DATEs Magdeburg - Dezember 2011 by DATEs Medien Verlag GmbH

www.bewegungsmelder.de/dates • kostenlos • 21. Jahrgang 31 Tage volles Programm Magdeburg

DEZEMBER 2011

Magdeburger Weihnachtsmarkt HÜTTENZAUBER UND GLÜHWEINKULTUR ERLEBEN 21. NOVEMBER – 30. DEZEMBER SEITE 8

SCHÖNER EINKAUFEN :: Weihnachtsspezial | DIE BLAUE LAGUNE :: Das Dynamobad MÄCHTIG GEWALTIG :: Die Olsenbande | REISE ZUM MITTELPUNKT :: 10 Jahre M2

01 MD Titel.indd 1

22.11.2011 13:54:04

02 MD Wobau.indd 2

21.11.2011 22:12:42

www.swm-card.de

Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Hereinspaziert!

31 Tage volles Programm Magdeburg

DEZEMBER 2011

Noch ist kein Schneeflöckchen in Sicht, doch der anhaltende Dauernebel und sinkende Minusgrade zeigen, dass Magdeburg wohl nicht mehr allzu lange auf sein weißes Winterkleid warten muss. Da lockt ein gemütlicher Besuch auf dem Weihnachtsmarkt! Denn wärmender Glühwein, schmackhafte Schmalzkuchen und fröhliche Festtagsmusik lassen auch in dem größten Zweifler vorweihnachtliche Stimmung aufkommen. Und wenn das nicht reicht, helfen wohl nur Pirouetten auf der Eisbahn.

www.bewegungsmelder.de/dates • kostenlos • 21. Jahrgang

Alle Jahre wieder

Dezember 2011 Magdeburger Weihnachtsmarkt HÜTTENZAUBER UND GLÜHWEINKULTUR ERLEBEN 21. NOVEMBER – 30. DEZEMBER SEITE 8

SCHÖNER EINKAUFEN :: Weihnachtsspezial | DIE BLAUE LAGUNE :: Das Dynamobad MÄCHTIG GEWALTIG :: Die Olsenbande | REISE ZUM MITTELPUNKT :: 10 Jahre M2

01 MD Titel.indd 1

Heft 248 21. Jahrgang, 84 Seiten Titelmotiv: Magdeburger Weihnachtsmarkt

22.11.2011 13:54:04

Eure DATEs-Redaktion

Winter DATEs im Dezember Boulevard

6 Schatzkammer auf Zeit

Weihnachtsmarkt GmbH

– Kunsthistorikerin Dr. Gabriele Köster bereitet die 3. Ottonenausstellung für 2012 vor

Magdeburger Weihnachtsmärkte – Die Lichter sind angezündet, die vier heimeligsten Wochen des Jahres können beginnen

Weihnachtsmarkt

8 Unser Weihnachtsmarkt – Die Lichter sind angezündet, die vier heimeligsten Wochen des Jahres können beginnen

Aktiv

12 Die blaue Lagune – Die

Schwimmhalle an der Großen Diesdorfer Straße wird nach Generalsanierung übergeben

Kultur

13 Jagd nach dem Blauen

Böhme

Bock – Voting für das Finale des Kulturpreises Der Blaue Bock im Februar beginnt

Bühne

14 Mächtig gewaltig, Egon! – Die Olsenbande landet auf der Bühne im Schauspielhaus den großen Theatercoup

Mächtig gewaltig, Egon! – Die legendäre Olsenbande landet auf der Bühne im Schauspielhaus ihren ersten großen Theatercoup

15 Von Spiegeln und

Scherben – Hans Christian Andersens großartiges Wintermärchen um die

Club

18 Reise zum Mittelpunkt der Stadt – Das Kneipencafé M2 feiert zehnten Geburtstag

19 Grande Finale – Sputnik Heimattour gipfelt im Kulturwerk fichte

Silvester

22 Sternstunden – Die

größten, wildesten und traditionellsten Silvesterparties der Stadt

Musik

24 Atmosphärische Klangteppiche – Christopher von Deylen lässt bei seiner „Elektronik Pur“-Tour in intime Synthie-Klänge eintauchen

Film

Pflichtprogramm 4 Eulenspiegel 20 Nachtschicht 31 Bewegungsmelder 73 Stellenmarkt

75 Impressum 76 Wohnmarkt 78 Kleinanzeigen 82 Schlachthof

16 Herr der Mittelformate – Die letzte Ausstellung vor der Schließung der Galerie überFLUSS, mit Arbeiten von Anne Rose Bekker und Maler Jan Focke

426

Engelhardt

Biedermeier und Bohnenkaffee: Im Kulturhistorischen Museum eröffnet der erste Teil der Dauerausstellung zur Stadtgeschichte Magdeburgs

Ausstellungen

Es rumpelt und pumpelt ... 10.12 .

28 Man trampelt nicht auf

frischen Bärenspuren herum – In „Die Höhle der

vergessenen Träume“ entführt uns Werner Herzog in die erst 1994 entdeckte französische Grotte Chauvet

Medien

30 Volle Breitseite! – Ulrich

2 0.01.

Arendt zeigt im Magdeburg-Kalender der Universität die Stadt im Breitwandformat

ab S. 35 kaltherzige Schneekönigin feiert Premiere im Opernhaus

SWM Card

Wissen

72 Job am Ende der Welt – Stuckateurin Antje erzählt von ihren 12 Monaten in Neuseeland

Gastro

80 Im Zeichen der Melone

27.01.

10.00 bis 17.00 Uhr SWM Weihnachtskita im SWM Kundencenter Geschichten hören, spielen und backen – für alle, die lieber spielen als shoppen ab 23.00 Uhr SWM Card Tag im Prinzzclub Eintritt frei mit SWM Card ab 13.00 Uhr SWM Card Tag im Kulturhistorischen Museum Ausstellung: Magdeburger Stadtgeschichte Eintritt frei mit SWM Card

– Im Roncalli-Haus neben St. Sebastian eröffnete das „Chaplin“

Gewinne im Hunedft 75 auf S. 51

DATEs XX/2011 | Inhalt

03 MD Inhalt.indd 3

22.11.2011 15:31:05

3 Eulenspiegel Eulenspiegel Eulenspiegel Eulenspiegel Eulenspiegel SATZ DES MONATS Das Ende der Lichtmaschinen-Halle Die Junge Union will Symbole und Begriffe, die für das Unrechtsregime DDR stehen, verbieten lassen. Da trifft es sich gut, dass unsere Stadtväter in vorauseilendem Gehorsam beschlossen haben, die einstige Dynamo-Schwimmhalle nach erfolgter Sanierung umbenennen zu lassen. In den 20er Jahren des vergangenen Jahrhunderts beschloss die junge Sowjetunion aus nicht vollends geklärten Gründen, die Sportvereine ihrer Sicherheitsorgane „Dynamo“ zu nennen, in den 50ern zogen ihre neuen SatellitenStaaten dynamisch nach, und auch wenn hierzulande zwei populäre Fußballvereine sich nach 1990 eilends umbenannten, so haben sie inzwischen wieder auf den linken Weg gefunden und sich zurückumbenannt. Ob es dabei allerdings bleiben kann, hängt vom Erfolg des CDU-Vorstoßes ab. Viele, die an dieser regen Diskussion teilnehmen, vergessen (oder haben nie gewusst), dass sich schon in den 80er Jahren des vergangenen Jahrhunderts auch in der BRD ein paar linke und umweltbewusste Sportfreunde zusammen gefunden hatten, die einen Fußballverein gründen und mit ihm in der untersten Liga Hessens am Spielbetrieb teilnehmen wollten. Sie nannten sich Dynamo Windrad Kassel und meldeten sich auch so an. Im Jahr 1982 entschied dann das DFB-Sportgericht, dass dieser Name nicht zulässig sei, weil er durch die Ähnlichkeit zu stalinistischen Sportvereinen ein politisches Statement enthalte, das im Fußball nichts verloren habe. Völlig unbeeindruckt davon wurde das texanische Team von Houston Dynamo in den Jahren 2006 und 2007 zweimal US-amerikanischer Fußballmeister, was daran liegen mag, dass die US-Geheimdienste seit 2001 auf dem linken Auge blind und derart auf islamische Terroristen fixiert sind, dass im Herzen Amerikas wieder ungestört kommunistische Umtriebe stattfinden können. Offenbar ist im Land der unbegrenzten Möglichkeiten alles erlaubt, so lange man sich nicht Osama Ohio oder Djihad Denver nennt. Es kann auch sein, dass Fußball dort so unpopulär ist, dass es völlig egal ist, wie die Vereine heißen. Aber zurück in die DDR und nach Magdeburg. Als Howard Carpendale 1977 mit der deutschen Fassung des Umberto-Tozzi-Hits „Ti amo“ reüssierte, nahmen das die FCM-Fans zum Anlass, zur gleichen Melodie „Dy-na-mo, du bist ein Scheißverein!“ zu singen, was im Laufe der Jahre durch ein schlichtes „Scheiß Dynamo!“ abgelöst wurde, das bis heute gern und häufig intoniert wird – im Ernst-GrubeStadion war man also schon lange vor der Wende auf CDU-Linie, und ist es bis heute. Man sollte allerdings nicht ausschließen, dass selbst diese Gesänge künftig verboten werden, weil sie das Wort „Dynamo“ enthalten. Darüber hinaus können sich schon einmal alle Einphasen-Wechselstromgeneratoren, eine Klettertechnik, ein Open-Air-Festival in den Niederlanden, ein magnetohydrodynamischer Effekt in der Geo- und Astrophysik, ein DateiSystem von Amazon, ein britischer Zauberer sowie ein Jugendkulturhaus in Zürich nach neuen Namen umsehen. Vielleicht benennen sie sich künftig ja alle nach Arno Bieberstein.

„Ich ﬁnde Magdeburg cool.“ ZDF-Morgenmagazin-Moderator Cherno Jobatey beim Besuch einer Delegation der Magdeburger IG Innenstadt im Morgenmagazin

ZAHL DES MONATS 230 Namen und Adressen aus Sachsen Anhalt wurden in der etwa 10.000 Kontakt umfassenden Liste der aufgeflogenen rechten Terrorzelle aus Sachsen gefunden

Magdeburger des Monats Im Dezember: Arno Bieberstein Der überlegene Sieger des 100-MeterRückenfinales war einer von nur drei Olympiasiegern des Deutschen Reichs bei Olympia 1908. Nach seinem frühen Tod, der ihn 1918 im Alter von 33 Jahren beim Sonnenbaden auf dem Sprungturm des heimischen Hellas-Bades ereilte, dauerte es sieben Jahrzehnte, bis er in die Internationale Ruhmeshalles des Schwimmsports aufgenommen wurde – und knapp ein weiteres Viertel- Der Held von 1908: Arno Bieberstein jahrhundert, bis ihn auch die Stadt seiner Herkunft ehrt, indem sie nicht nur eine Gehwegplatte, sondern eine ganze Schwimmhalle nach ihm benennt. Weil er so bewiesen hat, dass man nur langen Atem braucht, um von der Heimatstadt angemessen gewürdigt zu werden, ist Arno Bieberstein unser Magdeburger des Monats Dezember.

Bürger, hört die Signale!

Lebendige Demokratie: Live gesendete Wahl-Runde mit den Kandidaten zur Oberbürgermeisterwahl 2008

Wie wichtig sind uns Bürgermedien wie der Offene Kanal Magdeburg? Nach den von der Landesmedienanstalt geplanten erheblichen Budgetkürzungen befürchtet man dort eine erhebliche Beeinträchtigung. Wer hätte das dem Bürgerfernsehen zugetraut. Galt das Format in den alten Bundesländern gern als Dödelfunk, auf der sich Bienenzüchtervereine ausleben konnten, hat zumindestens der Offene Kanal Magdeburg in den letzten Jahren gezeigt, was möglich ist. Seit Oktober 1998 ist er auf Sendung und in etwa 65.000 Haushalten der Stadt zu empfangen. Seither sendet er an Wochentagen ab 18 Uhr ein aktuelles Fernsehprogramm, dass mindestens 2 Stunden lang ist und dann alle 4 Stunden bis zum Folgetag wiederholt wird. Die erwähnten Sendungen des Bienenzüchtervereins sind so ähnlich auch im Magdeburger Programm zu finden. Aber dank engagierter Führung und sinnvollen Kooperationen unter anderem mit Medienstudenten der Otto-von-Guericke-Universität schwang man sich in ambitionierte Höhen auf. Gipfel war vermutlich die live übertragene Sendung zur Oberbürgermeisterwahl 2008 mit „Elefantenrunde“ im Studio. Die Nachricht von Kürzungen für 2012 schlug in diesen Tagen beim Offenen Kanal ein wie eine Bombe. Um rund 46.000 Euro soll das Budget des Magdeburger Bürgersenders im kommenden Jahr gekürzt werden. „Das bedeutet für uns den Verlust einer ganzen Personalstelle sowie weitere Kürzungen des Haushaltes um 5%, das sind 8.000 Euro. Werden die noch verbleibenden 2 1/2 Stellen nicht noch weiter gekürzt, bleiben dem Offenen Kanal Magdeburg nach Abzug aller fixen Kosten im Be-

reich Geschäftsbedarf, Kommunikation, Reisekosten, Öffentlichkeitsarbeit und Geräte/Anschaffungen für das gesamte Jahr 2012 noch 500 Euro zur Verfügung“, sagt Bettina Wiengarn, Leiterin des OK Magdeburg. Einfach von der Hand zu weisen sind die geplanten Kürzungen nicht, schließlich geht die Einwohnerzahl im Bundesland und damit der Gebührenkuchen aus GEZ-Einnahmen seit Jahren zurück. Mit den Kürzungen, so moniert man beim OK Magdeburg, wird aber ein Leuchtturmprojekt im Bereich Bürgerbeteiligung und Medien so stark beschädigt, so dass zur Zeit unklar ist, wie der Offene Kanal Magdeburg perspektivisch weiterarbeiten kann. Am 6. Dezember soll die Versammlung der Landesmedienanstalt endgültig über den Haushalt entscheiden. Der Vorstand des Offenen Kanals Magdeburg appellierte zuletzt an die Mitglieder der Versammlung, den Entwurf nicht zu verabschieden. Und Sigrid Kubica, Vorsitzende des Trägervereins erinnert, „dass in einer Zeit, in der allenthalben von der Bedeutung von Medienkompetenz die Rede ist, mit den Kürzungen im Offenen Kanal Magdeburg, aber auch bei den anderen Offenen Kanälen in Sachsen-Anhalt Einrichtungen schwer beschädigt werden, die seit nunmehr zehn Jahren eine erfolgreiche Medienarbeit mit zahlreichen Bevölkerungsgruppen leisten.“ (till) www.ok-magdeburg.de

Eulenspiegel | DATEs 12/2011

04-05 MD Eule.indd 4

22.11.2011 12:57:00

spiegel

04-05 MD Eule.indd 5

22.11.2011 12:57:01

3 Boulevard Boulevard Boulevard Boulevard Boulevard BoulevardBou 1.841 km von zu Hause

* magdeburg * 47 Jahre angekommen:

Pizzabäcker

Sonntag

Abdelkader Benabdallah aus:

April 1995 Grund:

Algier, Algerien

weltoffen

Arbeit

Pizza statt Metall

schatzkammer auf Zeit

Die Kunsthistorikerin Dr. Gabriele Köster bereitet derzeit die dritte große Ottonenausstellung für 2012 vor Die Ottonen haben sie nach Magdeburg gelockt. Zweimal schon stand die Kunsthistorikerin Dr. Gabriele Köster im Team von Museumsdirektor Puhle und bereitete die beiden ersten Ottonenausstellung von 2001 und 2006 vor. Wissenschaftlich konzipierte Großausstellungen wie diese, lassen sich an einem Stadtmuseum nur selten durchführen, allein schon wegen der Kosten und wegen der so schwierig zu beschaffenden Leihgaben. Dass beide Expos damals den noblen Status einer Europaratsausstellung hatten, war gelinde gesagt eine Sensation und ein Ritterschlag für das Kulturhistorische Museum und Stadt. 2012 steht die dritte, die letzte Ausstellung zum Leben und Wirken der Ottonen an. Es geht die Frage, warum sich Otto I. als ostfränkisch-sächsischer König mit den antiken Kaisern Augustus und Konstantin in eine Traditionslinie stellen wollte. Köster wird diesmal die Projektleitung innehaben. Für die gestandene Historikerin ist es eine

Otto der Große und das Römische Reich, September 2012

Il Fuaco, Rogätzer Straße 3, Alte Neustadt, Tel: 55809065 Abdelkader Benabdallah

Ein Kunstbanause

Links der Elbe

Mit Haut und Haar

Der Mann hat einen Dachschaden, so würde man es flapsig sagen. Das ist nahe an der Wahrheit, denn Jörg Pieler hat durch eine frühkindliche Hirnschädigung eine geistige Behinderung. Was ihn nicht daran hindert, wie ein Gott zu malen. Seine Leidenschaft für Farben und Form hat der 64jährige vor gut acht Jahren für sich entdeckt. Heute ist er Teil der Künstlergruppe „Kunstbanausen“.

Dass der SPD-Vorsitzende Sigmar Gabriel der Liebe wegen seine Freizeit gern und häufig in Magdeburg verbringt, ist längst kein Geheimnis mehr. Dass er ein wortgewandter, energischer Redner ist ebensowenig. So hat er abseits der großen Politik sicher ein paar interessante Sachen zu erzählen, wenn er in der Talk-Reihe „Lischka trifft ...“ beim Bundestagsabgeordneten Burkhard Lischka im Elbelandhaus zu Gast ist.

Das Friseurmuseum in der Beimssiedlung ist um eine Attraktion reicher. In den vergangenen Monaten wurden die Räume in der Walbecker Straße 1 erweitert, eine Bibliothek rund um Haut und Haar wurde eingerichtet. Außerdem schmückt jetzt ein 80 Jahre alter Frisierschrank das Museum, dazu dudelt das Grammophon und Barbara Psoch, Vorsitzende des „Haar-Verbands“ e.V., erzählt Anekdoten aus früheren Salon-Zeiten. (sh)

Tim Strupeit und Sandra Leich trainieren Blau-Silber

Rhythmus und Tanz Sie lieben es zu tanzen, die Damen und Herren des Tanzclubs Blau-Silber, am liebsten nach lateinamerikanischen Rhythmen. Es ist ein Traditionsclub und eine in Sachsen-Anhalt einzigartige Latein-Formation. „Aber wir benötigen Tänzer, die uns vervollständigen“, sagen Trainerin Sandra Leich und ihr Co-Trainer Tim Strupeit. Die beiden verstehen ihr Latein, denn als Paar sind sie auch mehrmalige Welt- und Europameister. Rhythm ’n’ Dance, mittwochs 19 Uhr in der Agnetenstrasse 14, www.magdeburg-tanzt.de

Lischka trifft Sigmar Gabriel, 13. Dezember, 19 Uhr Elbelandhaus

Mit zweitem Wohnsitz in Magdeburg: Sigmar Gabriel

Rheinische Frohnatur an der Elbe: Freya Paschen

Moers meets Magdeburg Kennen Sie Moers? Nicht schlimm! Im Städtchen am Niederhrein jedenfalls wuchs Freya Paschen auf, ehe sie für ihr Studium der Kunstgeschichte und Geographie nach Bonn wechselte. Erste berufliche Bühnenerfahrungen sammelte sie dann wieder am Schlosstheater Moers, später in Bochum und am Landestheater Neuss. Bereits 2009 wechselte sie vom Rhein an die Elbe und ist ab dieser Spielzeit am Theater Magdeburg neue Leiterin für Marketing & Kommunikation.

Do-So 10-17 Uhr, Tel. 990 50 50 www.friseurmuseum-md.de

Presse (2), SPD, Singer, Harter

Die Kunstbanausen zeigen ihre bisher unentdeckten Werke, bis 14. Januar, Volksbank, Breiter Weg

großartige Herausforderung, auch was wieder die Anwerbung von Leihgaben aus anderen Museen angeht: „Ich bin zuversichtlich, dass wir da in Rang und Qualität mit den vergangenen Ausstellungen mithalten können.“ Köster hat in Berlin und Rom Kunstgeschichte, klassische und christliche Archäologie sowie mittelalterliche Geschichte studiert. In München promovierte sie später. Museumsarbeit, sagt sie, ist zu dennoch zu großen Anteilen „learning on the job“. Dabei geht es um gestalterisches Geschick, um Publikationen zum Thema, um museumspädagogische Programme und nicht zuletzt die Werbung für die Ausstellung. „Unsere vorangegangenen Mittelalter-Ausstellungen waren große Publikumserfolge und haben einen wesentlichen Anteil zur historischen Identitätsfindung der Magdeburger geleistet. Daran möchten wir anknüpfen.“ (uz)

Eigentlich wollte er ja nach Kanada auswandern. In seinem vom Bürgerkrieg überzogenen Heimatland Algerien hatte das Militär 1992 die Wahl annulliert und das Parlament aufgelöst. Abdelkader verließ das Land zur rechten Zeit, in den Folgejahren starben mehr als 100.000 Algerier in der Auseinandersetzung zwischen Islamisten und der Armee. Er landete damals in Hamburg. Ein Bekannter lud ihn schließlich nach Magdeburg ein. „Es gefiel mir so gut, dass ich hier geblieben bin“. Inzwischen ist er verheiratet, hat zwei Kinder, nur haben die in letzter Zeit nicht viel von ihrem Papa. „Ich verbringe viel Zeit in meinem Geschäft“, erzählt er. Pizzabäcker ist er nur geworden, weil er als gelernter Metallbauer damals hier eher schlechte Karten hatte. Seit Mai dieses Jahres hat er einen eigene kleine Pizzaria. „Ich koche einfach so, wie ich bei mir zu Hause kochen würde“. (sh) Harter

Sasse

Dr. Köster im neuen Südverbinder des Museums, in dem auch ein Teil der Ottonenschau gezeigt wird

Sasse

Auf seiner Reise nach Kanada kam der Algerier Abdelkader Benabdallah ein wenig vom Kurs ab

Anekdoten aus früheren Zeiten: Barbara Psoch

Boulevard | DATEs 12/2011

06-07 MD Boulevard.indd 6

21.11.2011 20:51:20

vardBoulevard Boulevard Boulevard Boulevard Boulevard Boulevard

Tauber

Oliver Ullrich ist einer der ersten Nicht-Chinesen, der den Kosmodrom Jioquan betrat. Hinter ihm der Orbiter Shenzou-8

Überleben im All

Oliver Ullrich kam in diesen Tagen aus Jioquan in China zurück. Im Gepäck hatte er Proben von Fresszellen, die 16 Tage lang in der Erdumlaufbahn schwebten. Das menschliche Immunverhalten im All ist ein Mysterium. Seit den Apollo-Flügen ist bekannt, dass das menschliche Abwehrverhalten in der Schwerelosigkeit versagt. Das Auftreten von Krankheiten wie Atemwegsbeschwerden und langsam heilende Wunden sind keine Seltenheit. Im menschlichen Organismus existiert eine Vielzahl von Viren, die normalerweise vom Immunsystem im Zaum gehalten werden. Setzt diese Abwehr aus, so schaden die Viren dem Organismus. Oliver Ullrich von der Uni Magdeburg untersucht seit Jahren das Immunverhalten des Menschen im All. Nun war er im Kosmodrom Jiuquan, China, von wo der Orbiter Shenzou 8 ins Weltall startete. 16 Tage blieb der Orbiter mit den zu untersuchenden Proben mit menschlichen Fresszellen des Immunsystems in den Weiten des Weltalls. Es sind die ersten Untersuchungen über einen solch langen Zeitraum. In der Nacht vom 16. auf den 17. November ist die Rückkehrkapsel samt Proben von Shenzou 8 in China gelandet. Nun werden die Proben zur Untersuchung nach Magdeburg gebracht. „Die Auswertung ist sehr umfangreich, darum werden wir erst im Januar Erkenntnisse gewinnen können. Dann werden wir vielleicht wissen, ob sich das menschliche Immunsystem der Schwerelosigkeit anpassen kann.“ Womöglich wird Ullrich dann sagen können, dass er das Geheimnis um das Immunverhalten im All gelüftet hat. (dg) www.ovgu.de

Bis ans Ende unserer Tage

Lander

Presse (2), SPD, Singer, Harter

Ein ungewöhnlicher Heiratsantrag sorgte bei der Modavision für Gesprächsstoff

Ein Moment für die Ewigkeit – das Ja-Wort auf der Modavision

Es gibt sie noch, die Märchen, die das Leben schreibt. So entschied sich Rechtsanwalt Hendrik Pusch auf der Modemesse Modavision Ende Oktober seiner Freundin Katja Herrmann vor 1.000 Gästen einen Heiratsantrag zu machen. „Als mich Veranstalter Holger Salmen einlud, fragte ich spontan, ob im VIP-Paket auch ein Heiratsantrag enthalten ist?“, erklärt er. Das Ergebnis war ein witziger Antrag, bei dem sich Hendrik Pusch bei den Gästen bedankte und meinte, mit dem Thema nichts anfangen zu können. Doch nach vier Jahren Beziehung mit Personalreferentin Katja Herrmann, die auch bei einer Veranstaltung im Maritim begann, wagte er sich und ließ rote Rosen sprechen. Seine Angebetete war gerührt und will bei der bevorstehenden Hochzeitsmesse nach einem Brautkleid Ausschau halten. (cj) Hochzeitsmesse „Eleganz“, 29. Januar, Johanniskirche DATEs 12/2011 | Boulevard

06-07 MD Boulevard.indd 7

21.11.2011 20:51:24

Weihnachtsmarkt

Eine aufregende Mischung aus romantischer Kulisse, märchenhaftem Kinderspaß, mittelalterlichem Ambiente und abendlicher Partymeile

Tausende Glühlampen, hunderte Dekotannen und kilometerlange Lichterketten sowie 135 Buden verwandeln den Alten Markt in eine faszinierende Weihnachtswelt. Erwartet werden knapp eine Million Besucher – vier mal mehr als Magdeburg Einwohner hat. Denn auch 2011 startet der Magdeburger Weihnachtsmarkt unter dem Motto „Mittelalterflair und Glühweinkultur“. Neben dem beliebten Historischem Weihnachtsmarkt, verführerischen Angeboten und der viel gerühmten Magdeburger Glühweinkultur gibt es auch Neues rund um den „goldenen Reiter“ zu entdecken. Dazu gehört eine neu gestaltete Märchengasse. Jeden Dienstag steigen die Figuren dort aus ihren Kulissen und werden als „Walk-Acts“ unterwegs sein. Neu ist auch, das vom Magdeburger Puppentheater gestaltete größte Märchenfenster Mitteldeutschlands. An jedem Wochenende sind Märcheninszenierungen auf der Bühne im Historischen Weihnachtsmarkt zu erleben. Kindereisenbahn, Riesenrad, Ponybahn, Karussells und Geschicklichkeitsspiele ergänzen das Angebot. Mit dabei ist wieder die Nordische Meile mit Angeboten aus der Heimat des Weihnachtsmannes. Erstmals kann jeder Marktbesucher den „Magdeburger Glühweinkönig“ mitbestimmen. Weitere Höhepunkte: Fahrende Modellbahnen in Buddelschiffen (2./3.12.), Der längste Stollen Sachsen-Anhalts (26.12.), Spektakel zur Wintersonnenwende (21.12.). M Weihnachtsmarkt-Öffnungszeiten: 21. November bis 30. Dezember, Mo-Do 11-22 Uhr, Fr /Sa 11-23 Uhr, So 11-21 Uhr, am 24. und 25. 12. bleibt der Markt geschlossen, www.weihnachtsmarkt-magdeburg.de, weitere Termine im Heft siehe bewegunsmelder

Keine Durststrecken

Fünfzehn Glühweinstände für jeden Geschmack

1 2 3 4

Unser

6 7

Magdeburger Glühweinschenke 10 Kaiser-Otto-Stand 11 Steakhouse 12 Zum Elch 13 Boos‘ Glühweintheke 14 Zum Schwarzen Abt 15 Luthers Mundschenke 9

Historischer Weihnachtsmarkt

Nordische Meile 10

7 6 5

Lander

Glühweinstand Rolf Hedt Stammtisch Glühweinpyramide Glühweinstand Rodiger Hexentheke Tiroler Almhütte Weltes Feuerzangenbowle Glühweinstand Thea Haase

1 3

Weihnachtsmarkt | DATES 12/2011 | Verlagssonderveröffentlichung

08-09-Weihnachtsmarkt.indd 8

22.11.2011 15:40:47

Weihnachtsmarkt

Markt-

geschehen live

Engelhardt

Dudek

Anziehungspunkt für zahlreiche Besucher: die Hexentheke

Österreich lässt grüßen: in der Tiroler Almhütte

Glühweintheke Boos als doppelstöckiges Glühweinhaus mit Blick über den Markt

Roter Traubenzauber

Dudek

M Web-Cam mit LiveBildern vom Weihnachtsmarkt unter www.weihnachtsmarktmagdeburg.de/

Engelhardt

Nicht zu übersehen: Die leuchtende Glühwein-Pyramide

Mittelalter trifft Moderne heißt es in diesem Jahr auf dem Weihnachtsmarkt, denn Luther‘s Geist steht modernster Technik gegenüber. In diesem Jahr wird eine WebKamera Bilder vom Weihnachtsmarktgeschehen einfangen und sie ins Netz übertragen. Unter www.weihnachtsmarkt-magdeburg.de kann so das weihnachtliche Treiben sekündlich am Rechner zu Hause oder mit dem Smartphone verfolgt werden. Ein Tipp für alle Selbstdarsteller: Die Kamera hängt am Rathaus.

Gutgelaunte Nonnen bewirten im Schwarzen Abt Lander

Prost Glühwein auf dem Weihnachtsmarkt!

Der Elch thront über der gleichnamigen Theke

Veranstalter

Engelhardt

Schon im Vorfeld wurde die berühmte Magdeburger Glühweinkultur mit nach Glühwein duftenden Postkarten beworben. Und auch in diesem Jahr verführen wieder jede Menge zauberhafter Hütten mit verschiedensten Köstlichkeiten. Die Boos‘sche Glühweintheke ist auf dem Weihnachtsmarkt seit Jahren der Treffpunkt schlechthin und wird wieder in Form eines doppelstöckigen Glühwein-Hauses auf dem Weihnachtsmarkt vertreten sein. Das Holzhaus steht direkt neben dem Riesenrad. Von oben hat man das Treiben auf dem Markt gut im Blick. Die Tiroler Almhütte wird wieder direkt aus den Alpen ins norddeutsche Flachland verpflanzt und holt echtes Tiroler Lebensgefühl in die Elbstadt. Neben dem unvermeidlichen Glühwein bieten Wirtin Sandra Stieger (siehe Foto) und ihr Team in stilechten Skianzügen verschiedene Speisen an. Eine der ältesten und beliebtesten Theken ist die Hexentheke, die für viele zur kalten Jahreszeit schon zum zweiten zu Hause geworden ist. Zum zweiten Mal dabei auf dem historischen Weihnachtsmarkt ist Luthers Mundschenke. Was trank Luther damals mit Vorliebe? Quellwasser und Wein sagen die Überlieferungen. Beides ist in der Lutherschenke zu bekommen. Gleich neben dem historischen Weihnachtsmarkt ist auch 2011 die nordische Meile zu finden. Dort darf besonders der würzige Glögg empfohlen werden und die Lachsräucherei, die über offenen Buchenholzfeuer räuchert. Eine Neuerung in diesem Jahr: Erstmals kann jeder Marktbesucher entscheidend in die Wahl des „Magdeburger Glühweinkönigs“ eingreifen. Dafür liegen vom 1. bis 13. Dezember an allen zehn Glühweinhütten Stimmzettel aus. Die Besucherbewertung fließt zu 50 Prozent in die Endwertung der Prominentenjury ein, die am 15. Dezember, 19 Uhr, vor dem Rathaus nippt. „Brass Up“ werden die Königs-Kür begleiten, bei der zehn Besucher-Benoter Siegerglühwein und andere attraktive Preise gewinnen werden.

Veranstalter

Der Weihnachtsmarkt ist für seine Glühweinkultur beliebt. An 15 Ständen können die Besucher 20 verschiedener Sorten genießen

Via WebCam lässt sich das weihnachtliche Treiben auf dem Alten Markt jetzt online verfolgen

Weißer Bart und roter Mantel

Seit 7 Jahren ist Schauspieler Ekkehart Schwarz auf dem Weihnachtsmarkt DER Weihnachtsmann. Alle Jahre wieder hat Ekkehart Schwarz seinen großen Auftritt. Mit wehendem Bart und rotem Mantel ist er der Weihnachtsmann auf dem Markt. Mit schwerem Bass und bedächtigem Schritt wirkt er fast furchteinflößend: „Ich mache aber keinen Kitschweihnachtsmann, mache ihn sehr menschlich. Ich rede gern mit den Kleinen und den Großen, höre mir auch mal Probleme an“, sagt er. Was ihn persönlich immer wieder erschreckt,

ist der bei vielen fehlende Hintergrund der Weihnachtszeit. „Von der christlichen Geschichte, von Maria und Joseph, weiß kaum ein kleiner Mensch etwas.“ Kann einem wie ihm eigentlich jemand die Ruhe bei seiner wichtigen Aufgabe rauben? „Ja, besonders leicht können angeschwipste Frauenrunden zudringlicher werden, als manchmal gut ist.“ Hört, hört, liebe Leute! M Weihnachtsmannsprechstunde, bis 23. Dezember täglich 16.30 bzw. 16.45 Uhr, Bühne historischer Weihnachtsmarkt, Alter Markt

Ekkeshard Schwarz in seiner Paraderolle als Weihnachtsmann

Weihnachtsmarkt | DATES 12/2011 | Verlagssonderveröffentlichung

08-09-Weihnachtsmarkt.indd 9

22.11.2011 15:41:19

1 Weihnachtsmärkte

Vorfreude, schönste Freude ...

Der Duft von Lebkuchen und Glühwein schwebt über Sachsen-Anhalt. Landauf, landab laden die Weihnachtsmärkte zu Besuchen ein. Sie locken in verzauberte Festungsgewölbe, auf Bauerngehöfte, große Marktplätze und manchmal ganz romantisch mitten in den Wald.

Ex nur

Advent in den Gewölben

Mit einem bunten Markt, weihnachtlichen Klängen und einer märchenhaften Kulisse öffnet der romantische Adventsmarkt an zwei Wochenenden in den verzauberten Festungsgewölben. Schönes und Schmackhaftes für den Gabentisch sowie musikalische Überraschungen empfangen die Besucher im vorweihnachtlichen Ambiente der Kulturfestung. Für alle kleinen Besucher wird in der Kulturwerkstatt ein lustiges Puppentheater aufgeführt und die große Modellbahnausstellung lockt in den Oberen Kanonengang. 9. bis 11.12./16.-18.12., Fr ab 15 Uhr, Sa/So ab 11 Uhr, 2 EUR, erm. 1 EUR, Kinder bis 14 Jahre frei, FestungMark, www.festungmark.de

Möllensdorfer Wald-Weihnachtsmarkt Der Wald, in dem dieser einzigartige Weihnachtsmarkt seit 15 Jahren stattfindet, gehörte einst Lucas Cranach, dem berühmten Maler aus Wittenberg. Unvergleichlich ist hier die Atmosphäre, wenn es dunkel ist und die Besucher auf den mit Lichterketten behängten Waldwegen zum Markt wandern. Dort sind 50 Marktstände für den Weihnachtseinkauf und zum Schlemmen aufgebaut. Zur Eröffnung werden Ministerpräsident Dr. Rainer Haseloff, „Martin Luther“, „Lucas Cranach“ und der Weihnachtsmann erwartet. Kinder können Karussel oder Eisenbahn fahren, Weihnachtsdeko basteln oder auf dem Pony reiten. Täglich läuft auch ein Kulturprogramm.

Geöffnet an allen Adventswochenenden, Sa+So 11-19 Uhr, Möllensdorf bei Coswig

W G e

O u Ü

Haldensleber Sternenmarkt Ein Adventskalender an den Fenstern der Markthäuser läutet die vorweihnachtliche Zeit ein. Täglich kommt der Weihnachtsmann um 17.15 Uhr und steigt auf der Leiter seiner historischen Feuerwehr zum Kalenderfenster empor und öffnet dieses. Der Haldensleber Sternenmarkt entführt die Besucher in eine Winterlandschaft. Eine Eisbahn und 50 Herrnhuter Sterne lassen den Marktplatz in ein warmes Licht tauchen. Highlights sind die Bastelwerkstatt, eine lebende Krippe unterm Tannenbaum, Großbildprojektionen an der Rathausfassade, zu denen Märchen erzählt werden und das Feuer in einer Jurte, an dem man Stockbrot backen oder sich bei Tee wärmen kann. 10.-22. Dezember, ab 15 Uhr, verkaufsoffener Sonntag am 11. Dezember 13–18 Uhr, Marktplatz Haldensleben

Advent auf dem Moritzhof Der Moritzhof wirft sich zum sechsten Mal sein weihnachtliches Kleid über und lockt mit Kunsthandwerkern, Gaumenfreuden, Puppenspiel, Märchenfilmen und Kreativangeboten. Vom 1. bis 4. Dezember lässt es sich im Innenhof mit Waffel und Glühwein zwischen Holzbuden wandeln. Keramik, Papier, Schmuck, Filzarbeiten, Marmeladen oder Bücher und Grafiken können zu Geschenken werden. Für die Kleinen spielen das Krimmelmokel Puppentheater und das Puppentheater Sieben Kleine Katzen, zaubern Prinzessin Lillifee und das Renntier Niko auf der Kinoleinwand. 1. bis 4. Dezember, Do/Fr ab 16 Uhr, Sa ab 15 Uhr, So ab 10 Uhr, Moritzhof, www.moritzhofmagdeburg.de, Eintritt frei

Klosterweihnacht Ein Wochenende lang ist die Bernburger Klosterruine Mittelpunkt einer traditionellen Klosterweihnacht. Sie beginnt mit der Ankunft des Weihnachtsmannes in Booten auf der Saale (Sa, 12.30 Uhr, Saalplatz). Es folgt der traditionelle Zug vom Alten Markt zum Kloster. Hier finden Aufführungen von Weihnachts-Riten, Musik, Tanzund Theater statt. Dazu gibt es einen Handwerkerund Bauernmarkt. Auf die kleinen Gäste warten in bewährter Tradition kleine Geschenke und viele gemütliche Orte zum Spielen und Basteln.

10./12. Dezember, je 14-19 Uhr, Klosterruine Bernburg, www.strenz-events.decom

*** | DATEs 11/2010

10-11 MD Weihnachtsmärkte Umland.indd 10

W Ih

22.11.2011 11:38:51

acht

KlosterterweiheihSa, onelle nden sik, Tanzndwerkerwarten in d viele n.

NEU! iv Exklus s: un nur bei

Magdeburger Weihnachtsmarkt Shoppen im Advent

BOOS´ GLÜHWEINTHEKE Magdeburger Weihnachtsmarkt 21.11. - 30.12. 2011

Die größte Auswahl an weihnachtlichen Heißgetränken. Weihnachtliche Atmosphäre und Gemütlichkeit auf 2 Etagen - mit einem echten Kamin.

...wieder neben dem Riesenrad. BOOS´

GLÜHWEINTHEKE

Optimal für Ihre Weihnachtsfeier und wie immer mit vielen „heißen“ Überraschungen.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Familie Boos Viel Spaß mit dem Gutschein!

www.gluehweintheke.de 10-11 MD Weihnachtsmärkte Umland.indd 11

DATEs 11/2010 | ### Shoppen im Advent | DATEs 12/2009 | Verlagssonderveröffentlichung

22.11.2011 11:39:01

2 Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv AktivKul Ak

Blaues Eis

Polonaise auf Kufen

Egal wie warm dieser Winter werden wird: Die Eisbahn am Allee-Center lädt wieder zu langen „Winterfreuden on Ice“ Hat mal jemand in den Hundertjährigen Kalender geschaut? Wird Weihnachten in dieMagdeburgs neue, schicke Badewanne: die Schwimmhalle an der großen Diesdorfer Straße sem Jahr eigentlich weiß? Wann fallen endlich die Temperaturen, wann gibt es Frost, wann den ersten Schnee? Wann sind endlich die Seen zugefroren? Wichtige Fragen, wenn Die Schwimmhalle an der Großen Diesdorfer Straße wird nach Generalsanierung am 1. Dezember übergeben man die Schlittschuhe rausholen möchte, aber auch in diesem Jahr gibt es eine feste Eineinhalb Jahre ist es jetzt her, dass 2010 nur, dass das neue Becken ein wenig zu Alternative. Alle Jahre wieder erfreuen sich die zweite große 50-Meter-Schwimmhalle in schmal ausgefallen ist. „Es fehlen 20 Zentidie Generalsanierung ging. Wenn sie am 1. meter, um hier internationale Schwimmwett- Könner und Laien des Eislaufssports. Auch in diesem Winter bietet die Eisfläche, mit 450 Dezember wiedereröffnet, wird nichts mehr kämpfe zu organisieren“, bestätigt Bauleiter qm jungen Eisprinzessinnen sowie aufsteiso sein wie vorher – angefangen beim BeArmin Wolfgram. Doch zu schmal wäre das cken, über dem Bau, selbst der alte Name ist Becken schon immer gewesen. Auch WUM- genden Pirouettenkünstlern also genug Raum, um sich auf den Kufen kreativ zu Geschichte. Chef Koch wiegelt ab: „Uns als Wasserbalentfalten. Doch ist es nicht nur die spiegelWer die alte Halle noch in Erinnerung hat, lern ist es egal sowie auch den anderen glatte Eisfläche, die sich allseitiger Beliebtdem wird es schwer fallen, sie wiederzuerSchwimmvereinen. Für Nachwuchs-Wettheit erfreut, auch heiße Getränke und köstlikennen. Der Eingangsbereich mit Information kämpfe ist es allemal tauglich!“ Stellt sich che Leckereien versüßen die stillen Stunden und Kasse in Holz mutet edel an. Umkleiden nur die Frage, warum dann in so teure Techder Adventszeit. Sollte es wider Erwarten und Dusche sind komplett überholt – einzig nik investiert worden ist. Schließlich stehen doch zu kalt sein, kann man sich auf dem der Ort im Kellergeschoss ist geblieben, nun hier knapp 100.000 Euro im Raum, inklusive weichen, wärmenden Tierfellen auf den Bänaber hell und supermodern. Über die Treppe der hochmodernen Zeitmessanlage. ken in der nahegelegenen Lounge eine kugeht es hoch in die Halle. Dort, wo früher Es gibt weitere Baustellen, an denen nach schelige Verschnaufpause gönnen. Farbtöne von umbra auf blaßgrün wechseleinem ersten Hallenbetrieb nachjustiert wer„Winterfreuden on Ice“, 01.12.11 bis 08.01.12, ten, dominieren heute lichtgrau und schwarz, den muss, wenn denn überhaupt möglich. Kunsteisbahn auf der elbseitigen Freifläche vor dem Alleedazwischen leuchtet das Edelstahlbecken Laut Koch spiegeln die an den Seiten instalCenter wie ein blauer Saphir. Die Tribüne ist von der lierten Scheinwerfer derart im Wasser, dass Ost- an die Westseite, sprich die Fensterfront Schiedsrichter im Wettkampfbetrieb übermägerückt. Darüber ist jetzt ein zweiter Rang für ßig geblendet werden. weitere Zuschauer eingezogen. Darüber Auch der künftige Name der Halle ist noch freuen sich besonders die Bundesligisten der eine Baustelle. Im Stadtrat gab es unterWasserball Union Magdeburg (WUM). Mana- schiedliche Ansichten, zumindest unter CDU ger Hannes Koch zufolge wird hier zu den und der Linken. Die Einen sehen ein VermarkSpielen eine VIP-Lounge eingerichtet. tungspotential des Namens à la Getec-Arena, Statt der alten Wo Licht ist, da findet sich auch Schatten. die Anderen finden, der erste Magdeburger durchgehenden Die installierten Startblock-Systeme sind die Olympiasieger Arno Biberstein, er holte im Glasfront hat Jahr 1908 in London Gold in 100 Meter Rüdie neue Halle modernsten, die der Markt zu bieten hat – der Stückpreis soll bei etwa 3.000 Euro cken, solle als Namens-Pate stehen. Hannes dort doppelte Koch ist es egal, welchen Namen sie später Zuschauerränge liegen. Macht insgesamt 48.000 Euro. Blöd einmal trägt. „Das neue Schmuckstück wird im Volksmund weiter als ‚Dynamo-Schwimmhalle’ durchgehen“, ist sich der Ex-Leistungsschwimmer sicher. Er und viele Vereine halten einen neuen Namen für überflüssig. Ein anderer Versuch scheiterte jedenfalls: In der 1980er Jahren ist das „Dynamo-Bad“ als „Helmut-Welz-Schwimmhalle“ getauft worden. Kaum einer erinnert sich daran noch. Bezeichnenderweise weist übrigens bis heute ein Bushaltstellenschild direkt vor Ort auf das „Dynamo-Stadion“ hin. LanaK@fotolia.de

Die blaue Lagune

Eröffnung der Schwimmhalle an der Diesdorfer Straße, 1. Dezember ab xx Uhr

Winterfreude on Ice am Allee-Center

Aktiv | DATEs 12/2011

12-13 MD Aktiv Kultur.indd 12

22.11.2011 13:41:35

AktivKultur Aktiv Kultur Kultur Kultur Kultur Kultur Kultur Kultur Kultur Die Jagd nach dem Blauen Bock WELCHES IST IHR LIEBLINGSKINDERBUCH? Der in diesem Jahr erstmals ausgelobte alternative Kulturpreis Der Blauen Bock strebt seinem Finale im Februar entgegen. Jetzt darf gevotet werden. Sie nennen sich Kulturkollektiv und haben in diesem Jahr erstmals zur Verleihung eines alternativen Kulturpreises zur Förderung der Subkultur in Magdeburg aufgerufen. Nach Monaten der Vorbereitung, der Jurysuche

und der Bewerbungsphase strebt jetzt alles der Verleihung im kommenden Februar entgegen. Ausgelobt sind auch sogenannte Publikumspreise für das Volk. Genau sechs Stimmen möchte das Kulturkollektiv von den „Magdebürgern“ einfordern für die Konzert-, Ausstellungs-, Lese-, Bühnen-, Club- und Zweitwohnzimmerkultur. Einen Adventskalender lang vom 1. bis 23. Dezember, dürfen Magdebürger auf der Website des Blauen Bocks darüber abstimmen, welche Konzerte, welche Lesungen oder welche Clubnächte die eindrucksvollsten Erlebnisse im ausklingenden Jahr waren. „Wir möchten mit dieser Abstimmung einfach den Versuch wagen, die kulturelle Stimmung Magdeburgs zu reflektieren und deren Urheber, sprich: die Veranstalter zu ehren“, sagt Alexander Bernstein vom kulturkollektiv e.V.. „Zwar werden parallel die Hauptpreise durch eine Jury vergeben, aber die Publikumspreise zeigen letztlich am deutlichsten, wie Magdeburg kulturell 2011 getickt hat.“ www.blauerbock-kulturpreis.de (Publikumsvoting ist ab 1. Dezember möglich) Der Blaue Bock, VotingShow am 10. Dezember, 21.30 Uhr Schauspielhaus

Der harte Kern des „Kulturkollektivs: Sandra Kilian, Alexander Bernstein, Franziska Dusch

Die Frage geht an Angela Weidt, Kunstpädagogin in der Jugendkunstschule im THIEM20, ein erwachsener Sohn, leider noch keine Enkel

Mein Lieblingsbuch heißt „Herr Jemineh hat Glück“ und ist von den Autoren Heinz Janisch & Selda Marlin Soganci. Es ist ein wunderschön illustriertes Kinderbuch für Kinder ab 4 Jahren.

Warum können Sie gerade dieses Buch weiterempfehlen? Es erzählt die Geschichte von einem Herrn (Jemineh), dem ständig etwas Aufsehenerregendes (andere würden sagen – Mißgeschick) passiert. Er begrüßt jedes dieser Ereignisse mit Neugier und Freude, so findet er immer sein Glück und am Ende einen kleinen Hund und seine Frau!

Wann haben Sie zuletzt in oder aus diesem Buch gelesen? Vorige Woche nahm ich das Buch mit zu den Kindern in die Kunstklasse. Wir haben es miteinander angeschaut, es wurde auch vorgelesen – und später haben die Kinder selbst einen Herrn Jehmineh gezeichnet.

www.jumpradio.de

Neu iM

radio:

5-9

Karde

w o H s g N i N Mor N! urg und b u e N h von

Sara

e t p l a H M c u s N j i e r r d uH

ristian Lars-Ch

Magde

burg

91,5 M

DATEs 12/2011 | Kultur

12-13 MD Aktiv Kultur.indd 13

22.11.2011 13:41:46

1 Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühn Büh Lästern ohne Ende

Mächtig gewaltig, Egon!

Dänisches Gaunertrio im Magdeburger Format: Andreas Guglielmetti, Silvio Hildebrandt und Ralph Martin

Nilz Böhme

Fast vierzig und kein bisschen müde: Das Studentenkabarett Prolästerrat feiert mit dem EU-topia – Es war einmal! eine Premiere Drei Monate sind es noch bis zum großen Tag. Am 7. März 1972 wurde das Studentenkabarett „Prolästerrat für Studienungelegenheiten“ gegründet. Neben dem Kabarett „Der Ro(hr)stock“ ist es das älteste und im Osten wohl bekannteste, vielfach ausgezeichnete studentische Kabarett. Mit der Premiere des 26. Programms „EU-topia-Es war einmal!“ wird die „heiße Phase“ der Vorbereitung auf das Gründungsjubiläum „eingelästert“. Wer damals vor 40 Jahren dabei war, erinnert sich noch gut: Sieben junge Studenten eroberten das gerade entstandene kleine Kellertheater unterm Hörsaal 5 mit dem frechen Programm „Vertrauen ist gut – Kontrolldienst

Schon die sich ewig wiederholende Anfangsszene hat das Zeug dazu, einen wie ihn unsterblich zu machen. Stets öffnet sich das Gefängnistor und Egon Olsen im abgetragenen Anzug, mit Melone und der unvermeidlichen Zigarre ist wieder mal raus aus dem Knast. Draußen warten pünktlich seine beiden unterbelichteten Kompagnons Benny und Kjeld auf ihren Mastermind. Egon verliert dann auch nie Zeit, seine Bande in einen neuen – wie immer genialen und absolut todsicheren – Plan einzuschwören. Im Knast hatte er schließlich Zeit zum Nachdenken. Das Phänomen, warum die Olsenbande im Osten bis heute Kultstatus besitzt, hat schon manch einer zu erklären versucht. Bei der Olsenbande, da hatte man was zu lachen und konnte zugleich auch träumen. Nach den 13 Filmen hat es der Stoff längst auf die Theaterbühne geschafft. Seit über zehn Jahren läuft das Bühnestück vor allem auf den Bühnen Mecklenburg-Vorpommerns aber auch in einer sächsischen Version in Dresden. Jetzt kommen die dänischen Gauner auch ans

Magdeburger Schauspielhaus. Das Rostocker Autorenduo Dirk Donat und Peter Grünig hat den Stoff zu einem rasanten Theatercoup umgeschrieben, den Uta Koschel für das Schauspielhaus inszeniert: An ihrem Geburtstag wird die dänische Königin eine »Hamlet«Vorstellung besuchen und dabei ein kostbares Diadem aus dem Kronschatz tragen. Der Theaterdirektor plant, einen Stromausfall vorzutäuschen, um die königlichen Juwelen gegen ein Duplikat auszutauschen. Ein texanischer Gangster bietet ihm zehn Millionen für den Schmuck. Aber das geht selbst Egon zu weit! Er und seine Männer kämpfen für die Königin. Kjeld spielt Hamlet, Benny doubelt den Direktor, Egon dirigiert und natürlich überschlagen sich die Ereignisse. Bemerkenswert Randnotiz: Bereits im kommen Sommer wird die Olsenbande – dann mit echtem Dänen! – auch zum Stoff des BuckauerHoftheaters. Auf beiden Seiten wusste man offenbar nichts voneinander. (c) Die Olsenbande – Der große Theatercoup, 2. und 3.12., 15.12. je 19.30 Uhr, Schauspielhaus

An Hans-Christian Andersen angelehnter Märchenstoff

Der Eiskönig Es wird frostig. „Der Eiskönig“ von Wolfgang Bach hält Einzug. Der böse König hat einen Eiskristall statt des Herzens in der Brust, der ihm Zauberkräfte verleiht. Aber sein Königreich ist in Dunkelheit gehüllt und jedes Licht ist verboten. Die tapfere Marie macht sich auf ein abenteuerliche Reise und versucht, die Sonne mit Hilfe des Feuerlichtes zurückzuholen. In Szene gesetzt wird das an Hans Christian Andersen angelehnte Märchen von der Schaubühne Magdeburg.

ab 25.11., 9 Uhr, Theater in der Grünen Zitadelle

Der beliebten Weihnachtsgeschichte des kaltherzigen Mr. Scrooge nach Charles Dickens, der am Heiligen Abend von den drei Geistern der Weihnacht heimgesucht wird, nimmt sich Regisseur Pierre Schäfer vom Puppentheater an. Die Lektionen, die der forsche Geizkragen während seiner Reise durch die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft lernt, helfen ihm, zu einem großmütigen Menschen zu werden. Eine unterhaltsame Weihnachtsgrusel-Geschichte ...

Veranstalter (2), Foto Frank MD

Scrooge

150 fortgeschrittene SchülerInnen tanzen den Klassiker

Der Nußknacker

Scrooge, ab 3.12., 20 Uhr, Puppentheater

Mit dem Ballettklassiker entführt die Theaterballettschule in die wundersame Geschichte der tapferen Marie, die den verwunschen Nussknacker vom bösen Zauber erlösen möchte. Dabei gilt es, allerlei Abenteuer zu bestehen. Leiterin Irene Schneider choreographierte den fantastischen Märchenstoff für die rund 150 fortgeschrittenen Schülerinnen und Schüler. Sie erwecken die zauberhafte Märchenwelt nach E. T. A. Hoffmann zu neuem Leben.

Ebenezer Scrooge als alter grantiger Geizhals

Der Nussknacker , 17. und 18.12., 16 Uhr, AMO

Veranstalter

Die Olsenbande ist im Osten Kult. Auf der Bühne im Schauspielhaus landen sie jetzt den großen Theatercoup.

Prolästerrat, Jahrgang 2011

ist besser.“ Schauspieler Arnim Winkler, den sie immer nur „Boss“ nannten, formte und prägte mehr als 20 Jahre die „Lästertruppe“. Ihm ist es zu verdanken, dass diese 40 Jahre trotz mancher Durststrecken und der immerwährenden Suche nach kabarettistischen Studentennachwuchs eine Erfolgsgeschichte wurden. In den 70er und 80er Jahren dominierten in den legendären Programmen „Wann wir streiten Seit an Seit!“ (1977) oder „Wir machen (Unter)-Druck“ (1980) fast nur studentische Themen mit größtenteils von den „Prolästerern“ selbstgeschriebenen Texten. Nach 1990, nunmehr als e.V., profilierte man sich mehr und mehr zu einem politisch-satirischen Kabarett. In den vergangenen zehn Jahren überraschte das Kabarett in jedem Jahr mit einer Premiere, das CampusTheater und die Sudenburger Feuerwache wurden zu neuen Spielorten und immer wieder wurde das „Prolästerrat“ zu Gastspielen eingeladen. Und zu den „runden“ Geburtstagen gab es immer ein „Best of“- Programm. Von überall her kamen die „Lästerer“. Die Jungen und die fast 60jährigen aus den Anfangsjahren sind eine große „KabarettFamilie“ und immer mittendrin der „Boss“ Arnim Winkler, Olaf Kirmes, Holger Neumann, Udo Kleinfeld und Mirko Pohkladek, der seit 15 Jahren mit seinen Erfahrungen und seinem Talent sich unentbehrlich gemacht hat. Nun also das neue Programm, das die Zeit bis zum 40. Geburtstag im März verkürzt. Der soll von einer Gala gekrönt werden, zu der sicher Profi-Kabarettisten und viele Gäste auf satirischer Art gratulieren. (hh) Der Prolästerrat zeigt EU-topia – Es war einmal!, Premiere am 2. Dezember, Sudenburger Feuerwache

Bühne | DATEs 12/2011

14-15 MD Bühne.indd 14

22.11.2011 11:19:41

ne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Büh Von Spiegeln und Scherben Die beiden Kinder Gerda und Kay sind unzertrennliche Freunde. Doch eines Tages wird alles ganz anders: Kay wird von einem Splitter vom Zauberspiegel des Teufels in Auge und Herz getroffen. Mit einem Schlag ist er total verwandelt: Aus dem sympathischen, liebenswerten Jungen ist ein streitsüchtiger Raufbold geworden, dem seine Freundschaft mit Gerda nichts mehr bedeutet. Bereitwillig lässt sich Kay von der geheimnisvollen Schneekönigin verführen, ihr in ein fernes Schloss aus Eis zu folgen. Doch damit will sich Gerda nicht abfinden. Sie mag Kay so sehr, dass sie alle Angst überwindet und sich auf die Suche nach ihrem besten Freund macht. Auf dieser Reise in den hohen Norden hat Gerda allerlei Abenteuer zu bestehen: So wird sie von einer Räuberbande gefangen und von der Tochter des Räuberhauptmanns befreit. Auf dem Rücken eines Rentiers gelangt sie schließlich zum Palast der Schneekönigin. Dort gelingt es ihr, das eiskalte Herz ihres Freundes zu erwärmen – und gemeinsam kehren Gerda und Kay nach Hause zurück. Regisseurin Johanna Schall inszeniert die diesjährige Weihnachtsproduktion des Theaters auf der großen Bühne im Opernhaus.(ko) Die Schneekönigin, Premiere 27.11., Opernhaus/ Bühne, weitere Termine im Dezember, www. theater-magdeburg.de

Veranstalter

Hans Christian Andersens großartiges Wintermärchen um die geheimnisvolle und kaltherzige Schneekönigin und den beiden Kindern Kay und Gerda feiert Premiere im Opernhaus

Eine Gabe der Feen Reinhard Lakomy feiert Weihnachten im Traumzauberwald „Poesie ist eine Gabe der Feen“, sagt Monika Ehrhardt, die Autorin vom „Traumzauberbaum“, wenn sie nach ihrem Ideenquell gefragt wird. Reinhard Lakomy und sie sind reichlich mit dieser Gabe bedacht worden. Heute gehören 11 Tonträger zur Familie der GeschichtenliederProduktionen. Sängerinnen und Sänger mit Kultstatus haben auf diesen CDs die Lieder eingesungen, namhafte Schauspielerinnen und Schauspieler haben sich hier verewigt. Alle CDs erfreuen sich weiter wachsender Nachfrage, von Kindern und Erwachsenen gleichermaßen angenommen. Einmal erworben wird sie nicht mehr hergegeben. Inzwischen wurden vier Millionen von diesen Tonträgern verkauft „Der Traumzauberbaum“ ist längst schon mehr als eine heiß geliebte musikalische Geschichte. „Der Traumzauberbaum“ ist ein lebendiges Programm auf dem Gebiet Kunst für Kinder. Grundschulen und Kindergärten tragen seinen sowie auch den Namen anderer Geschichtenlieder-Produktionen. (ko) Weihnachtsluft im Traumzauberwald, 14.12., 17 Uhr, Altes Theater

DATEs 12/2011 | Bühne

14-15 MD Bühne.indd 15

22.11.2011 11:19:45

5 Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung AusstellungAus Au Absolut druckreif Ulrich Grimm feiert das 25jährige Bestehen seiner renommierten Siebdruckwerkstatt mit einer Ausstellung und vier Tagen offener Tür

Der Herr der Mittelformate

Mit wie vielen Künstlern Ulrich Grimm während der vergangenen 25 Jahre zusammengearbeitet hat, weiß er nicht. „Vielleicht waren es 100 oder mehr“, schätzt er. Wichtiger als die Statistik war und ist jedoch die Kunst, ist das Drucken nach den Entwürfen der Künstler. Drucken ist bei ihm Handarbeit, nicht schematisiert. Oft entstehen die Grafiken erst vor Ort, im Dialog zwischen Künstler und Drucker. So kann es passieren, dass es eine Woche dauert, um eine Grafik herzustellen. Leid ist ihm der Beruf jedoch bis heute nicht, denn, so sagt er, der Kontakt mit den Künstlern habe ihm immer wieder neue Horizonte geöffnet und davor bewahrt, sich in

Wir sind es eigentlich schon gewohnt, dass die Jungen, die Talentierten, die, denen wir eine Zukunft voraussagen verlassen, der Stadt den Rücken kehren, Leine ziehen nach Leipzig oder Berlin, dorthin, wo, wie es heißt, Künstler kreativen Nährboden finden. Jan Focke ist anders. Der Maler und Grafiker, Jahrgang 78, ist ein Hiergebliebener, lebt und arbeitet er doch im Schönebecker Ortsteil Frohse. „Im Grunde habe ich heute bereits das, was sich andere für jene Zeit erträumen, in der sie einmal zu Geld gekommen sind“, pariert Focke lachend meine Frage, warum er ausgerechnet in der Kunst-Provinz bliebe, „mir ist diese emotionale Anbindung für meine Malerei sehr wichtig.“ 2007 stieß ich in einer Ausstellung in der HO-Galerie zum ersten Mal auf seine photorealistischen Arbeiten. Was damals bereits in Auge fiel, die Akribie seiner Ölmalerei, die Lust am Spiel mit der Lichtsetzung, die Konzentration auf Portrait und Ganzfigur, die metaphorischen Motivbrüche, all das hat Focke im Atelier auf seinem alten Bauerngehöft vor den Toren Magdeburgs stetig weiterentwickelt. Ich mag es ihm nicht so recht abnehmen, als er erklärt, er verfolge keine Absicht beim Malen und es stecke schon gar keine Botschaft in seinen Bildern. Und tatsächlich beginnt er, so

en passant vor dem Schwarzweiß-Portrait einer jungen Frau über die bewusst gestaltete Unschärfe ihres Gesichtes zu philosophieren, dass er dem vom Betrachteter Erwarteten entgegenwirken wollte, so wie mit dem silbernen Heiligenschein, dem dezent abgespreizten Mittelfinger. Seit geraumer Zeit greift er auf alte Fotografien, Ende 18tes, 19tes Jahrhundert, als Motivvorlage zurück, hält die abgebildeten Menschen bewusst in einer gedämpften Monochromie fest, vergilbt gelblich, blau getönt, collagenhaft komponiert. In dieser Statik liegt ein besonderer Reiz genauso wie in den scheinbar unmotiviert platzierten Absurditäten. Ein Feldhase, eine menschengroße Froschhandpuppe, oder ein Schaf, das auf einem Gruppenbild junger Männer diese überthront. Bei der Ausstellung zeige er seine Mittelformate, sagt er schlicht und dass er es sehr bedauere, dass die Galeriekonstante überFLUSS nun schließe. „Da entsteht ein Vakuum.“ Ab 7. Dezember werden sich Anne Rose Bekker und Jan Focke mit ihrer künstlerischen Kraft gemeinsam der drohenden Leere entgegenstemmen, mittelformatig aber keineswegs mittelmäßig. (sr) Anne Rose Bekker und Jan Focke, Vernissage 7. Dezember, 20 Uhr, Engpassvilla, Schönebeckerstraße 19

FLANIEREN UND FOTOGRAFIEREN Saskia Hubert zeigt im Forum Gestaltung fotografische Streifzüge zu Magdeburger Kunstwerken Eine dünne Eisschicht liegt jetzt auf vielen Autoscheiben. Eine echte und eine virtuelle Eisschicht könnte auch auf manchen der Kunstwerke in der City liegen. Wird sie entfernt, sieht man klarer. Nur wenige andere Orte besitzen eine solche Fülle an künstlerischen Objekten im öffentlichen Raum. Vieles entstand vor 1990, gehörte zum kulturellen Entwicklungsprogramm der DDR. Ein Teil davon ist der im Herbst 1989 eröffnete Skulpturenpark. Bis heute umgibt er das Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen. Viele der damals aufgestellten Plastiken sind erhalten geblieben. Manche haben neue Nachbarn bekommen, zum Beispiel die „Lebensgröße Magdeburg“ von Heinz Breloh, die „Große Neeberger“ von Wieland Förster oder den „Zeitzähler“ von Gloria Friedmann. Kunst ist in Magdeburg jedem zugänglich und wird vielleicht deshalb rasch übersehen, eine Form lokaler Amnesie. Das Selbstverständliche mehr als nur beiläufig zu sehen, ist also keine alltägliche Übung. Die Fotografin Saskia Hubert hat sich auf den Weg gemacht und ihre Begegnungen mit den Kunstwerken festgehalten. Die Fotoserie wird in eine Publikation einfließen, die das Forum Gestaltung zum Thema erarbeitet. (fgr)

Plastik Europa

Kunst Raum Magdeburg, Fotografien von Saskia Hubert, ab 7. Dezember im Forum Gestaltung

Engelhardt

Es ist die letzte Ausstellung vor der Schließung der Buckauer Galerie überFLUSS, in der sich neben Anne Rose Bekker auch der Schönebecker Maler Jan Focke mit Arbeiten der letzten eineinhalb Jahre präsentiert

Ulrich Grimm

eine beschauliche Nische zurück zu ziehen. Am Beginn stand 1986 die Aufnahme in den Verband Bildender Künstler, Rainer Zille war sein Mentor. Die Mitgliedschaft bedeutete zugleich die Erlaubnis zur freiberuflichen Tätigkeit. Es dauerte nicht lange, bis Magdeburger und sehr viel weiter entfernt lebende Künstler seine Werkstatt aufsuchten. Dazu gehörten Dieter Ladewig, Helmut Biedermann, Andreas Dress, Stefan Plenkers, Veit Hofmann, Hans Scheuerecker, Do Dinh (Vietnam/F), Chu Teh Chun (China/F), Mark Alsterlind (F/USA) und Falko Behrendt. Verlegerisch tätig wurde Ulrich Grimm ab 1990 mit der gleichnamigen Edition. Nach 2000 kamen neue Namen und mit ihnen künstlerische Richtungen dazu: Moritz Götze, Feliks Büttner, Tim Davies (GB/D), James Rizzi (USA), Max Grimm. Über jeden von ihnen weiß Ulrich Grimm Geschichten zu erzählen. Vier Tage ist dazu Gelegenheit, wenn er das 25jährige Bestehen seiner Siebdruckwerkstatt feiert. Gezeigt wird begleitend dazu die Ausstellung „Die Kunst der Serigrafie“. Wer neugierig geworden ist und Kunst in seltener Vielfalt erleben möchte, ist herzlich eingeladen. (uf) Galerie Ulrich Grimm, Jean-Burger-Straße 2, 8.12., ab 16 Uhr, mit Konzert der Martin-Rühmann-Band 19 Uhr; 9.12., 16-20 Uhr; 10.12., 10-20 Uhr, mit dem Solostück von Franz Kafka „Bericht für eine Akademie“, mit Guido Schmidt, Berlin, um 19 Uhr; 11.12., 10-16 Uhr, jeweils freier Eintritt

Ausstellung | DATEs 12/2011

16-17 MD Ausstellungen.indd 16

22.11.2011 11:37:39

llungAusstellung AusstellungAusstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellungen

Michael Kott - Überfahrt Feuerwache, Halberstädter Str. 140, 1.12.-13.01., „Galerie Süd“: Malerei

Salomon Originalausstattung

Von Dieter Ladewig, „Galerie da oben“: 15.12.-20.01., Keramik & Malerei von Bärbel Röber und Dagmar Schubert.

Hasenpflugs Stadtpanorama

Biedermeier und Bohnenkaffee

Sie beginnen einfach mit dem Ende. Ein halbes Jahr später als geplant eröffnet im Kulturhistorischen Museum jetzt endlich der erste Teil der neuen Dauerausstellung zur Stadtgeschichte Magdeburgs. Ohne Zeitmaschine geht es künftig nicht mehr. Der Besucher muss am Eingangsbereich durch diese Multimediastation hindurch, um in vergangene Jahrhunderte der Magdeburger Stadtgeschichte einzutauchen. Der Pavillon wird neben digitalen Informationsterminals auch ein Minikino beherbergen, das Filmaufnahmen Magdeburgs aus dem letzten Jahrhundert zeigt. In zwölf Kapiteln und basierend auf der bereits zum Stadtjubiläum 2005 gezeigten Ausstellungsstrecke soll die künftige Dauerausstellung im Kulturhistorischen Museum die Stadtgeschichte dokumentieren. Anfang Dezember eröffnet zunächst der erste Abschnitt mit den künftigen Kapitel 8 bis 12. Auch diese Teileröffnung liegt schon mehr als ein halbes Jahr hinter dem ursprünglichen Zeitplan zurück – aber zum Glück ist Geschichte recht geduldig. 2013, so der Plan, soll die vollständige dauerhafte Ausstellung aufgebaut sein. Der jetzt eröffnende Abschnitt umfasst das ereignisreiche 19. und 20. Jahrhundert. Er

beginnt mit dem Abzug Napoleons, mit Bürgermeister Francke, mit den Anfängen der immer stürmischer sich fortsetzenden Industrialisierung. „Wir setzen dabei auf Originalstücke, authentische Objekte, weniger auf Multimedia“, ordnet Dr. Karlheinz Kärgling die Prioritäten des Museums. Ein letzter Raum ist der Zerstörung im 2. Weltkrieg und den nachfolgenden komplizierten Jahren des Wiederaufbaus gewidmet. Über hundert Jahre nach dem Bau des Museums ist in diesen Tagen auch der sogenannte Südverbinder, der Ost und Westflügel zu einem Ring schließt, fast fertig geworden. Seine Fertigstellung als Abschluss des Museumsbaus sollte bereits knapp 100 Jahre zuvor gefeiert werden. Damals machte der 1. Weltkrieg einen Strich durch die Rechnung und in allen Jahrzehnten danach fehlte entweder das Geld oder die Baustoffe oder es gab wie nach 1945 einfach wichtigeres zu tun. (c) Stadtgeschichtliche Ausstellung, ab 9. Dezember, Kulturhistorisches Museum

eMS - elektrische Muskelstimulation

Kunstwerkstatt e.V., Schönebecker Str. 25, bis 31.12., Malerei & Grafik von Michael Kott, Vernissage am 2.12., 19.30 Uhr.

16-17 MD Ausstellungen.indd 17

Kulturhistorisches Museum, Ottovon-Guericke-Str. 68-73, bis 26.2., „Schottland – Mythos einer grandiosen Landschaft, Erdgeschichte und Natur“ – Fotografie & Ausstellungsstücke.

BStU-Außenstelle MD, Georg-KaiserStr. 4, bis 2.12, „Von Liebe und Zorn.“

Michael Kott - Überfahrt Galerie Himmelreich, Breiter Weg 213b, bis 5.01., Malerei und Objekte von Antoinette, Vernissage am 6.12., 19 Uhr. Forum Gestaltung e.V., Brandenburger Straße 10, bis 17.02., Doppelausstellung der Arbeiten der Schüler vom Kunstgewerbe der Handwerksschule MD & „Kunst Raum Magdeburg“ – Fotografien von Saskia Hubert, Doppeleröffnung am 6.12., 19.30 Uhr.

Jung Sein in der Diktatur“- Privatfotos, persönliche Dokumente und Stasiakten-Auszüge Universitätsbibliothek, Medizinische Zentralbibliothek, Leipziger Straße 44, bis 15.12., „‚Das goldene Zeitalter’ poetisch erleben“ – Lyrisch-grafische Blätter von Karl Anton.

Eastside Tattoo-Piercing & Kunstgalerie MD, Ernst-Reuter-Allee 22, bis 05.01., „fotomanipulation“ – Fotografie von Robert Thorhauer. Galerie überFLUSS, Schönebeckerstr. 112, bis 31.01., Objektkunst und Malerei von Anne

ihr training würde Sie nur noch 30 Minuten in der Woche kosten und dennoch würden sich erhebliche erfolge einstellen. Sie würden beachtlich viel Zeit sparen bei gleichzeitiger Steigerung ihrer Leistung und Ihres Wohlbefindens.

Schlank & Straff: investieren Sie nur 20 bis 30 Minuten training pro Woche und gewinnen Sie ein neues körpergefühl.

inpuls_anzeige_dates2.indd 1

MDR Landesfunkhaus, Stadtparkstr. 8, bis 2.12., „en passant“ – 10 Jahre derART.

Stadtbibliothek, Breiter Weg 109, Flora-Park: bis 20.12., „Draußen vor der Tür“ – Fotografie von Thomas Stumbries.

Stark & GeSund: Sie werden bereits nach der ersten anwendung spüren, wie ihr rücken entlastet und Schmerzen gelindert werden.

in.puls Studio Große Münzstraße 6 39104 Magdeburg

Roncalli-Haus e.V., Max-JosefMetzger-Str. 12/13, bis 21.12., „Anne Frank – eine Geschichte für heute“ – Bilder- und Texttafeln.

Doreen Sturtz – Hochhäuser

Stellen Sie Sich vor:

Sportliche Effizienz trifft sportliche Eleganz.

unser kooperationspartner:

Rose Bekker und Jan Focke, Vernissage am 07.12., 20 Uhr.

öffnungszeiten: Montag-freitag 09:00 uhr - 20:00 uhr

Samstag 10:00 uhr - 14:00 uhr und nach vereinbarung

fon e-Mail Web

+49(0391) 50 96 009 info@inpuls-studio.de www.inpuls-studio.de

höher - Schneller - Weiter: durch die anwendung elektrischer Muskelstimulation können sie ihre erfolge in den Bereichen ausdauer, kraft und Schnelligkeit beträchtlich ausbauen.

WaS iSt in.puls: in.puls ist ihr neues Gesundheitsstudio in der Große Münzstraße 6, im herzen von Magdeburg (direkt hinter der karstadt-filiale). hier trainieren Sie in einer privaten, freundlichen atmosphäre und werden ganzheitlich betreut.

® körpertechnologie

14.11.11 12:02 DATEs 12/2011 | Ausstellung

22.11.2011 11:37:58

6 Club Club Club Club Club Club Club Club Club Musik Musik MusikClu Clubfacts

Der Hasselbachplatz ist auch dank dem M2 Mittelpunkt der Magdeburger Kneipenmeile

Die Reise zum Mittelpunkt der Stadt Das Kneipencafé M2 feiert in diesen Tagen seinen zehnten Geburtstag. Seit ziemlich genau zehn Jahren floriert auch Magdeburgs Kneipenmeile am Hasselbachplatz. Wenn das mal nur kein Zufall ist.

Kaum zu glauben: Ein Bild, und zack ist man zehn Jahre jünger

Es ist schon lange her, dass genau an der Ecke von der Otto-von-Guericke-Straße zum Hasselbachplatz das Weinstudio Grün-Rot war, ein ziemlich angesagtes Lokal in alten DDR-Zeiten. Dass das Objekt nach der Wende geschlagene zehn Jahre leerstand, war nie richtig zu verstehen. Natürlich gab es Interessenten, aber es wurde nichts daraus. Damals, um die Jahrtausendwende, bestand die Kneipenmeile vor allem aus einigen angesagten Lokalen in der Sternstraße, nördlich des Hassels war nahezu Ebbe. Mitte Dezember 2001 öffnete dann in eben diesem Ecklokal das M2, eine neue Kneipenbar mit Latenight-Qualitäten. Marcus Krümmling und Frank „Mütze“ Richter, die ihr BartenderHandwerk im noblen Maritim gelernt hatten, setzten ihre langgehegte Idee einer Cocktailbar um. Mit 100 Cocktails auf der Karte und einem buchbar bei:

Sound aus kubanischen Rhythmen, Black- und House-Musik traten sie damals an. Dazu warmgelbe Wände, italienische Möbel in Nußbaum und Cognac, gedämpftes Licht und unzählige Kerzenleuchter. Latenight -Atmosphäre eben. Dass sich die beiden mit dem leerstehenden Laden die künftige Pole Position am Platz ausgesucht hatten, haben sie vielleicht geahnt. Dass es funktioniert hat, liegt aber vor allem daran, dass sie „Typen“ sind. Seither ist das M2 über all die Jahre nahezu unangefochten die „Zugmaschine“ unter den Lokalen rund um den Hassel. Das Prinzip sehen-und-gesehenwerden funktioniert nirgends besser als hier. Nirgends in der Stadt quietschen Autofahrer aufgeregter mit ihren Reifen und drehen Extrarunden – so wie die Fußballer des 1.FCM, wenn sie etwas zu feiern haben. Aufregend sind auch die regelmäßigen After-Work-Partys, die Besuche des Leipziger Nachtcafés und sicher auch die kommende Geburtstagsparty. M2 Café & Bar, Mo-Fr ab 11 Uhr, Sa/So ab 15 Uhr, www.m2-md.de

+++Das Aus für die Ego-Lounge!+++ Die EgoLounge in der Liebigstraße musste Ende Oktober dicht machen. Der Hauseigentümer ist offenbar Konkurs gegangen und die Immobilie wird wohl im nächsten Jahr zwangsversteigert. Der Ausstieg aus dem Objekt ist aber Frank Strömer auch in den auf Dauer zu hohen Mietkosten zu suchen, die einen wirtschaftlichen Betrieb des Clubs nicht möglich machen. Derzeit sucht Betreiber Frank Strömer aber nach einem neuen Objekt. +++Hip Hop neu aufgelegt im Prinzz+++ Der Besuch von Grandmaster Flash im Prinzz hat es gezeigt, reine Hip Hop/Black Music ohne, dass aktuelle Mainstream Topseller à la David Guetta, Pitbull und Co. die Finger im Spiel haben, ist in Magdeburg nach wie vor gefragt und clubtauglich. Daran wollen die Prinzz-Residents EV Flash und Parkz anknüpfen und starten zusammen die neue Partyreihe „We play Hip Hop“. 100% tanzbare Tunes von Hip Hop, Oldschool, R ’n’ B, Dancehall bis Dubstep werden am 9.12. in den Playlists der beiden zu finden sein. +++Dubstep-Party im P7+++ 7basslines - dubstep only heißt die neue Partyreihe im P7. Zum einen ist dies die erste 7basslines-Veranstaltung überhaupt und zum anderen Magdeburgs erste reine Dubstep-Party. 7basslines hat sich ganz der alternativen elektronischen Musik verschrieben und will euch in Zukunft Partys auf dem Gebiet Dubstep/Drum‘n‘Bass anbieten. +++Neuer Elektro-Club am Kavalier Scharnhorst+++ Es wurde noch nicht viel bekannt gegeben zum neuen Club am Hammersteinweg 1 nahe der Sternbrücke. Soviel steht fest: Konzept und Club heißen „Kokolores“. Die Crew von Klub Elektrik wird mit ihrer Silvestersause die Location einweihen und im neuen Jahr die ein oder andere Feier dort ausrichten. +++Trashiger Kult!+++ Zwei Termine sind im Dezember für Freundes des Trashs nicht wegzudenken - The Legendary Trashfestival Volume 13 startet am 9.12. wieder in der Feuerwache, und das seit 12 Jahren beliebte Weihnachtssingen lockt an den WeihnachtsKultiges Weihnachtssingen feiertagen in die fichte. Es geht um selbstinszenierte Unterhaltung auf den Brettern, die die Welt bedeuten. In der Feuerwache wird dabei vom Publikum der Trashking gewählt, während beim diesjährigen Weihnachtssingen das Motto „Der Pate“ umgesetzt wird. +++Buddy Holly trifft die Kinks und Frank Sinatra+++ Es ist ein Back-to-the-roots-Liederabend. Titel: „Mixtape-Spezial: Older than 45 – Buddy Holly sitzt mit den Kinks und Frank Sinatra beim Tee“ Vier Abgesandte des guten Geschmacks (Andreas Guglielmetti, Ralph Martin, Andreas Guglielmetti Bastian Reiber und Peter Wittig) spielen am 9.12. Songs von den Beach Boys bis Trini Lopez und Sam Cooke, aus einer Zeit, als Drumcomputer und Effektgeräte noch Werkzeuge des Teufels waren. +++P7 lässt die Pärchen tanzen!+++ Für alle, die seit ihrem Abschlussball nicht mehr Walzer getanzt haben, ist des Tanzevent „Let’s dance! Winter Edition“ am 8.12. im P7 das Richtige. In einem Crashkurs bringen euch professionelle Tanztrainer zuerst Grundschritte und einige Figuren zu den wichtigsten Tänzen bei, die ihr im Anschluss beim Tanzabend mit euren Freunden und Bekannten ausprobieren könnt.

thaben!!! inkl. 50,- Bordgu Karibik/ Amazonas Asien Kanaren Orient Westl. Mittelmeer Ostsee

2 Wochen

31.12.11 / 06.01. / 07.01.12 28.01. / 03.02. / 04.02.12 2 Wochen 02. / 09.01.12 10 / 11 Tage 09. / 19.01.12 30.01. / 09.02.12 8 Tage 20.01.12 8 Tage 05.05.12

Warnemünde-Kopenhagen-Stockholm-St.Petersburg ... 15.-25.05.12

ab 1999,ab 1999,ab 1999,ab 949,ab 979,ab 1199,ab 1199,ab 1690,-

Breiter Weg 231 · 39104 Magdeburg · Telefon 0391/5430666 Flora Park · Olvenstedter Graseweg 37 · 39128 Magdeburg · Telefon 0391/2517802-03 Halberstädter Strasse 100 · 39112 Magdeburg · Telefon 0391/6224986 Allee-Center · Ernst-Reuter-Allee 11 · 39104 Magdeburg · Telefon 0391/5312768

Club | DATEs 12/2011

18-19 MD Club.indd 18

22.11.2011 13:51:28

MusikClub Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Cl Grande Finale

Zwei der Organisatoren: Alexander Biess und Karsten Steinmetz

Kunst ist geil! Das 5. Kabinett der Künste im Salomon war erfolgreicher, als selbst die Organisatoren ahnen konnten. Ein Rückblick.

des Trios geben, auch Lexy und K- Paul locken die Tanzwilligen in die fichte, sind sie doch in den letzten zwei Jahren zu einem der angesagtesten Live-Acts Deutschlands avanciert. (CR)

Die New Talent Award-Gewinner aus 2011: Captain Capa

MDR Sputnik Heimattour-Finale, 10. Dezember, 22 Uhr, Kulturwerk Fichte

Nachtgestalten

Kann man mit Kunst Leute hinter dem Ofen vorlocken? Yes, man kann. Gut 2.000 Leute, so vorsichtige Schätzungen, wollten jedenfalls das 5. Kabinett der Künste, verteilt über sechs Etagen des Salomon-Hauses sehen. Vierzehn Tage lang lieferten sich dort regionale und auswärtige Künstler, Maler und Musiker, ein Feuerwerk der Kreativität ab. Es war ein echter Rundumschlag, bei dem gestandene Verbandskempen wie Reinhard Rex auf experimentelles Recycling, anarchische Installationen oder junge Graffitikunst trafen. „Das Konzept ist aufgegangen“, sagt Karsten Steinmetz, einer der Organisatoren, „praktisch jeder, der das Kabinett verließ, hatte ein Lächeln auf dem Gesicht. Das hat gepasst.“ Das Haus selbst wird wohl bald wie vorgesehen saniert. Schicke Wohnungen halt. „Wir sind sehr gespannt, wie das nachhallt. Da ist irgend etwas Magisches passiert, aber wir glauben, es war noch nicht der Gipfel. Wir können uns noch steigern. Da geht noch mehr“. (c)

Zwei Monate lang zog die MDR Sputnik Heimattour durch Sachsen-Anhalt und brachte den Sound aus dem Radio eure Lieblingsclubs. Egal ob Weißenfels oder Stendal, ob Bitterfeld oder Bernburg – der Radiosender brachte 25 der momentan besten elektronischen Acts in neun Klubs. Zur Abschlussveranstaltung in Magdeburg werden neben einem hochkarätigen DJ Line-Up, auch die Sputniker Raimund und Wiebke erwartet. Letztere wird sich selbst als Dj Meka an die Decks begeben. Gekrönt wird das Line-Up durch Lexy und K-Paul und den New Music Award Gewinnern Captain Capa. Die Band Captain Capa hebt sich musikalisch stark von dem gewohnten housigen Sound der anderen Künstler und driftet in eine rockige Clubschiene ab. Es wird also auf der Bühne nicht nur einen klasse Auftritt

Veranstalter

Die Sputnik Heimattour gipfelt im Fichte Kulturwerk

Karin Rennert, Toilettenfee im First Sie ist das nette Gesicht, welches scheinbar unsichtbar alles in Ordnung hält. Als Toilettenfee begleitet Karin Rennert seit zwei Jahren jede Veranstaltung im First. „Die Idee, sich als Reinigungkraft im First zu bewerben, kam von meiner Tochter“, verrät Karin. Beide dachten dabei daran, nach der Disco wieder „klar Schiff“ zu machen. Doch der Einfall, daraus eine Abendbegleitung zu machen, klang nicht schlecht. Und so eine Nachtschicht hat es in sich, denn Karin kommt vor dem ersten und geht nach dem letzten Besucher. Natürlich ist sie auch Ansprechpartnerin für kleine Problemchen. Aus der Not heraus entstand so „Karins Mini-Lädchen“. Ein Korb, prall gefüllt mit kleinen Notfallartikeln wie Taschentüchern, Deos, Cremes, Desinfektionsmitteln, Kondomen und mehr. Fragt einfach nach! (ed) First-Highlights im Dezember: Dekadent am 10.12., Show & Menü - Musical Dinner Show vom 13.-15.12., Cirque De Moet am 31.12., Alter Markt 13/14, www.first-md.de DATEs 12/2011 | Club

18-19 MD Club.indd 19

22.11.2011 13:51:39

Nachtschicht Nachtschicht Nachtschicht Nachtschicht Nachtschic Nac 23.10. •

Clueso • GETEC-Arena

27.10. •

Halloween - die lange Partynacht der Schönen und Schrecklichen • FestungMark

27.10. •

Halloween - die lange Partynacht der Schönen und Schrecklichen • FestungMark

29.10. •

Silent Disco • First

Demnächst schnappt die

wieder zu!!! im Breiten Weg 224

Nachtschicht | DATEs 12/2011

20-21 MD Nachtschicht.indd 20

mehr Bilder: www.bewegungsmelder.de/dates 22.11.2011 10:02:12

htschicht Nachtschicht Nacht- Nachtschicht Nachtschicht Nachtschicht Nachtsch

tes

29.10. •

Modavision • Hotel Maritim

05.11. •

Elbe Club Sounds • Kulturwerk fichte

05.11. •

Die groSSe Über-30-Fete • Altes Theater

12.11. •

Dekadent • First

19.11. •

10 Jahre Prinzzclub • Prinzzclub

21.11. •

Weihnachtsmarkteröffnung • Weihnachtsmarkteröffnung

Fotos: E. Dudek, A. Lander, C. Rathmann

20-21 MD Nachtschicht.indd 21

DATEs 12/2011 | Nachtschicht

22.11.2011 10:02:25

6 Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club ClubClu Cl Die größten, wildesten und traditionellsten Silvesterparties, bei denen ihr das diesjährige Jahresende ordentlich begießen könnt.

Club | DATEs 12/2011

22-23 MD Club Silvester_pfad.indd 22

22.11.2011 12:42:43

ClubClub ClubClub Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Cl Australische Coolness

Weltin

Der Singer und Songwriter Mijo Biscan singt von Intimität und einfachen Wahrheiten

Im Einklang mit sich und seiner Musik: der Australier Mijo Biscan

Der australische Musiker Mijo Biscan pendelt zwischen den Welten. Die „Great Australian Wave”, eine Tour mit anderen australischen Bands, hat ihn 2009 nach Deutschland gespült. Seit zwei Jahren verbringt der Liedermacher aus Melbourne einen großen Teil seiner Zeit in Berlin. Die Zusammenarbeit mit seiner australischen Band Lamplight hat er dafür zurück gestellt. Obwohl man ihn vergleichen kann mit Jeff Buckley, Rufus Wainwright, Fleet Foxes und Leonard Cohen, entzieht er sich dem Schubladendenken der Kritiker durch seine außergewöhnliche Stimme, seine Ausstrahlung und seinen musikalischen Einfallsreichtum. Nachdem er eine Band von bis zu 18 Musikern inklusive Bläsern, Streichern und Sängern leitete, ist Mijo nun zu seinen Wurzeln als Performer einfacher Lieder und einfacher Wahrheiten zurückgekehrt. Im September 2010 hat er sein Soloalbum „14 hours in a 4am freezer” veröffentlicht, welches nach einem einsamen Aufenthalt in Island entstanden ist. Dies gibt er beim „Wohnzimmerkonzert“ im Moritzhof zum Besten, denn ein Aufenthalt in Magdeburg steht bevor. (ko) Mijo Biscan, 8. Dezember, 20 Uhr, Moritzhof

Teuﬂische Gegensätze

Weltin

Die Leipziger Band Pentatones setzt ihre elektronischen Beats und akustischen Parts wie ein Mosaik zusammen und erschafft neue Hörerlebnisse Sie bezeichnen sich als „The Mosaique Beat Ensemble“ – Ein Meer aus Kabeln, distanzierten Gesten, Kostüme aus Fäden. Pentatones setzen aufwendig Mosaike aus elektronischen und akustischen Bauteilen zusammen. Organische Formen und eine einzigartige Stimme werden zur berührenden Momentaufnahme, zur aufwendig inszenierten Fotografie, zur Filmszene die Gegensätze transportiert. Pentatones, eine Band als Elektronikorchester, als berührendes Hörerlebnis auf Delhia von den Pentatones ist VisualTonträger, als Performance, theatral, tief und und Performanceartist authentisch. Hannes Waldschütz und Julian Hetzel aka Le Schnigg benutzen Beats und Samples, Synthesizer, Basslinien und Eigenwilligkeit um Grundstimmungen zu erzeugen. Albrecht Ziepert streut treffsicher und karg Tasten, um Handlungsstränge aufzumachen. Delhia singt, transportiert Emotion, benutzt Stimme und Text als Folie, als Nähe. Ihre Besonderheit in den Konzerten ist der unwiederholbare Live-Moment, wenn Stimme und Sounds durch Sampler aufgenommen, neu zusammengesetzt zu einer Einheit verschmelzen. Um die Wahlleipziger spinnt sich ein feines Netz aus Visual- und Performanceartists, Musikern und Produzenten. Musikvideos der Band wie „The Devil’s Hand” sorgten auf Filmfestivals für Aufmerksamkeit. Audiovisuelle Performances fanden ihren Weg auf renommierte Medienkunstfestivals wie „Ars Electronica”. Nach ihrem Debut 2007 mit „Pentatones”, erscheint nun im Februar 2012 das neue Studioalbum „The Devil’s Hand”. Vorher steht ein Besuch im P7 an. (ko) Pentatones, 19. Dezember, 21 Uhr, Projekt 7 DATEs 12/2011 | Club

22-23 MD Club Silvester_pfad.indd 23

22.11.2011 12:42:51

5 Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik MusikMuM Nehm’n Se’n Alten Atmosphärische Klangteppiche Der neue Absinthkeller vom Abtshof wird mit einem Kleinkunstprogramm im 20er-Jahre-Stil eröffnet

Christopher von Deylen lässt im Rahmen seiner „Elektronik Pur“-Tour die Besucher in seine Welt aus intimen Synthie-Klänge eintauchen

Die Magdeburger Sängerin Juliane Schmidt im 20er Look

bekannten Couplets, die in unserer heutigen Zeit noch genauso aktuell sind, wie in den 20er Jahren und ihre Wirkung auf die Lachmuskeln nicht verloren haben. Beim Goldenen Zwanziger Show-Abend, einem intimen Abend mit Cabaret, Absinth und bester Livemusik, werden sie zu hören sein. Die Show beginnt mit klassischen Chansons der 20er Jahre, vorgetragen von der Sängerin Juliane Schmidt. Anschließend folgt ein vergnüglicher Otto-Reutter-Abend mit einem witzigen Kleinkunstprogramm von Rainer Psurek. Das Ganze findet im Abtshof Magdeburg statt. Erlebte doch der dort produzierte Absinth 66 in den 20er Jahren seine Hochzeit. Neben den beim Publikum bereits beliebten Feiern und Führungen sollen, mit monatlichen Kulturveranstaltungen wie dieser, Besucher das Abtshofgelände und den neuen Absinthkeller kennen lernen. Buckauer Künstler haben dazu ihre Ideen eingebracht. Vor allem sollen dort zukünftig die Absinthverkostungen noch stilechter durchgeführt werden. Na denn Prost! (ko)

Die Zuschauer werden mit auf eine Reise genommen, die nach dem eigentlichen Sinn von Weihnachten unter all den Geschenkebergen sucht. Das verrückt besinnliche, jazzig improvisierte Stück „Engel Alarm“ nimmt mit auf eine Schlittenfahrt durch alle Facetten des Weihnachtsfestes: Lichterketten-Wettrüsten in der Nachbarschaft, UndercoverEngel in einer geheimen Mission, glänzende Kinderaugen, erschöpfte Eltern.

Engel-Alarm, 14.12., 19 Uhr, Scala

Le dernier cri

Namhafte Bands wie u.a. Still Screaming, Punishable Act, Bitter Verses oder Blackest Dawn waren bereits im Knast und begeisterten das Publikum. Nun findet das Prison Riot schon zum sechsten Mal statt und bereichert die Magdeburger Hardcore Szene. Diesmal mit dabei: Out of Step aus Hamburg, Coldburn aus Leipzig, Never put Aside aus Berlin und Isolated. Ihre Musik ist beeinflusst von Hardcore, Punk und Spaß.

Französischsprachige Musik erlebt gerade mit Künstlern wie Zaz, Yellewar und Stromae eine Hochzeit. Die FrancoMusiques Tour liefert die heißesten, brandneuen Talente der französischen Musikszene. Mit dabei ist Antoine Leonpaul, der mit seinem lässigen Stil an Gainsbourg erinnert. Auch Lisa Portelli gehört zu den vielversprechendsten Künstlern. Ihr Debüt bekam eine Nominierung für den Prix Constantin.

Prison Riot IV, 10.12., 19 Uhr, KJFE Knast

Die Quedlinburger Band Isolated

Veranstalter

Isolierter Gefrierbrand

Solistisches Highlight: Violinist Yoshiaki Shibata

Zauberhafte Opernvielfalt Eine Weihnachtssinfonie für Augen und Ohren. Am 11. Dezember begibt sich das Publikum auf eine Reise durch die zauberhafte Vielfalt der Opernwelt. Auszüge aus klassischen Meisterstücken wie Puccinis „La Bohème“ und „Turandot“ sowie Rossinis „Der Barbier von Sevilla“ sind zu hören. Weihnachtliche Stimmung verbreiten Melodien von Tschaikowskis „Der Nußknacker“ oder Humperdincks „Hänsel und Gretel“. Weihnachtskonzert d. Klassik, 11.12., Maritim

Das Singer/Songwriter-Pop-Duo Once Upon A Rooftop

Akustische Alltagsklänge

FrancoMusiques Live, 17.12., Moritzhof

Veranstalter

Engel in geheimer Mission

Die goldenen Zwanziger – Showabend, 3.12., 20 Uhr, Absinthkeller im Abtshof

Veranstalter

Schiller, 17. Dezember, 20 Uhr, Stadthalle

Veranstalter

Ein Engel widmet sich seinem Undercover-Auftrag

Veranstalter

„Nehm’n Se’n Alten“, „ Alles weg’n de Leut“, „Der Blusenkauf“ - Das sind nur einige der

Christopher von Deylen ist, sondern eben auch, das er mit seiner Art Musik doch etwas wie eine musikalische Lücke schließen konnte. Zwischen tanzbaren Popsongs und atmosphärischen Klangteppichen hat Schiller seinen Platz gefunden. Wenn man Schiller schon live erleben durfte und es versucht zu beschreiben, fallen einem dazu immer die gleichen Umschreibungen ein, das Erlebte zu erklären. Musikalischer Traum, Klangwelten mit Suchtpotential und ein Meer aus Musik sind typische Begriffe, die jedoch am Ende doch nicht wirklich fähig sind, dieses Erlebnis zu erklären. Man muss es selbst gesehen und gehört haben. Und wir haben im Dezember in Magdeburg die Chance dazu. (welle)

Philip Glaser

Die Koffer sind gepackt. Dieses Mal sicher nicht so viele, wie bei der letzten Tour. Denn sie soll ja kleiner, intimer werden. Aber eventuell hat der Herr ja auch gar nicht erst ausgepackt. Herr Christopher von Deylen, besser bekannt unter dem Namen Schiller. „Elektronik pur“, ohne Schnick Schnack, aber eben auch ohne die typischen Schiller-Pop-Songs mit diversen Gastsängern, heißt sein Tourmotto. Ein InstrumentalKonzert, eine Zeitreise durch die Welt des Klangs. Die Hallen komplett bestuhlt und ausverkauft! 19 Konzerte umfasst die Tour, alle in besonderen Locations. Großes Theater im Surround-Sound wird angekündigt und man darf wirklich gespannt sein, was Schiller & Co. trotz des angegebenen Personalmangels abliefern werden. Das Projekt Schiller entstand 1998. Lange vorher hatte Christopher jedoch schon unter verschiedenen anderen Namen musikalische Erfolge, wie auch einen Top 20-Hit mit dem Dance Projekt TANK. Auch als Produzent für die Prinzen und Sin with Sebastian konnte er sich in der deutschen Musikszene einen Namen machen. Die erste Single als Schiller war Glockenspiel und konnte sich sofort in den Charts platzieren. Seitdem ging es vom ersten Album „Weltreise“ an immer weiter bergauf. Das der Erfolg sich bis heute stetig gehalten hat, beweist nicht nur, was für ein hervorragender Musiker

Die Pariserin Lisa Portelli gilt als heiße Newcomerin

Drei Bands und ein Künstler, die das Genre Songwriting in Magdeburg mitprägen, spielen ihre Antwort auf den Weihnachtsoverkill und verabschieden ein Jahr, das viel Aufregendes brachte. T.basco wuchs im Zuge des zweiten Albums zur Band. Seitdem wird das Duo von Hagen Muster und Steffen Wilhelmi begleitet. Once Upon A Rooftop arbeiten am Longplayer und Hagen Muster spielte seine ersten Shows als Songwriter. An acoustic night, 2.12., 20 Uhr, OLI

Musik | DATEs 12/2011

24-25 MD Musik.indd 24

21.11.2011 22:43:17

MusikMusik MusikMusik MusikMusik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik

Der Freischütz

Sonja Fritzsche sang schon mit viel Gefühl bei den SWM MusiCids

Magdeburgs Alanis Morissette

skoehler

Romantische Oper von Carl Maria von Weber Wieder am 18. 12. 2011 um 18.00 Uhr im Opernhaus

Die 15jährige Sonja Fritzsche, ehemaliges Mitglied der Band To Success, mischt die Magdeburger Musikszene auf Man muss sich folgendes vorstellen. Bei einem Event mit FestivalCharakter spielen sich diverse Rockbands die T-Shirts nass, das Publikum tobt. Und dann kommt zwischendurch ein Auftritt einer SoloKünstlerin, ohne den musikalischen Rückhalt einer Band, allein auf der Bühne, nur mit der Gitarre und ihrer Stimme. Und genau diese Stimme ist es, welche nicht nur an jenem Abend die Zuhörer in den Bann zieht. Eben auch bei SWM-MusiCids und dem Local Heroes Wettbewerb, wo sie beim Vorausscheid in Magdeburg den 1.Platz belegte. Die Rede ist von Sonja Fritzsche, 15 Jahre alt. Durch einen Bekannten kam sie mit acht Jahren zu einer Schnupperstunde zum Keyboard-Unterricht. Dazu kam später Schlagzeug und Gitarre. Sie begann zu singen und hatte zu dieser Zeit schon die ersten Auftritte. Eine traurige Begebenheit, der Tod ihres Hundes, inspirierte sie zu ihrem ersten Songtext. Weitere folgten, die ersten nur auf deutsch, später kamen Texte in Englisch dazu. Die Mischung aus Schüchternheit und Gabe, doch genau zu wissen, was man tut, macht Sonja noch sympathischer. Ein Vergleich mit Größen wie Alanis Morissette ist berechtigt, jedoch geht sie solchen Dingen eher aus dem Weg und meint, Vorbilder hatte sie noch nie, möchte nur sich selbst treu sein und niemanden nachmachen. Ihre Ziele sind indes klar formuliert. Mit ihrer eigenen Musik erfolgreich werden. Klappt’s damit nicht, liegt auch ein Plan B parat. Zeit bleibt ihr genug, um auch nicht nur lokal bekannter zu werden, sondern eben auch im ganzen Land oder sogar international erfolgreich. Im Moment ist Sonja emsig dabei, sich eine neue LiveBand zusammenzustellen, mit der sie dann planmäßig ab Frühjahr touren wird. Vorher gibt’s auch noch einige Solo-Auftritte zur Weihnachtszeit in Haldensleben und auch in Magdeburg. Unabhängig davon ist für das kommende Jahr auch eine CD in Planung. Wir werden also bald wieder etwas hören und lesen können von unserer Alanis Morissette aus Magdeburg. (welle)

Audiofacts +++ Gregory’s Return jetzt Green Room! +++ Die SynthiePopband Gregory’s Return hat sich überraschend von Gründungsmitglied Dirk Wellborn getrennt. Die anderen Mitglieder Tom Well Done Walendy und Martin Otto machen allein weiter und zwar unter neuem Namen „Green Room“. GreenRoom bedeutet soviel wie Wohlfühlraum für Künstler. Musikalisch bleibt alles beim Alten. +++ Cindy Ciser und Basti feiern Heimkehr +++ „Homecoming!“ heißt es am 23.12. im P7, wenn die SWM MusiCids-Gewinner von 2010 Cindy Ciser zusammen mit „Basti“ Rätzel von den Baseballs auftreten. Erstere werden ihre 80s Synthipop-Arrangements als

24-25 MD Musik.indd 25

akustische Versionen performen. Basti spielt unterstützt von Magdeburger Musikern Songs, die ihn in den letzten Jahren begleitet haben. +++ Knorkator-Gitarrist mit Lift-Gitarrist im Duett +++ Am 16.12. spielt der Knorkator-Gitarrist Buzz Dee mit neuem Duoprojekt „The Mad Leonardos“ bei Moll – Kompromisslos im Zusammenspiel mit Bodo Kommnick, dem bekannten Gitarristen der Ostrocklegende Lift. Die Musiker „kümmern“ sich um die Beatles, die Stones und zeigen, wie Blues, Rock, Schlager, Heavy oder Bossa Nova nach ihrer Meinung klingen sollte.

Karten (0391) 540 65 55 kasse@theater.magdeburg.de www.theater-magdeburg.de

Theater Magdeburg DATEs 12/2011 | Musik

21.11.2011 22:43:19

5 Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik MusikMuM Scheibe des Monats Bonnie Prince Billy Wolfroy goes to town (Domino) Hat Will Oldham eigentlich überhaupt schon einmal auch nur eine richtig schlechte Platte gemacht? Ganz subjektiv, nein! Und das bei einem Output, welches man bei mindestens einem Album pro Jahr beileibe nicht als zurückhaltend bezeichnen kann. Oldham streut zwar auch immer mal ein nahezu poppiges Werk dazwischen, aber „Wolfroy“ ist ein solches nicht. Hier dominieren wieder die leisen Momente, von denen es reichlich gibt. Und in denen ist er eh am stärksten. Dann sind er und sein Werk so warm, so zurückhaltend und so voller Gefühl, aber auch virtuos und bittersüß. Eine reiche und extreme Platte. (helü) Singer/Songwriter

09.12.2011 Magdeburg Factory

PUHDYS KARAT PANKOW ROCKHAUS

und weitere Bands und Gäste Die Superstars des Ostens und ihre größten Hits

10.11.2012 Magdeburg GETEC-Arena Semmel Concerts präsentiert eine Produktion der Musical Tommy GmbH und BE Stage Management

NUR FÜR KURZE ZEIT IN MAGDEBURG!

Grease Donnerstag 23. 24.02.2012 Magdeburg GETEC-Arena Radio Brocken Volksstimme

DAS MUS I CA L

23. & 24.02.2012 MAGDEBURG GETEC-ARENA WWW.MUSICAL-GREASE.DE

TICKETS: 0 18 05 / 57 00 99

0,14 EUR/Min. – Mobilfunkpreise max 0,42 EUR/Min.

Sølyst Sølyst

www.prypjatsyndrome.tk

DAS KONZERT

AAAAA

Der Cellist Matthias Marggraff im Rausch seiner Klänge

Tief atmende Noten Der Magdeburger Künstler Matthias Marggraff widmet sich der Klangforschung mit dem Cello-Projekt „Prypjat Syndrom“ Auf der Suche nach dem besonderen Klang zwischen Experimental, Dub, Dark Ritual Ambient und Industrial bricht Matthias Marggraff mit seinem Cello in neue Sphären auf. Als Straßenmusiker arbeitet er seit Mai 2011, gibt professionelle Live-Konzerte auf öffentlichen Plätzen (Alexanderplatz Berlin, Sternbrücke) und bei diversen Veranstaltungen (Bucktopia Festival). Dabei kommen neben der Prypjat Syndrome Djembe auch diverse Effekt- und …Into The Woods Haushaltsgeräte wie Gläser, Tassen, Pfannen, Töpfe, Backbleche und Löffel zur Verwendung. Wenn er den Bogen zur Seite legt, zupft und schlägt er die Saiten. So entlockt er dem Cello mal rockige Dynamik, dann balladenartige Sentimentalität. Es ist spirituelle, inspirierende Mu(Eigenprod.) Diese Live-Aufnahme sik, die sicher etwas von der tyvom 6.10.2011 im Forum Gestalpisch norddeutschen Wärme, Kraft, tung ist ein ungewöhnliches Album von einem ungewöhnlichen Magie und auch Dunkelheit hat, Menschen in einer ungewöhnschließlich stammt Marggraff aus lichen Kombination ungewöhnLudwigslust. Die Stimmung seiner licher Musik. Viele einzelne Töne Arbeiten schwankt, denn als Konthaben Platz, um sich auszudehnen rast zum Schönwetter sorgt er für und diverse Wolkenformen anzunehmen: dünne und weiße, nachdenkliche, wolkenverhangene dicke und graue, bedrohlich Momente. Und weil das Cello wie geballte, kaum sichtbare. Aus kaum ein anderes Instrument dafür solchen Drones – tief atmenden geeignet ist, Stimmungen abzubilNoten – und Clustern aus langen Tonfolgen entsteht „…Into The den, fühlt sich die Musik an, als ob Woods“. Play it loud! (ad.vocado) der Hörer zu unterschiedlichen Dark Ambient/Experimental Zeiten im Gras liegt und in den Himmel schaut. Die komplexe, improvisierte Vergänglichkeit hält aber gleich einem impressionistischen Gemälde Marggraffs kritische Gemütsverfassung fest. (ad.vocado) Prypiat Syndrome, 10.12., 21 Uhr, Libertäres Zentrum, www.prypjatsyndrome.tk

(bureau b) Thomas Klein von der Band Kreidler kreiert auf seinem Debüt einen insgesamt düstereren, aber energischen Sound. Er lässt Raum für Zwischentöne mit Rückverweisen in die 70er Jahre. Diese Gradlinigkeit wird mit Unterstützung von TMaus am Synthesizer reduziert auf ein blank geputztes Doppelgerippe von einfachen Synthesizerfiguren vor perkussiver Landschaft. (ad.vocado)

Krautbeat

stopft. Dafür ist das aktuelle Album beredeter Beweis. Die Franzosen beschränken sich auf lediglich vier Coverversionen und präsentieren stattdessen Eigenkompositionen. Musikalisch reitet man die erwähnte Tour de Force durchs Querbeet. Soul, Reggae in nahezu all seinen Spielarten, Afrobeat, Funk und Pop. Das auf 70 Minuten gestreckt, bringt letztendlich aber auch manch uninspiriertes Füllmaterial mit sich. Weniger wäre hier mehr gewesen. (helü)

Freistil

AAA

Ski-King Sketchbook

AAA

Shonen Knife

Osaka Ramones - A Tribute To The Ramones

(Damnably Records/Indigo) Das japanische Trio aus Osaka begeht seinen 30. Geburtstag und schenkt sich selbst Lieblingsstücke der Ramones. Ihr süsser und harter PokemonPunk sorgt für Begeisterung beim Publikum durch kindliche Naivität gepaart mit einer soliden Video-Performance. Der Aufbau der einzelnen Songs mag ähnlich erscheinen, aber die drei sind einfach cool. (ad.vocado)

Rock

AAAA

The Dynamics

(Rodeostar) Der Ski King hat sich längst einen guten Namen mit seinen Live Auftritten gemacht. Und wie schon bei denen, interpretiert die schwersttätowierte Urgewalt hier auf „Sketchbook“ unterschiedlichstes Fremdmaterial und überführt dieses in seinen Country- und Rockabilly Kosmos, auch schon mal mit Rock- Gitarre. Und da sich der Mann mit der unverwechselbaren Stimme selbst nicht all zu ernst nimmt, passiert das mit einer gehörigen Portion Humor. Gecovert werden u.a. J. Cash, Steve Earle, Dave Matthews und Judas Priest, aber auch Stan Ridgeways’ „Camouflage“. Unpeinlich und gelungen. (helü)

Country/Rockabilly

AAA

Zola Jesus Conatus

180 000 Miles & Counting

(BigSingle)In den letzten Jahren haben die Dynamics fleißig die Welt bereist, dabei die Ohren weit geöffnet und sich die Taschen mit musikalischen Mitbringseln vollge-

(SouterrainTransmissions) Unbedingt und dringend hingewiesen werden soll hier auch auf dieses Album . Was Frau Nika Roza Danilova mit ihren 22 Jahren abliefert, ist

Musik | DATEs 12/2011

www.semmel.de

26-27 MD Musik_CeeDee.indd 26

22.11.2011 13:47:39

MusikMusik MusikMusik MusikMusik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Zuordnung der Sounds zum analogen Instrumentarium kann jedenfalls nicht mehr nachvollzogen werden. Soweit das ihr Ziel war, sind sie angekommen. (ad.vocado) AAA

Techno/Analog

Beat’n Blow Nackt und Roh

Freistil

V/A

Muppets: The Green Album

(EMI) Dieses Album enthält Coverversionen bekannter Lieder aus der Muppet Show. Bands wie Weezer und OK GO interpretieren ebenso wie Billy Martin von Good Charlotte die Hits von Kermit, Miss Piggy, Fozzie Bär und Co wie das „Muppet Show Theme“ und den Hit „Mahna Mahna“. (ad. vocado) AAA

Pop/Cover

One (HerzogRecords) Beat’n Blow sind viele Blasinstrumente, Schlagzeug und die voluminöse Stimme von Sängerin Kati LaVoix. Beat’n Blow ist auch Funk, Rock und Jazz. Live soll das furios sein. Irgendwo gab es mal den Vergleich mit La Brass Banda. Das halte ich für vermessen. Das würde beiden nicht gerecht. Dennoch ist die Rhythmus- Sektion hier das vordergründig Bemerkenswerte. Der raue Gesang und die holzschnittartigen Texte allein lassen mir dann doch subjektiv das eine oder andere Mal einen recht unangenehmen Deutschrockschauer über den Rücken laufen. Das muss man mögen, (helü)

Brass

AAAAA

She and Him

Elektro Guzzi

A very She and Him Christmas

Parquet

AAAAA

The Soul Session

AAAA

Freistil

aber mit Surf-Gitarre, Banjo oder Ukulele geben die beiden weihnachtliches Liedgut zum Besten. Intim, stimmungsvoll aber unpeinlich umgarnt das Duo den Hörer mit altbekannten Weihnachtssongs wie „Rockin‘ Around The Christmas Tree“ oder den Beach-BoysKlassiker „Little Saint Nick.“ Wirklich schön, auch ohne Weihnachten. (helü)

(Agogo Records/Indigo) Im Alleingang hat Multi-Instrumentalist und Komponist Ralph Kiefer ein modernes SoulAlbum eingespielt und mit 15 Songs eine Spielwiese voller wilder, schöner Blumen geschaffen. „Root Down“ ist ein Groovemonster mit hypnotischem Bläsersatz und einem atemberaubenden Baritonsaxophonsolo von Kay Fischer. Aus dem Pop-Klassiker der Band America „Horse With No Name“ wurde eine beeindruckende Jazz-Suite. Für „Light My Fire” von den Doors öffnet er neue Türen und stellt einen eigenständigen, grandiosen Song in der Tradition von 70s Soul und Rare Groove vor. Warum auch nicht? Er hat das Zeug dazu. (ad.vocado) AAAA

Soul/Pop

(Macro) Das Wiener Trio überführt ein weiteres Mal elektronische Musik in ein Band-Konzept. Mit Gitarre, Bass und Schlagzeug schaffen sie ohne Overdubs einen fetten Sound, der mittlerweile nur noch auf Techno gerichtet und rave- und clubkompatibel ist. Die Entstehung und die

(Domino) Es ist wieder soweit, sich vor dem heimischen Kamin Bratäpfel oder schöne Blicke zuzuwerfen. Und einen prima Soundtrack dazu haben die liebreizende Zooey Deschanel und M. Ward abgeliefert. Sehr reduziert instrumentiert, ohne Kunstschnee, RudolfGlöckchen und Lametta, dafür

The Graham Dee Connection The 60s Collection

(Acid Jazz) Es gibt Unmengen von 6T’s Compilations, die einem „rare“ ins Gesicht schreien. Immer wieder muss man dann aber feststellen, dass „rare“ nicht zwingend auch Hörgenuss bietet. Diese Werkschau jedoch trennt die Spreu vom Weizen und den heißen Scheiß vom drögen. Graham Dee war neben seiner Tätigkeit als Gitarrist und Sessionmusiker auch umtriebiger Komponist und Produzent. Und aus dem hunderte Songs umfassenden Werk Dees’ hat das geschmackssicher ACID JAZZ Mod Team eine prima Auswahl getroffen. Von Northern Soul, PsychPop bis Freakbeat, von Sharon Tandy, über Mike Berry bis The Fleur De Lys. Toll. (helü)

60s

AAAAA

LO K A L

Das Medium Der Haldensleber Whatson produziert vorzeigbaren souligen Hip Hop namhafter Rapper aus den Staaten und Deutschland

Main Moe

Kreative Unruh

(Grammatikfreiezone) Nachdem sein Album „Popcorn vor Starwars“ im vergangenen Sommer bei vielen aus der Szene für große Begeisterung sorgte, veröffentlicht der MC Main Moe mit „Kreative Unruh“ sein neues Solo-Werk. Der Untertitel „Leipzig Hbf“ verdeutlicht den derzeit engen Bezug zu Leipzig. Gewohnt gute Texte, teils unterhaltsam, teils tiefsinniger, wie man es von Main Moe kennt. Mit dabei ein Feature von Pierre Sonality [Funkverteidiger], die Beats kommen von DJ Skala, DJ Saibz & DJ Smooth. (gm)

HipHop

Geheimtipp unter Rappern aus aller Welt: Whatson

privat

schon sehr beeindruckend. Wie gehabt liefert auch „Conatus“ Musik aus dem Kühlraum. Eine dunkle und geheimnisvolle, sphärisch wie dramatische Mixtur aus Synthie-Pop, Industrial, Gothic und Oper. Geheimnisvoll und nur scheinbar unnahbar. „Conatus“ gibt sich eleganter und offener, fast heller als der Vorgänger. Die Details der Platte möchten entdeckt werden. An wenigen Stellen etwas uninspiriert, bleibt es dennoch ein tolles Album. (helü)

AAAA

Dass dank des Internets musikalische Projekte auch kontinent-übergreifend funktionieren und das sogar gut, beweist der gebürtige Haldensleber Hip Hopper Marvin Fuhr alias Whatson mit seinem aktuellen Produceralbum „The Medium“. Schon lange hat er viel Liebe für echten Hip Hop fernab vom Chartsklamauk übrig und ist seit 2003 als Rapper unterwegs. Mittlerweile hat er sich etwas umorientiert, wie man sieht und hört, spinnt er mit wachsendem Erfolg ein beachtliches Künstlernetzwerk um sich. Inspiriert durch Beatikonen wie DJ Dilla oder DJ Premier, produziert Whatson seit geraumer Zeit samplelastige und soulvolle Boombap-Beats, die definitiv kopfnick-tauglich sind, und versucht, sich damit mehr und mehr einen Namen zu machen. In letzter Zeit hat das auch namhaftere Rapper aus den Staaten, wie Rasco, Reef, J.Sands (Lone Catalists) usw. aufhorchen lassen, und so kann Whatsons-Album eine ordentliche Featureliste vorweisen. Für Abwechslung dürfte mit über 20 verschiedenen Gästen aus Deutschland, Europa und Amerika auf dem ausschließlich digitalen Album jedenfalls gesorgt sein. Damit unsere Region ebenfalls repräsentiert wird, wurde auch Lokalmatador Main Moe ans Mikro gebeten. Wer also weg vom Mainstream, souligen Hip Hop mit Message und Concious Raps genießen möchte, ist hier genau richtig. (gm) Whatson The Medium (VÖ: 30.11.), http://facebook.com/whatsonproducer

Deftige Nachlässe und magere Zinsen

zur Weihnachtszeit!

Bei uns können Sie immer sparen!

Jahreswagen-Zentrum Lübecker Str. 53–63 39124 Magdeburg Tel. 0391/561 44 61 SKODA-Neuwagen-Zentrum (am Flugplatz) Carnotstr. 12 39120 Magdeburg Tel. 0391/623 93 20

www.nigari.de

bis z u

2.777 €

bis z u

5.555 €

Ers pa rn is

Fabia ausgewählte

beim

auf Tageszulassungen

Fabia + Versicherung 24.90 € monatlich

Ers parn is

beim

superb Combi

auf ausgewählte Tageszulassungen

Vollkasko/Teilkasko/Haftpflichtversicherung nur in Verbindung einer Finanzierung oder Leasing

sT h C na E wEih prEis DATEs 12/2011 | Musik

26-27 MD Musik_CeeDee.indd 27

22.11.2011 13:47:43

2 Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film FilmFilm F Man trampelt nicht auf frischen Bärenspuren herum Dokumentarfilme sind langweilig? Von wegen! In „Die Höhle der vergessenen Träume“ entführt uns Werner Herzog in die erst 1994 entdeckte französische Grotte Chauvet, in der gut 400 Höhlenzeichnungen die letzten 30.000 Jahre unberührt überdauert haben.

2 Wirkt dieses Erlebnis einschüchternd? Nein, gar nicht. Es war nur ein ganz großes Staunen. Ich wusste sofort, dass es dieses Staunen war, das ich auf den Zuschauer übertragen muss. Wenn das Publikum in den USA aus dem Kino kam, redete keiner mehr davon, dass er einen Film gesehen hat. Man sprach von einer Höhle, als wäre man in einer gewesen. Das finde ich sehr schön.

3 Haben Sie deshalb in 3D gedreht? Ich glaube, es

war die einzige Möglichkeit. Ich bin kein großer Freund von 3D. Aber in diesem Fall war es sofort klar, nachdem ich die Höhle einmal gesehen hatte. Die Formationen der Höhle sind sehr dramatisch, die Maler haben das mit eingesetzt.

Ascot (2)

Werner Herzog Der bayrische Regisseur gilt als einer der Väter des „Neuen deutschen Films“. Internationale Berühmtheit erlangte er durch Produktionen wie „Aguirre, der Zorn Gottes“ oder „Fitzcarraldo“, die in Zusammenarbeit mit dem exzentrischen Schauspieler Klaus Kinski entstanden. Neben seinen Spielfilmen widmete sich der heute 69–jährige auch immer wieder der Dokumentation.

1 Herr Herzog, wie fühlten Sie sich beim

Betreten der Höhle? Ich kam nicht unvorbereitet. Ich kannte Fotos, aber ich war dann doch wie vor den Kopf geschlagen. Alles sieht aus wie gerade eben erst verlassen. Man sieht an den Wänden Spuren von Fackeln, die dort abgestreift wurden, um sie wieder neu zu entfachen. Und man weiß genau, das geschah vor 28.600 Jahren. Man trifft auf Spuren von Höhlenbären, die vor mehr als 20.000 Jahren ausgestorben sind. Auf so etwas kann man sich nicht vorbereiten. Es ist einzigartig, wie sich diese Dinge wie in einer Zeitkapsel erhalten haben.

Warum sind Sie kein Freund von 3D? Unser Gehirn geht sparsam und selektiv vor. Wenn ich Sie anschaue, nehme ich Sie mit einem dominanten Auge wahr, aber im Zweidimensionalen. Das andere Auge nimmt peripher den Raum wahr. Wenn wir im Kino sitzen, können wir nicht mehr so selektiv sein. Alles ist immer permanent 3D, man kann den Fokus nicht herunterfahren. So ähnlich ist es beim Tonbandgerät. Wenn wir in einem lärmenden Cafe sitzen, hören wir genau, was wir miteinander sprechen, weil wir es selektiv hören wollen. Hören wir später das Tonband ab, hört man nur Störgeräusche. Warum das so ist, weiß man bis heute nicht genau, glaube ich. Es gibt ein weiteres Argument, das eher die innere Dimension betrifft. Im Kino leben wir oft so etwas wie unsere eigene, parallele Geschichte mit Hoffnungen und Ängsten, die wir ausstehen. Bei 3D hat man nur den Feuerwerkseffekt. Eine parallele Geschichte im Zuschauer ist kaum mehr möglich.

5 Hatten Sie in der Höhle Bewegungsfreiheit? Es gab

natürlich technische Begrenzungen, ein winziges Team, sehr wenig Zeit. Oft durfte man sich nicht dorthin bewegen, wo man gern die Kamera hingestellt hätte. Das war aber keine Caprice. Man trampelt nicht auf „frischen“ Bärenspuren herum, man muss

6 Hatten Sie das Gefühl, dass diese Maler Ihre Seelenverwandten

waren? Nicht meine, unsere Seelenverwandten. Hier manifestiert sich der moderne Mensch, das, was wir heute sind. Kulturwesen, die Geschichten erzählen und Bilder malen, die Statuetten schnitzen und Musikinstrumente herstellen, die religiöse Begriffssysteme erzeugen. Das alles macht auch den heutigen Kulturmenschen aus. Im Grunde ist dies das erste Zeugnis, das den modernen Menschen sichtbar macht. Das sind wir!

7 Ein Archäologe hatte intensive Träume, nachdem er die

Höhle erforscht hat. Sie auch? Ich träume nachts nicht, ich bilde da eine Ausnahme, ich bin geradezu traumunfähig.

Können Sie sich vielleicht nur nicht erinnern? Nein, sicher nicht. Das behaupten alle Psychiater. Ich glaube, das sind Hausdeppen, wenn sie behaupten, dass jeder Mensch natürlicherweise so und so viel träumt. Ich würde mich gern als lebender Gegenbeweis darbieten. Man rüttelt mich nachts um halb vier wach, weil wir ganz früh zu einem Dreh raus müssen. Dann merke ich, ich habe wieder nicht geträumt. Das empfinde ich durchaus als Vakuum. Ich hätte gern geträumt, ich tue es aber nicht. Gespräch: André Wesche

POLITISCHE NIEDERLAGE

MISSION: ACTION

In The Ides of March wird der systematische Niedergang einer Karriere thematisiert

Mit Mission Impossible: Phantom Protokoll kommt der vierte Teil der Reihe in die Kinos

Der junge Stephen Myers ist der Berater der demokratischen Präsidentschaftshoffnung Morris und gilt schon als politisches Wunderkind, der für jedes Problem einen genialen Dreh kennt und sich für keinen schmutzigen Trick zu schade ist. Zunehmend hält Myers sich für unfehlbar. Er trifft sich mit dem Wahlkampfchef des anderen Lagers und lässt sich auf sexuelle Eskapaden ein. Er ahnt nicht, dass längst intrigiert und an seinem Untergang gearbeitet wird. George Clooney spielt hier nicht nur eine der Hauptrollen, Wir verlosen je sondern fungierte auch als Regisseur. 2 Kar ten auf S. 75

Eine gewaltige Explosion erschüttert den Kreml. Dieser Anschlag könnte den Frieden zwischen den Weltmächten und damit der gesamten zivilisierten Welt gefährden. Für Geheimagent Ethan Hunt bedeutet dieser katastrophale Zwischenfall die bislang brisanteste Mission seiner Karriere. Denn der Kopf der „Impossible Missions Force“ wird mit seinem gesamten Team für den brutalen Terrorakt verantwortlich gemacht. Tom Cruise machte den gewagten Sprung vom Burj Khalifa, dem mit 830 Metern höchsten Gebäude Wir verlosen je der Welt, selbst. 15x 2 Kar ten auf S. 75

GEWINNEN

Simply the Best: „The Ides of March “, 21.12., 20 Uhr, CinemaxX

auf einem Metallsteg bleiben. Auch bei Dreharbeiten gibt es keine Gefühlswelten, da gibt es nur Vollzug. Wir konnten der Kamera nie ganz ausweichen. Relativ früh im Film sieht man mich im Profil und ich schwitze. Nicht, weil ich so hart gearbeitet habe. Ich hatte sehr starkes Fieber. Aber wir hatten nur sechs Tage Zeit, vier Stunden pro Tag. Die Beschäftigung mit dem Großartigen kommt erst nachher, wenn man im Schnitt mit Geduld vor dem Material sitzt.

15x

GEWINNEN

Männerabend: „Mission Impossible: Phantom Protokoll“, 14.12., 20 Uhr, CinemaxX

Film | DATEs 12/2011

28-29 MD Film.indd 28

22.11.2011 13:01:21

m FilmFilm FilmFilm FilmFilm FilmFilm FilmFilm FilmFilm FilmFilm FilmFilm FilmFilm FilmFilm Film Film Film Film Horror-Drama

Jane Eyre Als die 18-jährige Jane Eyre (Mia Wasikowska aus Tim Burtons „Alice im Wunderland“) als Lehrerin ins Herrenhaus Thornfield kommt, liegt eine brutale Kindheit hinter ihr. Das Waisenkind wurde von seiner Ziehmutter drangsaliert und schließlich in ein Internat abgeschoben, in dem drakonische Strafen den Alltag prägten. Die neue Arbeitsstelle hingegen präsentiert sich freundlich. Die Haushälterin Mrs. Fairfax (Judi Dench) ist eine gute Seele, aber es kommt noch besser. Mr. Rochester (Michael Fassbender), der Herr des Hauses, ist ungebunden, attraktiv und Jane gegenüber sehr aufgeschlossen. Leider ist er im Begriff, mit einer Anderen anzubandeln. Jane fügt sich ihrem gewohnt üblen Schicksal, erlebt dann aber eine gehörige Überraschung: Rochester entscheidet sich für sie! Schon bald sollen die Hochzeitsglocken läuten. Man ahnt es bereits, auch diesmal wird das Leben Jane Eyre einen Strich durch die Rechnung machen. Unter dem Dach von Thornfield Mansion verbirgt sich ein dunkles Geheimnis, das ausgerechnet jetzt ans Licht drängt. Die Leidensgeschichte der Jane Eyre, die sich die britische Autorin Charlotte Brontë vor mehr als 150 Jahren ausdachte, stand schon häufig im Mittelpunkt aufwändiger Verfilmungen. Dass der amerikanische Regisseur Cary Joji Fukunaga nach seinem fulminanten Debüt, dem harten BandenDrama „Sin Nombre“, nun die wallenden Kleider aus dem Fundus holen würde, war nicht zu erwarten. Fukunagas Streifen ist dazu weder verstaubt noch bieder, sondern spannend bis an die Grenze zum Horror. Die Bilder sind ein einziger Augenschmaus und in der Vorweihnachtszeit genau richtig angesiedelt. R: Cary Joji Fukunaga D: Mia Wasikowska, Judi Dench, Michael Fassbender, WWW.JANEEYRE.DE BUNDESSTART: 01. Dezember 2011

Let Me In Es ist ja kein Geheimnis, dass wir Europäer den Amerikanern nicht gut genug sind. Wie sonst ist zu erklären, dass David Fincher die „Millenium“-Trilogie noch einmal dreht – oder dass das geniale schwedische Horrordrama „So finster die Nacht“ von Tomas Alfredson eine Neubearbeitung durch „Cloverfield“-Regisseur Matt Reeves über sich ergehen lassen musste? Die Fans des Originals können sich aber entspannen. „Let Me In“ ist kein auf Hochglanz poliertes Hollywoodfilmchen, sondern ein zutiefst ergreifendes, recht originalnahes Remake mit Independent-Charme und herausragenden Kinderdarstellern. Los Alamos, New Mexico. Wir schreiben das Jahr 1983. Owen (Kodi Smit-McPhee) ist zwölf Jahre alt und lebt mit seiner streng religiösen Mutter in einem tristen Unterschichten-Wohngebiet. Der Außenseiter wird in der Schule von größeren Kids misshandelt, seine Freizeit verbringt er mit seinem Zauberwürfel oder beim Befriedigen seiner sexuellen Neugier. Eines Tages zieht ein etwa gleichaltriges Mädchen in Begleitung eines Mannes, vermutlich ihres Vaters (Richard Jenkins), nach nebenan. Zwischen Owen und Abby (Chloë Moretz aus „Kick Ass“) bahnt sich zögerlich eine Freundschaft an. Noch ahnt der Junge nicht, dass seine Flamme ein Vampir-Mädchen ist, das auf den regelmäßigen Genuss menschlichen Blutes angewiesen ist. Folgerichtig erschüttert eine grauenhafte Mordserie den Ort. Die Spuren führen den ermittelnden Beamten zu jenem Wohnblock, in dem Abby und Owen gerade die Schmetterlinge im Bauch fühlen … Da können sich Edward und Bella eine Scheibe abschneiden: der Film „Let Me In“ fühlt sich absolut authentisch an, ist glaubwürdiges Jugenddrama und knallharter Horrorfilm mit wundervollen romantischen Szenen. Auch für Genre-Skeptiker ein Muss! (aw) R: Matt Reeves D: Kodi Smit-McPhee, Chloë Moretz, Richard Jenkins WWW.LETMEIN-FILM.DE BUNDESSTART: 15. Dezember

Wikinger-Parodie

Einstein Film

Central

Tobis

Drama

Ronal der Barbar Die spinnen, die Dänen! Nach dem nationalen Erfolg von Trickfilmen wie „Terkel in Trouble“ (hierzulande trotz Synchronstimme von Bela B. nur ein Achtungserfolg) strebte man nach noch Höherem. In gepflegtem 3D entstand ein wahrhaft barbarischer Film mit einem depperten Helden und viel Tamtam, freiwillig inspiriert durch unfreiwillig komische Fell- und Leder-Bands wie „Manowar“. So sind sie, die Barbaren: Den Knackpo, wenn überhaupt, nur knapp mit Leder bedeckt, die Nippel gepierct und die Frontansicht mit ehrfurchtgebietenden Suspensorien aufgewertet. Nun gut, unser schmächtiger Held Ronal ist von diesen archaischen Schönheitsidealen weit entfernt. Er hat einfach nur das Pech, gerade Dienst schieben zu müssen, als der furchteinflößende Bösewicht Volcazar seinen Stamm unterjocht. Nun ist es ausgerechnet an dem Barbaren, der am wenigsten barbarisch ist, sein Volk zu befreien. Flugs schart Ronal eine Handvoll Taugenichtse um sich, um gemeinsam mit ihnen auf die Suche nach dem sagenumwobenen Schwert des Gottes der Barbaren zu gehen. Ohne das geht nämlich gar nichts in punkto Heldentaten. Klar, dass das Schicksal manche Überraschung bereithält. Meistens stehen sich Ronal und Co. zwar nur selbst im Weg, aber es gilt auch, sich gegen liebreizende, aber sexuell ausgehungerte Amazonen zur Wehr zu setzen. Naja, wenigstens ein bisschen … Liebe Eltern! Bitte lassen Sie sich von den schönen bunten Bildern im Schaukasten nicht täuschen, dieser Film ist nicht für die lieben Kleinen gedacht! Geben Sie die Kids bei den Omas ab, füllen Sie sich in der Eckkneipe schnell noch zwei Halbe ein und genießen Sie ein ganz und gar sinnfreies Fantasy-Abenteuer, gegen das sogar Schwarzeneggers Werk alt aussieht. (aw) R: Th. Christoffersen, Kresten V. Andersen, Philip E. Lipski D: Anders Juul, Hadi Ka-Koush u.a. WWW.RONALDERBARBAR.DE BUNDESSTART: 22. Dezember

Schöner schenken. Kino schenken.

Weihnachtliche Vielfalt. Die Gutschein-Geschenkboxen und weitere Geschenkideen gibt’s in jedem CinemaxX und natürlich auf www.cinemaxx.de

DATEs 12/2011 | Film

28-29 MD Film.indd 29

22.11.2011 13:01:28

5 Medien Medien Medien Medien Medien Medien Medien Medien Mus Wege übers Land Das Buch Architektouren leitet zu Bauwerken aus der 1000-jährigen Geschichte der Region

Volle Breitseite!

Möllenvogteigarten und Universitätsplatz

Ulrich Arendt zeigt im Magdeburg-Kalender der Universität die Stadt zum zweiten Mal im Breitwandformat Der Mann mag offenbar das große Kino. Breitwand von einer Seite des Horizonts bis zur anderen. Und am besten noch weiter. Sein Panoramakalender zeigt Bilder Magdeburgs im Seitenverhältnis 3,5 : 1. Das Breitformat hat Arendt, der heute Leiter des Audio-visuellenMedienzentrums der Universität ist, schon immer fasziniert. „Meine ersten Versuche haben ich schon vor 30 Jahren mit einer analogen russischen Zenit gemacht.“ Das Objektiv schwenkte dabei im Halbkreis und übertrug das Bild per Schlitzblende auf den Film. Die Bilder für den aktuellen Kalender bestehen dagegen aus bis zu 12 Einzelaufnahmen im Hochformat, die am Computer zusammenmontiert wurde.

DVD-Neuerscheinungen

Trautes Heim Glück allein

Der wohl größte Geizhals von Paris, Charles Broulin, macht selbst bei seinem Geschenk zum Hochzeitstag mit einem schmucken Landhaus ein wahres Schnäppchen! Dumm nur, dass das neue Domizil so einige Macken birgt! Zugegeben, die Geschichte ist nicht neu. Allerdings macht der für Dany Boon so typische Witz den Film sehenswert!

Blue Valentine Nach sechs Jahren scheint die Beziehung von Cindy und Dean dem Ende nah. Sie unternehmen, u. a.

der gemeinsamen Tochter zuliebe, noch einen letzten Rettungsversuch, indem sie eine gemeinsame Nacht in einem Motel verbringen. Die Umsetzung lebt leider mehr von den kleinen Details als seiner Story.

Cars 2 Lightning McQueen möchte beim allerersten World Grand Prix gegen die Rennelite antreten und beweisen, dass er das schnellste Rennauto ist. Doch die Reise von ihm und seinem besten Freund Hook nimmt eine unerwartete Wendung. Cars 2 bedient leider viel zu viele Handlungsstränge, jedoch sind die am Computer animierten Weltstädte den Anblick wert.

Je weitwinkliger dabei das verwendete Objektiv, umso schwieriger der Zusammenbau. Extrembilder wie das vom Möllenvogteigarten erzeugen wegen der Parallaxenversätze entsprechend großen Aufwand bei der Montage. Auf diese Weise ergeben sich für den Betrachter Perspektiven, die in der Realität schlicht unmöglich wären. Bilder von Dom platz und Justizministerium, Vilfredo-ParetoGebäude der Fakultät für Wirtschaftswissenschaft, auf Elbauenpark oder vom Weihnachtsmarkt – ästhetisch und bildkünstlerisch ein Seherlebnis. (hh) Panoramakalender „Magdeburg & Otto-von-GuerickeUniversität“, u.a. uni-online-shop, 10 Euro

Heißer Propeller

Dass Sachsen-Anhalt architektonisch mehr zu bieten hat als den Magdeburger Dom oder das Dessauer Bauhaus ist keine Weisheit. Das Buch „Architektouren durch Sachsen-Anhalt – 100 Bauten aus 1.000 Jahren“ führt zu eben diesen. In ausdrucksstarken Bildern und Texten greift es die bedeutenden Profanbauten aller Epochen in ihrer Einzigartigkeit auf. Von der „Alten Mark“ über Magdeburg nach Halle geht man auf Entdeckungsreise durch die Regionen unseres Bundeslandes. „Am Ende ist es wie so oft: Wahre Schätze offenbaren Schönheit und Wert nicht auf einen ersten Blick“, hält Autorin Cornelia Heller fest. Architektouren – 100 Bauten aus 1000 Jahren, Michael Imhof Verlag, 8,50 Euro

Chaos-Queen im Einsatz Ines Gerrit Möhring lädt zur Hörbuchpremiere ihrer Alltagsgeschichten von Mann und Frau „Hallo, ihr Lieben da draußen“. So begrüßt Ines Gerrit Möhring seit 2006 ihre vornehmlich weibliche Leserschaft in ihrer wöchentlichen Volkstimme-Kolumne. Zwischenmenschliche Herausforderungen wie Liebeskummer oder Dauerdiäten sind dabei ihr Spezialgebiet. Ihre scharfsinnigen Beobachtungen machen sie für viele Leser zur Identifikationsfigur. Wer die unterhaltsame Kolumne und den dazugehörigen Buchband kennt, sollte es sich nicht entgehen lassen, die Chaosqueen live in Aktion zu erleben. Das Publikum kann diesmal einer besonderen Hörbuchpremiere mit einer Mischung aus Lichtern, Lesung und Musik, erleben.

Im SWM Online-Weihnachtskalender klingeln ab 1. Dezember die Schellen am Propellerschlitten

Unter uns! Chaosqueen & Zauselmann, 17.12., 21 Uhr, OLi-Kino

Weihnachten 2011: SmartSanta hat sein treues Rentier in den wohlverdienten Ruhestand geschickt. Jetzt fliegt er die Weihnachtsgeschenke im schicken eSchlitten aus. Allerdings ist das nicht so einfach! Die Geschenke holt SmartSanta in den Wolken ab und wirft sie in einen Schornstein. Steigt Rauch auf, verbrennt leider das Geschenk. Ab 1. Dezember erwartet Online-Besucher der SWM Magdeburg das lustige kleine Weihnachtsspiel „SmartSanta“. Unternehmensaffin kostet das Fliegen, Sammeln und Verteilen Strom. Es gilt deshalb, sparsam zu sein und den Akku des eSchlittens regelmäßig aufzuladen. Ist er leer, ist das Spiel zu Ende. Der Trost: Jeden Tag gibts reale Geschenke, die unter allen Teilnehmern des Spiels verlost werden.

Zwei Themenabende setzen sich mit der Problematik um die Homophobie auseinander

www.sw-magdeburg.de

Herausforderung Homophobie Man sollte annehmen, dass das Thema Homosexualität im Deutschland des 21. Jahrhunderts nicht mehr als Tabuthema gilt. Noch immer herrschen aber homophobe Ansichten in Teilen der Musik und Sportkultur vor. Das Image des GangsterRappers oder des toughen Profi-Fußballers will sich nicht so recht mit Homosexualität vereinbaren lassen. Schwulenfeindliche Aussagen in der Hip Hop Szene oder Todschweigen des Themas in der Fußball-Bundesliga tragen nicht gerade zu einem toleranten Miteinander bei. Die Themenabende Homophobie in Jugendkulturen und Homophobie im Fußball nehmen sich der scheinbar eingefahrenen Angelegenheit an. Unterstützt wird das Projekt von Klaus Jetz und Tanja Walther-Ahrens. Homophobie im Fußball, 7.12., 19.30 Uhr, Café Central Homophobie in Jugendkulturen, 15.12., 19.30, Café Central

Medien | DATEs 12/2011

30 MD Medien.indd 30

22.11.2011 13:38:03

2011

Dezember

Timer

bewegungsmelder

32 32 52 75

Index Termine Termine Gewinne

73 76 79 78

Stellenmarkt Wohnmarkt Gastro Private Kleinanzeigen

Marktplatz

Termine für Magdeburg und Umgebung

LIVE

Weihnachtssingen

25./26.12., 20 Uhr, Kulturwerk fichte

Beim Weihnachtssingen gab es schon rockende Nonnen

WOBAU-NikolausMieterparty

Die WOBAU Magdeburg veranstaltet wieder ihren stimmungsvollen Mietertag auf dem Weihnachtsmarkt. Ab 16 Uhr werden die Besucher bei der WOBAUNikolaus-Mieterparty in Partylaune versetzt, wenn die Express Partyband spielt. Die vier Musiker präsentieren Songs der Pop- und Rock-Geschichte. Für die kleinen Gäste singt Kinderliedermacher Maik Göpel. 6.12., 16 Uhr, Historischer Weihnachtsmarkt

TA N Z E N

Dekadent

Sein Leben ist die Musik - im Club an den Turntables und im Studio als Produzent, sein Style ist international bekannt, seine Beats bringen die Partycrowd weltweit zum Ausflippen und seine Karriere folgt dem Tempo seiner Songs – Willkommen in der Welt des David Puentez! Der Kölner mischte mit der Single „Vive la Vida“ die Top 10 der deutschen Club Charts auf und versorgt Partypeople immer mit coolem Clubsound. 10.12., 22 Uhr, First

BÜHNE

Veranstalter

TA N Z E N

Veranstalter

LIVE

MDR Sputnik Heimattour

MDR Sputnik ist derzeit wieder auf Heimattour. Seit 15. Oktober heißt es: neun Partys, acht Städte und 25 Künstler. Dabei präsentiert der Radiosender die momentan besten elektronischen Acts in Deutschland. Bei der letzten Station im Kulturwerk fichte sind Lexy & K-Paul und die New Music Award-Gewinner Captain Capa die Top-Acts. Sputnikerin Wiebke agiert diesmal als DJ Meka hinter den Decks. 10.12., 22 Uhr, Kulturwerk fichte

Veranstalter

A. Lander

Jährlich ergreift Hunderte von Magdeburgern das „Weihnachtssingfieber“. Was vor 12 Jahren als private Party in der Feuerwache begann, ist heute die Kultparty zum Heiligen Fest: das „Weihnachtssingen“. Getreu dem Motto „ Born to be a star“ überwinden Hausfrauen, Rechtsanwälte, Ärzte, Bäcker, Studenten oder Gastronomen ihre Angst vor der großen Bühne und stellen sich dem frenetischem Publikum. Als Robbie Williams, Hans Albers, AC/DC oder Roy Black verkleidet, trällern sie ihre Lieblingssongs. Man war schon im alten Rom, in der Muppet-Show und bei den Gebrüdern Grimm zu Gast. In diesem Jahr lädt der Pate zum Gangstertreffen ein und es wird nur einmal gesungen.

www.bewegungsmelder.de/dates

Highlights

Saturday Night Club Christmas Party

Zum letzten Mal in diesem Jahr könnt ihr beim Saturday Night Club den frostigen Temperaturen mit heißen Beats und Moves entgegenwirken. Zum krönenden Abschluss des Partyjahres 2011 bringen DJ Henne und DJ EL Tori unter dem Motto „Party, Beats & Cocktails für Leute ab 25“ die Tanzflächen mit ihren Dance Classics zum Beben. Eine heiße Christmas-Party im Glanz von Discokugeln erwartet euch. 17.12., 21 Uhr, Disco-Turm am Nautica

eite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf 31 Seite DATEs 12/2011 | Termine

0 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf 31 MD Highlights.indd 31

22.11.2011 09:53:44

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Donnerstag Index Alle Events des Monats von A bis Z

www.bewegungsmelder.de/dates

LIVE-MUSIK

Ein Sommernachtstraum ...

Joschka und Herr Fischer

An acoustic night ... 02.12. Andy & Fabian ... 06.12. Bodo Kommnick (Lift) solo

Einfall für Zwei ... 03.12., 18.12.,

Mad Circus – Eine Ballade von Liebe und Tod ... 15. bis

Bodo Lüddemann ... 22.12. Book T. & the MDs ... 26.12. Christmas and Swing ... 14.12. De Randfichten ... 02.12. Der W ... 09.12. Die-Sebastian-Szibor-Band

04.12., 07. bis 11.12., 14. bis 18.12. Engel-Alarm ... 14.12.

Duo „L.A.“ ... 25.12. Duo Andy & Fabian ... 08.12. Filmmusik-Konzert ... 02.12. Final Stap ... 15.12. Foyal ... 11.12. Franco Musiques live! ... 17.12. Gaby Albrecht ... 04.12. Glorreiche Halunken ... 02.12. Heizhaus-Geburtstag ... 17.12. Homecoming 2011 ... 23.12. Jazz in der Kammer: Jörg Schippas Unbedingt ... 19.12. John Lennon Memory ... 09.12. Juckreiz ... 16.12. Keyno ... 09.12. Lift ... 02.12. Lutz Keller – Gnadenlos handgestrickt ... 16.12. Manuel Richter ... 15.12. Martin Rühmann Band ...

Faust. Der Tragödie erster Teil ... 11.12., 20.12. 21.12. Frankenstein oder Papa, bitte liebe mich, auch wenn ich häßlich bin und morde! ...

MAGDEBURG

... 01.12.

... 26.12.

28.12.

Mick D. ... 29.12. Mijo Biscan ... 08.12. Pentatones ... 19.12. Prison Riot IV ... 10.12. Prison Riot VI ... 10.12. Prypiat Syndrome ... 10.12. Quotime – Tribute to Status Quo ... 03.12. RadioNation ... 17.12. Reinhard Klopp ... 23.12. Schiller ... 17.12. Stella Ahangi – Chansons du monde ... 03.12. String ... 10.12. The 3 Kings ... 25.12. The Mad Leonardos ... 16.12. Ute Freudenberg ... 21.12. Veronika Fischer ... 02.12. Vicki Vomit & die misantrophischen Jazzschatullen ... 10.12.

Weihnachts-JazzKonzert ... 22.12.

Band Medlz ... 08.12. Patrick Lindner ... 04.12. Welle: Erdball ... 10.12. BÜHNE MAGDEBURG

3. Theaterschiff Weihnachtsspektakel ... 01. bis 03.12.,

06. bis 10.12., 13. bis 17.12., 19. bis 23.12. 6, Drugs and Ratt‘n Roll ... 31.12. Alive in Concert ... 14.12. Alles Gift! ... 03.12., 04.12., 09.12., 25.12.

An kalten Tagen bitte Türen schließen ... 21.12. Aschenputtel ... 11.12., 25.12. AutoBiographie ... 03.12., 08. bis 10.12., 27.12., 28.12.

Chippendales ... 10.12. Cindy aus Marzahn ... 04.12. Comedylounge ... 06.12. Damenwahl – Zwei Weiber mit Schuss ... 11.12., 27.12. Das Expertensofa ... 16.12. Das Floß der Medusa ... 16.12. Das lange Weihnachtsmahl ... 22. bis 28.12.

Das Weihnachts-Auditorium ... 08.12., 26.12.

Der Besuch der alten Dame ... 17.12., 23.12.

Der Freischütz ... 18.12. Der Messias ... 01.12. 03.12., 04.12., 18.12., 26.12., 29.12.

Der Nussknacker ... 17.12., 18.12., 23.12. Der Spieler ... 17.12.

Dick & Doof, aber gesund ... 04.12., 17.12.

Die 39 Stufen ... 08.12., 13.12. Die Fledermaus ... 03.12., 10.12., 31.12.

Die goldenen Zwanziger – Showabend ... 03.12. Die Olsenbande: Der große Theatercoup ... 03.12., 15.12., 31.12.

Don Quichote ... 04.12., 29.12. Dr. Eckart von Hirschhausen ... 09.12.

Du bist nur der Arsch – Ein Festprogramm zum Muttertag ... 28.12., 29.12. Durst ... 10.12., 22.12. Ein Hauch von Idiotie ... 16.12. Ein seltsames Paar ... 26.12.

10.12., 22.12.

20.12., 21.12., 29.12.

Endstation Pfanne ... 07.12. Engel packen aus ... 01. bis

Es geht schon wieder los ... 01.12., 05.12., 06.12., 12.12., 21.12., 22.12., 28.12.

EU-topia es war einmal... ... 09.12. 10.12., 17.12.

02.12., 15.12. 27.12.

Früher war mehr Puppe ... 15.12.

Giesela Steineckert & Dirk Michaelis ... 17.12. Hamlet ... 07.12., 25.12. Hello, Dolly! ... 02.12., 30.12. Hier stehe ich! Ich kann auch anders! ... 14.12., 15.12. Improsante Weihnachtsparty ... 10.12.

JMC Magical Christmas Show ... 22.12. Leichenschmaus im Frauenhaus ... 16.12., 17.12. Leonce und Lena ... 09.12., 14.12.

Loriot-Abend ... 08.12., 10.12.,

26.12., 27.12., 29.12., 30.12. Lügen schaffts Amt ... 02.12., 03.12., 08.12., 10.12., 13.12., 16. bis 20.12., 23.12., 26.12., 29. bis 31.12.

Mixtape-Spezial: Older than 45 – Buddy Holly sitzt mit den Kinks und Frank Sinatra beim Tee ... 09.12. Musikalisches Krippenspiel ... 24.12.

My fair Lady ... 21.12. Nachtschicht goes to Café Central. Die Mustermänner. ... 17.12.

Philip Simon: Ende der Schonzeit ... 04.12. Premiere: Die Olsenbande: Der große Theatercoup ... 02.12.

Premiere: EU-topia es war einmal... ... 02.12. Reigen ... 16.12., 28.12. Rudolf mit dem roten Näschen ... 04.12., 09.12., 16.12., 18.12., 23.12.

Säddisfäcktschn! Der andere Liederabend ... 09.12., 30.12. Schuld und Söhne ... 01.12. 06.12., 13.12., 14.12., 22.12., 23.12., 30.12., 31.12. Schuld und Sühne ... 08.12.

Stille Nacht – eine musikalische Weihnachtsgeschichte ... 21.12. Sunset Boulevard ... 16.12., 28.12.

Talentefest ... 15.12. The Original USA Gospel Singers ... 28.12. Thorsten Havener – Der Gedankenleser ... 18.12. Wie weit? ... 06.12. FILM MAGDEBURG

Aber das Leben geht weiter ... 10.12., 11.12.

Another Earth ... 08. bis 21.12. Bekenntnisse eines ÖkoTerroristen ... 01.12., 05.12., 06.12., 07.12.

Black Power Mixtape 19671975 ... 15.12., 17. bis 21.12. CineLady: Happy New Year ... 07.12.

CineMan: „Mission Impossible 4“ ... 14.12. Das Ende ist mein Anfang ... 14.12.

Der Großinquisitor ... 01.12. Der Pate I ... 05.12. Die Feuerzangenbowle ... 03.12., 14.12.

Die Haut, in der ich wohne

... 08. bis 11.12., 14. bis 18.12., 20.12., 21.12.

Die Lincoln Verschwörung ... 03.12., 04.12., 06.12.

Dreiviertelmond ... 01.12., 03.12., 04.12., 07.12.

Fenster zum Sommer ... 15. bis 18.12., 21.12.

Giulia geht abends nie aus ... 16. bis 20.12.

Halt auf freier Strecke ... 01.12., 03.12., 04.12., 06.12., 07.12.

Heavy Christmas – Filme zum Fest ... 11.12., 13.12. I‘m not a f**king Princess ... 01.1 bis 14.12.

Im Weltraum gibt es keine Gefühle ... 01. bis 07.12.

... 21.12.

17.12., 21.12.

Männerabend: Mission: Impossible – Phantom Protokoll ... 14.12. Melancholia ... 08. bis 11.12., 13.12., 14.12.

Prinzessin Lillifee ... 01.12. Simply the Best: The Ides of March ... 21.12. Taste The Waste ... 08. bis 14.12.

The Look – Charlotte Rampling ... 18.12., 20.12. Videoexposition ... 06.12. Vorpremiere: Der Gestiefelte Kater ... 04.12. Vorpremiere: Sherlock Holmes 2 ... 21.12. Warren Miller‘s – Like There‘s No Tomorrow ... 02.12. Wege zum Wandel ... 06.12. KL ASSIK MAGDEBURG

2. Kammerkonzert ... 04.12. 4. Sinfoniekonzert ... 08.12., 09.12.

500.Sonntagsmusik – Jubiläumskonzert ... 04.12. Adventskonzert ... 03.12., 04.12., 07.12.

Adventskonzert „Gloria in excélsis Deo“ ... 10.12. Adventskonzert des Magdeburger Knabenchores ... 09.12., 11.12. Adventskonzert des Magdeburger Knabenchors ... 09.12.

Adventskonzert des RichardWagner-Verbandes ... 09.12. Adventskonzert mit dem Jugendsinfonieorchester und dem Großen Streichorchester des Konservatoriums ... 12.12., 13.12.

Adventsmusik ... 22.12. Adventsmusik im Kerzenschein ... 04.12. Adventssingen ... 11.12. ASZ Weihnachtsfeier ... 13.12. Bachs Weihnachtsoratorium für Kinder ... 17.12. Benefizkonzert des Heeresmusikkorps 1 ... 08.12. Benefizkonzert des Vokalkreises des Konservatoriums ... 17.12., 21.12.

Das große Weihnachtskonzert der Klassik ... 11.12. Das Jahr swingt aus ... 29.12. Highlights der Orgelmusik ... 30.12.

Impresssioni ... 17.12. Klassik-Konzert ... 03.12. Konzert der Blechbläser ... 02.12.

Konzert der Pianisten ... 08.12. Konzert der Streicher ... 07.12. Konzert des Großen Bläserensembles und des Polizeiorchesters des Landes Sachsen-Anhalt ... 12.12.

MDRZauber der Musik: Sind die Lichter angezündet ... 16.12.

Musikalische Vesper ... 18.12. Öffentliche Generalprobe ... 05.12.

Oratorium auf Weihnachten ... 09.12.

Orgelmusik ... 02.12. Orgelmusik zur Weihnacht ... 26.12.

Weihnachten mit Emma Kirkby und London Baroque ... 10.12. Weihnachtliches Benefizkonzert ... 03.12. Weihnachtliches Konzert ... 30.12.

Weihnachtskonzert ... 11.12., 18.12., 26.12.

Weihnachtskonzert der Philharmonischen Gesellschaft ... 18.12. Weihnachtskonzert des Exaudi Chores Magdeburg ... 19.12.

Weihnachtskonzert Vokalensemble 4 Voices ... 03.12.

Weihnachtsmusik im Kerzenschein ... 10.12. Weihnachtsoratorium ... 17.12. Weihnachtssingen des Magdeburger Domchores ... 21.12., 22.12.

Wie strahlt dein Licht so sternklar ... 10.12. SPORT

MAGDEBURG

1. FC Magdeburg – Hannover 96 II ... 09.12. Febro Eagles – SG MTV/BG Wolfenbüttel ... 03.12. SC Magdeburg – HSG Wetzlar ... 27.12. SC Magdeburg – TBV Lemgo

LIVE

L I T E R AT U R

... 18.12.

USC Magdeburg – VSV GrünWeiß 78 Erkner ... 04.12. KINDER MAGDEBURG

Aschenputtel ... 03. bis 05.12., 10. bis 12.12.

Der Eiskönig ... 09. bis 11.12. Der Nussknacker ... 10.12., 11.12., 17.12., 18.12.

Die Schneekönigin ... 01.12., 02.12., 05. bis 09.12., 12. bis 16.12., 18. bis 20.12., 27.12.

Eltern-Kind-Disco ... 02.12. Holzwurmjagd im Kunstmuseum ... 03.12. Krimmelmokel „Frau Holle“ ... 04.12.

Kuno der Weihnachtshund ... 04.12.

Laternenumzug ... 22.12. Lotte, wo bist Du? ... 10.12. Niko, ein Rentier hebt ab ... 01. bis 04.12., 10.12., 18.12.

Premiere: Winter im Zauberwald ... 11.12. Prinzessin Lillifee ... 02. bis 04.12., 11.12., 17.12.

Rumpelstilzchen ... 01. bis 21.12., 26.12.

Schneekönigin ... 04.12. Scrooge – eine Geistergeschichte zum Weihnachtsfest ... 03. bis

Bodo Kommnick

Casting im Herzen

Der „Lift“-Musiker und Komponist ist zu Gast bei Moll

MDR1-Moderator Peter Hofmann stellt sein neues Buch vor

Bodo Kommnick zeigt auf eindrucksvolle Weise sein stilübergreifendes kreatives Potential. Er überrascht Solo live mit Songs aus eigener Feder, sowie mit Songs aus der Rock-und Popgeschichte und interpretiert diese auf eigene Art. Mit seinem ausgeklügelten Equipment zaubert er verblüffend den Sound einer ganzen Band, ohne dass sich Technik verselbständigt. Bodo Kommnick erspielte sich in der Vergangenheit bei Projekten wie z.B.Lift, Blackbird, The Mad Leonardos, Veronika Fischer, einen festen Platz in der Musikszene. 01.12., 20 Uhr, Moll’s Laden

Er hat schon einige Romane geschrieben, aber Gedichte standen nicht auf seiner Schreib- und Wunschliste. Und doch wird da gereimt, was das Thema hergibt, von der Kamera, die keine Sexfilme mehr drehen mag, bis zur leicht depressiven Doppelhaushälfte, Hofmann lässt nichts aus. Politisch nicht immer korrekt, macht er aus seinem Herzen keine Mördergrube und dichtet, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Wie kommt ein Apfel zum Casting bei Dieter Bohlen? Was macht der Spaß im Swingerclub? Und wer ist der Mann mit der Sense im Wartezimmer? 01.12., 39108 Weinhandlung & Bistro

13.12., 20. bis 22.12.

setz:ei – Das fröhliche Märchenfrühstück ... 04.12. Sieben Kleine Katzen „Schneekönigin“ ... 02.12., 03.12., 17.12., 18.12.

Waldkinder ... 22.12., 26.12. Weihnachten im Museum ... 11.12.

Weihnachtsluft im Traumzauberwald ... 14.12. Weihnachtsprogramm zum Nikolaus ... 06.12. WeihnachtssonderSonntagstheater ... 11.12. Winter im Zauberwald ... 11.12.

LIVE-MUSIK MAGDEBURG

20:00 Bodo Kommnick (Lift) solo Bodo Kommnick (Gesang & Gitarre) zeigt auf eindrucksvolle Weise sein stilübergreifendes kreatives Potential. Er überrascht Solo live mit Songs aus eigener Feder, sowie mit Songs aus der Rock-und Popgeschichte und interpretiert diese auf eigene Art. Moll‘s Laden

W E I H N AC H T S M A R K T MAGDEBURG

„Schlachtfeld“ Mode ... 15.12. Advent auf dem Moritzhof ... 01. bis 04.12.

Advent in den Gewölben ... 09. bis 11.12., 16. bis 18.12. Christmas Shuffle ... 01.12., 22.12.

Der Weihnachtsmann sucht den Schnee ... 11.12. Die Flugträumer ... 10.12., 11.12. Die gestiefelte Katze ... 03.12. Es begab sich zu der Zeit

Chris Doerk und Frank Schöbel wieder zusammen auf der Bühne standen, trat Mubarak zurück. Als bekannt wurde, dass es bei Bölck und Pölitz heißt „Es geht schon wieder los“, trat Guttenberg zurück.; 17,50 EUR Zwickmühle

FILM MAGDEBURG

16:30 Prinzessin Lillifee D 2009, R: Alan Simpson, Ansgar Niebuhr, Trickfilm, 72 Min. Wie jeden Morgen kümmert sich Prinzessin Lillifee gemeinsam mit dem Schwein Pupsi, darum, dass ihre Welt im schönsten Glanz erstrahlt und alle glücklich sind. Doch der Schein trügt. Im Feenreich ist die Harmonie in Gefahr. Moritzhof

Sexuelle Gesundheit

Themenabend mit Dr. med. Tobias Gary O`Connor ... 06.12., 13.12., Glaunsinger (Berlin) 19:00 Rock-Karaoke@Don20.12. Anz_ACM_Dates_Winterfreuden.indd 11.11.11 111:29 nerstanz Hits von Gestern bis Gaukler Friedrich ... 26.12. Do. 01.12., 19:30 Uhr Heute mit DJ Clemi FlowerHänsel und Gretel ... 17.12. power Aids-Hilfe, Am PolderKehrausparty ... 29.12. 19:00 Rock-Karaoke@Dondeich 57, 39124 MD König Drosselbart ... 26. bis ... 04.12.

28.12.

Krippenspielaufführung ... 18.12.

Kunst-Weihnachtsmarkt ... 14.12.

Längste Stolle SachsenAnhalts ... 26.12. Magdeburger Buddelbahnen ... 02.12., 03.12.

Manuel Richter ... 07.12., 14.12., 21.12.

Märchenerzählerin ... 01.12.

02.12., 05.12., 07. bis 09.12., 12. bis 16.12., 19. bis 23.12. MDR „Musik für dich“ ... 09.12.

Modelleisenbahnausstellung ... 02.12., 04.12.

Rotkäppchen ... 10.12. Sagax Furor ... 17.12. Schabernack ... 03.12. Spektakel zur Wintersonnenwende ... 21.12.

The Inner Voice ... 18.12. The Sally Gardens ... 04.12. Übergabe der „Goldenen Tanne“ ... 26.12. Wahl des Glühweinkönigs ... 15.12.

Weihnachtsmannsprechstunde ... 03.12., 04.12., 10.12., 11.12., 17.12., 18.12.

Weihnachtsmarkt am Lessingplatz ... 07.12., 11.12., 18.12.

Wobau Mieter-Weihnachtsfeier ... 06.12.

TA N Z E N

MAGDEBURG

nerstanz Hits von Gestern bis Heute mit DJ Clemi Flowerpower 20:00 FutureBeat Longdrinknacht Trommelbass mit Bass:Massiv Dom Sikara 20:00 Salsa-Abend mit Tanzlehrern & Salsa-Musik DieDu-Bar 21:00 Tango-Café Übungsabend Feuerwache

BÜHNE MAGDEBURG

19:00 3. Theaterschiff Weihnachtsspektakel 4-stündige Elbfahrt mit 3-Gang-Menü Info siehe 03.12., Anlegestelle am Sarajevo-Ufer 19:30 Der Messias Komödie von Patrick Barlow Info siehe 03.12., Schauspielhaus 19:30 Schuld und Söhne von und mit Frank, Sebastian und Tobias Hengstmann Info siehe 30.12., Kabarett „...nach Hengstmanns“ 20:00 Engel packen aus ein Theaterabend über verpackte Geschichten Info siehe 03.12., Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa 20:00 Es geht schon wieder los von und mit Lothar Bölck a.G. und Hans-Günther Pölitz Nachdem Robbie Williams wieder mit „Take That“ auftrat, trat Roland Koch zurück. Nachdem

LSVD Sachsen-Anhalt e.V. 17:30 Dreiviertelmond D 2011, Info siehe 03.12., Studiokino 18:15 Im Weltraum gibt es keine Gefühle S 2010, Info siehe 03.12., Moritzhof 19:00 Bekenntnisse eines Öko-Terroristen USA 2010, R: Peter Jay Brown, OmU, 90 min. Brown gibt einen direkten Einblick in das Leben von Tierrechts-Aktivisten auf hoher See. Paul Watson ist der wohl berühmteste Umweltpirat der Welt. Seit über 30 Jahren kennen er und seine Crew der Sea Shepherd auf den Weltmeeren kein Pardon. Moritzhof 20:00 Halt auf freier Strecke Info siehe 03.12., Studiokino 20:15 Der Großinquisitor Filmabend Katholische Studentengemeinde „St. Augustinus“ 20:15 I‘m not a f**king Princess F 2010, Info siehe 03.12., Moritzhof

L I T E R AT U R MAGDEBURG

20:00 Casting im Herzen Das neue Buch von Peter Hofmann Da wird gereimt, was Thema hergibt, von der Kamera, die

Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Ge Index | DATEs Dezember/2011

ranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf 32-70 MD Timer.indd 32

23.11.2011 15:01:21

01 F I L M S TA R T S A M 01.12 .

Freitag LIVE

02 BÜHNE

In Time USA 2011, R: Andrew Niccol, D: Justin Timberlake, Amanda Seyfried, Olivia Wilde, 100 min. In einer Welt, in der Geld durch Zeit ersetzt wird, müssen die Menschen mit 25 sterben, es sei denn sie haben es. Die Reichen können sich Tausende Jahre, ewige Jugend und Unsterblichkeit erkaufen, während die Armen betteln, leihen und Minute für Minute stehlen.

Happy Feet 2

AUS 2010, R: George Miller, St.: Rick Kavanian, Ben Becker Mumble, der Meister des Stepptanzes, hat ein Problem: Sein winziger Sohn Erik leidet unter Choreophobie. Weil er nicht tanzen will, reißt er aus und begegnet Sven - einem Pinguin, der fliegen kann! Mit diesem neuen charismatischen Vorbild kann Mumble natürlich nicht konkurrieren. Doch es kommt noch schlimmer ... keine Sexfilme mehr drehen mag, bis zur leicht depressiven Doppelhaushälfte, Hofmann lässt nichts aus. Wie kommt ein Apfel zum Castingbei Dieter Bohlen? Was macht der Spaß im Swingerclub? 39108 Weinhandlung & Bistro SCHÖNEBECK

19:00 Winterliche Lesung im Fackelschein mit Ekke Schwarz, (Outdoorveranstaltung!), 20 EUR Restaurant Weltrad

VO R T R AG MAGDEBURG

13:00 Ehrenbürgerschaft im Spannungsfeld zwischen städtischer Erinnerungskultur und aktueller Geschichtsforschung Kolloquium, Anm. erwünscht unter Tel. 5402515 Rathaus 14:00 DIA-Vortrag: Sonneninsel Usedom m. H. Meier Offener Treff 18:00 facebook & Co. – Faszination und Risiken von sozialen Netzwerken Vortrag von Jaqueline Brösicke Volksbad Buckau co Frauenzentrum Courage 19:00 Droht Gefahr von fremdländischen Arten für unsere Natur? – Ökologische und naturschutzfachliche Probleme mit Neubürgern mit Prof. Dr. Erik Arndt Museum für Naturkunde 20:00 Welt-AIDS-Tag Dokumentation über HIV-Positive in Deutschland, Kurzvortrag mit aktuellen Informationen zum Thema und Publikumsdiskussion, bei offenen Fragen beantwortet werden; : Hörsaal der Universitätskinderklinik (Haus 10) Otto-v.-GuerickeUniversität

Glorreiche Halunken EU-topia Die Böhse Onkelz-Coverband es war einmal ... rockt die Bühne der Baracke

Gegründet hat sich die Band aus Sachsen-Anhalt im Februar 2004. Gemeinsam erarbeitete sich man ein kleines einstündiges Programm und spielte damit erste Konzerte. Das zurzeit dreieinhalbstündige Programm, welches immer wieder um neue Songs erweitert wird, kann sich wirklich sehen lassen. Es wird nicht nur ein „Runterrattern“ der Lieder geboten, sondern die Glorreichen Halunken erzeugen ein richtiges Böhse Onkelz-Konzertfeeling durch eine ausgefeilte Licht- und Bühnenshow mit vielen Pyro-Elementen. 02.12., 20 Uhr, Baracke

LIVE-MUSIK MAGDEBURG

18:00 Filmmusik-Konzert Meridian e.V. / Hochschule für Musik; Raum 01/02 einewelt haus 19:30 De Randfichten Weihnachten Mit De Randfichten Das Programm bietet bekannte Stücke aus den beiden Winterund Weihnachts-Alben der Randfichten mit Liedern wie Dr Winterholzmichl, HeiligObnd-Lied oder Weihnachten im Erzgebirge. Aber auch altbekannte Hits der Erfolgsband aus dem Erzgebirge und neue Stücke aus dem aktuellen Album werden zu hören sein.; 31 EUR Pauluskirche

Eine utopische Märchenstunde in der Premiere mit des Kabarett Prolästerrat

21:00 Hitmix Mit DJ Henne; 5 EUR First 21:00 Popp Pop Beats Abtanzen mit den besten Beats aus House, R‘nB, 80er & Charts. Boys‘n‘Beats 22:00 Bad-Taste-Party zwei Floors, BravoHitZone mit einer

Wünsche

Anzetteln nOch BIs zUM 24.!

In 150 GeschÄFten heUte sOGAR BIs 22 UhR!

20:00 Lügen schaffts Amt Info siehe 03.12., Zwickmühle HALDENSLEBEN

20:00 Zauberhafte Weihnachten mit dem Zauberkünstler Stefan Alexander Rautenberg; AK: 12,00 EUR Kulturfabrik/ Alsteinclub

FILM MAGDEBURG

19:00 Im Weltraum gibt es keine Gefühle S 2010, Info siehe 03.12., Moritzhof 20:00 Warren Miller‘s – Like There‘s No Tomorrow Freeski & Snowboard in HD auf Großleinwand Der neuste Skifilm von Warren Miller Studiokino

Im 22. Programm beschäftigt Stadtfelder sich das Prolästerrat in textlichen Eigenkreationen mit Weihnachtsdem Märchen der EU. Auf der spektakel Suche nach wahrer Wellness 90er Jahre-Party mit Hits von wagt das PLR die Flucht in die Scooter, David Hasselhoff Wilhelmstädter Platz & Co. mit Live-Videos und Anz_ACM_Dates_Xmas.indd 14.11.11 1 09:42 Karibik und wendet sich den 16 bis 21:30 Uhr Lasershow und DJ Stullenandi drei kleinen Schweinchen zu. und Imbissbude, FreakOutZone Auch Brüderle und Schwemit Fantastic Flow und DJ DJ Livemusik mit: G-Rock- Rave, Trash, Electro..; sterle werden zu finden sein. DJane Carina Dresscode: Worst!; 7 EUR (AK Was hat aber nun Rapunzel mit pass. Outfit) FestungMark und mit einem Kopfsalat zu tun und 22:00 bluelines mit DJ Bugs & wer ist Schröderwittchen? Guppy Groove Feuerwache Die Kabarettisten thematisie23:00 Friday I‘m in love ParJonglage und ren die jungen Wilden der CDU tytrash, Pop, Black, House, Electro mit DJ EV Flash, 4 EUR und sagen ganz klar nein zum Feuershow mit Prinzzclub Rechtsradikalismus. Malabarista BERNBURG 02.12., 19.30 Uhr, Feuerwache 22:00 Friday Clubnight Le am Leben zu erhalten und den Mythos noch viele Jahre weiter zu tragen... Studentenclub Baracke

20:00 Lift Die Musiker verstehen es, melodischen Rock und lyrische Texte auf eine Art und Weise zu verbinden, die in deutschen Landen nur bei wenigen Bands anzutreffen ist. Songs wie „Wasser und Wein“, „Abendstunde“, „Nach Süden“ und „Am Abend mancher Tage“ sind noch heute zeitlose Klassiker. Moll‘s Laden 20:30 Veronika Fischer Weihnachten wieder daheim Veronika Fischers AdventsKonzertlesung mit der musikalischen Begleitung von Pianist Ric Engelhardt bietet weihnachtliche Geschichten und Gedichte, schönste Weihnachtslieder und die größten „Vroni“-Hits.; 24,50 EUR (VVk) Johanniskirche

Tompe feat. Dressmann supported by Mac Thomson Bernabeum

BÜHNE MAGDEBURG

19:00 3. Theaterschiff Weihnachtsspektakel 4-stündige Elbfahrt mit 3-Gang-Menü Info siehe 03.12., Anlegestelle am Sarajevo-Ufer 19:30 Frankenstein oder Papa, bitte liebe mich, auch wenn ich häßlich bin und morde! nach Mary W. Shelley von Nina Gühlstorff und Dag Kemser Es ist ein alter Traum der Menschheit: künstliches Leben erschaffen, vom Geschöpf zum Schöpfer aufsteigen und in letzter Konsequenz den Tod überwinden. Und es ist ein Alptraum der Menschheit: das Geschöpf, das sich nicht mehr kontrollieren lässt. Schauspielhaus, Theater Magdeburg 19:30 Hello, Dolly! Musical von Jerry Herman Heiratsvermittlerin Dolly wickelt ihren Klienten, den griesgrämigen Geschäftsmann Horace Vandergelder, um den Finger und macht dabei sich selbst und drei weitere Paare glücklich. Opernhaus, Theater Magdeburg 19:30 Premiere: Die Olsenbande: Der große Theatercoup Info siehe 03.12., Schauspielhaus, Theater Magdeburg 19:30 Premiere: EU-topia es war einmal... Kabarrett Prolästerrat Auf der Suche nach wahrer Wellness wagt das Prolästerrat die Flucht in die Karibik und wendet sich den drei kleinen Schweinchen zu. Auch Brüderle und Schwesterle werden zu finden

21:00 I‘m not a f**king Princess F 2010, Info siehe 03.12., Moritzhof

KL ASSIK MAGDEBURG

18:00 Konzert der Blechbläser Leitung: Günter Schaumberger; im Konzertsaal Konservatorium „Georg Philipp Telemann“ 19:30 Orgelmusik Der mehrfach preisgekrönte polnische Organist Jaroslaw Tarnawski spielt Meisterwerke unter anderem von Johann Sebastian

Bach, Maurice Duruflé sowie Feliks Nowowiejski; AK: ab 9,00 EUR Konzerthalle Georg Philipp Telemann HOHENERXLEBEN

19:30 Meine Lieder Musikgeschichten, Pop & Swing mit Hubertus v. Krosigk Schloss

L I T E R AT U R MAGDEBURG

19:00 PA Franke liest aus seinem Buch 4 Geschichten zum Fest Wunderlich und ein wenig schräg sind die

Figuren, die durch die skurilen Geschichten, ihr Leben und die Vorweihnachtszeit stolpern. Dazu gibt es Lyrik vom selbigen Autor – melnancholisch und schön und alles wird mit Flötenmusik untermalt. Fabularium

www.bewegungsmelder.de/dates

nntag

KUNST MAGDEBURG

19:30 Die griechische Mythologie Keramik und Geschichten, Vernissage von Töpfer und Keramiker Frank Verchau mit Tobias Wollner (Improvisationen auf dem Klavier) Galerie am Druckhaus laun & grzyb

GASTRO-EVENTS MAGDEBURG

15:00/17:00 Süße Verführung In unserem Patisseriekurs geben Ihnen unsere Konditorinnen einige Anregungen Dessertvari-

KUNST MAGDEBURG

19:30 Ausstellung von Dieter Ladewig Ausstellungseröffnung, Malerei; Galerie Süd Feuerwache

KINDER MAGDEBURG

09:00/10:30 Rumpelstilzchen Weihnachtsmärchen ab 4 Jahren Info siehe 03.12., Puppentheater 09:30/11:30 Die Schneekönigin von Hans Christian Andersen Info siehe 02.12., Opernhaus 16:15 Niko, ein Rentier hebt ab FIN/DK/D/IRL 2008, Info siehe 03.12., Moritzhof

W E I H N AC H T S M A R K T MAGDEBURG

16:00 Advent auf dem Moritzhof Info siehe 03.12., Moritzhof 16:00 Märchenerzählerin Hist. Weihn.markt Alter Markt 19:00 Christmas Shuffle Musikalischer Walk-Act; Alter Markt

20:00 An acoustic night mit Hagen Muster, Once Upon A Rooftop, T.basco t.basco wuchs im Zuge der Release ihres zweiten Albums, Past, Now, Tomorrow, zur Band. Seitdem werden Burkhard Schmidt und Jan Kubon von Hagen Muster und Steffen Wilhelmi begleitet. Und mehr noch- durch, die „neuen“ Bandmitglieder ließ sich der Sound des Albums auf der Bühne umsetzen und erweitern. Oli Lichtspiele 20:00 Glorreiche Halunken a Tribut to Böhse Onkelz Die Band aus Zeitz erzeugt ein Onkelzkonzertfeeling, durch eine ausgefeilte Licht und Bühnenshow mit Pyro-Elementen. Was sich die Band zum Ziel gesetzt hat ist, die Songs der Onkelz ewig

TA N Z E N MAGDEBURG

14:00 Tanzparty Tanzcafé Nordlicht 19:00 Querbeat mit Mr. Musika Flowerpower 20:00 Psychedelic Sikara Proggi Beats mit KahFau Dom Sikara

sein. Was hat aber nun Rapunzel mit einem Kopfsalat zu tun und wer ist Schröderwittchen? Feuerwache 20:00 Engel packen aus Info siehe 03.12., Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa

+++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf DATEs Dezember/2011 | Termine 33 Seite

ltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 32-70 MD Timer.indd 33

23.11.2011 15:01:28

www.bewegungsmelder.de/dates

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag ... Fr 02 Samstag anten (Gebackenes und Cremes) sowie die Möglichkeit zur praktischen Übung.; in der Hotelküche; 25 Euro Hotel Maritim 19:00 Die Feuerzangenbowle Jost Naumann als Lehrkörper führt amüsant durch den Schulaltag und einem Menü; 75 EUR Villa Bennewitz

KINDER MAGDEBURG

09:00/10:30 Rumpelstilzchen Info siehe 03.12., Puppentheater 09:30 Die Schneekönigin Info siehe 03.12., Opernhaus 16:00/17:30 Sieben Kleine Katzen „Schneekönigin“ ab 4 Info siehe 03.12., Moritzhof 16:15 Prinzessin Lillifee D 2009, Info siehe 03.12., Moritzhof 17:30 Eltern-Kind-Disco Tanzvergnügen für die ganze Familie für Kinder 2-8 Jahre und ihre Eltern; 2.50 EUR (Erw.), 0,50 EUR (Kids bis 8), mit DJ und Spaß und Spielen für Eltern und Kinder Kinder- & Familienzentrum EMMA 17:30 Niko, ein Rentier hebt ab Info siehe 03.12., Moritzhof WOLFSBURG

09:00 Benny passt auf Eine warmherzige und heitere Schweinegeschwistergeschichte nach Babro Lindgren Figurentheater

FÜHRUNGEN MAGDEBURG

17:00 Öffentliche Führung durch das Gesellschaftshaus mit Dr. Lutz Bachmann, Direktor des Gesellschaftshauses; 3 EUR zzgl. Geb. (VVK) Gesellschaftshaus am Klosterbergegarten 18:00 Nachtwächterrundgang durch Magdeburg mit Jeff Lammel Der Rundgang führt vorbei am Dom, über den Fürstenwall, zum alten Wehrturm bis hin zum Kloster Unser Lieben Frauen. Mit Geschichten wird der Rundgang zu einem Erlebnis. Eine kleine Überraschung hält der Nachtwächter für Groß und Klein bereit.; 5 EUR; Treff: Dom; Anm. unter 03928/68711 erforderlich! Dom 22:00 Nachtführungen durch den Dom; 4 EUR; Taschenlampe mitbr. Dom

W E I H N AC H T S M A R K T MAGDEBURG

14:00 Magdeburger Buddelbahnen fahrende Modellbahnen in Buddelschiffen; Foyer Rathaus Alter Markt 14:00 Modelleisenbahnausstellung Foyer Rathaus Alter Markt 16:00 Advent auf dem Moritzhof Info siehe 03.12., Moritzhof 16:00 Märchenerzählerin Hist. Weihn.markt Alter Markt

LIVE

FILM

BÜHNE

MAGDEBURG

Stella Ahangi

Feuerzangenbowle

Chansons aus aller Welt, die Völker verbinden soll

Der Filmklassiker mit Heinz Rühmann zur Vorweihnachtszeit

Stella Ahangi möchte Brücken der Verständigung schlagen; Brücken von Volk zu Volk, von Mensch zu Mensch. Ihr Traum: dass Völker sich finden wie Liebende. So ist auch die Liebe in ihren vielen Facetten das Hauptthema von Ahangis Liedern. Schon durch ihre Herkunft - Deutschland-PersienArmenien -- ist Stella Ahangi multikulturell. Mit ihrer Musik steht sie für die Vielfalt der Kulturen im neuen Europa und mit ihrem Programm „Voyage d‘amour“ spannt sie einen Bogen vom Bosporus bis Lissabon und reist von einer Metropole zur nächsten. 03.12., 19.30 Uhr, Volksbad Buckau

Eine Herrenrunde erzählt sich zu einer heißen Feuerzangenbowle Geschichten aus ihrer Schulzeit. Einer von ihnen, der junge, erfolgreiche Schriftsteller Johannes Pfeiffer, beneidet seine Freunde um den Spaß, den sie in der Schule hatten, ist er doch von einem Hauslehrer erzogen worden. Er beschließt, sich als Schüler zu verkleiden, um für ein paar Wochen eine „richtige“ Schule zu besuchen. Dort spielt Pfeiffer seinen Lehrern viele Streiche und verliebt sich auch noch in die hübsche Tochter des Direktors. Der Kultfilm zeigt Heinz Rühmann in einer seiner schönsten Rollen. 03.12., 20.30 Uhr, Oli

LIVE-MUSIK MAGDEBURG

19:30 Stella Ahangi – Chansons du monde Der Zuschauer erlebt die gesamte Vielfalt europäischer Musik: orientalisch anmutende Weisen treffen auf lebensfrohe Balkanklänge, Musettewalzer tanzen mit Flamencogitarre, die Melancholie und das Temperament der Mittelmeerstaaten verschmelzen mit der Tradition mitteleuropäischer Länder.; 7,80 EUR Volksbad Buckau co Frauenzentrum Courage 20:00 Quotime – Tribute to Status Quo Die um den Gitarristen Kai-Uwe Scheffler gegründete Band präsentiert ein Stück Rockgeschichte. Zusammen mit Gitarrist Stefan Furtner, Bassist Thomas Gropp und Michael Schreiner am Schlagzeug rocken sie Songs wie Rockin all over the World, Whatever you want, Down Down in einer powergeladenen Rock‘n‘Roll Show. Moll‘s Laden

AB JETZT auf dem Historischen Weihnachtsmarkt

Bauemz-el stri

15:00 AutoBiographie von und mit Frank Hengstmann Frank Hengstmann nimmt sein 50-jähriges Bühnenjubiläum zum Anlass, um selbst Erlebtes am Rande seiner kleinkünstlerischen Laufbahn aufs Korn zu nehmen. Im doppeldeutigen Sinn des griechischen Wortes „Auto“ hat er Geschehnisse rund um des Deutschen liebstes Kind, also dem „Automobil“ festgehalten. Kabarett „...nach Hengstmanns“ 15:00 Lügen schaffts Amt mit Marion Bach und Hans-Günther Pölitz Die Einheit vollendet, Arbeitslosenzahl sinkt. Rainer Brüderle trocken: „Vollbeschäftigung winkt!“ Die Rente ist sicher, der Euro wie Stahl. Die Linken sind einig, die Sozis sozial. Sie sorgen sich um unser Wohl allesamt. Zwar ist alles gelogen, doch Lügen schaffts Amt.; 17,50 EUR Zwickmühle

SonntagSWeihnachtSeinkäufe DieSen Sonntag

13-18 uhr geöffnet 150 geSchäfte

MAGDEBURG

14:00 Tanzparty Tanzcafé 19:00 3. Theaterschiff WeihNordlicht nachtsspektakelxmas.indd von Die Anz_ACM_Dates_VOS 11.11.11 1 Nachtschwärmer Ulrike Nocker, 19:00 Lust for Life! Rock, Pop Oliver Vogt und Matthias Krizek und Indie mit DJ Clemi Flowauf der MS Marco Polo; 4-stünerpower dige Elbfahrt mit 3-Gang-Menü Alle Jahre wieder wird der sich in Sicherheit wähnende Einzelhandelskunde zum Sommerferienende durch Christstollen und Weihnachtsdeko daran erinnert, dass das Fest der Feste seinen Schatten voraus wirft. 19:00 Tanzstundenabschlussball Aber kein Grund den Kopf in Veranstalter: Tanzschule Diefert den Streusand zu stecken, denn Stadthalle der Stern der Hoffnung leuchtet 20:00 Sikara Riffs Psychadelic noch – und zwar über der Elbe. Guitars mit Bohne Dom Sikara Anlegestelle am Sarajevo-Ufer 21:00 9 Jahre Espresso Kartell 19:30 Der Messias Komödie von Live-Musik von Lui Cross, Patrick Barlow Zwei SchauspieCoyote Ugly-Party mit Tänzeler proben die Weihnachtsgerinnen & einer schichte. Frau Timm soll für die Feuershow Espresso Kartell nötige Stimmung sorgen beim Höhepunkt des Abends: der 21:00 Popp Pop Beats AbtanGeburt eines Babys, dargestellt zen mit den besten Beats aus von zwei Männern. Pannen sind House, R‘nB, 80er & Charts. hier nicht zu vermeiden, die die Boys‘n‘Beats Darsteller zu Improvisationen zwingen mit Slapstick und Kla23 Uhr 03.12. mauk. Schauspielhaus, Theater Samstag Magdeburg 19:30 Die Fledermaus Operette von Johann Strauß Es war für den Anwalt Dr. Falke kein Vergnügen, als er nach einem Kostümfest vom Freund Gabriel von Eisenstein sturzbetrunken und im Fledermauskostüm auf dem Marktplatz liegengelassen und so zum Gespött der Stadt wurde. Das schreit nach Rache! Studentenclub Falke lädt Eisenstein auf das Fest des Prinzen Orlofsky ein. Opernhaus, Theater Mag21:00 Tanz die Nacht Funk, Soul, deburg House, G-Swing, Rock, Indie, Charts und Danceclassics mit 19:30 Die Olsenbande: Der DJs, VJs und Lichtkünstler und große Theatercoup von Dirk Live-Musik von DJane Ghia & Donat und Peter Grünig Das Saxophonistin Melanie von den Gefängnistor öffnet sich und „Ladies Live“ aus Leipzig; 8 EUR Egon Olsen wird hinausgewor(AK) FestungMark fen. Seine Freunde Kjeld und Benny warten auf ihn. Egon 21:00 Ü25 Tanznacht mit DJ Tobi schwört seine Bande auf einen le Freak; 7 EUR First neuen Plan ein. Das kostbare 21:30 Dance up! mit DJ Acki und Diadem der dänischen Königin DJ Henne; 8 EUR Kulturwerk soll gegen ein Duplikat ausgefichte tauscht werden. Ein Gangster 22:00 Dark Saturday Dark/ bietet zehn Millionen für den Gothic/EBM/Electro mit DJ Falk, Schmuck. Schauspielhaus, DJ Darken, DJane Conny und DJ Theater Magdeburg Rontzel Factory 19:30 Einfall für Zwei von 23:00 Disco mit DJ Purchas und mit Sebastian und Tobias Studentenclub Baracke Hengstmann Für das Programm 23:00 Nachtschicht Indie-Tunesder HengstmannBrüder werden Party mit Popfitta + ZeroIsGlass keine Prognosen abgeben. Denn Projekt 7 – Campustheater so hat wenigstens das Kabarett 23:00 One more time mit DJ aus den Fehlern der Politik Wakko; 5 EUR Prinzzclub gelernt. Denn: Während die Politik ignoriert, korrumpiert und BERNBURG sich mit aller Macht erhalten 22:00 Wild Fire Night Die Nikowill, kann das Kabarett improlausparty der besonderen Art! visieren, komponieren und Sie Bernabeum

Studenten

disco

15:30/22:00 Halt auf freier Strecke D 2011, R: Andreas Dresen, D: Milan Peschel, Steffi Kühnert, 110 min. Frank und Simone haben sich einen Traum erfüllt und leben mit ihren beiden Kindern in einem Reihenhäuschen am Stadtrand. Sie sind ein glückliches Paar, bis bei Frank ein Hirntumor diagnostiziert wird. Die Familie ist plötzlich mit dem Sterben konfrontiert. Studiokino 17:30 Die Lincoln Verschwörung

erhältlich

TA N Z E N

DJ Purchas

unterhalten. Kabarett „...nach Hengstmanns“ 20:00 Alles Gift! Kabarett „Die Kugelblitze“ mit Sabine Münz, Lars Johansen und Ernst-Ulrich Kreschel Was wir essen ist vergiftet. Zuerst war es nur das Fleisch, doch nach Schweinepest und Rinderwahn kamen noch Gurken des Grauens und Sprossen des Todes auf uns zu. Wissenschaftler warnen. Aber kann man sich darauf verlassen?; 17.50 EUR Zwickmühle

20:00 Die goldenen Zwanziger – Showabend Mit Cabaret, Absinth und klassischen Chansons der 20er Jahre, vorgetragen von der Sängerin Juliane Schmidt. Rainer Psurek wird ein Otto-Reutter-Kleinkunstprogramm im Stile der 20er Jahre mit Klavierbegleitung vorspielen.; Anm. erforderl. unter Tel. 4051534; 20 EUR Abtshof 20:00 Engel packen aus ein Theaterabend über verpackte Geschichten Ihr erlebt, wie im 11:29 Himmel irdisches Stückgut ankommt, an wen und warum es weiter verteilt wird. Ob ihr oder euer Platznachbar zum Beschenkten werden, entscheidet ihr selbst. Ein unwirkliches Stück Theater über die wirklichen Dinge, die wir zur Weihnachtszeit in Paketen verstauen und hoffen, damit jemanden freudig zu stimmen. Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa

FILM MAGDEBURG

15:00/18:30/20:30 Die Feuerzangenbowle DDR 1944, R: Helmut Weiss, D: Heinz Rühmann, Erich Ponto, 93 min Ein junger Schriftsteller lässt sich von einigen angeheiterten Herren überreden, das nie erlebte Pennälerdasein nachzuholen. So kommt die Oberprima eines KleinstadtGymnasiums zu einem Schüler, der mit Streichen die Schule auf den Kopf stellt. Oli Lichtspiele

USA 2010, R: Robert Redford, D: James McAvoy, Robin Wright, Kevin Kline, Evan Rachel Wood, 120 Min. Präsident Lincoln ermordet. Die verwitwete Südstaatlerin und Pensionsbetreiberin Mary Surratt wird zusammen der Kollaboration mit dem Attentäter angeklagt und vor Gericht gestellt. Studiokino 19:00 I‘m not a f**king Princess F 2010, R: Eva Ionesco, Isabelle Huppert, Anamaria Vartolomei, Georgetta Leahu, 104 Min. Fotografin Hannah beginnt ihre Tochter als verführerisches Objekt vor der Kamera zu inszenieren. Doch aus anfänglichem Spaß wird bitterer Ernst – Hannahs Ideen werden immer extremer und die Aufnahmen immer freizügiger. Moritzhof 20:00 Dreiviertelmond D 2011, R: Christian Zübert, D: Elmar Wepper, Mercan Türkoglu, 94 min. Hartmut steht unter Schock. Seine Frau verlässt ihn nach 30 Ehejahren. Da passt es ihm auch gar nicht, dass plötzlich die sechsjährige Hayat mutterseelenallein in seinem Taxi auftaucht, kein Deutsch spricht und nun auf seine Hilfe angewiesen ist. Studiokino 21:00 Im Weltraum gibt es keine Gefühle S 2010, R: Andreas Öhman, D: Bill Skarsgård, Martin Wallström, 90 min. Der 18-jährige Simon hat das AspergerSyndrom. Sein Leben gerät durcheinander, als sein Bruder von seiner Freundin verlassen wird, denn Simon braucht feste Strukturen. Damit alles wieder normal wird, muss eine neue Freundin für Sam her. Moritzhof

Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Ge Termine | DATEs Dezember/2011

ranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf 32-70 MD Timer.indd 34

23.11.2011 15:01:32

Shoppen im Advent

Der vorweihnachtliche DATEs-Einkaufsführer

Foto: Konstianty@Fotolia.com

Solepark Salzelmen ..................... 36 Shirt Kartell ................................ 36 Klamotté ..................................... 36 Wein-Stein – Das Fachgeschäft .... 37 Bonapart............................. ........ 38 Leonidas ...................................... 38 Cleanskin ..................................... 39 Beate Uhse Shop ........................... 40 FönX ........................................... 40 Sunless Tan .................................. 40 delikat ......................................... 41 Thomas Cook Reisebüro ............... 42 Perlotta ....................................... 42 Bottle & Pipe ............................... 43 Pietschmann & Roß ..................... 44 Die Magdeburger Salzgrotte ........ 44 Magdeburger Zwickmühle ........... 44 Never Ending ............................. 45 Eisenherz .................................... 45 Ottos Spezialitäten ...................... 46 Papeterie im Hundertwasserhaus . 46 Mirabelle .................................... 46 Hypoxi ....................................... 47 Intersport Große ......................... 48 Heuer Fahrzeugpflege ................ 48 Little John Bikes ......................... 49 Kochen nach Maaß ..................... 50 Rock im Stadtpark ...................... 50 T&T Moden ............................... 50

Shoppen im Advent | DATES 12/2011 | Verlagssonderveröffentlichung

35 MD Weihnachtsseiten TITEL.indd 35

22.11.2011 13:30:09

Shoppen im Advent

Mach’s tragbar!

Sinnesfreuden

Entspannung pur findet man im Solepark Bad Salzelmen

Wärme macht glücklich Sauna und Baden im Solequell

Das Shirt Kartell ist die Topadresse für das Bedrucken von Textilien und Accessoires

Knapp 50 m hinter dem Allee-Center können Shirts, Tassen uvm. ab 10 Euro bedruckt werden

Den Kurpark entdecken, die Kraft des weißen Goldes bei einem Bad in den Warmbecken des Solequell erleben oder bei wohliger Wärme in der Saunalandschaft entspannen. Ja, der Solepark bietet allerlei Sinnesfreuden und ist gerade jetzt einen Ausflug wert. Ob mit Bahn oder Kfz, Bad Salzelmen ist nur 20 Minuten von der Landeshauptstadt entfernt und doch wirkt es wie ein Kurzbesuch an der See. Ein eigenes Mikroklima dank Gradierwerk macht´s möglich. Wie wäre es also mit Baden, Saunieren, Spazieren oder gar Rodeln, ganz in der Nähe und das bei Meeresklima? Wo? Im Solepark Schönebeck/Bad Salzelmen.

M Solepark Schönebeck/Bad Salzelmen, Badepark 1, 39218 Schönebeck (Elbe), Tel: 0392870550, www.solepark.de

Wer keine Lust auf Kleidungsstücke der Marke Massenware hat, oder Accessoires individuell aufpeppen möchte, begibt sich in die Hände der Druck-Spezialisten. Vom Hoodie, über das T-Shirt bis zur Sportswear kann hier fast alles bedruckt oder bestickt werden. Dabei wählt man aus einem großen Sortiment an Textilien und Accessoires wie Tassen oder Puzzles. Danach können die nackten Kleidungsstücke oder Gegenstände mit den persönlichen Bildmotiven verziert werden. Die Vorlagen dazu dürfen gedruckt, via Datenträger oder per Email an das Shirt Kartell weitergegeben werden. Der unentschlossene Schenker greift auf einen Gutschein zurück oder punktet mit individuell bestickten Bademänteln oder Mützen.

M Shirt Kartell, Regierungsstraße 19a, Tel. 562 85 05, Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa 9-12Uhr

Strahlende Kinderaugen Im Klamotté wird der Einkauf

zum Erlebnis

Der Klamotté-Kinderladen in Ottersleben weiß genau, was Kinderherzen wünschen, denn Inhaberin Ulrike Dubiel hat selbst vier. Das Angebot im Klamotté umfasst Kleidung, Klein- und Trendspielzeug wie Starwars-Karten, Filly-Pferdchen, Zoobles und Transformers, Schulbedarf und Literatur passend für jedes Kind. Vom einfachen Bilderbuch über Bücher, bis hin zur kindgerechten Aufklärung über Sexualität oder Drogen, wurde der Bestand sorgfältig ausgewählt. „Der Besuch von Kindermode-Messen ist wichtig und bringt die neueste Mode in Ihren Laden,“ verrät Ulrike Dubiel. Besonderen Wert legt sie auf Qualität, Design und Kinderförderung. Herstellungsverfahren, Schadstoffe und Sicherheit sind dabei auch wichtige Merkmale. Kleidung von Lego, Jeanshosen von Retour und viele andere Marken entsprechen diesen hohen Ansprüchen. Größen gibt es im Klamotté von 50 bis 188 und teilweise XS–L, also für Kinder bis 18 Jahren. Obendrein ist der SchneiderinService inklusive. Auch ein eventueller Umtausch oder eine Anprobe zu Haus gestalten sich problemlos. Es gibt Gutscheine und die tolle Idee mit dem „Wunschkörbchen“. Diese können die Kids mit ihren Eltern, wie einen Weihnachtswunschzettel, mit Artikeln füllen. Familienangehörige und Freunde müssen so nicht lange suchen um passende Geschenke zu finden.

Das Lesezimmer mit wohlgewälten Büchern

M Klamotté – Der Kinderladen, Am Fischertor 2/ Ecke Königstraße, Mo-Fr 9-18 u. Sa 10-13, Tel. 61096976 und 01788173517, www.klamotte.info

Das Klamotté-Team berät sie gern

Jungs und Mädchen haben ihr eigenes Zimmer

Klamotté in Ottersleben

Shoppen im Advent | DATES 12/2011 | Verlagssonderveröffentlichung

36-41_MD_Weihnachtsseiten.indd 36

22.11.2011 12:49:49

Shoppen im Advent

Herr Nowaczek schenkt Ihnen reinen Wein ein, probieren Sie den köstlichen Rebensaft

Der edle Tropfen

Mit Weinsorten direkt vom Winzer und zahlreichen Eigenimporten begeistert die Weinhandlung Wein-Stein Im Süden Magdeburgs lassen große Weinflaschen bereits das Paradies für echte Weinliebhaber erahnen! Schon von Weitem kann man die große Weinflasche an der Straße erkennen. In der Halberstädter Straße 85 befindet sich seit ca. drei Jahren das liebevoll eingerichtete Fachgeschäft der Familie Stein. Weinkauf ist Vertrauenssache und dafür verbürgt sich die mittlerweile in zwei Generationen im Weinbusiness tätige Familie. Da wundert es nicht, dass man im Geschäft während einer fachgerechten Präsentation auch einige Weine verkosten darf. Zudem ist ebenfalls eine besondere Auswahl an Feinkostprodukten auf der 250m² großen Fläche im Fachgeschäft zu entdecken. Doch nicht nur vor Ort sollte man vorbei schauen. Denn vorab lohnt es sich, den 250m² auf uf Weineinka ein oder anderen Blick auf die Internetseite der Fachhandlung zu werfen. Findet sich doch hier neben dem vielfältigen Sortiment an Wein und Feinkost, auch das nächste Datum zu beliebten Veranstaltungen: Wein- und Whiskytastings, oder auch jene in welcher Laien und Kenner in die Welt der Schokolade mit Wein bzw. Whisky eingeführt werden. Wer also auf der Suche nach einem zeitlos besonderen Präsent ist, wird hier bestimmt fündig! M Wein-Stein – Das Fachgeschäft, Halberstädter Str. 85, MD, Tel: 0391/5558922, Mo-Fr 11.30-18.30 Uhr, Sa 10-14 Uhr, www.wein-stein-md.de

Eingang in die Genusswelt, genügend Parkplätze direkt vor der Tür

800 Weine, probieren Sie selbst

Tipp: Winzerglühwein

Shoppen im Advent | DATES 12/2011 | Verlagssonderveröffentlichung

36-41_MD_Weihnachtsseiten.indd 37

23.11.2011 08:19:43

Shoppen im Advent

Kleiner Franzose, großer Geschmack Im Restaurant Bonapart werden zur Weihnachtszeit mit hausgemachten Spezereien gefüllte Präsentkörbe gepackt

Gerade hat das „Bonapart“, der kleine Franzose mit dem großen Geschmack am Breiten Weg, wieder 13 Punkte in der Gourmetbibel Gault Millau bekommen. Es ist eine Bestätigung für Magdeburgs jüngstes unter den Spitzenrestaurant und seinen Küchenchef Monsieur Laurent Juillot. Hier liebt man das harmonische Zusammenspiel der Aromen, man schätzt klare Akzente auf den Teller- und Menus, die einer Dramaturgie von Haupt- und Nebengänge folgen. Bei den Magdeburgern ist das Lokal vor allem deshalb beliebt, weil hier das Verhältnis von Preis und Leistung stimmen. Jetzt, zur Weihnachtszeit hat der Maitré de Cuisine ein paar besondere Ideen parat. Als gelernter Patissier, Confiseur und Glacier bereitet er nicht nur Kokos- oder Whisky-Trüffel sondern auch hausgemachte Gänseleberpastete oder Pflaumenkonfitüre um sie in Kombination mit erlesenen Weinen und Champagnern in Präsentkisten einzusortieren. Bei der Zusammenstellung gilt größte Individualität. So ist am Ende für jeden Geschmack und jeden Geldbeutel etwas dabei. Kann man zum Fest Schöneres verschenken?

Wein, hausgemachte Trüffel, Käse und Salami – Inhaber Eike Kühle mit einer Präsentkiste

Das Bonapart am Breiten Weg

Aktuelle Sneaker-Trends, auch für den Winter

Alles hausgemacht für den Präsentkorb: Geflügelleberpastete, Oliven-Tapenade oder Pflaumen-Zimt-Konfitüre

M Bonapart, Breiter Weg 202, 39104 Magdeburg, Tel: 0391 662-3850, Mo - Sa 11:30-0:00 Uhr So 11:30 - 15:00 Uhr

Eine Welt aus Schokolade

Mit seinen Pralinen bietet der Belgische Chocolatier Leonidas köstliche kleine Geschenke Fast hundert Jahre ist es her, dass 1912 in Belgien die „Praline“ erfunden wurde, so wie wir sie heute kennen: ein gefüllter Schokoladen-Happen, der diese Bestimmung perfekt erfüllt. Schokolade gehört in Belgien fest zum gastronomischen Erbe unseres Landes und ein passend verpacktes Pralinen-Schächtelchen ist dort das perfekte Geschenk für jede Gelegenheit. Aber auch in Magdeburg hat man diese Schokoladenkunst entdeckt, erst recht seit der traditionelle belgische Chocolatier Leonidas mit einem Ladengeschäft vertreten ist. Im Angebot sind über 100 belgische Schokoladenvarietäten von höchster Qualität und größter Frische – handwerklich hergestellte Produkte aus 100 % Kakaobutter. Ausschließlich Zutaten von ausgesuchter Qualität finden den Weg in Leonidas-Pralinen: belgische Kuvertüren, frische Butter,

Im Ladengeschäft am Breiten Weg bekommt man auch Belgische Waffeln und Kaffee von Lavazza mit einer Praline dazu

Crème fraîche, Milchcreme, Haselnüsse aus der Türkei, Weichselkirschen aus dem Périgord und Mandeln aus Italien, um nur einige zu nennen. Wer probieren mag, bekommt hier einen Lavazza-Kaffee plus Praline serviert, seit neuestem gibt es auch belgische Waffeln.

M Leonidas, Breiter Weg 189, Tel: 509 656 10 Jeden Tag ein süßes Stück im PralinenWeihnachstkalender

Für jede Füllmenge gibt es passende Pralinenschachteln

Shoppen im Advent | DATES 12/2011 | Verlagssonderveröffentlichung

36-41_MD_Weihnachtsseiten.indd 38

22.11.2011 12:51:51

Shoppen im Advent

Freundliche und kompetente Fachberatung bei Cleanskin

Happy Haut

Cleanskin erfüllt den Traum vom haarlosen Körper und entfernt Tattoosünden Wer schon immer von glatter, zarter Haut ohne lästige Härchen geträumt hat, oder gern die ein oder andere Tattoosünde der Vergangenheit ungeschehen machen möchte, kann sich in die vertrauensvollen Hände von Susanne Behrens und ihren Mitarbeiterinnen begeben. Ihre Fachpraxis Cleanskin hat sich in dem Bereich der dauerhaften Haar- und Tattooentfernung spezialisiert und bietet bereits seit 5 Jahren kompetente Beratung und schnelle, günstige und sorgfältige Behandlungsmöglichkeiten. Das heutige Schönheitsideal setzt auf einen nahezu haarlosen Körper, besonders was die Hautpartien unterhalb des Kopfes betrifft. Viele Menschen aber leiden an einem gesteigerten Haarwachstum und quälen sich tagein, tagaus mit der zeitaufwendigen Enthaarungsprozedur. Von den Schnittverletzungen, Hautirritationen und eingewachsenen Haaren einmal ganz zu schweigen. Die Fachpraxis bietet dem ungeliebten Haarwachstum Einhalt. Mit der 5-Stufen-Dermisthetik-Methode wird via computergestützter Technologie festgestellt, welcher Haut- und Haartyp wir sind und wie gut man für die dauerhafte Haarentfernung geeignet ist. Ein Beratungstermin ist bei Cleanskin immer kostenfrei und unverbindlich. Größte Sorgfalt lässt man auch bei der Entfernung ungeliebter Tattoos walten. Mittels professioneller Lasertechnologie werden die ungewünschten Farbpigmente unserer einstigen Körperkunst zersprengt. Die kleineren Pigmentteile werden vom körpereigenen Immunsystem erkannt und über das Lymphsystem oder eine oberflächliche Kruste aus dem Körper abtransportiert. Dies geschieht ohne die Haut schädlicher Strahlung auszusetzen. Das gesunde Gewebe wird somit nicht beeinträchtigt - wir aber sind unseren Tattoofauxpas los. Zurück bleibt das Gefühl von Freiheit.

Der Traum von haarlosen Hautpartien erfüllt sich

Die professionelle Lasertechnologie entfernt ungeliebte Tattoos ...

M Cleanskin, Goethestraße 6b, Tel. 4025090, www.cleanskin-magdeburg.de Eine Cleanskin-Mitarbeiterin beim Behandeln unliebsamer Härchen

... an allen Körperstellen

Shoppen im Advent | DATES 12/2011 | Verlagssonderveröffentlichung

36-41_MD_Weihnachtsseiten.indd 39

22.11.2011 12:52:20

Shoppen im Advent

Höher schlagende Herzen Der Beate Uhse Shop lässt Fantasien wahr werden

Das Ambiente gleicht einer Boutique und lässt gar nicht erst Verlegenheit aufkommen. Die Kleidungsauswahl reicht vom edlen Abendkleid, über Diskoklamotten bis hin zu Bikinis, sexy Outfits, Dessous und Fetischkleidung in Lack und Leder. Die dazu passenden Schuhen lassen nicht nur Frauenherzen höher schlagen. Natürlich findet sich bei Beate Uhse auch das, was diesen Namen berühmt machte: Kondome in verschiedenen Ausführungen und Größen, Gleitmittel, Erwachsenenspielzeuge, Toys, Zeitschriften, Bücher und DVDs. Letztere bieten durch die alt gegen neu Aktion immer wieder Lust zum Tausch. Das Stöbern im Geschäft regt die Fantasie an und bietet viele Anregungen für die langen Abende in der Winterzeit. Wie wäre es mit einer sinnlichen Massage mit den wohlduftenden Ölen oder dem Wachs der MassageKerzen, welches von der Kerze erwärmt sehr angenehm auf der Haut zu verteilen ist. Natürlich geht es auch härter mit Handschellen, Fesseln, Knebeln und Peitschen. Vielleicht sollte man einfach mal seinen Partner überraschen. Aber auch für Abende allein findet Sie und Er diverse Hilfsmittel. Ein aktuelles Highlight sind die Vibratoren von Vibe Therapy, die nicht nur chic aussehen. Vielleicht verschenken sie einfach einen Gutschein oder holen sich gemeinsam im Geschäft Appetit. Das unkomplizierte, nette Team berät sie gern.

Der Shop gleicht einer Boutique

M Beate Uhse, Breiter Weg 35 (Nordabschnitt), Tel: 400 26 20, Mo-Fr 9.30-20 Uhr, Sa 10-20 Uhr

Sinnliche Schokoverführu

Sexy Schuhe

Hairlich Hautfreundlich Die Haar- und Wellness-Oase FönX hat Zuwachs bekommen

Verführerische Abendkleider

Vornehme Bräune Mit natürlicher Bräune durch den Winter: Sunless Tan

Wer sich im FönX nicht nur den Haarschopf verschönern lassen möchte, kann sich seit Oktober das Rundum-Beautypaket gönnen. Für den ganz persönlichen Wohlfühlfaktor sorgt Neuzugang Susen Otto. Die staatlich geprüfte Kosmetikerin und Massagetherapeutin bringt frischen Wind in die Haar- und Wellness-Oase. Neben Maniküre, Fußpflege, oder Wachshaarentfernung werden verschiedene Massageformen wie „Hot Stone“ angeboten. Danach kann die Haarpracht wie gewohnt mit brandaktuellen Farben und den Styling- und Pflegeprodukten „Bed Head“ und “S-factor“ von Tigi in neuem Glanz erstrahlen. Die Typveränderung durch Haarverlängerung gehört ebenfalls zum Standardrepertoire. Wer sich beim „Geschenke finden“ für die Lieben etwas schwer tut, kann gern auch auf einen Gutschein für einen Entspannungs- und Verwöhntag zurückgreifen. M FönX, Ambrosiusplatz 2, 39112 Magdeburg, Tel: 4004380

Mit den Produkten von Mystic Tan seine eigene Bräune bestimmen

Gegen eine vornehme Bräune ist auch während der Festtage kaum etwas einzuwenden, deshalb ist die gesunde Tanning-Methode des Sunless Tan Studios nicht nur eine willkommene Preisalternative zur Sonnenbank. Denn das Studio bietet neben Produkten aus der hautschonenden Pflegeserie des eigenen Labels Bräunen leichtgem acht „Beautiful Tan“ auch verschiedene Spray-Tan-Accessoires an, die sicherlich als Geschenk unterm Christbaum ihren Zweck erfüllen werden. Wer sich von jener Bräunungsmethode erst noch überzeugen lassen möchte, kann gegen Vorlage dieser Anzeige an einer Session zum einmaligen Aktionspreis von 15� Euro teilnehmen.

Susen Otto hat Ihr Kosmetikstudio im FönX eröffnet

Schicke Frisur – schickes Ambiente

M Sunless Tan Studio, Halberstädter Straße 58a, Mo nach Vereinbarung, Di-Mi 10-18 Uhr, Do-Fr 11-19 Uhr, Sa 10-14 Uhr, Tel: 0177-359 40 40, www.sunlesstan-magdeburg.de

Shoppen im Advent | DATES 12/2011 | Verlagssonderveröffentlichung

36-41_MD_Weihnachtsseiten.indd 40

22.11.2011 12:52:58

Shoppen im Advent

Marken, Music and More

Die hippsten Klamotten von den trendigsten Labels gibt’s bei delikat Dass der Shop delikat im Untergeschoss des Allee Centers eine der Topadressen in Magdeburg ist, wenn es um trendige Klamotten geht, ist schon lange kein Geheimnis mehr. Von der Hose über Shirts bis hin zu Hoodies, Jacken und dem passenden Schuhwerk ist hier für jeden guten Geschmack etwas dabei. Dabei sollte man vor allem die bekannten Labels nicht verachten! Neben Billabong, Adidas und Bench, befinden sich nicht nur die kultigen Vans, des gleichnamigen Labels im delikat-Regal, sondern auch noch alles was K-Swiss, DC, Take Two, Blowfish und Karl Kani zu bieten haben. Doch sind es nicht nur die Klamotten, die anziehend sind. Der Fashion Store bietet seinen Kunden zudem noch eine vielfältige Auswahl an Accessoires und angesagten Taschen, die jedes Outfit aufzupeppen wissen. Abgerundet wird die Shoppingtour dann noch mit dem passenden Beat, welcher im Shop gespielt wird. Wem es bei einer so großen Auswahl schwer fällt für die Liebste oder den Liebsten das Passende zu finden, der kann mit einem Gutschein des Shops sicherlich auch an den Festtagen für Begeisterung sorgen. Somit steht einem gemeinsamen Shopping-Trip in den markenstarken delikat-Shop nichts im Wege.

Coole Klamotten, starke Marken – das ist delikat

M delikat im Allee-Center, Tel: 6624831, Mo-Do/Sa 9.30-20 Uhr, Fr 9.30-22 Uhr

Die kreative Geschenkidee – delikat-Gutscheine

der

delikat hat für jeden das

richtige Modell in der rich

tigen Farbe

Eingekleidet von Kopf bis Fuß – moderne Streetwear für den Mann

Schluss mit kalten Füßen – Stiefel bei delikat

Das wasserfeste Outfit aus dem Store lässt niemanden im Regen stehen

Bench und Adidas begleiten euch durch den Winter

Shoppen im Advent | DATES 12/2011 | Verlagssonderveröffentlichung

36-41_MD_Weihnachtsseiten.indd 41

22.11.2011 12:54:03

Shoppen im Advent

Zauberhaf tes Südfrankreich Das Thomas Cook Reisebüro sorgt für das perfekte Reisevergnügen

Das Thomas-Cook-Team bringt Sie ans Ziel

Mittlerweile seit fast 19 Jahren macht das Thomas Cook Reisebüro Magdeburg in Verbindung mit Neckermann-Reisen mit ganz besonderen Reiseangeboten die „Fernwehkranken“ glücklich! In der Filiale nahe des Universitätsplatzes können die traumhaften Reisen, zusammen mit dem fachkundigen Team, geplant werden. Gerade in der Weihnachtszeit sind Tagesreisen zu Weihnachtsmärkten wie Dresden, Leipzig und Quedlinburg sehr beliebt. Ein Tipp ist die Reise zu den Berliner Weihnachtsmärkten in Verbindung mit dem Besuch der großen Weihnachtsrevue „Berlin erleuchtet“ im Friedrichstadtpalast am 2. und 8. Dezember. Aber auch der Sommerurlaub sollte jetzt schon durchdacht werden. Eine besondere Empfehlung vom Büroleiter Siegfried Brink ist die Flusskreuzfahrt mit der MS Princesse de Provence durch das „Zauberhafte Südfrankreich“ vom 27. Juni bis 4. Juli. „Als Ansprechpartner werde ich die Reisenden begleiten und für ein angenehmes Reisevergnügen sorgen.“ Dank des Haustürservices werden sie von zu Hause abgeholt. Nur die Koffer, die müssen selbst gepackt werden. Mit dem Komfortbus geht es zum 4-Sterne-Kreuzfahrtschiff nach Lyon. Vollpension und tolle Ausflüge machen die Reise perfekt. Genießen Sie einmalige Weinregionen und historische Städte wie Avignon und Macon mit ihren großartigen Bauwerken. Frühbucher können noch bis zum 31.01.2012 sparen.

M Thomas Cook Reisebüro, Breiter Weg 40, Tel: 561 9651

Das Amphitheater in Arles

An Bord der MS Princesse de Provence des Veranstalters nicko tours durch Südfrankreich

Fantasievolle Schmuck kreationen Perlen, Kristalle und weitere Schmuckelemente bei Perlotta Im Perlenladen Perlotta sind Kreativität und Entscheidungskraft gefragt. Die kreative Oase bietet gerade in der Adventszeit Perlen in einer besonders breiten Auswahl an Materialien, Farben und Formen an. Bei der Gestaltung von festlichen Halsketten, romantischen Armbändern oder originellen Ohrringen sind der Fantasie somit keine Grenzen gesetzt. Inspirationen, Tipps und Tricks bekommt man nicht nur aus Fachbüchern sondern auch von der Inhaberin persönlich. Durch selbst gezauberte Schmuckstücke bringt man bestimmt jede Weihnachts- und Silvesterdekoration zum Funkeln und Glitzern. Vorbeischauen lohnt sich also! Und das nicht nur in der Adventszeit: Kindergeburtstage und Freundinnentreffen sind die Highlights im ganzen Jahr.

Eine Oase der Ruhe in der hektischen Adventszeit

M Perlotta, Planckstraße 9, Tel: 55913160, www.perlotta-md.de Kreative Bastelnachmittage im Schmuckparadies Perlotta

Große Auswahl an Formen, Farben und Mustern

Shoppen im Advent | DATES 12/2011 | Verlagssonderveröffentlichung

42-51_MD_Weihnachtsseiten.indd 42

22.11.2011 13:03:31

Shoppen im Advent

Das Team – lassen Sie sich von Fachkenntnis und Enthusiasmus begeistern

Ein besonderer Duf t liegt in der Luf t Edle Brände, feinste Zigarren, fantasievolle Pfeifen, auch delikate Weine, Whisky und andere besondere Spirituosen im Traditionsgeschäft Bottle & Pipe in Magdeburg Das Ladengeschäft in der Hartstraße ist ein stilles Eckchen in der Innenstadt von Magdeburg. Nur im Dezember herrscht besonders viel Trubel zwischen Rathaus und ReuterAllee, wenn dort der historische Weihnachtsmarkt stattfindet. Im Bottle & Pipe, dem Fachgeschäft für Rauchkultur und edle Spirituosen, ist dann Hochbetrieb. Die Philosophie ist einfach: Genuss pur! Die Rezeptur offenbart sich, wenn man als Kunde in das Geschäft kommt. Zu finden sind Spezialitäten, wie zum Beispiel ein 12 Jahre gelagerter Rum aus Barbados, welcher noch einige Jahre im Cognacfass nachreift. Dazu passt hervorragend eine geschöpfte Schokolade mit hohem Kakaoanteil oder auch die besonderen Schokoladentrüffel, welche es nur in der kalten Jahreszeit im Geschäft zu kaufen gibt. Das Team und die Inhaberin Jennifer Stein sagen: „Wenn Sie diese unbeschwerten Augenblicke schätzen, laden wir Sie zu uns auf eine kleine Genuss-Reise ein“. Überall im Geschäft Überraschendes: Hervorragende Zigarren und Tabake, erlesene Spirituosen, Pfeifen und Accessoires. Die Kunst des Genießens ist durchaus erlernbar und Dank der fachkundigen, anregenden Beratung fühlen sich Kunden immer wieder aufs Neue inspiriert. Kleiner Tipp: Im Trend sind in diesem Winter Zigarren aus Spanien von der Insel La Palma, handwerklich perfekt und ausgefallen gestaltete Freehandpfeifen aus Italien, kommen bei Pfeifen- und Zigarrenrauchern super an. Ein Geheimtipp; sind die WhiskyTastings mit tollen Referenten und die regelmäßig stattfindenden After-Work-Smoke´s.

Genieße rgeschenke, in diesem Jahr angesagt

M Bottle & Pipe, Hartstraße 1, MD, Tel: 0391-541 42 34, Mo-Fr 10-19.30 Uhr, Sa 10-18 Uhr, (Sonderöffnungszeiten im Dezember 2011: Mo-Fr 9-22 Uhr, Sa 9-20 Uhr), www.Bottle-and-Pipe.de

Nach Umbau mehr Platz für tolle Zigarren

Schaufenster laden zum Verweilen ein

Genussmomente erleben

Shoppen im Advent | DATES 12/2011 | Verlagssonderveröffentlichung

42-51_MD_Weihnachtsseiten.indd 43

23.11.2011 14:55:30

Shoppen im Advent

Frisierkunst und Entspannung Der Friseursalon Pietschmann & Roß hat das besondere Verwöhnprogramm Der Friseursalon Pietschmann & Roß direkt an der Elbuferpromenade bei der Domfelsentreppe begeistert seine Gäste mit einem einzigartigem Ausblick, seinem Wohlfühlambiente und natürlich dem Friseurteam. Gerade erst feierten die Friseurmeister Sarah Pietschmann und Kordula Roß das einjährige Bestehen ihres Friseursalons. Das besondere Konzept begeistert sowohl die treue Stammkundschaft, als auch jeden neuen Besucher. Der Kunde soll verweilen, entspannen und genießen. In der Colorbar, einem angenehm warmen Wintergarten, hat man direkten Blick auf die Elbe und ihre Promenade. Die von außen verspiegelte Scheibe schützt vor unangenehmen Blicken. Winterspecial: Im Wartebereich werden Sie von bequemen Sesseln, Shampoo und einer großzügigen Auswahl an Getränken und einer herzlichen Conditioner – Atmosphäre empfangen. Das Washhouse gleicht einem WellnessErsparnis: 15 Euro raum. Mit dezentem Licht, Kerzenschein, angenehmer Musik sowie entspannenden Landschaftsfilmen auf der Leinwand, kann man sich bei einer Kopfmassage angenehm von den massierenden Relaxsesseln verwöhnen lassen. Exklusiv setzen Pietschmann und Roß auf ausgezeichnete Qualität ihrer Produkte und Partner. So auch die Zusammenarbeit mit dem Marktführer in Sachen Haarverlängerung, Great Lengths. Im Salon werden ausschließlich die neusten Techniken für Sie angeboten. Als Dank an die Kunden hält das Team zu Anfang des neuen Jahres eine Überraschung bereit. Seien Sie gespannt und schauen Sie gern vorbei!

Gemütliche Atmosphäre im Waschsalon

M Pietschmann & Roß, Schleinufer 49, Tel: 59 77 63 88, salon@pietschmann-ross.de,, www.pietschmann-ross.de, Mo-Do 8-20 Uhr, Fr 8-20 Uhr, Sa 9-15 Uhr

Das charmante Team von Pietschmann und Roß

Wie ein Tag am Meer

Die Magdeburger Salzgrotte bietet eine wohltuende Traumreise zum Meeresklima – auch als Geschenk

Wände aus Salz und Luft wie am Meer

In der kalten Winterzeit ist die Sehnsucht von Körper und Geist nach Wärme und Entspannung besonders groß. Die Magdeburger Salzgrotte mit Wänden aus Himalaya-Salz, Boden mit einer dicken Schicht Totes-Meer-Salz, dezenter Beleuchtung und entspannender Klangwelt ist eine ganz besondere Wellnesssoase. Die entspannenden 45min auf einer der Relaxliegen zu genießen und die gesundheitsfördernde Luft zu atmen „entsprechen 1-3 Tage am Meer“, sagt Inhaberin Anet Gawert. Stress sowie Beschwerden von Haut und Atemwegen können so gelindert werden. In einer separaten Salzkabine werden durch Infrarotstrahlung und ionisierten Sauerstoff die positiven Eigenschaften der Salze sogar noch verstärkt. Ein wahrer Geheimtipp ist die Jademassageliege in Kombination mit der Salzgrotte. Gutscheine und viele Pflegeartikel sind erhältlich. Als Highlight begleitet im Dezember eine Märchenoma die Familiensitzungen.

M Die Magdeburger Salzgrotte, Leiterstr. 2, Tel. 5628474, www.die-magdeburger-salzgrotte.de

Wink mit dem Zaunpfahl Mögen Sie es mehr on- oder offline? Egal, das politisch-satirische Kabarett Magdeburger Zwickmühle eignet sich immer zum Verschenken

Winken mit dem Zaunpfahl – Marion Bach und Hans-Günther Pölitz

Haben Sie Weihnachten nichts zu Lachen? Dann aber ran, oder besser gesagt, raus aus dem Haus, denn in der Magdeburger Zwickmühle gibt es heftig was auf die Ohren. Wenn das politisch-satirische Kabarett dem realen Leben mit schwarzem Humor auf die Schliche kommt, bleibt kein Auge trocken. Es sei der Hinweis gestattet, dass die Plätze für Vorstellungen begehrt und folglich gern ausgebucht sind. Karten für einen Besuch kann man deshalb bestens per Gutschein unter den Christbaum legen. Das ist nicht nur eine wundervolle Idee, sondern ein ebensolcher Wink mit dem Zaunpfahl. Ach übrigens: Im Zwickmühlen-Internetshop lassen sich alternative Geschenkideen wie Satirebücher entdecken. Wer mag holt sich die Lügen schaffts Amt Kabarettisten Marion Bach und Hans-Günther Pölitz per brandneuer DVD „Lügen schaffts Amt“ ins Wohnzimmer. Ein politisch-satir isches Kabarettprogr Marion Bach und Hans-Günther amm mit Pölitz Regie: Rainer Otto

M Kabarett „Magdeburger Zwickmühle“, Leiterstraße 2a, Tel: 541 44 26, www.zwickmuehle.de

Shoppen im Advent | DATES 12/2011 | Verlagssonderveröffentlichung

42-51_MD_Weihnachtsseiten.indd 44

22.11.2011 13:04:18

Shoppen im Advent

Coole Kleidung für die kalte Zeit Never Ending

hat die Fashion für den individuellen Style

Im Never Ending erhältst du Fashion- und Streetwear-Trends von angesagten Marken wie Carhartt, Iriedaily, Cleptomanicx, LRG, Ucon, Supremebeing oder Dickies. Der Shop führt zum Teil exklusive Marken, die ausschließlich hier erhältlich sind. Natürlich gehört zu jedem perfekten Outfit auch das passende Schuhwerk. Never Ending macht es dir einfach und bietet dir eine große Auswahl an Schuhen von Nike, Puma, Reebook, K1X, Etnies und New Balance. Darüber hinaus vertreibt der Shop ein umfangreiches Sortiment an Graffitikunstbedarf für Sprayer, Designer und Architekten. Dazu zählen verschiedene Dosen, Caps, Magazine, Bücher und Marker. Solltest du nicht immer die Möglichkeit haben, persönlich im Ladengeschäft vorbei zu schauen, kannst du einfach im Never Ending Onlineshop bestellen und dich bequem zu Hause beliefern lassen.

erspecial: mpoo und itioner – 15 Euro

Ein Highlight der Vorweihnachtszeit bietet das Nikolausspecial am 6. November, denn da gibt es satte 10% Rabatt auf alle nicht reduzierten Winterboots!

Dosen, Magazine, Bücher für Künstler

M Never Ending, Breiter Weg 17, Mo-Fr 11-20 Uhr, Sa 10-18 Uhr, Tel: 4000393, www.neverending-shop.de

Aktuelle Sneaker-Trends, auch für den Winter

Streetwear Trends u.a. von Carhartt

Eine riesige Schuhauswahl

Körperschmuck Das Eisenherz macht kreative Kunst am Menschen

Das „Eisenherz“ ist seit 15 Jahren das Piercingstudio No. 1 in Magdeburg und hat seit über einem Jahr ein sehr gutes Team an Tätowierern. Seit dem Komplettumbau gibt es 3 modern ausgestattete Räume für die Tätowierer Frl. Fux, Maik, Arek und die regelmäßigen Gasttätowierer mit ihren unterschiedlichen Stilrichtungen, wie Pit, der sich exklusiv auf Porträts spezialisiert hat. Weiterhin bietet das Eisenherz Platz für den seperaten Sterilisationsraum sowie einen Piercingraum, in welchem auch Ohrlöcher gedehnt und Dermal Anchor gesetzt werden. Letzteres sind kleine Implantate mit verschiedenen Aufsätzen, welche unter die Haut gesetzt werden. Eine ordentliche Beratung im Eisenherz wird im Tattoo- sowie Piercingbereich groß geschrieben. Ein Besuch lohnt sich allemal, schließlich bietet das Eisenherz das größte Piercingschmuck-Angebot der Stadt.

M Eisenherz, Breiter Weg 13, Mo-Do 11-19 Uhr, Fr 11-20 Uhr, Sa 10-15 Uhr, Tel: 5448977, www.facebook.com/eisenherz.tattoo.piercing, www.freuleinfux.de

Die gemütliche Sitzecke mit Tattoo-Galerie

sch-satirische s Kabarettprogr amm mit on Bach und Hans-Günther Pölitz Regie: Rainer Otto

schaffts Amt

Traditioneller Ohrschmuck

Tattoos by Arek & Freulein Fux

Einer von drei hygienischen Tattooräumen

Der Empfangstresen mit Schmuckvitrinen

Shoppen im Advent | DATES 12/2011 | Verlagssonderveröffentlichung

42-51_MD_Weihnachtsseiten.indd 45

22.11.2011 13:04:45

Shoppen im Advent

Ein breites Sortiment an Schreibwaren aller Art

Stilvoll schreiben

Feine Schreibwaren und liebevolle Geschenke in der Papeterie entdecken Im digitalen Zeitalter bekommt ein Brief eine besondere Bedeutung. Ist er dann noch handgeschrieben, beflügelt das den Adressaten umso mehr. Die Liebe zum Handgemachten, Individuellen, Besonderen zeigt sich auch im Laden „Papeterie“ im Hundertwasserhaus. Schon beim Eintreten wird man in den Bann gezogen von all den kleinen Dingen, die man heute nur noch so selten vorfindet und verwendet, wie hochwertigen Schreibgeräten von Mont Blanc, Graf von Faber Castell, Caran d’Ache, Waterman oder auch Pelikan. Der kleine, feine Laden hat außerdem eine große Auswahl an Glückwunschkarten, Geschenkpapieren, Handbuchbindewaren, Schreibtischaccessoires, Kalligrafien. Ob ein edles Briefpapier, Timer in verschiedenen Mustern oder, passend zum bevorstehenden Feste, außergewöhnliche WeihnachtsDekoration- und Geschenkartikel - Für Jedermann ist etwas dabei. M Papeterie im Hundertwasserhaus, Breiter Weg 8, Mo-Sa 10-18 Uhr, Sonntag 11-16 Uhr, Tel.: 5353774, www.papeterie-md.de

Hochwertiger Füller von Mont Blanc

Spezialitäten aus Kaiser Ottos alten Ländereien

Kaiserliche Köstlichkeiten Das Fachgeschäft „Ottos Spezialitäten“ ist auf den kulinarischen Spuren Kaiser Ottos I.

Gut 400 Meter sind es von der Grablege des ersten deutschen Kaisers im Dom über den Domplatz hinweg bis zum Hundertwasserhaus. Dort hat Roswitha Jaenicke gerade ihr gleichnamiges Spezialitätengeschäft eröffnet. Dessen Programm folgt kulinarisch den Spuren des Kaisers und umfasst Wein, Wurst, Marmelade aber auch Tee, Nudeln oder Senf. Neben Magdeburg und der Börde sind auch Regionen wie Nordharz und Eichsfeld, Nord- und Mittelitalien vertreten. Eine reizvolle Idee sind die mit Holzwolle gefüllten Spezereienkisten, die jeweils regionentypisch mal mit Thüringer, mal mit italienischen, mal mit sachsen-anhaltinischen Spezialitäten gefüllt sind.

M Ottos Spezialitäten, Breiter Weg 10 (in der Grünen Zitadelle), Tel: 59 76 59 00, www.ottos-spezialitäten.de

Schönheit von Kopf bis Fuß Im Kosmetiksalon Mira Belle werden schöne Wünsche erfüllt

Das am 1. August dieses Jahres eröffnete Mira Belle lädt zum Entspannen und Wohlfühlen ein. Die Kunden begeben sich bei Miriam Schindler in professionelle Hände, denn als staatlich geprüfte Kosmetikerin versteht sie etwas von ihrem Fach. Das Angebot von Mira Belle kann sich sehen lassen. Von der klassischen Kosmetikbehandlung bis hin zur Spezialbehandlung, bei der spezielle Wirkstoffe in die Haut eingearbeitet werden, bleiben keine Wünsche offen. Die Schönheit der Hände und Fingernägel sind ein weiteres Spezialgebiet bei Mira Belle. Dazu gehören die Maniküre, Nagelmodellage und natürlich die Pflege. Um sich von Kopf bis Fuß perfekt zu fühlen, braucht auch der Rest des Körpers die nötige Aufmerksamkeit. So wird durch Wellnessmassagen, Haarentfernung, Fußpflege, Fußmodellage und Edel und gemütlich ist das Ambiente im Mira Belle Wimpernverlängerung/verdichtung das Angebot perfekt abgerundet. Für die Zellen verbessert, die Durchblutung sanft anregt kalte Jahreszeit empfiehlt und das Bindegewebe stärkt. Der bei dieser BeMiriam Schindler die wärhandlung entstehende Okklusiveffekt sorgt obenmende Paraffin-Gesichtsbedrein für eine bessere Pflegestoffaufnahme. Deshandlung, welche neben den weiteren können sich ihre Kunden in dieser kalten Der Kosmetiksalon Mira Belle pflegenden Eigenschaften Jahreszeit bei einer Schokoladenmassage oder Schoin Stadtfeld zusätzlich die Versorgung der koladenkosmetik verwöhnen lassen. Natürlich

Bei Miriam Schindler sind Ihre Hände in guten Händen

können alle Behandlungen auch als Gutscheine verschenkt werden. Als spezielles Angebot im Dezember bietet das Mira Belle Wimpernverlängerung/-verdichtung für nur 99,– statt 120,– an. M Mira Belle, Arndtstraße 38, Tel. 55808579, Mobil 015778651559, www.mirabelle-magdeburg.de, Mo-Fr 9-18, Mittwoch 12-20Uhr

Shoppen im Advent | DATES 12/2011 | Verlagssonderveröffentlichung

42-51_MD_Weihnachtsseiten.indd 46

22.11.2011 14:43:16

ten

Shoppen im Advent

Sanf te Formgebung

Eine straffe Figur und ein verbessertes Hautbild dank corpo contura

corpo contura verbindet Naturheilkunde mit modernster Technik und bietet die Komplettlösung für Figurformung und Wohlfühlen „Unsere Methoden sind sehr sanft und sie gehen gezielt an die so genannten Problemzonen heran“, verspricht Hypoxi-Therapeutin Conny Fritsche. Mit Hilfe der äußerst effektiven Kombinationstherapie von Hypoxi, escan und MedContour wird der Traum von der Figur nach Maß Wirklichkeit. Die Methoden ermöglichen ein gesundes und sehr effektives Abnehmen. Die Hypoxi-Vakuumtherapie verbindet altes Wissen aus der Naturheilkunde (Schröpftherapie, Lymphdrainage) mit modernster Technik. Sie basiert auf einer alternierenden Anwendung von schwachem Unter- und Überdruck. In den speziellen Wechseldruckkammern wird die Durchblutung, insbesondere der altbekannten Problemzonen für Depotfette, wie z.B. Oberschenkel, Po oder Bauch, über ein individuell abgestimmtes, computergesteuertes Programm, sanft angeregt. Gerade die Fettpolster dieser Problemzonen werden bekanntlich weder durch Hungerkuren noch durch intensives Training abgebaut. Die durch die Vakuumtherapie gesteigerte Durchblutung dieser Körperpartien, bedingt den besseren Abtransport von Fettsäuren und Stoffwechselendprodukten und somit

auch eine Verbesserung des Hautbildes. Nach kurzer Zeit kann sich eine sichtbare Silhouettenveränderung und eine nachweisbare Reduktion von Körperfettmasse einstellen. Eine Konfektionsgröße weniger in den ersten 4 Wochen ist keine Seltenheit! Vor Therapiebeginn ist häufig erstmal noch eine Atemgasanalyse notwendig. Dabei werden sehr exakt die Stoffwechselwerte des jeweiligen Organismus ermittelt und es können sehr individuelle Ernährungshinweise gegeben werden. „In Kombination mit dem Training kriegen wir so selbst den sogenannten Männerbauch wieder weg“, sagt Frau Fritsche. Neu bei corpo contura ist MedContour, das einzige Ultraschallgerät mit der Vakuum-Doppelschallkopf-Technologie. „Mit dem Gerät erzielen wir sehr schöne Ergebnisse bei der Umfangsreduktion und der Straffung problematischer Hautzonen. Die werden regelrecht weggebügelt, ohne tiefere Gewebsschichten zu schädigen.“

M corpo contura in der Grünen Zitadelle, Breiter Weg 8 a, Tel: 63 66 801, www.corpocontura.de

corpo contura im Hundertwasserhaus

Ultraschallgeräte helfen bei der Problemzonenstraffung

Behandlung in der Wechseldruckkammer

Atemgasanalyse im E-Scan

Shoppen im Advent | DATES 12/2011 | Verlagssonderveröffentlichung

42-51_MD_Weihnachtsseiten.indd 47

22.11.2011 14:44:17

Shoppen im Advent

Große(r) Sport

Intersport Große am Breiten Weg brilliert mit Riesenauswahl & Kompetenz in Sachen Sport-Ausrüstung Hinter der Fassade des Marietta Quartiers am Breiten Weg verbirgt sich ein wahres Shopping-Paradies. Das vielfältige Angebot des Sportartikel-Händlers Intersport Grosse, dessen Fahnen draußen lockend im Wind wehen, kann man von der Straße kaum erahnen. Über die Rolltreppe geht es nach oben und dort entpuppt sich das Geschäft als Traumland für Sport-Fans mit einem Produktangebot, das alle wichtigen Sportarten umfasst. Der Familienbetrieb hat sich vor allem eins auf die Fahnen geschrieben: Ganz nah am Kunden zu sein. Service wird hier „groß(e)“ geschrieben. Die Familie hat geradezu ihr Hobby zum Beruf gemacht. Alle Mitarbeiter und Familienmitglieder sind sportlich aktiv und wissen deshalb genau, wovon sie reden. „Es ist nicht wichtig, dass wir das teuerste Produkt verkaufen, sondern es muss das Richtige sein!“, bringt es Inhaberin Sabine Große auf den Punkt. Was unter Kundenservice verstanden wird, kann man jetzt, mit der beginnenden Ski-Saison vielleicht am besten erleben. Die vielen Extra-Leistungen vom Skiverleih, über Änderungsschneiderei bis hin zum Beflocken von Kleidung bilden das i-Tüpfelchen. Und wer seine Ausrüstung fit für die Wintersaison machen möchte, erhält den Skiservice im Dezember zum halben Preis. Die Wintersaison kann kommen

Das vielseitige Sortiment umfasst nahezu alle gängigen Sportarten

M Intersport Große, Breiter Weg 23-26, Tel: 400 26 67, Mo-Fr 10-20 Uhr, Sa 10-19 Uhr

Den Skiservice gibt’s im Dezember zum halben Preis

Auf Hochglanz poliert

Mit der Aufbereitung bei Heuer strahlt ihr bestes Stück wieder im alten Glanz Ein professionell gepflegtes Fahrzeug sieht nicht nur chic aus, es dient auch seiner Werterhaltung und kann vor kostspieligen, durch Korrosion verursachte Schäden, schützen. Das Heuer Fahrzeugpflege-Center geht sogar noch einen Schritt weiter: beseitigt durch Smartrepair Schäden am und im Fahrzeug. So kann preiswert der Wert eines KFZs enorm gesteigert werden. Das wissen auch die Autohäuser zu schätzen, mit denen sie schon seit 1993 kooperieren. Die professionelle Fahrzeugreinigung, Pflege und Smartrepair sind reine Handarbeit. Verschmutzung, abgenutztes Leder, Brandlöcher im Polster, Lackschäden, Geruchsbeseitigung sowie Scheiben- und Lackversiegelungen stellen für die Profis keine Probleme dar. Langjährige Erfahrung, fundierte Ausbildung, spezielle Techniken und Hilfsmittel sind Garant für ein perfektes Ergebnis. Als KFZ-Mechaniker-Meister ist Inhaber Dirk Heuer vom Fach. Wer die Schwachstellen der Autos kennt, kann mit entsprechender Pflege so manchen Schaden vorbeugen. Viele Fahrzeuge bekommen ihre erste Auf bereitung leider oft erst vor dem Verkauf. Die Reaktion des überraschten Besitzers ist häufig: „Bei dem Ergebnis, hätte ich es schon längst einmal für mich machen lassen müssen.“ Die Geschenkgutscheine sind sicher eine saubere Überraschung!

M Heuer Fahrzeugpflege GmbH, Albert-Vater-Straße 42, Tel. 8105889, www.Fahrzeugpflege.net Fahrzeugaufbereitung ist Handarbeit – das Team steht für Qualität

Shoppen im Advent | DATES 12/2011 | Verlagssonderveröffentlichung

42-51_MD_Weihnachtsseiten.indd 48

22.11.2011 13:08:39

Shoppen im Advent

Fahrradangebote wie die topaktuellen 29er MTBs auf 1200 Quadratmetern Fläche

Der elektrische Reiter

Accessoirs wie die Moneytubes «Racing Ralph» sind der letzte Schrei

Vom 29er MTB bis zum Citybike mit Elektro-Unterstützung findet man bei Little John Bikes alles rund ums Rad Die Extraportion Service gehört hier zum guten Ton

... wie vollaus Bgestattete MT n Fullys für de Geländeritt

Nostalgische Citybikes mit Elektroantrieb sind ebenso zu finden ...

Seit dreizehn Jahren gibt es Little John Bikes schon in Magdeburg. Zunächst auf 1.200 m² in der Lübecker Straße vertreten, ist längst eine zweite Filiale am Alten Markt hinzugekommen. Für den Erfolg des Fachmarktes spielt zum einen die Größe des Sortiments eine Rolle. Zum anderen sind es die exklusive Beratung und die vielen Service-Leistungen, die Little John Bikes zum Magdeburger Fahrrad-Tipp Nummer eins machen. So gibt es ein Fahrradleben lang kostenlose Inspektionen für alle bei Little John Bikes gekauften Räder. Der Kunde wird vom freundlichen Team rundum versorgt und bekommt nicht nur Fahrräder plus Zubehör geboten: Jegliche Reparaturen werden im eigenen Haus durchgeführt und alte Räder beim Kauf eines neuen Modells in Zahlung genommen. Neben den neuesten Modelle für das kommende Jahr gibt es stets auch stark reduzierte Einzelstücke aus der vergangen Saison. Jetzt zur Winterzeit liegt der Schwerpunkt auf guter Beleuchtung und passender Kleidung. Auch davon gibt es hier vom Regenschutz bis zu Thermohandschuhen reichliche Auswahl. Letzter Schrei bei den Accesoires sind Gürtel oder Etuis aus Die Ladeanzeige Reifen und Schläuchen

M Little John Bikes, Lübecker Str. 92, Tel: 25 81 62 7, Mo-Fr 10-19, Sa 9-14 Uhr, Alter Markt 13/14, Tel: 55 56 20 3, Mo-Fr 10-19, Sa 10-14 Uhr, www.littlejohnbikes.de

Exakte Vermessung für individuell eingestellte Fahrräder

am Lenker eines Elektrobikes

Taschen in allen Größen

Shoppen im Advent | DATES 12/2011 | Verlagssonderveröffentlichung

42-51_MD_Weihnachtsseiten.indd 49

22.11.2011 13:09:27

Shoppen im Advent

Rockige Sommernächte Für das im August 2012 stattfindende Open-Air Festival Rock im Stadtpark jetzt schon exklusive Tickets sichern

Die Minusgrade in Magdeburg mögen wohl kaum einen Gedanken an den Sommer 2012 und somit eines der großen Open-Air Ereignisse aufkommen lassen. Aber dennoch sollte man sich den 3. bis 4. August rot im Kalender anstreichen, wenn sich der Rotehornpark zum bereits sechsten Mal als Freiluftbühne für Bands wie Jennifer Rostock, Emil Bulls, Dritte Wahl, Monsters of Liedermaching und vielen weiteren Hochkarätern, darbietet. Wer sich also zu Weihnachten gerne selbst beschenken oder jemand anderen mit Karten für das Festival „Rock im Stadtpark“ begeistern möchte, dem sei geraten, sich schon jetzt eines der streng limitierten X-Mas-Hardcovertickets zum Vorzugspreis von 26,55 Euro an allen bekannten Vorverkaufsstellen zu sichern.

Delikatessen stilvoll angerichtet

Das perfekte

M Rock im Stadtpark, www.rock-im-stadtpark.de

Festtagsdinner

Bei Kochen nach Maaß bestellen Sie sich den Profi direkt nach Hause

Auch zur Weihnachtszeit lohnt es sich, die Familie mit einem köstlichen Mahl zu beeindrucken. Wer allerdings noch ein wenig Nachhilfe in der Umsetzung eines Festtagsmenüs nötig hat, könnte sich doch einen Koch zur Unterstützung mieten. Küchenchef Fabian Maaß bietet nicht nur an den Feiertagen den kulinarischen Rundum-Service, bei welchem die Gäste sich zurücklehnen und genießen sollen. Ein Gutschein für die Lieben, damit jene sich reich bekochen lassen können, ist wohl eines der originellsten Weihnachtsgeschenke überhaupt. Fabian Maaß

M Kochen nach Maaß, http://kochennachmaass.de/, Tel: 55 74 73 96

Die Monsters of Liedermaching

GuteLaune- Mode

T&T Moden bietet ausgefallene Kleidungsstücke aus Italien und Frankreich Glückliche und zufriedene Kunden sind die besten Kunden. Das weiß auch T&T Moden-Chefin Antje Thomas und verkauft seit mittlerweile neun Jahren ihre „Gute-Laune-Mode“ in Magdeburg. In ihrem Laden schräg gegenüber dem Alex kann sich der Shoppingfan komplett neu ausstatten – vom Kleid bis zum Schuh, der Mütze und der passenden Handtasche. Im modern eingerichteten Laden wird ausgefallene französische, spanische und italienische Mode in den Größen 34-46 angeboten. Das Beson-

Das Team von T&T Moden wünscht eine schöne Weihnachtszeit

Geschenkgutschein über 5 Euro ...

... für eine Kette, ein Tuch oder einen Gürtel Ihrer Wahl

dere: Alles gibt es nur in begrenzter Stückzahl. Es zählt eben Klasse, statt Masse. So kann sich der Kunde individuell und zu moderaten Preisen einkleiden lassen. Pullover, Blusen, Tuniken, Jacken, Hosen, T-Shirts, Westen und Kleider beinhalten das vielfältige Angebot. Hinzu kommen besondere Accessoires wie Tücher, Ketten, Gürtel, Taschen und Schuhe. Die Kollektionen wechseln monatlich. Wer sich für ein allumfassendes Umstyling entscheidet, ist hier gut aufgehoben, denn die ausführliche, typgerechte Beratung steht an erster Stelle. Ab 1. Dezember kommt die neue Kollektion. Die perfekte Gelegenheit für neue Mode, die gut gelaunt in den Tag starten oder einen anstrengenden Arbeitstag positiv ausklingen lässt ... (cj)

Geschenke, die Freude machen

M T&T Moden, Krügerbrücke 2, Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa. 10-18 Uhr, Tel.: 5068787

Shoppen im Advent | DATES 12/2011 | Verlagssonderveröffentlichung

42-51_MD_Weihnachtsseiten.indd 50

22.11.2011 13:10:30

Shoppen im Advent

Weihnachtswichtelei

1. Kreativ Der Heye-Verlag verschenkt die angesagten Gig Poster-Kalender für 2012. Hier werden Musiker durch neue Graphikmöglichkeiten dekorativ in Szene gesetzt! 1x3, Code: 911

2. Poesie fürs Ohr Für Fans der „Poetry Slams“ gibt’s was auf die Ohren! Die CD „Poetry Tapes - Poetry Slam“ von Feez/Sony Music enthält ein Best Of der Highlights, wenn es um den Lyrikbattle geht. 1x2, Code: 912

3. Natureinklang

Für den Hautfreundli.ch- Kalender 2012 zog es Rayk Weber und seine schönen Models raus in die Natur. 1x5, Code: 913

4. Filmreif Matthew McConaughey wird in ein tödliches Spiel aus Lug und Trug verstrickt, als er einen reichen, des Mordes bezichtigten Jüngling verteidigen soll. Erhältlich ab dem 2.12.11 auf DVD und Blu-Ray! 3x1 DVD,

Code: 914

5. Sinnesfreuden Im Wasserbad erwärmt, zaubern die Wohlfühlseifen von www. waldfussel.de mit Kakaobutter, Sheabutter und Jojoba nicht nur seidig zarte Haut, nein, die Düfte der „Massage in Bottle“ in „Schoko Pur“ und der Duftrichtung „Zauberwald“ sind betörend für die Sinne. Entspannung pur! 2x1, Code: 915 +Duftnote in die SMS!

6. Candy Man Mit dem Candy Grabber von www.sowaswillichauch.de muss man sich die Süßigkeiten wie die Kuscheltiere auf der Kirmes erst verdienen. Das Vergnügen wird durch die im Hintergrund dudelnde nostalgische Rummelplatzmusik verstärkt! 1x2,

15 5

Code: 916

7. Schlüpfrig Die sexy Girls des gleichnamigen Kalenders von Beate Uhse versüßen jeden Monat des Jahres 2012 mit einer ansehnlichen Pose. Schon fast zu schade, sie in den Spinnt zu hängen! 1x1, Code: 917

8. Verschlumpft! 2011 war wohl das Jahr der Schlümpfe! Erst bringen sie einen Film raus und begeistern jetzt noch mit einem neuen Album, dass die gute, alte Schlümpfe Musik-CD Serie der 90er Jahre wieder auf leben lässt! 3x1, Code: 918

9. Dating für Zuhause Beate Uhse spendiert das Partyspiel „Speed Dating“, bei welchem ihr eure(n) Zukünftige(n) spielerisch näher kennen lernt! 1x1, Code: 919

10. Kuschelig 12

Beim trendigen Hoody von NeverEnding entscheidet ihr, welche Farbe und welches Logo ihr haben möchtet. 1x1, Code: 920 + Größe und Geschlecht in die SMS!

Ihr wollt euch schon selbst oder jemand anderen beschenken? Dann nutzt die Chance ein paar exklusive Geschenkideen abzustauben. Was Ihr dafür tun müsst?! Schickt einfach bis zum 14. Dezember eine SMS mit dem gewünschten Gewinncode, eurem Vornamen, Nachnamen und eventueller Größe, z.B. bm.555.199.Rudolph.Rednose+Größe 42 an die 32223! Merry Christmas everyone! 11. Was Frauen wollen

Euro für eine Behandlung eurer Wahl! 1x1, Code: 928

Das Kalenderbuch bietet nur wichtigen Terminen und Notizen ausreichend Platz, denn die 52 Sprüche voller Witz und Weisheit beweisen, dass an der Behauptung was dran ist: Frauen wissen alles. 3x1, Code:

19.Spielspaß Damit kann das Warten auf das neue Jahr spannend werden! Das Partyspiel „Gesprächsstoff “ von www.design-3000.de enthält 110 Karten mit lustigen, gewagten, frechen, verrückten Fragen für den ultimativen Partyabend unter Freunden! 1x1, Code: 929

921

12. In vino veritas Was passt besser zum edlen Weihnachtsessen als ein guter Wein? Weinstein verschenkt ein erlesenes Weingenießerpräsent im Wert von 30 Euro. Code:

20.Wellnesskurztrip

Gemeinsam in der Saunalandschaft oder dem Badebereich im Solebad Salzelmen entspannen kann so schön sein. Gewinnt jeweils Gutscheine für euch und euren Partner in der Bade- oder Saunalandschaft! 1x2 für Sauna, 1x2 für Bad, Code: 930 + Bad oder Sauna in die SMS!

922

13. Schlüsseltick Eine Tafel, die mit deinem persönlichen Stadtplan-Ausschnitt bedruckt wird. Such dir einen kleinen magnetischen Auto-Markierer dazu aus, häng die Magnet Map in Flur, Küche oder ins Büro und schon weißt wo der Wagen steht und das lästige Schlüsselsuchen hat, dank des an der Map befestigten Hakens ebenfalls ein Ende! 1x1,

21. Zehn Dekaden Seine Witze sind legendär und der Mann zu einer Kultfigur der deutschen TV-Landschaft avanciert. Die besten Momente aus den Jahren 1995 bis 2003 der „Harald Schmidt“- Show erscheinen in einer 7er-DVDBox am 02.12.11! 1x2, Code:

Code: 923

14. Hautnah Das Studio cleanskin entfernt nicht nur die lästige Körperbehaarung, sondern auch verpfuschte Tattookunst kann hier entfernt oder ausgebessert werden. Nutzt die Chance das Studio auszutesten. Die Gutscheine mit einer Behandlung nach Wahl verlosen wir mit unterschiedlichem Wert! 1x300 EUR, 2x200 EUR, 3x100 EUR –Gutschein, Code: 924

931

22. Auf Touren Der „Specialized Tactic“- Fahrradhelm mit passenden Lenkergriffen von Little John Bikes garantiert im Winter eine sichere Fahrt. 1x1, Code: 932

23. Grandios Bargeldlos über den Weihnachtsmarkt bummeln: Mit 21 Dukaten im Wert von 15 Euro kann an allen Ausschank- und Imbissständen sowie an Kinderfahrgeschäften bezahlt werden. 3x1 Beutel à 15 Taler,

15. Festivalsommer Sichert euch schon jetzt einen Platz beim Festival „Rock im Stadtpark“ am 3.-4. August 2012 mit dem streng limitierten X-Mas Hardcover Tickets. 2x1,

Code: 933

Code: 925

16. Aufgetafelt In gemütlicher Atmosphäre Spezialitäten der deutschen und französischen Küche genießen. Das Landhaus Hadrys lädt zwei Personen zum köstlichen 4-Gang-Überraschungsmenü inkl. begleitender Getränke. 1x1, Code: 926

17. Farbe bekennen Mit gesundheitsfreundlicher Bräune durch den blassen Winter? Lasst euch von einer Sunless Tan-Behandlung im Wert von 20 Euro selbst überzeugen! 1x1, Code: 927

18. Entspannung pur! Die Salzgrotte bietet euch genug Möglichkeiten ausreichend zu entspannen. Wir vergeben einen Gutschein im Wert von 30

Shoppen im Advent | DATES 12/2011 | Verlagssonderveröffentlichung

42-51_MD_Weihnachtsseiten.indd 51

22.11.2011 13:11:50

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag ... Samstag 03 Sonntag www.bewegungsmelder.de/dates

K L AS S I K

MAGDEBURG

14:30 Weihnachtskonzert Vokalensemble 4 Voices 4 voices sind ein gemischtes Vokalensemble aus Magdeburg, das sich unter der Leitung von Hera Pöhl-Krickau einem breit gefächerten Repertoire widmet. Die vier a-cappella-Begeisterten (im Alter von 41 bis 53 Jahren) bringen Vokalmusik von Klassik bis Swing zu Gehör. St. BriccusKirche 15:00 Jahreskonzert der Musikschule Fröhlich AMO 16:00 Weihnachtliches Benefizkonzert mit Voices Only und Young Voices; 12.05 EUR (vvk) Johanniskirche 19:00 Adventskonzert Exaudichor Pauluskirche 19:30 Klassik-Konzert Schüler des Konservatoriums unter Leitung von Irene Schneider, am Klavier – Hermann Müller und mit dem Rossini-Quartett MD und der Theaterballettschule, Eintritt frei!, um eine Spende für Unicef wird gebeten! Gesellschaftshaus am Klosterbergegarten BRAUNSCHWEIG

17:00 Klavierkonzert mit Daiva Lavrinaviciute Mit Stücken von Gabriel Fauré, Claude Debussy, Sergej Prokofjew, Tschaikowsky, Michail Wassiljewitsch Pletnjow Schimmel-Auswahlcentrum

SPORT MAGDEBURG

19:00 Febro Eagles – SG MTV/ BG Wolfenbüttel 1. Basketball Regionalliga Herren HermannGieseler-Halle

L I T E R AT U R MAGDEBURG

15:00 Lesung Manon Straché Die Weihnachtsgans Auguste und andere Viechereien zum Weihnachtsfest; Eintritt frei! Stadtteilbibliothek Flora-Park

KINDER MAGDEBURG

14:00/16:30 Aschenputtel Magdeburger Theaterkiste Als die Mutter von Christine stirbt, heiratet der Vater bald eine neue Frau die zwei Töchter mit ins Haus bringt. Stiefmutter und Stiefschwestern machen dem Mädchen das Leben schwer. Weil es nicht nur gröbste Schmutzarbeit leisten sondern auch in der Asche schlafen muss, wird es ‚Aschenputtel‘ genannt. Altes Theater am Jerichower Platz 14:00 Holzwurmjagd im Kunstmuseum Alte Skulpturen kennen lernen, kleine Dinge selbst gestalten, Rätsel lösen; für Schulanfänger! Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen

15:00 Rumpelstilzchen Weihnachtsmärchen von Pierre Schäfer nach Grimm für Menschen ab 4 Jahren Die Schatztruhen im Schloss sind leer. Da kommt der Müller gerade recht, der damit prahlt, seine Tochter könne Stroh zu Gold spinnen. Luise, die Müllerstochter, wird die Frau des Prinzen. Doch dann nach einem Jahr kommt ihr Helfer in der Not wieder und will den versprochenen Lohn, ihr Kind, holen. Puppentheater 15:00/16:30/17:30 Sieben Kleine Katzen „Schneekönigin“ Ein Märchen nach H. C. Andersen für Kinder ab 4 Jahren Alle Tage sind die Geschwister Kay und Gerda glücklich zusammen. Doch zwei Splitter vom Zauberspiegel treffen den Kay und alles, was ihn einst freute, kehrt sich ins Gegenteil. Die Schneekönigin nimmt ihn mit in ihren Eispalast., 6 EUR Moritzhof 15:15 Niko, ein Rentier hebt ab FIN/DK/D/IRL 2008, R: Michael Hegner, Kari Juusonen, St.: Olaf Reichmann, Barbara Schöneberger, 79 Min. Niemand glaubt dem kleinen Rentier Niko, dass er fliegen kann. Sein Vater zählt zu den magischen Rentieren, die den Schlitten des Weihnachtsmannes ziehen. Und dieses Talent, vererbt sich. Niko muss nur noch lernen, wie man es benutzt. Moritzhof 16:45 Prinzessin Lillifee D 2009, R: Alan Simpson, Ansgar Niebuhr, Trickfilm, 72 Min. Wie jeden Morgen kümmert sich Prinzessin Lillifee gemeinsam mit dem Schwein Pupsi, darum, dass ihre Welt im schönsten Glanz erstrahlt und alle glücklich sind. Doch der Schein trügt. Im Feenreich ist die Harmonie in Gefahr. Moritzhof 20:00 Scrooge – eine Geistergeschichte zum Weihnachtsfest von Pierre Schäfer nach Charles Dickens für Menschen ab 9 Jahren Es ist die bekannte Geschichte von der Wandlung des hartherzigen Ebenezer Scrooge in der Heiligen Nacht. Der Geizhals wird von drei Geistern heimgesucht, die ihm schließlich dazu verhelfen, sein Leben zu verändern. Scrooge wird auf eine Reise mitgenommen, die er sich nicht hätte träumen lassen. Puppentheater

FÜHRUNGEN MAGDEBURG

11:00 Öffentlicher Stadtrundgang zweistündige Entdeckungstour zu Fuß durch die Geschichte der Elbestadt und treffen auf beeindruckende Bauwerke aus der Zeit der Romanik bis hin zur Architektur der Stalinära und Gegenwart.; 5 EUR Tourist-Information 14:00 Adventsführungen Führung durch die Elbestadt, 5 EUR pro Person Tourist-Information

14:30 Ökologisches Bauen Besuch eines Handwerksbetriebes und Führung im Musterhaus im Brennesselgarten; Anm. bis 1.12. unter Tel. 5433861 Musterhaus

FILM

W E I H N AC H T S M A R K T MAGDEBURG

10:00 Magdeburger Buddelbahnen fahrende Modellbahnen in Buddelschiffen; Foyer Rathaus Alter Markt 15:00 Advent auf dem Moritzhof Der Moritzhof lockt mit Kunsthandwerkern, Puppenspiel, Märchenfilmen, Konzerten und Lesungen. Für die Kleinen spielen das Krimmelmokel Puppentheater und das Puppentheater Sieben Kleine Katzen oder lesen Omas die guten alten Märchen. Dazu kommen Filme und Konzerte für die Erwachsenen. Moritzhof 16:00 Die gestiefelte Katze Märchenaufführung; Bühne historischer Weihnachtsmarkt Alter Markt 16:45 Weihnachtsmannsprechstunde Historischer W-Markt Alter Markt 19:00 Schabernack Mittelalterband; Hist. Weihn.markt Alter Markt COSWIG

15:00 Möllensdorfer Weihnachtsmarkt Eröffnung durch den Ministerpräsidenten Dr. Rainer Haseloff Programm mit Wittenberger Bläserquintett, außerdem: u.a. Handwerkständen, Streichelzoo. Bastelständen, Eisenbahn, Grillhaus Schröters Holzhandel und Sägewerk 17:00 Möllensdorfer Weihnachtsmarkt Programm mit dem Posaunenchor Coswig, außerdem: Schröters Holzhandel und Sägewerk

ANSONSTEN MAGDEBURG

09:00 Blutspende Blutbank der Universität 10:00 Kunstbasar mit vielen Künstlern, die ihre Arbeiten zur vorweichnachtlichen Zeit präsentieren Galerie Himmelreich 11:00 Jugend im Stadtrat Jugendliche können ihre Ideen, Anliegen für die Stadt präsentieren – mit der Chance, 2012 umgesetzt zu werden.; Anm. unter marcus@jugendforummagdeburg.de Rathaus 14:00 Sushi-Kochkurs Dauer: 3 Std., 34,-Euro, Anm. vorher erforderlich unter 555 66 88! Asia Lounge 17:00 Andernorts. Friede auf Erden und den Menschen ein Wohlgefallen mit den Theologen Gabriele und Andreas Herbst, Superintendent Michael Seils und Chafchoreograph und Ballettdirektor Gonzalo Galguera Rathaus

Advents -Shopping mit Patrick Lindner Sonntag, 4. Dezember – 13 bis 18 Uhr Das exklusive Weihnachtskonzert mit Autogrammstunde

Erleben Sie Schlagerstar Patrick Lindner ab 17 Uhr live und genießen Sie gratis das 45-minütige Weihnachtskonzert mit anschließender Autogrammstunde.

www.city-carre-magdeburg.de

W E I H N AC H T S M A R K T

Hier kauft Magdeburg.

The Sally Gardens Die Rostocker erfüllen den Alten Markt mit handgemachter Musik Mit Gitarre, Fiddle, Bass, Mandoline, Bodhran und unglaublichen „Whiskey“Stimmen bewaffnet, spielen die zwei blonden Ladies auf jeder Bühne, die ihren Weg kreuzt. Ihre Musik, die neben traditionellen Songs und Instrumentals auch eigene Kompositionen enthält, bewegt sich zwischen traditioneller Interpretation und gängigen Rock- und Bluegrassversionen. Das Ganze wird umrahmt von Erzählungen, die die Inhalte der Songs auf unkonventionelle Art beschreiben und deren historischen Hintergrund genauer erklären. 04.12., 18 Uhr, Alter Markt

LIVE-MUSIK MAGDEBURG

17:00 Gaby Albrecht begleitet von der Gruppe Harlekin Gaby Albrecht mit der bezaubernden Ausstrahlung und der unverwechselbaren Altstimme singt schöne neue sowie traditionelle Weihnachtslieder. Außerdem liest sie Geschichten und Gedichte rund um die Weihnachtszeit vor. Johanniskirche 17:00 Weihnachtskonzert mit Patrick Lindner Seit mehr als 20 Jahren steht Münchner Entertainer Patrick Linder nun bereits auf der Volksmusikbühne und ist gefragter denn je. Wenn Patrick Linder das Lied „Stille Nacht“ anstimmt, ist eine besinnliche Atmosphäre garantiert.; anschl. Autogrammstunde City Carré 19:00 Mr. Musika‘s Gitarrenclub Open Stage Klampfen für Ruhm und Freibier mit Mr. Musika Flowerpower

Vorpremiere: Der Gestiefelte Kater USA 2011, R: Chris Miller, St.: Benno Fürmann, Elton, Andrea Sawatzki, Christian Berkel Schon vor dem denkwürdigen und folgenreichen Zusammentreffen mit Shrek hat der selbstbewusste Kater aufregende Abenteuer erlebt. Damals war der Gestiefelte Kater noch mit seinem Kumpel Humpty Dumpty unterwegs bis dieser den stolzen Kater skrupellos verriet. Jahre später triff der Kater wieder auf seinen ehemaligen besten Freund, der gerade dabei ist, mit der rassigen Kitty Softpaws die Gans zu stehlen, die goldene Eier legt. Aus dem Duo wird ein „Trio Infernale“. 04.12., 20 Uhr, Cinestar 20:00 Engel packen aus ein Theaterabend über verpackte Geschichten Info siehe 03.12., Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa

20:00 Vorpremiere: Der Gestiefelte Kater USA 2011, R: Chris Miller, St.: Benno Fürmann, Elton, Andrea Sawatzki, Christian Berkel; 90 Min. Schon vor dem Zusammentreffen mit dem Orger Shrek hat der selbstbewusste Kater Abenteuer erlebt. Damals war der er mit Humpty Dumpty unterwegs bis dieser den stolzen Kater verriet. Jahre später trifft er auf seinen ehemaligen besten Freund, der gerade dabei ist, einen waghalsigen Plan auszuhecken. Cinestar 20:15 I‘m not a f**king Princess F 2010, R: Eva Ionesco, Isabelle Huppert, Anamaria Vartolomei, Georgetta Leahu, 104 Min. Info siehe 03.12., Moritzhof

K L AS S I K MAGDEBURG

11:00 2. Kammerkonzert Mit Werken von Joseph Haydn, Pierre Sancan, Bohuslav Martinu, Béla Bartók und Philippe Gaubert Schauspielhaus, Theater Magdeburg 11:00 500.Sonntagsmusik – Jubiläumskonzert Das 500. Konzert der Konzertreihe „Sonntagsmusiken“. Im Mittelpunkt dieses Jubiläums steht natürlich Musik von Georg Philipp Telemann, denn mit diesem großen, in Magdeburg geborenen Komponisten ist die Konzertreihe seit 1961 in besonderer Weise verbunden.; VVK: 10 EUR zzgl. Gebühren, im Gartensaal Gesellschaftshaus am Klosterbergegarten 17:00 Adventskonzert mit dem Cantamus-Chor Pauluskirche 17:00 Adventskonzert mit dem Universitätschor Magdeburg St. Petri Kirche

TA N Z E N MAGDEBURG

14:00 Seniorentanz Tanzcafé Nordlicht 20:00 Chilling Zone Ambient Zone mit Chai & Shisha Dom Sikara 21:00 DJ Lounge mit Kurt Jansen (Live DJ Set- Real von Viny) Cocktailbar „One“ 21:00 Karaoke-Show mit Karaoke DJ Cocktailbar „One“

BÜHNE MAGDEBURG

11:00 Rudolf mit dem roten Näschen Weihnachtslieder und Weihnachtsspäßchen – Mit Helga Spielberger, Sigi Buda und Manfred Herbst; 15 EUR Kaffeehaus Köhler 15:00/19:30 Dick & Doof, aber gesund von und mit Frank Hengstmann und Bernd Kurt Goetz Info siehe 17.12., Kabarett „...nach Hengstmanns“ 16:00/19:30 Der Messias Komödie von Patrick Barlow Info siehe 03.12., Schauspielhaus 16:00 Don Quichote von Cervantes Info siehe 29.12., Opernhaus, Theater Magdeburg 17:00 Alles Gift! Kabarett „Die Kugelblitze“ mit Sabine Münz, Lars Johansen und Ernst-Ulrich Kreschel Info siehe 03.12., 17.50 EUR Zwickmühle 20:00 Cindy aus Marzahn „Nicht jeder Prinz kommt uff’n Pferd!“ Prinzessin Cindy, der Traum in Pink, will erobert werden, und zwar nicht so wie ein Wühltisch im Sommerschlussverkauf, sondern so, wie die Deutschen Mallorca erobert haben, mit Sonne, Bier und guter Laune... Stadthalle

20:00 Philip Simon: Ende der Schonzeit Philip Simon geht auf die Jagd nach dem Wahnsinn des Lebens und so absurd es auch sein mag, so befreiend ist seine Freude an der Sinnlosigkeit politischer Debatten, der Sinnlosigkeit tagtäglicher Handlungen. Ganz zu schweigen von der Sinnlosigkeit des Seins.; 20 EUR (Ak) Theater Grüne Zitadelle HOHENERXLEBEN

16:00 Christkinds Boten und der erste Christbaum Ein Nachmittag um Engel, Wichtel, den Nikolaus und die ersten Weihnachtsvorbereitungen mit Judith Kruger & Ingrid Sprenger am Piano. Schloss

FILM MAGDEBURG

15:30 Die Lincoln Verschwörung USA 2010, R: Robert Redford, D: James McAvoy, Robin Wright, Kevin Kline, Evan Rachel Wood, 120 Min. Info siehe 03.12., Studiokino 17:30 Halt auf freier Strecke D 2011, R: Andreas Dresen, D: Milan Peschel, Steffi Kühnert, 110 min. Info siehe 03.12., Studiokino 18:30 Im Weltraum gibt es keine Gefühle S 2010, R: Andreas Öhman, D: Bill Skarsgård, Martin Wallström, 90 min. Info siehe 03.12., Moritzhof 20:00 Dreiviertelmond D 2011, R: Christian Zübert, D: Elmar Wepper, Mercan Türkoglu, 94 min. Info siehe 03.12., Studiokino

17:00 Adventsmusik für Trompete und Orgel St. Getrauden Kirche 17:00 Adventsmusik im Kerzenschein Es musizieren: Hedwig Geske, Sopran, Birgit Sand, Alt, Alexander Krawtschenko, Trompete, ein Streicher-Ensemble, Nicolaichor Nicolaikirche

SPORT MAGDEBURG

13:00 USC Magdeburg – VSV Grün-Weiß 78 Erkner Regionalliga Nordost/Damen Volleyball; Sporthalle 3 Otto-v.-GuerickeUniversität

VO R T R AG MAGDEBURG

15:30 EIN:BLICK: Einführung zu „Don Quichote“ Opernhaus, Theater Magdeburg

GASTRO-EVENTS MAGDEBURG

19:00 Musical Dinner Zwischen vier kulinarischen Gängen erleben Sie die bekanntesten Melodien und Stars und werden so vielleicht selbst zum Star des Abends; 85 EUR Hotel Maritim

KINDER MAGDEBURG

10:00 setz:ei – Das fröhliche Märchenfrühstück Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit dem Märchen vom „Aschenputtel“ Puppentheater 10:15/14:00/17:00 Prinzessin Lillifee D 2009, R: Alan Simpson, Ansgar Niebuhr, Trickfilm, 72 Min. Info siehe 03.12., Moritzhof

Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Ge Termine | DATEs Dezember/2011

ranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf CIC_P.Lindner_DATES_94x85.indd 3 32-70 MD Timer.indd 52

14.11.11 13:00

23.11.2011 15:03:03

04 10:30 Schneekönigin vom Puppentheater „Sieben kleine Katzen“ Kinder- & Familienzentrum EMMA 11:00 Kuno der Weihnachtshund vom Puppentheater Krimmelmokel ab 3 Jahren Kitti hat Geburtstag und wünscht sich einen Hund. Kuno heißt ihr neuer Spielgefährte. Als er am Heiligabend dann so wild springt, dass der Tannenbaum umfällt, wird der Vater wütend. Er setzt Kuno vor die Tür. Moritzhof 11:45/15:30 Niko, ein Rentier hebt ab FIN/DK/D/IRL 2008, R: Michael Hegner, Kari Juusonen, St.: Olaf Reichmann, Barbara Schöneberger, 79 Min. Info siehe 03.12., Moritzhof 14:00/16:30 Aschenputtel Magdeburger Theaterkiste Info siehe 03.12., Altes Theater am Jerichower Platz

15:00/16:30 Krimmelmokel „Frau Holle“ Die große Marie hat immer etwas zu tun, zum Aufräumen blieb da keine Zeit. Das soll die kleine Marie machen. Lebensfroh, aber ein wenig tollpatschig stellt diese sich ihren Aufgaben und überwindet ihre Angst und Unbeholfenheit., 6 EUR Moritzhof 15:00 Rumpelstilzchen Weihnachtsmärchen von Pierre Schäfer nach Grimm für Menschen ab 4 Jahren Info siehe 03.12., Puppentheater 18:00 Scrooge – eine Geistergeschichte zum Weihnachtsfest von Pierre Schäfer nach Charles Dickens für Menschen ab 9 Jahren Info siehe 03.12., Puppentheater WOLFSBURG

11:00 Joshi und der Weihnachtsstein Die Weihnachtsgeschichte aus der Sicht eines kleinen Schafes Figurentheater 15:00 Joshi und der Weihnachtsstein Die Weihnachtsgeschichte aus der Sicht eines kleinen Schafes Figurentheater

FÜHRUNGEN MAGDEBURG

11:00 Öffentlicher Stadtrundgang Auf einer zweistündigen Entdeckungstour zu Fuß reisen Sie durch die Geschichte der Elbestadt und treffen auf beeindruckende Bauwerke aus der Zeit der Romanik bis hin zur Architektur der Stalinära und Gegenwart.; 5 EUR TouristInformation 14:00 Adventsführungen Führung durch die Elbestadt, 5 EUR pro Person Tourist-Information

W E I H N AC H T S M A R K T MAGDEBURG

10:00 Advent auf dem Moritzhof Info siehe 03.12., Moritzhof 10:00 Modelleisenbahnausstellung Foyer Rathaus Alter Markt 16:00 Es begab sich zu der Zeit Märchenaufführung; Bühne Hist. WM Alter Markt 16:45 Weihnachtsmannsprechstunde Historischer W-Markt Alter Markt 18:00 The Sally Gardens Die beiden Ladies aus Rostock legen Wert auf handgemachte Musik. Nur ausgestattet mit Gitarre, Fiddle, Bass, Mandoline und Bodhran, dafür aber mit „Whiskey“-Stimmen bewaffnet. Ihre Musik bewegt sich zwischen traditioneller Interpretation und den gängigen Rock- und Bluegrassversionen heutiger Folkbands. Alter Markt COSWIG

15:00/17:00 Möllensdorfer Weihnachtsmarkt Puppentheater Krambambolo, außerdem: u.a. Handwerkständen, Streichelzoo. Bastelständen, Eisenbahn, Grillhaus Schröters Holzhandel und Sägewerk

ANSONSTEN MAGDEBURG

09:30 Sonntags-Flohmarkt Verkauf von privat an privat, für einen Verkaufsstand; Anmeldung notwendig Familienhaus

Montag KINDER

KINDER

10:30/18:00 Scrooge – eine Geistergeschichte zum Weihnachtsfest von Pierre Schäfer nach Charles Dickens für Menschen ab 9 Jahren Info siehe 03.12., Puppentheater

Dienstag BÜHNE

TA N Z E N MAGDEBURG

19:00 Musik-Bingo mit DJ G-Orgi Flowerpower 20:00 Behind Sikara & Biertag 80s & Punk mit Conny Dom Sikara

WOLFSBURG

15:00 Joshi und der Weihnachtsstein Die Weihnachtsgeschichte aus der Sicht eines kleinen Schafes Figurentheater

06.12. DJ Else Dienstag

Aschenputtel

Die Schneekönigin

Aufführung der Magdeburger Theaterkiste

Weihnachtsmärchen nach Hans Christian Andersen

Ein Bühnenstück Leitung Anna Cloes und Daniel Kuhlemann

Als die Mutter von Christine stirbt, heiratet der Vater bald darauf eine neue Frau, die zwei Töchter mit ins Haus bringt. Stiefmutter und Stiefschwestern machen dem Mädchen auf alle erdenkliche Weise das Leben schwer. Als der König des Landes ein mehrtägiges Fest ausrichten lässt, auf das alle schönen Jungfrauen eingeladen werden, damit der Prinz eine Gemahlin wählen kann, wollen die eitlen Stiefschwestern verhindern, dass Aschenputtel am Fest teilnimmt. Unerkannt gelingt es Aschenputtel dennoch, sich unter die Gäste zu mischen. 05.12., 14.30 Uhr, Altes Theater

Die beiden Kinder Gerda und Kay sind unzertrennliche Freunde. Doch eines Tages wird alles ganz anders: Kay wird von einem Splitter vom Zauberspiegel des Teufels in Auge und Herz getroffen. Aus dem sympathischen, liebenswerten Jungen wird ein streitsüchtiger Raufbold, dem seine Freundschaft mit Gerda nichts mehr bedeutet. Bereitwillig lässt sich Kay von der geheimnisvollen Schneekönigin verführen, ihr in ein fernes Schloss aus Eis zu folgen. Doch damit will sich Gerda nicht abfinden. Sie mag Kay so sehr, dass sich auf die Suche nach ihm macht. 05.12., 11.30 Uhr, Opernhaus

„Die Liebe ist das einzige Märchen, das mit keinem ,es war einmal‘ beginnt – sondern schließt.“ Es gibt viele solcher Märchen, ganz unterschiedliche. Ein neues, nicht kitschiges, sondern ehrliches Märchen über das kleine bisschen Magie im Alltag, das der Mensch mit wenigen Buchstaben ausdrücken kann. Über die erste große Liebe, bei der man sich ein Ende nicht vorstellen kann. Über die Schwierigkeiten. Über die Eifersucht. Über das Nichtgeliebt-werden. Wie weit reicht die Liebe? Wie weit darfst du gehen? 06.12., 19.30 Uhr, Opernhaus

TA N Z E N MAGDEBURG

19:00 Blue Monday Rythm and Blues Nacht mit Mr. Musika Flowerpower 20:00 Directions Of Music Open Decks & Shisha Night Dom Sikara 21:00 Karaoke-Show mit Karaoke DJ Cocktailbar „One“

BÜHNE MAGDEBURG

20:00 Es geht schon wieder los von und mit Lothar Bölck a.G. und Hans-Günther Pölitz Info siehe 01.12., 17,50 EUR Zwickmühle SCHÖNEBECK

19:00 3. Theaterschiff Weihnachtsspektakel von Die Nachtschwärmer Ulrike Nocker, Oliver Vogt und Matthias Krizek auf der MS Marco Polo; 4-stündige Elbfahrt mit 3-Gang-Menü Alle Jahre wieder wird der sich in Sicherheit wähnende Einzelhandelskunde zum Sommerferienende durch Christstollen und Weihnachtsdeko daran erinnert, dass das Fest der Feste seinen Schatten voraus wirft. Aber kein Grund den Kopf in den Streusand zu stecken, denn der Stern der Hoffnung leuchtet noch – und zwar über der Elbe. Anlegestelle an der Salzblume

FILM MAGDEBURG

18:15 Im Weltraum gibt es keine Gefühle S 2010, R: Andreas Öhman, D: Bill Skarsgård, Martin Wallström, 90 min. Info siehe 03.12., Moritzhof 19:00 Bekenntnisse eines ÖkoTerroristen USA 2010, R: Peter Jay Brown, OmU, 90 min. Info siehe 01.12., Moritzhof

QUALITÄT vom amtierenden Glühweinkönig

20:00 Der Pate I USA 1972, R: Francis Ford Coppola, D: Marlon Brando, James Caan, Robert Duvall, 176 min. Don Vito Corleone ist der Kopf der New Yorker „Familie“, einer der Großen der amerikanischen Unterwelt. Zur Hochzeitsfeier seiner Tochter geben sich die anderen Paten die Ehre. Als er einen Einstieg ins Rauschgiftgeschäft ablehnt, kommt es zum Krieg der Unterweltregimenter. Espresso Kartell 20:15 I‘m not a f**king Princess F 2010, R: Eva Ionesco, Isabelle Huppert, Anamaria Vartolomei, Georgetta Leahu, 104 Min. Info siehe 03.12., Moritzhof

KL ASSIK MAGDEBURG

20:00 Öffentliche Generalprobe Das Sinfonieorchester Magdeburger Musikfreunde e.V. widmet sich den Werken der Familie Bach u.a. denen von Johann Bernhard Bach, Wilhelm Friedemann Bach, Johann Sebastian Bach und Johann Christian Bach; AK: 3 EUR (zzgl. Gebühren), im Gartensaal Gesellschaftshaus am Klosterbergegarten

KINDER MAGDEBURG

09:00/11:00/14:30 Aschenputtel Magdeburger Theaterkiste Info siehe 03.12., Altes Theater am Jerichower Platz 09:00/10:30 Rumpelstilzchen Weihnachtsmärchen von Pierre Schäfer nach Grimm für Menschen ab 4 Jahren Info siehe 03.12., Puppentheater 09:30/11:30 Die Schneekönigin von Hans Christian Andersen Info siehe 02.12., Opernhaus, Theater Magdeburg

mit diese m

tsc

MAGDEBURG

11:00 Öffentlicher Stadtrundgang Info siehe 03.12., 5 EUR Tourist-Information

W E I H N AC H T S M A R K T

Wie weit?

MAGDEBURG

16:00 Märchenerzählerin Hist. Weihn.markt Alter Markt

ANSONSTEN MAGDEBURG

19:30 Treffpunkt Theater Magdeburg Stammtisch des Fördervereins Theater Magdeburg e.V., Zu Gast: Chordirektor Martin Wagner und die Mitglieder des Opernchores. Es werden gemeinsam Weihnachtslieder gesungen. Opernhaus, Theater Magdeburg

LIVE-MUSIK MAGDEBURG

20:00 Andy & Fabian Bevor sich die bayerische Band „String“ in Moll‘s Laden die Ehre gibt, präsentieren sich die beiden Frontmänner der Band unplugged schon zwei Tage vorher. Fabian und Andy spielen die Klassiker der letzten 30 Jahre, verpackt in Akustik Gitarren, Bass, Mandoline und zwei Stimmen. Moll‘s Laden

22 Uhr

Studenten

disco

Studentenclub 20:00 Directions Of Music Open Decks & Shisha Night Dom Sikara 21:00 Salsatanzkurs mit Tanzlehrer Francesco (kostenlos) Cocktailbar „One“ 22:00 Oldie-Disco mit DJ Else Studentenclub Baracke

BÜHNE MAGDEBURG

19:00 3. Theaterschiff Weihnachtsspektakel von Die Nachtschwärmer Ulrike Nocker, Oliver Vogt und Matthias Krizek auf der MS Marco Polo; 4-stündige Elbfahrt mit 3-Gang-Menü Info siehe 03.12., Anlegestelle am Sarajevo-Ufer 19:30 Schuld und Söhne von und mit Frank, Sebastian und Tobias Hengstmann Info siehe 30.12., Kabarett „...nach Hengstmanns“ 19:30 Wie weit? Wir möchten mit euch ein Märchen erzählen. Über das kleine bisschen Magie im Alltag. Über die erste große Liebe. Über die Schwierigkeiten. Wie weit reicht die Liebe? Wie weit gehst du, um die Liebe zu gewinnen? Wie weit darfst du gehen? Wie weit bist du bereit, dich selbst aufzugeben? Wie weit? Opernhaus, Theater Magdeburg

s LIVE! BODO Do., 01.12. Molle‘n Lwwa.md KOMMNICK (LIFT) ollsladen.de w

jetzt auch Donn

erstags!

LIVE!

LIVE! LIFT

QUOTIME

FR., 02.12. SA., 03.12.

Tribute to Status Quo

LIVE! DUO ANDY & FABIAN DO., 08.12.

WUNSCHBOX mit DJ FR., 09.12.

LIVE! STRING

SA., 10.12.

LIVE! The Mad Leonards LIVE! RadioNation

FR., 16.12.

LIVE!

MANUEL RICHTER DO., 15.12.

SA., 17.12.

LIVE! BODO LÜDDEMANN DO., 22.12. in

GUTSCHEIN

2 Glühwein trinken & nur 1 bezahlen! am Montag, 05.12.2011

FÜHRUNGEN

06 www.bewegungsmelder.de/dates

nntag

Hexen-Theke

Christmas-Party mit DJ FR., 23.12.

LIVE! Duo L.A. SO., 25.12. LIVE! MICK D. DO., 29.12. 80er-Jahre-Party FR., 30.12.

auf dem Weihnachtsmarkt vor dem Tee-Lädchen *im Wert von 2,- €, gilt nur am Montag, 05.12.2011

Alle Veranstaltungen beginnen um 20.00 Uhr

Moll‘s Laden

Gellertstr. 1 Magdeburg Tel.: 0391/ 733 58 34

+++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf DATEs Dezember/2011 | Termine 53 Seite

ltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 32-70 MD Timer.indd 53

23.11.2011 15:03:07

www.bewegungsmelder.de/dates

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag ... Dienstag 06 Mittwoch 07 20:00 Comedylounge mit Vicki Vomit und Gästen Moderator Vicki Vomit und Comedians laden zur monatlichen Comedylounge und sorgen für ordentliches Lachmuskeltraining beim Publikum. Einzeln oder als Gruppe, mit schrägen Witzen und den wildesten Performances stehen bekannte Comedians und talentierte Newcomer auf der Bühne.; 10 EUR (AK) FestungMark 20:00 Es geht schon wieder los von und mit Lothar Bölck a.G. und Hans-Günther Pölitz Info siehe 01.12., 17,50 EUR Zwickmühle

dem Zweiten Weltkrieg über zwanzig Jahre mit seinen Eltern bewohnte.; Treffpunkt: Bühneneingang Schauspielhaus, Theater Magdeburg

KUNST MAGDEBURG

19:00 Malerei und Objekte Ausstellungseröffnung von Antoinette Galerie Himmelreich 19:00 Neue Bilder vom Alter(n) Eröffnung der Fotoausstellung des gleichnamigen Wettbewerbs zu Lebensentwürfen und Perspektiven des Altwerdens heute und in Zukunft MDR Funkhaus

FILM MAGDEBURG

10:30/18:15 I‘m not a f**king Princess F 2010, R: Eva Ionesco, Isabelle Huppert, Anamaria Vartolomei, Georgetta Leahu, 104 Min. Info siehe 03.12., Moritzhof 17:30 Die Lincoln Verschwörung USA 2010, R: Robert Redford, D: James McAvoy, Robin Wright, Kevin Kline, Evan Rachel Wood, 120 Min. Info siehe 03.12., Studiokino 19:00 Bekenntnisse eines ÖkoTerroristen USA 2010, R: Peter Jay Brown, OmU, 90 min. Info siehe 01.12., Moritzhof 19:00 Videoexposition Das jährliche Festival der Otto-von Guericke-Universität Magdeburg. Die besten Studentenfilme zur Vorlesung „Einführung in die Pädagogik“ bewerben sich um den „Känguruh“-Preis. Opernhaus, Theater Magdeburg 19:00 Wege zum Wandel – Wie wir gesellschaftliche Veränderungen erfolgreicher gestalten können Vortrag mit Stephan Kühn Moritzhof

Stiefel wieder an die Kinder zu übergeben.; außerdem: Weihnachtsprogramm, Bastelstand City Carré

WOLFSBURG

09:00/15:00 Der Froschkönig Nach den Gebrüdern Grimm Für Kinder ab 3 Jahren Figurentheater MAGDEBURG

KINDER MAGDEBURG

09:00/10:30 Rumpelstilzchen Weihnachtsmärchen von Pierre Schäfer nach Grimm für Menschen ab 4 Jahren Info siehe

11:00 Öffentlicher Stadtrundgang Info siehe 03.12., 5 EUR Tourist-Information 17:00 Führung durch das Archiv der früheren Bezirksverwaltung Magdeburg des Ministeriums für Staatssicherheit der DDR mit Erläuterungen, Einblickmöglichkeiten und Beratung BStU, Außenstelle Magdeburg 18:00 Nachtwächterrundgang durch Magdeburg mit Jeff Lammel Info siehe 02.12., 5 EUR; Anm. unter 03928/68711 erforderlich! Dom

W E I H N AC H T S M A R K T MAGDEBURG

16:00 Wobau Mieter-Weihnachtsfeier Weihnachtsmannsprechstunde, Märchenstunde, Märchenvorführung, Kinderliedermacher Maik Göpel, Feuershow von Feuerfantasie und Party Express Showband; Hist. Weihn.markt Alter Markt

06.12.2011 ab 16 Uhr

GLÜH W E IN

-MieterWEIHNACHTSFEIER

GUTSCHEIN für 1 Kloster- oder 1 Kinderpunsch einzulösen bei den Nonnen im Schwarzen Abt

Märchenstunde +++ Weihnachtsmannsprechstunde +++ Kinderliedermacher Maik Göpel +++ Feuershow mit Feuerfantasie +++ Musikalische Unterhaltung mit der EXPRESS PARTYBAND nur gültig am 06.12.2011

20:00 Halt auf freier Strecke D 2011, R: Andreas Dresen, D: Milan Peschel, Steffi Kühnert, 110 min. Info siehe 03.12., Studiokino 20:15 Im Weltraum gibt es keine Gefühle S 2010, R: Andreas Öhman, D: Bill Skarsgård, Martin Wallström, 90 min. Info siehe 03.12., Moritzhof

L I T E R AT U R MAGDEBURG

19:30 Offenes Haus: AG Literatur Joseph Brodskys „Erinnerungen an Leningrad“, Im amerikanischen Exil verfasst, beschreibt er in ihnen die anderthalb Zimmer, die er ab

03.12., Puppentheater 09:30/11:30 Die Schneekönigin von Hans Christian Andersen Info siehe 02.12., Opernhaus, Theater Magdeburg 10:30/19:30 Scrooge – eine Geistergeschichte zum Weihnachtsfest von Pierre Schäfer nach Charles Dickens für Menschen ab 9 Jahren Info siehe 03.12., Puppentheater 13:00 Weihnachtsprogramm zum Nikolaus Vom 1.-5.12. können Stiefel an der Information abgegeben werden. Heute wartet der Nikolaus auf der Weihnachtsbühne im Untergeschoß, um die gefüllten

FILM

HALDENSLEBEN

10:00 Der Weihnachtstraum des Tannenbaums für Kinder ab 4 Jahren; Eintritt frei!, Anmeldung erforderlich! Kulturfabrik/ Alsteinclub 10:00 Vom Wünschen, Schenken und Beschenken weihnachtliche Geschichten erzählt von Herta Springborn Kulturfabrik/Alsteinclub

FÜHRUNGEN

19:30 Vernissage der Doppelausstellungen „Kunst im öffentlichen Raum MD“ von Saskia Hubert & „Arbeiten der Schüler“ der Kunstgewerbe- und Handwerkskammer MD Forum Gestaltung

BÜHNE

Keine Pfandbefreiung, keine Barauszahlung

18:00 Gary O`Connor Irish Folk, Luthers Mundschenke Alter Markt

ANSONSTEN MAGDEBURG

09:30 Elternfrühstück Thema: Stress in der Weihnachtszeit?! Wie finde ich die richtigen Geschenke? Treff für Eltern und Großeltern zum Erfahrungen austauschen und Fragen stellen Familienhaus 21:00 Jakelwood Folk Club musikalische Akustik-Session, jeder, der ein Instrument spielt oder musikbegeistert ist, ist herzlich eingeladen ... Jakelwood

Endstation Pfanne Dirk Pursche und Stefan Klucke servieren einen speziellen schwarzhumorigen Liederpunsch Nun werden wieder die Weihnachtslieder aus dem Sack gelassen, die das Duo nur im Dezember singt, angereichert durch Lieder aus ihrem aktuellen Programm. Klucke und Pursche schauen dabei über den eigenen bunten Tellerrand hinaus. Sie berichten von Weihnachten in Bitterfeld und vom ausgeschlossenen Fensterputzer. Wir hören die etwas andere Nachdichtung der Weihnachtsgeschichte und selbstverständlich wird auch wieder der Weihnachtmann erschossen. Ein Programm für diejenigen, die der Vorfreude nachtrauern. 07.12., 20 Uhr, Zwickmühle TA N Z E N MAGDEBURG

19:00 Flaschbier Nacht mit DJ G-Orgi Flowerpower 20:00 Cocktailnight Groovy Rhythms mit Akisum Dom Sikara 21:00 Karaoke-Party Einfach Song auswählen, Stimme ölen und ab auf die Show-Bühne! Über 4.500 Karaoke-Videos warten nur darauf von Euch gesungen zu werden! Cocktailparty mit den besten Beats aus House & R‘nB, 80er & Charts.; Eintritt frei! Boys‘n‘Beats

BÜHNE MAGDEBURG

19:00 3. Theaterschiff Weihnachtsspektakel von Die Nachtschwärmer Ulrike Nocker, Oliver Vogt und Matthias Krizek auf der MS Marco Polo; 4-stündige Elbfahrt mit 3-Gang-Menü Info siehe 03.12., Anlegestelle am Sarajevo-Ufer 19:30 Hamlet von William Shakespeare Prinz Hamlet, vom Studium in Wittenberg zurückgekehrt, versteht die Welt nicht mehr. Den plötzlichen Tod seines Vaters, die hastige Heirat seiner Mutter mit dem Onkel kann er nicht begreifen. Hamlet fühlt sich um alles gebracht: um den Thron, seinen Platz in der Welt, sein Vertrauen in die Welt. Schauspielhaus, Theater Magdeburg 20:00 Endstation Pfanne Gastspiel „Schwarze Grütze“ Zwickmühle 20:00 Engel packen aus ein Theaterabend über verpackte Geschichten Info siehe 03.12., Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa

FILM MAGDEBURG

17:30 Halt auf freier Strecke D 2011, R: Andreas Dresen, D: Milan Peschel, Steffi Kühnert, 110 min. Info siehe 03.12., Studiokino 18:15 Im Weltraum gibt es keine Gefühle S 2010, R: Andreas Öhman, D: Bill Skarsgård, Martin Wallström, 90 min. Info siehe 03.12., Moritzhof 19:00 Bekenntnisse eines ÖkoTerroristen USA 2010, R: Peter Jay Brown, OmU, 90 min. Info siehe 01.12., Moritzhof 19:45 CineLady: Happy New Year USA 2011, R: Garry Marshall, D: Jessica Biel, Zac Efron, Abigail Breslin, Ashton Kutcher, 120 Min. Die berauschendste Nacht des Jahres. Es geht um Liebe, Hoffnung, Vergebung, zweite Chancen und Neuan-

Bekenntnisse eines Öl-Terroristen USA 2010, R: Peter Jay Brown, Originalton m. Untertitel, 90 Min. Tierschützer und Filmemacher Brown gibt einen direkten Einblick in das Leben von Tierrechts-Aktivisten auf hoher See. Paul Watson ist der wohl berühmteste Umweltpirat. Seit über 30 Jahren kennen er und seine Crew der „Sea Shepherd“ auf den Weltmeeren kein Pardon, rammen Walfangschiffe, attackieren Robbenfänger oder zerstören illegale Treibfangnetze. Watson gehörte zu den Gründungsmitgliedern von Greenpeace, verließ die Organisation und schimpfte sie „einen Haufen tatenloser Bürokraten“. 07.12., 19 Uhr, Moritzhof fänge in miteinander verwobenden Geschichten über Paare und Singles vor dem Panorama der pulsierenden Metropole New York City. Cinestar 20:00 Dreiviertelmond D 2011, R: Christian Zübert, D: Elmar Wepper, Mercan Türkoglu, 94 min. Info siehe 03.12., Studiokino 20:15 I‘m not a f**king Princess F 2010, R: Eva Ionesco, Isabelle Huppert, Anamaria Vartolomei, Georgetta Leahu, 104 Min. Info siehe 03.12., Moritzhof

KL ASSIK MAGDEBURG

18:00 Konzert der Streicher Leitung: Magdalena Engel; im Konzertsaal Konservatorium „Georg Philipp Telemann“ 19:00 Adventskonzert mit dem Polizeichor Pauluskirche

L I T E R AT U R DESSAU-ROSSLAU

20:00 Rocko Schamoni – Tag der geschlossenen Tür Unbeirrt treibt Michael Sonntag durch seine Tage, sein Körper zeigt erste Gebrauchsspuren, und die großen Gedanken machen gewöhnlich einen Bogen um ihn. Entgegen der Erwartungen, die seine Umwelt an ihn stellt, verweigert Sonntag gern jede daseinserhaltende Tätigkeit.; 14 EUR (Ak) Altes Theater

VO R T R AG MAGDEBURG

16:00 Nachgefragt Beratung für Besitzer von Werken der Malerei, Grafik oder Bildhauerei. Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen 17:30 Fachgruppe Ornithologie: Zum Bestand des Wachtelkönigs in Sachsen-Anhalt mit Martin Schulze Museum für Naturkunde 18:00 Take it easy – Möbel, die ihr Leben leichter machen mit Manuela Rohde SWM Kundencenter 18:30 Ferndurst und Wissensweh Auslandsaufenthalte in exotischen Ländern, eine spannende Reise in verschiedenen Kulturen mit Snacks; Unibibliothek Otto-v.-GuerickeUniversität 19:00 Die Sonnenberg-Presse stellt sich vor Vortrag mit Bettina Haller und Andrea Lange Literaturhaus 19:30 Homophobie im Fussball LSVD-Themenabend mit Tanja Nane Walther-Ahrens Café Central

20:00 Selbstheilung – inneren und äußeren Frieden schaffen Buddhistischer Vortrag mit Lama Dechen; 6 EUR Arya Tara – Buddhistisches Meditationszentrum

Homophobie im Fußball

Themenabend mit Tanja Walther-Ahrens (Berlin) Do. 07.12., 19:30 Uhr Café Central, Leibnizstr. 24, 39104 MD

LSVD Sachsen-Anhalt e.V. 20:00 Was sind eigentlich „Adventisten“? Adventistische Studierende der Hochschule Friedensau werden die Grundsätze ihres Glaubens näherbringen und darüber ins Gespräch kommen. Evangelisches Hochschulzentrum

KUNST MAGDEBURG

08:00 Landschaften, wie ich sie sehe Magdeburgerin Margitta Wiegand zeigt Landschaftsmalerei Landtagsgebäude 18:00 globalista! – Bilder und Informationen aus dem Weltwärtsprogramm mit Stefan Farivar – Abteilungsleiter Wirtschaftsministerium Sachsen-Anhalt; im Saal einewelt haus 20:00 Ausstellung Anne Rose Bekker und Jan Focke Malerei & Grafik; Vernissage Galerie Überfluss

GASTRO-EVENTS MAGDEBURG

19:00 Die Frank Sinatra Story Im Saal Otto-von-Guericke präsentiert Jens Sörensen die herausragende Lebensgeschichte des Entertainers Frank Sinatra, authentisch gesungen und gesprochen in einer mitreißenden Show, begleitet von einem 3-Gang-Menü.; 49 EUR Hotel Maritim 19:00 Essen im Dunkeln Ein Erlebnis-Abend für alle Sinne! Genießt ein 3-Gänge-Menü in völliger Dunkelheit dazu Showprogramm „120 minuten Flug“ – unsichtbarer Spaß zum Mitmachen!; nur mit Reservierung! First

KINDER MAGDEBURG

09:00/10:30 Rumpelstilzchen Weihnachtsmärchen von Pierre Schäfer nach Grimm für Menschen ab 4 Jahren Info siehe 03.12., Puppentheater 09:30/11:30 Die Schneekönigin von Hans Christian Andersen Info siehe 03.12., Opernhaus, Theater Magdeburg 10:30/18:00 Scrooge – eine Geistergeschichte zum Weihnachtsfest von Pierre Schäfer nach Charles Dickens für Menschen ab 9 Jahren Info siehe 03.12., Puppentheater

FÜHRUNGEN MAGDEBURG

11:00 Öffentlicher Stadtrundgang Info siehe 03.12., 5 EUR Tourist-Information

W E I H N AC H T S M A R K T MAGDEBURG

15:00 Weihnachtsmarkt am Lessingplatz Eröffnung des 12tägigen Weihnachtsmarktes mit u.a. selbstgemachten Speisen und Getränken Lessingplatz 16:00 Märchenerzählerin Hist. Weihn.markt Alter Markt 18:00 Manuel Richter Der Magdeburger Popsolist präsentiert Popklassiker, Evergreens, Eigenkompositionen zur Gitarre.; Mittelalterlicher Weihnachtsmarkt („Zum schwarzen Abt“) Alter Markt

Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Ge Termine | DATEs Dezember/2011

ranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf 32-70 MD Timer.indd 54

23.11.2011 15:03:09

Donnerstag LIVE

BÜHNE

F I L M S TA R T S A M 0 8 .12 .

Happy New Year

USA 1994, R: Garry Marshall, D: Zac Efron, Robert De Niro, Michelle Pfeiffer, 120 min.

Medlz

Loriot-Abend

A-Capella-Popband präsentiert Weihnachtslieder, Popklassiker und Gospelsongs

Ein Gedenkabend zum größten deutschen Humoristen

Ob Last christmas, Joy to the World, Petit Papa Noel, oder Stille Nacht, heilige Nacht – jeden Song performen die Medlz live und ohne instrumentale Begleitung. Im Rahmen ihrer winterlichen Tournee machen die fünf Profimusikerinnen der Medlz Station in der Pauluskirche. Lasst euch verzaubern von den außergewöhnlichen klaren Stimmen und musikalisch vielseitigen hervorragenden Interpretationen der Sängerinnen, die ihr Handwerk bereits im Philharmonischen Kinderchor Dresden lernten. 08.12., 19.30 Uhr, Pauluskirche LIVE-MUSIK MAGDEBURG

19:30 Weihnachtskonzert A-Capella Band Medlz Sie gelten als die beste weibliche A Cappella-Popband Europas. Kennen lernten sich die fünf Dresdnerinnen im Philharmonischen Kinderchor Dresden, in welchem sie 10 Jahre ihr Handwerk erlernten und die Liebe zur A Cappella Musik entdeckten. 2009 erschien ihr Album „aufgetaucht“, außerdem folgte die „Weihnachtsplatte“. Pauluskirche 20:00 Duo Andy & Fabian (von der Band „String“) – Gitarre & Gesang Moll‘s Laden 20:00 Mijo Biscan „14 hours in a 4am freezer“-Tour Seit zwei Jahren verbringt der Singer und Songwriter aus Melbourne nun einen großen Teil seiner Zeit in Berlin. Er entzieht sich dem Schubladendenken der Kritiker durch seine einzigartige Stimme und seinen musikalischen Einfallsreichtum., VVK: 8 EUR Moritzhof

TA N Z E N MAGDEBURG

19:00 Let’s dance! Winter Edition 2her Crashkurs mit

Am 22. August 2011 ist LORIOT im Alter von 87 Jahren verstorben. In Erinnerung an den großen Künstler werden einige der beliebtesten Sketche im Theater in der Grünen Zitadelle präsentiert. Von der Englischen Ansage über Szenen einer Ehe bis zur berühmten Nudel. Genießen Sie es, wieder mal von Herzen Lachen zu können, über die Schwächen der Mitmenschen, die oftmals auch die eigenen sind. LORIOT hat selbst immer wieder bewiesen, wie wichtig ihm der Humor ist. Keiner hat den deutschen Humor in den letzten Jahrzehnten so geprägt. 08.12., 20 Uhr, Theater Grüne Zitadelle professionellen Tanztrainern für Anfänger und Fortgeschrittene Projekt 7 – Campustheater 19:00 The great Rockabilly rhythm corner Rockabilly, Northern Soul und Ska mit DJ J.K. King Flowerpower 20:00 Future Beat Longdrink Night Dubstep & Breaks mit Zoid Dom Sikara 20:00 Salsa-Abend mit Tanzlehrern & Salsa-Musik DieDu-Bar 21:00 Tango-Café Übungsabend Feuerwache 22:00 FestungsNacht X-MasSpecial drei Floors; 6 EUR (Ak) FestungMark

BÜHNE MAGDEBURG

19:00 3. Theaterschiff Weihnachtsspektakel von Die Nachtschwärmer Ulrike Nocker, Oliver Vogt und Matthias Krizek auf der MS Marco Polo; 4-stündige Elbfahrt mit 3-Gang-Menü Info siehe 03.12., Anlegestelle am Sarajevo-Ufer 19:30 AutoBiographie von und mit Frank Hengstmann Info siehe 03.12., Kabarett „...nach Hengstmanns“ 19:30 Die 39 Stufen Kriminalkomödie von John Buchan/

Die berauschendste Nacht des Jahres. Es geht um Liebe, Hoffnung, Vergebung, zweite Chancen und Neuanfänge in miteinander verwobenden Geschichten über Paare und Singles vor dem Panorama der pulsierenden Metropole New York City.

Der Weihnachtsmuffel

GB 2009, R: Debbie Isitt, D: Martin Freeman, Ashley Jensen, Marc Wootton Heiliger Bimbam - in was hat sich der muffelige Grundschullehrer Paul Maddens da bloß hineingeritten? Behauptet er doch glatt vor seinem Erzrivalen, dass Hollywood dieses Jahr zu seiner Inszenierung der Weihnachtsgeschichte nach Coventry kommen würde!

Alfred Hitchcock Der Abenteurer Richard Hannay gerät in einen Spionagefall: In seiner Wohnung wird die Agentin Annabelle ermordet. Beim Versuch, dem Rätsel um ihren geheimdienstlichen Auftrag auf die Spur zu kommen, wird Hannay selbst zur Zielscheibe. Schauspielhaus, Theater Magdeburg 19:30 Schuld und Sühne von Fjodor M. Dostojewskij Rodion Raskolnikow, ein verarmter Student in Sankt Petersburg, hält sich für ein Genie. Er ist von der Idee besessen, dass sich außergewöhnliche Menschen selbst ihr Gesetz geben und Verbrechen begehen dürfen. Raskolnikow tötet eine alte Pfandleiherin, weil ihr Leben in seinen Augen nichts wert ist. Schauspielhaus, Theater Magdeburg 20:00 Das Weihnachts-Auditorium von Tabea und Tobias Wollner Info siehe 26.12., Feuerwache 20:00 Engel packen aus ein Theaterabend über verpackte Geschichten Info siehe 03.12., Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa 20:00 Loriot-Abend Am 22. August ist Loriot im Alter von 87 Jahren verstorben. In Erinnerung an den großen Künstler, werden einige der beliebtesten Sketche im Theater in der Grünen Zitadelle präsentiert.; 20 EUR (zzgl. Vvkgeb.) Theater Grüne Zitadelle 20:00 Lügen schaffts Amt mit Marion Bach und Hans-Günther Pölitz Info siehe 03.12., 17,50 EUR Zwickmühle WOLFSBURG

20:00 Spezialität Mord Ein mörderischer Krimiabend mit köstlichen Gaumenfreuden; Anmeldung erforderlich! Figurentheater

FILM MAGDEBURG

17:30 Die Haut, in der ich wohne ES 2011, R: Pedro Almodóvar, D: Antonio Banderas, Elena Anaya, Marisa Paredes, 120 Min. Info siehe 10.12., Studiokino 18:15 I‘m not a f**king Princess F 2010, R: Eva Ionesco, Isabelle Huppert, Anamaria Vartolomei, Georgetta Leahu, 104 Min. Info siehe 03.12., Moritzhof 19:00 Taste The Waste D 2011, R: Valentin Thurn, D: Sylvain Sadoine, Friedrich Wilhelm Graefe zu Baringdorf, Thomas Pocher, 88 Min. Info siehe 10.12., Moritzhof 20:00 Melancholia DK/S/ F/D 2011, R: Lars von Trier, D:

Kirsten Dunst, Kiefer Sutherland, Alexander Skarsgård, 136 Min. Info siehe 10.12., Studiokino 20:15 Another Earth USA 2011, R: Mike Cahill, D: William Mapother, Brit Marling, Matthew-Lee Erlbach, 92 Min. Info siehe 10.12., Moritzhof

Freitag LIVE

09 TA N Z E N

KL ASSIK MAGDEBURG

18:00 Konzert der Pianisten Leitung: Irina Rott; im Konzertsaal Konservatorium „Georg Philipp Telemann“ 19:30 4. Sinfoniekonzert Mit Werken von Wolfgang Amadeus Mozart und Peter Tschaikowsky Opernhaus, Theater Magdeburg 19:30 Benefizkonzert des Heeresmusikkorps 1 zugunsten der Grundschule und Sporthort Nord West, Veranstalter: Landeskommando Sachsen-Anhalt der Bundeswehr Johanniskirche

VO R T R AG MAGDEBURG

17:00 Entwicklung von Brennverfahren für Großdieselmotoren auf dem neuen Einzylinderprüffeld der SKL Motor GmbH Es referiert Dr. Jan Piatek von der SKL Motor GmbH Magdeburg. Geb. 05, Hörsaal 4 Otto-v.-Guericke-Universität 17:30 Das Grundrecht der Versammlungsfreiheit – Spielräume und Grenzen. mit Rechtsanwalt Johannes Hentschel aus Göttingen, Experte für Versammlungsrecht Café Central 19:00 Zerstörungen, Demontagen und Reparationsleistungen: Die Magdeburger Industrie nach dem Zweiten Weltkrieg mit Dr. Rainer Karlsch Kulturhistorisches Museum 19:30 Die Erde gehört allen – das bedingungslose Grundeinkommen; ein Grundrecht, Informations und Diskussionsveranstaltung mit Franziska Ernst, Steffen Dammann von der Initiative bedingungsloses Grundeinkommen Magdeburg Rosa-Luxemburg-Stiftung 20:15 Das Zölibat mit Prof. Regina Radlbeck-Ossmann Katholische Studentengemeinde „St. Augustinus“

John Lennon Memory Ein Tribute-Abend an einen der größten Rock-Poeten Die Musiker Burkhard Schmidt, Jan Kubon und Daniel Kubon erinnern an diesem Abend musikalisch an einen der größten Rock-Poeten. John Lennon! Das Repertoire führt durch alle Schaffensphasen Lennons, vom Frontmann der Beatles bis zu seiner einzigartigen Solokarriere in den Siebzigern. Die Instrumentierung im Unplugged-Stil fokussiert dabei auf den Kern der Lieder und offenbart so die unterschiedlichsten Facetten des Musikers, Poeten und Menschen John Lennon. 09.12., 39108 Weinhandlung & Bistro

LIVE-MUSIK MAGDEBURG

19:30 Musik für Sie Live-Sendung Das MDR Wunschkonzert zur Weihnachtszeit präsentiert von Uta Bresan mit: Tony Christie, Gaby Albrecht, Günti & Heiko, Deutsches Fernsehballett des MDR und vielen anderen. Dazu präsentiert die Gastgeberin unterhaltsame Geschichten, die stimmungsvoll die Weihnachtszeit einläuten.; 25 EUR GETEC-Arena

Magda Eine elektronische Weihnachtsfeier mit der Berliner Technolady Extravaganter Sound, präsentiert und verkörpert von einer einzigartigen Frau - Magda. Schon im Mai zeigte sie in der Festung eindrucksvoll, wo der Frosch die Locken hat. Nun kommt sie zum zweiten Mal nach Magdeburg und besucht die Diamant Fabrik. Sie gehörte neben Troy Pierce & Marc Houle zu den führenden Köpfen bei M-NUS. Umso überraschender kam die Nachricht der Trennung von M-NUS. Marc Houle, Magda und Troy wollten sich weiterentwickeln und werden sich in Zukunft ihrem eigenen Label „Items And Things“ widmen. 09.12., 22 Uhr, Diamant Fabrik

www.bewegungsmelder.de/dates

nntag

20:00 Der W Autonomie 2 Der ehemalige Bassist von den Onkelz, Stephan Weidner, stellt sein 2. Soloalbum vor. Auf „Autonomie!“ zeigt er sich deutlich experimentierfreudiger und somit unabhängiger als auf dem Vorgänger. Unterstützung auf Platte bekam er von Sängerin Yen (YEN) und MotörheadSchlagzeuger Mikkey Dee.; 33,25 EUR (vvk) AMO 20:00 John Lennon Memory Die Musiker Burkhard Schmidt, Jan Kubon und Daniel Kubon

G AS T R O - E V E N T S MAGDEBURG

19:00 Essen im Dunkeln Ein Erlebnis-Abend für alle Sinne! Genießt ein 3-Gänge-Menü in völliger Dunkelheit dazu Showprogramm „120 minuten Flug“ – unsichtbarer Spaß zum Mitmachen!; nur mit Reservierung! First 19:30 Krimidinner: Mord an Bord, Mylord Mit dem Theater auf Tour Darmstadt Während eines exzellenten Menüs wächst die Spannung. Werden Sie zu Komplizen?; 79 EUR Hotel Maritim

KINDER MAGDEBURG

FÜHRUNGEN MAGDEBURG

11:00 Öffentlicher Stadtrundgang Info siehe 03.12., 5 EUR Tourist-Information

W E I H N AC H T S M A R K T MAGDEBURG

16:00 Märchenerzählerin Hist. Weihn.markt Alter Markt

ANSONSTEN MAGDEBURG

09:30 Internationales Frauenfrühstück Thema: Mit welcher Erfahrung geht das Jahr zu Ende? Treff und Erfahrungsaustausch interessierter Frauen Familienhaus

+++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf DATEs Dezember/2011 | Termine 55 Seite

ltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 32-70 MD Timer.indd 55

23.11.2011 15:03:11

www.bewegungsmelder.de/dates

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag ... Freitag 09 Samstag erinnern musikalisch an einen der größten Rock-Poeten. Das Repertoire führt durch alle Schaffensphasen Lennons, vom Frontmann der Beatles bis zu seiner Solokarriere in den Siebzigern. Instrumentierung im unplugged-Stil (Gitarre, Bass, Harp) ... 39108 Weinhandlung & Bistro 21:00 Keyno Mit ihrem Debut „faces red“ lässt die Magdeburger Band Keyno den RedpopHimmel im roten Glanz erstrahlen. Sie leben den Redpop vor – eine moderne Mischung aus Popmusik und Jazz, weder geistlos noch elitär, jedoch stets authentisch und überzeugend. Espresso Kartell

Tonk Women“ oder „Sympathy for the Devil“ sind Minutenkunstwerke. Es sind Hymnen auf ein Leben, das man nicht im Griff hat. Schauspielhaus, Theater Magdeburg 20:00 Alles Gift! Kabarett „Die Kugelblitze“ mit Sabine Münz, Lars Johansen und Ernst-Ulrich Kreschel Info siehe 03.12., 17.50 EUR Zwickmühle

SPORT

14:00 Tanzparty Tanzcafé Nordlicht 19:00 Querbeat mit Mr. Musika Flowerpower 20:00 Psychedelic Sikara Proggi Beats Dom Sikara 20:00 Wunschbox mit DJ Moll‘s Laden 21:00 Fiesta Mexicana! Abtanzen mit den besten Beats aus House, R‘n‘B, 80er & Charts.; Freier Eintritt bis 0 Uhr Boys‘n‘Beats 21:00 Top Ten Years mit DJ Geraldo; 5 EUR First 22:00 Magda 3 Floors mit Magda, Rodriguez & Mc Cutchan, Mr. Brown, Sebastian Recklebe, Machine Man, Robotik, Mr. Slot, Infracorp, Reisegruppe Kaoz, René Theilemann, Ill Patron vs. Kanna(d)iss, Exitusz vs. Renso Terrox Diamant Fabrik

sUPeR eInsAcKen

nOch BIs zUM 24.!

In 150 GeschÄFten heUte sOGAR BIs 22 UhR!

20:00 Dr. Eckart von Hirschhausen „Liebesbeweise“ Liebe ist das größte aller Gefühle. Vielleicht auch das größte Placebo? Höchste Zeit, dass sich Hirschhausen der Sache annimmt. Ohne Mundschutz geht er der Frage nach, ob es eine große Liebe gibt, oder viele kleine und warum wir uns meist in die Falschen verlieben. Stadthalle 20:00 Engel packen aus ein Theaterabend über verpackte Geschichten Info siehe 03.12., Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa 20:00 Rudolf mit dem roten Näschen Weihnachtslieder und Weihnachtsspäßchen – Mit Helga Spielberger, Sigi Buda und Manfred Herbst; 15 EUR Kaffeehaus Köhler 22:00 Mixtape-Spezial: Older than 45 – Buddy Holly sitzt mit den Kinks und Frank Sinatra beim Tee Abgesandte des guten Geschmacks (u.a. Andreas Guglielmetti, Ralph Martin, Bastian Reiber und Peter Wittig) laden zum Liederabend, bei dem die Songs allesamt aus einer Zeit stammen, als Drumcomputer und Effektgeräte noch Werkzeuge des Teufels waren. Von den Beach Boys bis Trini Lopez und Sam Cooke. Schauspielhaus, Theater Magdeburg WOLFSBURG

20:00 Spezialität Mord Ein mörderischer Krimiabend mit köstlichen Gaumenfreuden; Anmeldung erforderlich! Figurentheater

23:00 Klub Populär Electro, FILM Techno, Minimal mit DJ Moritz Kaiser Projekt 7 – CampustheMAGDEBURG Anz_ACM_Dates_Xmas.indd 11.11.11 2 11:28 ater 17:00/21:00 I‘m not a f**king 23:00 Oldschool HipHop Night Princess F 2010, Info siehe mit DJ EV Flash & DJ Parkz; 5 03.12., Moritzhof EUR Prinzzclub 17:30 Melancholia DK/S/ F/D BERNBURG 2011, Info siehe 10.12., Studiokino 22:00 Strezzkidz Night Karl Pelzer, Harcbox vs. Brian B., 18:00 Taste The Waste D 2011, Exxtended, Endstation Duck Info siehe 10.12., Moritzhof aka Borderline vs. Tobsen 19:00 Another Earth USA 2011, Bernabeum Info siehe 10.12., Moritzhof 20:00/22:00 Die Haut, in der ich BÜHNE wohne ES 2011, R: Pedro AlmoMAGDEBURG dóvar, D: Antonio Banderas, 19:00 3. Theaterschiff WeihElena Anaya, Marisa Paredes, nachtsspektakel von Die Nacht120 Min. Info siehe 10.12., schwärmer Ulrike Nocker, Oliver Studiokino Vogt und Matthias Krizek auf der MS Marco Polo; 4-stündige KL ASSIK Elbfahrt mit 3-Gang-Menü Info MAGDEBURG siehe 03.12., Anlegestelle am 18:00 Adventskonzert des Sarajevo-Ufer Richard-Wagner-Verbandes 19:30 AutoBiographie von und im Konzertsaal Konservatorium mit Frank Hengstmann Info „Georg Philipp Telemann“ siehe 03.12., Kabarett „...nach 19:30 4. Sinfoniekonzert Mit Hengstmanns“ Werken von Wolfgang Amadeus 19:30 EU-topia es war einmal... Mozart und Peter Tschaikowsky Kabarrett Prolästerrat Info siehe Opernhaus, Theater Mag02.12., Feuerwache deburg 19:30 Leonce und Lena Lustspiel 19:30 Adventskonzert des von Georg Büchner Als Prinz Magdeburger Knabenchores Leonce mit Prinzessi Lena Leitung: Frank Satzky Paulusverheiratet werden soll, macht kirche er sich aus dem Staub. Ohne sie 19:30 Adventskonzert des Magzu erkennen, begegnet er ihr. deburger Knabenchors unter Die Abscheu vor einer Vernunfder Leitung von Frank Satzky, tehe, ihre Sehnsucht nach einer Peter Berendt an der Orgel echten Liebe hat sie ebenfalls Pauluskirche zur Flucht genötigt. Als sie sich 19:30 Oratorium auf Weihnachtreffen, ist Sehen und Verlieben ten im Rahmen des 22. Biederiteins. Schauspielhaus zer Musiksommers 2011 Johann 19:30 Säddisfäcktschn! Der Heinrich Rolle (1716 – 1785) andere Liederabend von – „Oratorium auf Weihnachten“; Thomas Hertel Die Rolling ab 13 EUR Kathedralkirche St. Stones spielen seit mehr als 40 Sebastian Jahren die Musik des Aufbruchs. Ihre Songs wie „Honky

LIVE

L I T E R AT U R HOHENERXLEBEN

19:30 Verschenk‘ eine Geschichte Schreibsalon im

20:00 Modern Ruin Tour 2011 mit Covenant supported by Decoded Feedback & Patenbrigade Wolff Meier Music Hall MAGDEBURG

KL ASSIK

19:00 1. FC Magdeburg – Hannover 96 II Fußball Regionalliga, Herren MDCC-Arena

BRAUNSCHWEIG

TA N Z E N

BÜHNE

MAGDEBURG

Grünen Salon Andere – und sich selbst- überraschen, den Wünschen und Gedanken Flügel und Worte verleihen. Ein besinnlicher Abend mit Caroline Vongries und dem Ensemble Theatrum. Schloss

VO R T R AG MAGDEBURG

10:30 7. Jugendgeschichtstag Sachsen-Anhalt Jugendliche und Multiplikator/innen können sich kritisch und anregend mit historischer Projektarbeit beschäftigen, Erfahrungen austauschen und viele unterschiedliche Projektbeispiele kennen lernen. Programm mit Zeitzeugen, Kunst und Kultur; Anm. erforderlich bis 25.11. unter Tel. 2445174 Gesellschaftshaus am Klosterbergegarten 19:00 Angriffskriege zur Verteidigung der Menschenrechte? Vortrag mit anschließender Diskussion, Referent: Florian Pfaff, Raum 02 einewelt haus

KINDER MAGDEBURG

09:00/11:00 Der Eiskönig von Wolfgang Bach – Weihnachtsmärchen der Schaubühne Magdeburg e.V. Info siehe 10.12., 5 EUR (K), 6 EUR zzgl. Vvkgeb. Erw. Theater Grüne Zitadelle 09:30 Die Schneekönigin von Hans Christian Andersen Info siehe 03.12., Opernhaus, Theater Magdeburg WOLFSBURG

09:00 Joshi und der Weihnachtsstein Die Weihnachtsgeschichte aus der Sicht eines kleinen Schafes Figurentheater

FÜHRUNGEN MAGDEBURG

11:00 Öffentlicher Stadtrundgang Info siehe 03.12., 5 EUR Tourist-Information

W E I H N AC H T S M A R K T MAGDEBURG

15:00 Advent in den Gewölben Romantischer Weihnachtsmarkt mit Märchen und Musik Schönes und Schmackhaftes für den Gabentisch sowie musikalische und märchenhafte Überraschungen erwarten die Besucher. Wie in den Vorjahren wird es auch für alle kleinen Besucher viel zu Sehen und Bestaunen geben.; 2 EUR FestungMark 16:00 Märchenerzählerin Hist. Weihn.markt Alter Markt 20:00 MDR „Musik für dich“ Live-Schaltung zum Weihnachtsmarkt Alter Markt

Improsante Weihnachtsparty

Wie strahlt dein Licht so sternklar

Improvisationstheater, bei dem niemand weiß wo die Geschichte anfangen bzw. enden wird

Mit dem bekannten Kammerchor aus Wernigerode

Das Improvisationstheater Tapetenwechsel spielt - ganz Profi - lockerflockig aus der Hüfte heraus ganz spontane Theaterstücke. Das Publikum gibt ihnen dafür die ersten Ideen, aus denen sich dann kuriose, spannende, romantische, populärwissenschaftliche, musikalische oder mitreißende Szenen entspinnen. Jeder Auftritt ist Uraufführung und Abschiedsvorstellung in einem - immer wieder anders - immer wieder neu - Szene für Szene ein neuer Taptenwechsel. 10.12., 21 Uhr, Café Central LIVE-MUSIK MAGDEBURG

19:00 Prison Riot IV mit Out of Step, Isolated, Coldburn, Never put Aside Isolated wurden 1993 gegründet. Die Musik ist beeinflusst von Hardcore, Punk und ganz viel Spaß. In den letzten Jahren haben sie 6 CD´s veröffentlicht. Isolated spielten schon viele Gigs und Touren in ganz Europa mit Bands wie Sick of it all, Agnostic Front, Madball und vielen mehr.; 6 EUR KJFE Knast 19:30 Welle: Erdball Der Kalte Krieg-Tour Die 1990 gegründete deutschsprachige MinimalElectro und Electropop-Band Welle:Erdball tourt wieder. Factory 20:00 Prison Riot VI mit Out of Step (positive Hardcore aus Hamburg), Isolated (Hardcore aus Quedlinburg), Coldburn (Hardcore aus Leipzig), Never put a side (Metal/Hardcore, Berlin) KJFE Knast 20:00 String 4 Oberpfälzer und ein Magdeburger Jung‘ – das ist „String“. Bands wie Dire Straits, Van Halen, Spider Murphy Gang, Genesis, Phil Collins, Bon Jovi, Robbie Williams haben String ihre Lieder geliehen. Die Live-Auftritte fangen in einer lockeren, musikalisch ausgefeilten Atmosphäre ein. Moll‘s Laden 20:00 Vicki Vomit & die misantrophischen Jazzschatullen support: Big Dipper Als Musiker kann er auf Konzerte als Support von Helge Schneider, Badesalz und The Bates, auf Auftritte bei bedeutenden Open Airs und auf die Veröffentlichung von zehn

Nicht erst seit dem Sieg beim ersten Grand Prix der Chöre im Jahr 2007 im ZDF ist der Kammerchor Wernigerode einer der gefragtesten Chöre Deutschlands geworden. Es sind die hervorragenden musikalischen Erfolge, die den Chor auszeichnen, aber auch ihr Gemeinschaftsgefühl. Besucher, die gerne in den Genuss eines stimmungsvollen Weihnachtskonzertes mit Werken von Carl Riedl, Michael Praetorius, Morten Lauridsen, Günter Raphael u.a. kommen möchten, sind herzlich willkommen. 10.12., Konzerthalle G. P. Telemann Erdmann; nur für Freunde! Libertäres Zentrum SALZWEDEL

21:00 Offene Bühne Spezial mit den Bands: We are Stereokid, Blonk, electric Muff, Lake Cisco und Insert Coin; Eintritt: 5,00EUR Hanseat

TA N Z E N MAGDEBURG

14:00 Tanzparty Tanzcafé

10.12. Samstag

DJ Tilly

23 Uhr

Studenten

disco

Studentenclub Nordlicht 19:00 Lust for Life! Rock, Pop und Indie mit DJ Clemi Flowerpower 20:00 Große Über 30-Party mit vier verschiedenen Floors und Rock, Oldies, Charts, Fox oder Salsa; Cocktailbar, Pianobar; Eintritt: 13 EUR (Vvk) Hotel Maritim 20:00 Kinda Kinks Night – 6ts Beat und Rock ‚n‘ Roll Disco feinsten Beat, Garage und Rock ‚n‘ Roll vom Plattenteller. Alle Freunde des gepflegten 6ts Sounds ala` The Kinks, The Animals, The Who etc. sind eingeladen, das Tanzbein zu schwingen NachDenker

ANSONSTEN MAGDEBURG

15:00 Gemeinsames Singen Singekreis „Salbker Nachtigallen“ Alle, die Spaß am Singen haben, sind herzlich eingeladen! Salbker Lesezeichen 21:00 The Legendary Trashfestival Von bizarren Lesungen, Diavorträgen und Kurzfilmen bis hin zu minderwertigen musikalischen Darbietungen – gefragt sind spontane Projekte aus dem Bereichen Comedy, Musik, Schauspiel oder auch Kurzfilme. Geboten werden 10 bis 15 Minuten Zeit auf den Brettern die die Welt bedeuten.; 8 EUR (Vvk) Feuerwache

Alben, drei Singles und einer Konzert-DVD zurückblicken. Sein Markenzeichen: Vomits gesellschaftskritischen Texte, gewürzt mit beißender Ironie.; 16 EUR (Ak) FestungMark 21:00 Prypiat Syndrome Cello Improvisationen mit Loop Box & Guts Pie Earshot – Cello und Break Beats, Techno Sounds, Punk; Aftershow: DJ Lorenz

20:00 Sikara Riffs Deep Guitars mit Thurm Dom Sikara 21:00 Popp Pop Beats Abtanzen mit den besten Beats aus House, R‘nB, 80er & Charts. Boys‘n‘Beats 22:00 Dekadent mit David Puentez; 7 EUR First 22:00 MDR Sputnik Heimattour Acts: Lexy & K-Paul, Captain

Welle: Erdball Die Electropop-Band gibt im Rahmen ihrer „Der Kalte Krieg“Tour ein Konzert in der Factory Im Rückblick auf die fast vergessene Zeit des Kalten Krieges stößt man bei Welle: Erdball auf die inhaltvollsten Liedertexte des letzten Jahrhunderts. „Ein bisschen Frieden“ gewinnt den Grand Prix und die „Boygroups“ bestehen aus drei Kommunen-Hippies, die in der ZDF-Hitparade „Karl der Käfer“ singen. Nachdem Welle: Erdball mit dem letzten Album, welches in die Top 10 der Deutschen DVD-Charts einstieg, die Zeitmaschine erschuf, lädt der imaginäre Radiosender nun zur ersten Testfahrt in die Vergangenheit ein. 10.12., 19.30 Uhr, Factory Capa, Rampue, Branko Jet, Toni Bravo, Sputnik DJ Team, Schall & Rauch; 12.95 EUR (vvk) Kulturwerk fichte 23:00 7basslines Dubstep-Party, mit Choleric.MC, Ework aka EV Flash, Stereorauschen und Zoid Projekt 7 – Campustheater 23:00 Destination House mit DJ Ric D., DJ Minh Young, 5 EUR Prinzzclub 23:00 Disco mit DJ Tilly Studentenclub Baracke 23:00 Schwoof – Die Party Indie, Rock, 80er und Elektro mit Wassi Feuerwache BERNBURG

22:00 White Night Louis Garcia feat. Sidney King Bernabeum

BÜHNE MAGDEBURG

15:00/19:30 AutoBiographie von und mit Frank Hengstmann Info siehe 03.12., Kabarett „...nach Hengstmanns“ 15:00/20:00 Lügen schaffts Amt mit Marion Bach und HansGünther Pölitz Info siehe 03.12., 17,50 EUR Zwickmühle 19:00 3. Theaterschiff Weihnachtsspektakel von Die Nachtschwärmer Ulrike Nocker, Oliver Vogt und Matthias Krizek auf der MS Marco Polo; 4-stündige Elbfahrt mit 3-Gang-Menü Info siehe 03.12., Anlegestelle am Sarajevo-Ufer 19:30 Die Fledermaus Operette von Johann Strauß Info siehe 03.12., Opernhaus 19:30 Durst von Michael Kumpfmüller „Eines Morgens wacht man auf und weiß, man muss fort, selbst wenn es nur um die Ecke ist.“ – Also packt die junge Frau den Rucksack und macht sich auf den Weg. In der Wohnung bleiben zwei kleine Jungs eingesperrt zurück. Die Frau lässt sich treiben – 13 Tage lang. Schauspielhaus 19:30 Ein Sommernachtstraum von William Shakespeare Elfenkönig Oberon ist außer sich: Seine Gattin liebäugelt mit einem Knaben, darum will er ihr einen Streich spielen. Der Saft einer Wunderblume soll die Liebesmagie neu verteilen, doch Oberon und sein Diener Puck verschusseln alles und keiner der Liebenden versteht mehr die Welt. Schauspielhaus 19:30 EU-topia es war einmal... Kabarrett Prolästerrat Info siehe 02.12., Feuerwache 20:00 Chippendales „Most Wanted Tour“-Tour Die Show sprüht nur so von Highlights – spannende Choreographien zu aktuellen Hits und Klassikern, fantasievolle Kostüme und

Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Ge Termine | DATEs Dezember/2011

ranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf 32-70 MD Timer.indd 56

23.11.2011 15:03:16

EL L R HA ww OTH T U R P US w. ER H R E I S bl au ONK D E R er & bo THE B L AU ck -k UNKM E B O ul C tu AN K GA rp re is. NIS de

NE UN

NU und live! a JE TER R TO nalog! T HA ZT BASTI NIT LB S T A N R E E! NA AS

nähert sich der riesige Planet Melancholia immer weiter bedrohlich der Erde. Studiokino 18:00 Taste The Waste D 2011, R: Valentin Thurn, D: Sylvain Sadoine, Friedrich Wilhelm Graefe zu Baringdorf, Thomas

IM IBER S MU AGT: IM O FÜ S R TI CHAU NG! LIV D E N N SP E: K

grandiose Lichteffekte verführen genauso wie die zarten, leiseren und romantischen Szenen.; ab 36,95 EUR Stadthalle 20:00 Engel packen aus ein Theaterabend über verpackte Geschichten Info siehe 03.12.,

Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa 20:00 Loriot-Abend Am 22. August ist Loriot im Alter von 87 Jahren verstorben. In Erinnerung an den großen Künstler, werden einige der beliebtesten Sketche im Theater in der Grünen Zitadelle präsentiert.; 20 EUR (zzgl. Vvkgeb.) Theater Grüne Zitadelle 21:00 Improsante Weihnachtsparty Advent, Advent ein Lichtlein brennt...man kennt das. Das Improvisationstheater Tapetenwechsel will im Cafe Central eine „improsante“ Weihnachtsparty feiern: Zurückschauen ins alte Jahr, vorschauen ins neue Jahr und daraus waghalsige Improvisationstheaterstücke basteln. Café Central

Pocher, 88 Min. 50 Prozent aller Lebensmittel werden weggeworfen. Das meiste davon endet im Müll, bevor es überhaupt den Verbraucher erreicht. Und fast niemand kennt das Ausmaß der Verschwendung. Thurn fragt: Wer macht aus Essen Müll? Moritzhof 19:00 I‘m not a f**king Princess F 2010, Info siehe 03.12., Moritzhof

KL ASSIK MAGDEBURG

17:00 Adventskonzert „Gloria in excélsis Deo“ vom akades-

G AS T R O - E V E N T S MAGDEBURG

20:00 Tapas-Abend spanische Gitarren-Klänge von Holger Szukalski und rhytmisches Cajon mit Sebastian Symanowski, dazu: spanische Kleinigkeiten Amsterdam 22:00 Vollmondnacht – das rustikale Nachtmahl um 1600 mit Musik, unglaublichen Geschichten und skurrilen Sagenfiguren um die Historie von Magdeburg Johanniskirche

KINDER MAGDEBURG

10:00/15:00 Der Eiskönig von Wolfgang Bach – Weihnachtsmärchen der Schaubühne Magdeburg e.V. In einem Land, wo niemals die Sonne schien, herrschte ein König, der kein menschliches Herz, sondern ein Eiskristall in seiner Brust hatte. Durch den Kristall hatte er zwar Zauberkräfte,er machte ihn aber zum harten Menschen. Deshalb verbot er Licht. Das Mädchen Marie macht sich auf den Weg die Sonne zu suchen.; 5 EUR (K), 6 EUR zzgl. Vvkgeb. Erw. Theater Grüne Zitadelle 11:00/15:00 Der Nussknacker nach E.T.A. Hoffmann Schauspiel mit Puppen für einen Herrn Ein vornehmer Mann, der Etikette und der Sprachbehandlung nach dem 19. Jahrhundert entsprungen, erzählt mit Hilfe seines großen Theaterkoffers ein Märchen. Romantisch verspielt, auch versponnen, Unterhaltung für Jung und Alt gieichermaßen, besonders

FEST

SWM Weihnachtskita im SWM Kundencenter

10.12. // 10 bis 17 Uhr Geschichten hören, spielen und backen

FILM MAGDEBURG

15:30/20:00 Die Haut, in der ich wohne ES 2011, R: Pedro Almodóvar, D: Antonio Banderas, Elena Anaya, Marisa Paredes, 120 Min. Die bildhübsche Vera ist die einzige Patientin einer privaten Schönheitsklinik, wo sie Tag und Nacht von dem plastischen Chirurgen Dr. Robert Ledgard überwacht wird. Doch wer ist Vera, die Ledgards verstorbener Frau so beängstigend ähnlich sieht? Studiokino 16:00 Aber das Leben geht weiter D 2011, R: Karin Kaper und Dirk Szuszies, D: Edward Zukowska, Maria Wojewoda, Gabriela Matniszewska, 104 Min. Drei polnische und drei deutsche Frauen aus mehreren Generationen, deren Familiengeschichte sich nach Ende des Zweiten Weltkrieges auf dramatische Art kreuzt. Moritzhof 17:00/21:00 Another Earth USA 2011, R: Mike Cahill, D: William Mapother, Brit Marling, Matthew-Lee Erlbach, 92 Min. Rhoda verursacht einen Unfall, während im Radio verkündet wird, dass ein neuer, der Erde gleichender Planet am Himmel aufgetaucht sein soll. Eine schwangere Frau stirbt noch an der Unfallstelle, ihr Mann fällt ins Koma. Moritzhof 17:30/22:00 Melancholia DK/S/ F/D 2011, R: Lars von Trier, D: Kirsten Dunst, Kiefer Sutherland, Alexander Skarsgård, 136 Min. Justine und Michael feiern ihre Hochzeit mit einem rauschenden Fest auf dem Landsitz von Schwester und Schwager der Braut. Währenddessen

mischen Orchester St. Petri Kirche 17:00 Weihnachtsmusik im Kerzenschein mit dem Magdeburger Kantatenchor Pauluskirche 19:30 Weihnachten mit Emma Kirkby und London Baroque Die englische Sopranistin spielt zusammen mit London Baroque,

anheimelnd vorgeführt zur Weihnachtszeit., Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa 14:00 Aschenputtel Magdeburger Theaterkiste Info siehe 03.12., Altes Theater am Jerichower Platz 15:00 Niko, ein Rentier hebt ab FIN/DK/D/IRL 2008, Info siehe 03.12., Moritzhof 15:00 Rumpelstilzchen Weihnachtsmärchen ab 4 Jahren Info siehe 03.12., Puppentheater 16:00 Lotte, wo bist Du? Mama ist auf Möhrenjagd. Deshalb soll Willy auf seine kleine Schwester Lotte aufpassen. Nach vielem Herumtoben ist Lotte endlich eingeschlafen. Doch da kommt Isabella vorbei und schlägt Willy vor, zur großen Hasenparty zu gehen; Kinder ab 3 Jahre, ca. 45 Min. Volksbad Buckau co Frauenzentrum Courage 16:30 Aschenputtel Magdeburger Theaterkiste Info siehe 03.12., Altes Theater am Jerichower Platz 20:00 Scrooge – eine Geistergeschichte zum Weihnachtsfest ab 9 Jahren Info siehe 03.12., Puppentheater

FÜHRUNGEN MAGDEBURG

dem Ensemble für alte Musik, das zu den renommiertesten Ensembles im Bereich der historischen Aufführungspraxis barocker Kammermusik gehört. Dom 19:30 Wie strahlt dein Licht so sternklar Nicht erst seit dem Sieg beim ersten Grand Prix der Chöre 2007 im ZDF ist der Kammerchor Wernigerode einer der gefragtesten Chöre Deutschlands. Mit Werken von Carl Riedl, Michael Praetorius, Morten Lauridsen, Günter Raphael u.a.; AK: ab 11 EUR (zzgl. Gebühren) Konzerthalle Georg Philipp Telemann

11:00 Öffentlicher Stadtrundgang Info siehe 03.12., 5 EUR Tourist-Information 14:00/16:00 Ab zum Ausflug in den (Winter-) Weihnachtswald Zeitreise mit der Herrenkrugbahn in das Jahr 1886 Am 14. Juli 1886 fuhr zum ersten Mal die Straßenbahn in den Herrenkrug, und zwar ziemlich spektakulär als Dampftram. Mit einer historischen Straßenbahn fahren sie mit Stadtführerin Nadja Gröschner in den Herrenkrug und gleichzeitig zurück ins Jahr 1886. Im Herrenkrug gibt‘s eine weihnachtliche Überraschung.; Abfahrt: Abfahrt Hartstraße; 10

Sonntag LIVE

11 BÜHNE

W E I H N AC H T S M A R K T MAGDEBURG

11:00 Advent in den Gewölben Romantischer Weihnachtsmarkt Freie Puppenbühne „Die Abenteuer des kleinen Weihnachtsteddys“ (13, 15, 17 Uhr) , große Modellbahnausstellung, kulinarische und kulturelle Leckerbissen 2 EUR FestungMark 16:00 Rotkäppchen Märchenaufführung; Bühne historischer Weihnachtsmarkt Alter Markt 16:45 Weihnachtsmannsprechstunde Historischer W-Markt Alter Markt 19:00 Die Flugträumer Gaukelei & Feuershow; Bühne hist. WM Alter Markt

Haben sich die Eltis zu Besuch angemeldet ? Doppelzimmer schon ab 48 Euro

MAGDEBURG

17:00 Feuer zum Advent Die Spielleute von Sagax Furor werden wieder mit ihrer Musik in Verzückung versetzen und unwillkürliche, rhythmische Bewegungen verursachen. dazu: Feuer, Met, Bier, Braten mit Grünkohl und Elfenbrot Aloria – Hobby & Mittelalter

EUR Rathaus 14:00 Adventsführungen Führung durch die Elbestadt, 5 EUR pro Person Tourist-Information

Rogätzer Str. 5a 39106 Magdeburg Tel. 0391.53 77 91

COLBITZ

15:00 Einfall für Zwei Kabarett mit den Hengstmännern; VVK: 16,50 EUR Waldgasthof Rabensol 20:00 Einfall für Zwei Kabarett mit den Hengstmännern; VVK: 16,50 EUR Waldgasthof Rabensol

BERNBURG

14:00 Klosterweihnacht verschiedene Weihnachtsriten, Musik, Tanz- und Theater, Handwerker- und Bauernmarkt, Bastel- und Spielangebote für Kinder Kloster

Foyal Advents- und Winterlieder im neuen musikalischen Gewand Alte deutsche geistliche Weihnachts- und Winterlieder erklingen in neuem weltmusikalischem Gewand. Foyal nähern sich mit ihrer ganz eigenen musikalischen Interpretation diesem traditionellen Liedgut. So wird der Choral „Wie soll ich dich empfangen“ zu einem modernen Volkslied und berührt durch Schlichtheit und unverwechselbaren musikalischen Gestus. Andere geistliche Lieder wie „Maria durch ein Dornwald ging“ werden umrahmt von mittelalterlichen Klängen zu Ohrwürmern. 11.12., 20 Uhr, FestungMark

LIVE-MUSIK MAGDEBURG

19:00 Mr. Musika‘s Gitarrenclub Open Stage Klampfen für Ruhm und Freibier mit Mr. Musika Flowerpower 20:00 Foyal – Weihnachts- und Winterlieder zum Advent Alte deutsche geistliche Weihnachtsund Winterlieder erklingen in neuem weltmusikalischem Gewand. Foyal nähern sich mit ihrer ganz eigenen musika-

Damenwahl – Zwei Weiber mit Schuss Mit „Zwickmüllerin“ Marion Bach, Heike Ronniger & Oliver Vogt; vorletzte Vorstellung! Hinter Cäsar stand Cleopatra, hinter Erich stand Margot und hinter Angela steht Guido. Der Beweis, dass Frauen wahre Führungsgrößen sind, ist längst erbracht. Die Geschichte der Frau war schon immer voller Missverständnisse. Erleben Sie den Amtsmissbrauch im Krisengebiet mit haarsträubendem Blick Angies in die Zukunft, um festzustellen, dass man in der heutigen Gesellschaft eine Bankräuberschulung nur noch mit der Generation 85 plus durchführen kann. 11.12., 17 Uhr, Zwickmühle

www.bewegungsmelder.de/dates

nntag

lischen Interpretation diesem traditionellen Liedgut.; 16 EUR (Ak) FestungMark

TA N Z E N MAGDEBURG

14:00 Seniorentanz Tanzcafé Nordlicht 20:00 Chilling Zone Ambient Zone mit Chai & Shisha Dom Sikara 21:00 Karaoke-Show mit Karaoke DJ Cocktailbar „One“

COSWIG

15:00 Möllensdorfer Weihnachtsmarkt Programm mit Grundschule Klieken, außerdem: u.a. Handwerkständen, Streichelzoo. Bastelständen, Eisenbahn, Grillhaus Schröters Holzhandel und Sägewerk 17:00 Möllensdorfer Weihnachtsmarkt Programm mit Gemischter Chor Elster, außerdem: u.a. Handwerkständen, Streichelzoo. Bastelständen, Eisenbahn, Grillhaus Schröters Holzhandel und Sägewerk

ANSONSTEN MAGDEBURG

14:00 Buckauer Türchen öffnen sich Glühwein, Klöppelhandwerk nebst Märchenerzählunge in der BauBeCon, Märchenerzählungen im Atelier von Marianne Fritz, Tag des offenen Ateliers in der Klosterbergestraße Buckauer Engpass 14:00 Sushi-Kochkurs Dauer: 3 Std., 34,-Euro, Anm. vorher erforderlich unter 555 66 88! Asia Lounge 15:00 Tag der offenen Tür im Rahmen des Buckauer Weihnachtsspektakels Volksbad Buckau co Frauenzentrum Courage 21:30 Ab(jetzt)stimmung – Die Votingshow zum „Blauen Bock“ Live-Abstimmung über die sechs Publikumspreise des Magdeburger Kulturpreises „Der Blaue Bock“. Showmaster Bastian Reiber und die Showband Brother Honk and the Unkmanganis bestreiten den Abend mit Kulturquiz, Votingshow und einem Potpourri aus schöner Musik mit Soße und SKAlatbeilage. Schauspielhaus, Theater Magdeburg SCHÖNEBECK

08:00 Treffen der Ordenssammler Hinweise zum Aufbau einer ordenskundlichen Sammlung werden gegeben. Auszeichnungen, Uniformen und Helme werden bewertet, getauscht und angeboten. Hotel Domicil

+++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf DATEs Dezember/2011 | Termine 57 Seite

ltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 32-70 MD Timer.indd 57

23.11.2011 15:03:19

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag ... Sonntag 11 Montag 12 Dienstag www.bewegungsmelder.de/dates

BÜHNE

MAGDEBURG

16:00 Aschenputtel La Cenerentola, Oper von Gioacchino Rossini Um zu Reichtum zu gelangen, ist Don Magnifico und seinen Töchtern Clorinda und Tisbe jedes Mittel Recht. Da flattert die Einladung zum Fest des Prinzen Ramiro ins Haus, der eine Braut sucht! Dass diese auch Stiefschwester Angelina gilt, die zum Aschenputtel degradiert wurde, wird übersehen. Opernhaus, Theater Magdeburg 17:00 Damenwahl – Zwei Weiber mit Schuss mit Marion Bach, Heike Ronniger a.G. & Oliver Vogt a.G. Hinter Cäsar stand Cleopatra, hinter Erich stand Margot und hinter Angela steht Guido. Der Beweis, dass

17:00 Adventskonzert des Magdeburger Knabenchores Leitung: Frank Satzky Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen 17:00 Weihnachtskonzert mit dem Sinfonieorchester Magdeburger Musikfreunde Pauluskirche 18:30 Adventssingen mit dem Polizeichor Magdeburg e.V. Johanniskirche 19:00 Das große Weihnachtskonzert der Klassik mit dem Neuen Sinfonieorchester Berlin Auszüge klassischer Meisterstücke wie La Bohème und Turandot sowie Der Barbier von Sevilla, weihnachtliche Stimmung verbreiten die sinnlichen Melodien vom Der Nußknacker oder Hänsel und Gretel.; ab 34,05 EUR Hotel Maritim

Nichte nach... Schauspielhaus, Theater Magdeburg 18:00 Scrooge – eine Geistergeschichte zum Weihnachtsfest von Pierre Schäfer nach Charles Dickens für Menschen ab 9 Jahren Info siehe 03.12., Puppentheater

FILM MAGDEBURG

15:00 Aber das Leben geht weiter D 2011, R: Karin Kaper und Dirk Szuszies, D: Edward Zukowska, Maria Wojewoda, Gabriela Matniszewska, 104 Min. Info siehe 10.12., Moritzhof 15:30 Heavy Christmas – Filme zum Fest Kurzfilmprogramm im Rahmen der „Shorts Attack“ Studiokino 16:00/20:15 I‘m not a f**king Princess F 2010, R: Eva Ionesco, Isabelle Huppert, Anamaria Vartolomei, Georgetta Leahu, 104 Min. Info siehe 03.12., Moritzhof 17:00/19:00/20:00 Taste The Waste D 2011, R: Valentin Thurn, D: Sylvain Sadoine, Friedrich Wilhelm Graefe zu Baringdorf, Thomas Pocher, 88 Min. Info siehe 10.12., Moritzhof 17:30 Melancholia DK/S/ F/D 2011, R: Lars von Trier, D: Kirsten Dunst, Kiefer Sutherland, Alexander Skarsgård, 136 Min. Info siehe 10.12., Studiokino 18:15 Another Earth USA 2011, R: Mike Cahill, D: William Mapother, Brit Marling, Matthew-Lee Erlbach, 92 Min. Info siehe 10.12., Moritzhof 20:00 Die Haut, in der ich wohne ES 2011, R: Pedro Almodóvar, D: Antonio Banderas, Elena Anaya, Marisa Paredes, 120 Min. Info siehe 10.12., Studiokino

K L AS S I K MAGDEBURG

15:00 Adventssingen mit dem Polizeichor Magdeburg e.V. Johanniskirche

HOHENWARTHE

17:00 Adventssingen im Rahmen des 22. Biederitzer Musiksommers 2011 Ausführende: Biederitzer Kantorei, Leitung: Michael Scholl St. Pankratius Kirche ZEDDENICK

19:30 Adventssingen im Rahmen des 22. Biederitzer Musiksommers 2011 Ausführende: Biederitzer Kantorei, Leitung: Michael Scholl St. Elisabeth Kirche

L I T E R AT U R HOHENERXLEBEN

16:00 Schön, dass es Dich gibt ... Geschichten, Lyrik & Liebeslider am Kamin mit Hubertus v. Krosigk Schloss

VO R T R AG MAGDEBURG

15:30 EIN:BLICK: Einführung zu „Aschenputtel“ Opernhaus, Theater Magdeburg

KINDER MAGDEBURG

10:00/15:00 Der Eiskönig von Wolfgang Bach – Weihnachtsmärchen der Schaubühne Magdeburg e.V. Info siehe 10.12., 5 EUR (K), 6 EUR zzgl. Vvkgeb. Erw. Theater Grüne Zitadelle 10:00 Weihnachten im Museum Unterhaltung, Spiel, Spaß Technikmuseum 10:30 Weihnachtssonder-Sonntagstheater Theatergruppe aus Prag zu Gast mit einem musikalischen Krippenspiel Kinder- & Familienzentrum EMMA 11:00/15:00 Der Nussknacker nach E.T.A. Hoffmann Schauspiel mit Puppen für einen Herrn Info siehe 10.12., Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa 14:00/16:30 Aschenputtel Magdeburger Theaterkiste Info siehe 03.12., Altes Theater am Jerichower Platz 14:00 Prinzessin Lillifee D 2009, R: Alan Simpson, Ansgar Niebuhr, Trickfilm, 72 Min. Info siehe 03.12., Moritzhof 15:00 Rumpelstilzchen Weihnachtsmärchen von Pierre Schäfer nach Grimm für Menschen ab 4 Jahren Info siehe 03.12., Puppentheater 16:00/18:00 Winter im Zauberwald Eine Produktion des Generationentheaters, ab 5 J. Den Geschwistern Aljonuschka und Iwanuschka bringt der Winter nur Unglück. Ihre Mutter wird von der Kälte hinweggerafft, und ihr Vater tritt eine gefährliche Reise an. Er überträgt Bruder Petja die Verantwortung für Haus, Hof und seine Kinder. Doch dieser verprasst das Geld, stellt seiner

FILM

BÜHNE

SCHÖNEBECK

14:30 Weihnachtlicher Bierer Berg Sachsen-Anhalt Orchester MD, tierische Bescherung mit dem Weihnachtsmann, Lampionumzug, Märchenerzählung, Feuershow, Weihnachtsprogramme durch Kitaeinrichtungen, Eintritt frei!! Heimattiergarten Bierer Berg WOLFSBURG

11:00 Trubel um die falsche Weihnachtsgans Eine amüsante Weihnachtsgeschichte für Kinder ab 3 Jahren Leni ist sauer, weil Mama Weihnachten arbeitet. Charlotte ist sauer, weil die Weihnachtsgans noch alle Federn hat. Papa ist sauer, weil alle sauer sind. Dass es dann doch noch Lenis schönstes Weihnachten wird, wie es dazu kommt und was die Gans damit zu tun hat, erzählt diese freche Geschichte. Figurentheater ZIELITZ

Frauen Führungsgrößen sind, ist längst erbracht. Die Geschichte der Frau war voller Missverständnisse. Deshalb wollen wir der „Miss“ mehr Verständnis verschaffen.; 17,50 EUR Zwickmühle 18:00 Faust. Der Tragödie erster Teil von Johann Wolfgang von Goethe Alles hat Faust schon versucht: Er hat Bücher gewälzt, Geister beschworen und mit Selbstmordgedanken gespielt. Die Unzulänglichkeit des eigenen Denkens und die Beschränktheit seiner Umwelt bringen ihn zur Verzweiflung. Da kommt der Teufel, der verspricht, ihn aus seiner Misere zu erlösen. Schauspielhaus, Theater Magdeburg 20:00 Engel packen aus ein Theaterabend über verpackte Geschichten Info siehe 03.12., Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa

KINDER

10:30 Die Bremer Stadtmusikanten Märchenspiel von Sigrid Vorpahl nach den Gebrüdern Grimm Der Esel Anton, der Hund Waldi, die Katze Griselda und der Hahn Friedericus sind unbestritten die berühmteste Musikgruppe der Welt. Jetzt aber können kleine und große Zuschauer das Märchen der Gebrüder Grimm nicht nur hören, sondern auch auf der Bühne erleben. Holzhaustheater

FÜHRUNGEN MAGDEBURG

11:00 Öffentlicher Stadtrundgang Info siehe 03.12., 5 EUR Tourist-Information 14:00 Adventsführungen Führung durch die Elbestadt, 5 EUR pro Person Tourist-Information 15:00 Adventsführung durch den Nordpark mit Nadja Gröschner & Frank Kornfeld 15 EUR Hasselbachbrunnen Gareisstraße

W E I H N AC H T S M A R K T

Scrooge Eine Geistergeschichte zum Weihnachtsfest ab 9 Jahren Es ist die bekannte Geschichte von der wundersamen Wandlung des hartherzigen Menschenfeindes Ebenezer Scrooge in der Heiligen Nacht. Er begegnet dem Geist der vergangenen Weihnacht, erlebt noch einmal die wenigen schönen Stunden seiner Kindheit und Jugend, sieht mit dem zweiten Geist Szenen der gegenwärtigen Weihnacht und wird von dem dritten der Geister wortlos gezwungen, das zukünftige Weihnachten zu sehen. Er muss feststellen, dass er selbst in keiner Szene der nächsten Weihnacht mehr vorkommt und erwacht ... 12.12., 10.30 Uhr, Puppentheater

TA N Z E N

BERNBURG

14:00 Klosterweihnacht verschiedene Weihnachtsriten, Musik, Tanz- und Theater, Handwerker- und Bauernmarkt, Bastel- und Spielangebote für Kinder, Folkduo Tunichtgut Kloster COLBITZ

12:00 Adventszauber – Der Rabensoler Weihnachtsmarkt mit Weihnachtsbaumverkauf, Kerzenziehen, weihnachtlichen Marktständen und dem Spielmobil der AWO Waldgasthof Rabensol COSWIG

15:00 Möllensdorfer Weihnachtsmarkt Programm der Künstler Stefan Schultz, außerdem: u.a. Handwerkständen, Streichelzoo. Bastelständen, Eisenbahn, Grillhaus Schröters Holzhandel und Sägewerk 17:00 Möllensdorfer Weihnachtsmarkt mit Männerchor Zörnigall; außerdem: u.a. Handwerkständen, Streichelzoo. Bastelständen, Eisenbahn, Grillhaus Schröters Holzhandel und Sägewerk

3. Theaterschiff Weihnachsspektakel

F 2010, R: Eva Ionesco, D: Isabelle Huppert, Anamaria Vartolomei, Georgetta Leahu

mit der Musik-Theatergruppe „Die Nachtschwärmer“

Paris in den 70er Jahren: Die Fotografin Hannah beginnt, ihre junge Tochter Violetta als verführerisches Objekt vor der Kamera zu inszenieren, und hofft, mit den Aufnahmen zum Star der Pariser Kunstszene zu werden. Die Exzentrikerin setzt alles daran, Violetta in aufwändigen und opulenten Arrangements zu fotografieren - und hat damit Erfolg. Doch aus anfänglichem Spaß für Violetta wird schnell bitterer Ernst Hannahs Ideen werden immer extremer und die Aufnahmen immer freizügiger. 12.12., 18.15 Uhr, Moritzhof Uwe Stein Kulturwerk fichte

MAGDEBURG

19:00 Hippie-Kneipe mit DJ Clemi Flowerpower 21:00 Karaoke-Show mit Karaoke DJ Cocktailbar „One“

BÜHNE MAGDEBURG

20:00 Es geht schon wieder los von und mit Lothar Bölck a.G. und Hans-Günther Pölitz Info siehe 01.12., Zwickmühle

QUALITÄT vom amtierenden Glühweinkönig

MAGDEBURG

11:00 Advent in den Gewölben Romantischer Weihnachtsmarkt Freie Puppenbühne „Die Abenteuer des kleinen Weihnachtsteddys“ (13, 15, 17 Uhr) , große Modellbahnausstellung, kulinarische und kulturelle Leckerbissen 2 EUR FestungMark 15:00 Weihnachtsmarkt am Lessingplatz Märchenstunde für Groß und Klein Lessingplatz 16:00 Der Weihnachtsmann sucht den Schnee Märchenaufführung; Bühne Hist. WM Alter Markt 16:45 Weihnachtsmannsprechstunde Historischer W-Markt Alter Markt 18:00 Die Flugträumer Gaukelei & Feuershow; Bühne hist. WM Alter Markt

I‘m not a f**king Princess

MAGDEBURG

09:00/11:00 Aschenputtel Magdeburger Theaterkiste Info siehe 03.12., Altes Theater am Jerichower Platz 09:00/10:30 Rumpelstilzchen Weihnachtsmärchen von Pierre Schäfer nach Grimm für Menschen ab 4 Jahren Info siehe 03.12., Puppentheater

tsc

2 Glühwein trinken & nur 1 bezahlen! am Montag, 12.12.2011

Hexen-Theke auf dem Weihnachtsmarkt vor dem Tee-Lädchen *im Wert von 2,- €, gilt nur am Montag, 12.12.2011

SCHÖNEBECK

FILM MAGDEBURG

18:15 I‘m not a f**king Princess F 2010, Info siehe 03.12., Moritzhof 19:00 Taste The Waste D 2011, Info siehe 10.12., Moritzhof 20:15 Another Earth USA 2011, Info siehe 10.12., Moritzhof

KL ASSIK MAGDEBURG

19:00 Adventskonzert mit dem Jugendsinfonieorchester und dem Großen Streichorchester des Konservatoriums unter Leitung von Bernhard Schneyer und Magdalena Engel Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen 19:00 Konzert des Großen Bläserensembles und des Polizeiorchesters des Landes Sachsen-Anhalt unter der Schirmherrschaft des Polizeipräsidenten Unter der Leitung von

19:00 Musik-Bingo mit DJ Seventh Son Flowerpower

13.12. Dienstag

DJ Vollka 22 Uhr

Studenten

disco

Studentenclub

GUTSCHEIN*

TA N Z E N MAGDEBURG

KINDER

mit diese m

Alle Jahre wieder wird der Einzelhandelskunde pünktlich zum Ende der Sommerferien durch Pfeffernüsse, Christstollen und Weihnachtsdeko in sich biegenden Regalen daran erinnert, dass das Fest der Feste seinen Schatten unausweichlich voraus wirft. Erneut nimmt die Crew vom Theaterschiff Magdeburg den Kampf gegen den ganz normalen Weihnachtswahnsinn auf. Sie fechten auch in diesem Jahr darum, dem Jahresendverdruss den Wind aus den Segeln zu nehmen. 19 Uhr, Anlegestelle Sarajevo-Ufer

09:30/11:30 Die Schneekönigin von Hans Christian Andersen Info siehe 03.12., Opernhaus, Theater Magdeburg 10:30/18:00 Scrooge – eine Geistergeschichte zum Weihnachtsfest von Pierre Schäfer nach Charles Dickens für Menschen ab 9 Jahren Info siehe 03.12., Puppentheater WOLFSBURG

09:00/15:00 Trubel um die falsche Weihnachtsgans Eine amüsante Weihnachtsgeschichte für Kinder ab 3 Jahren Info siehe 11.12., Figurentheater

FÜHRUNGEN MAGDEBURG

11:00 Öffentlicher Stadtrundgang Info siehe 03.12., 5 EUR Tourist-Information

W E I H N AC H T S M A R K T MAGDEBURG

16:00 Märchenerzählerin Hist. Weihn.markt Alter Markt

ANSONSTEN MAGDEBURG

10:00 Großer Bücherflohmarkt Stadtbibliothek 18:30 Treffpunkt Freundeskreis Ballett Offen für alle Ballettfreunde; Eintritt frei! Opernhaus, Theater Magdeburg

20:00 Behind Sikara & Biertag Wave Goth mit Harlequin Dom Sikara 21:00 Salsatanzkurs mit Tanzlehrer Francesco (kostenlos) Cocktailbar „One“ 22:00 Oldie-Disco mit DJ Volka Studentenclub Baracke

BÜHNE MAGDEBURG

19:00 3. Theaterschiff Weihnachtsspektakel Info siehe 03.12., Anlegestelle am Sarajevo-Ufer 19:30 Die 39 Stufen Info siehe 08.12., Schauspielhaus 19:30 Schuld und Söhne Info siehe 30.12., Kabarett „...nach Hengstmanns“ 20:00 Lügen schaffts Amt Info siehe 03.12., Zwickmühle

FILM MAGDEBURG

10:30/19:00 Taste The Waste Info siehe 10.12., Moritzhof 17:30 Heavy Christmas – Filme zum Fest Kurzfilmprogramm im Rahmen der „Shorts Attack“ Studiokino 18:15 Another Earth USA 2011, Info siehe 10.12., Moritzhof 20:00 Melancholia 2011, Info siehe 10.12., Studiokino 20:15 I‘m not a f**king Princess Info siehe 03.12., Moritzhof

K L AS S I K MAGDEBURG

14:00 ASZ Weihnachtsfeier mit Peter Frenzel und gemeinsamen Chorsingen mit den „Goldkehlchen“ und dem Chor der Grundschule am Pechauer Platz Alten- und Service-Zentrum im Bürgerhaus Cracau 19:00 Adventskonzert mit dem Jugendsinfonieorchester und dem Großen Streichorchester des Konservatoriums unter Leitung von Bernhard Schneyer & Magdalena Engel Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen

Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Ge Termine | DATEs Dezember/2011

ranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf 32-70 MD Timer.indd 58

23.11.2011 15:03:22

FILM

Melancholia DK/S/F/D 2011, R: Lars von Trier, Kirsten Dunst, Kiefer Sutherland, John Hurt, Alexander Skarsgård Die melancholische, zurückhaltende Justine feiert mit ihrem Verlobten Michael ihre Hochzeit in einem übergroßen, berauschenden Fest auf dem wunderschönen Landsitz der Schwester und des Schwagers der Braut. Im Laufe der pompösen Feierlichkeiten, entdeckt Justine bei einem Blick in den Himmel, dass der Stern Antares aus dem Sternbild Skorpion verschwunden ist. Für ihre Schwester Clair steht fest, dass sich der riesige Planet Melancholia immer weiter bedrohlich der Erde nähern muss. 13.12., 20 Uhr, Studiokino

BÜHNE

Weihnachtsluft im Traumzauberland

Ein Polit-Kabarett von und mit Berliner Martin Buchholz

Reinhard Lakomy & Monika Ehrhardt präsentieren die Geschichte „Traumzauberbaum“

Nachdem Buchholz alle wichtigen deutschen Kabarettund Kleinkunstpreise schon längst abgeräumt hat, auch die im halbwegs deutschsprachigen Ausland, steht er mit seinem neuen Programm auf der Bühne. Einer, der einen Standpunkt hat, zur Not auch mehrere, denn ein Standpunkt ist für ihn ein Ausgangspunkt – kein Stehpunkt also, sondern ein Gehpunkt. Und er kann auch anders: Er spickt seine Programme mit gelegentlichen Ausflügen ins Poetische, gibt sich selber den Tagesbefehl: Geh! Dichte! 14.12., 20 Uhr, Zwickmühle LIVE-MUSIK

MAGDEBURG

19:30 Christmas and Swing Weihnachtskonzert der Bigband der Otto-von-GuerickeUniversität Magdeburg, u.a. Sängerin Samira Leopod mit dem „Weihnachts-Blues“; 6 EUR Gesellschaftshaus am Klosterbergegarten

TA N Z E N MAGDEBURG

G AS T R O - E V E N T S MAGDEBURG

19:00 Show & Menü – Musical Dinner Show 4-Gang Menü gepaart mit einem MusicalProgramm Songs aus den angesagtesten Musicals First

KINDER MAGDEBURG

09:00/10:30 Rumpelstilzchen Info siehe 03.12., Puppentheater 09:30/11:30 Die Schneekönigin Info siehe 03.12., Opernhaus 10:30 Scrooge – eine Geistergeschichte zum Weihnachtsfest Info siehe 03.12., Puppentheater

W E I H N AC H T S M A R K T MAGDEBURG

16:00 Märchenerzählerin Hist. Weihn.markt Alter Markt 18:00 Gary O`Connor Irish Folk, Luthers Mundschenke Alter Markt

ANSONSTEN MAGDEBURG

09:30 Elternfrühstück Thema: Und wie feiern sie Weihnachten? Treff für Eltern und Großeltern zum Erfahrungen austauschen und Fragen stellen Familienhaus 10:00 Großer Bücherflohmarkt Stadtbibliothek 19:00 Burkhard Lischka trifft den SPD-Vorsitzenden Sigmar Gabriel, Talkrunde; Anm. erforderlich unter Tel. 50 96 54 75 bis zum 06.12. Elbelandhaus 21:00 Jakelwood Folk Club musikalische Akustik-Session, jeder ist herzlich eingeladen ... Jakelwood

KINDER

Hier stehe ich! Ich kann auch anders!

VO R T R AG 19:30 Info-Abend Vortrag: Physiognomie – Referentin: Frau Heidemarie Voigt, HP für Psychotherapie Magdeburger Heilpraktikerschule

Mittwoch

19:00 Flaschbier Nacht mit DJ Seventh Son Flowerpower 20:00 Cocktailnacht Reagge mit Paule Dom Sikara 21:00 Karaoke-Party Einfach Song auswählen, Stimme ölen und ab auf die Show-Bühne! Über 4.500 Karaoke-Videos warten nur darauf von Euch gesungen zu werden! Cocktailparty mit den besten Beats aus House & R‘nB, 80er & Charts.; Eintritt frei! Boys‘n‘Beats

BÜHNE MAGDEBURG

19:00 3. Theaterschiff Weihnachtsspektakel von Die Nachtschwärmer Ulrike Nocker, Oliver Vogt und Matthias Krizek auf der MS Marco Polo; 4-stündige Elbfahrt mit 3-Gang-Menü Info siehe 03.12., Anlegestelle am Sarajevo-Ufer 19:00 Engel-Alarm mit dem Engelalarm-Jazzduo „Engel Alarm“ nimmt mit auf eine wilde Schlittenfahrt durch alle Facetten des Weihnachtsfestes: Lichterketten-Wettrüsten in der Nachbarschaft, UndercoverEngel in geheimer Mission, glänzende Kinderaugen und erschöpfte Eltern. Verloren im Kaufrausch und am Ende glücklich unterm Baum.; 3 EUR Scala 19:30 Leonce und Lena Lustspiel von Georg Büchner Info siehe 09.12., Schauspielhaus, Theater Magdeburg 19:30 Schuld und Söhne von und mit Frank, Sebastian und Tobias Hengstmann Info siehe 30.12., Kabarett „...nach Hengstmanns“ 20:00 Alive in Concert Emmi & Willnowski – Das Beste aus drei Programmen! Mit ihrem abgründigen Witz schaffen Emmi & Herr Willnowsky die Gratwanderung zwischen Geschmacklosigkeit und spießiger Entlarvung. Mühelos und temporeich kommen die beiden vom Alltäglichen ins Absurde, um sich in der Musik für kurze Zeit zu treffen. ; 33 EUR (Ak) Theater Grüne Zitadelle

„Poesie ist eine Gabe der Feen“, sagt Monika Ehrhardt, Autorin vom „Traumzauberbaum“ und anderen LackyCDs, wenn sie nach dem Ideenquell gefragt wird. Reinhard Lakomy und Monika Ehrhardt sind reichlich mit dieser Gabe bedacht worden, für ein ganzes Künstlerleben lang. SängerInnen mit Kultstatus haben Lieder eingesungen, namhafte SchauspielerInnen haben sich verewigt. „Der Traumzauberbaum“ ist längst mehr als eine heiß geliebte musikalische Geschichte. 14.12., 14 Uhr, Altes Theater 20:00 Engel packen aus ein Theaterabend über verpackte Geschichten Info siehe 03.12., Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa 20:00 Hier stehe ich! Ich kann auch anders! Polit-Kabarett von und mit Martin Buchholz Info siehe 14.12., Eintritt: 17,50 EUR Zwickmühle

FILM

sein soll. Eine schwangere Frau stirbt noch an der Unfallstelle, ihr Mann fällt ins Koma. Moritzhof 20:30 Das Ende ist mein Anfang D/I 2009, R: Jo Baie, D: Bruno Ganz, Elio Germano, Erika Pluhar, 98 Min. DAS ENDE IST MEIN ANFANG ist die einfühlsame und bewegende Adaption der gleichnamigen Lebenserinnerungen des langjährigen Südostasien-Korrespondenten des „Spiegel“, Tiziano Terzani, der im Juli 2004 in seinem Haus in der Toskana starb. Café Central

L I T E R AT U R

VO R T R AG MAGDEBURG

18:00 Recherchemöglichkeiten in Patent-, Marken- und GeschmacksmusterDatenbanken Informationen zu Schutzrechtsinformation, Informationsmöglichkeiten, DEPATISnet und DPMA-Publikationen, Patentklassifikationenl, Recherchen in Patent-, Markenund Geschmacksmuster-Datenbanken, Informationsmöglichkeiten im Internet; Anmeldung erforderlich!; im Tagungsraum Otto-v.-Guericke-Universität

WOLFSBURG

09:00/15:00 Benny passt auf Eine warmherzige und heitere Schweinegeschwistergeschichte nach Babro Lindgren Figurentheater

FÜHRUNGEN MAGDEBURG

11:00 Öffentlicher Stadtrundgang Info siehe 03.12., 5 EUR Tourist-Information

Wir sind dafür

Grill H A X E

HALDENSLEBEN

19:00 Nicht alles Leben ist heilig – Peter Singer und sein Verständnis von lebenswerten Leben Philosophischer Salon mit Janina Otto; Eintritt frei! Kulturfabrik/Alsteinclub

G AS T R O - E V E N T S MAGDEBURG

19:00 Show & Menü – Musical Dinner Show 4-Gang Menü gepaart mit einem MusicalProgramm Songs aus den angesagtesten Musicals First MAGDEBURG

09:00/10:30 Rumpelstilzchen Weihnachtsmärchen von Pierre Schäfer nach Grimm für Menschen ab 4 Jahren Info siehe 03.12., Puppentheater 09:30/11:30 Die Schneekönigin von Hans Christian Andersen Info siehe 03.12., Opernhaus, Theater Magdeburg 17:00 Weihnachtsluft im Traumzauberwald Das Kinderund Familienweihnachtsmusical mit Reinhard Lakomy „Traumzauber- Sternenlieder, Weihnachten wird es wieder..“ raunt der Traumzauberbaum und Waldgeist Moosmutzelchen sieht sie funkeln, die goldenen und silbernen Traumblätter. Moosmutzel wartet mit Lacky und den Zuschauerkindern

LIVE

HALDENSLEBEN

16:00 Ja, ist denn heut‘ schon Weihnachten?! Die schönsten Geschichten zum Fest des Jahres liest Erhard Hampel mit Kerzenschein und Glühwein; Eintritt: 3,00 EUR Kulturfabrik/ Alsteinclub

SCHÖNEBECK

15:00 Weihnachtslesung mit der Autorengruppe des TREFF Restaurant Weltrad

KINDER

MAGDEBURG

17:30 Melancholia DK/S/ F/D 2011, R: Lars von Trier, D: Kirsten Dunst, Kiefer Sutherland, Alexander Skarsgård, 136 Min. Info siehe 10.12., Studiokino 18:15 I‘m not a f**king Princess F 2010, R: Eva Ionesco, Isabelle Huppert, Anamaria Vartolomei, Georgetta Leahu, 104 Min. Info siehe 03.12., Moritzhof 19:00 Taste The Waste D 2011, R: Valentin Thurn, D: Sylvain Sadoine, Friedrich Wilhelm Graefe zu Baringdorf, Thomas Pocher, 88 Min. Info siehe 10.12., Moritzhof 20:00 CineMan: „Mission Impossible 4“ USA 2010, R: Brad Bird, D: Tom Cruise, Jeremy Renner, Simon Pegg, Paula Patton Tom Cruise kehrt zurück als Ethan Hunt in diesem atemberaubenden, spannungsgeladenen Action-BlockbusterFeuerwerk von Regisseur Brad Bird. Begleitet von einem neuen, mysteriösen Team stößt der unerschrockene Geheimagent in einer brisanten Mission: Impossible an seine äußersten Grenzen. Cinestar 20:00 Die Feuerzangenbowle DDR 1944, R: Helmut Weiss, D: Heinz Rühmann, Erich Ponto, 93 min Info siehe 03.12., FestungMark 20:00 Die Haut, in der ich wohne ES 2011, R: Pedro Almodóvar, D: Antonio Banderas, Elena Anaya, Marisa Paredes, 120 Min. Info siehe 10.12., Studiokino 20:00 Männerabend: Mission: Impossible – Phantom Protokoll USA 2011; R: Brad Bird, D: Tom Cruise, Jeremy Renner, Simon Pegg Tom Cruise kehrt zurück als Ethan Hunt. Begleitet von einem neuen, mysteriösen Team stößt der unerschrockene Geheimagent in einer brisanten Mission: Impossible an seine äußersten Grenzen. Cinemaxx 20:15 Another Earth USA 2011, R: Mike Cahill, D: William Mapother, Brit Marling, Matthew-Lee Erlbach, 92 Min. Rhoda verursacht einen Unfall, während im Radio verkündet wird, dass ein neuer, der Erde gleichender Planet am Himmel aufgetaucht

und – eltern auf die Lichterfee. Ob sie den Weg findet aus dem Norden hierher? Altes Theater am Jerichower Platz

W E I H N AC H T S M A R K T MAGDEBURG

14:00 Kunst-Weihnachtsmarkt Es sind Künstler, Kunsthandwerker und ihre Schöpfungen zu erleben. Die Angebote: Bildende Kunst, Kunsthandwerk, Literatur und Musik zum Kaufen und Verschenken, natürlich auch zum Selberbehalten oder ganz einfach zur Freude. Forum Gestaltung 16:00 Märchenerzählerin Hist. Weihn.markt Alter Markt 18:00 Manuel Richter Der Magdeburger Popsolist präsentiert Popklassiker, Evergreens, Eigenkompositionen zur Gitarre.; Mittelalterlicher Weihnachtsmarkt („Zum schwarzen Abt“) Alter Markt

ANSONSTEN MAGDEBURG

10:00 Großer Bücherflohmarkt Stadtbibliothek 14:00 Mitspielcircus und Circusworkshop mit Circus Henriette Bombastico & Theatro Los Piratos, Weihnachtsliedersingen mit dem Schneeflöckchen Weihnachtsfeier für die Kinder aus den Gemeinschaftsunterkünften und alle Interessierten, im Saal einewelt haus

Final Stap Die Beatgruppe spielt im Rahmen ihrer Riesen-Glockentour in der Feuerwache Es werden zu Herzen gehende 70er Jahre- und Glam RockKlassiker von Queen, T. Rex, Led Zeppelin, The Who inklusive optischer Leckereien wie (Tisch-) Feuerwerk und dampfender, lebender Schneemänner der froh gestimmten Fangemeinde vorgetragen und gezeigt. Jahrhundertstimme Mike Kilian wird engelsgleich jubeln, Dirk Posner und Christian Sorge werden ihre Gitarren virtuos zupfen und Tobias Künzel wird als „Little Drummer Boy“ dem Fest der Liebe völlig neue Seiten abzugewinnen wissen. 15.12., 20 Uhr, Feuerwache

www.bewegungsmelder.de/dates

nntag

LIVE-MUSIK MAGDEBURG

20:00 Final Stap „Riesenglockentour“-Tour Es werden in bewährter Weise zu Herzen gehende 70er Jahre- und Glam Rock-Klassiker von Queen, T. Rex, Led Zeppelin, The Who usw. inklusive optischer Leckereien wie (Tisch-) Feuerwerk und dampfender, lebender Schneemänner der froh gestimmten Fangemeinde vorgetragen und gezeigt.; 16 EUR (Ak) Feuerwache 20:00 Manuel Richter Der Magdeburger Popsolist präsentiert Popklassiker, Evergreens, Eigenkompositionen zum Klavier oder zur akustischen Gitarre. Seine Musik ist oft sehr melancholisch und verträumt. Neben eigenen Stücken, interpretiert er Songs von Alphaville, A-ha, Queen, Robbie Williams, Coldplay und den Cranberries. Moll‘s Laden

TA N Z E N MAGDEBURG

19:00 Donnerstanz Hits von Gestern bis Heute mit DJ Seventh Son Flowerpower 20:00 Future Beat Longdrinknight Trommelbass mit Bass:Massiv Dom Sikara

Advents-Shopping mit Dr. Musikus Sonntag, 18. Dezember von 13 bis 18 Uhr

Lassen Sie sich vom schwebenden Weihnachtsengel Dr. Musikus verzaubern und genießen Sie Shopping-Spaß am 4. Advent von 13 bis 18 Uhr.

www.city-carre-magdeburg.de

Hier kauft Magdeburg.

+++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf DATEs Dezember/2011 | Termine 59 Seite

ltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 32-70 MD Timer.indd 59

CIC_Musikus_DATES_94x85.indd 1

14.11.11 17:48 23.11.2011 15:03:27

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag ... Donnerstag 15 Freitag www.bewegungsmelder.de/dates

TA N Z E N

F I L M S TA R T S A M 15.12 .

RubbeldieKatz D 2011, R: Detlev Buck, D: Matthias Schweighöfer, Alexandra Maria Lara, 113 min.

Semesterweihnachtsparty Die beliebte Studifete läutet die Weihnachtsferien ein Bevor die Weihnachtsferien starten und der Weihnachtsmann kommt, haben alle Studenten nochmal die Gelegenheit richtig abzufeiern auf der SemesterWeihnachtsParty im Alten Theater. Auf dem großen Floor im Theatersaal verteilen DJ krs. age mit seiner Videodisko und DJ Alex Nnow die tanzbaren Geschenke. DJ Minh Young aus dem Prinzzclub rockt den weihnachtlichen Housefloor. Als Geschenk gibt‘s für alle Studenten einen Aperol Spritz gratis. 15.12., 22 Uhr, Altes Theater

20:00 Salsa-Abend mit Tanzlehrern & Salsa-Musik DieDu-Bar 21:00 Dance Night Abtanzen mit den besten Beats aus House, R‘nB, 80er & Charts.; Eintritt frei! Boys‘n‘Beats 21:00 Tango-Café Übungsabend Feuerwache 22:00 Semesterweihnachtsparty mit DJ Alex, DJ krs.age, DJ Minh Young; Weihnachtsengeln Altes Theater am Jerichower Platz

BÜHNE MAGDEBURG

19:00 3. Theaterschiff Weihnachtsspektakel von Die Nachtschwärmer Ulrike Nocker, Oliver Vogt und Matthias Krizek auf der MS Marco Polo; 4-stündige Elbfahrt mit 3-Gang-Menü Info siehe 03.12., Anlegestelle am Sarajevo-Ufer 19:30 Die Olsenbande: Der große Theatercoup von Dirk Donat und Peter Grünig Info siehe 03.12., Schauspielhaus 19:30 Frankenstein oder Papa, bitte liebe mich, auch wenn ich häßlich bin und morde!

Ein Job ist ein Job, sagt sich der arbeitslose Schauspieler Alexander, verwandelt sich in „Alexandra“, schlägt alle Konkurrentinnen aus dem Feld und ergattert tatsächlich eine Frauenrolle in einem großen Hollywoodfilm! Aber kann er in Pumps und ausgestopftem BH auf Dauer überzeugen?

Nie mehr ohne dich

USA 2011, R: Stefan Schaefer, D: Ken Duken, Nicole Beharie, Reg E. Cathey, 92 min. Als der junge Geschäftsmann Niklas von Frankfurt nach New York geschickt wird, um dort eine Filiale zu schließen, ahnt er noch nicht, dass diese eintägige Reise sein Leben auf den Kopf stellen wird. Bereits am Vormittag hat er seine Aufgabe erledigt, aber sein Rückflug geht erst elf Stunden später. In dieser Zeit trifft er scheinbar zufällig auf Leticia ...

Let me in

GB/USA 2010, R: Matt Reeves, D: Kodi Smit-McPhee, Chloë Grace Moretz, 115 min. Der zwölfjährige Owen wächst 1983 in einer Kleinstadt in der Bergwelt New Mexicos auf. Freunde hat er dort keine, und in der Schule wird er von Mitschülern terrorisiert. Doch dann zieht ein Mädchen in seine Nachbarschaft, das genauso einsam und verloren wirkt. Owen schließt Freundschaft mit Abby, die sich nur nach Sonnenuntergang sehen lässt. Als ein Mord nach dem anderen die kleine Gemeinde erschüttert und eine blutleere Leiche nach der anderen gefunden wird, keimt ein erschütternder Verdacht in Owen.

nach Mary W. Shelley von Nina Gühlstorff und Dag Kemser Info siehe 02.12., Schauspielhaus, Theater Magdeburg 19:30 Früher war mehr Puppe von Theaterwissenschaftler Tim Sandweg und Puppenspielerin Susanne Søgaard Was ist Puppentheater? Warum glaube ich eigentlich, dass eine Puppe lebendig wird? Wie entsteht ein Stück? Eine Erklärshow als rasante Mischung aus Vortrag und szenischem Spiel über alles, was Figurentheater ausmacht, und für alle, die immer schon wissen wollten, wie Theater funktioniert. Puppentheater

Homophobie in Jugendkulturen

am Beispiel Hassmusik Themenabend mit Klaus Jetz (Köln) Do. 15.12., 19:30 Uhr Café Central, Leibnizstr. 24, 39104 MD

LSVD Sachsen-Anhalt e.V.

L I T E R AT U R

18:00 Weihnachten 2011 mit neusten Büchern von Hanns H.F. Schmidt Buchpremieren zu „Skandale aus Sachsen-Anhalt“, „Das frivole Preußen“, „Der Stangenbeinige“ und „Episoden aus Thüringen“, mit weihnachtlichen Kompositionen von Hanns H.F. Schmidt, vorgetragen von Ulrike Hoppe (Gesang) und Ute Hoppe; Eintritt: 6,00EUR Literaturhaus SCHÖNEBECK

19:00 Winterliche Lesung im Fackelschein mit Ekke Schwarz, (Outdoorveranstaltung!), 20 EUR Restaurant Weltrad

VO R T R AG MAGDEBURG

18:30 Guericke-Treff: Stern von Betlehem mit Harald Müller Guericke-Zentrum 19:30 Homophobie in Jugendkulturen – am Beispiel von Hassmusik LSVD Themenabend mit Klaus Jetz Café Central 20:15 Was hat die Gesellschaft davon, dass es Kirche gibt? mit Landesbischof i. R. Axel Noack Katholische Studentengemeinde „St. Augustinus“

KUNST MAGDEBURG

19:30 Talentefest vom Musikkabarett „Weltkritik“ aus Leipzig Die erwerbslosen Jungakademiker stellen nicht nur ihre Talente zur Krisenbewältigung, sondern auch sich selbst als Projektionsfläche für die gebeutelten Bürger der Republik zur Verfügung. Die Talentscouts schnüren Ihr Rettungspaket. Kabarett „... nach Hengstmanns“ 20:00 Engel packen aus ein Theaterabend über verpackte Geschichten Info siehe 03.12., Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa

20:00 Hier stehe ich! Ich kann auch anders! Polit-Kabarett von und mit Martin Buchholz Einer, der einen Standpunkt hat, denn ein Standpunkt ist für ihn ein Ausgangspunkt, kein Stehpunkt, sondern ein Gehpunkt. Mit Ausflügen ins Poetische, gibt er sich den Tagesbefehl: Geh! Dichte! Motto: Was Bullrichsalz für die Verdauung, ist Buchholz für die Weltanschauung.; Eintritt: 17,50 EUR Zwickmühle

FILM MAGDEBURG

LIVE

BÜHNE

MAGDEBURG

19:30 Ausstellung von Bärbel Röber und Dagmar Schubert Ausstellungseröffnung; Keramik und Malerei Feuerwache

Juckreiz

Der Reigen

Die Magdeburger NDW-Band mit Sylvia Oswald fordert zum Abrokken in der Urbar auf

Ein Schauspiel mit Musik von Arthur Schnitzler

Songs wie „FKK“, “Ich esse Deine Suppe nicht”, “Alles Meins”, “Sticker aus Tallin” und weitere unerfüllte Sehnsüchte lassen euch abtanzen. Neue Lieder kommen dazu: „Grande Malheur“, „Tanz den Pas de Deux“, „Das ist ein kleines Liebeslied“ zeigen das neue Image von „Juckreiz“, welches geprägt wird durch die charismatische Sängerin Sylvia Oswald und den jungen Drummer Andre Geiger. Ali Albrecht spielt skalpellscharfe Rhythm Sounds zusammen mit Juckreiz-Erfinder Friedhelm Ruschak am Bass. 16.12., 21 Uhr, UrBar

G AS T R O - E V E N T S MAGDEBURG

18:30 Märchendinner in 3 Akten Weihnachtsmärchen für Erwachsene und einem weihnachtlichen3-Gang-Menü, DJ, Mitternachtssnack sowie Begrüßungsdrink, Softdrinks, Bier, Wein und Kaffeespezialitäten.; 89 EUR Hotel Maritim

19:00 Show & Menü – Musical Dinner Show 4-Gang Menü gepaart mit einem MusicalProgramm Songs aus den angesagtesten Musicals First

KINDER MAGDEBURG

FÜHRUNGEN MAGDEBURG

11:00 Öffentlicher Stadtrundgang Info siehe 03.12., 5 EUR Tourist-Information 20:00 Nachtwächterrundgang durch Magdeburg mit Jeff Lammel Info siehe 02.12., 5 EUR; Treff: Dom; Anm. unter 03928/68711 erforderlich! Dom

W E I H N AC H T S M A R K T MAGDEBURG

16:00 Märchenerzählerin Hist. Weihn.markt Alter Markt 19:00 Wahl des Glühweinkönigs Bühne vor dem Rathaus Alter Markt 20:00 „Schlachtfeld“ Mode mit Marina Franke Forum Gestaltung

LIVE-MUSIK MAGDEBURG

18:00 Weihnachtskonzert mit Meridian e.V. / Hochschule für Musik, im Saal einewelt haus 20:00 The Mad Leonardos Mit seinem neuem Duoprojekt gibt der Knorkator-Gitarrist Buzz Dee ein kompromissloses Statement ab. Kompromisslos in seiner Spielweise, kompromisslos im Spaßfaktor, kompromisslos im Zusammenspiel mit Bodo Kommnick, dem bekannten Gitarristen der Ostrocklegende von Lift. Moll‘s Laden 21:00 Juckreiz Sylvia Oswald, eine junge Sängerin aus Magdeburg, rockt das alte, ewig junge Juckreiz-Zeug, als wäre die Zeit stehen geblieben. Ich esse Deine Suppe nicht, Alles Meins, Sticker aus Tallin und weitere unerfüllte Sehnsüchte lassen die Band abrocken und euch abtanzen. Dazu: Drummer André Geiger, Gitarrist Ali Albrecht, Bassist Friedhelm Ruschak. UrBar 21:00 Lutz Keller – Gnadenlos handgestrickt Lieder über & Gitarre pur gegen den alltäglichen Wahnsinn – virtuoses Können auf der akustischen Gitarre – mal melancholisch verträumt, dann wieder energisch und blueslastig KuCaf

TA N Z E N MAGDEBURG

14:00 Tanzparty Tanzcafé Nordlicht 19:00 Querbeat mit DJ G-Orgi Flowerpower

In einer Abfolge von zehn Dialogen entfaltet der »Reigen« ein Panorama an Begegnungen, in deren Zentrum stets das sexuelle Begehren zu stehen scheint. Getrennt von Gedankenstrichen, die den Moment des Aktes anzeigen, zerfällt jede Szene in eine Darstellung des »Davor« und des »Danach«. Das Aufeinandertreffen von Dirne und Soldat bildet den Ausgangspunkt einer dominoartigen Verkettung, die sich über Dienstmädchen und jungen Herrn bis ins Zentrum der bürgerlichen Welt - das eheliche Schlafzimmer - fortsetzt. 16.12., 19.30 Uhr, Schauspielhaus Pop, Elektro und den Bands der Stunde. Projekt 7 – Campustheater 23:00 Watch this! Black, Hip Hop, House, R‘n‘nB & Electro mit Video DJ Styloop, 5 EUR Prinzzclub BERNBURG

22:00 Clubs United mit Stevie T. Bernabeum

BÜHNE MAGDEBURG

19:00 3. Theaterschiff Weihnachtsspektakel 4-stündige Elbfahrt mit 3-Gang-Menü Info siehe 03.12., Anlegestelle am Sarajevo-Ufer 19:30 Das Floß der Medusa von Georg Kaiser 1940 wurde der Dampfer, der Kinder aus bombardierten Städten bringen sollte, torpediert. Nur wenige entrannen in Rettungsbooten dem Tod. Von 13 Insassen wurden elf geborgen – für die übrigen zwei kam das Flugzeug zu spät. Allan will sich aus Abscheu vor der Welt nicht retten lassen. Schauspielhaus, Theater Magdeburg

GIGA

GABentIsch nOch BIs zUM 24.!

In 150 GeschÄFten heUte sOGAR BIs 22 UhR!

19:30 Ein Hauch von Idiotie von und mit Bernd Kurt Goetz Bernd Kurt Goetz teilt sich seit Anz_ACM_Dates_Xmas.indd 11.11.11 42007 in 11:28 20:00 Psychedelic Sikara Proggi zwei Personen auf, in sich selber Beats mit Lupien Dom Sikara und Bruder Hartmut. Bruder 21:00 16+Party Die Party für alle Hartmut Goetz lebt im Vogtland ab 16 Jahren. Mit Muttizettel und beobachtet die Welt damit & P18 Begleitung erlaubt;ab 0 direkt vor Ort. Hartmut nahm Uhr – P18, DJ Style One & DJ wieder das Fußballtraining auf. Benedikt Green Factory Denn vielleicht muss er Aue 21:00 Dance, Baby! mit Soulhelfen in die 1. Bundesliga finger & Sebastian Schikor; 5 aufzusteigen. Kabarett „...nach EUR First Hengstmanns“ 21:00 Popp Pop Beats Abtan19:30 Reigen Schauspiel mit zen mit den besten Beats aus Musik nach Arthur Schnitzler House, R‘nB, 80er & Charts. In zehn Dialogen geht es um Boys‘n‘Beats Begegnungen, in deren Zentrum das sexuelle Begehren steht. 23:00 Klub Populär speciell: Das Aufeinandertreffen von King Kong Kicks Mittlerweile Dirne und Soldat bildet den gilt King Kong Kicks als der Ausgangspunkt einer VerketMeinungsmacher in Sachen tung, die sich über DienstmädIndiePop. Die King Kong Kicks chen und jungen Herrn bis ins versteht sich jedoch keinesfalls Zentrum der bürgerlichen Welt als klassische Indie-Party , – das eheliche Schlafzimmer – sondern als energetischen fortsetzt. Schauspielhaus, Zusammenschluss aus Indie,

Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Ge Termine | DATEs Dezember/2011

ranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf 32-70 MD Timer.indd 60

23.11.2011 15:03:30

16 19:30 Sunset Boulevard Musical von Andrew Lloyd Webber Der ehemalige StummfilmStar Norma Desmond lebt zurückgezogen am Sunset Boulevard. Der einstige Ruhm ist vergangen – nur nicht in ihren Augen. Darum arbeitet die exzentrische Diva an einem Comeback! Als Helfer engagiert sie dafür den erfolglosen, aber attraktiven Drehbuchautoren Joe Gillis. Opernhaus, Theater Magdeburg 20:00 Das Expertensofa vom ImproTheater Herzsprung Herr Gleisberg und Frau Reichelt führen ein Expertengespräch zu einem vorbestimmten Thema. Sie improvisieren, denken laut, diskutieren und erfinden Geschichten, Figuren oder interpretieren Texte. Assoziative Gedanken werden auf die Bühne gebracht und Geschichten aus dem Leben gegriffen.; 8 EUR Moritzhof 20:00 Engel packen aus Info siehe 03.12., Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa 20:00 Leichenschmaus im Frauenhaus Info siehe 17.12., Puppentheater 20:00 Lügen schaffts Amt Info siehe 03.12., Zwickmühle 20:00 Rudolf mit dem roten Näschen Weihnachtslieder und Weihnachtsspäßchen – Mit Helga Spielberger, Sigi Buda und Manfred Herbst; 15 EUR Kaffeehaus Köhler

FILM MAGDEBURG

17:00 Giulia geht abends nie aus I 2009, Info siehe 17.12., Moritzhof 17:30/22:00 Die Haut, in der ich wohne ES 2011, Info siehe 10.12., Studiokino 19:00 Mad Circus – Eine Ballade von Liebe und Tod F, ESP 2010, Info siehe 17.12., Moritzhof 20:00 Fenster zum Sommer Info siehe 17.12., Studiokino 21:00 Another Earth USA 2011, Info siehe 10.12., Moritzhof

Samstag BÜHNE

TA N Z E N

Der Nussknacker

Rockstudio

Weihnachtsballett nach Peter Tschaikowsky von der Theaterballettschule Magdeburg e.V.

Indie-, Alternative-, Deutsch- und elektronisch beeinflusste Rockmusik im Alten Theater

Am Weihnachtsabend fiebern Marie, Luise und Fritz der Bescherung entgegen. Fritz bekommt Zinnsoldaten, Luise ein neues Kleid, aber Marie findet unter dem Weihnachtsbaum einen allerliebsten kleinen Nussknacker. Im Traum verwandelt sich der Nussknacker in einen hübschen jungen Mann und nimmt Marie mit auf eine wunderbare Reise zu den Schneeflocken und ins Land der Süßigkeiten. Dort wird sie von der Zuckerfee reich beschenkt, weil sie dem Nussknacker in der Schlacht gegen den Mäusekönig so tapfer beigestanden hat. 17.12., 16 Uhr, AMO

Rockmiezen, Headbanger und Luftgitarrenspieler aufgepasst, heute findet das nächste „Rockstudio“ wieder im Alten Theater statt. Ob Mainstream oder Subkultur – einmal monatlich lädt die Party Freunde des tanzbaren Rock zum Tanzen, Springen und Mitsingen. Erstmalig werden die DJs des „Rocken am Brocken“-Festivals zusammen mit Billy Rock für die passende Musik sorgen. Gespielt wird Indie, Alternative, Deutsch und elektronisch beeinflusste Rockmusik. 17.12., 23 Uhr, Altes Theater

LIVE-MUSIK MAGDEBURG

20:00 Franco Musiques live! mit Antoine Léonpaul & Lisa Portelli Wer wissen will, wer der zukünftige Brel oder die nächste Zaz wird, darf dieses Konzert nicht verpassen. Mit dabei ist Antoine Leonpaul, der mit seinem lässigen Stil an Gainsbourg erinnert. Auch Lisa Portelli gehört zu den vielversprechendsten französischen Künstlern.; VVK: 10 EUR Moritzhof

K L AS S I K MAGDEBURG

19:30 MDRZauber der Musik: Sind die Lichter angezündet Benjamin Britten, „A Ceremony of Carols op. 28“, Weihnachtslieder aus aller Welt mit dem MDR Kinderchor; ab 18 EUR (Ak) Johanniskirche

L I T E R AT U R MAGDEBURG

20:00 Wortwäsche Slam Randomslam In wenigen Minuten müssen jungen Autoren und Dichter ihr Können unter Beweis stellen. Der oder die Beste wird anschließend basisdemokratisch über Publikumsapplaus gekürt.; 5 EUR Moritzhof 22:00 Club der lebenden Dichter (III) Der Autor von „An kalten Tagen bitte Türen schließen“, Kai-Ivo Baulitz, ist zu Gast in der Nachtschicht und unterhält sich mit Schauspielern, liest neue Texte, spielt seine Lieblingsmusik und tut, was ihm sonst noch in den Sinn kommt. Schauspielhaus, Theater Magdeburg

VO R T R AG MAGDEBURG

21:00 Weihnachtssingen Das gemeinsame Weihnachtssingen mit Glühwein für das passende Weihnachtliche Ambiente. Café Central

KINDER

20:00 RadioNation die Partyband Sie spielen die Hits! Und ihr feiert die Party! Mit Vergnügen spielen sie die besten Hits der 60er, 70er und 80er Jahre, von Roy Orbison bis Queen, von den Rolling Stones bis Dirty Dancing. Brandneu sind bei RadioNation immer die aktuellsten RadioHits. Moll‘s Laden

17.12.

Samstag

DJ Vollka 23 Uhr

Studenten

disco

Studentenclub

MAGDEBURG

09:00/10:30 Rumpelstilzchen Info siehe 03.12., Puppentheater 09:30 Die Schneekönigin Info siehe 03.12., Opernhaus

W E I H N AC H T S M A R K T MAGDEBURG

15:00 Advent in den Gewölben Romantischer Weihnachtsmarkt mit Märchen und Musik Schönes und Schmackhaftes für den Gabentisch sowie musikalische und märchenhafte Überraschungen erwarten die Besucher. Wie in den Vorjahren wird es auch für alle kleinen Besucher viel zu Sehen und Bestaunen geben. FestungMark 16:00 Märchenerzählerin Hist. Weihn.markt Alter Markt

20:00 Schiller Elektronik Pur-Tour Sphärische Synthesizer-Sounds, hypnotische Rhythmen, atemberaubende Surround-Symphonien – elektronische Musik so natürlich, so atmosphärisch dicht, so verzaubernd. Elektronik Pur bietet die ultimative SchillerWerkschau, für die Christopher von Deylen seine Highlights aus 11 Jahren Schiller neu arrangiert hat.; ab 40.35 EUR Stadthalle 22:00 Heizhaus-Geburtstag mit Käptn Blauschimmel aus Cottbus, Plastik DNS (Punk) aus MD/Hadmersleben, DJ Taip KJFE Heizhaus

SALZWEDEL

21:00 Berlin Boom Orchestra Ska/Reggea/Dancehall, anschließende Aftershowparty mit DJ Bela; Eintritt: 8,00EUR Hanseat

TA N Z E N MAGDEBURG

14:00 Tanzparty Tanzcafé Nordlicht 18:00 Disco für 12-16 Jahre 1 EUR KJFE Mutter Teresa 19:00 Lust for Life! Rock, Pop und Indie mit DJ Clemi Flowerpower

20:00 Sikara Riffs Riffus Diffusis Monstrosikatum mit Akisum Dom Sikara 21:00 Love Is In The Air Gay Flirt-Party, findet euer Herzblatt ganz diskret mit der Flirtpost. Abtanzen mit den besten Beats aus House, R‘nB, 80er & Charts. Boys‘n‘Beats 21:00 Radio Brocken Partymix Enrico Ostendorf; 7 EUR First 21:00 Saturday Night Club – Christmas-Party mit DJ Henne, DJ EL Tori; 7 EUR zzgl. Vvgb. Disco-Turm am Nautica 22:00 Dirty Doering & Umami, Marcel Stuer, Dan Cero & Fabian Nickel, Göran Schenker Triebwerk Magdeburg 22:00 Rammstein-Party Best of Rammstein + Videoshow mit DJ: Hall Factory 23:00 Disco mit DJ Vollka Studentenclub Baracke 23:00 Klub Elektrik Weihnachtsdisco mit Move D, Plastiksoul, Reinsch, Foly, Morris Rasawieh; 8 EUR Prinzzclub 23:00 Nachtschicht Party mir The Other Man Projekt 7 – Campustheater 23:00 Rockstudio Motto „Lass tanzen!“ – mit Freunden tanzbarer Rock mit „Rocken am Brocken“-DJ-Teamr; 4 EUR (vor 24 Uhr) Altes Theater am Jerichower Platz BERNBURG

22:00 Get the (S)party started meets (Un-)treuparty Bernabeum

BÜHNE MAGDEBURG

14:00/16:00/19:30 Der Nussknacker Ballett von Peter Tschaikowsky Am Weihnachtsabend bekommt Marie einen Nussknacker geschenkt. Als sie in der Nacht nach dem Geschenk sehen will, geschieht

TA N Z E N

Saturday Night Club - Christmas-Party Der Disco-Turm am Nautica öffnet wieder für die beliebte Partyreihe für Leute ab 25

auf Claire Zachanassian, der reichsten Frau der Welt. Sie ist ein Kind der Stadt und hat ihren Besuch in der Heimat angekündigt. Schauspielhaus, Theater Magdeburg 19:30 Der Spieler von Fjodor M. Dostojewskij Eine adelige Familie und ihr Gefolge spekuliert auf den Tod einer Erbtante, um sich mit dem Erbe von immensen Schulden freizukaufen. Doch die Tante stirbt nicht und macht allen einen Strich durch die Rechnung. Der junge Alexej liebt Polina, welche ihn bittet, für sie am Spieltisch Geld zu gewinnen. Schauspielhaus, Theater Magdeburg

aDventSShopping

Heute ‚Abend heißt es wieder „Party, Beats & Cocktails für Leute ab 25“. Zum letzten Mal in diesem Jahr kann das Magdeburger Partyvolk beim Saturday Night Club den frostigen Temperaturen mit 13-18 uhr geöffnet heißen Beats und Moves 150 geSchäfte entgegenwirken. Zum krönenden Abschluss des Partyjahres 2011 bringen DJ Henne und DJ EL Tori die Tanzflächen mit ihren Dance 19:30 EU-topia es war einmal... Classics zum Beben. Eine Kabarrett Prolästerrat Info siehe heiße Nacht im Glanz von 02.12., Feuerwache Anz_ACM_Dates_VOS xmas.indd 11.11.11 2 11:29 Discokugeln erwartet euch. 20:00 Engel packen aus ein 17.12., 21 Uhr, Disco-Turm am Nautica Theaterabend über verpackte

DieSen Sonntag

Erstaunliches: Das Spielzeug erwacht zum Leben und Marie befindet sich in der Schlacht zwischen den vom Nussknacker angeführten Spielzeugsoldaten und dem Heer des Mausekönigs. Opernhaus, Theater Magdeburg 15:00/19:30 Dick & Doof, aber gesund von und mit Frank Hengstmann und Bernd Kurt Goetz Bernd Kurt Goetz und Frank Hengstmann werden in einem imaginären Filmstudio die Vergangenheit satirischszeniastisch aufarbeiten und kabarettistisch mit Gegenwart und Zukunft verbinden. Der Programmtitel wird zum Programm. Wer von beiden Dick oder Doof ist, wird sich klären. Kabarett „... nach Hengstmanns“

15:00/20:00 Lügen schaffts Amt mit Marion Bach und HansGünther Pölitz Info siehe 03.12., 17,50 EUR Zwickmühle 16:00/20:00 Giesela Steineckert & Dirk Michaelis Weihnachten trotz Familie – ein literarischer Liederabend Weihnachten lieben auch diese beiden Künstler. Nehmen das Fest ernst und nachdenklich, lachen aber auch, vor allem über sich, lassen Erinnerungen zu, und sie kennen das Rezept, wie man vom Gänsebraten schlank wird.; 28 EUR (Ak) Theater Grüne Zitadelle 19:00 3. Theaterschiff Weihnachtsspektakel von Die Nachtschwärmer Ulrike Nocker, Oliver Vogt und Matthias Krizek auf der MS Marco Polo; 4-stündige Elbfahrt mit 3-Gang-Menü Info siehe 03.12., Anlegestelle am Sarajevo-Ufer 19:30 Der Besuch der alten Dame Eine tragische Komödie von Friedrich Dürrenmatt Die Industrie der Stadt Güllen liegt darnieder, die Stadtkasse ist leer, die Bürger sehen keine Perspektive. Alle Hoffnung liegt

www.bewegungsmelder.de/dates

nntag

Geschichten Info siehe 03.12., Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa

20:00 Leichenschmaus im Frauenhaus Gastspiel von Vera Feldmann Eine beißende und komische Groteske über fünf „ganz normale“ Frauen von heute, die in einem „ganz normalen“ Mietshaus wohnen. Die Monologe zeichnen auf boshaft satirische und zugleich amüsant intelligente Weise ein äußerst differenziertes Psychogramm einiger Opfer des herrschenden Zeit-Ungeistes. Puppentheater 22:00 Nachtschicht goes to Café Central. Die Mustermänner. Zwei Beamte in einem streng geheimen, bundesdeutschen Archiv, die sich nicht nur gegen sprachlichen Schrott zur Wehr setzen müssen, sondern auch gegen den geplanten Stellenabbau – einer von beiden muss gehen. Diesen Skandal machen sie öffentlich. Von und mit Axel Strothmann und Sebastian Reck. Café Central HOHENERXLEBEN

16:00 Vom Wunder der Weihnacht Theater mit Musik für die ganze Familie Schloss

FILM MAGDEBURG

15:30/20:00 Fenster zum Sommer D 2011, R: Hendrik Handloegten, D: Nina Hoss, Mark Waschke, Lars Eidinger, 96 Min. Juliane verbringt den Urlaub mit ihrer großen Liebe August, für den sie ihren langjährigen Freund Philipp verlassen hat. Ganz plötzlich wacht sie, wie durch einen Zeitsprung, wieder im verschneiten Berlin auf. Studiokino 17:00/18:00 Giulia geht abends nie aus I 2009, R: Guiseppe Piccioni, D: Valerio Mastandrea, Valeria Golino Sonia Bergamasco, 105 Min. Der Bestsellerautor Guido ist für einen hochrangigen Literaturpreis nominiert. Aber es interessiert ihn nicht. Stattdessen begleitet er seine Tochter zum Schwimmunterricht. Dort lernt er Guilia kennen und beginnt mit ihr eine Affäre.

+++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf DATEs Dezember/2011 | Termine 61 Seite

ltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 32-70 MD Timer.indd 61

23.11.2011 15:03:34

www.bewegungsmelder.de/dates

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag ... Samstag 17 Sonntag 18 Montag Moritzhof 17:30 Die Haut, in der ich wohne ES 2011, R: Pedro Almodóvar, D: Antonio Banderas, Elena Anaya, Marisa Paredes, 120 Min. Info siehe 10.12., Studiokino 19:00 Another Earth USA 2011, R: Mike Cahill, D: William Mapother, Brit Marling, Matthew-Lee Erlbach, 92 Min. Info siehe 10.12., Moritzhof 20:00 Black Power Mixtape 1967-1975 S/USA 201, R: Göran Hugo Olsson, D: Stokely Carmichael, Angela Davis, Erykah Badu, 94 Min. Bisher unveröffentlichtes Dokumentarmaterial und Interviews mit Protagonisten von einst und heute geben neue Einblicke in die Geschichte der afroamerikanischen Bürgerrechtsbewegung, die die US-Gesellschaft für immer veränderte. Moritzhof 21:00 Mad Circus – Eine Ballade von Liebe und Tod F, ESP 2010, R: Álex de la Iglesia, D: Antonio de la Torre, Santiago Segura, 107 Min. Während des Spanischen Bürgerkriegs wird ein Clown während einer Vorstellung von Milizen zwangsrekrutiert und kämpft gegen die Faschisten. Jahrzehnte später wird sein Sohn Javier als „trauriger Clown“ im Zirkus arbeiten. Moritzhof 22:00 Die Haut, in der ich wohne ES 2011, R: Pedro Almodóvar, D: Antonio Banderas, Elena Anaya, Marisa Paredes, 120 Min. Info siehe 10.12., Studiokino

K L AS S I K MAGDEBURG

17:00 Bachs Weihnachtsoratorium für Kinder Michael Gusenbauer Sprecher: Christian Poewe, Alt: Cornelia Rosenthal, Tenor: Andre Kamasmie, Bass. Andreas Scheibner, Jugendkantorei der Paulus-Singschule. Magdeburger Kantatenchor, Mitteldeutsches Kammerorchester Pauluskirche 17:00 Benefizkonzert des Vokalkreises des Konservatoriums Unter der Leitung von Lothar Henning, im Konzertsaal Konservatorium „Georg Philipp Telemann“ 19:00 Weihnachtsoratorium von Johann Sebastian Bach Es erklingen die Kantaten 1 – 3 mit namhaften Solisten und dem Mitteldeutschen Kammerorchester unter der Leitung von Tobias Eger., Ausführende: Magdeburger Universitätschor Johanniskirche 19:30 Impresssioni mit Quartetto Colori In stilvollem Ambiente erklingen Werke von Johann Sebastian Bach, César Franck und Charles Marie Widor. Das Ensemble ist seit Jahren ein eingespieltes Team und erfolgreich auf Konzertreisen in weiten Teilen des Landes zu erleben.; AK: ab 16 EUR (zzgl. Gebühren), im Schinkelsaal Gesellschaftshaus am Klosterbergegarten 19:30 Weihnachtsoratorium Kantaten Teil I-III von Johann Sebastian Bach, Sopran: Gesine Adler, Alt: Cornelia Rosenthal, Tenor: Andre Kamasmie, Bass. Andreas Scheibner, Jugendkantorei der Paulus-Singschule, Magdeburger Kantatenchor, Mitteldeutsches Kammerorchester Pauluskirche BIEDERITZ

17:00 Festliche Advents- und Weihnachtsmusik im Rahmen des 22. Biederitzer Musiksommers 2011 mit der Biederitzer Kantorei und den Kinderchören der St. Mechthildschule Magdeburg und der Biederitzer Kantorei Evangelische Kirche

L I T E R AT U R MAGDEBURG

21:00 Unter uns – Chaosqueen & Zauselmann gelesen von Ines Möhring und Wolfgang Heckmann, eine Hörbuchpremiere der besonderen Art Oli Lichtspiele

KINDER MAGDEBURG

15:00 Der Nussknacker nach E.T.A. Hoffmann Schauspiel mit Puppen für einen Herrn Info siehe 10.12., Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa

15:00 Prinzessin Lillifee D 2009, R: Alan Simpson, Ansgar Niebuhr, Trickfilm, 72 Min. Info siehe 03.12., Moritzhof 15:00 Rumpelstilzchen Weihnachtsmärchen von Pierre Schäfer nach Grimm für Menschen ab 4 Jahren Info siehe 03.12., Puppentheater 15:30 Sieben Kleine Katzen „Schneekönigin“ Ein Märchen nach H. C. Andersen für Kinder ab 4 Jahren Info siehe 03.12., 6 EUR Moritzhof

FÜHRUNGEN MAGDEBURG

W E I H N AC H T S M A R K T MAGDEBURG

11:00 Advent in den Gewölben Romantischer Weihnachtsmarkt mit Märchen und Musik Kinderprogramm mit dem Augsburger Zelttheater (14, 17.15 Uhr), große Modellbahnausstellung, kulinarische und kulturelle Leckerbissen 2 EUR FestungMark

Wir sind dafür

FILM

MAGDEBURG

Denken & andere Randsportarten

Handballbundesliga SCM vs. TBV Lemgo

Thorsten Havener auf Tournee nach seinem Bucherfolg „Denk doch, was du willst“

Mit dem TBV kommt kurz vor Weihnachten einer der Großen

Thorsten Havener nimmt sein Publikum mit auf eine faszinierende Reise in die menschliche Gedankenwelt der Suggestion, Beobachtung und Wahrnehmung. Im Programm beantwortet uns Thorsten Havener auf der Bühne viele Fragen, um die unsere Gedanken so oft kreisen: Sind die Gedanken frei oder werden wir täglich manipuliert? Wie kann ich im Gesicht meines Gegenübers lesen?Beobachten Männer wirklich anders als Frauen? Vielleicht ... Fast nichts ist unmöglich. 18.12., 20 Uhr, Altes Theater LIVE-MUSIK MAGDEBURG

19:00 Mr. Musika‘s Gitarrenclub Open Stage Klampfen für Ruhm und Freibier mit Mr. Musika Flowerpower HALDENSLEBEN

15:00 Adventskonzert mit dem Salon-Orchester Börde; VVK: 6,00 EUR Kulturfabrik/ Alsteinclub

14:00 Seniorentanz Tanzcafé Nordlicht 20:00 Chilling Zone Ambient Zone mit Chai & Shisha Dom Sikara 21:00 Karaoke-Show mit Karaoke DJ Cocktailbar „One“

BÜHNE MAGDEBURG

16:00 Hänsel und Gretel Märchenaufführung; Bühne historischer Weihnachtsmarkt Alter Markt 16:45 Weihnachtsmannsprechstunde Historischer W-Markt Alter Markt 19:00 Sagax Furor Sagax Furor sind sechs Magdeburger Spielleute, die seit 2006 mittelalterliche Musik spielen. Mit Dudelsäcken, Trommeln und Cister werden mitreißende, stimmungsvolle Melodien aus überlieferten Quellen oder eigener Inspiration geboten. Alter Markt COSWIG

15:00/17:00 Möllensdorfer Weihnachtsmarkt Programm mit dem Gesangs+Trompetenduo Rita + Klaus, außerdem: u.a. Handwerkständen, Streichelzoo. Bastelständen, Eisenbahn, Grillhaus Schröters Holzhandel und Sägewerk

A N SO N S T E N MAGDEBURG

14:00 Sushi-Kochkurs Dauer: 3 Std., 34,-Euro, Anm. vorher erforderlich unter 555 66 88! Asia Lounge 15:00 Nachtflohmarkt Schauen, Kramen, Feilschen... Über 150 Händler bieten 100.000 Raritäten an von A wie Ansichtskarte bis Z wie Zinkbadewanne oder anders gesagt: Kunst, Kult-Kitsch und alles aus Omas Zeiten. Jeder kann mitmachen! Vom Privatmann bis zum Profihändler.; 2 EUR Messe Magdeburg 17:00 Afrikanische Weihnachtsfeier mit Gerard Atanasio, Raum 01/02 einewelt haus

LIVE

SPORT

MAGDEBURG

LIPPE

BRAUNSCHWEIG

17:00 Weltklassik am Klavier – Liszt-ige Paraphrasen mit Katharina Treutler, Stücke von Wagner, Liszt, Verdi, Schubert Schimmel-Auswahlcentrum

TA N Z E N D I C K E

SPORT

11:00 Rudolf mit dem roten Näschen Weihnachtslieder und Weihnachtsspäßchen – Mit Helga Spielberger, Sigi Buda und Manfred Herbst; 15 EUR Kaffeehaus Köhler 15:00/19:30 Einfall für Zwei von und mit Sebastian und Tobias Hengstmann Info siehe 03.12., Kabarett „...nach Hengstmanns“ 16:00/19.30 Der Messias Komödie von Patrick Barlow Info siehe 03.12., Schauspielhaus, Theater Magdeburg 16:00 Der Nussknacker Weihnachtsballett von Peter Tschaikowsky, getanzt von den Schülerinnen und Schüler derTheaterballettschule Magdeburg e.V. Info siehe 17.12., 9,85 EUR (vvk) AMO 17:00 Lügen schaffts Amt mit Marion Bach und Hans-Günther Pölitz Info siehe 03.12., 17,50 EUR Zwickmühle 18:00 Der Freischütz Romantische Oper in drei Aufzügen von Carl Maria von Weber Jäger Max und Agathe, Tochter des Erbförsters, lieben sich. Ihre Verbindung soll durch den Probeschuss offiziell werden. In seiner Angst lässt sich Max von seinem Jäger-Kollegen Kaspar dazu überreden, in der verrufenen Wolfsschlucht Freikugeln zu gießen, die auf jeden Fall treffen. Opernhaus, Theater Magdeburg 20:00 Engel packen aus ein Theaterabend über verpackte Geschichten Info siehe 03.12., Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa 20:00 Thorsten Havener – Der Gedankenleser aus der SAT.1 Show „Der Gedankenleser“ mit seiner Infotainmentshow

Die großen Jahre liegen beim TBV ebenso wie beim SCM schon ein paar Jahre zurück, aber einstelliger Tabellenplatz und am besten noch ein Platz im Europacup sollte es schon sein. Auch wenn beide den Großen aus dem Norden derzeit das Wasser nicht reichen können, ist es doch ein Spiel auf Augenhöhe, eines das die gestandenen Fans zu gern an große Zeiten erinnert. Also auf dann um mit voller Halle im Rücken den TBV niederzuringen! Und anschließend werden vier Kerzen angezündet! 18.12., 17.30 Uhr, GETEC-Arena „Denken und andere Randsportarten“ Deutschlands bekanntester Gedankenleser, Persönlichkeitstrainer und Bestsellerautor erstaunt und verwundert sein Publikum und nimmt es mit auf eine faszinierende Reise in die menschliche Gedankenwelt der Suggestion, Beobachtung und Wahrnehmung und das auf eine sehr unterhaltsame und humorvolle Art.; ab 25,95 EUR Altes Theater am Jerichower Platz

FILM MAGDEBURG

15:30 The Look – Charlotte Rampling F/D 2011, R: Angelina Maccarone, D: Charlotte Rampling, 94 min., OmU Charlotte Rampling: Tabubrecherin, Stilikone, Weltstar und mutige Avantgardistin. Sie war das Chelsea Girl im Swinging London der 60er. Sie inspirierte Helmut Newton zu seiner ersten Akt-Fotografie. Für Woody Allen verkörperte sie die perfekte Frau. Studiokino 16:00/20:15 Another Earth USA 2011, R: Mike Cahill, D: William Mapother, Brit Marling, Matthew-Lee Erlbach, 92 Min. Info siehe 10.12., Moritzhof 17:00/19:00 Black Power Mixtape 1967-1975 S/USA 2011, Info siehe 17.12., Moritzhof 17:30 Fenster zum Sommer D 2011, Info siehe 17.12., Studiokino 18:15 Giulia geht abends nie aus I 2009, Info siehe 17.12., Moritzhof 20:00 Die Haut, in der ich wohne ES 2011, R: Pedro Almodóvar, D: Antonio Banderas, Elena Anaya, Marisa Paredes, 120 Min. Info siehe 10.12., Studiokino

KL ASSIK MAGDEBURG

15:00 Weihnachtskonzert der Philharmonischen Gesellschaft inklusive gemeinsamem Weihnachtsliedersingen; Gartensaal; 12 EUR (Ak) Gesellschaftshaus am Klosterbergegarten 15:30 Weihnachtskonzert mit dem Sax’n Anhalt Orchester Magdeburg, 11.20 EUR Johanniskirche 17:00 Weihnachtskonzert des Georg-Philipp-Telemannchores Magdeburg Pauluskirche 18:00 Musikalische Vesper mit Voices Only Martin-GallusKirche 19:00 Weihnachtskonzert mit dem Sax’n Anhalt Orchester Magdeburg, 11.20 EUR Johanniskirche

17:30 SC Magdeburg – TBV Lemgo 1. Handball Bundesliga Herren; ab 10.50 EUR GETECArena

L I T E R AT U R HOHENERXLEBEN

16:00 Weihnachten mit Leberecht Hühnchen Thomas Zieler liest aus „Leberecht Hühnchen“ von Heinrich Seidel, musikalisch begleitet von Vahid Sahidifar an der Santur Schloss

VO R T R AG MAGDEBURG

17:30 EIN:BLICK: Einführung zu „Der Freischütz“ Opernhaus, Theater Magdeburg

KINDER MAGDEBURG

10:00 Die Schneekönigin von Hans Christian Andersen Info siehe 03.12., Opernhaus, Theater Magdeburg 11:00/15:00 Der Nussknacker nach E.T.A. Hoffmann Schauspiel mit Puppen für einen Herrn Info siehe 10.12., Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa 14:00 Niko, ein Rentier hebt ab FIN/DK/D/IRL 2008, R: Michael Hegner, Kari Juusonen, St.: Olaf Reichmann, Barbara Schöneberger, 79 Min. Info siehe 03.12., Moritzhof 15:00 Rumpelstilzchen Weihnachtsmärchen von Pierre Schäfer nach Grimm für Menschen ab 4 Jahren Info siehe 03.12., Puppentheater 15:00 Sieben Kleine Katzen „Schneekönigin“ Ein Märchen nach H. C. Andersen für Kinder ab 4 Jahren Info siehe 03.12., 6 EUR Moritzhof WOLFSBURG

11:00 Hänsel und Gretel Das beliebte Hexenmärchen nach den gebürdern Grimm Figurentheater ZIELITZ

10:30 Schneewittchen Märchenspiel von Sigrid Vorpahl nach Grimm Die Zwerge Bosso, Naseweis, Hicks, Schmatzi, Plumps, Schnarchi und Nörgel sind die Erzähler. Mit Gesang und Tanz lassen sie das Märchen lebendig werden. Sie zeigen, dass Schneewittchen eine temperamentvolle Prinzessin ist, die gern mit ihrem Vater Hopse spielt oder mit Prinz Edmund Polka tanzt. Holzhaustheater

FÜHRUNGEN MAGDEBURG

11:00 Öffentlicher Stadtrundgang Info siehe 03.12., 5 EUR Tourist-Information 14:00 Adventsführungen Führung durch die Elbestadt, 5 EUR pro Person Tourist-Information

W E I H N AC H T S M A R K T MAGDEBURG

11:00 Advent in den Gewölben Romantischer Weihnachtsmarkt Kinderprogramm mit dem Augsburger Zelttheater (13, 15, 17 Uhr), große Modellbahnausstellung, kulinarische und kulturelle Leckerbissen 2 EUR FestungMark 15:00 Weihnachtsmarkt am Lessingplatz Märchenstunde für Groß und Klein Lessingplatz 16:00 Krippenspielaufführung der Jesusgemeinde Wittenberg; Bühne Hist. WM Alter Markt 16:45 Weihnachtsmannsprechstunde Historischer W-Markt Alter Markt 18:00 The Inner Voice Pop & Rock, Das Duo mit u.a. Manuel Richter; Bühne Hist. WM Alter Markt

ANSONSTEN MAGDEBURG

17:00 Offenes Adventssingen St. Andreas Kirche 18:00 Taizé-Gebet Gebetsgottesdienst mit Liedern aus Taizé Evangelisches Hochschulzentrum

Jazz in der Kammer Jörg Schippa präsentiert aus seinem Programm „UnbedingT“ Die beliebte Reihe „Jazz in der Kammer“ unter der künstlerischen Leitung Warnfried Altmanns, des Saxophonisten, Komponisten, Dozenten für Improvisation und bekanntesten Magdeburger Jazzmusikers. An jedem dritten Montag im Monat um punkt 21.00 Uhr präsentieren hochkarätige Musiker der nationalen und internationalen Szene im Schauspielhaus Jazz vom Feinsten. Seit 20 Jahren ein Fixtermin im Monatskalender der Jazzgemeinde! Diesen Monat gibt sich Jörg Schippa mit seinem Programm „UnbedingT“ die Ehre. 19.12., 21 Uhr, Schauspielhaus LIVE-MUSIK MAGDEBURG

21:00 Jazz in der Kammer: Jörg Schippas Unbedingt Ein unverbrauchtes Klangbild mit Klarinette, Bassklarinette, Perkussion und akustischer Gitarre präsentiert das neue Projekt „UnbedingT“ des Berliner Gitarristen Jörg Schippa. Viele Stücke haben ihre Quelle in der klassischen Musik, entwickeln sich aber ebenso ins Groovige, Jazzige, Expressive. Schauspielhaus, Theater Magdeburg 21:00 Pentatones Pentatones, eine Band als Elektronikorchester, als berührendes Hörerlebnis auf Tonträger, als beeindruckende Performance, theatral, tief und authentisch. Hannes Waldschütz und Julian Hetzel aka Le Schnigg benutzen Beats und Samples, Synthesizer, Basslinien und Eigenwilligkeit um Grundstimmungen zu erzeugen. Projekt 7 – Campustheater

TA N Z E N MAGDEBURG

19:00 Blue Monday Rythm and Blues Nacht mit Mr. Musika Flowerpower 20:00 Directions Of Music Open Decks & Shisha Night Dom Sikara 21:00 Karaoke-Show mit Karaoke DJ Cocktailbar „One“

BÜHNE MAGDEBURG

19:00 3. Theaterschiff Weihnachtsspektakel von Die Nachtschwärmer Ulrike Nocker, Oliver Vogt und Matthias Krizek auf der MS Marco Polo; 4-stündige Elbfahrt mit 3-Gang-Menü Info siehe 03.12., Anlegestelle am Sarajevo-Ufer 20:00 Lügen schaffts Amt mit Marion Bach und Hans-Günther Pölitz Info siehe 03.12., 17,50 EUR Zwickmühle

FILM MAGDEBURG

18:15 Another Earth USA 2011, Info siehe 10.12., Moritzhof 19:00 Black Power Mixtape 1967-1975 S/USA 2011, Info siehe 17.12., Moritzhof 20:15 Giulia geht abends nie aus I 2009, Info siehe 17.12., Moritzhof

K L AS S I K MAGDEBURG

15:00 Weihnachtskonzert des Exaudi Chores Magdeburg Leitung: Leonid Schemetow und Tatjana Schemetowa Nicolaikirche

Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Ge Termine | DATEs Dezember/2011

ranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf 32-70 MD Timer.indd 62

23.11.2011 15:03:35

FILM

Dienstag FILM

FILM

VO R T R AG

Mittwoch BÜHNE

FILM

MAGDEBURG

14:00 Weihnachten in Europa Urania-Vortrag mit Herrn Georg Krauß Alten- und Service-Zentrum im Bürgerhaus Cracau

Giulia geht abends nie aus

Black Power Die Haut, Mixtape 1967-1975 in der ich wohne

IT 2010, R: Giuseppe Piccioni, D: Valerio Mastandrea, Valeria Golino, Sonia Bergamasco

S/USA 2011, R: Göran Hugo Olsson, D: Stokely Carmichael, Angela Davis, Harry Belafonte

ESP 2011, R: Pedro Almodóvar, D: Antonio Banderas, Elena Anaya, Marisa Paredes

Als Schriftsteller hat es Guido endlich geschafft: er ist unter den fünf nominierten Kandidaten eines wichtigen Literaturpreises. In der Zeit vor der Preisverleihung begleitet er Tochter Costanza ins Schwimmbad, wo sie Schwimmunterricht bei Giulia erhält, einer attraktiven jungen Frau. Giudo verliebt sich Hals über Kopf in sie, doch die beginnende Beziehung gestaltet sich schwierig. Beispielsweise geht Giulia abends nie aus, denn Giulia verbirgt ein Geheimnis. 19.12., 20.15 Uhr, Moritzhof

Bisher unveröffentlichtes Dokumentarmaterial und packende Interviews mit Protagonisten von einst und heute geben Einblicke in die Geschichte der afroamerikanischen Bürgerrechtsbewegung, die die US-Gesellschaft veränderte. Mitreißend und hintergründig dokumentiert die Momentaufnahme die wohl bewegtesten Jahre des farbigen Widerstands gegen soziale Unterdrückung und Diskriminierung. Die eindrucksvollen Originalaufnahmen vibrieren vor Leidenschaft. 20.12., 19 Uhr, Moritzhof

Die bildhübsche Vera ist die einzige Patientin in einer privaten Schönheitsklinik, wo sie Tag und Nacht von dem plastischen Chirurgen Dr. Robert Ledgard überwacht wird. Er pflegt ihre empfindliche Haut wie einen kostbaren Schatz und kontrolliert jeden Schritt, jeden Blick, jede Emotion. Doch wer ist Vera, die Ledgards verstorbener Frau so beängstigend ähnlich sieht? Sie hat keine Geschichte, und doch scheint ihr Schicksal eng verknüpft mit dem Leben Roberts. 20.12., 20 Uhr, Studiokino

L I T E R AT U R

TA N Z E N

HALDENSLEBEN

MAGDEBURG

19:00 Musikalische Weihnachtslesung Suzanne von Borsody liest „Erika“ von Elke Heidenreich, Musik: Duo Leccorina; VVK: 17,00 EUR Kulturfabrik/ Alsteinclub

KINDER MAGDEBURG

09:00/15:00 Hänsel und Gretel Das beliebte Hexenmärchen nach den gebürdern Grimm Figurentheater

W E I H N AC H T S M A R K T MAGDEBURG

16:00 Märchenerzählerin Hist. Weihn.markt Alter Markt COSWIG

15:00 Möllensdorfer Weihnachtsmarkt Programm mit dem Grundschule Cobbelsdorf, außerdem: u.a. Handwerkständen, Streichelzoo. Bastelständen, Eisenbahn, Grillhaus Schröters Holzhandel und Sägewerk 17:00 Möllensdorfer Weihnachtsmarkt Programm mit den Jagdornbläsern Dietrichsdorf, außerdem: u.a. Handwerkständen, Streichelzoo. Bastelständen, Eisenbahn, Grillhaus Schröters Holzhandel und Sägewerk

19:00 Musik-Bingo mit DJ Falko Rock Flowerpower 20:00 Behind Sikara & Biertag Punk, 80s, Ritual, EBM, Metal Dom Sikara 21:00 Salsatanzkurs mit Tanzlehrer Francesco (kostenlos) Cocktailbar „One“ 22:00 Oldie-Disco mit DJ Else Studentenclub Baracke

BÜHNE MAGDEBURG

19:00 3. Theaterschiff Weihnachtsspektakel von Die Nachtschwärmer Ulrike Nocker, Oliver Vogt und Matthias Krizek auf der MS Marco Polo; 4-stündige Elbfahrt mit 3-Gang-Menü Info siehe 03.12., Anlegestelle am Sarajevo-Ufer 19:30 Einfall für Zwei von und mit Sebastian und Tobias Hengstmann Info siehe 03.12., Kabarett „...nach Hengstmanns“ 19:30 Faust. Der Tragödie erster Teil von Johann Wolfgang von Goethe Info siehe 11.12., Schauspielhaus, Theater Magdeburg 20:00 Lügen schaffts Amt mit Marion Bach und Hans-Günther Pölitz Info siehe 03.12., 17,50 EUR Zwickmühle

18:15 Giulia geht abends nie aus I 2009, R: Guiseppe Piccioni, D: Valerio Mastandrea, Valeria Golino, Sonia Bergamasco, 105 Min. Info siehe 17.12., Moritzhof

20.12

Dienstag

DJ Else

22 Uhr

Studenten

disco

Studentenclub 19:00 Black Power Mixtape 1967-1975 S/USA 201, R: Göran Hugo Olsson, D: Stokely Carmichael, Angela Davis, Erykah Badu, 94 Min. Info siehe 17.12., Moritzhof

Stille Nacht Eine musikalische Weihnachtsgeschichte mit der Kelly-Family

KINDER MAGDEBURG

Ferienkurs

Beginn: 22.12.11

LIVE-MUSIK MAGDEBURG

Telefon: 03 91-733 59 65 10:30/18:00 Scrooge – eine Geistergeschichte zum Weihnachtsfest von Pierre Schäfer nach Charles Dickens für Menschen ab 9 Jahren Info siehe 03.12., Puppentheater

FÜHRUNGEN MAGDEBURG

11:00 Öffentlicher Stadtrundgang Info siehe 03.12., 5 EUR Tourist-Information

W E I H N AC H T S M A R K T MAGDEBURG

16:00 Märchenerzählerin Hist. Weihn.markt Alter Markt 18:00 Gary O`Connor Irish Folk, Luthers Mundschenke Alter

Gutschein*

2 Glühwein trinken & nur 1 bezahlen! am Montag, 19.12.2011

Hexen-Theke auf dem Weihnachtsmarkt vor dem Tee-Lädchen *im Wert von 2,- €, gilt nur am Montag, 19.12.2011

MAGDEBURG

19:00 Flaschbier Nacht mit DJ Falko Rock Flowerpower 20:00 Cocktailnight mit Taip Funky Grooves Dom Sikara 21:00 Karaoke-Party Einfach Song auswählen, Stimme ölen und ab auf die Show-Bühne! Über 4.500 Karaoke-Videos warten nur darauf von Euch gesungen zu werden! Cocktailparty mit den besten Beats aus House & R‘nB, 80er & Charts.; Eintritt frei! Boys‘n‘Beats 23:00 What the F*** Special House & Electro mit D.I.C., The Soundplayerzz, 5 EUR Prinzzclub

BÜHNE MAGDEBURG

MAGDEBURG

tsc

TA N Z E N

BERNBURG

FILM

20:00 Ute Freudenberg & Band „Endlich Weihnachten“ Ute Freudenberg wird mit ihren Kulthits (u.a. „Jugendliebe“) so manch einen in Erinnerungen schwelgen lassen. Pauluskirche

22:00 Abimania Bernabeum

10:30/20:15 Another Earth USA 2011, R: Mike Cahill, D: William Mapother, Brit Marling, Matthew-Lee Erlbach, 92 Min. Info siehe 10.12., Moritzhof 17:30 The Look – Charlotte Rampling F/D 2011, R: Angelina Maccarone, D: Charlotte Rampling, 94 min., OmU Info siehe 18.12., Studiokino

mit diese m

Paddy, Patricia, Kathy und Paul treten erstmals wieder gemeinsam auf. Unter Federführung von Paddy, in enger Zusammenarbeit mit seiner Schwester Patricia, haben die Geschwister ein außergewöhnliches Projekt auf die Beine gestellt. Im Dezember sind sie mit „STILLE NACHT – Eine musikalische Weihnachtsgeschichte“ auf großer Deutschland-Tournee. Zum Programm der musikalischen Weihnachtsgeschichte gehören bekannte Weihnachtslieder aus aller Welt aber auch einige der größten Kelly-Hits. Mit Live-Band und weiteren Gästen. 21.12., 21 Uhr, Stadthalle

20:00 Die Haut, in der ich wohne ES 2011, R: Pedro Almodóvar, D: Antonio Banderas, Elena Anaya, Marisa Paredes, 120 Min. Info siehe 10.12., Studiokino

L I T E R AT U R MAGDEBURG

19:30 Offenes Haus: AG Literatur Thema: Ian McEwans Roman „Amsterdam“ über zwei Vertreter der 68er-Generation, die ihren Weg ins Establishment gefunden haben und sich bei der Beerdigung ihrer ehemaligen Geliebten wiedertreffen; Treffpunkt Bühneneingang Schauspielhaus, Theater Magdeburg

Markt

ANSONSTEN MAGDEBURG

16:30 Krippenspiel des Internationalen Gymnasiums Ecole Pierre Trudeau (Barleben) St. Petri Kirche

21:00 Jakelwood Folk Club musikalische Akustik-Session, jeder, der ein Instrument spielt oder musikbegeistert ist, ist herzlich eingeladen ... Jakelwood

19:00 3. Theaterschiff Weihnachtsspektakel von Die Nachtschwärmer Ulrike Nocker, Oliver Vogt und Matthias Krizek auf der MS Marco Polo; 4-stündige Elbfahrt mit 3-Gang-Menü Info siehe 03.12., Anlegestelle am Sarajevo-Ufer 19:30 An kalten Tagen bitte Türen schließen von Kai-Ivo Baulitz Ihr ganzes Leben hat Betty Lowitz auf einer Insel in der Ostsee verbracht. Ganze politische Systeme mögen zusammengebrochen sein, ihr Zuhause ist dasselbe geblieben. Jetzt aber will sie die Insel erstmals verlassen. Wenn sie sich schon aufmacht, soll es eine lange, weite Fernreise sein. Schauspielhaus, Theater Magdeburg 19:30 Einfall für Zwei von und mit Sebastian und Tobias Hengstmann Info siehe 03.12., Kabarett „...nach Hengstmanns“ 19:30 Faust. Der Tragödie erster Teil von Johann Wolfgang von Goethe Info siehe 11.12., Schauspielhaus, Theater Magdeburg 19:30 My fair Lady Musical von Alan Jay Lerner und Frederick Loewe Was macht den Menschen aus, seine Herkunft oder seine Sprache? PhonetikProfessor Henry Higgins ist vom Letzteren überzeugt. Als er dem Blumenmädchen Eliza begegnet ist sein Ehrgeiz angestachelt! Mit Kollege Oberst Pickering wettet Higgins aus der verlot-

Simply the Best: The Ides of March USA 2011, R: George Clooney, D: Ryan Gosling, George Clooney, Evan Rachel Wood, Talia Akiva Stephen Meyers organisiert bereits mit Anfang 30 die Wahlkampagne des US-Präsidentschaftskandidaten Mike Morris. Sein Auftreten ist selbstbewusst, seine Strategien ausgeklügelt. Leidenschaftlich tritt er für seine Ideale ein. Selbst eine Affäre mit der jungen Praktikantin Molly lässt ihn seine Ziele nicht aus den Augen verlieren. Aber sein eitler Ehrgeiz ist zugleich auch Stephens große Schwachstelle, die ein alter Hase der Gegenseite gnadenlos ausnutzt ... 21.12., 20 Uhr, CinemaxX

www.bewegungsmelder.de/dates

nntag

terten Straßengöre eine Lady machen. Opernhaus, Theater Magdeburg 20:00 Es geht schon wieder los von und mit Lothar Bölck a.G. und Hans-Günther Pölitz Info siehe 01.12., Zwickmühle 20:00 Stille Nacht – eine musikalische Weihnachtsgeschichte Paddy, Patricia, Kathy und Paul Kelly Unter Federführung von Paddy in enger Zusammenarbeit mit seiner Schwester Patricia haben die Geschwister ein außergewöhnliches Projekt auf die Beine gestellt. Zum Programm gehören bekannte Weihnachtslieder aus aller Welt aber auch einige der größten Kelly-Hits.; ab 32,75 EUR Stadthalle

FILM MAGDEBURG

17:30 Die Haut, in der ich wohne ES 2011, R: Pedro Almodóvar, D: Antonio Banderas, Elena Anaya, Marisa Paredes, 120 Min. Info siehe 10.12., Studiokino 18:15 Another Earth USA 2011, R: Mike Cahill, D: William Mapother, Brit Marling, Matthew-Lee Erlbach, 92 Min. Info siehe 10.12., Moritzhof 19:00 Black Power Mixtape 1967-1975 S/USA 201, R: Göran Hugo Olsson, D: Stokely Carmichael, Angela Davis, Erykah Badu, 94 Min. Info siehe 17.12., Moritzhof 20:00 Fenster zum Sommer D 2011, R: Hendrik Handloegten, D: Nina Hoss, Mark Waschke, Lars Eidinger, 96 Min. Info siehe 17.12., Studiokino 20:00 Simply the Best: The Ides of March USA 2011, R: George Clooney, D: George Clooney, Ryan Gosling, Evan Rachel Wood, 97 min Stephen Myers, Berater der demokratischen Präsidentschaftshoffnung Morris, gilt als politisches Wunderkind, der sich für keinen schmutzigen Trick zu schade ist. Er trifft sich mit dem Wahlkampfchef des anderen Lagers und lässt sich auf sexuelle Eskapaden ein. Cinemaxx 20:00 Vorpremiere: Sherlock Holmes 2 USA 2011, R: Guy Ritchie, D: Robert Downey Jr., Jude Law, Rachel McAdams Der Meisterdetektiv macht Jagd auf den sinisteren Professor Moriarty. Holmes Instinkte sagen ihm, dass er es mit einem Gegner zu tun hat, der gefährlicher ist wie keinrer vor ihm: Moriarty ist der erste Superbösewicht der Welt! Auf seiner Mission steht ihm erneut sein Gehilfe Dr. Watson zur Seite. Cinestar

+++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf DATEs Dezember/2011 | Termine 63 Seite

ltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 32-70 MD Timer.indd 63

23.11.2011 15:03:39

www.bewegungsmelder.de/dates

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag ... Mi 21 Donnerstag 22 Freitag 23 20:15 Mad Circus – Eine Ballade von Liebe und Tod F, ESP 2010, R: Álex de la Iglesia, D: Antonio de la Torre, Santiago Segura, 107 Min. Info siehe 17.12., Moritzhof 21:00 Joschka und Herr Fischer D/CH 2010, R: Pepe Danquart, D: Joschka Fischer, Hans Koschnick, 140 min. Er war 68er-Aktivist, Stadtguerillero, Taxifahrer, Sponti – er wurde hessischer Umweltminister und deutscher Außenminister: Das Leben von Joseph Fischer dient als roter Faden, um von sechs Jahrzehnten Nachkriegsgeschichte zu erzählen. Café Central

K L AS S I K MAGDEBURG

19:00 Weihnachtssingen des Magdeburger Domchores mit dem Magdeburger Domchor, Leitung Barry Jordan Dom 19:30 Benefizkonzert des Vokalkreises des Konservatoriums Unter Leitung von Lothar Henning Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen

L I T E R AT U R

RegioSlam Der kleine Bruder zum WortwäscheSlam findet im Café Central statt Jeden letzten Donnerstag alle zwei Monate können sich Mutige im Café Central mit selbstgeschriebenen Texten für sechs Minuten miteinander messen. Auch hier gilt das Sechs-Minuten-Zeitlimit und das Verbot von Requisiten. Jeder kann mitmachen. Vorallem junge und alte Talente aus Magdeburg und Umgebung sind aufgefordert, sich bewerten zu lassen und den Wettbewerb für sich zu entscheiden. Den erfolgreichsten unter ihnen winkt die Gelegenheit, beim allmonatlichen Wortwäsche Slam im Moritzhof anzutreten. 22.12., 20 Uhr, Café Central LIVE-MUSIK

MAGDEBURG

Wir sind dagegen

KÄSE M A U K E N

20:00 Bodo Lüddemann solo & akkustisch Bodo Lüddemann, vielen bekannt als Musiker von Livin Blue oder Esel & Friends, spielt solo und mit Gitarre Rockklassiker von „Dire Straits“, „Garry Moore“, „Eric Clapton“, „CCR“, u.v.m. Moll‘s Laden 20:00 Weihnachts-JazzKonzert Pianist Markus Burger und dem Saxophonist Jan von Klewitz mit „Spiritual Standards“ Die schönsten und bekanntesten deutschen Choräle, Kirchen- und Weihnachtslieder werden durch das Zwiegespräch von Klavier und Saxophon gekonnt in einer Symbiose von Tradition und Improvisation eingebettet. Die CD „Spiritual Standards“, war in den Jazz-Charts unter den Top 20.; 18 EUR (Vvk) Theater Grüne Zitadelle

TA N Z E N MAGDEBURG

19:00 Donnerstanz Hits von Gestern bis Heute mit DJ G-Orgi Flowerpower

FÜHRUNGEN MAGDEBURG

11:00 Öffentlicher Stadtrundgang Info siehe 03.12., 5 EUR Tourist-Information

W E I H N AC H T S M A R K T MAGDEBURG

F I L M S TA R T S A M 2 2 .12 .

Sherlock Holmes 2

BÜHNE

LIVE

USA 2011, R: Guy Ritchie, D: Robert Downey Jr., Jude Law, Jared Harris, Noomi Rapace

KINDER 09:00/10:30 Rumpelstilzchen Weihnachtsmärchen von Pierre Schäfer nach Grimm für Menschen ab 4 Jahren Info siehe 03.12., Puppentheater 10:30/20:00 Scrooge – eine Geistergeschichte zum Weihnachtsfest von Pierre Schäfer nach Charles Dickens für Menschen ab 9 Jahren Info siehe 03.12., Puppentheater

L I T E R AT U R

cRAzY FOR chRIstMAs nOch BIs zUM 24.!

WeihnachtsJazz Konzert Markus Burger & Jan von Klewitz mit ihrem Programm „Spiritual Standards“ Das besondere WeihnachtsJazzkonzert zweier außergewöhnlicher Musiker. Die schönsten und bekanntesten deutschen Choräle, Kirchenund Weihnachtslieder werden durch das Zwiegespräch von Klavier und Saxophon gekonnt in einer Symbiose von Tradition und Improvisation eingebettet. Beide sind ein fester Bestandteil der deutschen Musikszene. Selten ist christliche Musik so zeitgemäß und mit so tief empfundenem Respekt interpretiert worden. 22.12., 20 Uhr, Theater Grüne Zitadelle

20:00 Das lange Weihnachtsmahl nach Thornton Wilder Info siehe 24.12., Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa 20:00 Es geht schon wieder los von und mit Lothar Bölck a.G. und Hans-Günther Pölitz Info siehe 01.12., Zwickmühle

Ferienkurs 22.12.11-2.1.12

Telefon: 03 91-733 59 65 20:00 JMC Magical Christmas Show Stars singen die schönsten Weihnachtslieder! Mit Live Orchester! Mit dabei: die German Tenors, Kathy Kelly, Michael Holm, Deborah Woodson, Kristina Bach, Transatlantic Showband, Andre Sarrasani. Untermalt wird die Show durch artistische Darbietungen der Spitzenklasse.; ab 40.70 EUR GETEC-Arena

KL ASSIK MAGDEBURG

17:00 Weihnachtssingen des Magdeburger Domchores mit dem Magdeburger Domchor, Leitung Barry Jordan Dom 19:00 Weihnachtssingen des Magdeburger Domchores mit dem Magdeburger Domchor, Leitung Barry Jordan Dom 19:30 Adventsmusik Vokalkreis, Leitung Jürgen Irmscher St. Getrauden Kirche

16:00 Märchenerzählerin Hist. In 150 GeschÄFten Weihn.markt Alter Markt FR sOGAR BIs 22 UhR! 18:00 Manuel Richter Der Magdeburger Popsolist präsentiert Popklassiker, Evergreens, Eigenkompositionen zur Gitarre.; Mittelalterlicher Weihnachtsmarkt („Zum schwarzen Abt“) 20:00 Future Beat Longdrink Alter Markt Night Dubstep & Breaks mit 19:00 Spektakel zur WintersonL I T E R AT U R Zoid Dom Sikara Anz_ACM_Dates_Xmas.indd 14.11.11 2 09:42 nenwende mit Feuershow & MAGDEBURG 20:00 Salsa-Abend mit TanzlehGaukelei; Hist. WM Alter Markt 20:00 RegioSlam Es gilt das rern & Salsa-Musik DieDu-Bar Sechs-Minuten-Zeitlimit und ANSONSTEN B Ü H N E das Verbot von Requisiten. MAGDEBURG MAGDEBURG Egal ob Lyrik, Prosa oder Rap, 17:00 Integration – spielend lustig oder ernst – Alles ist 19:00 3. Theaterschiff Weihleicht? mit der Theatergruppe erlaubt, was Körper, Stimme nachtsspektakel 4-stündige des Merdian e.V. Die Veranund Textblatt hergeben.; 3 EUR Elbfahrt mit 3-Gang-Menü Info staltung gibt zunächst anhand Café Central siehe 03.12., Anlegestelle am szenischer Darstellungen von Sarajevo-Ufer Märchen und Erzählungen KINDER 19:30 Durst von Michael einen kleinen Einblick in das MAGDEBURG Kumpfmüller Info siehe 10.12., künstlerische Schaffen und im 16:00 Waldkinder Kinderoper Schauspielhaus Anschluss im Rahmen eines von Wilfried Hiller, ab 5 Jahren Podiumsgespräch Einblick in die 19:30 Ein Sommernachtstraum Stadtstreicherin Kitti Zitti macht individuellen Lebensgeschichten von William Shakespeare Info Rast in einem Hinterhof. Aus ihrer Darsteller., Raum 02 siehe 10.12., Schauspielhaus den Häusern dringt Musik, einewelt haus 19:30 Schuld und Söhne von die Kitti zu einer Geschichte 20:00 Swing Kartell Vol. 3 Weihund mit Frank, Sebastian und inspiriert. Aber eine Geschichte nachtsjam Espresso Kartell Tobias Hengstmann Info siehe braucht Zuhörer. So verwandelt 30.12., Kabarett „...nach Kitti ihr Kopfkissen in einen Hengstmanns“ Gegenüber, das Kind. Kitti schickt Kind und seine Puppe

Sherlock Holmes macht Jagd auf den Professor Moriarty. Holmes Instinkte sagen ihm, dass er es mit einem Gegner zu tun hat, der so gefährlich ist, wie kein anderer vor ihm: Moriarty ist der erste Superbösewicht der Welt! Als der Kronprinz von Österreich tot aufgefunden wird, sieht alles nach Selbstmord aus, doch Holmes erkennt, dass Moriarty ihn ermordet haben muss und damit einen weit größeren Plan verfolgt.

Alvin & die Chipmunks 3 USA 2011, R: Mike Mitchell, D: Jason Lee, Jenny Slate, David Cross, Alyssa Milano, 88 min Chip ahoi! Alvin, Simon, Theodore und die Chipettes machen mit Dave Urlaub an Bord eines Luxuskreuzers und - wie immer - ist niemand vor den bekanntesten Streifenhörnchen und ihren Späßen sicher. Sie machen aus dem Schiff im Nu ihre ganz persönliche Spielwiese, bis sie auf einer tropischen Insel „Chipbruch“ erleiden.

The Ides of March

USA 2011, R: George Clooney, D: Ryan Gosling, George Clooney, Evan Rachel Wood, 97 min.

Der Nussknacker

Homecoming 2011

Märchenhaftes Weihnachtsballett nach Peter Tschaikowsky

Sebastian Rätzel kehrt für ein gemeinsames Konzert mit Cindy Ciser in seine Heimat zurück

Marie bekommt am Weihnachtsabend einen Nussknacker geschenkt. Als ihr Bruder ihn zerstört, zaubert ihr ein Freund der Familie einen noch größeren Nussknacker herbei. Am Abend schläft Marie mit ihrem Nussknacker im Arm ein. Als sie wieder erwacht, geschehen sonderbare Dinge. Das Spielzeug erwacht zum Leben und Marie befindet sich inmitten einer Schlacht zwischen den vom Nussknacker angeführten Spielzeugsoldaten und dem Heer des Mausekönigs. Der Nussknacker gewinnt diesen Kampf und verwandelt sich in einen Prinzen. 23.12., 14 Uhr, Opernhaus LIVE-MUSIK MAGDEBURG

20:00 Homecoming 2011 mit Cindy Ciser und Sebastian „Basti“ Rätzel Die Magdeburger Newcomer Cindy Ciser performen ihre Songs akustisch./ Ohne Bandkollegen von The Baseballs spielt Basti Rätzel unterstützt von den Musikern Christoph Schild, Florian Meyer, Marius Stieler, Sebastian Symanowski, Maria Schild und Sandy Mehlicke Songs, die ihn in den letzten Jahren begleitet haben.; 7 EUR Projekt 7 – Campustheater

Das Jahr geht zu Ende und pünktlich zu Weihnachten kommen Magdeburgs „Kinder“ aus allen Ecken der Welt nach Hause. Was gibt es da Besseres, als die Heimkehr mit Freunden, bei Live-Musik und einem Bier oder besser noch einem Glühwein zu feiern. So denkt auch der Magdeburger Sänger von The Baseballs Sebastian „Basti“ Rätzel und veranstaltet diesen besonderen Abend. Mit von der Partie: Die Magdeburger Band und Gewinner der SWM MusiCids 2010: Cindy Ciser. 23.12., 20 Uhr, Projekt 7

BÜHNE MAGDEBURG

14:00/19:30 Der Nussknacker Ballett von Peter Tschaikowsky Info siehe 17.12., Opernhaus, Theater Magdeburg

Stephen Meyers ist ein ausgemachter Karrieretyp. Bereits mit Anfang 30 organisiert er die Wahlkampagne des US-Präsidentschaftskandidaten Mike Morris. Eines ist 19:00 3. Theaterschiff Weihklar: Stephens Laufbahn zeigt nachtsspektakel von Die Nachtsteil nach oben. Selbst eine schwärmer Ulrike Nocker, Oliver Vogt und Matthias Krizek auf Affäre mit der jungen PraktiFROhe WeIhnAchten! der MS Marco Polo; 4-stündige kantin Molly lässt ihn seine In 150 GeschÄFten Elbfahrt mit 3-Gang-Menü Info Ziele nicht aus den Augen siehe 03.12., Anlegestelle am heUte sOGAR BIs 22 UhR! verlieren. Aber sein eitler Sarajevo-Ufer Ehrgeiz ist zugleich auch 19:30 Der Besuch der alten Dame Eine tragische Komödie Stephens große Schwachvon Friedrich Dürrenmatt Info stelle, die ein alter Hase der siehe 17.12., Schauspielhaus, Gegenseite gnadenlos ausTheater Magdeburg 20:00 Reinhard Klopp Einfühlnutzt, um ihm eine perfide 19:30 Schuld und Söhne von same Rocksongs zur Weihnacht und mit Frank, Sebastian und Falle zu stellen. mit Gitarre & E-Piano HegelAnz_ACM_Dates_Xmas.indd 11.11.11 3 11:28 Tobias Hengstmann Info siehe

1000 IDeen FüR Den 24.

Bierbar

auf eine phantastische Reise. Opernhaus, Theater Magdeburg 18:00 Scrooge – eine Geistergeschichte zum Weihnachtsfest von Pierre Schäfer nach Charles Dickens für Menschen ab 9 Jahren Info siehe 03.12., Puppentheater 20:00 Laternenumzug Am Tag der Wintersonnenwende mit Lampions und Laternen in den Händen singend von der Sternbrücke in den Stadtpark ziehen Sternbrücke

FÜHRUNGEN MAGDEBURG

W E I H N AC H T S M A R K T MAGDEBURG

16:00 Märchenerzählerin Hist. Weihn.markt Alter Markt 19:00 Christmas Shuffle Musikalischer Walk-Act; Hauptmarkt Alter Markt

HALDENSLEBEN

21:00 7 Jahre Club Haldensleben mit Pirate Lunchbox, Declaimers und der Holländer JFZ „Der Club“

TA N Z E N MAGDEBURG

14:00 Tanzparty Tanzcafé Nordlicht 19:00 Querbeat mit Mr. Musika Flowerpower 20:00 2T-Om Vinyl meets Didgeridoo Dom Sikara 20:00 Christmas-Party mit DJ Moll‘s Laden 21:00 First Class – selected Housetunes by Tobie Le Freak; 5 EUR First 21:00 Popp Pop Beats Abtanzen mit den besten Beats aus House, R‘nB, 80er & Charts. Boys‘n‘Beats 23:00 Black Christmas mit DJ Parkz, 5 EUR Prinzzclub 23:00 Homecoming-Aftershowparty mit Resident-DJs des P 7 Projekt 7 – Campustheater BERNBURG

22:00 Tekkno Inferno Zahni supported by Originalton Ost Bernabeum

30.12., Kabarett „...nach Hengstmanns“ 20:00 Das lange Weihnachtsmahl nach Thornton Wilder Info siehe 24.12., Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa 20:00 Lügen schaffts Amt mit Marion Bach und Hans-Günther Pölitz Info siehe 03.12., 17,50 EUR Zwickmühle 20:00 Rudolf mit dem roten Näschen Weihnachtslieder und Weihnachtsspäßchen – Mit Helga Spielberger, Sigi Buda und Manfred Herbst; 15 EUR Kaffeehaus Köhler

FÜHRUNGEN MAGDEBURG

11:00 Öffentlicher Stadtrundgang Info siehe 03.12., 5 EUR Tourist-Information

W E I H N AC H T S M A R K T MAGDEBURG

16:00 Märchenerzählerin Hist. Weihn.markt Alter Markt

Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Ge Termine | DATEs Dezember/2011

ranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf 32-70 MD Timer.indd 64

23.11.2011 15:03:42

Samstag TA N Z E N

TA N Z E N

LIVE

80er Jahre-Party

Kopfhörer-Party

Santa House

Weihnachtssingen

Kult-DJ Henne spielt Tanzbares aus den 80er Jahren im First

Die obere Etage im Espresso Kartell wird zur stillen Tanzfläche

House und Minimal von u.a. Compact Grey im Prinzzclub

Wahnwitzige Gigs zum Thema „Der Pate“ in der fichte

Er zieht nach wie vor spielend Jung und Alt mit seinem Mix der größten Hits „von damals bis jetze“ in den Bann. Der Disko-Oldie.Bereits im zarten Alter von 16 Jahren legte Hendrik Saare aka DJ Henne für sein Publikum auf. Was heute die Plattenteller sind, war vor 20 Jahren noch der Kassettenrekorder. Im Stadt Prag, im Lindenhof, in der Banane, im Hotel International – überall, wo getanzt wurde, war der Magdeburger dabei. Einmal mehr steht er heute Abend am Musik-Pult und feiert mit euch und seinen Lieblins-80s- Hits. 24.12., 22 Uhr, First

Stille Nacht im Espresso Kartell: Die Besitzer bauen für euch die obere Etage zur Tanzlokation um und starten mit euch eine Kopfhörer-Party. Das bedeutet: tanzen und feiern und keinen stört die Musik. Man kann wählen zwischen 2 verschiedenen DJ´s und dabei zappeln bis zum Morgengrauen zu Rock, Pop, Minimal und Charts. Unten an der Bar ist Kopfhörerfreie Zone. Dort gibt es Chilllounge-Musik, bei der ausführlich über die abgestaubten Weihnachtsgeschenke geplaudert werden kann. 24.12., 23 Uhr, Espresso Kartell

Mit Veröffentlichungen und Remix-Produktionen auf Labels wie Definition Records, Klang Gymnastik, Top Ten Music, oder auch Damm Records macht Mirko Labecki alias Compact Grey solo oder in Kooperation seit 2005 die Clubs unsicher. Doch auch live ist der Klang Gymnastik Label Manager ein wahres Feuerwerk an kompromisslosem Sound zwischen Minimal und Maximal! Groovig-rollende Beats gepaart mit percussivmelodiöser Dramatik treibt über den digital bespielten Floor und lässt Nichts und Niemanden mehr still stehen. 25.12., 23 Uhr, Prinzzclub

Nach dem Motto „Born to be a star“ überwinden Hausfrauen, Rechtsanwälte, Ärzte, Bäcker, Studenten oder Gastronomen ihre Ängste vor der Bühne und stellen sich dem hochkarätigem Publikum als Robbie, Hans Albers, AC/DC oder Roy Black. Aus Alltagsmenschen werden richtige Superstars und es entsteht ein einmaliges Ereignis, dass man nicht so schnell vergisst. Eine Show der Superlative, bei der wir gespannt sind, wer heute Abend alles in den Himmel flattert und einen unschuldiggoldigen Auftritt auf die Bretter der Welt hinlegt. 25.12., 20 Uhr, Kulturwerk fichte

TA N Z E N

23:00 Weihnachtsdisco mit DJ Else Studentenclub Baracke

MAGDEBURG

14:00 Tanzparty Tanzcafé Nordlicht 19:00 Lust for Life! Rock, Pop und Indie mit DJ Clemi Flowerpower 21:00 Heiliger Tanzabend Abtanzen nach euren Wunschhits, Gratis-Wichteltüten bis Mitternacht Boys‘n‘Beats 22:00 80er Jahre-Party mit DJ Henne First

24.12. Samstag

DJ Else

23 Uhr

Studenten

disco

Studentenclub 23:00 Disco mit DJ Else Studentenclub Baracke 23:00 Kopfhörer-Party 2 verschiedene DJ´s: Rock, Pop, Minimal und Charts., an der Bar Chilllounge-Musik ohne Kopfhörer; 3 EUR Espresso Kartell 23:00 Nachtschicht Indie TunesParty Projekt 7 – Campustheater

BERNBURG

22:00 Black Beatz X-Mas Special Mit MAgic Mayer, DJ Trust, Chris Rockz Bernabeum

BÜHNE MAGDEBURG

15:00 Musikalisches Krippenspiel Chöre aller Altersgruppen der Nicolaigemeinde Nicolaikirche 20:00 Das lange Weihnachtsmahl nach Thornton Wilder Es gibt Truthahn. Die da Platz nehmen an der Tafel sind Menschen, die zur Arbeit gehen, über’s Wetter oder über Krankheiten reden, ins Theater oder auf den Tanzboden gehen. Die Poesie des Stückes zielt ab auf die innere Erfüllung des Menschen, das alltägliche Leben zu meistern, und wie schwer das heute oft fällt. Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa

Wir sind dafür

ErniE

LIVE-MUSIK

HOHENERXLEBEN

22:00 Unser Abend wird eine stille Stunde sein Chormusik & Lesung mit dem Ensemble Theatrum Schloss

FÜHRUNGEN MAGDEBURG

11:00 Öffentlicher Stadtrundgang Info siehe 03.12., 5 EUR Tourist-Information 14:00 Adventsführungen Führung durch die Elbestadt, 5 EUR pro Person Tourist-Information

A N SO N S T E N MAGDEBURG

14:00 Sushi-Kochkurs Dauer: 3 Std., 34,-Euro, Anm. vorher erforderlich unter 555 66 88! Asia Lounge 20:00 Wichtelparty Einlass: Wichtelgeschenk im Wert von 10 EUR Dom Sikara

& Soul Sugar“ und süßen

22:00 Connected Acts: Toni Rios, Whilo, Marcy Hell, Brank Jet, Magdeburg Allstars Altes Theater am Jerichower Platz 22:00 Depeche Mode-Party Verlosung, VideoShow, Hall: Best of DM mit DJ Visuals DJ Lars), Club: Electro & EBM by DJ St.W. & DJ Dice Factory 23:00 Santa House mit Compact Grey, Henning Reichenberg & Alex Smith; 5 EUR Prinzzclub 23:00 Weihnachtsdisco mit DJ Purchas Studentenclub Baracke BERNBURG

22:00 X-Mas-Party Stevie T. supported by DJ Dave Bernabeum SCHÖNEBECK

20:30 Weihnachtstanz mit DJ Knut, 7 EUR Restaurant Weltrad

BÜHNE MAGDEBURG

16:00 Aschenputtel Info siehe 11.12., Opernhaus 19:30 Hamlet Info siehe 07.12., Schauspielhaus 20:00 Alles Gift! Info siehe 03.12., 17.50 EUR Zwickmühle 20:00 Das lange Weihnachtsmahl nach Thornton Wilder Info siehe 24.12., Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa

G AS T R O - E V E N T S MAGDEBURG

MAGDEBURG

20:00 The 3 Kings Rockabilly aus Magdeburg Ihr Sound reicht vom Rockabilly über Outlawcountry bis hin zum Punkrock, wobei die Wurzeln der guten alten amerikanischen Musik nie vernachlässigt werden. „Modernere“ Songs, z.B. von Hasselhoff oder Spears bekommen einen neuen Anstrich verpasst oder ältere Songs werden in ihrer Urform gelassen vorgetragen. Dom Sikara 20:00 Weihnachtssingen Motto „Der Pate“ Getreu dem Motto „Born to be a star“ überwinden Hausfrauen, Rechtsanwälte, Ärzte, Bäcker, Studenten oder Gastronomen ihre Angst vor der Bühne und stellen sich dem Publikum als Robbie, Hans Albers, AC/DC oder Roy Black.; 18 EUR zzgl Vvk.geb. Kulturwerk fichte 21:00 Weihnachtskonzert mit den Crushing Caspars Als Supportbands dabei: Aglaia und Carrydale; 8,00EUR Hanseat

K L AS S I K

Orgelmusik zur Weihnacht Mai Ohki und Wan-Nyeng Han spielen festliche Musik nach Bach, Gabriel und Rheinberger Festlicher könnte der Abend des zweiten Weihnachtsfeiertages, dem 26.12.2011, nicht gestaltet werden als mit einem Konzert der Extraklasse. Zu hören ist um 17:00 Uhr weihnachtliche Orgelmusik gespielt von Mai Ohki an der Orgel, in Begleitung von Wan-Nyeng Han mit der Violine. Die beiden bereits mehrfach ausgezeichneten Musiker lassen nicht nur Werke von Johann Sebastian Bach, sondern auch Max Reger und Joseph Gabriel Rheinberger erklingen. 26.12., Konzerthalle G. P. Telemann LIVE-MUSIK MAGDEBURG

19:00 Mr. Musika‘s Gitarrenclub Open Stage Klampfen für Ruhm und Freibier mit Mr. Musika Flowerpower 20:00 Duo „L.A.“ L.A. das sind Charlie L. und Hannes A., zwei der bekanntesten Musiker Magdeburgs. Sie spielen Oldies der 60er und frühen 70er u.a. The Beatles, The Rolling Stones, Simon & Garfunkel und alle großen Hits von CCR. Moll‘s Laden

SALZWEDEL

L I T E R AT U R

Sonntag

www.bewegungsmelder.de/dates

nntag

20:00 Die-Sebastian-SziborBand Classic R‘n‘B Dom Sikara 20:00 Weihnachtssingen Motto „Der Pate“ Getreu dem Motto „Born to be a star“ überwinden Hausfrauen, Rechtsanwälte, Ärzte, Bäcker, Studenten oder Gastronomen ihre Angst vor der Bühne und stellen sich dem Publikum als Robbie, Hans Albers, AC/DC oder Roy Black.; 18 EUR zzgl Vvk.geb. Kulturwerk fichte 21:00 Book T. & the MDs Bassist, Gitarrero, Harpist, Cajonistin haben sich zusammengerottet um zu musizieren. sie bezeichnen ihren Stil als Freizeitblues, machen nichts Eigenes, covern bekannte und andere Songs. Jakelwood Weihnachtsengeln.; 10 EUR (Ak) FestungMark 21:00 Christmasparty Abtanzen nach euren Wunschhits, GratisWichteltüten bis Mitternacht Boys‘n‘Beats 21:00 Disco mit DJ Dicky First 21:00 Weihnachtskaraoke mit Geschenken & DJ Cocktailbar „One“

und als Verdauungsspaziergang laden Führungen durch die Festung ein.; 34,50 EUR zzgl. Geb. FestungMark

FÜHRUNGEN MAGDEBURG

14:00 Adventsführungen Führung durch die Elbestadt, 5 EUR pro Person Tourist-Information

HEISS AUF EIS?

WINTERFREUDEN ON ICE

BIS 8.1.

NEBEN DEM ALLEE-CENTER

TA N Z E N MAGDEBURG

Anz_ACM_Dates_Winterfreuden.indd 11.11.11 211:29 19:00 Hippie-Kneipe mit DJ Clemi Flowerpower 21:00 Weihnachtskaraoke mit Geschenken & DJ Cocktailbar „One“ 23:00 Xmas-Schwoof Die Party mit DJ Bugs Feuerwache

BÜHNE

TA N Z E N MAGDEBURG

14:00 Seniorentanz Tanzcafé Nordlicht

25.12. DJ Purchas 23 Uhr Sonntag

Studenten

disco

Studentenclub 21:00 Christmas Night Fever Die lange Partynacht für Nachtschwärmer ab 25 mit DanceClassics und „Xmas Grooves

MAGDEBURG

19:30 Der Messias Komödie von Patrick Barlow Info siehe 03.12., Schauspielhaus, Theater Magdeburg 19:30 Ein seltsames Paar Komödie von Neil Simon Oskar, geschiedener Hallodri von Welt, lädt Freunde zur Pokerrunde ein. Die Herren warten auf Mitspieler Felix. Besorgt ruft Oskar Felix‘ Frau an und erfährt, dass sie ihn rausgeschmissen hat. Felix findet Unterschlupf in Oskars Appartement, das sich in eine scheinbar perfekte Männer-WG verwandelt. Schauspielhaus, Theater Magdeburg 20:00 Das lange Weihnachtsmahl nach Thornton Wilder Info siehe 24.12., Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa

+++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf DATEs Dezember/2011 | Termine 65 Seite

ltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 32-70 MD Timer.indd 65

23.11.2011 15:03:48

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag ... Montag 26 Dienstag www.bewegungsmelder.de/dates

KINDER

BÜHNE

TA N Z E N

BÜHNE

Rumpelstilzchen

... alle Jahre wieder

Oberstufen-Party

Weihnachtsinszenierung von Pierre Schäfer nach Grimm

T&T Wollner spielen ihr Weihnachts-Auditorium

Der hartherzige König ist alt und will nicht mehr regieren, der junge Prinz wiederum geht gern reiten im Wald und will absolut nicht heiraten. Die Schatztruhen im Schloss sind mittlerweile leer. Da kommt der Müller gerade recht, der damit prahlt, seine schöne Tochter Luise könne das Stroh zu Gold spinnen. Und tatsächlich ist an jedem einzelnen Morgen die königliche Kammer übervoll mit tollstem Gold. Doch nach einem Jahr kommt Luises Helferlein in der Not wieder und will den nun versprochenen Lohn, ihr erstgeborenes Kind, holen. 26.12., 15 Uhr, Puppentheater

Gebt es zu, ihr wolltet schon immer wissen, seit wann es den Schneemann gibt und warum. Welche Schneeballschlacht es war, die uns heute veranlasst Weihnachten zu feiern, wie es auch Generationen vor uns taten. Österreich lag zur Zeit der Geburt Jesu Christi nur wenige Minuten entfernt von Bethlehem. Wahr oder falsch? Weihnachtskitsch wo fängt er an? Wo hört er auf? In einer weiteren Vorlesung mit Professor König und seinem Assistenten Silvio werden diese und andere Fragen sehr genau beleuchtet und natürlich beantwortet. 26.12., 20 Uhr, Feuerwache

Die Party aller Magdeburger Gymnasien steigt heute Abend wieder in der Factory

20:00 Das Weihnachts-Auditorium von Tabea und Tobias Wollner Sie wollten schon immer wissen, seit wann es den Schneemann gibt und warum. Welche Schneeballschlacht es war, die uns heute veranlaßt Weihnachten zu feiern. In einer Vorlesung mit Professor König und seinem Assistenten Silvio werden diese und andere Fragen sehr genau beleuchtet und natürlich beantwortet. Feuerwache

20:00 Loriot-Abend Am 22. August ist Loriot im Alter von 87 Jahren verstorben. In Erinnerung an den großen Künstler, werden einige der beliebtesten Sketche im Theater in der Grünen Zitadelle präsentiert.; 20 EUR (zzgl. Vvkgeb.) Theater Grüne Zitadelle 20:00 Lügen schaffts Amt mit Marion Bach und Hans-Günther Pölitz Info siehe 03.12., 17,50 EUR Zwickmühle

ZIELITZ

19:30 Döner for two Sophia wird 40 und ihr Kellner steht ihr bei. Das ist auch nötig, denn an diesem Tag geht alles schief: Die Uhr ist kaputt und der Zug hat Verspätung, das Essen kommt nicht und die Gäste lassen auch auf sich warten. Holzhaustheater

16:00 Weihnachtskonzert 1. Konzertmeister Yoichi Yamashita und das Kammerorchester der Magdeburgischen Philharmonie mit den Solisten Mezzosopranistin Lucia Cervoni und Oboist Henning Ahlers: festliche Werke von Mozart, Händel, Vivaldi und Albinoni Opernhaus, Theater Magdeburg

26.12.

... UND DIE PARTY GEHT WEITER !!! Glühwein(Kultur) & Coole Stimmung

bis 30. Dezember

auf dem

Weihnachtsmarkt in Magdeburg.

KL ASSIK MAGDEBURG

11:00 Weihnachtskonzert 1. Konzertmeister Yoichi Yamashita und das Kammerorchester der Magdeburgischen Philharmonie mit den Solisten Mezzosopranistin Lucia Cervoni und Oboist Henning Ahlers: festliche Werke von Mozart, Händel, Vivaldi und Albinoni Opernhaus, Theater Magdeburg

17:00 Orgelmusik zur Weihnacht Weihnachtliche Orgelmusik gespielt von Mai Ohki an der Orgel, in Begleitung von Wan-Nyeng Han, Violine. Die beiden mehrfach ausgezeichneten Musiker lassen Werke von Johann Sebastian Bach, Max Reger und Joseph Gabriel Rheinberger erklingen.; AK: 13 EUR (zzgl. Gebühren) Konzerthalle Georg Philipp Telemann

L I T E R AT U R HOHENERXLEBEN

HAUTFREUNDLI.CH 2012

Der Rayk-Weber-Kalender. 19,90 Euro€. Verkauf: THALIA Allee Center & Flora Park + O.v.G. Buchhandlung City & Börde-Park + Couch-Potato + Shop auf www.hautfreundli.ch

18:00 Swinging Christmas Kammermusik, Chorwerke und Lesung mit dem Ensemble Theatrum & Gästen Schloss

G AS T R O - E V E N T S MAGDEBURG

11:00 Weihnachtsbrunch – Rund um Gans und Ente Rund um Gans und Ente entsteht ein weihnachtliches Buffet mit zahlreichen Spezialitäten und verführerischen Dessertkompositionen. Mit dem Begrüßungssekt wird der Brunch eingeläutet und als Verdauungsspaziergang laden Führungen durch die Festung ein.; 34,50 EUR zzgl. Geb. FestungMark

KINDER MAGDEBURG

15:00 Rumpelstilzchen ab 4 Jahren Info siehe 03.12., Puppentheater 15:00/17:00 Waldkinder ab 5 Jahren Info siehe 22.12., Opernhaus, Theater Magdeburg

FÜHRUNGEN MAGDEBURG

11:00 Öffentlicher Stadtrundgang Info siehe 03.12., 5 EUR Tourist-Information 14:00 Adventsführungen Führung durch die Elbestadt, 5 EUR pro Person Tourist-Information

W E I H N AC H T S M A R K T MAGDEBURG

Wir suchen das neue Hautfreundli.ch-Gesicht!! Sende uns Deine Bewerbung an casting@hautfreundli.ch!!

14:00 Übergabe der „Goldenen Tanne“ Ehrung der Freien Puppenbühne Magdeburg für herausragende Leistungen; Hist. Weihn.markt Alter Markt 14:10 Längste Stolle SachsenAnhalts Der längste Stollen Sachsen-Anhalts wird von einem musikalischen Stargast nicht nur angeschnitten, sondern in einer Show auch besungen.; Hist. WM Alter Markt 16:00 König Drosselbart Märchenstunde; Bühne Hist. WM Alter Markt 18:00 Gaukler Friedrich Feuershow & Gaukelei; Bühne Hist. WM Alter Markt

Nach dem Wochenende wird weitergefeiert und zwar in Buckau. Für alle, die sich einfach keine Ruhepause gönnen wollen, steht dort wieder die beliebte „Party aller Magdeburger Gymnasien“ auf dem Programm. Auf zwei Floors kann das Tanzbein geschwungen werden. So drehen DJ Tin del Mar, DJ Style One und DJ Plattenbauer an den Reglern und verwöhnen die Ohren der Tanzwütigen mit ihren LieblingsSounds. Also, nicht vergessen: Der Montag ist ein Party-Tag! 27.12., 21 Uhr, Factory

TA N Z E N 19:00 Musik-Bingo mit DJ Clemi Flowerpower 20:00 Dark X-Mas & Biertag Punk, 80s, Ritul, EBM, Metal Dom Sikara 20:00 Sportakademie 2011 Ehemaligentreffen der Sportschulen Magdeburg mit Tobie Le Freak; 5 EUR First 21:00 Oberstufen-Party Die Party aller Magdeburger Gymnasien auf 2 Floors, DJ Tin del Mar & DJ Style One & DJ Plattenbauer

Dienstag

DJ Else

..mich, auch wenn ich häßlich bin und morde! - nach dem Schauerroman von Mary W. Shelley In ihrem 1818 veröffentlichten Schauerroman über den Forscher Frankenstein hat Shelley die Menschheitsfantasie künstliches Leben zu schaffen mit der Frage vernüpft, wie das Böse im Menschen entsteht. Aus Leichenteilen zusammengestückelt, erschuf Frankenstein ein Geschöpf von grotesker Hässlichkeit. Den Fortschreibungen in Romanen, Filmen, Serien und Theaterstücken fügt das Theater eine weitere hinzu:ambitionierter Trash – schockierend, rührend, lustig! 27.12., 19.30 Uhr, Schauspielhaus Herren; ab 10.50 EUR GETECArena

MAGDEBURG

27.12.

Frankenstein oder Papa, bitte liebe ...

GASTRO-EVENTS MAGDEBURG

19:00 Die Frank Sinatra Story

22 Uhr

Studenten

disco

Studentenclub Factory 21:00 Salsatanzkurs mit Tanzlehrer Francesco (kostenlos) Cocktailbar „One“ 22:00 Oldie-Disco mit DJ Else Studentenclub Baracke

Im Saal Otto-von-Guericke präsentiert Jens Sörensen die herausragende Lebensgeschichte des Entertainers Frank Sinatra, authentisch gesungen und gesprochen in einer mitreißenden Show, begleitet von einem 3-Gang-Menü.; 49 EUR Hotel Maritim

BÜHNE MAGDEBURG

19:30 AutoBiographie von und mit Frank Hengstmann Info siehe 03.12., Kabarett „...nach Hengstmanns“ 19:30 Frankenstein oder Papa, bitte liebe mich, auch wenn ich häßlich bin und morde! nach Mary W. Shelley von Nina Gühlstorff und Dag Kemser Info siehe 02.12., Schauspielhaus, Theater Magdeburg 20:00 Damenwahl – Zwei Weiber mit Schuss mit Marion Bach, Heike Ronniger a.G. & Oliver Vogt a.G. Info siehe 11.12., 17,50 EUR Zwickmühle 20:00 Das lange Weihnachtsmahl nach Thornton Wilder Info siehe 24.12., Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa 20:00 Loriot-Abend Am 22. August ist Loriot im Alter von 87 Jahren verstorben. In Erinnerung an den großen Künstler, werden einige der beliebtesten Sketche im Theater in der Grünen Zitadelle präsentiert.; 20 EUR (zzgl. Vvkgeb.) Theater Grüne Zitadelle

SPORT MAGDEBURG

20:15 SC Magdeburg – HSG Wetzlar 1. Handball Bundesliga

KINDER MAGDEBURG

15:00/17:00 Die Schneekönigin von Hans Christian Andersen Info siehe 03.12., Opernhaus, Theater Magdeburg WOLFSBURG

15:00 Das Waldhaus Ein romantisches Verwandlungsmärchen nach Grimm Figurentheater

FÜHRUNGEN

Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Ge Termine | DATEs Dezember/2011

ranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf 32-70 MD Timer.indd 66

23.11.2011 15:03:55

27 MAGDEBURG

Mittwoch LIVE

LIVE

11:00 Öffentlicher Stadtrundgang Info siehe 03.12., 5 EUR Tourist-Information

party mit den besten Beats aus House & R‘nB, 80er & Charts.; Eintritt frei! Boys‘n‘Beats

BÜHNE MAGDEBURG

19:30 AutoBiographie von und mit Frank Hengstmann Info siehe 03.12., Kabarett „...nach

W E I H N AC H T S M A R K T MAGDEBURG

16:00 König Drosselbart Märchenstunde; Bühne Hist. WM Alter Markt

Wir sind dagegen

WURST S U P P E

ANSONSTEN MAGDEBURG

21:00 Jakelwood Folk Club musikalische Akustik-Session, jeder, der ein Instrument spielt oder musikbegeistert ist, ist herzlich eingeladen ... Jakelwood

Lieder zwischen den Jahren

The Original USA Gospel Singers

Die Martin Rühmann Band stellt neue Songs vor

Das neue Programm ist zu Gast in der Johanniskirche

Zwischendurch wurden einige neue Songs erarbeitet, die neuen „Werke“.„Die Erde und Du“, „Feuermann“, „Es hat alles seine Zeit“ sind der Band ins Blut geflossen und von dort gleich ins Meer, die alten, schönern „Klamotten“ neu aufgefrischt. Mit dem Percussionisten Gören Eggert, Carsten (Akkordeon) von „Foyal“ und „Max“ (Violine) von „Nobody Know“ wurde das „Instrumentel“ verstärkt. Irgendwo dazwischen wird die Band mitspielen. Leidenschaftlich, verträumt, lustvoll unbestechlich „Herrlich!“. 28.12., 20 Uhr, Feuerwache

Nach ihren beiden ausverkauften Konzerten im Dezember des Jahres 2010 erleben die Besucher mit „The Original USA Gospelsingers & Band“ nun eine der besten Gospelshows der Welt mit ihrem neuen Programm live in der Johanniskirche. Die Zuschauer erwartet dabei eine schwungvolle und atemberaubende Gospelshow. Bei den Original USA Gospel Singers und ihrer Band kann dabei ganz bestimmt kein Zuschauer mehr ruhig auf seinem Platz sitzen bleiben. 28.12., 20 Uhr, Johanniskirche

LIVE-MUSIK

TA N Z E N

MAGDEBURG

20:00 Martin Rühmann Band Lieder zwischen den Jahren Die neuen Werke sind entstanden, die alten, schönern Klamotten (Ihr wisst schon!) werden neu aufgefrischt. Mit dem Percussionisten Gören Eggert, Carsten (Akkordeon) von Foyal und Max (Violine) von Nobody Knows wurde das Instrumentel verstärkt.; 16 EUR Feuerwache

19:00 Flaschbier Nacht mit DJ G-Orgi Flowerpower 20:00 Funky X-Mas & Cocktail Night Funky Grooves mit Taip Dom Sikara 21:00 Karaoke-Party Einfach Song auswählen, Stimme ölen und ab auf die Show-Bühne! Über 4.500 Karaoke-Videos warten nur darauf von Euch gesungen zu werden! Cocktail-

und Hans-Günther Pölitz Info siehe 01.12., Zwickmühle 20:00 The Original USA Gospel Singers & Band „Oh Happy Day“ Nicht nur in der Scala in Mailand erfreuten sie das Publikum, sondern auch beim Weihnachtskonzert im Vatikan den Papst. Erlebt ein schwung-

BÜHNE

Einfall für Zwei Von und mit Sebastian und Tobias Hengstmann

Hengstmanns“ 19:30 Reigen Schauspiel mit Musik nach Arthur Schnitzler Info siehe 16.12., Schauspielhaus, Theater Magdeburg 19:30 Sunset Boulevard Musical von Andrew Lloyd Webber Info siehe 16.12., Opernhaus, Theater Magdeburg 20:00 Das lange Weihnachtsmahl nach Thornton Wilder Info siehe 24.12., Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa 20:00 Du bist nur der Arsch – Ein Festprogramm zum Muttertag Gastspiel von Vera Feldmann Was macht die Milliardärsgattin an der Kasse vom Billig-Discounter? Sie übt schon mal. Und Ina? Die muss doch noch zwei Kinder ranschaffen. Für die Super Nanny. Du bist nur der Arsch!, das sind: Neun Frauen. Neun Geschichten. Schwarz. Böse. Ungerecht. Puppentheater 20:00 Es geht schon wieder los von und mit Lothar Bölck a.G.

volles und atemberaubendes Gospelkonzert mit aufwändiger Bühnenshow!; ab 28,40 EUR (vvk) Johanniskirche

KINDER WOLFSBURG

15:00 Zilly, die Zauberin Eine Hokuspokus-Geschichte nach K. Paul Figurentheater

FÜHRUNGEN MAGDEBURG

W E I H N AC H T S M A R K T MAGDEBURG

16:00 König Drosselbart Märchenstunde; Bühne Hist. WM Alter Markt

Das leidige Thema der Wahlversprechen und deren Einhaltung ist doch, neben den Inhalten der Parteiprogramme, einer der Hauptgründe, weshalb sich der Deutsche in Sachen Politik verdrießen lässt. Und eine Kabarettverdrossenheit ist das Letzte, was die HengstmannBrüder wollen. Eben so, wie ein Programm, das sich nach allem richtet, außer nach dem, für den es bestimmt ist. Also für den Wähler. Geben Sie den HengstmannBrüdern in Form einer Kabaretteintrittskarte ihre Stimme, dann werden Sie von dieser Wahl nicht enttäuscht sein. 29.12., 19.30 Uhr, nach Hengstmanns

www.bewegungsmelder.de/dates

nntag

LIVE-MUSIK MAGDEBURG

20:00 Mick D. Rock‘n Roll, Oldies und West Coast Country Musik, Gitarre, Gesang und Mundharmonika, Aufgewachsen an der Westküste der USA, lebt Mick seit 1980 in Deutschland. Durch Auftritte im norddeutschen Raum steht der Name Mick D. für authentische amerikanische Westcoast Musik mit dem echten „real American touch“. Moll‘s Laden

1/2 westermann

+++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf DATEs Dezember Dezember/2011 /2011 | Termine 67 Seite

ltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 32-70 MD Timer.indd 67

23.11.2011 15:03:59

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag ... Donnerstag 29 Freitag 30 Samstag www.bewegungsmelder.de/dates

LIVE

TA N Z E N

F I L M S TA R T S A M 2 9.12 .

TA N Z E N

BÜHNE

S I LV E S T E R

Darkest Hour

Willkommen im Utopia!

USA 2011, R: Chris Gorak, D: Emile Hirsch, Olivia Thirlby, Rachael Taylor, 90 min.

Mick D.

After Business Club

Rock ‘n‘ Roll, Oldies und Country Musik von der Westküste

Die beliebte Feierabendfete steigt wieder in zwei Locations

Aufgewachsen an der Westküste der USA, lebt Mick seit 1980 in Deutschland. Durch zahlreiche Auftritte im norddeutschen Raum steht der Name Mick D. für authentische amerikanische Westcoast Musik. Das Repertoire umfasst die Musik, die ihn in Californien, Canada und Mexico in den 60er und 70ern geprägt haben. Songs von Chuck Berry, Buddy Holly, The Byrds, Bob Dylan gehören zu den Klassikern von Mick. Besonders beliebt sind Titel von CCR und den Eagles. Songs von den Beatles, Stones, Clapton runden das Programm ab. 29.12., 20 Uhr, Moll’s Laden

Wenn der Monat ausklingt, kommt bei treuen M2- und seit neustem Likido-Fans die Feierlaune auf, denn dann ist wieder After Business ClubZeit. So quetschen sich jeden letzten Donnerstag im Monat alle Partyfreunde nach ihrem heiß ersehnten Feierabend ins begehrte Café am Hassel oder platzieren sich mit einem leckeren Cocktail davor. So herrscht auch öfter Mal akuter Platzmangel! Drinnen kurbelt DJ Henne die Stimmung an und zieht mit seinem SchlagerHit-Mix alle in den Bann während nebenan im Likido DJ Acki gute Stimmung verbreitet. 29.12., 19 Uhr, Likido Lounge/M2

TA N Z E N MAGDEBURG

19:00 After Business Club das Original mit DJ Henne; Eintritt frei! M2 – Café, Bar 19:00 After Business Club das Original mit DJ Acki; Eintritt frei! Likido Lounge 19:00 Donnerstanz Hits von Gestern bis Heute mit Mr. Musika Flowerpower 20:00 Psychedelic X-Mas GOA mit den Dom Sikara Allstars Dom Sikara

KL ASSIK MAGDEBURG

AUSRUTSCHER

DES TAGES WINTERFREUDEN ON ICE

BIS 8.1.

NEBEN DEM ALLEE-CENTER

19:30 Das Jahr swingt aus mit der City-Jazz-Band Mit ihren schwungvollen Stücken bleibt kein Fuß still an einer Stelle stehen, sondern bewegt sich im Takt der Musik. Schon seit langen Jahren ist die CityJazz-Band eine feste Größe in Magdeburg.; AK: 13 EUR (zzgl. Gebühren), im Gartensaal Gesellschaftshaus am Klosterbergegarten

VO R T R AG MAGDEBURG

20:00 Salsa-Abend mit Tanzlehrern & Salsa-Musik DieDu-Bar

19:00 EIN:BLICK: Einführung zu „Don Quichote“ Opernhaus, Theater Magdeburg

BÜHNE Anz_ACM_Dates_Winterfreuden.indd 11.11.11 311:29 MAGDEBURG

19:30 Der Messias Komödie von Patrick Barlow Info siehe 03.12., Schauspielhaus, Theater Magdeburg 19:30 Don Quichote von Cervantes Die Lektüre zu vieler Romane hat dem Landjunker Quijana die Sinne verwirrt. Er ist davon überzeugt, selber zum Ritter berufen zu sein. Fortan nennt er sich Don Quichote und wirbt den Bauern Sancho Pansa als Schildknappen an. Er tauft ein Bauernmädchen und erklärt sie zur Herrin seines Herzens. Opernhaus

Immer noch keine Freundin? Partnersuche im Kleinanzeigenteil 19:30 Einfall für Zwei von und mit Sebastian und Tobias Hengstmann Info siehe 03.12., Kabarett „...nach Hengstmanns“ 20:00 Du bist nur der Arsch – Ein Festprogramm zum Muttertag Gastspiel von Vera Feldmann Info siehe 28.12., Puppentheater

Wir sind dagegen

KULLER A U G E N

FÜHRUNGEN MAGDEBURG

11:00 Öffentlicher Stadtrundgang Info siehe 03.12., 5 EUR Tourist-Information 16:00 Winterwaldführung durch den Stadtpark mit Nadja Gröschner & Frank Kornfeld; 15 EUR Sternbrücke

W E I H N AC H T S M A R K T MAGDEBURG

19:00 Kehrausparty Sister Act-Die Nonnen sagen Goodbye mit Double; Hist. Weihn.markt Alter Markt

Moskau - Fünf junge Leute genießen das pulsierende Leben der faszinierenden Metropole, als eine fremde Intelligenz die Menschheit auf außergewöhnliche Weise angreift: Sie reißt die Kontrolle über die Elektrizität an sich und setzt diese als tödliche Waffe ein. Durch die Flucht in den Moskauer Untergrund gelingt es den Freunden zunächst zu überleben. Doch als sie Tage später ihr Versteck verlassen, hat sich die vibrierende Metropole in eine Geisterstadt verwandelt, und die Gefahr ist noch nicht gebannt.

Ich reise allein

N 2011, R: Stian Kristiansen, D: Rolf Kristian Larsen, Amina Eleonora Bergrem, 94 min. Jarle ist Student und fühlt sich zwischen Literaturtheorie, Partys und Affären pudelwohl. Eines Morgens aber flattert ihm ein Brief ins Haus, und das Leben, wie Jarle es kannte, findet ein jähes Ende. Der Brief erklärt ihn zum Vater einer Tochter. Eine ganze Woche - und ihren 7. Geburtstag - soll Charlotte Isabel mit ihm verbringen. So will es die Mutter, ein One-Night-Stand aus Jugendtagen, die im Supermarkt arbeitet und endlich einmal Urlaub möchte.

Blutzbrüdaz

Beliebte Vorsätze, die man sich jedes Jahr setzt, um sie dann doch nicht einzuhalten.

Ladies Night

Lügen schaffts Amt

Ein Wohlfühl-Abend für alle Ladies und Frauen im First

Mit Marion Bach und Hans-Günther Pölitz in der Zwickmühle

Diese Partyreihe ist sicher eine der beliebtesten im Gewölbekeller in der Buttergasse. Das First widmet bei seiner Ladies Night wieder einen ganzen Abend den Frauen. Ein Verwöhnprogramm ist inklusive, denn die Damen bekommen einen Sektgutschein und Gratismassagen von attraktiven Masseuren. Da können die Herren neidisch werden, denn sie müssen 5 EUR löhnen, um mit dabei zu sein, während die Ladies freien Eintritt haben. Gespielt wird alles was tanzbar ist: 80er, 90er, Charts, House von DJ Acki. P25! 30.12., 21 Uhr, First

Stabil ist Europa, die Krise gebannt. Ackermann frisst Merkel brav aus der Hand. Der Papst ist unfehlbar, kein Fußballer schwul. Die Arktis ist heiß und Guido cool. Die Christen sind christlich, Islamisten nur Mist. Stuttgart einundzwanzig zwingend notwendig ist. Die Regierung schickt keine Panzer den Saudis. Sie ist für den Frieden und liefert nur Audis. Die Rente ist sicher, der Euro wie Stahl. Die Linken sind einig, die Sozis sozial. Sie sorgen sich um unser Wohl allesamt. Zwar ist alles gelogen, doch Lügen schaffts Amt. 30.12., 20 Uhr, Zwickmühle

TA N Z E N MAGDEBURG

14:00 Tanzparty Tanzcafé Nordlicht

Wir sind dafür

Und dann der Regen ESP/F 2011, R: Icíar Bollaín, D: Gael García Bernal, Luis Tosar, Juan Carlos Aduviri

Sebastián hat sich vorgenommen, einen aufrichtigen Film über eine der bedeutendsten Gestalten der Weltgeschichte zu drehen - Christoph Kolumbus. Sebastián ist entschlossen, den Mythos zu entlarven. Stattdessen will er zeigen, was Kolumbus in Gang gesetzt hat: Gier nach Gold, Sklavenhandel, entsetzliche Gewalt gegen die Ureinwohner. Costa, Sebastiáns Produzent, wählt als Drehort Bolivien. Doch während der Dreharbeiten in Cochabamba drohen soziale Unruhen.

KL ASSIK MAGDEBURG

K N A U T S C H

FALTEN

D 2011, R: Özgür Yildirim, D: Sido, B-Tight, Milton Welsh, Tim Wilde, Florian Renner Otis und Eddy sind Freunde. Schon immer. Man könnte sie für Brüder halten, wäre Eddy nicht schwarz. Vor allem verbindet sie eines: die Liebe zur Musik. Sie wollen Rapper sein - sonst nichts. Aber Talent alleine macht bekanntlich nicht satt: Otis und Eddy haben keine Kontakte zur Szene, keinen Manager und vor allem kein Geld. Dafür aber immer Ärger am Hals.

che im Theater in der Grünen Zitadelle präsentiert.; 20 EUR (zzgl. Vvkgeb.) Theater Grüne Zitadelle 20:00 Lügen schaffts Amt mit Marion Bach und Hans-Günther Pölitz Info siehe 03.12., 17,50 EUR Zwickmühle

19:00 Querbeat mit DJ Clemi Flowerpower 20:00 80er-Jahre-Party mit DJ Moll‘s Laden 21:00 Havana Club Night Kubanisches Flair und die besten Beats aus House, R‘n‘B, 80er und Charts. Boys‘n‘Beats 21:00 Ladies Night mit DJ Acki; 5 EUR, Ladies Eintritt frei First 23:00 Freaky Friday Black, Hip Hop, R‘n‘B, Partytrash, Pop & Electro mit DJ Ev Flash; 5 EUR Prinzzclub BERNBURG

22:00 Countdown Night Brothers Incognito feat. Eve Justine supported by Mac Thomson Bernabeum

BÜHNE MAGDEBURG

19:30 Hello, Dolly! Musical von Jerry Herman Info siehe 02.12., Opernhaus, Theater Magdeburg 19:30 Säddisfäcktschn! Der andere Liederabend von Thomas Hertel Info siehe 09.12., Schauspielhaus, Theater Magdeburg 19:30 Schuld und Söhne von und mit Frank, Sebastian und Tobias Hengstmann Die kürzeste Verbindung zwischen zwei Punkten ist die Gerade. Allerdings wusste man diesen Leitsatz zu relativieren und wie folgt auszulegen: Die kürzeste Verbindung ist die krumme Tour! Wenn dann Söhne fragen, warum man sich krumm gemacht hat, hat man zwei Probleme – Schuld und Söhne! Kabarett „...nach Hengstmanns“ 20:00 Loriot-Abend Am 22. August ist Loriot im Alter von 87 Jahren verstorben. In Erinnerung an den großen Künstler, werden einige der beliebtesten Sket-

18:00 Weihnachtliches Konzert mit dem Kammerchor „ZwischentönE“ St. Getrauden Kirche

Ka n n i ch noch schnel l jeman d

Klar, im

grüße

Kurz bevor der große Gong ertönt, begrüßt die stille Hausfrau das neue Jahr wohl mit geringerem Enthusiasmus als die knallwütige, betrunkene, vor der Haustür campierende Jugendkultur. Genug Zeit also, um noch einmal in sich zu gehen und eine Liste der guten Vorsätze aufzustellen, die man Jahr für Jahr dann doch wieder ignoriert. Das ewig gleiche Lied davon, dass man Gewicht reduzieren wolle, erlischt binnen weniger Sekunden beim Anblick der von Weihnachten übrig gebliebenen Süßigkeitenberge. Auch der Wunsch nach dem durchorganisierten Tagesablauf, um nicht mehr alles bis auf die letzte Minute hinauszuzögern, erfreut sich allgemeiner Beliebtheit. Wie schön ist doch das „Von-jetztan-wird-alles-besser“- Gefühl, das man bereits für 3,99 Euro ganz altmodisch beim Kauf der neuen Agenda in der Buchhandlung gratis dazubekommt. Doch spätestens wenn der Platz in der Tasche nicht mehr reicht oder die ausgelaufene Tinte des mitzuschleppenden Stifts das Portemonnaie ruiniert, greift man dann doch wieder auf die digitale Smartphonevariante zurück. Der ein oder andere Raucher fragt sich wahrscheinlich schon unterm Christbaum, ob es sich 2012 lohnt, den Kampf gegen den Glimmstängel aufzunehmen, um möglicherweise als Sieger vom Platz zu gehen. Löblich ist auch die Sehnsucht danach mehr zu lesen, denn zumindest dieses Vergnügen könnte der eifrige DATEs-Leser im nächsten Jahr auf der Liste abhaken. Guten Rutsch! S I LV E S T E R

Kleinan

zeigen teil!

19:30 Highlights der Orgelmusik mit Prof. Arvid Gast Unter anderem werden Werke von César Franck, Charles Marie Widor sowie Johann Sebastian Bach die Konzerthalle mit ihrem Klang erfüllen.; AK: 13 EUR (zzgl. Gebühren) Konzerthalle Georg Philipp Telemann

FÜHRUNGEN MAGDEBURG

16:00 Winterwaldführung durch den Stadtpark mit Nadja Gröschner & Frank Kornfeld; 15 EUR Sternbrücke 22:00 Nachtführungen durch den Dom; 4 EUR; Taschenlampe mitbr. Dom

MAGDEBURG

11:00/13:00/17:00/20:00/23:00 Dinner For One von Freddie Frinton Miss Sophie und der 90.Geburtstag, das Original gespielt von Ines Lacroix und Matthias Engel Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa 19:00 Cirque De Moet Budenzauber, Zauberer, Feuerspucker, Pantomime, Jonglage und Überraschungen mit DJ Henne, Saxophonist First 19:00 Silvester NDW-Party Motto: Neue Deutsche Welle, mit Live-Musik von Juckreiz, DJ Ingo, freies Bowling, Billard, Spielen an SEGA-Automaten; 80 EUR (ab 16 J.) U.S. Play 19:00 Tanzrakete – Die KultSilvester-Party 2011 mit dem Nena-Double, Carina Pieper, Petra Stein mit ihrer Andrea Berg- und Helene Fischer-Double-Show, DJ, Feuerwerk, Fingerfood, 30 EUR zzgl. Vvkgeb. Halber 85 – die Halle 20:00 6, Drugs and Ratt‘n Roll Silvester-Gala-Gastspiel Figurentheater Cornelia Fritzsche (ab 16) mit anschließender Feier ins neue Jahr Wo? Was? Mit wem? Wie oft? Wie lange? Das ist so! Und wenn die Welt dabei untergeht. Und nicht nur bei Ratten, auch bei Schuhen! Da wird sich gepaart, was das Zeug hält. Also: Schließen Sie die Augen, denken Sie an die 6 ultimativen Dinge und genießen Sie die Vorfreude! Puppentheater

Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Ge Termine | DATEs Dezember/2011

ranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf 32-70 MD Timer.indd 68

23.11.2011 15:04:01

nntag

SILVESTERparties

2011

DIE besten der STADT:

31.12. Samstag 22 Uhr

DJ Else

HALBER85

silvester Studenten disco

Studentenclub 5 Euro

www.bewegungsmelder.de/dates

30,- EUR zzgl. VVK-Gebühren

inkl. Fingerfood-Buffet Feuerwerk & Süßes

Tickets an allen VVK-Stellen

www.mdevent.de

+++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf DATEs Dezember/2011 | Termine 69 Seite

ltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 32-70 MD Timer.indd 69

23.11.2011 15:04:09

www.bewegungsmelder.de/dates

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag ... Samstag 31 Veranstaltungsorte

20:00 Panische Zeiten – die Klub Elektrik Silvestergaga mit The Mony, Steffen Felscher, Rocco Bruehl, Max Marchand, Plastiksoul, Duensch & Reinsch, Tacman, Cheszica, Coletone, Goeran Schenker, Hannes Bengsch, Lucas Leybold (Delve), Thomas Winkler, Tommes; 15 EUR (AK) Kokolores 20:00 Silvester bei Johannis Silvestergala Der musikalischkulinarische Abend zum Jahresausklang in Szene gesetzt mit einem festlichen Büfett, Musik, Tanz und guter Unterhaltung, dargeboten von dem Salonorchester „Wiener Blut“ sowie von Steve Horn, als Marquis de Bordeaux.; 99 EUR (vvk) Johanniskirche 20:00 Silvester-Gala Die Festungsgala empfängt die Gäste mit Silvester-Buffet, Live-Musik von Keyno, DJ El Tori; 84,50 EUR (ab 1.12.) FestungMark 20:00 Silvester-Party DJ Durango und mr. G-Rock mit Party-Fun-Mix und dem Besten der 70er und 80er; Glas Sekt & Feuerwerk, 15,50 EUR FestungMark 20:00 Silvesterfete mit Überraschungen, Partymusik und Final Countdown Espresso Kartell 20:00 Silvesterparty Großes Buffet, Mitternachtseisbombe mit Feuerwerk. DJane Carina wird Wunschsongsspielen und live singen. Café Hansen 20:00 Silvesterparty Motto: 50er Jahre mit Musik DieDu-Bar 20:00 Silvesterparty 2011 Alljährliche Silvesterparty mit DJ Tim Stieger und Buffet; Kartenverkauf im Gesellschaftshaus Gesellschaftshaus am Klosterbergegarten 21:00 Folk zum Rutschen – Die große Silvesterparty mit Nobody Knows & DJ Bugs; 25 EUR (Ak) Feuerwache 21:00 Die Mega Silvesterparty 2 Floors mit Stevie T. und Marc Radix, Eintritt frei! Factory 21:00 Glamour & FriendsSilvesterparty mit Tony Bravo (Housebeats, Latin & Soul), DJ Acki (Schlager, Fetenhits, Discoklassiker und Chartstürmer), Feuerwerk; 49 EUR inkl. aller Getränke, Mitternachtssnack und Busshuttle zurück zum Ambrosiusplatz Kulturwerk fichte

21:00 Silvester 2011 – Die goldenen 20er Jahre Schuhputzer, Zigarren- & Zigarettendame, Schwarz/Weiß-Fotograf, Fakir Show, Dj (20er Musik und Remix), Kalt-Warmes Buffet, Mitternachtsbuffet; nur mit Vorreservierung!; ab 20 EUR Cocktailbar „One“ 21:00 Silvester-Party Abtanzen und Anstoßen mit Cocktailkrachern, Gratis-Neujahrssekt, Feuerwerk und den feinsten Beats aus House, R‘nB, 80er & Charts Boys‘n‘Beats 21:00 Silvester-Party Open Stage mit Mr. Musika Flowerpower 21:00 Silvesterkonzert für Orgel und Trompete Pauluskirche 21:00 Silvesterspiele – Dabei sein ist alles! Motto: Olympischen Spiele von der Antike bis zur Neuzeit; Musik und Tanz auf 2 Floors mit DJ Alex,Tin del Mar; ab 30 EUR zzgl. VVK-Geb. Altes Theater am Jerichower Platz 23:00 Final Destination Silvesterparty Techhouse/Minimal/ Techno und Hardtekk mit Philip Bader, RO, Twinpitchers, Fabiano Kinzley & Ben Anderson, Nico K., Human Like Maschines, Detest, Norris Terrify, DJ Drops Sackfabrik 23:00 Nachtschicht Special Auswahl der Resident DJs, der vergangenen zwölf Jahre mit Indie-Hits aus Pop, Rock und Elektro auf beiden Etagen Projekt 7 – Campustheater 23:00 Silvesterdisco mit DJ Else; 5 EUR Studentenclub Baracke 23:00 Welcome to Moulin Rouge mit DJ Boris Dlugosch; Djane Ember Dee, DJ Benedikt Warnke; 15 EUR (Vvk) Prinzzclub COLBITZ

19:00 Silvesterparty mit Tanzmusik, Buffet und Bleigießen; 50,00EUR pro Person Waldgasthof Rabensol DESSAU-ROSSLAU

21:00 Ein Abend mit Shirley Bassey – Eine hochprozentige Silvesterrevue Shirley Bassey, schillernde Diva und international gefeierter Star des Showbusiness, steht seit über fünfzig Jahren auf den großen Bühnen dieser Welt. Thorsten Köhler, Schauspieler und berühmter Diven-Imitator, spielt Shirley Bassey, die nach Dessau kommt, um ihre größten

www.Magdeburg-Tattooentfernung.de

Tattooentfernung ohne Laser - alle Farben möglich - nur wenige Behandlungen nötig



0391/7347550

Catrin's Regeneration & Kosmetik Planetenweg 79, 39118 Magdeburg

Erfolge zum Besten zu geben! Altes Theater

TA N Z E N MAGDEBURG

14:00 Tanzparty Tanzcafé Nordlicht 23:00 Silvesterfeier Mixtape 13 + Party mit DJane Popfitta Schauspielhaus, Theater Magdeburg

BÜHNE MAGDEBURG

14:30/19:30 Die Fledermaus Operette von Johann Strauß Info siehe 03.12., Opernhaus, Theater Magdeburg 15:00 Schuld und Söhne von und mit Frank, Sebastian und Tobias Hengstmann Info siehe 30.12., Kabarett „...nach Hengstmanns“ 16:00 6, Drugs and Ratt‘n Roll Silvester-Gala-Gastspiel Figurentheater Cornelia Fritzsche (ab 16) Wo? Was? Mit wem? Wie oft? Wie lange? Das ist so! Und wenn die Welt dabei untergeht. Und nicht nur bei Ratten, auch beiSchuhen! Da wird sich gepaart, was das Zeug hält. Also: Schließen Sie die Augen, denken Sie an die 6 ultimativen Dinge und genießen Sie die Vorfreude! Puppentheater 16:00 Lügen schaffts Amt mit Marion Bach und Hans-Günther Pölitz Info siehe 03.12., 17,50 EUR Zwickmühle 18:00/21:00 Die Olsenbande: Der große Theatercoup von Dirk Donat und Peter Grünig Info siehe 03.12., Schauspielhaus, Theater Magdeburg ZIELITZ

19:00 Döner for two Sophia wird 40 und ihr Kellner steht ihr bei. Das ist auch nötig, denn an diesem Tag geht alles schief: Die Uhr ist kaputt und der Zug hat Verspätung, das Essen kommt nicht und die Gäste lassen auch auf sich warten. Holzhaustheater

L I T E R AT U R HOHENERXLEBEN

17:30 Silvester auf Schloss Hohenerxleben Komödie „Der Heiratsantrag“ von Anton Tschechow und festliches Buffet & Silvester Buffet Schloss

G AS T R O - E V E N T S MAGDEBURG

19:00 Beswingt ins neue Jahr Silvestergala inklusive Begrüßungsdrink, Dinnerbuffet, Live-Musik, Show-Acts, Ballett, Mitternachtsimbiss und Feuerwerk; 147 EUR Hotel Maritim

FÜHRUNGEN MAGDEBURG

11:00 Öffentlicher Stadtrundgang Info siehe 03.12., 5 EUR Tourist-Information 14:00 Adventsführungen Führung durch die Elbestadt, 5 EUR pro Person Tourist-Information

ANSONSTEN MAGDEBURG

14:00 Sushi-Kochkurs Dauer: 3 Std., 34,-Euro, Anm. vorher erforderlich unter 555 66 88! Asia Lounge

BERNBURG Bernabeum, 06406, Kustrenaer Weg 1d, 03471/623540 Kloster, 06406, Am Kloster 1 BIEDERITZ Evangelische Kirche, 39175, Breite Straße 31, 039292/28802 B R AU N S C H W E I G Meier Music Hall, 38100, Neue Straße, 0531/ 23 20 50 Schimmel-Auswahlcentrum, 38122, Friedrich-Seele-Str. 20, 0531/ 80 18 178 COLBITZ Waldgasthof Rabensol, 39326, Rabensol 1, 039207/ 95 98 03 C OSW I G Schröters Holzhandel und Sägewerk, Möllensdorf, Zum Sägewerk 6, 034903 - 62746 D E S S AU - R OS S L AU Altes Theater , 06844, Am Alten Theater 13, [0340] 2511-333 HALDENSLEBEN JFZ „Der Club“, 39340, Hafenstr. 8, 03904/72 56 77 Kulturfabrik/Alsteinclub, 39340, Gerike Str. 3a, 03904/40159 HOHENERXLEBEN Schloss, 39443, Friedensallee 27, 03925/989020 H O H E N WA R T H E St. Pankratius Kirche, 39291 M AG D E B U R G 39108 Weinhandlung & Bistro, 39108, Arndtstr. 41, 50678867 Abtshof, Innenstadt, Brauereistraße 2, 4051534 Aloria - Hobby & Mittelalter, Altstadt, Otto-von-Guericke Straße 104, 6 222 379 Alten- und Service-Zentrum im Bürgerhaus Cracau, 39114, Zetkinstraße 17, 8 35 57 22 Alter Markt, Innenstadt, Alter Markt Altes Theater am Jerichower Platz, Herrenkrug, Tessenowstraße 11, 50 45 43 6 AMO, Buckau, Erich-Weinert-Straße 27, 59 34 44 0 Amsterdam, Stadtfeld, Olvenstedter Straße 9, 4005400 Anlegestelle am Sarajevo-Ufer, Wissenschaftshafen Arya Tara - Buddhistisches Meditationszentrum, Altstadt, Klosterbergestr. 20, 033838/309875 Asia Lounge, Innenstadt, Otto-vonGuericke-Straße 60 Blutbank der Universität, Südstadt, Leipziger Straße 44, Haus 29 Boys‘n‘Beats, Sudenburg, Liebknechtstraße 89, 0173/ 23 98 011 BStU, Außenstelle Magdeburg, Sudenburg, Georg-Kaiser-Straße 4, 6271 0 Buckauer Engpass, 39104 Café Central, Altstadt, Leibnizstraße 34, 01 51/23 27 39 64 Café Hansen, Altstadt, ErnstReuter-Allee 40, 532230 Cinemaxx, Innenstadt, Kantstraße 6, 5989100 Cinestar, Nord, Am Pfahlberg, 2552525 City Carré, Innenstadt, Kantstraße 3, 53 28 0 - 10 Cocktailbar „One“, Innenstadt, Leiterstraße 1, 5443593 Diamant Fabrik, 39126, Klosterkamp 4 DieDu-Bar, 39104, Otto-vonGuericke-Straße 50, 55910779

Disco-Turm am Nautica, Herrenkrug, Herrenkrugstraße 150 Dom, Innenstadt, Am Dom 1, 5432414 Dom Sikara, Altstadt, Keplerstraße 7, 5639138 einewelt haus, Innenstadt, Schellingstraße 3-4, 5371200 Espresso Kartell, Innenstadt, Breiter Weg 232 a, 5828187 Evangelisches Hochschulzentrum, Alte Neustadt, Neustädter Straße 6, 5432009 Fabularium, Altstadt, Breiter Weg 10a, 280 39 88 Factory, Buckau, Karl-SchmidtStraße 26-29, 4018892 Familienhaus, 39104, WaltherRathenau-Str. 30, 5498280 FestungMark, Innenstadt, Hohepfortewall 1, 66 23 63 3 Feuerwache, Sudenburg, Halberstädter Straße 140, 602809 First, Innenstadt, Alter Markt 13/14, 597 50 27 Flowerpower, Altstadt, Breiter Weg 252, 50 39 54 8 Forum Gestaltung, Altstadt, Brandenburger Straße 9-10, 886 41 97 Galerie am Druckhaus laun & grzyb, 39108, Lessingstraße 62, 2589000 Galerie Himmelreich, Innenstadt, Breiter Weg 213 b, 5 43 01 14 Galerie Überfluss, 39104, Schönebeckerstr. 112 Gesellschaftshaus am Klosterbergegarten, Buckau, Schönebecker Straße 129, 54 06 77 6 GETEC-Arena, Cracau, Berliner Chaussee 32, 5934221 Guericke-Zentrum, 39104, Lukasklause Halber 85 - die Halle, 39112, Halberstädter Straße 85 Hasselbachbrunnen Gareisstraße, 39106 Hegel-Bierbar, Innenstadt, Hegelstraße 37, 5610035 Hermann-Gieseler-Halle, Stadtfeld, Wilhelm-Kobelt-Straße 39/40, 5403812 Hotel Maritim, Innenstadt, Otto-von-Guericke-Straße 87, 5949858 Jakelwood, 39104, Otto-vonGuericke-Straße 48 Johanniskirche, Innenstadt, Johannisbergstraße 1, 59 34 45 0 Kabarett „...nach Hengstmanns“, 39104 Kaffeehaus Köhler, 39104, Leiterstraße 3, 53 55 98 7 Kathedralkirche St. Sebastian, Altstadt Katholische Studentengemeinde „St. Augustinus“, 39104, Neustädter Straße 4, 54 35 89 5 Kinder- & Familienzentrum EMMA , 39108, Annastraße 32a, 7328900 KJFE Heizhaus, Stadtfeld, Harsdorfer Straße 33b, 7311516 KJFE Knast, Neue Neustadt, Umfassungsstr. 76, 2528347 KJFE Mutter Teresa, 39114, Charlottentor 31, 818 58 21 Kokolores, 39104, Hammersteinweg 1 Konservatorium „Georg Philipp Telemann“, Altstadt, Breiter Weg 110, 5402433 Konzerthalle Georg Philipp Telemann, 39104 KuCaf, Innenstadt, Otto-vonGuericke Str. 54, 5976949 Kulturhistorisches Museum, Innenstadt, Otto-von-GuerickeStr. 68-73, 5403501 Kulturwerk fichte, Sudenburg, Sudenburger Wuhne 48, 623420 Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen, 39104, Regierungsstraße 4-6, 0391/565020 Landtagsgebäude, Innenstadt, Domplatz 6-9, 560-0 Lessingplatz, 39108 Libertäres Zentrum, 39122, AltSalbke 144 Likido Lounge, Altstadt, Hasselbachplatz 5, 5557957 Literaturhaus, Buckau, Thiemstraße 7, 4 04 49 95 M2 - Café, Bar, Innenstadt, Otto-von-Guericke-Straße 56, 5556837 Magdeburger Heilpraktikerschule, 39110, Liebknechtstraße 75, 7273797 Martin-Gallus-Kirche, 39122, Mansfelder Str. 6 MDCC-Arena, Cracau, FriedrichEbert-Straße 69, 6 33 40 00 MDR Funkhaus, Werder, Stadtparkstraße 8, 539 - 22 22 Messe Magdeburg, 39114, Tessenowstr. 9, 59 34 50

Moll‘s Laden, Stadtfeld, Gellertstraße 1, 7335834 Moritzhof, Neue Neustadt, Moritzplatz 1, 25 78 93 2 Museum für Naturkunde, Innenstadt, Otto-von-GuerickeStraße 68-73, 5974616 Musterhaus, 39114, SiedefeldPrivatweg22 NachDenker, 39104, Olvenstedter Straße 43 Nicolaikirche, Neue Neustadt, Nicolaiplatz, 2536254 Offener Treff, 39104, Max-OttenStraße 10, 5 43 16 66 Oli Lichtspiele, Stadtfeld, Olvenstedter Straße 25, 0171/31 75 48 4 Opernhaus, Theater Magdeburg, Innenstadt, Universitätsplatz 9, 5406555 Otto-v.-Guericke-Universität, Alte Neustadt, Universitätsplatz 2, 67-01 Pauluskirche, Stadtfeld, Goethestraße 28, 73 33 16 6 Prinzzclub, Sudenburg, Halberstädter Straße 113a, 5558160 Projekt 7 - Campustheater, Alte Neustadt, Johann-GottlobNathusius-Ring 5, 6718363 Puppentheater, Buckau, Warschauer Straße 25, 5403310 o. 5403311 Rathaus, Innenstadt, Alter Markt 6 Rosa-Luxemburg-Stiftung, 39108, Ebendorfer Straße 4 Sackfabrik, Rothensee, Bauernwerder 1, 2544070 Salbker Lesezeichen, Salbke, Alt Salbke 50 Scala, Sudenburg, Halberstädter Straße 135 a, 5556063 Schauspielhaus, Theater Magdeburg, Altstadt, Otto-vonGuericke-Straße 64, 5406555 St. Andreas Kirche, Sudenburg, Büchnerstraße 17 St. Briccus-Kirche, Cracau, Burchardstraße St. Getrauden Kirche, 39104, Schönebecker Str. St. Petri Kirche, Innenstadt, Neustädter Straße 4, 5434095 Stadtbibliothek, Innenstadt, Breiter Weg 109, 5404816 Stadthalle, Innenstadt, HeinrichHeine-Platz 1, 59 34 50 Stadtteilbibliothek Flora-Park, Neustäder Feld, Olvenstedter Graseweg Sternbrücke, Buckau Studentenclub Baracke, Alte Neustadt, Unigelände, 6712914 Studiokino, Neue Neustadt, Moritzplatz 1, 2564925 SWM Kundencenter, 39104, Am Alten Theater 1, 5872154 Tanzcafé Nordlicht, Nord, Zielitzer Straße 48, 2537713 Technikmuseum, Sudenburg, Dodendorfer Straße 65, 6223906 Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa, Cracau, Zollstraße 19, 5556555 Theater Grüne Zitadelle, 39104, Breiter Weg 8a, 59750490 Tourist-Information, Innenstadt, Ernst-Reuter-Allee 12 Triebwerk Magdeburg, 39124, Schwiesaustraße 4 U.S. Play, Nord, Am Pfahlberg 3, 2804650 UrBar, Innenstadt, Sternstraße 29, 0176/21773125 Villa Bennewitz, 39106, KaiserOtto-Ring 3 Volksbad Buckau co Frauenzentrum Courage, Buckau, Karl-Schmidt-Straße 56-58, 40 48 08 9 Zwickmühle, Innenstadt, Leiterstraße 2a, 5414426

SALZWEDEL Hanseat, 29410, Altperverstraße 23, 03901/26159 SCHÖNEBECK Anlegestelle an der Salzblume, 39218, Salzblumenplatz/ Baderstraße Heimattiergarten Bierer Berg, 39218, Bierer Berg 1, 0392881129 Hotel Domicil, 39218, Friedrichstr. 98a, 03928/ 46 95 85 Restaurant Weltrad, 39218, Cokturhof 3, 03928/429066 WO L F S B U R G Figurentheater, 38440, Am Hasselbach 4, 05361/276237 ZEDDENICK St. Elisabeth Kirche, 39291, Winkel 3 ZIELITZ Holzhaustheater, 39326, Ramstedter Straße 15, 03 92 08/24 397

Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Ge Termine | DATEs Dezember/2011

ranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf Seite 70 +++ Veranstaltungsorte auf 32-70 MD Timer.indd 70

23.11.2011 15:04:12

Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wisse Folge 24: Malibu GmbH & Co KG Osterweddingen

Eine gemeinsame Initiative von

Gesellschaft für Wirtschaftsservice Magdeburg mbH

Bis zur Wende galt Magdeburg als Stadt des Schwermaschinenbaus. Dann kam für viele Großkombinate das Aus. In den letzten 20 Jahren haben sich in der Region eine ganze Reihe von Unternehmen neu etabliert. Sie sind kleiner und in ihren Produkten spezialisierter. Technische Berufe haben wieder Zukunft in Magdeburg.

Gut fünf Meter hoch, gut zehn Meter im Durchmesser: Eine aus sieben Stationen bestehende Beschichtungsanlage in der Produktionshalle. Hier wird das Silizium im Dünnschichtverfahren auf die Glassubstrate aufgebracht

Der Beruf mit Zukunft: Mikrotechnologe

Die Kraft der Sonne Das Malibu-Werksgelände im Gewerbegebiet von Osterweddingen

Optische Kontrolle der aufgebrachten photovoltaischen Schicht

Die Zukunft beginnt kurz hinter dem Werktor von Malibu in Osterweddingen. In einer langen Reihe sind hier riesige Photovoltaik-Module angeordnet, die Sonnenlicht direkt und klimafreundlich in Strom umwandeln und sich sogar selbständig nach der Sonne ausrichten. Jedes einzelne ist 5,7 Quadratmeter groß und hat eine Leistung von bis zu 380 Watt. Gefertigt wurden sie in der Werkhalle nebenan. Seit Frühjahr 2009 stellt die Firma Malibu, ein Tochterunternehmen des Fensterspezialisten Schüco International KG, hier sogenannte Dünnschichtmodule her. Der technologische Unterschied zu kristallinen Solarzellen, wie sie z.B. im Solar Valley Thalheim produziert werden, ist immens. Bei Malibu wird die Siliziumschicht bei 200 Grad Umgebungstemperatur in einem raffinierten Verfahren nur wenige Mikrometer dünn auf einen Glasträger aufgedampft. Die Schicht ist so dünn, dass man sogar hindurchsehen kann, weshalb man bei Malibu und Schüco längst auch an Lösungen für stromerzeugendes Fensterglas arbeitet. Schließlich verfügt man über umfassendes Know-how in den Bereichen regenerative Energiesysteme und systemgestütztes Bauen. Das klingt nach einer großen Zukunft. Im Osterweddinger Werk arbeiten derzeit schon über 100 Mitarbeiter. (c)

malibu GmbH & Co KG

Engelhardt (4)

Bielefelder Straße 1 39171 Osterweddingen 039205-433 173

109 Beschäftigte in Osterweddingen bisher keine Azubis www.schueco.com, www.malibu-solar.de

Katja Hoheisel, Personalreferentin Malibu

Engelhardt

Malibu entwickelt und produziert innovative Photovoltaikmodule unter Anwendung der Dünnschichttechnologie, einer zukunftsweisenden ressourcenschonenden Technologie für die Stromerzeugung

Physik und Chemie sollten Lieblingsfächer sein Frau Hoheisel, Sie haben über 100 Mitarbeiter aber bisher noch keine Azubis? Der erste Spatenstich für unser Werk erfolgte

im Januar 2008. Seit dem Frühjahr 2009 produzieren wir verkaufsfertige Module. Nun ist es soweit und ab August 2012 möchten wir mit der Ausbildung beginnen.

Was genau macht ein Mikrotechnologe? Mikrotechnologen

stellen bei uns die Schnittstelle zwischen den Berei chen Produktion und Technologie dar. Hauptsächlich planen, organisieren und dokumentieren sie Arbeits pläne. Weiterhin sind sie für die Einrichtung und Steuerung von Anlagen zur Herstellung unserer Photovoltaikmodule verantwortlich. Bei uns handelt es sich dabei um die mit Silizium bedampften Dünn schichtmodule zur Gewinnung von solarem Strom. Das ist ein technologisch anspruchsvoller Prozess, auf den man als Mitarbeiter großen Einfluss hat.

Welche Fähigkeiten sollte man als Bewerber mitbringen? Die Lieblingsfächer sollten Physik und Chemie sein. Ansonsten erwarten wir ein Interesse für Technik, einen guten Schlussabschluss – tendenziell über dem Durchschnitt. Wie sieht der Arbeitsalltag als Mikrotechnologe aus? Die

Einsatzgebiete sind vielseitig und können von der Fertigung, über die Instandhaltung bis zur Technologie reichen. Unsere Mitarbeiter im Bereich Fertigung arbeiten derzeit in einem Vierschichtsystem (Vier Tage Tagschicht mit je 12 Stunden, vier Tage frei, vier Tage Nachtschicht mit je 12 Stunden, vier Tage frei … mehr Freizeit geht nicht).

Ausbildung zum Mikrotechnologen • Erwartet wird ein guter Realschulabschluss oder Abitur • Duale Ausbildung in Betrieb und Berufsschule • Ausbildungsdauer: 3 Jahre

50,– € 30,– € 20,– € € € €

Gewinn-AKTION: Wie groSS sind die bei Malibu gefertigten Module?

Solche Mikroskope werden für die Fehleranalyse und die Feinkontrolle der Beschichtung eingesetzt

€€

Schickt bis 15.Dezember eine SMS mit dem Gewinncode bm.555.013.Vorname.Name und Lösung an die 32223 und gewinnt Medimax-Gutscheine im Wert von 50, 30, 20 EUR!

DATEs 12/2011 | Wissen

71-72 MD Metallbau und Wissen.indd 71

22.11.2011 11:22:29

1 Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wisse Eine Mumie in der Röhre

Wenn Archäologen auf mumifizierte Leichen stoßen, helfen Radiologen der Universitätsklinik. Via Computertomografie können sie einen 3D-Überblick des Fundes erstellen.

Große Schaffarm im Süden Neuseelands nahe Invercargill

Claudia Duchow weiß, dass der Schritt in die Selbständigkeit Mut erfordert, erst recht ür Behinderte

Ein Job am Ende der Welt

Der Leichnam ist nichts weiter als brüchige Knochen, verdeckt unter ebenso morschen Schichten Textilien. Er ist fast tausend Jahre alt. Streicht man auch nur mit den Fingern über ihn, zerfällt er zu Staub. Die Frage lautet: Sind diese menschlichen Überreste identifizierbar? Was können sie uns über das Leben von vor tausend Jahren verraten? Nun ruht der Leichnam als ungewöhnlicher „Patient“ im Computertomografen der Universitätsklinik. Die CT ist ein radiologisches Verfahren, das einen dreidimensionalen Überblick über den archäologi-

Viele Jugendliche träumen von einem Jahr im Ausland: Sprache lernen, vor Ort jobben, Leute kennenlernen. Die Stuckateurin Antje Weisheit hat es wie viele ausprobiert und erzählt von ihren 12 Monaten in Neuseeland Im verschneiten Dezember des Jahres 2006 steigt die Stuckateurin Antje aus einem Flugzeug. Sie schwört sich in diesem Moment, eines Tages nach Neuseeland zurück zukehren. Es war der leise Wunsch nach Abenteuer und großer weiter Welt der sie ein Antje Weisheit auf Tour Jahr zuvor aufbrechen ließ. Antje kehrt durch Neuseeland einem sicheren Job sowie einer schönen Wohnung den Rücken und setzt alles auf ein Ticket, während sie sich um die Bewilligung eines Working Holiday Visas bemüht. Diese Visa ist für ein Jahr gültig und wird online beantragt. Dabei ist es wichtig noch für mindestens drei Monate einen gültigen Pass zu besitzen und nicht älter als 31 Jahre alt zu sein. Außerdem ist unbedingt zu beachten, eine Auslandskrankenversicherung abzuschließen. Über Düsseldorf und Singapur fliegt sie ins neuseeländische Christchurch. Da sie nur gebrochen Englisch spricht, ist ein Wörterbuch in der Anfangszeit stets ihr treuester Begleiter. Die Zeit, in welcher ihre Ersparnisse es Antje erlauben, das Heimweh mit Erkundungen der Südinsel zu bekämpfen und somit auch andere Backpacker kennen zu lernen, bezeichnet sie als die beste ihres Lebens. Vom neuseeländischen Alltag angetan, verblieb sie so statt geplanter zwei Wochen, einen Monat bei einer deutschen Familie in Takaka. Als sogenannter „Woofer“ passte sie auf die Kinder auf und bekam dafür ein Dach über den Kopf sowie Verpflegung. Später arbeitet sie als Stuckateurin in Dunedin und wagt mit dem Rest-

geld ihres Backpacker-Daseins den Flug ins australische Portland, um den Mann näher kennen zu lernen, den sie heute selbst als ihren Seelenverwandten bezeichnet. Daher wundert es auch nicht, dass sie eine schon bald Working Holiday Visa im Land der Kängurus beantragt und eine Anstellung als Building Surveyor wahrnimmt. Dank einer bewilligten „Permanent Residence“ lebt und arbeitet sie heute in Perth. An den australischen, dem deutschen so unähnlichen Lebensstil muss sie sich selbst nach vier Jahren noch gewöhnen, aber dennoch würde sie nie wieder in ihr Geburtsland zurückkehren. Das Leben auf der Südhalbkugel mit den Stränden, der australischen Lässigkeit und dem Surfen ist ihr doch zu sehr ans Herz gewachsen. (sg)

Ein Patient, dem nicht mehr zu helfen ist: Oliver Großer, leitender Medizinphysiker mit dem mumifizierten Otto von Hessen im CT

schen Fund erlaubt. Der Restaurator weiß später, an welcher Stelle er auf Knochen trifft und wie dick die Textilienschicht ist. Er kann durch die Tomographiebilder genau ablesen, wie er vorzugehen hat. Aber wie kommt es, dass die Mumie in der Uniklinik landet? „Radiologische Verfahren sind nicht selten in der Archäologie“, erklärt der leitenIhr Online-Tagebuch: www.antjeweisheit.com de Medizinphysiker Oliver Großer. „In der Regel stehen den Archäologen Röntgenarbeitsplätze zur Verfügung, aber keine CT. Da haben wir Radiologen unsere Hilfe angeboten.“ Um eine optimale Bildgebung zu erreichen, mussten Großer und sein Team lange Zeit üben. Denn die Handhabung solch großer Funde ist alles andere als leicht. „Die Vorbereitungen für die Aufnahmen dauerten fast neun Monate“, kommentiert Großer, „aber es war unheimlich spannend.“ Als der Fund aus dem CT kommt, haben die Radiologen eine Vielzahl an RöntHotels und Gastronomie sind ür Backpacker mit einem Working Holiday gen- und CT-Bildern, die es auszuwerten Visa willkommene Adressen auf der Suche nach Arbeit gilt. Doch der Aufwand lohnt: Durch die Aufnahmen können die Radiologen eine Metallplatte unter den Textilien ausmachen, direkt neben den Beinen der Leiche. Auf ihr steht der Name der Mumie: Erzbischof Otto von Hessen. Ein entscheidender Schritt. Die anschließende Restaurierung wird einige Jahre in Anspruch nehmen. „Ich bin gespannt auf das Ergebnis“, sagt Großer. „Schön wäre es, wenn man Otto von In Dunedin, einer großen Stadt auf der Südinsel verdiente sich Hessen dann in einem Magdeburger DomAntje in ihrem Stammberuf als Stuckateurin Museum bewundern könnte.“ (dg)

Wissen | DATEs 12/2011

71-72 MD Metallbau und Wissen.indd 72

23.11.2011 15:09:13

Marktplatz Stellen Marktplatz Marktplatz Marktplatz STELLENANGEBOTE Suchen Verstärkung für Info-Aktion! Info: www.100000-Kilo-WetteBergling.de, Personalcoach C. Bergling unter 0391/5039920 UNZUFRIEDEN IM BERUF? Beratung u. Seminare in Leipzig. Info/ Termine: www.unzufrieden-im-beruf.de

auch mit Verkaufserfahrung sucht Teilzeitjob egal was, in SBK u eventuell MD wenn mgl Frühschicht. Bis 30 Std.die Woche. 0152/24 608129 in der Woche ab 20 Uhr und am WE egal wann 2 Mitarbeiter für Werbestandbetreuung gesucht (8,00 €/h). Info 01741795525

Allrounder sucht! Hallo, bin 30 Jahre/m., gelernter Veranstaltungskaufm. (Autostadt Wolfsburg) und Kampfsportler! Ich suche einen 400 €-Job im Ein-

zugsgebiet 150 km um Magdeburg! Bitte alles anbieten...bin sehr flexibel! Tel.: 0177-3510170 Suche Promoter/Promoterin! Du solltest auf Menschen zugehen können und Lust haben auf einen lukrativen

Du hast Träume und Wünsche?

Arbeiten im stilvollen Ambiente bei freier Zeiteinteilung und gutem Verdienst. Suchen offene, freundliche Mitarbeiterinnen für erotisches Massagestudio in MD. Bei Interesse bitte melden unter 0152/25332436

Du bist weiblich, attraktiv und suchst eine neue Herausforderung? Wenn du dann auch noch Spaß am Flirten und Chatten hast, passt du prima in unser sympathisches Team. Na neugierig geworden?

Hey Mädels aufgepasst! Du bist weiblich, aufgeschlossen und kommunikativ? Dann bist du hier genau richtig! Hier hast du Spaß am Geld verdienen und das auch noch bei völlig freier Zeiteinteilung. Neugierig? Dann melde dich unter 0176/67 810621 oder per Mail an camsation@googlemail. com

Bei ernsthaftem Interesse melde Dich täglich zwischen 10 und 18 Uhr bei:

GELD verdienen! Jedes Jahr wieder überrascht uns Weihnachten & Silvester – Dich auch!? Plane doch einfach mal Geld verdienen ein! Für die Magdeburger Gastronomie suchen wir Kellner & Spülhilfen & Zimmermädchen m/w speziell an den Feiertagen oder langfristig. Übertarifliche Bezahlung / Einarbeitung sind garantiert! Schnell einen Job sichern 03915977991, abis albrecht gmbh

Doreen 0170/3174692

Geld macht doch glücklich, oder?

Europa-Job–Center sucht! - Kellner, Köche, Zimmermädchen, ect. für die Wintersaison in Österreich und in der Schweiz; - Bewerber aus der Bauund Metallbranche; - Bewerber für Pflege- und Gesundheitsberufe. Weitere Infos unter www. europa-job-center.de oder unter 0391 5976921. VCA-Pass in Vorbereitung Web-Cam-Studio sucht weibliche Mitarbeiter ab 18 Jahren. Info und Bewerbung unter www.agentur-md.de, Tel: 0163/5679320 Gelernte Fachkraft im Gastgewerbe, 23 Jahre,

DU willST: ▪ respektvollen & menschlichen Umgang ▪ einen Top-Verdienst (von mehr als die Hälfte) ▪ freie Zeiteinteilung ▪ Entscheidungsfreiheit ▪ Diskretion & Anonymität ▪ absolute Sicherheit

DU BiST: ▪ charmant & sexy ▪ zuverlässig & diskret ▪ gepflegt & selbstbewusst ▪ weiblich & volljährig Bewirb dich mit einem Foto unter escort-magdeburg@web.de oder ruf an unter 0152/23126236

WWW.BEWEGUNGSMELDER.DE/DATES

JOBVERMITTLUNG

Die Jobvermittlung der Agentur für Arbeit Magdeburg, Hohepfortestr. 37. Schüler und Studenten, die einen Job suchen, können sich bei der Jobvermittlung unter Tel: 0391/2572151 melden.

– HIN und WEG –

Jobs für Berufseinsteiger im europäischen Ausland

Der Berg ruft – noch Stellenangebote für die Wintersaison 2011/12

Ab Januar wieder Jobs im gewerblich-technischen Bereich zu erfragen WIR WÜNSCHEN FROHE WEIHNACHTEN UND EINEN GUTEN RUTSCH INS JAHR 2012! Weitere Jobs und Infos telefonisch oder unter www.europa-job-center.de! Europa-Job-Center Am Fuchsberg 5 39112 Magdeburg

AP: Frau Briza / Fr. Bräsecke Tel.: 0391-597 69 21 Tel.: 0391-622 07 66 info@europa-job-center.de

Gefördert durch das Ministerium für Wirtschaft und Arbeit des Landes Sachsen-Anhalt und den Europäischen Sozialfonds

Arbeitsplätze für Studentinnen, Studenten und Junggebliebene mit Spass an kommunikativen Jobs auf Messen, im Verkauf, im Service, im Call Center, an der Rezeption, in der Kundenbetreuung. ZPN bietet gute Bezahlung und flexible Arbeitszeiten. Bewerben Sie sich.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Zeitarbeit & Personalservice Alt Salbke 6–10, 39122 Magdeburg Telefon (0391) 400 37 30 oder bewerben Sie sich unter www.arbeiten-bei-zpn.de bewerbung@arbeiten-bei-zpn.de

ZPN

�

Wir tun was für Sie

+++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 ++Seite inne auf Seite 73 75 DATEs 12/2011 | Stellen

+++ Kleinanzeigenschluss am 12.12.11 +++ Kleinanzeigenschluss am 12.12.11 +++ Kleinanzeigenschl 73-81 MD Stellen Markt Gastro4.indd 73

23.11.2011 14:56:54

Marktplatz Stellen Marktplatz Marktplatz Marktplatz Mar

Nebenverdienst. SMS oder Telefon unter 01785539245

Personal. Kontakt: veranstaltungsservice-md@ web.de

Firma im Aufbau sucht gutaussehende weibl. Vertriebsmitarbeiterin für Aussendienst i d Stahlbranche. Info od. Bewerbung an: mimusviate@ web.de

Der FIRST CLUB Magdeburg sucht Dich, zur Verstärkung seines Teams (Barkeeper-, Schlepper-, Service-, Küchen- und Garderobenpersonal)! Du solltest mind. 20 Jahre alt sein und man sollte Dir den Spaß bei der Arbeit ansehen.Teamfähigkeit und selbständiges Arbeiten sind Grundvoraussetzungen. Erfahrungen wären wünschenswert, sind aber bei schneller Auffassungsgabe nicht Bedingung. Wenn du der Meinung bist, dich von der Masse abheben zu können und du die richtige Person bist, dann melde dich mit einer Kurzbewerbung unter first-md@web. de. - nur mit Gewerbeschein oder auf 400 Euro Basis; gutem Personal zahlen wir gut!

Flexible Mitarbeiter m/w mit flinken Händen und Köpfchen gesucht! AZ: 25-30 h/Woche, Sa-Arbeit, Schichten! JOB AG Personaldienstleistungen AG Magdeburg. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter: 0391/535589-0

Wir suchen Dich! - Keramiker/in - Kombitechniker/in - Zahntechnikmeister/in Du bist aufgeschlossen, verantwortungsbewusst, zielstrebig & arbeitest gern im Team? Schriftliche Bewerbung an: Haldensleber Dental-Labor GmbH Kolonie 22 39340 Haldensleben

www.natuerlichezaehne.de

Bar & Personalservice für Events aller Art. Ich biete Beratung & Unterstützung für Veranstaltungen aller Art im Bereich Bar und

Für Promotionsaktionen in Magdeburg 2 junge Mitarbeiter gesucht (freie Zeiteinteilung, 8 €/h). Tel:0174/1795525 Das Alte Theater Magdeburg sucht Servicepersonal für die Gastronomie & Garderobe auf 400 Euro Basis. Arbeitszeiten sind hauptsächlich am Abend und in der Nacht. Kurze Bewerbungen bitte an kontakt@altes-theater.info

Wer unterstützt das ALEXTEAM in Service od. Küche? Kurzbewerbung mit Tel. an ALEX, Ulrichplatz 2, MD DIALOG Personal sucht kommunikative Studenten als Kundenservicemitarbeiter für 20 Std./Woche, AZ:Nachittags- und Abendstunden, Gehalt ab 7,00 €/Std.;Bewerbung telef.:MD-5209500 oder Mail: ott@dialogpersonal. de

Die NEUE MAUSEFALLE sucht zu Dezember 2011 Service-, Bar- und Küchenkräfte! Erfahrung von Vorteil, nicht zwingend erforderlich. Tel: 0175/ 5609760 Du bestimmst! Wann Wie und Was! GastroJobs als Spülhilfe, Zimmermädchen und/oder Servicekraft m/w mit flexiblen Arbeitszeiten in Magdeburg. Einfach anrufen: 0391 - 5977991 abis /Sabrina Hanl www. abis-albrecht.de Der Chef nervt und das Geld könnte auch besser sein bzw. reicht nicht für die nächste Party? Dann bewirb dich doch einfach mal bei escort-magdeburg@web.de und lerne unsere absolut zickenfreie Agentur kennen, die deine Bilder nur mit deiner Zustimmung veröffent-

Wir Wünschen ünschen

WWW.BEWEGUNGSMELDER.DE/DATES

Service- und Eventpersonal gesucht!!! Du bist zuverlässig und motiviert? Dann bewirb Dich unter 0176/62423477 Die Sushifreunde Magdeburg suchen Unterstützung im Bereich Auslieferfahrer. Ein eigener PKW und gute Kenntnisse von Magdeburg sind Vorraussetzung. Bei Interesse wendet Euch an magdeburg@sushifreunde. de Du bist weiblich, mind. 18, verfügst über ein gepflegtes Äußeres, bist aufgeschlossen und kannst gut mit Menschen umgehen? Dann bewirb dich mit einem Foto auf md-escort@gmx.de Der historische Weihnachtsmarkt in Magdeburg sucht Personal (m/w) für das Weihnachtsgeschäft 2011 (21.11. bis 30.12.)! Wenn ihr Schüler/ Studenten seid (vorzugsweise mit Gewerbeschein) und bereits Erfahrungen im Verkauf, Gastronomie oder im Umgang mit Kindern sammeln konntet, dann schickt eure Bewerbung mit aussagekräftigem Foto an weihnachtsmarkt@paganini.tv

www.suedwind-personal.de

unseren

licht. Anonymität, Diskretion und Fairness haben bei uns oberste Priorität. Qualität und Niveau unterscheiden uns von anderen Begleitagenturen. Keine Scheu, ruf uns einfach an unter Tel. 01522/3126236 und lerne uns kennen.

www.suedwind-personal.deTop Verdienst! Wir

Kunden www.suedwind-personal.de & Mitarbeitern

fröhliche Weihnachten, besinnliche Feiertage sowie ein erfolgerfolg reiches neues Jahr. Vielen Dank für die gute Zusammenarbeit!

Hegelstraße 28 • 39104 Magdeburg Tel.: 0391/597479-0 Mail: d.scherbinsky@sw-personal.de

• • • • •

suchen Mitarbeiterinnen für unseren Escort Service in Magdeburg. Wenn Du mindestens 18 jahre alt bist, gut mit Menschen umgehen kannst und über ein gepflegtes Äüßeres verfügst dann bist Du bei uns genau richtig! Du kannst bei freier Zeiteinteilung leicht 3000 Euro und auch deutlich mehr verdienen. Wenn du Interesse

hast melde dich per mail an hot-md@gmx.de oder per SMS an 0172 3960666

Silvester noch nichts vor?

Models fallen nicht vom Himmel. Fotograf sucht Ladies/Girls mit Niveau für traumhafte Bilder. Bewirb Dich auf http://sinnlich.biz im Netz Wir suchen im Raum MD und Umgebung, KFZMechan., Mechatron., Elektr., GWI, HZM, Helfer in allen Bereichen, ABZeitpersonal GmbH, Tel. 0391/5630770

Wir haben die besten Jobs in der Magdeburger Gastronomie zu vergeben. Schnell bewerben und sich mind. 10 Euro Stundenlohn sichern. Näheres unter 0176 - 18 18 12 20

Suche Mitarbeiter/in für Nagelmodellage ausgebildet u. nebenberuflich. www.Haus-der-Schönheit. com

www.timecrew.de

Suche einen guten Webdesigner, der mir prof. u günstig meinen Ebay-Shop gestaltet. Schreibt euer Preisvorschl. per SMS. Tel. 015771847472

Wir suchen DRINGEND Gitarrenlehrer in Magdeburg für die einfache Liedbegleitung. Melden bitte unter: kontakt@ gitarre-leicht-lernen.de oder 0211-33676286 Art on Nails sucht zu sofort auf Minijob-Basis 3 gelernte Nageldesigner/innen. Tel: 0391/55748098 Privates Jobangebot! Arbeitsstelle, 75% VZ, im sozialen Bereich ab OKT11 zu vergeben. Begleitung eines körperlich gehandicapten Manns (26) im Leben/ Berufsalltag. Bewerbungen bitte sofort per Mail. microt1985@ yahoo.de Dentallabor sucht: Keramiker/in, Kombitechniker/in & Zahntechnikmeister/in. Wenn du aufgeschlossen, verantwortungsbewusst, zielstrebig bist und gern im Team arbeitest, dann bewirb dich! Haldensleber Dental-Labor GmbH, Kolonie 22, 39340 Haldensleben. Repräs. Fläche in bester Lage v. Buckau an ruh. Gewerbe (Frisör Kosmetik Atelier Büro o.ä.) zu verm. 50-250qm, individuell planbar. 0170/2959509

Lust in der Gastronomie zu arbeiten? Suchen Servicekräfte, gelernt oder ungelernt. Interesse? Dann melde dich unter Tel: 0177/4428846. Suche einen guten Webdesigner, der mir professionell und günstig meinen Ebay-Shop gestaltet. Schreibt mir euer Preisvorschlag per SMS Webdesigner/in gesucht! Erforderlich: Kenntnisse in CSS/HTML. Aufgaben: Entwickeln & Umsetzen von Online-Werbeformaten sowie Mobile- und Webseitenprojekte. Bewerbungen via E-Mail an info@parsmedia.info Wir suchen: Ausbilder in Erster Hilfe - Mach was Sinnvolles. Werde Erste Hilfe Ausbilder beim Malteser Hilfsdienst. Nebenher. Bezahlt. Anerkannt. Jetzt bewerben: Malteser Hilfsdienst, Referat Ausbildung, Hermann-Hesse-Str. 1a, 39118 Magdeburg oder per Email: ausbildung@ malteser-magdeburg.de

Schlosser MAG-Schweißer (auch ohne gültige Prüfungen) Elektriker Heizung-/Sanitär-Installateure Hilfskräfte für Produktion und Maschinenbedienung

Weihnachten

steht vor der Tür!

Führerschein & PKW sind von Vorteil.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir motivierte Mitarbeiter! Die Communication Factory GmbH ist ein modernes Call- und Communication Center im Bereich Outbound. Seit unserer Gründung 2002 sind wir stetig im Wachstum. Aus diesem Grund suchen wir ab sofort motivierte Call-Center-Agenten! Neben attraktiven Arbeitsbedingungen bieten wir: • Arbeitsverträge zwischen 12 und 40 Wochenstunden • Flexible Arbeitszeitgestaltung für Studenten, Eltern und Rentner • Arbeitszeiten Mo-Fr 8-20 Uhr und Samstags 8-16 Uhr • Eigener Fitnessbereich inkl. Trainer

Communication Factory GmbH z.Hd. Fr. Noetzel Halberstädter Str. 40 39112 Magdeburg www.cf.md bewerbung@cf.md

Du brauchst jetzt schnell Geld für Geschenke und Partys? Hier ist die Lösung: Bewirb dich bei uns! (Voraussetzung: Du bist weiblich & mind. 18 Jahre)

0172 - 3 960 666 md-escort@gmx.de

Wir wünschen allen ein frohes Fest und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ 74 Stellen | DATEs 12/2011

schluss am 12.12.11 +++ Kleinanzeigenschluss am 12.12.11 +++ Kleinanzeigenschluss am 12.12.11 +++ Kl 73-81 MD Stellen Markt Gastro4.indd 74

23.11.2011 14:56:57

Gewinne

tz Marktplatz Stellen Marktplatz Marktplatz Marktplatz Schauspiel von Vorteil aber nicht Bedingung/ Aufwandsentschädigung/ bei Interesse gern detailliertere Infos: info@ pilgrim-management.de

Veranstaltung und brauchen Unterstützung!? Wir, 2 engagierte, junge Mädels helfen Ihnen! Einfach melden unter Tel: 0160/3657117!

Suche Nageldesignerin zur Aushilfe in Magdeburg. Tel: 0173/8070420

Traumjob zu vergeben! Du bist weiblich und mindestens 18? www. camsation-info.de PSSST...! Unternehmen sucht DICH!! Du bist weiblich,mindestens 18 und willst mit SPASS bei völlig freier Zeiteinteilung Geld verdienen? Dann bist DU bei uns genau richtig! (keine Altersbegrenzung!) Meld Dich einfach bei Jessica:)SmS oder Anruf, Tel.0172/48 15003 oder bewerbung-studio@web. de

Ihnen steht eine Feier oder besonderes Event bevor? Ich helfe Ihnen bei der Planung, sodass es ein perfekter Tag wird. Tel: 01721660568

Servicekräfte & Köche, Fachkräfte & Quereinsteiger für Hotels & Events in Voll/Teilzeit & Aushilfen gesucht. Tel.: 0176/181 81220 www.timecrew.de Wir benötigen ab sofort: Call Center Agent / Sachbearbeiter m./w. . Trenkwalder Personaldienste GmbH, Hasselbachplatz 4 | D-39104 Magdeburg, Tel: 0391/53 57653, k.gottschall@ trenkwalder.com Welcher Privathaushalt sucht erfahrene,flexible, zuverlässige und mobile Frau für Kinderbetreuung ? SMS an 017678162611. Junge Mutti sucht Arbeit in Md. Früh/Spät und Nachtschicht wäre kein Problem. Gute Bis sehr gute Kenntnisse im bar, Kellnerbereich und im call center inbound. Bitte bei Interesse unter 0152/ 24608129 melden Suche Mädels ab 18 J. als Model für private Akt- und Erotikfotografie. Gutes Honorar und Diskretion zugesichert. Interesse? foto06@gmx.de Kunstprojekt sucht Modelle künstl. Projekt gefördert durch Kunststiftung Sachsen-Anhalt sucht weibl. Mitwirkende ab 16 J., Erfahrung Bühne/

Interviewer gesucht! Gute Bezahlung, freie Zeiteinteilung. Tel: 0391/ 5353340 oder 0171/ 17955253185437 Table-Dance-Bar in Magdeburg sucht Tänzerinnen, flexible Arbeitszeiten.Tel: 0152/09679708 Abiturientinnen & Studentinnen! Du hast dein Abi in der Tasche und noch Zeit bis zum Studium oder Ausbildung? Dann bist du bei unserem erfolgreichen Webcamchat genau richtig. Sofort elegant, flexibel und mit Spaß Geld verdienen. Melde dich unter: 015228521583

STELLENGESUCHE Benötigen Sie Hilfe im Haushalt? Zuverl., verantwortungsb. Haushaltshilfe sucht dauerhafte Nebentätigkeit in Privathaushalten, Büro‘s o. Arztpraxen! 0178/5662233 Sie haben eine Familienfeier oder eine größere

IMPRESSUM Herausgeber DATEs Medien Verlag GmbH; Zum Handelshof 7, 39108 MD Telefon 03 91/7 32 52 30 Fax 03 91/7 32 52 31 www.bewegungsmelder.de/dates Geschäftsführung Jörg Segler (jsegler@dates-online.de) Assistenz Kristin Funke (kfunke@ dates-online.de) Rechtsfragen Volker Weise Bürozeiten Mo–Fr 9–17 Uhr Marketing Anzeigen regional Jörg Segler (jsegler@dates-online.de), Katrin Schulz (kschulz@dates-online.de) Kathrin Speer (kspeer@dates-online.de) Karsten Standke Wohn-u. Stellenmarkt Beatrice Lehmann (blehmann@ dates-online.de) Überregionale Anzeigen und Verbund City Medien Verlagsgesellschaft, Varrentrappstraße 53, 60486 Frankfurt am Main, Tel: 0 69/97 95 17 10, e-mail: info@citymedien.de Redaktion (redaktion@dates-online.de) Chefredakteur Conrad Engelhardt (c) (V.i.S.d.P.), ce@dates-online.de, Tel: 732 52 33 Kunst/Bühne Sonja Renner (sr), Gisela Begrich (gb) Literatur Uwe Förster (ufo), Musik Carmen Jahn (cj) Motor Dana Schmidt, Schlachthof Olaf Dörner, Christian Gramm, Florian Pötzsch, Dana Schmidt Autoren Holger Boley (ad.vocado), Dirk Heidicke, Dominik Grittner (dg), Franziska Wünsch (fw), Melanie Ockert (mo), Kristin Plumbohm (kp), Henning Lühr (helü), Mario Sack (ms), Daniel

Sommerfeldt (d2), Dirk Wellborn (welle), André Wesche (aw), Ludwig Schumann (ls), Isabell Pawlik (isa), Beatrice Mannel (bm), Engelbert Dudek (ed), Sandra Glossmann (sg), Sebastian Pötzsch (sp), Christian Rathmann (cr), Stefan Harter (sh), Matthias Bose (mb), Christoph Kadlubski (ck) Veranstaltungstermine werden kostenlos veröffentlicht: termine@dates-online.de oder per Fax an 0391-7325231, z.Hd. Carmen Jahn, Tel: 0391/7325235 Die Rubriken Schlachthof und Eulenspiegel sind Satire im Sinne des Pressegesetzes. Produktion rumpfbeugenikenterbapparatur@ dates-online.de: Christian Gramm, Daniel Sommerfeldt, Dana Schmidt, Marty Anger Herstellung/Vertrieb Druck westermann druck GmbH Vertrieb Eigenvertrieb durch den Verlag (vertrieb@dates-online.de), Paganini-Displays, Tel: 5 41 89 23 Redaktionsschluss & Terminannahmeschluss für das Januarheft ist der 07.12.2011 Fotos Tagestipps: Veranstalter/ DATEs-Fotogr., außer: 10.12. (li: M. Sasse), 17.12. (mi: DustinMaenecke. de),18.12.(li: hn-pr.de), 21.12. (li: T. Stachelhaus), 22.12. (li: sdressler. de), 24.12. (re: pellegrina@photocase), 25.12. (li: Dusteddecks.de), 31.12. (pontchen@photocase.com)

Chaos im Büro? Gelernte Fachkraft hilft bei Buchführung und Ablage? Tel: 01721660568 Suche Beschäftigung suche Beschäftigung in Verwaltung, Buchhaltung. Kenntnisse: kontieren, buchen lfd. G.vorf., Kreditoren- Debitorenbuchh., J.-abschluss, Bilanzanal., allg. Schriftv., Organisation, fundierte MS-Office Kenntnisse, DATEV, SAP FI, MM Auftr.bearb., Angebotsvergl. gerne VZ, TZ. eMail: saphir_md@ gmx.de SMS

NEBENJOB Malerarbeiten-Trockenbau neu in MD und Umgebung! Ich erledige Streicharbeiten und Tapezierarbeiten, Trockenbau. Tel: 0176/64671077

PRAKTIKUM Kinderschauspielschule sucht Praktikanten. Info und unter www.kinderschauspielschule-magdeburg.de Tel.0177/5739226 od. 03912580102

BILDUNG NLP-Practitioner-Ausbildung in Magdeburg Beginn 14.01.12 – ein Training in Wahrnehmung, Zielklarheit und Kommunikation für den privaten und beruflichen Bereich - Info + Anmeldung unter Tel: 0391/5066148, www. insa-nlp.de Lernwerkstatt: Begabtenförderung, Lerntherapie bei LRS, RS und ADS auch in Kombi mit Nachhilfe, Sprachunterricht: Eng, Ru, D. Keplerstr. 1, Magdeburg, Tel.: 0391/ 5561753, www.lernwerkstatt-md.de RUSSISCH –crash oder -nachhilfe von Muttersprachlerin und Deutsch für Schule und Beruf im Einzelunterricht unter Tel.: 0391/5432999 Englisch-Nachhilfe Lehramtstudent bietet Englischnachhilfe für Schüler aller Klassenstufen im Raum Magdeburg an. 10 Euro/60 Minuten. E-Mail an philipp.thiele@ st.ovgu.de Präsentation & Persönlichkeit;- Coaching für sicheres Auftreten vor Publikum; (z.B. Prüfung, Vorträge, Moderation, Führung, Management, Verkauf) Tel: 0391/ 5066148

SMS-Modus auf dem Handy aktivieren. Gewünschten Gewinncode und Vorname.Name z.B. bm.555.016.Max. Sonnenschein als SMS-Text eingeben.* Die Gewinner werden per SMS oder telefonisch benachrichtigt. SMS senden an: 32223

Die Nummer ist gültig für jedes Netz. Die SMS kostet 49 Cent (D1, VD2, O2, E-Plus). Der Vodafone D2 Routing Anteil beträgt 12 Cent. SMS-Service: www.bewegungsmelder.de Wer kein Handy besitzt, kann auch eine Postkarte schicken.*

*Die Daten werden gespeichert und für DATEs interne Aktionen verwendet.

Live De Randfichten 02.12. Pauluskir-

che 2x2 Karten. Code: bm.555.935. Deadline*: 30.11.

Weihnachtskonzert A-Capella Band Medlz 08.12. Pauluskirche

1x2 Karten. Code: bm.555.936. Deadline*: 05.12. Mijo Biscan 08.12. Moritzhof 2x2 Karten. Code: bm.555.937. Deadline*: 05.12. John Lennon Memory 09.12. 39108 Weinhandlung & Bistro 1x2 Karten. Code: bm.555.938. Deadline*: 06.12. Welle:Erdball 10.12. Factory 3x1 Karte. Code: bm.555.939. Deadline*: 07.12. Vicki Vomit 10.12. FestungMark 2x2 Karten. Code: bm.555.940. Deadline*: 07.12. Foyal 11.12. FestungMark 2x2 Karten. Code: bm.555.941. Deadline*: 08.12. Franco Musiques live! 17.12. Moritzhof 2x1 Karte. Code: bm.555.942. Deadline*: 14.12. Schiller 17.12. Stadthalle 5x2 Karten. Code: bm.555.943. Deadline*: 14.12. Weihnachtssingen 25.12. Kulturwerk fichte 2x2 Karten. Code: bm.555.944. Deadline*: 20.12. Weihnachtssingen 26.12. Kulturwerk fichte 2x2 Karten. Code: bm.555.945. Deadline*: 20.12. Martin Rühmann Band 28.12. Feuerwache 2x1 Karte. Code: bm.555.946. Deadline*: 20.12.

Bühne Philip Simon: Ende der Schonzeit 04.12. Theater Grüne Zitadelle 2x2 Karten. Code: bm.555.947. Deadline*: 30.11. Endstation Pfanne 07.12, Zwickmühle 1x2 Karten. Code: bm.555.948. Deadline*: 04.12.

Mixtape-Spezial: Older than 45 - Buddy Holly sitzt mit den Kinks und Frank Sinatra beim Tee 09.12.

Schauspielhaus 1x2 Karten. Code: bm.555.949. Deadline*: 06.12. EU-topia es war einmal... 09.12. Feuerwache 2x2 Karten. Code: bm.555.950. Deadline*: 06.12. Improsante Weihnachtparty 10.12. Café Central 2x2 Karten. Code: bm.555.951. Deadline*: 07.12.

Hier stehe ich! Ich kann auch anders! 14.12. Zwickmühle 2x2

Karten. Code: bm.555.952. Deadline*: 11.12. Engel-Alarm 14.12. Scala 3x2 Karten. Code: bm.555.953. Deadline*: 11.12.

Frankenstein oder Papa, bitte liebe mich, auch wenn ich häßlich bin und morde! 15.12. Schauspielhaus 1x2 Karten. Code: bm.555.954. Deadline*: 12.12.

Giesela Steineckert & Dirk Michaelis 17.12. 16 Uhr, Theater

Loriot 30.12. Theater Grüne Zita-

delle 1x2 Karten. Code: bm.555.960. Deadline*: 20.12.

Christmas Night Fever 25.12.

FestungMark 2x2 Karten. Code: bm.555.988. Deadline*: 20.12. Santa House 25.12. Prinzzclub 2x2 Sport Karten. Code: bm.555.989. Dead1. FC Magdeburg - Hannover 96 II line*: 20.12. 9.12. MDCC-Arena 2x2 Karten. Code: Xmas-Schwoof 26.12. Feuerwabm.555.961. Deadline*: 06.12. che 3x1 Karte. Code: bm.555.990. Literatur Deadline*: 20.12. Unter uns - Chaosqueen & Zausel- Cirque De Moet 31.12. First 1x2 Karten. Code: bm.555.991. Deadmann 17.12. OLI 1x2 Karten. Code: line*: 20.12. bm.555.962. Deadline*: 14.12.

KL aSSiK Wie strahlt dein Licht so sternklar? 10.12. Konzerthalle

Georg Philipp Telemann 1x2 Karten. Code: bm.555.963. Deadline*: 07.12.

Weihnachtskonzert der Klassik

11.12. Hotel Maritim 5x2 Karten. Code: bm.555.964. Deadline*: 08.12. Weihnachtskonzert 26.12. 16 Uhr, Opernhaus 1x2 Karten. Code: bm.555.965. Deadline*: 20.12.

Orgelmusik zur Weihnacht

26.12. Konzerthalle Georg Philipp Telemann 1x2 Karten. Code: bm.555.966. Deadline*: 20.12.

tanzen Bad-Taste-Party 02.12. Festung-

Mark 2x2 Karten. Code: bm.555.967. Deadline*: 30.11. bluelines 02.12. Feuerwache 4x2 Karten. Code: bm.555.968. Deadline*: 30.11. Tanz die Nacht 03.12. FestungMark 2x2 Karten. Code: bm.555.969. Deadline*: 30.11. Comedylounge 06.12. FestungMark 2x2 Karten. Code: bm.555.970. Deadline*: 03.12.

Glamour & Friends-Silvesterparty 31.12. Kulturwerk fichte 1x2 Karten. Code: bm.555.992. Deadline*: 20.12.

Panische Zeiten - die Klub Elektrik Silvestergaga 31.12. Kokolores

2x2 Karten. Code: bm.555.993. Deadline*: 20.12. Welcome to Moulin Rouge 31.12. Prinzzclub 2x2 Karten. Code: bm.555.994. Deadline*: 20.12. Nachtschicht Special 31.12. Projekt 7 2x2 Karten. Code: bm.555.995. Deadline*: 20.12.

Tanzrakete - Die Kult-SilvesterParty 2011 31.12. Halber 85 - die

Halle 3x2 Karten. Code: bm.555.996. Deadline*: 20.12.

Silvesterspiele - Dabei sein ist alles! 31.12. Altes Theater 2x1

Karte. Code: bm.555.997. Deadline*: 20.12. Final Destination 31.12. Sackfabrik 2x2 Karten. Code: bm.555.998. Deadline*: 20.12. Silvester-Party 31.12. Boys‘n‘Beats 2x2 Karten. Code: bm.555.999. Deadline*: 20.12.

FiLm

WWW.BEWEGUNGSMELDER.DE/DATES

Das Team der CaritasSozialstation sucht eine/n engagierte/n exam. Krankenpfleger/in oder Altenpfleger/in für die häusliche Krankenpflege. Weitere Informationen unter 0391/ 5961207 oder info@caritas-magdeburgstadt.de

Let’s dance! Winter Edition

Vorpremiere: Der Gestiefelte Kater 04.12., Cinestar 3x2 Karten.

FestungsNacht X-Mas-Special

CineLady: Happy New Year

08.12. Projekt 7 2x2 Karten. Code: bm.555.971. Deadline*: 05.12.

08.12. FestungMark 2x2 Karten. Code: bm.555.972. Deadline*: 05.12. Magda 09.12. Diamant Fabrik 2x2 Karten. Code: bm.555.973. Deadline*: 06.12. 7basslines 10.12. Projekt 7 3x2 Karten. Code: bm.555.974. Deadline*: 07.12. MDR Sputnik Heimattour 10.12. Kulturwerk fichte 3x2 Karten. Code: bm.555.975. Deadline*: 07.12. Dekadent 10.12. First 3x2 Karten. Code: bm.555.976. Deadline*: 07.12. Große Über 30-Party 10.12. Hotel Maritim 3x2 Karten. Code: bm.555.977. Deadline*: 07.12. Schwoof - Die Party 10.12. Feuerwache 3x1 Karte. Code: bm.555.978. Deadline*: 07.12. Semesterweihnachtsparty 15.12. Altes Theater 3x2 Karten. Code: bm.555.980. Deadline*: 12.12. Dirty Doering 17.12. Triebwerk 2x2 Karten. Code: bm.555.981. Deadline*: 14.12.

Klub Elektrik Weihnachtsdisco

17.12. Prinzzclub 2x2 Karten. Code: bm.555.982. Deadline*: 14.12. Grüne Zitadelle 1x2 Karten. Code: Saturday Night Club 17.12. Discobm.555.955. Deadline*: 14.12. Turm am Nautica 3x2 Karten. Code: Thorsten Havener 18.12. Altes The- bm.555.983. Deadline*: 14.12. ater 1x2 Karten. Code: bm.555.956. Rockstudio 17.12. Altes Theater 3x2 Deadline*: 15.12. Karten. Code: bm.555.984. DeadStille Nacht - eine musikalische line*: 14.12. Weihnachtsgeschichte 21.12. Radio Brocken Partymix 17.12. Stadthalle 2x2 Karten. Code: First 3x2 Karten. Code: bm.555.985. bm.555.957. Deadline*: 18.12. Deadline*: 14.12. Loriot 27.12. Theater Grüne Zitadelle Rammstein-Party 17.12. Factory 1x2 Karten. Code: bm.555.958. 3x1 Karte. Code: bm.555.986. Deadline*: 20.12. Deadline*: 14.12. The Original USA Gospel Singers Connected 25.12. Altes Theater 28.12. Johanniskirche 1x2 Karten. 3x2 Karten. Code: bm.555.987. Code: bm.555.959. Deadline*: 20.12. Deadline*: 20.12.

Code: bm.555.000. Deadline*: 30.11.

07.12. Cinestar 3x2 Karten. Code: bm.555.001. Deadline*: 30.11. Die Feuerzangenbowle 14.12. FestungMark 3x2 Karten. Code: bm.555.002. Deadline*: 04.12.

Männerabend: Mission: Impossible - Phantom Protokoll 14.12. Cinemaxx 15x2 Karten. Code: bm.555.003. Deadline*: 11.12.

CineMan: Mission Impossible 4 14.12. Cinestar 3x2 Karten. Code: bm.555.004. Deadline*: 11.12.

Simply the Best: The Ides of March 21.12. Cinemaxx 15x2

Karten. Code: bm.555.005. Deadline*: 11.12.

Vorpremiere: Sherlock Holmes 2 21.12. Cinestar 3x2 Karten. Code: bm.555.006. Deadline*: 18.12.

Kinder

Sieben Kleine Katzen “Schneekönigin“ 02.12., 16 Uhr, Moritzhof 1x 2 Karten. Code: bm.555. 979. Deadline*: 30.11.

Kuno der Weihnachtshund

04.12. Moritzhof 1x2 Karten. Code: bm.555.007. Deadline*: 30.11. Winter im Zauberwald 11.12. 18 Uhr, Schauspielhaus 1x2 Karten. Code: bm.555.008. Deadline*: 30.11. Eiskönig 11.12. Theater Grüne Zitadelle 2x2 Karten. Code: bm.555.010. Deadline*: 08.12.

anSonSten

The Legendary Trashfestival 9.12.

Feuerwache 2x2 Karten. Code: bm.555.011. Deadline*: 06.12. Advent in den Gewölben 17./18.12. FestungMark 2x2 Karten. Code: bm.555.012. Deadline*: 14.12.

+++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 ++Seite inne auf Seite 75 75 DATEs 12/2011 | Stellen

+++ Kleinanzeigenschluss am 12.12.11 +++ Kleinanzeigenschluss am 12.12.11 +++ Kleinanzeigenschl 73-81 MD Stellen Markt Gastro4.indd 75

23.11.2011 14:56:58

KLEINANZEIGEN Marktplatz Wohnen Marktplatz Marktplatz Marktplat Kleinanzeigen werden nicht telefonisch angenommen! Per SMS – siehe Anzeige SMS-Service

Vermietung von Wohnungen | Büros | Läden

es online aufgeben: www.bewegungsmelder.de/dat RUBRIK

SABINE STIELER IMMOBILIEN

(bitte nur eine ankreuzen)

Kostenlose Grüße

Kleinanzeigen......................................................................... 0,55 €  Technik

 Freizeit

 Glückwunsch  Bildung

 Wohnung/WG

 Musik

 mobil sein

 Körper und Geist

 Tiere

 auf & davon

 suche & biete  sonstiges

Kontaktanzeigen ......................................................................... 3 €  Frau sucht Mann

 Mann  Frau  Mann sucht Frau sucht Frau sucht Mann

 Sex & Co.

ANZEIGENTEXT privat: Preise siehe oben gewerblich: pauschal ..............13

Gewerbliche Kleinanzeigen sind solche, die im Zusammenhang mit einer hauptoder nebenberuflichen Tätigkeit stehen!

€

Je Buchstabe, Wortzwischenraum, Satzzeichen ein Kästchen!

privat – pro angefangene Zeile .............. 1,10 gewerblich – pauschal ............................... 13

ZUSATZTEXT

VERMIETUNG Szene-Stadtteil Buckau! 1-, 2-, und 3-R.-Whg, teilw. WGgeignet, von 44,5 bis 79 qm, KM ab 4,50 €. Tel: 0162/9127311 Achtung Studenten und Azubis! Wir bieten in MD Raiffeisenstraße preiswerte 2 und 3 Raumwohnungen; WG geeignet, ab sofort zu vermieten. Telefon 0177/5382931 Biete Zimmer zur Untermiete in großer AltbauWohnung, Sudenburg, Helmstedter Straße. Tel: 0391/6360568

Unleserliche Texte und Anzeigen, die im Wortlaut gegen die guten Sitten verstoßen oder zu einer kriminellen Handlung auffordern, werden von uns nicht veröffentlicht!

€ €

Günstige, schöne Wohnung bzw. WG-Zimmer, 500 Meter zur UNI, sauber, hell, Parkett, Balkon, Wanne, SAT, WLAN, 20 qm = 160 €, 25 qm = 185 € zzgl. NK/Kaution. 0152/53839651 Hell, mieterfreundlich, gute Lage, 2 und 3 Raum WE in MD Goethestr. und Zuckerbusch im Angebot: www.lampe-immobilien. de, Tel: 0391/8108713

1-RAUM-WOHNUNGEN

WWW.BEWEGUNGSMELDER.DE/DATES

SONSTIGES

(nur Zutreffendes ausfüllen)

Selbstgestaltete Anzeigen (nur privat) .................................... 12 €

 selbstgestaltet

Abdruck im Format 29 x 40 mm.

Anzeige bitte als JPG oder scanfähige Vorlage (maximal A4) liefern.

farbige Schrift/Hinterlegungen .................................................+6 €  rote Schrift  blau hinterl.

 gelb hinterl.

 rot hinterlegt

Chiffre-Anzeigen .......................................................................+3 €

 Chiffre

Chiffreverfahren: Die eingehenden Briefe werden hier gesammelt und am 15. des Monats (ungeöffnet!) an den Empfänger weitergeleitet und zwar bis zwei Monate nach Erscheinen der Anzeige. Werbebriefe von Händlern o.ä. werden nicht weitergeleitet. Stichproben behalten wir uns vor.

ORGANISATORISCHES

(Veröffentlichung nur vollständig ausgefüllt)

Anzeige erscheint im Verspätet eingetroffene Anzeigen werden im darauffolgenden Monat veröffentlicht.

 DATEs _____________ (Monat/Jahr)  bewegungsmelder.de (E-Mail angeben)

 nicht erwünscht!

Zahlungsweise Gesamtbetrag:

_______,_______ €

 Geld liegt bei  in Briefmarken (nicht aufkleben!)

 V-Scheck liegt bei

 Lastschrift (nur bei Beträgen ab 6 €) Konto-Nr.

BLZ

Konto-Inh.

Unterschrift

Auftraggeber in Druckschrift und gut lesbar ausfüllen!

Name, Vorname/Firma: E-Mail:

Straße/Nr.: PLZ/Ort: Telefon:

Unterschrift:

ür

n Tel.: 03 91 - 7 32 63 65 | Funk: 01 77 - 7 32 63 65 ei er sfr es on Es-L www.sabinestieler.de i s vi AT ro

 Hallo – fünf Zeilen kostenlos, eine Anzeige je Person – jede weitere 2,50 €

 Jobshop

Fenster, Balkon, DG, 66 m², KM 323,- + NK, Tel. 0391/ 4004858, www.wohnungen-in-magdeburg.com

Hegelstr., ca. 37,4 qm, HH, 3. OG, 210 € KM, ab sofort; Angebote zzgl. NK+MK, Info: [pma:] Sternstr. 28, MD, Tel. 0391 /7338963, www.pmaimmobilien.de, www. immowelt.de Sudenburg, 1 R, 2.OG, 43 m², Laminat, Bad m. W.., Keller, Balkon, Kalt 215 € + NK, Immob.-Service-Zoitke MD/6073900 Suche Nachmieter für schöne 1-R.-Whg. in City-Nähe Schönebeckerstr. 8 mit gr. Balkon, san. Altbau+EBK, 2.OG, 36 qm 290 € WM Tel. 0175/45 06896 Stadtfeld, Gr.-Diesdorfer, 1-R-Apartment, 32 qm, Küche, Wannenbad, Keller, saniert, Kaltmiete 215 €, warm 310, Tel. 0177/ 5819140 1-Raum Wohnung, Gr. Diesdorferstr. 8! Suche Nachmieter, 1-Raum Wohnung, sep. Küche, großer Balkon, Bad mit Wanne und Fenster. 38 m² 204 € kalt. Tel.: 0160/ 6243858 Einsteinstr. 11, san. Altbau, 2.OG, 1 -R.Whg., ca. 38 m², Bad m. Dusche, KM 210,- + NK/HK 80,,Tel. 536340

2-RAUM-WOHNUNGEN Gemütliche 2-R-Wohng., Hohe Str. 23, voll saniert, Bad mit Wanne, 46 qm, 1.Etg., KM 246 Euro zzgl. NK, Wohnungsbaugenossenschaft „Stadt Magdeburg von 1954“ eG, 039162 92 711, www.wbg 1954.de

Sanierte Gründerzeitwoh- ab sofort; Wolfenbüttler Str., ca. 41 nung, 83 qm, Fußbodenqm, SH, EG, Laminat, EBK heizung + Gartennutzung, mgl., ohne Balkon, 217,30 2 Zimmer, Küche und Bad KM ab sofort; mit Eckbadewanne und Annastr., ca. 35 qm, HH, Glasdusche! Alle Zimmer EG, Laminat, Singlekü., o. mit großen Fenster! Ab Blk., 210 € KM, ab sofort; sofort frei direkt vom Rostocker Str., 1.OG, ca. Vermieter! Tel. 01771-Raum-Wohnung 67,15 qm, Balkon, 335,15 € 3021345 KM frei ab 1.11.; Hell & gemütlich Helmholtzstr., 2.OG, ca. 69 qm, Balkon, 379,50 € KM, in Stadtfeld ab 1.11., Angebote zzgl. MD-Schenkendorfstraße, NK+MK, Info: [pma:] 2. OG, mit Balkon, 58 m², Sternstr. 28, MD, Tel. 424 € WM, mit Fenster in 0391/7338963, www. Küche und Bad, renov., pma-immobilien.de, Badewanne www.immowelt.de Tel. 0391/5698 200

www.studentenwohnung-MD.de

Mittelstr. 50, Altbau, 4.OG, 2 -R.Whg., ca. 42m², Bad m. Wanne, EBK, KM 230,- + NK/HZ 84,- Tel. 536340 2-Raum-Wohnung m. Einbauküche, 60 qm, Warmmiete 475 Euro, sanierter Altbau, Braunschweiger Str., MD Sudenburg, Tageslichtbad mit Wanne und Dusche ab sofort zu vermieten: 0174/4922109 Altstadt, 2 R, DG, 109 m², san. Altbau mit Stuck, große Wohnküche (ca. 40 m²), Parkettt, Bad m. W. u. D., Keller, Balkon, Kalt 590 € + NK, Immob.-ServiceZoitke MD/607 3900 Friesenstr. 33, san. Altbau, 2.OG/Balkon, 2 -R.Whg., ca. 67 m², Bad m. Wanne, KM 280,- + NK/HK 135,- , Tel. 536340

Othrichstraße 20, 1. Etg., 40 m², mit Badewanne, bezugsfertig, WM 279 €, Besichtigung gern auch samstags Tel. 0391/5698 200

www.studentenwohnung-MD.de

Suche Nachmieter für schöne 2 Zi.- Whg. mit Balkon in Alte Neustadt. Saniert, Laminat u. neu möbliert. KM=299 +NK. Möbel VB. 01739242384 Förderstedter Str., 3.OG, ca. 48,32 m², Bad m. Wanne u. Fenster, Balkon, Laminat, 435 € ab 1.1.12; Stendaler Str., ca. 67 m², EG, Laminat, Blk., 291 € KM; Heidestr., SH, 3.OG, ca. 42,56 qm, Laminat, mit EBK, 220 € KM, ab sof.; Teichstr. (Lemsdorf), Vorderhaus, DG, ca. 80 m², Teppichboden, 290 € KM

Sudenburg, Fichtestr. 15 direkt vom Eigentümer, san. Altbau, Kü + Bad m. Fenster, Balkon, DG, 75 m², KM 338,- + NK, Tel. 03914004858, www.wohnungen-in-magdeburg.com Sudenburg, Nähe Schneidersgarten, 2 R DG 92 m², san. Altbau , große Küche, Parkett, Bad m. W. u. D., WC separat, Keller, Balkon, Kalt 500 € + NK, Immob.Service-Zoitke MD/6073900 Immermannstr. 1, san. Altbau, 2.OG, 2 -R.Whg., ca. 52 m², Bad m. Dusche, KM 260,- + NK/HK 100,- , Tel. 536340

3-RAUM-WOHNUNGEN Hopfengarten, sehr ruhige grüne Lage, 3 R EG 70 m², Neubau , Fußbodenheizung, Tepp., Bad m. W., Keller, Terrasse, Grünfläche, Kalt 472 € + NK, Immob.-Service-Zoitke MD/607 3900

Sudenburg, Lutherstr. 22, vom Eigentümer, san. Altbau, 2 Zimmer + Küche + Bad + Abstellkammer + Neue Neustadt/Nicolaikl. Terrasse im Erdgeplatz, Uni-Nähe, Wg-fähig, schoss, 61 qm, für 300 € Parkmöglichkeit, saniert, KM + 120 € NK zu vermie57 qm, 4.Etage, 3-R.-Whg., ten. Tel: 0175/8787147 1-Raum-WohnungEBK, Balkon, Kü+Bad m. oder 0391/6316715 Fenster, Dusche; WM 415 €, Keller+DB, Tel: 5981084 2 Zimmer in

Citylage

Gr. Steinernetischstraße, 4. OG., 47 m², 355 € WM, DSL verfügbar, Nähe Uni, gern auch samstags Besichtigung Tel. 0391/5698 200

www.studentenwohnung-MD.de

Moritzstr. 2 d-g, Neubau, 4.OG, mit Fahrstuhl, 2 -R. Whg., ca. 54 m², Bad m. Wanne, KM 320,- + NK/HK 110,- ,Tel. 536340 Sudenburg, Lutherstr. 12, direkt vom Eigentümer, san. Altbau, Kü + Bad m.

Herrenkrug, 2-R.-Whg., 55 qm, EG, Terrasse, Wannenbad, neuwertig, TG Stellplatz möglich, 295 € KM + 115 € NK. Tel: 1-Raum-Wohnung 0176/61020136

Kleine, günstige 2-Raum-Wohnung

Mar

Individuelle 3-R-Wohng., Schilfbreite 39, voll saniert, Bad mit Dusche, 63 qm, 1.Etg., Stellplatzanmietg. mgl., Bezug sofort möglich, KM 340 Euro zzgl. NK, Wohnungsbaugenossenschaft „Stadt Magdeburg von 1954“ eG, 039162 92 777, www.wbg1954. de Goethestr. 21, san. Altbau, 1.OG, 3-R.Whg., ca. 77 m², Bad m. Wanne, KM 350,+ NK/HK 150,- Tel. 536340 Familienfreundliche 3-R-Wohng., Leipziger Str. 42, voll saniert, Bad mit

Kleinanzeigen

PER SMS

E NUM MER! ACHTUNG: NEU Sende eine SMS mit Deiner Gruß- oder Kleinanzeige, die dann in der nächsten Ausgabe abgedruckt wird. WAS GEHT? Nichtgewerbliche private Kleinanzeigen und Grüße. Farbhinterlegungen sind nicht möglich.

WAS KOSTET? Einschließlich Code max. 160 Zeichen senden. 49 Cent/SMS, zzgl. T-Mobile Transportleistung in Höhe von 12 Cent. SMS-Service: www.bewegungsmelder.de

WIE DENN?

32223

SMS an und je nach Rubrik als Text: AUF UND DAVON bm.555.kl.reisen.dein Reisetext BILDUNG bm.555.kl.bildung.dein Text FREIZEIT bm.555.kl.freizeit.dein Freizeittext HALLO bm.555.gruss.dein Grußtext JOBSHOP bm.555.kl.job.dein Jobtext KÖRPER UND GEIST bm.555.kl.geist.dein Körpergeisttext MOBIL SEIN bm.555.kl.mobil.dein Mobiltext MUSIK bm.555.kl.musik.dein Musiktext SONSTIGES bm.555.kl.sonstig.dein Text SUCHE & BIETE bm.555.kl.subiet.dein Suchbiettext TIERE bm.555.kl.tiere.dein Tiertext WOHNEN bm.555.kl.wohnen.dein Wohnungstext

GEWERBLICHE ANZEIGEN WERDEN NUR PER COUPON ANGENOMMEN

++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ 76 Schickt den ausgefüllten Kleinanzeigenauftrag in einem Umschlag an: DATEs Medien Verlag GmbH • Stichwort KAZEN • Zum Handelshof 7 • 39108 Magdeburg

Wohnen | DATEs 12/2011

schluss am 12.12.11 +++ Kleinanzeigenschluss am 12.12.11 +++ Kleinanzeigenschluss am 12.12.11 +++ Kl 73-81 MD Stellen Markt Gastro4.indd 76

23.11.2011 14:56:59

at Marktplatz Wohnen Marktplatz Marktplatz Marktpla Laminat, K./Bad gefliest. Bad m. WC/Dusche/ Wanne/Fenster. Balkon. Ruhige, zentrale Lage. 575,00 WM. Tel. 0176/23251131

Traumhafter Blick ins Grüne! 3-R-Wohng. mit Balkon, H.-Hesse-Str. 15, Bad mit Wanne, 66 qm, 9. Etg., Fahrstuhl, Frei ab

Suche Nachmieter für schöne 3-Raumwohnung in MD/Stadtfeld-Ost 78 m³, DG ohne Schrägen, 3. OG. Gehobene Ausstattung.

Otto-von-Guericke-Str., 4.OG, ca. 98 m², Laminat, Bad m. Wa + Du., 445 € KM; Stendaler Str., 3. OG, ca. 68

o t t O ei ich zu Hause! bin

m², Lam., Balkon, WGgeeign., ab sofort, 315 €; Abendstr., ca. 99 m², Lam. DG, Dachterrasse, Fahrstuhl, 580 € KM ab sofort; Brüderstr., san. Altneubau, ca. 60 m², 3.OG, Laminat, Balkon, EBK, 300 € KM; Seestr., ca. 77 m², 1.OG, gr. Balkon., Laminat, Bad m. Wanne, 442 € KM; Ernst-Lehmann-Str., 2.OG, kleiner Balkon, ca. 71 m², EBK, 350 € KM ab sofort; Heidestr., DG, Balkon, Teppichboden, ca. 82,5 m², 380 € KM. Angebote zzgl. NK+MK, Info: [pma:] Sternstr. 28, MD, Tel. 0391/ 7338963, www.pma-immobilien.de, www.immowelt. de Sudenburg, Lutherstr. 12, direkt vom Eigentümer, san. Altbau, behindertenger.,Fahrstuhl, Kü + Bad m. Fenster, 78 m², KM 385,- + NK, Tel. 03914004858, www.wohnungen-in-magdeburg.com Neue Neustadt/Nicolaiplatz, Uni-Nähe, WG-fähig, Parkmöglichk., saniert, 57 qm, 4. Etage, 3-R.-Whg., EBK,, Balkon, Kü.+Bad m. Fenster, Dusche, WM 415 €, Keller + DB, Tel: 0391/5981084

Bei Otto zu Hause bäckt‘s sich am besten! Familien wohnen in der Alten Neustadt

Immermannstr. 1, san. Altbau, 3.OG, 3-R.-Whg., ca. 54 qm, Bad mit Dusche, KM 240,- + NK/ HK 80,- , Tel: 536340

Helle 3-Raumwohnung in der Gutenbergstraße, in der Nähe des Uni-Platzes, des Luisen-und Nordparks, 72m² für 374 Euro zzgl. NK

MD-Stadtfeld, 3-R.-Whg., san. Altbau, ruhige Lage, 2. Etage, 85 qm, Erker, 2 Balkone, Wohnküche, Bad + Wa+Fe., Keller, 425 € KM; Tel: 0172/ 3970771; 0391/5440619 Werder, sanierter Altbau, Fachwerkhaus, 3 R 2.OG 101 m², offene Küche, Parkett, Bad m. W., Gäste

WC m. D., Keller, 2 Balkone, Kalt 600 € + NK, Immob.-Service-Zoitke MD/6073900

Moritzstr. 2 d-g, Neubau, 4.OG, mit Fahrstuhl, 3 -R.Whg., ca. 99 m², Bad m. Dusche und Wanne, KM 470,- + NK/HK 200,Tel. 536340 Alex.-Puschkin-Str. 20b, teilsan. Altbau, 3.OG, 3 -R.Whg., ca. 75 m², Bad m. Wanne, KM 320,- + NK 75,- ,Tel. 536340 3-Raum-Whg., MD-Wolfenbütteler Str., 77m², 3.OG, Laminat, KM 320,00 €+NK ab 01.11.11., T: 0163/8343637 Kühleweinstr. 19, zentrumsnah, Altbau, 1. OG, 3 -R.Whg., ca. 77 m², Bad m. Dusche, Balkon + Gartennutzung, KM 385,- + NK/ HK 150,-Tel. 536340

4-RAUM-WOHNUNGEN UND GRÖSSER Helle Maisonette-Wohnung! 4 Räume zzgl. Galerie, B.-Brecht-Str. 16, voll saniert, zwei Bäder mit Dusche u Wanne, 123 qm, 15.Etg., HM-Service, Fahrstuhl, KM 518 Euro zzgl. NK, Wohnungsbaugenossenschaft „Stadt Magdeburg von 1954“ eG, 0391-62 92 711, www. wbg1954.de Hans-Löscher-Str., 2.OG, 98 m², san. Altbau, Parkett, Bad m. W. u. D., Balkon, Gasetag.heizg., 520 € KM. Angebote zzgl. NK+MK, Info: [pma:] Sternstr. 28, Tel.: 0391/ 7338963 od. 0172/ 3109517, www. pma-immobilien.de, www. immowelt.de Helle 4-R-Wohng. mit Wohnküche u Abst.raum! Bandwirkerstr. 8, Bad mit

Top sanierter Altbau:

Dates 11_2011_FINAL.indd 1

17.11.11 10:19

OldStyle! Baujahr 1917 2-R-Whg., Roßlauer Str. 2b, Hochparterre, ca. 50 qm, Bad+Küche mit Fenster, Bad mit Wanne, ohne Durchgangszimmer, Laminat, grüner Innenhof, ruhige Lage, 227,06 € KM zzgl. NK

Blick über die Altstadt! 3-R-Whg., Faßlochsberg 1b, 4. Obergeschoss, ca. 59 qm, Balkon, Bad+Küche mit Fenster, Bad mit Wanne, Laminat, grüner Innenhof, ruhige Lage, 306,80 € KM zzgl. NK

Frei ab sofort! 3-R-Whg., Gagernstr. 9, 1. Obergeschoss, ca. 58 qm, Bad+Küche mit Fenster, Bad mit Wanne, Laminat, ohne Durchgangszimmer, grüner Innenhof, 301,60 € KM zzgl. NK

RED! 2-R-Whg., Helmstedter Str. 39, 2. Obergeschoss, ca. 60 qm, Abstellraum, Bad+Küche mit Fenster, Bad mit Wanne, auf Wunsch Laminat, geräumige Wohnküche, neues Bad – Variante rot, 271,40 € KM zzgl. NK

Puppenspektakel gewünscht? 3-R-Whg., Warschauer Str. 7, 1. Obergeschoss, ca. 68 qm, Balkon, Bad+Küche mit Fenster, Bad mit Wanne, Laminatund Teppichboden, grüner Innenhof mit Spielplatz, 346,80 € KM zzgl. NK

Viel Platz und ein Balkon dazu! 4-R-Whg., Albert-Vater-Str. 61, 2. Obergeschoss, ca. 105 qm, Balkon, Bad+Küche mit Fenster, Bad mit Wanne, grüner Innenhof, gute Verkehrsanbindung, 525,00€ KM zzgl. NK

Dusche, 93 qm, 6.Etg., Frei ab 01.01.2012, KM 404 Euro zzgl. NK, Wohnungsbaugenossenschaft „Stadt Magdeburg von 1954“ eG, 0391-62 92 711, www. wbg1954.de Gröperstr. 17, san. Altbau, 1.OG (Gasetagenheizung), 4-R.Whg., ca. 106 m², Bad m. Dusche, WG-fähig, KM 300,- + NK 70,- ,Tel. 536340 Gemütliche, kleine 4-RWohng., W.-SeelenbinderStr. 1, voll saniert, gr. Balkon, Bad mit Wanne, 65 qm, 3.Etg., KM 315 Euro zzgl. NK, Wohnungsbaugenossenschaft „Stadt Magdeburg von 1954“ eG, 0391-62 92 711, www. wbg1954.de

WG 1-Raum-Wohnung

WG-Wohnung sucht Bewohner 2-er WG in MD, Nähe Uni, WG-Zi ca. 12 m², Strom-u. TV-Kosten, 217 € WM, mit EBK und DSL- Anschluss Tel. 0391/5698 200

www.studentenwohnung-MD.de

MÖBL. WOHNUNGEN Magdeburg-Sudenburg, möbl. 1-R.-Whgs, alles incl. 310 €, möbl. WG-Zimmer alles incl. 250 €. Tel. 0172/ 3862214 1-Raum-Wohnung

Möbliertes WG-Zimmer frei 17 m², Balkon, 218 € WM inkl. Strom-u. TV-Kosten, DSL verfügbar, Azubis u. Studenten erhalten Sonderkonditionen Tel. 0391/5698 200

www.studentenwohnung-MD.de

Wohnen in der schönsten Form.

WWW.BEWEGUNGSMELDER.DE/DATES

01.12.2011, KM 317 Euro zzgl. NK, Wohnungsbaugenossenschaft „Stadt Magdeburg von 1954“ eG, 0391-62 92 711, www. wbg1954.de

foto: missX@photocase.com

Dusche, 66 qm, EG, KM 336 Euro zzgl. NK, Wohnungsbaugenossenschaft „Stadt Magdeburg von 1954“ eG, 0391-62 92 711, www.wbg1954.de

Kontakt: www.wg1893.de | 0391 62 92-200 | Vermietungsbüro Ulrichplatz 1 | Mo-Fr 9-18/Sa 9-14 Uhr

+++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 ++Seite inne auf Seite 77 75 DATEs 12/2011 | Wohnen

+++ Kleinanzeigenschluss am 12.12.11 +++ Kleinanzeigenschluss am 12.12.11 +++ Kleinanzeigenschl 73-81 MD Stellen Markt Gastro4.indd 77

23.11.2011 14:57:01

Marktplatz Kleinanzeigen Marktplatz Marktplatz Markt Ma

WOHNUNGSVERKAUF Sudenburg, 1 R. OG, Kü., Bad m.D., Balkon; 46 m2, Laminat, KP 35000 €, prov. frei. Tel. 0391/54 15485 o. 01702926562 MD-Stadtfeld-Ost, 3-R.DG- ETW, ca. 88 m², KP 120.000 €, zzgl. 4,76 % MC; MD- Stadtfeld- Ost, gut verm. 2 Raum ETW, ca. 50 m², KP 65.000 €, zzgl. 4,76 % MC; [pma:] Sternstr. 28, Tel.: 0391/73 38963 od. 0172/ 3109517, www. pma-immobilien.de, www. immowelt.de

WWW.BEWEGUNGSMELDER.DE/DATES

HAUSVERKAUF Teilsaniertes MFH in Lemsdorf, leerstehend 12 WE, Wfl. 504 qm, 85.000 € VB, zzgl. 5,95% MC, inkl. 19% MwSt; 4-Fam.-Haus in SBK, Schillerstr., ca. 421 qm Wfl., ca. 279 qm Grd.stück, voll verm., vollsan. 1999/2000, KP 350 VB, provisionsfrei; Ihr eigenes neues Zuhause! Kleine DoppelhausHälfte in MD-Birkenweiler (gewachsene Wohngegend), 3 Zimmer, 95 qm Wfl., Keller, 605 qm Grdst., 2 Terrassen, Garage, KP 115.000 € VB, zzgl. 5,95 % MC; Info: [pma:] Sternstr. 28, Tel.: 0391/7338963 od. 0172/ 3109517, www. pma-immobilien.de, www. immowelt.de

BUNGALOW IN GARTENSP. Bungalow in Texas, ca. 50 m², Kamin, Swimmingpool, Sauna, EBK, Terr., Wintergarten, Grd.st., 450 qm (Pacht) Kaufpreis 75 000 € zzgl. NK, MC 6 % inkl. MWSt; Info: [pma:] Sternstr. 28, Tel.: 0391/ 7338963 od. 0172/ 3109517, www.pma-immobilien.de, www.immowelt. de

GEWERBE Repräsentative Fläche in bester Lage v. Buckau an ruh.Gewerbe (Frisör Kosmetik Atelier Büro o.ä.) zu verm. 50-250 qm, individuell planbar. 0170/2959509 Büro MD-Sudenburg - Kauf oder Ratenkauf - Existensgründer und Selbständige aufgepaßt! Schaffen Sie Eigentum und nutzen Sie Steuervorteile! Aktionspreis 15.000 Euro KP zzgl. Prov., 37m² Bürofläche, 2 Zimmer, Küche, WC, EG, Keller, ideal als Büro oder Praxisfläche ggf. auch Wohnung mgl. leer stehend, sofort beziehbar. Kontakt: Sylvia Lampe Immobilien, Brandtstr. 29, 39114 MD, Tel. 0391 8108713, www.lampeimmobilien.de

ER SUCHT SIE Ich suche eine liebevolle Frau zum verlieben. Ich bin sportl. - 1,80 - 28 J. - verschmust & romantisch! Bitte schreibe mir einen schönen Brief und ich werde dir antworten. Stefan. Chiffre MD3250257

SEX & CO. Suche umfangreiches Wissen; nicht nur in dieser Rubrik!!! Tel.: 01794340036

FREIZEIT Magdeburger Theaterverein sucht Mitspieler und Mitwirkende (weibl.+männl.) für die Sparten Komödie, Schauspiel und Märchen. Proben unter profess. Anleitung immer Dienstag, Mittwoch und Donnerstag ab 18.30 Uhr in den Neustädter Höfen Lübeckerstr.53-63, Haus 16 Am besten vorher melden unter 0172 384 6345 Ich (w/31) suche naturverb. Ehrliche, humorvolle Leute (m/w). gutentagmd@web.de 31.12. noch nichts vor? Priv. Party hat noch Platz. Kinder ab & ok. Kosten wird. Ungel. Ab 19 & MD 0176/76798593

BILDUNG Neue Schauspielkurse für Kinder und Jugendliche. Info und Anmeldung unter www.kinderschauspielschule-magdeburg.de Tel.0177/5739226 od. 03912580102 Repräs. Fläche in bester Lage v. Buckau an ruh. Gewerbe (Frisör Kosmetik Atelier Büro o.ä.) zu verm. 50-250qm, individuell planbar. 0170/2959509

KÖRPER & GEIST Ich habe 15kg abgenommen & 24 cm Bauchumfang verloren! Frag mich wie! 0391/55748070

Es ist so leer ohne dich. Wie gern würd’ ich dich jetzt in meinem Arm halten Pup.

Fotografin on Tour, Tel. 0151-40112395, katrinphotographie.blogspot. com

Band sucht Sänger/in zw. 20-30 Jahren! Tel: 016092459567

Mein Schatz, nun bald haben die Qualen ein Ende. Auch die der Hände. Du schenkst uns das Schönste der Welt! Die kleine, süße Lara. Ich liebe dich, Marén. Dein Patrick.

Du, hab dich vor etwa einem Jahr zum ersten Mal im Moritzhof Café gesehen. Hab dir einen Tee gebracht, du sagtest, dass du aus Köln kommst. (Jetzt Hegelstraße) Konnte dich dann leider nicht mehr treffen. Würd mich freuen etwas von dir zu hören. :) Chiffre MD3250258

djsergio.de Cover-Rockband„Morsch“ spielt für Sie auf jeder Party! www. morsch-band.de oder unter 0172/3908034

SUCHE/BIETE Fotokalender (13 Pics für 50€), Hochzeitsfotografie (Trauung/Park auf CD f. 150€), Schwangerschaftsund Babyfotographie macht Fotografin on Tour, Tel. 0151-40112395, katrin-photographie. blogspot.com Helfe bei Umzügen und Umräumungen aller Art. Auf Stundenbasis. umzugshelfer-md@web.de Price King A & V kauft: Handys, PS3, XBOX360, PSP, WII, Spiele, TV+DVD, Computer, Laptops, Digitalkameras, HiFi, uvm. Höchstpreise in Bar! A & V Price King, Olvenstedter Str. 61, 0391/400 96 20, Mo-Fr 10 bis 18 Uhr Verkaufe kaum genutzte Schlittschuhe Unisex (alle Geschlechter) der Größe 38 sehr Gut erhalten in MD 01783225369 Skiausrüstung Atomic Carver 130 cm mit Bindung, K2 Stöcke 120 cm, Skischuhe der Größe 37/38 alles abgestimmt sehr Gut erhalten MD 01783225369 Skianzug sehr hochwertig in der Größe 152, Jacke Rot/Schwarz mit Reflexstreifen u allen Extras, Hose Schwarz mit Flecksstreifen MD 01783225369 Skihosen der Größen 116, 128, 140 sehr guter Zustand in Rot und Grau mit Hosenträger und Schneeschutz an den Beinen 10 Euro St MD 01783225369 Winterjacke der Größe 152, olivgrün mit pink abgesetzt sehr Gut erhalten 10 Euro MD 01783225369

Kindersachen der Gr. 110 bis 164 für Mädchen Gut erh. alles Sommer bis Winter Jacken, Hosen, T-Shirts, Pullis, alles gewaschen MD 01783225369

Anti-Faltenbehandlung und Anti-Cellulite-Kur für Zuhause! 1. Faltenbehandlung gratis. Tel. 0177/3880980

Biete Sammlerpuppen mit Echtheitsnachweis von Elite Dolls Preis verhandelbar. Selbstabholung: 0152/251233792

DJ-BUDDHA – nur die beste Musik für eure Party! Mail: dj-buddha4u@web.de, Tel: 0172/3821660 Suche für Bandprojekt noch drei junge Leute, Leadgitarrist, Bassist und Keyboarder. Richtung : Britpop/Rock, Umsetzung eigener Songs, Tel. 01772504477, info@peerschmook.de „8-stimmiges a capellaProjekt 2012“ sucht drin-

28.12., Ein ganz besonderer Mensch hat Geburtstag. Herzlichen Glückwunsch, mein Schatz. Ich liebe dich. Teddy? Wünsch dir an deinem Geburtstag alles Liebe! Hoffe dein Wunsch erfüllt sich uns nie mehr zu sehen! :-( Glückwunsch nachträglich noch mal zum Geburtstag. Alles Liebe. Für R. K. von D. + GaGa Knutsch Beyerli, aus M. an der E. Allet Jute zum pumpfzigsten wünscht dick alter Uhu, deine Dienstaufsicht. Gaga. Hallo. Es ist wahr Quarktasche wird heut (11.12.) 24 Jahr, es gratulieren ganz herzlich. Deine Familie.

ANSONSTEN Vermiete Fotostudio für 10 Euro pro Stunde - 35m² Sonnenseite - incl. Inventar - in Magdeburg - auch Vermietung von Spiegelreflexkamera im Studio eMail an: info@fotoatelier25plus.de Weiblich, suche zum Wochenende, nette Frau die gern mit mirfeiern und tanzen geht. Wie seihts aus? Gib dir ‚nen Ruck und meld dich! :) Chiffre MD3250259 Fotokalender (13 Pics für 50€), Hochzeitsfotographie (Trauung/Park auf CD f. 150€), Schwangerschaftsund Babyfotografie macht.

Heeey, verrückter Mongo, du stinkst! Wenn du das liest, komm schnell zu mir in die Wanne. Ich erwarte dich dort. Dein Kolibri

Repräs. Fläche in bester Lage v. Buckau an ruh. Gewerbe (Frisör Kosmetik Atelier Büro o.ä.) zu verm. 50-250qm, individuell planbar. 0170/2959509

HALLO

3€

Ersparnis Coupon

Ich suche eine hübsche Frau namens Sandra, die am 12.11.2011 in der Disco „Feuerwache“ war. Ich möchte sie gerne wiedersehen! benjamin. welzel@googlemail.com

Schmidtstraße 57

0391-258 38 41

Hi, suche die dunkelhaarige Frau, der ich zu jung war bei Elbeclubsounds. Du hast mir deine Nummer gegeben, doch leider bist du nicht zu erreichen. Ich groß, kurze dunkle Haare und gelbes Shirt. Meld dich doch mal bitte auf 0176/34620933

Möchte dich wieder sehen! Dt. Bank, 15.11.11., ca. 17.10 Uhr in der Lübeckerstraße. Habe „Tschüss!“ gesagt. 0172/3160465 Stefan. Steffen+Viviane. Gegen die Strömung, gegen den Wind, wir sind die Meister im sich daneben benehmen. Forever wir!! Deine Prinzessin

Hallo, mein Mäuschen. Am 08.12. ist schon ein Jahr vergangen. Es war ein Wundervolles Jahr mit dir. Ich liebe dich, meine Traumfrau. <3

Hallo Vivien. Hab dich im Pimkie Allee-Center angesprochen und gab dir meine Nummer. Ich: schlank, kurze; schwarze Haar mit Krawatte. Du: schlank, süßes Lächeln, blonde lange Haare, rote

Das einzig Richtige in deinem Leben wäre gewesen mit mir zu reden, Teddy. Wir werden es nie wissen.

KINO

CineStar - Der Filmpalast Magdeburg, Am Pfahlberg 5, Info-Tel: 2552525, Platzkarten-Tel: 2552522, 2.000 Plätze in 9 Sälen

MAGDEBURG

Moritzhof, Moritzplatz 1, MD-Neue Neustadt, Programm: WWW.ABSOLUTARTIST.DE, Tel: 257 89 32

Cinemaxx, Kantstr. 6/City Carre, Kartenreservierung: 018 07/24 63 62 99, WWW.CINEMAXX.DE, 2.800 Plätze, 9 Säle

Studiokino, Neue Neustadt, Moritzplatz 1, Kartenbestellung/Programm: 2 56 49 25

www.flugboerse.de/magdeburg

V OYA GE , V OYA GE ! V OYAG E, VO YAG V OYA GE , V OYA GE ! V OYA GE , V OYA GE ! V O YAG E, VO € 38,-p.P.

Mobile Kosmetik nur 18 Euro, mobile Fußpflege nur 13 Euro. Infos und Termine unter 0178/7056595

MUSIK

18.12.1988, ist der tollste Mann der ganzen Welt geboren und der Beste Papa der ganzen Welt. Ich liebe dich über alles. Deine Mandy.

Jacke. Du hast meine Nummer, aber ich leider deine nicht! Meld dich doch mal :) LG, Christoph 01706118392

ierbar, gültig bis 8.1.2012

Whg. mit Balk./Teras. & EBK gesucht: Whg. ab 75 qm, mit EBK + Balkon/ Terrasse, warm bis ca 700 €, gern MD Stadtfeld o. Altstadt. Infos an: neue_ traumwohnung@web.de

gend 1. oder 2. Tenor; Klassik bis Romantik; 1-2 Proben pro Monat; Kontakt: 0391/5066150

Keine Barauszahlung, nicht kombin

WOHNUNGSSUCHE

SIE SUCHT IHN

Attraktive Sie(27) sucht ihren Prinzen(27 bis 32), wenn du attraktiv, liebevoll, mit beiden Beinen im Leben steht und mich zumlachen bringen kannst, dann melde dich. Tel.015206719184

H aa rZ au be r

2er WG geboten! Teilmöbliertes Zimmer zu vermieten! ca.15 qm Mitbenutzung Bad, Küche und Dach-Terrasse. Internet DSL, Sky verfügbar. für 250,-€ Netto KM +Nebenkosten in Stadtfeld Tel. 0391/ 5561631

TIERE Lust auf Westernreiten? Biete Reitmöglichkeit auf Geländesicherem Westernpferd, 10 km östl. von MD, Tel: 0177/6764825

GLÜCKWÜNSCHE Dir Chantal G. alles Gute zu deinem 9. Geburtstag und fröhliche Weihnachten. Vermisse dich und deine Mama so sehr. Denke jeden Tag an euch! Jetzt ist die Zeit wo du am meisten fehlen wirst .

Geschenke, Geschenke!

 Tonnen von Stahl in eurer Hand**

Ihr werdet drauf abfahren!** (F)rohe Botschaft**

89,-p.P.

 35,Fahrspaß auf vier Rädern**

  44, 

€

p.P.

Frohe nachten p.P. Weih und einen Kümmert euch um guten Rutsch euer Bier!** P. 50,-p. ins neue Jahr! 

  99,  ab

€

für’s selber suchen**

€ 10,-p.P.

kte

** Details und mehr verrüc Ideen bei uns!

€

p.P.

Gegen den Mords-Hunger** ab

€ 49,-p.P.

 Luxuswochenende für Verliebte** ab

€ 279,-p.P.

 schau mir in die Augen Baby**

€ 49,-p.P.



die zarteste Versuchung**

V OYA G E,

€ 9,-p.P. V O Y A G E6! ab

Flugbörse Magdeburg | Lübecker Straße 14 Telefon: (0391)251 44-11, -66, -77 | Fax: (0391)251 44 33 Email: ﬂugboerse.md@freenet.de

++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ 78 Kleinanzeigen | DATEs 12/2011

schluss am 12.12.11 +++ Kleinanzeigenschluss am 12.12.11 +++ Kleinanzeigenschluss am 12.12.11 +++ Kl 73-81 MD Stellen Markt Gastro4.indd 78

23.11.2011 14:57:02

kt Marktplatz Gastro Marktplatz Marktplatz Marktplatz 10

in Malschule P

se ls

trich

Kimura Shukokai Karate Schule, 39112, Halberstädter Straße 55, Tel: 0172/3 23 21 86

MUSIK Malschule Pinselstrich, Angelika Tüfer, Malkurse – Gutscheine - Malutensilien, Bob Ross® & Gary Jenkins®, Malkurse für Anfänger und Fortgeschrittene. Malen Sie innerhalb von ein paar Stunden Ihr eigenes Ölgemälde. Info: Tel.039209/42371 oder 0160/88 500 24, www. malkurse.info

TANZEN Bauchtänzerin Inayah, Auftritte & Unterricht für Magdeburg & SachsenAnhalt, WWW.BAUCHTANZMAGDEBURG.DE

Westring 6, 39110 Magdeburg, Tel. 03917316443, täglich ab 14 Uhr, Tanzkurse unter WWW.STEPS-DANCECENTER. DE

Tanzschule Diefert

Tanzen ler nt man beim Profi!

Tanzschule Diefert, Lübecker Str. 53-63, 39124 Magdeburg, Tel. 6111142, Fu. 0170/340 5688, WWW. TANZSCHULE-DIEFERT.DE

SPORT Laufschule Uwe Haake, Hardenbergstr. 5, 39108 MD, Tel: 5848976, Funk:

KNEIPEN, BARS, CAFÉS

Jahre

0175/7155 334, WWW. GESUND-SPORT.DE, Personal Coaching, Termine nach Absprache, Laufkurse, Tages- und Wochenendseminare, individuelle Beratung/Betreuung, Vorträge

MALEN

Taktlos war gestern! Trommelkurse SachsenAnhalt, Schlagzeug, Djembé, Cajón und Co. Unterricht der inspiriert! WWW.TROMMELKURS.NET

GESUNDHEIT Mitmachen und Gewinnen! Du hast dir seit langem vorgenommen, ein paar Kilos loszuwerden? Dann ist jetzt der richtige Zeitpunkt: Einfach kostenlos anmelden unter www.100000-Kilo-WetteBergling.de oder persönliche Beratung bei Personalcoach C. Bergling unter 0391 / 5039920 CHEN ACADEMY MAGDEBURG, Taiji-Training mit Frank Marquardt! 22.10./23.10., Sa 14–19 Uhr, So 10.30–16.30 Uhr, Bitte um Anmeld.: hnobeye-osteopathie@gmx. de o. 0391/7332206

Edelsteinmassage, Körrien, Einzel, Kids, Teenpermassagen,Wir Rückenfeiern ager, Schwangere gymn., Wellnessweiter! tage, WELLNESS Pendelkurse. Für Alle LeistunUte Wolf Neukunden gibt gen unter WWW.HUEGEes bei uns im Sept. VITAL.DE

10%

Langjähriger Zen-Schüler Dankeschön-Rabatt gibt Einführung in die Meditation in MD. Tel. 0160/99800470

KOSMETIK Permanent Make-up im ästh.& med. Bereich Permanentdesignerin Gabriela Bartl, Jakobstr.7a, 39104 MD, Tel: 55 86 027, PMU ist Vertrauenssache - 14 Jahre Erfahrung! www.pmu-magdeburg.de

YOGA Barbaras YOGA-Studio, 39108, Alexander-Puschkin-Str. 46, Tel: 0391/7326093, u.a. Anfängerkurse: mittwochs 17-18.30 Uhr o. donnerstags 19-20.30 Uhr Yoga für Schwangere: dienstags 19-20.30 Uhr Yogaschule Gisela Bosrup, Mittelstr. 10, 39114, Tel: 0391/4022262, WWW.YOGASCHULE-MAGDEBURG.DE; Yogakurse A. u.

F., diverse Zielgruppen u. Zeiten, Seminare, Yogafe-

KosmetiK · Wellness · nagelstudio Maxim-Gorki-Str. 24b, 39108 Magdeburg

Telefon: 0391-258 98 81 Maxim-Gorki-Str. 24b, www.relax-and-beauty.de 39108 MD, Tel: 2589881, www.relax-and-beauty.de; Am 13.12. weihnachtlicher Nachmittag im Relax!

BARS Asia Lounge, täglich ab 18.00 Uhr, Otto-von-Guericke-Str. 60; Reservierungen unter: 0391/54489 85,

MD.DE

SCHAUSPIEL

SERVICE

DEEP, täglich ab 19 Uhr, Cocktailhour 19-21 Uhr, Breiter Weg, Ecke Einsteinstraße, am Hassel, Tel: 0172/3938695

GREAT - Die Bier Bar, Schönebecker Str. 52, MD-Buckau (Haltest. Neue Str.), SKY-BUNDESLIGA LIVE auf Großbildleinwand, Pils ab 1,60€, Mi Cocktailabend (alle Cocktails 3,50€), Dart vorhanden, Di-Fr ab 18 Uhr, Sa/ So ab 15 Uhr Tel: 0178/6894400

PLASMASPENDE

KNEIPEN/PUBS

KUCAf Kulturcafé, Ottovon-Guericke-Str. 54, 39104, Tel: 5976949, tgl. ab 18 Uhr - Küche ab 19 Uhr, WWW.KUCAF-MD.DE

UNIKOM, Zentrum für Fremdsprachen, Training & Übersetzungen, Breiter Weg 231, Tel: 5066166; Porsestr. 9, Tel: 72726690 39104 MD, WWW.UNIKOM-

WWW.KINDERSCHAUSPIELSCHULE-MAGDEBURG.DE

COCO-MD.DE

WWW.SUSHIFREUNDE.DE

SPRACHSCHULEN

Schauspielschule K. Beyerling, Kurse für Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene im Alter von 3-99 Jahre, Angebote f. Schulklassen, Hortgruppen, Olvenstedter Chaussee 28, Tel. 0177/5739226,

0163/7839740, WWW.

Die Mausefalle schnappt zu! Ab Mitte Dezember wieder geöffnet, Breiter Weg 224, Tel: 5430135, WWW.MAUSEFALLE-MD.DE

Moll´s Laden, Gellertstr. 1, Tel: 0391/ 7335834, jeden Do, Fr. und Samstag Live-Musik, WWW.MOLLSLADEN.DE

S I M PA

DAS IST EIN STÜCK DAHEIM

Kroatenweg 12, Tel: 0176/ 63 36 49 59, tgl. ab 17 Uhr, wechselnde Angebote, Raucherkneipe, 0,3 l Bier ab 1,30 €; Partyraumvermietung, HTTP://SIMPAMAGDEBURG.NPAGE.DE

0acht15, 39112, Halberstädter Str. 138, Tel: 6202229, tgl. ab 18 Uhr

Vital + Sauerstoff Studio, Breiter Weg 120a, 39104 MD, Mo-Fr 8-21 Uhr, Sa 9-12 Uhr, Tel: 5412614. Reiki-Anwendungen, Reiki-Kurse, 1.-3. Grad, Sauerstoff-Kuren n. Ardenne, SauerstoffSprühkosmetik, Bodylife, Anti-Stress-Massagen,

KABARETT

Aktion Knochenmarkspende S/A e.V. Infos unter WWW.KNOCHENMARKSPENDEMAGDEBURG.DE

Autofolierung, Dachfolierung, Folienplott, Autoaufkleber und vieles mehr unter WWW.GCG-FOLIE.DE oder e-mail: INFO@GCGFOLIE.DE

Uni-Blutbank MD Leipziger Str. 44 39120 Magdeburg Tel. (0391) 6713939 BLUTSPENDEZEITEN: Mo/Do 7.00-12.00 Uhr, Di/ Mi 11.00-19.00 Uhr, Fr 7.00-15.00 Uhr. Jeden 1. Samstag im Monat v. 9.00-12.00 Uhr, www.blutspendemagdeburg.de

Cocktailbar ONE! Leiterstraße 1 a, 39104 Magdeburg, Tel: 0391/5443593, 0163/79 42451, info@one-md.de, WWW.ONE-MD.DE

La Notte - Das Nachterlebnis, Tabledance Bar, Gr.-Diesdorfer-Str. 65, 39110 Magdeburg, Mi-Sa ab 22 Uhr, Tel: 5067232, WWW.LA-NOTTE.NET

.. schutt

ÜBERSETZUNGEN

... nach Hengstmanns, Breiter Weg 37 (Nordabschnitt), MD-Altstadt, alle Termine im Bewegungsmelder, Reservierungen Tel. 40 255 40, NACH@HENGSTMANNS.DE

CAFÉS

Café Hansen

Happens

Reklame-Laden – Werbung, TextilDruck, WandTattoos, TassenDruck, Halberstädter Str. 139, Mo–Fr 9.00-12.00 Uhr, Mo-Do 14.00-18.00 Uhr, Fr 14.00-16.00 Uhr

Übersetzungen, Fachübersetzungen, beglaubigte Übersetzungen (Diplome, Urkunden, Zertifikate). Lektorat deutscher und englischer Texte. Hegelstr. 17, 39104 Magdeburg, Tel. 0391-5432649, INFO@ ITKPLUS.DE, WWW.ITKPLUS.DE

Schütt Happens, Otto-v.Guericke-Str. 54a, tgl. ab 18 Uhr, Tel: 0163/266 90 63, im Ausschank unser Magdeburger Schütte-Bräu! INFO@SCHUETTHAPPENS.DE, WWW.SCHÜTTHAPPENS.DE

CoCo, täglich von 15-5 Uhr, Otto-von-GuerickeStr., am Hassel, Fon:

Café-Hansen, Ernst-Reuter-Allee 40, 39104 MD, Tel. 0391/532230, täglich 8-20 Uhr, WLAN im Café, außerhalb dieser Zeit nur auf Reservierung und am 1. Samstag im Monat open end. NEU ab 1.9.:

WWW.BEWEGUNGSMELDER.DE/DATES

KURSE/SPORT

+++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 ++Seite inne auf Seite 79 75 DATEs 12/2011 | Gastro

+++ Kleinanzeigenschluss am 12.12.11 +++ Kleinanzeigenschluss am 12.12.11 +++ Kleinanzeigenschl 73-81 MD Stellen Markt Gastro4.indd 79

23.11.2011 14:57:14

Marktplatz Gastro Marktplatz Marktplatz Marktplatz Ma KNEIPEN, BARS, CAFÉS

ITALIE

reichhaltiges Frühstück und tgl. Mittagstisch ab 3,50 €, Sa/So Brunch, 10-14 Uhr ab 7 €; WWW. CAFE-HANSEN-MD.DE

biergarten an der fähre buckau „immer wieder sonntags“ Brunch im Mückenwirt mit Blick auf die Elbe – Erholung pur in Stadtnähe Öffn.: täglich ab 11 Uhr, Sonntag ab 10 Uhr ∙ Jan. bis März: nur Sa. ab 11 Uhr, So. & Feiertags ab 10 Uhr geöffnet – Tel.: 0391/520 93 37 · 0172/32 656 32

Harter (3)

So-Do 11-22 Uhr, Fr/Sa 11-23 Uhr

Charlie Chaplin grüßt allerorten: als lebensgroße Figur vor dem Eingang und im Foyer oder als Fotografien an den Wänden

Espresso-Kartell, Café, Bar, Restaurant, offenes W-LAN, direkt am Hassel, Ecke O.-v.-Guericke-Str., Tel: 03 91/5 82 81 87, durchgängig ab 14.00 Uhr geöffnet, außer sonntags, da ab 10.30 Uhr Brunch, WWW.ESPRESSOKARTELL.DE

INTERNET-CAFES

Leipziger Str., Tel: 9902022, Montag bis Sonntag und feiertags von 11 Uhr bis 22 Uhr geöffnet, WWW.VOCELLIPIZZA.DE

Call a Pizza, Sternstr. 7, Tel: 5448844, tgl. 11 - 23 Uhr, WWW.CALL-A-PIZZA.DE

Netz-Welt, InternetGamelocation, 39112, Heidestraße 9, Tel: 0391/ 6201755, tgl. 12-2 Uhr

Piccolo chenho montag & ab 17 535558 348549 mondo

La Perl Tel: 535 Uhr, mi richte u Euro

Pizza Haus Westerhüsen, original Steinofenpizza, Alt Westerhüsen 35, Tel: 4011299, Di–Sa 11.30–21 Uhr, So/Feiertag 17–21 Uhr, WWW.PIZZAHAUSMD.DE

BISTROS

La Piaz Tel: 535 Uhr ge gelege nen, w

Bistro - Restaurant - Cafè - Eiscafè

Früher gab‘s in den Räumen nur Seminarversorgung, das neue „Chaplin“ hat eher das elegante Flair einer Cocktaillounge

Im Zeichen der Melone

WWW.BEWEGUNGSMELDER.DE/DATES

Im Roncalli-Haus neben St. Sebastian lockt das neu eröffnete Restaurant Chaplin mit raffinierten Küchenkreationen, elegantem Loungeflair und Cocktails Der kleine Tramp wäre wohl froh gewesen, wenn er in so einem schicken Restaurant wie dem nach seinem Alter Ego benannten „Chaplin“ hätte einkehren dürfen. So schaut er nur als Pappkamerad den Gästen des Anfang Oktober im Roncalli-Haus eröffneten Lokals beim Genuss der Speisen über die Schulter. Wo zuvor reine Seminarversorgung in drei Speisesälen auf dem Programm stand, verströmt jetzt die moderne Einrichtung elegantes Loungeflair. „Als erstes haben wir die Gardinen abgemacht, die waren 15 Jahre lang zugezogen“, erzählt Gastronomin Kathrin Mallon. Jetzt hat man freien Blick auf die Kathedrale St. Sebastian. Zwar gibt es immer noch jeden Tag (außer sonntags) ein Lunchbuffett mit drei Hauptspeisen für die Gäste des Roncalli-Hauses. Dort kann auch jeder in der Mittagspause auf einen Happen vorbeischauen. Außerdem werden jetzt aber in den Abendstunden vorzügliche Gaumenspeisen à la Carte serviert. Regional und frisch sind die Schlagworte, um die Karte zu beschreiben. Dass die Gerichte wie Rumpsteak Strindberg oder Zander den nötigen Pfiff bekommen, dafür sorgen Karsten Jülich und Claudine Leimer in der Küche. Die Jungköchin glänzt besonders mit ihren ausgefallenen Dessertkreationen. Denn wo sonst bekommt man Tonkabohnenschaum, eine süße Leckerei, die man probieren sollte. Neben der kulinarischen Erneuerung will man einmal im Monat mit einem Themenabend für Abwechslung sorgen, Kultur nach Feierabend quasi. Am 11. Dezember geben „Voxaccord“ ein Adventskonzert, im Januar ist eine Lesung geplant, aber auch Whiskey- oder Weinverkostungen möchte Kathrin Mallon anbieten. Dazu lockt jeweils ein passendes Menü, beim Konzert im Dezember versprechen mit Oliven gefüllte Welsroulade und Fasanenbrust mit Steinpilzen verzückte Gäste. Für größere Feiern hat man im Haus einen Saal für 120 Personen mit einer einladenden Dachterrasse, wo man die Küche des „Chaplins“ ebenfalls genießen kann. Vom kirchlichen Hintergrund des Roncalli-Hauses muss man sich übrigens keinesfalls abschrecken lassen. „Das ‚Chaplin‘ ist neutraler Boden, hier zählt keine Religion“, sagt Kathrin Mallon. (sh) „Chaplin” im Roncallihaus, Max-Josef-Metzger-Straße 12/13, Mo-So ab 11 Uhr, Tel. 5961400, www.roncalli-haus.de

Leo‘s Schlemmerbistro, Breiter Weg 30 a (direkt am ehem. HdL), Tel: 0391/ 555 68 71, Mo-Fr ab 8 Uhr, Sa/So ab 9 Uhr

Joey´s Pizza die Nr. 1 – 3x in Magdeburg, Lübecker Straße 4, Tel: 40 05 200, Olvenstedter Straße 28, Tel: 5 55 55 99, Halberstädter Straße 77, Tel: 6107722,

Restaur

Sicilia, MD-Ot 792999

WWW.JOEYS.DE

Zottel, Pechauer Platz 1, 39114 MD, tgl.8-22 Uhr, Lecker Speisen zu günstigen Preisen! Tagesgerichte unter 5 € WWW.ZOTTEL-BISTRO.DE

Subway, WOW! Roastet Chicken Breast Sub – statt 3,99 EUR für nur 1,99 EUR, Nur in diesen Filialen: Hauptbahnhof Einsteinstr.1 - Halberstädter Str. 123 - Gr. Diesdorfer Str. 209 - Berliner Chaussee 50 - Ziolkowskistr. 11 - Lübecker Str. 130 - Flora Park (Olvenstedter Graseweg 37), Öffnungszeiten und aktuelle Aktionen unter: WWW.SUBWAYSANDWICHES.DE

LIEFERSERVICE

CLUB Mandys Original Steinofenpizza, Sieverstorstr. 56-57, Tel: 6106161 – Pizzahungerkummerservicenummer, Mo–Sa 17–24 Uhr, So 15-24 Uhr

Alter Markt 13/Buttergasse, 39104 Magdeburg,

WWW.FIRST-MD.DE, INFO@ FIRST-MD.DE

Zah

World of Pizza, 2x Magdeburg, WoP MagdeburgCity, Maxim-Gorki-Str. 38, Tel: 7275789, Mo–So 11–23 Uhr, WoP Magdeburg-Süd, Leipziger Chaussee 23, Mo–So 11–23 Uhr, Tel: 60772322,

Kont

Halberstädter Str. 113a, 39112 Magdeburg, WWW.PRINZZCLUB.DE

Bank

Datum

WWW.WORLD-OF-PIZZA.DE

www.crocshop.de, süd-östl.: Kirschweg 8, Tel: 6366555, Partyraum bis 50 Pers., Mo-Fr ein Tagesessen unter 5 €; südl.: Liebknechtstr. 89, Tel: 6628877; Bestellz.:

Vocelli – Pizza und Pasta für Feinschmecker, Wiener Str. 2/Ecke

DATE Heft 20 E bei Magd

++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 +++ 80 Gastro | DATEs 12/2011

schluss am 12.12.11 +++ Kleinanzeigenschluss am 12.12.11 +++ Kleinanzeigenschluss am 12.12.11 +++ Kl 73-81 MD Stellen Markt Gastro4.indd 80

23.11.2011 14:57:35

tz Marktplatz Gastro Marktplatz Marktplatz Marktplatz RESTAURANTS

NERUNDBROWN.DE

Di–Sa 11–14 Uhr und 17.30–22 Uhr VIETNAMESISCH

La Perla, Breiter Weg 27, Tel: 5353623, tgl. 11-23 Uhr, mittags alle Nudelgerichte und Pizzen nur 4,90 Euro

hüsen, zza, 5, Tel: 30–21 –21

WWW.RONCALLI-HAUS.DE

La Piazza, Leiterstr. 6, Tel: 5353470, tgl. 11–24 Uhr geöffnet, zentral gelegen am Teufelsbrunnen, www.la-piazza-md.de

Sicilia

Peter und Paul, SachsenAnhaltische Spezialitäten, Rogätzer Str. 8, Tel: 2503100-02, tgl. ab 11 Uhr, Mo-Fr 11-14 Uhr preisw. Mittagstisch,

Sicilia, Frankefelde 71, MD-Ottersleben, Tel. 7929990, Di-Sa 11-14 &

PETER+PAUL@TAGUNGSCENTER-MAGDEBURG.DE

Restaurant • Eiscafé • Bar by Giovanni

ab 18 Uhr, Mittelalterlunch am letzten So im Monat 11- 14.30 Uhr; Ritteressen 3.12., 7./8.12., 16.12., 17.02.12; Vvk gestartet Amsterdam Café-Restaurant, Olvenstedter Str. 9, Magdeburg, Tel. 03914005400

Chaplin im RoncalliHaus, Max-Josef-Metzger-Str. 12/13, Tel: 0391/5961400, tgl. ab 11 Uhr. Bildung, Kultur & Genuss!

MD.DE

WWW.ZURTAFELRUNDEMAGDEBURG.DE, Di-So

TÜRKISCH

Bingöl Grill, Döner Kebab & Chicken Kebab, Breiter Weg/Einsteinstr., tägl. geöffnet Mo, Di, So 10-03 Uhr, Mi–Sa 10-05 Uhr

Mediterran – neues Restaurant – Hasselbachplatz 2, Tel: 6 21 42 82, Mi-Mo 11.30-14.30 Uhr und ab 17.30 Uhr, Di Ruhetag

ASIATISCH

Liebigstraße 1-3

39104 MD • Tel.: 0391/555 67 54

offen: täglich ab 10 Uhr Frühstück täglich bis 12 Uhr Sonntags ab 10 Uhr Brunch!

Liebig - Cafe Restaurant Lounge, Liebigstr. 1-3, Tel: 5556754, offen: täglich ab 10 Uhr

MEDITERRAN

Da Capo im Maritim Hotel, O.-v.-Guericke-Str. 87, Tel: 0391/5949895, Mo-Sa 11-23.30 Uhr, So 14.30-23.30 Uhr

B. und B.

BERNER & BROWN

Tapas | Café | Lounge

BERNER & BROWN, Tapas Bar am Schauspielhaus, Otto-von-Guericke Str. 61, Tel.MD 5476296, Di–Fr ab 12.00 Uhr, Sa–So

Qilin, Restaurant, Lounge & Terrasse, der perfekter Platz um moderne asiatisch Küche zu genießen; vietnamesisch-thailändisch, Sushi, abwechslungsreich, glutamatfrei, Mo-Sa 11.30-15 und 17-22.30 Uhr, So 12-21 Uhr, WWW.QILIN-MD.DE, Tel.:0391-243 99 44, Leiterstr. 1

NEUERÖFFNUNG WWW.LEFROG-MD.DE

Luu, Chinesisches SpeziaSpezialitäten

litäten-Restaurant, Magdeburger Str. 20c, 39175 Menz bei Magdeburg, Tel: 039292/2437, Di-Fr 11.30Der erste „Grieche“ am Hasselbachplatz in Magdeburg hat eröffnet. 14.30 und 18-23, Sa/So wechselnden Hausgerichten, einem reichhaltigen Mittagstisch, Hiermit bestelle ich ein DATEs-Abonnement ab der nächsten Ausgabe. Mit Olymp, Otto-von-Gueri11.30-23, Mo Ruhetag mediterranen Salaten und köstlichen Getränken erwartet das Team des Restaurants „OLYMP“58, seine Gäste freut sich auf Ihren Besuch. cke-Str. Tel:und55937322, (außer FT) WWW.MISTER– € Mo–Sa 11.30–14.30 Uhr u. 4,ab h gstisc – Mitta LUU.DE Otto-von-Guericke-Str. 58 • 39104 Magdeburg 17–23 Uhr, So/feiert. Meine Adresse Telefon: 0391-55 93 73 22 Öffungszeiten: Dienstag bis Sonntag 11.30–21 Uhr, Feiern Sie 11.30 bis 14.30 Uhr und 17.30 bis 24 Uhr Name Weihnachten mit uns! Essen á la carte oder Straße Ausfüllen und Drei-Gang-Menü für PLZ/Ort absenden an: 24,90€ (Wein, Cola, Fanta, Sprite inkl.). Reservierung Tel/Mail erwünscht. Scheck liegt bei Bankeinzug: Kontoinhaber

Kontonummer

Bankleitzahl

Geldinstitut

13a,

Datum/Ort

RESTAURANT

DATEs Medien Verlag GmbH Abonnentenbetreuung Zum Handelshof 7 39108 Magdeburg

Zahlungsweise

Unterschrift

FRANZÖSISCH

Otto-v.-Guericke Str. 53, Lieferservice: 56390777 Mo-Fr 11.30 - 22 Uhr, Sa - So 17 - 22 Uhr,

oder per Fax an 0391/7 32 52 31. Das DATEs-Abo kostet 19,90 € für 12 Ausgaben. Es kann jederzeit gekündigt werden, bereits bezahlte Beträge werden jedoch nicht zurückerstattet. Wenn nicht 2 Wochen vor Ablauf gekündigt wird, verlängert sich das Abo um ein weiteres Jahr.

WWW-WOK-BAR.DE JAPANISCH

Bonapart – französisches Restaurant, Breiter Weg 202 (gegenüber Hundertwasser-Haus), Tel: 6623850, Mo–Sa. tgl. ab 11.30 Uhr, So. 11.30–15.00 Uhr, WWW.BONAPART-MD.DE UNGARISCH

GUTSCHEIN DATEs-Abonnenten erhalten mit dem ersten Heft einen Medi-Max-Gutschein im Wert von 20 Euro zugesandt. Der Gutschein wird bei Einkäufen ab 150 Euro im MediMax Magdeburg akzeptiert.

0 2

€

Belgische Waffeln im Anmarsch auf dem Breiten Weg: Leonidas +++Waffeln im Anmarsch! +++ Wofür sind die Belgier berühmt? Für Hercule Poirot, für mittelmäßige Fußballclubs und für belgische Schokolade. Ach, da hätten wir doch fast die Waffeln vergessen. Belgische Waffeln! Sie bestehen aus einem weichen Eierteig und werden - mit Puderzucker bestäubt - warm verzehrt. Lecker! Ab Dezember wird die belgische Schokolaterie „Leonidas“ am Breiten Weg auch die Waffeln im Angebot haben. +++ McDonalds im Anmarsch? +++ Rückt McDonalds etwa mit einer Filiale in den Plättbolzen am Hasselbachplatz? Das würde bedeuten Burger statt Bank? Würde doch irgendwie zum aufregenden Leben am Platz passen. Die Spatzen pfeifen es jedenfalls bereits hier und da von den Dächern. +++ Das Espresso Kartell feiert +++ Das Espresso Kartell am Hasselbachplatz begeht am 3.12. seinen neunten Geburtstag mit Musik von „Lui Cross“ und einer Coyote Ugly-Party mit heißen Tänzerinnen und

Le Frog, Brasserie & Lounge am Adolf Mittag See, der perfekte Platz zum entspannen, HeinrichHeine-Str. 1, Tel: 0391/5 31 35 56, tgl.: 10-24 Uhr,

Griechische GRIECHISCH

DATEs im Abo

Orchidee, vietnamesisches Spezialitätenrestaurant, Keplerstr. 11c, Tel: 5976860, tgl. 11.30-15 Uhr u. 17-22.30 Uhr, www. vietnamesisches-restaurant-md.de

Budapest – ungarisches Spezialitäten-Restaurant, Erzberger Str. 11, Tel: 56280411, Mo 11–14 Uhr,

SUSHI SATT - All You Can Eat in der Asia Lounge... wir bieten euch verschiedene asiatische Salate, Suppen, wechselnde Sushi-Variationen sowie frittiertes und süßes Sushi. Reservierungen bitte unter: MD-5448985, Otto-v.-Guericke Str. 60,

Nach wie vor erste Liga in Sachsen-Anhalt, aber einen Punkt weniger als 2010: Schloss Storkau bei Stendal einer Feuershow. Wie im Film gibt es für die Mutigen Alkohol von den Tänzerinnen direkt aus der Flasche an der Bar. +++Punkte, Löffel, Hauben +++ Wie in jedem Jahr verkünden die beiden wichtigsten deutschen Restaurantführer Michelin und Gault Millau im November ihre neuen Bewertungslisten für Deutschlands Toplokale. Der Gault Millau bewertete dabei Die Saison, Landhaus Hadrys und Red Snapper wieder mit 14 Punkten und das Bon Apart mit 13. Bemerkenswert: Seit Jahren ist mit dem Château & Co auch ein Hallenser Restaurant dabei. +++ Neue deutsche Küche +++ Sie nennen sich Jeunes Restaurateurs, junge deutsche Spitzenköche zwischen Sylt und Oberstdorf. Als Teil der europäischen Vereinigung Jeunes Restaurateurs d’Europe haben sie sich der neuen deutschen Küche verpflichtet. Jetzt präsentieren sie in ihrem Buch „Die neue deutsche Küche“, erschienen bei Collection Heyne, ihre Interpretationen klassischer deutscher 3-Gang-Menüs mit regionalem, jahreszeitlichem Bezug, mit großem handwerklichem Können und kreativem Einfallsreichtum. Übrigens: Im Buch ist mit Sebastian Hadrys vom Landhaus Hadrys auch ein Magdeburger Jungkoch und sein Rezept vertreten. +++

WWW.SUSHIFREUNDE.DE

Die Jeunes Restaurateurs präsentieren ihre neue deutsche Küche

WWW.BEWEGUNGSMELDER.DE/DATES

is ags Uhr

Im Wissenschaftshafen, Werner-HeisenbergStraße 1, 39106 Magdeburg, Tel: 0391/59 77 90 50, WWW.DANIELS-MD.DE, Brunch jeden Sonntag von 10–14 Uhr

Zur Tafelrunde, Lübecker Str. 21a, Tel.: 28 88 688, 0177/5812511;

Engelhardt

ab 11 Uhr, 2 656 32

Piccolo Mondo, Münchenhofstr. 39, tgl. (auch montags) 11.30-14.30 Uhr & ab 17.30 Uhr, Tel: 5355581, Funk: 01703485492, www.piccolomondo-magdeburg.de

Engelhardt

FO@

ab 18.00 Uhr, WWW.BER-

DEUTSCH

enwirt dtnähe

terdeburg,

GERÜCHTEKÜCHE

17-24, So 11-24 Uhr, hausgemachte Nudeln, Mittagstisch 5,- €

ITALIENISCH

+++ Gewinne auf Seite 75 +++ Gewinne auf Seite 75 ++Seite inne auf Seite 81 75 DATEs 12/2011 | Gastro

+++ Kleinanzeigenschluss am 12.12.11 +++ Kleinanzeigenschluss am 12.12.11 +++ Kleinanzeigenschl 73-81 MD Stellen Markt Gastro4.indd 81

23.11.2011 14:57:49

Spiel des Lebens Ich habe ein Spiel. Mein Spiel! Wenn etwas nicht wirklich wichtiges sich meiner Erkenntis entzieht, mich aber die Antwort hinreichend interessiert, verzichte ich darauf, danach zu forschen und warte stattdessen, dass die Lösung zu mir kommt. Meist bin ich leider irgendwie sensibilisiert für das Thema und innerhalb weniger Tage kreuzt die Antwort meinen Weg. Das ist enttäuschend und langweilig. Aber bisher gibt es vier großartige Fragen, in meinem Leben: Lange begleitete mich die „ACME“-Frage, sie ist aber leider gelöst worden, ohne dass ich mich wehren konnte. Sensationell war die „Arizona-Frage“. Aber unerreicht, weil für immer, ist das „Smiths-Mysterium“: Lief früher ein Lied im Radio, das einem ge-

Hätte man eher drauf kommen können:

Zielkorrektur

und zu lösen. Ein Fehler! Der Titel ist gut, kann an die jahrelange Spannung jedoch nicht heranreichen. Aber jetzt: Am 12.8.1985, läuft nach 23 Uhr auf BFBS ein Live-Konzert der Smiths mit einem Ohrwurm, den ich nie vergessen werde. Allerdings ist es nur das Gefühl, das ich nie vergessen werde, denn kein Rekorder in der Nähe und als ich Jahre später endlich Zugang zu allen Smiths-Scheiben habe, stelle ich fest, dass die Zeit zu lang war. Ich kann mich nicht erinnern! Das heißt, heute habe ich ihn sicher tausend Mal gehört und liebe ihn noch immer, werde es aber nie herausfinden. Tragisch? Oh nein, ich liebe es! Eine Frage läuft noch, aber bleiben Sie mir mit der Antwort fern! Jim Panse

fiel, jedoch kein Hit war, so blieb bei ausbleibender Abmoderation nur die Erinnerung, begleitet von der Hoffnung, es nochmal zu hören, bevor die Erinnerung verblasst: Da lief in den Neunzigern ein besonderes Lied im Radio und es gelang mir, blitzschnell zum Rekorder zu hechten und mitten in ein anderes Lied hinein ein paar Sekunden zu konservieren. Abmoderation Fehlanzeige. Die Stelle sorgfältig auf der Kassette mit „Arizona“ (so der Refrain) markiert, erfreute ich mich jahrelang daran, ohne es jemals wieder ganz zu hören. Neulich – satte fünfzehn Jahre später – läuft es erneut im Radio und wieder keine Abmoderation! Ich spiele mit Gedanken, die Spannung weitere 10-15 Jahre zu erhalten, entschließe mich dann aber doch, in der Playlist des Senders nachzuschlagen

Sich selbst erfüllende Prohpezeiung

Kühlschranknachrichten

ABM auf dem Friedhof

Kerstin Raasch

Frau Schmidt

Neues Nachrichtenformat im Kühlschrank oder: Abgefüllter Tag oder: Zum alsbaldigen Verbrauch bestimmt oder: Tür zu, Milch wird sauer oder: Morgen wieder Bier oder: Rasieren nicht vergessen oder ...

aus der beliebten Serie „Mehrwert“:

Stefanie Buckow

Stefan Lehmann

Xenos zieht nach

Man kann es groben Unfug nennen oder aber auch clevere Arbeitsbeschaffung. Angeblich ist der Grabstein locker und es besteht Unfallgefahr, so steht es auf den gelben Aufklebern. Hier fragt man sich sofort: 1. Wie stellt die Friedhofspolizei fest, dass der Grabstein locker ist? Genau: Durch Rütteln! 2. Was passiert, wenn man regelmäßig am Grabstein rüttelt, um festzustellen, ob er locker ist? Genau – er wird locker! 3. Für wen besteht auf einem Friedhof ausschließlich Gefahr? Genau, für den Rüttler! Und da schließt sich der Kreis ...

Selten so gelacht? Denn schick her: brutalwitzigesleserbild@dates-online.de

Morgengebet

Moin, Moin. Und angestubst ... so oder so ähnlich – stelle ich mir vor – muss es vonstatten gehen, dass die Billionen Atome meines Selbst es heute morgen wieder einmal geschafft haben, sich im Ganzen zu erheben. Welches von Ihnen den Wecker hörte und die Maschine zum Laufen brachte, ist dabei leider nicht klar. Wahrscheinlich ist, dass ein Teil von mir/also ihnen einfach nicht schläft, wenn ich schlafe. Ich stelle es mir wie eine Art Staffelstabübergabe vor. „Ich mach Feierabend ... übernimm du ...“ Meine Hand übernimmt den gereichten Kaffee (thx achim) und verschmilzt in ungeteilter Aufmerksamkeit mit ihm bis der Satz zu mir spricht. Los geht’s. Es ist nebelig. Der Weg ins Büro räkelt und streckt sich. Woher wissen meine Atome wohl, wie weit der Stab

42*

gereicht werden soll. Was, wenn Atome wie Menschen funktionieren (eine unheimliche Vorstellung: Vorhang auf) Was, wenn eins meiner Teilchen – unaufmerksam, nicht bei der Sache, auf Gras, verliebt oder sonst wie – das Stöckchen an eins dieser Nebelatome weitergibt. Eine Kettenreaktion? Atomkrieg? Eine Form fundamentaler Grenzübertretung. Hey, Atom No. 25589963, hier spricht Kommander FOG, begeben Sie sich sofort hinter die Demarkationslinie. DASS ist mein Distrikt. Der Ausdruck „Gehirn vernebeln“ würde so endlich Sinn ergeben. SINN. Was ergibt hier eigentlich einen Sinn? Ein Paar Millionen dieser meiner „Unteilbaren“ die sich selbst Gehirn nennen – und auch hier erbitte ich (also dieses unsortierte unlogische Ungebilde namens Oberstüb-

chen) Auskunft wo die physische Grenze gezogen werden soll – fragen sich selbst nach dem Sinn? Wird dieses rückkoppelnde Brummen in meinem Kopf hochfrequenter je näher sich seine Energie dem Zentrum nähert? Oder ist das schon Dopplereffekthascherei. Eigentlich nicht überraschend, dass im Allerkleinsten Raum ist für Maxime. Eine Ansammlung zwanglos arbeitender Teile – eine Art Kommunismus im Kern. (Beispiel Knie: Protonen aller Bänder vereinigt euch). Es gilt, einen mächtigen Gegner zu besiegen: Zerfall. KOPFSCHÜTTELN – vorsichtig, Schmidt, mach langsam – Zentrifugalkraft wirkt dem natürlichen Zusammenhalt der Unteilbaren entgegen. Dagegen spricht nur die Trägheit der Masse. Und da hilft wiederum nur eins: Anstubsen! Amen! dna

Weihnachtliche Selbstversorgung Selbstversorgung ist nicht nur die Absicherung alltäglicher Lebenserfordernisse in krisengeschüttelten Zeiten. Ja, es geht auch um die Möhre aus dem eigenen Garten und auch um das Ei vom glücklichen Huhn, das unterm Apfelbaum nach Regenwürmern scharrt. Es geht aber um noch viel mehr. Selbstversorgung ist die Haltung, guter als andere zu sein. Als die, die achtlos nach den Sonderangeboten greifen oder die, die sich ihr gutes Gewissen für viel Geld in Biomärkten kaufen. Selbstversorgung ist, mit eigener Hände Arbeit und ohne kapitalistische Ausbeutung das zu schaffen, was man für die Annehmlichkeiten des Lebens benötigt. Nur das, was man selbst herstellt, weiß man zu schätzen. Der schrumpelige Apfel, selbst gepflückt - was für ein gutes Gefühl, gut zu sein! Aber auch die Familie muss mitziehen. Bereits im Sommer kümmerte ich mich um die Zutaten für DAS Gericht an Heilig Abend: Karpfen blau mit in Butter geschwenkten Erbsen und Petersilienkartoffeln! Gegen die Trampelleien unachtsamer Kinder schützte ich die Beete mit einem kleinen Stacheldrahtzaun. Nachbars Katze verjagte ich jeden Morgen mit gezielten Luftgewehrschüssen. Drei schneeweiße Täubchen, die sich am frisch eingebrachten Erbsensaatgut gütlich labten, hatten nicht das Glück, nur verjagt zu werden. Meiner Lieblingsliebsten ging diese Art Selbstversorgung allerdings zu weit und sie würdigte die Täubchensuppe mit keinem Blick. Und der Karpfen? Die Kois vom Nachbarn kamen nicht Frage. Zu rot. Außerdem würde Müller mir keinen seiner Lieblinge freiwillig überlassen. Die Sache mit den Brieftauben nimmt er sich immer noch zu Herzen. Aber Heilig Abend ohne Karpfen? Das wäre kein Weihnachten! Ich kescherte mir ein Prachtexemplar aus dem Karpfenteich des hiesigen Anglervereins. Da schwamm er nun, in unserer Regentonne. Was für ein Gaudi für die Kinder! Sie angelten, tätschelten und fütterten Karpi, so nannten sie ihren neuen Spielgefährten. Nachbars Katze, vom Plätschern angelockt, verjagte ich wie bisher. Im Herbst gab’s ein kleines Erntefest. Lieblingsliebste, die Kinder und die Nachbarn versammelte ich im Garten und begann, nach eine Festrede auf die Selbstversorgung, mit dem Schnitt der Erbsen. Herr Müller folgte meiner Einladung nicht. Er müsse sich um seine Katze kümmern. Der Tierarzt habe Bleivergiftungserscheinungen festgestellt. Ich lud ihn zum Karpfenfest einen Tag vor Heilig Abend ein. Auf der Einladung unterstrich ich Karpfen. Kein Postgeflügel, rief ich ihm über den Zaun zu. Er lehnte ab. Die Vorfreude auf das Fest war gedämpft. Die Kinder sammelten in der Nachbarschaft Unterschriften für das Leben von Karpi. Ich erklärte, wie wichtig ein Karpfen auf der weihnachtlichen Festtafel für unseren Familienfrieden ist. Im Ganzen und voller Pracht. Mit Petersilie im Maul. Und blau muss er sein, zart gedünstet in einem Essigbad. Nicht gebraten oder gebacken! Sie wollten es nicht verstehen und bestanden auf Würstchen mit Kartoffelsalat. Eine Traditionsmissachtung, die ich meiner Lieblingsliebsten zu verdanken habe. Karpi kam trotzdem auf dem Tisch. Eine kleine Musik – hatte ich aus einer Melodieweihnachtskarte – ertönte aus seinem Inneren, als ich ihn bei Kerzenschein präsentierte: „Oh du fröhliche, oh du selige, gnadenbringende ...“ Zumindest ich hatte an diesem Abend meinen Frieden. (olesfriedenselbstversorgt)

Schlachthof | DATEs 12/2011

82 MD SchlachthofDezember.indd 82

22.11.2011 13:18:57

Ratio

Lange W randgeb projekt,

150 SHOPS 1300 PARKPLÄTZE FREITAGS BIS 22 UHR GEÖFFNET ALLEE-CENTER-MAGDEBURG.DE 83 MD Alleecenter.indd 83

21.11.2011 22:14:19

84 MD Tayler.indd 84

21.11.2011 22:15:15