner weit über 40 Jahre andauernden Arbeit als Zeitungsredakteur, und die meiste Zeit davon in der Lokalredaktion Magdeburg erlebt. Einer wie er kam rum, kannte Leute, erlebte Leute, erfuhr die wundersamsten Geschichten. Manche dieser Geschichten mag man vielleicht schon kennen, klar doch, schließlich war man ja auch mit dabei. Da erzählt er wie das Centrum-Warenhaus auf der Jagd nach Mangelware zum inoffiziellen „Haus 5“ wurde, wie der Minister mal im Stau stand, und warum der Magdeburger Ring keinen Mittelstreifen bekam. Dabei war der gar kein Ring, aber der Begriff „Westtangente“ hatte dem SED-Genossen Alois Pisnik nicht gefallen. In dem bunten Kaleidoskop der Geschichten mag ein wenig der rote Faden fehlen, dem Eindruck vom Lebensalltag der Menschen tut das keinen Abbruch. Illustriert ist das Buch von einer Reihe durchaus seltener Schwarz-Weiß-Aufnahmen aus dem Archiv von Jürgen Goldammer. Schade, dass die oft so Briefmarkenklein daherkommen. Manch ein alter Magdeburger wird so eine Lupe benötigen. (c) Karl-Heinz Kaiser: Weißt Du noch? Samstag war Badetag #

... abends gings ins Impro, Herkules Verlag, 90 Seiten, Hardcover

DEBATTIERMEISTERSCHAFT

Das beste Argument Ja, soll nun ein flächendeckender Mindestlohn eingeführt werden und sind die Sanktionen der EU gegen Putin wirksam? Eine einfache Antwort wäre für solche hintergründig komplexen Fragen unzureichend. Die Schwierigkeit, ein Thema angemessen anzugehen, besteht darin, seine Meinung durch stichhaltige Argumente zu stützen. Man debattiert. Nach 2009 findet die Nordostdeutsche Meisterschaft (NODM) im Debattieren erneut in Magdeburg statt. Allerdings wird da nicht frei weg vom Fleck diskutiert, die Debatte unterliegt einem festen Regelwerk, bei dem sowohl Argumentation als auch die Rhetorik der Redner im Vordergrund stehen. Wie stichhaltig argumentiert wurde, bewertet letztlich die Jury. Diesmal messen sich über 80 Studenten, die besten vier Zweierteams ziehen in das Finale ein. Für Magdeburg schickt der etwa 30-köpfige Debattierclub Magdeburg e.V. seine Teams in den Wettstreit um die besten Redner. Nordostdeutsche Debattiermeisterschaft: Finale, 27. April, 14 Uhr, Festsaal der Staatskanzlei #

Christliche & jüdische Gelehrte um 1500 im Scholastiker Disput

Lesen | DATEs | April 2014

privat

Hat das Leben in der DDR selbst aus der Sicht eines Zeitungsredakteurs erlebt: Karl-Heinz Kaiser

In Ostberlin geboren, ein durchplantes System kennen gelernt, dann kam die Wende. Für den jungen Christian Mackrodt und viele andere Jugendliche während der Wendezeit veränderte sich damals alles. Die Welt stand ihnen plötzlich offen, das sozialistische Diktat verschwand. Wie erlebt man diese Zeit des Umbruchs als Jugendlicher? 25 Jahre nach dem Mauerfall schaut Christian Mackrodt in seinem aktuellen Roman „Ostkreuz“ auf die Berliner Lebenswelt in den neunziger Jahren zurück. Er mischt Fiktion mit eigenem Erleben und spinnt so eine etwas andere Ostgeschichte um den jungen Krischan. Aufgewachsen in der Ostberliner Plattenbausiedlung Marzahn lässt der sich in den Nachwendejahren mit seinen Freunden haltlos durch das schillernde und verheißungsvolle Berlin treiben. Schon kurz nach Erlebte als Jugendlicher den der Wende Grenzfall: Christian Mackrodt lassen sie Marzahn hinter sich und wenden sich dem Szeneviertel Friedrichshain zu. Krischan und seine Freunde leben in den Tag hinein, feiern bis spät in die Nacht. Arbeiten? Daran denken die jungen Wilden nur dann, wenn das Geld knapp wird und es notwendig wird. Einziger Anker für Krischan ist die Schülerin Katja. Mit ihr erlebt der Jugendliche seine erste, große Liebe. Lockerleicht und mitreißend gelingt es Mackrodt auf den ersten Seiten des Buches seine Leser zu fesseln. Krischan bleibt kein Unbekannter, man fiebert mit. So wurde die Jugend vor dem Hintergrund der Wendejahre noch nicht betrachtet. (v) Christian Mackrodt:

Ostkreuz, Edenbooks, 288 Seiten, Softcover Chriiiiiiiiiiiifffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffCh

Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Fi

AARON PAUL Die Rolle des Jesse Pinkman, der in der vielfach ausgezeichneten TV-Serie „Breaking Bad“ mit seinem ehemaligen Chemielehrer in die Produktion von Crystal Meth einsteigt, war für Schauspieler Aaron Paul der große Durchbruch. Vor der Kamera steht der 34-jährige bereits seit 1999, er hatte Gastauftritte in Serien wie „Beverly Hills, 90210“ oder „Akte X“ und spielte kleinere Rollen in Kinofilmen („Mission: Impossible III“). Aufgrund der Erfolgsgeschichte von „Breaking Bad“ kann sich der Emmy-Preisträger seine Projekte nun aussuchen.

DCM Verleih (2)

„Bei uns ist alles echt“ Nach seinem Auftritt in der Videospielverfilmung „Need For Speed“ ist Aaron Paul in der Nick Hornby-Adaption A Long Way Down als einer von vier Selbstmordkandidaten zu erleben, die gemeinsam neuen Lebensmut schöpfen. Ein Gespräch über echte Autostunts, die Hoch- und Tiefphasen des Lebens, über Onkel Piercy und Crystal Meth.

Mr. Paul, um ein Thema des Filmes aufzugreifen: Sind Sie ein guter Lügner? Das hoffe ich doch. In meinem Privatleben bin ich ein ehrlicher Mensch. Aber ich bin Schauspieler. Ich verdiene mein Geld damit, anderen etwas vorzumachen. Und ich hoffe, ich bin gut darin. Was hat Sie an der Nick-HornbyVerﬁlmung gereizt? Dieses Projekt kam aus dem Nichts auf mich zu. Auch wenn ich großer Fan von Nick Hornby bin, hatte ich dieses Buch noch nicht gelesen. Hornby kreiert Charaktere, mit denen man sich sofort identifizieren kann. Ich selbst habe noch nie über Selbstmord nachgedacht. Trotzdem fühlte ich mich mit diesen vier Menschen aus völlig unterschiedlichen Welten verbunden, die zufällig zueinander finden und sich das Leben retten. Ich habe mich sofort in sie verliebt. Es ist eine Geschichte über den Wert von Freundschaft. Was tun Sie, um in schlechten Zeiten den Mut nicht zu verlieren? In meinem Leben gab es sehr viele Hoch- und Tiefphasen, #

besonders, was meine Karriere betrifft. Aber ich kann auf einen soliden Freundeskreis bauen. Außerdem hat mich mein Antrieb nie verlassen, ich weiß immer, was ich will. Manchmal verging zwischen zwei Jobs eine Ewigkeit. Aber ans Aufgeben habe ich nie gedacht. Wie haben Sie die Zusammenarbeit mit Pierce Brosnan erlebt? Sie haben ihn ja eben getroffen. Ist es nicht unglaublich, was für ein cooler, charmanter Typ er ist? Ich habe am Set gerade per Videoanruf mit meiner Mutter gesprochen, als er hereinkam, sich ins Bild schob und sagte: „Hey, hier ist Onkel Piercy!“. Meine Mutter hat vor Schreck aufgelegt. Sie trug ihren Pyjama und hatte die Haare nicht gemacht. Warum haben Sie sich für „Need For Speed“ entschieden? Nachdem die letzte Klappe zu „Breaking Bad“ gefallen war, bin ich noch am selben Abend an den Drehort von „Need for Speed“ gereist und habe am nächsten Morgen vor der Kamera gestanden. Es gab also keine Trauerphase, ich musste in diese

neue Rolle quasi hineinspringen. Auch dieser Film kam wie aus dem Nichts. Zunächst dachte ich: „Need For Speed, hm. Eine weitere Videospiel-Adaption.“ Ich war mir nicht sicher. Tatsächlich erzählt das Spiel keine Geschichte. Es geht nur um schnelle Autos. Es ist den Filmemachern gelungen, eine Story zu entwickeln, die von echten Charakteren getragen wird. Das Drehbuch versprach eine Menge Spaß. Inwiefern? Regisseur Scott Waugh schwebte eine Verbeugung vor den klassischen Filmen des Genres aus den 60ern und 70ern vor, wie „Fluchtpunkt San Francisco“, „Bullet“ oder auch „Blues Brothers“. Er ist ein großer Fan von Steve McQueen und er wünschte sich, dass ich so oft wie möglich tatsächlich am Steuer sitze. Außerdem sollten keine Computereffekte, sondern echte Autostunts zum Einsatz kommen. Das fand ich großartig. Haben Sie befürchtet, später immer nur als der Typ aus „Breaking Bad“ gesehen zu werden? Wenn man heute Pierce Brosnan in einem Film sieht, denkt man nicht mehr automatisch an James Bond. Die meisten Menschen kennen mich als Jesse Pinkman, das ist in Ordnung. Deshalb mache ich jetzt Filme wie „Exodus“,

A LONG WAY DOWN Es ist ein Gipfeltreffen der besonderen Art. In der letzten Nacht des alten Jahres, in der es ihre Mitbürger heftig krachen lassen, begegnen sich auf dem Dach eines für seine Suizidfreundlichkeit bekannten Londoner Hochhauses zufällig vier Menschen. Die einzige Gemeinsamkeit, die den bunt zusammengewürfelten Haufen verbindet, ist ein ausgeprägter Todeswunsch. Martin (Pierce Brosnan) war zuerst da und ist gut vorbereitet. Der einstmals so beliebte TV-Moderator ist den Reizen eines Mädchens erlegen, das vorgab, viel älter zu sein. Er wurde wie die Sau durchs Dorf getrieben, verurteilt und hat alles verloren. Maureen (Toni Collette) stellt sich als Nächste an und bittet höflich darum, Martins Leiter verwenden zu dürfen, wenn er sein Vorhaben in die Tat umgesetzt hat. Schließlich komplettieren noch der Pizza-Bote JJ (Aaron Paul) und die unangepasste Jess (Imogen Poots) das Quartett der Todeskandidaten. Beim gegenseitigen Erfahrungsaustausch klingt die Entschlossenheit allmählich ab und man legt den Selbstmord vorerst auf Eis. Aufgeschoben ist schließlich nicht aufgehoben. Natürlich kommt es, wie es kommen muss. Die vier so unterschiedlichen Charaktere wachsen, wenn auch sehr zaghaft, zu einer verschworenen Gemeinschaft zusammen. Aber die Probleme von innen und von außen sind einfach viel zu mannigfaltig. Eine Komödie über Selbstmörder, die ihre authentischen Charaktere respektvoll behandelt und trotzdem urkomisch ist? Da müsste schon ein besonders sensibler Autor wie sagen wir - Nick Hornby dahinterstecken. Volltreffer! Das Genie hinter „High Fidelity“ und „About A Boy“ hat wieder zugeschlegen und die Vorlage für einen wunderbaren Kinofilm gelegt, in dem neben den lustvoll aufspielenden Routiniers Brosnan und Collette auch „Breaking Bad“-Star Aaron Paul und der zauberhafte Publikumsliebling Imogen Poots brillieren. Typisch britischer Humor? Schon. Regie führte allerdings der Franzose Pascal Chaumeil, der sich mit seinem Komödienhit „Der Auftragslover“ für den Job qualifizierte. Netz www.ALongWayDown.de Bundesstart 03. April 2014 #

Film | DATEs | April 2014

18-19 Film.indd 18

21.03.2014 09:39:55

m Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film in dem ich als Joshua langes Haar und einen gigantischen Bart trage. Ich hoffe nicht, dass man in mir dann Jesse Pinkman sieht. Da müsste ich schon etwas ziemlich falsch machen. War es genau der richtige Zeitpunkt, um die Serie zu beenden? Es war eine sehr kluge Entscheidung. Ich habe mir immer gewünscht, dass die Show nie zu Ende gehen würde. Ich hätte sie noch Jahre weiterspielen können. Aber nachdem ich gelesen hatte, in welche Richtung sich die Figuren bewegen und wie alles zum Ende kommt, war ich sehr glücklich damit. Zeit, weiterzuziehen. Ihr „Breaking Bad“-Co-Star Bryan Cranston blickt mit „Malcolm mittendrin“ bereits auf eine Hitserie zurück. Hat er Ihnen Ratschläge gegeben, wie man sich aus dem Schatten einer ikonischen Rolle befreit? Ja. Er hat mir gesagt, dass ich mich immer weiterentwickeln soll. Um in diesem Geschäft über eine lange Zeit hinweg Erfolg zu haben, muss man extrem wählerisch sein. Nach „Breaking Bad“ ist man an einem Punkt angelangt, an dem man Jobs nicht einfach nur annimmt, um seine Rechnungen bezahlen zu können. Bryan hat mir auch empfohlen, Rollen zu spielen, die das genaue Gegenteil von dem sind, was die Leute von mir erwarten. Ich suche jetzt nach der richtigen Mischung. Haben Sie jemals Crystal Meth probiert, um zu wissen, wovon die Rede ist? Ganz ehrlich, nein. Es ist eine schreckliche Droge. Ich weiß, wie sie Menschen zerstört und war nie in Versuchung, das Zeug zu probieren. Hat der plötzliche Ruhm Ihre Beziehung zum anderen Geschlecht verändert? Nicht so sehr. Ich habe vor einem Jahr geheiratet (Anm.: Schauspielerin Lauren Parsekian). Sie ist das unglaublichste menschliche Wesen, das mir je begegnet ist. Aber Ruhm ist schon eine interessante Angelegenheit, sehr bizarr.

DCM Verleih (2)

» »

Hat die Ehe Ihr Leben verändert? Ich habe mir nie erträumt, dass das Leben so schön sein kann. Ich habe jemanden gefunden, mit dem ich einfach alles teilen kann. Wir waren ein Jahr befreundet, bevor wir zusammen ausgingen. Wir haben uns auf einem Musikfestival kennengelernt. Wir kannten dieselben Leute. Der Rest ist Geschichte. Ich habe ihr an unserem ersten gemeinsamen Abend einen Antrag gemacht. Einen Monat später haben wir uns zusammenpassende Tattoos an unseren Ringfingern stechen lassen. Wir haben unsere Herzschlagdiagramme ausdrucken lassen. Das hier ist ihr Herzschlag. Sie ist eine solche Inspiration für mich. Sie engagiert sich vielfältig und hat als Regisseurin den Dokumentarfilm „Finding Kind“ gedreht, der sich mit Gewalt zwischen Schülerinnen auseinandersetzt. Was tun Sie in der drehfreien Zeit? In den letzten beiden Jahren hat ein Projekt das nächste abgelöst. Aber meine Frau und ich reisen gern. Wir mögen die Berge und fahren gern Snowboard. Ich halte mich für ziemlich gut, aber gegen sie komme ich nicht an. Sie hat die ganzen Tricks drauf. Wie reagieren Sie, wenn Fans Sie ansprechen? Ich komme damit gut klar. Ohne Fans würde dieses Geschäft nicht existieren. Ich bemühe mich sehr, den Fans etwas zurückzugeben, wann immer ich kann. Unheimlich wird es, wenn du nach Hause kommst und jemand vor deiner Tür wartet. Das ist mir des Öfteren passiert. Diese Menschen meinen es natürlich immer gut. Ich schüttle ihre Hand und bedanke mich. Aber oft ist meine Frau allein zu Hause und sie mag das nicht. Es ist ja auch ein Eindringen in die Privatsphäre. Wenn man vernünftig mit diesen Leuten redet, respektieren sie das und kommen nicht wieder. #

FILM-NEUANLÄUFE

WESTEN

LAUF, JUNGE, LAUF

Och nö, schon wieder so ein Ost-West-Film? Eigentlich ja, aber einer, der mal einen gänzlich anderen Blickwinkel einnimmt. Als Nelly Senff (Jördis Triebel) mit ihrem Sohn Alexej (Tristan Göbel) aus der DDR ausreist, nutzen die Grenzer ihre Chance, die ungetreue Staatsbürgerin noch einmal nach Strich und Faden zu demütigen. Aber sei‘s drum, die Schranke öffnet sich und Nelly fährt über den pulsierenden Kurfürstendamm, hinein in eine bessere Zukunft für sich und ihr Kind. In der Realität landet die kleine Familie in einem heruntergekommenen Notaufnahmelager. Und wieder muss sich Nelly ausziehen, diesmal, um ihre „Lagertauglichkeit“ unter Beweis zu stellen. Vor einem Leben im goldenen Westen stehen Unmengen von Behördenkram - und Verhöre durch den amerikanischen Geheimdienst. Warum wollte Nelly gleich nochmal ‘rüber machen? Ach ja: aus ganz persönlichen Gründen. Sie will noch einmal neu anfangen. Endlich leben. Schnell kommt das Gespräch auf Nellys verstorbenen Lebensgefährten Wassili, einen renommierten Physiker. Welche Informationen hat die junge Frau womöglich in petto? Im Lager kursiert die Angst vor Stasi-Spionen, die Überläufer jagen. Welche Absichten hegt eigentlich dieser komische Kauz namens Hans (Alexander Scheer), der sich förmlich ins Leben von Nelly und Alexej drängt? Zwischen ständigen Verhören und wachsendem Misstrauen gegenüber Schicksalsgenossen würde jeder Mensch eine gewaltige Paranoia entwickeln. Welches Schicksal erwartet die promovierte Chemikerin, als sich irgendwann doch das gleißend helle Licht der Freiheit am Ende des Tunnels abzeichnet? Nein, DDR-Flüchtlinge wurden „drüben“ nicht mit offenen Armen empfangen. Regisseur Christian Schwochow („Novemberkind“) zeigt in seinem bewegenden, von der fantastischen Jördis Triebel und ihrem umwerfenden FilmSohn getragenen Politthriller-Drama, wie der Weg in die vermeintliche Freiheit auch aussehen konnte. Bis auf das unbefriedigende Ende ein fesselndes Kinoerlebnis! (aw)

Ein einsamer, kleiner Junge schlägt sich durch die bitterkalte, verschneite Landschaft. Es ist Srulik (dargestellt von den hochtalentierten und charismatischen Zwillingen Andrzej und Kamil Tkacz), der dem Warschauer Ghetto entfliehen konnte, sich aber keineswegs in Sicherheit befindet. Das jüdische Kind nimmt den unverfänglichen polnischen Namen Jurek an und findet zunächst bei der Bäuerin Magda Janczyk (Elisabeth Duda) Unterschlupf, deren Mann und Söhne irgendwo als Partisanen kämpfen. Die Frau durchschaut sofort Jureks wahren Hintergrund und trainiert ihn regelrecht für den Ernstfall, einschließlich des Darbietens einer schlüssigen Legende über sein Schicksal und des Vollzugs christlicher Rituale. Dann ist der kleine Flüchtling wieder auf sich allein gestellt. Er entgeht um Haaresbreite Bajonetten, Kugeln und dem Unfalltod. Ihn treibt das letzte Versprechen, das er seinem Vater gab: Niemals aufgeben und niemals zugeben, ein Jude zu sein. Und vor allem: die eigene Herkunft immer im Herzen zu tragen. Die Geschichte des kleinen Jungen ist wahr. Yoram Fridman machte als Kind all das durch, was Regisseur und Oscar®-Preisträger Pepe Danquart („Am Limit“) nun auf der großen Leinwand Revue passieren lässt. Zuvor hatte der israelische Jugendbuchautor Uri Orlev die außergewöhnliche Überlebensgeschichte in seinem Roman „Lauf, Junge, lauf“ einer breiten Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Auch wenn man um das vergleichsweise glückliche Ende der Geschichte weiß der echte Yoram Fridman von heute kommt am Schluss zu Wort so ist dieser Film oft nicht leicht zu ertragen. Trotz etlicher leichter Momente ist es eine Leidensgeschichte, deren Zeuge man hier wird. „Lauf, Junge, Lauf“ ist großes Kino mit einer exzellenten Kameraarbeit, einem durchweg stimmigen Ensemble und einem Soundtrack, der direkt aufs Herz zielt. Aber wie so oft, wenn realistisch gezeigt wird, wozu Menschen im Guten wie im Bösen fähig sind, ist die Story an Tragik nicht zu überbieten. (aw) Regie Pepe Danquart Netz www.LaufJungeLauf-derfilm.de Bundesstart 17. April #

Regie : Christian Schwochow Netz http://senator.de/movie/westen Bundesstart 27. März #

Die Fragen stellte André Wesche.

Magdeburg ter-Str. 79, 39108 Va rtbe Al G, oH d Volker Bran 39114 Magdeburg ich-Ebert-Str. 75, dr ie Fr i, zk ot ilg W Cindy

Für Druckfehler keine Haftung.

Sommeröffnungszeit Offen für Ihren Einkauf.

MontagFreitag

Uhr geöffnet. bis Samstag bis 20 Uhr geöffnet.

Besser leben!

www.rewe.de

Film | DATEs | April 2014

18-19 Film.indd 19

21.03.2014 09:40:00

Engelhardt (2)

Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Fi

Christoph Hackel und Lars Johansen vom Artist e.V. im Stall des Moritzhofs: „Bis Ende des Jahres müssen wir es geschafft haben.“

Halt auf offener Strecke

weit einheitliche, feste Vorgaben gebunden zu sein“ und begründet so die Notwendigkeit der Ablehnungen – neben dem Moritzhof unter Auch vor dem Programmkino macht der Digitalisierungsdruck nicht halt. Der Fall Moritzhof anderem für das Kino in Burg. zeigt, wie schon heute manch ein Film nicht mehr gezeigt werden kann, weil das KulturDie Situation wirkt verfahren, geradezu abzentrum beim Digitalisierungshilfsprogramm des Landes nicht berücksichtigt wurde. surd. Einerseits stemmt sich das Bundesland gegen den Rückzug von Kulturangeboten aus Anhalt für das Programm zur Verfügung, alle Die fortschreitende Digitalisierung der Medien der Fläche und dann scheitern solche, den positiv beschiedenen Anträge erhielten auch ist der große Zug unserer Zeit und sie macht prinzipiellen Weiterbetrieb absichernden Zuwendungen, ausgeschöpft wurde der Topf längst vor dem guten alten Programmkino Zuwendungen am Paragraphenwerk. So wird indes nicht. Während in Halle alle drei Prokeinen Halt. Auch im Arthouse-Bereich gilt, von Seiten der Staatskanzlei betont „dass grammkinos (mit jeweils nur einer angemeldass die Verleihe immer weniger die teuren man in den verfügbaren Ermessensspielräu35mm-Kopien herstellen lassen und stattdes- deten Leinwand) ihren positiven Zuwenmen dieser Antragsverfahren bis an die Grensen Festplatten mit den Filmdateien durch die dungsbescheid bekamen, konnte sich von zen gegangen ist.“ den beiden Magdeburger Häusern mit angeGegend schicken. Wer als Kino keinen digitaFür die bisher nicht digitalisierten Kinos ist es stammtem Programmkino nur das Studiokino len Projektor hat, braucht bei einer steigenein Wettlauf gegen die Zeit. Im Moritzhof am Moritzplatz über den 80%-Zuschuss für den Zahl von Verleihen mittlerweile gar nicht unternimmt man Anstrengungen, die Summe die Digitalisierung freuen. Der Moritzhof nemehr anzurufen. „Für uns hat das längst zu jetzt über Sponsoring und Crowdfunding benan ging dagegen leer aus. Warum nur? Einschnitten in der Zusammenstellung unseirgendwie in Eigenregie umsetzen zu können, Es liegt schlicht am Zahlenwerk, an den Vorres Filmprogramms geführt“, bilanziert es aber dass das ein ungeheurer Kraftakt wird, gaben für die Genehmigung. Die sehen vor, Christoph Hackel vom Kulturzentrum Moritzist allen klar. Lars Johansen: „Wir haben geradass ein Kino, um berücksichtigt zu werden, hof, wo die Filme unten im „Stall“ noch mit de neue Kostenvoranschläge eingeholt. Ein in den zurückliegenden drei Jahren mindesdem 35mm-Projektor gezeigt werden. Als Rechner mit Projektion kostet 50.000 tens 8.000 Besucher in seinem Übergangslösung werden von verschiedenen Euro, dazu bedarf es eines neuen Kinosaal nachweisen muss. Filmverleihen aktuell noch Blueray-Discs Tonsystems, einer neuen Leinwand versandt, aber auch das ist ein Auslaufmodell. Auch Lars Johansen vom Mound einer Klimaanlage im Projektorritzhof kennt die Zahlen: Der einzige Weg, um künftig im Bereich des raum, weil das Gerät sehr heiß „Nur mit dem Stall hätten Premierenkinos dabei sein zu können, führt wird.“ wir das problemlos geüber die Digitalisierung der Leinwände. Letzte Hoffnung auf die Fördeschafft, dort zählen wir In einem bundesweit aufgelegten Programm, rung aus öffentlichen Mitteln solide 12.500 Besucher pro finanziert von Kultusministerium des Bundes, liefert ausgerechnet der neue Jahr.“ Zu blöd, dass die Vorder Filmförderanstalt und den Ländern, bekaKoalitionsvertrag in Berlin. Dort heißt schriften des Programms auch men zwischen 2011 und 2013 kleinere Kinos es: „Wir wollen in das erfolgreiche sagen, dass die GesamtbesucherDer aktuelle abseits der Multiplexe FinanzierungszuschüsFörderprogramm zur Digitalisierung 35mm- se von 80% für die Digitalisierung ihrer Säle. zahl durch die Zahl der gemeldeauch solche Kinos einbeziehen, die als Projektor für ten Leinwände zu teilen ist. Der 360.000 Euro standen auch in Sachsenden Stall Kulturort eine besondere Funktion Moritzhof verfügt aber u.a. noch wahrnehmen und bisher die Mindestförüber einen Raum, in dem nicht einmal dervoraussetzungen nicht erfüllen konnten.“ ganzjährig ein anspruchsvolles Programm mit Das klingt nach der Lösung. Aber in der Dokumentarfilmen läuft, eine Filmnische, die Staatskanzlei weiß man noch nicht, wie und nicht gerade im Verdacht steht, Zuschauerrevor allem wann dieser hoffnungsvolle Satz in korde zu brechen. So fließt der Dokfilmraum die notwendigen Förderbescheide münden in die Rechnung ein und zerteilt die stolzen könnte. So bleibt es der Wettlauf mit der Zeit, Zahlen des Stalls. „Wir wurden letztlich für in der Hoffnung mit dem eingeschränkten das Dokumentarfilmkino unter dem Dach Filmprogramm das bisherige Publikum halten bestraft“, ärgert sich Johansen sichtlich, „ein zu können. „Bis Ende des Jahres müssen wir Kino, mit dem wir noch dazu ein besonderes, es so oder so geschafft haben“, blickt Chriseindeutig nichtkommerzielles Kulturangebot toph Hackel voraus „sonst wird es ganz, ganz abdecken.“ Währenddessen betont man in der schwierig.“ (c) Staatskanzlei, „in dem Verfahren an bundes-

Film | DATEs | April 2014

20-21 Film regio.indd 20

21.03.2014 14:28:28

m Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film KURZFILMFESTIVAL MONSTRONALE

DVD-NEUHEITEN

Moritz Krämer

Eine Frage des Glaubens

Halle erlebt zum zweiten Mal das internationale Kurzfilmfestival „Monstronale“. Bei dem steht diesmal das Thema „Glaubensfragen/a question of belief“ im Fokus. Hierbei geht es nicht nur um die Frage nach dem religiösen Glauben, sondern um eine größere Frage – woran glaubt jeder einzelne? An sich selbst, an die Existenz von Außerirdischen, an das Monster im Schrank, an das Gute und Böse im Menschen, an die Welt, das Universum oder auch an Gott? In diesem Jahr stehen drei kuratierte Programme und der internationale Wettbewerb auf dem Programm. Am Freitag wird nach der offiziellen Eröffnung das Programm „Filmland UK“ mit Filmen vor allem freier britischer Filmemacher gezeigt. Der internationale Kurzfilmwettbewerb am Samstag zeigt dann 10 Filme, die aus rund 300 Einsendungen rund um den Globus ausgewählt wurden. Am Sonntag gibt es erstmals auch ein Kurzfilm-Programm für den Nachwuchs (ab 9 J.) unter dem Titel „Wilde Wesen“. Monstronale, 4.-6. April in Halle (Puschkinhaus (ehemaliges Thalia Theater), Puschkino und LaBim). www.monstronale.org #

JUGEND OHNE GOTT

FINSTERWORLD

Deutschland kurz vor dem Ende der Weimarer Republik. Gymnasiallehrer Rockstroh (Ulrich Mühe) hält humanistische Werte hoch und versucht, seine Schüler zu Korrektheit, Pflichttreue und Sittlichkeit zu erziehen. Doch sein geordnetes Leben gerät ins Wanken, als die Schulklasse in ein Zeltlager geschickt wird, wo die Jugendlichen im Sinne des nationalsozialistischen Regimes paramilitärisch gedrillt werden. Das eindringliche Gesellschaftsporträt kam 1991 in die Kinos und war eine der letzten DEFA-Produktionen. In den Hauptrollen Ulrich Mühe, Katrin Sass und Peter Sodann. Drama, ab 17. März, bei Icestorm #

FASZINATION INSEL Fernab von allem, wunderschön und einzigartig - Inseln üben einen eigenartigen Reiz aus, sind eigene kleine Welten für sich, auf denen sich das Leben unabhängig vom Rest der Erde entwickelt hat. Sie sind auf natürliche Weise durch das Wasser begrenzt und strahlen mit azurblauen Lagunen, weiten Sandstränden und schroffen Landschaften eine einzigartige Magie aus. Die von Sky Vision produzierte Dokuserie wirft einen packenden Blick auf diese unverwechselbaren Orte. Im ersten Teil der Serie kann der Zuschauer die Schönheit von Island, den Fidschis sowie den Galapagos Inseln bestaunen und das Leben deren Bewohner hautnah miterleben. Dokumentation, ab 27. März, bei Tiberius

Es ist ein scheinbar aus der Zeit gefallenes Land. Ein Land, in dem immer die Sonne scheint, Kinder Schuluniformen und Polizisten Bärenkostüme tragen, und Fußpfleger alten Damen Kekse schenken. Jedoch lauert hinter der Schönheit dieser Parallelwelt der Abgrund, und dorthin geht die Reise. Regisseurin Frauke Finsterwalder zeigt ein Universum von schlafwandlerischer Schönheit, verzaubernd und entzaubernd, mit einer nachhaltigen poetischen Wucht. Liebevoll, absurd und zerstörerisch zeichnet sie ihre Helden in diesem idyllesabotierenden Heimatfilm. Heimatsatire, ab 11. April, bei Alamode #

ENEMY CLOSER

Um dem Leben in Höchstgefahr den Rücken zu kehren, hat sich der ehemalige NAVY Seal Henry als Forest-Ranger ins Grenzgebiet zwischen den USA und Kanada zurückgezogen. Doch auch dort entkommt er seiner Vergangenheit nicht, als er von einem Drogenkartell gezwungen wird, nach einer verloren gegangenen Sendung Drogen zu suchen. In der Wildnis stößt Henry jedoch auf den Mann, der schon lange blutige Rache an ihm üben will. Obwohl sich die Beiden zutiefst hassen, wird ihnen schnell bewusst, dass sie nur überleben können, wenn sie gemeinsame Sache machen. Die Doppel DVD zeigt Action-Ikone van Damme noch einmal in seinem Spezialfach als lonesome fighter. Action, seit 17. März, bei KSM #

Film | DATEs | April 2014

20-21 Film regio.indd 21

21.03.2014 14:28:32

Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Fi ZUR PERSON

DAVID EMIG

Engelhardt

Einige Kurzfilme und Vorabendserien hat der 42-jährige Schauspieler David Emig bereits gedreht. Zu Hause ist er allerdings auf der Theaterbühne. Das zeigt er aktuell mit seinen Interpretationen des betrunkenden Gunnars in „Adams Äpfel“ und des miesepetrigen NeuRollstuhlfahrers Geirr in „Die Kunst des negativen Denkens“ am Schauspielhaus Magdeburg

„Es ist einer, der kuscht“

Man kennt ihn als betrunkenen Gunnar in „Adams Äpfel“, als miesepetrigen Rollstuhlfahrer Geirr in „Die Kunst des negativen Denkens“. Jetzt ist David Emig in der Hauptrolle des Kinostreifens „Der Tropfen“ zu erleben, einem Roadmovie, das von einem gescheiterten Lebensentwurf erzählt.

David, du bist im Theater zu Und dann rief eines Tages der Was hat dich an dem Stoff dieses » » » Hause, bis auf Kurzﬁlme hattest du Roadmovies interessiert, dass du alte Freund an … Na ja, Matthias #

mit dem Film bisher weniger zu tun. Wie kam es zu dem Engagement Matthias Kubusch ist ein langjähriger Freund von mir und wir haben damals in den neunziger Jahren neben meinem Studium an der Ernst-Busch-Schauspielschule gemeinsam das Stück „1848“ für die Sophiensäle entwickelt. Kubusch hat in Berlin dieses wunderbare Kinder- und Jugendtheater, die Murkelbühne. Später hat er die Firma Schauhauskollektiv gegründet, die den Film produziert hat. Auch Regisseur Robert von Wroblewsky gehört dazu. #

hatte vorher öfters gesagt, dass wir zusammenfinden und was zusammen machen müssen. 2012 rief er mich an und berichtete mir von dem Kinofilm-Projekt. Ich bin da aus allen Wolken gefallen und dachte „Mensch, ein Kinofilm. Das ist der Wahnsinn“. Das hat mich interessiert. Meine Filmerfahrung beschränkte sich auf Kurzfilme und ein paar Vorabendserien für das ZDF. Mir war klar, dass man als Mitglied eines Theaterensembles durch den Spielplan und die Stückproben zeitlich gebunden ist.

die Hauptrolle übernommen hast? Natürlich war da zunächst der Gedanke an das gemeinsame Kinoprojekt. Das stand oben an. Der Stoff hat mich natürlich auch interessiert. Ich komme aus Rostock, bin also ein Ostkind. 1972 sind meine Eltern durch ihre Schauspielerei nach Rudolstadt ans Theater gegangen. Zwischen Erfurt, Arnstadt und Weimar bin ich groß geworden. Mein Bezug zu Thüringen ist da und dort nimmt ja die Geschichte ihren Ausgangspunkt. Da ist Rainer, völlig einsam mit der demenz#

kranken Mutter, die er pflegen muss. Das, was dargestellt ist, kann jedem passieren. Für mich war die große Frage, was in einer Person vorgeht, die sich zum Bombenleger entwickelt, nur weil der Job flöten geht und sich die eigene Frau von einem trennt. Ich finde es spannend, wie sensibel wir die Frage gestellt haben. Rainer ist einer, der vor Menschen kuscht und ein zwischenmenschliches Problem hat. Wie kommuniziert man das, wie stellt man das dar? Das hatte seinen Reiz. Ist die Geschichte von Rainer eine typisch ostdeutsche für dich? Nein, bloß keine solchen ostdeutschen Befindlichkeiten. Die Geschichte könnte auch anderswo spielen, in Bayern zum Beispiel. Aber nun spielt sie in Thüringen, dort wo auch du die Wendejahre erlebt hast. Kannst du dich des

Sonderzüge zur Walpurgisnacht Der alljährlichen Tradition folgend zelebrieren zahlreiche Hexen und Teufel in der Walpurgisnacht am 30. April ein mythisches Frühlingsspektakel. Mit Licht- und Feuereffekten, Musikbands wie Feuerengel, Tanz und Akrobatik verwandeln die Walpurgis-Besucher den legendären Hexentanzplatz in einen brodelnden Hexenkessel. Mit dem HEX reisen große wie kleine Mythenbegeisterte bequem und stressfrei nach Thale und in den frühen Morgenstunden des 1. Mai wieder zurück. Am 30. April fahren Walpurgis-Besucher zwischen 14 und 21 Uhr von Magdeburg mit den regulären HEX-Zügen nach Thale. Fünf Sonderzüge des HEX fahren die Besucher nach der Feier autofrei und in bester Stimmung wieder in Richtung Magdeburg zurück. Das Angebot wird unterstützt von der NASA GmbH.

Rückfahrt mit dem HEX-Zug, der Shuttleverkehr zum Hexentanzplatz mit Bus oder Seilbahn sowie der Eintritt zur Veranstaltung. Die Tickets kosten für Erwachsene ab Halberstadt 27,00 € (für Jugendliche 15,00 €), ab Oschersleben 28,00 € (für Jugendliche 16,00 €), ab Magdeburg 35,00 € (für Jugendliche 23,00 €), ab Halle 35,00 € (für Jugendliche 23,00 €), ab Aschersleben 28,00 € (für Jugendliche 16,00 €) sowie ab Wegeleben 27,00 € (für Jugendliche 15,00 €). Die Kombi-Tickets sind ab 1. April im Kundenbüro HEX-Info im Bahnhof Halberstadt, über das Service-Telefon sowie bei den Kundenbetreuern in den HEX-Zügen erhältlich. Fahrplan- und Tarifinformationen am ServiceTelefon unter (03941) 678333, in den HEX-Zügen, unter www.hex-online.de und www.harzer-walpurgisnacht.de.

Besonders günstig reisen Festbesucher mit den Kombi-Tickets. Im Preis enthalten sind die Hin- und

Film | DATEs | April 2014

22-23 Film.indd 22

21.03.2014 10:41:56

m Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film eigenen Gefühls dieser Zeit noch erinnern? Sicher war es nach der Wende nicht einfach, es gab viele neue Möglichkeiten, gleichzeitig war die Ordnung für manch einen verlorengegangen. Ich wusste damals Anfang der neunziger Jahre nicht wohin mit mir. Schauspieler wollte ich nicht werden, ich bin so aufgewachsen – und das wollte ich nicht wiederholen. Was sollte ich tun, ich hatte im Osten eine Ausbildung zum Maschinenschlosser angefangen und nun stand die Welt offen. Da bin ich erstmal abgehauen und viel gereist. Wieviel David Emig steckt denn im Rainer? Nichts, der Rainer ist eine Figur. Der bleibt eine Figur. Ich versetze mich in die Figur, tauche in seine Welt ein. Sicherlich gab‘s Momente, bei denen man denken konnte „Das ist mir in meinem Leben auch passiert!“ Da gab‘s am Set die eine oder andere Anekdote zu erzählen. Das sorgte für viel Spaß. Allerdings hat das nicht viel mit mir und der Figur zu tun. Der Film verhandelt auch den Wandel gesellschaftlicher Institutionen wie die Kirche ... Die Szenen, die wir übrigens im Kloster Lehnin gedreht haben, sind ein toller Moment im Film. Über der Kirche schwebt immer so ein Heiligenschein. Es scheint, es wäre alles einfach an diesem Ort des Friedens und des Schutzes. du hast einen Ansprechpartner, der dir helfen will – wie die Nonne. Doch scheitert es an Formularen, so dass der Pfarrer Rainer die Unterstützung verwehrt und ihm die Tür weist. #

DER TROPFEN – EIN ROADMOVIE

Es ist sehr einfach, sich im Deutschland des Jahres 2014 gedemütigt, ausgenutzt und hilflos zu fühlen. Nicht nur, wenn man ein Verlierertyp wie Rainer (David Emig) ist, der nach der Wende keinen Fuß mehr auf den Boden gekriegt hat. Rainer hat genug vom Pflegen seiner dementen Mutter, dem miesen Job als Pizzabote und dem respektlosen Verhalten der Dorfjugend. Da er physisch nicht um sich schlagen kann, baut er eine Bombe, die er dort zu zünden gedenkt, wo Hunderttausende feiern, mit denen es das Leben besser gemeint hat als mit ihm. Er setzt sich auf seine Simson und lässt es sich nicht nehmen, unterwegs beim ungetreuen Vater, alten Schul-„Kameraden“ und der Jugendliebe Halt zu machen. Mit Ablehnung vermag Rainer ebenso wenig umzugehen wie mit der Nächstenliebe, die ihm entgegengebracht wird. Begleitet wird er dabei stets von seinem sprachlosen, traurigen Schutzengel (zauberhaft: die kleine Fee Schnittker). Ursprünglich als freie Theaterkompanie ins Leben gerufen, wurde das SCHAUHAUSKOLLEKTIV von Matthias Kubusch und Robert von Wroblewsky als Produktionsgesellschaft für Film und Theater neu aufgestellt. Der Kinofilm „Der Tropfen“ stammt aus diesem Hause. Für fast kein Geld (Etwa 6.000 Euro via Crowdfounding) wurde unter abenteuerlichen Bedingungen und mit viel Enthusiasmus in Thüringen gedreht. Schade, dass sich all die Mühe nicht wirklich gelohnt hat. Manchmal ahnt der Zuschauer, was die Filmemacher sagen möchten, aber meistens ist er ratlos. Das zentrale Problem ist die Figur des Rainer, für den man nicht einen Hauch von Sympathie, ja nicht einmal Mitleid aufbringen kann. Man begleitet ihn eher widerwillig auf seiner Reise. Als Psychogramm eines Attentäters bleibt das Roadmovie oberflächlich. Renommierte Schauspieler treffen auf Amateure, merklich aufgesagte Monologe auf Improvisation. Bei etlichen Szenen auf Laienspielniveau ist im Auditorium Fremdschämen angesagt. Entmutigen lassen sollten sich die Filmemacher nicht. Sie haben bewiesen, dass man für wenig Geld die Leinwand füllen kann. Vielleicht ist schon die nächste Idee die zündende, die einen Kultfilm hervorbringt. Es ist bekanntlich der stete Tropfen, der den Stein höhlt. (aw) Netz www.dertropfen.eu Bundesstart 06. März 2014 #

Zwei Wochen in der Kirche zu leben ohne Arbeit und Meldung beim Arbeitsamt, das funktioniert im neuen Deutschland nicht. Das Fünkchen Hoffnung, was dort für Rainer aufkeimte, zerbricht. Der Film ist per Crowdfunding entstanden, no-budget sozusagen. Mit den verschiedenen Drehorten in Berlin, in Thüringen und Brandenburg war das sicher nicht einfach. Auch zeitlich nicht für dich … Als ich Schauspieldirektor Jan JoWeinverkauf im April chymski von dem Film und den (Mo./Di. 14./15.04.2014) Dreharbeiten erzählt habe, sagte er, dass er mich für diese DrehtaLiebe Weintrinker, ge möglichst nicht einplanen nutzen Sie die attraktiven würde. Das war eine irre Reaktion. Rabatte und finden Sie Ihr Ich bin Jochymski noch immer persönliches Schnäppchen, sehr dankbar, dass er mir das mit an den beiden Aktionstagen ermöglicht hat. Dadurch, dass wir günstige Produkte bis zu flexibel drehen mussten, hatten 50% Rabatt wir einen knappen Zeitplan von 22 Drehtagen, in dem der Film abgedreht werden musste. Wie muss man sich denn das in Magdeburg Low-Budget-Drehen vorstellen? Halberstädter Strasse 85 Einmal sind wir nach Magdeburg www.weinhandel-stein.de mit der Crew zurückgekommen. Da sind alle sind in meiner Wohnung untergekommen – Kamera, Ton und Co. Morgens um sechs haben wir alles verladen, auch das Moped von Rainer. Zu dem Zeitpunkt waren durchaus bis zu minus zehn Grad. Das war der Wahnsinn. Ich bin mit dem Moped Elbe Saale Bahn während eines Schneefalls gefahweinsonderverkauf Dates.indd 1 3/17/2014 10:33:06 AM ren und der Kamerawagen vor mir. Als ich an mir herunter geschaut habe, war da eine dicke Schneeschicht. An dem Tag hatte ich abends eine Vorstellung am Schauspielhaus. Da stand ich in Thüringen im Schnee und dachte: „Was tust du hier eigentlich?“ Wie man im Film sieht, habt ihr auch hier im Umland gedreht. Mit Rücksicht auf die Arbeit am Theater haben wir vor allem die Mopedfahrten in der Gegend gedreht. Es gab auch Unterstützung von der Kostümabteilung des Theater Magdeburgs. Diese kurze Sequenz – meine Lieblingssequenz übrigens – zeigt diese vollkommen verlassene Landstraße bei Rogätz, auf der Rainer läuft. Plötzlich kommen ihm am Straßenrand große Tiere entgeEinzelfahrt für nur 4,50 Euro. Hin- und Rückfahrt für gen. Es ist wie eine wunderbare 7,50 Euro. Eigene Kinder und Enkel unter 15 Jahren Traumsequenz. fahren kostenlos mit. Klingt begeistert. Klingt, als soll Mehr unter www.bahn.de/hopper-ticket es nicht dein letzter Film sein. Film ist etwas anderes, es hat mit dem Theater nicht viel gemeinsam. Es hat unheimlich viel Freude bereitet, mit Leuten wie Franziska © Karten v. l. n. r.: Shutterstock.com/koi88; DB AG; DB AG/Günter Bauer; Troegner oder Pierre-Sanoussi Hände: Shutterstock.com/Tatiana Popova; Hintergrund: Fotolia.de/sakkmesterke Bliss zusammen zu arbeiten.

Ihr Zug zum Ziel. Mit dem Hopper-Ticket.

Film | DATEs | April 2014

22-23 Film.indd 23

21.03.2014 10:41:57

FACTORY

I LOVE COLLEGE

7.3.

KULTURWERK FICHTE

RADIO SAW FRAUENTAGSPARTY

8.3.

ALTES THEATER

OTTOS FEIERWALL

1.3.

FIRST

5 JAHRE FIRST

15.3.

Nachtschicht Nachtschicht Nachtschicht Nachtschicht Nachtschicht na nachtsc

Nachtschicht | DATEs | April 2014

24-25 Nachtschicht-1.indd 24

mehr Bilder: www.dates-md.de 21.03.2014 10:58:03

7.3. 15.3. FIRST

CLUB EXITED - FIRST MEETS CLUB L1

22.2.

DISCOTURM AM NAUTICA

SATURDAY NIGHT CLUB

PRINZZCLUB

REINFEIERN! WAKKO‘S BIRTHDAY-PARTY

8.3.

MARTERIA

STADTHALLE

8.3.

STUDIO 54

PRINZZCLUB

1.3.

FIRST

FRAUENTAGSPARTY

chicht nachtschicht nachtschichtNachtschicht Nachtschicht Nachtschicht Nac nachtschicht Nachtschicht

Fotos: E.Dudek, A. Lander, PeerPost, Arnulf Wenning

24-25 Nachtschicht-1.indd 25

DATEs | April 2014 2014 | Nachtschicht

21.03.2014 10:58:24

Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Cl WIE AUF WOLKEN

Es breeeeennt!

Die House-Mixe des Osnabrücker DJs, Produzenten und Labelinhabers Robin Schulz bescheren dem Zuhörer unbeschwerte Zeiten

Wo die größten Magdeburger Osterfeuer lodern und ein musikalisches Oster-Highlight ganz Lemsdorf versammelt Sie verbinden Lederhose und E-Gitarre, ihr Chart-Breaker „Vogelbeerbaum“ ist in aller Munde und wo sie auftreten, geht die „Lutzzzi“ ab – die Dorfrocker! Party-Schlager, gepaart mit einer Prise Rock und Volksmusik sowie witzig-fetzigen Texten – gerne auch zum Mitsingen – sind die Bausteine des Dorfrocker-Erfolges. Die drei Brüder Markus (34), Tobias (30) und Philipp (24) wurden 2006 unter Vertrag genommen, seitdem kennt ihre Erfolgskurve nur eine Richtung: nach oben. Seitdem waren sie bereits knapp 100x in der deutschen und österreichischen TV-Landschaft vertreten, unter anderem bei den ARD-Shows von Florian Silbereisen; er gilt als einer ihrer Bewunderer und Förderer, lud die Dorfrocker bereits 12x (!) in seine ARD-Samstagabend-Show ein. Mit dem neuen Album „Dorfkind und stolz darauf“ sorgen sie für Stimmung beim 1. Lemsdorfer Lümmel-Ei. Das wird der zweitägige Oster-Höhepunkt für alle Lemsdorfer und Fans der Partyband. Am zweiten Tag des Lümmel-Eis brennt Cora mit ihrem Rock-Pop-Ohrwürmern die Hütte ab. Apropos abbrennen, zahlreiche Osterfeuer, wie das wohl romantischste mit Live-Musik der Starbridge Folk Band, am Restaurant „Die Kirche“, werden auch 2014 gezündet. Das größte Elbosterfeuer gibt‘s wieder am Mückenwirt, während in Buckau erstmalig am Werk 4 Kunsthandwerk und vegane Frühlingskost geboten werden und Feuerbändiger sowie Trommler die Flammen im Festungshof bezwingen. (cj) Osterfeuer Festungshof/ FestungMark, 19.4., 15 & 19 Uhr

Dave Coba

Anfeuern - In Buckau brennt‘s!, Werk 4, 19.4. Osterfeuer am Mückenwirt, 19.4., 16 & 20 Uhr

Die Dorfrocker beim Lümmel-Ei

Starbridge Folk Band in Prester

Nirvana Tribute Band: In Utero

„COME AS YOU ARE“

Veranstalter

Leipziger Turntabletalent Marcapasos Club | DATEs | April 2014

26-27 Club.indd 26

derzeit abgeht

Zum 20. Mal jährt sich nun also der Todestag eines der größten Musikgenies der Rockmusik: Kurt Cobain. „In Utero“ gilt als eine der besten NirvanaTributebands und stehen auf der Factorybühne, um das Werk der Rockgiganten live zu würdigen. Überdies könnt ihr euch zu dieser „School of Rock“Spezialausgabe alles von der Grungecombo Nummer 1 wünschen, von Bleach bis In Utero, und zu anderen Rock-, Ska- und Metalsongs feiern. School of Rock - A tribute to Nirvana, 5.4., 23 Uhr, Factory

COOLE ERWACHSENE

Es kommt wieder ein wenig Abwechslung in die Magdeburger Partyszene! Die Baracke kennen viele als Magdeburgs ältesten Studentenclub. Zur nächsten „Gaydance“ verwandelt sie sich in einen Schwan. Licht- und Lasereffekte, viel Glitzer und ein neuer DJ sorgen für gayle Stimmung. DJ Flo-Gee ist spätestens seit der „Sleepless Night-CSD Abschlussparty 2013“ auch in der les-bi-schwulen Szene eine bekannte Größe. Er wird euch in Wallung bringen. Gaydance, 11.4., Baracke

Lander

inutero.eu

Pünktlich zum Ostersonntag, öffnen sich die Türen vom Alten Theater für den Osterelectronischen Leckerbissen „Elbe Club Sounds“. Wieder treffen zwei gegensätzliche Stile aufeinander. Mit Marcapasos wird einer der angesagtesten House Acts der Region erwartet. Aus der Hauptstadt bringt Torsten Kanzler straighten Techno auf die Bretter, die die Welt bedeuten. Dazu gesellen sich Manuel Rodriguez und Whilo. Elbe Club Sounds - Bunny Catch, 20.4., Altes Theater

GAYLE STIMMUNG!

FANG DEN HASEN!

Abendstimmung an der Strandbar

FÜSSE IN DEN SAND!

csd magdeburg

kurz & klein

Osterfeuer in der FestungMark

Ronny Stoye

Osterfeuer mit Livemusik, Restaurant „Die Kirche“, 20.4., 17 Uhr

Katharina Remiorz

1. Lemsdorfer Lümmel-Ei, Parkplatz Berufsbildungszentrum der Handwerkskammer, 19./20.4., 19 Uhr

Die les-bi-schwule Szene feiert ...

Mit den ersten langen Sonnenstunden ist auch der Sommer nicht weit. So startet die Strandbar endlich in ihre Saison. Bis zur Eröffnung wird der Barcontainer überarbeitet und es erwartet euch ein neues Speisenangebot. Die größte Aktion in diesem Jahr ist die LED-Wand zur Fußball WM. Im Juni wandelt sich die Strandbar wieder zur chilligen Public Viewing Location. Fünf Tage zuvor feiert übrigens der „Montego“ Saisonbeginn. StrandbarEröffnung, 17.4., 18 Uhr #

Sie sind lässig, tragen MafiosiAnzüge. Ihre Musik, Liveshow und Kleidung zeugen von Stilbewusstsein. Pothead ist eine der Bands, deren Festigkeit in Sachen Songwriting etwas Beruhigendes hat. Sänger Bradley Kok versetzt mit dunkler, vibrierender Stimme Staubkörnchen in der letzten Ecke eines Raumes in Bewegung. Neu neben seinem Ebenbild Jeffery Moore am Bass ist Drummer Nicolaj Gogow (Ex-Knorkator). Pothead, 4.4., Factory #

Potheads aktuelle CD: „Jackpot“

Marc Bernot

Völckes Osterfeuer, Ballenstedter Straße, 19.4., 18 Uhr

„Du bist, was Du produzierst!“ ist der Leitspruch, den er seit dem Sommer 2013 nicht nur auf seine eigenen Produktionen anwendet, sondern auch auf die Releases auf seinem Label Lausbuben Records, das er erfolgreich mit Daniel Bruns und Christopher Noble betreibt. Die Unbeschwertheit der bisher erschienenen EPs wird auch das Label zu einem Million-Click-Wonder entwickeln – genauso wie Robin selbst. Die Geschichte von Robin Schulz ist eine Erfolgsgeschichte. Der Osnabrücker DJ, Produzent und Labelbesitzer ist in analogen und digitalen Gefilden ein Star. Das erste Mal Auflegen mit 17, die ersten eigenen Partys mit 20, der große Durchbruch kurze Zeit darauf. Seitdem hat er mit seinen erfolgreichsten Tracks mehrere Millionen Plays erreicht und in unzähligen Clubs, auf kleinen und großen Festivals und den vielen Kopfhörern der mobilen Generation die Gemüter zum Schmelzen gebracht. Denn die Musik von Robin geht unter die Haut, packt die Seele bei der Wurzel und lässt einen auf Wolken durch die Luft schweben. Gutes Beispiel ist sein House-Remix zum Song „Waves“ des niederländischen Hip-Hop-Musikers Mr. Probz. Mit wundervollen Melodien und eingängigen Vocals pflanzt seine Musik ein wohligwarmes Gefühl tief in die Herzen. Es ist die kunterbunte Welt von Konfetti, Glitzer und Seifenblasen und die Inkarnation des sorglosen Tages, die er damit verkörpert. Ein Erfolgsrezept, das den 28-jährigen mittlerweile als DJ und Live-Act nach halb Europa gebracht hat und im April auch in den Prinzzclub. (ko) Waves mit Robin Robin Schulz hat die Schulz, 12. April, 23 Uhr, Tracks, auf die die Crowd Prinzzclub

21.03.2014 11:04:57

Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club

Weiss

Als vor einem Jahr der Studentenclub Kiste in Flammen aufging, stand die Studentenschaft unter Schock. Mitte März war Start für den Wiederaufbau.

Dustin Weigelt und Marius Binneböse sind seit Oktober Vorsitzende des Kiste-Vereins

Es geht voran. Auf der schmalen Fläche zwischen Wohnheim und Dialysezentrum auf dem Medizinercampus wird gebaut. Die bräunlich, graue Hügellandschaft, auf der bis vor einem Jahr der traditionsreiche Studentenclub „Kiste“ beheimat war, verschwindet Stück für Stück. Die Zeichen stehen seit Mitte März auf Wiederaufbau. Ein technischer Defekt ließ die Kiste, die vollkommen aus Holz und Pressspan bestand, im April des vergangenen Jahres bis auf die Außenhülle ausbrennen. „Es ist seitdem viel passiert“, sagt Dustin Weigelt, einer der beiden Vorsitzenden des Studentenclubs. Erst im Oktober hat der 24-jährige Medizinstudent gemeinsam mit dem 23-jährigen Marius Binneböse den Vorsitz des Vereins von Christina Baltruks und Svenja Heinemann übernommen. „Schon kurz nach dem Brand war die Unterstützung der Magdeburger groß. Unsere Veranstaltungen konnten wir beispielsweise in der FestungMark, der Feuerwache, der Baracke und dem P7 trotzdem stattfinden lassen und Spendengelder sammeln.“ Das war notwendig, denn die Summe für das neue Gebäude lag bei knapp 370.000 Euro. „Zunächst erschien das für uns unvorstellbar“, sagt Marius Binneböse. Tatsächlich liegt der Spendenstand nach fast einem Jahr bei 120.000 Euro. Unterstützt durch die Medizinische Fakultät und das Universitätsklinikum kann damit der Neubau mitfinanziert werden. Am 7. September soll es im Rahmen des 60-jährigen Jubiläums der ersten Immatrikulation an der ehemaligen medizinischen Fakultät dem Kiste-Verein übergeben werden. Nach unserem derzeitigen Wissen wird das Gebäude zu dem Zeitpunkt aber noch nicht fertig eingerichtet sein‘‘, sagt Dustin. Bis die Vereinsmitglieder zu den ersten Veranstaltungen in der Kiste laden, wird wohl noch ein bisschen Zeit ins Land gehen. Eins steht allerdings schon fest, egal was zukünftig passiert: „Solange die Kiste so viel Unterstützung in Magdeburg erfährt, wird sich immer ein Weg finden, solchen Problemen zu begegnen“, sagt Dustin. (v) Kiste goes Feuerwache, 11. April, 23 Uhr, Feuerwache #

Exzessiv & erinnerungswürdig

Domenik Brands

Teure Autos, schöne Frauen, exklusive Outfits und viel Schaumwein. Diese Kombination zeugt von Dekadenz. Willkommen in der Welt des Michael Ammer. Der berühmte Hamburger Partyveranstalter kommt wieder nach Magdeburg und lässt eine seiner erfolgreichen Modelnächte steigen. Es wird exzessiv, daher gilt „Was in dieser Nacht im First passiert, bleibt auch dort“. Wer es nicht in den VIP-Bereich schafft und sich in Ammers Glanze sonnen will, sollte Star-Tenor und Supertalentgewinner Ricardo Marinello lauschen. Gesanglich hat es auch Jean Pearl drauf. Trotz ihres Alters von 25 Jahren kam die Deutsch-Australierin bereits in den Genuss mit Mousse T, Sash!, Fedde Le Grand, Cosmo Klein oder Ed Hardy zusammen zu arbeiten. Clubs der House- und Electroszene in ganz Europa wissen die Verwandlungsfähigkeit, Bühnenpräsenz und ihr dazugehöriges Stimmvolumen zu schätzen. Tanzbare Housebeats dürfen auch nicht fehlen. Traut euch, diese Nacht wird ein Abenteuer! (cj) Michael Ammer ModelSexy Sängerin Jean Pearl nacht, 26. April, First

26-27 Club.indd 27

Le Sacre du Printemps

Foto: Nilz Böhme

Sängerin Jean Pearl ist eines der Highlights der exklusiven Modelnacht des Partykönigs Michael Ammer

Marc Bernot

kpot“

Wie der Phönix aus der Asche

Ballett von Gonzalo Galguera Ab 12. April 2014 im Opernhaus

Tickets (0391) 540 65 55 kasse@theater.magdeburg.de www.theater-magdeburg.de

Theater Magdeburg Club | DATEs | April 2014

21.03.2014 11:05:02

Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik MusikMu M Nach langer Solo-Kunstpause lässt der Schlagzeuger „der besten Band der Welt“ wieder sein Schlagzeug links liegen, greift zu Saiteninstrumenten, offenbart seine Liebe zu amerikanischer Roots-Musik und klingt dabei erstaunlich frisch und unbeschwert. „Mit dem Alter fängt man an, sich für Countrymusik zu interessieren.“ Dieses weiland von den Aeronauten besungene Wesensmerkmal ist zwar das schlechteste nicht, im Falle des berühmten Stehschlagzeugers trifft das aber nur bedingt zu. Amerikanische OutlawMusik dürfte zwar in dessen heimischer Plattensammlung eine nicht unbedeutende Rolle spielen, aber mit seinem Alter, was auch immer man darunter verstehen mag, hat das wohl weniger zu tun. Sein just erscheinendes drittes Soloalbum namens „Bye“ als reines Countrywerk zu stigmatisieren, verbitten sich jedoch sowohl Künstler als auch gesunder Menschenverstand. Zwei Jahre hat er nebenbei an diesem Album gearbeitet. Und auch wenn Country von Hause aus schon mehr ist als nur Pedal Steel und Mandoline, das Genre im Felsenheimer’schen Kontext heißt Haltung und „Weite“ und selbige eben auch ausdrücklich im musikalischen Sinne. Americana, Hammond-Sounds, psychedelische Zitate, Rockabilly, Twang und Surfgitarre und selbstverständlich auch „Popmusik-in-gut“ prägen die musikalische Bildersprache des Albums. Verant-

Foto: Habermann

Ärzte-Drummer Bela B. ist seit Jahren erstmals wieder mit einem Soloprojekt unterwegs, und interpretiert dabei Countrymusik neu

wortlich dafür ist im Wesentlichen die musikalische Dreifaltigkeit Bela B., Peta Devlin und Smokestack Lightnin‘. Während letztgenannte bereits seit Jahren ihrer Definition von Country frönen und sich dabei erfolgreich im Schatten des Geschützdonners deutscher Country- und Westernmusik bewegen, erweist sich Ex-Cow, Oma Hans und „Die Braut haut ins Auge“-Peta Devlin als „musikalische Ratgeberin in allen Lagen“ und als kongeniale Duett-Partnerin. Franz Dobler behauptete in seiner legendären „Junge Welt“-Country Kolumne „eine Band mit Peta Devlin als Sängerin im Mittelpunkt kann nur gewinnen.“ Schon jetzt werden für „Nicht Nice“ Nancy Sinatra/Lee Hazlewood-Vergleiche bemüht. Smokestack Lightnin‘ haben in der Vergangenheit auch Musiker begleitet, die aus den USA kamen und ihre Band nicht mitbringen konnten. Dieses „Nashville-Prinzip“ nutzt Bela nun auch gerne, um mit Musikern zusammen zu arbeiten, die als Band grooven. Das alles darf man mal so stehen lassen und sich auf das anzukündigende Live-Konzert eben all dieser Protagonisten freuen. „Bye“ hat Humor, aber es überzeichnet nicht und ist auch nicht als Gag gedacht, es weigert sich, im Gleichschritt in den Schwachsinn zu torkeln. Es gibt keine Mein-CowboyHut-ist-größer-als-deiner-Attitüde und Klischees werden entweder gut ober aber gleich gar nicht verwendet. Den Spaß, den Bela daran hat, bestimmte Dinge anders machen zu können als in seiner Hauptband, hört man sowohl ihm als auch dem Album an. Das dürfte auf der Bühne nicht anders sein. In diesem Sinne: aufsatteln und nicht unter die Hufe kommen, Bye now! (helü) Bela B & Smokestack Light#

nin’, 6. Mai, 20 Uhr, Altes Theater

Den Schalk

im Nacken

Bela B. kommt erstmals wieder solo und beweist zusammen mit Smokestack Lightnin‘’, dass deutscher Country durchaus cool sein

Musik | DATEs | April 2014

28-29 Musik.indd 28

21.03.2014 09:54:19

Musik MusikMusik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Mus Musik

on-off booking

Hat schon über 2 Mio. FacebookFans: Prince Kay One

Fresh Prince Of Belvedair

Kenneth Glöckler, den meisten eher unterm Pseudonym Prince Kay One bekannt, geht auf Club-Tour durch Deutschland. Dabei macht der Rapper auch im Alten Theater in Magdeburg halt. Als Kay One erarbeitete er sich Bekanntheit innerhalb der deutschen Rapszene. Wegen eines Patentstreits fügte er seinem Namen ein „Prince“ bei und mit seiner neuen Platte möchte er jetzt auch endlich als Solokünstler durchstarten. Nach „Kenneth allein zu Haus“ und „Prince Of Belvedair“ präsentiert uns Prince Kay One mittlerweile sein drittes Soloalbum. „Rich Kidz“ lautet der Name und stieg direkt auf Platz 1 der deutschen Albumcharts ein. Die erste Singleauskopplung „V.I.P“ schaffte es immerhin auf den vierten Platz der deutschen Single-Charts und ist damit sein bis heute erfolgreichster Track. Gefeatured wurde er dabei von der Gruppe The Product G&B. Sein Kumpel Emory wirkte an sieben Songs auf dem Album mit. Außerdem sind auch andere Rapper wie Timati und Farid Bang als Gastparts vertreten. In Friedrichshafen geboren, wuchs der Sohn eines deutschen Vaters und einer Filipina in Ravensburg auf. Schon früh begann er zu rappen und nach mehreren Battles gewann er mit erst 16 Jahren eines der größten: das Royal Rumble in Stuttgart. Über einige Zwischenstationen, wie Eko Freshs Label „German Dream“, lernte er 2006 Bushido kennen und wechselte ein Jahr später zu dessen Label „ersguterjunge“. In dieser Zeit machte sich Kay One überwiegend durch Gastbeiträge für Bushido und andere Musiker einen Namen. Nach seiner jahrelangen Freundschaft und Zusammenarbeit mit Bushido kam es 2012 zum Bruch zwischen den beiden Rappern. Der offizielle Hintergrund waren illegale Machenschaften und zwielichtige Verträge. Seither kam es zu diversen Disstracks und Fernsehauftritten, in denen beide jeweils ihre Wahrheit zu dem Fall vorbringen. Kay One versucht nun selbst, von sich reden zu machen und konzentriert sich wieder voll auf die Musik. Zur Zeit ist er beispielsweise als Juror in der elften Staffel von „Deutschland sucht den Superstar“ zu sehen. An der Seite von Pop-Legende Dieter Bohlen bringt er mit seinen frechen Sprüchen frischen Wind in die Sendung und harmoniert mit den rappenden Kandidaten. Parallel dazu zieht er durch Deutschlands Clubs und möchte auch Magdeburg seine neuesten Songs präsentieren. (sk) Prince Kay One, 18. April, 22 Uhr, Altes Theater #

zu Songs, die das Leben schreibt, einem Mix aus dem Rotz des Rock und dem Gefühl des Pop. +++ Lesung zur Liebe +++ „Ich liebe Poesie - Von der Liebe und anderen Zuständen“ heißt’s bei der Nachtschicht am 4.4. im Schauspielhaus. Ein lyrisch-musikalischer Abend mit Gedichten von Goethe, Heine, Hesse, Rilke und Tucholsky. Untermalt von Sonny Thet, der mit eigenen Kompositionen auf seinem Cello verzaubert. +++ Epischer Elektro mit Witt +++ Joachim Witt kehrt im 14. Jahr des Millenniums nicht nur mit einem Album („Neumond“) voller epischer Elektrohymnen zurück, sondern zum ersten Mal seit 2006 wieder als Headliner auf die Konzertbühne. On Stage werden ihn zwei der derzeit angesagtesten Frontmänner der deutschen Gothic-Szene begleiten: An den Keyboards steht Mono Inc.-Sänger Martin Engler, Gitarre spielt Chris Harms, die Stimme der Lord of the Lost. Termin: 2.5., Altes Theater

extratours

MUSIC-FACTS +++ Magdeburger Kultband lädt wieder zur Charlies Crew Night +++ Sie beschreiben sich selbst als eine kultige Mischung aus Kreativität, Erfahrung, Power und Neugier junger Wilder. Aber, den Magdeburger Musikfans braucht man Charlies Crew gar nicht mehr vorstellen. Spielt die Kultband doch schon seit 1986 Oldies der 60er und 70er, sowie Songs der Beatles, Stones, Simon & Garfunkel oder Troggs auf den Bühnen der Republik. Nächster Termin: 26.4., FestungMark. +++ Gedenkkonzert für Reinhard Lakomy +++ Einen Abend lang widmet das Telemann-Konservatorium dem kürzlich verstorbenen Magdeburger Komponisten Reinhard Lakomy. Bekannt und beliebt wurde er vor allem durch seinen „Traumzauberbaum“. Daher werden am 26.4. unter der Leitung von Elke Visontay u.a. Werke daraus erklingen. +++ Es lebe die deutsche Rock-Pop-Musik! +++ Zur deutschsprachigen Rock- und Pop-Nacht lädt Moll am 11.4. „Lycantroph“ entführen in ein musikalisches Theaterstück über Licht und Schatten. Ihre Rogätzer Kollegen „feigefreunde“ machen ihre Songs über die Liebe und das Leben, mit dem weichen, intensiven Sound der Geige zu etwas Besonderen. Getanzt wird an dem Abend mit den Magdeburgern von „Noch ist Zeit“

Musik | DATEs | April 2014

28-29 Musik.indd 29

21.03.2014 09:54:23

NHO

die elektrisch verzerrte Gitarre behält dazu meist die Oberhand, so dass man oft gar nicht merkt, dass ein Mann am Klavier im Mittelpunkt steht. 24. April, 20 Uhr, Feuerwache

MissFire ist das neue Projekt der Berliner Sängerin und Komponistin Maria GoJa, ein Theaterstück zu dem GoJa die Musik komponierte und dessen in Gedichtform enthaltenen Texte zu Songs umgeschrieben hat. Seit Beginn dieses Jahres sind diese losgelöst vom Theaterstück im Duo mit Gesang und Gitarre als Konzertprogramm zu erleben. 25. April, 20 Uhr, Überraschungsort

Das Werk Sara Jackson-Holmans zeichnen vor allem eine unüberhörbare klassische Grundausbildung, die allen Songs innewohnende Melancholie und die beeindruckende Stimme der Pianistin und Songschreiberin aus. Und es lebt von einem Mix aus Soul, Pop und Elektronik, zu welchem die Künstlerin ihr Seelenleben auf dem Silbertablett serviert. 04. April, 20 Uhr, Moritzhof

MISSFIRE

Anstatt sich ein D HER Denkmal E bauen zu FR REC lassen, reagiert MaurenN brecher, der Gigant unter den deutschen Liedermachern, MA ENB lieber mit neuem Album. Auf „No UR Go“ formuliert er seine BeobachtunA gen so geschickt wie eh und je und M

Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik MusikMu M

Mit den 9. Magdeburger Songtagen wird wieder ein breites Spektrum kultureller Höhepunkte aufgefahren

BY EBY E

s ist März und Klärchen beginnt mit einer wahren Charmeoffensive. Ob Sonnenschein und Frühlingstemperaturen aber in einem direkten Zusammenhang mit den beginnenden Magdeburger Songtagen stehen, kann zwar nicht endgültig bewiesen werden, ergänzen tun sie sich jedoch ganz formidabel. Das mehrwöchige, immer kundig kuratierte Festival geht im April in die nächste Runde, überfährt dabei wieder freudig genretypische Verbotsschilder und rote Ampel und gibt wieder ein paar gute Antworten auf die Frage, warum man Musik nicht Festplatten und Clouds überlassen sollte. speisen pels Lieder Laura Hem s nach ni rf m Bedü sich aus de Nähe, nach d un g un Begegn verquere d Weite. Eine Freiheit un pop und en s Mädch Mischung au s Prinzessin und au , ng Minnesa Station, ut , zu Loop Piratenbra kordeon Ak e, el ul Gitarre, Uk unden r, stet s verb oder Klavie e, einem ht ic ch es G mit einer n. roten Fade Uhr, Kape lle 10. April, 20 of dh rie df Sü

L AU

RA H

EM P

Erstmalig arbeiten ChansonART und das Sinfo nieorchester Magdeburger Musi kfreunde zusammen. Einen tut sie die Idee einer besonderen Hommage an die groß e Marlene Dietrich. Die musikalische Reise führt einmal quer durch das Lebe n einer der größten Diven des 20. Jahrhunderts, mal überraschend anders und dann doch wieder vertraut und bekannt. 26. April, 20 Uhr, Sudenburger Markt halle

DA N TRIBUTE-ABEND Wie jedes Jahr halten die Magdeburger Songtage wieder an der schönen Tradition fest, ihr Festival mit einem TributeAbend zu beenden. Magdeburger Künstler „tributen“ diesmal dem Gentleman-Rocker und Liedpoeten Sting und dessen wilder Bandvergangenheit bei „The Police“. 30. April, 20 Uhr, Feuerwache

CHANSONART UND DAS SINFONIEORCHESTER M DMUSIKFREUNDE

Oliver Haas und Tim Ludwig sind byebye und sie begeistern ihre Fans mit musikalischer Lockerheit, warmen Stimmen, Witz, Charme und viel Gefühl. Auszeichnen tut sie dabei ein beeindruckender Umgang mit der Sprache und ihren Tücken. 03. April, 20 Uhr, Weinwirtschaft Grün

DZ I

Danny Dziuk steht für Genre-sprengende, deutschsprachige Songs zu Klavier, spanischer Elektrogitarre und Loops. Mit diversen originären Talenten versehen, wird er gern als „Zauberer unter den deutschsprachigen Songschreibern“ gepriesen. 17. April, 20 Uhr, Moritzhof

Burkhard Schmidts Musik ist Kino für den Kopf – episch, ergreifend, instrumental. Der Pianist und Komponist ist ein Grenzgänger und Entdecker, der an diesem Abend seine neue CD „Works“ vorstellen wird. Unterstützende Videokunst führt das Konzert dabei an die Grenze zur Performance. 12. April, 20 Uhr, Wasserturm Salbke

D HART K R BU H M I D SC

Musik | DATEs | April 2014

30-31 Musik.indd 30

20.03.2014 21:01:01

Musik MusikMusik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Mus Musik

HAUTNAH

Veranstalter (3)

Deutschlands größte Automesse 2014

The Sally Gardens sind einer der Publikumslieblinge des Festivals

Whiskey im Blut

Das 6. Irish Folk Festival zeigt an drei Tagen mit 15 Bands, wie viele Facetten die Irische Folkmusik zu bieten hat Die Iren sind wieder los. In der Festung hält bereits zum 6. Mal Musik von der grünen Insel Einzug, wenn zum Magdeburger Irish Folk Festival geladen wird. Die Fakten in diesem Jahr: 3 Tage Live-Musik mit 15 Bands auf 3 Bühnen. Los geht’s am Freitag mit „The Brogues“. Im Grunde irisch, aber vor allem rockig und fetzig entwickeln die fünf die Traditionen des Irish Folk weiter und konfrontieren ihn mit modernen Rockelementen. „Nobody Knows“ aus Stendal spielen mit gesunder Selbstironie deutsche, englische und französische Texte mit starkem Einschlag der irischen Instrumentalmusik, Polka und einem Hauch internationaler Musik. Freitags- und Samstagshighlight sind die stimmgewaltigen Powerfrauen The Sally Gardens. Traditionelle Interpretationen sowie Rock- und Bluegrass-Versionen – umrahmt von Erzählungen, die sowohl die

Seit 10 Jahren erfolgreich: Cara

Inhalte der Songs auf teilweise unkonventionelle Art beschreiben, als auch deren historischen Hintergrund erklären – machen die Rostockerinnen zum Stimmungsgarant. Von den „Irish Bastards“ sagt man, sie hätten den Whiskey im Blut und die Pogues in den Herzen. Die Hamburger Originale machen kurzen Prozess mit dem Image des gemütlichen Irish Folk. Sie feiern den Irish-Speedfolk-Rock wüst und virtuos. Die niedersächsischen Musiker von „The Keltics“ sind seit zwei Jahrzehnten der Inbegriff für hochwertigen, authentischen und mitreißenden Irish & Scottish Folkrock. Höhepunkt am letzten Festivaltag ist das Konzert der deutsch-schottisch-irischen Band „Cara“. Die mit dem Irish Music Award ausgezeichnete IrishFolk-Band tourte bereits sechsmal durch die USA, das Publikum huldigte der Band mit Standing Ovations bei Konzerten in Irland, England, Dänemark, Holland, Frankreich, Belgien, der Schweiz, Österreich und Deutschland. Wer vom Mitsingen eine trockene Kehle bekommt, kann sich mit typischen irischen Bieren oder an der Whiskey-Bar erfrischen. Außerdem gibt’s ein WhiskeyTasting mit mehr als zehn Whiskey-Sorten und umfangreichen Informationen. (ko) 6. Magdeburger #

Irish Folk Festival, 4. bis 6. April, FestungMark The Keltics spielen Irish & Scottish Folkrock

30-31 Musik.indd 31

Pr e m i e r e

or t w Supersp

ag en

Oldt imer es Jetz t günstig ern! sich Fan-Ticket

/ami-leipzig

31.05. – 08.06. w w w. a m i - l e i p z i g .31 de Musik | DATEs | April 2014 20.03.2014 21:01:07

Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik MusikMu M

Weltmusikalisches Seelenfutter Die Städtischen Werke haben wieder zum bedeutendsten Bandwettbewerb der Region, SWM TalentVerstärker, gerufen und zahlreiche Bands und Interpreten sind diesem Ruf gefolgt

Nachdem sich die Aufhebung der bislang gültigen Altersbeschränkungen folgerichtig auch im Namen des Bandwettbewerbes niederschlagen hat, die SWM MusiCids wurden zum SWM Talentverstärker, hat dieser frische Wind auch just eine beeindruckend angewachsene Zahl von Bewerbungen ins Contest-Haus geweht. Das Altersspektrum erstreckte sich dabei von 16 bis 52 Jahren, vom Jugendzimmer Rocker bis zum ambitionierten Hobbymusiker. 15 Auserwählte, aufgeteilt auf drei Vorausscheide, schickt die Jury nun im April erstmals auf die Bühne der Sudenburger Markthalle. Und dort hat es nunmehr auch das Publikum in der Hand, für eine Band seiner Wahl das Finalticket zu lösen. Also kurzum, kommt in Scharen, es wird ein Spektakel.

1. Vorausscheid, 5. April, Sudenburger Markthalle Bobby Ka kommen ursprünglich aus Klötze. Die Zeit hat die Pop/Rocker jedoch teilweise in der Republik verstreut. Für ihre Live-Qualitäten spricht u.a. die Kür zur besten Newcomerband Deutschlands 2010 im Rahmen des Local Heroes Bandwettbewerbs. Nun wollen sie hinaus in die Welt. Eine sehr trippige, deepe und schwer groovende Instrumentalversion des guten alten Rock spielen Deepest Fish in Person von Christoph, Gunnar und Matthias aus Magdeburg. Birds on the Balcony, die Finalisten des Jahres 2012, sind hier musikalische Erblasser. DeltΔ haben sich 2012 gegründet. Im Repertoire der zwei Mädels und drei Jungs finden sich von Indie- und Math-Rock bis Elektro unterschiedlichste Stile wieder, die ihrer Musik besondere Kontraste verleihen und den Unterscheid ausmachen sollen. Auch Fatman Strikes und der Contest sind bereits gute Bekannte. Die drei Metaller aus Haldensleben lassen es mit ordentlichem Druck und Kante krachen. Und als echte Rampensäue haben sich Fabian, Fabrice und Pogo bereits in der Vergangenheit erwiesen. Die Staßfurter Band Sonic Jam steht für bunte Popmusik. Alles was Spaß macht, ist erlaubt. Die Konzerte der vier Jungs und Sängerin Vici leben dem Vernehmen nach von viel Energie und Liebe, Konfetti und Spontanität.

2. Vorausscheid, 12. April, Sudenburger Markthalle

Fotos: Veranstalter (15)

Streetpunk aus Magdeburg präsentieren die Balcony Basterds. Die vier Punkrocker Dennis (Gitarre+Gesang), Micha (Gitarre), Felix (Schlagzeug) und Maik (Bass) würzen ihren Sound mit Einflüssen aus Ska und Oldschool-Rock‘n‘Roll und wollen besonders eins: live aufspielen. In Sane kommen aus Stendal/Magdeburg und haben sich vom akustischen Duo und Spaßprojekt zum ambitionierten Quintett mit dem Schwerpunkt auf kratzigen Riffs und knalligen Beats entwickelt. Die fünf Mittzwanziger bezeichnen ihren Stil selbst gern als „uff-deMütze.“ Ganz frisch in der Magdeburger Musikszene sind Screw FM. Im Januar erst hatten die fünf Jungs ihren ersten Live-Gig. Musikalisch geht es bei ihnen Richtung melodieverliebten Hard- und Stoner-Rock. Seien wir gespannt.

Kelso Lane

Berlin Syndrome

DeltΔ

Fatman Strikes

Bobby Ka

Sonic Jam

Screw FM

Balcony Basterds

Mit Steven Genz aus Magdeburg stellt sich die diesjährige Singer/Songwriter-Abteilung des Contest vor. Steven ist 23 Jahre alt, hat Worte und Gitarre gleich gut im Griff und sieht sich selbst vorwiegend im Pop-Sektor agieren. The Ape Escape sind in Magdeburg aber auch überregional schon seit längerem sehr präsent. Ihrem Ruf als Geheimtipp sind sie aussagegemäß schon lange entwachsen. Markante Merkmale der Hardrock- Band sind eine unverwechselbare Stimme, beinharte Drums und ‘ne geballte Ladung Gitarrenriffs.

Deepest Fish

Steven Genz

3. Vorausscheid, 19. April, Sudenburger Markthalle Unter dem Namen Berlin Syndrom haben sich vier Wahl-Magdeburger zusammen gefunden, deren Wurzeln in Rostock, Potsdam oder Salford im Vereinigten Königreich liegen. Und das ist nur einer der Gründe, auf diese Band gespannt zu sein. Die fünf Declaimers aus Oebisfelde um Sängerin Nicole haben 2013 als große Unbekannte im Wettbewerb aufhorchen lassen. Ein Gespür für Melodien und ihr mitreißender Power-Pop haben für einige Überraschung gesorgt. Fallen to Rise aus Möckern beackern das weite steinige Feld des Hard Rock und Melodic Metal. Seit 2012 arbeiten die sechs Musiker zwischen 17 und 19 Jahren stetig an neuen Songs mit dem ersten Album als Ziel. Kelso Lane haben es in den vergangenen Jahren geschafft, sich trotz veränderter Lebenswelten als Band zu erhalten. Erhalten haben sich die acht Musiker auch ihren energetischen Mix verschiedenster Musikstile, bei denen vorzugsweise der Offbeat den Ton angibt. Sie selbst nennen es „weltmusikalisches Seelenfutter“. Reena sind vier Prog-Rocker aus Magdeburg. Bert (Gesang/Gitarre), Klaus (Gitarre), Ecki (Schlagzeug) und Klemens (Bass) lieben Emotionen und Musik von Incubus oder Muse und sind als Band aus der Asche von Spoon drive entstanden. (helü)

REENA

Declaimers

Fallen to Rise

In Sane

The Ape Escape

Musik | DATEs | April 2014

32-33 Musik.indd 32

20.03.2014 15:51:20

Musik MusikMusik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Mus Musik

n e n h I t h c s n wü . t i e z r e t s O e eine schön Große

Modenschau

5. April Beginn 13 + 16 h

Freuen Sie sich auf noch mehr Shopping-Erlebnis! Neu seit 20. März und ab April

Am Elbepark 1 39326 Hermsdorf www.elbe-park.com

32-33 Musik.indd 33

Die Lieblingsgärtner im Glashaus

Direkt an der A2· Abf. 67 Irxleben Center· Bäcker· real,- · DM-Drogeriemarkt MO – SA· 8 – 20 h 3000 kostenlose Parkplätze Ladengeschäfte MO – SA· 9 – 20 h Buslinien 614· 630 Eiscafé Venezia auch SO2014 11 – 18 h Musik | DATEs | April

20.03.2014 15:51:20

Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik MusikMu M

Para-Dies für Jedermann

Pharrell Williams GIRL

führte ihn aus seinem Haus in Montreal bis zu einem Herrenhaus vor den Toren Paris’ nach Frankreich. Roh und ungeschliffen ist diese staubige, neue, alte Lagerfeuermusik. (ad.vocado)

Kurt Mondaugen & die Magdeburger Independent-Band „Verfolgte vom Orchester“ durchbrechen zusammen mit allen Gästen die Grenzen der Wahrnehmung auf dem Schamanismus-Festival

AAAA

Folk

Homöopathie, Karate, chinesisch Essen, Atmen, gemeinsames Brave Black Sea Singen, Sauna, Schwitzhütte, Familienaufstellung, Sushi, FRAGMENTS Feng Shui, thermische Oberflächenbehandlung, Performance Kunst, Katholizismus – das alles erzeugt (Sony) Mit seinem Song „Happy” versetzt uns dieser manchmal einen gewissen Erklärungsnotstand, den Typ derzeit in gleichnamige Sinn des Lebens oder der Dinge betreffend. Und Scha- Stimmung und inspiriert Fans manen könnten Experten für solche unerklärlichen weltweit zu eigenen „Happy“Videos. Pharrell Williams ist Dinge sein, indem sie das Geheure umstoßen, und momentan wohl der erfolgwas man dafür hält, und das Tor zum Ungeheuren reichste Sänger, Produzent aufstoßen, wie Heidegger sagt und so die kognitiven und Songwriter. Kein Superla- (V2) Kompromissloser tiv, der beim vierfachen Dissonanzen einfach zum Verschwinden bringen. Rock&Roll, gespielt von Grammy-Preisträger nicht Aber gibt es Schamanismus wirklich? Und wie funkti- angewandt werden kann. Sein ehemaligen Mitgliedern von QUEENS OF THE STONE AGE, Album „Girl“ ist schlichtweg ein oniert ihr Zauber? Kurt Mondaugen (textelektrik/ KYUSS und SLO BURN kombiGute-Laune-Album. Es ist nieren perfekt Tradition und voc/pyrotechnik) und „Verfolgte vom Orches- groovy, soulig, verspielt, Moderne. Sänger Damon ter“ (Gerald Rabe/e-guitar & Andreas tanzbar und chillig. Die Garrison, Gitarrist Chris Hale Features mit Justin Timberlake, Gentzsch/perc.) surfen gemeinsam über und Drummer Alfredo HernanAlicia Keys, Daft Punk und dez verschmelzen laute Riffs die Bewusstseinsoberflächen der GeMiley Cyrus geben ihm den mit eindringlichen Melodien Extra-Kick. Kleiner Makel: Hat genwart und spielen Doppelpässe, daß und tanzbare Songs mit man Tracks wie „Happy“, die Ohren Tränen tragen. Mondaugen Punkrock-Attitüden. Aus den „Marilyn Monroe“ oder „Brand Vorlieben der Jungs zu 70ertaucht mit psychedelischen Paragleitern New“ im Ohr, plätschern „Know und 80er-Punk, Rock & Roll tief in brachliegende Nebenwirklichkeiten. who you are“ oder „Lost und New Wave entsteht eine Queen“ etwas zu sehr dahin. Sammlung eingängiger, Es geht um die Möglichkeit, in Bildern zu Daher nur 4 Sterne. (cj) griffiger Songs. (ad.vocado) denken und um philosophische Motive, die Disco-Soul AAAA Rock AAAA mit Wahrnehmen und Verstehen verbunden Leif Vollebekk Electric Ocean sind, quasi um Schaubilder in philosophischen NORTH AMERICANA People FOAM Argumentationen, in Kreations- und Vermittlungsprozessen von philosophischem Denken. Im Verlauf einer exzessiven wort- und musikdramatischen Abenteuerreise begegnen die Zuschauer vielleicht einer Leerstelle in ihrer Wahrnehmung, einer Monotonie, einer Aggressivität des Untertones im Augenblick. Der wichtigste Grundsatz aber ist hier wie auch sonst im Leben: Man soll keine Erwartungen haben. Und der (Outside) Das zottelig klingenzweite Grundsatz heißt: Es ist immer alles schon da. (Brutkasten) Julia Weber, de Album ist ein perfekter Christopher P. Radke und Mario Die Geister sind jedenfalls eingeladen und Besucher, Nachtrag zu dem norwegiSchöning entrücken an Orte, schen-kanadischen Debüt die unerklärliche Gegenstände aus ihrem Leben deren Weite bestimmt nicht „Inland“ (2010). Er singt, spielt mitbringen, erhalten zudem ermäßigten Eintritt. alltäglich ist. In ihnen schimGitarre und Piano. Unterstützt ssss j ajd adaj mert Julia Webers Stimme wie (ad.vocado) Schamanismus-Festival #2, 2. April, 20 Uhr, hat ihn Sarah Neufeld (Arcade #

Fire) auf der Violine. Die Suche nach der perfekten Aufnahme

MELANCHOLIE ALS LEBENSELIXIER

veranstalter

Der junge „Cohen“: Denis Fischer

Musik | DATEs | April 2014

34-35 Musik.indd 34

VIRTUOSE VOKALISTEN

Macht bluesigen Folk: A. Schroeder

WILD Sie ist eine Ausnahmeerscheinung unter den deutschen Sängerinnen. Ihre Stimme fesselt ebenso wie ihre melancholischen Texte. Nun legt die Berlinerin ihr zweites Album „Where The Wild Oceans End“ vor. Verglichen mit ihrem Debüt „Blackbird“, das von Kritik wie Publikum gleichermaßen euphorisch aufgenommen wurde, ist dennoch ein Quantensprung gelungen. Nach wie vor steht Schroeders dunkle, verführerische Stimme im Mittelpunkt. Andrea Schroeder, 12.4., 20 Uhr, Moritzhof

Über fünf Jahrzehnte bis heute spannt die Gruppe einen Bogen von Klassik zu Pop, Jazz, Folk und Rock und besticht dabei durch einen einzigartigen Mix aus gesanglicher Qualität und perfekter Unterhaltung. Das „50th Anniversary Programme“ enthält Titel von Bach, Debussy, Piazzolla, Saint-Saens und mischt diese ganz selbstverständlich mit Pop und Jazz von den Beatles bis hin zu aktuellen Hits von Mumford & Sons, Elbow und Beyonce. The Swingle Singers, 21.4., 18 Uhr, Opernhaus #

7 auf einen Streich: Swingle Singers

ein Polarlicht, blinken Beats mal beständig wie Fixsterne, mal unerwartet wie Satelliten. Beides wird umspielt vom

MUSIKALISCHE MITGIFT

veranstalter

Dixie Schmiedle

Entertainer Denis Fischer ist cool und zerbrechlich, wild und elegant, Pop und Chanson mit der idealen Mischung aus Drama und Augenzwinkern. Fischer zelebriert Leonard Cohens „Hallelujah“ als zart gebrochene Hymne oder „I‘m your man“ als grandios charmanten Flirt mit dem Publikum. Er feiert die Melancholie als Lebenselixier und zieht mit beiläufiger Eleganz und atemberaubender Souveränität tief den Hut vorm großen Cohen. Fischer singt Cohen, 5.4., Th. Gr. Zitadelle

Theater MD

kurz & klein

Forum Gestaltung

Sir Psyko and his Monsters

DIE BILLYS SIND LOS! Sir Psyko and his Monsters, der 5-köpfige Psychobilly Hammer aus dem Westen Österreichs, beglückt die Region endlich wieder mit Kontrabassaction 1. Klasse. 2006 vom Herrn Psyko gegründet, wurde anfangs noch Solo getourt, bevor man sich 4 wackere Mitstreiter suchte und seit dem die Szene auf den Kopf gestellt hat. Nach guten 7 Jahren ist man schon bei Platte No. 3 angelangt und „Till the End“ brach auch gleich sämtliche Rekorde. Psychobilly-Bash feat. Sir Psyko, 5.4., Factory

Sie sind Flaggschiff und Urgestein der Mittelalterrockszene in Deutschland. Dabei gelangen den Musikern in 20 Jahren Bandgeschichte Klassiker, die von inzwischen mehr als einer Generation gefeiert werden. Im April erscheint das 12. Album „Mitgift“ des Potsdamer Septetts. Ein Novum ist die Verwendung von ElectronicaElementen. Erstmals gehen Subway to Sally damit wieder auf Clubtour. Subway to Sally, 4.4., 20 Uhr, Altes Theater #

Mawi

Tot z k

Potsdamer Rocker: Subway to Sally

20.03.2014 21:43:26

Musik MusikMusik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Mus Musik Mother`s Cake

FELLOWSHIP

CREATION`S FINEST

(GAB Music/Rough Trade) Erfrischend dynamisch und sehr abwechslungsreich ist diese Zusammenfassung der jüngeren Rockgeschichte, ohne in irgendeiner Form retro zu klingen. Entspannt wird ein Bogen von Jimi Hendrix über Genesis zu Deep Purple bis zu The Mars Volta gezogen. Hier arbeitet ein höchst eigenständiges und ambitioniertes Musikverständnis in durchdachten Arrangements. Die drei Tiroler Yves Krismer (Gitarre, Gesang), Benedikt Trenkwalder (Bass) und Jan Haußels (Schlagzeug) haben einiges auf dem Kasten und wissen dies in spannendes, vielschichtiges und vor allem dynamisches Songwriting zu übersetzen. Keine Nieten: Jeder Titel ist ein Gewinn. (ad.vocado)) AAAAA

Rock

Bass, der einen dunklen Hintergrund webt, vor allzu berechenbaren Harmonien aus elektronischen Sounds. (ad. vocado)

Dehnung von Musik und Zeit erschafft dieses Werk einen Soundtrack zu einem imaginären Roadmovie in Zeitlupe. (ad. vocado)

Pop/Wave

Folk

Dapayk & Padberg SMOKE

Electronica

Smoke Fairies

SMOKE FAIRIES

(Jazzsick) Ron Cherian (Piano), Konstantin Wienstroer (Bass), Reiner Witzel (Sax) und Marcel Wasserfuhr (Drums) begleiten die unauffällige Jazzsängerin bei Song-Mischungen aus Jazz und Pop mit Anklängen an Weltmusik. In eigenen Kompositionen und Lieblings-Popklassikern besingt sie farblos und blaß die Vogelfreiheit, schwärmt von unfreiwilligen Zwischenlandungen, von Wind, Wetter und dem sich Wiederfinden. (ad.vocado)

(Noisolution) Aus Warboys, einer Gemeinde in der Grafschaft Cambridgeshire, weit weg von London, Liverpool und Manchester kommt das Quintett mit einer SeelenVerwandtschaft zu Bands wie Crass, The Fall, Big Black oder

(Full Time Hobby) Das britische Gesangs- und Gitarrenduo Katherine Blamire und Jessica Davies steht für Tradition, aber auch für die Erneuerung des Brit-Folk, beeinflusst von amerikanischem Blues. Charakteristisch für diese Art „Dark Country“ sind eine hohe Melodik und dieses Mystische, nicht Fassbare, was der Musik einen speziellen Charme verleiht, omnipräsente, fließende Gitarrenmotive, ein beschwörender Gesang und ätherische Streicher. (ad. vocado) Folk/Pop

AAA

HIMMELSSTÜRMER Die Tribute Band „Letz Zep“ schafft es, nahe an ihren Vorbildern zu performen und dabei neue Rockakzente zu setzen

ssss j ajd adaj

Ein Wiederhören vertrauter Musik mit anderen Ohren. Tribute-Bands gibt es viele, doch diese ist selbst schon ein globales Phänomen, wie ihre Vorbilder selbst. Die Briten „Letz Zep“ sind keine Nostalgieveranstaltung, sondern eine musikalische Revolte gegen den Zahn der Zeit, ein herzzerreißender Aufschrei gegen das Vergessen, denn sie lassen aufleben und führen weiter, was die Wegweiser in Sachen Rock viel zu früh ruhen ließen. „Led Zeppelin“ selbst ziehen den Hut vor ihren Wiedergängern und laden sie zu offiziellen Fan-Events ein, falls Billy Kulke, Andy Gray und Co. nicht irgendwo auf der Welt Headliner Gigs spielen, sei es im ausverkauften Pariser Olympia oder in der Heineken Arena Madrid, auf Festivals in Mexiko oder Venezuela. „Letz Zep“ decken den gesamten Katalog von „Led Zeppelin“ ab und erweitern ihr Repertoire fortwährend um zusätzliche Klassiker, beschränken sich also nicht nur auf die offensichtlichen Gassenhauer wie „Stairway to Heaven“ & Co. Ihre Performance gibt somit einen umfassenden Eindruck des Schaffens der Rock-Ikonen und begeistert Unbedarfte wie Szene-Veteranen. (ko) Letz Zep, 23. April, 20 Uhr, Altes Theater #

Pop/Jazz

Client AUTHORITY #

AAAA

Timber Timbre

HOT DREAMS

Mawi

AAAA

HUMMINGBIRD

(MO´S Ferry) Wer das eher düstere Originale Smoke Album des Berliner Paares kennt, wird erstaunt sein über den Wandel den der Extended Player durch die Remixe von unter anderem Marek Hemmann und Douglas Greed erfahren hat. Bedeutend clubtauglicher kommen die Remixe daher und interpretieren so das Album komplett neu. Während beim original noch krampfhaft versucht wurde, minimalistischere Songs zu produzieren, so ist auf dem Remix Tonträger eine Befreiung davon deutlich hörbar. Ein neuer Mix aus Dub/ Techhouse gibt dem Album ein völlig neues Gesicht. Das Club Make Over versprüht neben Smoke vor allem Lust auf den herannahenden Sommer. (cra)

Postpunk

AAAA

FAMILY REMIXES

Urgezene lanahren r, die einer en. Almer ie nicaen eder Sally, er

Jazz/Big Band

Xbomb Factory NO

Alexandra Naumann

TGIFT

AAAA

(Jazzsick) Das Projekt des in Luxemburg lebenden Saxophonisten und Komponisten spielt Benders eigene Kompositionen in einem zeitgemäßen Big Band Sound. Mit einem experimentellen Ansatz nutzt er die Big Band als Raum für die Suche nach neuen Strukturen, Sounds und rhythmischer Komplexität, um gleichzeitig seinem Hintergrund des traditionellen Jazz treu zu bleiben. (ad.vocado)

McLusky. Die Musik steht für Wut, Angst und Unzufriedenheit; Kritik und Meinung, eingebettet in die berühmten drei Akkorde, klar formulierte Aussagen ohne ScheißhausParolen. Holprig stampfende Rhythmen, atmosphärische Gitarrenteppiche und immer dieser wütend-bellende Gesang speisen in jedem Ton und jedem Wort diese Überzeugung, die in Tradition von englischem Postpunk der späten 70er steht, bevor er zum lustigen Genre-Etikett verkam und in der Disko verendete. (ad.vocado)

world wide events

Maxime Bender Orchestra

SCHEIBE DES MONATS

(Full Time Hobby/Rough Trade) Das Folk-Musikprojekt aus Brooklin, Ontario, von Sänger und Gitarrist Taylor Kirk, Multiinstrumentalist Simon Trottier und Violinist Mika Posen besteht seit 2005. Die singuläre Intonation des Gesangs bewegt sich in tiefen, langsamen Registern. Kombiniert mit Resonanzen aus der

(Out of Line) Mit Spannung durfte man sich 4 Jahre lang auf ein Comeback-Album von Client freuen. Mit einem personellen Wechsel, neuer Sängerin aber mit dem gleichen Sound, sind die Mädels nun wieder am Start. Die tanzbaren Electro-Ohrwürmer sind ihnen nicht abhanden gekommen. Man könnte sogar meinen, sie kehren zu ihren Wurzeln zurück. Mit einem starken Electropop-Album sind Client in 2014 angekommen und es steht ihnen gut, wie auch das stylische Drumherum, was immer noch sehr ins Auge fällt, aber funktioniert. (Welle) Pop

AAAA

Musik | DATEs | April 2014

34-35 Musik.indd 35

20.03.2014 21:43:29

Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne BühB Generationskonﬂikte

Frank Eidel

Dass es zwischen verschiedenen Generationen gefährlich rumpeln kann, weiß man nicht erst seit gestern. Für Kabarettist Florian Schroeder geht es mit den Missverständnissen in der Familie zwischen Kindern, Nichten, Neffen und dem Rest der Patchwork-Bagage an der magischen Grenze von 39 Jahren los. Sein aktuelles Programm „Offen für alles und nicht ganz dicht“ steht im Zeichen der Generationsverständigung. Er zieht Bilanz. Zum Einen sind da die Erwachsenen, die sich wie Kinder benehmen. Zum Anderen wird in der Freizeit gearbeitet und die Arbeit zur Freizeit. Verkehrte Welt, also. Es

Kraft und Expressivität

Ballettchef Gonzalo Galguera bringt Igor Strawinskys Schlüsselwerk des 20. Jahrhunderts Le Sacre du Printemps in einer eigene Choreografie auf die Bühne „Le Sacre du Printemps (Frühlingsopfer)“, so lautet der Titel des neuen Ballettabends, den Magdeburgs Chefchoreograf Gonzalo Galguera mit seiner Kompanie gegenwärtig erarbeitet. Aber die Aufführung beginnt nicht mit Igor Strawinsky. Dessen Stück dauert nur 35 Minuten, ist also zu kurz für eine abendfüllende Vorstellung. Der Ballettdirektor und Michael Balke, der die musikalische Verantwortung trägt, suchten und fanden bei Arvo Pärt, einem der bedeutendsten zeitgenössischen Komponisten, ein Werk, das der kraftvollen Musik Strawinskys entspricht. Pärts 3. Sinfonie liegt nun dem ersten Teil der Inszenierung zugrunde. Der Teil nach der Pause gehört dann Strawinsky. Dessen „Le Sacre du Printemps“ gilt aufgrund seiner außergewöhnlichen rhythmischen und klanglichen Strukturen als ein Schlüsselwerk der Musik des 20. Jahrhunderts. Die Uraufführung 1913 in Paris führte zu tumultartigen Szenen und einem Theaterskandal ersten Ranges. Inzwischen sind 100 Jahre vergangen und „Sacre“ gehört wie selbstverständlich ins Repertoire großer Häuser und begeistert die Menschen. „Das Publikum des 21. Jahrhunderts hat andere Wahrnehmungen sowohl der Musik als auch des Tanzes. Die Herausforderung für den Choreografen besteht darin, nicht der Versuchung zu erliegen, koste es was es wolle, eine moderne Choreografie zu kreieren. Der Betrachter mag dann entscheiden, ob der Abend modern oder klassisch ist. Ich stelle mir diese Frage nicht“, erzählt der Choreograf. Das Ballett schildert einen Brauch, der absolut fremd anmutet: Die Feier des anbrechenden Frühlings mündet in die Opferung einer jungen Frau. Der Ballettchef erklärt: „Rituale anderer Kulturen erscheinen oft bizarr und fraglich. Aber Rituale werden Menschen immer begleiten. Sie sind Sinnbild für Verluste und für Sehnsucht. Sie verarbeiten z. B. die Trauer, dass etwas vergehen muss, damit Neues entstehen kann. Für mich steht im Mittelpunkt des Bühnengeschehens keine Handlung, sondern der Tanz als Analogie zur Musik. Ich stelle Situationen dar, die mir Raum geben, die Kraft und Expressivität der Musik umzusetzen. Dementsprechend wird es auch keine folkloristische Ästhetik wie seinerzeit bei der Uraufführung geben.“ 1913 galt „Le Sacre du Printemps“ als nahezu untanzbar. Heute behauptet das niemand mehr, dennoch bedeutet dieses Ballett eine Herausforderung für die Kompanie. Gonzalo Galguera zeigt sich aber zuversichtlich: „Die Inszenierung ist eine der schwierigsten der letzten Jahre. Ich zwinge die Tänzer an ihre Grenzen zu gehen und Dinge zu machen, die sie bisher glaubten nicht zu können; aber sie lieben die Musik und sind 100% bei der Sache. Wir sind auf einem sehr guten Weg.“ Der Misserfolg von 1913 wird sich also wohl kaum wiederholen! (gb) Gonzalo #

Galguera/Igor Strawinsky: Le Sacre du Printemps, Premiere 12. April, 19.30 Uhr, Opernhaus

Bühne | DATEs | April 2014

36-37 Bühne.indd 36

kurz & klein

„Ich zwinge die Tänzer an ihre Grenzen zu gehen und Dinge zu machen, die sie bisher glaubten nicht zu können; aber sie lieben die Musik“, sagt Gonzalo Galguera

DREIFACH GUT Auf einer einzigen Bühne hat es die Spieler des Improvisationstheaters „Tapetenwechsel“ nicht gehalten. Seit drei Jahren improvisieren sie sich von Bühne zu Bühne in und um Magdeburg. Für ihren Geburtstag kehren sie mit ihrer Show ins Café Central zurück, den Ort, an dem alles begann. Improvisiert wird rund um den Geburtstag und andere 975 erwähnenswerte Anlässe des Lebens. Lenken wird das Geschehen wieder das Publikum. Improtheater, 30.04., ab 21 Uhr, Café Central #

Luftballons zum Geburtstag: Improtheater Tapetenwechsel

Matthias Sasse

Böhme

Zwischen Comedy und Kabarett: Florian Schroeder

ist allerdings nicht nur das. Schroeder gibt den verzweifelten Eltern auch nicht ernst gemeinte Antworten auf die für sie bedeutenden Fragen. Schließlich gilt es doch irgendwie zu verhindern, dass das eigene Kind BWL studiert. Oder nicht? Florian Schroeder beschränkt sich dabei nicht nur auf eine Form der Kleinkunst. Er lässt die Grenzen zwischen Kabarett und Comedy verschwinden. Da sind einmal die mit viel Selbstironie erzählte Geschichten von Schlagerabenden in der Dorfdisko und dann die von Politikern, die sich entschieden haben, keine Entscheidungen mehr zu treffen. Schroeders Mischung bietet eine humorvolle Orientierung im Chaos der Zeit. Das kann er, denn er verbindet Erfahrung mit Jugendlichkeit. Die Menschen vertrauen ihm, weil er Kassettenbände mit dem Bleistift am Rädchen zurückgedreht hat. Florian Schroeder, 25. April, 20 Uhr, Theater Grüne Zitadelle

21.03.2014 11:56:57

ühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühn Bühne

Ursprung des Lebens

Saison: Frühjahr Damen Duftende Frühjahrsblüten, zarte Schmetterlinge und Sonne satt. Haben Sie auch das Gefühl, jetzt kommt der Sommer? Dann lassen Sie sich von dieser pastellfarbenden und trendigen Frühjahrsfrisur inspirieren! Nac Zunächst wird das Haar am Nacken und den Seiten mit einem starken Anschnitt gekürzt. Das Deckhaar wird der Kontur angepasst und mit verschiedenen Techniken strukturiert. Ob wild nach oben für einen coolen Look oder klassisch glatt für ein elegantes Aussehen, mit diesem Schnitt können Sie Ihr Haar jedem Anlass passend stylen. Für den pastellfarbenden Ton ist eine helle Ausgangshaarfarbe erforderlich, die je nach Ton blondiert und mit Pastelltönen coloriert wird.

Tim Wegener

Stylist: Chrissy Erfurth Jana Zabel Modell: Fotografin: Sarah Koßmann www.sarahkossmann.de

Vor zwei Jahren setzte sich Comedian Paul Panzer als Weltverbesserer mit globalen Banalitäten auseinander. In seinem aktuellen Programm „Alles auf Anfang“ stellt er auf humoristische Weise die Frage nach dem wahren Sinn des Lebens. Wir alle suchen doch danach – nach dem Sinn von Entsaftern, dem Sinn von Anrufbeantwortern, die eh keiner abhört und natürlich dem Sinn des Lebens. Dieter Tappert alias Paul Panzer, der vor allem durch seine zahlreichen Scherzanrufe im Radio bundesweit bekannt wurde, auch. In seinem vergangenen Programm steuerte er als Steuermann seine Zuhörer durch unsere Welt voll von Ölkatastrophen, Medienmüll und Partnersuche im Internet. Nun begibt sich Deutschlands verrücktester Komiker Paul Panzer in seinem vierten Live-Programm auf die urkomische Suche nach dem wahren Sinn des Lebens. Der ist allerdings mal so irgendwo in den vergangenen 100.000 Jahren verloren gegangen. Panzer untersucht mit dem Scharfsinn eines Säbelzahntigers und der Ausdauer eines Mammuts buchstäblich jeden noch so kleinen Stein. Er will seinem Publikum schließlich die Antworten auf die ultimativen Fragen der Menschheit nicht vorenthalten: „Warum sind wir hier?“, „Wohin gehen wir?“, „... können wir auch fahren?“ Dabei läuft Paul Panzer zu Höchstform auf, irgendwo zwischen der Big Bang Theorie und dem Heute.

Friseurin Chrissy Erfurth

POPHAIR - Die Trendfriseure Schönebecker Straße 116 39104 Magdeburg

 0391 / 55 54 88 85 Mehr Fotos & Infos unter

www.pophair.de

Kundin Jana vorher

4Couleurs.de - Francois Truffi er

Paul Panzer „Alles auf Anfang“, 4. April, 20 Uhr, Stadthalle

Chaos im Märchenland Simsala

FÜR DIE WAHRE LIEBE Im Märchenland Simsala bahnt sich ein unheilvolles Chaos an. Aus einem Streit heraus wettet die Knusperhexe aus „Hänsel und Gretel“ mit der Meerhexe aus „Die kleine Meerjungfrau“ und der dreizehnten Fee aus „Dornröschen“, dass sie die wahre Liebe überwinden kann. Das geht doch nicht. Sie gefährden die Märchenidylle. Die beiden Helden Yoyo und Doc Croc müssen es wieder richten und erneut die Bewohner des fantastischen Landes retten. Simsala Grimm „Die Rückkehr der Märchenretter“, 5. 04, 15 Uhr, Stadthalle

Matthias Sasse

36-37 Bühne.indd 37

NACHWUCHSWORTAKROBATEN Unverbrauchte Scharfdenker, Spaßvögel und Querköpfe braucht das Land. Der Förderpreis Jugend kulturell sucht in der Sparte „Kabarett & Co“ nach Newcomern aus Kabarett, Comedy und artverwandten Bereichen mit einem überwiegend deutschsprachigen Programm. Im Vordergrund stehen bei der Bewertung Originalität, authentische Darbietung und künstlerisches Potenzial. Einsendeschluss: 12.04., weitere Informationen unter www. jugend-kulturell.de #

Eine scharfe Angelegenheit Bühne | DATEs | April 2014

21.03.2014 11:57:05

Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellu Ausste AUSSTELLUNGEN

Hegel-Gymnasium, Vernissage am 23.04., 19.30 Uhr, „Portät und Landschaft“, Fotografien von Elisabeth Heinemann ArtDepot, Vernissage am 04.04., 19 Uhr, Foto-Ausstellung, Werke von Achim Viehweg

HO-Galerie, bis 05.04., „the great below“, Sebastian Herzau

Atelier Marianne Fritz, bis 30.06.2014, „Personage“ von Marianne Fritz

Hofgalerie Moritzhof, Vernissage am 23.04., 19.30 Uhr, „Provenienz Provinz“, Fotografien von Agnes Schulz

Von der Dynamik und der Emotion des Tanzes

Kulturhistorisches Museum Magdeburg, Vernissage am 10.04., 19 Uhr, „Erziehung zum Krieg. Gesellschaft, Schule, Familie zwischen 1900 und 1918“

Tanz ums Tausendstel

Für seine technisch aufwendige Bildserie Tanz & Eleganz experimentierte Fotograf Kai Spaete bei einem außergewöhnlichen Shooting mit Tanz-Meistern und ultrakurzen Belichtungszeiten

BstU Außenstelle Magdeburg, bis 27.06., „Wir müssen schreien, sonst hört man uns nicht!“, Frauenwiderstand in der DDR der 1980er Jahre

Sport ist vereinfacht gesprochen ein Kampf um Geschwindigkeit, dessen Ergebnisse oft erst im Nachkommabereich der Sekundeskala unterscheidbar werden. Nicht anders ist es mit der Sportfotografie. Auch hier kommt es darauf an, mit ultrakurzen Belichtungszeiten den perfekten – oftmals nicht wiederholbaren – Moment einzufangen. Erste Erfahrungen mit solcher Art der Fotografie sammelte Kai Spaete vor 10 Jahren bei einem Shooting für die Tanzgruppen d.peppers und DaRookies. „Schon damals faszinierte mich immer wieder die Idee, Bewegungen so auf ein Foto zu bannen, dass sie nicht statisch wirken und die ganze Leidenschaft, Dynamik und Emotion des Tanzes zu Ausdruck kommt“, so Kai Späte. Final inspiriert wurde er von einem Video mit einer russischen Tänzerin, die puristisch in einem einzigen Lichtkegel umgeben von Magnesiastaub tanzte. Bei nationalen und internationalen Weltklasse-Tänzern, wie der Ballerina Mirela Kamenowa, den mehrfachen Weltmeistern im Standard- und Lateinamerikanischen Tanz, Anika & Tim Strupeit, den Cheerleading Mädels der Guardian Angels und den DaRookies, Weltmeister im Breakdance, traf die neue Projektidee auf großes Interesse und mündete schnell in Teilnahmebekunden. Mit der hierfür notwendigen Technik, ist es ein wenig komplizierter. Der Knackpunkt ist die notwendige Synchronisierung des Blitzes mit den hyperkurzen Belichtungszeiten einer Kamera. Während normale Digitalkameras in aller Regel bis 1/60 Sekunde dieses gleichzeitige Auslösen von Blitz und Kameraverschluss schaffen, synchronisieren gute Spiegelreflexkameras bis zu 1/320 Sekunde mit dem aufgesteckten Blitz. Für höchste Bildqualität und bis aufs Staubkorn detailgetreue Wiedergabe galt es, die für das Shooting verwendete Mittelformatkamera mit einer Studioblitzanlage auf den 1600sten Teil einer Sekunde genau abzustimmen. Traversen, Stative Generatoren, Beleuchtung, Lichtformer und natürlich hochsensible Objektive und Kameras mussten gefunden werden und wurden dann, mit Unterstützung der Hersteller und von Sponsoren, aus ganz Europa nach Magdeburg gebracht. Zwei Tage wurde in den Studios der Movement Dance Academy getanzt, performt, herumgewirbelt. Ständig flogen Körper und Magnesiastaub durch die Luft. „Tagsüber haben wir fotografiert und nachts das Equipment gereinigt“, erzählt Kai Späte. Über 1.000 Fotos wurden geschossen, um final 15 Stück auszuwählen, die in ihrer Ausdrucksstärke, Emotionalität und Dynamik seiner Vorstellung von einem perfekten Bild sehr nahe kommen. (cs) Tanz &

Dokumentationszentrum Moritzhof, ab 03.04., „Diktatur und Demokratie im Zeitalter der Extreme“, Streiflichter auf die Geschichte Europas im 20. Jahrhundert, von der Institut für Zeitgeschichte Dom Ernstkapelle, ab 27.04., „Hildegardschrein“, von Philipp Schönborn Feuerwache, ab 10.04., „The Land and the Sea“, Malerei von Jan Kubon Flurgalerie Eisenbart, bis 09.05., „Staub von Gestern – Das Erbe der Industrialisierung“, Urban Art/Graffiti von Mathias Wrobel Forum Gestaltung e. V., bis 02.05., „eigensinnige inseln“, von den Künstler der Tessenow-Garagen Galerie Himmelreich, ab 08.04., Grafik von Conztanze Rilke

Galerie Stadtfelder Schlossküche, Vernissage am 19.04., 15 Uhr, Malerei von Tabea Wollner und Keramik der Töpferin Carola Bolz

Kunstwerkstatt e.V., Vernissage am 25.04., 19.30 Uhr, „Mosaik“, Künstlerische Arbeiten von Saskia Siebe Literaturhaus Magdeburg, Vernissage am 09.04., „Von unberühmten Orten …“, Zeichnung, Radierung und originalgrafisches Buch von Susanne Theumer MDR-Funkhaus, bis 04.05. „Farben, Formen & Gedanken - Spiegelbilder des Lebens“, Malerei von Ingrid Weiland Querstyle, bis 10.05., „Meine Welt in Aquarell und Acryl Vielfalt in Farbe“, von Birgid Altmann Stadtbibliothek, ab 04.04., „Fauna auf Papier“, Skizzen von Andreas Seidel Technikmuseum MD, Vernissage am 17.04., 16 Uhr, „Die industrielle Bedeutung Magdeburgs im I. Weltkrieg“

Volksbad Buckau, Vernissage am 03.04., 17 Uhr, „Freude, Form, Farbe“, Werke von Christa Käpernick

AUSSERHALB

Kai Spaete (2)

Eleganz – Bewegung im Bild, ab 10. April in der Liebig-Lounge

Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen, Vernissage am 04.04., 19 Uhr, „Fokus Junge Kunst“, Ausstellung der Jürgen-PontoStiftung zur Förderung junger Künstler in Sachsen-Anhalt

Börde Museum, Vernissage am 14.04., 19 Uhr, „Über Leben und Java-Aufenthalt von Ernst Massute“, von Dietrich Wolff und Guido Skirlo

Städtische Galerie Wolfsburg, Vernissage am 12.04., 18 Uhr, „Proof It!“, Druckgrafik von verschiedenen Künstlern; bis 27.04., „Silver Tower“, Fotografien von Matthias Hoch

Ausstellung | DATEs | April 2014

38-39 Ausstellung.indd 38

21.03.2014 11:35:46

Ausstellung AusstellungAusstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellun Ausstellung

Zukunft stiften

Die renommierte Jürgen-Ponto-Stiftung zeigt in „Fokus Junge Kunst“ Werke junger Künstler aus Sachsen-Anhalt im Kunstmuseum Magdeburg

Es geht nicht um Perfektion: Johannes Nagels Keramiken zeigen Verborgenes und plastische Unschärfe

„Ich möchte Geschichten erzählen, die keiner weiß“, sagt die 1981 in Halle geborene Fotografin Laura Bielau über ihre Arbeiten. Immer wieder bildet dafür die Fotografie selbst den inhaltlichen Bezug. Geschickt vernetzt die Künstlerin unterschiedliche Ebenen wie die Geschichte oder Techniken ihres Mediums, Sehgewohnheiten und Wahrnehmungsstrukturen. Deshalb sollte man den Augen nicht trauen. Die Fotos sind aber genau deshalb auch Anstiftungen zur Neugier auf das Sichtbare und Unsichtbare oder Einladungen zu assoziativen Entdeckungsreisen. Verborgenes und plastische Unschärfe kennzeichnen die Keramiken von Johannes Nagel, vor allem die (Aus)Grabungen. Dafür werden mit den Händen im Sand ausgehöhlte Räume mit Gips abgeformt. Hierbei geht es nicht um Perfektion, sondern um Improvisation und Formen jenseits der Funktionalität. Unterschiedliche Ebenen der Wahrnehmung verbindet Ginan Seidel in ihrer Videoinstallation. Sieben Menschen aus England, Deutschland und Mexiko erzählen jeweils einen Traum, der an einem für sie bedeutenden Ort stattgefunden hat. Die Bilder lösen sich jedoch vom Ton, indem sie den Lebensraum der Personen zeigen, wodurch sie den Zuschauern die Freiheit zur eigenen Reflexion geben. Die Jürgen-Ponto-Stiftung widmet sich seit 1977 der Förderung junger Künstler. 2014 steht Sachsen-Anhalt im Zentrum der Aufmerksamkeit. Ausgewählt wurden Künstler unter 35 Jahren, die in Sachsen-Anhalt geboren sind, hier leben und arbeiten oder einen Teil ihres Lebens in der Region verbracht haben. (ufo) Fokus #

Junge Kunst. Laura Bielau, Johannes Nagel, Ginan Seidl, eine Ausstellungsreihe der Jürgen-Ponto-Stiftung, 5. April bis 1. Juni, Kunstmuseum Magdeburg, Eröffnung 4. April 19 Uhr

DIE SPUR DER STEINE Die Mosaizistin und Neu-Buckauerin Saskia Siebe zeigt naturnahe Mosaikarbeiten Ein Mosaizist, so kann man im Wiki lesen, ist ein Kunsthandwerker, der Werke aus Musivgold fertigt oder Mosaike gestaltet. Die Liebe zu den aus vielen Einzelstücken zusammengesetzten Bildmotiven hat Saskia Siebe für sich entdeckt – und hat daraus einen Beruf gemacht. Ihre Ausbildung zur Mosaizistin absolvierte sie an der renommierten Scuola Mosaicicsta del Friuli in Norditalien, welche sie 2006 mit dem „Diploma di Mosaicista” beendete. An der Escola Massana in Barcelona schloss sie eine handwerkliche Ausbildung für angewandte Kunst am Bau an. Bis 2013 führte sie in Barcelona diverse Mosaikarbeiten aus, hatte viele Ausstellungen und Ausstellungsbeteiligungen und erteilte Mosaikkurse, ehe sie vor einem Jahr nach Magdeburg-Buckau kam und parallel dazu an der Universität der Bildenden Künste Braunschweig Freie Kunst studiert. Neben ihrer Arbeit als Mosaizistin arbeitet Saskia Siebe auch intensiv in den künstlerischen Bereichen Grafik, Collage und Objektkunst. Konzepte des Mosaiks wie Recycling und die Komposition eines Ganzen durch Fragmente bleiben weiterhin prinzipieller Bestandteil in ihren Arbeiten. Diese erwachsen intuitiv und beschäftigen sich mit universellen Themen, wie es Gefühle, Träume oder Erinnerungen sein können. (ko) 25. April–24. Mai in der Kunstwerkstatt Buckau, Eröffnung 25. April, 19.30 Uhr #

Gefühle, Träume und Erinnerungen treffen bei Saskia Siebe auf Mosaikkunst

Ausstellung | DATEs | April 2014

38-39 Ausstellung.indd 39

21.03.2014 11:35:49

Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellu

Diese Tage in Süd-England

ANGESTAUTE BEREITSCHAFT Die Ausstellung Erziehung zum Krieg zeigt wie das wilhelminische Deutschland zwischen 1900 und 1918 die Zivilgesellschaft in Kriegsstimmung gebracht hat

privat

Mit seinen Reiseskizzen aus Südengland zeigt Musiker Jan Kubon in der Galerie Süd eine bisher wenig bekannte Seite seines vielfältigen kreativen Ausdrucks

Gewehr bei Fuß: Kinder posieren in Soldatenuniformen

Das Jahr 2014 steht ganz im Zeichen des 1. Weltkrieges, schließlich jährt sich zum 100. Mal der Beginn der „erste Katastrophe des 20. Jahrhunderts, der Große Krieg,“ wie der amerikanische Historiker Fritz Stern diesen ersten Massenvernichtungskrieg nannte, „aus der sich alle folgenden Katastrophen ergaben“. Passend dazu will eine Ausstellung im Kulturhistorischen Museum Magdeburg aufzeigen, wie von diesem Krieg zum ersten Mal die ganze Gesellschaft erfasst wird, wie die Grenzen zwischen der Front, den Soldaten und Offizieren auf den Schlachtfeldern Europas, und der Heimat verschoben werden, wie sich dieser Krieg schon lange zuvor ankündigt und wie die Gesellschaft, insbesondere die Jugend in Schule und Familie, darauf ausgerichtet wurden. Die Dokumentation macht auch deutlich, dass im Kaiserreich nach und nach alle Lebensbereiche unter den Einfluss des Militärs gerieten, das die Wirtschaft, den Alltag, Die Kunstauktion Buckau Art Ei lädt vor sogar die Mode und nicht zuletzt auch die Ostern wieder zur Versteigerungsshow Erziehung bestimmte. Schon zwei JahrzehnIn solchen Momenten fühlt sich Marcel Guderte zuvor hatte Kaiser Wilhelm II. die Lehrer jahn in seinem Element. Bei den vorösterlichen aufgefordert, die Schüler zu guten Soldaten Kunst-Auktionen im Buckauer Engpass darf er zu erziehen und befürwortete dazu einden Hammer schwingen und mit lauter Stimme schneidende Änderungen der Lehrpläne die Schar der Interessenten dirigieren. Für zugunsten der militärischen Erziehung an die kunstvoll gestalteten Ei-Unikate sind die deutschen Schulen. Besucher durchaus bereit, ordentlich mitzubieDie Ausstellung geht der Frage nach, wie ten. 2013 wurden so 35 Eier unter den Hammer es gelang, einen großen Teil der deutschen gebracht und ein Gesamterlös von 1.450 Euro Bevölkerung für diesen Krieg zu begeisersteigert! Das höchste Gebot erzielte die tern, der, wie man heute weiß, keineswegs beachtliche Summe von 240 Euro! unvermeidlich oder vorherbestimmt war. Auch 2014 lädt der Buckauer Art e.V. zur VerDer Ausbruch des Krieges traf aber auf eine steigerungsrunde und darf sich auf Unikate „angestaute Bereitschaft“ auch in Teilen von Robin Zöffzig, Max und Ulli Grimm, Jander bürgerlichen Ober- und Mittelschicht nette Zieger, Jan Focke oder Annerose Becker des deutschen Reiches, die, wie das Militär freuen. Der Erlös wird wieder für ein Kulturund die meisten Entscheidungsträger in projekt in Buckau verwendet. Neu ist, dass Europa von einem kurzen siegreichen Krieg eines der Eier im Rahmen der ausgingen. Die Ausstellung wurde übrigens „Außenwetin Kooperation mit Studenten der OVGU te“ auf ebay erarbeitet. Ein Sonderthema behandelt versteigert wird! den Einsatz jüdischer Frontsoldaten, die Zuvor findet wieder sich durch Patriotismus und Tapferkeit das Buckauer Mitauszeichneten. Ihre Anerkennung als bringfrühstück statt. deutsche Staatsbürger mit allen RechMitzubringen sind: Gute ten führte zur Selbstverpflichtung im Laune, Brot und Brötchen, Einsatz für das Vaterland. Erziehung und in bester Buckauer zum Krieg. Gesellschaft, Schule, Familie Schnauze „was zum druf zwischen 1900 und 1918, 11. April bis 21. machen!“ 13. April ab 11 Uhr September, Kulturhistorisches Museum, Mitbringfrühstück im engpass, wwww.khm-magdeburg.de ab 14 Uhr Buckau-Art-EiVersteigerung!

RUNDE SACHE

Zieger

Mit allen Künsten gewaschen, so ließe sich Jan Kubon in knapper Form charakterisieren. In Magdeburg und vielen anderen Orten kennt man ihn vor allem als Musiker, Autor, Schauspieler, Produzent, ‚Kulturarbeiter‘ und Mastermind der Songtage. Doch Musik ist eigentlich nur seine zweite Liebe. Die erste galt dem Design und der bildenden Kunst, insbesondere der Malerei. In Magdeburg fand er dafür zunächst mit Wilfried Kiel einen prägenden und fördernden Lehrer und Mentor. Das 1990 in Berlin begonnene Studium der Kunstpädagogik endete 1992 quasi im Müll. Der Fachbereich wurde im Zuge der Whale shine Broken steps Umstrukturierung der HumboldtUni abgewickelt. Daraufhin kaufte sich Jan Kubon „seine erste Gitarre und schmeißt alle Mal- und Druckutensilien in eine Berliner Mülltonne“. Dabei hätte es bleiben können, gäbe es nicht Südengland. Wiederholt führten ihn Reisen dort hin. Es waren und sind keine Touri-Touren, sondern Besuche bei Freunden, die zunächst die Musik verband. Inzwischen sind Cornwall und die Isle of Wight fast zu einer zweiten Heimat geworden. Die raue Landschaft mit ihren verborgenen, flüchtigen oder unübersehbaren Schönheiten ließ Jan Kubon jedoch nicht zum Fotoapparat greifen, sondern zu Pinsel und Skizzenblock. Die Bilder verlieren sich nicht in Einzelheiten. In ihnen stoßen oft Küste, Meer und Himmel aufeinander, gedankenschnell fixiert, an einsamen Orten, nur wenige Schritte von Sehnsucht und Melancholie entfernt, aber dennoch voller Dynamik. Man bekommt eine Ahnung von der Faszination dieser Landschaft. Die neue Leidenschaft für Malerei und Farben hat Spuren hinterlassen, auch musikalische, im zweiten Album von T. basco, das 2011 erschienen ist. Seit 2006 sind viele Zeichnungen entstanden. Mitunter ‚wachsen‘ sie auch zu größeren Gemälden heran. Bei der Arbeit an ihnen finde Red Boot er Ruhe, so Jan Kubon, und es sei wie eine „Urlaubsverlängerung“, noch einmal zum Gesehenen und Erlebten zurückzukehren. Ihre öffentliche Premiere erleben die binnen sieben Jahren, zwischen 2007 und 2014 entstandenen Arbeiten am 10. April in der Galerie Süd. (ufo) Jan Kubon, the land and the sea; 11. April-9. Mai, Galerie #

Süd, Eröffnung am 10. April

Ausstellung | DATEs | April 2014

40 Ausstellung.indd 40

21.03.2014 09:46:06

Termine für Magdeburg und Umgebung

April-

Highlights

www.dates-md.de

Timer 42 42 61 63

Index Termine Gewinne Veranstaltungsorte

Marktplatz 65 69 70 71

Stellenmarkt Wohnmarkt Private Kleinanzeigen Gastro

Rapper Prince Kay One gibt sich gern mal verwegen und rebellisch

RoboCup German Open Magdeburg ist zum fünften Mal Austragungsort der RoboCup German Open. Internationale RoboCup Major Teams von renommierten Hochschulen und Forschungseinrichtungen aus ganz Europa zeigen in abwechslungsreichen Wettbewerben Fußballroboter, Serviceroboter, Rettungsroboter und Roboter für den industriellen Einsatz. Über 200 Wissenschaftler und Forscher werden erwartet. 3.-5.4., 10 Uhr, Messe Magdeburg

TANZEN

Irish Folk Festival Drei Tage mit bestem Folk und Live-Musik aus Irland und Deutschland laden in die Festung ein. Bereits zum sechsten Mal sorgt das erfolgreiche Festival für ausgelassene Stimmung - auf gleich drei Bühnen in den Gewölben und auf dem großen Innenhof. Die „Irish Bastards“ feiern Samstag den Irish-Speedfolk-Rock wüst und virtuos. Ihre Musik vereint Generationen und lässt beim Tanzen und Singen die Zeit vergessen. 4.-6.4., FestungMark

Lollipop Die Schlagerparty

Michael Ammer Modelnacht

Mit ihrer skurrilen Art sorgen sie seit Jahren dafür, dass altbewährte und eigene Schlagerhits in neuem, musikalischen Gewand auf die Bühnen der Welt kommen. Billige weiße Anzüge und extravagantes Haupthaar, samt Mafiabrille sind ihr Markenzeichen. Aber auch das Verbreiten ausgelassener Stimmung und das Wecken ungeahnter Mitsingqualitäten in allen Bevölkerungsschichten geht mit Auftritten der Schlagermafia einher. 26.4., 20.30 Uhr, Altes Theater

Teure Autos, schöne Frauen, exklusive Outfits und viel Schaumwein. Eine brandheiße Mischung, die schon Großstädte in Ausnahmezustand versetzt hat. Der berühmte Hamburger Partykönig Michael Ammer lädt zur Modelnacht. Star-Tenor Ricardo Marinello macht mit Unterstützung von Jean Pearl das Experiment House meets Klassik zu grandioser Wirklichkeit. Diese Nacht ist mehr als nur eine Party, sie wird legendär! 26.4., 22 Uhr, First

Gewinne: Seite 61 | Kleinanzeigenschluss: Seite 41 Highlights.indd 41

TANZEN

Veranstalter

FestungMark

LIVE-MUSIK

Lander

ANSONSTEN

Termine

Sein Stil ist schillernd, verwegen und rebellisch, verbunden mit einem stilvollen Erscheinungsbild. Seine Metiers sind, Rap, HipHop, R ’n’ B und Pop mit genreübergreifender Experimentierfreude. Seine Leidenschaft sind Sounds und Beats, denen er die richtigen Worte gibt. Seine Passion ist das Feiern. Die Rede ist von Prince Kay One. Eindrucksvolle 2 Mio. Facebook Fans feierten schon die erste Single „V.I.P.“ seines aktuellen Albums „Rich Kidz“, welches direkt auf Platz 1 der Albumcharts schoss. In Magdeburg gibt der 29-jährige Rapper und „DSDS“Juror eine Clubshow, bei der er mit Sänger Emory u.a. seine neue Single „Ich Hass Es Dich Zu Lieben“ performt. 18.4., 22 Uhr, Altes Theater

First

on-off-booking

Prince Kay One

Highlights | DATEs | April 2014

21.03.2014 09:58:29

www.dates-md.de

Index MAGDEBURGER SONGTAGE Burkhard Schmidt CD-Release „Works“ ... 12.4. Byebye ... 3.4. Dziuks Küche „Freche Tattoos auf blutjungen Bankiers“ ... 17.4. Laura Hempel & Band ... 10.4. Magdeburger Musikfreunde & ChansonArt ... 26.4. Manfred Maurenbrecher ... 24.4. Sara Jackson-Holman „Cardiology“ ... 4.4.

THEATER & TANZ 3 sind Einer zuviel ... 1.4., 2.4., 6.4., 8.4., 9.4., 13.4., 15.4., 16.4., 17.4., 19.4., 22.4., 23.4., 27.4., 29.4., 30.4. Adam Schaf hat Angst ... 10.4. Adams Äpfel ... 16.4. Auf zum Schichtl! ... 11.4.

Ausbilder Schmidt: Schlechten Menschen geht es immer gut ... 26.4. Ausgebucht für eine Macht ... 1. bis 3.4.,

... 4. bis 6.4.

... 6.4.

Crossfire ... 27.4. Deutschsprachige Rock- und PopNacht ... 11.4. Dorfrocker ... 19.4. Duo L.A. ... 20.4. Eisregen ... 12.4. Euzen & Folk Noir ... 13.4. Frühlingskonzert ... 26.4. Frühlingskonzert des LandesGitarrenOrchesters Sachsen-Anhalt ... 17.4. Gedenkkonzert für Reinhard Lakomy ... 28.4.

Gitte Haenning & Band: Was ihr wollt ... 6.4. Habenix & Kleinkram ... 3.4. Jazz! Entdeckungen im Schauspielhaus ... 21.4. Kammermusik in der Pauluskirche ... 6.4.

Kammermusik: Skandinavische Nacht ... 26.4. Kammermusikabend ... 25.4. Kärbholz ... 20.4. Kawasaki Drachenfest ... 5.4. Klavierabend ... 24.4. Krawallbrüder „Schmerzfrei“ ... 26.4. Kurt Mondaugen & Verfolgte vom Orchester - SchamanismusFestival 2 ... 2.4. Laura Sutherland ... 25.4. Les Haricots Rouges ... 11.4. Letz Zep ... 23.4. Madball, Biohazard, Wisdom in Chains, Devil in Me, Final Prayer Rebellion Tour ... 30.4. Manuel Richter ... 23.4., 25.4. MED ... 4.4. Michy Reincke „Steh auf & Scheine“ ... 4.4.

Michy Reincke „Steh auf & Scheine“ ... 5.4.

Mike Kilian „N8wache“ ... 12.4. Musik im Turm ... 27.4. Osterkonzert ... 21.4. PandaLo ... 5.4. Plumes ... 5.4. Pothead ... 4.4. Prince Kay One ... 18.4. Psychobilly-Bash feat. Sir Psyko and his Monsters & Degenerated ... 5.4. Purple Schulz und Schrader: So und nicht anders ... 11.4. Renft ... 12.4. Santiano - Mit den Gezeiten ... 13.4. Sara Jackson-Holman: Cardiology ... 4.4.

Sexy Saxophon ... 6.4. Sondaschule ... 19.4. Sorje & Ivo ... 4.4. Stern-Combo Meissen Jubiläumskonzert ... 5.4. String ... 26.4. Subway to Sally ... 4.4. Sweet ... 11.4. SWM TalentVerstärker ... 5.4. SWM TalentVerstärker ... 12.4. SWM TalentVerstärker ... 19.4. Tanz in den Mai mit „Silent Song“ ... 30.4.

The Swingle Singers: 50th Anniversary Programme ... 21.4. Tricky Notes ... 19.4.

Vokuhila ... 12.4. Wolfram Huschke „Cello on the rocks“ ... 25.4.

16.4., 17.4., 23.4., 24.4., 30.4. Sting & The Police Tribute Night ... 30.4. Comedy Lounge ... 8.4. Wolf Stein ... 5.4. cränk ... 1.4. Woods of Birnam ... 28.4. Daddeldu und Daddelich ... 10.4. LIVE Das Ding ... 18.4. 1. Lemsdorfer Lümmel-Ei ... 19.4. Das Rote Horn ... 12.4., 13.4. 3. Rotarisches Konzert ... 27.4. David Kaiser: Die Liebe muss mich 522. Sonntagsmusik: Recital ... 6.4. hassen ... 4.4. 6. Magdeburger Irish Folk Festival Denis Fischer: Fischer singt Cohen

8. Sinfoniekonzert ... 17.4. Adam Rafferty ... 24.4. Andrea Schroeder: Where The Wild Oceans End ... 12.4. Berliner Operette ... 9.4. Big Band Night ... 11.4. Charlies Crew Night ... 26.4. Christian Kjellvander: The Pitcher

... 5.4.

Der Barbier von Sevilla ... 11.4. Der Biberpelz ... 19.4. Der kleine Angsthase ... 12. bis 17.4., 21. bis 23.4.

Der Rosenkavalier ... 5.4., 20.4. Des Wahnsinns kesse Meute ... 5.4., 24.4., 25.4.

Die Geschichte vom Soldaten ... 4.4., 11.4., 25.4.

Die heilige Johanna der Schlachthöfe ... 5.4.

Die Kunst des negativen Denkens ... 17.4.

Die Old – Die letzten Helden sterben im Präsident-SchwarzeneggerAltersheim ... 5.4. D-Kadenz ... 26.4. Draußen vor der Tür ... 12.4. Durch die Bank weg ... 3.4., 4.4., 11.4., 12.4.

Ein bisschen Zirkusluft! ... 17.4. Ein kleiner Gassenhauer ... 12.4. Ein Schaf fürs Leben ... 6.4. Ein verrücktes Paar ... 13.4. Eine Frage der Zeit ... 11.4., 12.4. Endstation Sehnsucht ... 4.4., 20.4., 25.4. Esterhazy ... 17.4., 19.4., .4.20 Florian Schröder: Offen für alles und nicht ganz dicht - Die Show ... 25.4. Himmel, Arsch und Hirn ... 19.4. Holger Edmaier: Knieschützer? Wir hatten Jod! ... 12.4. Improvisationstheater Tapetenwechsel feiert dritten Geburtstag ... 30.4.

Jojo am Rande der Welt ... 5.4., 7. bis 9.4. Kabale und Liebe ... 3.4. La Sylphide ... 19.4. Lars wars ... 5.4. Le Sacre du Printemps ... 26.4. Loriot-Abend ... 27.4. Lornas Schweigen ... 19.4. Macbeth ... 4.4., 13.4., 27.4. Magdebürger Nachschlag ... 28.4. Magdeburg-Theater „Kampf der Geschlechter“ ... 5.4. Maria Magdalena ... 18.4. Mein Kampf ... 8.4., 9.4., 11.4. Mit Schirmer, Charme und Melone ... 27.4.

Musik vom Resonanzboden ... 27.4. Nachtschicht: Herr H. ... 12.4. Nachtschicht: I have a Dream – Der Traum hinter der Revolution ... 30.4. Nathan der Weise ... 24.4. Nebelhorn-Tango ... 25.4. Paul Panzer ... 4.4. Premiere: Häppi endet ... 11.4. Premiere: Jojo am Rande der Welt ... 4.4.

Premiere: Le Sacre du Printemps ... 12.4.

Premiere: Musik vom Resonanzboden ... 26.4.

Premiere: Nachts im Museum III ... 23.4.

Premiere: Nachts im Museum III ... 24.4.

Revanche ... 3. bis 5.4., 6.4., 10. bis 13.4. Schaufensterkonzert: Scheherezade und ihr König ... 23.4. Schmähschmelze ... 4.4. Sechs Personen suchen einen Autor ... 4.4. Sissi und Ludwig II - Nichts als die Wahrheit ... 25.4. Sonnenallee ... 6.4. Sonnenallee ... 26.4. Spiel‘s nochmal, Sam ... 5.4. Sweeney Todd ... 25.4. T&T Wollner und The Beatles ... 26.4. Tschick ... 22.4., 23.4., 29.4. Was Ihr wollt ... 17.4.

Termine | DATEs | April 2014

42-63 Timer.indd 42

Dienstag 01

Die wichtigsten Events im Monat von A bis Z Wo ein Weg ist fehlt der Wille ... 6.4., 9.4., 20.4., 25.4., 26.4. Woyzeck ... 18.4.

Zauber der Travestie ... 4.4. Zwischen Tür und Angel(a) ... 10.4.

FILM 2 Herbst 3 Winter ... 6 A Long Way Down ... 24. bis 30.4. Art War ... 25. bis 27.4., 30.4. Bad Girls Go To Hell ... 8.4., 22.4. Balkan Soul & Gypsy Blues ... 29 Beltracchi – Die Kunst der Fälschung ... 1.4.

Boden besitzen ... 16.4. Broadway‘s „Romeo & Juliet“ ... 1.4. Camille – Verliebt nochmal! ... 1.4., 5.4. CinemaxX-Sports „Bella Vita“ ... 10.4. Coco Chanel - Der Beginn einer Leidenschaft ... 3.4. Dallas Buyers Club ... 8.4. Dear Courtney ... 2. bis 5.4. Der Tropfen ... 28. bis 30.4. Die Moskauer Prozesse ... 24. bis 28.4. Die Poetin ... 17.4., 19. bis 30.4. Die schöne Krista ... 2.4., 5.4., 6.4. Filmcafé „Quartett“ ... 28.4. Filmkunst-Matinee: Dallas Buyers Club ... 6.4. Filmkunst-Matinee: Le Weekend ...

... 30.4.

SimsalaGrimm - Die Rückkehr der Märchenretter ... 5.4. Wo bleibt denn nur der Osterhase ... 13.4.

KUNST Ausstellungseröffnung Sylvia Walther ... 3.4. Ausstellungseröffnung: Erziehung im Krieg ... 10.4. Ausstellungseröffnung: Freude, Form, Farbe ... 3.4. Eröffnung der Sonderausstellung: „Über Leben und Java-Aufenthalte von Ernst Massute“ ... 14.4. Fauna auf Papier ... 4.4. Foto-Ausstellung ... 4.4. Führung durch eine Ausstellung ... 13.4.

Inside Out - Malerie statt Sushi ... 20.4. Kunst mit Kindern ... 23.4. Mosaik ... 25.4. Provenienz Provinz ... 23.4. The land and the sea ... 10.4. Von unberühmten Orten ... 9.4.

SPORT

13.4., 15.4.

Fun2Night „Super Hypochonder“ ... 8.4.

Gabrielle ... 5.4. Gainsbourg - Der Mann, der die Frauen liebte ... 1.4., 4.4. Gay-Nacht: Im Namen des... ... 7.4. Journey to Jah ... 10. bis 20.4. Kasan ... 8.4. Kreuzweg ... 1. bis 2.4. La Vie en Rose ... 6.4. LadiesNight „Miss Sixty“ ... 23.4. L-Filmnacht: Easy Abby ... 14.4. Love Steaks ... 11.4., 17.4., 22.4. Männerabend „Zulu“ ... 30.4. Metropolitan Opera: Mozart‘s „Cosi fan tutte“ ... 26.4. Metropolitan Opera: Puccini‘s „La Bohème“ ... 5.4. Molière auf dem Fahrrad ... 3. bis 16.4. Nachtschicht: Casablanca ... 5.4. Nur Pferden gibt man den Gnadenschuss ... 27.4. Nymphomaniac 1 ... 5.4., 9.4., 16.4. Nymphomaniac 2 ... 3. bis 18.4., 22.4., 23.4.

Only Lovers left Alive ... 1.4. Pfarrer ... 12.4., 13.4., 18.4. Philomena ... 2.4. Population Boom ... 2. bis 9.4. Premiere: Der Tropfen ... 23.4. Renoir ... 2.4. Royal Opera House Ballet: Shakespeare‘s „Das Wintermärchen“ ... 28.4. Soundbreaker ... 17.4., 19. bis 23.4. Spuren ... 10. bis 18.4., 22.4., 23.4. Stiller Sommer ... 10. bis 17.4., 19. bis 23.4. Violette ... 2. bis 5.4. Viva La Libertà ... 3.4., 4.4., 6. bis 9.4., 11. bis 13.4.

Wer ist Thomas Müller? ... 1.4. Zärtlichkeit ... 4.4. Zero Killed ... 1.4., 15.4., 29.4. Zwischen Welten ... 1. bis 4.4., 6. bis 9.4.

KINDER Antboy ... 12.4., 13.4., 15. bis 17.4., 19. bis 21.4., 27.4.

Bastelaktion zu Ostern ... 3.4., 7.4., 8. bis 9.4., 14. bis 18.4.

Benny passt auf ... 27.4. Das Tierhäuschen ... 27.4. Der kleine Angsthase ... 6.4. Der Tag der Krähen ... 1.4., 3.4., 5.4. Die Schmalspurbahn fährt zum Osterhasen ... 21.4. Eiersalat bei Familie Klopfer ... 22.4. Eine wilde Osterhexerei ... 21.4. Ernest et Célestine ... 2.4., 4.4., 6.4. Familienkonzert: Die Trompeter der Könige ... 12.4. FrühStück ... 27.4. Hoppel oder Stups ... 16.4. Kasper rettet das Märchenland ... 6.4. Kinderartikelbörse ... 5.4. Klavierkonzert zu vier Händen ... 5.4. KlexXi-Sause „The Lego Movie 3D“ ... 13.4.

KlexXi-Vorpremiere „The Lego Movie 3D“ ... 6.4. Lotte im Dorf der Erfinder ... 12.4., 13.4., 15. bis 17.4., 19. bis 21.4. Märchenzeit ... 5.4.

Oma Adele und das Glück aus der Kiste ... 9.4.

FILM

APRIL, APRIL!

Osterspaziergang ... 20.4. Premiere: Oma Adele und das Glück aus der Kiste ... 6.4. Schneewittchen und die 7 Zwerge

1. FC Magdeburg - FC Viktoria 1889 Berlin ... 20.4. 1. FC Magdeburg - VFC Plauen ... 6.4. 1. FC Magdeburg - ZFC Meuselwitz

Das DATEs veranstaltet eine super Megasause Für alle, die es einmal im Leben krachen lassen wollen, starten wir eine turbulente Party. Ganz exklusiv legt der legendäre DJ Mett Boy aus Rügenwalde auf dem Schlachthof auf. Für die explosive Stimmung sorgen drei Tonnen Brausepulver und „Der Burner“ heizt dem Publikum mit seiner Feuershow so richtig ein. Für die ersten 5 Gäste gibt‘s gratis Bärchenwurst.

D 2013, R: Dietrich Brüggemann, D: Lea van Acken, Franziska Weisz, 116 min. Maria, 14 Jahre, ist in einer streng katholischen Familie aufgewachsen und steht kurz vor ihrer Firmung. Der Glaube bildet einen wichtigen Teil ihrer Persönlichkeit. Doch ihr Glaube steht im krassen Kontrast zu ihrem Schulalltag. Dort wird sie nämlich als Außenseiterin von ihren Mitschülern belächelt.

LIVE

man nicht? Genau aus diesem Grund hat sich die Weltpolitik entschlossen, in Sachsen-Anhalt Halt zu machen. Ein Gipfeltreffen auf der Ackerfurche ...

Magdeburg

21:00 Jakelwood Folk Club Musikalische Akustik-Session Jakelwood

GASTRO-EVENTS Essen in vollkommener Dunkelheit ... 10.4.

Karfreitag-Festtags-Fischmenü ... 18.4.

Magdeburger Allerlei ... 8.4. Österreichischer Abend: Im Prater blüh‘n wieder die Bäume ... 11.4. Tasting Monday ... 7.4. Tasting Monday ... 14.4. Tasting Monday ... 21.4. Tasting Monday ... 28.4. Vollmondnacht - das rustikale Nachtmahl um 1600 ... 18.4.

VORTRAG „Aufgeknöpft“ mit dem Wortjongleur Stephan Schulz ... 26.4. Anja Tuckermann: Bruchstück II ... 24.4. Anja Winkelmann: Wie die kleine Angst groß werden wollte ... 27.4. Anjana Lüder: Help me! ... 27.4. Aspekte moderner Wasserwirschaft an der Elbe ... 24.4. Backpack von Nord nach Süd ... 25.4. Christian Redl & Vlatko Kucan: Die Blumen des Bösen ... 25.4. Christian Scheller: Verfluchte Gier ... 27.4.

Christus am Ölberge ... 19.4. Daniel Pokladek: Der Hüter des Waldes ... 27.4. Die Schatten der Vergangenheit sind noch lang. ... 10.4. Dieter Birr ... 28.4. Dirk Millon: Der verschluckte Leuchtturm ... 26.4. Fachgruppe Paläontologie ... 2.4. Französische Besatzungszeit ... 24.4. Geh und dichte! Komm und lies! ... 6.4. Große Zeit starker Frauen. Unterwegs auf der Straße der Romanik ... 29.4. Grundlagenvortrag Natur- und Wildnispädagogik ... 2.4. Helga Schettge: Blattgold der Bäume

10.30 Uhr, Moritzhof

Zwickmühle

TANZEN

... 27.4.

Aufgalopp ... 26.4. Magdebürger FFC - 1.FC Union Berlin ... 5.4. Magdeburger FFC - FSV Gütersloh 2009 ... 27.4. Magdeburger FFC - TSG Ahlten ... 26.4. SC Magdeburg – HSV Hamburg ... 15.4. WUM - Neukölln II ... 12.4. WUM - SGW Brandenburg ... 5.4. WUM - Stepp Prag ... 26.4.

Kreuzweg

Lachflash-Bash!

FILM

Magdeburg

19:00 Musik-Bingo mit DJ

G-Orgi Flowerpower

20:00 Behind Sikara mit

Conny 80‘s & Punk Dom Sikara 01.04. Dienstag

DJ Else

22 Uhr

Studenten

disco

Studentenclub 21:00 Salsakurs mit Caro & Ron Varadero; 4 EUR Cocktailbar ONE

22:00 Oldie-Disco mit DJ Else Studentenclub Baracke

BÜHNE Magdeburg

19:30 cränk Theaterjugendclub:

Der traurige Alltag, der bei den meisten erst nach 30 Jahren Ehe einsetzt, hat Johannes bereits mit 34 eingeholt. Um dem Ganzen etwas Farbe zu verpassen, baut er sich seinen eigenen vernebelten Käfig? Opernhaus/

Theater Magdeburg

Magdeburg

10:30/20:15 Kreuzweg Maria ist in einer katholischen Familie aufgewachsen und steht kurz vor ihrer Firmung. Der Glaube bildet einen wichtigen Teil ihres Lebens. Doch wie kann man die Mitte zwischen strengem Glauben und Schulalltag meistern? Kulturzentrum Moritzhof

15:30 Beltracchi – Die Kunst

der Fälschung Der höchst amüsante Kino-Dokumentarfilm erzählt von dem größten europäischen Kunstfälscher-Skandal der Nachkriegsgeschichte.

Studiokino

16:00 Gainsbourg – Der Mann,

der die Frauen liebte Es ist die Geschichte des Poeten und Provokateurs Serge Gainsbourg, der mit seinen Liedern die Musikgeschichte verändert hat, eines unwiderstehlichen Herzensbrechers, dem die schönsten Frauen zu Füßen lagen. Kulturzentrum Moritzhof 17:30 Only Lovers left Alive In diesem etwas anderen Liebesfilm sind Adam und Eve ein ebenso kluges wie kultiviertes Duo, das die Trivialität

... 27.4.

Hellmuth Karasek „Auf Reisen“ ... 7.4. Helmuth Menzel: Bei Wasser und Brot ... 25.4. Karsten R. Lückemeyer: Benni das Knuddelmonster - Mit Apollo 22 zum Mars ... 27.4. Kati Naumann & K Cousins Trio: Die Liebhaber meiner Töchter ... 24.4. Kerstin Hensel: Das verspielte Papier ... 28.4.

Thomas Wischnewski „Vielleicht Gewissheit!“ ... 27.4.

19:30 3 sind Einer zuviel

Neues Dreierprogramm von und mit Frank, Sebastian und Tobias Hengstmann Kabarett „...nach

Hengstmanns“

20:00 Ausgebucht für eine Macht Wenn die Welt tatsächlich ein Dorf ist warum dann nicht Wolmirsdorf? Kennt

der heutigen Zeit verabscheut. Studiokino

18:15 Camille – Verliebt nochmal! Camilles Leben steht Kopf, nachdem ihr Ehemann sie plötzlich verlässt und auch die Tochter sich abschottet. Voller Frust betrinkt sie sich, und wacht nächsten Tag im Kran-

Gewinne: Seite 61 | Kleinanzeigenschluss: 17. April 21.03.2014 11:46:03

Gew

April

NEU

Ausgebucht für eine

Macht

mit Marion Bach und Heike Ronniger

20:00 Zwischen Welten Feo

Aladag erzählt mit dem Drama die Geschichte einer ungewöhnlichen Freundschaft im Krisenland Afghanistan. Studiokino 20:00 Broadway’s „Romeo & Juliet“ Hollywoodstar Orlando Bloom verzaubert als tragischer Romeo in Shakespeares Klassiker, das einmalig auf die große Leinwand übertragen wird. CinemaxX 21:00 Zero Killed Info siehe 29.4., Kulturzentrum Moritzhof

KINDER

3 sind einer zu viel

Neues Dreierprogramm von und mit Frank, Sebastian und Tobias Hengstmann Die Mengenlehre ist das grundlegende Teilgebiet der Mathematik. Was aber passiert, wenn unerwartet eine dritte Menge versucht, sich neben zwei festen Mengen A und Menge B darzustellen? Die Konsequenz für jede einzelne Teilmenge lautet: Drei sind einer zuviel! 19.30 Uhr, „...nach Hengstmanns“

siehe 03.04., Kulturzentrum Moritzhof

VORTRAG Magdeburg

16:00 Russlanddeutsche

Frauen erzählen aus ihrem Leben Ein Biografieprojekt zur Auswanderung mit Elena Eisemann Rathaus

Ferienkurs Beginn: 12.4.2014

GB 2013, R: Stephen Frears, D: Judi Dench, Steve Coogan, Sophie Kennedy Clark, 98 min. Menschelnde Schicksalsstorys öden ihn an. Aber als die fast 70jährige Philomena Lee dem arroganten Journalisten Martin Sixsmith ihre Lebensgeschichte anvertraut, wittert er eine interessante Story. Trotz aller Gegensätze freunden sie sich an - und stoßen auf einen unfassbaren Skandal… 20 Uhr, Studiokino

lichen Freundschaft im Krisenland Afghanistan. Studiokino Magdeburg 18:00 Kreuzweg Maria ist 20:00 Kurt Mondaugen & in einer katholischen Familie Verfolgte vom Orchester – Schamanismus-Magdeburger aufgewachsen und steht kurz Songtage #2 Multimediashow vor ihrer Firmung. Der Glaube bildet einen wichtigen Teil ihres mit Spoken-Word-Poetry, Lebens. Doch wie kann man die Soundbrandung, Pyronismus, Mitte zwischen strengem GlauHypnose und Transzendenzben und Schulalltag meistern? erfahrung. Besucher, die Kulturzentrum Moritzhof unerklärliche Gegenstände aus ihrem Leben mitbringen, 19:00 Population Boom erhalten ermäßigten Eintritt. Info siehe 03.04., Kulturzentrum Forum Gestaltung

TANZEN Magdeburg

18:00 Black Wednesday Black Music mit DJ Cut o Holic Club 56 19:00 Studi-Party mit Dart-Spezial mit DJ Toscha Flowerpower

20:00 Cocktail Night mit Djek

Pauer Funky Beats Dom Sikara 21:00 Karaoke-Party mit DJ Momo Über 5000 Karaoke-Videos mit den besten Beats aus House, R’nB, 80er & Charts warten nur darauf gesungen zu werden. Boys‘n‘Beats

BÜHNE Magdeburg

Telefon: 03 91-733 59 65 ANSONSTEN Magdeburg

15:30 Krabbeltreff „Mini“

Angebot für Eltern mit kleinen Kindern. Thema: Ich geh zur „U“ – und du? Familienhaus im Park 15:30 Häschenschule für Großeltern und Kinder in der schulgeschichtlichen Sammlung. Brandenburger Str. 10 Kunstmu-

Hengstmanns“

20:00 Ausgebucht für eine Macht Info siehe 01.04., Zwickmühle

FILM Magdeburg

16:00 Die schöne Krista Der

Dokumentarfilm begleitet Krista und Jörg, ihren Besitzer, bei ihren Reisen zu Wettbewerben in aller Welt, ist ganz nah, wenn seum Kloster Unser Lieben Frauen der Viehdoktor kommt, oder 17:00 Archivführung durch die unsere Protagonistin zum ersten Stasi-Bezirksverwaltung. Erläu- Mal kalbt. Studiokino terung über Ziele, Methoden und 16:00 Renoir In der lichtStruktur der DDR-Geheimpolizei. durchfluteten Landschaft der BStU, Außenstelle Magdeburg Côte d’Azur widmet sich Renoir während des 1. Weltkrieges 18:30 Treffpunkt Freundesseiner Malerei. Obwohl er seine kreis Ballett Offen für alle Theaterfreunde Opernhaus/Thea- Hände kaum noch bewegen ter Magdeburg kann, erweckt die junge und unbekümmerte Andrée ganz 19:00 Ballett Schaufenster neue Energien in ihm ... KulturÖffentliche und kommenzentrum Moritzhof tierte Probe zu „Le Sacre du 18:00 Zwischen Welten Feo Printemps“ – Ballett von Igor Aladag erzählt mit dem Drama Strawinsky Opernhaus/Theater Magdeburg die Geschichte einer ungewöhn-

FILM

Semesterparty

durch ein Dorf in der Stadt Mit Nadja Gröschner, Dr. Hans Seehase und Dörte Neßler, Anmeldung unter 5354770

Volkshochschule

Theater

ANSONSTEN Magdeburg

12:30 Kunstpause Führung in

einer der Austtellungen Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen

16:00 Diesdorf – Rundgang

für Besitzer von Kunstwerken

Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen

16:30 Zimmerpflanzenbera-

Coco Chanel

F 2009, R: Anne Fontaine, D: Audrey Tautou, Benoit Poelvoorde, 110 min. Ihr Schicksal ließ sie als Varietésängerin ihren Lebensunterhalt verdienen, später als mittellose Näherin und sogar als Kurtisane. Dennoch entwickelt sich die willensstarke Frau zu einer etablierten Modeschöpferin, die weltweite Bekanntheit erlangte und bis heute für Freiheit und Weiblichkeit steht. 16 Uhr, Moritzhof

TANZEN

MAGDEBURGER SONGTAGE

Magdeburg

19:00 Rock-Karaoke@Don-

Magdeburg

20:00 Byebye Ihr Debüt „Du

weißt wieso“ verjagt jede Regenwolke und macht Lust auf einen unvergesslichen Sommer. Ein Album mit Songs, die zeigen, dass deutsche Popmusik sich immer wieder neu erfinden kann.; 19 Uhr: Stadtfeld-Führung Weinwirtschaft Grün

nerstanz mit DJ Erik Flowerpower

20:00 Future Beat Longdrink

Night Trommel & Bass Dom

Sikara

21:00 Tango-Café Übungsabend Feuerwache 22:00 99 Cent-Party Main: Black, Dance, Charts, House, 3 EUR, P18! Funpark Magdeburg LIVE 22:00 Semesterparty Magdeburg Clubsounds by Stereolove 20:00 Habenix & Kleinkram Soundsystem mit Special Guest „Habenix & Kleinkram“ intonie- MSP (Livesax), Black Beats mit ren zupfig Folk, ländlich Country, DJ Evolution Altes Theater am Jerichower Platz erdig Blues & leidlich Anderes. Moll‘s Laden

Studiokino

20:15 Violette Verkannt

und ungeliebt – so fühlt sich Violette Leduc. Die Begegnung mit Simone de Beauvoir in Paris kurz nach dem Zweiten Weltkrieg bewegt sie dazu, ihre Gefühle zu Papier zu bringen.

Kulturzentrum Moritzhof

21:00 Dear Courtney Info siehe 03.04.,

... Kulturzentrum Moritzhof

KINDER Magdeburg

16:30 Ernest et Célestine

Celestine ist eine gescheite kleine Maus, die gerne zeichnet und ihre Zunge selten im Zaum halten kann. Ernest hingegen ist ein großer, brummiger Bär mit einer Schwäche für Musik und Süßigkeiten. Kulturzentrum

Moritzhof

VORTRAG Magdeburg

16:00 Die Päpstin. Mythos

und Wirklichkeit Der Historiker Michael Münchow stellt sich der Frage: „Gab es die Päpstin Johanna wirklich?“; 3 EUR

Stadtteilbibliothek Reform

17:30 Fachgruppe Paläontologie Saurichthys – der erste hechtartige Räuber der Erdgeschichte. Vortrag mit Ilja Kogan. Museum für Naturkunde

19:00 Grundlagenvortrag

Natur- und Wildnispädagogik Mit Yvonne Lücke, Anmeldung unter 5354770 Volkshochschule

Gewinne: Seite 61 | Kleinanzeigenschluss: 17. April 42-63 Timer.indd 43

TANZEN

Raus aus dem Studienalltag Wenn das neue Semester beginnt, warten die Studenten sehnsüchtig auf die Semesterparties, auch auf die Sause im Alten Theater. Hier legen diesmal das stereolove Soundsystem und der Stuttgarter DJ MSP auf, der feinste House- und Electro Beats im Gepäck hat. Auf dem Black-Floor rockt DJ Evolution aus Braunschweig. 22 Uhr, Altes

Picasia

tung Eintritt ins Gewächshaus: Erwachsene 3,50 €, ermäßigt 2 € Gruson-Gewächshäuser 17:00 Schreibwerkstatt für Frauen An jedem ersten Mittwoch im Monat treffen sich die Frauen der Schreibwerkstatt, um sich ihre Texte vorzustellen und gemeinsam daran zu arbeiten. Schreibinteressierte Frauen, Moritzhof auch Anfängerinnen sind herz20:00 Philomena Regisseur lich willkommen. Literaturhaus Stephen Frears erzählt die 17:30 Fachgruppe Ornithowahre Geschichte einer erschüt- logie Ornithologie Museum für ternden Spurensuche und Naturkunde gleichzeitig von der umwerfend komischen Annäherung zweier grundverschiedener Menschen.

19:30 3 sind Einer zuviel

Neues Dreierprogramm von und mit Frank, Sebastian und Tobias Hengstmann Kabarett „...nach

portage Tansania „Bei den Massai“ Auf mehreren Reisen zu diesem Volk erlebte Stephan Bernstein den Reichtum und die Armut dieser Menschen auf engstem Raum beieinander, dazu die Großartigkeit ihres Landes in unmittelbarer Nähe des Kilimandscharo. Fotohaus

16:00 Nachgefragt Beratung

LIVE

Magdeburg

16:30 Der Tag der Krähen Info

Philomena

19:30 Multimediale Reisere-

Termine | DATEs | April 2014

Termine

Kulturzentrum Moritzhof

FILM

BÜHNE

Donnerstag 03 www.dates-md.de

kenhaus auf – im Alter von 16 Jahren ... Kulturzentrum Moritzhof 19:00 Wer ist Thomas Müller? Auf der Suche nach dem wahren Gesicht Deutschlands reist der Autor und Regisseur Heynen durch die ganze Republik, um einen Blick hinter die Statistiken zu werfen. Warum heißen so viele Menschen Thomas Müller?

Mittwoch 02

21.03.2014 11:46:12

NEU IM KINO Noah

USA 2014, R: Darren Aronofsky, D: Russell Crowe, Jennifer Connelly, Ray Winstone Die #

Erde ist dem Untergang geweiht – verurteilt zur Zerstörung durch eine gigantische Sintflut. Nur einer ist von Gott auserwählt, das Unmögliche zu schaffen und alles irdische Leben vor der Apokalypse zu retten. Sein Name: Noah! Doch das Ende der Welt ist für Noah, seine Frau Naameh, seine Söhne Ham und Shem sowie ihre Freundin Ila erst der Anfang ...

BÜHNE

Magdeburg

19:30 Kabale und Liebe

Schillers bürgerliches Trauerspiel über die Liebe zwischen einem Sohn eines Präsidenten in einem Fürstentum und einem Bürgermädchen. Die Liebe jenseits der Standesgrenzen ist ein Politikum. Schauspielhaus/

verloren, und der andere war ein Sieger. Natürlich geht es um eine schöne Frau ... Theater

an der Angel

20:00 Ausgebucht für eine

Macht Wenn die Welt tatsächlich ein Dorf ist warum

20:15 Molière auf dem

Fahrrad Serge Tanner war ein großartiger Schauspieler, bevor er sich aus dem Rampenlicht zurückzog und nun auf dem l’Île

ter, wenn er Reisen unternimmt. Zwei Fragen treiben ihn bei seinen Reisen durch Griechenland dabei um ... Literaturhaus 20:00 Abenteuer in Brasilien Live Foto-Film-Show mit Axel Brümmer und Peter Glöckner über den Mythos und die Faszination Brasiliens; 10 EUR (Vvk) Oli Lichtspiele

Hengstmanns“

Landolf Scherzer:

Auge um Auge

Stürzt die Götter vom Olymp

dann nicht Wolmirsdorf? Kennt man nicht? Genau aus diesem Grund hat sich die Weltpolitik entschlossen, in Sachsen-Anhalt Halt zu machen. Ein Gipfeltreffen auf der Ackerfurche ... Zwickmühle

FILM

Eine Reise in 30 Tagen, um die Griechen zu verstehen.

Do, 3. April 2014 19 Uhr Literaturhaus, Thiemstr. 7 Weitere Auskünfte unter Telefon: (0391) 4044995 oder www.literaturhaus-magdeburg.de

20:00 Revanche Zwei Rivalen

treffen sich an einem trüben regennassen Herbstabend in einem Herrenhaus am Fluss. Sie werden sich Revanche bieten, denn der eine hat schon

Magdeburg

15:30 Zwischen Welten Feo

Aladag erzählt mit dem Drama die Geschichte einer ungewöhnlichen Freundschaft im Krisenland Afghanistan. Studiokino 16:00 Coco Chanel – Der Beginn einer Leidenschaft Als Waisenkind in der französischen Provinz aufgewachsen, muss sich Gabrielle „Coco“ Chanel schon von frühester Kindheit an behaupten. Bis sie mit

Kulturzentrum Moritzhof

17:30/20:00 Nymphomaniac 2

Der bereits vorab viel diskutierte neue Film von Meisterregisseur Lars von Trier schildert in zwei Teilen wild und poetisch die erotische Lebensreise einer Frau – von der Kindheit bis zum Alter von etwa 50 Jahren. Studiokino 18:15 Viva La Libertà Enrico Oliveri hat es als Chef der wichtigsten italienischen Oppositionspartei nicht einfach. Intrigen und sinkende Umfragewerte machen ihm zu schaffen. Bis er abtaucht und sein Zwillingsbruder Giovanni dessen Rolle übernimmt. Kulturzentrum

Moritzhof

18:30 Population Boom

Gibt es zu viele Menschen auf der Erde? Sind schwindende Ressourcen, giftige Müllberge, Hunger und Klimawandel – wirklich eine Folge der Überbevölkerung? Wer behauptet eigentlich, Termine | DATEs | April 2014

42-63 Timer.indd 44

Kulturzentrum Moritzhof

Bernd Kurt Goetz und Frank Hengstmann philosophieren über Bänke und Banken. Wer hätte da gedacht, dass dieser kleine Spruch „Durch die Bank weg“ in vielen Lebenssituationen involviert ist. Kabarett „...nach

Ehrgeiz eine der bekanntesten Modeschöpferinnen wurde ...

dass die Welt überbevölkert ist?

19:30 Durch die Bank weg

USA 2013, R: Scott Cooper, D: Christian Bale, Casey Affleck, Zoe Saldana, 116 min. Der

Irak-Kriegs-Heimkehrer Rodney Baze ist es leid, wie sein älterer Bruder Russell für den Lebensunterhalt im Stahlwerk zu schuften. Lieber kämpft er bei illegalen, aber sehr gut bezahlten StreetFights. Eine fatale Entscheidung, denn als Rodney sich dabei mit dem skrupellosen und äußerst brutalen Harlan DeGroat und dessen Gang anlegt, hat das üble Konsequenzen. Rodney kehrt nicht zurück, und auch die Ermittlungen der Polizei scheitern am Widerstand der übermächtigen Gang ...

Freitag

Theater Magdeburg

www.dates-md.de

Donnerstag 03

LIVE

Sorje & Ivo

Das Rolling Stones-Coverduo überzeugt alle Rock‘n‘RollFans Ivo und Sorje der Band „Nervous Breakdown“ geben sich mit Songs aus dem Repertoire der Rolling Stones und dem Liedgut des Rhythm‘n‘Blues die Ehre. Seit über 20 Jahren präsentieren sie mit Leidenschaft die Songs ihrer musikalischen Idole. Diesen Abend spielen sie akustisch die besten Klassiker. 20 Uhr, Moll‘s laden

de Ré seine Zeit mit Fahrradfahren verbringt. Kulturzentrum

Moritzhof

MAGDEBURGER SONGTAGE

20:30 Dear Courtney Schon

seit Jahren ist der 17-jährige Paul in das schönste Mädchen der Schule verliebt: Saskia. Sie hat nur leider überhaupt nichts für ihn übrig, doch Paul gibt nicht auf, und komponiert ein Lied für sie ... Kulturzentrum

Magdeburg

20:00 Sara Jackson-Holman

ANSONSTEN

Moritzhof

Magdeburg

KINDER Magdeburg

15:00 Bastelaktion zu Ostern

Basteln können die kleinen Besucher im Basement bis 18 Uhr. Allee-Center 16:30 Der Tag der Krähen Mitten im dichtesten Wald lebt ein kleiner Junge zusammen

mit seinem Vater. Eines Tages entdeckt der Junge ein nahe gelegenes Dorf und lernt dort das Mädchen Manon kennen ... Kulturzentrum Moritzhof

KUNST Magdeburg

9:30 Elternfrühstück Thema:

haus im Park

10:00 RoboCup German Open Internationale RoboCup Major Teams von Hochschulen und Forschungseinrichtungen aus Europa zeigen in Wettbewerben Fußballroboter, Serviceroboter,

Rettungsroboter und Roboter für den industriellen Einsatz., außerdem: Schülerwettbewerb RoboCup Junior Messe Magdeburg 19:00 Lesung mit Nadja und Anett Gröschner Sowie mit Führung über die Insel Technik-

Feuerwache

VORTRAG Magdeburg

19:00 Magdeburg und die

Hanse Vortrag mit der Stadtführerin Ursula Hartmann, Anmeldung unter 5354770

Volkshochschule

19:00 Landolf Scherzer:

Stürzt die Götter vom Olymp 30 Tage, um die Griechen zu verstehen. Scherzer ist stets ganz anteilnehmender Beobach-

zentrum Moritzhof

Geschwisterbeziehungen – ein guter Ort zum Lernen Familien-

17:00 Ausstellungseröffnung: museum 19:00 Unter schwebenden Freude, Form, Farbe Werke Lasten lauert der Tod literarivon Christa Käpernick Volksbad Buckau c/o Frauenzentrum Courage sche Führung über die verges19:30 Ausstellungseröffnung sene Insel mit Schriftstellerin Annett Gröschner und StadtSylvia Walther Kalligraphie; historikerin Nadja Gröschner Vernissage; Galerie da oben Feuerwache

„Cardiology“ Buchstäblich aus dem Nichts tauchte die 20-jährige Pianistin/Sängerin-Songwriterin Sara Jackson-Holman auf der internationalen Musikbühne auf.; 12 EUR (Ak) Kultur-

19:00 Nacht der Bewerber

Information und Kontaktaufnahme mit Schülern der 11. Klassen und Schülern aus dem 1. Ausbildungsjahr, abschließend: Feuershow Oskar Kämmer

Schule

LIVE Magdeburg

18:00 6. Magdeburger Irish Folk Magdeburger Songtage Irish Folk mit den Bands Sally Gardens, The Brogues, Nobody Knows, Whiskey & Starkbier, John Barden und Sohn, sowie

Adam Keating und Günter Lohmeyer; 16 EUR (Ak) Festung Mark 20:00 Pothead Eine Band, die sich ganz einfach erdiger und ehrlicher Rockmusik verschieben hat. Das aktuelle Album „Jackpot“ schaffte es bis auf Platz 4 der Deutschen Rock Metal Chats.; 19 EUR zzgl. Vvkgeb. Factory 20:00 Sorje & Ivo Der Sänger (Ivo) und der Gitarrist (Sorje) der Band „Nervous Breakdown“ geben sich mit wohlsortierten Häppchen aus dem Repertoire der Rolling Stones und dem traditionellen Liedgut des Rhythm´n´ Blues die Ehre. Moll‘s Laden

20:00 Michy Reincke „Steh

auf & Scheine“ Den Durchbruch hatte er in den 80ern mit „Taxi nach Paris“. Seither ist der Hamburger Musiker erfolgreich unterwegs und regt seine Zuhörer mit klugen Betrachtungen zum Leben, zur Liebe und der Welt zum Nachdenken

Gewinne: Seite 61 | Kleinanzeigenschluss: 17. April 21.03.2014 11:46:18

Gew

April

Wolmirstedt

21:00 HouseKasper‘s Konfet-

tiSmash Elektroparty mit Dee Stage, funXbeat und HouseKaspeR; inkl. Konfetti, Lasershows und Videowänden Festwiese „Am Küchenhorn“

macht sich Deutschlands verrücktester Komiker auf die Suche nach dem wahren Sinn des Lebens. Stadthalle Magdeburg 20:00 Revanche Info siehe 03.04.

rad Info siehe 09.04.,Kulturzentrum

Theater an der Angel

Info siehe 03.04.Studiokino

siehe 03.04., Studiokino

17:00 Molière auf dem Fahr-

ANSONSTEN

KINDER

Moritzhof

17:30/20:00 Nymphomaniac 2

BÜHNE

Schmähschmelze

Chansonkabarett mit Tom Haydn Er hat die gekünstelte „Lustigkeit“ satt. Die dicke Schicht aus inszenierter Fröhlichkeit und falscher Freundlichkeit muss abgetaut werden, damit all das sichtbar wird, was unter ihr verdeckt werden soll. In seinem neuen Programm gehen Sarkasmus und Melancholie nebeneinander einher und da „herbstelt“ es schon mal mitten im Frühling. 20 Uhr, Zwickmühle

Magdeburg

19:00 Premiere: Jojo am

Rande der Welt Info siehe 09.04.,

Puppentheater

19:30 Endstation Sehnsucht

Tennessee Williams Konflikt zweier Lebensentwürfe in den 50er Jahren ... Schauspielhaus/

Theater Magdeburg

19:30 Die Geschichte vom

Soldaten Musiktheater von Igor Strawinsky Schauspielhaus/Theater

Macbeth

Auch am 13. 4. und

Tickets (0391) 540 65 55

Magdeburg

Zeitz

20:00 Zauber der Travestie

Das Publikum taucht ein in eine Welt aus Illusionen und perfekter Täuschung. Mit Witz und Charme wird der Entertainer Marcel Bijou perfekt unterhalten. Mit dabei sind u.a. Megy B, Leslie London und Frl. Luise. VVK 23,50 EUR Theater im

an oder bringt sie zum Lachen. Feuerwache

20:00 Sara Jackson-Holman: Cardiology Das aktuelle Album der 20-jährigen Singer-Songwriterin steht für eine sehr persönliche Reise und Erfahrungen um Loslösung und Verlustängste. VVK 10 EUR Kulturzentrum

Capitol Zeitz

VORTRAG Magdeburg

Moritzhof

19:00 Wibke Bruhns: Nach-

GASTSPIEL

19:30 Sechs Personen suchen

Tom Haydn „Schmähschmelze“ 4. April, 20 Uhr 20:00 Subway to Sally Subway to Sally sind Flaggschiff und Urgestein der Mittelalterrockszene in Deutschland. Im April 2014 erscheint zweieinhalb Jahre nach „Schwarz in Schwarz“ das 12. Studioalbum „Mitgift“ des Potsdamer Septetts. Altes Theater am Jerichower Platz

21:00 MED Die Themen des

Westcoast-MC Medaphoar (auch MED) reflektieren die Struggles eines schwarzen Mannes, gefangen zwischen dem Street Life in Oxnard und dem Nachtleben in L.A., Support: Sonne Ra + DJ Meta Zwo Hallenhausen

einen Autor Luigi Pirandellos Drama handelt von einer sechsköpfigen Familie, die eine Theaterprobe stört. Die sechs sind auf der Suche nach einem Schriftsteller, der ihre Geschichte zu Ende schreibt. 92 Jahre nach der Uraufführung kehren sie zurück ... Opernhaus 19:30 Macbeth Die Magdeburger Inszenierung lädt die Kunstgattung Oper mit heutiger Lebenswirklichkeit auf – durch Hinzufügen eines Sprechchores aus „Magdeburger Hexen“, die ihre Erfahrungen mit Männermacht öffentlich machen. Opernhaus/Theater Magdeburg

19:30 Durch die Bank weg Info siehe 03.04. Kabarett „...nach Hengstmanns“

20:00 Schmähschmelze

Gastspiel. Chansonkabarett mit Tom Haydn. Zwickmühle

richtenzeit „Nachrichtenzeit“ ist ein Buch über die Geschichte der Bundesrepublik, erzählt aus der Perspektive einer ungewöhnlichen Frau, die stets hinter die Dinge blickte und immer mittendrin war. Literaturhaus 19:00 Wissenschaft und Gesellschaft – „Informationsgesellschaft und Datenschutz – Werden wir ‚Gläserne Menschen‘ ?“ mit dem Bundesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit a.D. Peter Schaar Johanniskirche

22:00 Nachtschicht: Ich

liebe Poesie Von der Liebe und anderen Zuständen – Ein lyrisch-musikalischer Abend mit Gedichten von Goethe, Heine, Gibran, Hesse, Ende, Rilke, Rumi und Tucholsky. Untermalt von Sonny Thet, der mit eigenen Kompositionen auf seinem Cello verzaubert. Schauspielhaus

TANZEN 18:00 DJs life Black Music mit DJ Cut o Holic Club 56 19:00 Querbeat mit DJ Erik

21:00 Gay Students Night mit

Steve KAY Eintritt frei für alle, die bis 0.00 Uhr auf der Matte stehen. Boys‘n‘Beats 22:00 Cocktail Night Die Hit‘s der 80er, 90er, Black, House und die aktuellen Charts Ballhaus 22:00 House Boutique mit DJ Hottest Music on Planet; 5 EUR First 23:00 It‘s friday, dude! Black, HipHop, R‘n‘B, Partytrash, Pop & Electro mit DJ Abuze Prinzzclub 23:00 Bluelines mit DJ Bugs Feuerwache

veränderungswillige Frans und die lebenslustige Lisa sind seit 15 Jahren zu Recht getrennt, da die Unterschiede nicht mehr zu übersehen waren. Bis sie sich auf eine gemeinsame Reise begeben müssen ... Kulturzentrum

Moritzhof

20:30 Dear Courtney Info siehe 03.04. Kulturzentrum Moritzhof 21:00 Viva La Libertà Info siehe 09.04.,Kulturzentrum Moritzhof

Kawasaki Schadenberg

MAGDEBURGER SONGTAGE Magdeburg

20:00 Wolf Stein Der Autor,

Produzent, Komponist und Fotograf ist ständig auf der Suche nach Abenteuern und Begegnungen mit interessanten Menschen und wilden Tieren. Diesmal liest er aus seinem 4. Buch „Der Praktikant“.; Eintritt frei Kunstkneipe Nachdenker

KINDER

LIVE

Magdeburg

16:30 Ernest et Célestine

10:00 Kawasaki Drachenfest mit Biker-Gottesdienst, Probefahrten auf 2014er Modellen, Essen, Getränke; After-ShowParty im beheizten Festzelt mit

Live-Musik von Rockinhands (20 Uhr) Motorradsport Schadenberg 15:00 6. Magdeburger Irish Folk Magdeburger Songtage mit Irish Folk von The Keltics,

Moritzhof

KUNST Magdeburg

10:00 Fauna auf Papier aus dem Skizzenbuch der Zoo-Zeichner, Ausstellungseröffnung von Andreas Seidel Stadtbibliothek Magdeburg

OsterFerienkurs

vom 12.04. bis 19.04.2014

über 800 Werken von Achim Viehweg Art-Depot 19:00 Eröffnung der AusAuch am 11. 4. und 25. 4. stellung „Fokus Junge Kunst“ Auch am 12. und 19. 10. – Ausstellung der Jürgen-Ponto-Stiftung zur Förderung junger www.theater-magdeburg.de Künstler in Sachsen-Anhalt

P Sylphide La Die Geschichte vom Soldaten Tickets (0391) 540 65 55 20:00 David Kaiser: Die Liebe muss mich hassen Was ist Liebe, und wo finde ich sie? Obwohl die Frage nie laut gestellt wird, gibt sie sich in surrealen Bildern, in poetischen Gleichnissen und in Momenten der Tragikomik zu erkennen. Zu hören: klassische und zeitgenössische Chansons und Lieder. Theater Grüne Zitadelle

20:00 Paul Panzer In seinem Programm „Alles auf Anfang“

FILM Magdeburg

15:00 Gainsbourg – Der Mann,

Gewinne: Seite 61 | Kleinanzeigenschluss: 17. April 42-63 Timer.indd 45

19:00 Zärtlichkeit Der wenig

15 Uhr, Stadthalle

Zum Beginn der Bikersaison steigt das große Motorradfest Beim alljährlichen Kawasaki Drachenfest dreht sich wieder alles um Motorräder. Mit einem BikerGottesdienst und einer Ausstellung der neuen Modelle geht es auf das abendliche Highlight zu: Die Gruppe Rockinhands, die für totalen Rhythmus steht, rockt mit allen Bikerfreunden ab 19 Uhr das beheizte Zelt. 10 Uhr,

19:00 Foto-Ausstellung mit

Flowerpower

Dom Sikara

18:00 Population Boom Info siehe 03.04.Kulturzentrum Moritzhof

Kawasaki Drachenfest

Eine Reise durch die märchenhafte Welt der Gebrüder Grimm Dieses Musical ist anders: Hier trifft Dornröschen auf Hänsel & Gretel und eine Fee auf die Knusperhexe. Die bunte Mischung aus einer Vielzahl Grimmscher Märchen gepaart mit einer gehörigen Portion Comedy und hinreißender Musik knüpft an den Erfolg des ersten Märchen-Musicals an und findet nun ihre Fortsetzung.

Telefon: 0170-216 20 06 www.fahrschule-welling.de

Magdeburg

20:00 Psychdelic Sikara ElectroTechHouseGoaBeats

am 27. 4.

www.theater-magdeburg.de

Simsala Grimm

Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen

ANSONSTEN Magdeburg

19:00 Rund ums Hafenbecken

bei Nacht Matrose Kornfeld und Kombüsenchefin Gröschner erzählen die wechselvolle Geschichte des Neustädter Hafens, der zur Jahrhundertwende (um 1893) angelegt wurde.; Treff: Hafenbecken

Termine

BÜHNE

Samstag 05 www.dates-md.de

Wissenschaft shafen

Termine | DATEs | April 2014

21.03.2014 11:46:28

www.dates-md.de

Samstag 05 LIVE-MUSIK

Unbedarftheit mit Virtuosität und kompositorischer Vielfalt.

Black! Boys‘n‘Beats 21:00 Tanzparty Tanzcafé Nordlicht

Volksbad Buckau c/o Frauenzentrum Courage

21:00 DJ Lounge Tekk-House &

20:00 Michy Reincke „Steh

SWM TalentVerstärker

Der Bandcontest geht in die 1. Runde Beim heutigen Vorausscheid treten u.a. die Nachwuchskünstler von Delt∆ um einen der Finalplätze an: Die zwei Jungs und Mädels aus Magdeburg und Berlin vereinen verschiedene Einflüsse – darunter Indie, Math-Rock, Metal, Elektro und sogar Klassik – ein Hörerlebnis der neuen Generation, welches „Nu Indie“ getauft wurde. 20 Uhr, Sudenburger Markthalle

The Sally Gardens, More Maids, Mardi Gras, Green Islands, Keating, Lohmeyer, Barden & Barden.; 16 EUR (Ak) Festung Mark

20:00 SWM TalentVer-

stärker 1. Vorausscheid des

Vocal-House mit DJ Kurt Jansen

Cocktailbar ONE

22:00 Party Hit Mix Die Hit‘s

der 80er, 90er, Black, House und die aktuellen Charts; 5 EUR

Ballhaus

Feuerwache

22:00 Ü25 Tanznacht mit DJ Tobie le Freak – Mit der Erfahrung zahlreicher First-Partys, legt er tanzwilligen Gästen, die die Mittzwanziger-Schwelle überschritten haben, Chart-Hits, Disco- und House-Rhythmen auf.; 7 EUR First 23:00 Disco mit DJ Tilly Studen-

Staßfurt

19:30 Stern-Combo Meissen

– Jubiläumskonzert Jubiläumstour zum 50. Geburtstag für Freunde handgemachter Art-Rock-Musik höchster Güte. Konzert, bei dem neben lange nicht gehörten auch neue Stücke zu hören sein werden.; 26 EUR (Ak) Salzlandtheater

tenclub Baracke

TANZEN

23:00 One more time House mit DJ Wakko; 5 EUR Prinzzclub 23:00 School of Rock – A tribute to Nirvana alle Hits der Grungecombo Nummer 1, und Live-Musik der Nirvana-Tribute Band „In Utero“, dazu: Indie, Ska, Metal, Oi mit DJ Alex und Musikvideos; 6 EUR Factory

Magdeburg

18:00 DJs life Black Music mit

DJ Cut o Holic Club 56 19:00 Rockladen MD mit DJ Clemi Flowerpower 19:00 Tanzstundenabschlussball Abschlussevent der Tanzschule Diefert AMO 20:00 Sikara Riffs mit Thurm Psychedelic Guitars Dom Sikara 20:30 Ü30-Party Auf der

wirklich dem Diktat der Märkte ohnmächtig ausgeliefert? Wie können wir uns wehren? Schauspielhaus/Theater Magdeburg

19:30 Spiel‘s nochmal, Sam

Woody Allens Meisterschaft, ironische Leichtigkeit mit menschlicher Tiefe zu verbinden, führt im Stück zu einer ebenso lustigen wie anrührenden Komödie über Freundschaft, Liebe und Geschlechterklischees.

und Jörg, ihren Besitzer, bei ihren Reisen zu Wettbewerben in aller Welt, ist ganz nah, wenn der Viehdoktor kommt, oder unsere Protagonistin zum ersten Mal kalbt. Studiokino

Kulturzentrum Moritzhof

21:30 Nachtschicht: Casablanca Kultfilm mit Humphrey Bogart, Ingrid Bergman, der während des 2. Weltkrieges spielt. Woody Allen greift diesen

Schauspielhaus/Theater Magdeburg

19:30 Des Wahnsinns kesse

Meute Satt gefressene Banker, hungrige Spekulanten und deren Paladine – die Politiker – gehören in die geschlossene Abteilung. Sie sind des ‚Wahnsinns kesse Meute!‘ Nur haben sie keine Leichen im Keller. Kabarett

„...nach Hengstmanns“

20:00 Lars wars Alles ist so

Die heilige Johanna Tickets (0391) 540 65 55 der Schlachthöfe www.theater-magdeburg.de 17:00 Molière auf dem Fahrrad Info siehe 09.04.,Kulturzentrum

unübersichtlich, die ganze Welt. Moritzhof Da kann man sich ja nur noch 17:30/20:00 Nymphomaniac 1 verirren. Und genau das passiert Info siehe 09.04.,Studiokino Kugelblitz Lars Johansen. Er 18:00 Population Boom Info geht verloren. Wird er den Weg siehe 03.04., Kulturzentrum Moritzhof

Wolmirstedt

Kult in seiner Komödie „Spiel’s noch mal, Sam“ auf. Schauspielhaus/Theater Magdeburg

KINDER Magdeburg

9:00 Kinderartikelbörse hoch-

wertige Baby- & Kinderkleidung sowie Spielzeug aus Holz und Bücher, mit Kuchenbasar Kinder-

& Familienzentrum EMMA

21:00 90er Jahre-Mega Party

10:00 Märchenzeit Erzählerin

Beste Hits und Videos der 90er Jahre mit Video-DJ Frank, The Fource, DJ Pcee, DJ Dicky, funXbeat und Fabian Schmelzer

Janine Freitag lädt Kinder ab 4 Jahren in die Welt der Märchen ein. Der phantastische Vormittag endet mit einer Entspannungsübung. Der Eintritt pro Familie beträgt 5 Euro. Familien-

Festwiese „Am Küchenhorn“

BÜHNE

feuerwehr

15:00 SimsalaGrimm – Die

1. VORAUSSCHEID

5. APRIL Sudenburger M

Regio-Band-Contests mit den Bands Bobby Ka, Deepest Fish, DELT∆, Sonic Jam, Fatman Strikes Sudenburger Markthalle 20:00 Psychobilly-Bash feat. Sir Psyko and his Monsters & Degenerated Sir Psyko and his Monsters, der 5-köpfige Psychobilly Hammer aus dem Westen Österreichs, beglückt die Region endlich wieder mit

Plumes Sa,

05.04.14 20 Uhr

arkthalle

WWW.SWM-TALENTVERSTAERKER.DE Bühne steht der Partygarant schlechthin: Tänzchentee. Dazu kommt Sidney King, außerdem: Charts/80er/90er mit DJ PeeCee, Black Beats Altes Theater am Jerichower Platz

05.04. Samstag

Kontrabassaction 1. Klasse. Support: Degenerated; 12 EUR zzgl. Vvkgeb. Factory 20:00 PandaLo Das Duo hat sich deutscher Musik verschrieben. Gemischt mit englischen Songs von u.a. den Beatles sorgt PandaLo mit Akkustikgitarre, E-Gitarre, Mundharmonika, Drum, Kazoo und Satzgesang für musikalische Highlights. Moll‘s Laden 20:00 Plumes Sie tragen ihre Musik wie ein schillerndes, facettenreiches Kleid voller Fantasie und Reichtum an Farben. Die ursprünglich aus Montréal stammende Band vereint in ihren Songs Innovation und

Studenten

disco

Studentenclub 21:00 Tanzparty Tanzcafé

Wunsch seiner Geliebten, der Feldmarschallin Werdenberg, soll Octavian für den alten Baron Ochs auf Lerchenau um die Hand von Sophie anhalten. Doch alles kommt anders ... Opernhaus/Theater Magdeburg

18:30 Die Old – Die letzten Helden sterben im Präsident-Schwarzenegger-Altersheim Die Theaterjugendclubproduktion ist eine Reise durch die Welt der Filmzitate, des Special Equipment, der wahren Liebe und des gekonnt subtilen Spiels à la Jean-Claude van Damme, verkompliziert durch die Tücken des Alters.

Nordlicht

Opernhaus/Theater Magdeburg

21:00 DJ Sterzi live! Wieder rockt ein Mädel die Plattenteller. DJ Sterzi aus Osnabrück spielt sich durch alle Facetten unzähmbarer, elektronischer Musik und Blackmusic. Beste Beats aus Charts, House und

19:00 Jojo am Rande der Welt

Termine | DATEs | April 2014

42-63 Timer.indd 46

DJ Tilly

23 Uhr

Magdeburg

18:30 Der Rosenkavalier Auf

Info siehe 09.04., Puppentheater

19:30 Die heilige Johanna

der Schlachthöfe Auch heute ist Brechts Lehrstück über die Mechanismen unseres Wirtschaftssystems brandaktuell. Es stellt die Frage: Sind wir

nachhause finden? Zwickmühle 20:00 Denis Fischer: Fischer singt Cohen Denis Fischer ist der Entertainer mit der samtig tiefen Stimme und der geheimnisvoll funkelnden Bühnenpräsenz eines jungenhaften Altmeisters. Mit dem Gespür für Theatralik und Interpretation haucht er den Songs von Leonard Cohen frisches Leben ein. Theater Grüne Zitadelle 20:00 Magdeburg-Theater „Kampf der Geschlechter“ Die Darstellung normaler Missverständnisse zwischen den Geschlechtern wird in humoristischer Weise – teilweise etwas überspitzt – von Heike Benkert als „Anni“ und Harry Benkert als „Karl“ – gespielt.; 12 EUR

19:00 Gabrielle Gabrielle, eine

junge Frau mit Williams-Beuren-Syndrom, ist von ansteckender Lebensfreude. Ihren Liebsten, Martin, lernt sie im Chor kennen. Seither sind sie unzertrennlich. Bis ihr Umfeld ihre Liebe nicht duldet. Kulturzen-

trum Moritzhof

19:00 Metropolitan Opera:

Rückkehr der Märchenretter Viele Märchen, Songs und gute Laune mit Yoyo, Doc Croc und ihren Freunden aus dem Märchenland Simsala wird es auch im neuen Programm geben. Neue Abenteuer, neue Helden und … neue Bösewichte?!, ab 10,55 EUR (K), ab 13,95 EUR (Erw.) Stadthalle Magdeburg 15:30 Der Tag der Krähen Mitten im dichtesten Wald lebt ein kleiner Junge zusammen mit seinem Vater. Eines Tages entdeckt der Junge ein nahe gelegenes Dorf und lernt dort das Mädchen Manon kennen ...

Puccini‘s „La Bohème“ Mit tragischer Liebe und großen Gefühlen wartet Puccinis zweites Werk dieser Saison auf: „La Bohème“ zählt nicht umsonst zu Kulturzentrum Moritzhof den berührendsten Opern. Dabei Hohenerxleben sind Anita Hartig und Vittorio Grigolo auf der großen Leinwand 19:00 Klavierkonzert zu

Texas-Kiste

20:00 Revanche Zwei Rivalen treffen sich an einem trüben regennassen Herbstabend in einem Herrenhaus am Fluss. Sie werden sich Revanche bieten, denn der eine hat schon verloren, und der andere war ein Sieger. Natürlich geht es um eine schöne Frau ... Theater

an der Angel

FILM Magdeburg

15:00 Camille – Verliebt

nochmal! Camilles Leben steht Kopf, nachdem ihr Ehemann sie plötzlich verlässt und auch die Tochter sich abschottet. Voller Frust betrinkt sie sich, und wacht nächsten Tag im Krankenhaus auf – im Alter von 16 Jahren ... Kulturzentrum Moritzhof 15:30 Die schöne Krista Der Dokumentarfilm begleitet Krista

zu erleben. CinemaxX 20:30 Dear Courtney Info siehe

03.04.,Kulturzentrum Moritzhof

21:00 Violette Verkannt und ungeliebt – so fühlt sich Violette Leduc. Die Begegnung mit Simone de Beauvoir in Paris kurz nach dem Zweiten Weltkrieg bewegt sie dazu, ihre Gefühle zu Papier zu bringen.

vier Händen mit Eva Gerlach und David Andruss am Flügel; Rezitation: Ensemble Theatrum; im Weissen Saal Schloss Hohe-

nerxleben

SPORT Magdeburg

14:00 Magdebürger FFC –

1.FC Union Berlin 13. Spieltag B-Juniorinnen Bundesliga

Gewinne: Seite 61 | Kleinanzeigenschluss: 17. April 21.03.2014 11:46:34

Gew

April

denburg 2. Wasserball Loga, Landesgruppe Ost Dynamo Schwimmhalle

VORTRAG Magdeburg

19:00 Kommune Infotour

– Geht Zusammen Mehr? Vortrag über Kommunen und andere Modelle solidarischen Miteinanders mit anschliessender Diskussion in Kooperation mit der lokalen Foodcoop e.V. (Lebensmittelgemeinschaft in Buckau) einewelthaus

ANSONSTEN Magdeburg

9:00 Briefmarkenbörse Groß-

Irish Folk Festival

Die Band Cara ist der Höhepunkt am letzten Festivaltag Die 2011 mit dem Irish Music Award ausgezeichnete IrishFolk-Band feierte gerade ihr 10-jähriges Jubiläum. Cara steht für die gelungene Verbindung von Gesang gleich zweier herausragender Sängerinnen mit den rasanten irischen Instrumentalstücken auf allerhöchstem Niveau. Charmant und humorvoll! 11 Uhr, FestungMark

tauschtag in der Brandenburger Straße 9/10 Villa Ivergo 9:00 Infotag Informationen zum Lehrplan und Bildungsprogrammen an der Oskar-KämmerLIVE Schule. Oskar Kämmer Schule Magdeburg 9:12 Blutspenden Blutbank der 11:00 522. Sonntagsmusik: Universität Recital Werke von Georg Philipp 9:30 Anonymität und Telemann, Johann Sebastian Überwachung im Internet Bach, Johann Georg Pisendel u.a Mit Stefan Schuhmacher, mit Hélène Schmitt, im SchinkelAnmeldung unter 5354770 saal; 10 EUR Gesellschaftshaus am Volkshochschule

Wir

gratulieren

GERHARD J U L I A N E KRESZENTIA VINZENZ zum

Namenstag

10:00/11:00 Öffentliche Füh-

rungen durch das Palais am Fürstenwall Während des einstündigen Rundgangs können die wichtigsten Diensträume des Gebäudes, das zwischen 1889 und 1893 erbaut wurde, besichtigt werden. Dabei wird die wechselhafte Historie des Hauses anschaulich vermittelt.; Anm. unter Tel. 567 663 Palais am

Fürstenwall

10:00 Tag der offenen Tür Konservatorium „Georg Philipp Telemann“

10:00 Start in die Saison Das 90 Hektar große Gartenreich mit dem „schlauesten Turm der Welt“ lädt zum Entdecken ein, u.a. mit einer kostenfreien Führung im Jahrtausendturm, Gratis-Fahrt mit der Sommerrodel- oder Panoramabahn; 3 EUR Elbauenpark

15:00 Das Kavalier Scharn-

horst – Ein Blick in die moderne Festung Führung mit dem Stadtführer Peter Kajak, Anmeldung unter 5354770

Volkshochschule

15:00 Mit der Linie 4 um die

Welt Seit 2003 fährt Schriftstellerin Annett Gröschner überall, wo sie hinkommt in der Welt, mit der Linie 4. Natürlich darf auch eine Erzählung über die Fahrt mit der Linie 4 inmitten durch Magdeburg nicht fehlen.

Museumsdepot Sudenburg

17:00 Generalprobe zum

Fernsehgottesdienst Samariterkirche. Karten unter 8505111 Pfeiffersche Stiftungen

Klosterbergegarten

11:00 6. Magdeburger Irish

Folk Magdeburger Songtage irische Musik von Cara, Irish Bastards, Mardi Gras, Celtic Voyager, Keating, Lohmeyer, Barden und Barden, Wer vom Mitsingen, Tanzen und Feiern eine trockene Kehle bekommt, Whiskey-Bar + Whiskey-Tasting; 16 EUR (Ak) Festung Mark 17:00 Sexy Saxophon Werke von Alexander Glasunov u.a. mit der Mitteldeutschen Kammerphilharmonie und John-Edward Kelly, im Gartensaal; VVK 8 EUR Gesellschaft shaus am Klosterber-

Christian Kjellvander: The Pitcher

Stille Eleganz – geschnitzt aus Worten, Noten und Erinnerungen Wie oft mystifizieren wir diejenigen, die für ihre Kunst kämpfen, und vergessen dabei manchmal, dass sie mitten unter uns sind. Er gehört zu den wenigen Musikern, die einfach ihren Weg gehen, ohne Kompromisse zu machen und ohne zurückzublicken, immer nur das nächste Album im Fokus. 20 Uhr, Moritzhof

SONNTAG EINSACKEN HEUTE GEÖFFNET 13 – 18 UHR BRUNCHEN AB 12 UHR 150 SHOPS, RESTAURANTS UND CAFES

Wir freuen uns auf ihre Reservierung.

gegarten

17:00 Kammermusik in der Pauluskirche „Zug um Zug“, es spielt das Magdeburger Posaunenquartett (Werke von Charpentier, Morley, Mendelssohn, Wagner, Gershwin, Kalke u.a.) Pauluskirche 18:00 Gitte Haenning & Band: Was ihr wollt Ihre CD „Was ihr wollt“ gilt als die „größte musikalische Überraschung des Jahres“. Haenning begibt sich auf musikalische Reise durch die verschiedenen Genres ihrer Karriere – mit Hits für die Jetztzeit und neuen starken Songs für die Zukunft. Opernhaus/Theater

rad Info siehe 09.04., Kulturzentrum

Moritzhof

17:00 Population Boom Info siehe 03.04. Kulturzentrum Moritzhof

17:30 Zwischen Welten Feo

19:00 Population Boom Info siehe 03.04.Kulturzentrum Moritzhof 20:00 Nymphomaniac 2 Info siehe 03.04.Jahren. Studiokino 20:15 Viva La Libertà Info siehe 09.04.,Kulturzentrum Moritzhof

& Shisha Chillin‘ Sounds Dom 21:00 Karaoke Show mit

14:30 Ernest et Célestine

Sikara

15:00/20:00 Wo ein Weg ist, fehlt der Wille Info siehe 09.04., Zwickmühle

15:00 Ein Schaf fürs Leben

Der listige Wolf überredet das Schaf zu einer gemeinsamen Schlittenfahrt, die zu einer lustigen und wunderbaren Reise durch die Nacht wird. Wer wird siegen: Der große Hunger des Wolfs oder die langsam wachsende Freundschaft? Ab 5.

Puppentheater

SPORT Magdeburg

13:30 1. FC Magdeburg – VFC

Plauen Fußball-Regionalliga der Herren MDCC-Arena

VORTRAG Magdeburg

17:00 Geh und dichte! Komm

FRÜHSTÜCKSBUFFET im Espresso Kartell! Jeden Sonntag von 9.30–13.30 Uhr für 7,77 € pro Pers. r bis 12 Jahre 4,44 € Kinde

5x Brunchen & das 6. Brunchen ist umsonst! Wir bitten um Reservierungen ab 14 Uhr unter 0152-53500672 oder Marcelkartell@yahoo.de

und lies! Gedichte aller Art und auch die ersten poetischen Versuche dürfen am Wettstreit vom Freundeskreis Schauspiel teilnehmen. Publikum entscheidet, wer die Nase vorn hat. Schauspielhaus/Theater Magdeburg

ANSONSTEN Magdeburg

9:00 Magdeburger Sonn-

tags-Flohmarkt Trödelmarkt

Campus der Universität

14:00 Offener Wasserturm

164 Stufen sind zu erzwingen. Als Belohnung wartet die einzigartige Aussicht von einem Magdeburger Wahrzeichen. Der Wasserturm in Salbke ist ein architektonisches Glanzstück.; 2 EUR Wasserturm Salbke 15:00 Weibchen sucht Männchen – Die Partnerwahl der Vögel Frühlingswanderung mit Ernst Paul Dörfler, Nach

Wolfsburg

11:00 Premiere: Oma Adele

und das Glück aus der Kiste Eine lebendige und neugierige Geschichte nach dem Bilderbuch von Imke Sönnichsen für Kinder ab 4 Jahren. Wolfsburger Figurentheater

trum EMMA

Moritzhof

15:00 KlexXi-Vorpremiere

Zielitz

10:30 Der kleine Angsthase

Es war einmal ein Angsthase namens Hoppel. Der wohnte bei seiner Oma. Eines Tages muss Hoppel mit ansehen, wie der böse Fuchs Bruder Uli entführt. Wird Hoppel seine Angst überwinden? Märchenspiel von Sigrid Vorpahl Holzhaustheater

welchen Kriterien ein Weibchen seinen Partner auswählt und wie lang diese Beziehung hält, werden die Teilnehmer anschaulich erfahren.; Anm. erforderlich; 6 EUR Tourist-Information

Emotionen sind das schönste Geschenk.

17:00 3 sind Einer zuviel Neues Dreierprogramm von und mit Frank, Sebastian und Tobias Hengstmann Kabarett „...nach Hengstmanns“

19:30 Sonnenallee Thea-

terstück mit Live-Musik nach dem gleichnamigen Film von Thomas Brussig und Leander Haussmann, eine humoristische Auseinandersetzung mit der DDR Schauspielhaus/Theater

Magdeburg

20:00 Revanche Info siehe 03.04.

20:00 Christian Kjellvander:

Theater an der Angel

FILM Magdeburg

11:00 Filmkunst-Matinee: Dallas Buyers Club Eine wahre und außergewöhnliche Geschichte eines Mannes, der sich vom hedonistischen und

Verschenken Sie Kino zu Ostern. Die Gutschein-Geschenkboxen gibt’s in Ihrem CinemaxX und in unserem Onlineshop. cinemaxx.de/shop /cinemaxx

Gewinne: Seite 61 | Kleinanzeigenschluss: 17. April 42-63 Timer.indd 47

„The Lego Movie 3D“ In der 3-D-Computeranimationsstory geht es um Emmet, eine ganz normale LEGO Figur, die stets alle Regeln befolgt. Durch ein Missverständnis wird Emmet jedoch für Den Besonderen gehalten, der als Einziger die Welt retten kann ... CinemaxX

rum Moritzhof

10:30 Kasper rettet das Märchenland Sonntagstheater von Marietta Schuster, für Kinder ab 3 Jahren Kinder- & Familienzen-

20:00 Ambient Zone mit Chai

Magdeburg

The Pitcher Er gehört zu den wenigen Musikern, die einfach ihren Weg gehen, ohne Kompromisse zu machen, immer nur das nächste Album im Fokus. Die aktuell fünfte Scheibe ist vielleicht sein elegantestes und

siehe 05.04.,Studiokino

16:30 Molière auf dem Fahr-

KINDER

BÜHNE

BRUNCH

15:30 Die schöne Krista Info

Magdeburg

Jeden Sonntag von 10-14 Uhr

Kulturzentrum Moritzhof

Aladag erzählt mit dem Drama die Geschichte einer ungewöhnlichen Freundschaft im Krisenhandwerklich sauberstes Album land Afghanistan. Studiokino geworden. Kulturzentrum Moritzhof 18:15 2 Herbst 3 Winter Eine unkonventionelle Geschichte TANZEN über das Leben dreier FranzoMagdeburg 19:00 Sunday Jam Klampfen für sen, die alle um die 30 sind und mit ihrem Schicksal hadern. Drei Ruhm & Freibier mit DJ G-Orgi Freunde, die nicht wissen, wo Flowerpower sie gerade im Leben stehen und noch weniger ahnen, wo es sie noch hinführen wird. Kulturzent-

Karaoke Dj Cocktailbar ONE

Telefon: 0391/509 60 64

homophoben Cowboy zu einem mutigen und lebensbejahenden Aktivisten wandelt. Studiokino 14:00 La Vie en Rose Eine Frau, die nichts bereut: Als Edith Piaf wurde sie Frankreichs beliebteste Sängerin und Nationalikone, deren Musik stets ihr tragisches Leben widerspiegelte. Ein prächtiges, bewegendes Portrait mit starken Leistungen vor und hinter der Kamera.

Termine

LIVE

www.dates-md.de

LIVE-MUSIK

18:00 WUM – SGW Bran-

im APRIL

Heinrich-Germer-Stadion

Sonntag 06

14-03_Ostern2014_Az_94x85.indd 1

Termine | DATEs | April 2014

13.03.2014 11:22:12 21.03.2014 11:46:44

Dienstag 08

www.dates-md.de

Montag 07 LITERATUR

FILM

Ressourcen, giftige Müllberge, Hunger und Klimawandel – wirklich eine Folge der Überbevölkerung? Wer behauptet eigentlich, dass die Welt überbevölkert ist?

BÜHNE

Kulturzentrum Moritzhof

Duoloesung: „Kann man ja mal machen“

Mit Linn Penelope Micklitz und Andreas Weber Linn Micklitz ist eine 21-jährige Philosophiestudentin, die mit ihren Reiseberichten aus Irland und unzähligen gewonnene Poetry Slams eine lange Leiste an Erfolgen vorweisen kann. Ihr Buch ist 2013 beim Blaulichtverlag erschienen und einer der Verkaufsschlager dieses Poetry Slam-Literaturverlages. 20 Uhr, Café Central

Molière auf dem Fahrrad

F 2011, R: Phillipe Le Guay, D: FabriceLuchini, 104 min. Serge war ein großartiger Schauspieler, bevor er sich zurückzog und seine Zeit mit Fahrradfahren verbringt. Sein alter Freund plant eine Inszenierung. Er willigt ein, an Proben teilzunehmen. Doch die Welt des Theaters kollidiert heftig mit dem wahren Leben und Eitelkeiten und Verrat treffen aufeinander. 20.15 Uhr, Moritzhof

Comedy Lounge

Diesmal mit: Chris Tall, Achim Knorr, Helene Mierscheid Ob Kabarettistische Lebensberatung, Streifzüge durch die Konsum-Gesellschaft oder verrückte Ereignisse und absurde Alltags-Beobachtungen - bei dem Programm dieser Comedians kommt kein Lachmuskel zu kurz. Garniert, kommentiert und moderiert wird die bundesweite Comedy Lounge von Vicki Vomit. 20 Uhr, Festung Mark

BÜHNE

KINDER

LIVE

Magdeburg

9:00/11:00 Jojo am Rande der Welt Jojo ist ein ganz normaler Junge, gelangweilt und ohne Wünsche. Von Fee Anita bekommt er darum statt eines freien Wunsches ihre demente Mutter zur Betreuung. Die öffnet ihm mit ihrer abgedrehten Art das Herz und damit den Weg in ein eigenes Leben. Puppentheater

15:00 Bastelaktion zu Ostern

FILM Magdeburg

15:30 Zwischen Welten Info

Basteln können die kleinen Besucher im Basement bis 18 Uhr. Allee-Center Magdeburg

17:00 Antiziganismus – Eine

europäische Ideologie Vorlesung mit Prof. Dr. Wolfgang Wippermann; Gebäude 40B, Raum 231 Otto-v.-Guericke-Uni-

Magdeburg

19:00 Rock-Kneipe Klampfen

für Ruhm und Freibier mit DJ G-Orgi Flowerpower 20:00 Folk+Welt traditionelle Tänze mit Anleitung, Eingang rechts neben der Kirche Kinder-

cafe Lücke

20:00 Directions of Music – Open Decks Shisha Night

19:00 Musik-Bingo mit DJ

Seventh Son Flowerpower 20:00 Behind Sikara Dark Side of the Week Dom Sikara 08.04.

DJ Tilly

Studenten

Kurpark Bad Salzelmen

disco

Neues Dreierprogramm von und mit Frank, Sebastian und Tobias Hengstmann Kabarett „...nach Hengstmanns“

20:00 Comedy Lounge Diesmal

mit: Chris Tall und absurden Alltags-Beobachtungen, Achim Knorr und Streifzügen durch die Konsum-Gesellschaft, Helene Mierscheid zum Thema „Sex, Drugs und Hexenschuss“; 12 EUR (AK) Festung Mark

20:00 Fun2Night „Super Hypochonder“ Für Romain Faubert ist die Welt ein Ort voll bösartiger Bazillen, die an jeder Ecke lauern und nur darauf warten, seinen Körper mit Krankheiten zu infizieren. Faubert ist ein wahrer Hypochonder und Neurotiker – und ziemlich allein. CinemaxX 20:00 Nymphomaniac 2 Der bereits vorab viel diskutierte neue Film von Meisterregisseur Lars von Trier, schildert in zwei Teilen wild und poetisch die erotische Lebensreise einer Frau – von der Kindheit bis zum Alter von etwa 50 Jahren. Studiokino 20:15 Viva La Libertà Info siehe

09.04.,Kulturzentrum Moritzhof

21:00 Bad Girls Go To Hell Meg wird durch einen lüsternen Hausmeister aus ihrem ruhigen, bürgerlichen Bostoner Eheleben gerissen – er vergewaltigt und erpresst sie, bis sie ihn erschlägt. Auf der Flucht steigert sie sich immer weiter rein ... Kulturzentrum Moritzhof

KINDER

FILM

Magdeburg

15:00 Bastelaktion zu Ostern

10:30/ 16:15/18:15 Molière auf

dem Fahrrad Serge Tanner war ein großartiger Schauspieler, bevor er sich aus dem Ram-

Basteln können die kleinen Besucher im Basement bis 18 Uhr. Allee-Center

„Immer den Überblick behalten.“

21:00 Salsakurs mit Caro &

Ron Varadero; 4 EUR Cocktailbar ONE

22:00 Oldie-Disco mit DJ Tilly

BÜHNE

VIELE EI-LIGHTS GESCHENK-IDEEN LECKEREIEN AMBIENTE

Magdeburg

volksbank-magdeburg.de • facebook.com/VolksbankMD twitter.com/VolksbankMD

penlicht zurückzog und nun auf dem l’Île de Ré seine Zeit mit Fahrradfahren verbringt. Kulturzentrum Moritzhof

15:30 Zwischen Welten Feo

Aladag erzählt mit dem Drama die Geschichte einer ungewöhnlichen Freundschaft im Krisenland Afghanistan. Studiokino 17:00 Kasan Der Film dreht sich um eine Romasiedlung in Bulgarien. Er gibt einen Einblick in das Leben im Ghetto und beschreibt die Menschen dieser Enklave respektvoll, aber trotzdem aus deren Mitte heraus. Anschl. Gespräch mit Helge Lindau Café Central

16:00 Mein Kampf George

Taboris subversives Verwirr-Spiel zeigt Hitlers Wandlung vom gescheiterten Aspiranten eines Kunststudiums zum Antisemiten in einer überspitzt komödienhaften Form. Schau-

spielhaus/Theater Magdeburg

19:30 3 sind Einer zuviel

Das preisgekrönte Stück von Stéphane Jaubertie Jojo ist gelangweilt und ohne Wünsche. Von Fee Anita bekommt er darum statt eines freien Wunsches ihre demente Mutter Jilette zur Betreuung. Die öff net ihm mit ihrer abgedrehten Art das Herz und damit den Weg in ein eigenes Leben. Als sie jedoch verschwindet, beginnt für Jojo eine Initiationsreise zwischen Traum und Realität ... 11 Uhr, Puppentheater

LIVE Magdeburg

15:00 Berliner Operette Mit

beliebten Melodien aus Oper, Operette, Musical und Film mit Alenka Genzel, Frank Matthias und Bert-Mario Temme, im Gartensaal; VVK 15 EUR Gesell-

schaft shaus am Klosterbergegarten

TANZEN Magdeburg

18:00 Black Wednesday Black Music mit DJ Cut o Holic Club 56 19:00 Studi-Party mit Dart-Spezial mit DJ Seventh Son Flowerpower 20:00 Cocktail Night Cocktail Beats Dom Sikara 21:00 Karaoke-Party mit DJ Momo Einfach Song auswählen, Stimme ölen und ab auf die Show-Bühne. Über 5000 Karaoke-Videos mit den besten Beats aus House, R’nB, 80er & Charts warten nur darauf gesungen zu werden. Boys‘n‘Beats Magdeburg

Magdeburg

Jojo am Rande der Welt

BÜHNE

Studentenclub Baracke

18:00 Tasting Monday Tas-

Termine | DATEs | April 2014

Fr 2013, R: Dany Boon, D: Dany Boon, Alice Pol, Kad Merad, 107 min. Für Romain ist die Welt ein Ort voll bösartiger Bazillen, die an jeder Ecke lauern und darauf warten, seinen Körper mit unaussprechlichen Krankheiten zu infizieren. Faubert ist ein wahrer Hypochonder und Neurotiker. Seine Phobien und Neurosen enden Mal um Mal in einer großen Katastrophe. 20 Uhr, CinemaxX

Studentenclub

GASTRO-EVENTS ting & History-Feinschmecker bekommen einen Einblick in die Welt der Spirituosen, außerdem gibt‘s Hintergrundwissen und Geschichten zu den über 300 Sorten im wechselnden Angebot, kurzfristig Plätze sichern unter tasting@club-56.de oder im Laden Club 56

Fun2Night: Super Hypochonder

22 Uhr

versität

Dom Sikara

42-63 Timer.indd 48

TANZEN Magdeburg

18:30 Leben ohne Trauschein

Studiokino

TANZEN

Jakelwood

Dienstag

– leben ohne Risiko? Informationen über die rechtlichen 16:15/20:15 Molière auf dem Risiken, Nebenwirkungen sowie Fahrrad Serge Tanner war ein großartiger Schauspieler, bevor deren Vermeidung von einem Leben ohne Trauschein. Referat: er sich aus dem Rampenlicht zurückzog und nun auf dem l’Île Tobias Rösemeier, Fachanwalt für Familienrecht. Kontakt: magde Ré seine Zeit mit Fahrraddeburg@isuv.de Katharinenhaus fahren verbringt. Kulturzentrum Moritzhof 19:00 Hellmuth Karasek „Auf Reisen“ Karasek versteht in 17:30 Nymphomaniac 2 Der seinem Buch den Witz als die bereits vorab viel diskutierte neue Film von Meisterregisseur kürzeste und präziseste Form von erzählter Literatur. und fragt Lars von Trier, schildert in zwei sich: was macht Witze witzig? Teilen wild und poetisch die erotische Lebensreise einer Frau Gibt es neue oder nur wieder– von der Kindheit bis zum Alter kehrende Varianten?.; 25 EUR (Ak) Festung Mark von etwa 50 Jahren. Studiokino 18:15 Viva La Libertà Enrico 20:00 Linn Penelope Micklitz Oliveri hat es als Chef der und Andreas Weber „Kann wichtigsten italienischen man ja mal machen“ DuoOppositionspartei nicht einfach. lesung; Linn Micklitz ist eine Intrigen und sinkende Umfrage- 21-jährige Philosophiestudentin, werte machen ihm zu schaffen. die mit ihren Reiseberichten aus Bis er abtaucht ... Kulturzentrum Irland und unzähligen gewonMoritzhof nenen Poetry Slams eine lange 19:00 Population Boom Info Leiste an Erfolgen vorweisen siehe 03.04., Kulturzentrum Moritzhof kann Café Central 20:00 Gay-Nacht: Im Namen ANSONSTEN des ... In poetischen Bildern Schönebeck (Elbe) einer trügerischen som20:00 Nachtwächterrundgang merlichen Dorfidylle erzählt durch Schönebeck – Bad SalMałgorzata Szumowska das Gewissensdrama eines katholi- zelmen Treffpunkt: Hexenhaus schen Priesters, der verzweifelt im Kurpark, ohne Voranmeldung gegen seine Gefühle ankämpft.

21:00 Jakelwood Folk Club Musikalische Akustik-Session

VORTRAG

siehe 09.04., Studiokino

BÜHNE

Mittwoch

17:30 Dallas Buyers Club Eine

wahre und außergewöhnliche Geschichte eines Mannes, der sich vom hedonistischen und homophoben Cowboy zu einem mutigen und lebensbejahenden Aktivisten wandelt. Studiokino 19:00 Population Boom Gibt es zu viele Menschen auf der Erde? Sind schwindende

VORTRAG Magdeburg

19:30 Europas radikale

Rechte. Rechte Parteien auf dem Vormarsch Wieviel Gefahr droht Europa von rechts? Vortrag & Lesung Andreas Speit

10:00 Mein Kampf George Taboris subversives Verwirr-Spiel zeigt Hitlers Wandlung Stadtbibliothek Magdeburg vom gescheiterten Aspiranten ANSONSTEN eines Kunststudiums zum Magdeburg Antisemiten in einer überspitzt 14:30 Seniorenakademie Mag- komödienhaften Form. Schaudeburg als Propagandazentrum spielhaus/Theater Magdeburg 15:00/20:00 Wo ein Weg ist, der Reformation. Gespräch mit Dr. Tobias von Elsner Kulturhisto- fehlt der Wille Das Volk hat risches Museum die Macht ausgehen lassen. Marion Bach und Hans-Günther 15:30 Krabbeltreff „Mini“ Pölitz fragen sich, wann sie aber Angebot für Eltern mit kleinen wieder zurückkommt? Das steht Kindern. Thema: Rituale, die Spielregeln des Lebens Familien- in den Sternen. Doch die Wege haus im Park der Macht zurück sind unermesslich ... Zwickmühle GASTRO-EVENTS 19:30 3 sind Einer zuviel Magdeburg Neues Dreierprogramm von und 19:30 Magdeburger Allerlei Die Kochshow im Opernhaus, Zu mit Frank, Sebastian und Tobias Hengstmann Kabarett „...nach Gast: Detlef Gürth, LandtagsHengstmanns“ präsident und Ueli Bitterli, 1. Solo-Hornist Opernhaus/Theater Magdeburg

Gewinne: Seite 61 | Kleinanzeigenschluss: 17. April 21.03.2014 11:46:53

Gew

April

20:15 Molière auf dem

FILM

Donnerstag 10 BÜHNE

Fahrrad Serge Tanner war ein großartiger Schauspieler, bevor er sich aus dem Rampenlicht zurückzog und nun auf dem l’Île de Ré seine Zeit mit Fahrradfahren verbringt. Kulturzentrum

LITERATUR

www.dates-md.de

Moritzhof

KINDER

Zwischen Welten

Dtl. 2014, R: Feo Aladag, D: Ronald Zehrfeld, Mohsin Ahmady, Felix Kramer, 98 min. Soldat Jesper meldet sich erneut zum Dienst in das krisengeschüttelte Afghanistan und erhält mit seiner Truppe den Auft rag, einen Außenposten in einem Dorf vor dem Einfluss der Taliban zu schützen. Doch steht er immer wieder im Konflikt zwischen seinem Gewissen und seinem Vorgesetzten. 15.30 Uhr, Studiokino

15:30 Zwischen Welten Feo

Aladag erzählt mit dem Drama die Geschichte einer ungewöhnlichen Freundschaft im Krisenland Afghanistan. Studiokino 16:15 Molière auf dem Fahrrad Serge Tanner war ein großartiger Schauspieler, bevor er sich aus dem Rampenlicht zurückzog und nun auf dem l’Île de Ré seine Zeit mit Fahrradfahren verbringt. Kulturzentrum

gratulieren

W A LT R A U D CASILDA H

zum

Basteln können die kleinen Besucher im Basement bis 18 Uhr. Allee-Center

LANGOHREN LIVE

FROHE OSTERN IN ÜBER 150 GESCHÄFTEN

Das Bühnenprogramm von Lothar Bölck, alias Pförtner Was macht der Pförtner des Kanzleramtes, wenn er „allein zu Haus“ ist? Er regiert. Alles Dinge also, die ein/e Kanzler/in so zu tun hat. Und dabei spielt es keine Rolle, wen er da vertritt, ist ja egal, wer unter ihm Kanzler ist. Die Kanzler kommen und gehen, der Deutsche Pförtner bleibt bestehen. 20 Uhr, Zwickmühle

Namenstag

Moritzhof

17:30 Nymphomaniac 1 Der

bereits vorab viel diskutierte neue Film von Meisterregisseur Lars von Trier, schildert in zwei Teilen wild und poetisch die erotische Lebensreise einer Frau – von der Kindheit bis zum Alter von etwa 50 Jahren. Studiokino 18:15 Viva La Libertà Enrico Oliveri hat es als Chef der wichtigsten italienischen Oppositionspartei nicht einfach. Intrigen und sinkende Umfragewerte machen ihm zu schaffen. Bis er abtaucht und sein Zwillingsbruder Giovanni dessen Rolle übernimmt. Kulturzentrum

Moritzhof

19:00 Population Boom

Kulturzentrum Moritzhof

20:00 Nymphomaniac 2 Der

Die Schatten der Vergangenheit sind noch lang Junge Juden in Deutschland: Wie fühlen sich die Enkel der Holocaust-Überlebenden fast siebzig Jahre nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges? Sie berichten über die Schicksale ihrer Familiengeschichte, über ihre Identität und die beruflichen Zukunft sperspektiven in Deutschland. 19.30 Uhr, Stadtbibliothek

wenn er „allein zu Haus“ ist? Lothar Bölck stellt sich als Magdeburg eben dieser Pförtner selbst in Dienst als Kanzler. Dabei steckt 20:00 Laura Hempel & Band Wolfsburg Ihre Lieder voll Ironie, Sehnsucht er zwischen Tür und Angel(a). 15:00 Oma Adele und das Zwickmühle und schöner Melodien speisen Glück aus der Kiste Eine sich aus dem Bedürfnis nach 20:00 Adam Schaf hat Angst lebendige und neugierige Begegnung und Nähe, Freiheit Abends in der Garderobe Geschichte nach dem Bilderund Weite. Eine Mischung aus zieht Schauspieler Adam buch von Imke Sönnichsen für Mädchenpop und Minnesang, Schaf, kurz vor der Rente, mit Kinder ab 4 Jahren. Wolfsburger aus Prinzessin und Piratenschwarzhumorigen Chansons Figurentheater braut.; 14 EUR (Ak) 19 Uhr: der Kabarett-Legende Georg VORTRAG Führung Südfriedhof Kapelle Kreisler Resümee. Musical von Südfriedhof Magdeburg G. Kreisler. Ab 16. Puppentheater 10:00 Machtergreifung MachtTANZEN 20:00 Revanche Zwei Rivalen ergreifung in Preußen, 1932 treffen sich an einem trüben Magdeburg – 1934. Die Etablierung der regennassen Herbstabend in 19:00 Monsters of Rock Die NS-Herrschaft in den Provinzen. einem Herrenhaus am Fluss. 80er Jahre-Party mit Hits von Voranmeldung unter: archiv@ Sie werden sich Revanche Aerosmith über Bon Jovi und magdeburg.de Rathaus bieten, denn der eine hat schon Genesis bis Van Halen mit DJ 19:30 Rückbesinnung und verloren, und der andere war G-Orgi. Flowerpower Neubeginn 57 Jahre nach Ernst ein Sieger. Natürlich geht es 20:00 Future Beat Longdrink Reuter in Magdeburg. Referent: um eine schöne Frau ... Theater Night Trommel & Bass Dom an der Angel Dr. Willi Polte, Alt-OberbürgerSikara meister. Rathaus FILM 21:00 Tango-Café Übungs-

KUNST

abend

Feuerwache

Orten Gezeigt werden Landschaften, vor allem auch aus dem ehem. KZ-Außenlager Wansleben, die den romantisch schönen Schein einer heilen Natur zeigen. Ausstellungseröffnung in Anwesenheit der Künstlerin Susanne Theumer.

Studiokino

16:15/18:15 Molière auf dem

Literaturhaus

Fahrrad Info siehe 09.04.,Kulturzentrum Moritzhof

ANSONSTEN Magdeburg

17:30 Nymphomaniac 2 Info

12:30 Kunstpause Führung in

einer der Ausstellungen Kunstmu- 22:00 Festungsnacht zum seum Kloster Unser Lieben Frauen Semesterstart national 17:00 Bogenschießen für bekannte DJs und sexy Beats; 6 Mädchen und Frauen Trainerin EUR (Ak) Festung Mark Uta Linde vermittelt fachkundig 22:00 99 Cent-Party Main: einen Einblick in die Tradition Black, Dance, Charts, House, 3 des Bogensports und leitet EUR, P18! Funpark Magdeburg die Teilnehmerinnen bei den Schießübungen an. Anmeldung unter Tel: 4048089 Volksbad 19:30 Salon im Forum: Neue

Mittwochsgesellschaft Der Schriftsteller Stefan Ripplinger liest aus Jaques Decours auf Magdeburger Erlebnissen basierenden Roman „Philisterburg” und stellt sich der Diskussion.

Forum Gestaltung

Magdeburg

auf einer ebenso faszinierenden wie wahren Geschichte und vor dem Hintergrund der atemberaubenden Landschaft Australiens, erzählt vom Mut und der Abenteuerlust einer Frau, die in die Einsamkeit aufbrach – und in einem neuen Leben ankam.

19:00 Von unberühmten

Buckau c/o Frauenzentrum Courage

15:30/20:00 Spuren Basierend

Magdeburg

BÜHNE

Magdeburg

19:30 Daddeldu und Dad-

delich Rezitation, Musik und Improvisation sowie Unterhaltung, Spaß und Tollerei. Bernd Kurt Goetz rezitiert Ringelnatz, redet über den Menschen Bötticher alias Ringelnatz und empfindet am Ende den Dichter reimend nach im Geist von heute. Kabarett „...nach Hengst-

manns“

20:00 Zwischen Tür und

Angel(a) Was macht der Pförtner des Kanzleramtes,

Gewinne: Seite 61 | Kleinanzeigenschluss: 17. April 42-63 Timer.indd 49

Lesung mit David Ranan

MAGDEBURGER SONGTAGE

Magdeburg

Wir

15:00 Bastelaktion zu Ostern

Zwischen Tür und Angel(a)

Termine

FILM

Magdeburg

siehe 09.04.,Studiokino

19:00 Journey to Jah Die

Dokumentarfilmer Dernesch und Springer begleiteten die bekannten Reggae-Stars Gentleman und Alborosie sieben Jahre lange auf Reisen nach Jamaika, der Heimat von Reggae und Rastafari. Kulturzentrum

Moritzhof

20:00 CinemaxX-Sports

„Bella Vita“ Rasta und Chris Del Moro sind die Stars in Jason Baffas neuem Film „Bella Vita“, der in Italien spielt und eine Reise zu den familiären Wurzeln Del Moros, Baffas und der Coffin-Brüder erzählt. CinemaxX 20:15 Stiller Sommer Die Kunsthistorikerin Kristine ist in ihrer Ehe nicht mehr glücklich und verliert nach einem heftigen Streit mit ihrem Mann Herbert auch noch ihre Stimme. EindeuTermine | DATEs | April 2014

21.03.2014 11:47:01

Super-Hypochonder

Fr 2013, R: Dany Boon, D: Dany Boon, Kad Merad, Alice Pol. 107 min. A Für Romain Faubert ist

die Welt ein Ort voll bösartiger Bazillen, die an jeder Ecke lauern und nur darauf warten, seinen Körper mit unaussprechlichen Krankheiten zu infizieren. Faubert ist ein wahrer Hypochonder und Neurotiker – und ziemlich allein. Mit seinen 39 Jahren hat er weder Frau noch Kind, und sein einziger Freund ist sein Arzt Dr. Dimitri Zvenka, der den fatalen Fehler gemacht hat, Romain in sein Herz zu schließen . Eine Tatsache, die er mittlerweile bitter bereut. Romains Ängste, Neurosen und Phobien enden Mal um Mal in einer großen Katastrophe. Um seinen „Lieblingspatienten“ loszuwerden, heckt Dimitri einen Plan aus: Er hilft Romain dabei, endlich die Frau seiner Träume zu finden. Bei diesem Vorhaben lässt er nichts unversucht – er lädt ihn zu Partys ein, meldet ihn bei einer Singlebörse an und zeigt ihm, wie man eine Frau verführt. Doch die Frau, die sich in Romain verliebt und ihn so nimmt, wie er ist, muss scheinbar noch geboren werden.

tig ein Zeichen für eine Auszeit! Kulturzentrum Moritzhof

KINDER

Magdeburg

15:00 Bastelaktion zu Ostern

Basteln können die kleinen Besucher im Basement bis 18 Uhr. Allee-Center

KUNST Magdeburg

19:00 Eröffnung der Ausstel-

lung Eröffnung „Erziehung zum Krieg“ Kulturhistorisches Museum 19:00 Ausstellungseröffnung: Erziehung im Krieg Gesellschaft, Schule und Familie zwischen 1900 und 1918 Kultur-

historisches Museum

19:30 The land and the

sea Malerei zu Reiseskizzen Südengland (2007-2014) von Jan Kubon, Vernissage, Musik:Burkhard Schmidt (Piano)

Feuerwache

VORTRAG Magdeburg

9:30 Machtergreifung

Machtergreifung in Preußen, 1932–1934. Die Etablierung der

NS-Herrschaft in den Provinzen. Voranmeldung unter: archiv@ magdeburg.de Rathaus 19:00 Antiziganistische Zustände 2.0 Vortrag mit Tobias von Borcke; Gebäude 40B, Raum 231 Otto-v.-Gueri-

TANZEN

cke-Universität

19:00 Prinz Louis Ferdinand

von Preußen Vortrag mit Harald Bossert, Anmeldung unter 5354770 Volkshochschule 19:30 Die Schatten der Vergangenheit sind noch lang Junge Juden über ihr Leben in Deutschland – Lesung mit David Ranan Stadtbibliothek Magdeburg

Wir

gratulieren

G E R N O T H O L D A EZECHIEL ENGELBERT zum

Namenstag

ANSONSTEN Magdeburg

9:30 Elternfrühstück Thema:

Mein Kind lügt – was kann ich tun? Familienhaus im Park 15:00 „Wer braucht Feminismus“ Vor der Abendveranstaltung „Guten Tag, Herr Professorin“ wird in Kooperation mit der Heinrich-Böll-Stiftung Sachsen-Anhalt und der deutschlandweite Fotokampagne „Wer braucht Feminismus“ stattfinden. Campus der Universität 15:30 Führung über den Fürstenwall Mit der Stadtführerin Gisela Opitz, Anmeldung unter 5354770 Volkshochschule

18:00 Geschichten mit Bildern erzählen Fotografie- und Sozialfotografieworkshop mit Horea Conrad (Fotografie-Dozent). Mit Anmeldung! 15 EUR Kunstverein

Sweet

Eine der beständigsten Namen in der Geschichte der RockMusik Mit mehr als 55 Millionen verkaufter Alben gelangen Sweet 34 Nummer-Eins-Kracher rund um den Globus mit zeitlosen Welthits wie „Blockbuster!“ und „Hell Raiser“. Ende März veröffentlichte die Band das brandneue Album „New York Connection“. Und nun sind Andy Scott, Pete Lincoln, Tony o’Hora und Bruce Bisland live zu sehen. 20 Uhr, Amo

LIVE Magdeburg

20:00 Big Band Night Das

Jugend-Jazzorchester des

FEST IM NEST FROHE OSTERN IN ÜBER 150 GESCHÄFTEN

Gaydance 3.0

Wieder gayle Stimmung in der Baracke Magdeburgs ältester Studentenclub verwandelt sich in einen wunderschönen jungen Schwan. Ultimative Licht- und Lasereffekte & viel Glitzer sorgen für Spaß und gayle Stimmung. DJ Flo-Gee ist spätestens seit der „Sleepless Night-CSD Abschlussparty 2013“ auch in der les-bi-schwulen Szene eine bekannte Größe. ab 23 Uhr, Studentenclub Baracke

gruppe bietet eine Mischung aus kreolischem Hot-Jazz, lateinamerikanischer Musik und swingenden Charme. Karstadt 20:00 Sweet Mit mehr als 55 Millionen verkaufter Alben gelangen Sweet 34 Nr. 1-Kracher mit Welthits wie „Blockbuster!“, „Hell Raiser“, „The Ballroom Blitz“, „Action“, „Fox On The Run“. Nun touren sie zum neuen Album „New York Connection“.; 34,55 EUR AMO

TANZEN Magdeburg

9:44 Helene Fischer-Party

Landes Niedersachsen „Windmaschine“ und die Kon-Bigband spielen ein gemeinsames Konzert anlässlich des 60.

Geburtstags des Konservatoriums Magdeburg. Kulturzentrum

Moritzhof

20:00 Deutschsprachige Rock- und Pop-Nacht mit den Bands „Lycantroph“, „feige19:00 „Guten Tag, Herr freunde“ und „Noch ist Zeit“, Professorin“ In dieser Podilebendiger Lyrik, einem effektumsdiskussion wird über den vollen Spektakel, Songs, die das gesellschaftlichen und medialen Leben schreibt Moll‘s Laden Umgang mit Geschlechterthe20:00 Purple Schulz und men geredet und gefragt. Veranstaltungsort: Tagungsraum Schrader: So und nicht anders Purple Schulz ist wieder Universitätsbibliothek Magdemit seinem akustischen Duoproburg, Gebäude 30 Otto-v.-Guerigramm unterwegs. Die Show ist cke-Universität eine Art „Best of“ mit Hits wie GASTRO-EVENTS „Verliebte Jungs“, „Sehnsucht Magdeburg – Ich will raus!“, „Du hast mir 19:00 Essen in vollkommener gerade noch gefehlt zum Glück“, Dunkelheit Ein Erlebnis-Abend „Kleine Seen“, „Nur mit dir“. für alle Sinne! Genießt ein Theater Grüne Zitadelle 3-Gänge-Menü in völliger 20:00 Les Haricots Rouges Dunkelheit dazu Showprogramm Melodien aus New Orleans, „120 minuten Flug“ – unsichtba- Rhythmen aus der Karibik rer Spaß zum Mitmachen!; nur und ein Hauch Pariser Revue. mit Reservierung!; 45 EUR First Frankreichs populärste Jazz-

„derART“ e.V.

Termine | DATEs | April 2014

42-63 Timer.indd 50

LIVE

Zur Helene Fischer-Party holt Schlagerexperte DJ Chris die schönsten deutschen Hits aus der Plattenkiste. Boys‘n‘Beats 18:00 DJs life Black Music mit DJ Cut o Holic Club 56

19:00 Querbeat mit DJ Bugs

22:00 I like you but I love Disco Disco Sound mit DJ Dicky; 5 EUR First 23:00 Gaydance Vol. 3 mit DJ, Licht- und Lasershow; 5 EUR, P18! Studentenclub Baracke 23:00 Thank God it‘s friday! Black, HipHop, R’n’B, Partytrash, Pop mit DJ EV Flash und DJ Twizzstar, 5 EUR Prinzzclub

BÜHNE Magdeburg

18:00/19:30 Auf zum Schichtl!

Die abendliche Führung durch die villa p. wird zum großen Erlebnis. Folgen wir dem Kasper durch auf den Spuren der ersten Marionettendynastie der Stadt Magdeburg! Eine Taschenlampenwanderung durch die Figurenspielsammlung Mitteldeutschland. Puppentheater 19:30 Premiere: Häppi endet Luise Audersch und die Pipers stellen sich den Themen Abschied und Tod. Die Pipers entwickeln dabei Texte, Situationen und Handlung selbst. Eine szenische Collage, die aus den Besonderheiten der Gruppe

heraus eine eigene Sprache spricht. Opernhaus/Theater

20:00 Psychdelic Sikara mit

19:30 Der Barbier von Sevilla

Dom Sikara + neuer DJ + Licht-und LasershoW + 250 Gays

17:00 Viva La Libertà Info siehe 09.04.,Kulturzentrum Moritzhof 17:30 Nymphomaniac 2 Info

siehe 09.04.,Studiokino

18:00/20:15 Journey to Jah Info siehe 15.04., Kulturzentrum Moritzhof

11. – 13.04. // 9 – 18 Uhr 2 Euro sparen beim Kauf einer Tageskarte

Magdeburg

indiGUIDOell ElectroClash

FILM Magdeburg 15:30 Spuren Info siehe 15.04., Studiokino

Die 6. Tierwelt in der Messe Magdeburg erleben

Flowerpower

11. April 2014

NEU IM KINO

GAY GAYDANCE

www.dates-md.de

Donnerstag 10 Freitag 11

Im Mittelpunkt der Komischen Oper steht der durchtriebene und lebenslustige Figaro, ein Barbier, der nicht nur für Frisuren oder Bartschneiden zuständig ist, sondern als Überbringer von Botschaften und als Kuppler in Sevilla agiert. Opernhaus/Thea-

19:00 Stiller Sommer Info siehe 15.04., Kulturzentrum Moritzhof

20:00 Love Steaks Ein Film

über zwei Außenseiter, die ihren Platz in einer auf Profit getrimmten Leistungsgesellschaft suchen und ihn stattdessen in der Liebe finden. Studiokino

21:00 Molière auf dem Fahrrad Info siehe 09.04., Kulturzentrum

Moritzhof

KINDER Magdeburg

15:00 Bastelaktion zu Ostern

Basteln können die kleinen Besucher im Basement bis 18 Uhr. Allee-Center

ANSONSTEN Magdeburg

9:00 Tierwelt – Die Messe

für alle Tierfreunde Info siehe 12.04.,5 EUR (Fr), 6 EUR (Sa/So) Messe Magdeburg

OsterFerienkurs

vom 12.04. bis 19.04.2014

ter Magdeburg

19:30 Die Geschichte vom

Soldaten Musiktheater von Igor Strawinsky Schauspielhaus/Theater

Telefon: 0170-216 20 06 www.fahrschule-welling.de

Magdeburg Ab 23:00 Uhr Baracke Uniplatz 1 Magdeburg

22:00 Die 1. Ballhaus-Schlagernacht Mit neuzeitlicher Tanzmusik und Mallorca Hits. Mit DJ Sascha und DJ Torsten. 7 EUR Ballhaus

19:30 Durch die Bank weg

Info siehe 12.04.,. Kabarett „...nach Hengstmanns“

19:30 Mein Kampf Info siehe

09.04., Schauspielhaus/Theater Magdeburg

20:00 Eine Frage der Zeit Info siehe 12.04. Zwickmühle

20:00 Revanche Info siehe12.04., Theater an der Angel

GASTRO-EVENTS Hohenerxleben

18:00 Österreichischer

Abend: Im Prater blüh‘n wieder die Bäume Kunst und Kulinarisches mit Judith Kruder und dem Musiker Andreas Seebacher; in der Guten Stube Schloss Hohenerxleben

Gewinne: Seite 61 | Kleinanzeigenschluss: 17. April 21.03.2014 11:47:10

Gew

April

aktuellen Charts; 5 EUR Ballhaus 22:00 Strezzkidz vs. Tekk Freakz u.a. mit Borderline vs. Nogge, Wanja vs. Crotekk, Craig Mortalis, Haimkind vs. Clyde, The Last Gentleman of House, Soundplayerzz; 10 EUR (AK) Altes Theater am Jerichower Platz

Holger Edmaier: Knieschützer? Wir hatten Jod!

Der PopKabarettist reist zurück in die Zeiten von Walkman und Telefonzelle Eine Kindheit zwischen Wettrüsten, Dorfdisko und Reihenhaus. Die 80er sind zurück. Handbemalte T-Shirts, Domestos-Jeans und Juliane Werding singt dazu auf Ihrer Gitarre. Willkommen auf der Achterbahn der Erinnerungen. 20 Uhr, Theater Grüne Zitadelle

MAGDEBURGER SONGTAGE Magdeburg

20:00 Burkhard Schmidt CD-Release „Works“ Der Magdeburger Pianist und Komponist Burkhard Schmidt beschäftigt sich auf „Works“ mit den unhörbaren Farbtönen, die uns umgeben, den Klangmalereien, die entstehen, wenn man die Sinne in den Dialog bringt.; 10 EUR (AK) Wasserturm Salbke

Mike Kilian: N8wache

12 kleine Geschichten des Lebens – sparsam und akustisch Nach 6 Jahren meldet sich Mike Kilian mit seinem neuen Album „N8wache“ zurück. 12 kleine Geschichten von Pechvögeln, gebrochenen Herzen, Hoffnungen und Wünschen bis hin zu Kindern, die in die Welt hinaus ziehen, um ihren Weg zu finden. Sicher wird auch der ein oder ander „Rockhaus“-Klassiker nicht vergessen. 20 Uhr, Feuerwache 20:00 Andrea Schroeder:

Where The Wild Oceans End Sie ist eine Ausnahmeerscheinung unter den deutschen

22:00 Dekadent Die Frage wer Bastian Van Shield ist, wird sich spätestens seit der Neuauflage von „King Of My Castle“ höchstwahrscheinlich niemand mehr in der internationalen HouseSzene mehr stellen., 7 EUR First

Studenten

disco

Magdeburg

15:00/16:30 Der kleine Angst-

Moritzhof

LIVE Magdeburg

20:00 Renft 56 Jahre gibt es nun schon die Band Renft. Als erste Gruppe, deren Sänger deutsch sangen, erstürmten ihre Songs, facettenreich, von Folk, Blues über Balladen bis hin zum Rock, die Hitparaden. Dies gilt es zu feiern.; 20 EUR (Ak) Festung Mark

20:00 SWM TalentVer-

stärker 2. Vorausscheid des Regio-Band-Contests mit den Bands Balcony Basterds, Screw FM, In Sane, Steven Genz, The Ape Escape Sudenburger

TANZEN Magdeburg

18:00 DJs life Black Music mit

DJ Cut o Holic Club 56

hase Der kleine Angsthase fürchtet sich vor dem Hund, der Dunkelheit, dem Wasser, den großen Jungs. Doch ganz unerwartet geschieht etwas, das ihm keine Zeit zum Fürchten lässt und siehe da, der kleine Angsthase ist kein Angsthase mehr! Ab 3. Puppentheater 15:00/19:30 Durch die Bank weg Bernd Kurt Goetz und Frank Hengstmann philosophieren über Bänke und Banken. Wer hätte da gedacht, dass dieser kleine Spruch „Durch die Bank weg“ in vielen Lebenssituationen involviert ist. Kabarett „...nach

fahren verbringt. Kulturzentrum

ein Sieger. Natürlich geht es um eine schöne Frau ... Theater

Moritzhof

17:30 Spuren Basierend auf einer ebenso faszinierenden wie wahren Geschichte und vor dem Hintergrund der atemberaubenden Landschaft Australiens, erzählt vom Mut und der Abenteuerlust einer Frau, die in die Einsamkeit aufbrach – und in einem neuen Leben ankam.

an der Angel

Opernhaus/Theater Magdeburg

20:00 Ein kleiner Gassenhauer Musikalische Erinnerungen an den unvergessenen Hermann Leopoldi mit Katharina Bethke, Sigi Buda, Thomas Matz und Manfred Herbst. Eintritt: 23 Uhr 15€ Kaffeehaus Köhler 12.04. Samstag DJ Vollka 20:00 Holger Edmaier: Knieschützer? Wir hatten Jod! Erlebt wie sich Pippi Langstrumpf über ihren neuen Sturzhelm freut, Albano und Romina Power ihr Comeback auf der Bühne feiern und selbst kaputte Glühbirnen ein romanStudentenclub tisches Liebesleben entwickeln! Die 80er sind zurück! Theater 23:00 Schwoof – Die Party Die Grüne Zitadelle 20:00 Eine Frage der Zeit Eine Party mit Wassi Feuerwache Frage der Zeit, also etwas wird 23:00 Waves House mit Robin Schulz und DJane Ember Dee; 10 irgendwann eintreten. Aber was tritt irgendwann ein? Ist Zeit EUR (Ak) Prinzzclub Geld? Fragen über Fragen, und 23:00 Disco mit DJ Vollka die Antworten der Kugelblitze Studentenclub Baracke sind wie immer alternativlos.

BÜHNE

Sängerinnen. Ihre Stimme fesselt ebenso wie ihre melancholischen Texte. Nun legt die Berlinerin ihr zweites Album vor. VVK 12 EUR Kulturzentrum

Printemps Das Stück ist eine Herausforderung und Visitenkarte für jede Ballettkompanie – und jedes Orchester. Gonzalo Galguera hat mit den Tänzerinnen und Tänzern erstmals seit 20 Jahren wieder eine „Sacre“-Choreografie für das Ballett Magdeburg entwickelt.

Zwickmühle

20:00 Revanche Zwei Rivalen treffen sich an einem trüben regennassen Herbstabend in einem Herrenhaus am Fluss. Sie werden sich Revanche bieten, denn der eine hat schon verloren, und der andere war

Studiokino

21:00 Nachtschicht: Herr H. Die Puppenspieler Lennart Morgenstern und Tobias Eisenkrämer zerren Herrn H. aus der Vergangenheit ins Licht der Theaterbühne und konfrontieren den Gestrigen mit seinen eingefrorenen Erinnerungen und der Gegenwart. Schauspielhaus/

18:00/20:15 Journey to Jah Die Dokumentarfilmer Dernesch und Springer begleiteten die bekannten Reggae-Stars Gentleman und Alborosie sieben Jahre lange auf Reisen nach Jamaika, der Heimat von Reggae und Rastafari. Kulturzentrum Moritzhof

Ferienkurs

Beginn: 12.-19.4.2014 +26.4.14

Theater Magdeburg

FILM Magdeburg

15:30 Pfarrer Ein Jahr lang

Telefon: 03 91-733 59 65

begleiten Chris Wright & Stefan Kolbe eine Gruppe junger Männer und Frauen in der Endphase ihrer Ausbildung zum Pfarrer. Studiokino 17:00 Molière auf dem Fahrrad Serge Tanner war ein großartiger Schauspieler, bevor er sich aus dem Rampenlicht zurückzog und nun auf dem l’Île de Ré seine Zeit mit Fahrrad-

19:00 Viva La Libertà Enrico

Oliveri hat es als Chef der wichtigsten italienischen Oppositionspartei nicht einfach. Intrigen und sinkende Umfragewerte machen ihm zu schaffen. Bis er abtaucht und sein Zwillingsbruder Giovanni dessen Rolle übernimmt. Kulturzentrum

Moritzhof

Ich fahr’mit der ...

Hengstmanns“

16:00 Das Rote Horn Unsere

Stadt steckt voller Geschichten: Eine davon ist die Sage vom

Markthalle

20:00 Eisregen Beheimatet

im weiten Feld zwischen Black Metal und Gothic, macht die Band bereits zu Beginn mit Splatter-Lyrics und heftigem Gebratze auf sich aufmerksam. Tod, Gemetzel, Krankheit, Fäulnis und Gebeine sind geliebte Themen der Thüringer.; 17 EUR (vvk) Factory 20:00 Mike Kilian „N8wache“ Das Publikum hat sich immer wieder ein sparsames akustisches Album gewünscht und diesem Wunsch ist Mike Kilian mit „N8wache“ nachgekommen. Außerdem spielt er einen Querschnitt seiner 3 Vorgänger-Alben . Feuerwache 20:00 Vokuhila Vokuhila präsentiert auf ihre eigene rockige Art die größten Glam Rock Hits u.a. von T-Rex, The Sweet, Garry Glitter, Slade. Aber auch im Classic-Rock-Bereich fühlt sich die Band zu Hause. Moll‘s Laden

90er Jahre Fatsche mit DJ G-Orgi und DJ Schneid Flowerpower 20:00 Sikara Riffs mit Bohne Psychedelic Underground Dom

Roten Horn um die Entstehung der Salzquelle auf der Rotehorn-Insel im Stadtpark. Daraus wird ein Magdeburger Lokalmusical v. Elaine Schmidt+Martin Wagner Schauspielhaus/Theater

20:00 Wunschsongs-Tanz-

19:30 Draußen vor der Tür

19:00 Crossing All Over Die

Sikara

party mit DJane Carina Café Hansen

21:00 Popp Pop Beats Abtan-

zen mit den besten Beats aus House, R’nB, 80er & Charts. Boys‘n‘Beats

21:00 Tanzparty Tanzcafé Nordlicht

22:00 Querbeat Die Hits der

80er, 90er, Black, House und die

Magdeburg

Borcherts Nachkriegsdrama entstand 1946. Aber die Fragen, die das Stück aufwirft, sind immer noch dringlich. Fragen nach Verantwortung, nach Schuld und Vergeben. Auch heute kommen Menschen aus Kriegen zurück. Schauspielhaus/

Theater Magdeburg

MIT UNS BLEIBEN SIE BEWEGLICH. www.welche-faehrst-du.de www.mvbnet.de

19:30 Premiere: Le Sacre du

Gewinne: Seite 61 | Kleinanzeigenschluss: 17. April 42-63 Timer.indd 51

Christopher Thomas

Termine

LIVE

BÜHNE

www.dates-md.de

Samstag 12

Termine | DATEs | April 2014

21.03.2014 11:47:17

20:00 Nymphomaniac 2 Der

handwerk, Florales & Bauernfrisches, buntes Kulturprogramm zu Ostern; 2,50 EUR; Kinder bis 14 J. Eintritt frei Festung Mark 14:00 Mit der historischen Straßenbahn ins Frühlingsgefühl Mit einer historischen Straßenbahn werden die Teilnehmer in den Herrenkrug und gleichzeitig zurück bis in das Jahr 1886 gefahren. Im Herrenkrug wartet eine köstliche Überraschung.; Treff: Hartstraße

bereits vorab viel diskutierte neue Film von Meisterregisseur Lars von Trier, schildert in zwei Teilen wild und poetisch die erotische Lebensreise einer Frau – von der Kindheit bis zum Alter von etwa 50 Jahren. Studiokino 21:00 Stiller Sommer Die Kunsthistorikerin Kristine ist in ihrer Ehe nicht mehr glücklich und verliert nach einem heftigen Streit mit ihrem Mann Herbert auch noch ihre Stimme. Eindeutig ein Zeichen für eine Auszeit!

Rathaus

15:00 Die Kirche St. Petri

Kulturzentrum Moritzhof

12. APRIL 2. VORAUSSCHEID

Sudenburger M

arkthalle

Sonntag 13 LIVE

Santiano – Mit den Gezeiten

Verabschiedung, Sehnsuchtsgefühle und das Treiben in gemütlicher Runde Wie bei den Seemannsliedern, den sogenannten Shantys, spiegeln die Lieder das Leben der Seefahrt in seiner vollen Ausprägung wider: Mit berstender Lebenslust, echtem Seemannsgefühl und handgemachter Musik begeistern und überraschen die fünf Musiker auf der Bühne. 19 Uhr, GETEC-Arena

LIVE

Euzen & Folk Noir

Das neueste musikalische Kleinod Es erklingen düstere Balladen, altenglische Folksongs und mehrstimmiger Gesang. William Blake und W.B. Yeats werden mit Fiedel, Laute und Drehleier zum Leben erweckt. Post Rock und Folk treffen auf mittelalterliche Klänge. Mit Weste und musikalischer Virtuosität wird die Stimmung eines Tim Burton Films auf die Bühnen gebracht. 20 Uhr, Festung Mark

18:00 Macbeth Die Magdeburger Inszenierung lädt die Kunstgattung Oper mit heutiger 19:00 Santiano – Mit den Lebenswirklichkeit auf – durch Gezeiten Wie bei den Seemannsliedern, den sogenannten Hinzufügen eines Sprechchores Shantys, spiegeln die Lieder von aus „Magdeburger Hexen“, die Santiano das Leben der Seefahrt ihre Erfahrungen mit Männermacht öffentlich machen. in seiner vollen Ausprägung wider.; ab 36,60 EUR GETEC-Arena Opernhaus/Theater Magdeburg 20:00 Revanche Info siehe 12.04., WWW.SWM-TALENTVERSTAERKER.DE 20:00 Euzen & Folk Noir Folk Noir – ist das neueste musikali- Theater an der Angel sche Kleinod, der Frontleute von FILM und die Magdalenen-Kapelle Faun mit Hilfe von Kaat Geevers KINDER Magdeburg Thematische Führung mit der Magdeburg und Alexander Schulz an den 11:00 Filmkunst-Matinee: Le Stadtführerin Marianne Kirchner, Drums. Es erklingen düstere 15:00 Antboy Der 12-jährige Weekend Eine unterhaltsame, Anmeldung unter 5354770 Pelle ist in der Schule ein Balladen, altenglische Folksongs witzige und gleichzeitig nachVolkshochschule unscheinbarer Außenseiter. und mehrstimmiger Gesang.; 18 denkliche Studie über die Liebe Doch sein Leben nimmt eine EUR (Ak) Festung Mark und die Unvollkommenheiten überraschende Wendung als er des Lebens. Studiokino TANZEN auf der Flucht vor den „Ter15:30 Pfarrer Ein Jahr lang Magdeburg ror-Zwillingen“ von einer Ameise 19:00 Sunday Jam Klampfen für begleiten Chris Wright & Stefan gebissen wird und plötzlich Kolbe eine Gruppe junger Ruhm & Freibier mit DJ G-Orgi Bärenkräfte besitzt. KulturzentMänner und Frauen in der Flowerpower rum Moritzhof Endphase ihrer Ausbildung zum 20:00 Ambient Zone mit Chai 15:30 Lotte im Dorf der Pfarrer. Studiokino & Shisha Chillin‘ Sounds Dom Erfinder Lotte, ein lebhaftes 16:00 Viva La Libertà Info siehe Sikara Hundemädchen, wohnt mit 09.04., Kulturzentrum Moritzhof 21:00 Karaoke Show mit ihrer Familie und ihrem besten 17:00/19:00 Journey to Jah Karaoke Dj Cocktailbar ONE Freund, dem ängstlichen Kater Die Dokumentarfilmer Dernesch Bruno, in einem kleinen Dorf am BÜHNE und Springer begleiteten die Meer. Zusammen erleben sie Magdeburg bekannten Reggae-Stars die spannendsten Abenteuer. 11:00/16:00 Das Rote Horn Gentleman und Alborosie sieben Kulturzentrum Moritzhof Unsere Stadt steckt voller Jahre lange auf Reisen nach 16:00 Mit der historischen Geschichten: Eine davon ist die Jamaika, der Heimat von Reggae Wir gratulieren Straßenbahn ins Frühlings- Sage vom Roten Horn um die und Rastafari. Kulturzentrum gefühl Mit einer historischen Entstehung der Salzquelle auf Moritzhof Straßenbahn werden die der Rotehorn-Insel im Stadtpark. 17:30 Nymphomaniac 2 Info Teilnehmer in den Herrenkrug Daraus wird ein Magdeburger siehe 09.04.,Studiokino und gleichzeitig zurück bis in Lokalmusical v. Elaine Schmidt+- 18:15 Stiller Sommer Die das Jahr 1886 gefahren. Im Kunsthistorikerin Kristine ist in Herrenkrug wartet eine köstliche Martin Wagner Schauspielhaus Überraschung.; Treff: Hartstraße 15:00/16:30 Der kleine Angst- ihrer Ehe nicht mehr glücklich hase Der kleine Angsthase und verliert nach einem heftigen Rathaus zum Namenstag fürchtet sich vor dem Hund, Streit mit ihrem Mann Herbert 18:00 Spezialführung durch der Dunkelheit, dem Wasser, auch noch ihre Stimme. Eindeudie Grüne Zitadelle Anmeltig ein Zeichen für eine Auszeit! dung unter 01711784703 Grüne den großen Jungs. Doch ganz 16:00 Familienkonzert: Die unerwartet geschieht etwas, Kulturzentrum Moritzhof Zitadelle Trompeter der Könige Ein das ihm keine Zeit zum Fürchten 20:00 Spuren Basierend auf 19:00 Saisonstart am Monmoderiertes Konzert über die lässt und siehe da, der kleine einer ebenso faszinierenden tego Der Beachclub mit seiner lange Tradition der HoftrompeAngsthase ist kein Angsthase wie wahren Geschichte und vor stylisch-urbanen Ausstattung ter und Pauker in königlichen mehr! Ab 3. Puppentheater dem Hintergrund der atembelädt zum Relaxen und WohlfühDiensten mit Werken von 16:00 Ein verrücktes Paar raubenden Landschaft Australen ein. Drei BeachvolleyballCharpentier, Telemann, Bach, felder mit feinstem Karibiksand Sketchparade nach der beliebten liens, erzählt vom Mut und der Händel u.a., im Gartensaal; Fernsehserie mit Grit BöttAbenteuerlust einer Frau, die in laden zum Spielen ein. Montego VVK 8 EUR Gesellschaftshaus am cher und Harald Juhnke, Das Beachclub Klosterbergegarten die Einsamkeit aufbrach – und Ensemble des Loriotabends hat in einem neuen Leben ankam. Schönebeck SPORT die besten Sketche zusammen- Studiokino 9:00 Treffen der Sammler Magdeburg gestellt und garantiert einen 20:15 Molière auf dem Fahrund Ordensliebhaber Aus18:00 WUM – Neukölln II 2. amüsanten Abend. Theater Grüne rad Info siehe 09.04., Kulturzentrum zeichnungen, militärhistorische Wasserball Loga, Landesgruppe Zitadelle Moritzhof Uniformen, Helme, Münzen, Ost Dynamo Schwimmhalle Medaillen, Postkarten und Lite- 17:00 3 sind Einer zuviel KINDER Neues Dreierprogramm von und ANSONSTEN ratur werden kostenlos bewerMagdeburg mit Frank, Sebastian und Tobias Magdeburg tet, getauscht und angeboten. 10:00 Thementag Für Familien Hengstmann Kabarett „...nach 10:00 Frühlingsmarkt KunstEintritt frei. Hotel Domicil Technikmuseum Hengstmanns“

H E R T A J U L I U S Z E N O

Termine | DATEs | April 2014

42-63 Timer.indd 52

LIVE

Magdeburg

Montag 14:00 Antboy Der 12-jährige

Pelle ist in der Schule ein unscheinbarer Außenseiter. Doch sein Leben nimmt eine überraschende Wendung als er auf der Flucht vor den „Terror-Zwillingen“ von einer Ameise gebissen wird und plötzlich Bärenkräfte besitzt. Kulturzentrum

Moritzhof

14:30 Lotte im Dorf der

Erfinder Lotte, ein lebhaftes Hundemädchen, wohnt mit ihrer Familie und ihrem besten Freund, dem ängstlichen Kater Bruno, in einem kleinen Dorf am Meer. Zusammen erleben sie die spannendsten Abenteuer.

Kulturzentrum Moritzhof

15:00 KlexXi-Sause „The Lego

Movie 3D“ In der 3-D-Computeranimationsstory geht es um Emmet, eine ganz normale LEGO Figur, die stets alle Regeln befolgt. Durch ein Missverständnis wird Emmet jedoch für Den Besonderen gehalten, der als Einziger die Welt retten kann ...

CinemaxX Wolfsburg

11:00 Wo bleibt denn nur der

Osterhase Hurra, endlich ist es soweit – Prinzessin Annabell darf ihre Ostereier suchen. Doch wo sind sie nur versteckt? Oder hat der Osterhase sie verges-

KINDER

Der kleine Angsthase

Von R. Wagner nach E. Shaw Der kleine Angsthase fürchtet sich vor allem, was es so gibt. Er fürchtet sich vor dem Hund und vor der Dunkelheit. Er fürchtet sich sogar vor dem Wasser und den großen Jungs. Doch ganz unerwartet geschieht etwas, das ihm keine Zeit zum Fürchten lässt und siehe da, ganz plötzlich, der kleine Angsthase ist kein Angsthase mehr! 10.30 Uhr, Puppentheater

TANZEN Magdeburg

19:00 Rock-Kneipe mit DJ

Toscha Flowerpower

20:00 Folk+Welt traditionelle

Tänze mit Anleitung, Eingang rechts neben der Kirche Kinder-

cafe Lücke

20:00 Directions of Music – Open Decks Shisha Night Dom Sikara

im APRIL

www.dates-md.de

Samstag 12

sen? ab 3 Jahren Wolfsburger Figurentheater

KUNST Magdeburg

15:00 Führung durch eine

Ausstellung Ausstellungon von Olaf Wegewitz, Geradewegs. Zu Fuß durch Deutschland. Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen

ANSONSTEN Magdeburg

14:00 Offener Wasserturm

164 Stufen sind zu erzwingen. Als Belohnung wartet die einzigartige Aussicht von einem Magdeburger Wahrzeichen. Der Wasserturm in Salbke ist ein architektonisches Glanzstück.; 2 EUR Wasserturm Salbke 15:00 Familiennachmittag Thema: Gar nicht von der Rolle – Wir gestalten ein bewegliches Bild, für Kinder ab 6 Jahren. Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen

18:00 Abendgebet mit Taizéliedern Walloner-Seitenkapelle Wallonerkirche Schönebeck (Elbe)

14:3/15:45 Kutschfahrt mit

Dr. Tolberg Treffpunkt: Eingang Reha-Klinik, Anmeldung unter: 01711784703 Kurpark Bad

Salzelmen

22:00 Oberstufenparty – Happy Easter Mix von Rock bis Elektro und längst vergessene Partyperlen aus den trashigen 90ern von DJ Style One und DJ Smith; 3 EUR (bis 23 Uhr); P16! Factory

HAPPY MIT HASEN!

FROHE OSTERN IN ÜBER 150 GESCHÄFTEN

BÜHNE Magdeburg

FILM Magdeburg

15:30 Spuren Basierend auf

einer ebenso faszinierenden

Gewinne: Seite 61 | Kleinanzeigenschluss: 17. April 21.03.2014 11:47:24

Gew

April

und verliert nach einem heftigen Streit mit ihrem Mann Herbert auch noch ihre Stimme. Eindeutig ein Zeichen für eine Auszeit!

SPORT

20:00 Nymphomaniac 2 Der

KINDER

FILM

Kulturzentrum Moritzhof

KINDER Magdeburg

Nymphomaniac 2

Dä/Dtl/Bel 2013, R: Lars von Trier, D: Charlotte Gainsbourg, Stellan Skarsgård, 130 min. Eine Nacht lang reden Seligman und Joe miteinander. Joe erzählt ihm ihre erotischen Abenteuer und Experimente, die zunehmend zu einem Zwang geraten. Ihre Suche nach Sex, nach Lust und nach Befriedigung ist für ihn faszinierend, immer wieder versucht er, Erklärungen zu finden.

14:00 Bastelaktion zu Ostern

Basteln können die kleinen Besucher im Basement bis 18 Uhr. Allee-Center

17.30 Uhr, Studiokino

wie wahren Geschichte und vor dem Hintergrund der atemberaubenden Landschaft Australiens, erzählt vom Mut und der Abenteuerlust einer Frau, die in die Einsamkeit aufbrach – und in einem neuen Leben ankam. Studiokino

17:30 Nymphomaniac 2 Der

bereits vorab viel diskutierte neue Film von Meisterregisseur Lars von Trier, schildert in zwei Teilen wild und poetisch die erotische Lebensreise einer Frau – von der Kindheit bis zum Alter von etwa 50 Jahren. Studiokino 18:15 Molière auf dem Fahrrad Serge Tanner war ein großartiger Schauspieler, bevor er sich aus dem Rampenlicht zurückzog und nun auf dem l’Île

SCM - HSV Hamburg

Das Bundesliga-Duell Gegen einen der großen Vier kann der SCM normalerweise nur an guten Tagen etwas bestellen, aber mit der Extraleistung, die zuletzt zum Punktgewinn in Kiel führte, dürfte auch der HSV zu schlagen sein. Der hat zuletzt selbst eher geschwächelt, patzte zuhause gegen Balingen. Dazu hat der SCM noch eine 8-Tore-Rechnung aus dem Hinspiel offen. Wohlan! 20.15 Uhr, GETEC-Arena

LIVE Magdeburg

KUNST Ummendorf

21:00 Jakelwood Folk Club Musikalische Akustik-Session Jakelwood

19:00 Eröffnung der Sonder-

ausstellung: „Über Leben und Java-Aufenthalte von Ernst Massute“ Erarbeitet von Dietrich Wolff und Guido Skirlo. Der Lebensweg des Künstlers wird anhand erhaltener Originalsachzeugen aus dem Familienbesitz veranschaulicht.

Börde-Museum Burg Ummendorf

VORTRAG Magdeburg

20:00 SIAM-Vortrag Vortrag

über angewandte Mathematik des Magdeburger Student Chapter der Society for Industrial and

VR-Future Das kostenlose Girokonto

für junge Leute, Guthabenverzinsung und Prepaid-Kreditkarte inklusive.

TANZEN Magdeburg

19:00 Musik-Bingo mit DJ

G-Orgi Flowerpower 15.04. Dienstag

DJ Carsten

22 Uhr

Studenten

disco

Studentenclub 20:00 Behind Sikara Dark Side of the Week Dom Sikara 21:00 Salsakurs mit Caro & Ron Varadero; 4 EUR Cocktailbar ONE

22:00 Oldie-Disco mit DJ

Carsten Studentenclub Baracke

BÜHNE Magdeburg

9:00/10:30 Der kleine Angst-

hase Der kleine Angsthase fürchtet sich vor dem Hund,

Zero Killed

D/AUS 2014, R: Michael Kosakowski, D: Barbara Braun, Michele Cavaliere, 81 min. Kosakowski hat Menschen mit unterschiedlichen sozialen Hintergründen zu ihren Mordfantasien interviewt und ihnen die Möglichkeit gegeben, diese in Kurzfilmen zu inszenieren. Zehn Jahre später trifft er die Leute wieder und befragt sie zu ihren Gedanken und Gefühlen zu den Filmen ... 20.15 Uhr, Moritzhof

der Dunkelheit, dem Wasser, den großen Jungs. Doch ganz unerwartet geschieht etwas, das ihm keine Zeit zum Fürchten lässt und siehe da, der kleine Angsthase ist kein Angsthase mehr! Ab 3. Puppentheater 19:30 3 sind Einer zuviel Neues Dreierprogramm von und mit Frank, Sebastian und Tobias Hengstmann Kabarett „...nach Hengstmanns“

FILM Magdeburg

10:30/18:15 Stiller Sommer Die Kunsthistorikerin Kristine ist in ihrer Ehe nicht mehr glücklich und verliert nach einem heftigen Streit mit ihrem Mann Herbert auch noch ihre Stimme. Eindeutig ein Zeichen für eine Auszeit!

Antboy

DK 2013, R: Ask Hasselbalch, D: Oscar Dietz, Nicolas Bro, Samuel Ting Graf, 77 min. Der 12-jährige Pelle ist in der Schule ein Außenseiter. Doch sein Leben nimmt eine überraschende Wendung als er auf der Flucht vor den „Terror-Zwillingen“ von einer Ameise gebissen wird und plötzlich Bärenkräfte besitzt. Wie seine großen Heldenvorbilder will er von nun an die Welt beschützen. 14 Uhr, Moritzhof

Fahrrad Serge Tanner war ein großartiger Schauspieler, bevor er sich aus dem Rampenlicht zurückzog und nun auf dem l’Île de Ré seine Zeit mit Fahrradfahren verbringt. Kulturzentrum

Moritzhof

Weekend Eine unterhaltsame, witzige und gleichzeitig nachdenkliche Studie über die Liebe und die Unvollkommenheiten des Lebens. Studiokino

HÜPF RÜBER!

16:15/20:15 Molière auf dem

KINDER Magdeburg

14:00 Antboy Der 12-jährige

Moritzhof

14:00 Bastelaktion zu Ostern 14:30 Lotte im Dorf der

Kulturzentrum Moritzhof

SPORT Magdeburg

FROHE OSTERN IN ÜBER 150 GESCHÄFTEN

20:15 SC Magdeburg – HSV

Hamburg Handball-Bundesligaspiel der Herren; GETEC-Arena

ANSONSTEN

15:30 Spuren Basierend auf

Studiokino

Moritzhof

bis 18 Uhr. Allee-Center

17:30 Filmkunst-Matinee: Le

Kulturzentrum Moritzhof

einer ebenso faszinierenden wie wahren Geschichte und vor dem Hintergrund der atemberaubenden Landschaft Australiens, erzählt vom Mut und der Abenteuerlust einer Frau, die in die Einsamkeit aufbrach – und in einem neuen Leben ankam.

bereits vorab viel diskutierte neue Film von Meisterregisseur Lars von Trier, schildert in zwei Teilen wild und poetisch die erotische Lebensreise einer Frau – von der Kindheit bis zum Alter von etwa 50 Jahren. Studiokino 21:00 Zero Killed Seit 1996 hat Kosakowski Menschen mit unterschiedlichen sozialen Hintergründen zu ihren Mordfantasien interviewt und ihnen die Möglichkeit gegeben, ihre Fantasien in Kurzfilmen zu inszenieren. Kulturzentrum

Magdeburg

19:00 Journey to Jah Die

10:00 Ein bunter Zoo Ferien-

Dokumentarfilmer Dernesch und Springer begleiteten die bekannten Reggae-Stars Gentleman und Alborosie sieben Jahre lange auf Reisen nach Jamaika, der Heimat von Reggae und Rastafari. Kulturzentrum

Moritzhof

angebot, basteln eines Zoos. Anmeldung unter Tel. 4048089 Volksbad Buckau c/o Frauenzentrum Courage

15:30 Krabbeltreff „Mini“

Angebot für Eltern mit kleinen Kindern. Thema: Stressfreier Einkaufen mit Kindern Familien-

haus im Park

volksbank-magdeburg.de • facebook.com/VolksbankMD twitter.com/VolksbankMD

de Ré seine Zeit mit Fahrradfahren verbringt. Kulturzentrum

Moritzhof

19:00 Journey to Jah Die

Dokumentarfilmer Dernesch und Springer begleiteten die bekannten Reggae-Stars Gentleman und Alborosie sieben Jahre lange auf Reisen nach Jamaika, der Heimat von Reggae und Rastafari. Kulturzentrum

Moritzhof

20:00 L-Filmnacht: Easy

Abby Zu sagen, Abby lässt in der Liebe nichts anbrennen, wäre stark untertrieben. Ihre längste Beziehung war: drei mal in einem Jahr. Warum auch nicht – sie ist jung (gefühlte 30), Chicago hat genug One-NightStands zu bieten ... Studiokino 20:15 Stiller Sommer Die Kunsthistorikerin Kristine ist in ihrer Ehe nicht mehr glücklich

Applied Mathematics Netz39 e.V.

ANSONSTEN Magdeburg

10:00 Ein bunter Zoo Ferien-

angebot, basteln eines Zoos. Anmeldung unter Tel. 4048089 Volksbad Buckau c/o Frauenzentrum Courage

GASTRO-EVENTS Magdeburg

18:00 Tasting Monday Tasting

& History- Feinschmecker bekommen einen Einblick in die Welt der Spirituosen, außerdem gibt‘s Hintergrundwissen und Geschichten zu den über 300 Sorten im wechselnden Angebot, kurzfristig Plätze sichern unter tasting@club-56.de oder im Laden Club 56

Gewinne: Seite 61 | Kleinanzeigenschluss: 17. April 42-63 Timer.indd 53

Termine | DATEs | April 2014

Termine

FILM

Dienstag 15

www.dates-md.de

21.03.2014 11:47:36

LITERATUR

KINDER

BÜHNE

ANSONSTEN

BÜHNE

14:00 Antboy Der 12-jährige

Reinhold Andert: Heilige Lanzen

Die Entstehung eines Werkes durch studieren und reisen Er hat als Liedermacher das Festival des politischen Liedes begleitet und sich mit der Geschichte Mitteldeutschlands beschäftigt. Und anhand sprachwissenschaftlicher Wurzeln untersucht er die Legende um die „Heilige Lanze der Ottonen“ und führt nach Goseck und Nebra. 18 Uhr, Literaturhaus

TANZEN Magdeburg

BÜHNE Magdeburg

19:30 3 sind Einer zuviel

Neues Dreierprogramm von und mit Frank, Sebastian und Tobias Hengstmann Kabarett „...nach

Hengstmanns“

20:00 Ausgebucht für eine Macht Wenn die Welt tatsächlich ein Dorf ist warum dann nicht Wolmirsdorf? Kennt man nicht? Genau aus diesem Grund hat sich die Weltpolitik entschlossen, in Sachsen-Anhalt Halt zu machen. Ein Gipfeltreffen auf der Ackerfurche ... Zwickmühle

Ausgebucht für eine Macht

Das neue Programnm mit Marion Bach und Heike Ronniger Wenn die Welt ein Dorf ist warum dann nicht Wolmirsdorf? Das liegt in der Magdeburger Börde. Was, das kennen Sie nicht? Da sind Sie nicht alleine. Genau aus diesem Grund hat sich die große Weltpolitik entschlossen, hier in Sachsen-Anhalt Halt zu machen. Ein Gipfeltreffen in der Ackerfurche. 20 Uhr, Zwickmühle 16:15/20:15 Stiller Sommer

Moritzhof

14:00 Bastelaktion zu Ostern

Basteln können die kleinen Besucher im Basement bis 18 Uhr. Allee-Center 14:30 Lotte im Dorf der Erfinder Lotte, ein lebhaftes Hundemädchen, wohnt mit ihrer Familie und ihrem besten Freund, dem ängstlichen Kater Bruno, in einem kleinen Dorf am Meer. Zusammen erleben sie die spannendsten Abenteuer. Kulturzentrum Moritzhof

VORTRAG

Kulturzentrum Moritzhof

Magdeburg

18:00 Reinhold Andert:

Reinhold Andert:

Heilige Lanzen Reinhold Andert studierte Geschichte und Philosophie bevor er Liedermacher wurde. Mittlerweile publiziert er zu verschiedenen Themen der Geschichte Mitteldeutschlands.

Mi, 16. April 2014 18 Uhr Literaturhaus, Thiemstr. 7 Weitere Auskünfte unter Telefon: (0391) 4044995 oder www.literaturhaus-magdeburg.de

18:15 Molière auf dem Fahrrad Serge Tanner war ein großartiger Schauspieler, bevor er sich aus dem Rampenlicht zurückzog und nun auf dem l’Île de Ré seine Zeit mit Fahrradfahren verbringt. Kulturzentrum

Moritzhof

19:00 Journey to Jah Die

Dokumentarfilmer Dernesch und Springer begleiteten die bekannten Reggae-Stars Gentleman und Alborosie sieben Jahre lange auf Reisen nach Jamaika, der Heimat von Reggae und Rastafari. Kulturzentrum

Moritzhof

20:00 Spuren Basierend auf

21:00 Boden besitzen Die Bauern auf der philippinischen Magdeburg Halbinsel Bondoc kämpfen um 15:30/17:30 Nymphomaniac 1 ihr eigenes Stück Land. Nur Der bereits vorab viel diskutierte wenn sie selbst Kontrolle über neue Film von Meisterregisseur ihren Boden haben, können sie Lars von Trier, schildert in zwei pflanzen, was sie zum Leben Teilen wild und poetisch die brauchen. Kulturzentrum Moritzhof erotische Lebensreise einer Frau – von der Kindheit bis zum Alter von etwa 50 Jahren. Studiokino Termine | DATEs | April 2014

42-63 Timer.indd 54

Die Kunsthistorikerin Kristine ist Wolfsburg in ihrer Ehe nicht mehr glücklich 15:00 Hoppel oder Stups und verliert nach einem heftigen Bau einer Osterhasepuppe, für Streit mit ihrem Mann Herbert Kinder ab 3 Jahren Wolfsburger auch noch ihre Stimme. Eindeu- Figurentheater tig ein Zeichen für eine Auszeit!

FILM

Donnerstag 17

Magdeburg

www.dates-md.de

Mittwoch 16

Heilige Lanzen Nach der „Thüringer Königshort“ untersucht er nun anhand sprachwissenschaftlicher Wurzeln die Legende um die „Heilige Lanze der Ottonen“ und führt das Publikum nach Goseck und Nebra. Literaturhaus

ANSONSTEN Magdeburg

10:00 Ein bunter Zoo Ferien-

angebot, basteln eines Zoos. Anmeldung unter Tel. 4048089 Volksbad Buckau c/o Frauenzentrum Courage

12:30 Kunstpause Führung in einer der Ausstellungen Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen

NEU IM KINO The Amazing Spider-Man 2

USA 2014, R: Marc Webb, D: Andrew Garfield, Emma Stone, Jamie Foxx Wie jeder weiß, ist

Saisoneröffnung an der Strandbar

Auch in diesem Jahr geht nichts über einen Cocktail an der Elbe Wenn der Winter geht und die Temperaturen steigen, wird es endlich wieder Zeit, rauszugehen und die warmen Sonnenstrahlen zu genießen. Am besten geht das mit coolen Drinks und leckeren Snacks an der wiedereröffneten Strandbar, die nach dem Hochwasser 2013 einiges einzustecken hatte. 18 Uhr, Strandbar

Die Kunst des negativen Denkens

Feelbad-Komödie von Bård Breien Seit Geirr wegen eines Unfalls im Rollstuhl sitzt, sind seine Beschäft igungen überschaubar: Joints rauchen, Johnny Cash hören und missmutig sein. Ganz wichtig dabei: die Vorhänge müssen geschlossen, richtig schön düster soll alles sein. Das wäre an sich in Ordnung, wäre da nicht seine Freundin Ingvild ... 19.30 Uhr, Schauspielhaus

genre-sprengende deutschsprachige Songs zu Klavier, Magdeburg spanischer Elektrogitarre & Loops. Vor allem das Debüt 20:00 Dziuks Küche „Freche Tattoos auf blutjungen Ban- „Vom Tisch“ erregte schlagartig vor allem die Aufmerkkiers“ Danny Dziuk steht für genre-sprengende, deutschspra- samkeit der Kritiker, Musiker & Schriftsteller. Kulturzentrum chige Songs zu Klavier, spanischer Elektrogitarre und Loops. Moritzhof Vor allem Dziuks Band-Debüt TANZEN (Dziuks Küche) „Vom Tisch“ Magdeburg erregte schlagartig die Aufmerk- 19:00 Donnerstanz Hits samkeit einiger Kritiker.; 15 EUR von Gestern bis Heute mit DJ (Ak) Kulturzentrum Moritzhof Seventh Son Flowerpower

MAGDEBURGER SONGTAGE

LIVE

Magdeburg

17:00 Frühlingskonzert des LandesGitarrenOrchesters Sachsen-Anhalt Leitung: Marina Bärwald; Eintritt frei! Gesellschaft shaus am Klosterbergegarten

19:30 8. Sinfoniekonzert Mit

Werken von Modest Mussorgsky, Peter Tschaikowsky und Sergeij Prokofjew. Opernhaus/Theater

Magdeburg

20:00 Dziuks Küche: Freche Tattoos auf blutjungen Bankiers Danny Dziuk steht für

20:00 Future Beat Longdrink Night Trommel & Bass

Spider-Mans wichtigster Kampf schon immer der Kampf mit sich selbst gewesen: der ständige Konflikt zwischen den gewöhnlichen Verpflichtungen von Peter Parker und der außergewöhnlichen Verantwortung von Spider-Man. Doch nun findet Peter Parker heraus, dass ein viel größerer Kampf ihm erst noch bevorsteht. Es ist toll, Spider-Man zu sein. Sich zwischen Wolkenkratzern hin und her zu schwingen, ist das Größte. Er genießt es, ein Held zu sein und Zeit mit Gwen zu verbringen. Doch Spider-Man zu sein, hat auch seinen Preis: Nur er kann seine Mitbürger vor den furchteinflößenden Bösewichten schützen, die die Stadt bedrohen. Als Electro auftaucht, muss sich Peter einem Gegner stellen, der viel mächtiger ist als er selbst. Und als sein alter Freund Harry Osborn zurückkehrt, erkennt Peter, dass alle seine Feinde eines gemeinsam haben: OsCorp.

Dom Sikara

21:00 Tango-Café Übungsabend Feuerwache 22:00 99 Cent-Party Main: Black, Dance, Charts, House, 3 EUR, P18! Funpark Magdeburg

BÜHNE Magdeburg

20:00 Esterhazy Mit Hilfe von Keksen, Ferngläsern, Worten von H. M. Enzensberger erspielt der Graf von Karottenstetten seine Liebesgeschichte, die ihn von Wien nach Berlin führte und erst heute ihr glückliches Ende findet. Theater an der Angel 20:00 Ausgebucht für eine Macht Wenn die Welt tatsächlich ein Dorf ist warum dann nicht Wolmirsdorf? Kennt man nicht? Genau aus diesem Grund hat sich die Weltpolitik entschlossen, in Sachsen-Anhalt Halt zu machen. Ein Gipfeltreffen auf der Ackerfurche ...

9:00/10:30 Der kleine Angsthase Der kleine Angsthase fürchtet sich vor dem Hund, der Dunkelheit, dem Wasser, den großen Jungs. Doch ganz unerwartet geschieht etwas, das ihm keine Zeit zum Fürchten lässt und siehe da, der kleine Angsthase ist kein Angsthase mehr! Ab 3. Puppentheater 19:30 Was Ihr wollt Alle Gewissheiten lösen sich in Zwickmühle dieser Verwechslungskomödie FILM auf, Geschlechter und HierMagdeburg archien entziehen sich den 15:30 Spuren Info siehe 15.04., gängigen Begriffen. Betrüger Studiokino werden zu Betrogenen, Verliebte 16:15/20:15 Die Poetin Die zu Wahnsinnigen ... SchauspielNew Yorker Dichterin Elizabeth haus/Theater Magdeburg Bishop sucht Anfang der 50er 19:30 Die Kunst des negativen Denkens Die „Feelbad-Ko- Jahre neue Inspiration für ihre Lyrik und besucht ihre Freundin mödie“ des norwegischen Mary in Rio de Janeiro. Doch so Regisseurs und Autors Bård ganz passt sie mit ihrer SchüchBreien zeigt uns die grausam ternheit nicht dahin ... Kulturzentschöne Lust an der Negation

und der politischen Inkorrektheit. Schauspielhaus/Theater

rum Moritzhof

17:15 Journey to Jah Die

Dokumentarfilmer Dernesch und Springer begleiteten die Neues Dreierprogramm von und bekannten Reggae-Stars mit Frank, Sebastian und Tobias Gentleman und Alborosie sieben Jahre lange auf Reisen nach Hengstmann Kabarett „...nach Jamaika, der Heimat von Reggae Hengstmanns“ 20:00 Ein bisschen Zirkusluft! und Rastafari. Kulturzentrum Moritzhof Musikalische Revue mit Katharina Bethke,Evelyn Nenow-Sam- 17:30 Love Steaks Ein Film bale,Sigi Buda,Thomas Matz und über zwei Außenseiter, die ihren Platz in einer auf Profit Manfred Herbst. Eintritt: 15€ getrimmten LeistungsgeKaffeehaus Köhler

Magdeburg

19:30 3 sind Einer zuviel

Gewinne: Seite 61 | Kleinanzeigenschluss: 17. April 21.03.2014 11:47:44

Gew

April

TANZEN

BÜHNE

LIVE

Studiokino

18:15 Stiller Sommer Die Kunsthistorikerin Kristine ist in ihrer Ehe nicht mehr glücklich und verliert nach einem heftigen Streit mit ihrem Mann Herbert auch noch ihre Stimme. Eindeutig ein Zeichen für eine Auszeit! Kulturzentrum Moritzhof

19:00 Soundbreaker Ein

außergewöhnliches Portrait über den finnischen Akkordeonvirtuosen Kimmo Pohjonen, der traditionelle musikalische Standards mit ungewöhnlichen, gewöhnlichen Geräuschen und moderner Musik mischt.

Kulturzentrum Moritzhof

20:00 Nymphomaniac 2 Der

KINDER Magdeburg

14:00 Antboy Der 12-jährige

Spuren

R: John Curran, D: Mia Wasikowska, Adam Driver, Rainer Bock, 112 min. 1975 kommt die junge Robyn Davidson mit einem scheinbar verrückten Traum nach Alice Springs: Sie will zu Fuß die australische Wüste bis zum Indischen Ozean durchqueren – 2.700 Kilometer durch eine lebensfeindliche Wildnis, begleitet nur von vier störrischen Kamelen und ihrem geliebten Hund. 20 Uhr, Studiokino

LIVE Magdeburg

22:00 Prince Kay One Der

Rapper performt seine Hits wie „P1“, „Reich & Schön“, „Rain on you“ oder „Bottles & Models“. außerdem: Black Beats mit DJ Parkz & LilBizz; 15 EUR (vvk), P16! Altes Theater am Jerichower

Pelle ist in der Schule ein unscheinbarer Außenseiter. Platz Doch sein Leben nimmt eine TANZEN überraschende Wendung als er Magdeburg auf der Flucht vor den „Terror-Zwillingen“ von einer Ameise 18:00 DJs life Black Music mit DJ Cut o Holic Club 56 gebissen wird und plötzlich Bärenkräfte besitzt. Kulturzentrum 19:00 Querbeat mit DJ Royal TS

Moritzhof

14:00 Bastelaktion zu Ostern

Flowerpower

20:00 Psychedelic Sikara Quiet Easter Beats Dom Sikara

Lieben Frauen

10:00 Ein bunter Zoo Ferien-

angebot, basteln eines Zoos. Anmeldung unter Tel. 4048089 Volksbad Buckau c/o Frauenzentrum Courage

Schauspielhaus

Teilen wild und poetisch die erotische Lebensreise einer Frau – von der Kindheit bis zum Alter Schauspielhaus/Theater Magdeburg 19:30 Das Ding Das Ding ist nur von etwa 50 Jahren. Studiokino eine harmlose, unscheinbare 20:00 Spuren Basierend auf Baumwollflocke, doch auf ihrem einer ebenso faszinierenden Weg einmal um den Erdball wird wie wahren Geschichte und vor sie zum Teil eines aberwitzigen dem Hintergrund der atembeDominos, in dem alles von allem raubenden Landschaft Austraabhängig ist. Schauspielhaus/ liens, erzählt vom Mut und der Theater Magdeburg Abenteuerlust einer Frau, die in die Einsamkeit aufbrach – und Wir gratulieren in einem neuen Leben ankam. Studiokino

W E R N E R WIGBERT Namenstag

19:00 Maria Magdalena Ein

KINDER Magdeburg

14:00 Bastelaktion zu Ostern

Basteln können die kleinen Besucher im Basement bis 18 Uhr. Allee-Center

KUNST 16:00 Eröffnung der Ausstel-

lung Die industrielle Bedeutung Gleichnis in 14 Bildern mit Magdeburgs im Ersten Weltkrieg Friederike v. Krosigk und Ina und Technikmuseum Christiane Friebe; im Weissen GASTRO-EVENTS Saal Schloss Hohenerxleben

FILM Magdeburg

15:30 Pfarrer Ein Jahr lang

9:30 Elternfrühstück Thema:

Bunte Abreibungen – eine ungewöhnliche Expedition rund um das Kunstmuseum. Für Großeltern und Kinder ab 6 Jahren. Kunstmuseum Kloster Unser

Georg Büchners Drama über Frank Woyzeck Woyzeck liebt Marie. Er ist ein einfacher Soldat und sie eine junge Frau ohne Arbeit. Gemeinsam haben sie ein Kind, ein uneheliches. Um sich etwas hinzuzuverdienen, rasiert Woyzeck hin und wieder seinen Hauptmann und stellt sich dem Doktor als Versuchsobjekt für menschenverachtende Experimente zur Verfügung ... 19.30 Uhr,

gung eines Menschen und die Zerstörung von Männlichkeit.

Hohenerxleben

Magdeburg

10:00 Ferienangebot Thema:

Woyzeck

Magdeburg

ANSONSTEN

im Park

Der Rapper und DSDS-Juror spielt Clubkonzert Seine Metiers sind, Rap, HipHop, R ’n’ B und Pop mit genreübergreifender Experimentierfreude. Seine Leidenschaft sind Sounds und Beats, denen er die richtigen Worte gibt. Seine Passion ist das Feiern. Feiert mit Prince Kay One bei seinem Clubgig mit Emory zu Hits wie V.I.P., Rich Kidz, Keep Calm und „Ich Hass Es Dich Zu Lieben“! 22 Uhr, Altes Theater

zum

Kulturzentrum Moritzhof

Osterzeit – wir basteln Osterdeko zu Hause Familienhaus

Prince Kay One

21:00 Celebrate! Abtanzen mit den besten Beats aus House, R’n‘B, 80er & Charts. Boys‘n‘Beats 22:00 „Warm Up“ ins Osterwochenende Die Hits der 80er, 90er, Black, House und die aktuellen Charts Ballhaus 23:00 Bubblegumclub Easter Edition Black, HipHop, R ‚n‘ B, Partytrash, Pop, Electro mit DJ Sicstyle & DJ Parkz; 5 EUR

begleiten Chris Wright & Stefan Kolbe eine Gruppe junger Männer und Frauen in der Endphase ihrer Ausbildung zum Pfarrer. Studiokino 17:30 Nymphomaniac 2 Der bereits vorab viel diskutierte neue Film von Meisterregisseur Lars von Trier, schildert in zwei

Magdeburg

12:00 Karfreitag-Fest-

tags-Fischmenü 4-GangFischmenü inkl. 1 Glas Prosecco, am Klavier: Christopher Konrad von der Band „Noch ist Zeit“; 29,50 EUR Gartenhaus am Le Frog 22:00 Vollmondnacht – das rustikale Nachtmahl um 1600 mit Musik, unglaublichen Geschichten und skurrilen Sagenfiguren um die Historie von Magdeburg Johanniskirche

Sondaschule

Die glorreichen Sieben kehren mit neuem Album zurück Mit dem letzten Album „A bis B“ haben die Oberhausener ein Fundament gelegt und packen bei „Lass es uns tun“ noch eine gehörige Schippe oben drauf. Es ist reich an Abwechslung und spielt mit vielen Einflüssen, ohne auf den üblichen Biss und Sarkasmus zu verzichten. Nun rocken die sieben „Sondaschüler“ die Factory. 21 Uhr, Factory

LIVE Magdeburg

15:30 Dorfrocker Die „Dorfro-

cker“ holen sich vorm Konzert in Lemsdorf den österlich bemalten Beetle des Lemsdorfer Osterspektakels „Lümmel-EI“ ab. im Center ab, geben Autogramme und ein Kurzkonzert.; Basement Allee-Center 19:00 1. Lemsdorfer Lümmel-Ei Die fränkische Kult-Band „Dorfrocker“ kommt mit ihrer „Dorfkind-Tour 2014“ nach Lemsdorf. Es ist das einzige Konzert in ganz Mitteldeutschland; Parkplatz Berufsbildungszentrum der Handwerkskammer

20:00 SWM TalentVerstärker 3. Vorausscheid des Regio-Band-Contests mit den Bands Berlin Syndrome, Declaimers, Fallen to Rise, Kelso Lane, Reena Sudenburger Markthalle 20:00 Tricky Notes Im Mittelpunkt stehen Interpretationen bekannter und weniger bekannter, vorwiegend akustisch geprägter Stücke von Ian Anderson. Weitere Bearbeitungen aus den Bereichen Klassik, Folk und Jazz sowie eigene Werke ergänzen das Repertoire.

Tricky Notes

Stücke von Ian Anderson Der Zufall wollte es, dass sich die Hallenser Musiker Andreas Fabian und Steffen Knaul für einen kurzen Auftritt wiedervereinten. Im Mittelpunkt des Programms stehen Interpretationen bekannter und weniger bekannter, vorwiegend akustisch geprägter Stücke von Ian Anderson. Das Repertoire besteht aus Klassik, Folk und Jazz sowie aus eigenen Werken. 20 Uhr, Feuerwache

den für Sondaschule üblichen Biss und zu verzichten.; 15 EUR (VVk) Factory

TANZEN Magdeburg

18:00 DJs life Black Music mit DJ Cut o Holic Club 56 19:00 Rockladen MD mit DJ Toscha Flowerpower 20:00 Sikara Riffs Guitars from the Underground Dom Sikara 21:00 Große Oster-Eierei Osterfest mit Osterhase, Ostershoots und sexy Bunnys Boys‘n‘Beats

19.04. Samstag

DJ Carsten

23 Uhr

Studenten

disco

Studentenclub 21:00 Tanzparty Tanzcafé Nordlicht

22:00 Dance Baby! – Black

vs. Housemusic mit Sebastian Schikor & Soulfinger, Seit über 10 Jahren hört man coolen House und reißende Blackbeats, Feuerwache wenn DJ Chico alias Sebastian 21:00 Sondaschule AussaSchikor aus Bernburg Station gekräftig und mit geballter macht.; 7 EUR First Ladung Rock melden sich die 22:00 Tanz in den Gewölben glorreichen Sieben zurück. Das Neben Disco Classics aus den Album „Lass es uns tun“ ist reich an Abwechslung und spielt 70er und 80er Jahren, werden auch 90er und aktuelle Charts mit vielen Einflüssen, ohne auf

Prinzzclub

23:30 Depeche Mode-Party die Hits der Legenden des Briefmarken, Ansichtskarten und deutschen Electro-Pop, KlassiPostbelege Villa Ivergo ker, B-Seiten mit DJ Martin, kl. Floor: Darkwave, Gothic, Neuer 18:00 Saisonstart an der Strandbar Magdeburg Strand- Deutscher Todeskunst, Electro bar Magdeburg und EBM mit DJ Satyr, DJ Ändy; 6 EUR (Ak) Factory 19:00 Osterspaziergang durch das Domviertel mit BÜHNE Nadja Gröschner& Frank KornMagdeburg feld Feuerwache 19:30 Woyzeck Büchner geht 20:00 Nachtwächterrundden Gewaltverhältnissen auf gang Ein einstündiger Rundden Grund, die aus dem Undergang mit dem Nachtwächter. dog Woyzeck einen Mörder Anmeldung unter 01711784703, machen. Eine Geschichte über 5 EUR Dom die gesellschaftliche Erniedri17:00 Tauschtag Tauschtag für

Gewinne: Seite 61 | Kleinanzeigenschluss: 17. April 42-63 Timer.indd 55

Termine | DATEs | April 2014

Termine

FILM

www.dates-md.de

sellschaft suchen und ihn stattdessen in der Liebe finden.

Samstag 19

Freitag 18

21.03.2014 11:47:59

www.dates-md.de

Samstag 19

Selbstgerechtigkeit und sozialen Aufstiegswillen, ist G. Hauptmanns meist gespieltes Stück.

LIVE-MUSIK

Schauspielhaus/Theater Magdeburg

19:30 Lornas Schweigen

Lemsdorfer Lümmel-Ei

Jean-Pierre und Luc Dardennes Stück erzählt mit meisterhaftem Spannungsaufbau und emotionaler Wucht die Geschichte einer Frau in einer Gesellschaft, in der menschlichen Beziehungen auf ihren Warenwert reduziert werden. Schauspielhaus/

Dorfrocker spielen zur Premiere der zweitägigen Osterparty Wo sie auft auchen, da geht die „Lutzzi ab“. Das fränkische Trio „Dorfrocker“ klettert seit 2006 mit ihren Partyschlagern die Karriereleiter steil nach oben. Die drei Brüder sind wie ihr aktuelles Erfolgsalbum „Dorfkind und stolz darauf“, waren schon Wettkönige bei „Wetten Dass“ und absolvierten bereits über 700 Auft ritte.

Bishop sucht Anfang der 50er Jahre neue Inspiration für ihre Lyrik und besucht ihre Freundin Mary in Rio de Janeiro. Doch so ganz passt sie mit ihrer Schüchternheit nicht dahin ... Kulturzent-

Studentenclub Baracke

23:00 Osterdisko House mit Sosua & Mad; 5 EUR Prinzzclub

17:00/21:00 Stiller Sommer

gespielt.; 8 EUR (Ak) Festung Mark 22:00 Osterparty Die Hits der 80er, 90er, Black, House und die aktuellen Charts; 5 EUR Ballhaus 23:00 Disco mit DJ Carsten

Magdeburg

BÜHNE

Info siehe 15.04., Kulturzentrum Moritzhof

Magdeburg

20:00 Soundbreaker Ein außergewöhnliches Portrait über den finnischen Akkordeonvirtuosen Kimmo Pohjonen, der traditionelle musikalische Standards mit ungewöhnlichen,

gewöhnlichen Geräuschen und moderner Musik mischt. Kulturzentrum Moritzhof

15:00 Himmel, Arsch und Hirn

Lothar Bölck und Hans-Günther Pölitz fragen, sollten wir uns, anstatt ständig verarschen zu lassen, wieder bewusst werden, dass der Arsch einst als Symbol für die Abwehr des Bösen galt?

Zwickmühle

15:00/19:30 3 sind Einer

zuviel Neues Dreierprogramm von und mit Frank, Sebastian und Tobias Hengstmann Kabarett

19:30 Endstation Sehnsucht

FCM - Viktoria Berlin

Elbe Club Sounds

13.30 Uhr, MDCC-Arena

Altes Theater

LIVE Magdeburg

19:00 Kärbholz Auf der „Auf die

alten Tage” Tour will die Band mit euch auf Zeitreise gehen. Sie spielen die Songs aus den

ersten Jahren, zum Teil neu interpretiert und arrangiert und mit der Erfahrung der letzten Jahre präsentiert.; 18 EUR zzgl. Vvkgeb. Factory 20:00 Duo L.A. Die beiden Magdeburger Musik-Urgesteine spielen die Hits der 60er und 70er, von C.C.R. über die Beatles bis zu den Rolling Stones. Und das wie immer gewürzt mit jeder Menge Spaß und toller Pausenmusik ... Moll‘s Laden

18:00 Journey to Jah Die Dokumentarfilmer Dernesch und Springer begleiteten die bekannten Reggae-Stars Gentleman und Alborosie sieben

Magdeburg

19. APRIL 3. VORAUSSCHEID

Sudenburger M

arkthalle

Moritzhof

19:00 Die Poetin Die New

Yorker Dichterin Elizabeth

Termine | DATEs | April 2014

Moll‘s Laden

15:30 Lotte im Dorf der

Kulturzentrum Moritzhof

VORTRAG Hohenerxleben

Hohenerxleben

Jahre lange auf Reisen nach Jamaika, der Heimat von Reggae und Rastafari. Kulturzentrum

Charlie & Hannes

Magdeburg 0:00 Antboy Info siehe 21.04., Kulturzentrum Moritzhof

Meditative Lesung & Musik nach einem Text von Franz Xaver Huber mit dem Ensemble Theatrum; im Ahnensaal Schloss

WWW.SWM-TALENTVERSTAERKER.DE

Duo„L.A.”

KINDER

20:00 Christus am Ölberge

42-63 Timer.indd 56

Theater Magdeburg

20:00 Wo ein Weg ist, fehlt der Wille Info siehe 15.04.,

Zwickmühle M2k11, Recless Reach, Paul 20:00 Esterhazy Mit Hilfe von Heitzmann, Domenic Reim; P18!; 10 EUR (Ak) Altes Theater am Keksen, Ferngläsern, Worten Jerichower Platz von H. M. Enzensberger erspielt der Graf von Karottenstetten 22:00 80er Jahre-Party mit seine Liebesgeschichte, die ihn den größten und beliebtesten

Hits aus der 80er-Ära, präsentiert vom Magdeburger Urgestein DJ Henne; 5 EUR First

von Wien nach Berlin führte und erst heute ihr glückliches Ende findet. Theater an der Angel

live

19:30 La Sylphide Am Vorabend seiner Hochzeit begegnet James einer Sylphide, einem feenhaften, unsterblichen Wesen, und verliebt sich sofort in sie. Er verlässt seine Braut Effie und folgt der Sylphide in den Wald ... Opernhaus/Theater

Die Osterauflage der ElektroParty Heute öffnen sich die Türen vom Alten Theater wieder für einen besonderen Osterelectronischenleckerbissen. Der House-Act Marcapasos beweist seine Kunst vom DJing und lässt den Dancefloor brodeln. Aus der Hauptstadt reist vom Kanzleramt der Torsten Kanzler an und bringt straighten Techno auf die Bretter, die die Welt bedeuten. 22 Uhr,

Tennessee Williams Konflikt zweier Lebensentwürfe in den 50er Jahren ... Schauspielhaus/

OSTERSONNTAG 20. April, 20 Uhr

„...nach Hengstmanns“

19:30 Der Biberpelz Pfandbon, Büffetbrötchen, Privatkopien, Biberpelz: wo verläuft die Grenze zwischen Kavaliersdelikt und Verbrechen? Die „Diebskomödie“ über kleinbürgerliche

soll Octavian für den alten Baron Ochs auf Lerchenau um die Hand von Sophie anhalten. Doch alles kommt anders ... Opernhaus/Theater Magdeburg

Regionalliga-Punktspiel Der März war für den FCM der Monat der Wahrheit. Trotz dem gegenüber Neustrelitz deutlich schwereren Rückrunden-Startprogramm blieb der Abstand konstant. Und beim Auswärtssieg in Jena hat der Club auch spielerische Qualitäten gezeigt. Da dürfte es Spaß machen, die mögliche Aufholjagd um den Aufstieg live im Stadion zu erleben.

Theater Magdeburg

19 Uhr, Harzburger Str.

TANZEN

SPORT

rum Moritzhof

20:00 Esterhazy Mit Hilfe von

Keksen, Ferngläsern, Worten von H. M. Enzensberger erspielt der Graf von Karottenstetten seine Liebesgeschichte, die ihn von Wien nach Berlin führte und erst heute ihr glückliches Ende findet. Theater an der Angel 20:00 Himmel, Arsch und Hirn Lothar Bölck und Hans-Günther Pölitz fragen, sollten wir uns, anstatt ständig verarschen zu lassen, wieder bewusst werden, dass der Arsch einst als Symbol für die Abwehr des Bösen galt? Zwickmühle Film

Sonntag 20

Magdeburg

Gellertstr. 1 · Magdeburg Telefon: 0391-733 58 34

www.mollsladen.de TANZEN Magdeburg

22:00 Bad Taste-Party 90er Jahre-Party auf 2 Floors: BravoHitsZone: Imbissbude aka. DJ Imbiss, FreakOutzone: Captain Hallewood aka. DJ Reeflex & MC Umme aka. Tray. Dresscode: Worst!; 7 EUR (Ak) Festung Mark 22:00 Oster-Spezial-Party Die Hits der 80er, 90er, Black, House und die aktuellen Charts; 3 EUR Ballhaus

20:00 Ambient Zone mit Chai

& Shisha Chillin‘ Sounds Dom

21:30 Nachtschicht goes to ... Strudelhof Szenische Lesung mit Raimund Widra und Lena Sophie Vix zu Stefan Zweigs „Schachnovelle“.; anschl. Schach Boys‘n‘Beats 22:00 Elbe Club Sounds – spielen unter Anleitung eines BunnyCatch House/Techno mit Experten vom USC Magdeburg Marcapasos, Torsten Kanzler, Strudelhof Manuel Rodriguez, Whilo,

18:15 Stiller Sommer Info siehe 15.04., Kulturzentrum Moritzhof

19:00 Soundbreaker Info siehe 21.04., Kulturzentrum Moritzhof

Osterbastelspaß, Kinderprogramm und Park-DJ; 3 EUR

Telefon: 0391/509 60 64

Jeden Sonntag von 10-14 Uhr

BRUNCH

Wir freuen uns auf ihre Reservierung.

Sikara

21:00 Karaoke Show mit Karaoke Dj Cocktailbar ONE 21:00 Große Oster-Eierei Osterfest mit Osterhase, Ostershoots und sexy Bunnys

15.04., Kulturzentrum Moritzhof

12:00 Osterspaziergang mit

dungszentrum der Handwerkskammer

Ruhm & Freibier mit DJ G-Orgi

siehe 29.04., Kulturzentrum Moritzhof

17:00 Journey to Jah Info siehe

Magdeburg

mel-Ei Schlagerparty mit CORA, Helene-Fischer-Double Victoria Kern, DJ Run; Parkplatz Berufsbil-

Flowerpower

16:00/20:15 Die Poetin Info

KINDER

19:00 1. Lemsdorfer Lüm-

19:00 Sunday Jam Klampfen für

FILM Magdeburg

23:00 Black Easter Special

Black, HipHop, R ‚n‘ B mit Pro Zeiko, DJ EV Flash; 5 EUR Prinzzclub

BÜHNE Magdeburg

16:00 Der Rosenkavalier Auf

Wunsch seiner Geliebten, der Feldmarschallin Werdenberg,

Elbauenpark

14:00 Antboy Info siehe 21.04., Kulturzentrum Moritzhof

14:30 Lotte im Dorf der Erfin-

der Info siehe 21.04., Kulturzentrum Moritzhof

OSTERFEUER Wanzleben-Börde

21:00 Osterfete Am Ostersonntag gibt es das Beste aus den vergangenen Jahrzehnten und den Charts von heute von DJ Jürgen & DJ Andy auf die Ohren. Der Eintritt beträgt 5 Euro. Kulturhaus Wanzleben

Gewinne: Seite 61 | Kleinanzeigenschluss: 17. April 21.03.2014 11:48:11

Gew

April

Montag 21

SPORT

GASTRO-EVENTS

Dienstag 22 BÜHNE

OSTERN

FILM

Magdeburg

13:30 1. FC Magdeburg – FC

Viktoria 1889 Berlin Regionalliga der Herren MDCC-Arena

ANSONSTEN Magdeburg

0:00 Führung durch die

Hegelstraße – 1.Teil Nadja Gröschner und Dörte Neßler werden bei ihrer Führung auf die Geschichte der Straße und Gebäude auf der westlichen Straßenseite eingehen und

Tasting Monday

Hintergrundwissen und Geschichten zu Spirituosen Gaumenkitzel zum Montag! Diese Reihe ist speziell für Feinschmecker gedacht. Das Club 56-Team bringt seinen Gästen die Welt der Spirituosen ein Stück näher. Man erfährt in 60 Minuten Hintergrundwissen und Geschichten zu seinen Lieblingsspirituosen. Vorher wird natürlich auch ausgiebig verkostet. 18 Uhr, Club 56

LIVE

STARBRIDGE FOLK BAND im Kirchgarten

LIVE Magdeburg

Klänge von Wolfgang Amadeus Mozart mit der Magdeburger Philharmonie & dem Ensemble Theatrum; im Weissen Saal Schloss Hohenerxleben Magdeburg

18:00 The Swingle Singers:

50th Anniversary Pro-

dieses „A-Capella-Phänomens“ präsentieren Folk, Funk und Fugen und nehmen ihr Publikum mit auf eine unvergessliche Reise von Klassik über Pop, Jazz und Folk bis zu Rock. Opernhaus/ Theater Magdeburg

11:00 Tag der Industriekultur

TANZEN

www.kirche-prester.de

ter Magdeburg

Theater Magdeburg

Tag der Industriekultur Technikmuseum

19:00 Osterspaziergang im

Luisenpark mit Nadja Gröschner & Frank Kornfeld Feuerwache

FRÜHSTÜCKSBUFFET im Espresso Kartell! Jeden Sonntag von 9.30–13.30 Uhr

7,77 €

pro Pers. für Kinder bis 12 Jahre 4,44 € 5x Brunchen & das 6. Brunchen ist umsonst! Wir bitten um Reservierungen ab 14 Uhr unter 0152-53500672 oder Marcelkartell@yahoo.de

Schönebeck (Elbe)

15:00 Kutschfahrt mit Dr.

Tolberg Treffpunkt: Eingang Reha-Klinik, Anmeldung unter: 01711784703 Kurpark Bad Salzelmen

16:30 Kutschfahrt mit Dr.

Tolberg Treffpunkt: Eingang Reha-Klinik, Anmeldung unter: 01711784703 Kurpark Bad

Salzelmen

Magdeburg

19:00 Rock-Kneipe mit DJ

Royal TS Flowerpower

20:00 Folk+Welt traditionelle

Tänze mit Anleitung, Eingang rechts neben der Kirche Kinder-

cafe Lücke

20:00 Directions of Music – Open Decks Shisha Night Dom Sikara

BÜHNE Magdeburg

15:00/16:30 Der kleine

Angsthase Info siehe 22.04., Puppentheater

FILM Magdeburg

18:15 Stiller Sommer Info siehe 15.04., Kulturzentrum Moritzhof

19:00 Soundbreaker Ein

außergewöhnliches Portrait über den finnischen Akkordeonvirtuosen Kimmo Pohjonen, der traditionelle musikalische Standards mit ungewöhnlichen, gewöhnlichen Geräuschen und moderner Musik mischt.

Kulturzentrum Moritzhof

20:15 Die Poetin Info siehe 29.04., Kulturzentrum Moritzhof

16:00 Antboy Der 12-jährige

16:30 Lotte im Dorf der

21:00 Jakelwood Folk Club

Musikalische Akustik-Session Jakelwood

TANZEN Magdeburg

19:00 Musik-Bingo mit DJ

Toscha Flowerpower

20:00 Behind Sikara Dark Side

of the Week Dom Sikara 22.04. Dienstag

DJ Tilly

Bad Girls Go To Hell

USA 1965, R: D : Gigi Darlene, Charles E. Mazin, Sam Stewart 65 min. Meg wird durch einen lüsternen Hausmeister aus ihrem ruhigen Eheleben gerissen – er vergewaltigt sie, erpresst sie, will sie noch einmal vergewaltigen und wird aus Notwehr von ihr erschlagen. Sie bekommt Angst und flieht ohne Geld oder Unterkunft nach New York, womit sie sich in eine Odyssee hinein katapultiert. 20.15 Uhr, Moritzhof Studiokino

17:30 Nymphomaniac 2 Der

19:00 Soundbreaker Ein 22 Uhr

Studenten

disco

Kulturzentrum Moritzhof

außergewöhnliches Portrait über den finnischen Akkordeonvirtuosen Kimmo Pohjonen, der traditionelle musikalische Standards mit ungewöhnlichen, gewöhnlichen Geräuschen und moderner Musik mischt.

Kulturzentrum Moritzhof

20:00 Love Steaks Ein Film über zwei Außenseiter, die 13:00 Die Schmalspurbahn ihren Platz in einer auf Profit fährt zum Osterhasen Mit getrimmten Leistungsge21:00 Salsakurs mit Caro & Ron Körbchenbasteln und Eiersusellschaft suchen und ihn Varadero; 4 EUR Cocktailbar ONE chen, Kinder gratis; außerdem: stattdessen in der Liebe finden. Feldbahnbetrieb; Kaffee, Kuchen 22:00 Oldie-Disco mit DJ Tilly Studiokino Studentenclub Baracke und Würstchen Museumsbahnhof 20:15 Stiller Sommer Info siehe Magdeburgerforth

Magdeburgerforth

Wolfsburg

15:00 Eine wilde Osterhexerei

Studentenclub

BÜHNE

15.04., Kulturzentrum Moritzhof

Magdeburg

21:00 Bad Girls Go To Hell

9:00/10:30 Der kleine Angsthase Der kleine Angsthase fürchtet sich vor dem Hund, Figurentheater der Dunkelheit, dem Wasser, den großen Jungs. Doch ganz ANSONSTEN unerwartet geschieht etwas, Schönebeck (Elbe) das ihm keine Zeit zum Fürchten 10:30 Auf den Spuren des lässt und siehe da, der kleine Osterhasen Mit Besuch Angsthase ist kein Angsthase des Osterhasen. Treffpunkt: mehr! Ab 3. Puppentheater Hexenhaus an der Reha-Klinik. Anmeldung unter: 01711784703 19:30 Tschick Die Sommerferien haben begonnen. Nur nicht für Kurpark Bad Salzelmen Achtklässler Maik Klingenberg, Wolmirstedt der keine Freunde hat. Der 11:30 Ostermarsch & 250. Friedensweg der Bürgerinitiative 14jährige Russlanddeutsche Tschick überredet ihn, in Offene Heide, mit u.a. GaukRichtung Walachei zu fahren. lertheater, Konzert, KundgeSchauspielhaus/Theater Magdeburg bung, Markt der Möglichkeiten 19:30 3 sind Einer zuviel Stadtbibliothek Wolmirstedt Neues Dreierprogramm von und GASTRO-EVENTS mit Frank, Sebastian und Tobias Magdeburg Hengstmann Kabarett „...nach 18:00 Tasting Monday Tasting Hengstmanns“ & History- Feinschmecker FILM bekommen einen Einblick in die Magdeburg Welt der Spirituosen, außerdem 15:30 Spuren Basierend auf gibt‘s Hintergrundwissen und einer ebenso faszinierenden Geschichten zu den über 300 wie wahren Geschichte und vor Sorten im wechselnden Angedem Hintergrund der atembebot, kurzfristig Plätze sichern raubenden Landschaft Austraunter tasting@club-56.de oder liens, erzählt vom Mut und der im Laden Club 56 Abenteuerlust einer Frau, die in die Einsamkeit aufbrach – und in einem neuen Leben ankam.

Eine witzige Ostergeschichte für Kinder ab 3 Jahren! Wolfsburger

Gewinne: Seite 61 | Kleinanzeigenschluss: 17. April 42-63 Timer.indd 57

19.30 Uhr, Schauspielhaus

KINDER

11:00 Theaterführung Karten nur im Vorverkauf. Treffpunkt Bühneneingang. Opernhaus/Thea-

Alt Prester 86, 39114 Magdeburg

Witziger Roadtrip durch die brandenburgische Provinz Sommerferien, Zeit die Seele baumeln zu lassen. Nicht für Maik, der vom neuen russischen Mitschüler dazu überredet wird, den Onkel in der Walachei zu besuchen. Doch bis dahin kommen sie nicht. Stattdessen treiben sie zwischen begriff sstutzigen Provinzlern und aufmüpfigen, kleinen Mädchen übers Land.

Magdeburg

20:00 Jazz! Entdeckungen im Schauspielhaus Der künstlerische Leiter Warnfried Altmann lädt hochkarätige Jazzmusiker der nationalen und internationalen Szene ins Foyer. Diesmal mit dabei: Hermann Naehring – Schlagwerk, Warnfried Altmann – Saxophon Schauspielhaus/

Eintritt frei

Tschick

LIVE

20.04.2014 17 UHR gramme Die jungen Sänger

Osterfeuer

Ostereier hier, Osterhasen da ... Wer freut sich nicht auf die bunten Ostereier und das ostermontagliche Kaffeekränzchen mit Oma und den Kindern? Jeder, das ist ja wohl selbstverständlich. Wie jedes Jahr gibt es das Versteckspiel mit den Ostereiern und die lodernden Osterfeuer, auf dass sich nicht nur die Kleinen immer schon Monate vorher freuen. Wo diese real brennen, erfahrt ihr auf Seite 26.

Hohenerxleben

11:30 Osterkonzert Festliche

Treppenhäuser besuchen, die heute wieder im alten Glanz erstrahlen. Treff: Hegelstr./ Danzstr. Feuerwache

Große Ostereierei!

Meg wird durch einen lüsternen Hausmeister aus ihrem ruhigen, bürgerlichen Bostoner Eheleben gerissen – er vergewaltigt und erpresst sie, bis sie ihn erschlägt. Auf der Flucht steigert sie sich immer weiter rein ... Kulturzentrum Moritzhof

KINDER Wolfsburg

15:00 Eiersalat bei Familie

Klopfer Bei Hasenfamilie Klopfer ist mal wieder Hochbetrieb: Töchterchen Luise hat Geburtstag, Vater-Hase hat in der Osterwerkstatt alle Hände voll zu tun und Mutter-Hase füllt schon die ersten Osternester! ab 3 Jahren

Wolfsburger Figurentheater

VORTRAG Magdeburg

19:30 Liebeslust und Ehefrust

der Vögel Lesung zum Buch „Liebeslust und Ehefrust der Vögel“ mit Dr. Ernst Paul Dörfler

Medizinische Zentralbibliothek

ANSONSTEN Magdeburg

15:30 Krabbeltreff „Mini“

Angebot für Eltern mit kleinen Kindern. Thema: Kinderspielzeug – was braucht mein Kind wirklich? Familienhaus im Park Termine | DATEs | April 2014

21.03.2014 11:48:19

www.dates-md.de

Mittwoch 23 LIVE

FILM

LIVE

TANZEN

Letz Zep

LadiesNight: Miss Sixty

20 Uhr, Altes Theater

CinemaxX

Led Zeppelin selbst ziehen den Hut vor ihren Wiedergängern Bands, die alten Helden nacheifern, gibt es viele, doch nur wenige schaffen es, falls sie den musikalischen Vorgaben der Legenden überhaupt gerecht werden, auch eigene Akzente zu setzen. Die Briten „Letz Zep“ gehören zu dieser verschwindend kleinen Minderheit, die Originalität mit Authentizität verbindet.

LIVE 20:00 Letz Zep „Letz Zep“

decken den gesamten Katalog von „Led Zeppelin“ ab und erweitern ihr Repertoire fortwährend um zusätzliche Klassiker. Ihre Performance gibt einen umfassenden Eindruck des Schaffens der Rock-Ikonen.

Altes Theater am Jerichower Platz

20:00 Manuel Richter Der

Magdeburger präsentiert mit seiner akustischen Gitarre Eigenkompositionen, Evergreens und Klassiker der Popgeschichte. Amsterdam

TANZEN Magdeburg

18:00 Black Wednesday Black

Music mit DJ Cut o Holic Club 56 19:00 Studi-Party mit Dart-Spezial mit DJ G-Orgi Flowerpower

20:00 Cocktail Night Cocktail

Beats Dom Sikara 21:00 Karaoke-Party mit DJ Momo Über 5000 Karaoke-Videos mit den besten Beats aus House, R’nB, 80er & Charts warten nur darauf gesungen zu werden. Boys‘n‘Beats

Dtl. 2013, R: Sigrid Hoerner, D: Iris Berben, Edgar Selge, 96 min. Luise, eine gefeierte Molekularbiologin, stellt fest, dass sie im Leben vielleicht doch noch Einiges verpasst hat und lernt ausgerechnet den mädchenverrückten Frans kennen, einen nervenden Galeristen im Jugendwahn. Eine quirlige Girlmeets-Boy-Komödie – nur dass das Girl schon 60 ist. 20 Uhr,

trum Moritzhof

mit Frank, Sebastian und Tobias Hengstmann Kabarett „...nach Hengstmanns“

20:00 Ausgebucht für eine

20:15 Die Poetin Die New

Yorker Dichterin Elizabeth Bishop sucht Anfang der 50er Jahre neue Inspiration für ihre Lyrik und besucht ihre Freundin Mary in Rio de Janeiro. Doch so ganz passt sie mit ihrer Schüchternheit nicht dahin ... Kulturzent-

Macht Wenn die Welt tatsächlich ein Dorf ist warum dann nicht Wolmirsdorf? Kennt rum Moritzhof man nicht? Genau aus diesem Grund hat sich die Weltpolitik KUNST entschlossen, in Sachsen-Anhalt Magdeburg Halt zu machen. Ein Gipfelt15:00 Kunst mit Kindern Für reffen auf der Ackerfurche ... Kinder ab 6 Jahren Kunstmuseum Zwickmühle

Wir

Dtl. 2014, R: Anno Saul, D: Fahri Yardim, Josefine Preuß, Milan Peschel Als Daniel wegen

zum

gratulieren

Namenstag

21:30 Premiere: Nachts im

Museum III Ein performativer, filmischer Vortrag, ein Videoabend extended zwischen wissenschaftlicher These und spielerischem Wahnsinn auf der Suche nach der Zukunft. Ab 16. Puppentheater

FILM Magdeburg

15:30/20:00 Spuren Basierend auf einer ebenso faszinierenden wie wahren Geschichte und vor hase Der kleine Angsthase dem Hintergrund der atembefürchtet sich vor dem Hund, raubenden Landschaft Austrader Dunkelheit, dem Wasser, liens, erzählt vom Mut und der den großen Jungs. Doch ganz Abenteuerlust einer Frau, die in unerwartet geschieht etwas, das ihm keine Zeit zum Fürchten die Einsamkeit aufbrach – und in einem neuen Leben ankam. lässt und siehe da, der kleine Studiokino Angsthase ist kein Angsthase 17:30 Nymphomaniac 2 Der mehr! Ab 3. Puppentheater bereits vorab viel diskutierte 11:00 Tschick Die Sommerneue Film von Meisterregisseur ferien haben begonnen. Nur Lars von Trier, schildert in zwei nicht für Achtklässler Maik Klingenberg, der keine Freunde Teilen wild und poetisch die erotische Lebensreise einer Frau hat. Der 14jährige Russlanddeutsche Tschick überredet ihn, – von der Kindheit bis zum Alter in Richtung Walachei zu fahren. von etwa 50 Jahren. Studiokino 18:15 Stiller Sommer Die Schauspielhaus/Theater Magdeburg Kunsthistorikerin Kristine ist in 19:30 Schaufensterkonzert: Scheherezade und ihr König ihrer Ehe nicht mehr glücklich und verliert nach einem heftigen Tabea Wollners orientalischer Streit mit ihrem Mann Herbert Märchenabend mit Humor und auch noch ihre Stimme. EindeuPoesie; Nach 17 Jahren ehelitig ein Zeichen für eine Auszeit! cher Zweisamkeit ist auch bei Scheherezade und ihrem König Kulturzentrum Moritzhof 19:00 Soundbreaker Ein nicht alles so, wie es einmal außergewöhnliches Portrait war. SchöneDingeCafé über den finnischen Akkordeon19:30 3 sind Einer zuviel Neues Dreierprogramm von und virtuosen Kimmo Pohjonen, Magdeburg

9:00/10:30 Der kleine Angst-

Termine | DATEs | April 2014

Adam Rafferty

Adam Rafferty präsentiert die Fingerstyle-Gitarre in höchster Perfektion Viele Titel seiner aktuellen CD „First Impressions“ stammen aus der Feder großer Jazzkomponisten: Gene Ammons, John Coltrane und Duke Ellington. Seine Kompositionen klingen einfach, sind jedoch schwer zu spielen, dagegen ist Rock & Funk ein Kinderspiel. Und doch überzeugt er mit Groove im Blut. 20.30 Uhr, Blue Note

MAGDEBURGER SONGTAGEE & MESSEN Magdeburg

20:00 Manfred Maurenbre-

cher Manfred Maurenbrecher präsentiert sein Album „NO GO. Musik & Worte aus den Sperrzonen des Alltags“. Die CD erhielt 2013 den Vierteljahrespreis der Deutschen Schallplattenkritik.; 16 EUR (Ak) Feuerwache

LIVE

Kloster Unser Lieben Frauen

ADALBERT GERHARD G E O R G J Ü R G E N

BÜHNE

42-63 Timer.indd 58

20:00 LadiesNight „Miss Sixty“ Luise, eine gefeierte Molekularbiologin, stellt fest, dass sie im Leben vielleicht doch Einiges verpasst hat und lernt ausgerechnet den mädchenverrückten Frans kennen, einen nervenden Galeristen im Jugendwahn. CinemaxX 20:00 Premiere: Der Tropfen Rainer Bender, Mitte 40, nimmt sein Leben seit 1989 als Kette von Demütigungen wahr, denen er ohnmächtig gegenübersteht. Aus der Ohnmacht wird Wut und Hass. Bis er eine Bombe baut und nach Berlin reist ... Kulturzen-

19:30 Provenienz Provinz

Das fotografische Interesse von Agnes Schulz richtet sich auf das Sichtbarmachen von Unauffälligem. Seit einer Reihe von Jahren findet sie ihre Bilder auf dem Schrottplatz, in Elbnähe, unter Brücken, in einer Schmucksammlung etc. Kultur-

zentrum Moritzhof

VORTRAG

Magdeburg

19:00 Klavierabend mit Zane

Stradyna; im Konzertsaal Konservatorium „Georg Philipp Telemann“ 20:30 Adam Rafferty Adam Rafferty präsentiert die Fingerstyle-Gitarre in höchster Perfektion. Ein Lächeln im Gesicht, den Groove im Körper und hochkonzentrierte Begeisterung sind sein Markenzeichen. Blue Note

Magdeburg

TANZEN

13:15 Einkommenssteuerer-

klärung für Senioren Vortrag mit Heike Cyrus, Anmeldung unter 5354770 Volkshochschule 16:00 Aktion Lesefreunde „Vorsicht Buch“ Lesenachmittag mit Jürgen Martini; Konferenzraum 3. Obergeschoss Stadtbibliothek Magdeburg

17:00 Einkommenssteuererklärung für Arbeitnehmer Vortrag mit Heike Cyrus, Anmeldung unter 5354770 Volkshochschule

18:00 Leben zwischen den

Seiten Be- und Erleuchtungen Die Schreibwerkstatt für Frauen und die Literateens stellen neueste Texte vor. Es ist ein Experiment, bei dem versucht wird, in den Geist unserer Bibliotheken und in die Seele von Büchern einzutauchen. Literaturhaus

19:00 Kinder in Facebook

– Eltern ahnungslos? Vortrag mit Stefanie Kakoschke, Anmeldung unter 5354770

Volkshochschule

ANSONSTEN Magdeburg

12:30 Kunstpause Führung in

NEU IM KINO

Irre sind männlich

Kulturzentrum Moritzhof

Magdeburg

der traditionelle musikalische Standards mit ungewöhnlichen, gewöhnlichen Geräuschen und moderner Musik mischt.

Donnerstag 24

Magdeburg

19:00 The Great Rockabilly

Rythm Corner Rockabilly, Northern Soul & Ska mit DJ J.K. King Flowerpower

Zugabe!

mit DJ Carsten

24.04.

Donnerstag

22 Uhr

After Business Club

Wenn der Schreibtisch der Tanzfläche weichen muss Wer kennt es nicht, man wartet sehnsüchtig auf den Feierabend, die Uhr tickt und bleibt dabei fast stehen. Doch ist der Feierabend erst einmal gekommen, wird dieser ordentlich gefeiert. Für entspannende und doch animierende Beats wird gesorgt, bis die Tanzfläche aus allen Nähten platzt. Leckere Cocktails gibt‘s vom M2-Barteam. 19 Uhr, M2

unterzieht er die Begriffe Herkunft, Zugehörigkeit und Wahrheit einer Prüfung. Schauspielhaus/Theater Magdeburg

19:30 Des Wahnsinns kesse

Meute Satt gefressene Banker, hungrige Spekulanten und deren Paladine – die Politiker – gehören in die geschlossene Abteilung. Sie sind des ‚Wahnsinns thematisiert die theoretischen kesse Meute!‘ Nur haben sie keine Leichen im Keller. Kabarett Grundlagen der Entwicklungszusammenarbeit und stellt „...nach Hengstmanns“ Beispiele vor. Eintritt ist frei. 20:00 Ausgebucht für eine Foyer der Universitätsbibliothek Macht Wenn die Welt tatMagdeburg sächlich ein Dorf ist warum 17:30 Lebenswelt im Eiszeitdann nicht Wolmirsdorf? Kennt alter Neue Dauerausstellung, man nicht? Genau aus diesem Vortrag von Dr. Michael BuchGrund hat sich die Weltpolitik entschlossen, in Sachsen-Anhalt witz Museum für Naturkunde 18:00 Sendungsarten 4 VorHalt zu machen. Ein Gipfelttrag zum Thema Sendungsarten reffen auf der Ackerfurche ... 4. Referent: Prof. Dr. Frhr. Jobst Zwickmühle v. Heintze Villa Ivergo 21:30 Premiere: Nachts im 18:30 Französische BesatMuseum III Ein performativer, zungszeit Vortrag von Heinz filmischer Vortrag, ein VideoDoberitz Guericke-Zentrum abend extended zwischen wissenschaftlicher These und 19:00 Auf Mineralsuche in spielerischem Wahnsinn auf der Pakistan Ein Reisebericht, Suche nach der Zukunft. Ab 16. Votrag von Dr. Klaus Erler. Puppentheater

Kulturhistorisches Museum

FILM Magdeburg 18:15 Die Poetin Info siehe 29.04., . Kulturzentrum Moritzhof

19:30 Die Moskauer Prozesse

Studentenclub

goes Rock & Alternative

19:00 After Business Club mit

DJ Henne M2 – Café, Bar

20:00 Future Beat Longdrink

Night Trommel & Bass Dom

Sikara

21:00 Tango-Café Übungs-

abend Feuerwache 22:00 Baracke goes Rock & Alternative mit DJ Carsten Studentenclub Baracke

22:00 99 Cent-Party Main: Black, Dance, Charts, House, 3 EUR, P18! Funpark Magdeburg

BÜHNE Magdeburg

einer der Ausstellungen Kunstmu- 19:30 Nathan der Weise Lesseum Kloster Unser Lieben Frauen sings „Nathan“ ist ein Manifest 16:00 Führung durch die der Aufklärung: Verständigung Hegelstraße Mit Nadja über kulturelle Grenzen hinweg Gröschner und Dörte Neßler, ist möglich! In aller Konsequenz Anmeldung unter 5354770

seiner krankhaften Eifersucht von Mia verlassen wird, legt sie ihm eine Therapie nahe. Sein bester Freund Thomas nimmt aus Solidarität mit ihm an einer Gruppentherapie teil und entdeckt dabei einen willkommenen Nebeneffekt: Mit falschem Namen und erfundenen Problemen lassen sich von den beiden Therapietouristen reihenweise Frauen abschleppen. Auf einem Wochenendworkshop der Psycho-Koryphäe Schorsch Trautmann kommt die therapiesüchtige Anwältin Sylvie den beiden auf die Schliche. Von nun an werden die Sitzungen zur postkoitalen Belastungsprobe und das erklärte Ziel, die bekannte Schauspielerin Bernadette flach zu legen, rückt immer mehr in weite Ferne.

2013 stellte Rau im Sacharow-Zentrum in Moskau die spektakulärsten Prozesse Russlands der letzten Jahre nach, darunter den 2012 geführten Pussy-Riot-Prozess. Er hat die Beklagten eingeladen, ihre eigenen Prozesse neu zu verhandeln ... Kulturzentrum Moritzhof 20:15 A Long Way Down Vier lebensmüde Menschen treffen in der Silvesternacht auf dem Dach eines Londoner Hochhauses aufeinander. Im Lauf der turbulenten Nacht schließen sie einen Pakt: Vor dem Valentinstag wird keiner von ihnen Selbstmord begehen. Kulturzentrum Moritzhof

VORTRAG Magdeburg

17:00 Entwicklungszusammenarbeit heute – Chancen vs. Risiken Ingenieure ohne Grenzen e.V. lädt ein zur kritischen Auseinandersetzung mit dem Thema Entwicklungszusammenarbeit. Der Vortrag

19:00 Aspekte moderner

Wasserwirschaft an der Elbe Vortrag mit Karl-Heinz Jährling in der Reihe „Magdeburg, die Schifffahrt und die Elbe“, Anmeldung unter 5354770

Volkshochschule

ANSONSTEN Magdeburg

9:30 Elternfrühstück Thema:

Das esse ich nicht! – Tipps und Tricks um Kinder an gesundes Essen heranzuführen Familien-

haus im Park

15:00 Erzählcafé Altstadt:

Meine Magdeburger Kindheit Mit Herbert Rasenberger, Anmeldung unter 5354770

Volkshochschule

18:00 Leg mich auf dein Herz wie ein Siegel Lesung mit Johannes-Michael Worbs Gedenkstätte Moritzplatz

20:00 Der große Heinz Ehrhard Abend „Noch’n Gedicht“ machte ihn für alle Liebhaber der doppel- und dreideutigen Wortverdrehungen und Wortspielereien unsterblich. Musikalisch und theatralisch gespielt von Hanno Loyda. Anmeldung unter Tel.: 4051534 Abtshof

Volkshochschule

Gewinne: Seite 61 | Kleinanzeigenschluss: 17. April 21.03.2014 11:48:31

Gew

April

Freitag 25 BÜHNE

Nebelhorn-Tango

Eine abenteuerliche Reise mit den „Nachtschwärmern“ Die Nachtschwärmer Ulrike Nocker, Oliver Voigt und Matthias Krizek spinnen in ihrem Programm musikalisches Seemannsgarn von Nixen, Wassermännern und Glücksrittern im Nebeltanz. Doch trotz Nebel und Rausch manövrieren sie das Schiff in ruhige Gewässer mit ihrer heiteren, kuriosen und verrückten Art. 19 Uhr, Theaterschiff Magdeburg

Samstag 26 BÜHNE

Endstation Sehnsucht

Nach einer Endhaltestelle benannte Tennessee Williams sein weltberühmtes Stück Früher waren die DuBois wohlhabend, sie besaßen Land und Ansehen. Doch nun gehört der Familienbesitz der Bank und Blanche verlor auch noch ihren letzten Halt, ihren Job. Sie macht sich auf den Weg zu ihrer Schwester Stella, die schon vor Jahren nach New Orleans gezogen ist. 19.30 Uhr, Schauspielhaus

LIVE

BÜHNE

Magdeburg

19:00 Kammermusikabend

19:00 Nebelhorn-Tango „Die

Nachtschwärmer“ Ulrike Nocker, Oliver Vogt & Matthias Krizek präsentieren eine Schiffsladung Konservatorium „Georg Philipp Telemann“ Abenteuerliches und spinnen musikalisches Seemannsgarn 20:00 Manuel Richter Hits aus Rock & Pop und Eigenkompositi- von Nixen, Wassermännern, Glücksrittern im Nebeltanz.; onen. Hegel Bierbar Anleger Sarajevo-Ufer Theater20:00 Laura Sutherland Die schiff Magdeburg Autodidaktin präsentiert einen unprätentiösen und abwechslungsreichen Stilmix aus NeoFolk und Indie-Pop, mit einer subtilen Portion Soul und Blues. mit Swetlana Ozerskaia und Vera Kagan; im Konzertsaal

Wolfsburg

20:00 Sissi und Ludwig

II – Nichts als die Wahrheit Kaiserliche Gefühle, königliche Kulissen, verbotene Leidenschaft, verschmähte Liebe, exzentrische Walküren-Musik, das ist der Stoff aus dem dieser historische Traum besteht. Nur mit Reservierung! Wolfsburger

Figurentheater

FILM Magdeburg

17:00/21:00 A Long Way Down Info siehe 29.04., Kulturzentrum Moritzhof

18:00 Die Moskauer Prozesse 2013 stellte Rau im Sacharow-Zentrum in Moskau die spektakulärsten Prozesse Russlands der letzten Jahre nach, darunter den 2012 geführten Pussy-Riot-Prozess. Er hat die Beklagten eingeladen, ihre eigenen Prozesse neu zu verhandeln ... Kulturzentrum Moritzhof 19:00 Die Poetin Info siehe 29.04., Kulturzentrum Moritzhof

20:15 Art War Info siehe 29.04., Kulturzentrum Moritzhof

KUNST Magdeburg

19:30 Mosaik künstlerische

Arbeiten von Saskia Siebe; Ausstellungseröffnung Kunstwerkstatt

Festung Mark

Fr,

25.04.14 20 Uhr TANZEN Magdeburg

18:00 DJs life Black Music mit

DJ Cut o Holic Club 56 19:00 Querbeat mit DJ J.K. King Flowerpower

20:00 80er-Jahre-Party mit DJ Moll‘s Laden

20:00 Psychdelic Sikara

ElectroTechHouseGoaBeats

19:30 Sweeney Todd Sondheims Musical-Thriller über den teuflischen Barbier aus der Fleet Street mit dem brillierenden Kevin Tarte in der Hauptrolle.

21:00 Havana Club Night

MAGDEBURGER SONGTAGE

Magdeburg

20:00 Magdeburger Musik-

freunde & ChansonArt Erstmalig arbeiten ChansonArt und das Sinfonieorchester Magdeburger Musikfreunde in diesem Jahr zusammen. Vor zwei Jahren entstand die Idee einer besonderen Hommage an die große Marlene Dietrich.; 18 EUR (Ak) Sudenburger Markthalle

18:00 Frühlingskonzert mit dem Singkreis Magdeburg unter Leitung von Stefan Gerike St.

TANZEN 18:00 DJs life Black Music mit DJ Cut o Holic Club 56

19:00 Rockladen MD mit DJ

Clemi Flowerpower

20:00 Dancing Highlights

Temperamentvolle Tanzshows

VORTRAG Magdeburg

17:00 Kranichwelten – Eine

Magdeburg

18:00 Die geplünderte Demokratie – ein Streitgespräch zum Kulturgut Demokratie Streitgespräch zwischen Hans Christoph Buch (gilt als der große Reisende unter den deutschen Autoren) und Thomas Rietzschel („Die geplünderte Demokratie“). Forum Gestaltung 20:00 Der große Heinz Ehrhard Abend Musikalisch und theatralisch gespielt von Hanno Loyda. Anmeldung unter Tel.: 4051534 Abtshof

Gewinne: Seite 61 | Kleinanzeigenschluss: 17. April 42-63 Timer.indd 59

Hanne & Lore werden den Prinzz zum Beben bringen Sie stehen für den unkonventionellen Sound und ihre TechhouseTracks werden immer beliebter: Die Jungs von Hanne & Lore legen regelmäßig energetische und groovige Beats auf die Turntables und sind seither zu einer festen Größe in der Elektro-Szene geworden. Mit ihren Shows werden sie nun auch Magdeburg begeistern. 23 Uhr, Prinzzclub

LIVE

Reise mit den Vögeln des Glücks durch Europa Dr. Opernhaus/Theater Magdeburg Günter Nowald Zoo 19:30 Die Geschichte vom 19:00 Tilo Prückner: Willi Soldaten Musiktheater von Igor Merkatz wird verlassen Nach Strawinsky Schauspielhaus 39 Ehejahren wird der Mediziner Willi Merkatz von seiner 19:30 Endstation Sehnsucht Frau verlassen. Krise, Auszeit, Tennessee Williams Konflikt Trennung? Willi Merkatz biegt zweier Lebensentwürfe in den sich sein neues Leben zurecht, 50er Jahren ... Schauspielhaus deutet die Vergangenheit um 19:30 Des Wahnsinns kesse Meute Satt gefressene Banker, und droht doch in Selbstmitleid hungrige Spekulanten und deren zu versinken ... Literaturhaus 19:30 Backpack von Nord Paladine – die Politiker – gehönach Süd Michael Schumacher ren in die geschlossene Abteierzählt von seiner Rucksackreise lung. Sie sind des ‚Wahnsinns durch Vietnam. Fotohaus Picasia kesse Meute!‘ Nur haben sie keine Leichen im Keller. Kabarett ANSONSTEN „...nach Hengstmanns“

Housebesuch!

Auf ihrem neuen Album zeigen sie, was Krawall bedeutet Musikalisch gibt es einen sehr guten Mix aus Punkrock und Metal zu hören, textlich gewohnt provokant und direkt. Kein Song liegt unter der 4-Minuten-Marke und die Krawallbrüder zeigen, dass es neben einem guten Sound auch viele Breaks, Geschwindigkeitswechsel, fette Chöre und Gitarrensolos gibt. 19 Uhr, Factory

Sebastian-Kirche

20:00 Florian Schröder: Offen für alles und nicht ganz dicht – Die Show Wie kann man Abtanzen mit den besten Beats verhindern, dass das eigene aus House, R’nB, 80er & Charts. Kind irgendwann BWL studieren Boys‘n‘Beats will? Muss ich mir einen Schal 22:00 Ladies Night mit DJ Tobie umbinden, wenn ich abends in Le Freak, Massagen, Sekt; 5 der Lounge einen Aperol Sprizz EUR, Ladies Eintritt frei First bestelle? Warum war Kristina Schröder schon mit 14 Jahren 22:00 Wodka Night 80er, 90er, Kohl-Fan? Und warum? Theater Black, House, Charts; Ballhaus Grüne Zitadelle 23:00 Watch this! Black, HipHop, R‘n‘B, Partytrash, Pop & 20:00 Wo ein Weg ist, fehlt der Wille Info siehe 09.04., Electro mit Video-DJ Styloop; 5 Zwickmühle EUR Prinzzclub Dom Sikara

Krawallbrüder: Schmerzfrei

Magdeburg

Volksbad Buckau c/o Frauenzentrum Courage

20:00 Wolfram Huschke „Cello on the rocks“ Wolfram Huschke steht für individuell entwickelte Ausdrucksformen mit dem Electric-Cello in Verbindung mit modernen elektronischen Mitteln und die daraus geschaffenen eigenen Klangwelten.; 20 EUR (AK)

TANZEN

LIVE

19:00 Krawallbrüder

„Schmerzfrei“ Musikalisch gibt‘s auf „Schmerzfrei“ Punkrock und Metal zu hören; textlich gewohnt provokant und direkt. Wer die Krawallbrüder kennt, wird wissen, dass es auch viele Breaks, Geschwindigkeitswechsel, fette Chöre und Gitarrensolos gibt.; 19 EUR (vvk) Factory 19:30 Kammermusik: Skandinavische Nacht Werke von Øistein Sommerfeldt, Bjarne Brustad, Edvard Grieg mit dem Duo Steinecke-Seljelid, im Schinkelsaal; VVK 10 EUR Gesell-

schaft shaus am Klosterbergegarten

20:00 String 4 Oberpfälzer und

ein Magdeburger Jung‘ – das ist „String“. Bands wie Dire Straits, Van Halen, Spider Murphy Gang, Genesis, Phil Collins, Bon Jovi, Robbie Williams haben String ihre Lieder geliehen. Moll‘s Laden 20:00 Charlies Crew Night Bluesig angehauchte golden Oldies der 60er und 70er Jahre sind ihre Spezialität, aber auch Songs der Großen wie Beatles, Rolling Stones, Simon & Garfunkel oder Troggs gehören zum Repertoire der Magdeburger Kultband.; Festung Mark

von Profitänzern, Moderator Roberto Albanese, Musik vom Högl Danceorchester, Promiturnier mit Bürgermeister Dr. Rüdiger Koch, Fernseh- und Radiomann Stephan Michme und die Ex-Miss Deutschland, Katja Tschirschky; ab 99 EUR Hotel Maritim

20:00 Sikara Riffs Guitars from the Underground Dom Sikara

26.04. Samstag

DJ Else

23 Uhr

Studenten

disco

Studentenclub 21:00 Wunschhit-Samstag

Die Lieblingshits von House, Techno, R’nB, Funk, Reggae, 80er & Charts. Einfach den Wunschhit-Wahlzettel am DJ-Pult abholen, ausfüllen und abtanzen. Boys‘n‘Beats 21:00 Tanzparty Tanzcafé Nordlicht

22:00 The Best Music In Town

Die Hits der 80er, 90er, Black,

Termine | DATEs | April 2014

21.03.2014 11:48:44

www.dates-md.de

Samstag 26 House und die aktuellen Charts; 5 EUR Ballhaus 22:00 Michael Ammer Modelnacht mit dem Partykönig und Special Guests Ricardo Marinello („Supertalent“gewinner und Opernsänger) & Jean Pearl (Dance/Popsängerin); 10 EUR First 23:00 Disco mit DJ Else Studen-

Orchester. Gonzalo Galguera hat mit den Tänzerinnen und Tänzern erstmals seit 20 Jahren wieder eine „Sacre“-Choreografie für das Ballett Magdeburg entwickelt. Opernhaus

23:00 Housebesuch House & Techhouse mit Hanne & Lore, Morris Funk, Alexander Lahn; 10 EUR (AK) Prinzzclub 23:00 Schwoof – Die Party mit DJ Bugs Feuerwache

BÜHNE 15:00/20:00 Wo ein Weg ist, fehlt der Wille Das Volk hat die Macht ausgehen lassen. Marion Bach und Hans-Günther Pölitz fragen sich wann sie aber wieder zurückkommt? Das steht in den Sternen. Doch die Wege der Macht zurück sind unermesslich ... Zwickmühle

Grüne Zitadelle

20:00 T&T Wollner und The Beatles Eine musikalische Sicht der Wollners auf die wohl erfolgreichste Band der Musikgeschichte, mit Szenen um und über die 4 Jungs aus Liverpool.

tenclub Baracke

Magdeburg

wir-haben-uns-alle-lieb-Gesellschaft“ nicht eine Generation von „Bettnässenden ja Sagern“ heran zieht. Jaaaa, wer will denn beim Fußball die stille Treppe statt der roten Karte? Theater

Feuerwache

FILM Magdeburg

18:30 Art War Der Dokumen-

tarfilmer Willms erzählt die Geschichte der Revolution und Konterrevolution seit Ausbruch des Arabischen Frühlings 19:30 D-Kadenz Das 10. 2011 in Ägypten vor allem als politisch-satirische Kabarettpro- künstlerische Emanzipationsgegramm der HengstmannBrüder, schichte. Kulturzentrum Moritzhof „D“ steht für Deutschland, dem Zentrum der EU. Kadenz ist im weitesten musikalischen Sinne die harmonische Schlusswendung. Kabarett „...nach Hengst-

TANZKURSE

FÜR SCHÜLER

26. APRIL um 14:30 Uhr

WWW.TANZSCHULE-DIEFERT.DE 19:00 Metropolitan Opera:

SWM Card Tag auf der Galopprennbahn 26.04. // ab 12 Uhr Freier Eintritt 19:30 Premiere: Musik vom

Resonanzboden 12 Kinder auf engstem Raum, eine Jungsund eine Mädchenclique, die nur Ärger machen. Als Strafe müssen alle gemeinsam einen Kulturbeitrag für die 200-JahrFeier ihres Kinderheimes gestalten. Opernhaus 19:30 Le Sacre du Printemps Das Stück ist eine Herausforderung und Visitenkarte für jede Ballettkompanie – und jedes

manns“

19:30 Sonnenallee Thea-

terstück mit Live-Musik nach dem gleichnamigen Film von Thomas Brussig und Leander Haussmann, eine humoristische Auseinandersetzung mit der DDR Schauspielhaus/Theater

Magdeburg

20:00 Ausbilder Schmidt: Schlechten Menschen geht es immer gut Schmidt passt auf, dass unsere „piep-piep-piep-

Mozart‘s „Cosi fan tutte“ Die witzige und zugleich bitterböse Geschichte um Täuschung und Betrug ist ein unterhaltsames Verwirrspiel rund um die Frage nach der ewigen Treue, untermalt von Mozarts zeitlos schöner Musik. CinemaxX 19:00 A Long Way Down Info siehe 29.04., . Kulturzentrum

14:00 Magdeburger FFC – TSG

18:00 WUM – Stepp Prag 2. Wasserball Loga, Landesgruppe Ost Dynamo Schwimmhalle

HOCHZEITSTANZKURS

26. APRIL um 13:30 Uhr

WWW.TANZSCHULE-DIEFERT.DE BÜCHERFEST UMGEBLÄTTERT Magdeburg

17:30 Wolf Stein: Der Prak-

tikant Lesung Kulturzentrum

SPORT Magdeburg

14:00 Aufgalopp Der Magde-

burger Renn-Verein e.V. startet den ersten Renntag der SWM und Stadtsparkasse. Rennbahn/

Herrenkrug

Termine | DATEs | April 2014

42-63 Timer.indd 60

Dagmar Frederic ist Talk-Gast bei Lothar Schirmer Sie ist eine der ganz Großen, Sängerin und Entertainerin. Auf der Show- und Musical-Bühne ist sie ebenso zu Hause wie in der Operette. Sie hat Musikgeschichte geschrieben und ist auch jetzt noch mit vielen Live-Konzerten und Auftritten im Radio und Fernsehen dabei, diese Erfolgsstory weiter zu schreiben. 17 Uhr, Zwickmühle

ANSONSTEN

LIVE

Magdeburg

10:00/11:00 Öffentliche Füh-

14:00 Mit dem Rad um die

Festung Thematische Radtour mit Frank Kornfeld, Anmeldung unter 5354770 Volkshochschule

A Long Way Down

GB 2014, R: Pascal Chaumeil, D: Toni Collette, Sam Neill, Pierce Brosnan, 96 min. Vier lebensmüde Menschen treffen in der Silvesternacht auf dem Dach eines Londoner Hochhauses aufeinander. Im Lauf der turbulenten Nacht schließen sie einen Pakt: Vor dem Valentinstag wird keiner von ihnen Selbstmord begehen. Es bleiben sechs Wochen, die gemeinsam überlebt werden müssen ... 18 Uhr, Moritzhof

nermacht öffentlich machen. Opernhaus/Theater Magdeburg

11:00 3. Rotarisches Konzert

mit dem Rossini-Quartett, in der Konzerthalle; 15 EUR Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen

15:00 Musik im Turm Die

Blasbesetzung des Landespolizeiorchesters Sachsen-Anhalt pflegt die volkstümliche Blasmusik. Titel von tschechischen, böhmischen und egerländischen Komponisten wie Radetzkymarsch, Alte Kameraden, Moravanka-Klänge; 3 EUR

Elbauenpark

TANZEN Magdeburg

19:00 Sunday Jam Klampfen für

Ruhm & Freibier mit DJ G-Orgi

Flowerpower

20:00 Ambient Zone mit Chai & Shisha Chillin‘ Sounds Dom

FILM Magdeburg

16:00/18:00 Nur Pferden gibt man den Gnadenschuss US-amerikanisches Filmdrama von Sydney Pollack aus dem Jahr 1969. Die Hauptrolle spielte Jane Fonda. Der Tanzfilm wurde in einer Kategorie mit dem Oscar ausgezeichnet.; 6 EUR Oli Lichtspiele

talk Mit Schirmer, Charme und Melone Dagmar Frederic zu Gast bei Lothar Schirmer 27. April, 17 Uhr

Sikara

21:00 Karaoke Show mit

Karaoke Dj Cocktailbar ONE

BÜHNE Magdeburg

16:00 Loriot-Abend Loriot ist

15:00 Nachtflohmarkt Über

Volkshochschule

rum Moritzhof

Mit Schirmer, Charme und Melone

Moritzhof

150 Händler verwandeln das Messegelände in ein Antik- und Trödelparadies mit Hunderttausend Raritäten. Eingeladen sind alle Liebhaber alter Schätze, Sammler und Flohmarktfans.; 2 EUR Messe Magdeburg 15:00 Die Johanniskirche Rundgang mit Anke Laukien, Anmeldung unter 5354770

FILM

mer-Stadion

Moritzhof

21:00 Die Poetin Die New

BÜHNE

Ahlten 15. Spieltag B-Juniorinnen Bundesliga Heinrich-Ger-

20:30 Die Moskauer Prozesse

Sonntag 27

20:00 Loyda‘s kleine Lachmusik Das 4. und letzte Programm des Musikcomeretts „Die Kichererbsen“ mit Hanno Loyda. Best Of aus allen aktuellen Programmen. Anmeldung unter Tel.: 4051534 Abtshof 21:00 Nach(t)gespräch zu „Die Geschichte vom Soldaten“ Diskussionsreihe über aktuelle Inszenierungen, Thema: Igor Strawinskys „Die Geschichte vom Soldaten“. Schauspielhaus/Theater Magdeburg

einer der beliebtesten deutschen Künstler gewesen. Die schönsten Sketche werden von Ilka Hein, Arno-Udo Pfeiffer, Richard Dobbert und Wolfgang-David Sebastian auf die Bühne gebracht. VVK 20 EUR

Theater Grüne Zitadelle

17:00 Mit Schirmer, Charme und Melone Sie ist Sängerin, Entertainerin und Talk-Gast bei Lothar Schirmer: Dagmar Frederic. Zwickmühle 17:00 3 sind Einer zuviel Neues Dreierprogramm von und mit Frank, Sebastian und Tobias Hengstmann Kabarett „...nach Hengstmanns“

18:00 Musik vom Resonanz-

boden 12 Kinder auf engstem Raum, eine Jungs- und eine Mädchenclique, die nur Ärger machen. Als Strafe müssen alle gemeinsam einen Kulturbeitrag für die 200-Jahr-Feier ihres Kinderheimes gestalten. Opernhaus/ Theater Magdeburg

18:00 Macbeth Die Magde-

burger Inszenierung lädt die Kunstgattung Oper mit heutiger Lebenswirklichkeit auf – durch Hinzufügen eines Sprechchores aus „Magdeburger Hexen“, die ihre Erfahrungen mit Män-

16:15/20:15 Die Poetin Info

siehe 29.04., . Kulturzentrum Moritzhof

17:00 Die Moskauer Prozesse 2013 stellte Rau im Sacharow-Zentrum in Moskau die spektakulärsten Prozesse Russlands der letzten Jahre nach, darunter den 2012 geführten Pussy-Riot-Prozess. Er hat die Beklagten eingeladen, ihre eigenen Prozesse neu zu verhandeln ... Kulturzentrum Moritzhof 18:15 A Long Way Down Vier lebensmüde Menschen treffen in der Silvesternacht auf dem Dach eines Londoner Hochhauses aufeinander. Im Lauf der turbulenten Nacht schließen sie einen Pakt: Vor dem Valentinstag wird keiner von ihnen Selbstmord begehen. Kulturzentrum Moritzhof 19:15 Art War Der Dokumentarfilmer Willms erzählt die Geschichte der Revolution und Konterrevolution seit Ausbruch des Arabischen Frühlings 2011 in Ägypten vor allem als künstlerische Emanzipationsgeschichte. Kulturzentrum Moritzhof

KINDER Magdeburg

11:00 FrühStück Armer Ritter von Peter Hacks, Schauspieler erzählen und spielen Märchen für Kinder ab 4 Jahren. Schauspielhaus/Theater Magdeburg

14:30 Antboy Info siehe 21.04., Kulturzentrum Moritzhof

Gewinne: Seite 61 | Kleinanzeigenschluss: 17. April 21.03.2014 11:48:50

Gew

April

11:00 Benny passt auf Benny

hat einen kleinen Bruder. Und wie das mit jüngeren Geschwistern so ist, muss Benny seinen kleinen Bruder überall mit hinnehmen und immer auf Oink aufpassen. Echt nervig! ab 3 Jahren Wolfsburger Figurentheater Zielitz

10:30 Das Tierhäuschen Mär-

chen des russischen Dichters Samuil Marschak, für Kinder ab 3 J., Die Schauspielschüler des Holzhaustheaters Zielitz lassen es in wunderschönen Kostümen auf der Bühne lebendig werden. Holzhaustheater

VORTRAG Magdeburg

20:00 Thomas Wischnewski

„Vielleicht Gewissheit!“ Texte von Thomas Wischnewski zum Thema „Gefühle, Erotik und andere Verwirrungen des Lebens“ und Songs der Magdeburger Band Crossfire akustisch zubereitet.; 15 EUR (Ak) Festung Mark

Dieter Birr

13:30 1. FC Magdeburg – ZFC

Meuselwitz Fußball Regionalliga der Herren MDCC-Arena 14:00 Magdeburger FFC – FSV Gütersloh 2009 18. Spieltag 2. Frauen-Bundesliga Heinrich-Germer-Stadion

Uniradio Guericke FM veranstaltet 1. Radiokonzert Heute überträgt das Uniradio eine LiveRadioshow mit Schauspieler und Musiker Christian Friedel, bekannt aus „Das weiße Band“ oder „Russendisko“, und seiner Band Woods Of Birnam. Ihre Folkperlen, freche Beiträge und eine lebendige Gesprächsrunde versprechen eine schillernde Premiere des neuen Formates.

20 Uhr, Festung Mark

20 Uhr, Campus Service Center

MAGDEBURGER SONGTAGE Magdeburg

20:00 Woods of Birnam Otto-v.-Guericke-Universität

LIVE Magdeburg

19:00 Gedenkkonzert für

Reinhard Lakomy mit Werken des Magdeburger Komponisten (u.a. „Der Traumzauberbaum“) unter der Leitung von Frank Satzky und Elke Visontay; im Konzertsaal Konservatorium „Georg

Philipp Telemann“

ANSONSTEN

TANZEN

Magdeburg

9:00 43. Magdeburger

Münzbörse des Münzvereins Magdeburg e.V. AMO 11:00 Premierenfieber: Der Bettelstudent Einführungsmatinee bei der das Regieteam, der Dirigent und Mitwirkende die neue Produktion im Café Rossini vorstellen. Opernhaus/Theater Magdeburg

Magdeburg

19:00 Rock-Kneipe mit DJ

Royal TS Flowerpower 20:00 Folk+Welt traditionelle Tänze mit Anleitung, Eingang rechts neben der Kirche Kinder-

cafe Lücke

20:00 Directions of Music – Open Decks Shisha Night Dom Sikara

BÜHNE 11:00 Saisoneröffnung des Magdeburg Schiffshebewerkes Start in die 19:30 Magdebürger Nachneue Saison mit einem großen schlag Die peinlichen Momente Familienfest Schiffshebewerk Rothensee des Monats in Magdeburg, in Deutschland und drumherum. 14:00 Öffentliche Führung durch die FestungMark Gela- Was stand in der Zeitung? Was den wird zu einem spannenden nicht? Ein politisch-satirischer Rundgang durch die ehemalige Monatsrückblick mit Kolumpreußische Festungsanlage, bei nist+Kabarettist Lars Johansen. dem die Besucher einen Blick in 8 EUR Kulturzentrum Moritzhof fast alle Bereiche des Hauses FILM werfen können. 4 EUR, Treff: Magdeburg Kiosk vor der Festung. Anmel13:15 Filmcafé „Quartett“ dung erbeten! Festung Mark Film über das Quartett rund um 14:00 Offener Wasserturm Cissy, Reggie, Jean und Wilf, 164 Stufen sind zu erzwingen. die bei einer Gala zugunsten Als Belohnung wartet die Guiseppe Verdis ein besonderes einzigartige Aussicht von einem Stück aufführen sollen. CinemaxX Magdeburger Wahrzeichen. Der 18:15 Die Poetin Info siehe Wasserturm in Salbke ist ein architektonisches Glanzstück.; 2 29.04.,er Schüchternheit nicht dahin ... Kulturzentrum Moritzhof EUR Wasserturm Salbke 19:00 Die Moskauer Prozesse Schönebeck (Elbe) 2013 stellte Rau im Sacha14:00 Stadtrundgang durch row-Zentrum in Moskau die Schönebeck – Bad Salzelmen spektakulärsten Prozesse RussÖffentlicher Rundgang, ohne lands der letzten Jahre nach, Voranmeldung. Treffpunkt: darunter den 2012 geführten Eingang Reha-Klinik Kurpark Bad Pussy-Riot-Prozess. Er hat die Salzelmen Beklagten eingeladen, ihre eige16:30/17:45 Kutschfahrt mit nen Prozesse neu zu verhandeln Dr. Tolberg Treffpunkt: Eingang ... Kulturzentrum Moritzhof Reha-Klinik, Anmeldung unter: 20:00 Der Tropfen Info siehe 01711784703 Kurpark Bad Salzelmen

Woods of Birnam

Der Puhdys-Frontmann erzählt und singt 1969 gründete Dieter „Maschine“ Birr mit Dieter Hertrampf, Harry Jeske, Udo Jacob und Peter Meyer die „Puhdys“, eine der bekanntesten Rockbands der DDR. Und er ist bis heute ihr Frontmann, Sänger, Gitarrist und Komponist. Zum runden Geburtstag geht er auf Talkreise, um über sein bewegtes Musikerleben zu sprechen.

SPORT Magdeburg

SONGTAGE

LIVE

29.04., Kulturzentrum Moritzhof

20:15 Royal Opera House

Ballet: Shakespeare‘s „Das Wintermärchen“ Mit einer voller Spannung erwarteten Weltneuheit klingt die Übertragungsreihe aus dem Royal Opera House aus: Christopher Wheeldon choreografierte nach der Vorlage von Shakespeares Romanze „Das Wintermärchen“ eine brandneue Produktion.

CinemaxX

20:15 A Long Way Down Info siehe 29.04.,Kulturzentrum Moritzhof

GASTRO-EVENTS Magdeburg

18:00 Tasting Monday Tas-

ting & History-Feinschmecker bekommen einen Einblick in die Welt der Spirituosen, außerdem gibt‘s Hintergrundwissen und Geschichten zu den über 300 Sorten im wechselnden Angebot, kurzfristig Plätze sichern unter tasting@club-56.de oder im Laden Club 56

VORTRAG Magdeburg

18:00 Kerstin Hensel: Das

verspielte Papier Kerstin Hensel, eine angesehene Lyrikerin, untersucht Texte aller Art und erklärt klar und leicht verständlich, was ein gutes Gedicht ist und was gelungene Gedichte von schlechten unterscheidet. Literaturhaus

19:00 Strategische Positio-

nierung von Unternehmen in Märkten und in der Gesselschaft Vortrag mit Prof. Dr. Brigitta Wolff in der Reihe „Wissenschaft im Rathaus“, Infos unter 5354770 Volkshochschule 19:30 Netz39 Tech Talks: Basteln mit dem NE555 Seit den Siebzigern ist der NE555 die meistverkaufte integrierte Schaltung weltweit und hat es bis in die Popkultur geschafft. Der Chip und einige mögliche Anwendungen werden vorgestellt. Netz39 e.V. 20:00 Dieter Birr der Frontmann, Sänger, Gitarrist und Komponist der Puhdys spricht über sein bewegtes (Musiker) Leben und stellt seine Biografie „Maschine“, sowie das gleichnamige Soloalbum akustisch vor.; 25 EUR (AK) Festung Mark

Gewinne: Seite 61 | Kleinanzeigenschluss: 17. April 42-63 Timer.indd 61

GEWINNE SMS-Modus auf dem Handy aktivieren • Gewünschten Gewinncode und Vorname.Name z.B. bm.555.016. Max.Sonnenschein als SMS-Text eingeben. • SMS senden an: 32223 • Nummer gilt für alle Netze. 49 Ct/ SMS (D1, VD2, O2, E-Plus) • Vodafone-D2-Routing-Anteil: 12 Ct. • SMS-Service: www.bewegungsmelder.de • Wer kein Handy besitzt, schickt eine Postkarte • (Die Daten werden gespeichert und für DATEs-Aktionen verwendet. Die Gewinner werden per SMS oder telefonisch benachrichtigt.) SWM Talentverstärker 05.04. Sudenburger Markthalle 3x2 Karten. Code: bm.555.616. Deadline*: 02.04. 6. Magdeburger Irish Folk Festival 06.04. FestungMark 2x2 Karten. Code: bm.555.617. Deadline*: 02.04. Eisregen 12.04. Factory 2x2 Karten. Code: bm.555.618. Deadline*: 08.04. Renft 12.04. FestungMark 1x2 Karten. Code: bm.555.619. Deadline*: 08.04. SWM Talentverstärker 12.04. Sudenburger Markthalle 3x2 Karten. Code: bm.555.620. Deadline*: 08.04. Euzen & Folk Noir 13.04. FestungMark 1x2 Karten. Code: bm.555.621. Deadline*: 09.04. 1. Lemsdorfer LümmelEi mit den Dorfrockern 19.04. Harzburger Str. 3x2 Karten. Code: bm.555.622. Deadline*: 15.04. Tricky Notes 19.04. Feuerwache 2x1 Karte. Code: bm.555.623. Deadline*: 15.04. SWM Talentverstärker 19.04. Sudenburger Markthalle 3x2 Karten. Code: bm.555.624. Deadline*: 15.04. Sondaschule 19.04. Factory 2x2 Karten. Code: bm.555.625. Deadline*: 15.04. Kärbholz 20.04. Factory 2x2 Karten. Code: bm.555.626. Deadline*: 15.04. Letz Zep 23.04. Altes Theater 2x2 Karten. Code: bm.555.627. Deadline*: 21.04. Wolfram Huschke 25.04. FestungMark 1x2 Karten. Code: bm.555.628. Deadline*: 22.04. Charlies Crew Night 26.04. FestungMark 1x2 Karten. Code: bm.555.629. Deadline*: 23.04. Krawallbrüder 26.04. Factory 2x2 Karten. Code: bm.555.630. Deadline*: 23.04. Rebellion Tour mit u.a. Madball 30.04. Factory 2x2 Karten. Code: bm.555.631. Deadline*: 27.04.

BÜHNE

LITERATUR

Macbeth 04.04. Opernhaus 2x2 Karten. Code: bm.555.632. Deadline*: 31.03. Schmähschmelze 04.04. Zwickmühle 2x2 Karten. Code: bm.555.633. Deadline*: 02.04. Denis Fischer 05.04. Theater Grüne Zitadelle 2x2 Karten. Code: bm.555.634. Deadline*: 02.04. Die Geschichte vom Soldaten 11.04. Schauspielhaus 2x2 Karten. Code: bm.555.635. Deadline*: 08.04. Ausgebucht für eine Macht 16.04. Zwickmühle 2x2 Karten. Code: bm.555.636. Deadline*: 13.04. Florian Schröder 25.04. Theater Grüne Zitadelle 2x2 Karten. Code: bm.555.637. Deadline*: 22.04. Endstation Sehnsucht 25.04. Schauspielhaus 2x2 Karten. Code: bm.555.638. Deadline*: 22.04. Le Sacre du Printemps 26.04. Opernhaus 2x2 Karten. Code: bm.555.639. Deadline*: 23.04. Mit Schirmer, Charme und Melone 27.04. Zwickmühle 2x2 Karten. Code: bm.555.640. Deadline*: 23.04.

Reinhold Andert: Heilige Lanzen 16.04. Literaturhaus 1x2 Karten. Code: bm.555.646. Deadline*: 13.04. Thomas Wischnewski: Vielleicht Gewissheit 27.04. FestungMark 2x2 Karten. Code: bm.555.647. Deadline*: 23.04.

SPORT 1. FC Magdeburg VFC Plauen 06.04. MDCC-Arena 2x2 Karten. Code: bm.555.641. Deadline*: 01.04. 1. FC Magdeburg - FC Viktoria 1889 Berlin 20.04. MDCC-Arena 2x2 Karten. Code: bm.555.642. Deadline*: 15.04. 1. FC Magdeburg - ZFC Meuselwitz 27.04. MDCC-Arena 2x2 Karten. Code: bm.555.643. Deadline*: 22.04.

KINDER Simsala Grimm 05.04. Stadthalle 3x3 Karten. Code: bm.555.644. Deadline*: 02.04. Familienkonzert 12.04. Gesellschaftshaus 2x2 Karten (je ein Kind). Code: bm.555.645. Deadline*: 08.04.

TANZEN School of Rock – A tribute to Nirvana! 05.04. Factory 2x2 Karten. Code: bm.555.648. Deadline*: 01.04. Ü30-Party 05.04. Altes Theater 3x2 Karten. Code: bm.555.649. Deadline*: 01.04. Festungsnacht zum Semesterstart 10.04. FestungMark 2x2 Karten. Code: bm.555.650. Deadline*: 07.04. Robin Schulz 12.04. Prinzzclub 2x2 Karten. Code: bm.555.651. Deadline*: 08.04. Prince Kay One 18.04. Altes Theater 2x2 Karten. Code: bm.555.652. Deadline*: 15.04. Dance, Baby! 19.04. First 2x2 Karten. Code: bm.555.673. Deadline*: 15.04. Osterdisko! 19.04. Prinzzclub 2x2 Karten. Code: bm.555.653. Deadline*: 15.04. Tanz in den Gewölben 19.04. FestungMark 2x2 Karten. Code: bm.555.654. Deadline*: 15.04. Elbe Club Sounds 20.04. Altes Theater 3x2 Karten. Code: bm.555.655. Deadline*: 15.04. Housebesuch mit Hanne&Lore 26.04. Prinzzclub 2x2 Karten. Code: bm.555.656. Deadline*: 22.04. Michael Ammer Modelnacht 26.04. First 2x2 Karten. Code: bm.555.674. Deadline*: 22.04. Schlagerparty zum Tanz in den Mai 30.04. FestungMark 2x2 Karten. Code: bm.555.657. Deadline*: 27.04. Sputnik Heimattour 30.04. Altes Theater 3x2 Karten. Code: bm.555.658. Deadline*: 27.04.

Saturday Night Fever 03.05. FestungMark 2x2 Karten. Code: bm.555.659. Deadline*: 30.04.

FILM LadiesNight: Miss Sixty 23.04. CinemaxX 5x2 Karten. Code: bm.555.660. Deadline*: 21.04. Männerabend: Zulu 30.04. CinemaxX 5x2 Karten. Code: bm.555.661. Deadline*: 27.04.

ANSONSTEN Tierwelt 11.-13.04. Messe Magdeburg 3x2 Karten. Code: bm.555.662. Deadline*: 07.04. Musik im Turm 27.04. Elbauenpark 3x2 Karten. Code: bm.555.663. Deadline*: 22.04.

“UMGEBLÄTTERT“ - DAS BÜCHERFEST“ Tilo Prückner: Willi Merkatz wird verlassen 25.04. Literaturhaus 1x2 Karten. Code: bm.555.664. Deadline*: 22.04. Kerstin Hensel: Das verspielte Papier 28.04. Literaturhaus 1x2 Karten. Code: bm.555.665. Deadline*: 24.04.

9. MAGDEBURGER SONGTAGE Sara Jackson-Holman 04.04. Moritzhof 2x1 Karte. Code: bm.555.666. Deadline*: 31.03. Laura Hempel 10.04. Kapelle des Südfriedhofs 2x1 Karte. Code: bm.555.667. Deadline*: 06.04. Burkhard Schmidt 12.04. Wasserturm Salbke 1x2 Karten. Code: bm.555.668. Deadline*: 08.04. Dziuks Küche 17.04. Moritzhof 2x1 Karte. Code: bm.555.669. Deadline*: 13.04. Manfred Maurenbrecher & Band 24.04. Feuerwache 2x1 Karte. Code: bm.555.670. Deadline*: 21.04. MD Musikfreunde & Chansonart 26.04. Sudenburger Markthalle 1x2 Karten. Code: bm.555.671. Deadline*: 22.04. Sting & The Police Tribute Night 30.04. Feuerwache 2x1 Karte. Code: bm.555.672. Deadline*: 27.04.

Termine | DATEs | April 2014

Termine

Wolfsburg

www.dates-md.de

Montag 28

21.03.2014 11:48:55

www.dates-md.de

Der Sommer kommt Sonderveröffentlichung zu Magdeburgs Biergärten & zur Fußball-WM in der Juni-Ausgabe

Dienstag 29 FILM

Balkan Soul & Gypsy Blues

Magdeburg im Freien: Biergärten und Terrassen 2013

D 2007, R: Alexander C. Stenzel, 53 min. Sie leben in abgelegenen Dörfern und in den chaotischen Roma-Vierteln der Städte: legendäre Roma-Orchester aus Osteuropa, Sänger und Blaskapellen vom Balkan. Jahrzehntelang war diese Musik von der restlichen Welt abgeschnitten. Doch seit den 90er Jahren aber gibt es eine Aufbruchstimmung. 19 Uhr, Moritzhof

Uhr, Moritzhof

LIVE Magdeburg

21:00 Jakelwood Folk Club Musikalische Akustik-Session Jakelwood

TANZEN Magdeburg

19:00 Musik-Bingo mit DJ

Toscha Flowerpower 20:00 Behind Sikara Dark Side of the Week Dom Sikara 21:00 Salsakurs mit Caro & Ron Varadero; Cocktailbar ONE 29.04. Dienstag

Endlich wieder draußen sitzen:

Terrassen & Biergärten im Überblick

DJ Tilly

22 Uhr

Studenten

disco

Studentenclub 22:00 Oldie-Disco mit DJ Tilly Studentenclub Baracke

BÜHNE Magdeburg

11:00 Tschick Die Sommer-

ferien haben begonnen. Nur nicht für Achtklässler Maik Klingenberg, der keine Freunde hat. Der 14jährige Russlanddeutsche Tschick überredet ihn, in Richtung Walachei zu fahren. Schauspielhaus/Theater Magdeburg

19:30 3 sind Einer zuviel

Neues Dreierprogramm von und mit Frank, Sebastian und Tobias Hengstmann Kabarett „...nach

Hengstmanns“

FILM Magdeburg 01 Titel V1.indd 4

17.05.2013 10:17:50

Sie möchten einbuchen? Wir beantworten gerne Ihre Fragen: Kathrin Speer 0391/732 52 34 online blättern auf

www.dates-md.de/sonderausgaben

Termine | DATEs | April 2014

42-63 Timer.indd 62

Der Tropfen

D 2013, R: Matthias Kubusch, Robert von Wroblewsky, D: David Emig, 113 min. Rainer Bender, Mitte 40, nimmt sein Leben als Kette von Demütigungen wahr, denen er ohnmächtig gegenübersteht. Aus der Ohnmacht wird Wut und Hass. In den Pizza-Koffer seines Mopeds baut er eine Bombe und fährt nach Berlin. In der Silvesternacht will er die Welt zur Ordnung rufen. 20

Verlagssonderveröffentlichung

Sonnendeck

FILM

10:30/18:15 A Long Way Down Vier lebensmüde Menschen treffen in der Silvesternacht auf dem Dach eines Londoner Hochhauses aufeinander. Im Lauf der turbulenten Nacht schließen sie einen Pakt: Vor dem Valentinstag wird keiner von ihnen Selbstmord begehen. Kulturzentrum Moritzhof

19:00 Balkan Soul & Gypsy

Blues Sie kommen aus rumänischen Dörfern und den Slums von Skopje: legendäre Roma-Orchester aus Osteuropa, Sänger und Blaskapellen vom Balkan. Nun kommen sie wieder ganz groß raus ... Kulturzentrum

Moritzhof

20:00 Der Tropfen Rainer Bender, Mitte 40, nimmt sein Leben seit 1989 als Kette von Demütigungen wahr, denen er ohnmächtig gegenübersteht. Aus der Ohnmacht wird Wut und Hass. Bis er eine Bombe baut und nach Berlin reist ... Kulturzentrum Moritzhof

20:15 Die Poetin Die New

Mittwoch TANZEN

Sputnik Heimattour

Und wieder macht die Partyreihe einen Stop in Magdeburg Popcornautomaten, Videodisco und DJs, die dem Partyvolk einheizen: Die Sputnik Heimattour ist zurück. Auf den Floors liefern krs.Age, das Sputnik-DJ Team und das DJ-Duo Affen Trouble ordentlich Stoff zum Tanzen. Die beiden Jungs, die schon auf dem Sputnik Spring Break gerockt haben, kommen mit Electro & Minimalbeats. 22 Uhr, Altes Theater

MAGDEBURGER SONGTAGE Magdeburg

20:00 Sting & The Police

Tribute Night Magdeburger Künstler „tributen“ diesmal dem GentlemanRocker und Liedpoeten Sting und dessen wilder Bandvergangenheit bei „The

rum Moritzhof

21:00 Zero Killed Seit 1996 hat Kosakowski Menschen mit unterschiedlichen sozialen Hintergründen zu ihren Mordfantasien interviewt und ihnen die Möglichkeit gegeben, ihre Fantasien in Kurzfilmen zu inszenieren. Kulturzentrum Moritzhof

VORTRAG Magdeburg

19:00 Vortragsreihe Mag-

Police“.; 8 EUR (Ak) Feuerwache

LIVE Magdeburg

20:00 Madball, Biohazard, Wisdom in Chains, Devil in Me, Final Prayer – Rebellion Tour Neben Agnostic Front und Sick of it all sind Madball eine der New York Hardcore Bands. Sie sind seit über 20 Jahren in der Szene unterwegs. Mit

deburg im Ersten Weltkrieg 1914-1918. Eine Großstadt an der „Heimatfront“. Referent: Theo Toebosch. Im Franckesaal. Eintritt frei. Rathaus 19:30 Offenes Haus: AG Literatur Die Autorin Juli Zeh entwirft in ihrem Roman „Corpus Delicti“ das Science-Fiction-Szenario einer Gesundheitsdiktatur im Jahr 2057.; Treffpunkt Bühneneingang Schauspielhaus 19:30 Große Zeit starker Frauen. Unterwegs auf der Straße der Romanik Lesung mit Ludwig Schumann, Starke Frauen an der Straße der Romanik, vom Mittelalter bis heute: das Leben von fast 30 Wisdom in Chains ist ebenso Kaiserinnen, Landgräfinnen, Hardcore Punk aus Pennsylvania Äbtissinnen, Mystikerinnen, vertreten.; 20 EUR zzgl. Vvkgeb. Klosterfrauen ... – eindrücklich und fesselnd erzählt. Stadtbiblio- Factory thek Magdeburg 20:00 Tanz in den Mai mit „Silent Song“ Eine „Reise ANSONSTEN durch vier Jahrzehnte Musik“ Magdeburg – so beschreibt man am 15:30 Krabbeltreff „Mini“ besten „Silent Song“mit den Thema: Gut gepflegt – KörMagdeburgern Steffen Brock perpflege und gesunde Zähne und Jörg Hering. Das Programm Familienhaus im Park umfasst Songs der Beatles und 17:00 Webseiten einfach der Rolling Stones genauso, wie erstellen mit Jimdo mit KathStücke von C.C.R., Smokie, Tom leen Lindner, Anmeldung unter Petty. Moll‘s Laden 5354770 Volkshochschule

Gewinne: Seite 61 | Kleinanzeigenschluss: 17. April 21.03.2014 11:49:05

Gew

April

FILM

Männerabend: Zulu

F 2013, R: Jeròme Salle, D: Orlando Bloom, Forest Whitaker, 110 min. Es sieht aus wie ein Mord im Drogenmilieu, als die blutüberströmte Leiche eines 20jährigen Mädchens gefunden wird. Doch Ali Sokhela, Chef der Mordkommission von Cape Town, und sein Kollege Brian Epkeen stoßen dabei auf Machenschaften, die in die Zeiten des Apartheid-Regimes zurückreichen. 20 Uhr, CinemaxX

BÜHNE

dritten Geburtstag Tapetenwechsel hat sich ein Plätzchen in der Magdeburger Unterhal15:00/20:00 Ausgebucht für tungs- und Kulturlandschaft eine Macht Wenn die Welt erobert. Die Stegreifakrobaten tatsächlich ein Dorf ist warum führen spontane Theaterstücke dann nicht Wolmirsdorf? Kennt rund um den Geburtstag und man nicht? Genau aus diesem die anderen Anlässe des Lebens Grund hat sich die Weltpolitik entschlossen, in Sachsen-Anhalt auf. Das Publikum ist Ideengeber. Café Central Halt zu machen. Ein Gipfeltreffen auf der Ackerfurche ... 22:30 Nachtschicht: I have a Zwickmühle Dream – Der Traum hinter der Magdeburg

tarfilmer Willms erzählt die Geschichte der Revolution und Konterrevolution seit Ausbruch des Arabischen Frühlings 2011 in Ägypten vor allem als künstlerische Emanzipationsgeschichte.

Kulturzentrum Moritzhof

20:00 Der Tropfen Info siehe 29.4., Kulturzentrum Moritzhof

Kulturhistorisches Museum

20:15 A Long Way Down Info

siehe 29.4., Kulturzentrum Moritzhof

KINDER Wolfsburg

10:00/15:00 Schneewittchen und die 7 Zwerge „Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land?" Hier sind die Kinder selbst auf der Bühne und spielen Schneewittchen, die sieben Zwerge, den Jäger und all die anderen Figuren. ab 3,5 Jahren Wolfsbur-

ger Figurentheater

ANSONSTEN Magdeburg

15:30 Museum für Junioren

Brakteaten, Hohlpfennige und Groschen – das Geld der Magdeburger vor 500 Jahren

16:15 Musik & Bewegung Für alle Kinder und deren Eltern zum gemeinsamen Musizieren. Mit beschwingten Liedern, lustigen Reimen und einfachen Kindertänzen werden die Kinder ganz spielerisch an Musik herangeführt. Anmeldung unter Tel.4048089 Volksbad Buckau c/o Frauenzentrum Courage

18:00 Eröffnung „Famili-

en-Grill-Garten“ „Tanz in den Mai“ mit Live Musik „Sax-Lust“ Familienhaus im Park

20:15 TramArt Eine amüsante

Straßenbahnballade von triebhaften Männern und anhänglichen Frauen nach Texten von Kurt Schwitters, Sightseeingtour der besonderen Art Hauptbahnhof

Magdeburg

Veranstaltungsorte

TANZEN

19:30 3 sind Einer zuviel

Neues Dreierprogramm von und mit Frank, Sebastian und Tobias Hengstmann Kabarett „...nach

Hengstmanns“

21:00 Improvisationsthea-

ter Tapetenwechsel feiert

Revolution szenische Lesung zum Thema Revolution und Revolutionäre wie Martin Luther King, Mahatma Ghandi, Nelson Mandela, Rosa Luxemburg und Rudi Dutschke; anschl. Tanz in den Mai Schauspielhaus/Theater Magdeburg

Flowerpower

coming soon ... 20:00 Festlicher Maiball

Begrüßungssekt, Musik von Enrico Scheffler und Wolfgang-David Sebastian, Tanz & Showeinlagen Theater Grüne Zitadelle

20:00 Cocktail Night Cocktail

Beats Dom Sikara 21:00 Die große Schlagerparty zum Tanz in den Mai die größten Schlagerhits mit DJ Andy, Leute im passenden Outfit erhalten einen Begrüßungsdrink; 10 EUR (Ak) Festung Mark 21:00 Karaoke-Party mit DJ Momo Einfach Song auswählen, Stimme ölen und ab auf die Show-Bühne. Über 5000 Karaoke-Videos mit den besten Beats aus House, R’nB, 80er & Charts warten nur darauf gesungen zu werden. Boys‘n‘Beats 22:00 MDR Sputnik Heimattour Mainfloor: krs.Age, Sputnik-DJ Team und Videodisko, kl. Floor: Affentrouble, 8 EUR (Ak), P18! Altes Theater am Jerichower Platz

22:00 Tanz in den Mai Die Hits der 80er, 90er, Black, House und die aktuellen Charts; 3 EUR Ballhaus

23:00 State of House House mit DJ Wakko, 5 EUR Prinzzclub

Gewinne: Seite 61 | Kleinanzeigenschluss: 17. April 42-63 Timer.indd 63

19:00 Art War Der Dokumen-

20:00 Männerabend „Zulu" Es sieht aus wie ein Mord im Drogenmilieu, als die blutüberströmte Leiche eines 20jährigen Mädchens gefunden wird. Doch Ali Sokehla und und Brian Epkeen stoßen dabei auf Machenschaften, die in die Zeiten des Apartheid-Regimes zurückreichen. CinemaxX

Magdeburg

18:00 Black Wednesday Black Music mit DJ Cut o Holic Club 56 18:30 Tanz in den Mai Spezialitätenbuffet, Begrüßungsmaibowle und Tanz mit der Discothek Palmbeach; 24,50 EUR, nur Tanz (ab 21 Uhr); 10 EUR Ramada Hotel 19:00 Studi-Party mit Dart-Spezial mit DJ Toscha

FILM Magdeburg 18:15 Die Poetin Info siehe 29.4., Kulturzentrum Moritzhof

Schloss Hohenerxleben 39443

Heinrich-Germer-Stadion 39112,

Schiffshebewerk Rothensee 39126,

Abtshof 39104, Brauereistraße 2 Allee-Center 39104, Ernst-Reuter-

Hotel Maritim 39104, Otto-von-

SchöneDingeCafé 39112,

Hohenerxleben, Friedensallee 27

Allee 11

Altes Theater am Jerichower Platz 39114, Tessenowstraße 11 AMO 39104, Erich-Weinert-Straße 27 Amsterdam 39108, Olvenstedter Straße 9 Art-Depot 39110, Gr. Diesdorfer Straße 200a Ballhaus 39116, Werner-von-SiemensRing 1

Berufsbildungszentrum der Handwerkskammer 39118, Harzburger Straße 13

Blue Note 39108, Lessingstraße 20 Blutbank der Universität 39120, Leipziger Straße 44

Boys‘n‘Beats 39108, Liebknechtstraße 89

BStU, Außenstelle Magdeburg

39116, Georg-Kaiser-Straße 4 Café Central 39104, Leibnizstraße 34 Café Hansen 39104, Ernst-ReuterAllee 40 Campus der Universität 39106, Pfälzer Straße CinemaxX 39104, Kantstraße 6 Club 56 39104, Otto-von-GuerickeStraße 56 Cocktailbar ONE 39104, Leiterstraße 1 Dom 39104, Am Dom 1 Dom Sikara 39104, Keplerstraße 7 Dynamo Schwimmhalle 39110, Große Diesdorfer Straße 104a einewelthaus 39104, Schellingstraße 3-4 Elbauenpark 39114, Tessenowstraße 5A Factory 39104, Karl-Schmidt-Straße 26-29 Familienfeuerwehr 39112, Braunschweiger Strasse 4 Familienhaus im Park 39106, Hohepfortestraße 14 Festung Mark 39104, Hohepfortewall 1 Feuerwache 39112, Halberstädter Straße 140 First 39104, Alter Markt 13-14 Flowerpower 39104, Breiter Weg 252 Flurgalerie Eisenbart 39120, DoctorEisenbart-Ring 2 Forum Gestaltung 39104, Brandenburger Straße 9-10 Fotohaus Picasia 39120, Leipziger Straße 45a Funpark Magdeburg 39118, Salbker Chaussee 79 Gartenhaus am Le Frog 39104, Heinrich-Heine-Platz 1 Gedenkstätte Moritzplatz 39124, Umfassungsstraße 76

Gesellschaftshaus am Klosterbergegarten 39104,

Schönebecker Straße 129 GETEC-Arena 39114, Berliner Chaussee 32 Grüne Zitadelle 39104, Breiter Weg 9 Gruson-Gewächshäuser 39104, Schönebecker Straße 129b Guericke-Zentrum 39104, Schleinufer 1 Hallenhausen 39108, An der Steinkuhle 21 Hauptbahnhof Magdeburg 39104, Bahnhofstraße 69 Hegel Bierbar 39104, Hegelstraße 37

Salzmannstraße 34

Guericke-Straße 87 Jakelwood 39104, Otto-von-GuerickeStraße 48 Johanniskirche 39104, Johannisbergstraße 1

Kabarett „...nach Hengstmanns“

39104, Breiter Weg 37 Kaffeehaus Köhler 39104, Leiterstraße 3 Karstadt 39104, Breiter Weg 128 Katharinenhaus 39104, Leibnizstraße 4

Kinder- & Familienzentrum EMMA 39108, Annastraße 32

Kindercafe Lücke 39104, Schönebecker Straße 117

Konservatorium „Georg Philipp Telemann“ 39104, Breiter Weg 110 Kulturhistorisches Museum 39104, Otto-von-Guericke-Str. 68-73

Kulturzentrum Moritzhof 39124, Moritzplatz 1

Kunstkneipe Nachdenker 39104, Olvenstedter Straße 43b

Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen 39104, Regierungsstraße 4-6

Kunstverein „derART“ e.V. 39108,

Große Diesdorfer Straße 249 Kunstwerkstatt 39104, Schönebecker Straße 25 Literaturhaus 39104, Thiemstraße 7 M2 - Café, Bar 39104, Otto-vonGuericke-Straße 56 MDCC-Arena 39114, Heinz-KrügelPlatz 1

Medizinische Zentralbibliothek

39116, Leipziger Straße 44 Messe Magdeburg 39114, Tessenowstr. 9 Moll‘s Laden 39108, Gellertstraße 1 Montego Beachclub 39114, HeinrichHeine-Platz 1

Motorradsport Schadenberg

39112, Schöningerstr. 36 Mückenwirt 39104, An der Elbe 14 Museum für Naturkunde 39104, Otto-von-Guericke-Straße 68-73 Museumsdepot Sudenburg 39112, Halberstädter Straße 140 Netz39 e.V. 39104, Leibnizstraße 32 Oli Lichtspiele 39108, Olvenstedter Straße 25

Opernhaus/Theater Magdeburg 39104, Universitätsplatz 9 Oskar Kämmer Schule 39108, Liebknechtstraße 73

Otto-v.-Guericke-Universität

39106, Universitätsplatz 2 Palais am Fürstenwall 39104, Hegelstraße 42 Pauluskirche 39108, Goethestraße 28 Pfeiffersche Stiftungen 39114, Pfeifferstraße 10 Prinzzclub 39112, Halberstädter Straße 113a Puppentheater 39104, Warschauer Straße 25 Ramada Hotel 39116, Hansapark 2 Rathaus 39104, Alter Markt 6 Rennbahn/Herrenkrug 39114, Herrenkrug 4 Restaurant „Die Kirche“ 39114, Alt Prester 86

Schauspielhaus/Theater Magdeburg 39104, Otto-von-

Am Schiffshebewerk

Halberstädter Str. 141

St. Sebastian-Kirche 39118, Harzburger Str. 4a

Stadtbibliothek Magdeburg 39104, Breiter Weg 109

Stadthalle Magdeburg 39114, Heinrich-Heine-Platz 1

Stadtteilbibliothek Reform 39118, Otto-Baer-Straße 6

Strandbar Magdeburg 39104,

Petriförder 1 Strudelhof , Otto-von-Guericke-Str. 66 Studentenclub Baracke 39106, Universitätsplatz 2 Studiokino 39124, Moritzplatz 1 Sudenburger Markthalle 39112, Rottersdorfer Straße 1b Südfriedhof 39112, Leipziger Straße 47 Tanzcafé Nordlicht 39124, Klosterwuhne 8 Technikmuseum 39112, Dodendorfer Straße 65 Texas-Kiste 39128, Baumschulenweg 48 Theater an der Angel 39114, Zollstraße 19 Theater Grüne Zitadelle 39104, Breiter Weg 8a Tourist-Information 39104, ErnstReuter-Allee 12

Vereinsheim „Am Eulegraben“ 39118, Am Eulegraben 38

Villa Ivergo 39114, Pechauer Str. 3 Volksbad Buckau c/o Frauenzentrum Courage 39104, Karl-Schmidt-Straße 56

Volkshochschule 39104, Leibnizstraße 23

Wallonerkirche 39104, Neustädter Straße 6

Wasserturm Salbke 39122, Alt Salbke Weinwirtschaft Grün 39108, Große Diesdorfer Str. 5

Zoo 39124, Am Vogelgesang 12 Zwickmühle 39104, Leiterstraße 2a Theaterschiff Magdeburg 39106, Landeshauptstadt, Sarajevo-Ufer

Werk4 39104, Landeshauptstadt, Brauereistr. 4

Wissenschaftshafen 39106,

Landeshauptstadt, Industriehafen

AUSSERHALB Museumsbahnhof Magdeburgerforth 39291

Magdeburgerforth, Forststraße 6

Hotel Domicil 39218 Schönebeck, Friedrichstr. 98a

Kurpark Bad Salzelmen 39218

Schönebeck (Elbe), Badepark 1 Salzlandtheater 39418 Staßfurt, Tränental 6

Börde-Museum Burg Ummendorf

39365 Ummendorf, Meyendorfstraße 4

Kulturhaus Wanzleben 39164

Wanzleben-Börde, Raßbachplatz 1 Wolfsburger Figurentheater 38440 Wolfsburg, Am Hasselbach 4 Festwiese „Am Küchenhorn“ 39326 Wolmirstedt, Am Küchenhorn Stadtbibliothek Wolmirstedt 39326 Wolmirstedt, Schloßdomäne 1 Theater im Capitol Zeitz 06712 Zeitz, Judenstraße 3-4 Holzhaustheater 39326 Zielitz, Ramstedter Str. 15

Termine

www.dates-md.de

Guericke-Straße 64

Termine | DATEs | April 2014

21.03.2014 11:49:08

DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE

Am Anfang ist das Wort misterQM@photocase.com

Engelhardt

Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen

„Wir wollen neugierig machen, wie die Dinge funktinieren und wie nicht“: Prof. Thomas Götze in seinem Mechanik-Labor

Jonglieren mit der Physik

Den Konstruktionswettbewerb des Maschinenbauvereins hat Prof. Dr-Ing. Thomas Götze von der Hochschule Magdeburg-Stendal vor drei Jahren mit aus der Taufe gehoben. In diesem Jahr gilt es, Wasserballonwurfmaschinen zu konstruieren. Ein Gespräch über Physik, Spaß und Kreativität.

Worum geht es Ihnen bei dem Wettbewerb? Vereinfacht gesagt: Um das spielerische Jonglieren mit physikalischen Größen, das Tüfteln, das Sammeln von erste Erfahrungen. Wir wollen junge Menschen dazu animieren, herauszubekommen, was funktioniert und was nicht. In vielen Schulen gibt es da leider eine Wegscheide, wo die Physik, die Mechanik zwar theoretisch behandelt werden, es den Schülern aber an fühlbarem, experimentellem Verstehen fehlt… ..und die Freude am Entdecken auch noch auf der Strecke bleibt. Oh ja. Unsere Grundmotivation heute wird doch im wesentlichen von drei Elementen getrieben: Geld, im weitesten Sinne das andere Geschlecht und als drittes Lebensfreude und Spaß. Diese dritte Triebkraft wollen wir für unseren Konstruktionswettbewerb wecken und zunutze machen. Kinder haben die Warum-Frage um sich die kompliPlakat für den zierte Welt Stück für Stück begreifbar zu machen. diesjährigen Diese Phase hört leider irgendwann auf, die fröhliWettbewerb che Warum-Frage geht verloren. Dabei müsste es auf dem doch unsere dauerhafte Lebenseinstellung sein. Campus der Gibt es ein Grundrezept für diese Wettbewerbe? Hochschule Magdeburg- Als wir vor zwei Jahren anfingen, hatten wir uns Stendal gesagt, es wäre schön, wenn zum Einen (Elb)wasser immer eine Rolle spielen würde Die zum Anderen mein Lehrbereich, also die Mechanik, die Bewegung, ein wesentliches Element von Magdeburg ist, schließlich hat schon Aristoteles gesagt, dass das Leben in Konstruktionswettbewerb 2014 für Studierende, Schüler der Bewegung besteht. und Azubis Beim ersten Mal ging es darum, eine möglichst leichte Brücke zu bauen. Die Idee kam von der Max-und Lange Nacht der Wissenschaft: 17. Mai 2014, 18.45 Uhr Moritz-Geschichte bei Wilhelm Busch. Die Bedingungen für den Wettbewerb waren, wie wir im Nachhinein feststellten, vielleicht ein wenig kompliziert, aber es

Wasserballonwurfmaschine

Veranstaltungsort: Campus am Herrenkrug

Konstruktions-Wettbewerb für Studierende, Schüler und Azubis um die beste handbetriebene WAWUMA (Wasserballonwurfmaschine). Die Vorbildwirkung historisch erprobter oder von Asterix und Obelix verwendeter Wurfmaschinen kann dabei hilfreich sein. Zusätzlich sind der Fantasie keine Grenzen gesetzt.

1. Preis: 500 EUR, 2. Preis: 300 EUR, 3. Preis: 200 EUR (größte Wurfweite), Beste technische Lösung: 400 EUR, Originalitätspreis: 400 EUR, Zuschauerpreis: 100 EUR

Anmeldung bis 10. Mai 2014, E-Mail: klaus@gwm-magdeburg.de, Tel.: (0391) 532 94 22

www.hs-magdeburg.de

www.maschinenbauverein-magdeburg.de

Die Hochschule Magdeburg-Stendal bietet im Sommersemester 2014 wieder insgesamt 21 Kurse „Deutsch als Fremdsprache“, auf den Niveaustufen A1 bis C1 an. Das Angebot gehört zum Studium Generale. Die Einstufungstests finden bereits am 1. April statt, die Kurse selbst beginnen am 3. April und enden am 18. Juli. Die meisten Kurse werden einmal wöchentlich angeboten, wobei auch DeutschIntensivkurse mit bis zu vier Terminen pro Woche im Programm sind. Das Angebot richtet sich an ausländische Studierende, Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler und Berufstätige, die ihre kommunikative Kompetenz im Deutschen vertiefen möchten. Die Kurse starten ab einer Gruppengröße von fünf Teilnehmern.

hat funktioniert. Da gab es den einen oder anderen Absturz in den Swimming Pool und so hatten auch die Zuschauer ihren Spaß. So sollte es sein. Sind heute denn nicht längst alle technischen Details ausgelotet, gab‘s nicht alles schon einmal? Nein, die technische Entwicklung geht immer weiter. Manchmal werden scheinbar vergessene alte Ideen wieder herausgeholt und mit neuen Detaillösungen verfeinert. Und oft braucht es Jahre von der Anmeldung unter www.hs-magIdee zur industriellen Anwendung. Nehmen Sie das deburg.de/studium-generale, Doppelkupplungsgetriebe, eine Konstruktion, die oder: ilona.brunk@hs-mageburg. zur Zeit des 2. Weltkriegs erfunden wurde, aber es de bzw. Telefon: 0391-886 43 89. hat 60, 70 Jahre technische Entwicklungsarbeit gebraucht, ehe es in der aktuellen Großserien-Fahrzeugtechnik von heute angekommen ist. Haben Sie für die nächsten Jahre weitere Wettbewerbsideen parat? Passt ja. Diesmal rufen Sie zum Bau einer Wurfmaschine auf – und erinnern geradezu daran, dass die im Sie liegen jedenfalls nicht fertig in Mittelalter eine Blütezeit hatten. der Schublade. Aber ich habe die Tatsächlich geht die Urkonstruktion viel weiter Erfahrung gemacht, dass Kreativizurück. Beim Onager der Römerzeit wurde der tät gepaart mit (Zeit)druck ein Wurfarm in einem verdrehten Seilbündel gelagert großes Potential hat. Wenn die und über einen Seilzug gespannt, um damit große Zeit heran ist, wird mir sicher Steine 300 Meter weit zu schleudern. Später wurde schon etwas einfallen. sie durch den Peitschenarm verfeinert. Wettbewerbsunterlagen für die WaWuMa auf Wann betrachten Sie einen Wettbewerb als Erfolg? www.maschinenbauverein-magdeburg.de; Wenn wir jeweils mindestens drei Teilnehmer haAustragungsort und Termin: Campus der ben. Und als Wunsch steht, dass Universität und Hochschule Magdeburg-Stendal zur Langen Hochschule mit Teilnehmern dabei sind, dazu AzuNacht der Wissenschaft am 17. Mai, 18:45 Uhr bis aus den großen Unternehmen wie FAM oder SKET. Und das Publikum? Klar, wir wollen natürlich auch viel Publikum haben. Nicht umsonst wird es diesmal wieder Welches Team bringt zur einen Publikumspreis geben, „Nacht der Wissenschaft“ nicht als Voting der Teilnehmer die wurfstärkste WaWuMa an den Start? sondern als Schätzfrage. Wer mit seiner Prognose der tatsächlichen Siegerweite am nächsten kommt, hat gewonnen. Das wird ein Spaß.

» »

Wissen | DATEs | April 2014

64 Wissen.indd 64

21.03.2014 12:54:30

www.dates-md.de

MarktplatzMarktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Jobs Marktplatz Gastro

dabei sein. ...am Standort Magdeburg. Bei einer der erfolgreichsten Telefonmarketingagenturen Deutschlands. Dann bewerben Sie sich jetzt unter der kostenlosen Hotline 0800 2001230 Jobinfos:www.simon-focken.de

Simon & Focken GmbH Schleinufer 16 39104 Magdeburg

vwa-gruppe-bcw.de

Wirtschaftsstudium für Berufstätige mit und ohne Abitur. Das Akademiestudium in Stufen. Stufe 3: Bachelor* Aufbau-Studium Bachelor of Arts (deutschsprachig)

Stufe 2: Wirtschafts-Diplom Betriebswirt/-in (VWA) oder Informatik-Betriebswirt/-in (VWA)

Nächste Info-Veranstaltung Mittwoch 23.04.14 | 18:00 Uhr Mittwoch 28.05.14 | 18:00 Uhr

VWA Studienzentrum Magdeburg Otto-von-Guericke-Universität Gebäude d. Wissenschaften Gebäude 22, Raum A 111 Pfälzer Platz 1, 39106 Magdeburg

Platzreservierung | Infos fon 0800 2 95 95 95 (gebührenfrei) | fax 0800 8 95 95 95 (gebührenfrei) vwa-gruppe-bcw.de | studienberatung@vwa-gruppe-bcw.de * in Kooperation mit der FOM Hochschule

Gewinne: Seite 61 | Kleinanzeigenschluss: 17.04.2014 VWA_Magdeburg_94x133_April_Mai.indd 65-73 MD Stellen Markt Gastro1.indd 65

Markt | DATEs | April 2014 21.02.2014 08:50:52

21.03.2014 11:22:37

Die Jobvermittlung der Agentur für Arbeit Magdeburg, Hohepfortestr. 37. Schüler und Studenten, die einen Job suchen, können sich bei der Jobvermittlung unter Tel: 0391/2572151 melden.

STELLENANGEBOTE Das Restaurant „Fürstenwall“ sucht ab sofort zur Verstärkung unseres Teams einen Koch/Köchin aus Leidenschaft. Bewerbungen

bitte per E-Mail oder auf dem Postweg.info@fuerstenwall. de oder Fürstenwall Gastronomie GmbH, Fürstenwall 3b, 39104 Magdeburg Wir suchen ab sofort Kellner m/w (7,86 EUR/Std.) u. Köche m/w (9,36EUR/Std.) in MD. magdeburg@elbtalteam.de,0391/56283780 Das Restaurant „Die Kirche“ in MagdeburgPrester sucht ab sofort Verstärkung: Servicekräfte / Restaurantfachleute in Festanstellung und Tre-

Ausbildungsbeginn: bitte rufen Sie uns an!

senkräfte auf Honorarbasis (Minijob). Gern auch Studenten. Bewerbt Euch mit den üblichen Unterlagen per E-Mail: info@kircheprester.de DV-COM stellt ein! Kundenbetreuer (m/w) am neuen Standort in Magdeburg/ Festanstellung 40, 35 oder 30 Std./ Wo/ Schriftliche und telefonische Kundenbetreuung für 1&1/ Wir bieten intensive Einarbeitung und vielseitige Entwicklungsmöglichkeiten/

JOBVERMITTLUNG

Europäisches bildungswerk für beruf und gesellschaft ggmbH Staatlich anerkannte Ersatzschule Maxim-Gorki-Str. 14 39108 Magdeburg www.ebg.de fs-magdeburg@ebg.de 0391/56 66 750 Bewerbung an jobs.md@ dv-com.de/ Infos: www. dv-com.de/ Tel: 0800-100 85 12 11

Wir suchen

Gas- und Wasserinstallateure (m/w) Einsatzort: Schönebeck

Bewerbung unter

0391/535766-12 Ab sofort wieder gesucht: Aufbaumonteure (m/w) für Windenergieanlagen, gewerbl.-techn. Ausbildung und FS erforderlich. Bewerbung an: Job Service Center, Hohenerxlebener Straße 93, 39418 Staßfurt Tel: 03925-329432 Suchen flexiblen und zuverlässigen Mitarbeiter/ in für die Zubereitung und den Verkauf von Speisen in Magdeburg-Mitte für die Zeit vom 18.4.-12.9.14 von

Markt | DATEs | April 2014

65-73 MD Stellen Markt Gastro1.indd 66

10-14 uhr

Hohenerxlebener Straße 93 • 39418 Staßfurt Telefon: 039 25 / 329 432-33 E-Mail: kontakt@job-jsc.de

10.5.2014

AO: Magdeburg

berufsbegleitendes bachelorstudium „Europäisches Sozial- und Bildungsmanagement“, in Kooperation mit der Steinbeis-Hochschule Berlin SHB Ergotherapie (WFOT-anerkannt) 3 Jahre Vollzeit Heilerziehungspflege 2 Jahre Vollzeit oder 4 Jahre berufsbegleitend Heilpädagogik 2,5 Jahre berufsbegleitend sozialpädagogik (Erzieherinnen und Erzieher) ! en 3 Jahre Vollzeit oder 4 Jahre berufsbegleitend nd Altenpflege 3 Jahre Vollzeit oder 4 Jahre berufsbegleitend Metalltechnik (Zerspanung, Industriemechanik) 3,5 Jahre Vollzeit in der dualen Ausbildung

offenen Tür:

Köche (m/w) Küchenhilfen (m/w) Reinigungskräfte (m/w)

ausbildung 2014:

lä t ze vo r h imp he Tag der a

IHR NEUER JOB!

Wo h

www.dates-md.de

Marktplatz Jobs Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz

Mo-So. Kurzbewerbung an: snackbar-md@web.de Das Liebig sucht Verstärkung für die kommende Freiluftsaison, du bist Schüler, Student oder berufstätig und hast Gastro-Erfahrung? Wir suchen Service-u. Tresenmitarbeiter, sowie Köche u. Küchenhelfer. Kurze Bewerbungen bitte an: Restaurant Liebig, Liebigstr. 3, 39104 Magdeburg oder info@liebig-lounge.de. Wir suchen Dich! Du studierst im Bereich Marketing/Kommunikation? Super, wir bieten studentische Projektarbeit, bezahlte Praktikas. Hilf uns und wende dein Wissen in der Praxis an. Interessiert? Dann melde Dich unter: info@mpe-gmbh.de Gebäudereiniger (m/w) für die Reinigung von Schulen im Stadtgebiet Magdeburg gesucht. Arbeitszeit Mo bis FR von 14-18.00 Uhr. Bewerbung an: Job Service Center,

Hohenerxlebener Straße 93, 39418 Staßfurt Tel: 03925-329432 Servicemitarbeiter m/w (In- oder Outbound) für ein junges Unternehmen mit Karrierechancen in Magdeburg gesucht. Bewerben Sie sich noch heute bei EUROJOBS Personaldienstleistungen GmbH, Herrn Benjamin Dietrich, Julius-Bremer-Str. 10, 39104 Magdeburg – b.dietrich@eurojobs.eu oder 0391/5980590 Stahlbetonbauer/Einschaler od. Straßenbauer gesucht! Vollzeit 40h/Wo; unbefr.; hauptsächl.Regio MD; Vorraussetzg.abgeschl.Ausbildg.; Selbständiges Arbeiten; Führersch. T.039206/51276 Zentelbau@web.de Willst du für Sicherheit sorgen oder Personen beschützen? Dann werde bei uns Fachkraft für Schutz und Sicherheit Informationen erhältst du unter Beratung

Gewinne: Seite 61 | Kleinanzeigenschluss: 17.04.2014 21.03.2014 11:22:41

Gew

2014

Marktplatz Jobs Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz

lauf als PDF an magdeburg@luckyfitness.de z.H. Marcel March Fitness-Class sucht ab sofort Servicekräfte zur Festanstellung oder auf Pauschal. Schriftliche Bewerbung an: FitnessClass, Halberstädter Str. 21, 39112 Magdeburg Fortbildung Konzepte UG auch Du dabei bei einem Tel.: 0391-50959009 oder der erfolgreichsten Serwww.bfk-deutschland.de/ viceCenter in Deutschland. 03032014_Anzeige_65x94_Aufstiegsfortbildung_Magdeburg_2.indd 1 kontakt Kostenlosen Hotline 0800 200 12 30 bewerbung@ Joeys Pizza, die Nr.1, simon-focken.de, www. sucht Mitarbeiter in Teil/ simon-focken.de Vollzeit für Innendienst und als Fahrer. Tel 03915555599 oder Joeys.de/ jobs

dabei sein. Du magst es nicht glauben, aber über 2.000 Mitarbeiter der Invitel Unternehmensgruppe freuen sich auf Dich! Was Du nur mitbringen solltest für einen Job, ist der Wille jeden Tag viele Abenteuer mit anderen zu teilen. Am PC, in Kommunikation mit Kunden, dienstleistungsorientiert u. mit flexiblenArbeitszeiten. Sei

Wir suchen

CNCMaschinen-

bediener (m/w) Einsatzort: Magdeburg Bewerbung unter 0391/535766-14 Wir suchen für unsere gastronomische Einrichtung einen Fahrer/Fahrerin mit guten Ortskenntnissen.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

Fahrrad- Fachverkäufer/-innen Wenn Sie Spaß daran haben, unser Motto „Fahrräder für Alle – ein Leben lang“ jeden Tag in die Tat umzusetzen – dann bewerben Sie sich bei uns. Als Branchenkenner sollten Sie selbständig, zielorientiert und engagiert an unserem gemeinsamen Ziel arbeiten. Auf Grund Ihrer mehrjährigen Berufserfahrung haben Sie das nötige Geschick und das richtige Gespür für die Wünsche unserer Kunden. Außerdem verfügen Sie über Teamgeist und Kommunikationsfähigkeit. Wir bieten Ihnen eine zukunftssichere Beschäftigung mit branchenüblicher Bezahlung und ein geordnetes Arbeitsumfeld! Bitte bewerben Sie sich schriftlich bei:

eldoRADo. Zweirad GmbH z. Hd. Herrn Carsten Neugebauer Heinrichstr. 11 39124 Magdeburg E-mail: shop@eldorado-bike.de

Das Skin cosmetic-team in Haldensleben sucht ab Sie sollten neben Ihrem sofort eine erfahrene Frigepflegten Erscheinungsbild und freundlichem 04.03.2014 10:26:32 seurmeister/in in Voll- oder Teilzeit. Wir freuen uns auf Wesen eine entsprechend Dich! www.skin-cosmetic. sportliche Voraussetzung net Tel:03904/71516 für die Auslieferung von Speisen und Getränken mitbringen. Bewerbungen Wir stellen ein: sind bitte schriftlich oder online unter www.schnizz. de einzureichen Die Sushifreunde suchen Fahrer/innen für unseren Lieferservice (ohne Fahrerlaubnis erfolgt die Auslieferung per E-Bike). Bezahlung ortsüblich + Trinkgeld. Fahrer mit eigenem Auto bekommen zusätzlich km-Geld. Anfragen unter magdeburg@sushifreunde.de o. MD 5446812 Zuverlässiger Koch (m/w) & Küchenhilfe (m/w) für ein renommiertes Restaurant in Magdeburg gesucht. Bewerbung an: Job Service Center, Hohenerxlebener Straße 93, 39418 Staßfurt Tel: 03925-329432 Sei bei großen und kleinen Events mit dabei! Wir bieten abwechslungsreiche Arbeit in der Gastronomie und viel Spaß im Team sowie eine leistungsgerechte Bezahlung. magdeburg@timecrew.de o. 0391-5594037

Einsatzort: Staßfurt Bewerbung bitte unter:

0391/535766-13 Wir suchen für unser Team noch eine/n Teamleiter/in und Servicekräfte in Vollund Teilzeit. Bewerbungen unter: Tel: 0391/6623850 Der Chef nervt und das Geld könnte auch besser sein bzw. reicht nicht für die nächste Party? Dann bewirb dich doch einfach mal bei escort-magdeburg@web.de und lerne unsere Agentur kennen, die deine Bilder nur mit deiner Zustimmung veröffentlicht. Anonymität, Diskretion und Fairness haben bei uns oberste Priorität. Keine Scheu, ruf uns einfach an unter Tel.

Mädels aufgepasst! Du bist weiblich, aufgeschlossen und kommunikativ? Dann bist du hier genau richtig! Hier hast du Spaß am Geld verdienen und das auch noch bei völlig freier Zeiteinteilung. Neugierig? Dann melde dich unter 0152/28521583 oder per Mail an camsation@gmail.com Die Sushifreunde suchen Servicemitarbeiter/innen als Minijob auf 450€-Basis. Bezahlung ortsüblich + Trinkgeld. Anfragen unter magdeburg@sushifreunde. de o. MD 5446812 Die Uni-Theke sucht Dich! Du studierst in Magdeburg und möchtest gern in der Gastronomie arbeiten? Der Umgang mit den Studenten macht Dir Spaß und Du bist flexibel und kommunikationsfreudig? Dann melde Dich bei uns. Die Uni-Theke (im

Campus-Tower) sucht für das Wintersemester noch Verstärkung. Bewirb dichunter uni-theke@gmx. de (Tel. 01775221608) Die Wohnstätten des Bodelschwingh-Hauses brauchen Verstärkung: Wir suchen Fachpersonal für die Betreuung von Menschen mit Behinderungen in Wohngruppen und engagierte Minijobber für den Einsatz im Nachtbereitschaftsdienst. Infos unter www.bodelschwingh-haus. de oder auf Facebook unter www.facebook.com/ Bodelschwingh.Haus Job gesucht! Wenn ja, melde Dich! Wir suchen Servicekräfte, Zimmermädchen, Spülhilfen für den Gastro-Bereich! Ruf einfach an! Mo-Fr.8-17 Uhr unter 0391/5977991, www.abis-albrecht.de Web-Cam-Studio sucht weibliche Mitarbeiter ab 18 Jahren. Info und Bewerbung unter

Das LeFrog eröffnet wieder! Wir suchen ab April einen Chefkoch, Köche sowie Servicekräfte in Teil/Vollzeit. Gute Bezahlung im tollen Team! BEWERBUNG: Le Frog Stadtpark GmbH Heinrich Heine Platz 1 39114 Magdeburg Funk: 0178/244 31 69 | Mail: info@lefrog-md.de

Gut laufendes Kosmetik-und Nagelstudio in Magdeburg sucht qualifizierte Nageldesignerin auf selbstständiger Basis zur Untermiete.0151/66489260 Wir stellen ein: Servicekräfte, Köche, Küchenhilfen und Zimmermädchen für Magdeburgs Hotellerie. Gute Bezahlung! Flexible Arbeitszeiten! Gerne auch Studenten. magdeburg@ timecrew.de Tel:03915594037 Unser Team sucht Verstärkung! Für unsere LuckyFitness.de Studios in Magdeburg und Schönebeck suchen wir: 3040 h Service/Empfangsdame und Koch- /Köchin jeweils hauptsächlich für Spät- und Wochenenddienste. Auf Minijobbasis Mitarbeiter/-in im MaxiMax, Haustechnik und Empfang/Gastronomie. Alle Lucky Bewerbungen inkl. Lichtbild und Lebens-

Gewinne: Seite 61 | Kleinanzeigenschluss: 17.04.2014 65-73 MD Stellen Markt Gastro1.indd 67

Schlosser/ Schweißer (m/w)

01522/3126236 und lerne uns kennen

www.dates-md.de

atz

Markt | DATEs | April 2014

21.03.2014 11:22:44

Marktplatz Jobs Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Mar M Kleinanzeigen KLEINANZEIGEN

www.dates-md.de

Kleinanzeigen werden nicht telefonisch angenommen! Per SMS – siehe Anzeige SMS-Service

RUBRIK

www.agentur-md.de, Tel: 0163/5679320

(bitte nur eine ankreuzen)

Kostenlose Grüße

 Hallo – fünf Zeilen kostenlos, eine Anzeige je Person – jede weitere 2,50 € los !! € Kleinanzeigen......................................................................... 0,55 jetzt kosten

 Jobshop

 Technik

 Freizeit

 Glückwunsch  Bildung

 Wohnung/WG

 Musik

 mobil sein

 Körper und Geist

 Tiere

 auf & davon

 suche & biete  sonstiges

!! Kontaktanzeigen ......................................................................... jetzt kostenlos3 €

 Frau sucht Mann

 Mann  Frau  Mann sucht Frau sucht Frau sucht Mann

 Sex & Co.

ANZEIGENTEXT

privat: Preise siehe oben gewerblich: pauschal ..............13

Gewerbliche Kleinanzeigen sind solche, die im Zusammenhang mit einer hauptoder nebenberuflichen Tätigkeit stehen!

€

Je Buchstabe, Wortzwischenraum, Satzzeichen ein Kästchen!

Unleserliche Texte und Anzeigen, die im Wortlaut gegen die guten Sitten verstoßen oder zu einer kriminellen Handlung auffordern, werden von uns nicht veröffentlicht!

privat – pro angefangene Zeile .............. 1,10 gewerblich – pauschal ............................... 13

ZUSATZTEXT

SONSTIGES

€ €

Studenten für Werbeaktionen im Raum Magdeburg gesucht (flexible Zeiteinteilung; 7,50 €/h) 01741795525 Koch (m/w) Vollzeit mit Berufserfahrung für etabl. Restaurant in MD gesucht. Bewerbung: fafos@web.de Tel. 6229301 Exklusiver Club in Magdeburg sucht ständig junge Damen (ab 18 J.) für GoGo-Dance, Table-Dance und mehr. Bei Interesse bitte melden unter Tel: 0178/1797731 oder info@ exclusiv-termine.de Top Verdienst! Wir suchen Mitarbeiterinnen für unseren Escort Service in Magdeburg. Wenn Du mindestens 18 jahre alt bist, gut mit Menschen umgehen kannst und über ein gepflegtes Äüßeres verfügst dann bist Du bei uns genau richtig! Du kannst bei freier Zeiteinteilung leicht 3000 Euro und auch deutlich mehr verdienen. Wenn du Interesse hast melde dich per mail an hot-md@gmx.de oder per SMS an 0172/3960666

Wir stellen ein:

(nur Zutreffendes ausfüllen)

Selbstgestaltete Anzeigen (nur privat) .................................... 12 €  selbstgestaltet

Du bist weiblich, mind. 18, verfügst über ein gepflegtes Äußeres, bist aufgeschlossen und kannst gut mit Menschen umgehen? Dann bewirb dich mit einem Foto auf md-escort@gmx.de

Abdruck im Format 29 x 40 mm.

Anzeige bitte als JPG oder scanfähige Vorlage (maximal A4) liefern.

farbige Schrift/Hinterlegungen .................................................+6 €  rote Schrift  blau hinterl.

 gelb hinterl.

Elektriker (m/w)

Einsatzort Magdeburg Bewerbung bitte unter:

0391/535766-0

 rot hinterlegt

Chiffre-Anzeigen .......................................................................+3 €  Chiffre

Traumjob zu vergeben! Du bist weiblich und mindestens 18? www.camsation-

info.de

Abiturientinnen & Studentinnen! Du hast dein Abi in der Tasche und noch Zeit bis zum Studium oder Ausbildung? Dann bist du bei unserem erfolgreichen Webcamchat genau richtig. Sofort elegant, flexibel und mit Spaß Geld verdienen. Melde dich unter: 0152-28521583 Das Moonlight ist zurück! Frisch und spritzig starten wir ins neue Semester und suchen Verstärkung für das Team. Du hast Lust auf Gastro, bist offen und arbeitest gern mit jungen Leuten? Du hast Ideen und willst dich einbringen? Dann melde dich jetzt unter MoonlightMagdeburg@gmx.de oder 01776026971! Arbeiten im stilvollen Ambiente bei freier Zeiteinteilung und gutem Verdienst. Suchen offene, freundliche Mitarbeiterinnen für erotisches Massagestudio in MD. Bei Interesse bitte melden unter 0152/25332436 Mitarbeiter/in für das HYDE! Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir, das HYDE (die Bierbar am Hassel), für den Abendbereich noch neue engagierte Mitarbeiter/ innen. Du hast Lust auf Gastronomie, neue Leute und bist dabei offen und gut gelaunt? Dann melde Dich doch bei uns: hydesternstr@gmx.de oder 0178 3456810. Wir freuen uns, von Dir zu hören! Job gesucht? Wenn ja, dann melde Dich! Wir suchen Servicekräfte, Zimmermädchen, Spülhilfen für den Gastro –Bereich & flexible Kundenberater für versch. Call Center in Teilzeit (30 Std./Woche) in Magdeburg. Ruf an! Mo-Fr. 8-17 Uhr unter 0391/5977991 Fitness Class Lady sucht Kurstrainer und Service-

Chiffreverfahren: Die eingehenden Briefe werden hier gesammelt und am 15. des Monats (ungeöffnet!) an den Empfänger weitergeleitet und zwar bis zwei Monate nach Erscheinen der Anzeige. Werbebriefe von Händlern o.ä. werden nicht weitergeleitet. Stichproben behalten wir uns vor.

IMPRESSUM

ORGANISATORISCHES

Herausgeber DATEs Medien Verlag GmbH Zum Handelshof 7, 39108 MD Telefon 03 91/7 32 52 30 Fax 03 91/7 32 52 31 www.dates-md.de

(Veröffentlichung nur vollständig ausgefüllt)

Anzeige erscheint im Verspätet eingetroffene Anzeigen werden im darauffolgenden Monat veröffentlicht.

 DATEs _____________ (Monat/Jahr)

 nicht erwünscht!

Zahlungsweise Gesamtbetrag:

_______,_______ €

 Geld liegt bei  in Briefmarken (nicht aufkleben!)

 V-Scheck liegt bei

 Lastschrift (nur bei Beträgen ab 6 €) Konto-Nr.

BLZ

Konto-Inh.

Unterschrift

Auftraggeber in Druckschrift und gut lesbar ausfüllen! Name, Vorname/Firma: E-Mail: Straße/Nr.: PLZ/Ort: Telefon:

Unterschrift:

Schickt den ausgefüllten Kleinanzeigenauftrag in einem Umschlag an: Markt DATEs Medien Verlag GmbH| •DATEs Stichwort| April KAZEN 2014 • Zum Handelshof 7 • 39108 Magdeburg

65-73 MD Stellen Markt Gastro1.indd 68

Geschäftsführung Jörg Segler (j.segler@dates-online.de) Assistenz Kristin Funke (k.funke@dates-online.de) Rechtsfragen Volker Weise Bürozeiten Mo–Fr 9–17 Uhr Marketing Anzeigen regional Jörg Segler (j.segler@dates-online.de), Kathrin Speer (k.speer@dates-online.de) Wohn-u. Stellenmarkt Beatrice Lehmann (b.lehmann@ dates-online.de) Überregionale Anzeigen und Verbund CityMags Vermarktungsgesellschaft, Varrentrappstraße 53, 60486 Frankfurt am Main, Tel: 0 69/97 95 17 10, Redaktion (redaktion@dates-online.de) Redaktionsleitung Conrad Engelhardt (c) (V.i.S.d.P.), c.engelhardt@dates-online.de, Tel: 732 52 33

Bühne Gisela Begrich (gb), Katrin Singer Literatur Uwe Förster (ufo), Musik Carmen Jahn (cj) Motor Dana Schmidt, Schlachthof Olaf Dörner, Christian Gramm, Dana Schmidt weitere Autoren: Holger Boley (ad. vocado), Dirk Heidicke (dh), Melanie Ockert (mo), Kristin Plumbohm (kp), Henning Lühr (helü), Mario Sack (ms), Daniel Sommerfeldt (d2), Dirk Wellborn (welle), André Wesche (aw), Ludwig Schumann (ls), Engelbert Dudek (ed), Gisela Begrich (gb), Katrin Singer (ks), Christian Rathmann (cr), Jan Kubon (jk), Stephan Schulz (sts), Matthias Brose (mb), Josy Schwab (js), Franziska Dösing (fd), Vanessa Weiss (v), Marie Zahout (maz), Sebastian Kutzner (seb), Christoph Kadlubski (ck) Veranstaltungstermine werden kostenlos veröffentlicht: termine@dates-online.de oder per Fax an 0391-7325231, z.Hd. Carmen Jahn, Tel: 0391/7325235 Die Rubriken Schlachthof und Eulenspiegel sind Satire im Sinne des Pressegesetzes.

kräfte auf Pauschal- und auf selständiger Basis. Schriftliche Bewerbung an: Fitness Class Lady, Halberstädter Str. 91 in 39112 Magdeburg Suche weibliche und männliche Fotomodelle - auch Newcomer. eMail: info@fotoatelier-25plus.de Suche Mädels ab 18 J. als Model für private Akt- und Erotikfotografie. Gutes Honorar und Diskretion zugesichert. Interesse? foto06@gmx.de Kunstprojekt sucht Modelle künstl. Projekt gefördert durch Kunststiftung Sachsen-Anhalt sucht weibl. Mitwirkende ab 16 J., Erfahrung Bühne/ Schauspiel von Vorteil aber nicht Bedingung/Aufwandsentschädigung/bei Interesse gern detailliertere Infos: info@pilgrimmanagement.de

Daniel Sommerfeldt, Dana Schmidt, Marty Anger, Marco Schmolke Herstellung/Vertrieb Druck westermann druck GmbH Vertrieb Eigenvertrieb durch den Verlag (vertrieb@dates-online.de), Paganini-Displays, Tel: 5 41 89 23 Redaktionsschluss & Terminannahmeschluss für das Maiheft ist der 11.04.2014 Fotos Tagestipps: Fotos: Veranstalter/ DATEs-Fotogr., außer: 1.4. (google maps/ Camino), 2.4. (re: Universum), 3.4. (re: Warner), 6.4. (re: D. Dirksen), 7.4. (A. Weber, Alamonde), 8.4. (re: Prokino), 9.4. (J. Döring, Majestic), 12.4. (C. Littgen, C. Klick), 13.4. (li: M. Mey/Universal), 14.4. (J. Döring, Concorde), 15.4. (mi: Drop-Out Cinema, re: MFA), 18.4. (li: Ascot Elite, re: N. Böhme), 19.4. (li: M. Wilfling), 20.4. (E. Popova, M. Staggat), 21.4. (Flügelfrei@photocase. de), 22.4. (re: Drop-Out Cinema), 23.4. (World Wide Events, Senator), 27.4. (Kowalski, DCM), 29.4. (Salzgeber, AV Visionen), 30.4. (re: 24 Bilder)

Produktion 44@dates-online.de: Christian Gramm,

Der Abdruck öffentlicher Veranstaltungen bei Bekanntgabe bis zum Redaktionsschluss ist kostenlos, aber ohne Gewähr. Keine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos. Der Nachdruck oder Vervielfältigung, auch auszugsweise, von Beiträgen sowie Bildern nur mit ausdrücklicher Genehmigung das Verlages. Vom Verlag gestaltete Anzeigen unterliegen dem Urheberrechtsschutz und dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages weiterverwendet werden. Namentlich gekennzeichnete Beiträge spiegeln nicht unbedingt die Meinung des Verlages wieder. Für den Inhalt der Anzeigen wird keine Haftung übernommen. Alle redaktionellen Angaben sind ohne Gewähr.

Wer hat goldene Hände? Ich suche als Ergänzung einen Friseur, Maskenbildner oder auch Assistenten der gut mit Haaren umgehen kann. Wer hat den Mut sich selbst zu verwirklichen und mein Geschäft, nahe MD, kreativ zu bereichern? Tel. 01773168183

NEBENJOB Ich w/junge 52, gel. Erzieherin/Kauffrau suche Nebenbeschäftigung in MD. Gerne Angebote Büro,Kinderbetreuung o. Ähnliches unter GP04611@aol.com Ich w/junge 52, gel. Erzieherin/Kauffrau suche Nebenbeschäftigung in MD. Gerne Angebote Büro,Kinderbetreuung o. Ähnliches unter GP04611@aol.com

BILDUNG mein-bestes-foto.de; Foto- und Bildbearbeitungskurse; Tel.: 01749830920 Lernwerkstatt: Begabtenförderung, Lerntherapie bei LRS, RS und ADS - auch in Kombi mit Nachhilfe, Sprachunterricht: Eng, Ru, D. Keplerstr. 1, Magdeburg, Tel.: 0391/ 5561753, www.lernwerkstatt-md.de

Fremdsprachenservice Braun in Gommern Übersetzungen - Nachhilfe - Sprachkurse Englisch, Spanisch, Deutsch fremdsprachenservice_braun@ web.de, +49 (0) 172 44 04 35 1 Schauspielkurse für Kinder und Jugendliche. Einstieg jederzeit möglich. Info: www.kinderschauspielschule-magdeburg. de// Tel. 0177/ 5739226 Unterrichtung von GIMP (Bildbearbeitung), gewerblich und privat! Tel: 01719330092

Gewinne: Seite 61 | Kleinanzeigenschluss: 17.04.2014 21.03.2014 11:22:47

Gew

2014

WOHNMARKT VERMIETUNG Gründer aufgepasst! Moderne Büroräume in Magdeburg & Barleben zu vermieten (33 bis 596 m²) Sonderkonditionen für Gründer. www.igz-md. de/mietangebote Brändströmweg, 2.OG, 49qm, BLK, Bad/Dusche, Dielen aufgearbeitet, grüner Innenhof, Nähe City, FH, Elbe ab 1.6.14, ca. WM 420 e 0163/5109386

Wir bieten Ihnen top sanierte 1-, 2-, 3- oder 4-Raum-Altbau-Wohnungen in den schönsten Lagen der Stadt. Besuchen Sie uns in unserem Vermietungs-Center am Ulrichplatz 1 oder rufen Sie an  (03 91) 62 92-200 www.wg1893.de 3- und 4 Raum Wohnung im sanierten Altbau, Nähe Leipziger Straße, Bad und WC getrennt, Laminat etc. preisgünstig gerne auch an Wg ab sofort frei.Telefon 0177 5382 931 oder 039203 62216 MD- helle 1-R-Wohng. mit Wohnküche, St.-Josef-Str. 21d, Bad mit Wanne, 39 qm, EG, HM-Service, Stellplatzanmietg. mgl., KM 161

Euro zzgl. NK, Wohnungsbaugenossenschaft „Stadt Magdeburg von 1954“ eG, 0391-62 92 711, www. wbg1954.de

2-RAUM-WOHNUNGEN Großzügige Whg., Braunschweiger Str., 76 m², 2.OG Bad m. W u. Fenster, Tepp., Laminat ,Keller, in kleinem Mehrfamilienhaus mit grünem Hof, WG geeignet, Internet demnächst verfügbar, Kalt 335 €+ NK, Immob.-Service-Zoitke MD/6073900

2-Raum-Wohnung in Neustadt Rostocker Str. 20, Hochparterre, ca. 46 qm, Bad und Küche mit Fenster, Bad mit Wanne, Laminat, geräumige Wohnküche, 220,80 € KM zzgl. NK,  (03 91) 62 92-200 www.wg1893.de MD- ruhig und grün! 2-RWohng., Welsleber Str. 23, Bad mit Wanne, 47 qm, EG, frei ab 01.04.2014, KM 240 Euro zzgl. NK, Wohnungsbaugenossenschaft „Stadt Magdeburg von 1954“ eG, 0391-62 92 711, www. wbg1954.de

Ideal für Studenten! Stadtfeld-Ost, teilsan. Altbau, 2. OG, Seitenhaus, 51,50 qm,

180 € + zzgl. 30 € Hausnebenkosten, exkl. Strom/ Gas, Tel: 0178/3339273 Kleine 2-Zi.-Whg in MD, Brüderstr. 6, Wfl. ca. 46 m², 4. OG, Wa, Designbelag, KM 251 EUR+NK, BRIS GmbH, Tel. 0391/734 6157

2-Raum-Wohnung in Sudenburg Helmstedter Str. 40, 1. OG, ca. 57,00 qm, Balkonanbau 2014 geplant, Abstellraum, Bad mit Wanne, Laminat, 285,00 € KM zzgl. NK,  (03 91) 62 92-200 www.wg1893.de Stadtfeld, 3. OG 70 m², Laminat, Bad m. W., Fahrstuhl., Abstellr., Kalt 340 €+ NK, Immob.-ServiceZoitke MD/6073900 Uninähe! E.-Lehmann-Str., Aktion: sofort einziehen – 1 Monat kaltmietfrei! EG + 2.OG, SH, ca. 60 qm, Laminat, Du/ WC m. Fe., 300 € KM, ab sofort; Alt Fermersleben, DG, VH, ca. 61,78 qm, Schrägen, Laminat, Fliesen, Bad/Du/ WC m. Fe., 270 € KM, ab sofort; Olvenstedter Str., SH, 2.OG, ca. 55 qm, Laminat, Balkon, EBK, 330 € KM, ab 01.05.; Annastr., HH, 3.OG, ca. 35

qm, EBK mögl., Laminat, 230 € KM; ab sofort; Arndtstr., ca. 74 qm, 2. OG, gr. Wohnküche mit EBK+ gr. Balkon, WG- geeignet, Laminat, Fliesen, Bad/Du/ WC m. Fe., 570 € KM, ab sofort; Büchnerstr., DG, ca. 67 qm, Balkon, am. Küche mit EBK, Laminat, Bad/ WC m. Fe., 475 € KM, ab sofort; Helmholtzstr., VH, 1. OG, ca. 69 qm, gr. Loggia, Laminat, Fliesen, Bad/ WC, 394 € KM, ab sofort; Angebote zzgl. NK+MK, Info: [pma:] Sternstr. 28, MD, Tel. 0391/7338963, www.

Dusche, 53 qm, 3.Etg., KM 299 Euro zzgl. NK, Wohnungsbaugenossenschaft „Stadt Magdeburg von 1954“ eG, 0391-62 92 711, www.wbg1954.de

3-RAUM-WOHNUNGEN MD- für die kleine Familie! 3-R-Wohng., Silberschlagstr. 22, voll saniert, Loggia, Bad mit Wanne, 55 qm, 5.Etg., KM 257 Euro zzgl. NK, Wohnungs- baugenossenschaft „Stadt Magdeburg von 1954“ eG, 0391-62 92 711, www. wbg1954.de

pma-immobilien.de, www. immowelt.de

2-Raum-Wohnung östl. Leipziger Straße Kutzstr. 4, 3. OG, ca. 61,80 qm, Bad u. Küche m. Fenster, Bad mit Wanne, Laminat, 309,00 € KM zzgl. NK,  (03 91) 62 92-200 www.wg1893.de Gemütliche DG WE nähe Bucker Bahnhof., 56 m², Bad m. W u. D. Fenster, Laminat, Internet verfügbar, Keller Kalt 280 €+ NK, Immob.-Service-Zoitke MD/6073900 MD, 2-Zi.-Whg., ca. 56 m² mit Balkon, komplett renoviert, Bad mit Dusche, für 295 € KM, 420 € WM, Am Fort 7, EG, 2 KM Kaution – www.tag-wohnen.de, Tel. 0800 -2903000 MD- gemütliche 2-RWohng., Schilfbreite 23, voll saniert, Bad mit

3-Raum-Wohnung in Brückfeld Bauhausstr. 11, Hochparterre, ca. 54,71 qm, Küche mit Fenster, Bad mit Dusche, Laminat, grüner Innenhof, ruhige Lage, 273,55 € KM zzgl. NK,  (03 91) 62 92-200 www.wg1893.de Liebermannstr., VH, EG, ca. 81,5 qm, PVC-/ Laminat/ Fliesenfußboden, Wanne/ Du/ WC m. Fe., 449,00 € KM ab sofort; Uninähe! E.- Lehmann- Str., Aktion: sofort einziehen – 1 Monat kaltmietfrei! VH, 3.OG, ca. 90 qm, Laminat, Bad/WC m. Fe., kl. Balkon, WG- geeignet, 450 € KM, + DG, ca. 70 qm, Laminat, Bad/WC m. Fe., 350 € KM, ab sofort; Stendaler Str., 2. OG, ca. 74 qm, Balkon, Laminat, Bad/WC o. Fe., 330 € KM, ab sofort; Heidestr., DG, ca. 65 qm, Laminat, Bad/WC o. Fe.,

330 € KM, ab sofort; Dequeder Str., 3. OG, ca. 57,05 qm, o. Balk., Laminat, Bad/WC o. Fe., 263 KM ab sofort; Angebote zzgl. NK+MK, Info: [pma:] Sternstr. 28, MD, Tel. 0391/ 7338963, www.pma-immo-

bilien.de, www.immowelt.de

3-Raum-Wohnung östl. Leipz. Straße Rudolf-Wolf-Str. 1, Hochparterre, ca. 89,00 qm, Bad u. Küche mit Fenster, Bad mit Wanne, ohne Durchgangszimmer, 445,00 € KM zzgl. NK,  (03 91) 62 92-200 www.wg1893.de MD- am Stadtrand, ruhige 3-R-Wohng., Welsleber Str. 21, voll saniert, Bad mit barrierefreier Dusche, 58 qm, 1.Etg., KM 279 Euro zzgl. NK, Wohnungs- baugenossenschaft „Stadt Magdeburg von 1954“ eG, 0391-62 92 777,

www.dates-md.de

atz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz igen Wohnen Gastro

www.wbg1954.de

4-RAUM-WOHNUNGEN UND GRÖSSER Blick ins Grüne, kleine 4-R-Wohng., Innsbrucker Str. 18, voll saniert, Balkon, Bad mit Dusche, 67 qm, 4.Etg., KM 345 Euro zzgl. NK, Wohnungsbaugenossenschaft „Stadt Magdeburg von 1954“ eG, 0391-62 92 711, www. wbg1954.de

STUDENTEN Ideal für Studenten! Stadtfeld-Ost, teilsan. Altbau, 2. OG, Seitenhaus, 51,50 qm, 180 € + zzgl. 30 € Haus-

o t t O ei ch zu Hause! bin

Frohe Ostern!

Gewinne: Seite 61 | Kleinanzeigenschluss: 17.04.2014 65-73 MD Stellen Markt Gastro1.indd 69

Markt | DATEs | April 2014

21.03.2014 11:22:50

Marktplatz MarktplatzWohnen Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktp M WohnenMarktplatz Kleinanzeigen

www.dates-md.de

Vermietung von Wohnungen | Büros | Läden

SABINE STIELER IMMOBILIEN Tel.: 03 91 - 7 32 63 65 | Funk: 01 77 - 7 32 63 www.sabinestieler.de Vermiete auch Canon 7D incl. Festbrennweiten. eMail:info@fotoatelier25plus.de

nebenkosten, exkl. Strom/ Gas, Tel: 0178/3339273

WG WG-taugliche 3,5-ZiWhg in der Ebendorfer Str. 31a, MD, sucht Mieter. Wfl. ca105m², Wa, Balkon, KM 525EUR+NK, Parkett+Laminat, BRIS GmbH, Tel. 0391/734 6157

Vermiete Fläche für selbständige Nageldesignerin im Friseursalon MD/ Stadtfeld. Salon Kopfarbeit Tel.:0391/ 8190509

WOHNUNGSSUCHE Su. gr. helle Altbauwhg. ab 110 qm, mind. 3,5 Zi. in MD Altstadt, (altern. Stadtfeld, Buckau, Leipziger Str.) mit Balkon, Parkett/Dielen, gr. Küche. Schön wäre Gä.WC, Abstellraum, Aufzug. Gern auch teilsaniert. 01791319769

RAUMVERMIETUNG Der ZOLLRAUM in MD, Zollstr. 6 für Ihre Veranstaltungen, Seminare, Mietbüro usw. mieten und meeten, www.mietandmeet. de, Tel:0391/99 020870 Partyraumvermietung Wir vermieten ganzjährig für Ihre Veranstaltung/ Feier sep. Partyraum. www. simpa-magdeburg.npage.de, Tel: 0176/63 364959 Raum-125 qm günstig zu vermieten, stundenweise mgl., Vereine, Schach, Tanz, Fahrschule, Musikproben, Altentreff-Fahrstuhl vorh. etc. Tel.: 0391 /2446958 Proberaum gesucht ca. 100 m² oder mehr ab Sep/13 (Lagerhalle. Scheune o.ä. für Musiktheaterverein) Tel: 0391/5066150 www.

Suche 2-3 Raum Wohnung ab 50 qm in Alt Olvenstedt. Ganz wichtig Hundehaltung, Balkon, eventuell EBK/Tel.: 017041 111 31

GEWERBE Suche Räumlichkeiten als Lager, Sporthalle, Werkstatt. Mit WC, Strom. Ohne Trennwände. 015771476732 #

Arbeiten in innovativer Atmosphäre? Moderne Büroräume im IGZ Magdeburg & Barleben zu vermieten (33 bis 596 m²) www. igz-md.de/mietangebote

kulturbuehne-himmelblau@ web.de

WOHNUNGSVERKAUF

Vermiete Fotostudio für 10 Euro pro Stunde, inc. Inventar in Magdeburg.

ü rf nu 65 ei ser r f s e on -L isi Es ov DAT pr

2-R.-Whg., ca.55 qm, 1.OG, Balkon, Laminat, Mieteinn.: 3300€/Jahr, KP 39 000 € zzgl. 7,14% inkl. MwSt..; Geißlerstr. (für Kapitalanleger), große san. 2-R.Whg., ca. 72,42 qm, 2.OG, Balkon, Laminat, Fahrst., Mieteinnahme: 4400,84 €/ Jahr, KP 90 000 € (VB) zzgl. 7,14% inkl. MwSt.. Info: [pma:] Sternstr. 28, Tel.: 0391/ 7338963 od. 0172/ 3109517, www.pma-immo-

bilien.de, www.immowelt.de

HAUSVERKAUF Wellen, DHH, Bj. 1996, ca. 125 qm Wfl./Nfl., ca. 338 qm Grundstück, 4 ZKB, Gäste-WC, HAR, Carport, Schuppen, Kaufpreis: 125.000 € VB, zzgl. Käuferfestprovision 6.500 € incl. gesetzl. MwSt., Info: [pma:] Sternstr. 28, MD, Tel. 0391/7338963, www. pma-immobilien.de, www. immowelt.de

HAUSVERMIETUNG Möser, REH, ca. 110 qm Wfl./Nfl., Garage am Haus, ca. 547 qm Grundstück, 4 Zimmer, Bad mit Wa. und Du., Gäste-WC, 800,00 KM, Angebot zzgl. NK+MK+ MC, Info: [pma:] Sternstr. 28, MD, Tel. 0391/7338963, www.pma-immobilien.de, www.immowelt.de

Halberstädter Str., (für Kapitalanleger), neu san.

PRIVATE KLEINANZEIGEN ER SUCHT SIE

FREIZEIT

Jg. Mann, 20/171/NR, sucht Dich, ein Mädchen für Chat und Freizeit. Freue mich. Mail: rene_maxi@ gmx.de

Tamdenpartner. Ich biete Spanisch (Muttersprache) und suche Sprachen wie Deutsch (Muttersprache) Tel: 039204918041

ER SUCHT IHN

Reisebegleit. (w 20-45) gesucht! Zeit&Ziel flex.,mgl alternativ, Abenteuer, Kultur, Sonne, nur keine Touries! ;-) Mail an: reise-md@arcor.de

Er 63/172/76, mag Theater, Musik, Ausfl. su. Ihn mit gleichen Interessen u. mehr...Tel: 0176/22600362

BILDUNG

Süßer jg. Mann 36J. 177/58kg sucht süßen schlanken Boy 18-27J. für Freundschaft und Spaß zu zweit! Freu mich! Tel: 01578/ 7951264

MUSIK

SIE SUCHT SIE

KÖRPER UND GEIST

SEX & CO. #

Markt | DATEs | April 2014

65-73 MD Stellen Markt Gastro1.indd 70

WOBAU

Du möchtest deine Wohnung neu gestalten? Ich streiche und tapeziere sie dir. Tel: 0176 64671077 #

Adipositas Selbsthilfe Gruppe trifft sich jeden 2. Montag im Monat im Klinikum Olvenstedt

HALLO Mein lieber Hasi, ich danke dir für 15 besondere, gemeinsame Jahre. Ich liebe dich. Dein Fluffy. Ich schicke ganz viele Küsse mit Flügeln an den Prinz vom Wasserfall. Schön, dass es Dich gibt. Deine Prinzessin. #

DJ Sergio.de

Suche Straßenbahnfahrer bis 24 Jahre für Sexspiele. Bitte mit Absender. Chiffre: 02_0414

DJ-BUDDHA – nur die beste Musik für eure Party! www.dj-buddha4u.de, Tel: 0172/3821660

Suche nach gr. Enttäuschung Frau f. Leben bis 47J. 1,68m, norm. Figur. Hobby Reisen, Musik, Nat. Kino. Meldet euch. Chiffre: 03_0414

SONSTIGES Ich mache euch Rastas zu günstigen Preisen. Schreibt an: diana7@ gmx.de

Violinenunterricht. Dipl. Musikerin Barbara Buchholz. W.-Kobelt-Str.26 MDStadtfeld, Tel: 72747634

Fuckbuddy gesucht? Chillig, exper.freudig, lustig, spannend! Ich M27 (183/75) freue mich auf euch! ;-) FuBuGeSu@ googlemail.com

günstig abzugeben 0163/ 5109386

Mobile Kosmetik nur 21, 50 Euro sowie mobile med.Fußpflege nur 15, 50 Euro! Infos und Termine unter 0178/7056595 #

SUCHE & BIETE Kühlschrank, Spülm. (Dichtg. defekt), Spüle, Unter-/Oberschrank, Einbauherd (Ikea neu), Kellerregale, Regal(billy) #

Mein Herz schlägt nur für einen einzigen Mann & das bis zum Ende meiner Tage! Rene‘! Ich liebe Dich! Das Mädchen deiner Träume... #

An den Mann mit dem schönsten Lächeln dieser Welt :-) : Du fehlst mir! Du fehlst mir echt wahnsinnig! In Liebe „deine Julia“! #

Gewinne: Seite 61 | Kleinanzeigenschluss: 17.04.2014 21.03.2014 11:22:57

Gew

2014

MUSIK

Taktlos war gestern! Trommelkurse SachsenAnhalt, Schlagzeug, Djembé, Cajón und Co., Unterricht auch während der Ferienzeit. www.trommelkurs.net

KINO Kimura Shukokai Karate Schule, 39112, Halberstädter Straße 55, Tel: 0172/3 23 21 86

TANZEN

Snookerclub Magdeburg e.V., Ackerstr. 29, 39112 MD, www.snooker-magdeburg.de, Mo-Do 18-22 Uhr Tisch reservieren unter 0170/2805743, Ready to meet you on the green baize

Westring 6, 39110 Magdeburg, Tel. 03917316443, täglich ab 14 Uhr, Tanzkurse unter

www.steps-dancecenter.de

Tanzschule Diefert Tanzen ler nt man beim Profi!

BOWLING Bowling World Magdeburg, Am Pfahlberg 3, 39128 MD, Tel: 0391/2 80 46 66, Mo/Di 15-24 Uhr, Mi/Do/So 10-24 Uhr, Fr/ Sa 10-1.30 Uhr, montags College Night f. Studenten www.bowlingworld.de

Tanzschule Diefert, Lübecker Str. 53-63, 39124 Magdeburg, Tel. 6111142, Fu. 0170/3405688; www. tanzschule-diefert.de

GESUNDHEIT Langjähriger Zen-Schüler gibt Einführung in die Meditation in MD. Tel. 0160/99800470

SELBSTHILFE Selbsthilfegruppe für Borderline-Betroffene. Interessierte können sich bei KOBES MD, Breiter Weg 251, Tel: 0391/ 40224184, TwentyBowling, Dominic Buchmann, Pallasweg 4, 39118 Magdeburg, täglich für Sie offen. Bahnenpreis Mo.-Sa. von 10 bis 15 Uhr für nur 14 € pro Stunde. Reservierung: 0391 - 66 29 70 10 www.bowlingtwenty.de

kontakt@kobes-magdeburg. de melden

SPORT Laufschule Uwe Haake, Hardenbergstr. 5, 39108 MD, Tel: 5848976, Funk: 0175/7155 334, www. gesund-sport.de, Personal Coaching, Termine nach Absprache, Laufkurse, Tages- und Wochenendseminare, individuelle Beratung/Betreuung, Vorträge

YOGA Yogaschule Gisela Bosrup, Mittelstr. 10, 39114, Tel: 0391/4022262, www. yogaschule-magdeburg.de; Yogakurse A. u. F., diverse Zielgruppen u. Zeiten, Seminare, Yogaferien, Einzel, Kids, Teenager, Schwangere Barbaras YOGA-Studio, 39108, AlexanderPuschkin-Str. 46, Tel: 0391/7326093, u.a. Anfängerkurse: mittwochs 17-18.30 Uhr o. donnerstags 19-20.30 Uhr Yoga für Schwangere: dienstags 19-20.30 Uhr

Studiokino, Neue Neustadt, Moritzplatz 1, Kartenbestellung/Programm: 2 56 49 25 CineStar - Der Filmpalast Magdeburg, Am Pfahlberg 5, Info-Tel: 2552525, Platzkarten-Tel: 2552522, 2.000 Plätze in 9 Sälen Cinemaxx, Kantstr. 6/City Carre, Kartenreservierung: 040/80 80 69 69, www.cinemaxx.de, 2.800 Plätze, 9 Säle

KNEIPEN, BARS, CAFÉS BARS

SERVICE PLASMASPENDE

MAGDEBURG Moritzhof, Moritzplatz 1, MD-Neue Neustadt, Programm: www.absolutartist.de, Tel: 257 89 32

LIEFERSERVICE

Hasselbachplatz

MD, Tel. 0391-99 023 742, wortreichmagdeburg.de

WERBUNG Uni-Blutbank MD Leipziger Str. 44, 39120 Magdeburg, Tel. (0391) 6713939, BLUTSPENDEZEITEN: Mo/Do 7.0012.00 Uhr, Di/Mi 11.0019.00 Uhr, Fr 7.00-15.00 Uhr. Jeden 1. Samstag im Monat v. 9.00-14.00 Uhr,

DEEP, täglich ab 19 Uhr, Cocktailhour 19-21 Uhr, Breiter Weg, Ecke Einsteinstraße, am Hassel, Tel: 0172/3938695 Asia Lounge, täglich ab 18.00 Uhr, Otto-von-Guericke-Str. 60; Reservierungen unter: 0391/54489 85, www.sushifreunde.de

O.-v.-Guericke-Str. 53, MD Sushi Bar+Lieferservice

Tel: 5 55 66 88 Stadtfeld

Olvenstedter Str. 65, MD Sushi Bar+Lieferservice

Tel: 60 73 99 33 Öffnungszeiten: täglich 11.30–22Uhr All you can eat Dienstag & Sonntag ab 18 Uhr. www.sushifreunde.de

www.blutspendemagdeburg.de

Aktion Knochenmarkspende S/A e.V. Infos unter

www.knochenmarkspendemagdeburg.de

SCHREIBSERVICE

Club 56, täglich ab 18h, Szene-Club-Bar mit live DJs, montags indiv. Tastings m. Geschichten zu d. Spirits, Otto-v.-GuerickeStr. 56b, 39104 Magdeburg

Subway, Jetzt für dich 9x in Magdeburg! Stores und Öffnungszeiten unter WWW. SUBWAY-SANDWICHES.DE

KNEIPEN/PUBS

Autofolierung, Dachfolierung, Folienplott, Autoaufkleber und vieles mehr unter www.GCG-Folie. de oder e-mail: info@gcg-

BUCHHALTUNG in puncto büro - übernehme Ihre Buchführung (Softw: Lexware), 039012/896756 o. 01520/9892435

Cocktailbar ONE! Leiterstraße 1 a, 39104 Magdeburg, Tel: 0391/5443593, 0163/79 42451, info@one-md.de, www.ONE-MD.de

Gewinne: Seite 61 | Kleinanzeigenschluss: 17.04.2014 65-73 MD Stellen Markt Gastro1.indd 71

+++ Einmal vegetarisch bitte! +++ Mit dem Hotdogs am Breiten Weg hat ein Schnellimbiß eröffnet, der neben dem klassischen Hotdog – Wurst im Brötchen – auch eine vegetarische Variante anbietet. Aber das ist erst der Anfang. Schon im Mai/Juni eröffnet am Buckauer Engpaß mit der „Veganen Schmauserie & Bar Tapisu“ das erste erklärt vegane Lokal der Stadt. +++ Ab Frühsommer kommt die vegane Aus die Maus +++ Schmauserie Tapisu in den Engpaß Die „Mausefalle“ ist offenbar wieder geschlossen. Das Ende hatte sich angedeutet. Erst waren die Öffnungszeiten wochentags immer weiter gekürzt worden, bis nur nur noch am Wochenende Mittlerweile sind auch Teile des Lokals ausgeräumt. +++ Ein Hauch von Florida +++ Der Strudelhof bereitet sich auf den Sommer vor. Schon ab April wird es vor dem Lokal an der Otto-von-Guericke-Straße einen Eistresen für den Straßenverkauf von Floridaeis geben. Das Eis ist CO²–frei produziert, laktose- und glutenfrei und ohne jegliche Geschmackszusätze. Zusätzlich gibt es ab April die süßen Strudel optional mit einer Kugel Vanilleeis. +++ Viermal ein K +++ Der 4. KunstKaffeeKlatsch Der Strudelhof hat ab April auch Eis in der Klosterbergestraße ist für den 17. Mai angekündigt. Den Termin dürfen sich die Freunde von Kunst und urbanen Erlebnisräumen schon mal dick ankreuzen. Dann rücken die in der Straße angesiedelten Lädchen mit Tischen raus auf die Straße, es gibt Kaffee, Kuchen, Klatsch und eben Kunst. +++ Aschersleber Allerlei +++ Die nächste Ausgabe der Koch- und Unterhaltungsshow „Magdeburger Allerlei“ findet am 8. April im Opernhaus statt. Stadtmanager Georg Bandarau hat sich dann den seit 2011 amtierenden Landtagspräsiden- Detlef Gürth zu Gast ten Detlef Gürth eingeladen, auf dass bei Georg Bandarau er seine Kochkünste unter Beweis stellen kann. Gut möglich, dass der gebürtige Aschersleber da ein spezielles Regionalrezept aus der Tasche holt. +++ Tonnenweise Sand +++ Am Wochenende vor Ostern startet die Strandbar am Petriförder in ihre 11. Saison. Am 17. April ab 18 Uhr ist die große Eröffnung geplant. So kann man seine Ostereier im weißen Ufersand suchen. +++ Tag des deutschen Bieres +++ Der 23. April ist der Tag des deutschen Bieres – die Deutschen heben ihr Glas und stoßen an auf die Kunst des Bierbrauens. Auch in diesem Jahr sind in allen Regionen Deutschlands verschiedenste Veranstaltungen rund um das deutsche Bier geplant. Der Tag des Deutschen Bieres geht auf die Proklamation des Reinheitsgebotes während des Landständetages am 23. April 1516 im oberbayerischen Ingolstadt zurück. Dieses älteste Lebensmittelgesetz der Welt gilt bis heute uneingeschränkt. +++

FAHRRÄDER • SERVICE ZUBEHÖR • TUNING

folie.de

Das Lektorat Wortreich bietet: Korrektur-, Lektorats- und Schreibservice, Textberatung u.v.a., Abendstraße 5a, 39124

GERÜCHTEKÜCHE

LSA CDU

KURSE/SPORT

www.dates-md.de

zigen Marktplatz Marktplatz MarktplatzMarktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz MarktplatzMarktplatz MarktplatzMarktplatz Marktplatz Gastro Marktplatz Gastro

The Lion, Halberstädter Str. 137, Tel.: 6201774, Mo-Sa ab 18.00 Uhr, So Ruhetag

Schönebecker Str. 103 • 39104 Magdeburg Tel.: 0391/55 720 - 270 info@rad-der-stadt-magdeburg.de

WWW.RAD-DER-STADT-MAGDEBURG.DE Markt | DATEs | April 2014

21.03.2014 11:23:05

www.dates-md.de

Marktplatz Wohnen Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplat M Gastro Marktplatz Kleinanzeigen

Kleine Promenadenmischung

Frühlingserwachen an der Elbe. Vom Akkumulatorenhaus über die Milchkuranstalt bis Das Elbufer bleibt das Sehnsuchtsland der Magdeburger Gastronomie. Gleich mehrere spannende gastronomische Projekte entlang des Flusses könnten in diesem Jahr ihre Vollendung erleben. Vor allem im Abschnitt zwischen Hubbrücke und Dom konzentrieren sich derzeit die interessantesten Projekte. Am sichtbarsten bewegt es sich derzeit an der Doms, die einmal Kasematte unterhalb des Doms wehrhafter Teil des Festungstores für die Magdeburg-Leipziger Eisenbahn war. Investor Christian Köhler vom gleichnamigen Caféhaus in der Leiterstraße hatte bei der Ausschreibung des Objektes vor drei Jahren den Zuschlag bekommen. Jetzt endlich beginnen die Sanierungsarbeiten, dazu ist der Bau seit kurzem vollständig eingerüstet. Für die

Für das Akkumulatorenhaus kann die Sanierung 2014 beginnen

BISTROS

CAFES

zur

entstehende Elbgastronomie wird die Kasematte denkmalgerecht saniert, an diese schließt sich dann nach Norden ein dreieckiger, moderner Neubauteil an. Im Plan ist vor allem Cafébetrieb mit Kuchen aus der Köhlerschen Konditorei. Die Eröffnung könnte vielleicht schon Weihnachten diesen Jahres stattfinden. Bewegung ist auch im Fürstenwallpark. Dort gibt es schon seit zwei Jahren Pläne für eine Gartengastronomie an der Hochmauer mit entsprechendem Traumblick über die Elbe. An selber Stelle stand vor dem Krieg die Schweizer Milchkuranstalt und servierte den Magdeburgern die gute Alpenmilch. Der hölzerne Schankpavillon der neuen Gastronomie wird sich optisch an diesen Bau anlehnen und auch der Name wird wiederbe-

Auf dem Wall des ehemaligen Kavaliers Scharnhorst ist nach der anstehenden Sanierung eine Aussichtsgastronomie geplant

Uhr; Sa ab 17 Uhr; So Ruhetag www.franx.de

RESTAURANTS DEUTSCH Im Wissenschaftshafen, Werner-Heisenberg-Straße 1, 39106 MD, Tel: 0391/59 77 90 50, Brunch jeden Sonntag von 10–14 Uhr

Bistro - Restaurant - Cafè - Eiscafè

Leo‘s Schlemmerbistro, Breiter Weg 30 a (direkt am ehem. HdL), Tel: 0391/ 555 68 71, Mo-Fr ab 8 Uhr, Sa/ So ab 9 Uhr

CLUB

Café Tart, im Kloster Unser Lieben Frauen, das moderne Café im ältesten Gebäude der Stadt, Regierungsstr. 4-6,

www.daniels-md.de

www.cafe-tart.de

KABARETT

Alter Markt 13/Buttergasse, 39104 Magdeburg, www. first-md.de, info@first-md.de

Zur Tafelrunde, Lübecker Str. 21a, Tel.: 28 88 688, 0177/5812511; 08.03. Frauentagsparty, 25.10./7.11./15.11. Ritteressen, 29.11. Hoch lebe die DDR - Seid bereit... Immer Bereit,

www.fuerstenwall.de

Restaurant Fürstenwall, Fürstenwall 3b, 39104 MD, Telefon: 0391/5096064, Öffnungszeiten: 11.30– 0.00 Uhr, info@fuerstenwall.

hengstmanns.de

Halberstädter Str. 113a, 39112 Magdeburg, www.prinzzclub.de

Markt | DATEs | April 2014

65-73 MD Stellen Markt Gastro1.indd 72

RESTAURANT & SALON

Franx, Hegelstr. 39, Tel.: 24358763, Mo-Fr ab 12

Chaplin im Roncalli-Haus, Max-Josef-Metzger-Str. 12/13, Tel: 0391/59 61 400, tgl. ab 11 Uhr. Bildung, Kultur & Genuss! www.roncalli-haus.de

Peter und Paul, SachsenAnhaltische Spezialitäten, Rogätzer Str. 8, Tel: 2503100-02, tgl. ab 11 Uhr, Mo-Fr 11-14 Uhr preisw. Mittagstisch,

peter+paul@tagungs-centermagdeburg.de

www.bowlingworld.de

MEDITERRAN

INTERNATIONAL

de, www.fuerstenwall.de

www.zurtafelrundemagdeburg.de

... nach Hengstmanns, Breiter Weg 37 (Nordabschnitt), MD-Altstadt, alle Termine im Bewegungsmelder, Reservierungen Tel. 40 255 40, nach@

Amsterdam Café-Restaurant, Olvenstedter Str. 9, Magdeburg, Tel. 03914005400

Chicago‘s Grill & Bar, Am Pfahlberg 3, 39128 MD, Tel: 0391/2 80 48 88, So-Do 11-23 Uhr, Fr/Sa 11-1 Uhr, Jeden Donnerstag Burger Day: Burger mit Pommes ab 5,50 EUR

Frische & Gesunde spanische, italienische, griechische Küche, Hasselbachplatz 2, Mi-Mo 11.30-14.30 Uhr & ab 17.30 Uhr, Di Ruhetag, Tel.:

Das Original – nur am Hasselbachplatz und im City Carrè Öffnungszeiten: So/Mo: 10 – 03, Di: 10 – 04, Mi-Sa: 10 – 05

Gewinne: Seite 61 | Kleinanzeigenschluss: 17.04.2014 21.03.2014 11:23:21

Gew

plant

2014

zur Festungstorkasematte können wir uns auf neue Gastwirtschaften freuen. lebt. Die Eröffnung ist noch in diesem Frühjahr/Sommer zu erwarten. Auch die Pläne für ein Café am alten Akkumulatorenhaus der Hubbrücke sind schon älter, in diesem Sommer könnten aber nun endlich die Sanierungsarbeiten des historischen Turms beginnen. Dazu soll im zweiten Schritt auf der anderen Seite des Elbuferwegs ein Café-Neubau entstehen, der bis an die Steilmauer zur Elbe heranreichen würde. Für diesen gibt es noch keine Zeitpläne. Gleich dahinter, im ehemaligen Kavalier Scharnhorst soll sich noch in

diesem Jahr in Sachen Sanierung etwas bewegen. Zu den Nutzungsideen für den oben umlaufenden Erdwall über dem u-förmig angelegten Kavalier gehört eine Open Air Gastronomie mit Blick auf die Elbe. Genauere Pläne gibt es bisher aber nicht. Einen Neustart nach den umfassenden Sanierungen der Hochwasserschäden erlebt in diesem Frühjahr auch der Mückenwirt. Während der Biergarten bei schönem Wetter bereits geöffnet ist, erlebt das runderneuerte Restaurantgebäude am 1. Mai seinen Saisonstart. (c)

Die Kasematte des ehemaligen Eisenbahntores ist bereits eingerüstet. Bis zum Jahresende könnte die Gastronomie fertig sein.

621 4282 www.mediterran-

10/11, Tel: 543 29 59, Öffnungsz.: tgl. 11.00–23.30 Uhr, www.magdeburg-

magdeburg.de

Labodega.de

Liebigstraße 1-3

39104 MD • Tel.: 0391/555 67 54

offen: täglich ab 10 Uhr Frühstück täglich bis 12 Uhr Sonntags ab 10 Uhr Brunch!

Liebig - Cafe Restaurant Lounge, Liebigstr. 1-3, Tel: 5556754, offen: täglich ab 10 Uhr Da Capo im Maritim Hotel, O.-v.-Guericke-Str. 87, Tel: 0391/5949895, Mo-Sa 11-23.30 Uhr, So 14.3023.30 Uhr

ITALIENISCH

Osteria La Lumaca, feine italienische Küche mit wechselnder Wochenkarte, Arndtstr. 17, Stadtfeld, Tel: 55756163, Di-So ab 17 Uhr, Küchenschluss 22 Uhr, www.lalumaca.de

SPANISCH

B. und B.

BERNER & BROWN

Tapas | Café | Lounge

Los Amigos – Tapasbar mit kanarischen Tapasspezialitäten, Alwin-Brandes-Str./ Ecke Cracauer Str., Tel: 01577/8778659, Mo-Sa 17.00-22.00 Uhr, So. Ruhetag

ASIATISCH

disch, Sushi, abwechslungsreich, glutamatfrei, Mo-Sa 11.30-15 und 1722.30 Uhr, So 12-21 Uhr, www.qilin-md.de, Tel.:0391243 99 44, Leiterstr. 1

Sushibar mit Wasserlaufband, Breiter Weg 253, Tel: 59 77 68 90, Mo-Sa 11.30-15.00 Uhr, 17.30-23.00 Uhr, Sonn- & Feiertag 11.30-15.00 Uhr, 17.30-22.00 Uhr, www.

sakura-magdeburg.de

BERNER & BROWN, Tapas Bar am Schauspielhaus, Otto-von-Guericke Str. 61, Tel.MD 5476296, Mo–So ab 18.00 Uhr, www.ber-

Die Schankhütte der Milchkuranstalt erinnert ans 1930er-Original

2013 stand der Mückenwirt im Wasser, ab 1. Mai 2014 ist alles neu

NEUERÖFFNUNG

(außer FT) www.misterluu.de

T Ü RKISCH

Uhr, Sa/So ab 11.30 Uhr, www.bonapart-md.de

GriechischeGRIECHISCHSpezialitäten

Bingöl Grill, Döner Kebab RESTAURANT & Chicken Kebab, Breiter Weg/Einsteinstr., tägl. geöffnet Mo, Di, So 10-03Der erste „Grieche“ am Hasselbachplatz in Magdeburg hat eröffnet. Mit wechselnden Hausgerichten, einem reichhaltigen Mittagstisch, Olymp, Otto-von-GueriUhr, Mi–Sa 10-05 Uhr mediterranen Salaten und köstlichen Getränken erwartet das Team des Restaurants „OLYMP“58, seine Tel: Gäste und freut sich auf Ihren Besuch. cke-Str. 55937322, FRANZÖSISCH – Di-Sa 11.30-14.30 Uhr€ und gstisch ab 4,– Mitta Otto-von-Guericke-Str. • 39104 Magdeburg 17.30-24 Uhr,58So 11.30Telefon: 0391-55 93 73 22 Öffungszeiten: Dienstag bis Sonntag 22 Uhr, Mo Ruhetag außer 11.30 bis 14.30 Uhr und 17.30 bis 24 Uhr an Feiertagen, Mittagstisch schon ab 4 €, Lieferservice, www.olymp-md.de

Bonapart – französisches Restaurant, Breiter Weg 202 (gegenüber Hundertwasser-Haus), Tel: 6623850, Mo–Fr ab 17

WWW.DATES-MD.DE

bis

Geile Meile: Die Elbuferpromenade ist bei Magdeburgern und auch bei Gastronomen beliebt. Allein auf dem Abschnitt zwischen Hubbrücke und Dom sind derzeit drei Objekte in der Umsetzung.

www.dates-md.de

Engelhardt (6)

arktplatz Marktplatz MarktplatzMarktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz MarktplatzMarktplatz MarktplatzMarktplatz Marktplatz igen Gastro Marktplatz Gastro

nerundbrown.de

Piccolo Mondo, Münchenhofstr. 39, tgl. (auch montags) 11.30-14.30 Uhr & ab 17.30 Uhr, Tel: 5355581, Funk: 01703485492, www.piccolomondo-magdeburg.de

La Bodega - Spanische Spezialitäten, Domplatz

Qilin, Restaurant, Lounge & Terrasse, der perfekte Platz um moderne asiatische Küche zu genießen; vietnamesisch-thailän-

Gewinne: Seite 61 | Kleinanzeigenschluss: 17.04.2014 65-73 MD Stellen Markt Gastro1.indd 73

Luu, Chinesisches Spezialitäten-Restaurant, Magdeburger Str. 20c, 39175 Menz bei Magdeburg, Tel: 039292/2437, Di-Fr 11.30-14.30 & 18-23, Sa/ So 11.30-23, Mo Ruhetag

losse

sch en ge

hm a B sonntags“ Brunch im Mückenwirt „immer genwieder eBlick W mit auf die Elbe – Erholung pur in Stadtnähe nader fähre buckau biergarten an umaß

Öffn.: täglich ab 11 Uhr, Sonntag ab 10 Uhr ∙ Jan. bis März: nur Sa. ab 11 Uhr, So. & Feiertags ab 10 Uhr geöffnet – Tel.: 0391/520 93 37 · 0172/32 656 32

Markt | DATEs | April 2014

21.03.2014 11:23:35

Tausendfach gebissen Sicher wären ungünstigere Augenblicke denkbar, in denen die Welt stehenbleibt – aber auch schönere: Mit Kumpels und einem Kasten Bier in der Mitte am Lagerfeuer oder mit (s)einer Liebsten an der Elbe bei Mondschein oder andere kitschige Gelegenheiten. Ihn erwischte es aber nunmal am Computer. Man neigt ja dazu, diese Situation damit zu verwechseln, dass die ZEIT stehenbleibt oder, dass man in eine Zeitschleife gerät (was im Film zu reizvoll dargestellt wird). Einen Tag immer wieder zu erleben, ist noch das kleinste denkbare Übel. Stellen Sie sich aber vor, die Minute, in der Sie sich in den Finger schneiden, vom Hund gebissen werden oder beim Konzert mit 80.000 Menschen

Helmpflicht kommt!

Zeitplattformen tatsächlich funktionieren, sie werden aber dazu benutzt, Menschen ruhigzustellen, etwa in Warteräumen, an Verkehrsampeln oder in Fahrstühlen. Interessant ist hier der retrospektive Kontraktionseffekt: Vier Stunden im Warteraum schrumpfen in der Erinnerung zu wenigen Minuten oder verschwinden ganz und gar. Ist ja auch logisch, denn die Summe der erlebten Minuten geteilt durch die Anzahl der Erlebenden muss stets konstant sein, sonst würden ja alle Uhren unterschiedlich gehen – schon nach wenigen Tagen. Doch ein gänzlich anderes Phänomen ist, wenn die Welt komplett stehenbleibt: Er saß jedenfalls – wie schon erwähnt – am Computer mit der großartigen Idee für eine wirklich bedeutende Geschichte, als ganz plötz Jim Panse

Zum Schutze der Innenstädte

Robert Rosenberger

Radfahrer umdenken

Durchfall zu haben, immer und immer wieder zu erleben und zwar nur genau diese Minute oder Sekunde. Da kann einem schnell der Gefallen an Haustieren und lauter Musik vergehen. Doch Zeitschleifen und anderer neumodischer Schnickschnack wie Wurmlöcher und Raum-Zeit-Verzerrungen sind was ganz anderes, längst nicht so bedrohliches, als wenn die Welt stehenbleibt. Recht erträglich hingegen sind Zeitplattformen. Simple Gemüter nennen diese auch Zeiten oder Orte der Besinnung. Sie sind jedoch in Wirklichkeit ein physikalisches Phänomen der besonderen Art: Der Strom der Zeit in seiner normalen Geschwindigkeit wird im Bereich einer Zeitplattform extrem verlangsamt, so dass Minuten zu Stunden werden können. Kein Mensch weiß, wie

Die blonde Plakette kommt!

Vollausstattung

Hochrad

kommt vor dem Fall

Reiserad mit Packtaschen abzugeben

Michi Gramm

Kerstin Müller

Holraum

Dealer oder Opfer? Michi Gramm

rn te os bt‘s i g nee h sc

Deine Bilder sind witziger und überhaupt? Her damit! brutalwitzigesleserbild@dates-online.de

Beinfreiheit für Honigbienen „Die hängt aber durch“ … zeigt mit dem kleinen Wurstfinger auf eine vollbepackte Honigbiene. Mutti wirft ein Fettauge auf ihren Moppel (eine Variation des Dürerschen Hasen auf den Spuren der Evolution – Mahlzeit!) „Ganz eine fleißige“, die Krone der Schöpfung selbst trägt einen Hinkelstein um den Hals. „Und so ein flottes Kostüm ...“, flötet ihre Aerobicpartnerin „… aber diese Querstreifen ..., … unvorteilhaft“. Die Affinen schmieren sich Honig ums Maul. Der Mundraub der Sabinerinnen führt bei den Majas zu unbezahlten Überstunden in der Blütezeit (klingt weit hergeholt, ist es auch), beeinflusst vielleicht sogar Honigqualität und Körbchengröße. Ausbeutelung. Wir nehmen den Summseln die vollen Honigtaschen ab und schicken sie zurück in den Brummkreisel. Eine neue Art Binär-

42*

codierung. Aber darüber denken wir später nach ... Anfänglich (zu Urzeiten) lag der Focus auf kleinstmöglichem Energieeinsatz, um die leeren Batterien wieder aufzuladen. Zwischendurch wurde Ruhe bewahrt. Seit einiger Zeit decken wir uns aber so fett ein, dass wir unter der Ladung kollabieren. Wir kreiseln zwischen Fettlebe und Magerine. Reinbuttern – das volle Panorama (ein Pleonasmus mit überflüssiger Geschmacklosigkeit). Wir drehen uns um E-Beschaffung, E-Aufnahme, E-Umsatz, E-... Ganz anders im Tierreich: „Schatz, ich mache jetzt nur mal so ein kleines Läufchen durch die Savanne – für die Löwenfigur“. Wo findet man ein verlorenes Maß? Im Regelvollzug? Wir arbeiten ums Essbare, als hätten wir Knast. Allemann Ackermann. Mehr ackern, mehr essen, mehr schwitzen, mehr Zweck,

mehr Mittel, mehr Weg, mehr Wert, mehr Zahl, mehr Kreuz, mehr Fahrt ... auch gern mit Schwimmring. Hauptsache mehr. Und jede Meerenge bringt uns ins Strudeln. Wir haben aufgehört, uns an die Strömung anzuschmiegen. Brauchen wir auch nicht. Wir sitzen ja im Boot. Natürliche Auslese schafft der Mensch langsam aber konsequent für sich ab. Was uns momentan als fortschrittlicher Kahn erscheint, könnte allerdings eine Technologiefalle sein. SURVIVAL OF THE FITTEST – der anpassungsfähigste überlebt. Ist klar, wie das endet. Die Bienen ... Also warum den Speckgürtel enger schnallen? Der Doppelkinnladen läuft ja. Konfetti und Helau. Pflaume in Speckmantel – in unseren Breiten grad im Angebot. „Mehr fettzt“. Wer findet sich schon zurecht im Dickicht von Schmalkalden? Wenige. Nur der eine oder andere Suppenkasparow ist schon ein paar Züge voraus. dna

Auch mal Osterhase sein. Der Kinder wegen. Was ich denn wolle? Ein Hasenkostüm, das nicht nach Hase riecht, ist kein Hasenkostüm. Kein Kind mehr würde noch an den Osterhasen glauben, wenn der nach chemischer Reinigung dufte. Fred wurde ungeduldig. Er meinte, die Kinder der Straße würden viel Spass haben und die Muttis für ewig nur Gutes über mich reden. Schon jetzt bereute ich meine Zusage, für das Osterfest in unserer Straße den Osterhasen zu spielen. Ich stolperte zur Festwiese. Die überdimensionalen Hasenfüße ließen einen souveränen Hasengang nicht zu. Fred stand mit einigen Muttis am Wiesenrand und kommentierte meine Gehversuche szenisch – in Hockstellung, die Arme in Hasenpfötchenhaltung vor der Brust angewinkelt und einen Überbiß mimend. Die Muttis kicherten. Fred rief in meine Richtung: „Muttu du hüpfhüpf machen!“ Ich hätte ihn am liebsten in dieses stinkende Hasenfell gewickelt und die Luftzufuhr unterdrückt. Aber ich war je wegen der Kinder hier und wollte nun den lieben Osterhasen geben. Die kamen mit großem Geschrei auf mich zu gerannt: „Osterhaaaase, Osterhaaaase daaaaaa!“ Ich griff ängstlich in meinen weißen Osterhasenbauch und holte vorsichtshalber Schokomöhren und Zuckereier raus. Großer Fehler! Die Racker liefen zur Höchstform auf. Sie wollten sehen, was der Osterhasenbauch noch so alles bereit hielt. Während ich die Angreifer vorne wegboxte, spürte ich schmerzhafte Tritte in meine Kniekehlen. Einer dieser Rabauken zerrte wie besessen am Hasenschwanzstummel. Beherzt ließ ich mich in die Sandkiste fallen und das Zerren hörte auf. Schließlich zerfetzten mir die Angreifer doch noch den Hasenbauch und hunderte kleine Zuckereier ergossen sich auf der Wiese. Ich wurde wütend. Ein kleiner Dickwanst hatte sich in meinem Nackenfell festkrallt und rammte mir immer wieder seine Milchzähne in die Schulter. Ich packte ihn an seinem „Wilde Kerle“-Rucksack und schleuderte ihn auf das Trampolin. Er verschluckte sich fürchterlich an den erbeuteten Zuckereiern. Das hatte gesessen, die Bande ließ von mir ab. Fred riet mir, nur nicht die Nerven zu verlieren. Ich sollte jetz den geschundenen Osterhasen mimen und auf Mitleid machen. Die Muttis wären ungehalten. Die Muttis waren nicht ungehalten. Sie waren außer sich. Nicht mal das stinkende Hasenkostüm hielt sie davon ab, zu zerren, zu treten und zu boxen. „Ich bin doch der Osterhasi“, rief ich. Es nützte nix. Das Fest verlief ohne Osterhasen. Fred war sauer und zwang mich, das schwer beschädigte Hasenkostüm zu kaufen. Ich solle es mal reinigen lassen, meinte er, es stinke fürchterlich. Also, wer braucht einen Osterhasen für die lieben Kleinen? Bin noch frei. 100 Euro. (olehase)

Schlachthof | April 2014

74 Schlachthof.indd 74

21.03.2014 12:18:07

tiert: Magdeburg präsen m ru nt Ze i ud A s Da

n e f u a k 3 A n e u e >> Jetzt den n € 0 0 0 . 0 1 f u a e c und die Chan in Bar sichern! Kaufen oder ﬁnanzieren Sie bis zum 30.06.2014 einen von 10 unserer Audi A3 Aktionsmodellen:

Audi A3 1.4 TFSI Ambition

90 kW (122 PS) / 6-Gang-Schaltgetriebe Kraftstoﬀverbrauch in l/100 km: kombiniert: 5,2, innerorts: 6,5, außerorts: 4,4, CO2-Emission: kombiniert: 120 g/km (EU5)

Jahre erHerstell ! garantie

Ausstattung: S line selection Paket, S line Exterieurpaket, Alu-Räder 18 Zoll, Komfortklimaautomatik, Einparkhilfe hinten, Sitzheizung vorn, MMI Radio, 3 Jahre Herstellergarantie, u.v.m. Kurzzulassung

aus 04/2014

metern

mit 2.000 Kilo

90 € >> nur 24.9 UPE: 30.670

hrung

€ inkl. Überfü

aren

Sie sp

,- €

5.680

Sonder % 18lass zinssatz über Nach

Weitere Informationen und die Teilnahmebedingungen ﬁnden Sie unter:

www.audi-zentrum-magdeburg.de

1,9 % eﬀektiv

*Ein Angebot der Audi Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig.

Zentrum Magdeburg >> August-Bebel-Damm 6 39126 Magdeburg

75-76_Audi_1893.indd 75

>> Tel.: 0391/ 28 88 67-0 www.audi-zentrum-magdeburg.de

/audi.zentrum.magdeburg

21.03.2014 09:36:36

Vermietungsb端ro

Ulrichplatz 1

Telefonische Beratung

0391.62 92 200

Wohnungssuche online

www.wg1893.de

75-76_Audi_1893.indd 76

Bilder: photocase.com / pphoto76 / theRACE (2) / laborant / LP12inch / theRACE / das_banni / ig3l / codswollop (2) / misterQM / Schwarzvogel / picea / view7 (2) / .marqs (2) / <<bananarama>> / birdys (2) / sascha.toussaine / UlrikeA / pxcom / fult / Tinvo / pischare / BaluW / giftgruen / pornchic / markusspiske (2) / g.linnemann / una.knipsolina / bellagee / himberry / checka / nectar / jottkah / ron101 / AndreasF. / sir_hiss / complize / Mikromaus

In der Stadt zu Hause.

21.03.2014 09:36:42