Stadtmagazin DATEs Magdeburg - Dezember 2014 by DATEs Medien Verlag GmbH

www.dates-md.de • kostenlos • 24. Jahrgang 31 Tage volles Programm Magdeburg •

DEZEMBER 2014

t k r a m s t h Magdeburger Weihnac Hause ist u z n n a m s t h c a n h i e Wo der W ber auf dem Alten Markt m

Deze . 0 3 s i b r e b m e v o N . 4 2 Vom

GEGEN DEN TAKT:: Neue Reihe „Café Monaco“ | LAUTER LEBEN :: Alexander Knappe WEIHNACHTSSPEZIAL:: 16 Seiten Geschenketipps | INTERVIEW :: Christian Ulmen

Advents-Shopping Sonntag 7. + 21.12., 13 – 18 Uhr

Mit täglichem Marionettentheater für die Kleinen, humorvoller Unterhaltung mit „Ernie und Bert“ am verkaufsoffenen Sonntag (7.12.) und kostenlosem Weihnachtskonzert mit Wolfgang Ziegler am 7.12. ab 18 Uhr.

www.city-carre-magdeburg.de

Hier kauft Magdeburg.

halt Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt www.swm-card.de

DATES IM DEZEMBER

ALLE JAHRE WIEDER!

31 Tage volles Programm Magdeburg •

DEZEMBER 2014

www.dates-md.de • kostenlos • 24. Jahrgang

Jedes Jahr dasselbe: Es gibt die, die schon im Oktober Weihnachtsgeschenke kaufen und die, die erst am 23. Dezember nach den letzten Überresten in den Läden kramen. Und dann gibt es noch alle die, die einfach keine originellen Geschenkideen haben. Doch keine Sorge! In unserem 16-seitigen Weihnachtsspezial findet ihr jede Menge Anregungen für kreative Präsente, mit denen ihr an Heiligabend sicher punkten könnt. Wem das Überlegen zu anstrengend ist, sucht sich einfach eines unserer Geschenke auf Seite 55 aus...

DEZEMBER 2014 arkt Magdeburger Weihnachtsm e ist Haus Wo der Weihnachtbsermaaunfndezmu Alten Markt em Vom 24. November bis 30. Dez

GEGEN DEN TAKT:: Neue Reihe „Café Monaco“ | LAUTER LEBEN :: Alexander Knappe WEIHNACHTSSPEZIAL:: 16 Seiten Geschenketipps | INTERVIEW :: Christian Ulmen

01 MD Titel.indd 1

20.11.2014 21:16:32

Heft 284 24. Jahrgang, 92 Seiten Titelmotiv: Magdeburger Weihnachtsmarkt, Foto: Andreas Lander

Eulenspiegel

4 Unter sieben Brücken – Was wird aus dem Tunnelprojekt unter den Bahnhofsbrücken?

Eure DATEs-Redaktion

Boulevard

6 Die süßeste Versuchung – „Mademoiselle Cupcake“

Tina Eicher bringt französisches Flair nach Stadtfeld

7 Palast der Winde – Andy Fischer & Adrian Chrupalla

SWM Card

setzen sich für den Erhalt des Kristallpalastes ein

Aktiv

11 Katzensprünge und Rouladen – Parkour im Freien erfreut sich in Magdeburg immer größerer Beliebheit

12 Wasser marsch! –

Peer Post

Mit Trainer Holger Dammbrück wollen die Wasserballer in der 2. Liga Ost bestehen

Weihnachtsmärkte

14 Es weihnachtet überall – Landauf, landab: Viele Weihnachtsmärkte laden zum Besuchen ein

Bühne

Die süßeste Versuchung - „Mademoiselle Cupcake“ Tina Eicher bringt mit ihrem Café französisches Flair nach Stadtfeld

16 Auf Kriegsfuß – Regisseur Daniel Krüger inszeniert sein Stück „Die Ansichten des Herrn Skrutsch“

18 Die Logik des Geldes – Wolter und Kollegen zeigen Fjodor Dostojewski‘s Schauspiel „Das Krokodil“

Engelbert Dudek

26 27 29

Gegen den Takt - Im Café Monaco neben der villa p. liest, spielt und probiert sich das junge Ensemble des Puppentheaters aus

Christiane Hercher

Silvester Wenn die Luft brennt – Der letzte Tag des Jahres naht und wir haben die Top 6-Silvester-Events 2014

Club Gegen den Takt – Im Café Monaco gleich neben der villa p. wird gespielt, gelesen und ausprobiert Missionäre des Blues – Beim diesjährigen Weihnachtssingen toben die Blues Brothers.

Musik Lauter Leben – Alexander Knappe hat nie den Mut verloren und beweist dies mit „Lauter Leben“ Wildes Tier – Die Band Mia. elektrifiziert auch im 17. Bandjahr mit ihrer wandlungsfähigen Art

Lesen Wer wagt, gewinnt – Jenke v. Wilmsdorff stellt sein Buch über die Extremerfahrungen während seiner Reisen und den Umgang mit Ängsten vor

Film Dieses Gefühl maximaler Ruhe – Christian Ulmen zeigt in der weihnachtlichen Komödie „Alles ist Liebe“, wie wandlungsfähig er wirklich ist

PFLICHTPROGRAMM

am Allee-Center Ab 10.00 Uhr: Dreh’n Se ’ne Runde, dann spar’n Se pro Stunde. SWM Card Inhaber sparen 1 Euro

06.12.

SWM Weihnachtskita im SWM Kundencenter Ab 10.00 Uhr: Backen, Basteln, Märchen erleben Eintritt frei mit SWM Card, sonst 5 Euro*

15.12.

figurenspielsammlung villa p.

* Eintrittspreis Erwachsener

222

84 WOHNMARKT 84 IMPRESSUM 86 KLEINANZEIGEN 90 SCHLACHTHOF

Eislaufbahn

Ab 10.00 Uhr: Kasper & Konsorten freuen sich auf euch. Eintritt frei mit SWM Card, sonst 3 Euro*

Los, beweg dich! - Bei der neuen hauseigenen Schauspielhausband „Springen & Tanzen“ ist der Name Programm

4 EULENSPIEGEL 22 NACHTSCHICHT 57 HIGHLIGHTS/TERMINE 82 STELLENMARKT

27.11.14 – 04.01.15

Gewinne im HS. e94ft auf

DATEs | Februar 2014 | Musik

enspiegel Eulenspiegel Eulenspiegel Eulenspiegel Eulenspiegel Eul

Kaum ist das Ende der FrühaufsteherKampagne verkündet und also die Hoffnung ergrünt, nicht mehr fortwährend mit Spott und Häme überschüttet zu werden, holen die Marketing-Strategen Sachsen-Anhalts zum nächsten Schlag aus und verschicken an 500 ausgewählte deutsche Familienunternehmen Bewerbungsunterlagen, in denen sich das Bundesland wie eine Einzelperson präsentiert, die gern eine Anstellung bei den betreffenden Unternehmen finden würde. Neben vielen unfreiwillig komischen Details wie dem Fehlen eines Bewerbungsfotos und einer Zeugnisnote in „Sport“, stechen dabei besonders drei Peinlichkeiten heraus. Erstens: die Note 2, die sich das Land im Fach Informations- und Kommunikationstechnologie erteilt hat, obgleich Sachsen-Anhalt im Bundesvergleich bei der Breitbandversorgung auf dem letzten Platz liegt; zweitens: das völlige Fehlen einer Zensur für Fremdsprachenkenntnisse ausgerechnet beim Studiengang „nationales und internationales Management“ – übrigens mit der Begründung, dass sich die „Bewerbung nur an deutsche Unternehmen“ richte, die auf Mitarbeiter mit Fremdsprachenkenntnissen selbstverständlich keinerlei Wert legen; und drittens: die Tatsache, dass im Lebenslauf von Sachsen-Anhalt die „Pflege von Kulturschätzen“ unter „Hobbys“ aufgeführt ist – und folglich nicht professionell, sondern nur nebenbei betrieben wird, falls mal zuviel Zeit und Geld da ist. Einen solchen Bewerber wird keines der Unternehmen auch nur zum Gespräch einladen, soviel lässt sich unschwer vorhersagen. Auf der kommunalen Ebene hat der Stadtrat fast zeitgleich die Mittel für eine Fortführung der „Otto“-Kampagne im Jahr 2015 freigegeben, was nicht ohne Kontroversen und nicht ohne empörte Reaktionen in der Öffentlichkeit über die Bühne gegangen ist. Besonders bemerkenswert war dabei die Reaktion einer Magdeburgerin, die öffentlich erklärte, dass sie persönlich niemanden kenne, der die Kampagne „ernsthaft gut“ fände, und dass ihre „westdeutschen und ausländischen“ Bekannten, auf „Otto“ angesprochen, immer nur sagen würden, dass sie geglaubt hätten, Otto Waalkes sei kein Ossi, sondern Ostfriese. Ob der Frau jemals in den Sinn gekommen ist, dass ihr Freundes- und Bekanntenkreis vielleicht nicht das absolute Nonplusultra der Entwicklung der menschlichen Spezies repräsentiert? Soll etwa die Stadt Dublin aufhören, mit ihrem großen Sohn Samuel Beckett für sich zu werben, weil es inzwischen einen Bestseller-Autoren namens Simon Beckett gibt, den auch viele Menschen kennen, die wiederum von Samuel Beckett nie eine einzige Zeile gelesen haben? Und ist den Simon-Beckett-Fans bewusst, dass ihr Idol niemals wie sein Namensvetter den Literaturnobelpreis erhalten wird? Sollte es im Norden unseres Bundeslandes demnächst eine großangelegte BismarckKampagne geben, werden diese Leute vermutlich ihre Verwunderung darüber äußern, wieso die Altmark mit einem Hering für sich wirbt. Und sie können sich darüber ja auch wundern, soviel sie wollen – aber warum nur ist es ihnen nicht peinlich, es öffentlich zu tun?

Eulenspiegel | DATEs | Dezember 2014

„

Im Dezember:

Endlich mal eine richtig tolle StadtMarketing Produktion, die die Lebensqualität und nicht immer nur Geschichte und Leistung hervorhebt!

Kai Perret

“

Userin Caro Lin zum Magdeburger Imagefilm auf der fb-Seite der Stadt

ZAHL DES MONATS

265

Stiftungen gibt es derzeit in Sachsen-Anhalt

Einmal Münster und zurück: Kai Perret

Der amtierende Direktor des Zoologischen Gartens in Magdeburg hat die Ungeschicklichkeit begangen, seinen Abgang zu erklären, bevor man sich anderswo verbindlich für ihn entschieden hatte. Seine gescheiterte Flucht und seine reumütige Rückkehr werden ihm vermutlich ebenso bis ans Ende seiner Karriere anhängen wie die Tötung der nicht reinrassigen Tigerbabys. Aber da man es erst einmal schaffen muss, für soviel Medienrummel zu sorgen, und zwar sowohl in Magdeburg als auch in der Zielstadt Münster – und in Fachkreisen noch weit darüber hinaus, indem man einfach auf seinem Posten bleibt, ist Kai Perret unser Magdeburger des Monats Dezember.

Archiv

Simon und Samuel

MAGDEBURGER DES MONATS

SATZ DES MONATS

Reduzierte Durchfahrtshöhe: etwa 30 Zentimeter fehlen der Tram an der Mindestnorm

Unter sieben Brücken

Acht Jahre ist es her, dass der Stadtrat für die Tunnellösung unter den Bahnhofsbrücken stimmte. Das Projekt wird immer mehr zum Millionengrab. Warum wird es nicht gestoppt?

Die Sache ist verfahren wie eine Karre, die tief im Schlamm steckt. Kein vor und scheinbar kein zurück. Es lohnt sich, der Anfänge dieser Geschichte zu erinnern. Vor acht Jahren begann sie mit den ersten Variantenüberlegungen für den dringend notwendigen Neubau der Bahnhofsbrücken. Das Problem: die nur per Sondergenehmigung erlaubte Durchfahrtshöhe für die Straßenbahn von derzeit 3,89 m, die aber eigentlich mindestens 4,20 m betragen müsste. Im Bereich des Fahrzeugverkehrs beträgt sie derzeit nur 3,40 m. Es hieß, die Stadt müsse „die künftige Entwicklung der Verkehrsverhältnisse berücksichtigen und den erforderlichen technischen Zustand in diesem Bereich herstellen.“ Es wurden vier Varianten vorgestellt. Der Stadtrat entschied sich für die durch die Stadtverwaltung vorgeschlagene Variante 3, den Tunnel. Sie wäre, so hieß das wichtigste Argument des Oberbürgermeisters, für die Stadt die kostengünstigste. Ihre projektierten Baukosten betrugen damals 37,69 Mio. €, wobei der Eigenanteil der Stadt nur 3,9 Mio. € hoch sein sollte. Kostengünstiger war sie aber nur, weil der damalige Landesminister Karl-Heinz Dähre vorgeprescht war, großzügig extra Fördergelder über das Land zusagte und sich vor und hinter den Kulissen in das Verfahren eingemischt hatte. Alles gipfelte in einem öffentlichen Termin, bei dem er erklärte, er könne sich eine Förderung der anderen Varianten nicht vorstellen, kenne sie aber auch nicht. Nun platzte im Herbst die Mitteilung des OB‘s zu den vorliegenden Ausschreibungsangeboten des Tunnelvorhabens herein. Auf fast 90 Mio. Euro summieren sich die Beträge und das vor Baubeginn. Angesichts

dessen, was die Bauleute im Untergrund des alten Festungsgürtels erwartet, rechnen Experten allerdings mit Summen von weit über 100 Millionen, auf die sich alles addieren würde. Gleichzeitig hat sich die vor Jahren versprochene Sonderförderung des Landes in Luft aufgelöst, sowie es den Minister Dähre nicht mehr gibt. Stattdessen haben sich die Kosten für uns als Stadt auf über 25 Millionen verteuert, alle weiteren Kostensteigerungen gehen ungebremst on top. In der Konsequenz würde es bedeuten, diese Landeszuweisung über Jahre nur in dieses Projekt zu versenken. Da darf man fragen, was dann aus den Investitionen für den Strombrückenzug wird. Im Gegensatz zum Tunnel hat die Strombrückenverlängerung eine verkehrsstrategische Bedeutung für Magdeburg, die sich im Gegensatz zu den Tunnelplänen nahtlos in das seit Jahren verfolgte Gesamtverkehrskonzept der Stadt beinfügt. Das setzt auf eine Ringlösung für die Altstadt und damit eine reduzierte Verkehrsbedeutung für die Ernst-Reuter-Allee. Das alles würde für die Wiederaufnahme der NullLösung sprechen. Die Weiterführung der Sondergenehmigung vom Land für die verringerte Fahrdrahthöhe unter den Brücken, sollte zu erhalten sein. Allerdings gibt es einen gültigen Vertrag mit der Bahn, dem, so hört man, die Ausstiegsklausel wegen zu stark steigender Kosten fehlt. Ein Dilemma. 2015 soll der Tunnelbau beginnen. Wenn alles so kommt, wie es zu befürchten ist, werden wir Bürger dann einen Tunnel haben und im wahrsten Sinne unter den Brücken sitzen – bis über beide Ohren verschuldet. (till)

Müller

DER STADTLÄUFER

oulevard Boulevard Boulevard Boulevard Boulevard Boulevard Bo MENSCHEN DIE MOBIL MACHEN

Susi Oelze

Peer Post

Engelhardt

Personalabteilung der MVB

Die süßeste Versuchung

Tina Eicher vereint in ihrem Laden Mademoiselle Cupcake eine Backschule und das Café im Landhausstil und bringt damit französisches Flair nach Stadtfeld Getümmel auf den Straßen zwischen unzähligen Cafés, der Sound des Schifferklaviers und der romantisch blinkende Eiffelturm im Hintergrund – das ist Paris. Ein Stück dieser bezaubernden Metropole kommt nun nach Magdeburg. Mit dem Mademoiselle Cupcake eröffnet am 6. Dezember eine Backschule mit Café im französischen Landhausstil. Hinter dem Konzept steht die 24-jährige Ernährungswissenschaftlerin Tina Eicher, die seit 2012 mit ihren Cupcakes und Tortenkreationen geschmacklich aber vor allem gestalterisch auf sich aufmerksam gemacht hat. „Mit dem Mademoiselle Cupcake bekomme ich die Chance, das Leben der Magdeburger zu versüßen und sie zusätzlich noch auf einen Kurztrip nach Paris zu schicken“, erklärt Eicher ihr Vorhaben. Neben dem süßlich duftendem Café, in dem frische Baisers (Schaumgebäck aus gezuckertem Eisschnee), Macarons (buntes Gebäck aus Mandelmehl) und Torten verkauft werden, steht die Backschule im Vordergrund. „Ich werde zunächst vier Kurse anbieten, in denen ich den Teilnehmern das Dekorieren und Backen von Torten und Cupcakes zeigen werde“. Als besonderes Highlight gilt dabei der Kinderkurs „Ich freue mich schon sehr, mit Kindern in meiner Backstube arbeiten zu können, ihre Ideen sind oft unglaublich vielfältig“. Vielfältig sind auch die Themen und Formen, die Tina Eicher auf den kleinen Cupcakes und Torten umsetzt. Von der Einschulungstorte in Schultütenform bis hin zum Hochzeitscupcake können Kunden nach Herzenswunsch kleine Kunstwerke anfertigen lassen. (cra) Eröffnung Mademoiselle Cupcake, 6. Dezember, ÖZ: #

ERINNERUNGSWÜRDIG

Alles für den großen Tag: Hochzeitsmesse „Eleganz“

Veranstalter

Boulevard | DATEs | Dezember 2014

GLANZVOLLE ZEITEN

NACHFOLGER GESUCHT Die Hochschule MagdeburgStendal muss sich zum Jahresende endgültig aus dem Spielhaus im Elbauenpark zurückziehen. Nun sucht die Messe- und Veranstaltungsgesellschaft Magdeburg GmbH bis 5. Dezember ein neues Nutzungskonzept. „Grundsätzlich können wir uns Konzepte im Bereich Natur, Spiel und Sport vorstellen, aber auch für gastronomische Angebote sind wir aufgeschlossen“, so MVGM-Geschäftsführer Steffen Schüller. Hausexposé gibt‘s unter info@mvgm.de, weitere Infos unter Tel. 5934514

privat

Noch steht das Spielhaus nicht leer

WER NADELT DENN DA?

Mit dem Angebot „Haben Sie Lust, meine Uhren zu verkaufen?“ startete Maschinenbauer Jörg Elze seine Karriere als Schmuckveräufer und war zur Wendezeit der erste freie Handelsvertreter für Uhren und Schmuck in Magdeburg. Seine Frau Birgit Elze erinnert sich gern an die „wilde, aufregende Zeit“. Mittlerweile führen sie mit ihren Söhnen, Goldschmied Andreas Elze und Uhrmacher Sebastian Elze, fünf „Karat“Geschäfte und feierten im November 20-Jähriges Bestehen.

Lukullus-Tours: Petra v. Schulenburg

LUKULLISCHE TOUREN

Privat

Mit 2500m² Ausstellungsfläche und 100 Ausstellern ist die Eleganz die größte Hochzeitsmesse in Sachsen-Anhalt. In diesem Jahr können sich die Besucher in gleich zwei aufwendig dekorierten Sälen und dem Foyer umfassend über das Thema Heiraten informieren. Zu Gast sind hochkarätige Aussteller der gesamten Branche. Die choreographisch in Szene gesetzten Brautmodenschauen bilden den Höhepunkt. So werden zukünftige Bräute wieder ins Staunen versetzt. Eleganz, 25.1., Maritim Hotel

MVGM

kurz & klein

Di.,Mi./Fr 12 - 17 Uhr, Immermannstraße 23, www.mademoiselle-cupcake.de

Busse und Straßenbahnen brauchen Fahrer. Kaputte Fahrzeuge brauchen qualifiziertes Fachpersonal – die müssen allerdings erst einmal eingestellt werden. Da beginnt die Arbeit der gelernten Wirtschaftskauffrau Susi Oelze im Personalbüro. Die 51-Jährige ist als eine von zwei Mitarbeitern im Personalbüro der Dreh- und Angelpunkt für die Mitarbeiter der Magdeburger Verkehrsbetriebe. Ob es sich nun um Aufgaben der Personalverwaltung, Lohnabrechnungen oder die Überwachung von Arbeitstauglichkeiten handelt, die sympathische Magdeburgerin liebt die Abwechslung an ihrer Arbeit. „Nicht jeder Tag ist derselbe. Ich habe viel Kontakt mit den Kollegen. Mal müssen bestimmte Unterlagen ausgestellt und bearbeitet werden, mal gibt es neue gesetzliche Regelungen, mit denen ich mich vertraut machen muss“, sagt Susi Oelze. Im Unternehmen arbeitet sie bereits seit fast 30 Jahren. Da sieht man so einige junge und alte Kollegen kommen und gehen. Das fällt auch beim Arbeiten auf und wer wüsste es besser als sie. „Bei uns mischen sich die Erfahrungen der Älteren mit den frischen Ideen der Jungen, die kommen. Das macht unheimlich viel Spaß“, sagt Susi Oelze. Die Abwechslung liebt sie auch in ihrer Freizeit, denn dann entdeckt sie auch gerne einmal am Wochenende die Welt. (v)

Erfolgreich im Geschäft: Familie Elze

Mit Schlemmer-Spaziergängen durch Magdeburgs Altstadt möchte Petra von Schulenburg. ein neues touristisches Feld eröffnen. Ihre lukullischen Touren sind unterhaltsame Rundgänge, bei denen es je fünf Kostproben bei Magdeburgs Gastronomen und reichlich unterhaltende Anekdoten aus Magdeburgs älterer und jüngerer Vergangenheit gibt. Das könnte interessant werden. www.lukullus-tours. com; mobil: 0176-10079787 #

Designerin Carolin Schmidt weiß, wie man im Gespräch bleibt und setzt auf Micaela Schäfer als sexy Model ihres Labels „Lady Caro Lynn Modedesign“. Für ihre Kundenweihnachtskarte schlüpfte Micaela extra ins Tannenbaum-Kleid. Die neue Kollektion stellt sie im Januar auf der Fashion Week vor. Darüber bloggt Carolin ab sofort bei uns. www. dates-md.de/ stadtleben/ modeblog #

Schau, ich bin ein Baum: Micaela Schäfer

Caro Lynn

Ein emotionaler Kurztrip nach Paris: Tina Eicher und ihr „Mademoiselle Cupcake“

Alles hat seinen Platz: Susi Oelze in der Personalabteilung

ulevard Boulevard Boulevard Boulevard Boulevard Boulevard Boul STEPHAN MICHME

Meet and eat

Nach 25 Jahren Leerstand ist der Kristallpalast eine Ruine. Andy Fischer und Adrian Chrupalla glauben dennoch unermüdlich an den möglichen Erhalt des historischen Gebäudes.

Machen sich für den Kristallpalast stark: Andy Fischer und Adrian Chrupalla

Als 1986 zum letzten Mal das Licht im so glanzvollen Kristallpalast gelöscht wurde, waren Adrian Chrupalla und Andy Fischer noch gar nicht geboren. „Wir haben uns in der Schule erstmals mit dem Kristallpalast beschäftigt und sind danach daran kleben geblieben“, sagt Andy Fischer. Eine besondere Vorliebe für Revuetheater haben sie nicht, es ist eher die spezielle, fast 120-jährige Geschichte, die sie mit dem Kristallpalast verbunden sein lässt. Seit fast vier Jahren engagieren sie sich mit ihrem Verein für den Erhalt des Kristallpalastes – ein schwieriges Unterfangen. Erst vor kurzem haben sie von der privaten Erbengemeinschaft die Erlaubnis erhalten, in den langsam verfallenden Kristallpalast hineingehen zu dürfen. „Nun konnten wir endlich einen Gutachter und eine Architektin in das Gebäude schicken, um dessen gegenwärtigen Zustand genau zu erfassen. Die vorhandenen Gutachten sind steinalt, der Einsturz des Dachs von 2011 ist darin noch nicht erfasst“, sagt Andy Fischer. Dass jegliche Sanierungen ein millionenschweres Unterfangen werden würden, stört die beiden nicht. „Es ist ein erster wichtiger Schritt, damit der Kristallpalast nicht weiter verfällt.“ Allein sind die beiden mit ihrem Enthusiasmus nicht geblieben, mittlerweile ziehen 40 Mitglieder im Verein an einem Strang, organisieren Ausstellungen, demnächst sogar das erste Ehemaligentreffen von Mitarbeitern des Kristallpalastes. „Mittlerweile haben wir 25 Anmeldungen.“ (v) Ehemaligentreffen Kristallpalast, #

28.11., 16.30 Uhr, Brauhaus, Lübecker Straße, Anmeldung: info@kristallpalast-magdeburg.de oder 0391/ 50386050

FREUT EUCH DRAUF SONNTAGS GEÖFFNET: 2. UND 4. ADVENT SHOPPEN 13 – 18 UHR, BRUNCHEN AB 12 UHR

F ir s t C la s s Sh o pping

Weiss

der Winde

Kochen zusammen ein Süppchen: Robin Pietsch und Stephan Michme

Veranstalter

Palast

Die Weihnachtskonzerte von Stephan Michme & Freunden haben schon Tradition, als Besonderheit wird es diesmal ein „Meet and Eat“ geben. Soll heißen: ein gemeinsames Essen mit Michme und Band unmittelbar vor dem Konzert. Das Mahl wird von Robin Pietsch, Sachsen-Anhalts jüngstem Spitzenkoch und Chef des „Zeitwerk“ in Wernigerode, zubereitet. Neben dem sicher fantastischen Essen wäre es eine seltene Gelegenheit, den Moderator und Musiker einmal ganz persönlich zu treffen, zu speisen und über das Leben zu schwatzen. Die Tickets für Essen und Konzert kosten 50 Euro. Für die sehr begrenzte Zahl bedarf es einer Bewerbung an meetandeat @michme.de. Michme & Freunde — das Weihnachtskonzert, 27. Dezember, Festung

oulevard Boulevard Boulevard Boulevard Boulevard Boulevard Bo als Softwareentwicklerin. „Ich überprüfe derzeit zum Beispiel, ob die Oberflächen von Apps den Anforderungen der Kunden entsprechen“, sagt sie. Lange Zeit stand allerdings ein großes Fragezeichen über ihrer beruflichen Zukunft in Sachsen-Anhalt. „Auf der ‚hierbleiben!-Messe’ war in den vergangenen Jahren leider nicht viel Angebot für mich. Es haben sich bisher noch nicht viele Informatikfirmen in der Region angesiedelt“, sagt Jasmin, „und die wenigen Stellen sind dann schon besetzt.“ Dann kam IBM. „Es war ein Glücksfall für mich, dass das Unternehmen den Kontakt zur Uni gesucht hat“, sagt die 26-jährige Absolventin. Zwar können ihre AppTests auch mal fehlschlagen, wenn jedoch das Endergebnis steht, freut sich auch Jasmin umso mehr.

„Wenn ich

nichts gefunden hätte, wäre ich auch aus Sachsen-Anhalt weg.

“

Stephan Härtel

Nach dem Studienabschluss geht der Blick erst einmal in die Ferne. Es locken Geld und Möglichkeiten, dabei wird übersehen, welche Chance es in Sachsen-Anhalt auch für Absolventen von mathematischen, technischen und naturwissenschaftlichen Studiengängen gibt. Drei von ihnen erzählen. DIE MASCHINEN BRUMMEN.

Stefan Berger

Die Walzen drehen sich, es herrscht reger Betrieb im Aluminiumwalzwerk. Mittendrin: der 32-jährige Stephan Härtel. Nach seinem Physikstudium an der Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg schloss er eine fünfeinhalbjährige Promotion an. Nun hat er Wissenschaft und Bücher gegen Aluminium und Walzen eingetauscht und beschäftigt sich nicht mehr mit Grundlagenforschung, sondern ist in der Prozessentwicklung tätig. Und das bei Novelis in Nachterstedt. Er ist geblieben. Jährlich verlassen zahlreiche Menschen Sachsen-Anhalt, unter ihnen auch einige Absolventen, die ihr Glück in der Ferne suchen. Allein 2012 lag der Wanderungssaldo des Landes aus Fort- und Zuzügen beim Negativwert von –4255, ein Jahr später nur noch bei –848. Wenn man keinen Jasmin Wedig Job findet, dann ist ein Weggang unvermeidbar.

„Es war ein

Glücksfall für mich, dass das Unternehmen Kontakt zur Uni gesucht hat.

“

Boulevard | DATEs | Dezember 2014

„Wenn ich nichts gefunden hätte, hätte ich das Bundesland auch verlassen“, sagt Härtel. „Aber es hat gepasst.“ Denn lange musste der gebürtige Staßfurter nicht auf seine erste Stelle nach dem Studium warten. „Ich bin knapp ein halbes Jahr vor meinem Abschluss auf der Firmenkontaktmesse mit meinem zukünftigen Arbeitgeber ins Gespräch gekommen.“ Das liegt nun schon knapp zwei Jahre zurück.

UNTERNEHMEN SUCHEN DEN KONTAKT ZUR UNIVERSITÄT Nun gibt es zahlreiche Statistiken, die Absolventen von MINT-Fächern sowieso einen einfachen Berufseinstieg bescheinigen, allerdings ist damit nicht immer verbunden, in der Heimatregion bleiben zu können. Messen wie die Firmenkontaktmesse oder das Job- und Recruitingevent „hierbleiben!“ zeigen mit eindeutiger Botschaft auf, welche Möglichkeiten Absolventen aller Fachrichtungen in Sachsen-Anhalt haben. Dennoch: Manchmal müssen die Unternehmen auch zu den Studenten kommen. Die 26-jährige Jasmin Wedig hat Computervisualistik an der Otto-von-GuerickeUniversität studiert, bundesweit ein nahezu einzigartiger Studiengang, der sich nicht nur mit der reinen Informatik beschäftigt. Gute Voraussetzungen für einen schnellen Berufseinstieg – für Jasmin beim IBM Services Center Magdeburg Engelhardt

Stephan Härtel arbeitet nach seinem Studium im Novelis Aluminiumwalzwerk

Martin Hense

Das Gute liegt so nah

VOM PRAKTIKANTEN ZUM ARBEITNEHMER

Die Heimat zu verlassen, weil er dort keinen Job finden würde, darüber hat Dirk Bergholz, 28-jähriger Absolvent der Elektrotechnik der Hochschule Magdeburg-Stendal, gar nicht lange nachdenken müssen. „Ich hatte nicht das Gefühl, dass ich hier keine Stelle bekommen würde“, sagt er. „Ich kenne auch niemanden aus meinem Studiengang, der Probleme gehabt hat.“ Bei seinem zukünftigen Arbeitgeber Hasomed absolvierte Dirk bereits ein Praktikum und schrieb bis März dort seine Abschlussarbeit. Seine Erfahrungen als studierter Elektrotechniker im Bereich Kommunikationstechnik kann er dort seit März nun u.a. bei der Entwicklung von Elektrostimulatoren im Rehabereich einbringen. Selbst bei aller Praxisnähe eines Hochschulstudiums war es für ihn wichtig, bereits während des Studiums als Werkstudent Einblicke in Unternehmen zu bekommen, um die Abläufe kennen zu lernen. Fest steht: Selbst wenn man sich für ein Studium von MINT-Fächern, wie Informatik, Elektrotechnik oder Physik entscheidet, sollte man stets die Augen offen halten. Denn dann kommt die Erkenntnis, dass es auch in Sachsen-Anhalt zahlreiche Möglichkeiten gibt, sich als Berufseinsteiger selbst zu verwirklichen. (v)

ulevard Boulevard Boulevard Boulevard Boulevard Boulevard Boul

Boulevard | DATEs | Dezember 2014

ultur Kultur Kultur Kultur Kultur Kultur Kultur Kultur Kultur Kultur K

Großes Kino vor dem Pokalknaller: Die Fankurve lässt „den Pokalschreck“ heraus

Die AOK Sachsen-Anhalt engagiert sich mit einer besonderen Aktion für einen guten Zweck.

Tourdaten 28.11.2014

Halle

29.11.2014

Wittenberg

30.11.2014

Coswig OT Möllensdorf

01.12.2014

Dessau

02.12.2014

Bernburg

03.12.2014

Aschersleben

04.12.2014

Magdeburg

05.12.2014

Oschersleben

06.12.2014

Zerbst

07.12.2014

Merseburg

08.12.2014

Weißenfels

09.12.2014

Lutherstadt Eisleben

10.12.2014

Bad Lauchstädt

11.12.2014

Sangerhausen

12.12.2014

Haldensleben

13.12.2014

Salzwedel

14.12.2014

Stendal

15.12.2014

Halberstadt

16.12.2014

Wernigerode

17.12.2014

Quedlinburg

18.12.2014

Halle

19.12.2014

Zeitz

20.12.2014

Naumburg

21.12.2014

Magdeburg

Zündende Ideen

Im DFB-Pokal verpasste der 1. FCM nur knapp die Sensation. Was den Zuschauern ebenso in Erinnerung bleibt, war die erstligareife Choreographie der Ultras vor Spielbeginn, Bengalos inklusive. Das war eine phänomenale Choreografie der Magdeburger Fanszene: Ein riesenhafter bleicher Totenkopf, quer über die Nordtribüne gezogen, empfing die Spieler von Championsleague-Team Bayer 04 Leverkusen. Willkommen in der Pokalhölle des Ostens, sollte das heißen. Die dahinter gekreuzten Knochen wurden durch eine schier unendliche Zahl an schwarzen, blauen und weißen Schwenkfahnen stilisiert. Darunter in GhostbustersSchrift: „Pokalschreck 1. Fußballclub Magdeburg“. Dieser „Pokalschreck“ verknüpfte die aktuelle Pokalsaison mit der traditionsreichen Geschichte des Vereins der siebenmal den FDBG-Pokal der DDR holte und Sieger des Europapokals 1974. Zum Abschluss glühten aus den toten Augen des Schädels noch grellrote Bengalos – der Terminator ließ grüßen. Es war eine Choreografie des Magdeburger Fanblocks, welche in anderen deutschen Fanszenen mit Respekt beäugt wurde. Einmal mehr kann man sagen, denn nicht zum ersten Mal war solche aufwendige Inszenierung zu sehen: Da ließ man z.B. schon Schlote rauchen als Hommage an die alte Stadt des Schwermaschinenbaus. Der Prozess, in dem die blau-weiße Fanszene rund um die Ultras des Blocks U zu solchen Ideen gelangt, ist kein leichter. Sie sagen: „Am Anfang steht bei uns die Idee. Es gibt viele gute davon, doch nur wenige haben das Poten-

Kultur | DATEs | Dezember 2014

tial, dem machbaren organisatorischen Aufwand gerecht zu werden.“ Heißt, die Ultras denken gern eins größer. Das Engagement, die Freizeit reinzuhauen und für den Club zu basteln, zeigt ihren unbändigen Fanatismus für den 1. FCM: „Für den Totenkopf waren etwa vier Wochen lang tagtäglich mehreren Personen am schneiden, kleben und malen. Dazu kommt die Zeit für den Entwurf der zündenden Idee“. Bei der Choreo wurden zur Untermalung der Stimmung in der Fanszene etwa 2.500 Fähnchen geschwenkt und über 40 Stroboskope im Block gezündet. Dazu die Bengalos, bei denen sich manch einer fragt, wie sie in den Block gekommen sind. Als Antwort gibts nur soviel: „Wir Ultras gehen verantwortungsvoll mit Pyrotechnik um und wollen die Mannschaft mit unseren Mitteln unterstützen.“ Ob es an der Choreo lag, dass die Blau-Weißen in jenem Spiel dem Erstligisten absolut ebenbürtig waren? Der sportliche Triumph Magdeburgs war dem Club, wie schon beim Fast-Aufstieg in die zweite Bundesliga im Jahr 2007, am Ende nicht vergönnt gewesen. So what, das Spiel aber ist längst in die Geschichte eingegangen. Übrigens: Selbst der DFB schmückte sich im Nachgang des Spiels mit der absolut Bundesligareifen Stimmung im Magdeburger Stadion. (ow) Die Totenkopf-Choreo zum Ansehen: www.block-u.de #

bzw. www.youtube.com/watch?v=vm8zWmmD4Xk

GEMEINSAM STARK SEIN Die von der Wohnungsgenossenschaft MWG gegründete MWG-Stiftung setzt vor allem auf soziales Engagement

Wiebe

Kommen Sie vorbei, helfen Sie mit und unterstützen Sie diese gemeinnützige Aktivität. Sie finden uns auf folgenden Weihnachtsmärkten:

Zwei dramatische Ereignisse binnen kurzer Zeit – der Brand in einem Hochhaus in Nord und das Jahrhunderthochwasser 2013 gaben den Ausschlag, dass Magdeburgs größte Wohnungsgenossenschaft, die MWG, eine eigene Stiftung gegründet hat. Genossenschaftsmitglieder hatten

nach den Schäden einen Nothilfefonds angeregt, der dann unterstützt, wenn Genossenschaftler unverschuldet in Notsituationen geraten. Stiftungen gibt es in Deutschland seit dem Mittelalter, als die ersten kirchliche Stiftungen christliche Aufgaben erfüllten. Mit der Gründung der Fuggerei 1521 in Augsburg gab es die erste bürgerliche Stiftung. Nachdem im 19. Jahrhundert mehr und mehr das Bürgertum soziale Verantwortung übernahm, stieg die Zahl stark an. Heute gibt es in Deutschland über 20.150 Stiftungen, die meisten in Nordrhein-Westfalen (3.902), die wenigs-

ten in Mecklenburg-Vorpommern (158). Sachsen-Anhalt hat jetzt 265. Für das Stiftungskapital verzichteten mehr als 12.000 MWG-Mitglieder in diesem Jahr auf ein Viertel ihrer Dividende. Dadurch erhält die Stiftung ein Kapital von rund 100.000 Euro. Weitere 150.000 Euro stellt die MWG zur Verfügung. Schon in drei Jahren könnte sollen so 1 Million Euro Kapital zusammenkommen. Aus den Zinserträgen werden Projekte in Bezug zur MWG für die Jugend- und Altenhilfe gefördert, Kunst, Sport, Kultur und Volksbildung unterstützt und gemeinnütziges Engagement befördert. (c) #

Wiebe

Weihnachten in der Box

ltur Kultur Kultur Kultur Kultur Kultur Kultur Kultur Kultur Kultur Ku

Kultur | DATEs | Dezember 2014

ktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv ALLES AUF SIEG Das neuformierte Team der Otto Baskets baut sich vor allem um starke Amis wie Point Guard Andre William Gillette auf

Parkour, die „Kunst der effizienten Fortbewegung“ im Freien, hat seit ihrem Start in Magdeburg vor sieben Jahren eine kleine aber feine Fangemeinde Das Wort Parkour bezeichnet eine Fortbewegungsart, deren Ziel es ist, nur mit den Fähigkeiten des eigenen Körpers möglichst effizient vorwärts zu gelangen. Der Parkourläufer (franz.: le traceur = „der, der eine Linie zieht“) bestimmt dabei seinen eigenen Weg durch den urbanen oder natürlichen Raum. Es wird versucht, sich in den Weg stellende Hindernisse durch Kombination verschiedener Bewegungen so effizient wie möglich zu überwinden. Es geht um den „Fluss der Bewegung”, die flüssige Verknüpfung mehrerer aufeinanderfolgender Bewegungen. Schwierige Hin Sprünge, wie der Katzensprung oder anspruchsvollen Höhen erfordern zum Teil ein jahrelanges, intensives Training, in dem sich schrittweise an das Ziel herangetastet wird. Bewegungsfluss und -kontrolle stehen dabei im Vordergrund. Parkour wird auch als „Kunst der effizienten Fortbewegung“ bezeichnet. dabei ist Parkour nicht wettbewerbsfähig und gerade deshalb ein idealer Draußen-Sport.

Man benötigt kein Equipment, keine Mannschaft, keinen speziellen Ort, keine festen Zeiten. Seit 2007 organisiert das Team von Senshi Parkour regelmäßiges öffentliches Training und Parkour-Workshops in Magdeburg. Von den ursprünglichen drei Gründern ist mit Michael Schütze nur noch einer dabei. Der „harte Kern“ umfasst in Magdeburg auch nur gut 15 Aktive, vor allem zum Semesterstart im Herbst – Parkour ist Teil des Hochschul-Sportangebots – kommen aber immer wieder neue dazu. So hat Schütze über die Jahre sicher mehr als 2000 Traceure trainiert, gerade erst wurden dem Programm KinderKurse hinzugefügt. Wenn alles gut läuft, wird schon im nächsten Frühjahr auf dem Gelände des „Werk 4“ in Buckau das zukünftige Quartier eröffnen. (c) Senshi Parkour in Magdeburg: #

Geleitetes Training donnerstags 17-19 Uhr;

Ein echter Show-Man: Point Guard Andre William Gillette

Flow&Balance dienstags 17-18:30 Uhr; Kinder Parkour freitags 15:30-17:30 Uhr u. sonntags, 13-15 Uhr, Treffpunkt Thiemplatz

Von Zucker und Salz Die Temperatur in der Dampfsauna liegt bei angenehmen 70 Grad, die Luft ist schwer vom Wasserdampf. Mittendrin steht Physiotherapeutin Katrin Herrmann und hält eine Schale mit Heilerde bereit. Die wird in Verbindung mit grobem Meersalz zum idealen Peeling für sensible Haut, befreit sie von Unreinheiten und sorgt dafür, dass sich der natürliche Säuremantel einstellt. Auf sanfte Weise entfernen solche Peelings auch abgestorbene Hautschüppchen und regen die Durchblutung an. Je nach Peelingart pflegen sie die Haut, wirken beruhigend oder entzündungshemmend und sorgen für ein straffes, glattes Hautbild. Seit kurzem bietet sie die Behandlungen in der Saunalandschaft der „Fitness Class“ an. Katrin

Katrin Herrmann bei einem Peeling mit Heilerde in der Dampfsauna

Herrmann, Peeling 9€ pro Person, Terminvereinbarung unter Tel. 0391-5569229 oder info@

Aktiv | DATEs | Dezember 2014

Engelhardt

therapiecenter-magdeburg.de

ist Magdeburg ein förderliches Sprungbrett, um sich für höhere Ligen ins Gespräch zu bringen. „Magdeburg hat sich bei den Spieler-Agenten einen guten Ruf erarbeitet, was individuelle Trainingszeiten angeht. Das ist dann wichtig, wenn die Spieler sich ihre Zeit einteilen müssen für ihr Studium“, so der Geschäftsführer der Otto Baskets, Tino Kohlmeyer. Neu ins Team gekommen sind Anfang November der 28jährige Sebastian Rauch und der bereits aus der Vorsaison bekannte Joel Mondo. Die beiden Spieler wurden kurzfristig geholt, um die Verletzung und die Freistellung des anderen amerikanischen Top-Spielers Nori Johnson zu kompensieren. So hält man bei den Otto Baskets am Saisonziel fest: „Die schwächeren Mannschaften der Liga kommen erst noch – da holen wir uns dann die nötigen Punkte für die Playoffs!“ (ow) 6. Dezember, 19 Uhr: Otto Baskets – VfL AstroStars Bochum, Hermann-Giseler-Halle 12. Dezember, 20 Uhr: Otto Baskets – BSW Sixers, Hermann-Gieseler-Halle

Normann Seidler / Sportfoto MD

Parkourtraining an den Steinmauern hinter der Johanniskirche

Engelhardt

Katzensprünge und Rouladen

Wie nur formt man aus einem Haufen individuell guter Spieler binnen kürzester Zeit ein starkes Team? Während anderswo schon der Abgang von ein, zwei Stammspielern als Argument für einen Leistungseinbruch in der Folgesaison gebracht wird, musste Dimitris Polychroniadis, Coach der Otto Baskets, sein Team komplett neu formieren. Um im extrem schnell gespielten Basketball erfolgreich zu sein, müssen Spielzüge präzise sitzen, individuelle Passwege abgestimmt werden. Einer der im mittlerweile warmgespielten Team der Otto Baskets eine Führungsrolle übernommen hat, ist Andre William Gillette, ein College-Boy von der amerikanischen Ostküste. Gillette, Spitzname „Scooter“, ist zum ersten Mal überhaupt bei einem Basketball-Club in Europa unter Vertrag. Der aus Pennsylvania kommenden Point-Guard, der schon während seiner Highschool-Zeit in Philadelphia als Spieler mit hohem Potential auffiel, wechselte vom Team der Fairleigh Dickinson University an die Elbe. Für den 2,02 m-Riesen

ort Sport Sport Sport Sport Sport Sport Sport Sport Sport Sport Sp

Unter neuem Trainer Holger Dammbrück wollen die Wasserballer in der 2. Liga Ost bestehen

Trainer Holger Dammbrück

Als echte Ballartisten im Becken sind die Spieler der Wasserball Union Magdeburg bekannt – und doch steht der gesamte Verein in der kommenden Spielzeit vor neuen Aufgaben. Mit dem Abschied von Christopher und Daniel Bott als ehemalige Leistungsträger im Team rücken einmal mehr die Nachwuchsspieler der WUM in die Herrenmannschaft auf. Ebenso musste das Traineramt neu besetzt werden. Der ehemalige WUM-Spieler Holger Dammbrück wechselte auf die Trainerbank. Für den 26-jährigen ist das keine leichte Aufgabe, wurde die Mannschaft doch oftmals auf Grund priva-

ter Veränderungen der Spieler auseinandergebracht. „Ich sehe die kommende Saison als Projekt, hier in Magdeburg langfristig etwas aufzubauen!“, so Dammbrück. Mit großen Saisonzielen hantiert der Trainer nicht, vielmehr geht es ihm um die ständige Verbesserung des Teams. „Für mich stehen Spielpraxis, Kooperationen mit anderen Vereinen, wie dem SC Fulda und der Zusammenschluss der älteren Spieler mit den ‚jungen Eisen‘ aus dem Nachwuchs ganz oben auf der Prioritätenliste.“ Dazu möchte der heimatverbundene Trainer zusammen mit der Vereinsführung ein Umfeld aufbauen, was Potential für kontinuierlichen, sportlichen Erfolg haben soll. (ow) WUM Wasserballunion gegen U 19 Deutschland, 6.

Dezember, 18 Uhr, Schwimmhalle Große Diesdorfer Straße

Jörg Eisfeld hat den Laufsportladen Lex Laufexperten eröffnet

Laufschuhe an und raus ins Freie: Lex Laufexperte Jörg Eisfeld

Die Erinnerungen an große Wettkämpfe hängen in Form alter Baumwolltrikots an der Wand des neuen Ladens. Ende der 1980er Jahre gehörte Jörg Eisfeld zu den ersten, die an den damals aufkommenden Ausdauer-Dreikämpfen – heute besser bekannt unter Triathlon – teilnahmen. Seine Spezialstrecke aber war das Laufen, bei dem er äußerst passable 10.000m-Zeiten vorzuweisen hatte. Zwischen damals und heute liegen viele Jahre, in denen Eisfeld als Bauingenieur arbeitete. Ein Beruf der sehr fordert und dem der 47-Jährige nun den Rücken gekehrt hat, um sich ganz der Laufleidenschaft zu widmen. In seinem Laden führt er gängige Laufsportmarken, ebenso wichtiger Aspekt seiner Arbeit soll das gemeinsame Training mit Laufinteressierten sein. (c) Lex Laufsportladen, Liebknechtstraße 88, Tel: 0151 46123407, Lauftreffs ab 1.12. immer Mo und Mi 18.45 Uhr am Laden #

Streetwear. Sneaker. Art & Media

Foto: Nilz Böhme

Wiebe

Wasser marsch!

ES LÄUFT

Engelhardt

WUM-Wasserballer Nils Wiese auf Angriffskurs

Breiter Weg 17 · 39104 Magdeburg · 0391.4000393 · www.neverending-shop.de · www.facebook.com/neverendingshop Sport | DATEs | Dezember 2014

Weihnachtsmärkte Weihnachtsmärkte Weihnachtsmärkte Weihnachtsmärkte Shoppen im Advent

Zeit für Besinnlichkeit Der Wintermarkt im zauberhaften Fachwerkstädtchen Wernigerode

Es duftet nach Lebkuchen und Glühwein in Sachsen-Anhalt. Landauf, landab laden die Weihnachtsmärkte zu Besuchen ein. Sie entführen in alte Fachwerkstädtchen, auf große Marktplätze und manchmal auf zauberhafte Weise mitten in den Wald.

3. Wernigeröder Wintermarkt

Inmitten der historischen Altstadt von Wernigerode kann man auch nach Weihnachten auf dem Oberpfarrkirchhof ein paar gemütliche Stunden bei heißen Getränken und einem vielseitigem Angebot von Speisen verbringen. Die schönste Zeit des Jahres schmeckt doch mit musikalischen Klängen und verschiedensten Glühweinsorten besonders gut. Die zahlreichen rustikalen Sitzgelegenheiten laden zum Verweilen ein und vervollkommnen die Wohlfühlatmosphäre bei den winterlichen Temperaturen. Auch für die Kleinsten ist gesorgt. Die können währenddessen ein paar lustige Runden mit dem Kinderkarussell drehen. i 3. Wernigeröder Wintermarkt, 25. Dezember - 6. Januar, #

täglich von 11-20 Uhr, außer 31.12. bis 18 Uhr & 1.01. ab 13 Uhr, Oberpfarrkirchhof Wernigerode, www. wintermarkt-wernigerode.de

Bernburger Klosterweihnacht Bernburg hat ohne Zweifel eine der schönsten Altstädte unseres Bundeslandes. Das einstige Kloster der Marienknechte auf dem Nordufer der Saale stammt aus dem 14. Jahrhundert. Hoch erheben sich die Klostermauern über das Gehölz und fügen sich in die hier noch vorhandene Stadtmauer ein. Das historische Klosterareal mit seinem Kreuzgang und dem gotischen Maßwerk ist eine fantastische Kulisse für die hier stattfindende Klosterweihnacht. Im Innenhof der Klosteranlage ist ein rustikaler Handwerkerund Bauernmarkt aufgebaut, auf dem allerlei Kunst und Weihnachtsprodukte in- und ausländischer Aussteller angeboten werden. An den Ständen duftet es nach deftig-weihnachtlichem und für die Region typischem Essen. Auf einer kleinen Bühne finden Musik-, Tanz- und Märchenaufführungen statt. Vollständiges Veranstaltungsprogramm unter: www.kloster-bernburg.de #

i 13./14. Dezember, ab 13 Uhr, Kloster Bernburg

Advent in den Gewölben

weihnachtliche Stimmung kehrt ein im historischem Gemäuer der Festung Mark

Mit einem romantischen Markt, weihnachtlichen Klängen und einer märchenhaften Kulisse öffnet der Adventsmarkt wieder an zwei Wochenenden in den verzauberten Festungsgewölben. Schönes und Schmackhaftes für den Gabentisch sowie musikalische Überraschungen empfangen die Besucher im weihnachtlichen Ambiente der Kulturfestung. Dekoratives, Feines und Produkte des Kunsthandwerks, abseits der großen Einkaufscenter, gibt es auf dem Adventsmarkt in der FestungMark. Zur Eröffnung streifen Alpakas durch die Festung, ein Porträtzeichner zeigt sein Können und am Samstag und Sonntag stehen spannende Puppentheateraufführungen für Groß und Klein auf dem Programm. Neben Ständen wird der Markt am 2. Advent von Musik umrahmt. Dann wird die Band Foyal Advents- und Winterlieder in neuem musikalischem Gewand erklingen lassen. i 28.11.-30.11. und 12.12.- 14.12., Fr ab 15 Uhr, Sa+So ab 10 #

Uhr, Eintritt: 2,50 Euro, ermäßigt 1,50 Euro, Kinder bis 12 Jahre frei, FestungMark +++ 19. Ottersleber Weihnachtsmarkt +++ 12./13.12., Eichplatz: Wurde 2013 zum schönsten Stadtteil-Weihnachtsmarkt Magdeburgs gekürt. +++ Christkindl-Markt im Nordpark +++ 28.-30.11., am Familienhaus: Kinder stehen besonders auf die lebendige Krippe. +++ Wärmnachtsmarkt in Buckau +++ 20./21.12., „Abkackplatz“/Wiese Ecke Südstraße/Weststraße: der erste alternative Weihnachtsmärkte im Umland | DATEs Dezember 2014 tnevdA mi neppohS und rein vegane Weinachtsmarkt mit Workshops, Videoprojektionen, Musik von Prypjat Syndrome und einem Weihnachtsbaum aus alten Rädern, der zum Schluss abgebrannt wird. +++ Weih-

Weihnachtsmärkte Weihnachtsmärkte Weihnachtsmärkte Weihnachtsmärk Shoppen im Advent

und Genuss

Lemsdorfer Adventszauber

Schon traditionell bildet der Lemsdorfer Adventszauber im Kirchgarten der „St. Sebastian-Kirche“ (Harzburger Straße) den Höhepunkt des Jahres. Wenn der süße Duft von Waffeln, Glühwein und Bratwurst in der Luft liegt, startet der gemütliche Weihnachtsmarkt mit einem glänzenden Lichterumzug. Natürlich dürfen dabei die Lemsdorfer Leckereien Lümmel, Glümmel, Lümmel-Tunke und Lümmel-Bräu nicht fehlen. Der Weihnachtsmann lässt sich blicken, es gibt Puppenspiel, die Spielshow „Lemsdorf sucht den Super-Wichtel“ und die Wahl der Lemsdorfer Plätzchen-Prinzessin mit OB Lutz Trümper als Verkoster. In weihnachtlicher Atmosphäre sorgen Deutschlands beste Doubles von Helene Fischer, Andrea Berg und Modern Talking für ein Xmas-SchlagerFest. Zum Abschluss wird ein feuriges Lichterspektakel über dem Lümmel-Himmel geschossen. i Lemsdorfer Adventszauber, 19.- 20. Dezember, Kirchgarten St. Sebastian #

Waldweihnachtsmarkt Möllensdorf Bei Lichterschein und weihnachtlicher Musik durch einen romantischen Wald schlendern, und bei einer Tasse Glühwein die Seele baumeln lassen: dieser einzigartige Waldweihnachtsmarkt in Möllensdorf bietet für Groß und Klein eine unvergleichliche Atmosphäre. An allen Adventswochenenden steht der Weihnachtsmarkt mit einem vollen Programm bereit. Die zahlreichen Marktstände bieten herzhafte und süße Naschereien an, bei denen man sich in gemütlicher Umgebung mit der Familie und Freunden stärken kann. Für die Kleinen stehen auch Karusselle, Bastelstände, Eisenbahn und Streichelzoo bereit. #

i alle Adventswochenenden, Sa/So 12-19 Uhr mit Gewinnspiel,

Advent auf und vor dem Moritzhof

Möllensdorf bei Coswig

Stendaler Weihnachtsmarkt Alle Jahre wieder verzaubert der Stendaler Weihnachtsmarkt mit seinen kleinen Holzbuden auf dem festlich beleuchteten Marktplatz mit der riesigen Tanne auf’s Neue. Mit dem Duft von gebrannten Mandeln, Glühwein und Punsch in der Nase schlendert man zwischen all den Buden, lässt sich vom erzgebirgischen Kunsthandwerk für seine Weihnachtsgeschenke inspirieren und

genießt den Lichterglanz und vor allem die Geselligkeit mit Freunden und Familie in der Adventszeit. i 11.12#

14.12., ab 11 Uhr auf dem Marktplatz, Kunsthandwerkermarkt im Rathaus

Nikolausmarkt Rayon Schmuckwerkstatt

Der wohl familienfreundlichste Markt wirft sich zum neunten Mal in sein weihnachtliches Kleid und lockt mit einem üppig bunten Programm aus Puppen- und Kindertheater, Märchenkinderkino sowie verschiedenen Kreativangeboten auf den Hof. Unabhängig von Glühwein, Waffeln und Zuckerwatte gibt es in der liebevoll hergerichteten Kulisse, zwischen den Holzbuden einiges zu entdecken. In der Bastelstube, der Fotobox, der Filz- und Druckwerkstatt kann man seine eigenen Präsente anfertigen, Weihnachtskarten drucken oder auch im Fachgeschäft nach feinstem Kram und nützlichen Schönheiten stöbern. Erstmalig erweitert das Neustadt Aktiv Büro das Adventsgeschehen und bietet auf dem Moritzplatz und in der Moritzstraße ein zusätzliches Programm an. i Advent auf und vor dem Moritzhof, 4.-5.12. #

ab 16 Uhr, 6.12. ab 14 Uhr, 7.12. ab 10 Uhr

Wer Rayon kennt, weiß, dass jedes Jahr am Nikolaustag die Weihnachtszeit in besinnlicher Atmosphäre auf dem Hof begangen wird. In diesem Jahr findet das weihnachtliche Hoffest zum ersten Mal auf dem schönen Hof des alten Rayonhauses in der Leipziger Straße 50 statt. Abseits des Weihnachtstrubels kann man am alten Fachwerkhaus in entspannter Atmosphäre außergewöhnliche Geschenkideen für den Heiligabend finden. Ob genäht, gestrickt, aus Holz geschnitztem oder aus Papier, stöbern kann man auf dem Fest in einem vielseitigen Angebot aus liebevoll angefertigten Dingen. Für das leibliche Wohl ist auch gesorgt. i Nikolausmarkt #

Rayon Schmuckwerkstatt, 6.12. ab 15 Uhr, Rayon Schmuckwerkstatt Leipziger Straße 50

nachtsmarkt am Lessingplatz +++ 14.12.-21.12., In Stadtfeld wird eine ganze Woche mit Live-Musik von Ventura Fox, Kelso Lane, Foodsharing, basteln, Kinderchor Märchenstunde WeihnachtnevdA und mi neppohS ten gefeiert. +++ Ummendorfer Weihnachtsmarkt +++ 29./30.11., Burg Ummendorf: Seit zwei Jahrzehnten strömen die Besucher zu einem der größten dörflichen Weihnachtsmärkte. +++ WasDATEs Dezember 2014 | Weihnachtsmärkte im Umland serburger Weihnachtzauber +++ 30.11., Wasserburg zu Gommern: Besonderes Ambiente durch die Burganlange mit Weihnachtsmannsprechstunde, Wichtelecke, weihnachtlicher Livemusik. +++

ühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne AURORA & DESIREÈ An der Seite zweier russischer StarSolisten zeigt die Ballettschule Semenchukov ihr Ballett Dornröschen

Café Central

Auf Kriegsfuß Jochen Gehle spielt den miesepetrigen Herrn Skrutsch

Nach erfolgreichen Kurzfilmproduktionen wagt sich Regisseur Daniel Krüger an seine erste Theaterinszenierung. Das Stück Die Ansichten des Herrn Skrutsch stellt die Frage nach dem Wandel eines Zynikers zu einem Gutmenschen. einen direkten Kontakt zum Publikum zu haben. Man kann hier unmittelbar erfahren, ob und wie das Stück den Zuschauer erreicht“, sagt er. Im Theater gibt es schließlich auch keine Tricks und zweiten Klappen. „Wenn jemand im Film weinen soll, macht man eine Nahaufnahme. Das Gefühl wird transportiert. Das geht beim Theater nicht, da spielt die Präsenz auf der Bühne eine viel größere Rolle.“ Die erarbeitet er gemeinsam mit Jochen Gehle, eins zu eins. Zwischen Schauspieler und Regisseur steht keine Crew, keine zusätzlichen Lampen. „Wir können uns um das Wesentliche kümmern, um die Erarbeitung des Stücks“, sagt Krüger. (v) Die Ansich-

Ja, ob man es glaubt oder nicht. Es gibt sie, die Menschen, die an Weihnachten mit verknautschtem Gesicht durch die Stadt rennen und das aussprechen, was sich andere nie trauen würden. So ein Mensch ist Herr Skrutsch. Ein normaler Bürger, dem man bei einer Straßenbahnfahrt durch Magdeburg schon begegnet sein kann. 170 Jahre nach Charles Dickens Weihnachtsgeschichte erforschen Regisseur Daniel Krüger und Schauspieler Jochen Gehle im Einpersonenstück „Die Ansichten des Herrn Skrutsch“, ob in unserer Zeit ein Zyniker tatsächlich noch zum Gutmenschen werden kann. Für den Filmregisseur Krüger ist es die erste Arbeit abseits der laufenden Bilder. „Ich finde es eine unglaublich spannende Erfahrung,

Die Schüler der Ballettschule Semenchukov können es kaum erwarten. Am 6. Dezember entführen sie im AMO-Kulturhaus in die zauberhafte Märchenwelt des russischen Balletts. Alexander Semenchukov hat extra für diese Aufführung die Originalchoreografie des Balletts „Dornröschen“ von Marius Petipa bearbeitet und gemeinsam mit seiner Frau Nadja mit den mehr als 80 Eleven seiner Schule neu einstudiert. In den Hauptrollen als Prinzessin Aurora und Prinz Desireè tanzen zwei Starsolisten des russischen Balletts, die in Magdeburg „alte“ Bekannte sind und extra aus Moskau nach Magdeburg kommen: Veronika Zemlyakova und Kirill Sofronov. So ist das Besondere dieser Aufführung, dass Ballettschüler gemeinsam mit „Profis“ auf der Bühne stehen werden. Alexander Semenchukov selbst ist in der Rolle der bösen Fee Carabosse zu erleben. Das Pas de deux Prinzessin Florine und Blauer Vogel tanzen Jana Jünemann und Pavel Kuzmin, Solist des Magdeburger Balletts. Es sei erwähnt, dass Volksbank, Sparkasse, SWM und das Autohaus Engelmann als Sponsoren das ehrgeizige Projekt der Ballettschule unterstützen. (hh) Ballettschule Semenchukov zeigt: Dornröschen, 6. Dezember, 16 Uhr, AMO-Kulturhaus #

ten des Herrn Skrutsch, Premiere: 6. Dezember, 20.30 Uhr, Café Central, centralmd.eventbrite.de

Michael Günther bei „Dinner for one“ Bühne | DATEs | Dezember 2014

ES WAR EINMAL Je dunkler die Jahreszeit, desto eher lässt man sich in ferne Märchenwelten entführen. Es hat uns doch schon als Kinder gefallen, den Sieg des Guten über das Böse zu feiern. Mitmischen konnte man allerdings nicht. Beim Improtheater sieht das anders aus. Dabei könnt ihr gemeinsam mit den Spielern euer Lieblingsmärchen neu erzählen und Dornröschen einfach mal ausschlafen lassen lassen. Das hat sie doch mal verdient, oder nicht? Improtheater „Tapetenwechsel“, 12.12., 19.30 Uhr , Volksbad Buckau

Dudek

Märchen neu erzählt: das schwangere Schneewittchen

GLÜCK GEHABT

Ein Leben als Straßenmusiker, davon träumen der Esel, der Hund, die Katze und der Hahn, weiß Geschichtenerzähler Till. Auf ihrem Bauernhof sind sie nicht mehr gewollt, warum also nicht das Glück in Bremen suchen und mit ihrem Gesang die Menschen verzaubern. Doch davon scheinen sie weit entfernt, als ihr erster Gesangsauftritt im Chaos endet, wie Till in lustigen Reimen erzählt. Schaubühne Magdeburg, 5.12, 9 Uhr & 11 Uhr, Festung Mark

Auf der Suche: T & T Wollner

AUF INS MORGENLAND

Die Bremer Stadtmusikanten sind unterwegs

Eigentlich sind es drei heilige Könige, die dem leuchtenden Stern bis zur Krippe folgen. Einer ist allerdings abhanden gekommen und muss gefunden werden. Auf der Suche nach ihm begeben sich T & T Wollner durch verschiedene Länder und stoßen dabei auf deren typische Lieder und Geschichten. Dabei driften die musikalischen Vorstellungen von „Balthasar“ und „Melchior“ immer mal auseinander. Was ist besser: traditionelle oder moderne Weihnachtsmusik? T & T Wollner, 17.12., 20 Uhr, Feuerwache

Der Bus fährt vor der Nase weg, man stolpert über einen noch so winzigen Stein - Pech durchkreuzt gerne einmal die persönlichen Pläne. Mal leicht, mal schwerwiegend. Mal kommt man einfach nur zur falschen Zeit an den richtigen Ort. Tja, dann hat man eben Pech gehabt. Aber ein Pechvogel möchte doch niemand sein. Das Glück scheint dann in weite Ferne gerückt zu sein. Aber ist das wirklich so, dass man als Pechvogel niemals Glück haben kann? Wolter und Kollegen mit „Pech“, 7.12., 16 Uhr, Forum Gestaltung #

Die glücklichen Pechvögel

Wolter & Kollegen e:V.

ALLE FÜR EINEN

Natali Siegling

Die Theatergruppe BrauneSommer-Wiese kehrt in den Bruno-Taut-Ring zurück. Nach acht Jahren Campingplatz-Theater gibt es eine zusätzliche Folge, die in der Wohnung spielt. Dort wird man auf unnachahmliche Weise versuchen, dem Silvesterklassiker „Dinner For One“ völlig neue soziale Dimensionen „für diese gebeutelte Region und die Menschen hier“ abzugewinnen. Als „special guest“ agiert Dr. Rüdiger Koch. 4.–12.12., 19.30 Uhr, Feuerwache Sudenburg

Tapetenwechsel

kurz & klein

DINNER FOR ONE

hne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne B

Die totale Illusionsmaschine

Singer

Mit der bissigen Komödie „Adams Äpfel“ sorgte Regisseur Alexander Marusch für ausverkaufte Vorstellungen. Jetzt wendet er sich dem traditionellen Weihnachtsmärchen zu und inszeniert Schneeweißchen und Rosenrot.

Zwei Rosen wachsen für Alexander Marusch – eine Rot, eine Weiß

Das Märchen gehört für Alexander Marusch zur Vorweihnachtszeit wie der Braten zum Fest. „Das ist einfach Tradition.“ Die Erinnerungen an eigene Theater erlebnisse sind bei dem gebürtigen Spremberger eher vage: „Wir waren gar nicht im Theater, sondern irgendwo im Kulturhaus in Cottbus.“ Für Weihnachtsmärchen interessiert sich Marusch, der keine eigenen Kinder hat, schon seit seiner Zeit als Regieassistent in Leipzig. „Es ist eine virtuose Arbeit, naive Übersetzungen zu finden, das macht Spaß.“ In Magdeburg wird er seine zweite Weihnachtsmärcheninszenierung zeigen, mit großem Erfolg lief im vergangenen Jahr in Rostock „Väterchen Frost“. Das Team mit Christiane Hercher als Ausstatterin und Christian Kuzio als Musiker hat Cornelia Crombholz kurzerhand für Magdeburg verpflichtet. „Stücke für Kinder sind viel musikalischer und rhythmischer,“ beschreibt Marusch den Anspruch an die Arbeit für die jüngsten Zuschauer. „Und sie müssen direkter erzählt werden. Es gibt keine großen Bögen, keine Widersprüche im Text wie zuweilen in Stücken für Erwachsene. Das was gesagt wird, ist

genau so gemeint.“ Deswegen interessieren ihn auch keine Modernisierungen: „Die Mutter von Schneeweißchen und Rosenrot wird keine Alleinerziehende aus Olvenstedt sein!“ Wichtig ist auch eine fantasievolle Ausstattung. Das muss, gerade auch in Zeiten schmaler Budgets, nicht unbedingt mit Opulenz verbunden sein. „Theater ist eine totale Illusionsmaschine, die besonders bei Kindern funktioniert. Kleine Zeichen reichen schon aus, um Fantasie in Gang zu setzen.“ Präzision ist dabei nicht nur bei Bühne und Ausstattung, sondern auch in der Sprache notwendig. Für die Magdeburger Version des Grimmschen Klassikers hat der Regisseur eine eigene Fassung erstellt. Christian Kuzios Musikeinspielungen pointieren die Szenen, das musikalische Ensemble wird eigens erfundene Lieder singen. Der Humor soll trotzdem nicht zu kurz kommen. „Am besten funktionieren Stücke, wenn sie zwei komische Ebenen haben: eine für Kinder und eine für Eltern, die ihren Kleinen sagen: Das erkläre ich dir mal in 10 Jahren ...“ (ks) Schneeweißchen und Rosen#

rot, Premiere 29. November, 11 Uhr, Opernhaus

r Magdeburger Weihnachtsmarkt e e 1 0 a r t ACHTUNG GLÜHWEIN BOOS´ GLÜHWEINTHEKE K

✁----------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------

Den 10ten gibt es gratis!

Magdeburger Weihnachtsmarkt vom 24.11. bis zum 30.12. 2014

Wieder neben dem Riesenrad. Weihnachtliche Atmosphäre und Gemütlichkeit auf 2 Etagen - mit einem echten Kamin.

(Optimal für Ihre Weihnachtsfeier / wie immer mit vielen „heißen“ Überraschungen)

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Familie Boos

www.gluehweintheke.de

Die größte Auswahl an weihnachtlichen Heißgetränken. Bühne | DATEs | Dezember 2014

Elsa Weise und Ralf Bockholdt in „Das Krokodil“

Matthias Regener

ühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne

Die Logik des Geldes Wolter und Kollegen zeigen Das Krokodil, ein Schauspiel nach Fjodor Dostojewski, in dem es um die Regeln des Kapitals, des freien Marktes geht, um Angebot und Nachfrage Ein deutscher Schausteller ist mit seinem Krokodil in Russland unterwegs. Eine Attraktion für das dort entstandene, selbst ernannte Bürgertum. Aber einer der Bürger landet aus Unachtsamkeit im Bauch des Krokodils und in Folge stellt sich heraus, dass es aus ökonomischen Gründen unmöglich ist, ihn daraus zu befreien. Fjodor M. Dostojewskis Erzählungsfragment „Das Krokodil“ erschien zum ersten Mal 1865, es ist eine frühe Kapitalismuskritik, eine absurde Irrfahrt in den ganz normalen Wahnsinn des Kapitalismus. Die vernünftelnde Logik des Geldes wird in dieser skurrilen Geschichte ebenso aufs Korn genommen wie die lähmende Umständlichkeit von Politik und Bürokratie. Das Krokodil wird überspitzt als ausländische Investition im russischen Staat dargestellt. Eine Tötung könnte das fremde Kapital schockieren. Es

soll ein freier Markt sein, von Angebot und Nachfrage bestimmt. Tom Wolter inszeniert mit Elsa Weise und Ralf Bockholdt ein absurdes Schauspiel, ein Spiel mit Objekten, mit sich verändernden Räumen. In der Inszenierung von Tom Wolter und Kollegen entsteht die Phantasie aus der Realität. Der banalen Realität. Verrückt und absurd ist unsere Zeit, die innerhalb dieses Theaterabends erlebbar gemacht wird. Und nichts anderes als das Lachen, das befreiende Lachen ist an diesem komischen Abend zu erwarten. Also: Befreien Sie sich! Lachen Sie! Denn: Wie verquer ist unsere Zeit? Was läuft, wie es nie laufen sollte? Worin liegt das Falsche, wenn jeder meint das Richtige zu tun? Wie sehr bestimmt uns heute die „ökonomische Maxim“? Theater im Forum: Das Krokodil, #

10. und 11. Dezember, jeweils 20 Uhr, Forum Gestaltung

Döner war gestern

Er hat die Haare schön lang und ganz viele Freunde, mit denen Comedian Bülent Ceylan es liebt, Dummschwätzer zu entlarven und tausendmal gehörte Oberflächlichkeiten aufzuspüren. Nehmen wir doch nur einmal Harald, den Original Mannheimer Naseweis und Hasan, den türkischen Testosteron-Vollpfosten, die sich zusammen mit der Pelzhändlerin Anneliese den heikelsten zwischenmenschlichen Themen dieser Zeit widmen. Dabei stellen die „Haardrocker“ mal wieder alles auf den Kopf und zwingen genau diesen zum permanenten Einsatz. Egal ob die Niveauregulierung bei Single-Börsen oder zärtliche Ärzte – „haarige“ Angelegenheiten bieten jede Menge Gesprächsstoff. Ceylan ist eben ein Verwandlungskünstler, über dessen Spontanität, verrückte Ideen und Gags man einfach zu gut lachen kann. Bülent #

Ceylan, 5. Dezember, 20 Uhr, GETEC-Arena

Bühne | DATEs | Dezember 2013

Haare schön lang: Comedian Bülent Ceylan

buelent-ceylan.com

Comedian und Verwandlungskünstler Bülent Ceylan witzelt im Programm „Haardrock“ über zwischenmenschliche Beziehungen und Besserwisser aller Art

hne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne B

Besinnliche Zeiten

DIE GOLDENE SPUR

Niedrigwasser ficht sie nicht an. Zum sechsten Mal stechen die Nachtschwärmer mit der MS Marco Polo in den Fluss und nehmen den alljährlichen Weihnachtswahnsinn aufs Korn. mögen, um auf dem einzigen fahrenden Theaterschiff Deutschlands auch in der unfreiwillig stressigen Vorweihnachtsfest Spaß zu haben. Denn dank der intelligenten und schwarzhumorigen Liedtexte von Peter Hofmann und Sabine Münz erkennt selbst der größte Weihnachtsmuffel, welche Komik im eigenen Verhalten so kurz vor Weihnachten verborgen ist. (v) Theaterschiff, 6. Weihnachtsspek#

takel, 26. November, 19 Uhr, Anleger Sarajevo-Ufer Weihnachten ahoi: Matthias Krizek, Ulrike Nocker & Oliver Vogt sind unterwegs

Da ist ein antikes Gemälde, eine rätselhafte Botschaft und ein mutiger Protagonist, der sich entgegen aller Widerstände zum Trotz auf die Suche nach der „goldenen Spur“ macht. Die führt ihn in ein mythisches Museum, in dem die Kunstwerke plötzlich zum Leben erwachen. Die aktuelle Show der weltweit bekannten Pferdeunterhaltungsshow „Apassionata“ verspricht auch in diesem Jahr ein spannendes Abenteuer inmitten von spektakulären Stunts, Musik und Lichteffekten. Längst ist die vielseitige Show nicht nur Pferdefans ein Begriff. Wenn rasante Trickreiter mit spektakulären Stunts schwerelos durch die Lüfte fliegen oder ein Trio von Garrochareitern einem kristallenen Eismeer Leben einhaucht, taucht man umso mehr in Pierres spannende Suche nach der goldenen Spur und seiner verschwundenen Frau ein.(ko) Apassionata, 20. Dezember, 15 & 20 Uhr, GETEC-ArenaArena #

Weiss

Wenn der Gabentisch zusammenbricht und man längst keine Lust mehr auf Lebkuchen und Co. hat – ja dann ist Weihnachten nicht weit und die Nachtschwärmer schon längst wieder auf der Elbe unterwegs mit der M.S. Marco Polo. Auch nach fünf Jahren bietet der Weihnachtswahnsinn genug Stoff für eine kleine Tour auf der Elbe, bei der Melodien der Wise Guys, Prinzen mit neuen, aktuellen und natürlich amüsanten Texten versehen werden. In ihrem sechsten Weihnachtsspektakel beschäftigen sich die Nachtschwärmer Ulrike Nocker, Oliver Vogt und Matthias Krizek mit den Zielen, die man an Weihnachten so haben kann. Was ist zum Beispiel, wenn man mit den Liebsten verreisen will, streiken die Lokführer oder die Bahn ist ganz einfach zu spät. Ein Glück, dass die Nachtschwärmer zu Schiff unterwegs sind. Die weihnachtlichen Süßigkeiten gibt es eh schon seit Anfang August. Wenn Menschen hektisch und panisch durch die Geschäfte hasten, um das letzte Geschenk für ihre Familie zu kaufen, bieten sie viel Stoff für die Nachtschwärmer, den die auch zu nutzen wissen. Man muss Weihnachten nicht

Europas erfolgreichste Pferdesshow Apassionata zeigt eine Melange aus Akrobatik und Tanz

Karriere mit Zukunft

Karriere als Offizier Einsendeschluss für die Bewerbung als Offizier ist der 28. Februar 2015!

Ein anspruchsvolles Aufgabenspektrum und beständige organisatorische und technologische Entwicklungen erfordern analytisch denkendes Führungspersonal. Die Bandbreite der Aufgaben eines Offiziers reicht vom Führen von Soldatinnen und Soldaten, vom Manager bis zum Controller, vom Spezialisten und Kämpfer bis hin zum Einsatz als Vermittler. Gehen Sie mit uns an ihre Grenzen und werden Sie Offizier bei der Bundeswehr. Interessiert? Dann lassen Sie sich von unseren Karriereberatern vor Ort beraten.

Karriereberatung Magdeburg August-Bebel-Damm 12 Telefon: (03 91) 3 00 15 55 13 www.bundeswehr-karriere.de Bühne | DATEs | Dezember 2013

usstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung Auss NEUE AUSSTELLUNGEN Altes Rathaus Magdeburg, bis 14.12., „ich krieg dich - Kinder in bewaffneten Konflikten“, Bilder und O-Töne von Kindern

e.V. und Keramik von Sigrid Hilpert- Artes

Atelier Marianne Fritz , ab 02.12., „Schwarze Kunst“, Zeichnungen und Druckgrafiken von Marianne Fritz Galerie Ulrich Grimm, Vernissage am 29.11., 11 Uhr, Arbeiten der Künstler Malte Brekenfeld, Feliks Büttner, Max Grimm und Hans Scheuerecker Blue Note, Vernissage am 04.12., 19.30 Uhr: Fotografien von Sara Toschke

Der Pole Łukasz Bożycki setzte diesen Frosch nahe seiner Heimat Warschau in Szene

Preisgekrönte Bilder aus der diesjährigen Ausstellung

Animalische Augenblicke

Mit der Sonderausstellung Wildlife Fotografien des Jahres sind derzeit wieder die besten Naturfotos der Welt im Naturkundemuseum zu sehen Der 1964 vom britischen Natural History Museum ins Leben gerufene „Wildlife Photographer of the year“ fand 2014 bereits zum 50. Mal statt. Der internationale Fotowettbewerb für Natur- und Tierfotografie ist führend für die künstlerische Darstellung der Natur, entsprechend ist eine der Siegerplaketten bei Fotografen aus aller Welt heiß begehrt. Nach der Auszeichnung, die stets im Herbst stattfindet, wird die Exibition zunächst in London gezeigt, ehe die Bilder auf Tour in Museen rund um die Welt gehen. Diese Ausstellung vereint dann die 100 besten Aufnahmen des Wettbewerbs. 2013 wurden 43.000 Fotos aus 96 Ländern eingeschickt.

Über die Jahre ist die Ausstellung quasi zu einer Weltmeisterschaft der Naturfotografie avanciert. Zu sehen ist hier der „state of the art“ dieser Fotokategorie. Die Motive gehen oft über das einfache Tier- oder Pflanzenporträt hinaus, zeigen interessante Verhaltensweisen von Tieren, stimmungsvolle Lichtszenen oder den Umgang des Menschen mit der Natur. Oft sind es keine schnellen Schnappschüsse, sondern die Aufnahmen wurden wie beim Hannes Lochners Bild eines neugierigen Löwen, zweiter Platz in der Kategorie Tierporträt, mit viel Aufwand vorbereitet. (ko) Sonderausstellung

BstU Außenstelle Magdeburg, bis 23.12.: „Die friedliche Revolution 1989. Diktatur & Widerspruch – DDR-Geschichte im Fokus“

2015 im Museum für Naturkunde Magdeburg

IBA-Shop, bis 04.01., „Vom Reichtum der ethnischen Minderheiten in Südchina“, Fotografien von Friedhelm Petrovitsch

Feuerwache MD, Vernissage am 04.12., 19.30 Uhr, „da oben“, Malerei von Iris Hillmeister-Becker; Vernissage am 11.12., 19.30 Uhr, „1000 Töne Blau“, Malerei von Cäcilia Meyer

Kunstwerkstatt e.V., Vernissage am 19.12., 19.30 Uhr, „Charlotte Noltemeyer – eine Hommage in Bildern“, Malerei und Zeichnungen von holle W.; bis 13.12., „Blick nach innen“, Malerei, Grafik und Plastik von Thomas Andrée

Flurgalerie Eisenbart, Vernissage am 28.11., 18 Uhr, „Gemalte Augenblicke“, Aquarelle von Wolfgang Lange

Landtag Sachsen-Anhalt, ab 03.12.: „Einblicke“, Zeichnungen u. Fotografien von H. Schultz und Olav Raschke Literaturhaus, Vernissage am 04.12., 19 Uhr, „Dokumente eines Künstlerlebens“, Heinz Kruschel - Einblicke ins Archiv

„Wildlife Fotografien des Jahres“ noch bis 25. Januar

Hofgalerie Moritzhof, bis 11.01., „mischmasch“, Werke von Christian Kühne

Galerie Himmelreich, Vernissage am 09.12., 19 Uhr, „Bewegung und Atmosphäre“, Radierung, Malerei und Collage von Monika Meiser Galerie Stadtfelder Schlossküche, bis 08.03., „Stadtfeld zur Gründerzeit“, Ansichtskarten der IG Altes Magdeburg

Stadtbibliothek Magdeburg, ab 02.12., „Der diskrete Charme des Vergänglichen“, Fotografien von Dieter Drewitz Volksbad Buckau, bis 20.12., „Wir müssen schreien, sonst hört man uns nicht!“, Frauenwiderstand in der DDR Zur Meitze, ab 10.12., 15 Uhr, „Reality 2014“, Realität zw. Träumen, Mystic und Fantasie; Ausgewählte Künstler

Kleiner Tipp für 2015: Im Trend sind limitierte Jahreszigarren, handwerklich perfekt verarbeitete Freehandpfeifen und ein Geheimtipp sind Bottle & Pipe´s Zigarren, Whisky- & Rumtastings 2015.

Anzeige 6+6 190x65.indd 1 Ausstellung | DATEs | Dezember 2014

11/15/2014 1:34:07 PM

N I E M

sstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausstellung Ausste

STYLE

Sonnenaufgang mit der Silhouette des Riesenrades von der Herbstmesse

Heimat ist dort, wo das Herz ist Unter dem Thema Natürlich Stadtleben zeigt Sara Toschke Fotografien von Städten und Orten im Gegensatz und Einklang zu Natur und Landschaften Aus dem hohen Norden, vom holsteinischen Ostseestrand, kam Sara Toschke 2010 an die Elbe, um hier Kulturwissenschaften zu studieren. Nordlicht bleibt Nordlicht, heißt es an der Küste, aber Toschke hat in den Jahren auch zu Magdeburg und seinen Menschen eine besondere Beziehung aufgebaut. Die Fotografie hat ihr dabei nicht unwesentlich geholfen. Einmal hat sie bereits Bilder gezeigt: Im Rahmen des Kulturprojektes 0391 Kultur gab sie ihrer Bildserie den Titel „Heimat ist dort, wo das Herz ist“ und trat unter dem Synonym Nordlichtbild auf, um so den Bezug auf ihre Heimat Norddeutschland herzustellen. Ihrer zweiten Ausstellung, die ab 4. Dezember auf engem Raum in der Stadtfelder Kneipe „Blue Note“ gezeigt wird, steht unter dem Thema „Natürlich Stadtleben“. Es sind Fotografien von Städten und Orten im Gegensatz und Einklang zu Natur und Landschaften. Es ist eine fotografische Reise zwischen Natur und Stadt, die vom hohen Norden Deutschlands bis nach Magdeburg und über England und Skandinavien geht. Sara Toschke: Natürlich Stadtleben, Ausstellungseröffnung am 4. Dezember, 19:30 Uhr, Blue Note #

REALITY 2014

Mystik und Fantasie

Eine Gruppe Künstler um die Kunstgarage Magdeburg lädt unter dem Titel „REALITY 2014“ zum fünftägigen Kunstmarkt. Das Motto heißt Realität zwischen Träumen, Mystik und Fantasie. Gezeigt wird, was gefällt, vor allem 3D-Techniken und UV-LichtBilder. Mitwirkende Künstler: 3D Manufaktur, Chaos Crew, KunstGARAGE Magdeburg, 3D BleistiftArt, Maerchen und vlm. REALITY 2014, Realität zwischen Träume, Mystic und Fantasie, 10.12.-14.12., Gaststätte „Zur Meitze“, Münchenhofstr. 11, Alte Neustadt, Eröffnung: 10.12., 15 Uhr #

VOR 40.000 JAHREN Das Paläon in Schöningen zeigt in einer Sonderausstellung Höhlenkunst der Eiszeit Mit seinen eiszeitlichen Funden in den Braunkohletagebauen bei Schöningen ist das Paläon bekannt geworden. In einer Sonderausstellung schickt es seine Besucher nun auf auf eine Reise durch die älteste Kunstgeschichte der Menschheit. Die neue Sonderausstellung „Bilder im Dunkeln – Höhlenkunst der Eiszeit“ zeigt den Menschen der jüngeren Altsteinzeit als Individuum mit großer Fantasie, Ideenreichtum und Spiritualität. Eine Besonderheit der Ausstel- Wisentzeichnung aus lung: Die Höhlenmalereien Niaux in Frankreich erscheinen nur im Schein der Taschenlampe, die der Besucher an der Eingangstür bekommt. Zu entdecken ist eine Auswahl atemberaubender Aufnahmen aus französischen und spanischen Höhlen, die für die Öffentlichkeit kaum zugänglich sind. Fotograf und Bühnenbildner Heinrich Wendel dokumentierte von 1964 bis 1977 die prähistorischen Kunstwerke von über 50 Höhlenfundstellen. Entstanden ist eine Sammlung von mehr als 3.000 Bildern Und so gewährt „Bilder im Dunkeln“ dem Publikum die einzigartige Chance, die Kunst des frühen Menschen zu erleben – entstanden zwischen 40.000 und 12.000 Jahren vor unserer Zeit. (ko) Bilder im Dunkeln, ab 6. Dezember im paläon Schöningen, www.palaeon.de

90 Fachgeschäfte 3.000 kostenlose Parkplätze Mo. – Sa. 9 00 –20 00 Uhr

FLORA-PARK

Meine Shopping-Welt

www.florapark-magdeburg.de · Olvenstedter Graseweg 37 · 39128 Magdeburg

Ausstellung | DATEs | Dezember 2014

FESTUNG MARK

31.10.

HALLOWEEN - DIE LANGE NACHT DER SCHÖNEN UND SCHRECKLICHEN FIRST

NASTY FIRST DAYS

30.10. MDCC-ARENA

FCM - BAYER04 LEVERKUSEN

29.10. HOTEL MARITIM

MODAVISION

25.10.

achtschicht Nachtschicht Nachtschicht Nachtschicht Nachtschich nac

Nachtschicht | DATEs Dezember | 2014

mehr Bilder: www.dates-md.de

PRINZZCLUB

BLACK HALLOWEEN

31.10.

chtschicht Nachtschicht Nachtschicht Nachtschicht Nachtschicht

rmsdorf im ELBEpark HEKomplett-Flat-Paket · Telefonieren

Flatrate in alle dt. Netze

· Highspeed-Datenflat

1,5 GB, mit bis zu 21,6 Mbit/s im Vodafone 4G|LTE-Netz

1.11.

· SMSen Flatrate in alle dt. Netze · Tarif Smart XL

monatlich nur HOTEL MARITIM

39,99€*1 *1

(16GB)

4,7" Retina HD Display (11,94 cm Diagonale), 1334 x 750 Pixel, A8 Chip mit M8 Motion Coprozessor, 8-Megapixel iSight Kamera mit Focus Pixels und True Tone Blitz, 1080p HD Videoaufnahme mit 60 fps und Zeitlupenvideos mit 240 fps, FaceTime HD Kamera, Touch ID Fingerabdrucksensor 1) SMART XL inkl. Smartphone: gilt nur bei Neuabschluss eines SMART XL : mtl. Paketpreis 39,99 € statt 54,99€ (gültig für die ersten 24 Monate), danach 54,99€, 24 Mon. Mindestlaufzeit, einmal. Anschlusspreis 29,99€. Flatrate für Standardgespräche in alle dt. Mobilfunknetze und ins dt. Festnetz inkl. (Konferenz-Verbindungen und Anrufe zu Sondernummern ausgenommen). SMS Flat in alle dt. Netze inkl. (SMS und MMS zu Sondernummern und im Internet ausgenommen). Bis zu einem Datenvolumen von 1,5GB/Mon.gilt die Bandbreite von bis zu 21,6 MBit/s, danach bis zu 64 KBit/s. Nicht verbrauchte Inklusiv-Leistungen nicht in Folgemonat übertragbar. Alle Preise inkl. MwSt.

DISCO-TURM AM NAUTICA

SATURDAY NIGHT CLUB

8.11.

PROJEKT 7

SUPERDISKO

8.11.

ALTES THEATER

1 JAHR KONFETTISMASH!

8.11.

SUBERG‘S Ü30-PARTY

1,+

1,*1

SamSung activity tracker

rengutS

c Hein!

Wa + 100 € um 31.12.2014 BiS z

eRFÜLLeR

WUnSCH

Ukte! Dein ten PRoD FÜR Die beS

21.09.2009

16:22:18

Uhr

dd 1

(16GB) LTE+

STADTHALLE

BEATSTEAKS

15.11.

karte_rz.in

Fotos: E.Dudek, A. Lander, C. Rathmann, O. Wiebe

gutschein-

12,95 cm (5,1“) Full-HD Super AMOLED-Touchscreen-Display, Android™-Betriebssystem, 2,5 GHz Quad-Core-Prozessor, 2 GB Arbeitsspeicher, 2 Megapixel-Frontkamera, Ultra-HDVideoaufnahme, gemäß der IP67-Zertifizierung staubdicht und wasserfest, Highspeed-Internet dank LTE+ mit bis zu 150 MBit/s im Download möglich, WLAN, NFC, Bluetooth 4.0, 16 GB interner Speicher, ext. Speicherkapazität bis zu 128 GB

elbepark Hermsdorf 23 DATEs | Dezember 2014 | Nachtschicht

Lander

lub Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club

Wenn die Luft brennt Leuchtender Himmel über Magdeburg. Der letzte Tag des Jahres naht und für Unentschlossene haben wir die Top 6-Silvester-Events 2014 aufgelistet. Hauch des Chicagos der 20er Jahre verEs ist wieder Zeit sich in Schale zu schmeißen, sich schon wochenlang über passt. DJ Bugs spielt, wie aus der Pistole geschossen, seinen stilvollen Mix aus Glitzer-Outfits Gedanken zu machen, Rock, Pop, Indie. nach Fliegen à la Timberlake Ausschau zu halten, nach einer Korsage oder Galo- Glamourös wird es auch im First, denn das verwandelt sich in ein Casino nach schen. Silvester ist die Zeit des Jahres, dem amerikanischen Vorbild, bei dem wo ein erfolgreiches Jahr voller glücklicher und auch trauriger Momente endet, sich die Roulette-Scheibe dreht und die voller Hochs und Tiefs, Erfolge, Misserfol- Kugel im Takt der Musik vom roten in das schwarze Feld springt. Barkeeper lassen ge. Silvester zeigt man(n) und frau sich die Shaker schneller kreisen als die Würvon seiner besten Seite. Da kommen fel über den Craps-Tisch fallen und Mottoparties wie die Silvester-Auflage die Besucher werden von Close Upder „Suit&Tie“-Party im Prinzzclub oder die 20er Jahre-Gangster-Party im Espres- Magic verzaubert. Freiwillig einweisen lassen sich die so Kartell gerade recht. Kleider machen Gäste ins Silvesterhospital des Alten doch gerade an Silvester Leute. Theaters. Bei der verrücktesten Party Auf das Thema „Moulin Rouge“ wird im der Stadt hat Prof. Dr. Silvio Wester Elbwerk gesetzt, dort wird beim „Silvesangeordnet, dass sich Oberarzt, Pfleter in schwarz-rot“ ein Gala-Buffet mit ger, Krankenschwester, Hausmeister Musik im Ambiente des verruchten Parioder Putzfrau aufs heftigste mit allen ser Nachtclubs der letzte Tag des Jahres Patienten amüsieren sollen. genossen. Mafia meets Kaffeemühle heißt es im Karpfen fangen Ein in Vergessenheit Espresso Kartell, denn der lauschigen geratener Gaudi ist das Karpfenfangen. Heißeste Adresse im Bar wird ein glamourös krimineller

Als die größte Silvesterparty der Stadt wird die Fete im Kulturwerk fichte angekündigt. Eine Behauptung, die zumindest in Bezug auf die Fläche zutrifft. Auf drei Floors wird getanzt, geflirtet und sich zu Sounds im Party-, Dancehall-, House-, Black-, Electro- und 80er/90er-Stil von u.a. Disco Dice, Küche 80, Housekasper, Oldschoolrockerz zugeprostet. (cj/c) Komplette Silvesterübersicht siehe Veranstaltungskalender #

Silvester quer durch alle Zeiten

Früher war alles besser, heißt es immer. Dabei können die ganz sicher nicht das Feuerwerk gemeint haben. Kleiner Faktencheck durch die Jahrhunderte. #

Heringssalat

zu Silvester ist er nicht nur Pflicht, sondern war lange Zeit auch das Größte: Kein Wunder, dass Magdeburger Heringssalat heute noch ein Label ist. Geheimrezepte gab es schon damals.

Mittelalter galt als Anfangstag des neuen Jahres der Geburtstag Christi, der 25. Dezember. So dürfte auch Kaiser Otto I. seinen Jahreswechsel begangen haben. Der Tag galt noch bis in die zweite Hälfte des 16. Jahrhunderts.

Club | DATEs | Dezember 2014

neuen Jahr aus dem 15. Jahrhundert

Andere Länder, andere Sitten In #

England war bis 1752 der 26. März als Jahresanfang üblich. Noch heute beginnen die Kopten das Jahr mit 1. August, die syrischen Christen mit 1. September, die Jakobiten mit 1. Oktober des julianischen Kalenders

Volle Glocke

Das Wort Sil vester Die Verbindung #

des Jahresendes mit dem Namen Silvester (deutsch ‚Waldmensch‘, von lateinisch silva ‚Wald‘) geht auf das Jahr 1582 zurück

Erfunden habens die alten Chinesen – um böse Geister zu vertreiben. In der DDR waren Knallerfrösche und Raketen zunächst Marke Eigenbau, dann kamen die so genannten Silberknaller in die Geschäfte (Harz/ Silberhütte), die aber nur zu Silvester nicht gegen Für den eigenen Bedarf abgedas Sprengzweigte begehrte Salzfische, die bei Schmugmittelgesetz gelfahrten eingetauscht worden waren. verstießen. Normalerweise wurden sie als Delikatessen wieder verkauft/getauscht auf den Dörfern, die Bauern gaben andere wichtigere Fressalien her. #

Magdeburg der 1980er Jahre war das Stadtbad. Für die Teilnehmer galt es einen der ins Becken geschütteten Fische herauszugreifen. Ohne Hilfsmittel! Das war ein Spaß und lohnte sich, Karpfen war nämlich damals Bückware, also ein knappes Gut.

Ayn gut nev Jahr Holzschnitt zum

Auf eisigem Geläuf im alten Jahr noch eine Runde zu laufen, das hat seit fast 40 Jahren in Magdeburg Tradition. Der erste Silvesterlauf fand 1976 am Tonschacht (Westerhüsen) statt, heute fällt der Startschuss jeweils um 10 Uhr am Adolf-Mittag-See.

Feuerwerk

Vor tausend Jahren

Silvesterlauf

Knappe Nachkriegs zeiten

Im Böllergetöse der Silvesternacht geht‘s fast unter, aber pünktlich Mitternacht läuten für ca. 10 Minuten Magdeburgs Kirchenglocken. Akustisch ganz vorn: die beiden Großglocken im Dom, darunter die 8,8 Tonnen schwere, fast 500 Jahre alte „Dicke Susanne“.

ub Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club C

Meine Helden im Alltag:

... meint Moritz Lutter

MIT UNS BLEIBEN SIE BEWEGLICH. www.mvbnet.de Club | DATEs | Dezember 2014

lub Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club CRASH, BANG

Gegen den Takt

kurz & klein

Den Holländer-Michel kennt man. Er befreite den leichtgläubigen Peter Munk in Wilhelm Hauffs Kunstmärchen „Das kalte Herz“ von jeglichem Gefühl, auch in der Inszenierung des Puppentheater Magdeburgs. Was aber passiert, wenn man den Holländer-Michel und die herzensgute Glücksfee von einem Floh interviewen lässt. Im Café Monaco ist alles möglich, auch wenn sich der HolländerMichel schon aus dem Repertoire des Puppentheater verabschiedet hat. In der ehemaligen Turnhalle gleich hinter der villa p. wird gespielt, gelesen und vor allem eins: ausprobiert. Abseits des regulären Theaterbetriebes hat das kreative, junge Ensemble mit der Unterstützung des Puppentheaters einen öffentlichen Raum erschlossen, in dem nichts unmöglich ist. Da läuft ein Schwein durch den Raum, flirtet mit den Zuschauern, selbstgeschriebene Gedichte werden vorgetragen oder es treffen Figuren aufeinander, die sich sonst nie begegnet wären. „Im Café Monaco können wir bestimmen, welche Stoffe und Mittel wir ausprobieren möchten, selbst

wenn etwas mal nicht funktioniert“, sagt Leonhard Schubert. Einmal im Monat lässt das Ensemble des Puppentheaters bisher seinen kreativen Ideen freien Lauf, das allerdings manchmal unabhängig voneinander. „Manchmal wissen wir nicht, was genau die anderen machen.“ Beim Aufeinandertreffen des Holländer-Michels und der Glücksfee stand zum Beispiel nur fest, dass es ein Interview geben sollte. Die Fragen kannte nur der Moderator, die anderen Spieler nicht. Da kann sich im Programm einiges wild aneinander reihen. Das ist eben Rock’n’Roll abseits des regulären Theaterbetriebes, der Spaß macht. Allerdings soll es nicht nur ein Raum für die kreativen Ideen des Ensembles bleiben, es soll auch ein Ort in Buckau werden, an dem man sich abseits des regulären Spielbetriebs trifft, denn leider verbinden einige junge Menschen mit dem Puppentheater noch immer nur Kinderstücke. Dabei steckt dahinter noch so viel mehr, wie das Café Monaco beweist.(v) Café Monaco, 17.12., 21 Uhr, #

Puppentheater, Eingang Porsestraße

ROTE RHYTHMEN

Techno-DJane Kerstin Eden Club | DATEs | Dezember 2014

abstract

Als im April 2006 am Kaiser-OttoRing der Aura-Club eröffnete, hing über ihm das fröhliche Image des Halblegalen. Sein Slogan war: „Augen, Ohren, Herzen auf“. Die 280 Quadratmeter verstecken sich im Erdgeschoss eines alten Gewerbehauses gleich hinter dem Bahndamm, gegenüber standen allerdings viele der „besseren“ Wohnhäuser. Was irgendwie auch das Problem des Clubs war, denn mehr als 2 offizielle Veranstaltungen kamen nicht zustande. Schon im Sommer darauf war Schluss, da saß wohl jemand von der anderen Straßenseite am längeren Hebel. Dieser Tage wurde das Gewerbehaus abgerissen, um Platz zu schaffen für neue Wohnhäuser. Abrissbirne und Schluss. Nur im Netz lebt der Club weiter, als wäre nichts gewesen. (c)

CHIC GEMIXT Matthias Sasse

Das Winterfestival der elektronischen Musik feiert in diesem Jahr 21. Auflage und legt auch in Magdeburg einen Stop ein. Mit dabei ist diesmal neben Watergate-Resident Ruede Hagelstein, Pascal FEOS die deutsche DJane sowie Musikproduzentin Kerstin Eden. Treibende und kraftvolle Technosets katapultieren sie in Deutschland jedes Jahr in die Top Ten der beliebtesten Acts. Ihre MarathonSets, die Nähe zu den Fans und ihr freundliches Wesen sind ihre Markenzeichen. Rave on Snow, 6.12., 22 Uhr, Kulturfabrik

Engelhardt (2)

Im Café Monaco gleich neben der villa p. wird gespielt, gelesen und ausprobiert und das ganz in Eigeninitiative vom jungen Ensemble des Puppentheaters.

Haben das Tanzen im Blut: Flowjob

BREAKING BATTLES Wenn vier HipHop-Crews aus Deutschland nach Magdeburg anreisen, wird‘s legendär. Zehn Battles, fünf Crews - jeder gegen jeden und unabhängig davon tritt die Nachwuchscrew „Break Grenzen“ auf. Das sind gute Voraussetzungen für einen spannenden Jahresabschluss der Breaking-Reihe „Once in a Month“. Das Legendary DJ Team vom Bass en Mass Team und Dj Taip-von Intercity Soul steuern für die Aftershow-Party ihre Beats bei. Legendary Once an X-mas, 13.12., ab 15 Uhr, P 7

Die edle, moderne Bar am Hassel ist für viele Nachtschwärmer aus dem Magdeburger Nachtleben inzwischen nicht mehr wegzudenken. Und dass, obwohl zum Jahresende erst zweiter Geburtstag gefeiert wird. Das Club 56 lässt die Korken knallen und lädt alle Fans zum Anstoßen ein. Als besonderer Act wird DJ und Produzent Tony Bravo aus Hannover seine Qualitäten im Mixing und Performen unter Beweis stellen. Two Years 56, 27.12., 21 Uhr, Club 56

Hix Boson aka Alex Sonnenfeld

TURNTABLE ENTERTAINER

veranstalter

Tierischer Besuch: Im Café Monaco ist alles möglich

Dudek

Abrissbirne. Schluss. Abgesang auf den einstigen Aura-Club

Hannoveraner House-DJ Tony Bravo

Hix Boson ist kein gewöhnlicher DJ, sondern wie Berlin Music TV es formulierte „Next Level Shit“. Die Presse sieht in seiner Unterhaltungsshow einen Mix aus Blue Man Group und Turntablekunst der Spitzenklasse. Wildes Gestikulieren und verhaltensauffällige Tanzeinlagen sind ein Markenzeichen dieser Performance und verkörpern die Energie seiner mitreißenden Musikauswahl. Hinter der Kunstfigur verbirgt sich Alexander Sonnenfeld. Alex ist der Erfinder der Musiktheorie für DJs und Turntablisten und wurde 2011 vom legendären DJ Q-Bert zum Gast-Professor an der QbertSkratchUniversity ernannt, eine Ehre welche bisher bisher keinem anderen europäischen DJ zu Teil wurde. It‘s friday, dude-Special, 5.12., 23 Uhr, Prinzzclub #

ub Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club C

Jesko Döring (li.) in seiner Paraderolle als Elwood Blues

Highlight der Show ist für alle Sternchen das große Finale

Missionäre des Blues Die Kultparty schlägt wieder zu. Diesmal toben beim Weihnachtssingen die Blues Brothers.

Auftrag des Herrn unterwegs und möchten ihre Botschaft von Funk, Blues, Rock ’n’ Roll bis in den kleinsten Winkel dieser Erde hinaustragen. Die Blues Brothers legen den langen Weg von Hollywood nach Magdeburg zurück, um im Alten Theater für Furore zu sorgen. Die oberlässigen Moderatoren und Stimmungsmacher des Abends Jesko Döring und Jana Dorsch schlüpfen in ihre Rollen wie die Profis und führen unter dem diesjährigen Motto „The Blues Brothers – on a mission to Hollywood“ durch den Abend. Da werden Erinnerungen an die ehemaligen Blues Jackets wach, bei denen Döring bereits einen erstklassigen Elwood Blues abgab. Doch die eigentliche Hauptrolle spielen an diesen beiden Abenden die zahlreichen Magdeburger Hobbymusiker, die sich als Rita Ora, Nena, Cher oder Roland Kaiser verkleidet unter professionellen Bedingungen dem Publikum stellen. Nach den Gigs wartet auf das tanzwütige Publikum eine Weihnachtsparty auf zwei Floors mit DJ Roger und DJ Royal-TS. (cj) Weihnachtssingen, 25. und 26. Dezember, 21 Uhr, Altes Theater

Für schrille Kostüme und witzige Performances ist das Weihnachtssingen bekannt

NACHTGESTALTEN

Rathmann

Stefan Graefe (29), Gastronom

Ein Duft hängt in der Luft der Klubs, und der ist die Arbeit von Stefan Graefe. „Ich werde von den Veranstaltern mit meinem Crazy Bratwurst Fahrrad bei Wind und Wetter gebucht, um den Abend kulinarisch abzurunden“. Dem 29-jährigen Magdeburger bedeutet Grillen mehr als Würste aufzuwärmen, es ist Leidenschaft. Als er sich vor vier Jahren selbstständig machte, vereinte er sein beiden Hobbys: Grillen und Fahrrad fahren. Graefes Markenzeichen ist seine Schiebermütze und der dreirädrige Grillstand. Optisch liegt das am Beleuchtungskonzept aus bunten Strahlern und Lichtschläuchen, vor allem aber hört man die Machdeburjer Schnute schon von Weitem. „Die Kunden erzählen mir die wildesten Storys, von in die Brüche gegangenen Beziehungen, oder Höhepunkte aus ihrem Leben – mir signalisiert es, dass sie sich bei mir wohlfühlen“, sagt Graefe stolz. Auch Promis, wie die Jungs von Kraftklub haben an seinem Stand schon die Bratwurst gezogen. (cra) Stefan Graefe, St.-Josef Straße 21c, Tel.: 0157 – 70 34 86 54, facebook.com/crazybratwurst #

Club | DATEs | Dezember 2014

Dudek (4)

Sie sind im Soul,

Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musi

Neue eSKApaden

Kelso Lane sind mit ihrem tanzbaren Stilmix schon seit zehn Jahren erfolgreich

Fabian Benecke

Kelso Lane agiert als regionaler Lieferant für weltmusikalisches Seelenfutter mit einer gehörigen Portion Ska für Hirn und Herz. Davon zeugt auch ihr neues Album „Meer oder Weniger", welches jüngst seine Veröffentlichung feierte. Seit der Gründung im Jahr 2004 haben sich Kelso Lane dem Unkonventionellen verschrieben. Marlén Bauer (Gesang), Martin Becker (Gesang, Banjo, Mandoline), Hannes Haas (Gitarre), Robert Feller (Bass), Felix Petzke (Klavier, Melodica), Jakob Jerratsch (Schlagzeug) und Mareike Schulze (Saxophon, Gesang) ist es gelungen, eine tanzbare, unverwechselbare Melange aus vielen verschiedenen Musikstilen zu kreieren. Nach Jahren der musikalischen und persönlichen Entwicklung, Studien in verschiedenen Städten und Reisen durch die Welt, profitiert ihre Musik von den vielfältigen Eindrücken und Erfahrungen in deutschen, englischen und italienischen Songs, die mit Hilfe verschiedenster Instrumente auf den Punkt gebracht werden. Noch immer heißt ihr Stil RockSkaBluesTechnoReggaeJazzFunk, doch die Synapsen tanzen Ska. Außerdem kommen einige Folk-Assoziationen dazu, folgend aus der neuen Instrumentierung. So hat Frontmann Martin Becker die Gitarre zu Gunsten von Banjo und Mandoline beiseite gelegt, E-Gitarrist Hannes Haas nimmt bei einigen Songs auch die Akustikgitarre und der Meister der Tasten Felix Petzke hat neben Stage-Piano und Synthesizer sowohl Kinderklavier und Melodica im Programm. Ihre Musik ist nicht erwachsener, sondern aufgeräumter; sortierte Arrangements und klare Sounds fallen auf und ein erdiger, warmer Sound mit einer Mischung aus akustischen und elektrischen Instrumenten. Verarbeitete Themen auf „Meer oder weniger“ sind Liebe, Freundschaft, Erfahrungen, Erinnerungen und Geschichten aus dem eigenen Umfeld. Die Kompositionen und die Texte entstehen gemeinschaftlich und das größtenteils über große Entfernungen hinweg. „I’ll be the coat that keeps you warm. I’ll be the lighthouse in your storm. And in the darkness, in the gloom I will comfort you, I’ll be your home“, heißt es im Song „I’ll be your home“. Und das wohlige vertraute Gefühl von „Meer“ führt durch eine bunte Reise direkt ins Herz. (ad.vocado) Kelso Lane, 21. Dezember, Blue Note, kelsolane.de #

Musik | DATEs | Dezember 2014

Hercher

Los, beweg dich!

allerdings nicht geblieben. Ganz in der Tradition von „Mixtape“ steuerte Schauspieler Thomas Schneider seine Version von Tim Bendzkos Gänsehautballade „Unter die Haut“ bei. „Natürlich sind wir dafür offen, aber es war Mit dem Direktoratswechsel im Schauspielhaus nahm auch die Ära der hauseigenen wichtig, dass wir vier uns einspielen. So sind Band Mixtape ihr Ende, nun kommt Springen & Tanzen. Und der Name ist Programm. wir flexibler, um die Ideen unserer Kollegen umzusetzen“, sagt Timo Hastenpflug. Im Sommer war es, als die Band Er weiß, wovon er redet. Mit Anfang 20 „Mixtape“ ein letztes Mal große hat er in unterschiedlichen Show machte. Ende, aus. Eine Formationen gespielt, war Flughafenanzeige wusste, dann als Gitarrist bei einer wohin es den Großteil des Alternative Rockband von Ensembles anschließend Freunden, tourte und blieb quer über das Land verdrei Jahre. Mit dem Wechstreuen würde: München, sel nach Magdeburg lag Lübeck, Halle und Tübines nahe, auch hier Musik gen. Aber auch die machen zu wollen. neue Direktorin Auch Ralph OpferCornelia Crombholz kuch, als ausgebilsetzt auf eine Hausdeter Musiklehrer band und die neuen auch mit klassiSchauspieler im schen Instrumenten Ensemble stehen vertraut, war fünf mit ihrer Musikalität Jahre in einer Band, den Vorgängern in die Coversongs, nichts nach, einige aber auch eigene haben langjähriTitel gespielt hat. ge Banderfah Ralph Opferkuch, Timo Hastenpflug, Konstantin Marsch und Raphael Gehrmann sind „Springen & Tanzen“ Gute Voraussetzunrung. gen, um mit Springen & Tanzen über das Vier Leute haben als Kern der neuen Band zueinander sein“, sagt Timo Hastenpflug, der Gitarrist der Covern hinaus zu gehen. „Zukünftig wäre es gefunden. Drei sind neu in Magdeburg, nur Schlagzeu- Band. Das erste Konzert im Schauspielhaus liegt bereits hinter ihnen, da waren sie vor natürlich toll, auch eigene Songs zu spielen“, ger Konstantin Marsch hat schon bei „Mixtape“ den sagt Konstantin Marsch. Wer weiß, das vielRhythmus vorgegeben. Zusammen mit Raphael Gehr- allem eins: rockig à la Rolling Stones und The leicht auch außerhalb vom Schauspielhaus. mann, Ralph Opferkuch und Timo Hastenpflug sind sie Clash. Stillstehen wollte an diesem Abend (v) Beatklub „Nikolausparty“ mit Springen und Tanzen, „Springen & Tanzen“. „Unser Bandname sollte sich von niemand, der Konzeptgedanke von „Springen klassischen Namen abheben und gleichzeitig Konzept & Tanzen“ ging auf. Zu viert sind die Jungs 6. Dezember, 22.30 Uhr, Schauspielhaus/ Foyer

sik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik

Lauter Leben

BERND BRUNDERT

Der Singer/Songwriter Alexander Knappe hat nie den Mut verloren und an seinen Träumen festgehalten. Nun ist der Berliner Musiker angekommen. Davon zeugen die Songs von „Lauter Leben“. Es sind oftmals die Support-Acts, die bei Konzerten keiner wirklich wahrnimmt oder denen man mit halbem Ohr zuhört, weil nur der Hauptact interessiert. Doch es kann auch anders laufen. So geschehen bei Alexander Knappe, der 2012 als Gast bei Michme‘s mittlerweile kultigem Weihnachtskonzert in der Festung auftrat und viele sich fragten, „wow, wer ist das und wann spielt er mal solo hier“. Der englische Singer/Songwriter Lee MacDougall, aktueller Support von Knappe, hätte auch längst seine eigenen Shows bei uns verdient. Er bezauberte mit einfühlsamen Melodien und viel Witz bereits mehrfach bei seinen Touren mit Tom Lüneburger und zuletzt auch bei den Songtagen neben Paper Aeroplanes in der Feuerwache. Genauer hinhören lohnt sich also und einigen Musikfans ist Alexander Knappe dank seiner Teilnahme an der TV-Casting-Show „X-Faktor“ 2010 längst ein Begriff. Die gewann er zwar nicht, aber startete Alexander Knappe danach mit der Single „Sing mich nach Hause“ und musste für seine seinem Debütalbum ,,Zweimal bis Unendlich“ durch. Karriere schon einige Die Songs offenbaren einen Songwriter mit enorHürden überwinden mer Wirkung. Er singt das, was ihn beschäftigt, drückt Gefühle wie in einem Vier-Augen-Gespräch aus. Fast mutet es paradox an, dass er mit Leichtigkeit in seine Songs fährt, aus ihnen kurzweilige, intime Momente macht, während er aus den Tiefen seiner Seele schöpft. Es folgen Festivals, die erste Deutschlandtour. 2013 spielt er ein Konzert mit dem Philharmonischen Orchester des Cottbuser Staatstheaters vor ausverkauftem Haus — ein vorläufiger Höhepunkt in seiner Karriere. „542 Tage zwischen Euphorie und Wahnsinn, zwischen Himmel und Dreck“, beschreibt Knappe die Zeit zwischen Debüt und dem Release des zweiten Werkes „Lauter Leben“. Es handelt von Alexander Knappe selbst und denen, die für diesen einen Traum kämpfen. Leben, gewinnen, verlieren. Und weitermachen, lauter leben. Wie das klingt, hört ihr euch am besten live an. Und denkt dran, Lee MacDougall ist auch Pflicht! (cj) Alexander Knappe

Feine Dessous

Philharmonie Leipzig

& Lee MacDougall, 13. Dezember, 20 Uhr, Feuerwache, www.alexanderknappe.net/

Sound of Silence

Die Band Graceland und die Philharmonie Leipzig spielen Simon & Garfunkel

Wünsch Dir was!

Beim Simon & Garfunkel-Tribute trifft Klassik auf Folkrock Es ist das Jahr 1981, im New Yorker Central Park entflammen hunderttausende Feuerzeuge als „The Sound of Silence“ erklingt. Ein Gänsehaut-Moment für Fans und Musiker. Ein legendärer Abend in der Historie von Simon & Garfunkel. 2014 spielt die Philharmonie Leipzig und die Band Graceland die Welthits der Stars aus New York in einem einzigartigen Arrangement. Wir hören ein Duo, welches den Originalen ausgesprochen nahe kommt und ein Orchester, das bereits in der Carnegie Hall in New York, in Chicago, Moskau, Mumbai oder Peking gastierte. Das Projekt entstand 2013 und es ist bisher einmalig, dass Songs von Simon & Garfunkel von einem Sinfonieorchester in dieser Form begleitet werden. Die Konzertbesucher reisen zurück in die 60-er und 70-er Jahre und erleben eine große musikalische Vielfalt. Band und Orchester durchstreifen die gefühlvollen Lieder, ebenso "rocken" beide zusammen und an anderer Stelle formieren sich die Klassik-Musiker zur Big-Band oder zum Chor. Special-Guest beim Magdeburger Konzert ist die zauberhafte Jasmin Graf (bekannt aus „The Voice of Germany“). A Tribute to Simon & Garfunkel, 12. Dezember, 20 Uhr, Stadthalle #

29 www.ute-müller-dessous.de Musik | DATEs | Dezember 2014

Jan Kubon

Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musi

Jan Kubon mit seinen Lieblingsplatten

SCHWARZES GOLD Musiker Jan Kubon lädt zum Schallplatten-MitmachTalk und spricht über die Bedeutung der schwarzen Heiligtümer mit verschiedenen Gästen H. Flug

Mieze Katz und ihre Jungs toben sich nicht nur gern musikalisch aus

Wildes Tier

Die Band Mia. elektrifiziert auch im 17. Bandjahr mit ihrer wandlungsfähigen Art Als Elektropunks sind sie gestartet und seit dem immer vorn, wenn es darum geht, Trends zu setzen und brennende Themen anzufassen — selbst wenn es weh tut. Der Berliner Act um Sängerin Mieze Katz hat Musikgeschichte geschrieben und ist stilprägend für eine ganze Generation jünger Künstler. MIA. und Mieze Katz verstören und überraschen, polarisieren und begeistern; die Kontinuität dieser Band ist ständiger Wandel und Veränderung. Zuletzt saß Mieze als Jurorin in Deutschlands erfolgreichster Casting Show „Deutschland sucht den Superstar“ und machte damit erneut allen Berechnungsversuchen einen Strich durch Rechnung. Mit der ersten Single „Queen“ aus dem mit Spannung erwarteten 6. Mia.-Album „United States of Ich&Du“ bewegt sich die Band erneut aufs elektronische Tanzparkett. Zu hören sind Anleihen an die Sounds der 90er; allerdings im Gewand von 2014 und 100% up to date. Die Basskick knallt, der Bass drückt die Lautsprecher nach vorn und über alldem schwebt Miezes klare Stimme. Doch leider ist das Album bis zum Tourstart nicht rechtzeitig fertig geworden, daher haben Mieze Katz und die Boys ihre 4 Track EP „Nein! Nein! Nein!“ als kleinen Vorgeschmack rausgehauen. Doch, auch ihre Evergreens „Hungriges Herz“ oder „Tanz der Moleküle“ lassen sich live gebührend feiern und die Hallen der Republik werden wieder kräftig durchgerüttelt. (ko) Mia., 18.

Jeder hat sie – die eine Platte. Die die ihm alles bedeutet oder die ihm in dunklen Stunden hilft, oder in Erinnerungen schwelgen lässt. Das Thema Lieblingsvinyl greift Musiker und Moderator Jan Kubon in seinem neuen Format „Du und deine Platte“ auf. So lädt er sich ab 11. Dezember einen Gast ein und der bringt die EINE dann mit. Die Platte wird gespielt, besprochen, zersprochen, diskutiert, eingeordnet, musikjournalistisch, biographisch, konträr, liebevoll, respektvoll verachtend oder anhimmelnd, feingeistig feuilletonistisch oder derbe kneipenphilosophisch — aber vor allem unterhaltsam. Henning Lühr, Musikjournalist und bekennender 60s Fan mit dem Faible für die trashige Attitüde nimmt als erster Platz auf dem Sofa im Nachdenker. In der zweiten Runde des Abends wird das Publikum die beiden Sofasitzer mit ihren Platten des Lebens bekannt machen. Man darf gespannt sein, welche Querverbindungen zum Leben des Gastes und welche Geschichten sich da entdecken und erzählen lassen. (ko) Du und deine Platte: Volume 1, 11. Dezember, 20.30 Uhr, Nachdenker #

VERGESSENE KLANGWELTEN

Stefan Müller wird romantisch

Musik | DATEs | Dezember 2014

Sie haben die ganze Welt bereist und über 1 Million Tonträger verkauft. Es ist die ureigene Musikwelt In Extremos, die jedes ihrer Alben zum Highlight der deutschen Rockmusik macht. In ihren Songs offenbart sich durch den Einsatz historischer Instrumente und vor Lebensfreude strotzender Texte eine oft vergessene Klangwelt, die jedoch mühelos im Hier und Jetzt ihren Platz findet. In Extremo sind heute die wichtigsten Spielmänner ihres Genres. In Extremo, 19.12., Stadthalle #

Berlin Syndrome-Sänger Graeme Salt

AUF SIEGESZUG

Veranstalter

In Extremo sind auf „Kunstraub“-Tour

WINTER WONDERLAND

Newcomer Kings Cross & Queens

Keine Magdeburger Band kann aktuell mehr Contest-Siege verbuchen und so eine starke Medienpräsenz vorweisen, wie die Jungs von Berlin Syndrome. Und wer hätte das gedacht, auch ihre Teilnahme am local heroes-Bundesfinale am 8. November in Salzwedel bleibt nicht ungekrönt. Den Gesamtsieg heimsten zwar Konvoy aus Baden-Württemberg ein, aber Berlin Syndrome-Frontmann Graeme Salt wurde zum besten Sänger gekürt. Berlin Syndrome, 13.12., Klub Drushba/Halle #

Das beschwingte „Jingle Bells“, das bittende „Let it snow“, das klassische „Winter Wonderland“: Das Repertoire von Joe Wulf & The Gentlemen of Swing deckt die ganze Bandbreite amerikanischer ChristmasSongs ab. Großen Anteil am Erfolg hat Bandleader und Ausnahmeposaunist Joe Wulf. Seine meisterhafte Spieltechnik und stilistische Vielfalt haben ihn international bekannt gemacht. Swinging Christmas, 13.12., 20 Uhr, Hotel Maritim #

Vollblutmusiker Joe Wulf

Veranstalter

Eine der urigsten Kneipen Magdeburgs feiert eine Dekade berechtigtes Dasein am Hassel: Die Urbar. Über all die Jahre war Live-Musik stets Thema. So wird erst zum tradtionellen „Hippie Christmas“ geladen, bei dem die neue Magdeburger Band Kings Cross & Queens um Sänger Marzio Delorenzi tanzbaren Rock aus den 50er bis 90ern abfeuert. Eine Woche später gibt‘s Blues und Rock von Engländer Roy Mette. 10 Jahre Urbar: 5.12., Kings Cross & Queens, 13.12. Roy Mette

Corbijn

GEBURTSTAGSROCK

Der Magdeburger Sänger und Autor Stefan Müller begibt sich auf eine vorweihnachtliche musikalische Reise, um mit seinen Liedern – passend zum bevorstehenden Fest – den Gästen den ersten Hauch der Weihnacht zu bringen. Dabei wird es sowohl stimmungsvolle Liebeslieder als auch traditionelle und etwas modernere Weihnachtslieder (zum Beispiel von Frank Schöbel) zu hören geben, begleitet mit der Gitarre. Stefan Müller, 5.12., 20 Uhr, Strudelhof

Veranstalter

„HE, DU WEIHNACHTSMANN!“

AktionMusik

kurz & klein

Dezember, 20 Uhr, AMO

Veranstalter

sik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik

Berliner Indie-Trio: I Heart Sharks

Menschliche Maschinen Beim Elektropoptrio I Heart Sharks paart sich die moderne Musik der Neuzeit des New Age mit den nostalgischen Klängen der 80er

Es ist drei Uhr Nachts in einem brechend vollen Pariser Club. Pierre Bee, Simon Wangemann und Martin Wolf werden von der Menge halb auf Händen getragen, halb zerfetzt. Ein eklektisches Publikum von Anzugträgern im Afterwork-Modus bis hin zu jungen Mädels, die sich mit gefälschten Ausweisen an den Türstehern vorbeigeschlichen haben. Es ist der letzte Tag der Europatour des Deutsch-britischen Indie-Trios I Heart Sharks. Genau diesen Fans haben die drei jungen Herren aus Berlin auch ihr Debüt „Summer“ zu verdanken. Sie finanzierten das Album durch den Kauf von Mitnehmseln, Songtexten oder Tickets für künftige Secret Gigs. Seit ihrem Beginn 2007 verfolgen I Heart Sharks die Idee, Maschinenmusik zu machen, die eine menschliche Seele hat, Gitarren als Synthesizer und Synthesizer als Gitarren zu nutzen. Mit anderen Worten, eine Musik zu schaffen, welche die zynische, pseudo-intellektuelle Behauptung widerlegt, „Musik, die den Körper bewegt, könne den Geist nicht bewegen und umgekehrt“. Ihr zweites Album „Anthems“ entstand Hand in Hand mit Hurts-Produzent Joseph Cross. Wir haben es mit waghalsig ehrgeiziger Popmusik zu tun, die uns gewaltsam dem trostlosen Alltag entreißt und in eine Welt entführt in der Versprechen noch zählen, wo ein jeder Tag Sommer ist und im Radio keine Schlager gespielt werden. Ein Balanceakt auf einem Drahtseil gespannt zwischen moderner Musik der Neuzeit – des New Age – und den nostalgischen Klängen vergangener Tage. Dies sind urbane Hymnen aus ehrlichem Pop. Hier ist ein jeder willkommen. (ko)

20. - 21.12.14 Magdeburg GETEC-Arena www.apassionata.com

Ein Herz für

Tickethotline:

01806 – 73 33 33

20 Cent/Min, Mobilfunkpreise max. 60 Cent/Min

Heart Sharks, 17. Dezember, 20 Uhr, Moritzhof

Hochexplosive Mischung Das 6. Magdeburger Ska-Festival zelebriert mit den Bands Blechreiz, Buster Shuffle und The Offenders schnellen, rohen und frischen Ska

Veranstalter

Deutschland trifft auf England und Italien – Ausgang unbekannt. Doch hierbei geht‘s ausnahmsweise nicht um Fußball, sondern ums sechste Magdeburger SkaFestival. Das Line-Up kracht voll rein! Mit dabei ist die Berliner Ska-Legende Blechreiz. Aus der 2. Skawelle und dem Punk der 80er gegründet, wurden sie zu einem der wichtigsten Vertreter des Genres bis in die 90er hinein. 1993 wurden sie zur besten Live-Band Berlins gewählt, zu recht! Auch 2014 ist eine Blechreizshow hochexplosiv, schweißtreibend und einfach ein Erlebnis. Ein spannender Cocktail aus frühem Madness-Sound, dazu ein verspieltes Piano und zur Krönung die würzige Prise astreinen Cockney-Skas und Rock ’n’ Roll — fertig ist die frischeste Ska-Band der letzten Jahrzehnte – Buster Shuffle. 2Tone-Offbeat mit 77er Punk, Mod Revival und Streetsoul. Schnell, roh, smart! Hier ist die Rede vom Berliner Italo-Export The Offenders. Seit 2008 schwimmen die Jungs auf der Erfolgswelle, sind in der 3. Welle des Ska beheimatet und kommen ohne Bläser aus. Aber auch mit Gitarre, Bass, Schlagzeug und einer Portion Hammondorgel lassen sich absolute Gassenhauer Berliner Ska-Legende Blechreiz komponieren. (ko) 6. Magde#

E L AG E VOR BEI ANZEIG ER IE DIES FÄLLT D HR! T EBÜ EN GSG E I T M EINS UR I ILT N ON G MBER Z DE E

AKTI

TSMONA NT 4 2 IM NNEME ABO

TRAINING AB

PRO MONAT

ness ater Ladyfit • inkl. separ unden/Monat, 140 Kursst • inkl. über inkl. Sauna & Duschen • 49,90 Euro iegsgebühr st n Ei . kl ex •

VERGLEICHEN LOHNT! Große Diesdorfer Str. 209/211 (Beim Einkaufszentrum/Lidl)

WWW.ELBEFITNESS.DE

burger Ska-Festival, 6.12., Factory Musik | DATEs | Dezember 2014

Straight outta Neu-Olvenstedt

Marcus Borchert aka Pierre Sonality hat eine Magdeburg-Trilogie aufgenommen

Rapper Pierre Sonality erinnert in seinem zweiten Soloalbum „Magdeburg“ an die Ursprünge von Hip-Hop in seiner alten Heimat

Als der Film „Beat Street“ 1985 in die Kinos kommt und mit ihm der Hip-Hop in einer ersten Welle über den Atlantik schwappt, ist Marcus Borchert vier Jahre alt und bekommt davon selbstverständlich nichts mit. Kindheit und Jugend durchlebt er zwischen den Platten von Neu-Olvenstedt und machte hier dann trotzdem seine ersten Erfahrungen mit Graffiti. Er beginnt sich für Hip-Hop zu interessieren, die Gegenkultur für den damals tendenziell rechts gepolten Stadtteil. Er schreibt seine ersten Texte, steht mit Freunden auf den kleinen Bühnen Sachsen-Anhalts, bis es den jungen Erwachsenen 2004 in die linksalternative Leipziger Südstadt zieht. Dort findet er Gleichgesinnte für kreative Kollektive. Fünf Jahre später erscheint unter seinem Künstlernamen Pierre Sonality das erste Soloalbum: „Kein HipHop Fame“. Stilistisch bewegt er sich dabei im Spektrum klassischer New Yorker Hip-Hop‐Ästhetik: Liebevolle Jazz‐ Samples auf schlicht gehaltenen Drums. Darauf sucht Pierre Sonality die lyrische Auseinandersetzung mit dem Hip-Hop. Eine Besinnung auf klassische Werte des expressiven Wettkampfcharakters der Hip-Hop-Kultur der frühen 90er Jahre. Eine Ästhetik, die in anschließenden Projekten wie der LP „State of Flavour“ zusammen mit dem Rapper „The Finn“ und dem Album seines Leipziger Künstlerkollektives der „Die Funkverteidiger“ eine logische Vertiefung erhalten sollte. Mittlerweile wohnt Marcus Borchert in

Gramming

Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musi

Hamburg. Die jetzt erschienene Magdeburg Trilogie ist sein zweites Soloprojekt. Der Bezug zu Magdeburg dient dabei als intelligente Metapher seiner (künstlerischen) Biographie. Der Albumkreis ist eine Hommage an die Herkunft des Wahl-Hamburgers. Die musikalische Hinleitung zum Album „Magdeburg“ durch zwei vorangehende EPs ist dabei ein Teil der Geschichten, die uns Pierre Sonality erzählen möchte. Die erste EP namens „Fundament“ knüpft an dogmatische Hip-Hop-Philosophien an, während sich die zweite EP mit dem sympathischen Namen „Olvenstedt“ die Souveränität der eigenen künstlerischen Identität und Phantasie zutraut. Verbunden werden diese beiden Stilpassagen durch das finale Album „Magdeburg“. Eine Rekapitulation des Gewesenen mit tiefem Respekt vor der eigenen Herkunft – musikalisch als auch menschlich. Nicht aus bloßer Nostalgie, sondern vor dem Hintergrund seiner Bedeutung für das Bestehende. Auf diesem Wege füllt Pierre Sonality den Namen Magdeburg auch für Nicht-Einheimische mit Inhalt. (mü) Pierre Sonalitys Magde#

burg-Trilogie auf www.hhv.de, www.facebook.com/ PierreSonality, Record Release Party, 13. Dezember im Jugendclub Hallenhausen

DOMINANZ & ZERBRECHLICHKEIT Man taucht ein in schwere Klangwelten aus großen Chören und Orchesterwänden, aber auch in hämmernde Rhythmen, ergreifende Balladen, pulsierende Clubhymnen und apokalyptische Grooves. Adrian Hates — charismatische Stimme und Songschreiber der Band — lag es beim Album „Elegies in Darkness“, besonders am Herzen, in keinem übergeordneten, konzeptionellen Rahmen zu komponieren, sondern jedem einzelnen Titel eine eigene Geschichte zu verleihen und ihnen lediglich eine gemeinsame Überschrift zu schenken, die sie eint. Stets vertraut fühlt es sich an, wenn man als geneigter Hörer auf diesem Endzeit-Epos durch die dunklen Kompositionen geführt wird, und man spürt dennoch, dass in all der Dunkelheit immer etwas Hoffnung mitschwingt. Im Gegensatz zum Vorgänger haben die Gitarren auf dieser Produktion wieder die bei Diary of Dreams typische Rolle angenommen: Mal erkennt man nicht einmal, dass es Gitarrensaiten sind, die diese ungewöhnlichen Klänge produzieren, mal geben sie einem Titel Kraft und Dominanz, und manchmal sind sie die filigranen und feinen Melodien, die sich in das Gesamtklangbild kunstvoll einweben. Diese gewaltige Koexistenz mit synthetischen Klängen und Kopf und Sänger der klassischen Stilmitteln war seit jeher der Reiz, der Diary of Band Diary Of Dreams Dreams akustisch so ungewöhnlich und außergewöhnlich ist Adrian Hates macht. (ko) Diary of Dreams, 20. Dezember, 20 Uhr, Factory #

Musik | DATEs | Dezember 2014

Veranstalter

Die Darkwave-Elektroniker Diary of Dreams glänzen auf ihrem Album „Elegies in Darkness“ mit Vielseitigkeit, Abwechslung, Kraft und Zerbrechlichkeit.

sik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Miss Kenichi THE

SCHEIBE DES MONATS Ella Henderson

TRAIL

nen wie Laetitia Sadier (Stereolab) und April March umsetzt. (ad.vocado)

AAA

Pop

Röykskopp THE

CHAPTER ONE

(Sony Music) Ihre Debütsingle läuft auf allen Radiofrequenzen rauf und runter. Man kennt ihren Song „Ghost“, aber meist ihren Namen nicht. Wie ein Geist schleichen sich die eingängigen Rhythmen und die Soulstimme der 18-jährigen Singer-Songwriterin Ella Henderson ins Ohr und wollen nicht mehr gehen. Nun folgt ihr Debütalbum „Chapter One“, das sich keineswegs nur auf kraftvolle Soulballaden beschränkt. Henderson spielt mit ihrer Stimme – mal lauter, mal leiser – wird von sanften Klavierklängen in „Lay down“ begleitet und geht in „Rockets“ mit ihrer Soulstimme vollkommen auf. Ein bisschen Adele, ein bisschen Rihanna – verstecken muss sie sich mit diesem Album vor den beiden nicht. (v) AAAAA

Pop

Mrs. Greenbird

POSTCARDS

Tom Beisenwenger (Saxofon, Blues Harp) für einzelne Passagen. (ad.vocado)

AAAA

Acoustic Folk Pop

Frazey Ford INDIAN #

OCEAN

(Sony) Die zauberhaften, zarten Klänge dieser schrillen Vögel legen sich wieder direkt aufs Ohr. Denn die X-FactorGewinner Mrs. Greenbird melden sich mit ihrem Nachfolgewerk zurück. Die Arrangements sind ausgefeilt, aber Mrs. Greenbird haben stets darauf geachtet, dass der Gesang reichlich Platz hat. Sarahs helle Stimme erklingt oftmals im Zusammenspiel mit Steffens erdnäheren Klängen. Das Ergebnis: wunderschöne Harmonien. Der Zauber geht weiter. Tief drinnen sind Mrs. Greenbird eine Popband, die bei aller gelegentlichen Verspielt- und Verschrobenheit letztlich mit eingängigen Melodien klare Aussagen macht. Manchmal ergeben die eine Weltanschauung, so wie bei der ersten Single, „Everyone’s the Same“: Weil wir alle anders sind, sind wir alle gleich. Trotzdem kann das Album mit dem Debüt nicht mithalten. Anspieltipp: „Insomniac". (cj) Folk/Singer/ Songwriter

AAA

(Sinnbus) Die Stuttgarterin Katrin Hahner benannte sich nach einer Anime-Figur aus dem japanischen Film „Robotic Angel“ und möchte Geschichten erzählen, die einen Sommer überdauern können. Auch die dritte LP folgt dem schmalen Grat zwischen der Hingabe eines Laienspielers und aufrichtiger Bekenntnis. Der Gesang schwebt über traumhaften Sounds, OrgelAkkorde wiegen in sanftem Wellengang, vielschichtige Arrangements schaffen eine gedämpfte Stimmung, die nur schwer zu durchdringen ist. Die 15 Tracks handeln von Schatten und Finsternis; während es der Schönheit dennoch gelingt, lebhaften Optimismus zu verbreiten mit lyrischen Bildern aus Bergen, Flüssen und Stürmen. (ad.vocado) AAAA

Pop

(Nettwerk) Viel Zurückhaltung und Soul hatte ihr Gesang schon immer, in den Alben mit den „The Be Good Tanyas“ sowie auf dem Solodebüt „Obadiah“ (2010). Dieses Mal blühen die bekannten rustikalen Harmonien. Das Album mit Liedern über Schmerz und den Umgang mit schwierigen Wahrheiten ist aber auch gefüllt mit Worten über die Liebe, Reue und Kühnheit. Die Krönung aber ist die Akzentuierung ihres Gesangs durch die legendären Architekten der Sounds von Soulikone Al Green, nämlich die „Hi Rhythm Section“ mit Charles Hodges (Orgel), Leroy Hodges (Bass) und Teenie Hodges (Gitarre). (ad.vocado)

AAA

Soul/Pop

Billy Idol KINGS #

& QUEENS OF THE UNDERGROUND

Jule Malischke feat. Stephan Bormann WHATEVER

Welle:Erdball ICH #

RETTE DICH!

(SPV) Schaltet eure Empfangsgeräte ein, Welle:Erdball ist wieder auf Sendung! Der Titel der aktuellen Sendung lautet „Ich rette Dich!” und obwohl diese Übertragung eine eher kürzere ist, wird dafür zumindest die gewohnt hohe Qualität dieses Senders geliefert. Denn „Ich rette Dich!” überzeugt nicht nur auf musikalischer Ebene, sondern auch inhaltlich. Feinster Elektrosound aus dem antiquarischen C64 gekoppelt mit den unverwechselbaren Stimme von Honey und Frl. Venus. Ganzkörper-Gänsehaut und Hitpotenzial. (d2) Synthpop, NDW

AAAAA

(Embassy One) Vielleicht ist es das letzte Album der Norweger Svein Berge und Torbjørn Brundtland. Die Zusammenarbeit mit Robyn hat wohl Spuren hinterlassen. Das neue Album bewegt sich in relativ dunklerer Materie, hat seinen Schwerpunkt auf Texten und ist im Ansatz sehr offen. Als Gastkünstler wurden Jamie Irrepressible, Ryan James von Man Without Country, die norwegische Sängerin Susanne Sundfør und die Schwedin Robyn ins Studio eingeladen. Mehr als Pop mit Maschinen kam dabei nicht heraus. (ad. vocado)

Pop

Purling Hiss

WEIRDON

(Drag City) Mit ausladender Gitarrenmusik geht es in die Welt. Diverse Soli reihen sich so aneinander. Ein Stück mit dem sympathischen Titel „Sundance Saloon Boogie“ lädt zum tanzen ein. Mit einfacher Hookline kommt: „No more lies.“. „Airwaves“ erinnert stellenweise an „The Clash“, nur daß diese selten selber mitgeklatscht haben. Die tanzbaren und eingängigen Stücke jedenfalls stehen der Band famos und machen allen Spaß. (ad.vocado)

AAA

Rock

Code Orange I AM #

KING

Benjamin Schoos BEAU FUTUR

MAY HAPPEN

(Auryn) Die Singer/Songwriterin und Gitarristin Jule Malischke hat eine helle Stimme mit einem melancholischen Touch. Ihre Eigenkompositionen glänzen durch nuancenreiche Gitarrenfiguren, besonders live. Stilistisch bewegt sich die Musik im Genre des Acoustic Folk/Pop im Spektrum der Themen Glück, Liebe, Sehnsucht und Heimat sowie der Treue zu sich selbst. Als kompetenten Sideman konnte sie den Gitarristen Stephan Bormann gewinnen sowie Isabel Kimmel (Violine) und

INEVITABLE END

(BFI) Große Hits der 1980er wie „Rebell Yell“ und „Sweet Sixteen“ haben ihn zur Ikone einer ganzen Generation gemacht, mit schwarzer Lederhose, schreiend blondierten Haaren und exzessivem Punk-Lifestyle. Auf dem Titelstück und bei „Eyes Wide Shut“ linsen Frankie Goes To Hollywood durch als musikalischer Gruß seines neuen Produzenten Trevor Horn. Im Übrigen betont Idol aber gerne seine rebellische Seite mit deutlicher musikalischer Brücke zwischen Punk und Hardrock. Der Track „Whiskey and Pills“ wird dazu von wirbelndem Schlagzeugspiel und kreischenden Gitarren dominiert. (ad.vocado) Rock/Pop

AAA

(Freaksvillerec) Der Belgier schwelgt in einer synästhetischen Traumwelt von Licht und Farbe. Er ist ein Meister dramatischer, von Streichern getragener Popmusik im Sonnenschein der 60er und Glamour der 70er-Jahre. Das Album verbindet schwungvoll diverse Stile zu seinen Obsessionen für Stuntmen, Raumfahrt, italienische Villen und Sportwagen, Verführungen und Verrücktheiten, die er mittels alter Synthesizer, Streicherensemble, Vocoder und bezaubernder Sängerin-

(Deathwish) Ihr gesamtes, hardcore-crusty Zweitwerk gibt sich noch böser und more heavy als das Debüt „Love Is Love/Return To Dust" (2012). Ihr ursprünglicher Bandname Code Orange Kids wurde gekürzt. Zugunsten der Dynamik hat die Band ähnlich wie ihre Kollegen Oathbreaker die Musikfarbe Doom sowie grollende, schleppende Passagen eingearbeitet und sich mehr für MetalEinflüsse wie Sepultura geöffnet. Und doch prägen diese brutalen ConvergeAbrissbirnen nur noch ein wenig giftiger und unberechenbarer den bekannten Sound von Code Orange. (ad.vocado) Hardcore/Doom

AAAA

Musik | DATEs | Dezember 2014

esen Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen WER WAGT, GEWINNT! Schauspieler und Journalist Jenke von Wilmsdorff stellt sein Buch über die Extremerfahrungen während seiner Reisen und den Umgang mit Ängsten vor

Hans-Wulf Kunze

Ob Extremreporter Jenke von Wilmsdorff mit der Polizei von Ciudad Juãrez, der gefährlichsten Stadt der Welt an der mexikanisch-amerikanischen Grenze, unterwegs ist oder von Afrika nach Lampedusa mit einem Flüchtlingskahn übersetzt – von Ängsten lässt er sich nicht beherrschen. Dies hat er in seinen bekannten TV-Experimenten, in denen er sich riskantesten körperlichen und geistigen Herausforderungen stellt, immer wieder bewiesen.

Hans-Wulf Kunze

Was für eine gute Nachricht!

Lesen | DATEs | Dezember 2014

16 kleine Dorfgemeinden zwischen Elbe und Fläming standen noch vor kurzem traurig vor ihren Kirchen. Da entdeckten sie einen Schatz. Und den wollten sie nicht behalten, sondern miteinander und mit Anderen teilen! Der Schatz war gar aus Armut geboren. Eine ganz und gar verrückte Geschichte also. Der Reihe nach: In jeder dieser Kirchen steht ein spätgotischer Flügelaltar, Kunstwerke von Meistern ihrer Kunst, entstanden kurz vor der Reformation. Die Gemeinden erhielten sie, weil sie damals zu arm waren, sich eine neue Kirchenausstattung zu leisten. Und heute haben sie deshalb einen Schatz. Der wird aber erst einer, wenn man ihn mit Anderen teilen kann: Und so gründeten sie die touristische Route „Straße spätgotischer Flügelaltäre“. Das Wunder: Obwohl manche der kleinen Dorfkirchen so aussah, als seien ihre Tage gezählt, entwickelten viele Menschen viel Engagement, um diese Kirchen wieder zu früherer Schönheit aufblühen zu lassen. Die Kirchen wurden oder werden restauriert, locken Neugierige an, lassen die Gemeindeglieder wieder stolz auf ihre Kostbarkeiten mitten im Dorf werden, die Menschen im Dorf, die nicht mehr zur Kirche gehören, auch. Und nun kommen auch noch Leute von auswärts, aus ganz Deutschland, aus den Niederlanden. Ist das nicht schön? Der Mut und die Fantasie erst weniger Menschen, dann immer mehr, machten es möglich. Machen Sie sich auf die Reise zu den spätgotischen Flügelaltären zwischen Elbe und Fläming und genießen Sie die Begegnungen, die Sie dort haben werden. Ihr Georg Struz, Pfarrer

rechnet die Werkstatt des Malers der Reformation taucht als Auftragnehmer auf, noch dazu bei einem relativ späten, schon in die Reformationszeit hineinragenden Altar, nämlich in Kliken“, erzählt Schumann. Faszinierend ist die Bildsprache des kleinen Bändchens. Hans-Wulf Kunze ist es gelungen, die Figuren der Altäre geradezu lebendig werden zu lassen. Die Isterbieser Pietá, dargestellt ist Maria, die den toten Sohn Jesus auf dem Schoß zu liegen hat und dem Betrachter hinhält, berührt da ganz besonders. Isterbies. Ein kleiner Ort hinter Loburg. Dort wurde in der ehemaligen Gruft ein Informationspunkt zur „Straße spätgotischer Flügelaltäre“ geschaffen. Die Isterbieser Dorfkirche selbst wird Stück für Stück restauriert. Im letzten Jahr wurde die wertvoll bemalte Decke aufwändig wieder hergestellt, ohne Zweifel eine Zier der Kirche. Die flache Landschaft lädt Magdeburger Sonntags-Radfahrer geradezu ein, sich auf eine Kirchentour zu begeben. Man glaubt kaum, was für idyllisch gelegene Dörfer man auf dieser Tour durch den Vorfläming zu Gesicht bekommt. Schumann und Meussling haben das Buch so aufgebaut, dass man es auch bei Ankunft vor Ort lesen kann. Man erfährt etwas über den Ort, die Kirche, den Altar. Dankenswerterweise findet man die für den Altar wichtigen Bibelstellen ausgeschrieben auf den jeweiligen Seiten. Ebenso stehen zu jedem der 16 Altäre dieser Route mindestens eine Heiligenbiografie, so dass das Buch sowohl in der Vorbereitung auf die Reise als auch vor Ort gelesen werden kann, so dass auch der mit kirchlichen und biblischen Themen weniger vertraute Leser ein Kompendium zur Hand hat, dass lesbar Wissen zu einem bisher eher vernachlässigtem Gebiet bringt. (s) Öffne dein Her z weit Öffne Dein Herz weit, ostnordost

Verlag, Hardcover, 128 Seiten,

dorff, 5. Dezember, 20 Uhr, Theater Grüne Zita-

9,80 Euro (erscheint am 10.12.)

delle

Fotografien von Hans-Wulf Kunze

Faszinierende Begegnungen auf der

Straße spätgotischer Flügelaltäre

Er lässt sich nicht von seinen Ängsten beherrschen: Jenke von Wilmsdorff

Doch das war nicht immer so. Ganz im Gegenteil. Der Journalist kennt die Ängste, die ausbremsen und eingrenzen, die Neues im Leben verhindern und Veränderungen unmöglich machen. Dies hatte Jenke satt. Er hat sich den Ängsten gestellt und ihre Muster durchschaut. Seinen Zielen im Leben stehen sie heute nicht mehr im Weg. Was hinter den negativen Gedanken steckt und wie diese im Alltag in positive Energie umgewandelt werden können, schreibt er in seinem Buch „Wer wagt, gewinnt – Leben als Experiment“. In einer spannenden EntertainmentLesung lässt er die Zuschauer an seinen Extremerfahrungen teilhaben und offenbart, wie er sowohl lebensbedrohliche als auch alltägliche Ängste in den Griff bekommt. Er weiß um die Tricks und Strategien, wie man sich den berühmten „Ruck“ gibt, einen Neuanfang zu wagen und die Angst zu überwinden. (ko) Jenke von Wilms-

Ludwig Schumann Anna Maria Meussling

zwischen Elbe und Fläming

FinePic

Einer ausgewiesenen Restauratorin, einem für seine touristischen Themen bekannten Schriftsteller und einem Meisterfotografen war das Thema wichtig genug, gemeinsam ein Buch über Altäre vorzulegen, die am Vorabend der Reformation entstanden sind. Es geht um spätgotische Flügelaltäre zwischen Elbe und Fläming. „Das sind Meisterwerke, die da beinahe unbeachtet in alten kleinen Dorfkirchen stehen. Und es ist ein Verdienst des Fördervereins um den Loburger Pfarrer Georg Struz, das erkannt zu haben und sich nicht davon abbringen zu lassen, hier eine touristische Straße einzurichten“, meint Ludwig Schumann, einer der beiden Autoren. Am Vorabend der Reformation, zwischen 1480 bis 1520, entstanden die meisten der Altäre. „Gott sei Dank waren diese kleinen Ortschaften nach dem Dreißigjährigen Krieg so bitterarm, dass sie nicht das Geld hatten, ihre Kirchen im barocken Zeitgeschmack umzubauen und die alten Altäre der Ewigkeit preiszugeben. So blieben sie erhalten, Zeugnisse der Armut. Aber welch wunderbare Fügung, steht man heute diesen Meisterwerken aus der Hoch-Zeit des im Wesentlichen auf Deutschland beschränkten Flügelaltarbaus gegenüber.“ Bekannter sind die aus dem süddeutschen Raum stammenden Arbeiten von Tilmann Riemenschneider oder die aus Böhmen stammenden Arbeiten von Peter Parler. Ähnlichkeiten mit Arbeiten aus beiden Werkstätten findet man bei den Meistern in den mitteldeutschen Dorfkirchen. Aber auch ausge-

Öffne dein Herz weit

Es sind Meisterwerke, die in kleinen Dorfkirchen zwischen Elbe und Fläming stehen. Die Straße spätgotischer Flügelaltäre umfasst 16 Kirchen mit 16 Altären.

Anna Maria Meussling

Die hl. Kunigunde, Detail des MarienAltars von Isterbies

Öffne dein Herz weit

Ludwig Schumann

Der MarienAltar in der Dorfkirche von Isterbies

sen Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen L MARIANNE BIRTHLER

Ein Stück Freiheit

keit, Droemer Knaur, Taschen-

Birthler: Halbes Land. Ganzes Land. Ganzes

buch, 720 Seiten, 9,99 Euro

Leben., 2. Dezember, 19.30 Uhr, Stadtbibliothek

Presse

Beinert: Kathedrale der Ewig-

Stasi-Unterlagen, Oppositionen gegen den SED-Staat, die Freiheitsrevolution von 1989 und die Wiedervereinigung: Marianne Birthler weiß, wovon sie spricht. Aufgewachsen in Ost-Berlin, setzte sie sich schon als junge Frau für mehr Selbstbestimmung unter den Bedingungen der Diktatur ein. Ihre Auflehnung gegen den SED-Staat 1989 in der Opposition gipfelte in der Freiheitsrevolution 1989. Später, im Jahre 2000, trat sie als Nachfolgerin von Joachim Gauck ihr Amt als Bundesbeauftragte für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik an. In ihrer Autobiographie zeigt sich Marianne Birthler als eine Frau, die die jüngere deutsche Geschichte maßgeblich mitgeprägt hat. (js) Lesung mit Marianne

Doppelt schreibt besser: Claudia und Nadja Beinert

Spiel mit dem Teufel

Lange Zeit lag das Leben der Uta von Ballenstedt im Dunkeln. Die BeinertSchwestern geben ihr mit ihrem Roman „Kathedrale der Ewigkeit“ ein Gesicht. Das steinerne Standbild einer jungen Frau im Naumburger Dom – mehr als ihr Name und ihre familiären Beziehungen sind nicht bekannt. Uta von Ballenstedt war eine Tochter des Grafen Adalbert von Ballenstedt und Hidda, Tochter des Markgrafen Hodo I. der sächsischen Mark Lausitz. Für Walt Disney war sie die Vorlage für die schöne, böse Königin in „Schneewittchen“, heute wird sie als Nofretete des Mittelalters angesehen. Für die Staßfurter Zwillingsautorinnen Claudia und Nadja Beinert war das weitgehend unbekannte Leben der Uta von Ballenstedt Anlass, sich intensiv mit ihr und dem Mittelalter zu beschäftigen. Ihr aktuelles Buch „Die Kathedrale der Ewigkeit“ ist bereits das zweite Epos,

das sich um das Leben der schönen, jungen Frau aus Naumburg dreht. In ihrem ersten zeichneten die Zwillinge den spannenden Weg von der Grafentochter zur Kathedralenbauerin nach. Nun muss Uta von Naumburg darum kämpfen, den Mann lieben zu dürfen, dem ihr Herz gehört. Eine schwierige Angelegenheit im beginnenden Hochmittelalter. Uta setzt für die Liebe nicht weniger als die Naumburger Kathedrale auf‘s Spiel. Claudia & Nadja #

KASSE IM OPERNHAUS Universitätsplatz 9, 39104 Magdeburg Mo.–Sa. 10.00–19.30 Uhr An allen Vorstellungstagen bis 18.30 Uhr. www.theater-magdeburg.de

Abenteuer erleben im Zauberwald mit

Schneeweißchen und Rosenrot Premiere: Sa. 29.11. 2014

Familienvorstellungen: Sa. 6. 12. / Sa. 13. 12. / Sa. 20. 12. / Sa. 27. 12. 2014 / Mo. 5. 1. 2015 Lesen | DATEs | Dezember 2014

ilm Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film

„Dieses Gefühl maximaler Ruhe“ Universal (Anne Wilk)

CHRISTIAN ULMEN

Wandlungsfähig ist er, dieser Christian Ulmen. In der weihnachtlichen Ensemble-Komödie „Alles ist Liebe“ spielt er nun eine Hälfte eines schwulen Paares, das von Friedrich Mücke komplettiert wird.

Herr Ulmen, welches war Ihr schönstes Weihnachtsgeschenk als Kind? Eine Pinguinrutsche. Die war mal voll im Trend. Es gab eine Treppe, auf die man die Pinguine stellte. Die wurden dann hochbefördert. Wenn sie oben angekommen waren, schlitterten sie eine kreiselartige Bahn hinunter. Man saß stundenlang davor und schaute den Pinguinen beim Rutschen zu. Das war genau zwei Tage lang spannend. Aber ich wollte sie unbedingt haben und meine Eltern erweckten nicht unbedingt den Eindruck, als würde ich sie bekommen. Sie betonten immer wieder, wie unsinnig sie sei. Deshalb habe ich mich wahnsinnig gefreut, als ich sie auspacken durfte. Was verbinden Sie mit dem Begriff „Weihnachtsmagie“? Weihnachtsmagie kann ich insofern nachvollziehen, dass Weihnachten die einzige Zeit im Jahr ist, in der einen wirklich keiner nervt. Alle Leute aus der Arbeitswelt sind weg. Man kann sein Handy unter dem Bett verstecken und es ist egal. Man verpasst nichts. Dieses Gefühl maximaler Ruhe entspannt mich immer sehr. Die ganzen Kugeln und Lichter sieht man gern, sie lösen aber keine emotionale Euphorie in mir aus. Mögen Sie Weihnachtsfilme und Weihnachtsmusik? Nee, das ist das allerschlimmste. Außer „Alles ist Liebe“ natürlich, das ist ein besonders schöner Weihnachtsfilm, voller Magie und Kugeln. Es glitzert alles. (lacht) Ich kaufe mir keine James-Last-CD, um mich bewusst in weihnachtliche Stimmung zu versetzen. Aber wenn ich mal über den Ku´damm fahre, das #

Film | DATEs | Dezember 2014

Radio anmache und es kommt irgendetwas ´raus, was zu den Lichtern und Kugeln in den Bäumen passt, empfinde ich das durchaus auch als kongeniales Zusammenwirken. Wie gut sind Sie im Geschenke einpacken? Unglaublich schlecht. Das ist wirklich etwas, das ich gar nicht kann. Ein von mir eingepacktes Geschenk sieht so schlimm aus, dass man denkt, es riecht auch übel. Das kriege ich niemals hin, deshalb lasse ich Geschenke immer einpacken. Wenn ich ein Geschenk selbst eingepackt habe, weiß man sofort, dass ich es erst auf den letzten Drücker an Heiligabend besorgt habe. Wann haben Sie die Existenz des Weihnachtsmannes erstmals in Frage gestellt? Nie. Das mache ich bis heute nicht. Glauben Sie an die Liebe? Das ist keine Glaubensfrage, sie passiert ja. Liebe findet statt. Man empfindet sie anderen Menschen gegenüber. Menschen tun etwas füreinander, ohne eine Gegenleistung zu erwarten. Die Liebe ist unter uns. Man muss nicht daran glauben. Um eine Frage des Filmes aufzugreifen: Hört man jemals auf, jemanden zu lieben? Na klar. Das kann passieren. Es ist sehr wünschenswert, dass man irgendwann mal aufhört zu lieben, wenn einem der geliebte Mensch permanent in die Fresse haut. Das würde einem gut tun und ich glaube auch, dass das möglich ist. Ist Ihr Filmpartner ein guter Küsser? Friedrich Mücke ist sehr zärtlich. Punkt.

hat in vielen Medienbereichen seine Spuren hinterlassen, er war als Radiomoderator und MTV VideoJockey aktiv, bevor er 2003 im Jugendfilm „Verschwende Deine Jugend“ sein Debüt als Kinoschauspieler gab. Inzwischen blickt der 39-jährige auf diverse Hauptrollen zurück, außerdem ist er als Kolumnist, Synchronsprecher und „Tatort“-Kommissar in Erscheinung getreten. Im TV und im Internet etabliert Ulmen regelmäßig unkonventionelle Formate („Who wants to fuck my girlfriend?“).

Haben Sie durch den Film Ihre feminine Seite entdeckt? Warum? Wir sind zwei Männer, die sich lieben. Dazu braucht es keine feminine Seite, die wir für die Rolle in uns entdecken mussten. Klar haben Männer feminine und maskuline Seiten, aber die sind für die Liebe zueinander wurscht. Warum zögern viele Prominente, sich zu outen? Weil ich mich selbst nicht in dieser Situation befinde, ist es sehr schwer für mich, darüber ein Urteil abzugeben. Natürlich kann man leichtfertig dahinsagen: „Mein Gott, so outet Euch doch halt!“. Aber es wird schon einen Grund dafür geben, wenn das viele Schauspieler bewusst nicht tun. Und das muss man respektieren. Das Auffordern oder sogar das Zwingen zum Outing halte ich für übergriffig. Das darf und muss jeder für sich selbst entscheiden. Es trägt auch kein schwuler Schauspieler, der sich nicht outen will, die Verantwortung für alle Homosexuellen und ihre Stellung in der Gesellschaft. Jeder hat das Recht auf sein eigenes Privatleben. Haben Sie eine Millisekunde darüber nachgedacht, ob die Rolle gut für Ihr Image ist? Nein, Null. In diesem Film haben ja ganz viele Paare Probleme mit ihrer Beziehung und ein Paar ist schwul. Aber dieses Paar hat kein Problem damit, schwul zu sein. Vielleicht hätte man das vor 15 oder 20 Jahren noch so erzählt: Oh, da lieben sich zwei Schwule! Werden sie schief angekuckt? Was sagen denn die Eltern dazu? Dass dieses Paar schwul ist, wird in diesem Film als komplett selbstverständlich inszeniert. Das mochte ich sehr. Sie haben ein Problem, #

m Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film

Sind Ihre Weihnachtswünsche heute noch materieller Natur? Also ich habe mir von meiner Frau zu Weihnachten ein Auto gewünscht. Von meinem Sohn erwarte ich ein Messerset und von meinen Eltern das iPhone 6. Ich bin weiterhin komplett materialistisch bei meinen Wünschen. Als „Tatort“-Kommissar ermitteln Sie in Thüringen. Jetzt haben Sie noch die Gelegenheit, Weimar zu loben. Weimar ist – und das meine ich ganz ernst – eine der schönsten Städte der Welt. Ich habe ein großes Faible für Kleinstädte. Ich lebe ja jetzt auch wieder in Potsdam. Weimar ist eine wunderschöne Stadt und ich war echt gern dort. Und wenn ich nicht schon mit meiner Frau und mit Potsdam verheiratet wäre, würde ich dorthin ziehen. Aber leider bin ich schon vergeben. Welches war Ihr größtes Weihnachtstrauma? Ich habe mal eine Pinguinrutsche geschenkt bekommen.

KOMÖDIE

Die Fragen stellte André Wesche.

Alles ist Liebe Die britisch-amerikanische Weihnachtskomödie „Tatsächlich Liebe“ erwärmte vor elf Jahren die Herzen eines Millionenpublikums und avancierte zum modernen Klassiker. Ein hochkarätiges Ensemble setzte ein Puzzle unterschiedlichster Lebensrealitäten in Zeiten des frohen Festes zu einem bewegenden und humorvollen Kinoerlebnis zusammen. Nun wagte man hierzulande den Versuch, es dem großen Vorbild gleichzutun. Die Ehe von Clara (Heike Makatsch) und Hannes (Wotan Wilke Möhring) steht vor dem Fest vor ihrer größten Bewährungsprobe. Hannes ist ausgerechnet den Reizen der Lehrerin seines Sohnes erlegen. Ein Ausrutscher, der alles in Frage stellt. Als Kiki (Nora Tschirner) ihre zum Weltstar avancierte Jugendliebe Jan (Tom Beck) wiedertrifft, steckt sie gerade in einem wenig vorteilhaften Kostüm. Aber Jan weiß sehr gut, was es bedeutet, das wahre Ich zu verbergen. Viktor (Christian Ulmen) und Klaus (Friedrich Mücke) wollen ihre Beziehung auf die nächste Ebene heben, aber dann bekommt jemand kalte Füße. Währenddessen inszeniert die große Stadt ein pompöses Weihnachtsspektakel. Allerdings wird zum denkbar ungünstigsten Zeitpunkt die Stelle des Weihnachtsmannes vakant. Ein älterer Herr, den seine Lebensreise eben erst hier ange-

Universal (Anne Wilk)

das für eine Beziehung ganz typisch ist: der eine will heiraten, der andere nicht. Das kennen auch heterosexuelle Paare. Glauben Sie, dass der Mensch ein monogames Wesen ist oder ist dieses Konzept veraltet? Ich selbst bin monogam, weil ich dieses Gebaggere und Geflirte nicht ertrage. Ich kann das auch nicht. Dieses ganze Schwitzen, das nicht wissen, was man sagen soll – ich finde all das furchtbar, was die Leute als „Schmetterlinge im Bauch“ und als spannende Zeit beschreiben. Ansonsten weiß ich auch nur, was zum Thema Treue in den Zeitschriften steht. Wissenschaftler haben herausgefunden, dass wir das gar nicht können, weil wir von unserer Hirnstruktur und biochemisch gar nicht dafür gemacht sind. Außerdem leben wir heute viel länger. Damals wurden die Menschen dreißig, da hatten sie ja gar keine Zeit für mehrere Partner. Das kann alles sein. Ich kann nur für mich sprechen: Ich weiß gern genau, was ich habe.

schwemmt hat, wird kurzerhand zum Ersatzträger des dicken Sacks erkoren. Aber Martin (Elmar Wepper) trägt eigentlich schon ganz andere Sorgen auf seinen Schultern. Friendship!-Regisseur Markus Goller hat alles zusammengetrommelt, was auf deutschen Leinwänden Rang und Namen hat und stürzt sich mitten hinein in den turbulenten Konsumrausch. Dabei sind manche Episoden deutlich lustiger und/oder glaubwürdiger als andere. Das große, ganze Bild fügt sich nur schwerlich zusammen. Zur emotionalen Vorbereitung aufs Fest eignet sich der Streifen dennoch. Vielleicht ein Zeichen der Zeit: Zur Weihnacht wird unter einheimischen Dächern anno 2014 auch sehr viel geweint. Regie Markus Goller Darsteller Heike Makatsch, Christian Ulmen, Friedrich Mücke Netz www. allesistliebe-film.at Bundesstart 04. Dezember #

Herausgeber: Schäfer´s Brot- und Kuchen-Spezialitäten GmbH Alte Str. 44, 32457 Porta Westfalica

Schäfer‘s wünscht allen seinen Kunden und Mitarbeitern schöne Weihnachten und eine besinnliche Adventszeit in Magdeburg!

Schäfer´s Brot- und Kuchen-Spezialitäten GmbH, Gewerbepark 6, 06179 Teutschenthal

Film | DATEs | Dezember 2014

ilm Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film KOMÖDIE

THRILLER

DVD-NEUHEITEN

SquareOne

Universal Pictures

DER MAUERFALL – LIVE DABEI

Honig im Kopf

The Loft Der belgische Regisseur Erik Van Looy hat vor sechs Jahren mit seinem Thriller „Loft – Tödliche Affären“ alle nationalen Umsatzrekorde gebrochen. Wie so oft in einem solchen Fall durfte der Filmemacher seine Geschichte nun noch einmal erzählen, mit amerikanischem Geld und einer ansehnlichen Hollywood-Besetzung ausgestattet. Fünf dicke Freunde erfüllen sich ihren Traum vom Männerhort. Sie nisten sich nicht in einem miefigen Keller ein, sondern sie teilen sich ein großzügiges Loft in bester Lage, wie geschaffen für außereheliche Aktivitäten mit Niveau. Vincent (Karl Urban), Chris (James Marsden), Luke (Wentworth Miller), Marty (Eric Stonestreet) und Philip (Matthias Schoenaerts) lassen es krachen. Das geht so lange gut, bis Luke eines Tages im Bett die übel zugerichtete Leiche einer schönen Fremden vorfindet. Ist einer der Freunde der Täter? Oder möchte ein Außenstehender – ein betrogener Ehemann oder gar eine ihrer Frauen – die Clique belasten? Im Zuge gegenseitiger Verdächtigungen und Rechtfertigungen kommt so manches dunkle Geheimnis ans Tageslicht. Erik Van Looy inszeniert seine „Whodunit“-Geschichte sehr klassisch, sexy und stilvoll, wobei er nicht nur eine Vorliebe für Blondinen mit Altmeister Hitchcock teilt. Lustvoll baut der Filmemacher mit Rück- und Vorblicken ein monströses Lügengebäude auf, um es dann genüsslich in Schutt und Asche zu legen. Verhörszenen, Eindrücke von gemeinsamen Festen und dem ersten Tag im neuen Domizil geben immer ein Stück mehr Wahrheit preis. Der Soundtrack sorgt zusätzlich für eine angemessen mysteriöse Stimmung. Der Thriller krankt allerdings daran, dass den Zuschauern keiner der notgeilen Kerle so richtig sympathisch wird. Auch wenn man erfährt, warum manch einer so wurde, wie er leider ist, könnte jeder Einzelne doch gern in den Knast wandern. (aw) Regie Erik van Looy Darsteller Karl Urban, James Marsden, Wentworth Miller u.v.a. Info USA 2014, 103 Minuten Netz www.the-loft-film.de Bundesstart 11. Dezember #

Die elfjährige Tilda (Emma Schweiger) und ihr Großvater Amandus (Dieter Hallervorden) bildeten schon immer ein tolles Team. In der letzten Zeit kriegt der Opa sein Leben aber nicht mehr so richtig auf die Reihe. Er ist vergesslich geworden und sein Haushalt droht im Chaos zu ersticken. Irgendwann deutet Sohn Niko (Til Schweiger) die Zeichen und geht mit Amandus zum Arzt, der die Alzheimer-Diagnose amtlich macht. Niko will seinem Vater das Heim ersparen. Aber seine Frau Sarah (Jeanette Hain) ist nicht begeistert, dass der alte Herr ihr geordnetes Zuhause durcheinander bringt. Zumal die Ehe gerade kriselt. Tilda informiert sich über den Krankheitsverlauf und setzt fortan alles daran, dass die Zeit des Abschieds für den Großvater noch so manches spannende Abenteuer bereithält. David Sieveking hat in der bewegenden Dokumentation „Vergiss mein nicht“ die fortschreitende Alzheimer-Erkrankung seiner Mutter festgehalten. Auch in seinem Film wird der komische Aspekt, den diese schreckliche Krankheit nun einmal haben kann, nicht völlig ausgeklammert. Wenn man einen Unterhaltungsfilm über dieses sensible Thema dreht, ist Fingerspitzengefühl gefragt. Es darf gelacht werden, aber der Erkrankte darf keinesfalls zum traurigen Clown avancieren. Dieter Hallervorden verleiht seiner Figur in jeder Situation die nötige Würde. Auf eine bereits im Vorfeld heiß diskutierte UnterhosenwechselSzene hätte Regisseur Til Schweiger wahrscheinlich besser verzichtet, nichtsdestotrotz bringt sie einen wichtigen Aspekt zum Ausdruck: Dieses tapfere Mädchen kneift auch dann nicht, wenn es gilt, die Tiefen mit dem Großvater zu durchschreiten. Für den Zuschauer ist „Honig im Kopf“ eine permanente Achterbahnfahrt der Gefühle, in der heitere Szenen unvermittelt ins Drama umschlagen und so manches Lachen im Halse stecken bleibt. Auch jenseits der romantischen Komödie wird der Filmemacher Schweiger wieder sein Publikum finden. (aw) Regie Til Schweiger Darsteller Emma Schweiger, Dieter Hallervorden, Til Schweiger u.a. Netz www. honigimkopf.de Info D 2014, 94 Minuten Bundesstart 6. November #

MONSIEUR CLAUDE UND SEINE TÖCHTER Die heitere Komödie von Regisseur Philippe de Chauveron bewegt sich zwischen Kulturschock und Völkerfreundschaft und zeigt mit radikalem Witz einen Vater auf seiner Odyssee durch die Hochzeiten seiner Töchter. Das Zusatzmaterial der Doppel-DVD enthält Interviews und ein ebenso amüsantes Making-Of. Komödie, ab 01. Dezember, good!movies #

NEU – JETZT JEDEN MONAT!

Surprise, Surprise! Gemeinsam laden das Stadtmagazin DATEs und das CinemaxX Magdeburg einmal im Monat zur „Sneak Preview“, die ausgewählte Blockbuster als Überraschungsfilme zeigt. Dabei wird dem Publikum erst im Kinosaal verraten, um welchen Film es sich handelt. In diesem Monat geht es entweder um historische Artefakte, geniale Entdeckungen oder vergangene Rivalitäten. Bei uns könnt ihr dafür 10x2 Tickets gewinnen! Mehr dazu auf Seite 84. 16. Dezember, 20 Uhr, CinemaxX

Die ersten Bilder des historischen Moments, der Deutschland veränderte. Die Doppel-DVD mit der Live-Berichterstattung der Berliner Abendschau und eine Sondersendung „Im Brennpunkt“ aus dem Zeitraum vom 09. bis 12. November 1989, zeigt die Gefühle der Menschen aus der damaligen Zeit. Dokumentation, seit 19. Oktober, rbb media GmbH

Das gibt’s nur bei CinemaxX: Die Geschenkbox mit dem Xtra. 1. CinemaxX App herunterladen, 2. PosterCam starten 3. Geschenkbox scannen! Erhältlich in jedem CinemaxX und im Online-Shop auch für MAXXIMUM 3D und als KlexXi Box.

14-10_XMas-GGP_ShaunAR_Az-190x65.indd Film | DATEs | Dezember 2014 1

Ab Frühjahr 2015

cinemaxx.de/shop 06.11.2014 15:06:40

Shoppen im Advent

Shoppen im Advent „Schenken heißt, einem anderen etwas zu geben, was man am liebsten selbst behalten möchte“ Selma Lagerlöf Viel Spaß beim Stöbern und fröhliche Weihnachten!

Inhalt Little John Bikes

Heuer Fahrzeugpflege

Getränkefeinkost 41 Lotto 42 Der Aussteiger

Solepark 42 Mrs. Hippi

Wobau

staunenswert

Delikat

Weihnachtsmarkt 46 A&O Pyrogames

Möbel Höffner

Bench 49 Leonidas 50 Beauty Dream

Bottle & Pipe

Augapfel 52 Beate Uhse

Shirt Kartell

Nach Hengstmanns

Tee-hoch-n 53 Never Ending

Eisenherz 54 Fotos: Andreas Lander, Conrad Engelhardt, Engelbert Dudek Smileus/Fotolia.com

Shoppen im Advent | DATEs | Dezember 2014 | Verlagssonderveröffentlichung

Shoppen im Advent hoppen im Advent

Shoppen im Advent

Wein-Stein 43

Shoppen im Advent

Von kleinen Pedalrittern Von Anhängern und Kindersitzen bis zum eigenen Fahrrad – bei Little John Bikes weiß man, wie Kinder mobil werden. An erster Stelle steht dabei immer die Sicherheit. Shoppen im Advent

Bringt der Weihnachtsmann in diesem Jahr ein Fahrrad?

Ein unvergeßlicher Moment: Die erste Fahrt ohne Stütze

Gut geschützt auf die Piste Im Zweifel hilft ein Gutschein weiter

Ach ja, die lieben Kinder. Sie wachsen schnell und mit ihnen sollten auch die Räder entsprechend größer werden. Gut wenn man dann einen Radhändler wie Little John Bikes in der Stadt hat, der auch bei Kinderfahrrädern ein umfangreiches Programm vorhält. Junge Eltern können sich so auf die Erfahrungen anderer stützen, wenn sie sich beispielsweise dafür entscheiden, ob Kindersitze über dem GeHelme in allen päckträger oder die robusten und zugleich Formen und sehr leichten Anhänger die individuell Farben beste Lösung für komfortablen und sicheren Kindertransport sind. Bei längeren Touren etwa ist der Anhänger ein Vorteil, hiermit haben bis zu zwei Für Familien-Radtouren perfekt geeignet: Kinder und zusätzliches Gepäck Platz. Sitze hingegen sind mit dem Rad direkt verbunden und können im Alltag optimal grafische GPS-Geräte genutzt werden. Neben dem spielerischen Lernen des

Gleichgewichtssinns und der Koordination, übt die Benutzung eines Laufrads gleichzeitig das Abrollen der Fußsohlen von Kleinkindern. Eine ebenso häufig gestellte Frage, wie man bei Little John Bikes weiß, ist die nach der richtigen Größe des Fahrrades - 12, 16 oder 24 Zoll. Qualitativ bessere Kinderräder bieten zahlreiche Verstellmöglichkeiten, die eine flexible Anpassung des Rades an die individuelle Körpergröße ermöglichen. So kann auch das Rad ein Stück mitwachsen und entsprechend verlängert sich seine Nutzungsdauer. Zu den wichtigsten Begleitern des sicheren Fahrens gehören natürlich der passende Helm, ein TÜV-geprüftes Rad, Handschuhe und stabile Schuhe. Auch hier gibt es bei Little John Bikes eine überzeugende Auswahl. i Little John Bikes, zweimal in Magdeburg: Alter Markt #

13/14, Tel: 555 62 03; Lübecker Str. 92, Tel: 258 16 27

Große Auswahl: Little John Bikes

Shoppen im Advent

Shoppen im Advent | DATEs | Dezember 2014 | Verlagssonderveröffentlichung

Shoppen im Advent

Frisch gewienert & funkelnder Glanz Ob Boot oder KFZ, mit der Heuer Fahrzeugpflege bekommt Ihr Fahrzeug den Glanz alter Tage zurück Ist das Fahrzeug gepflegt, fühlt sich auch sein Besitzer Wohl, von der Wert erhaltung und Wertsteigerung ganz abgesehen. Auch vor kostspieligen, durch Korrosion verursachte Schäden, kann das Fahrzeug geschützt werden. Die Aufarbeitung erblindeter Scheinwerferscheiben sorgt zudem für Sicherheit und schont den Geldbeutel. In aufwändiger Handarbeit, mit Geschick, Wissen und Spezialmitteln rückt das Fahrzeugpflege-Heuer-Team Schmutz, Gerüchen, Kratzern und kleinen Schäden zu Leibe. Abgenutztes Leder, Brandlöcher im Polster, Lackschäden, Geruchsbeseitigung durch Ozon sowie Scheiben- und Lackversiegelungen stellen für die Profis keine Probleme dar. Erfahrung, stetige Weiterbildung, spezielle Techniken und Hilfsmittel sind Garant für ein perfekte Ergebnis. KFZ-Mechaniker-Meister Dirk Heuer kennt die Schwachstellen der Autos und kann mit entsprechender Pflege so

manchem Schaden vorbeugen. Das Heuer Fahrzeugpflege-Center hilft auch nach Missgeschicken und beseitigt durch Smartrepair Schäden am und im Fahrzeug, wie zerkratzte Stoßfänger oder Löcher in den Sitzpolstern. Die Autohäuser, mit denen schon seit 1993 kooperiert wird, wissen Heuer zu schätzen und die Privatkunden sind immer wieder von dem Endergebnis beeindruckt! Eine schöne und saubere Überraschung sind die Geschenkgutscheine garantiert! i Heuer Fahrzeugpflege GmbH, Albert-Vater-Straße 42, Tel. 8105889, #

www.Fahrzeugpflege.net, www.facebook.com/FahrzeugpflegeCenter

Auch hartnäckige Ablagerungen durch Algen haben keine Chance

Innenpflege für das Wohlgefühl

Scheinwerferaufbereitung vorher ...

... und nachher

Shoppen im Advent

Das Bier von hier: Die hauseigene Marke „Magdebier”

Ladenlokal in der Warschauer Straße

Marken, die man probiert haben muss: Berliner Winter, Heldenpause oder KVASS

Schluss mit durstig!

Im Getränkefeinkost neben dem Buckauer Bahnhof dreht sich alles um seltene Biermarken, Limonade und Cider aus allen Ecken der Welt

Getränkefeinkost – der Name ist hier wirklich Programm, denn soviel coolen Trinkstoff hat die Welt noch nicht gesehen. Auf rund 100 qm reihen sich im Laden am Buckauer Bahnhof allein über 400 seltene Biersorten aus aller Herren Länder: Belgische Trappistenbiere stehen neben bayrischem Weißenoher Klosterbier, englischem Iron Maiden Bier und Victoria Bitter aus Australien. Natürlich ist auch die Region mit Gommeraner und der hauseigenen Marke „Magdebier“ vertreten. Ebenso interessant sind die aus Frankreich und Großbritannien kommenden Cider. Die beiden großen Marken von der anderen Seite des Ärmel kanals heißen Bulmers und Magners, dazu gilt es, über 50 kleinere Hersteller wie Rekorderlig oder den deutschen Fichtekranz Apfelwein zu probieren. Beeindruckend ist auch das Sortiment an 250 alternativen alkoholfreien Getränken: Limonaden, Fassbrausen, Fruchtschorlen, Mate-Tees und Cola aus aller Welt. Klar auch, dass Getränkefeinkost gerade zu Weihnachten die perfekte Adresse für abgefahrene Geschenke bis hin zur XXL-Bierflasche oder Präsentsets ist: Durst hat schließlich jeder! i Getränkefeinkost, Warschauer Straße 20, Tel: 72 72 72 98, Mo-Fr 13-20 Uhr, Sa 11-20 Uhr, www.getraenkefeinkost.de #

Immer unterwegs durch die Stadt: Die Getränkefeincops

Für Biersommeliere: Die Braukunst-Selektion aus der bayrischen BierManufaktur Riegele

Shoppen im Advent | DATEs | Dezember 2014 | Verlagssonderveröffentlichung

Shoppen im Advent hoppen im Advent

Shoppen im Advent

Das „Glück“ verschenken!

Wie wäre es denn, einmal den Traum vom großen Glück zu verschenken? LOTTO bietet tolle Geschenkideen mit echten Chancen auf große Gewinne.

Shoppen im Advent

Das Wort „Glück“ stammt von den Worten „gelucke/gelücke“ ab und bedeutet, „die Art, wie etwas gut endet oder gut ausgeht“. Nun neigt sich das Jahr 2014 langsam einem hoffentlich guten Ende entgegen! Zur schönsten Zeit des Jahres stellt sich für Viele wieder die Frage: Was schenke ich meinen Liebsten zum Nikolaus, zu Weihnachten oder auch zum Jahreswechsel? Wie wäre es denn, einmal den Traum vom großen Glück zu verschenken? LOTTO bietet hierfür tolle Geschenkideen mit Chancen auf völlig unerwartete Gewinne: Wer eine Kleinigkeit verschenken möchte, findet diese beispielsweise in einem Los für Rubbel-Luzi oder der Silvester Glücksrakete. Die Chance auf satte Geldgewinne verschenkt man mit einem Glücksschein für LOTTO 6aus49 oder einem Jahreslos der GlücksSpirale. Bei letzterem kann der Gewinn auch als lebenslange Rente ausgezahlt werden. Hübsch verpackt in weihnachtlichen Geschenkkarten ist ganz sicher für jeden Anlass und jedes Budget die passende Geschenkidee dabei. Übrigens: auch wer am Ende nicht gewinnt, tut Gutes! Denn mehr als 20.000 Euro täglich fließen in gemeinnützige Projekte der Bereiche Kultur, Sport, Soziales sowie Umweltschutz und Denkmalpflege. Auf diese Weise gewinnt jeder Bürger im Land. In diesem Sinne – ein glückliches neues Jahr 2015! i Die weihnachtlichen Geschenkideen sind in jeder LOTTO-Verkaufsstelle, #

auch in Ihrer Nähe, erhältlich. Weitere Infos: www.lottosachsenanhalt.de

womue/fotolia.com

Ankommen und abschalten. Zusammenspiel aus Farben, Klängen und salziger Luft sorgt für Entspannung

Holger und Robert haben das komplette Sortiment an OrtliebRadtaschen im Programm

Alle sieben Sachen

Das Outdoor-Geschäft Der Aussteiger hat auch funktionale Fahrradausrüstung im Angebot Gut, wenn man mit jemandem sprechen kann, der sich wirklich auskennt. Das Team um Holger Kloß testet seit 30 Jahren auf Touren rund um den Globus alles verfügbare Ausrüstungsmaterial. Das umfangreiche Wissen geben sie mit Freuden an ihre Kunden weiter. So ist es kein Wunder, dass das Fachgeschäft einfach die erste Adresse Magdeburgs in Sachen Outdoor ist. Dabei ist es egal, ob man ein sturmsicheres Zelt benötigt oder eine wasserdichte Tasche für die tägliche Fahrradfahrt zur Arbeit. Bekannt ist der Aussteiger für seine Kletterkurse oder die Paddeltouren im Umland. Tipp: Die gibts auch als Geschenk-Gutscheine. i Der Aussteiger, Halber#

städter Str. 113, Tel: 6 20 95 85, Mo-Fr 10-19, Sa 10-14 Uhr

Wo Salz zuhause ist

Die Totes Meer-Salzgrotte Bad Salzelmen vervollständigt Angebot im SOLEPARK Pünktlich zum Dezember öffnet auch der SOLEPARK Schönebeck/Bad Salzelmen ein Türchen. Hier lauert jedoch keine schokoladige Überraschung, sondern eine salzige. Denn ab dem 1. Dezember gibt es ein weiteres Erholungsangebot, in Form einer Meersalzgrotte, mitten im Kurpark. Wände und Fußboden sind hier aus reinem Salz des jordanischen Toten Meeres. Denn dieses ist besonders reich an wertvollen Mineralien und Spurenelementen, jedoch arm an Natriumchlorid. Mit dem Salz des Toten Meeres werden verschiedene positive Eigenschaften in Verbindung gebracht. Dazu können die Reinigung der Atemwege und der Haut, die Linderung von Asthma oder Allergiebeschwerden sowie eine Verbesserung des allgemeinen Wohlbefindens und die Stärkung des Immunsystems zählen. Salzhaltige Luft kann – ähnlich wie ein Aufenthalt am Meer – außerdem tiefenentspannend wirken. Ein Aufenthalt in der Totes Meer-Salzgrotte Bad Salzelmen kann also fast so gut tun, wie ein Besuch am Meer. Übrigens: Ist Luft – wie in der Salzgrotte – mit negativen Ionen angereichert, kann sie nicht nur heilende Eigenschaften haben sondern auch stimmungsaufhellend wirken. Gute Laune ist also fast vorprogrammiert. i Totes Meer#

Absolut wasserdicht: Fahrradtasche Ortlieb Ultimate 6

Shoppen im Advent

Salzgrotte Bad Salzelmen (im Lindenbad), Badepark 1, 39218 Schönebeck, Tel. 03928-7055-77, www.solepark.de

Shoppen im Advent | DATEs | Dezember 2014 | Verlagssonderveröffentlichung

Shoppen im Advent

Auf einer Fläche von 250 m² die ganze Weinvielfalt erleben

Weinkauf ist Vertrauenssache

Der Eingangsbereich des Weinfachgeschäfts in Sudenburg

2 Das WEIN-STEIN Team – Weineinkauf muss auch für Sie Spaß machen

Wein & Feines – Rotweine und Weißweine aus Italien und für die Winterzeit auch mal ein Likör oder Brandy

Schon von Weitem kann man im Süden Magdeburgs in der Halberstädter Straße 85 die große Weinflasche direkt an der Straße erkennen. Hier befindet sich das liebevoll eingerichtete Fachgeschäft der Familie Stein. Weinkauf ist Vertrauenssache und wird mittlerweile in zweiter Generation geführt. Da wundert es nicht, dass man im Geschäft während einer fachgerechten Beratung auch einige Weine verkosten muss. In regelmäßigen Abständen veranstalten die Wein-Stein´s interessante Tastings mit Winzern und anderen Fachdozenten. Mehr Informationen dazu gibt es auf der umfangreichen Webseite der Firma. Im Geschäft finden Sie auch eine kleine Auswahl an Feinkostprodukten, Likör- und Edelbrandspezialitäten auf der 250 m² großen Verkaufsfläche. Wer also auf der Suche nach einem besonderen Präsent ist, wird hier auf jeden Fall fündig! Besonders „IN“ ist im Moment Cava, der typische Sekt aus Spanien in tollen Qualitäten. Im Fachgeschäft bekommt man den Wein für die

Feiertage, welcher gern mal etwas hochwertiger sein darf. Allerdings auch einen guten Tropfen für alltägliche Momente ab 5,- Euro pro Flasche, ob lieblich oder trocken – im Wein-Stein werden Genusswünsche wahr. Tipp; verschenken Sie einfach mal ein Weintasting. Im ersten Monat des nächsten Jahres besucht eine Winzerin aus Baden das Geschäft und im Februar begrüßen die Wein-Steins einen italienischen Sommelier. Wein zum Weihnachtsmenü findet man bei einer Auswahl von 800 Weinen auf jeden Fall. i Wein-Stein – Das Fachgeschäft, Halber#

städter Str. 85, MD, Tel: 0391/5558922, Mo-Fr 11.3018.30 Uhr, Sa 10-14 Uhr, www.wein-stein-md.de Rotwein aus Chile Casa Silva Carmenere Reserva, der vollmundige Wein mit tiefen Aromen, 12,95 EUR Tipp: Auch als Gran Reserva erhältlich: 16,95 EUR

Shoppen im Advent | DATEs | Dezember 2014 | Verlagssonderveröffentlichung

Shoppen im Advent hoppen im Advent

Shoppen im Advent

Mit Weinsorten aus Deutschland direkt vom Winzer und zahlreichen internationalen Weinen begeistert die Weinhandlung Wein-Stein

Weißwein aus Rheinhessen – Silvaner frisch und fruchtig, 6,95 €

Cal Y Canto passt zu jeder Gelegenheit, 4,65 €

Shoppen im Advent

Individuelle Mode und Schuhe für Damen und Herren Der Weihnachtsmann bei seiner Sprechstunde am WOBAU-Mietertag

Einfach außergewöhnlich Shoppen im Advent

Der Stadtfelder Modeladen Mrs. Hippie hat sich mit fair gehandelter Mode und ökologischen, manufakturproduzierten Eigenmarken einen Namen gemacht Welcher Modeladen würde besser ins urbane Milieu von Stadtfeld passen als dieser? Leute, die Lust auf außergewöhnliche, aber alltagstaugliche Klamotten haben, sind im „Mrs. Hippie“ richtig. Im Verbund von bundesweit 7 freien Modeläden setzt man auf Fair Trade und eigene Manufakturherstellung mit Modelabeln wie Adrett, Wally oder The Famous potatoes, dazu die konsequent ökologisch produzierte Marke „Green Potatoes“. Einzigartig ist auch die Atmosphäre: Es ist ein Ort der Begegnung, man fühlt sich angekommen, wozu auch die nette Sitzecke mit Kaffee aus der Espressomaschine gehört. Erstklassiges Schuhwerk, (u.a. Duckfeet & Doc Martens), Taschen, Tücher, Lampen & Räucherstäbchen runden das Angebot ab. i Mrs. Hippie, #

Arndtstraße 34, Tel: 6224945, Mo-Fr 10-18.30 Uhr, Sa 10-16 Uhr

Zauberhafte Weihnachtszeit Zum Wobau-Nikolaus-Tag wird mit der ganzen Mieterfamilie eine Weihnachtsparty in der Kaiser-Otto-Pfalz gefeiert. Glühwein, Besinnlichkeit und heitere Stunden. Alljährlich lädt die Wohnungsbaugesellschaft Magdeburg ihre ganze Mieterfamilie zum großen Nikolaustag in die Kaiser-Otto-Pfalz ein. Während vormittags, von 10 bis 12 Uhr, zunächst alle Kindergärten der Stadt herzlich willkommen sind, einmal hinter die Kulissen des festlichen Marktes zu blicken und sich selbst als Bäcker oder Schmied zu versuchen, sind von 16 bis 21 Uhr die Mieter eingeladen, mitzufeiern. Auf alle Angehörigen und Kinder der großen „WobauGesellschaft“ warten zahlreiche Programmhöhepunkte: Bei einer Weihnachtsmannsprechstunde können dem weißbärtigen Gesellen die ersehnten Wünsche für das Fest ins Ohr geflüstert werden. Ins Staunen kommen die Besucher bei reichlich Schabernack und Gaukelei. Die Musik zum Abend kommt unter anderem von Luther & Tetzel. Natürlich wird auch die Glühweinkultur nicht außen vor gelassen. Heiß klingt der Abend mit einer Feuershow aus. i Wobau-Nikolaus-Tag, 05.12., 16 Uhr bis 21 Uhr, Kaiser-Otto-Pfalz, #

Gut zu Fuß mit Duckfeets, Doc Martens und Co.

www.wobau-magdeburg.de

Wirklich total verrückt Nichts, was es nicht gibt – Das staunenswert überrascht mit ausgefallenen und witzigen Ideen, ideal für Geschenke Beim Schlendern über den Ulrichplatz findet man den wohl verrücktesten Laden der Innenstadt. Gekonnt gewinnt das „staunenswert“ Einfach süß: Die Sparbüchseneule die Aufmerksamkeit der Leute und entzückt die Besucher immer wieder aufs Neue mit allerlei witzigen Produktideen. Lustige Sparschweine – Entschuldigung,

Große Auswahl an witzigen Ideen

Oma und Opa zum Aufziehen – das Rennen kann beginnen

Hause eine „verflossene“ Dekoration abgibt. Auch LastMinute-Shopper haben die Möglichkeit das besondere Etwas zu bekommen. Selbst wer in diesem Jahr „absolut nix“ schenken will, wird im staunenswert fündig. Das gibt es hier nämlich fertig abgefüllt in Flaschen. i staunenswert,

Diesmal absolut nix schenken

Ulrichplatz 2, Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr, Telefon: 59 80 24 58, auch zu den verkaufsoffenen Sonntagen am 7. und 21. Dezember geöffnet

Spareulen natürlich – warten Good old Times: Uhren im Vintagelook ebenso darauf mitgenommen zu werden wie nostalgische Reklameschilder. Hier bekommt man einfach die etwas anderen Geschenke, wie etwa Wanduhren im Vintage-Look oder im Stil der berühmten Uhr von Dali, die dann zu

Shoppen im Advent

Shoppen im Advent | DATEs | Dezember 2014 | Verlagssonderveröffentlichung

Radios, Fernseher, Digicams – Bilderrahmen in vielen Variationen

Shoppen im Advent

Beanies und Bandanas

Lässiger Look zu lässigen Beats - Im delikat liegt der persönliche Streetstyle griffbereit im Regal

Shoppen im Advent

Muss man einen Hang zum Funsport haben, um im delikat einzukaufen? Natürlich nicht, aber es hilft ungemein. Denn hier sind all die angesagten Streetware-Brands, die man in der Szene so trägt, unter einem Dach versammelt. Wer im delikat kauft, will ein Statement setzen, seine Zugehörigkeit zur jeweiligen Szene ausdrücken, einfach dabei sein. Bleibt noch, im riesigen Angebot von Street- und Skateboard Fashion seinen ganz persönlichen Style zu finden. Unter anderem sind hier das Skateboard-Kultlabel Element und der Allround-Klassiker Adidas Originals vertreten. Weitere Marken der Surf-, Snow- und Skateboard-Szene sind Naketano, DC-Shoes, Cipo&Baxx, Vans, Solid, Yakuza, K-Swiss und und und... Von Röhren-Jeans bis Boyfriends, von Bomberstyle bis Daunen-Jacken und den passenden Schuhen lässt sich hier das perfekte Outfit zusammenstellen. Neben der riesigen Auswahl an Klamotten gibt es natürlich auch die passenden Accessoires, wie Mützen, Taschen, Basecaps, Beanies und Bandanas. Kleiner Tipp: für alle, die nach einem Geschenk suchen und sich nicht ganz sicher sind, für die werden hier auch kleine Gutscheine fertig gemacht. Passt doch! i delikat im Allee-Center, Mo-Sa 9.30-20 Uhr, #

Fr bis 22 Uhr

Shoppen im Advent | DATEs | Dezember 2014 | Verlagssonderveröffentlichung

Shoppen im Advent hoppen im Advent

Shoppen im Advent

Magdeburger Weihnacht Shoppen im Advent Shoppen im Advent

Beim diesjährigen Magdeburger Weihnachtsmarkt bezieht der Weihnachtsmann erstmals richtig Quartier auf dem Alten Markt. Seine Hütte ist das Herzstück des neuen Kinderdorfes. Auch sonst gibt es viel zu erleben bei der Magdeburger Weihnacht

Sanft tanzen die Schneeflocken durch die Lüfte, der süßliche Duft von gebrannten Mandel und Schmalzkuchen steigt in die Nase. Der leuchtende Sternenhimmel erscheint zum Greifen nah, beim Flanieren über den Weihnachtsmarkt. Der Rotrock aus dem hohen Norden hat im Beisein von OB Lutz Trümper und der Magdeburger Jungfrau bereits auf dem Alten Markt Einzug gehalten, der Weihnachtsmarkt ist eröffnet. Bis zum großen Finale am 30. Dezember werden in diesem Jahr über 1,5 Millionen Besucher erwartet. Üblich verschwindet der Weihnachtsmann nach der Eröffnung wieder und fällt nur noch aufmerksamen Besuchern auf – nicht in diesem Jahr. Denn beim diesjährigen Weihnachtsmarkt bezieht der Rotrock als erster bis zum Heiligabend Quartier auf dem Alten Markt. Dann werden wir es sein, die ihn bei seiner täglichen Arbeit zwischen 14 und 18 Uhr in seinem Häuschen beobachten können. Zeit für die Wünsche der neugierigen Kinder nimmt er sich dabei natürlich auch. Nicht umsonst gilt der Magdeburger Weihnachtsmarkt als einer der kinderfreundlichsten Weihnachtsmärkte in Mitteldeutschland. Denkt man nur an die traditionelle Märchengasse und die Geschichten, die Puppen- und Schauspieler auf der Bühne des mittelalterlichen Kaiser-Otto-Pfalz erzählen. Santa hat allerdings noch einiges vor. Mitten zwischen den rund 130 Buden und Hütten stellt er sich beim Finale der neuen Weihnachtsspielshow „Schlag den Santa“ mutigen Herausfordern á la Stefan Raab. Egal ob man gewinnt oder verliert, die zahlreiche internationalen Leckereien und Magdeburger Spezialitäten und die originellen Glühweine zaubern wohl den letzten Ärger aus den verknautschten Gesicherten. i Magdeburger Weih#

nachtsmarkt, bis zum 30. Dezember, täglich ab 11 Uhr, 24 & 25. Dezember geschlossen, Alter Markt, www. weihnachtsmarkt-magdeburg.de

13 16

12 10 11

7 6 5

Glü Alle

Der Magdeburger Weihnachtsmarkt ist für seine Glühweinkultur über die Stadtgrenzen bekannt.

1 Glühweinstand Ralf Hedt 2 Stammtisch 3 Glühweinpyramide 4 Glögg 5 Hexentheke 6 Tiroler

1 2 3

hweinstände

Almhütte 7 Weltes Feuerzangenbowle 8 Glühweinstand Thea Haase 9 Magdeburger Glühweinschenke 10 KaiserOtto-Stand 11 Steakhouse 12 Zum Elch 13 Boos‘ Glühweintheke 14 Zum Schwarzen Abt 15 Luthers Mundschenke 16 Nordische Meile

SCHON VOR 100 JAHREN WAR DER WEIHNACHTSMARKT AUF DEM ALTEN MARKT 1910 im kaiserlichen Deutschland erinnert der Weihnachtsmarkt eher an einen Wochenmarkt

Shoppen im Advent

1930 Nicht nur die Tram fuhr nun elektrisch, auch die Buden an den engen Gassen des Markts waren prächtig beleuchtet

Shoppen im Advent | DATEs | Dezember 2014 | Verlagssonderveröffentlichung

1941 Im kalten Kriegswinter ‘41 lag auch in Magdeburg viel Schnee dazu wurde langsam die Versorgung knapp

1966 In den 1960er Jahren rückte der Weihnachtsmarkt zeitweise – u.a. während der Bauphase des „Centrum“ – auf den damaligen Zentralen Platz

Shoppen im Advent

Rote Nase? Die kommt von der Kälte! Der Weihnachtsmann hat in diesem Jahr ein eigenes Büro auf dem Weihnachtsmarkt, wo man ihm bei seinen bedeutungsvollen Geschäften zuschauen und ins Gespräch kommen kann. Wir waren dort. »1. Für Dein Büro hast Du Dir Magdeburg ausgesucht. Hat dir die Lage so gengewicht, sonst würde es in #

Schieflage geraten. Tja, und abends, da trink ich auch schon gern einmal einen oder zwei Glühwein, als Schlummertrunk sozusagen. 5. Weihnachtsmänner haben oft rote Nasen, woher kommen die eigentlich. Lass mich raten... Nee ne, nicht, was die meisten immer denken ... die rote Nase kommt vom kalten Wind, der mir ins Gesicht weht, also der wirkliche Wind. Leider schlägt mir asd asdf asd asd aber immer mal wieder auch die asd asdf a Kälte mancher mißgelaunter Menschen ins Gesicht! Natürlich hat man immer mal wieder ein größeres oder kleineres Problem, aber mit solchen Gesichtern über den Weihnachtsmarkt zu laufen, das geht nicht. Da könnte selbst ich manchmal davonlaufen. i Weihnachtsmannhütte im Kinderdorf, direkt neben der

WEIHNACHTSMARKTHIGHLIGHTS

Bühne am Rathaus, täglich von 14-18 Uhr

Ein Blick zu den Nachbarn

Neben einer vielseitigen Glühweinkultur findet man auf dem Magdeburger Weihnachtsmarkt internationale Spezialitäten , deren Namen nicht immer ganz einfach sind Er hat viele Namen, in Österreich nennt man ihn gerne einmal „Baumkuchen“, die Tschechen nennen ihn „Trdlenik“ – ein gefährlicher Zungenbrecher. Bei uns ist der über einer offenen Feuerstelle gebackene Hefeteigkuchen ganz einfach: „Baumstriezel“. Seit einigen Jahren ist er fester Bestandteil des Magdeburger Weihnachtsmarktes, wie einige andere internationale Spezialitäten. Die sind oft schon fast so traditionell geworden, dass man ihre Ursprünge nicht mehr kennt oder überhaupt nicht kennen gelernt hat.

einer großen Pfanne mit heißem Baumstriezel Ursprünglich aus dem südöstliÖl ausgebacken. Man isst ihn chen Siebenbürmeist warm mit Knobgen stamlauchöl, saurer mender Sahne und gerieKuchen benem Käse. i geeignet für: aus Hefezwischendurch teig, der über Germknödel Ungarischer Lángos Die Bayern und die einer offeÖsterreicher wussten nen Feuerstelle schon was abseits von Milchnugebacken wird. Der fertige deln und Co. als süße NachspeiTeig wird spiralförmig um Hölzer se unverzichtbar ist. Germknögelegt und mit Mandeln, Zimt del sind große, halbkugelförmioder auch Kokosraspeln umhüllt ge Hefeteigknödel, die häufig und anschließend über der mit Pflaumenmus gefüllt sind. offenen Feuerstelle gebacken i geeignet für: Naschkatzen Meist werden sie warm mit zerlassener Butter und gemahlenem Mohn serviert werden. i Lángos Wer Knoblauch –und Rahmbrot geeignet für: Genießer mag, kommt an dieser ungarischen Brotspezialität nicht vorbei. Der Lángos besteht aus einem Hefeoder Kartoffelteig und wird traditionell in #

Täglich von 14-18 Uhr 7.12, 16 Uhr FlashWeihnachtsmann Wichteln, vor dem zeigt seinen Alltag, IHK-Gebäude Kinderdorf 10.12, 19.30 Uhr romantische WeihJeden Samstag & nacht mit Manuel Sonntag, 15 Uhr Märcheninszenierun- Richter, Bühne am gen, Bühne am Rathaus Rathaus 18.12, 19 Uhr Wahl des Magdeburger Jeden Dienstag um Glühweinkönigs mit 19.30 Uhr Weihnachtsspielshow Prominentenjury und „Schlag den Santa“ Livemusik, Bühne am mit Lars Johannsen, Rathaus großes Finale am 26. 21.12, 14 Uhr MWG Dezember um 15 Uhr, Kinderweihnacht, Bühne am Rathaus Bühne am Rathaus 3.12, 19.30 Uhr Irische 26.12, 14 Uhr Finale „Schlag den Santa“ mit Lars Johannsen und dem Weihnachtsmann

26.12, 16 Uhr Konzert Helene-FischerDouble Victoria Kern, Bühne am Rathaus

Die Greenhorns

Helene-Fischer-Double Victoria Kern

Weihnacht mit „Die Greenhorns“, Bühne am Rathaus

osteuropäischer Baumstriezel

4.12, 16 Uhr Puppenspiel „Alarm beim Weihnachtsmann“, Bühne am Rathaus 5.12, 16 Uhr WobauNikolausparty, Kaiser-Otto-Pfalz

Auch in Österreich verbreitet: der Germknödel Shoppen im Advent | DATEs | Dezember 2014 | Verlagssonderveröffentlichung

Shoppen im Advent hoppen im Advent

Shoppen im Advent

gut gefallen? Dort, wo ich bisher war, fand ich es auch gut, aber viele Kinder haben mich recht schlecht gefunden. Und nun, wenn man mein Häuschen sieht, weiß man gleich, wo ich zu finden bin. 2. Was sagen denn deine Wichtel dazu? Die kümmert das wenig, die haben jetzt viel zu tun, täglich kommen neue Wunschzettel angeflattert – Körbeweise –die wollen bei unseren täglichen Telefonaten einfach nur wissen, ob bei mir alles okay is‘. 3. Man kann dir vier Stunden täglich beim Arbeiten in deinem Häuschen zugucken. Mehr hast du nicht für Heiligabend zu tun? Ja ja, dem ist so. Für alles andere habe ich ja meine fleißigen Wichtel, ohne deren Hilfe wäre ich „aufgeschmissen“. Außerdem: In den vier Stunden lese ich Wunschzettel und rede mit den Kindern. Wenn wir uns mal ein Märchen erzählen oder ich eins vorlese, würde ich da nicht von Arbeit sprechen wollen. 4. Kinder lieben die Karussells, die Erwachsenen den Glühwein. Wie ist das bei dir? Ach, tief in mir drin bin ich Kind geblieben. Ich fahre gerne hin und wieder Karussell. Das ist aber nicht immer ganz einfach. Beim Kettenkarussell brauche ich schon zwei bis drei Kinder als Ge-

Shoppen im Advent

Der nächste Sommer

Was passt besser zu Weihnachten als Vorfreude? Und Vorfreude zu verschenken, geht am besten mit Tickets für atemberaubende Veranstaltungen und Konzerte

Shoppen im Advent

Vorfreude ist die schönste Freude, das wusste schon Antoine de Saint-Exupéry. Zeit zu verschenken und freudiges Erwarten auf ein kommendes Ereignis auszulösen, ist immer eine gelungene Geste, Konzerttickets etwa für den nächsten Sommer. Die Orff´sche Kantate „Carmina Burana“ fasziniert als eines der populärsten Stücke ernster Musik mit stimmgewaltigen Chören. Begleitet wird das Bühnenstück von einem Licht- und Feuerspektakel. Bei der Inszenierung der prachtvollen Oper „Nabucco“ lassen die rund 100 Mitwirkenden das dramatische Spiel um Freiheit, Macht und Liebe zu einem einmaligen Erlebnis werden. Für alle, die es bunt mögen, eignet sich das aus Indien stammende Frühlingsfest „Holi for Free“. Hier wird zum musikalischen Countdown, dem Big Toss, mit Farbe um sich geschmissen. Unterschiedliche DJs bringen mit ihrer Musik das bunt gefärbte Publikum zum Tanzen – und das, erstmalig in Magdeburg, kostenlos! Ein weiteres Highlight sind die „Pyro Games“. Neben einer Licht- und Lasershow verzaubern die Feuerwerksprofis mit prachtvoll leuchtenden Feuerwerksblüten die Zuschauer. Mit punktgenauer Zündung kreieren sie die schönsten Bilder ans Firmament. i Carmina Burana, 11.07.15, Seebühne; Nabucco, 01.08.15, Seebühne, www.opern-festspiele. #

de// Holi, 06.06.15, Stadtpark, www.holifest.de // Pyro Games, 18.07.15, Elbauenpark, www.pyrogames.de

Treffpunkt Leuchtturm

Das Möbelhaus Höffner lockt mit seinem Adventsmarkt und exklusivem Design Wie in jedem Dezember markiert der prächtig geschmückte Leuchtturm auf der Plaza im Möbelhaus Höffner den Beginn der Weihnachtszeit. Um ihn herum baut sich dann ein inspirierender Adventsmarkt auf. Von hier kann man in alle Richtungen ausschwärmen und in den benachbarten Abteilungen von Möbeln bis zu Haushaltsartikeln auf Entdeckungsreise nach schön designten Einrichtungsgegenständen gehen, die man selbstverständlich anfassen und sitzend oder liegend probieren darf. Anregungen für schöne und zugleich nützliche Weihnachtsgeschenke bekommt man besonders im Boutique-Bereich im Erdgeschoß, dort wird es am 5. und 6. Dezember auch wieder einen kostenfreien Gravurservice geben, bei dem man seine Glaswaren dekorativ individualisieren lassen kann. Anregungen für schöne Einrichtungsideen von Sofas bis Sitzkissen findet man auch in der Express-Abteilung. Geheimtipp für Männer: samstags gibt es einen Geschenkeeinpackservice! i Möbelhaus Höffner, Praktischer

Der schwebende Weinflaschenhalter aus der Love it!-Serie

Am Pfahlberg, Mo-Sa 10-20 Uhr, verkaufsoffener Sonntag am 30.11., 12-18 Uhr (Verkauf ab 13 Uhr), www.hoeffner.de

Blickfang: Kommode mit Vintageprints

Individuelle Lampen in nahezu allen Variationen

Der große Adventsmarkt unter dem Leuchturm

Shoppen im Advent

Die Formen der 1950er Jahre sind bei den Möbeln zurück

Shoppen im Advent | DATEs | Dezember 2014 | Verlagssonderveröffentlichung

Kostenfreie Glasgravuren am 5. und 6. Dezember

Shoppen im Advent

Streets of Manchester Es lebe die Straße. Die von der Skaterszene beeinflusste Casualwear von Bench gibt’s im markeneigenen Bench-Store

Shoppen im Advent

Cooler Look, coole Beats, coole Klamotten: Dabei hat das britische Modelabel Bench seinen Ursprung im dirty Manchester der späten 1980er Jahre. Die einstmals erste Industriestadt der Welt war damals zur Shrinking City verkommen, verbunden mit Leerstand und galoppierender Arbeitslosigkeit. Die Antwort der Straße war eine jugendliche Gegenkultur, die sich u.a. als BMX- und Skaterszene auslebte. Vom Style jener Jahre wird das Label bis heute geprägt. Er hat sich in den Kleidungsstil heutiger Fashionkollektionen ebenso integriert, wie die Stores im düster-metallischen Industrial-Look aufgemacht sind. Der ausgefallene, aber dennoch einfache Skaterlook spiegelt sich etwa in Fleecejacken, Strick, Denim-Jeans und winterlichen Daunenjacken wider. Im Winter dürfen die passenden Accessoires wie Taschen, Mützen und Schals natürlich nicht fehlen. Ebenfalls beliebt sind die Dauerbrenner unter den Basics wie T-Shirts und Hosen, die das ganze Jahr über erhältlich sind. i Bench im Allee-Center, #

Mo- Sa 9.30-20 Uhr, Fr bis 22 Uhr, Tel: 59 75 49 98

Shoppen im Advent | DATEs | Dezember 2014 | Verlagssonderveröffentlichung

Shoppen im Advent hoppen im Advent

Shoppen im Advent

Süße Sünden

Typisch Leonidas: kleine Pralinenkugeln in allen Farben

Ist es nicht eine Lust zu naschen? Der Belgische Chocolatier Leonidas versüßt das Fest mit feinsten Pralinen

Shoppen im Advent

Die Schokolade gehört fest zum kulturellen Erbe Belgiens, es war allerdings ein hierher ausgewanderter Grieche namens Leonidas, der daraus vor über 100 Jahren die ersten Pralinen formte. Heute ist so ein Schächtelchen mit in höchster Chocolatierkunst komponierten belgischen Pralinen ein Must-have, wenn man im Nachbarland zu Besuch ist. So weit muss man allerdings nicht fahren, seit die traditionelle belgische Chocolatiermarke ssssss Leonidas vor Jahren ein Ladengeschäft am Breiten Weg eröffnete, entdeckt man auch in Magdeburg zunehmend diese Schokoladenkunst. Im Angebot sind über 100 belgische Schokoladenvarietäten von höchster Qualität und größter Frische – handwerklich hergestellte Produkte aus 100 % Kakaobutter. Ausschließlich Zutaten von ausgesuchter Qualität finden den Weg in LeonidasPralinen: belgische Kuvertüren, frische Butter, Crème fraîche, Milchcreme, Haselnüsse aus der Türkei, Weichselkirschen

Einen Besuch bei Leonidas verbindet man mit einer Tasse Kaffee – dazu wird stets eine Praline serviert

aus dem Périgord oder Mandeln aus Italien. Die werden in goldenen oder weihnachtlich roten Ballotins hübsch verpackt. Wer probieren mag, bekommt gern einen Allégretto-Kaffee plus Praline serviert. i Leonidas,

Breiter Weg 189, Tel: 509 656 10, Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa 10-16 Uhr, zu den verkaufsoffenen Sonntagen am 7. und 21. Dezember geöffnet Goldene Kugel! in ebenso goldenen Kartons: so wird es ein glänzendes Fest

Was für eine Verpackung: Nostalgische Blechdosen im Stil flämischer Patrizierhäuser

Relaxen,Genießen und Entdecken

Beauty für den Körper: Wellnessmassagen, Hot Chocolate und Hot Stone

Beautytage für sie und ihn: Wellnessgutscheine und Schönheitspflege kann man sich im Beauty Dream Kos metikstudio wunderschön als Geschenk verpacken lassen

Anti Aging Cream von Klapp – bei einer Kosmetikbehandlung ab 65 Euro gibt es eine Wintercreme Tag und Nacht gratis dazu

Luxuriöse Pflegemassage mit einer duftenden Kerze die sich beim Erwärmen in warmes Massageöl verwandelt

Shoppen im Advent

Die Pflegeserie von Klapp cosmetics für Sie und Ihn – nett verpackt ideal als kleines Geschenk

Tue Anderen etwas Gutes, dann bekommst du Gutes zurück. Die alte Weisheit ist für Monja Wiedekopf Lebensmaxime und Anspruch im beruflichen Alltag. Ihr Kosmetikstudio „Beauty Dream“ ist seit 16 Jahren ein Rückzugsort, um loszulassen und sich verwöhnen zu lassen. Bei Wellness- und Kosmetik-Behandlungen bekommen Körper und Seele hier zurück, was in der Hektik des Alltags oftmals verloren geht. Am schönsten sind ganztägige Beauty-Days für sie und ihn, bei denen man sein Programm individuell aus Wellness, Kosmetik und Fußpflege zusammenstellt. Reizend ist das Winter-Special für die Hände: Eine Massage mit herzförmiger Praline, die fein nach Vanille duftet. Dazu macht das anspruchsvolle Hautpflege-Programm mit hochwertigen Produkten von Klapp echtes Anti-Aging möglich. Monja Wiedekopf verspricht: Mein Team und ich nehmen uns Zeit für Sie. Denn Schönheit ist kein Zufall, sondern das Ergebnis professioneller Pflege. i Beauty Dream, Lübecker Straße 71,

Shoppen im Advent | DATEs | Dezember 2014 | Verlagssonderveröffentlichung

39124 Magdeburg, Tel: 0391 2580501, beauty-dream.de

Geschenkkarton «Grüner Tee» mit Duschgel, Körpercremé, Peeling und Kerze

Shoppen im Advent

Bottle & Pipe bietet eine große Auswahl für Genießer

Edle Brände, feinste Zigarren, fantasievolle Pfeifen, delikate Weine, Whisky und andere besondere Spirituosen im Traditionsgeschäft Bottle & Pipe am Rathaus In der Hartstraße existiert ein besonderes Eckchen, das Ladengeschäft mit Tradition. Im Dezember herrscht weihnachtlicher Trubel zwischen Rathaus und der Ernst-Reuter-Allee, wenn dort vor der Tür der historische Weihnachtsmarkt stattfindet. Im Bottle & Pipe, dem Geschäft für Rauchkultur und edle Spirituosen, finden die Gäste einzigartige Tropfen für die Winterzeit und tolle Präsente für Pfeifen- & Zigarrenraucher. Die Philosophie ist einfach: Genuss pur! Die Rezeptur offenbart sich, wenn man als Kunde in das Geschäft kommt. Zu finden sind Spezialitäten, wie zum Beispiel bis zu 30 Jahre gelagerter Rum oder bis zu 52 Jahre gelagerter Whisky. Dazu passen hervorragend die besonderen Schokoladen, welche nur in der kälteren Jahreszeit erhältlich sind. In diesem Jahr gibt es sogar finnische Spezialtäten, wie hochwertigen Glöög, in Sammlerflaschen. Inhaberin Jennifer Stein sagt: „Wenn Sie diese unbeschwerten Augenblicke schätzen, laden wir Sie zu uns

Diese Genießergeschenke sind immer angesagt!

auf eine kleine Genuss-Reise ein“. Die Kunst des Genießens ist durchaus erlernbar und Dank der liebevollen und angenehmen Beratung des Teams, fühlen sich Kunden immer aufs Neue inspiriert. Sie möchten Pfeifenraucher sein? Tauchen Sie ein in die Genusswelt der Pipesmoker! Partner Michael Nowaczek und Mitarbeiter Stephan Schwarz führen Sie gern in die Pfeifenkultur ein. Ob Aromatisch mit einem Anklang von Vanille oder auch Englisch mit orientalischen Gewürztabake, lassen Sie sich begeistern. Kleiner Tipp: Im Trend sind limitierte Jahreszigarren aus gereiften Tabakblättern und ausgefallen gestaltete Freehandpfeifen aus Italien & Dänemark. Ein Geheimtipp sind die Whisky- & Rumtastings; für das kommende Jahr sind sogar schon Termine bekannt. Verproben Sie am 16.01.2015 & 20.03.2015, fragen Sie schnell im Geschäft nach!

i Bottle & Pipe, Hartstraße 1, MD, Tel: 0391-5414234, Mo-Fr 10-19.00 Uhr, Sa 10-18 Uhr, Sonderöffnungszeiten im Dezember 2014, www.Bottle-and-Pipe.de

Shoppen im Advent

Genussmomente in Magdeburg erleben ...

Mal was ganz anderes Verschenken; praktisch & wieder modern. Hält den Tabak des Pfeifenrauchers bei stetiger Entnahme über Tage feucht und frisch.

Das Team - lassen Sie sich von Fachkenntnis und Enthusiasmus begeistern

Diese Schaufenster laden zum Verweilen ein. Shoppen im Advent | DATEs | Dezember 2014 | Verlagssonderveröffentlichung

Shoppen im Advent hoppen im Advent

Shoppen im Advent

Perfekter Augenblick Die individuelle Kundenberatung ist für das Team vom Augapfel eine Sache der Leidenschaft

Neu: Brillen aus dem 3-D-Drucker der Firma Monoqool

Shoppen im Advent

sondern von zeitlosem Stilempfinden leiten. Manchmal ist die beste Brille überhaupt keine Brille. Insbesondere bei stärkerer Fehlsichtigkeit sind Kontaktlinsen die bessere Wahl, denn moderne Monats- oder Tageslinsen sind bereits kostengünstig erhältlich. Genauso eignen sich Kontaktlinsen als Ergänzung zur Brille – zum Beispiel beim Sport oder Ausgehen. Auch hier gilt: Nicht jede Kontaktlinse passt zu jedem Menschen. Augengeometrie und Tränenflüssigkeit spielen eine entscheidende Rolle. Das Augapfel-Team findet mit dem Kunden die idealen Linsen und nimmt sich auch die Zeit, in die richtige Handhabung und Pflege einzuweisen. i Augapfel, Hart#

Im modernen Ladengeschäft steht die optimale Beratung im Vordergrund

straße 1/Ecke Ernst-Reuter-Allee, Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-15 Uhr, Tel: 4005227, www.aug-apfel.de

Designerbrillen von Rolf

Beim Optiker Augapfel steht die Individualität im Vordergrund. Für jeden Menschen gibt es eine Brille, die perfekt zu seiner Persönlichkeit passt. Diese Brille zu finden ist Monoqool tägliche Herausforderung und gleichzeitig eine Leidenschaft für das Team um Augenoptiker-Meisterin Katja Burkhardt: Auf internationalen Messen bei der Auswahl der Kollektionen, vor allem aber im Laden, bei der individuellen Beratung. Eine Brille von Augapfel ist eine sichtbare Brille. Diesem Leitsatz sind die Augapfel-Mitarbeiter schon gefolgt, als Nerd-Brillen noch Nerds vorbehalten waren. Denn bei der Auswahl ihrer Modelle lassen sie sich nicht von Trends,

Der Optiker in der Hartstraße mit dem Erkennungsmerkmal „Apfel“

Allerfeinste Spitzen

Ob reizvolle Unterwäsche oder kleine Spielzeuge der Lust - der Beate Uhse Shop lässt Fantasien wahr werden

Dass Beate Uhse Shops mit ihrem Angebot längst in der Mitte der Gesellschaft angekommen sind, kann man geradezu sehen: Ganz zentral auf der Einkaufsmeile im Popp-Bier – Nordabschnitt des Das Getränk für Breiten Wegs hat gewisse Stunden der Magdeburger Shop seinen Platz und das Publikum reicht vom Teenager bis ins hohe Seniorenalter. Vor allem der vordere Ladenbereich betont diese Normalität und unterstreicht den Anspruch Beate Uhses als eine Qualitätsmarke, die durch geschmackvolle Dessous Frauen und Männer aus allen Bereichen der Bevölkerung überzeugt. Die Kleidungsauswahl reicht vom edlen Abendkleid bis hin zu Bikinis, sexy Outfits, Dessous so wie Große Auswahl an raffinierten Korsagen Lack und Leder. Die dazu passenden Schuhe lassen nicht nur Frauenherzen höher schlagen. Natürlich findet sich bei Beate Uhse auch das, was den Namen berühmt gemacht hat: Kondome

Shoppen im Advent

Auf den ersten Blick: Dessous, raffiniert geschnittene Bodys und heiße Höschen

in allen Ausführungen, Gleitmittel, Toys, Zeitschriften, Bücher und DVDs. Aber das ist längst nicht alles. Wie wäre es mit einer sinnlichen Massage mit den wohlduftenden Ölen oder dem Wachs der Massage-Kerzen. Natürlich findet man auch Handschellen, Fesseln, Knebel und Peitschen. Aber auch für Abende allein finden Sie und Er diverse Hilfsmittel. Keine Fragen, dass das freundliche, unkomplizierte Team für eine absolut diskrete Beratung zur Verfügung steht. i Beate #

Stilvoll verpackt: Massage-Öl von Shiatsu

Shoppen im Advent | DATEs | Dezember 2014 | Verlagssonderveröffentlichung

Uhse, Breiter Weg 35 (Nordabschnitt), Mo-Fr 9.30-20 Uhr, Sa 10-20 Uhr, Tel: 400 26 20

Massage-Kerze von Swede: Wenn das Wachs weich ist ...

Shoppen im Advent

Baumschmuck 7,5 cm, 3 verschiedene Formen mit individuellem Druck | 9,50 €

Koch-Set Kochschürze + Kochhandschuh inkl. 1farbigem Druck | 14,50 €

Individuell und Innovativ

Kreative Ideen und persönliche Geschenkwünsche lassen sich im Shirt-Kartell zu wunderbaren, selbst gestalteten Unikaten umsetzen Die Weihnachtszeit ist die Zeit der Suche nach schönen Geschenken. Besonders, einzigartig und persönlich soll es sein! Was liegt da näher, als etwas selbst zu gestalten und sich dabei professionelle Unterstützung zu holen? Dafür ist das Shirt-Kartell der perfekte Ansprechpartner. Ob Textilien oder individuelle Geschenkartikel, alles lässt sich individuell verschönern. Über 50 verschiedene Accessoires liegen zum Veredeln bereit. Gerade für die kalten Trikot Filzanhänger, 15 x 18 cm, inkl. Druck mit deinem Verein | 5,00 €

Tage sind Schals, Mützen, Fleece-Jacken oder ein Kuschelkissen ein angenehmes Geschenk. Verziert mit einer persönlichen Widmung, einem geschmackvollen Schriftzug oder einer ausgefallenen Fotocollage werden sie zu etwas Besonderem. Professionelle Stickereien vom Text bis zur Grafik komplettieren das Angebot. Also lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf und gestalten Sie Ihr Unikat! i Shirt-Kartell,

Jutebeutel 46x36 cm mit individuellem Druck (1farbig), 12 Euro

Regierungsstr. 19a (hinter dem AlleeCenter, Ecke Bärstr.), Tel.: 56 28 505, Mo-Fr. 10-18 u. Sa. 10-16 Uhr, kontakt@shirtkartell.de, www.shirtkartell.de

Handtuch, 50 x 100 cm, mit eurem Namen (10 cm breiter Stick) | 14 € Hundehalsband, verstellbar von 25 bis 42 cm, mit individuellem Druck | 10 €

Flaschenöffner, 3,5 x 12,5 cm, mit individuellem Druck | 8,50 €

Shoppen im Advent

Tobias, Frank und Sebastian Hengstmann

Frohes ManniFest Die Hengstmänner passen auch hübsch verpackt unter den Tannenbaum Den Humor haben Sebastian und Tobias Hengstmann, Magdeburgs kongeniales kabarettistisches Brüderpaar, schon mit der Muttermilch aufgesogen und legen davon in ihrem aktuellen Duo-Programm „Mit anderen Worten“ beredsames Zeugnis ab. Es ist ein Programm, das man nicht verpassen darf, weshalb die beiden, hübsch Ein Buch von und mit Frank Hengstmann verpackt als Tickets, auf dem Gabentisch eine gute Figur machen würden. Natürlich gilt das auch für alle andern Hengstmann-Produktionen: 3 sind Einer zuviel! unter Mitwirkung von Vater Frank Hengstmann, ManniFestSpiele, das neue Soloprogramm von Frank Hengstmann, nebst nagelneuem zweitem Buch: Ein- und Durchbrüche und Durch die Bank weg von und mit Frank Hengstmann und Bernd Kurt Goetz. Gut zu wissen, dass die Hengstmänner aus guter Erfahrung nun schon die zweite Hör-CD mit den schönsten Szenen aus allen Programmen aus der Spielzeit 2014/15 aufgenommen haben, so kann man die Jungs auch per Anhalter im Auto mitnehmen. i Kabarett ... nach Hengstmanns, Breiter Weg 37,

Für beschauliche Stunden Im Spezialitätenshop Tee-hoch-n kann man die Liebe zum Tee erfahren

Ob warm, kalt oder auf Eis – Tee ist ein Lebenselixier. Das Teetrinken und die dazu gehörigen Rituale sind tief in den Anbauländern verwurzelt. Sie erfreuen sich auch hier stets wachsender Beliebtheit. Tobias Lange liebt die Tee-Zeremonien und den Tee an sich. In seinem gerade eröffneten Lädchen Tee-hoch-n bietet er die dafür passenden Accessoires und natürlich zahlreiche Teesorten als Lose Ware oder Portionsbeutelchen an. Dazu hat er eine schöne Auswahl an Porzellan und fertig verpackten Geschenksets zusammengestellt. Tobias Lange hat am Bodensee das Hotelfach gelernt und in der Hotelerie die beliebte Topmarke Ronnefeldt kennen gelernt. Nun bietet er 120 Sorten dieser Marke in seinem Teeladen an und kommt gerne mit seinen Kunden zum Kultgetränk Tee ins Gespräch. i Tee-hoch-n, Halberstädter Str. 88, #

Tel: 636 687 77, Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa 9-13 Uhr

www.hengstmanns.de Tel. 40 255 40, facebook.com/ hengstmannskabarett

Die besten Szenen der Spielzeit 14/15 auf einer CD

12 Tee-for-One: Teekanne-Tasse-Untertasse

Shoppen im Advent | DATEs | Dezember 2014 | Verlagssonderveröffentlichung

Shoppen im Advent hoppen im Advent

Shoppen im Advent

Da kommt was ins Rollen

Longboard von GLOBE

Shoppen im Advent

Dosen von Belton Molotow und alles, was das Writer-Herz begehrt

New Balance 574

Das Never Ending , der absolut lässigste Streetware-Shop der Stadt, hat seit diesem Jahr auch passende Boards im Sortiment

Es ist was im Wandel in der Szene. (Wie immer eigentlich) Galt vor einiger Zeit, dass Prints auf Hoodies nicht groß genug sein können, so werden die Drucke aktuell eher dezenter. Das Streetwear-Label Carhartt, Hausmarke im Never Ending, setzt aktuell auf vornehme Zurückhaltung: Das Label auf Sweats und Jackets wird eher Ton in Ton aufgestickt. Carhartt ist nur eines aus einer Reihe angesagter Label im Laden: Zweiter Tonangeber ist OBEY, die Marke des genialen Streetart-Künstler Shepard Fairey, der mit seinen oft gesellschaftskritischen Popart-Motiven Geschichte geschrieben hat. Erwähnenswert ist auch das Berliner Label Iriedaily. Natürlich steht hier auch passendes Schuhwerk. Sneaker und Skateschuhe gibt es u.a. von den Marken Nike, Puma, New Balance und Vans. Eher seltener sind die veganen Modelle von Macbeth oder das amerikanische Skate-Label Supra. Wo wir Neu ins Sortiment gerollt: Skate- beim Skaten sind: Seit Schließung des Rock’n Roll Shops hat man hier Nike Air Max 1 Essentials boards, Longboards oder Cruiser

Kunst für den Körper

Piercing, Tätowieren, Skindiving - das Eisenherz geht mit seiner Körperkunst auf und unter die Haut

Piercingbereich

Der absolut lässigste Streetware-Shop der Stadt

auch Skateboards, Cruiser, Longboards und was sonst noch so rollt im Programm. i Never Ending, Breiter Weg 17, Mo-Fr #

11-20 Uhr, Sa 10-18 Uhr, Tel: 4000393, www.neverending-shop.de

Wer wollte ernsthaft bestreiten, dass das „Eisenherz“ das Piercingstudio No. 1 in Magdeburg ist? Seit fast zwanzig Jahren bestimmen Koli und sein Team das Niveau in der Stadt. Dazu gehört, dass man die vorherige Beratung und die mehrseitige Einverständniserklärung ernst nimmt und über professionelle Behandlungsräume mit separatem Sterilisationsraum verfügt, in welchen, neben Piercings an Augenbraue oder Lippe, auch Ohrlöcher gedehnt und Dermal Anchor oder Skindiver gesetzt werden. Im Trend der Körpermode sind Skindiver, kleine Schmuckstücke die über kleine Plättchen in die Haut eingesetzt werden. Stark entwickelt hat sich auch das 2010 eröffnete Tattoostudio mit modern ausgestatteten Räumen. Neben dem festen Hausteam kommen pro Jahr 30 bis 40 internationale Gasttätowierer ins Haus, der JahTattookünstler resplan für 2015 ist bereits „Voller Kontrast” einsehbar, am besten schaut man dazu einfach mal persönlich vorbei. Ein Besuch lohnt sich allemal, schließlich bietet das Eisenherz das größte Piercingschmuck-Angebot der Stadt. i Eisenherz,

Breiter Weg 13, Mo-Do 11-19 Uhr, Fr 11-20 Uhr, Sa 10-15 Uhr, Tel: 5448977, www.facebook.com/eisenherz.tattoo.piercing

Motivplugs von Wildcat Goldstücke

Shoppen im Advent

Shoppen im Advent | DATEs | Dezember 2014 | Verlagssonderveröffentlichung

Handgemachte Unikate von Gorilla Glasses Mexiko

Shoppen im Advent

Alle Jahre wieder

Wer von euch hat noch keine Weihnachtsgeschenke für seine Liebsten gekauft? Der hat hier die Chance, 15 tolle Präsente zu gewinnen. Sucht euch zuerst ein Geschenk aus und beantwortet die Frage zur Nummer mithilfe der jeweiligen Texte auf den Seiten des Weihnachtsspezials! (Außer bei den Nummern 3.,5. und 7.) Schickt dann einfach eine SMS an die 32223 mit der richtigen Antwort. z.B. bm.555.008.Lisa.Lieblich.Weihnachtsmann. Deadline: 10.12.14

1. Smoke it!

Pfeifenraucherstarter-Set von Bottle&Pipe, Welche finnische Spezialiät bietet Bottle&Pipe an?, 1x1, Code: 008

2. Chilenischer Genuss

Weinpräsent aus Chile von Wein-Stein, bestehend aus einer Flasche Rotwein und einer Flasche Weißwein, Wie lautet die korrekte Bezeichnung für Weinbauer? 1x1, Code: 009

3. Zwei in einem

Vorderseite Frau – Rückseite Mann: Hautfreundli.ch–Muskelstark–Kalender von Rayk Weber, Wie heißt Rayk Webers Internetseite?, 10x1, Code: 010

4. Just relax!

Gutschein für die Totes-Meer-Salzgrotte für 2 Personen, Was wird durch die Anwendung mit dem Salz des Toten Meeres gereinigt?, 1x1, Code: 011

5. Mit Kind und Kegel

Familien-Jahreskarte für den Elbauenapark (2 Erw. und 2 Kinder), Wie groß ist der Elb auenpark?, 1x1, Code: 012

6. Auf ewig

2 10. Unter die Haut

Gutschein von Eisenherz im Wert von 50 €, Wie nennt man die Schmuckstücke, die über kleine Plättchen in die Haut eingesetzt werden?, 1x1, Code: 017

11. Skater‘s World

Never-Ending-Gutschein im Wert von 25 €, Welches Never-Ending-Label bietet vegane Schuhmodelle an?, 1x1, Code: 018

12. Best Of

30tlg. Besteckset der Marke KHG aus dem Hause Höffner, Wann findet der kostenfreie Gravurservice im Boutique-Bereich von Höffner statt?, 1x1, Code: 013

Buch „Ein- und Durchbrüche“ von Frank Hengstmann und die CD „Die schönsten Szenen aus der Spielzeit 2014/15“ der Hengstmänner, Wie heißt das aktuelle Programm der Hengstmannbrüder?, je 1x1, Code: 019

7. Heißmacher

13. Perfekter Durchblick

Hot Cookie Teewärmer von Staunensert, Was gibt es im Staunenswert abgefüllt in Flaschen?, 1x1, Code: 014

8. Vergnüg dich!

Weihnachtsmarkttaler im Wert von 15 €, Wie heißt die diesjährige Weihnachtsspielshow auf dem Alten Markt?, 3x1, Code: 015

9. Sexy X-Mas

X-Mas-Box von Beate Uhse, Welches besondere Getränk ist bei Beate Uhse erhältlich?, 1x1, Code: 016

Gutschein von Augapfel im Wert von 80 €, Mit welchem Gerät werden die Brillen von Monoqool hergestellt?, 1x1, Code: 020

14. Platz für alles

Ortlieb-in-Town-Tasche von Der Aussteiger, Seit wie vielen Jahren testet das Team vom Aussteiger alle verfügbaren Ausrüstungsmaterialien? 1x1, Code: 021

HAUTFREUNDLI.CH 2015 MUSKELSTARK 2011

hautfreundlich 2015.indd 1

15. Sicher ist sicher!

KED-Kinderhelm von Little John Bikes, Was ist die kleinste Kinderfahrradgröße, die bei Little John Bikes angeboten wird?, 1x1, Code: 022

13 4

15 1 6

Shoppen im Advent | DATEs | Dezember 2014 | Verlagssonderveröffentlichung

Shoppen im Advent hoppen im Advent

25.08.2014 16:34:50

Shoppen im Advent

jus

stud

Stud

t righ

tf or

nt s路

tenjobs路

SIMON & FOCKEN

Termine für Magdeburg und Umgebung

www.dates-md.de

Timer Index 58 Termine 84 Gewinne 58 Veranstaltungsorte

Dezember-

Highlights

Marktplatz 82 84 86 87

Stellenmarkt Wohnmarkt Private Kleinanzeigen Gastro

Was vor 14 Jahren als private Party in der Feuerwache begann, ist heute die Kultparty zum Heiligen Fest: Das Weihnachtssingen. Als Rita Ora, Nena, Cher oder Roland Kaiser verkleidet, gehen Hausfrauen, Rechtsanwälte, Ärzte, Studenten oder Bauarbeiter unter professionellen Bedingungen auf die Bühne und singen dem Publikum ihren Lieblingssong. In diesem Jahr wird nach dem kultigen Motto „The Blues Brothers – on a mission to Hollywood“ im Alten Theater gefeiert. Jake Blues und Elwood Blues sind im Auftrag des Herrn unterwegs und möchten ihre Botschaft vom Soul, Funk, Blues, Rock ’n’ Roll und auch Schlager bis in den kleinsten Winkel der Erde hinaustragen.

Die Blues Brothers reisen von Hollywood direkt nach Magdeburg

LIVE

Dudek

Saturday Night Club

Dekadent

Bevor sich das Jahr dem Ende neigt, gibt es noch einmal die Gelegenheit, ausgiebig unter dem Motto „Party, Beats und Cocktails für Leute ab 25“ zu tanzen, flirten und feiern. So öffnet der Disco-Turm für die Saturday Night Club-ChristmasParty erneut seine Pforten für eine Nacht im Glanz von Diskokugeln und leuchtenden Tanzflächen. Getanzt wird im oberen Floor zu House und unten zu Party- und Chartsmusik. 13.12., 22 Uhr,

Manuel Baccano – dieser Name steht für einen vielfältigen DJ, einen hochtalentierten Produzenten und einen vollblutigen Entertainer. Als Produzent lieferte der Ausnahmekünstler mit den Singles „Great Commandment“, „Make Your Move“ oder „Hypnotic Tango“ Top10Hits in Dance Charts. Seine Sets bestechen durch einen Spannungsbogen, der von housigen über technoide und progressive Tracks reicht.

Disco-Turm am Nautica

13.12., 22 Uhr, First

Gewinne: Seite 84 | Kleinanzeigenschluss:

LIVE

Veranstalter

TANZEN

Veranstalter

TANZEN

25./26.12., 21 Uhr, Altes Theater

Lander

Jesko Döring

Weihnachtssingen

Weihnachtskonzert der Klassik Auch 2014 entführt das Weihnachtskonzert der Klassik aus dem alltäglichen Vorweihnachtsstress in eine Welt besinnlicher Melodien vor geschmückter Kulisse ins Maritim. Die Nordböhmische Philharmonie Teplice nimmt mit auf eine musikalische Reise in die Welt beliebter Opern. Auszüge von Meisterstücken wie Mozarts „Die Zauberflöte“ und Verdis „Aida“ sind ebenso zu hören wie Humperdincks „Hänsel und Gretel“. 14.12., 20 Uhr, Maritim

12. Dez.

Eko Fresh Was haben Sido, Tim Bendzko, Bülent Ceylan, Joko und Klaas gemeinsam? Sie alle sind auf Eko Freshs neuem Album „Deutscher Traum“ zu hören. Mit über 1 Mio. Facebook-Followern und 50 Millionen Video-Views auf youtube ist er eines der bekanntesten Gesichter der deutschen Rapkultur. 2013 schaffte Eko Fresh mit seinem Album „Eksodus“ Platz 1 der Charts. Seinen Gig in der Factory spielt er mit Massiv und B-Tight. 16.1., 19 Uhr, Factory

Highlights | DATEs | Dezember 2014

www.dates-md.de

Veranstalteradressen

BÜHNE

6. TheaterschiffWeihnachtsspektakel MAGDEBURG AMO, 39104, Erich-WeinertStraße 27 Alter Markt, 39104, Alter Markt 3a Altes Theater am Jerichower Platz, 39114, Tessenowstraße 11 BStU, Außenstelle Magdeburg, 39116, GeorgKaiser-Straße 4 Blue Note, 39108, Lessingstraße 20 Blutbank der Universität, 39120, Leipziger Straße 44 Boys‘n‘Beats, 39108, Liebknechtstraße 89 Campus der Universität, 39106, Pfälzer Straße 3a CinemaxX, 39104, Kantstr. 6 Cocktailbar ONE, 39104, Leiterstraße 1 Deep, 39104, Einsteinstraße 3a Dom, 39104, Am Dom 1 Domplatz, 39104, Domplatz 3a Elbauenpark, 39114, Tessenowstraße 5A

Johannisbergstraße 1 Jugend- und Sozialzentrum „Mutter Teresa“, 39114, Am Charlottentor 31 Kabarett „...nach Hengstmanns“, 39104, Breiter Weg 37 Katharinenhaus, 39104, Leibnizstraße 4 Kindercafe Lücke, 39104, Schönebecker Straße 117 Konservatorium „Georg Philipp Telemann“, 39104, Breiter Weg 110 Kulturhistorisches Museum, 39104, Otto-von-GuerickeStr. 68-73 Kulturwerk Fichte, 39112, Fichtestraße 29a Kulturzentrum Moritzhof, 39124, Moritzplatz 1 Kunstkneipe Nachdenker, 39104, Olvenstedter Str. 43b Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen, 39104, Regierungsstraße 4-6 Leiterstraße, 39104, Leiterstraße 3a

Stadthalle Magdeburg, 39114, Heinrich-Heine-Platz 1 Stadtpark Rotehorn, 39114, Heinrich-Heine-Platz 3a Sternbrücke, 39104, Heinrich-Heine-Platz 1 Studentenclub Baracke, 39106, Universitätsplatz 2 Studiokino, 39124, Moritzplatz 1 Sudenburger Markthalle, 39112, Rottersdorfer Straße 1b Tanzcafé Nordlicht, 39124, Klosterwuhne 8 Theater Grüne Zitadelle, 39104, Breiter Weg 8a Theater an der Angel, 39114, Zollstraße 19 Tourist-Information, 39104, Ernst-Reuter-Allee 12 Universitätsfrauenklinik, 39108, Gerhard-HauptmannStraße 35 Volksbad Buckau c/o Frauenzentrum Courage, 39104, Karl-Schmidt-Straße 56

Festung Mark, 39104, Hohepfortewall 1

Literaturhaus, 39104, Thiemstraße 7 Medizinische Zentralbibliothek, 39116, Leipziger Straße 44

Feuerwache, 39112, Halberstädter Straße 140

Messe Magdeburg, 39114, Tessenowstr. 9

Wissenschaftshafen, 39106, Joseph-von-FraunhoferStraße 3a

First, 39104, Alter Markt 13-14

Moll‘s Laden, 39108, Gellertstraße 1

Yogaschule G. Bosrup, 39114, Mittelstraße 10

Flora-Park Magdeburg, 39128, Olvenstedter Graseweg 37

Mono Chrome, 39116, Werner von Siemens Ring 1

Zwickmühle, 39104, Leiterstraße 2a

Nordpark, 39106, Gerike Str. 3a

einewelthaus, 39104, Schellingstraße 3-4

Factory, 39104, Sandbreite 2

Flowerpower, 39104, Breiter Weg 252

Funpark Magdeburg, 39118, Salbker Chaussee 79

Oli Lichtspiele, 39108, Olvenstedter Straße 25 Opernhaus/Theater Magdeburg, 39104, Universitätsplatz 9

GETEC-Arena, 39114, Berliner Chaussee 32

Otto-v.-Guericke-Denkmal, 39104, Weitlingstraße 3a

Galerie Das Einhorn, 39340, Bülstringer Str. 10-12 Gesellschaftshaus am Klosterbergegarten, 39104, Schönebecker Straße 129

Pauluskirche, 39108, Goethestraße 28

Flugplatz, 39122, Leipziger Chaussee 3a

Gruson-Gewächshäuser, 39104, Schönebecker Straße 129b Grüne Zitadelle, 39104, Breiter Weg 9 HOT Alte Bude, 39104, KarlSchmidt-Straße 12-13 Hasselbachplatz, 39104, Hasselbachplatz 3a Hegel Bierbar, 39104, Hegelstraße 37 Jakelwood, 39104, Otto-vonGuericke-Straße 48 Johanniskirche, 39104,

Montag 01

Prinzzclub, 39112, Halberstädter Straße 113a Puppentheater, 39104, Warschauer Straße 25 Rosa-Luxemburg-Stiftung, 39108, Ebendorfer Straße 4 Sackfabrik, 39126, Bauernwerder 1 Schauspielhaus/Theater Magdeburg, 39104, Ottovon-Guericke-Straße 64

Volkshochschule, 39104, Leibnizstraße 23 Wasserturm Salbke, 39122, Alt Salbke 3a

HALDENSLEBEN Kulturfabrik/Alsteinclub, 39340 Haldensleben, Gerike Str. 3a

Studiokino

TANZEN 19:00 Rock-Kneipe mit DJ

Toscha Flowerpower 20:00 Directions of Music – Open Decks Shisha Night Dom

Sikara

20:00 Folk+Welt traditionelle

Tänze mit Anleitung, Eingang rechts neben der Kirche Kinder-

cafe Lücke

BÜHNE Magdeburg

19:30 Doppelvorstellung: „Die

jüdische Frau“ und „Die Kindertransporte“ Doppel-Aufführung der Theaterstücke „Die jüdische Frau“ und „Die Kindertransporte“ unter der Regie von Wolf Bunge. Forum Gestaltung 20:00 Über Kimme und Zorn Info siehe 21.12. Zwickmühle Schönebeck

19:00 6. Theaterschiff-Weih-

nachtsspektakel Info siehe

06.12. Salzblume

FILM Magdeburg 15:30 Bocksprünge Info siehe 02.12. Studiokino

16:15 Auf das Leben Info siehe 06.12. Kulturzentrum Moritzhof

17:30 Bevor der Winter kommt Info siehe 05.12. Studiokino

18:00 Einer nach dem anderen

Weihnachtliche Musik Alter Markt

ANSONSTEN Magdeburg

KINDER Magdeburg

Info siehe 06.12. Allee-Center

18:00 Die Weihnachtsbläser

18:00 Friedensmahnwache

Magdeburg

9:30/11:30 Schneeweißchen und Rosenrot Info siehe 06.12. Opernhaus/Theater Magdeburg

14:00/16:00/18:00 Weihnachtliches Kinderprogramm mit dem Marionettentheater Rosner Info siehe 06.12. City Carré

Zeit für das 1. Türchen DATEsStadtmagazin Staßfurt

9:00/11:00 Das Salzmännlein Info siehe 02.12. Salzlandtheater Wolfsburg

16:00 Der Froschkönig – oder

versprochen ist versprochen Ein Frosch ist ein Frosch! Eine Prinzessin ist eine Prinzessin! Oder? Ja, Mirabella ist eine waschechte Königstochter. Sie ist etwas zickig, sehr hübsch und hat es faustdick hinter den Ohren, was auch der Frosch zu spüren bekommt ... Ab 3 Jahren!

Wolfsburger Figurentheater

VORTRAG & LESUNG Magdeburg

19:00 Die Widerspenstigen –

Podiumsdiskussion, Redebeiträge zu Themen wie Assoziierungsabkommen zwischen der EU und der Ukraine, offenes Mikro, Arbeitsgruppen Ulrichplatz

FÜHRUNGEN Magdeburg

10:00 Stadtrundfahrt zu

Lande und zu Wasser Die Führung kombiniert eine Fahrt mit dem Doppeldecker-Bus mit einer Schifffahrt auf der Elbe. Mit sehenswerten Orten wie Dom, Kloster Unser Lieben Frauen, Hundertwasserhaus und Gründerzeitviertel. 16 EUR Otto-v.-Guericke-Denkmal

10:00/12:00 Stadtrundfahrt im Doppeldecker-Bus Die schönsten Sehenswürdigkeiten vom Dom- und Gründerzeitviertel bis in den Herrenkrug Park. 10 EUR Otto-v.-Guericke-Denkmal 14:00 Stadtrundfahrt mit Domführung Der Magdeburger Dom ist der erste gotisch konzipierte Bau einer Kathedrale auf deutschem Boden und einer der größten Kirchenbauten Deutschlands überhaupt. 17 EUR Otto-v.-Guericke-Denkmal 14:00 Stadtrundfahrt im Doppeldecker-Bus Die Tour führt über die Elbe entlang der Parkanlagen Elbauenpark, Herrenkrug Park und Stadtpark Rotehorn. Vorbei an klassischen Sehenswürdigkeiten geht es zum Gründerzeitviertel. 14 EUR

Info siehe 02.12. Kulturzentrum Moritzhof

WOLFENBÜTTEL Lindenhalle, 38300 Wolfenbüttel, Halberstädter Straße 1 A

WOLFSBURG

• Nageldesign • kompletter Produktvertrieb • Schulungen • Maniküre • Gutscheine

Hallenbad Wolfsburg, 38440 Wolfsburg, Schachtweg 31 Phaeno, 38440 Wolfsburg, Willy-Brandt-Platz 1

St. Ambrosius Kirche, 39112, Halberstädter Straße 132

Wolfsburger Figurentheater, 38440 Wolfsburg, Am Hasselbach 4

Termine | DATEs | Dezember 2014

Magdeburg

chen Katastrophe zu verstehen, ohne miteinander reden zu können – das ist das Thema des Debütfilms von Hong Khaou.

Missglückte Anwerbung von Spitzeln der Magdeburger 19:00 Love Supreme – Sechs Stasi Vortrag mit Jörg Stoye, Otto-v.-Guericke-Denkmal Saiten und ein Brett Info siehe Leiter der BSTU-Außenstelle SCHÖNEBECK (ELBE) Schönebeck 02.12. Kulturzentrum Moritzhof Magdeburg; Reservierung Kurpark Bad Salzelmen, 20:00 Nachtwächterrunderforderlich! Volkshochschule 20:15 Höhere Gewalt Info siehe Cindys Nagelshop 1112:Layout 1 15.03.12 10:08 Seite 1 39218 Schönebeck (Elbe), gang durch Schönebeck 02.12. Kulturzentrum Moritzhof WEIHNACHTSMARKT Badepark 1 – Bad Salzelmen Treffpunkt: 21:00 Gay-Filmnacht: Lilting Magdeburg Hexenhaus am Kurpark, 4 EUR. STASSFURT Sich angesichts einer persönliKurpark Bad Salzelmen 12:00 Winterfreuden on Ice Schloss Hohenerxleben, 39443 Staßfurt, Friedensallee 27

Sichtbar, 39104, Otto-vonGuericke-Straße 86a

Stadtbibliothek Magdeburg, 39104, Breiter Weg 109

Mit den „Nachtschwärmern“ Ulrike Nocker, Oliver Vogt & Matthias Krizek Unter der Regie von Knut Müller-Ehrecke und mit der Hilfe der Crew vom Theaterschiff nehmen „Die Nachtschwärmer“ in ihrem neuen Programm erneut den alljährlichen (Vor-)Weihnachtswahnsinn auf eine rabenschwarze (Schnee) Schippe. 19 Uhr, Theaterschiff

MD, Heidestr. 29

 0171-1 200 209

Parkplätze vorhanden! www.cindys-nagelshop.de

Veranstaltungsorte: S. 58 | Gewinne: S. 84 | Kleinanzeigenschluss: 12. Dez.

2/50

BÜHNE

FILM

liches Kinderprogramm mit dem Marionettentheater Rosner Info siehe 06.12. City Carré 18:00 Der kleine Lord Info siehe

Mittwoch 03 FILM

17:30 Bevor der Winter kommt Info siehe 05.12. Studiokino 18:00 Höhere Gewalt Info siehe

BÜHNE

02.12. Kulturzentrum Moritzhof

19:00 Love Supreme – Sechs

06.12. Puppentheater

Saiten und ein Brett Info siehe 02.12. Kulturzentrum Moritzhof

Staßfurt

9:00/11:00 Das Salzmännlein

Comedy Lounge

Dieses Mal mit: Bartuschka, Michael Eller, Manuel Wolff Gerne setzt die Berliner Comedienne „Bartuschka“mit der Plastikfrisur auf ZuschauerVollkontakt. Michael Eller ist ein Rocker. Ein echter. mit Harley, Lederjacke und Tolle. Und der Stand-Up- Comedian und Musikkabarettist Manuel Wolff improvisiert sich mal charmant, mal böse oder mal bissig aus der Bredouille. 20 Uhr, FestungMark

TANZEN Magdeburg

19:00 Musik-Bingo mit DJ J.K.

King Flowerpower 20:00 Behind Sikara mit Conny 80‘s & Punk Dom Sikara 02.12. Dienstag

DJ Tilly

22 Uhr

Studenten

Bevor der Winter kommt

Fr./Lux 2013, R: Philippe Claudel, D: Daniel Auteuil, Kristin Scott Thomas, 102 min. Paul ist ein erfolgreicher Arzt und seit über 30 Jahren glücklich mit Lucie verheiratet. Doch dann trifft er zufällig auf die junge, geheimnisvoll attraktive Lou. Sie ist Studentin, unangepasst und frei. Und Pauls Leben gerät aus den eingespielten Bahnen. 15.30 Uhr, Studiokino

17:00 Love Supreme – Sechs Saiten und ein Brett „Love Supreme – Sechs Saiten und ein Brett“ ist ein Film über Leidenschaft und Erfindergeist, über das Eins Sein mit der Gitarre und dem Rock’n’Roll. Kulturzent-

rum Moritzhof

17:30 Bocksprünge In dieser

charmanten Komödie bleibt kein Auge trocken, obwohl so gut wie Jeder alles falsch macht. Man schaut diesem chaotischen Treiben einfach gerne zu, denn es geht um Liebe. Studiokino 19:00 Voices of Transition – Studentenclub Film und Gespräch Eine intelligente Agrarpolitik und öko21:00 Salsakurs mit Caro & logisch nachhaltiges Anbauen Ron Varadero; 4 EUR Cocktailwird immer notwendiger. Kleine bar ONE Farmen und Bauernhöfe, aber 22:00 Oldie-Disco mit DJ Tilly auch die industrialisierten Studentenclub Baracke Großunternehmen müssen neue BÜHNE Wege finden, um unser Essen Magdeburg ökologisch angepasst herzustel19:00 6. Theaterschiff-Weihlen. Kulturzentrum Moritzhof nachtsspektakel Info siehe 19:15 Der Bauer und sein 06.12. Theaterschiff Magdeburg Prinz Der Film zeigt einen 19:30 Der zerbrochne Krug Mit Prinzen, der die Vision hat, die Hilfe einer simplen Gerichtsver- Welt ökologisch zu ernähren handlung verweist der Dichter und die geschundene Natur zu auf die Probleme der damaligen heilen. Dieses Ziel verfolgt er Zeit: die fragwürdige Moral mit seinem charismatischen höherer Stände, MachtverhältFarmmanager David Wilson jetzt nisse im Geschlechterkampf schon seit 30 Jahren. Kulturzentund die Kolonialpolitik Europas rum Moritzhof werden verhandelt. Schauspiel20:15 Einer nach dem andehaus/Theater Magdeburg ren Regisseur Hans Petter 19:30 3 sind Einer zuviel Moland erweist sich ein weiteres Info siehe 20.12. Kabarett „ ...nach Mal als bildstarker, scharfsinHengstmanns“ niger und bitterböser Analyst 20:00 Comedy Lounge Dieses des so feinen Gewebes, das wir Mal mit dabei ist Bartuschka, Gesellschaft nennen. KulturzentMichael Eller und Manuel Wolff. rum Moritzhof AK 14 EUR. Festung Mark 21:00 Silent Night – Leise 20:00 Über Kimme und Zorn rieselt das Blut Polizistin Info siehe 21.12. Zwickmühle Aubrey Bradimore und Sheriff Cooper sind einem mörderiFILM schen Gewaltverbrecher auf der Magdeburg Spur: dem Weihnachtsmann. 10:30/18:15 Auf das Leben Info Ein Santa Claus terrorisiert siehe 06.12. Kulturzentrum Moritzhof nämlich in der Heiligen Nacht 15:30/20:00 Bevor der Winter die Einwohner ihrer Gemeinde. kommt Info siehe 05.12. Studiokino Kulturzentrum Moritzhof 16:00 Höhere Gewalt Filmfest KINDER in Cannes gefeierte Film seziert Magdeburg meisterhaft die Rollenbilder der 9:00/10:30 Die Schneekönigin modernen Familie. Dabei schafft Info siehe 06.12. Puppentheater es Regisseur Ruben Östlund 9:30 Schneeweißchen und immer wieder mit trockenem nordischem Humor die Dramatik Rosenrot Info siehe 06.12. Opernhaus/Theater Magdeburg aufzubrechen und eine bissige 10:30 Der kleine Lord Info siehe Komödie zu inszenieren. Kultur-

disco

zentrum Moritzhof

06.12. Puppentheater

14:00/16:00/18:00 Weihnacht-

Mit original sächsisch-böhmischen Marionetten spielt Olaf Bernstengel aus Dresden „Das Salzmännlein“ nach dem slowakischen Märchen „Salz ist wertvoller als Gold“. Salzland theater

LIVE Magdeburg

19:30 Benefizkonzert der

Bundeswehr Das Heeresmusikkorps 1, Hannover beweißt, dass Militärmusik Musik von heute ist.

Johanniskirche

21:00 Jakelwood Folk Club Musikalische Akustik-Session Jakelwood

KUNST Magdeburg

14:00 Schwarze Kunst Zeich-

nungen und Druckgrafiken von Marianne Fritz Atelier M.

VORTRAG & LESUNG Haldensleben

15:00 Adventslesung

„Besinnliches zum Jahresende“ mit dem Schreibzirkel Haldensleben, 3 EUR Kulturfabrik/

Alsteinclub

Magdeburg

17:00 Jenny Marx – Die

Biografie/Die Briefe Buchlesung und Signierstunde mit mit der Autorin Angelika Limmroth Urania

19:30 Marianne Birthler:

Halbes Land. Ganzes Land. Ganzes Leben. Lesung und Erinnerungen von Marianne Birthler. Eintritt frei. Stadtbiblio-

Ladies Night: Alles ist Liebe

D 2014, R: Markus Goller, D: Nora Tschirner, Tom Beck, Heike Makatsch, 120 min. Kiki sehnt sich nach dem Mann für‘s Leben ... doch als er endlich vor ihr steht, kann sie ihn nicht leiden. Über all dem schönen Chaos schweben große Fragen: Wir alle wollen Liebe, aber wie liebt man wirklich? Was passiert dann? Und ist Weihnachten noch zu retten? 20 Uhr, CinemaxX

Patric Heinzmann

Mit dem Erfolgsprogramm: Ich bin dann man schlank Frei nach dem Motto „Diäten sind nicht lustig, aber man kann wunderbar darüber lachen“, manövriert Patric Heizmann seine „Comedy mit Nährwert“ in atemberaubendem Tempo durch die Show und hält sich trotz rasanter Schlenker sicher und unfallfrei zwischen den unnachgiebigen Leitplanken seines wissenschaft lichen Anspruchs. 20 Uhr, FestungMark

20:00 EngelHaft – Eine Angelogie nach Engel packen 18:00 Konzert der Blechbläser aus Info siehe 06.12. Theater an der Angel Leitung: Günter Schaumberger

LIVE

Magdeburg

Konservatorium „Georg Philipp Telemann“

20:00 Open Mic Night streetsounds, stand up comedy, poetry and more Kunstkneipe Nachdenker

TANZEN Magdeburg

19:00 Studi-Party mit

Dart-Spezial mit DJ J.K. King

Flowerpower

WEIHNACHTSSTERNSTUNDEN

FILM

20:00 LadiesNight „Alles ist Liebe“ Weihnachten steht vor der Tür, und alle haben Ärger mit der Liebe: Kiki sehnt sich nach dem Mann für‘s Leben, und als er endlich vor ihr steht, kann sie ihn nicht leiden. Doch nicht nur Kiki hat Probleme, auch Klaus, Hannes und Martin. CinemaxX 20:00 The Cut Ein Epos, Drama, Abenteuerfilm und Western zugleich. Obwohl der Film die Welt vor 100 Jahren beschreibt, ist er brandaktuell, denn er erzählt von Krieg und Vertreibung. Aber auch von der Kraft der Liebe und der Hoffnung.

www.dates-md.de

Dienstag 02

Studiokino

20:15 Auf das Leben Info siehe 06.12. Kulturzentrum Moritzhof

KINDER Magdeburg

Magdeburg

15:30 Traumland Eine sorg-

fältig inszenierte und genau beobachtete Milieustudie über die Suche nach emotionaler Geborgenheit, über Beziehungen, Begehren und Verrat.

9:00/10:30/15:00 Die Schnee-

königin Info siehe 06.12. Puppentheater

10:30/18:00 Der kleine Lord Info siehe 06.12. Puppentheater

14:00/16:00/18:00 Weihnachtliches Kinderprogramm mit 16:00 Einer nach dem anderen dem Marionettentheater Rosner MarionettentheatervorInfo siehe 02.12. Kulturzentrum stellungen unter dem großen Moritzhof Weihnachtsbaum. für Kinder ab 17:00 Der Bauer und sein 3 Jahren City Carré Prinz Info siehe 02.12. KulturzentStudiokino

rum Moritzhof

SHOPPING MIT FESTLICHEM SERVICE GENIESSEN

thek Magdeburg

WEIHNACHTSMARKT Magdeburg

12:00 Winterfreuden on Ice Info siehe 06.12. Allee-Center

18:00 Die Weihnachtsbläser Weihnachtliche Musik Alter Markt 19:30 Schlag den Santa Weihnachtsspielshow mit Kabarettist Lars Johansen und einem DJ Alter Markt

20:00 Cocktail Night Funky Beats Dom Sikara 21:00 Karaoke-Party Einfach Song auswählen, Stimme ölen und ab auf die Bühne. DJ Momo steht am Mixer und sorgt für jede Menge Stimmung und lustige Aktionen. Boys‘n‘Beats

ANSONSTEN

BÜHNE

Magdeburg

19:30 Literaturklub Treffpunkt

19:00 6. Theaterschiff-WeihBühneneingang Schauspielhaus. nachtsspektakel Info siehe Bernhard Schlink: Das Wochen- 06.12. Theaterschiff Magdeburg ende. Schauspielhaus/Theater 19:30 Iphigenie auf Tauris Magdeburg Erst 1787 erschien die heute FÜHRUNGEN vorliegende und formvollendete Magdeburg Versmaßdichtung, die sich mit dem bearbeiteten Stoff 12:00 Stadtrundfahrt im des antiken Dichters Euripides Doppeldecker-Bus Info siehe auseinandersetzt. Schauspielhaus/ 01.12. Otto-v.-Guericke-Denkmal Theater Magdeburg 14:00 Stadtrundfahrt mit 19:30 ManniFestSpiele Info Domführung Info siehe 01.12. Otto-v.-Guericke-Denkmal

14:00 Stadtrundfahrt im

siehe 05.12. Kabarett „ ...nach Hengstmanns“

20:00 Patric Heizmann: Ich bin dann mal schlank Gleich zu Beginn zieht Patric Heizmann 17:00 Archivführung Öffentliche Führung durch die Stasi-Be- den Korken, der beklemmende Schlankheitswahn entweicht zirksverwaltung. Erläuterung durchs Überdruss-Ventil und über Ziele, Methoden und Struktur der DDR-Geheimpolizei. räumt das Feld für 90 Minuten befreienden Humors. VVK: 22,65 BStU, Außenstelle Magdeburg EUR zzgl. Geb. Festung Mark 20:00 Ausgebucht für eine Macht Info siehe 05.12. Zwickmühle

Doppeldecker-Bus Info siehe 01.12. Otto-v.-Guericke-Denkmal

Veranstaltungsorte: S. 58 | Gewinne: S. 84 | Kleinanzeigenschluss: 12. Dez.

Termine | DATEs | Dezember 2014

www.dates-md.de

Mittwoch 03 15:00 Kunst mit Kindern Für

Kinder ab 6 Jahren Kunstmuseum

Kloster Unser Lieben Frauen

SPORT Magdeburg

20:15 SC Magdeburg – Füchse

Berlin DKB Handball-Bundesliga der Herren GETEC-Arena

VORTRAG & LESUNG

Rausch, doofe Eltern: Pubertät für Einsteiger“ mit Gerlinde Pokladek, Therapeutin Familien-

FILM

Wahrheit und das Leben sagt Jesus – Was bedeutet das für dich?; mit Pater Augustinus (KSG Magdeburg) Evangelisches

Hochschulzentrum

WEIHNACHTSMARKT Magdeburg

12:00 Winterfreuden on Ice Info siehe 06.12. Allee-Center

18:00 Die Weihnachtsbläser

Weihnachtliche Musik Alter Markt 19:30 Irische Weihnacht Finest Irish Folk & Pub Music mit der Band „Die Greenhorns“ Alter Markt

Dtl. 2014 , R: Markus Goller, D: Nora Tschirner, Tom Beck, Heike Makatsch, 120 min. Weihnach-

Die lustige Witwe

Neue, erotisierende Instrumentierung und moderne Darstellung der Liebe Graf Danilo Danilowitsch wird damit beauftragt, die steinreiche junge Witwe Hanna zu umgarnen und ihr Vermögen für Pontevedro zu sichern. Keiner weiß jedoch, dass Hanna und Danilo früher ein Paar waren, bis Danilo sie aus Gründen der Familienräson verließ und Hanna den alten Glawari heiratete. 19.30 Uhr, Opernhaus

Magdeburg

der Angel

19:00 Rock-Karaoke@

19:00 Dieter (Max) Moor live

Donnerstanz mit DJ Toscha

FILM

20:00 Future Beat Longdrink Night Trommel & Bass Dom

Magdeburg

15:30 Mr. May und das

Sikara

Flüstern der Ewigkeit Info siehe

21:00 Tango-Café Übungs-

06.12. Studiokino

abend Feuerwache

16:15 Tomte Tummetott

BÜHNE als Naturwissenschaftler Gemeinschaftsveranstaltung mit der Goethe-Gesellschaft Magdeburg e.V. Literaturhaus 19:00 Indien „Heiliges Land“ Multimedialer Reisevortrag, kostenlos, Platzreservierung erbeten. Pointfoto 19:00 Cybermobbing Vortrag von Kathleen Lindner Volks-

ANSONSTEN Magdeburg

13:00 SchmaZ Lehrerfortbil-

dung der Volksstimme zum Projekt „Grundschüler machen Zeitung“. Schauspielhaus/Theater

Magdeburg

15:00 Zimmerpflanzenbe-

ratung Rund um das Thema Zimmer- und Balkonpflanzen; Erw. 3,50 EUR Gruson-Gewächs-

hochschule

häuser

19:30 Magdeburger Elternabend „Im Wechselbad der Gefühle - Erste Liebe, erster

16:00 Nachgefragt Beratung

Haldensleben

15 EUR Kulturfabrik/Alsteinclub

Flowerpower

18:00 Georg Brandes: Goethe

D 1986, R: Helmut Krätzig, D: Ulrich Thein, Daniel Minetti, Petra Blossey, 89 min. Zwei Freunde und Arbeitskollegen verschlägt es als Klempner im Bereitschaft sdienst am Heiligabend zu verschiedenen Berliner Familien. Während das für Martin kein Problem darstellt, wäre Frank lieber zuhause bei seiner Freundin geblieben, die ein Kind von ihm erwartet ... 20 Uhr, OLI

18:00 Rock56 Rock‘n‘Roll-Party Club 56

volksbank-magdeburg.de • facebook.com/VolksbankMD twitter.com/VolksbankMD

Die Weihnachtsklempner

Angelogie nach Engel packen aus Info siehe 06.12. Theater an

TANZEN

„Immer machen was ich will.“

und der Fuchs Info siehe 06.12. Kulturzentrum Moritzhof

Magdeburg

19:00 6. Theaterschiff-Weih-

nachtsspektakel Info siehe 06.12. Theaterschiff Magdeburg

19:30 Durch die Bank weg Info siehe 12.12. Kabarett „ ...nach Hengstmanns“

19:30 Die Wahrheit Info siehe 05.12. Schauspielhaus/Theater Magdeburg

19:30 Dirk Heidicke „Olvens-

tedt probiert’s – 21. Versuch: Dinner For One“ Info siehe 06.12.

Feuerwache

für Besitzer von Gemälden, Zeichnungen oder Skulpturen

17:15 Der Froschkönig Info siehe 20.12. Kulturzentrum Moritzhof

17:30 Bevor der Winter kommt Info siehe 05.12. Studiokino 18:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Märchenfilm aus der Kooperation CSSR/DDR von 1973, unter der Regie von Václav Vorlícek nach Motiven des gleichnamigen Märchens von Božena Nemcová. Der Film gilt inzwischen als Kultfilm.; 6 EUR Oli Lichtspiele

Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen

Die lustige Witwe neue KURSE!

Operette von Franz Lehár Auch am 28. 11. und 11. 12.

Tickets (0391) 540 65 55 www.theater-magdeburg.de

neuer Anfängerkurs donnerstags ab 08.01.2015 18:30–20:00 Uhr Anmeldung unter: santa.taiji@gmx.de

20:00 Sebastian Pufpaff Er

ab sofort donnerstags 17:00–18:30 Uhr Anmeldung unter: info@taiji-academy-magdeburg.de

Tinnitus- und Entspannungskurs ab sofort mittwochs 19:00–20:30 Uhr Anmeldung unter: info@taiji-academy-magdeburg.de oder Telefon: 0162-294 56 85 TA IJ I A C ADE M Y Halberstädter Straße 189 / Ecke Zuckerstraße 39112 Magdeburg, 3. OG Termine | DATEs | Dezember 2014

Werk wurde mit seiner umwerfend neuen, erotisierenden Instrumentierung und der modernen Darstellung der Liebe als stolzes Kräftemessen zweier gleichstarker Partner zum nie wieder erreichten Vorbild einer ganzen Epoche. Opernhaus/Thea-

ter Magdeburg

Kinderkurs

19:30 Die lustige Witwe Das

wird als der George Clooney des Kabaretts bezeichnet. Sein Programm ist kein Programm, es ist eine Sichtweise, eine Meinung. Wer verstehen will, dem bleibt manchmal nur die Frage als Antwort, auf all die Fragen dieser Welt. Theater Grüne Zitadelle 20:00 Ausgebucht für eine Macht Info siehe 05.12. Zwickmühle 20:00 EngelHaft – Eine

ten steht vor der Tür, das Fest der Liebe, aber mit Letzterer hapert es bei einigen gewaltig. Hannes steht vor dem Problem, dass er Freundin Clara mit einer Grundschullehrerin betrog und seine Liebste ihm nun nicht verzeihen will, während Kiki an nichts anderes als an einen Traummann denken kann. Martin hingegen bereut, seine Frau verlassen zu haben und will zu ihr zurück. Klaus ist sich in Sachen Beziehung nicht ganz so sicher und zweifelt, ob er seinen Freund Viktor tatsächlich heiraten soll. Kerem ist glücklich verheiratet und bald dreifacher Vater, doch seine Familie steht kurz vor den Feiertagen vor dem Ruin. Seine Frau Simone weiß von alledem nichts.

Paddington

GB 2013 , R: Paul King, D: Hugh Bonneville, Nicole Kidman, Sally Hawkins Da er eine Schwä-

che für alles Britische hat, nimmt der ebenso tollpatschige wie liebenswerte Bär Paddington die Reise aus dem „finstersten Peru“ bis nach London auf sich. Als er sich aber mutterseelenallein an der U-Bahn-Station Paddington wiederfindet, wird ihm bewusst, dass das Stadtleben doch nicht so ist, wie er es sich vorgestellt hat. Doch zum Glück findet ihn die Familie Brown und bietet ihm ein neues Zuhause an. Es scheint, als hätte sich sein Schicksal zum Guten gewendet – wäre da nicht eine zwielichtige Tierpräparatorin, die es auf den seltenen Bären abgesehen hat... Eleanor Rigby Info siehe 06.12. Studiokino

20:15 Zwei Tage, eine Nacht Info siehe 06.12. Kulturzentrum Moritzhof

TAIJIMAGDEBURG ACADEMY

NEU IM KINO Alles ist<Liebe

20:00 Ich bin der Weg, die

17:00 Party oder Protest

Otto-v.-Guericke-Universität

BÜHNE

haus im Park

Magdeburg

– Herausforderungen und Erfolge im Umgang mit rechten Aufmärschen Vortrag und Diskussion zum Thema Rassismus/Neonazismus mit Michael Sturm und Pascal Begrich; Gebäude 40B Raum 025 in der Zschokkestr. 32

Donnerstag 04

KINDER Magdeburg

9:00/10:30 Die Schneekönigin 18:30 Anna, ich hab Angst um dich … Der Film erzählt die Geschichte der Widerstandskämpferin Anna Pröll. Während der Zeit des Nationalsozialismus leistet die damals 17-jährige aktiven Widerstand und wird wegen „Vorbereitung zum Hochverrat“ verurteilt. Anschl. Diskussion mit Josef Pröll Rosa-Luxemburg-Stiftung

18:30 Auf das Leben Info siehe 06.12. Kulturzentrum Moritzhof

20:00 Die Weihnachtsklemp-

Info siehe 06.12. Puppentheater

9:30/11:30 Schneeweißchen und Rosenrot Info siehe 06.12. Opernhaus/Theater Magdeburg

10:30/18:00 Der kleine Lord Info siehe 06.12. Puppentheater

ner deutsche Komödie übe zwei Freunde und Arbeitskollegen, rum Moritzhof die es als Klempner im BereitKUNST schaftsdienst am WeihnachtsMagdeburg abend zu verschiedenen Berliner 19:00 Dokumente eines Familien verschlägt aus dem Künstlerlebens Vernissage Jahre 1986; 6 EUR Oli Lichtspiele – Einblick in den Nachlass des 20:00 Das Verschwinden der

Schriftstellers Heinz Kruschel Literaturhaus

19:30 Ausstellung von Sara

Toscke Fotografien von Sara Toschke. Vernissage. Blue Note 19:30 Vernissage: da oben Malerei von Iris Hillmeister-Becker Feuerwache

VORTRAG & LESUNG Magdeburg

9:30 Kinderkrankheiten – wie

gehe ich damit um? Elternfrühstück mit Sabrina Fröhlich

Familienhaus im Park

18:00 1. Magdeburger FuckUp Night 4 Fuckupreneuers erzählen von Ihren Tiefschlägen und ihrem Scheitern. Sie haben gelernt, dass der Weg zum Erfolg voller Fehler, Irrtümer und Hindernisse ist.; Eintritt frei Elbtalent

19:00 Priesterausbildung in

der DDR mit dem Pämonstratenser-Chorherr P. Ulrich Weiß

Katholische Studentengemeinde „St. Augustinus“

WEIHNACHTSMARKT Magdeburg

12:00 Winterfreuden on Ice Info siehe 06.12. Allee-Center

16:00 Alarm beim Weih-

nachtsmann Puppenspiel

Alter Markt

18:00 Die Weihnachtsbläser Weihnachtliche Musik Alter Markt

ANSONSTEN Magdeburg

13:00 SchmaZ Lehrerfortbil-

dung der Volksstimme zum Projekt „Grundschüler machen Zeitung“. Schauspielhaus/Theater

Magdeburg

16:00 Advent auf dem Moritz-

hof Info siehe 06.12. Kulturzentrum Moritzhof 16:00 Tauschtag und Exper-

tensprechstunde Villa Ivergo

16:00 Enkaustik Die Enkaustik

ist eine künstlerische Maltechnik, bei der in Wachs gebundene Farbpigmente heiß auf den Maluntergrund aufgetragen werden. Hier kann man schöne Weihnachtskarten, Kalender oder Bilder entstehen lassen.

Volksbad Buckau c/o Frauenzentrum Courage

22:00 Vollmondnacht – rustikales Nachtmahl um 1600 mit Musik, unglaublichen Geschichten und skurrilen Sagenfiguren um die Historie von Magdeburg. 45 EUR Johanniskirche Wolfsburg

17:00 After Dark Nach Art

eines Adventskalenders öffnen sich an diesem Abend verschiedene Experimente für Sie. In entspannter Abendatmosphäre entdecken Sie außerdem gemeinsam zu außergewöhnlicher Uhrzeit die 350 Experimentierstationen. 3 EUR Phaeno

GASTRO-EVENTS Magdeburg

19:00 Essen in vollkommener

Dunkelheit Ein Erlebnis-Abend für alle Sinne! Genießt ein 3-Gänge-Menü in völliger Dunkelheit dazu Showprogramm „120 minuten Flug“ – unsichtbarer Spaß zum Mitmachen!; nur mit Reservierung!; 45 EUR First

Veranstaltungsorte: S. 58 | Gewinne: S. 84 | Kleinanzeigenschluss: 12. Dez.

LIVE

BÜHNE

Bülent Ceylan – Haardrock

Trotz ernsthafter Absichten bleibt der Lachzwang sein Lieblingszwang Wo er bei den Wilden Kreatürken aufgehört hat, macht er jetzt weiter mit seinen massenhypnotischen Fähigkeiten, seiner Spontaneität und den verrückten Ideen und Gags. Bülent wird Dummschwätzer entlarven und tausendmal gehörte Oberflächlichkeiten aufspüren. 20 Uhr, GETEC-Arena

LIVE Magdeburg

0:00 MG Acoustic Das Berliner

Duo spielt Rock/Pop-Hits zur Gitarre. Hegel Bierbar 17:00 Die Weihnachtsgeschichte mit den Solisten und Kinderchor des Konservatoriums; im Konzertsaal Konservatorium „Georg Philipp Telemann“

20:00 Vorweihnachtliches Konzert mit Stefan Müller sowohl stimmungsvolle Liebeslieder als auch traditionelle und etwas modernere Weihnachtslieder (zum Beispiel von Frank Schöbel) mit dem Magdeburger Sänger und Autor Stefan Müller; 10 EUR Strudelhof

zuordnen. Forum Gestaltung 20:00 Glorreiche Halunken 12 EUR Studentenclub Baracke 20:00 Hippie Christmas die neue Magdeburger Band Kings Cross um den stadtbekannten

Chrome

Festung Mark

22:00 Lieblingsdisco mit Toni

19:00 6. Theaterschiff-Weih-

W; 5 EUR First 23:00 It‘s friday, dude!-Special Black, HipHop, Urban, R ‚n‘ B, Mash Up mit Hix Boson, Dj

Jule Malischke – Hero for You feat. Stephan Borman

tersagen „Die Westernhagenshow“ Vom Original kaum zu unterscheiden, bietet er eine geniale Westerhagen-Show mit allen Hits der Deutschrock-Legende. Er ist sowohl stimmlich als auch optisch in der Lage, mit dem Original mitzuhalten.

Moll‘s Laden

20:00 Jule Malischke – Hero For You feat. Stephan Borman Mit ihrer wundervollen Stimme, originellen Gitarrenbegleitungen und charmanten Ansagen sorgt sie für einen kurzweiligen Abend. Im weitesten Sinne lässt sich ihre Musik dem Singer/Songwriter-Genre

19:30 Werther! Nach dem

Roman „Die Leiden des jungen Werther“ von Johann Wolfgang von Goethe für die Bühne dramatisiert von Nicolas Stemann.

Schauspielhaus/Theater Magdeburg

19:30 Der Bettelstudent Zu

den schwungvollen Melodien von Millöckers Operette erzählt Regisseur Nico Rabenald („Wiener Blut“, „My Fair Lady“ und „Titanic – das Musical“) eine turbulente Geschichte, in der jede der Figuren vorgibt etwas anderes zu sein als sie ist.

Die Singer/Songwriterin präsentiert mit ihren Songs große Leidenschaft Die Texte handeln von persönlichen Begegnungen, Glück, Enttäuschung, Sehnsüchten und spiegeln authentisch das Erlebte einer jungen Frau wider. Gelegentlich bekannte Songs verleiht sie ein ganz eigenes Gesicht und einen frischen Sound. 20 Uhr, Forum Gestaltung 20:00 Andreas-Marius Wei-

nachtsspektakel Info siehe 06.12. Theaterschiff Magdeburg

Opernhaus/Theater Magdeburg

19:30 ManniFestSpiele

Parkz; 5 EUR Prinzzclub Sänger Marzio Delorenzi spielt tanzbaren Rock aus den 50er bis BÜHNE 90er Jahren UrBar Magdeburg

TANZEN Magdeburg

19:00 Querbeat mit DJ G-Orgi Flowerpower

20:00 Psychedelic Sikara mit Toffee Techno & Goa Dom Sikara 21:00 SirJane@Club56 Clubhits & UK-Deep-House mit SirJane Club 56 21:00 Popp Pop Beats Abtanzen mit den besten Beats aus House, R’nB, 80er & Charts.

9:00/11:00 Die Bremer Stadt-

musikanten Info siehe 06.12.

Kabarettprogramm von Frank Hengstmann zum Thema „Otto bewirbt sich! Und zwar als Kulturhauptstadt!“ Kabarett „

...nach Hengstmanns“

19:30 Die Wahrheit Die Komö-

die des jungen französischen Dramatikers und Romanciers

5. Dezember 2014 Der WOBAU Nikolaustag Historischer Weihnachtsmarkt Magdeburg

Boys‘n‘Beats

22:00 Lady’s Night Musik der

80er, 90er, Black, House und die aktuellen Charts; 3 EUR Mono

www.wobau-magdeburg.de

Veranstaltungsorte: S. 58 | Gewinne: S. 84 | Kleinanzeigenschluss: 12. Dez.

lässt das altbewährte Thema der außerehelichen Affäre mit spitzzüngigen Pointen neu erstrahlen. Schauspielhaus/Theater

Magdeburg

19:30 Dirk Heidicke „Olven

stedt probiert’s – 21. Versuch: Dinner For One“ Info siehe 06.12. Feuerwache

20:00 Jenke von Wilmsdorff: Wer wagt gewinnt – Leben als Experiment Ob er in in seinen Selbstversuchen in die unterschiedlichsten Rollen schlüpft oder zu den gefährlichsten Orten der Welt reist, immer wieder ist die Überwindung der Angst der entscheidende Schritt. Theater Grüne Zitadelle

20:00 Bernd Stelter „Wer heiratet teilt sich die Sorgen, die er vorher nicht hatte“ Bernd Stelter steht kurz vor der Silberhochzeit. Und er macht sich so seine Gedanken über die Ehe. Wenn „verheiratet sein“ bedeutet, dass man einmal mehr darüber nachdenkt, bevor man sich trennt, dann hat sich

*Nur für Inhaber der WobauCARD

www.dates-md.de

Freitag 05

GUTSCHEIN* für einen Klosterpunsch oder einen Kinderpunsch im Wert von max. 2,50 Euro. Einzulösen im „Zum Schwarzen Abt“ Keine Pfandbefreiung Keine Barauszahlung gültig am 5.12.2014 16.00 - 21.00 Uhr

Termine | DATEs | Dezember 2014

www.dates-md.de

Freitag 05

das teure Hochzeitsfest gelohnt hat. AMO 20:00 Bülent Ceylan – Haardrock Da wo er bei den Wilden Kreatürken aufgehört hat, macht er jetzt weiter mit seinen massenhypnotischen Fähigkeiten, seiner genialen Spontaneität und den verrückten Ideen und Gags. Zur Unterstützung bringt er natürlich wieder seine Freunde mit. GETEC-Arena

20:00 Ausgebucht für eine

Macht Wenn die Welt tatsächlich ein Dorf ist warum dann nicht Wolmirsdorf? Kennt man nicht? Genau aus diesem Grund hat sich die Weltpolitik

Weihnachtsbaum. Folgendes Stück: Kaspar & der Riese; für Kinder ab 3 Jahren City Carré 16:30 Theater STiNE: Hans im Glück Info siehe 06.12. Kulturzent-

Samstag 06 LIVE

rum Moritzhof

17:30 TheaterGärtnerei: Die kleinste Prinzessin der Welt Info siehe 06.12.Kulturzentrum Moritzhof Haldensleben

10:00 Die Weihnachtsbäcke-

rei Der Nikolaus hat heute Zeit und schenkt den Kindern das Weihnachtstheater; mit Tom Teuer; Eintritt frei! Kulturfabrik/ Alsteinclub

10:00 Der Nikolaus kommt

heut‘ ins Haus Geschichten

Der Bettelstudent

Weihnachten in Familie

Aurora Lacasa und Frank Schöbel gehen auf Abschiedstour Weihnachten in Familie – gehört wie der Gänsebraten bei vielen Familien ganz einfach zum Weihnachtsfest. Aurora Lacasa und Frank Schöbel werden noch einmal ihre bekannten und geliebten, sowie ihre neuen Weihnachtslieder singen. Natürlich werden auch ihre großen Erfolge und ein paar Überraschungen nicht fehlen. 16 Uhr, Stadthalle

Carl Millöcker

LIVE Magdeburg

15:00 Sind die Lichter ange-

P Tickets (0391) 540 65 55 www.theater-magdeburg.de

entschlossen, in Sachsen-Anhalt rund um Nikolaus mit Herta Springborn; Eintritt frei! KulturfaHalt zu machen. Ein Gipfeltbrik/Alsteinclub reffen auf der Ackerfurche ... Zwickmühle

20:00 EngelHaft – Eine

Angelogie nach Engel packen aus Info siehe 06.12. Theater an der Angel

FILM Magdeburg

zündet Die Mezzosopranistin Juliane Schmidt hat einen bunten Weihnachtsteller an Melodien zusammengestellt. Unterstützt wird die Sängerin von vielen großen und kleinen Musikanten und Sängern.

Feuerwache

VORTRAG & LESUNG Magdeburg

19:30 Avi Primor: Süß und

ehrenvoll Lesung mit Avi Primor. Anmeldung unter Tel. 540 4884, Eintritt frei. Stadt

bibliothek Magdeburg

15:30 Mr. May und das

Staßfurt

Flüstern der Ewigkeit Info siehe 19:30 Geschichten aus der arschlochfreien Zone Lesung 06.12. Studiokino von und mit Dieter „Max“ Moor. 16:15 Tomte Tummetott Warum er sein Herz an Land und der Fuchs Info siehe 06.12. Kulturzentrum Moritzhof und Leute verloren hat, davon erzählt er in seinen Büchern. 17:00 Der gestiefelte Kater Eine charmante und witzige LieAbsolut vergnügliche Neubeserklärung an eine verkannte verfilmung des Grimmschen Region. Salzlandtheater Märchenklassikers. Roman Knizka spielt seine Titelrolle WEIHNACHTSMARKT voller Charme und mit herrlich Magdeburg ironischen Untertönen. Kulturzen12:00 Winterfreuden on Ice trum Moritzhof 17:30 Bevor der Winter kommt In seiner komplexen und subtil erzählten Geschichte erweist sich der erfolgreiche Romancier und Regisseur Philippe Claudel erneut als ein Meister der Darstellung menschlicher Psyche. Studiokino 19:00 Auf das Leben Info siehe

TANZEN

Info siehe 06.12. Allee-Center

18:00 Die Weihnachtsbläser Weihnachtliche Musik Alter Markt

ANSONSTEN Magdeburg

16:00 Advent auf dem Moritz-

16:00 Aurora Lacasa &

Frank Schöbel „Weihnachten in Familie – Die Abschiedstournee“ Aurora Lacasa und Frank Schöbel werden zur „Weihnachten in Familie Abschiedstour“ noch einmal ihre bekannten und geliebten, sowie ihre neuen Weihnachtslieder singen. Natürlich werden auch ihre großen Erfolge nicht fehlen. Stadthalle

Magdeburg

Ü25-Tanznacht

Elektro-Musik mit dem Kölner Dance-Music-Act Saxity Bei Saxity geht um die positive Energie von Musik, nicht streng an ein spezifisches Nischen-Genre gebunden, sondern inspiriert von verschiedenen Kulturen, die in elektronischer Musik verschmelzen. Die Live-Show selbst erhält einen einzigartigen Charakter durch markante Gitarrenriff s und bekannte Saxo-Melodien. 22 Uhr, First

Pascal Feos und Dominic D‘Agnelii Kulturfabrik Magdeburg 22:00 MonoChrome – Nikolaus–Party Musik der 90er, Black, House und die aktuellen Charts; 5 EUR Mono Chrome 22:30 Nachtklub: Nikolaus party Im Anschluss an die Vorstellung „Romeo und Julia“ lädt das Schauspielhaus zur großen Nikolausparty mit DJ ein.; 5 EUR Schauspielhaus/Theater

Magdeburg

23:00 Disco mit DJ Carsten Studentenclub Baracke

23:00 We play house! Finest House Music mit DJane Ember Dee und Airdice; 5 EUR Prinzzclub

BÜHNE Magdeburg

13:00/15:00 Die Bremer

Stadtmusikanten Till erzählt die Geschichte von einem ergrauten Esel, einem altersschwachen Hund, einer erlahmten Katze und sogar von einem dichtenden Hahn, die vor langer, langer Zeit ausgerechnet mit ihrem Gesang Stadtmusikanten in Bremen werden wollten.

Festung Mark

15:00/20:00 Erspart uns eure Zukunft Programm mit Hans-Günther Pölitz und Marion Vinyl only mit Sista Flow KunstBach zum Thema Zukunft, in kneipe Nachdenker dessen Zuge die Besucher der Staßfurt Zwickmühle gefragt wurden, 17:00 Weihnachtskonzert des was sie sich vom Programmtitel Jugendblasorchesters Staß„Erspart uns eure Zukunft ?“ furt Neben den Titeln „Christerwarten ... Zwickmühle mas Time“, „Happy Christmas“ oder „White Christmas“ werden 15:00/19:30 Mit anderen Worten Das Brüderpaar oder abermals auch Titel im Promit anderen Worten – Das alte gramm gespielt, welche die Ehepaar Sebastian und Tobias weihnachtlichen Gedanken, wie Nächstenliebe und Frieden Hengstmann werden feststellen, dass es so viele Worte in der widerspiegeln. Salzlandtheater deutschen Sprache gibt, dass TANZEN man mit anderen Worten eigentMagdeburg lich gar nicht scheitern kann! Kabarett „ ...nach Hengstmanns“ 19:00 Rockladen MD Mit DJ Bugs Flowerpower 16:00 Dornröschen Pünktlich zum Nikolaus zeigt die Bal20:00 Sikara Riffs mit Bohne lettschule Semenchukov den Psychedelic Underground Dom Sikara Märchenklassischer „Dornröschen“ und überrascht das 23 Uhr Magdeburger Publikum mit den 06.12. Samstag DJ Carsten Stars des Russischen Balletts Veronika Zemlyakova und Kirill Sofronov. AMO 19:00 6. Theaterschiff-Weihnachtsspektakel Erneut Moll‘s Laden

21:00 Dub Reggae & Culture

Studenten

disco

nehmen „Die Nachtschwärmer“ Ulrike Nocker, Oliver Vogt & Matthias Krizek in Ihrem neuen Programm den alljährlichen (Vor-)Weihnachtswahnsinn auf eine rabenschwarze (Schnee) Schippe. Lasst uns froh und bunter sein! Theaterschiff

Magdeburg

19:30 Romeo und Julia

Shakespeare hat die wohl bekannteste Liebestragödie der Neuzeit geschrieben. Sein Stück hat bis heute nichts von seiner Faszination und Anziehungskraft verloren. Der Konflikt zwischen Liebe und Konventionen muss stets aufs Neue ausgehandelt werden. Schauspielhaus/Theater

Magdeburg

19:30 Der Nussknacker

Tschaikowsky schafft es mit seiner Musik, eine Welt voller Zauber und Wunder entstehen zu lassen. Durch besondere Klangfarben und eine spezielle Instrumentation grenzt er die Welt der Fantasie von der Alltagswelt ab. Opernhaus/Theater

Magdeburg

19:30 Dirk Heidicke „Olven stedt probiert’s – 21. Versuch: Dinner For One“ Auf unnachahmliche Weise wird versucht, dem Silvesterklassiker „Dinner For One“ völlig neue politische und soziale Dimensionen „für diese gebeutelte Region und die Menschen hier“ abzugewinnen. Feuerwache 20:00 Herricht und Preil Abend Rolf Herricht und Hans-Joachim Preil waren DAS Komikerduo in der DDR. Fast drei Jahrzehnte unterhielten sie ihre Zuschauer mit Sketchen von denen viele Kultstatus erreichten. Theater Grüne Zitadelle 20:00 Magdebürger Jahresrückblick mit Lars Johansen Es geht um Magdeburg, Sachsen-Anhalt und den Rest der Welt. Die einen schütten sich Eiswasser über den Kopf, um die Nervenkranken zu heilen, andere bauen Tunnel oder schießen blaue Böcke. Das alles muss unbedingt raus. Strudelhof 20:00 EngelHaft – Eine Angelogie nach Engel packen

17:00 Der Messias Das Werk Studentenclub von Händel wird vom Magdeburger Universitätschor, unter der 22:00 Vollmondnacht – rustivon Tobias Eger gespielt. 06.12. Kulturzentrum Moritzhof kales Nachtmahl um 1600 mit Leitung 21:00 Nikolaus-Strip Was Johanniskirche Musik, unglaublichen Geschich20:00 Das Verschwinden der trägt der Nikolaus eigentlich 18:00 Benjamin Britten‘s „St ten und skurrilen Sagenfiguren Eleanor Rigby Info siehe 06.12. unter seinem roten Mantel? Zur Studiokino um die Historie von Magdeburg. Nicolas“ Werke wie Serenade Nikolaus-Party schenkt er zu for Tenor, Horn and Strings, 45 EUR Johanniskirche 21:00 Zwei Tage, eine Nacht passender dem Publikum einen A Ceremony of Carols und St Info siehe 06.12. Kulturzentrum sexy Überraschungs-Strip mit FÜHRUNGEN Nicolas von Benjamin Britten Moritzhof Magdeburg mit Albrecht Sack, Hana Liškovà, allem HoHoHo! Boys‘n‘Beats KINDER 21:00 Tanzparty Tanzcafé Anna Maria Seul, dem Märki18:00 NachtwächterrundNordlicht schen Kammerorchester und gang – Domviertel Eine Magdeburg 22:00 Ü25 Tanznacht mit DJ dem Magdeburger Domchor; 9:00/10:30 Die Schneekönigin Zeitreise in eine längst verTobie le Freak & dem Kölner VVK ab 12 EUR Dom gessene Welt, über historische Info siehe 06.12. Puppentheater House/Dance-Duo Saxity, Plätze und Gassen zu den 19:00 Adventskonzert des 9:30 Schneeweißchen und Rosenrot Info siehe 06.12. Opern- schönsten Sehenswürdigkeiten Exaudi-Chores Adventskonzert Mit der Erfahrung zahlreicher First-Partys, legt Tobi tanzwilder Altstadt. 5 EUR. Dom haus/Theater Magdeburg des Exaudi-Chores Pauluskirche ligen Gästen, die die Mittzwan22:00 Nachtführung durch 10:30/18:00 Der kleine Lord 20:00 6. Magdeburger ziger-Schwelle überschritten den Dom Nächtliche Führung Info siehe 06.12. Puppentheater Ska-Festival Mit Blechreiz, haben, Chart-Hits, Disco- und 14:00/16:00/18:00 Weihnacht- durch den ersten gotischen Dom Buster Shuffle, Oxo 86, The House-Rhythmen auf.; 7 EUR Deutschlands. Taschenlampen Offenders + Support; VVK 19 liches Kinderprogramm mit First mitbringen, Eintritt: 4 EUR Dom EUR Factory dem Marionettentheater 22:00 Rave on Snow mit Rosner Marionettentheatervor20:00 Andreas-Marius WeiKerstin Eden, Ruede Hagelstein, stellungen unter dem großen

hof Info siehe 06.12. Kulturzentrum

Moritzhof

Termine | DATEs | Dezember 2014

Veranstaltungsorte: S. 58 | Gewinne: S. 84 | Kleinanzeigenschluss: 12. Dez.

an der Angel

20:30 Die Ansichten des Herrn

Skrutsch – Ein Weihnachtsabend frei nach Charles Dickens Wohnzimmertheater von Jochen Gehle und Daniel Krüger, Krüger interessiert das Stück, „weil der Herr Skrutsch so manche Wahrheit ausspricht, die bei dem einen oder anderen Zuschauer Empörung hervor rufen dürfte.; 10 EUR Café Central Braunschweig

20:00 Bülent Ceylan:

Haardrock Volkswagen Halle Staßfurt

19:00 Die drei Geister der

Weihnacht Mr. Scrooge, ein alter, grantiger Geizhals, erhält nächtlichen Besuch von den drei geistern der Weihnacht. Mal heiter bis lustig, mal gruselig frech, bieten sie dem alten, unfreundlichen Mann eine allerletzte Chance, sein Schicksal noch zu wenden. Schloss

Hohenerxleben

FILM Magdeburg

14:15 Das tapfere Schneider-

lein Ein Märchenfilm nach den Gebrüdern Grimm. Kulturzentrum

Moritzhof

15:00 Das Verschwinden der

Eleanor Rigby Ein berührendes, nahezu poetisches Stillleben einer Liebe, das so roh, echt und gefühlvoll selten zuvor gezeigt wurde. Studiokino 15:30 Tomte Tummetott und der Fuchs Weihnachtlicher Animationsfilm für Kinder und die ganze Familie. Kulturzentrum

Moritzhof

16:15 Tischlein deck‘ dich Der

ungeschickte Max Klopstock will seinem Vater und seiner geliebten Lotte beweisen, dass er zu etwas nütze ist. Auf den Spuren seiner beiden älteren Brüder

zieht er in die Welt hinaus, um ein Handwerk zu erlernen. Kulturzentrum Moritzhof

17:30 Mr. May und das Flüstern der Ewigkeit Ein berührender, melancholischer, immer wieder überraschend komischer Film über die Einzigartigkeit und Unwiederholbarkeit des Lebens. Studiokino

17:30 Auf das Leben Die

Generationen-übergreifende Schicksalsgemeinschaft zwischen einer alten Frau und einem jungen Mann wird in ihrer gesamten persönlichen Tragweite mit viel Humor transportiert. Kulturzentrum Moritzhof 18:00/20:00 Yaloms Anleitung zum Glücklichsein Dieser Film weckt die Leidenschaft, sich und andere besser zu verstehen und inspiriert dazu, nie die Neugier auf sich selbst zu verlieren – denn dazu ist es nie zu spät.

auf der Weihnachtsbühne im Untergeschoß, um die Stiefel wieder an die Kinder zu übergeben. Stiefelabgabe ist vom 29.11. bis 5.12. an der Information City Carré 14:00/16:00 Der Froschkönig Der Froschkönig handelt von einer hübschen Prinzessin, die eines Tages mit ihrer Goldkugel an einem Brunnen spielt. Als die Kugel in den Brunnen fällt, kommt ein Frosch an die Wasseroberfläche ... Ein Stück nach Grimm mit der Theaterkiste e.V. Altes Theater am Jerichower Platz

14:30 TheaterGärtnerei: Die

kleinste Prinzessin der Welt Aus der Interaktion mit den zuschauenden Kindern und Erwachsenen entwickelt sich eine Reise durch verschiedene Märchenklassiker, die alle im, vor, auf und unter dem Koffer mit „Spielzeug“ gespielt werden.

Kulturzentrum Moritzhof

19:15/21:00 Zwei Tage, eine

15:00 Der Nussknacker Ein

Nacht das neue Werk von JeanPierre und Luc Dardenne mit der Oscar-Gewinnerin Marion Cotillard in der Hauptrolle. Film der belgischen Regiemeister feierte im Wettbewerb der internationalen Filmfestspiele von Cannes seine Weltpremiere.

Kulturzentrum Moritzhof

20:00 Merry Xmess Öffentliche Premiere in Anwesenheit des Filmteams Studiokino

KINDER Magdeburg

11:00 Schneeweißchen und

Rosenrot Nach dem Märchen der Brüder Grimm. In einer Bearbeitung von Alexander Marusch, ab 5 Jahren. Opernhaus/

vornehmer Mann, der Etikette und der Sprachbehandlung nach dem 19. Jahrhundert entsprungen, erzählt mit Hilfe seines großen Theaterkoffers ein Märchen. Theater an der Angel 15:00 Die Schneekönigin Von Alexei Leliavski nach Hans Christian Andersen. Für Menschen ab 4 Jahren. Puppentheater 16:00 Theater STiNE: Hans im Glück Kerstin Reichelt vom Theater STiNE hat dieses Märchen gemeinsam mit der Regisseurin und Puppenspielerin Inga Hartmann für Kinder ab drei Jahren bearbeitet. Kulturzen-

Messe Magdeburg

SPORT Magdeburg

18:00 WUM – SG Schöne-

berg-Berlin 2. Wasserballliga, Landesgruppe Ost Dynamo

Schwimmhalle

für Frauen). Volksbad Buckau c/o Frauenzentrum Courage

Balingen-Weilstetten DKB Handball-Bundesliga der Herren

GETEC-Arena

hof Regionale Kunsthandwerker und Händler, leckere Gaumenfreuden, ein buntes Kinderprogramm, Märchenfilme und Kindertheater sowie verschiedene Kreativangebote locken zum Advent auf den Hof.

15:00 dieHO-Adventsgrillen

Kunst, Würstchen, Live-Musik: Die Fabelhaften BuckauBoys

dieHO-Galerie

19:00 Otto Baskets Mag-

17:00 Du wirst Freude und Wonne haben ... Andernorts. Kulturgottesdienst, unter anderem mit Gabriele und Andreas Herbst Feuerwache

deburg – VfL AstroStars Bochum 2. Bundesliga Basketball Pro B Hermann-Gieseler-Halle

VORTRAG & LESUNG Magdeburg

Wolfsburg

9:30 Die Kunst sich selbst zu

führen – Personal Leadership Samstagsworkshop mit Andreas Köchy, Anmeldung in der VHS!

Volkshochschule

WEIHNACHTSMARKT Magdeburg

10:00 Winterfreuden on

Ice Eislaufvergnügen auf 450 Quadratmetern Eisfläche an der Ernst-Reuter-Allee – gegenüber vom Historischen Weihnachtsmarkt; mit Schlittschuhverleih, Lauflernfiguren, Musik, Gastronomie mit Glühwein und After-Work-Partys; 3,50 EUR Allee-Center

13:00 Gas Show Knallende und

schrumpfende Luftballons, skurrile Luftschläuche, schwebende Seifenblasen oder zerbrechende Rosen. Für Besucher ab 5 Jahren geeignet. Phaeno 14:00 Mitmachlabor „Elektronische Grußkarten basteln“ Kupferaufkleber sind eine neues Material, um kinderleicht einfache elektrische Schaltungen auf Papier aufzukleben. Zusammen mit Klebeleuchtdioden lassen sich daraus z.B. blinkende Weihnachts- und Neujahrskarten basteln. Ab 10 Jahren! Phaeno

GASTRO-EVENTS

15:00 Der Weihnachtsmann

sucht den Schnee Märchenaufführung Alter Markt 18:00 Die Weihnachtsbläser Weihnachtliche Musik Alter Markt

ANSONSTEN Magdeburg

9:00 Blutspenden Blutbank der Universität

9:00 Familien-Flohmarkt

Familien-Flohmarkt für Groß und Klein Nordpark 11:00 Die Kraft der Dunkelheit So wie die Natur zur Ruhe kommt, gönnt man sich auch jetzt die Zeit zum Innehalten. Auch und gerade weil der Dezember-Alltag oft ganz anders aussieht. Workshop mit Gabriele Winterfeld (Nur

BÜHNE

14:00 Advent auf dem Moritz-

Kulturzentrum Moritzhof

19:00 SC Magdeburg – HBW

trum Moritzhof

20:00 Der kleine Lord Aus

einem einfachen amerikani12:00/15:00 Hänsel und Gretel schen Jungen wird über Nacht ein englischer Lord: Cedric Märchenmusical für die ganze Errol verlässt Heimat und Familie von Enrico Scheffler und Wolfgang-David Sebastian. Freunde, um in der Fremde zum Nachfolger des reichen Grafen Theater Grüne Zitadelle Dorincourt erzogen zu werden. 12:00/14:00/16:00/18:00 Weihnachtliches Kinderpro- Puppentheater gramm mit dem MarionetMESSEN tentheater Rosner für Kinder Magdeburg ab 3 Jahren City Carré 8:00 25. Landesverbands-Ju13:00 Nikolaus befüllt Stiefel biläums-Schau der Kaninder Nikolaus wartet bis 18 Uhr chenzüchter Sachsen-Anhalt Theater Magdeburg

e.V. Kaninchenschau mit Zuchtwettbewerben und umrahmendem Schauprogramm

Magdeburg

19:00 Tapas-Abend spanische

Die Zauberflöte

Deutsche Oper in zwei Aufzügen von Wolfgang Amadeus Mozart Die Königin bittet Tamino um Hilfe, denn Sarastro, der Priester der Götter Isis und Osiris, hat ihre Tochter Pamina geraubt. So macht sich Tamino gemeinsam mit Papageno auf die Reise in Sarastros Reich, ausgestattet mit einer magischen Flöte. Beide haben auf ihrem Weg etliche Prüfungen zu bestehen … 16 Uhr, Opernhaus

www.dates-md.de

aus Bei ihrem letzten irdischen Aufenthalt haben die Engel sich einigermaßen daneben benommen und da Strafe sein muss, dürfen sie nun keine Geschenke mehr verteilen, sondern müssen das Liegengebliebene der letzten Jahre entrümpeln. Theater

So 07

LIVE Magdeburg

15:00 Jahreskonzert von der

Musikschule Fröhlich AMO

16:00 Traditionelles Advents-

konzert mit den Wiener Sängerknaben Heute gibt es rund 100 Wiener Sängerknaben zwischen zehn und vierzehn Jahren, aufgeteilt in vier Konzertchöre. Einer davon wird mit Weltklassestimmen ein weihnachtliches Programm präsentieren. Johanniskirche 17:00 Adventskonzert des Cantamus-Chores Adventskonzert des Cantamus-Chores

Gitarren-Klänge von Holger Szukalski und rhytmisches Cajon Pauluskirche 18:00 Wolfgang Ziegler „Vermit Marco Philipp, dazu: spanidammt! Best of“ Wolfgang sche Kleinigkeiten Amsterdam Ziegler wird Hits wie „VerFÜHRUNGEN dammt!“ oder auch „Da schlug Magdeburg die Flamme“, „Verrückt“ und 18:00 Abendlicher Stadtrund- „Egal“ aus seiner 50-jährigen gang sagenhafte Geschichten Karriere zum Besten geben.; erzählen von der Geschichte Eintritt frei City Carré Magdeburgs, Treff: Faunbrun19:00 Matthias Reim – Die nen, 6 EUR Leiterstraße Leichtigkeit des Seins Live 2014 Matthias Reim ist ein Vollblutmusiker, seine Leidenschaft für Musik ist unverkennbar. Während seiner neuer Tournee dürfen sich seine Fans natürlich neben den Songs

Deftige Nachlässe und magere Zinsen

zur Weihnachtszeit!

Bei uns können Sie immer sparen!

SKODA Neuwagen-Zentrum (am Flugplatz) Carnotstr. 12 39120 Magdeburg Tel. 0391/792 931 20 SKODA Neuwagen-Zentrum Silberbergweg 3 39128 Magdeburg Tel. 0391/792 932 30

bis z u

seit November erhältlich

Der neue Fabia III

www.nigari.de

5.555 €

ERS PA RN IS

beim

Superb Combi

auf ausgewählte Tageszulassungen

ST H C NA E WEIH PREIS

Veranstaltungsorte: S. 58 | Gewinne: S. 84 | Kleinanzeigenschluss: 12. Dez.

Termine | DATEs | Dezember 2014

www.dates-md.de

Sonntag 07 KINDER

20:00 Ambient Zone mit Chai & Shisha Chillin‘ Sounds Dom Sikara

21:00 Karaoke Show mit

Karaoke Dj Cocktailbar ONE

BÜHNE Magdeburg

Die Bremer Stadtmusikanten

Geschichtenerzähler Till erzählt das Märchen nach den Gebrüdern Grimm So erzählt Till dem Publikum die Geschichte von einem ergrauten Esel, einem altersschwachen Hund, einer erlahmten Katze und sogar von einem dichtenden Hahn, die vor langer, langer Zeit ausgerechnet mit ihrem Gesang Stadtmusikanten in Bremen werden wollten. 15 Uhr, FestungMark

13:00/15:00 Die Bremer

Stadtmusikanten Info siehe

06.12. Festung Mark

15:00/19:30 ManniFestSpiele Info siehe 05.12. Kabarett „ ...nach Hengstmanns“

16:00 Franziska Troegner:

Zwischen Frühstück, Gänsebraten und Gastritis Franziska Troegner hat heitere Geschichten zusammengestellt, festliche Musik ausgewählt, um Sie schon im Vorfeld auf das kommende schönste Fest des Jahres einzustimmen. Theater

Magdeburg

Staßfurt

16:00 Zünd an es Liacht, et

barn er fodt i Bethlehem! Weihnachten zwischen den Alpen, Irland und Lappland, Musik aus alter und neuer Zeit mit Sören Wendt (Böhmische Wanderharfe, Gesang und Mizhar) Schloss Hohenerxleben

und der Fuchs Info siehe 06.12. Kulturzentrum Moritzhof

PERFEKTER SONNTAG SHOPPING MIT SERVICE VOM FEINSTEN! HEUTE 13—18 UHR BRUNCHEN AB 12 UHR

17:00 Erspart uns eure Zukunft Info siehe 06.12. Zwickmühle

19:30 Dirk Heidicke „Olvens-

tedt probiert’s – 21. Versuch: Dinner For One“ Info siehe 06.12.

Feuerwache

20:00 EngelHaft – Eine

Angelogie nach Engel packen aus Info siehe 06.12. Theater an der Angel

FILM Magdeburg

10:15 König Drosselbart Es ist

die Geschichte von der stolzen und hochmütigen Prinzessin

13.12. Kulturzentrum Moritzhof

18:30 Auf das Leben Info siehe 06.12. Kulturzentrum Moritzhof

19:00 Yaloms Anleitung zum

Glücklichsein Info siehe 06.12. Kulturzentrum Moritzhof

ADVENTSBRUNCH

21. DEZ. Patric Heizmann Bülent Ceylan

Fr. 5.12.2014 GETEC-Arena Magdeburg

Wir freuen uns auf Ihre Reservierung I MD 544 5880

20:00 Mr. May und das Flüs-

tern der Ewigkeit Info siehe 06.12. Studiokino

20:15 Zwei Tage, eine Nacht Info siehe 06.12. Kulturzentrum Moritzhof

KINDER Magdeburg

Ralf Schmitz So. 15.3.2015 AMO Magdeburg

10:30/14:30/16:00 Karin

Schmitt: Sterntaler In einem offenen Schattenspiel wird mit viel Poesie und Zauber die Geschichte vom Mädchen erzählt, das so arm war und doch so reich wurde. Solo für eine Puppe und viele Schatten. Kulturzentrum Moritzhof

10:30 Die Abenteuer des Pfef-

GlasBlasSing Quintett Mi. 6.5.2015 AMO Magdeburg

www.d2mberlin.de 030-755 492 560 und an allen guten Vorverkaufsstellen

Termine | DATEs | Dezember 2014

Wolfsburg

11:00 Hoppla, bald ist Weih-

FRÜHSTÜCKSBUFFET

Info siehe 05.12. Kulturzentrum Moritzhof

ferkuchenmanns Handpuppenspiel vom Figurentheater Halle Kinder- & Familienzentrum EMMA

11:00/15:00 Der Nussknacker Info siehe 06.12. Theater an der Angel

12:00 Hänsel und Gretel Info

BÜHNE

im Espresso Kartell! Jeden Sonntag von 9.30–13.30 Uhr

7,77 €

pro Pers. für Kinder bis 12 Jahre 4,44 € 5x Brunchen & das 6. Brunchen ist umsonst!

20:15 Zwei Tage, eine Nacht

Dirk Heidicke „Olvenstedt probiert’s – 21. Versuch: Dinner For One“

Die Theatergruppe BrauneSommer-Wiese kehrt zurück Nach acht Jahren CampingplatzTheater gibt es wieder eine Folge, die die Protagonisten an dem Ort zeigt, dem die Kultserie ihren Namen verdankt und an dem sie in den ersten 10 Folgen in den „Freien Kammerspielen“ zu erleben waren. 19.30 Uhr, Feuerwache

TANZEN Magdeburg

19:00 Rock-Kneipe mit DJ

Toscha Flowerpower

20:00 Directions of Music

Info siehe 06.12. Puppentheater

9:30/11:30 Schneeweißchen und Rosenrot Info siehe 06.12. Opernhaus/Theater Magdeburg

9:30/11:00 Wolter und Kollegen: Pech Ein Pechvogel möchte man nicht sein! Aber kann ein Pechvogel nicht auch Glück erleben? Was gelingt, was geht krachen, wer fällt hin, wer kann lachen? Wo steckt das Glück? Kann es vielleicht gegen Pech etwas machen? Forum

Info siehe 06.12. Puppentheater

Tänze mit Anleitung, Eingang rechts neben der Kirche Kinder-

cafe Lücke

BÜHNE Magdeburg

19:00 6. Theaterschiff-Weih-

nachtsspektakel Info siehe 06.12. Theaterschiff Magdeburg

19:30 Tschick Vater mit der

FILM

Museum . Technikmuseum 10:00 Advent auf dem Moritzhof Info siehe 06.12. Moritzhof 14:00 Arbeitstreffen zur Transition Town Magdeburg Stadtumformungsprojekt der vernetzten Vereine Magdeburgs

9:00/10:30 Die Schneekönigin

10:30/18:00 Der kleine Lord

Magdeburg

10:00 Weihnachten im

am Jerichower Platz

20:00 Folk+Welt traditionelle

Magdeburg

8:30/10:30/14:30 Der Froschkönig Info siehe 06.12. Altes Theater

Gestaltung

WEIHNACHTSMARKT

ANSONSTEN

KINDER Magdeburg

Dom Sikara

Geliebten auf Geschäftsreise, Mutti auf Entzug – trotzdem www.Espresso-Kartell.de werden die Sommerferien für den 14-jährigen Maik nicht Herr Suppengrün, ein pensonier- langweilig. Denn plötzlich steht ter Koch und ausgesprochener Mitschüler Tschick mit einem Opernliebhaber, sein gefräßiger geklauten Lada vor der Tür. Das Kater Muffin. Dazu kommt eine Abenteuer beginnt. Schauspielhaus/Theater Magdeburg Portion Kekse und eine Prise Musik. Ab 3 Jahren! Wolfsburger 19:30 Dirk Heidicke „Olven Figurentheater stedt probiert’s – 21. VerZielitz such: Dinner For One“ Info 10:30 Der kleine Angsthase siehe 06.12. Feuerwache Wird Hoppel seine Angst über20:00 Erspart uns eure winden? Märchenspiel von Sigrid Zukunft Info siehe 06.12. Zwickmühle Vorpahl Holzhaustheater

Märchenaufführung Alter Markt 18:00 Die Weihnachtsbläser Weihnachtliche Musik Alter Markt

Info siehe 06.12. Kulturzentrum Moritzhof

– Open Decks Shisha Night

Wir bitten um Reservierungen ab 14 Uhr unter 0152-53500672 oder Marcelkartell@yahoo.de

15:00 Hänsel und Gretel ,

20:00 L-Filmnacht: Dual „Dual“ ist der romantischste lesbische Liebesfilm seit langem – wunderbar schwerelos, witzig und berührend. 24 Stunden, die wie im Flug vergehen ... Studiokino

06.12. Puppentheater

16:15 Der gestiefelte Kater

,90 € 21 P. 07. DEZ. p. 14. DEZ.

Fr. 20.3.2015 AMO Magdeburg

16:00 Wolter und Kollegen:

vergnüglichen Geschichte sind

im Stadtpark

Eure Mütter

siehe 06.12. Puppentheater

Info siehe 05.12. Studiokino

gartenhaus

Do. 19.2.2015 Moritzhof Magdeburg

15:00 Die Schneekönigin Info

15:30 Bevor der Winter kommt nachten! Die Zutaten dieser

Kai Twilfer

Info siehe 06.12. Altes Theater am Jerichower Platz

14:00 Dornröschen Info siehe

Magdeburg

Mi. 3.12.2014 Festung Mark Magdeburg

14:00/15:00/16:00 Weihnachtliches Kinderprogramm mit dem Marionettentheater Rosner City Carré 14:00/16:00 Der Froschkönig

siehe 13.12. Opernhaus/Theater Magdeburg

19:00 Sunday Jam Klampfen für

Ruhm & Freibier mit DJ G-Orgi

11:30/15:30 Tomte Tummetott

16:00 Die Zauberflöte Info

TANZEN

Flowerpower

Moritzhof

Pech Ein Pechvogel möchte man nicht sein! Aber kann ein Pechvogel nicht auch Glück erleben? Was gelingt, was geht krachen, wer fällt hin, wer kann lachen? Wo steckt das Glück? Kann es vielleicht gegen Pech 12:30 Der Froschkönig Info siehe etwas machen? Forum Gestaltung 20.12. Kulturzentrum Moritzhof 18:00 Der kleine Lord Info siehe

Grüne Zitadelle

seines neuen Albums auch auf viele große Hits seiner bisherigen Karriere freuen. Stadthalle

siehe 06.12. Theater Grüne Zitadelle Isabella von Geranien, deren 13:00 Ernie und Bert Die Vater sie vermählen möchte. ist eine der Doch an jedem Anwärter hat sie Sesamstraße erfolgreichsten Serien der Welt. etwas auszusetzen. Kulturzentrum Walking-Acts City Carré

Montag 08

15:30 Bevor der Winter

kommt Info siehe 05.12. Studiokino

17:30 Das Verschwinden der

Eleanor Rigby Info siehe 06.12. Studiokino

18:15 Auf das Leben Info siehe 06.12. Kulturzentrum Moritzhof

14:00/16:00/18:00 Weihnachtliches Kinderprogramm mit dem Marionettentheater Rosner Info siehe 06.12. City Carré Wolfsburg

16:00 Hoppla, bald ist Weih-

nachten! Die Zutaten dieser vergnüglichen Geschichte sind Herr Suppengrün, ein pensonierter Koch und ausgesprochener Opernliebhaber,sein gefräßiger Kater Muffin. Dazu kommt eine Portion Kekse und eine Prise Musik. Ab 3 Jahren! Wolfsburger Figurentheater

WEIHNACHTSMARKT Magdeburg

12:00 Winterfreuden on Ice Info siehe 06.12. Allee-Center

18:00 Die Weihnachtsbläser Weihnachtliche Musik Alter Markt

ANSONSTEN Magdeburg

18:00 Friedensmahnwache

Die Friedensmahnwache Magdeburg ist ein Kollektiv von Bürgern, die sich für den globalen Frieden einsetzen., Programm: Podiumsdiskussion, Redebeiträge zu Themen wie Assoziierungsabkommen zwischen der EU und der Ukraine, offenes Mikro, Arbeitsgruppen Ulrichplatz

19:00 Yaloms Anleitung zum

Glücklichsein Info siehe 06.12. Kulturzentrum Moritzhof

Kinder- & Familienzentrum EMMA

14:00 Monotypie Bettina Roh-

schneider stellt die Drucktechnik Monotypie vor Volksbad Buckau c/o

Frauenzentrum Courage

14:00 Offener Wasserturm Info siehe 21.12. Wasserturm Salbke

MESSEN Magdeburg

8:00 25. Landesverbands-Jubiläums-Schau der Kaninchenzüchter Sachsen-Anhalt e.V. Messe Magdeburg

Veranstaltungsorte: S. 58 | Gewinne: S. 84 | Kleinanzeigenschluss: 12. Dez.

17:00/19:00 Yaloms Anleitung

zum Glücklichsein Info siehe 06.12. Kulturzentrum Moritzhof

17:30 Bevor der Winter

Romeo und Julia

Die wohl bekannteste Liebestragödie von William Shakespeare Die liebenden Sprosse der verfeindeten Veroneser Familien Montague und Capulet, lassen sich heimlich trauen und hoffen auf Versöhnung zwischen ihren Häusern. Doch das Schicksal will es anders. Als Tybalt, der Vetter Julias, Mercutio im Kampf tötet, ersticht Romeo ihn im Wahn. Romeo wird daraufhin verbannt ... 19.30 Uhr, Schauspielhaus

ManniFestSpiele

Von und mit Frank Hengstmann Eine Stadt mit ca. 230000 Einwohnern, einem Opernhaus, einem Schauspielhaus, einem Theater, das sich die Zuschauer angelt, drei Kabaretts. Verzeihung, vier – der Landtag. Reicht diese kulturelle Vielfalt aus, um Kulturhauptstadt 2025 zu werden? Unserer Stadt fehlen einfach noch mehr Festspiele ... Ja genau, Festspiele! 19.30 Uhr, Kabarett „...nach Hengstmanns“

kommt Info siehe 05.12. Studiokino 20:00 Das Verschwinden der Eleanor Rigby Info siehe 06.12. Studiokino

21:00 Jesus Christ – Vampire

Hunter Die Kombination von Kung-Fu-Action mit biblischer Prophetie und einer liberalen Dosis von Humor, sowie dem mexikanischen Wrestling-Held El Santos als Jesus Side-Kick machen den Film zu einem der schrägsten Kinoerlebnisse der letzten Jahre. Kulturzentrum Moritzhof

nachtsspektakel Info siehe 06.12. Theaterschiff Magdeburg

19:00 Geschichten von Liebe,

19:30 Romeo und Julia Info

LIVE Leben, Tod Konzert vom Jugendsinfonieorchester AMO 21:00 Jakelwood Folk Club Musikalische Akustik-Session Jakelwood

19:00 Musik-Bingo mit DJ

Seventh Son Flowerpower 20:00 Behind Sikara Dark Side of the Week Dom Sikara Dienstag

DJ Carsten

19:30 ManniFestSpiele Info siehe 05.12. Kabarett „ ...nach Hengstmanns“ 19:30 Dirk Heidicke „Olvens-

TANZEN Magdeburg

09.12.

siehe 06.12. Schauspielhaus/Theater Magdeburg

22 Uhr

Studenten

disco

Studentenclub 21:00 Salsakurs mit Caro & Ron Varadero; 4 EUR Cocktailbar ONE

22:00 Oldie-Disco mit DJ Carsten Studentenclub Baracke

BÜHNE Magdeburg

19:00 6. Theaterschiff-Weih-

tedt probiert’s – 21. Versuch: Dinner For One“ Info siehe 06.12.

Feuerwache

20:00 Erspart uns eure Zukunft Info siehe 06.12. Zwick-

Magdeburg 06.12. Altes Theater am Jerichower Platz

9:00/10:30 Die Schneekönigin Info siehe 06.12. Puppentheater

CHRISTMAS COMFORT HIMMLISCHER SERVICE RUND UMS WEIHNACHTSSHOPPING

FILM Magdeburg

10:30/18:15 Zwei Tage, eine Nacht Info siehe 06.12. Kulturzentrum Moritzhof

15:30 Mr. May und das

Flüstern der Ewigkeit Info siehe

06.12. Studiokino

16:15/20:15 Auf das Leben Info

Monika Meiser Malerei, Grafik

Galerie Himmelreich

19:00 Bewegung und Atmo-

sphäre Ausstellungseröffnung „Bewegung und Atmosphäre“. Radierung, Malerei und Collage von Monika Meiser. Galerie

VORTRAG & LESUNG Magdeburg

9:30 Wolter und Kollegen:

Pech Ein Pechvogel möchte man nicht sein! Aber kann ein Pechvogel nicht auch Glück erleben? Was gelingt, was geht krachen, wer fällt hin, wer kann lachen? Wo steckt das Glück? Kann es vielleicht gegen Pech etwas machen? Forum Gestaltung 9:30/11:30 Schneeweißchen und Rosenrot Info siehe 06.12. Opernhaus/Theater Magdeburg

10:30/18:00 Der kleine Lord Info siehe 06.12. Puppentheater

11:00 Wolter und Kollegen:

Pech Ein Pechvogel möchte man nicht sein! Aber kann ein Pechvogel nicht auch Glück

KUNST

WEIHNACHTSMARKT

Reality

Fünf Tage Kunst & Kultur Ob außergewöhnlich 3D-Techniken oder die Arbeit mit UV-Licht - in der Kunst gibt es vielfältige Ausdrucksformen. Unter dem Motto „Realität zwischen Träume, Mystik und Fantasie“ vereinen u.a. die 3D Manufaktur, Chaos Crew, die KunstGARAGE , 3D Bleistift Art und viele mehr ihr kreatives Schaffen unter einem Dach. Ein Kunstmarkt lädt zudem zum Stöbern ein. 15 Uhr, Zur Meitze

Romantische Weihnacht mit Manuel Richter

Eine musikalische Reise durch die vergangenen Jahrzehnte Manuel Richter interpretiert große Popklassiker neu und lässt eine wirkungsvolle Atmosphäre entstehen. Er präsentiert seine Eigenkompositionen zum Klavier oder zur akustischen Gitarre und mixt diese mit einer Prise Humor und angemessenem Entertainment. 19 Uhr, Weihnachtsmarkt

17:00 Facebook sicher

nutzen Workshop mit Kathleen Lindner, 2. Teil am 16.12. Nur mit Voranmeldung in der VHS! Volkshochschule

WEIHNACHTSMARKT Magdeburg

12:00 Winterfreuden on Ice Info siehe 06.12. Allee-Center

18:00 Die Weihnachtsbläser Weihnachtliche Musik Alter Markt 19:30 Schlag den Santa Weihnachtsspielshow mit Kabarettist Lars Johansen und einem DJ

ANSONSTEN

Hildesheim

SITZen – Warm-up Show Der „Hundeflüsterer“ begibt sich mit seinem Publikum auf eine einzigartige Exkursion durch die Hundehütten dieser Nation. Tiefenpsychologisch. Schonungslos ehrlich. Gnadenlos witzig. Halle 39

Magdeburg

19:00 Ausstellungseröffnung

Alter Markt

mühle

20:00 Martin Rütter: nach-

KUNST

Himmelreich

KINDER 8:30 Der Froschkönig Info siehe

Magdeburg

erleben? Was gelingt, was geht krachen, wer fällt hin, wer kann lachen? Wo steckt das Glück? Kann es vielleicht gegen Pech etwas machen? Forum Gestaltung 14:00/16:00/18:00 Weihnachtliches Kinderprogramm mit dem Marionettentheater Rosner Info siehe 06.12. City Carré

Magdeburg

18:00 Stressfreie Vorweih-

LIVE

BÜHNE

Magdeburg

18:00 Konzert der Pianisten Unter der Leitung von Irina Rott. Im Konzertsaal des Konservatoriums. Konservatorium „Georg

19:00 6. Theaterschiff-Weih-

Philipp Telemann“

19:00 Adventskonzert des

Polizeichores Adventskonzert des Polizeichores Pauluskirche 20:00 Pe Werner „Gans oder gar nicht“ Begleitet von Peter Grabinger am Flügel, Adam Zolynski an der Geige und Martin Bentz am Cello, schlendert sie unterhaltsam durch´s Winterwunderland aus Pop, Jazz und Chanson aus eigener Feder und Weihnachtsklassikern in in Pe-sonderen Arrangements.

nachtszeit mit ätherischen Ölen Die emotionale Klärung mit therapeutischen Ölen hilft, Karstadt bestehende negative Eindrücke TANZEN in positive zu wandeln, um einen Magdeburg Neuanfang zu ermöglichen. 19:00 Studi-Party mit Anmeldung unter 4048089. Dart-Spezial mit DJ Seventh Volksbad Buckau c/o Frauenzentrum Courage Son Flowerpower 20:00 Cocktail Night Funky FÜHRUNGEN Beats Dom Sikara Magdeburg 21:00 Karaoke-Party Einfach 10:00 Stadtrundfahrt zu Lande und zu Wasser Info siehe Song auswählen, Stimme ölen und ab auf die Bühne. DJ Momo 01.12. Otto-v.-Guericke-Denkmal steht am Mixer und sorgt für jede Menge Stimmung und lustige Aktionen. Boys‘n‘Beats

andd rban verb enve ulen Schw halt wul -- un dd SdchSa sben chsen-An un Le enve an rb Lesb Landes

ige regelmäß

nachtsspektakel Info siehe 06.12. Theaterschiff Magdeburg

19:30 Tschick Vater mit der

Geliebten auf Geschäftsreise, Mutti auf Entzug – trotzdem werden die Sommerferien für den 14-jährigen Maik nicht langweilig. Denn plötzlich steht

Kultur im Türchen DATEsStadtmagazin Mitschüler Tschick mit einem geklauten Lada vor der Tür. Das Abenteuer beginnt. Schauspiel-

haus/Theater Magdeburg

19:30 ManniFestSpiele Info siehe 05.12. Kabarett „ ...nach Hengstmanns“ 19:30 Dirk Heidicke „Olven stedt probiert’s – 21. Versuch: Dinner For One“ Info siehe 06.12. Feuerwache

Termine

thek Uhr ) & Biblio ab 17:00 e In“ (U27 montags, pe „Com p ru g d Jugen

ILSE

22:00 Uhr 20:00 bis 91/192 28 dienstags, berfalltelefon - 03 Ü s le e u .d w vd Sch t@ls en-anhal ng e Beratu suet.sachs lefonisch te er d o he .de lic vd n ls sö t@ er al p -anh .sachsen beratung hr s 22:00 U , 19:00 bi ibliothek mittwochs B & fé genca Regenbo r Eltern schwule cher und e is .d sb vd le ls lt@ Initiative sen-anha ilse.sach Kontakt:

Veranstaltungsorte: S. 58 | Gewinne: S. 84 | Kleinanzeigenschluss: 12. Dez.

www.dates-md.de

siehe 06.12. Kulturzentrum Moritzhof

Gefördert vom Ministerium für Arbeit und Soziales des Landes Sachsen-Anhalt

BÜHNE

Schäfferstraße 16 • 39112 Magdeburg Telefon: 0391/543 25 69 • E-Mail: sachsen-anhalt@lsvd.de

BÜHNE

Mittwoch 10

sonstige Termine auf www.sachsen-anhalt.lsvd.de

Dienstag 09

Termine | DATEs | Dezember 2014

www.dates-md.de

Mittwoch 10

20:00 Lilo Wanders: Beziehungsstatus: Es ist kompliziert. Lilo Wanders hat die Erfahrung gemacht: Unter jedem Dach ein „Ach“ und fragt, gibt es denn überhaupt Rezepte für ein glückliches Miteinander?

men-Schatz Die freche und turbulente Kinderoper spielt auf humorvolle Weise mit der Frage nach Ehre und Ruhm im Leben eines Diebes. Opernhaus/Theater

Magdeburg

14:00/16:00/18:00 Weihnacht-

liches Kinderprogramm mit dem Marionettentheater Rosner Marionettentheatervorinszeniert mit Elsa Weise und stellungen unter dem großen Ralf Bockholdt ein absurdes Weihnachtsbaum. für Kinder ab Schauspiel, ein Spiel mit Objekten, mit sich verändernden 3 Jahren City Carré Räumen nach dem Erzählungs 15:00 Kunst mit Kindern Für ... Forum Gestaltung Kinder ab 6 Jahren Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen 20:00 Über Kimme und Zorn Theater Grüne Zitadelle

20:00 Das Krokodil Tom Wolter

Info siehe 21.12. Zwickmühle

20:00 EngelHaft – Eine

Wolfsburg

Angelogie nach Engel packen aus Info siehe 06.12. Theater an

ENTSPANNTES FEST

20:30 Die Ansichten des Herrn Skrutsch – Ein Weihnachtsabend frei nach Charles Dickens Info siehe 06.12.

SHOPPING MIT FESTLICHEM SERVICE GENIESSEN

der Angel

Café Central

Magdeburg

15:30 Bevor der Winter

06.12. Kulturzentrum Moritzhof

17:00/19:00 Yaloms Anleitung

zum Glücklichsein Info siehe 06.12. Kulturzentrum Moritzhof

17:30 Das Verschwinden der

Eleanor Rigby Info siehe 06.12. Studiokino

18:15 Auf das Leben Info siehe 06.12. Kulturzentrum Moritzhof

20:00 Mr. May und das

Flüstern der Ewigkeit Info siehe 06.12. Studiokino

20:15 Zwei Tage, eine Nacht Info siehe 06.12. Kulturzentrum Moritzhof

KINDER

16:00 Trubel um die falsche

Weihnachtsgans Die kleine Leni ist sauer, weil Mama Weihnachten arbeiten muss und nicht zu Hause sein kann. Charlotte die Haushälterin ist sauer, weil die Weihnachtsgans, die ja eigentlich eine Ente ist, noch alle Federn hat. Wolfsburger

9:30/11:30 Schneeweißchen

und Rosenrot Info siehe 06.12. Opernhaus/Theater Magdeburg

10:30/18:00 Der kleine Lord Info siehe 06.12. Puppentheater

13:30 Zorro jagt den Car-

sicherung Vortrag mit Mario Fleischhauer, Anmeldung in der VHS! Volkshochschule 19:30 Die Macht der Kirchen brechen – Die DDR-Jugendweihe und die Stasi Referent Dr. Markus Anhalt zeichnet die Anfänge der Jugendweihe in der DDR nach und klärt über die Mitwirkung der Staatssicherheit bei der Durchsetzung kirchenpolitischer Ziele auf. Roncalli-Haus 19:30 Bertha von Suttner – Ein Leben für den Frieden Szenische Lesung mit Caroline Vongries, künstlerische Umrahmung: Judith Kruder, Schauspielerin und Jerzy Bojanowskin und das „ensemble theatrum“ Hohenerxleben, Eintritt frei!

USA/Neuseeland 2014, R: Peter Jackson, D: Martin Freeman, Ian McKellen, Richard Armitage

Martin & Jess

Akkordeon trifft Geigenklang Martin Müller und sein Knopfakkordeon dürften in Magdeburg schon einigermaßen bekannt sein. Diesmal hat er sich als Verstärkung die teils walisische Wurzeln aufweisende Geigerin Jessica Perry zur Unterstützung geholt, um eine winterlich-weihnachtliche Stimmung zu erzeugen. Nun werden sie im Duett ein Konzert im Strudelhof spielen. 19 Uhr, Strudelhof

Stadtbibliothek Magdeburg

Frieden Vortrag von Caroline Vongries mit künstlerischer Begleitung von Bertha von Suttner. Eintritt frei. Stadtbiblio-

thek Magdeburg

20:00 Mit dem Besten aus der

Milch! Was die Lebensmittelindustrie erzählt mit Julia Wendenkampf & Björn Budde (BUND Sachsen-Anhalt) Evangelisches

Magdeburg

15:00 Reality 2014 5 Tage

Kunst & Kultur, mit Kunstmarkt in Magdeburg. Unter dem Motto „Realität zwischen Träume, Mystic und Fantasie“ stellen ausgewählte Künstler|innen ihre

19 Uhr, Studentenclub Baracke

LIVE

BÜHNE Magdeburg

17:00 Konzert in der St.

Petri-Kirche mit dem Geschwister-Scholl-Gymnasium Magdeburg St. Petri Kirche 17:00 Weihnachtsliedersingen Kinderchöre und Solisten der Paulus-Singschule Pauluskirche

19:00 Konzert der Stipendia-

19:00 6. Theaterschiff-Weih-

nachtsspektakel Info siehe

06.12. Theaterschiff Magdeburg

19:30 Spur der Steine Info siehe 12.12. Schauspielhaus/Theater Magdeburg

19:30 3 sind Einer zuviel Info siehe 20.12. Kabarett „ ...nach Hengstmanns“

19:30 Die lustige Witwe Info siehe 04.12. Opernhaus/Theater Magdeburg

19:30 Dirk Heidicke „Olven

stedt probiert’s – 21. Versuch: Dinner For One“ Info siehe 06.12. Feuerwache

Studiokino

16:15 My old Lady Info siehe 13.12. Kulturzentrum Moritzhof

17:00 Yaloms Anleitung zum

Glücklichsein Info siehe 06.12. Kulturzentrum Moritzhof

17:30 Ein Schotte macht noch keinen Sommer Info siehe 13.12. Studiokino

18:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Info siehe 04.12. Oli Lichtspiele

18:15 Zwei Tage, eine Nacht Info siehe 06.12. Kulturzentrum Moritzhof

19:00 Das große Museum Info siehe 13.12. Kulturzentrum Moritzhof

20:00 Grande Eleganza – eine

tenclub Baracke

19:00 Martin & Jess Martin

Müller und sein Knopfakkordeon sind in Magdeburg längst bekannt. Diesmal hat er sich als Verstärkung die teils walisische Wurzeln aufweisende Geigerin Jessica Perry zur Unterstützung geholt, um weihnachtliche Stimmung zu erzeugen. Strudelhof Telefon: 03 91-733 59 65 20:00 Frédéric Chopin & George Sand – Ein Winter auf 18:00 Die Weihnachtsbläser Mallorca Auf die berühmte MalWeihnachtliche Musik Alter Markt lorca-Reise von Frédéric Chopin, 19:30 Romantische Weihbei der viele seiner schönsten nacht mit Manuel Richter Eine Kompositionen entstanden, wird musikalische Reise durch die das Publikum an diesem Abend letzten Jahrzehnte in eigenen mitgenommen. Ein stimmungsInterpretationen mit dem Duo volles Konzertereignis zusamManuel Richter und Daniel men mit George Sand. Stadthalle Magdeburg Heine. Alter Markt Magdeburg

11:00 Öffentlicher Stadt-

rundgang Dauer: 2 Stunden, 6 EUR Tourist-Information 12:00 Stadtrundfahrt im Doppeldecker-Bus Info siehe

20:00 Schwarzblond: Schwarzblonde Weihnachten Mit vier Oktaven Gesang, eigenen Songs, eigener Haute Couture und extravaganten Hutkreationen gehören sie zum Exklusivsten, was Berlin an Musikentertainment zu bieten hat. Theater Grüne Zitadelle 20:00 Das Krokodil Tom Wolter Braunschweig inszeniert mit Elsa Weise und 20:00 Silent Radio Silent Radio Ralf Bockholdt ein absurdes zeigen seit über 10 Jahren, dass Schauspiel, ein Spiel mit es einen Unterschied zwischen Objekten, mit sich verändernden bloßem „Covern“ und wirklichem Räumen nach dem Erzählungs ... „Interpretieren“ gibt. Staatsthea- Forum Gestaltung ter Braunschweig 20:00 Über Kimme und Zorn

TANZEN

01.12. Otto-v.-Guericke-Denkmal

12:30 Kunstpause Führung

in einer der Ausstellungen des Kunstmuseums Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen

14:00 Stadtrundfahrt mit

Domführung Info siehe 01.12.

Otto-v.-Guericke-Denkmal

14:00 Stadtrundfahrt im

Doppeldecker-Bus Info siehe 01.12. Otto-v.-Guericke-Denkmal

Termine | DATEs | Dezember 2014

Wenn Rockmusik auf Country trifft Stoppok produziert erdige Alben, die eine eigenständige Mischung aus Folk, Rock, Rhythm & Blues und Country in Kombination mit einzigartigen deutschen Texten hervorbringen. Der exzellente Gitarrist singt dabei mit feinem Humor über die Widrigkeiten des Alltags und zeigt sich dabei auch immer wieder als kritischer Betrachter.

Die Zwerge von Erebor haben den riesigen Reichtum ihres Heimatlandes zurückgefordert, müssen aber nun die Konsequenzen dafür tragen, dass sie den furchterregenden Drachen Smaug auf die schutzlosen Männer, Frauen und Kinder von Esgaroth losgelassen haben. Thorin Eichenschild setzt Freundschaft und Ehre aufs Spiel und macht sich auf die Suche nach dem legendären Arkenstein.

Beginn: 20.12.2014

FÜHRUNGEN

Stoppok

Magdeburg

Hochschulzentrum

Ferienkurs

NEU IM KINO

Der Hobbit: Die Schlacht der 5 Heere

Magdeburg

Info siehe 06.12. Allee-Center

KUNST

9:00/10:30 Die Schneekönigin

LIVE

19:00 Die private Pflegever-

ten 2014 mit den Stipendiaten 2014 der Stiftung Kunst und Kultur der Stadtsparkasse MagHaldensleben deburg und Überreichung der 18:30 Hegels Dialektik Figurentheater Philosophischer Salon mit Janina Stipendienurkunden Konservato16:00 Weihnachtsspuk bei rium „Georg Philipp Telemann“ Zimtstern & Co. Alle wissen es: Otto (Magister Artium Philoso19:00 Stoppok Er veröffentphie), Vortrag und anschließend Die besten Weihnachtsplätzchen Diskussion; Eintritt frei! Kulturfa- licht erdige Alben, die eine gibt es nur bei Zimtstern & Co. eigenständige Mischung aus Selbst der Weihnachtsmann holt brik/Alsteinclub Folk, Rock, Rhythm & Blues und seine Tüte persönlich am 24. WEIHNACHTSMARKT Country in Kombination mit Dezember bei Konditormeisterin Magdeburg einzigartigen deutschen Texten Alwine Zimtstern ab. Wolfsburger 12:00 Winterfreuden on Ice hervorbringen. 23 EUR StudenFigurentheater

Magdeburg Info siehe 06.12. Puppentheater

LIVE

VORTRAG & LESUNG

19:30 Ein Leben für den

FILM kommt Info siehe 05.12. Studiokino 16:15 Auf das Leben Info siehe

Kunstwerke aus. Zur Meitze

Donnerstag 11

Magdeburg

19:00 Monsters of Rock Die

80er Jahre-Party mit Hits von Aerosmith über Bon Jovi und Genesis bis Van Halen mit DJ G-Orgi. Flowerpower 20:00 Future Beat Longdrink Night Trommel & Bass Dom

Sikara

21:00 Tango-Café Übungs-

abend Feuerwache

Info siehe 21.12. Zwickmühle

20:00 EngelHaft – Eine

Angelogie nach Engel packen aus Info siehe 06.12. Theater an der Angel

Staßfurt

9:00/11:00 Die Weihnachtsreise Info siehe 12.12. Salzlandtheater

FILM

Reise zu Winzern und Weinen Der Film zeigt italienische Winzer in ihrem Alltag: im Weinberg, in der Cantina, in der Familie – in Bildern, die dem Zuschauer Gelegenheit geben, das Besondere jedes Winzers und seiner Umgebung zu entdecken. Studiokino 20:00 Die Weihnachtsklempner Info siehe 04.12. Oli Lichtspiele 20:15 Wish I was here Info siehe 13.12. Kulturzentrum Moritzhof

KINDER Magdeburg

9:00/10:30 Die Schneekönigin Info siehe 06.12. Puppentheater

9:30/11:30 Schneeweißchen und Rosenrot Info siehe 06.12. Opernhaus/Theater Magdeburg

10:30 Der kleine Lord Info siehe 06.12. Puppentheater

14:00/16:00/18:00 Weihnachtliches Kinderprogramm mit dem Marionettentheater Rosner Info siehe 06.12. City Carré

Magdeburg 15:30 Phoenix Info siehe 13.12.

Veranstaltungsorte: S. 58 | Gewinne: S. 84 | Kleinanzeigenschluss: 12. Dez.

LIVE

SPORT

Magdeburg

19:30 Vernissage: 1000 Töne

Blau Malerei von Cäcilia Meyer.

Feuerwache

VORTRAG & LESUNG Magdeburg

9:30 Welche Erwartungen

habe ich an meine Partnerschaft? Elternfrühstück mit Frau Strihlow Familienhaus im Park 18:30 Das Extremhochwasser vom Juni 2013 von Dresden bis Geesthacht Vortrag mit Manfred Simon, Reservierung in der VHS! Volkshochschule

WEIHNACHTSFEIER ... schon geplant ?

gartenhaus

Mylestone

5 Jahrzehnte der besten Soul-, Rock-, Blues- und Popsongs Pur und authentisch spielen Jürgen Schienemann & Danny Priebe nicht nur Klassiker der Musikgeschichte. Sie richten den Blick auch auf längst vergessene Songs bekannter Interpreten. Dabei reicht das Repertoire von grazil bis brachial, vom Groove der 70s über einen Hauch von Woodstock bis hin zu aktuellen Hits. 20 Uhr, Moll‘s Laden

Otto Baskets vs. BSW Sixers

Duell in der 2. Basketball-Bundesliga In den letzten Spielen hat das neuformierte Team der Otto Baskets erstaunlich gut zusammengefunden, aber der sportliche Erfolg in Form der Ergebnisse war noch nicht auf Seite der Magdeburger Jungs. Da kommen die Tabellen-Kellerkinder BSW Sixers gerade recht, um harte Punkte einzufahren. 20 Uhr,

20:00 Simon & Garfunkel – Tribute Die Songs der Weltstars aus New York in einem einmaligen Arrangement. Classic meets Folkrock – die 60er und 70er Jahre, Musik mit Gänsehautgarantie. Von Bach bis Beatles, Simon & Garfunkel sind mittendrin. Stadthalle Magdeburg

€ 29,90 p.P. WEIHNAC HTLICHES BU INKL: 1 GFFET LÜHWEIN

Wir freuen uns auf Ihre Reservierung I Tel: 5445880

LIVE Magdeburg

16:00 Dagmar Frederic und

Peter Wieland Die großen Stars stehen nach langer Zeit mal wieder zusammen auf einer Showbühne und werden ihre großen Hits präsentieren. Theater Grüne Zitadelle

Gezeiten Raue norddeutsche Seemanns-Chöre und europäische Folksongs im Pop- und Rockgewand bestimmen das musikalische Konzept der Gruppe, die es in nur zwei Jahren geschafft hat, an die Spitze der deutschen Musiklandschaft aufzusteigen. Volkswagen Halle

19:30 Weihnachtskonzert

19:00 Als Volontär in Jerusa-

des Magdeburger Knabenchores Weihnachtskonzert des Magdeburger Knabenchores

lem – Eindrücke von einem Arbeitseinsatz im Heiligen Land Vortrag mit Ute Czyrnik; 3 EUR Kulturfabrik/Alsteinclub Magdeburg

16:00 Alarm beim Weih-

nachtsmann Puppenspiel

Alter Markt

18:00 Die Weihnachtsbläser Weihnachtliche Musik Alter Markt Magdeburg

20:30 Du und Deine Platte:

Chrome

Ferienkurs vom 20.12.2014 bis 02.01.2015

22:00 80er Jahre-Party mit den größten und beliebtesten Hits aus der 80er-Ära, präsentiert vom Magdeburger Urgestein DJ Henne; 5 EUR First 23:00 Thank God it‘s friday! Black, HipHop, R‘n‘B, Partytrash, Pop & Electro mit DJ Twizzstar, 5 EUR Prinzzclub

BÜHNE

zeigen seit über 10 Jahren, dass es einen Unterschied zwischen bloßem „Covern“ und wirklichem „Interpretieren“ gibt. Staatstheater Braunschweig

Tapetenwechsel: Märchen, Mythen, Muttis Spucke Winterzeit ist Märchenzeit. Jeder erinnert sich an die Nachmittage, an denen man als Kind gebannt vor den Fernsehern saß und seine Märchenhelden bewundert. Jetzt werden die Lieblingsmärchen neu erzählt.

Volksbad Buckau c/o Frauenzentrum

Magdeburg

20:00 Silent Radio Silent Radio

Magdeburg

19:30 Improvisationstheater

9:00/11:00 Die Bremer Stadt-

musikanten Info siehe 06.12.

Festung Mark

19:00 6. Theaterschiff-Weih-

nachtsspektakel Info siehe 06.12. Theaterschiff Magdeburg

Telefon: 0170-216 20 06 www.fahrschule-welling.de Courage

19:30 Durch die Bank weg

Bernd Kurt Goetz und Frank Hengstmann philosophieren über Bänke und Banken. Wer hätte da gedacht, dass dieser kleine Spruch „Durch die Bank weg“ in vielen Lebenssituationen involviert ist. Kabarett „

...nach Hengstmanns“

19:30 Spur der Steine nach

dem Roman von Erik Neutsch, 50 Jahre nach Erscheinen des Buches kommt der Stoff

Pauluskirche

WEIHNACHTSMARKT

ANSONSTEN

19:30 Adventskonzerte ent-

Sebastian-Kirche

Haldensleben

22:00 Electro-House-Party Electro und House, 3 EUR Mono

Braunschweig

Hermann-Gieseler-Halle

lang der Straße der Romanik mit den Werken „Die Freude der Hirten über die Geburt Jesu“ von Gottfried August Homilius und „Meine Seele erhebt den Herrn“ TVWV 9:18 und „…. das der König der Ehren einziehe“ von Georg Philipp Telemann mit u.a. der Cammermusik Potsdam St.

Boys‘n‘Beats

20:00 Santiano: Mit den

im Stadtpark

DJ HENNE 11. Dez I 18 Uhr

21:00 Popp Pop Beats Abtanzen mit den besten Beats aus House, R’nB, 80er & Charts.

www.dates-md.de

KUNST

Freitag 12

17:00 Weihnachtskonzert des Kammerorchesters des Konservatoriums Leitung: Viktoria Malkowski Konservatorium „Georg

Volume 1 Der SchallplatPhilipp Telemann“ ten-MitmachTalk von Musiker Jan 17:00 Konzert in der St. Kubon, zu Gast: Henning Lühr Petri-Kirche mit dem (DJ Opportuniste, MusikjournaGeschwister-Scholl-Gymnasium list) Kunstkneipe Nachdenker Magdeburg St. Petri Kirche

20:00 Mylestone 5 Jahrzehnte der besten Soul-, Rock-, Bluesund Popsongs, 2 erfahrene Musiker mit einzigartiger Leidenschaft für die Musik. Schnörkellos, pur, differenziert und authentisch spielen Mylestone nicht nur Klassiker der Musikgeschichte. Moll‘s Laden 20:00 Pro Pain – The Final Revolution Tour Seit 1992 stehen Aggressivität und die Leidenschaft zum Hardcore als fundamentale Symbole für für die Band Pro Pain. In Folge ihres 13. Studioalbums gehen sie nun mit dem Support Straight To The Dome auf große US- und Europa-Tour. VVK 15 EUR Factory

TANZEN Magdeburg

19:00 Querbeat mit DJ Sick Flowerpower

20:00 Psychdelic Sikara mit Sara & Oli Psychedelic & Progressive Beats Dom Sikara 21:00 Weekend Drop In House & Minimal mit Freeakazoid und Sonoro Club 56

19:30 Le Sacre du Printemps

Das Stück ist eine Herausforderung und Visitenkarte für jede Ballettkompanie – und jedes Orchester. Gonzalo Galguera hat mit den Tänzerinnen und Tänzern erstmals seit 20 Jahren wieder eine „Sacre“-Choreografie für das Ballett Magdeburg entwickelt. Opernhaus/Theater

Veranstaltungsorte: S. 58 | Gewinne: S. 84 | Kleinanzeigenschluss: 12. Dez.

erstmals in Magdeburg auf die Bühne. Neutsch zeichnet in vielen Details ein realistisches Bild vom Alltag der DDR. Schauspielhaus/Theater Magdeburg

19:30 Dirk Heidicke „Olven

stedt probiert’s – 21. Versuch: Dinner For One“ Info siehe 06.12. Feuerwache

20:00 Loriot Abend Info siehe 13.12. Theater Grüne Zitadelle

Termine | DATEs | Dezember 2014

www.dates-md.de

Freitag 12

20:00 Ausgebucht für eine Macht Info siehe 05.12. Zwickmühle 20:00 EngelHaft – Eine Angelogie nach Engel packen aus Info siehe 06.12. Theater an der Angel

20:30 Die Ansichten des Herrn Skrutsch – Ein Weihnachtsabend frei nach Charles Dickens Info siehe 06.12. Café Central

Epoche. Studiokino 20:00 Enemy Filmclub der VHS Magdeburg Studiokino 20:00 Das große Museum Info

9:00/11:00 Die Weihnachtsreise Was passiert, wenn eine Sängerin, eine Gitarristin und ein Puppenspieler zufällig

LIVE

21:00 My old Lady Info siehe 13.12. Kulturzentrum Moritzhof

KINDER Magdeburg

9:00/10:30 Die Schneekönigin 9:30/11:30 Schneeweißchen und Rosenrot Info siehe 06.12. Opernhaus/Theater Magdeburg

14:00/16:00/18:00 Weihnacht-

Le Sacre du Printemps Ballett von Gonzalo Galguera

Pozor Vlak

Wenn der Surfsound nach Magdeburg kommt Die 4 Magdeburger Trashsurfer sind wieder zu Gast. Gewohnt gelassen werden auf der Bühne Surf, Beat und Exotica durch den Trashwolf gedreht. Ausgewählte Genreklassiker und schmissige Eigenkompositionen aus dem umfangreichen Songkatalog der Band werden so zum perfekten B-Movie Soundtrack für den Kopf. 20.30 Uhr, Blue Note

Beschwingte Weihnachten

Klangvolle Swing-Hits zu Weihnachten Joe Wulf und seine Gentlemen of Swing sind in bester Weihnachtslaune: Ganz in der Tradition weltberühmter Jazzbands spielen sie sich und ihre Zuhörer mit Klassikern der 1930er und 40er Jahre zurück in das alte New Orleans, zurück in vergangene, aber unvergessene Musikjahrzehnte. 20 Uhr, Hotel Maritim

20:00 EngelHaft – Eine Angelogie nach Engel packen aus Info siehe 06.12. Theater an

23:00 Schwoof Die Party mit DJ

20:30 Die Ansichten des Herrn Skrutsch – Ein Weihnachtsabend frei nach Charles Dickens Info siehe 06.12.

Bugs Feuerwache 23:00 Du tanzt mich mal! Popperlen, Rockbretter, Houseschankerl & Black Music Kracher mit DJ Styloop; 5 EUR Prinzzclub 23:00 Disco mit DJ Else Studentenclub Baracke

BÜHNE Magdeburg

13:00/15:00 Die Bremer

Stadtmusikanten Info siehe

15:00/19:30 ManniFestSpiele Info siehe 05.12. Kabarett „ ...nach Hengstmanns“

15:00/20:00 Ausgebucht für Zwickmühle

Ohren hauchen. UrBar 20:30 Pozor Vlak Gewohnt 17:00 Weihnachtskonzert des gelassen werden auf der Bühne Vokalkreises des Konserva- Surf, Beat und Exotica durch toriums Leitung: Lothar Hennig den Trashwolf gedreht und dem Konservatorium „Georg Philipp geneigten Hörer vor‘s Tanzbein Telemann“ geworfen. Blue Note 17:00 Weihnachtsmusik im Kerzenschein Magdeburger Kantatenchor und Instrumentalisten des Konservatoriums Georg Philipp Telemann Pau-

LIVE

P Tickets (0391) 540 65 55 www.theater-magdeburg.de

gemeinsam in einem Zugabteil sitzen und dies auch noch am Heiligen Abend? – Sie erzählen sich Geschichten und machen Musik. Für Grundschulen. Salzlandtheater

FILM Magdeburg

15:00 Das Verschwinden der

Eleanor Rigby Info siehe 06.12.

Studiokino

17:00 Wish I was here Info siehe 13.12. Kulturzentrum Moritzhof

17:30 Ein Schotte macht noch

keinen Sommer Info siehe 13.12. Studiokino

18:00 Yaloms Anleitung zum Glücklichsein Info siehe 06.12. Kulturzentrum Moritzhof

19:00 Zwei Tage, eine Nacht Info siehe 06.12. Moritzhof

20:00 Mr. Turner – Meister

des Lichts Der Film erzählt von diesen Spannungen und Gegensätzen, dem zeitlosen Genie, zwischen Zerbrechlichkeit und Stärke im England des 19. Jahrhunderts und zeichnet so ein einzigartiges Gesellschaftsportrait dieser turbulenten

liches Kinderprogramm mit dem Marionettentheater Rosner Info siehe 06.12. City Carré

SPORT Magdeburg

20:00 Otto Baskets Mag-

deburg – BSW Sixers 2. Bundesliga Basketball Pro B

Hermann-Gieseler-Halle

VORTRAG & LESUNG Magdeburg

18:00 Faschismustheorien Vortrag und Diskussion zum Thema Antifaschismus mit Mathias Wörsching BUND-Geschäftsstelle

WEIHNACHTSMARKT Magdeburg

15:00 Advent in den Gewöl-

ben Info siehe 13.12. Festung Mark

ANSONSTEN

nachtsspektakel Info siehe 06.12. Theaterschiff Magdeburg 19:30 Als wir träumten

Clemens Meyer hat einen bewundernswerten Roman über das Erwachsenwerden vor dem

Moll‘s Laden

20:00 Christmas Time in New

Magdeburg

deburg Trilogie-Record-Release-Konzert Hallenhausen Braunschweig

20:00 Boppin‘ B Selbst nach 27

Jahren „Monkey Business“ fehlt es den fünf Jungs aus Aschaffenburg weder an Spielfreude noch an Ausstrahlungskraft – egal ob auf oder hinter den Bühnen dieser Welt. HANSA Kultur-Club

ter Magdeburg

FILM Magdeburg

15:00 Dornröschen Nach einer

langen Zeit des Wartens bekommen Königin und König endlich ein Kind. Zur Taufe werden auch die weisen Frauen des Landes eingeladen. Doch ein goldener Teller fehlt. Und so verflucht die 13. Fee rachsüchtig die kleine Rosa. Kulturzentrum Moritzhof 15:30 Tomte Tummetott und der Fuchs Info siehe 06.12.

Kulturzentrum Moritzhof

15:30 Phoenix Juni 1945.

17:00 My old Lady Mit der fein-

Hintergrund des Mauerfalls geschrieben, der mit teils sehr direkter und brutaler Sprache die Probleme der Wendegeneration aufgreift. Schauspielhaus/

fühligen Komödie ist Regisseur Israel Horowitz eine vergnügliche und gleichzeitig tiefgründige Ode an das Leben gelungen.

19:30 Machtlos Die Liebe, ein

17:30 Das Verschwinden der Eleanor Rigby Info siehe 06.12.

Theater Magdeburg

so mächtiges Gefühl, dass es unser ganzes Leben verändern kann. Doch auch das, was wir als Schicksal zu benennen glauben, versperrt oder eröffnet uns

TANZEN

Kulturzentrum Moritzhof

Studiokino

18:00 Metropolitan Opera „Wagner: Die Meistersinger von Nürnberg“ Gesungen wird die Oper in Deutsch, übertra-

19:00 Rockladen MD mit DJ

Sick Flowerpower

VR-MeinKonto

20:00 Sikara Riffs mit Doc

Hoover Tiki Tiki Surf‘n‘Roll Dom

20:00 Karl die Große: Mal

21:00 DJ Sterzi live! Wieder

gucken, was passiert Die sechsköpfige Band um Sängerin und Songwriterin Wencke Wollny gründete sich Anfang 2013. Ihre Musik lässt sich als Pop mit jazzigen Anklängen beschreiben.

rockt ein Mädel die Plattenteller. DJ Sterzi aus Osnabrück spielt sich durch alle Facetten unzähmbarer, elektronischer Musik und Blackmusic. Beste Beats aus Charts, House und Black! Boys‘n‘Beats

20:00 Les Soleils Die frankophone Musik von Les Soleils steht für sehnsuchtsvolle Melodien und temperamentvolle Rhythmen, die in einem Wechselspiel aus Melancholie und Heiterkeit in den Klang der französischen Sprache eintauchen. Volksbad Buckau c/o

13.12. Samstag

DJ Else

Das kostenlose Girokonto für junge Leute; Guthabenverzinsung und Prepaid-Kreditkarte inklusive.

www.volksbank-magdeburg.de facebook.com/VolksbankMD twitter.com/VolksbankMD

23 Uhr

Studenten

disco

Frauenzentrum Courage

Alexander Knappe sagt selbst, es ist nicht leicht zwischen Himmel und Dreck. Doch sein Herz hat gewonnen. Feuerwache 20:00 10 Jahre Urbar mit Roy Mette Roy Mette aus England wird euch feinen Blues und satte Rocktöne um die kalten

sung Es werden unterschiedliche Texte und Lebensgeschichten zum Thema „Heimat“ sowie die Sehnsucht danach vorgestellt. Schauspielhaus/Thea-

Magdeburg

Hotel Maritim

20:00 Alexander Knappe

21:30 Nachtklub: Heimatle-

Moritzhof

20:30 Pierre Sonality Mag-

Sikara

Kulturzentrum Moritzhof

Café Central

Schwer verletzt, mit zerstörtem Gesicht wird die Auschwitz-Überlebende Nelly von Lene, Mitarbeiterin der Jewish Agency und Freundin aus Vorkriegstagen, in die alte Heimat Berlin gebracht. Studiokino 16:30 Das tapfere Schneiderlein Ein Märchenfilm nach den Gebrüdern Grimm. Kulturzentrum

luskirche

Orleans Das beschwingte „Jingle Bells“, das bittende „Let 16:00 Weihnachtsfeier des it snow“, das klassische „Winter Interessenverbandes Unter- Wonderland“: Das Repertoire halt und Familienrecht (ISUV) von Joe Wulf & The Gentlemen of für Mitglieder und Freunde heißt Swing deckt die ganze emotioes essen, wichteln und näher nale Bandbreite schönster amekennenlernen Cafe Tart rikanischer Christmas-Songs ab.

Termine | DATEs | Dezember 2014

19:00 6. Theaterschiff-Weih-

17:00 Weihnachtskonzert mit

dem MDR Kinderchor Werke von u.a. Arvo Pärt, Valentin Silvestrov, Peteris Vasks, Alfred Schnittke mit dem MDR Kinderchor, MDR Rundfunkchor, Sigvards Klava und Dirigent Ulrich Kaiser Johanniskirche 20:00 Grey Wolf Am liebsten heult der „Graue Wolf“ den guten alten Blues, Folk, Country oder Gospel. In dem als „Americana“ bezeichneten Musikstil präsentiert er sein Programm.

der Angel

06.12. Festung Mark

eine Macht Info siehe 05.12.

Magdeburg

Party, Beats und Cocktails für Leute ab 25 auf zwei Floors; VVK 8 EUR (zzgl. VVK-Gebühr ) Disco-Turm am Nautica

siehe 13.12. Kulturzentrum Moritzhof

Info siehe 06.12. Puppentheater

Staßfurt

Samstag 13

Studentenclub 21:00 Tanzparty Tanzcafé

Nordlicht

22:00 Dekadent mit Manuel Baccano & Tony T; 7 EUR First 22:00 MonoChrome – 90er Jahre-Party Musik der 90er mit DJ PCee, 5 EUR Mono Chrome 22:00 Saturday Night Club

neue Wege. Es kontrolliert uns!

Opernhaus/Theater Magdeburg

19:30 Die Zauberflöte Deut-

sche Oper in zwei Aufzügen von Wolfgang Amadeus Mozart.

Opernhaus/Theater Magdeburg

20:00 Loriot Abend Loriot ist einer der beliebtesten deutschen Künstler gewesen. Seine Sketche und Texte sind in die deutsche Sprache eingegangen und es gibt kaum jemand, der nicht sofort weiß von wem Zitate wie: „ Die Ente bleibt draußen“ stammt. Theater Grüne Zitadelle

gen wird diese mit deutschen Untertiteln. Mit Annette Dasch, Johan Botha, Hans-Peter König; Dirigent: James Levine, Inszenierung: Otto Schenk. CinemaxX 18:00/21:00 Zwei Tage, eine Nacht Info siehe 06.12. Kulturzentrum Moritzhof

19:00 Wish I was here Schau-

spieler Aidan Bloom tingelt auf der Suche nach einem Job durch Los Angeles, seine Frau ernährt die Familie, sein Vater zahlt für die jüdische Privatschule der Kids. Als der erneut an Krebs erkrankt, benötigt er das Geld für die Therapie ... Kulturzentrum

Veranstaltungsorte: S. 58 | Gewinne: S. 84 | Kleinanzeigenschluss: 12. Dez.

20:00 Ein Schotte macht noch

keinen Sommer Eine britische Improvisations-Komödie über den Wahnsinn des Familienalltags. Studiokino 20:00 Yaloms Anleitung zum Glücklichsein Info siehe 06.12. Kulturzentrum Moritzhof

20:00 Das große Museum

Dokumentarfilm, in dem die Kamera Protagonisten des Kunsthistorischen Museums Wiens bei ihrer Arbeit für eine ebenso traditionsreiche wie um zeitgemäßes Image und Publikumszuspruch ringende Institution begleitet. Kulturzentrum Moritzhof

KINDER Magdeburg

11:00 Schneeweißchen und Rosenrot Info siehe 06.12. Opern-

Rosenrot Märchenaufführung

KUNST

20:00 Ausstellungseröffnung

Werke von Janina Opel, Patrick Seyfart, Franziskus, Robin und Kerstin Mulkau Kunstkneipe Nachdenker

VORTRAG & LESUNG Magdeburg

9:00 Gedächtnistraining mit

Nicol Jahns Herr Jahns von einfach.behalten. in Berlin hat die erfolgreichen Methoden der Gedächtnisweltmeister weiterentwickelt und vermittelt diese, um Informationen ohne Vorkenntnisse schnell und mit viel Spaß zu lernen.; Anm. erforderlich! ErstaunDich – Lern-

coaching und mehr

19:30 Das Literaturmahl Die

Vorleser Viola Stengel und Peter K. Kayser haben bei heutigen Autoren nach amüsanten Kurzgeschichten gesucht. Axel Hacke, Dr. E. v. Hirschhausen, Katinka Buddenkotte u.a. sind einige ihrer Protagonisten.

Strudelhof

WEIHNACHTSMARKT Magdeburg

10:00 Winterfreuden on Ice Info siehe 06.12. Allee-Center

10:00 Advent in den Gewöl-

ben Dekoratives, Feines und Produkte des Kunsthandwerks gibt es hier. Kerzen, Seifen, Papierengel, Nussknacker, Laubsägearbeiten, weihnachtliches Metallhandwerk, indische Textilien und Holzspielzeug.; 2,50 EUR Festung Mark 14:00 Buckauer Weihnachtsspe(c)takel u.a. mit Theater und Puppenspiel für Groß und Klein, Bastel- und Schminkstände, Karussell, Kinderchor, Livemusik, Glühwein- und Gewerbestände Buckauer Engpass 15:00 Schneeweißchen und

LIVE

18:00 Die Weihnachtsbläser Weihnachtliche Musik Alter Markt

Worten Info siehe 06.12.Kabarett „ ...nach Hengstmanns“

16:00 Der Liebe Lust und

Magdeburg

9:00 Familien-Flohmarkt

Familien-Flohmarkt für Groß und Klein Nordpark 10:00/11:00 Öffentliche Führungen durch das Palais am Fürstenwall Während des einstündigen Rundgangs können die wichtigsten Diensträume des Gebäudes, das zwischen 1889 und 1893 erbaut wurde, besichtigt werden. Dabei wird die wechselhafte Historie des Hauses anschaulich vermittelt.; Anm. unter Tel. 567 663 Palais am Fürstenwall

15:00 Nachtflohmarkt Immer

Blue Note

Wolfsburg

Kultur im Türchen DATEsStadtmagazin

Info siehe 06.12. Opernhaus/Theater Magdeburg

aus Info siehe 06.12. Theater an der Angel

15:00/19:30 Mit anderen

ANSONSTEN

weit über 150 Händler verhaus/Theater Magdeburg wandeln das Messegelände in 12:00/15:00 Hänsel und Gretel ein riesiges Antik- und TrödelInfo siehe 06.12. Theater Grüne paradies mit Hunderttausend Zitadelle Raritäten. Angeboten wird alles 12:00/14:00/16:00/18:00 Alte von A wie Ansichtskarte Weihnachtliches Kinderpro- bis Z wie Zinkbadewanne. Messe Magdeburg gramm mit dem Marionettentheater Rosner Info siehe 17:00 Workshop: Surfsound 06.12. City Carré und Spielweise der Surfmusik Einblicke in Sound, Technik, 14:00/16:00 Der Froschkönig Songstruktur und Equipment Info siehe 06.12. Altes Theater am Jerichower Platz in die zeitlose und attraktive Spielweise des instrumentalen 15:00 Die Schneekönigin Info Rock `n` Rolls.; Anm. unter siehe 06.12. Puppentheater magdeburgfolkt@tdorsch.de Magdeburg

KINDER

Alter Markt

Preview: Der kleine Drache Kokosnuss

D 2014, R: Nina Wels, Hubert Weiland, Stimmen: Max von der Groeben, Carolin Kebekus Das wertvolle Feuergras ist gestohlen worden. Jetzt sieht der Drache Kokosnuss die große Chance, seiner Familie endlich zu beweisen, dass man sich auf ihn verlassen kann. Obwohl er noch nicht richtig fliegen kann, will er das Feuergras finden und nach Hause bringen. 15 Uhr, CinemaxX

LIVE Magdeburg

16:00 Männerliebe im Zeit-

geist des 19. Jahrhunderts Musikalisch-Literarisches Programm zum Thema der Homosexuellenbewegung Karl Heinrich Ulrichs mit Künstlern und Musik vom Zupforchester des Konservatoriums Georg Philipp Telemann. Feuerwache 16:00 Adventskonzert mit Gaby Albrecht Gaby Albrecht mit der bezaubernden Ausstrahlung und der unverwechselbaren Altstimme singt schöne neue sowie traditionelle Weihnachtslieder. Außerdem liest sie Geschichten und Gedichte rund um die Weihnachtszeit vor.

Das Weihnachtskonzert der Klassik

Die zauberhafte Vielfalt der Klassikmusik Die Musiker der Nordböhmischen Philharmonie Teplice entführen die Zuschauer in die Welt beliebter Opern, in das Erbe klassischer und barocker Töne. Das umfangreiche Repertoire umfasst u.a. Auszüge aus Mozart‘s „Die Hochzeit des Figaro“, Rossini‘s „Der Barbier von Sevilla“ oder Händel‘s „Der Messias“. 19 Uhr, Hotel Maritim

authentisch inszeniert, die das Herz berühren. AK: 16 EUR. Festung Mark

TANZEN Magdeburg

19:00 Sunday Jam Klampfen für

Ruhm & Freibier mit DJ G-Orgi

Flowerpower

20:00 Ambient Zone mit Chai & Shisha Chillin‘ Sounds Dom

Leid Musikalisch-Literarisches Programm über die Liebe unter Männern und unter Frauen im 19. Jahrhundert Feuerwache 17:00 Zwischen Tür und Angel(a) Was macht der Pförtner des Kanzleramtes, wenn er „allein zu Haus“ ist? Lothar Bölck stellt sich als eben dieser Pförtner selbst in Dienst als Kanzler. Dabei steckt er zwischen Tür und Angel(a). Zwickmühle

18:00 Machtlos Info siehe 13.12. Opernhaus/Theater Magdeburg

Der Liebe Lust und Leid

Musikalisch-literarisches Programm über Liebe unter Männern und unter Frauen im 19. Jh. Sa., 14. Dez., 16 Uhr Feuerwache Sudenburg Halberstädter Str. 140

LSVD

Sachsen-Anhalt e.V.

Karaoke Dj Cocktailbar ONE

BÜHNE Magdeburg

13:00/15:00 Die Bremer

Stadtmusikanten Info siehe

06.12. Festung Mark

14:00/18:00 Der Nussknacker

der Menschenfeind oder: Die gute Zaubermacht Ein Märchen erzählt und gespielt von Teilnehmern des Schauspielkurses am Schloss unter der Leitung von Judith Kruder.

Schloss Hohenerxleben

FILM Magdeburg

14:00 Tischlein deck‘ dich Info siehe 06.12. Kulturzentrum Moritzhof

14:30 Tomte Tummetott

und der Fuchs Info siehe 06.12. Kulturzentrum Moritzhof 15:00 Das Verschwinden der

Eleanor Rigby Info siehe 06.12.

Studiokino

15:30 König Drosselbart Es ist

die Geschichte von der stolzen und hochmütigen Prinzessin Isabella von Geranien, deren Vater sie vermählen möchte. Doch an jedem Anwärter hat sie etwas auszusetzen. Kulturzentrum

Moritzhof

16:00/19:00 Zwei Tage, eine

Nacht Info siehe 06.12. Kulturzentrum Moritzhof 17:00 Yaloms Anleitung zum Glücklichsein Info siehe 06.12. Kulturzentrum Moritzhof

Sikara

21:00 Karaoke Show mit

Staßfurt

16:00 Der Alpenkönig und

www.dates-md.de

Moritzhof

Sonntag 14

19:00 Hier sind Sie richtig!

Mit der Boulevardkomödie von Marc Camoletti bringen die Magdeburger Theaternomaden ein neues unterhaltsames Stück auf die Bühne. Oli Lichtspiele 20:00 EngelHaft – Eine Angelogie nach Engel packen

17:30 Ein Schotte macht noch keinen Sommer Info siehe 13.12. Studiokino

18:15 Wish I was here Info siehe 13.12. Kulturzentrum Moritzhof

20:00 Phoenix Info siehe 13.12. Studiokino

20:15 My old Lady Info siehe

Johanniskirche

17:00 Adventskonzert des Magdeburger Knabenchores Leitung: Frank Satzky Kunstmu-

Auch als App!

seum Kloster Unser Lieben Frauen

17:00 Weihnachts.Sterne Mit

Werken von Elgar, Rimski-Korsakow u.a. Ausführende: Phaeno Sinfonieorchester Magdeburger 14:00 Mitmachlabor „Elektro- Musikfreunde e.V. Pauluskirche nische Grußkarten basteln“ 17:00 Adventskonzert mit Info siehe 06.12. Phaeno dem Unichor Magdeburg St. 13:00 Gas Show Info siehe 06.12.

GASTRO-EVENTS Magdeburg

18:30 Al Capone Krimi-

nal-Party 4 Gänge & eine Leiche, ein Einblick in das kriminelle Chicago der 20er und 30er Jahre mit Live-Musik am Piano, und Jazz-Einlagen Restaurant Elbdampfer

BALLETT Magdeburg

16:00 Die Schneekönigin Einer

sehr schönen vorweihnachtlichen Tradition folgend, werden die Schüler der Theaterballettschule Magdeburg e.V. ihr Können in einer Weihnachtsballettgala zeigen und wollen damit einen Einblick in die Faszination des Tanzes geben. AMO

FÜHRUNGEN Magdeburg

14:00 Ausflug in den Weih-

nachts-Winterwald Eine Reise in die Anfangszeit der elektrischen Straßenbahn. Der historische Straßenbahnzug startet von der Haltestelle des Hauptbahnhofes. VVK 12 EUR Feuerwache

Petri Kirche

17:00 Weihnachtskonzert des

Sinfonieorchesters Magdeburger Musikfreunde Weihnachtskonzert Pauluskirche 18:00 Magdeburg Kontrovers: mit Hauff und Henkler Neben neusten Songs pflegen sie auch Folkmusik aus allen fünf Kontinenten, ein Ergebnis der vielen Welttourneen. Das große Angebot musikalischer Stilrichtungen lässt in ihren Konzerten nie Langeweile aufkommen. Theater Grüne Zitadelle

19:00 Das große Weihnachtskonzert der Klassik Die Musiker der Nordböhmischen Philharmonie Teplice versprechen einen Abend mit kulturellen Höhepunkten: Das abendliche Programm entführt auf eine musikalische Reise mitten in die Welt beliebter Opern und das Erbe klassischer und barocker Töne. Hotel Maritim 20:00 Foyal Alte deutsche geistliche Weihnachts- und Winterlieder erklingen in neuem weltmusikalischem Gewand. Bei dem Konzert mit Foyal werden weihnachtliche Volkslieder

Gute Verbindung zur Party! www.insa.de oder Tel. 0391 5363180

Veranstaltungsorte: S. 58 | Gewinne: S. 84 | Kleinanzeigenschluss: 12. Dez.

Termine | DATEs | Dezember 2014

www.dates-md.de

Sonntag 14

SPORT

13.12. Kulturzentrum Moritzhof

20:15 Das große Museum Info siehe 13.12. Kulturzentrum Moritzhof

KINDER Magdeburg

11:00/15:00 Der Nussknacker Info siehe 06.12. Theater an der Angel

14:00/16:00 Der Froschkönig Info siehe 06.12. Altes Theater am Jerichower Platz

15:00 Preview „Der kleine

Drache Kokosnuss“ Aufregung im Dorf der Feuerdrachen: Das wertvolle Feuergras ist gestohlen worden! Jetzt sieht der Drache Kokosnuss die große Chance gekommen, seiner Familie endlich zu beweisen, dass man sich auf ihn verlassen kann. CinemaxX 15:00 Die Schneekönigin Info siehe 06.12. Puppentheater

15:00 Hänsel und Gretel Info siehe 06.12. Theater Grüne Zitadelle

KINDER

Magdeburg

17:15 SC Magdeburg – TSV

WEIHNACHTSMARKT Magdeburg

10:00 Advent in den Gewöl-

ben Info siehe 13.12. Festung Mark 11:00 Winterfreuden on Ice Info siehe 06.12. Allee-Center

15 :00 Puppendoktor Pille,

Märchenaufführung Alter Markt

18:00 Weihnachtsmarkt am

Lessingplatz Eröffnungskonzert mit Ventura Fox Lessingplatz 18:00 Die Weihnachtsbläser Weihnachtliche Musik Alter Markt

ANSONSTEN Magdeburg

11:00 Musikalischer Gottes-

dienst Gottesdienst zum 3. Advent mit Judith Drexler (Oboe und Flöte) St. Petri Kirche 14:00 Gedenkzeit für Eltern im Espresso Kartell! und Angehörige verstorJeden Sonntag bener Kinder Kinder sterben von 9.30–13.30 Uhr durch Krankheiten, Unfälle, Komplikationen während der pro Pers. Schwangerschaft und bei der für Kinder bis 12 Jahre 4,44 € Geburt. Damit ihr Licht für 5x Brunchen & das 6. Brunchen ist umsonst! immer leuchtet, stellen am Weltgedenktag Menschen Lichter in Wir bitten um Reservierungen ab die Fenster.; Gespräche, Musik: 14 Uhr unter 0152-53500672 Chor Gospel Connection MD oder Marcelkartell@yahoo.de

FRÜHSTÜCKSBUFFET

7,77 €

www.Espresso-Kartell.de

Familienhaus im Park

14:00 Offener Wasserturm Info siehe 06.12. City Carré

18:00 Der kleine Lord Info siehe 06.12. Puppentheater Schönebeck

14:00 Weihnachtlicher Bierer

Berg tierische Bescherung, Bescherung für die Kinder, Turmbläser, Kindermitmachprogramm, Lampionumzug mit Brassband, Leseoma und Feuershow Heimattiergarten

Bierer Berg

Info siehe 21.12. Wasserturm Salbke Wolfsburg 13:00 Gas Show Info siehe 06.12. Phaeno

14:00 Mitmachlabor „Elektro-

Eine stimmungsvolle Figurentheater-Inszenierung zur Adventszeit mit vielen Gedichten und Liedern, bei der es um Hilfsbereitschaft, Freundschaft und Glück geht und am Ende an der Spitze des Tannenbaums ein heller Stern erstrahlt. Für Menschen ab 4. Salzlandtheater Wolfsburg

11:00 Weihnachtsspuk bei Zimtstern & Co. Alle wissen es: Die besten Weihnachtsplätzchen gibt es nur bei Zimtstern & Co. Selbst der Weihnachtsmann holt seine Tüte persönlich am 24.Dezember bei Konditormeisterin Alwine Zimtstern ab. Wolfsburger Figurentheater Zielitz

Magdeburg

16:00 Die Schneekönigin Info siehe 13.12. AMO

FÜHRUNGEN Magdeburg

10:00 Stadtrundfahrt im

Doppeldecker-Bus Info siehe 01.12. Otto-v.-Guericke-Denkmal

11:00 Öffentlicher Stadt-

rundgang Dauer: 2 Stunden, 6 EUR Tourist-Information 12:00 Stadtrundfahrt zu Lande und zu Wasser Info siehe 01.12. Otto-v.-Guericke-Denkmal

14:00 Stadtrundfahrt „Unbe-

kannte Ecken entdecken“

Info siehe 12.12. Otto-v.-Guericke-Denkmal

14:00/16:00 Ausflug in den

Weihnachts-Winterwald Eine Reise in die Anfangszeit der elektrischen Straßenbahn. Der historische Straßenbahnzug startet von der Haltestelle des Hauptbahnhofes. VVK 12 EUR

Feuerwache

10:30 Der gestiefelte Kater 14:00 Öffentlicher StadtMärchenspiel von Sigrid Vorpahl rundgang in Magdeburg nach Grimm für Kinder ab 4 Info siehe 06.12. Tickets unter: Jahren, Mit Fantasie und Witz 01711784703 Domplatz macht Kater Karamb aus seinem Herrn Mattes einen reichen Grafen, der sogar die Prinzessin heiraten darf. Holzhaustheater

Das Grimm`sche Märchen inszeniert von der Theaterkiste „Der Froschkönig“ … handelt von einer hübschen Prinzessin, die eines Tages mit ihrer Goldkugel an einem Brunnen spielt. Als die Kugel in den Brunnen fällt, kommt ein Frosch an die Wasseroberfläche und bietet seine Hilfe an. Im Gegenzug muss die Prinzessin die neue Spielgefährtin für den Frosch sein ... 10.30 Uhr, Altes Theater

Termine | DATEs | Dezember 2014

16:00 My old Lady Info siehe 13.12. Kulturzentrum Moritzhof

17:30 Das Verschwinden der Eleanor Rigby Info siehe 06.12. Studiokino

18:15 Zwei Tage, eine Nacht Info siehe 06.12. Moritzhof

19:00 Das große Museum Info siehe 13.12. Kulturzentrum Moritzhof

20:00 Ein Schotte macht noch

keinen Sommer Info siehe 13.12. Studiokino

20:15 Wish I was here Info siehe 13.12. Kulturzentrum Moritzhof

KINDER

LIVE Magdeburg

19:00 Manuel Richter Der

Musiker Manuel Richter aus Magdeburg präsentiert Eigenkompositionen, Popklassiker und Evergreens zum Klavier oder zur akustischen Gitarre, gemixt mit einer Prise Humor und angemessenem Entertainment. Liebig 20:00 Jazz! Entdeckungen im Schauspielhaus Mit fast 25 Jahren ist „Jazz!“ eine der ältesten und beliebtesten Konzertreihen in Magdeburg. Der künstlerische Leiter Warnfried Altmann lädt einmal im Monat hochkarätige Jazzmusiker der nationalen und internationalen Szene. Schauspielhaus/Theater

Magdeburg

8:30/10:30 Der Froschkönig

• 15.12.14 • 8.00 Uhr

Das neue Programm ist da! www.vhs.magdeburg.de Info siehe 06.12. Altes Theater am Jerichower Platz

9:00/10:30 Die Schneekönigin Info siehe 06.12. Puppentheater

9:30/11:30 Schneeweißchen und Rosenrot Info siehe 06.12. Opernhaus/Theater Magdeburg

10:30 Der kleine Lord Info siehe 06.12. Puppentheater

Braunschweig

20:00 Die Fantastischen Vier:

Rekord Tour Volkswagen Halle

TANZEN

Info siehe 06.12. Phaeno

Staßfurt

10:30 Der Weihnachtsstern

Der Froschkönig

nische Grußkarten basteln“

BALLETT

KINDER

FILM Magdeburg 15:30 Phoenix Info siehe 13.12. Studiokino

ricke-Universität

GETEC-Arena

FILM

Moritzhof

Macht Info siehe 05.12. Zwickmühle

Tempelhof/Mariendorf Volleyball-Regionalliga der Damen; Sporthalle 3 Otto-v.-Gue-

GWD Minden DKB Handball-Bundesligaspiel der Herren

die Welt erklärt. Kulturzentrum

Dienstag 16

20:00 Ausgebucht für eine

13:30 USC Magdeburg – TSV

15:00 Weihnachtliches

Kinderprogramm mit dem Marionettentheater Rosner

Montag 15

Magdeburg

19:00 Rock-Kneipe mit DJ

Toscha Flowerpower 20:00 Directions of Music – Open Decks Shisha Night Dom Sikara

20:00 Folk+Welt traditionelle

Tänze mit Anleitung, Kindercafe Lücke

BÜHNE Magdeburg

19:00 6. Theaterschiff-Weih-

nachtsspektakel Info siehe

06.12. Theaterschiff Magdeburg

19:30 Lars Johansen: Mag-

debürger Nachschlag Ein politisch-satirischer Monatsrückblick, der in angenehm intimer Wohnzimmeratmosphäre

WEIHNACHTSMARKT Magdeburg

16:00 Weihnachtsmarkt am

Lessingplatz Reibekuchen für den guten Zweck. Lessingplatz 18:00 Die Weihnachtsbläser Weihnachtliche Musik Alter Markt

ANSONSTEN Magdeburg

18:00 Friedensmahnwache Die Friedensmahnwache Magdeburg ist ein Kollektiv von Bürgern, die sich für den globalen Frieden einsetzen., Programm: Podiumsdiskussion, Redebeiträge zu Themen wie Assoziierungsabkommen zwischen der EU und der Ukraine, offenes Mikro, Arbeitsgruppen Ulrichplatz

Wish I was here

USA 2014, R: Zach Braff, D: Zach Braff, Kate Hudson, Joey King, Pierce Gagnon, 106 min. Aidan Bloom tingelt auf der Suche nach einem Job durch Los Angeles, seine Frau ernährt die Familie, sein Vater zahlt für die Privatschule der Kids. Als er erneut an Krebs erkrankt, benötigt er das Geld für die Therapie. Und Aidan lernt viel über sich selbst, seine Stärken und Schwächen. 16.15 Uhr, Moritzhof

Schneeweißchen und Rosenrot

Nach dem Märchen der Brüder Grimm Der böse Zwerg Wurznknurz ist ins königliche Schloss eingebrochen, hat alle Schätze gestohlen und Prinz Bernhardt in einen Bären verwandelt. Prinz Andreas, der nun verzweifelt nach seinem Bruder und den Schätzen sucht, lernt Schneeweißchen und Rosenrot kennen. Gemeinsam machen sie sich auf die Suche. 11.30 Uhr, Opernhaus

gegeben wird, wenn das Publikum bereits im Kinosaal 19:00 Weihnachtskonzert des sitzt. CinemaxX Großen Bläserensembles und 20:00 Ein Schotte macht noch des Zupforchesters des Kon- keinen Sommer Info siehe 13.12. Studiokino servatoriums Georg Philipp 20:15 Royal Opera House Telemann Weihnachtskonzert Pauluskirche „Wheeldon: Alice im Wonderland“ Mit Christopher 21:00 Jakelwood Folk Club Wheeldons aufsehenerregender Musikalische Akustik-Session Jakelwood Inszenierung „Alice´s Adventures in Wonderland“ folgt eine höchst TANZEN unterhaltsame, tänzerische Magdeburg Reise direkt in den geheimnis19:00 Musik-Bingo mit DJ vollen Kaninchenbau. CinemaxX Seventh Son Flowerpower 20:15 Zwei Tage, eine Nacht 20:00 Behind Sikara Dark Side Info siehe 06.12. Moritzhof of the Week Dom Sikara 21:00 Silent Night – Leise 22 Uhr rieselt das Blut Info siehe 02.12. 16.12.

LIVE

Magdeburg

Dienstag

DJ Else

Studenten

disco

Studentenclub 21:00 Salsakurs mit Caro &

Ron Varadero; 4 EUR Cocktailbar ONE

22:00 Oldie-Disco mit DJ Else Studentenclub Baracke

BÜHNE Magdeburg

19:00 6. Theaterschiff-Weih-

nachtsspektakel Info siehe 06.12. Theaterschiff Magdeburg 19:30 3 sind Einer zuviel

Info siehe 20.12. Kabarett „ ...nach Hengstmanns“

Kulturzentrum Moritzhof

KINDER Magdeburg

9:00/10:30 Die Schneekönigin Info siehe 06.12. Puppentheater

9:30/11:30 Schneeweißchen und Rosenrot Info siehe 06.12. Opernhaus/Theater Magdeburg

10:30/18:00 Der kleine Lord Info siehe 06.12. Puppentheater

14:00/16:00/18:00 Weihnachtliches Kinderprogramm mit dem Marionettentheater Rosner Marionettentheatervorstellungen unter dem großen Weihnachtsbaum. für Kinder ab 3 Jahren City Carré 17:00 Frohe Weihnachten, kleiner Eisbär! Eine wunderschöne Weihnachtsgeschichte mit dem Eisbär Lars und seinem Robbenfreund Robi. Ab 3 Jahren! AMO

20:00 Ausgebucht für eine

KUNST

Macht Info siehe 05.12. Zwickmühle

FILM Magdeburg

10:30/18:15 My old Lady Info siehe 13.12. Kulturzentrum Moritzhof

15:30 Phoenix Info siehe 13.12. Studiokino

16:15 Wish I was here Info siehe 13.12. Kulturzentrum Moritzhof

17:00 Das große Museum Info

Magdeburg

19:00 1. offener Geschich-

ten-Abend Zwischen Bildern in der Druckwerkstatt erzählt Marianne Fritz Leidenschaftliches aus den Nähkästchen der schönen Frauen dieser Welt.

Atelier M.

WEIHNACHTSMARKT Magdeburg

siehe 13.12. Kulturzentrum Moritzhof

12:00 Winterfreuden on Ice

17:30 Das Verschwinden der Eleanor Rigby Info siehe 06.12.

16:00 Weihnachtsmarkt am

Studiokino

19:00 Yaloms Anleitung zum

Glücklichsein Info siehe 06.12. Kulturzentrum Moritzhof

20:00 Sneak Preview Überraschungsfilm, der erst bekannt

Info siehe 06.12. Allee-Center

Lessingplatz Kinderchor der Kindertagesstätte „Pinocchio“, basteln von Sternen und Engeln und „wild und kraut“ – selbstgemachte Seifen, Deko und kleine Köstlichkeiten. Lessingplatz 18:00 Die Weihnachtsbläser

Veranstaltungsorte: S. 58 | Gewinne: S. 84 | Kleinanzeigenschluss: 12. Dez.

FILM

Magdeburg

19:00 6. Theaterschiff-Weih-

nachtsspektakel Info siehe 06.12. Theaterschiff Magdeburg

Alter Markt

19:30 3 sind Einer zuviel

ANSONSTEN Magdeburg

17:00 Chanukkafest im Forum

Nach dem jüdischen Kalender der 25. Kislew lädt die Synagogengemeinde zu Magdeburg zum Entzünden der ersten Kerze anläßlich des Chanukkafestes 5775 in das Forum Gestaltung ein. Forum Gestaltung 19:30 Literaturklub Zeitge-

Kultur im Türchen DATEsStadtmagazin

Männerabend: Let‘s be Cops – die Party Bullen

USA 2014, R: Luke Greenfield, D: Jake Johnson, Damon Wayans Jr., Nina Dobrev, 105 min. Ryan und Justin sind schon seit der Schule beste Buddys. Beruflich kriegen beide nichts auf die Reihe. Doch das ändert sich, als die Jungs auf einer Kostümparty, die gar keine ist, als Polizisten verkleidet auftauchen und plötzlich von allen für eben solche gehalten werden. 20 Uhr, CinemaxX

LIVE Magdeburg

18:00 Konzert der Streicher

nössische und alte, deutsche und fremdsprachige Autoren stehen in einem lebendigen Wechsel auf dem Programm. Dieses mal: Cormac McCarthy „Die Straße“. Treffpunkt Bühneneingang. Schauspielhaus/Theater

Magdeburg

FÜHRUNGEN Magdeburg

10:00 Stadtrundfahrt im

Doppeldecker-Bus Info siehe 01.12. Otto-v.-Guericke-Denkmal

11:00 Öffentlicher Stadt-

rundgang Dauer: 2 Stunden, 6 EUR Tourist-Information

BÜHNE

Leitung: Magdalena Engel Kon-

servatorium „Georg Philipp Telemann“

18:00 Hanns H. F. Schmidt:

Weihnachten und andere Überraschungen Mit musikalischer Begleitung von zwei Musikerinnen. Literaturhaus 20:00 I Heart Sharks: Anthems Ihre Musik ist ein Balanceakt zwischen New Age und den nostalgischen Klängen vergangener Tage. Ein Meisterwerk deutscher Ingenieurskunst gepaart mit englischem Herz und New Yorker Schneid. Kulturzentrum Moritzhof

T&T Wollner: Zwei Weisen aus dem Morgenland

Von der Suche nach dem traditionell dritten Weisen Ein sehr moderner „Wanderstern“ führt die beiden in verschiedene Länder und sie stoßen dabei auf deren Musik, Lieder und Geschichten. Dabei geraten sie immer wieder in einen Konflikt, da „Balthasar“ traditionsbewusst nur die alte Musik akzeptieren kann. 20 Uhr, Feuerwache 20:00 Open Mic Night

streetsounds, stand up comedy, poetry and more Kunstkneipe Nachdenker

TANZEN Magdeburg

19:00 Studi-Party mit

Dart-Spezial mit DJ Seventh Son Flowerpower 20:00 Cocktail Night Funky Beats Dom Sikara 21:00 Karaoke-Party Einfach Song auswählen, Stimme ölen und ab auf die Bühne. DJ Momo steht am Mixer und sorgt für jede Menge Stimmung und lustige Aktionen. Boys‘n‘Beats

Herrn Skrutsch – Ein Weihnachtsabend frei nach Charles Dickens Info siehe 06.12. Café Central

FILM Magdeburg

Info siehe 20.12. Kabarett „ ...nach Hengstmanns“

15:00 Das Verschwinden der

20:00 Die Erde hat ’ne

Studiokino

Scheibe oder Sie bewegt uns doch Ein Kabarettprogramm über die Erde und ihre wahre Form von und mit Sabine Münz, Lars Johansen und Ernst-Ulrich Kreschel. Zwickmühle 20:00 café monaco Mit dem Café Monaco öffnet sich ein neuer Raum auf dem Gelände des Puppentheaters Magdeburg – und das in jeder Hinsicht. Im schummrigen Kneipenlicht tut das Ensemble, was es will und hält sich garantiert an keine Ankündigung. Puppentheater 20:00 T&T Wollner: Zwei Weisen aus dem Morgenland Waren es nicht traditionell drei Weisen? Genau. Deshalb suchen T&T Wollner im Hier und Jetzt nach dem Dritten. Ein sehr moderner „Wanderstern“ führt die beiden in verschiedene Länder und sie stoßen dabei auf deren Musik, Lieder und Geschichten. Feuerwache 20:00 Herricht und Preil Abend Info siehe 06.12. Theater Grüne Zitadelle

20:00 EngelHaft – Eine

Angelogie nach Engel packen aus Info siehe 06.12. Theater an der Angel

20:30 Die Ansichten des

Eleanor Rigby Info siehe 06.12.

17:00 Yaloms Anleitung zum Glücklichsein Info siehe 06.12. Kulturzentrum Moritzhof

FIRST CLASS CHRISTMAS HIMMLISCHER SERVICE RUND UMS WEIHNACHTSSHOPPING

20:00 Männerabend „Let‘s be Cops – Die Partybullen“ Ryan O’Malley und Justin Miller sind schon seit der Schule beste Buddys. Beruflich kriegen beide nichts so richtig auf die Reihe, bis sie eines Tages auf einer vermeintlichen Kostümparty als Polizisten auftauchen. CinemaxX 20:00 L-Nacht: Tru Love Die „lesbische Filmromanze 2014“ könnte der Film aus Kanada von Kate Johnston und Shauna MacDonald werden. Er hat schon jetzt diverse LGBT Filmpreise gewonnen. Studiokino 20:00 Phoenix Info siehe 13.12. Studiokino

20:15 Wish I was here Info siehe 13.12. Kulturzentrum Moritzhof

KINDER Magdeburg

9:00/10:30 Die Schneekönigin

www.dates-md.de

Weihnachtliche Musik Alter Markt 19:30 Schlag den Santa Weihnachtsspielshow mit Kabarettist Lars Johansen und einem DJ

Mittwoch 17

Info siehe 06.12. Puppentheater

17:30 Ein Schotte macht noch

keinen Sommer Info siehe 13.12. Studiokino

18:15 My old Lady Info siehe 13.12. Kulturzentrum Moritzhof

19:00 Das große Museum Info siehe 13.12. Kulturzentrum Moritzhof

20:00 LadiesNight „The Best

of me“ Dawson und Amanda, die in der High School ein unzertrennliches Liebespaar waren, treffen sich per Zufall 20 Jahre später in ihrer alten Heimatstadt wieder. Finden sie erneut zusammen, oder steht ihnen Amandas Vater im Weg? CinemaxX

Veranstaltungsorte: S. 58 | Gewinne: S. 84 | Kleinanzeigenschluss: 12. Dez.

9:30/11:30 Schneeweißchen und Rosenrot Info siehe 06.12. Opernhaus/Theater Magdeburg

Kloster Unser Lieben Frauen

20:00 Der kleine Lord Info siehe 06.12. Puppentheater Tangerhütte

10:00 Karamba, der gestie-

felte Kater Märchenspiel von

Termine | DATEs | Dezember 2014

www.dates-md.de

Mi 17

Sigrid Vorpahl, indem Kater Karamba mit Fantasie und Witz aus dem armen Müllerssohn den reichen Grafen Matthias von Falkenstein macht. Kulturhaus

Donnerstag 18 BÜHNE

LIVE

FILM Magdeburg 15:30/20:00 Serena Info siehe 20.12. Studiokino

SPORT Magdeburg

– BG Aschersleben Tigers 1. Regionalliga Nord der Herren Hermann-Gieseler-Halle

WEIHNACHTSMARKT Magdeburg

12:00 Winterfreuden on Ice Info siehe 06.12. Allee-Center

16:00 Weihnachtsmarkt

am Lessingplatz Klein- und Großartigkeiten: 100 Prozent vegan kochen mit Madame Lulu

Lessingplatz

18:00 Die Weihnachtsbläser Weihnachtliche Musik Alter Markt

MIA. „United States of Ich&Du“

Die Berliner werden zu wahren Elektro Punks MIA. & Mieze Katz verstören und überraschen, polarisieren und begeistern; die Kontinuität dieser Band ist ständiger Wandel und Veränderung. Auf dem mit Spannung erwarteten 6.Album „United States of Ich&Du“ sind Anleihen an die Sounds der 90er, allerdings aus 2014 und 100% up to date zu hören. 20 Uhr, AMO

Magdeburg

Gestaltung

Magdeburg

11:00 Öffentlicher Stadt-

rundgang Tourist-Information 12:30 Kunstpause Führung in einer der Ausstellungen des Kunstmuseums Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen

14:00 Stadtrundfahrt mit

19:00 Maxim Kowalew

Don Kosaken Der Chor wird russisch-orthodoxe Kirchengesänge, ukrainische und deutsche Adventslieder sowie einige Volksweisen und Balladen zu Gehör bringen. Kreuzkirche 19:30 Festliches Kirchenkonzert Konzert von Gunther Emmerlich und Ensemble

Magdeburg

19:00 6. Theaterschiff-Weih-

nachtsspektakel Info siehe 06.12. Theaterschiff Magdeburg

19:30 Was ihr wollt Info siehe 20.12. Schauspielhaus

19:30 Mit anderen Worten

Info siehe 06.12.Kabarett „ ...nach Hengstmanns“

siehe 13.12. Kulturzentrum Moritzhof

17:00 Yaloms Anleitung zum

Glücklichsein Info siehe 06.12. Kulturzentrum Moritzhof

17:30 Ein Schotte macht noch keinen Sommer Info siehe 13.12. Studiokino

18:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Info siehe 04.12. Oli Lichtspiele

18:15 Wish I was here Info siehe 13.12. Kulturzentrum Moritzhof

19:00 Das große Museum Info siehe 13.12. Kulturzentrum Moritzhof

Der Traumzauberbaum 4

Reinhard Lakomys Werk begeistert Kinder allen Alters Das Reinhard Lakomy-Ensemble spielt „Herr Kellerstaub rettet Weihnachten“. Dabei dreht sich alles um den Weihnachtsengel Helga Himmel, der eines Tages plötzlich verschwunden ist, entführt und gefangen in der Grummelburg. Die Frage aller Fragen: Muss Weihnachten nun ausfallen? 17 Uhr, Altes Theater

20:00 Mia – United States of

Ich&Du Der Berliner Act um Sängerin Mieze Katz ist stilprägend für eine ganze Generation jünger Künstler. AMO

TANZEN 19:00 After Business Club mit

01.12. Otto-v.-Guericke-Denkmal

19:00 Donnerstanz mit DJ Erik

DJ Henne; M2 – Café, Bar

Flowerpower

20:00 Future Beat Longdrink

Night mit Matti & Snacki Trommel & Bass Dom Sikara 21:00 Tango-Café Übungs-

Alles über Label

Die Verbraucher Initiative e.V.

Label O N L I N E

www.label-online.de Jetzt auch als App! Termine | DATEs | Dezember 2014

20:00 Männer, Machos und Mimosen – Das Weihnachtsspezial Zur Weihnachtszeit müssen die Männer natürlich auch ihren Beitrag leisten. Aber keine Angst, wer unsere Männer kennt, der weiß, dass das sicher kein „normales“ Weihnachtsprogramm wird ... Theater Grüne Zitadelle

20:00 Tiere streicheln Men-

B u n d e s v e r b a n d

schen: Die Actionlesung Sven van Thom sorgt für kurzweilige Unterhaltung mit wunderbaren Songs, die einen zwischen Melancholie und aberwitzigem Humor hin- und herwerfen. Kulturzentrum Moritzhof

]

Magdeburg

9:00/10:30 Die Schneekönigin Info siehe 06.12. Puppentheater

10:30/18:00 Der kleine Lord Info siehe 06.12. Puppentheater

14:00/16:00/18:00 Weihnachtliches Kinderprogramm mit dem Marionettentheater Rosner Info siehe 06.12. City Carré Magdeburg

Opernhaus/Theater Magdeburg

14:00 Stadtrundfahrt im

TANZEN

KINDER

Magdeburg

19:00 Querbeat Mit DJ Erik Flowerpower

20:00 Psychdelic Sikara mit KahFau TechHouse Dom Sikara 21:00 SirJane@Club56 Clubhits & UK-Deep-House mit SirJane Club 56 21:00 Popp Pop Beats Abtanzen mit den besten Beats aus House, R’nB, 80er & Charts. Boys‘n‘Beats

22:00 Electro Swing Night Die Electro Swing Night startet mit der Lebenshilfe zu Themen der Djek Pauer und Dj Bugs durch. Pflege und Versorgung im Alter Die beiden beweisen ihre Liebe Haus der Lebenshilfe zur sprudelnden Musikrichtung. GASTRO-EVENTS AK 10 EUR. Festung Mark Wolfsburg 22:00 Dance, Baby! Black vs. 19:30 Spezialität Mord – Ein Housemusic mit Sebastian Schimörderischer Krimiabend kor & Soulfinger, Seit über 10 Ein krimineller Abend – serviert Jahren hört man coolen House von zarter Hand mit köstlichen und reißende Blackbeats, wenn Gaumenfreuden. Res. erforderDJ Chico alias Sebastian Schikor lich! Wolfsburger Figurentheater aus Bernburg Station macht.; 5 EUR First VORTRAG & LESUNG 14:00 Beratungsnachmittag

Fantasie-Ouvertüre nach Shakespeare von Peter Tschaikowsky.

Magdeburg

ner Info siehe 04.12. Oli Lichtspiele

ANSONSTEN

19:30 4. Sinfoniekonzert

Domführung Info siehe 01.12. Otto-v.-Guericke-Denkmal Doppeldecker-Bus Info siehe

16:15/20:15 My old Lady Info

BÜHNE

Pauluskirche

FÜHRUNGEN

Das besondere Weihnachtsspezial der Männer Zur besinnlichen Weihnachtszeit müssen die Männer natürlich auch ihren Beitrag leisten. Aber keine Angst, wer unsere Männer kennt, der weiß, dass das sicher kein „normales“ Weihnachtsprogramm wird und wenn Frau Sissy „Jingle bells“ zum Besten gibt, bebt das Haus spätestens wieder. 20 Uhr, Theater Grüne Zitadelle

abend Feuerwache

LIVE

Magdeburg

Künstler Auf dem Weihnachtsmarkt der Künstler präsentieren diese ihre Schöpfungen aus den Bereichen Bildende Kunst, Kunsthandwerk, Literatur und Musik. Gleichzeitig laden leckere Speisen und guter Glühwein zum Gedankenaustausch unterund miteinander ein. Forum

Männer, Machos und Mimosen

In Extremo: Kunstraub

Die Spielmänner rocken die Stadthalle In ihren Songs offenbart sich durch den Einsatz historischer Instrumente und vor Lebensfreude strotzender Texte eine vergessene Klangwelt, die jedoch mühelos im Hier und Jetzt ihren festen Platz findet. Keine Frage: In Extremo sind heute die wichtigsten Spielmänner ihres Genres. Ihr Album „Kunstraub“ erntete Silber bei der Chartplatzierung. 20 Uhr, Stadthalle

20:00 Die Weihnachtsklemp-

ANSONSTEN 14:00 Weihnachtsmarkt der

LIVE

KINDER

16:30 Krippenspiel Internationales Gymnasium „Pierre Trudeau“

Tangerhütte

20:00 BBC Eagles Magdeburg

Barleben

Freitag 19

20:00 Die Erde hat ’ne Scheibe oder Sie bewegt uns doch Ein Kabarettprogramm über die Erde und ihre wahre Form von und mit Sabine Münz, Lars Johansen und Ernst-Ulrich Kreschel. Zwickmühle 20:00 T&T Wollner: Zwei Weisen aus dem Morgenland Waren es nicht traditionell drei Weisen? Genau. Deshalb suchen T&T Wollner im Hier und Jetzt nach dem Dritten. Ein sehr moderner „Wanderstern“ führt die beiden in verschiedene Länder und sie stoßen dabei auf deren Musik, Lieder und Geschichten. Feuerwache 20:00 EngelHaft – Eine Angelogie nach Engel packen aus Info siehe 06.12. Theater an der Angel

Magdeburg

9:30 Weihnachstzeit, die Zeit

der Besinnung Elternfrühstück

Familienhaus im Park

13:00 Medienkompetenz

Bilder III: Anonymisierung von Bildern Seminar mit Ronny Syre; Anmeldung erforderlich unter: syre@rosaluxsa.de

Landtag Magdeburg

19:00 Die Wende – Wirtschaftlicher Fluch und persönlicher Segen? Podiumsdiskussion mit den ehem. Wirtschaftsministern Katrin Budde, Prof. Dr. Birgitta Wolff, Dr. Horst Rehberger und Matthias Gabriel; Moderation: Dr. Winfried Bettecken Katholische Studenten-

gemeinde „St. Augustinus“

WEIHNACHTSMARKT Magdeburg

16:00 Alarm beim Weih-

nachtsmann Puppenspiel

Alter Markt

16:00 Weihnachtsmarkt am

Lessingplatz Märchenstunde mit Detlef Grzyb, Klein- und Großartigkeiten, 100 Prozent vegan kochen mit Madame Lulu.

Lessingplatz

19:00 Wahl des Magdebur-

gers Glühweinkönigs 2014 mit Prominentenjury Alter Markt

22:00 Lady’s Night Musik der 80er, 90er, Black, House und die aktuellen Charts; 3 EUR Mono Chrome

23:00 Bubblegumclub Black, HipHop, R‘n‘B, Partytrash, Pop & Electro mit DJ Parkz; 5 EUR Prinzzclub

ewig. Die Leipziger Band wurde 1986 aus ihrer Vorgängerband Die Zucht gegründet und hat ihre Wurzeln im Punk bzw. PostPunk der frühen achtziger Jahre. AK 16 EUR. Festung Mark 20:00 Reinhard Klopp einfühlsame Rock-Balladen zur Weihnacht zum Piano Hegel Bierbar

20:00 Rock’n’Roll Attack Vol.

5 The Aqualung (Alternative/ Post-Rock aus Osnabrück), Rusty Balls (Ramonespunk aus Magdeburg) und Special Guests Jutta´s Gaststübchen

20:00 In Extremo „Kunstraub“-Tour Es ist die ureigene Musikwelt In Extremos, die jedes ihrer Alben zum Highlight der deutschen Rockmusik macht. In ihren Songs offenbart sich durch den Einsatz historischer Instrumente eine vergessene Klangwelt.; Support: Dritte Wahl Stadthalle Magdeburg 20:00 Pascal von Wroblewsky: Pascal Seventies Songbook & Half Christmas Die ganze Welt besingt Weihnachten und auch Pascal von Wroblewsky lässt ihre legendären Weihnachtskonzerte wieder aufleben. Eintritt: AK 15 EUR. Kulturzentrum Moritzhof 20:00 Generation 64 Tom („Golden Sixties Beat“) hat sich mit Peter akustische Verstärkung geholt. Die Beiden spielen Songs von Clapton, Young, Beatles, Pink Floyd, Stones, Cash, Dire Straits mit Holzgitarre, Mundharmonika und Kazoo. Moll‘s Laden

BÜHNE Magdeburg

19:00 6. Theaterschiff-Weih-

LIVE Magdeburg

17:30/20:30 Gregorian –

Winter Chants Unter dem Titel „Winter Chants“ lädt Gregorian in die geheimnisvolle Welt des ältesten Kirchengesangs ein: präsentiert werden die schönsten Weihnachtsmelodien und beliebtesten Christmassongs – neu interpretiert und gekonnt in Szene gesetzt. Johanniskirche 19:30 4. Sinfoniekonzert Fantasie-Ouvertüre nach Shakespeare von Peter Tschaikowsky. Opernhaus/Theater Magdeburg

nachtsspektakel Info siehe 06.12. Theaterschiff Magdeburg

19:30 Als wir träumten Info

siehe 13.12.Schauspielhaus

19:30 Machtlos Info siehe 13.12. Opernhaus/Theater Magdeburg 19:30 Mit anderen Worten

Info siehe 06.12.Kabarett „ ...nach Hengstmanns“

20:00 Erspart uns eure Zukunft Info siehe 06.12. Zwickmühle

20:00 EngelHaft – Eine

Angelogie nach Engel packen aus Info siehe 06.12. Theater an der Angel

20:00 Die Art Für immer und

Veranstaltungsorte: S. 58 | Gewinne: S. 84 | Kleinanzeigenschluss: 12. Dez.

17:00/21:00 Wish I was here Info siehe 13.12. Kulturzentrum Moritzhof

17:30 Ein Schotte macht noch keinen Sommer Info siehe 13.12. Studiokino

18:00 Das große Museum Info siehe 13.12. Kulturzentrum Moritzhof

19:00 Die Feuerzangenbowle

Der Kultfilm zeigt Heinz Rühmann in einer seiner schönsten Rollen. Auch in diesem Jahr gibt es natürlich passend zum Film heiße Feuerzangenbowle aus dem Kessel. Festung Mark 19:00 My old Lady Info siehe

KUNST – eine Hommage in Bildern Vernissage des Magdeburger Künstlers holle W., Malerei/ Zeichnungen als Hommage an seine Oma Kunstwerkstatt

GASTRO-EVENTS Wolfsburg

20:00 Spezialität Mord – Ein mörderischer Krimiabend Ein krimineller Abend – serviert von zarter Hand mit köstlichen Gaumenfreuden. Reservierung erforderlich! Wolfsburger Figurentheater

13.12. Kulturzentrum Moritzhof

Moritzhof

KINDER Magdeburg

9:00/10:30 Die Schneekönigin Info siehe 06.12. Puppentheater

10:30/18:00 Der kleine Lord Info siehe 06.12. Puppentheater

Ferienkurs vom 20.12.2014 bis 02.01.2015

Kultur im Türchen DATEsStadtmagazin

WEIHNACHTSMARKT Magdeburg

12:00 Winterfreuden on Ice Info siehe 06.12. Allee-Center

16:00 Weihnachtsmarkt am

Lessingplatz Sanft poetische Live-Musik mit Marc Roca und Foodsharing – Lebensmittel teilen statt wegwerfen. Lessingplatz

16:00 Schwizer Weihnacht Telefon: 0170-216 20 06 www.fahrschule-welling.de

11:30 Schneeweißchen und

Rosenrot Info siehe 06.12. Opernhaus/Theater Magdeburg

14:00/16:00/18:00 Weihnachtliches Kinderprogramm mit dem Marionettentheater Rosner Marionettentheatervorstellungen unter dem großen Weihnachtsbaum. für Kinder ab 3 Jahren City Carré 17:00 Der Traumzauberbaum 4 – Herr Kellerstaub rettet Weihnachten Weihnachtsengel Helga Himmel ist auf der nördlichen Astgabel gelandet. Aber nicht nur die Waldgeister Moosmutzel und Waldwuffel und die Traumlaus Agga Knack haben ihn erwartet, sondern auch ein alter Hut.; mit dem Reinhard Lakomy-Ensemble Altes Theater am Jerichower Platz

LIVE

19:30 Charlotte Noltemeyer

20:15 Shorts Attack: Ab ins

All! Info siehe 20.12. Kulturzentrum

LIVE

Magdeburg

kleiner Weihnachtsmarkt mitten im Grünen, Live-Musik von Manuel Richter (17 Uhr), kulinarische Köstlichkeiten Schweizer

High Voltage

LIVE Magdeburg

15:00/18:30 Weihnachts-

Grüne Zitadelle

taffen Jungs aus Thüringen überzeugen mit einem musikalischen Programm der Extraklasse. Ihre ausdrucksstarken, eigenständigen Interpretationen der Songs der 60er und 70er machen High Voltage zu einem echten Erlebnis. Moll‘s Laden

Magdeburg

11:00 Öffentlicher Stadt-

14:00 Öffentlicher Stadt-

rundgang in Magdeburg Info siehe 06.12. Tickets unter: 01711784703 Domplatz 22:00 Nachtführung durch den Dom Info siehe 05.12. Dom

Weihnachtsoratorium Mit dem Magdeburger Kantatenchor, der Jugendkantorei der Paulus-Singschule und dem Mitteldeutschen Kammerorchester. Pauluskirche 20:00 Record Hop! Swing, Rockabilly, Rhythm and Blues by Dan Dryer sen Kunstkneipe

20:00 High Voltage Die fünf

FÜHRUNGEN

Biederitz

19:30 Weihnachtskonzert des

Vokalkreises des Konservatoriums Leitung: Lothar Hennig

Gesellschaftshaus am Klosterbergegarten

19:30 Es kommt ein Schiff,

geladen ... Weihnachtskonzert des Kammerchors Singkreis Magdeburg, stimmungsvolle a capella Chormusik von Max Reger, Johann Sebastian Bach ...

Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen

der Tür Bekannte deutsche und auch internationale Weihnachtslieder aus allen Epochen gehen auf eine Reise durch verschneite Winterlandschaften und stimmen die besinnliche Zeit des Weihnachtsfestes ein.

Salzlandtheater

TANZEN Magdeburg

19:00 Rockladen MD mit DJ

Mike Flowerpower

17:00 Adventskonzert mit

Kindermusical „Die heiligen drei Könige“ mit dem Kinderchor der Mechthildschule, dem Kinderchor der Biederitzer Kantorei und der Biederitzer Kantorei; Leitung: Michael Scholl Evangelische Kirche

Haldensleben

11:00 Weihnachtskonzert mit dem Salon-Orchester Börde und Agnes Bryja (Gesang); 12 EUR Kulturfabrik/Alsteinclub

DATEsStadtmagazin

BÜHNE Magdeburg

20:00 Sikara Riffs mit Bohne Psychedelic Underground Dom

Sikara

21:00 Tanzparty Tanzcafé

Nordlicht

22:00 Residance mit Tobie le Freak & H.M.O.P; 7 EUR First 22:00 89.0 RTL Mixery Klubraum 2.0 Gemeinsam mit dem 89.0 RTL-Residenten DJ-Team Stevie T. & Marc Radix. Mit bester Auswahl aus House, Dance, Charts und Black. VVK: 7 EUR zzgl. Geb. Festung Mark 22:00 Triebwerk Weihnachtsfeier Mit The Glitz (Andreas Henneberg & Daniel Nitsch) und Beth Lydie aus Oslo Altes Theater

20.12. Samstag

DJ Vollka

15:00/20:00 Apassionata – Die goldene Spur Erleben Sie ein Abenteuer voller Geheimnisse und Fantasie: Grandiose Reitund Tanzkunst, mitreißende Musik, faszinierende Lichteffekte und zauberhafte Kulissen machen „Die goldene Spur“ zu bester, einzigartiger Familienunterhaltung! GETEC-Arena 15:00/19:30 3 sind Einer zuviel Neues Dreierprogramm von und mit Frank, Sebastian und Tobias Hengstmann Kabarett

„ ...nach Hengstmanns“

23 Uhr

Studenten

disco

15:00/20:00 Erspart uns eure Zukunft Info siehe 06.12. Zwickmühle

19:00 6. Theaterschiff-Weih-

Studentenclub

nachtsspektakel Info siehe 06.12. Theaterschiff Magdeburg 19:30 Die Zauberflöte Info

am Jerichower Platz

22:00 Partykatzen – Hoch die

Tatzen Musik der 80er, 90er, Black, House und die aktuellen Charts; 5 EUR Mono Chrome 23:00 Disco mit DJ Vollka

...Mega-Deal 6+6 !!!

siehe 13.12. Opernhaus/Theater Magdeburg

19:30 Was ihr wollt Betrüger

werden zu Betrogenen, Verliebte zu Wahnsinnigen und all diese unglücklich Verliebten träumen

Gutschein Sie kaufen 6 Flaschen Winzerglühwein für gesamt 29,70 Euro, wir schenken Ihnen die anderen 6 Flaschen. Nur gegen Vorlage des Coupons im Zeitraum 1.12. – 6.12.2014 im Geschäft. Solange Vorrat reicht. Einmalig pro Person einlösbar. Name: __________________________________________

23:00 Red Delicious findest House mit DJ O‘Prime Prinzzclub 23:00 Dark Saturday: Nightmare Before Christmas Darksounds, EBM, Gothic und elektronisch, dunkle Beats mit den Oldschool Szene DJ´s Darken und Falk, zusaätzlich 2. Metalfloor; 6 EUR Factory

Kultur im Türchen

19:30 Johann Sebastian Bach:

konzert mit dem Polizeichor Magdeburg e. V. Johanniskirche 19:00 Diary of Dreams „Elegies in Darkness” heißt das 11. Studioalbum von Diary of Dreams – und der Name ist hier wahrhaftig auch Programm, Nachdenker denn tiefer, organischer, dunkler 20:00 Dirk Michaelis Er und melancholischer könnte das neue Werk kaum ausfallen. interpretiert englischsprachige Welthits neu. „Dirk Michaelis Factory singt ...“ Welthits von Sting, Paul McCartney, Cindy Lauper, James Blunt, Snow Patrol und anderen – in Deutsch. Theater

18:00 Die Weihnachtsbläser Weihnachtliche Musik Alter Markt

Info siehe 12.12. Otto-v.-Guericke-Denkmal

Ein tiefer, organischer, dunkler und melancholischer EndzeitEpos Das Album „Elegies in Darkness” glänzt durch die Vielseitigkeit, Dynamik, Zerbrechlichkeit und natürlich durch die Erfahrung, die in jedem Ton steckt. Man taucht ein in schleppende Klangwelten aus großen Chören und Orchesterwänden, aber auch in hämmernde Rhythmen, ergreifende Balladen und apokalyptische Grooves. 20 Uhr, Factory

Uhr, Moll‘s Laden

Milchkuranstalt

rundgang Dauer: 2 Stunden, 6 EUR Tourist-Information 14:00 Stadtrundfahrt „Unbekannte Ecken entdecken“

Diary of Dreams

Set your Soul on rock‘n roll! Die fünf taffen Jungs aus Thüringen überzeugen mit einem ausgefeilten, musikalischen Programm. Ihre ausdrucksstarken, eigenständigen Interpretationen der Songs der 60er und 70er machen High Voltage zu einem echten Erlebnis. Dabei spielen sie Klassiker von AC/DC oder Van Morrison, Blues, Rock´n´Roll oder zeitlosen Rock der 70er Jahre. 20

Studentenclub Baracke

Staßfurt

16:00 Weihnachten steht vor

www.dates-md.de

FILM Magdeburg 15:30 Serena Info siehe 20.12. Studiokino

Samstag 20

Jetzt zugreifen Halberstädter Str. 85 in Magdeburg

www.weinhandel-stein.de Tel 0 39 1/5 55 89 22

Anzeige 6+6 190x65.indd 2 Veranstaltungsorte: S. 58 | Gewinne: S. 84 | Kleinanzeigenschluss: 12. Dez.

11/15/2014 1:28:20 PM Termine | DATEs | Dezember 2014

www.dates-md.de

Samstag 20 von einer Liebe jenseits aller Muster. Komödie von William Shakespeare. Schauspielhaus/

20:00 Yaloms Anleitung zum Glücklichsein Info siehe 06.12.

20:00 EngelHaft – Eine

All! Fremde Planeten werden erobert, in Raumschiffen gibt es brenzliche Zwischenfälle, Liebe wird in der Schwerelosigkeit praktiziert und Roboter haben Identitätsideen ... Kulturzentrum

Theater Magdeburg

Angelogie nach Engel packen aus Info siehe 06.12. Theater an der Angel

22:30 Nachtklub: Lesung

Ungewöhnliche Formate, Lesungen, Geschichten der besonderen Art und jede Menge Überraschungen. Schauspielhaus/

Kulturzentrum Moritzhof

20:15 Shorts Attack: Ab ins

Moritzhof

KINDER Magdeburg

rem gespannt: Phillip Herold (Heidelberg), Michael El Goehre (Bielefeld), Felix Lobrecht (Marburg). Ihre Performance wird anschließend vom Publikum bewertet.; 7 EUR Kulturzentrum

Sonntag 21 KINDER

Moritzhof

WEIHNACHTSMARKT Magdeburg

10:00 Winterfreuden on Ice Info siehe 06.12. Allee-Center

14:00 Wärmnachtsmarkt in

KlexXi-Sause: Bibi & Tina – voll verhext

D 2014, R: Detlev Buck, D: Lina Larissa Strahl, Lisa Marie Koroll, Louis Held Auf dem Martinshof macht sich Besorgnis breit, denn obwohl die Feriensaison angefangen hat, gibt es bis jetzt keinen einzigen Gast. Jetzt ist es an Bibi und Tina, sich etwas einfallen zu lassen, wie man dem Ferienhof doch noch Gäste bescheren kann. Ob Bibis Hexerei da hilft? 15 Uhr, CinemaxX

Buckau rein veganer Weihnachtsmarkt mit Musik von Rosenrot Info siehe 06.12. Opern- Prypjat Syndrome, Weihnachts19:00 Die drei Geister der haus/Theater Magdeburg baum aus alten Rädern, Martin Weihnacht Info siehe 06.12. 12:00/14:00/16:00/18:00 Weih- Rühmann, Schminken, Jonglage, Schloss Hohenerxleben nachtliches Kinderprogramm Feuershow Wiese Ecke Südstraße/ mit dem Marionettentheater Weststraße FILM Rosner Marionettentheatervor- 15:00 Der kleine Teufel Magdeburg 15:00 Preview „Annie“ Im Film stellungen unter dem großen Totofritz Märchenaufführung dreht sich alles um Annie, ein Alter Markt kleines, fröhliches Pflegekind, 16:00 Weihnachtsmarkt das tough genug ist, um sich am Lessingplatz Christins LIVE auch 2014 in den Straßen von Beginn: 20.12.14-3.1.15 genähtes für Groß und Klein, Barby New York zu behaupten. Als Basteln und Gestalten für Kinder 19:30 Van Wolfen Die HamburBaby wurde sie einst von ihren und Märchenstunde mit Beate ger Band um Sänger/Gitarrist Eltern verlassen, die eigentsowie Foodsharing – LebensMicky Van Wolfen erschafft auf lich zurückkommen wollten. mittel teilen statt wegwerfen. CinemaxX ihrem zweiten Album mühelos Lessingplatz 15:00 Der gestiefelte Kater eine entstaubte, deutschspra18:00 Die Weihnachtsbläser Info siehe 05.12. Kulturzentrum Telefon: 03 91-733 59 65 Weihnachtliche Musik Alter Markt chige Neu-Interpretation des Moritzhof Blues Rock. Rautenkranz ANSONSTEN 15:30 Tomte Tummetott Magdeburg Magdeburg Weihnachtsbaum. für Kinder ab und der Fuchs Info siehe 06.12. 17:00 Offenes Adventssingen 9:00 Familien-Flohmarkt Kulturzentrum Moritzhof 3 Jahren City Carré zum 4. Advent St. Andreas Kirche Familien-Flohmarkt für Groß und 15:30/20:00 Serena Dieser Film 15:00 Die Schneekönigin Info 17:00 Weihnachtssingen im Klein Nordpark zeigt die Fähigkeit einer Frau siehe 06.12. Puppentheater Dom mit dem Magdeburger in all ihren abgründigen und Wolfsburg 15:30 Cinderella – Das Domchor; Leitung: Barry Jordan; leidenschaftlichen Facetten. 13:00 Lasershow „LasAir“ märchenhafte Popmusical VVK ab 7 EUR Dom Studiokino Luftwirbel über dem Meer und Traumhafte Kostüme, tolle 17:00 Weihnachtskonzert 16:30 Der Froschkönig Die die unendlichen Weiten des Songs, humorvolle Szenen, ein des Georg Philipp Telemann Kugel ihrer verstorbenen Mutter wundervolles Bühnenbild und Weltraums inspirierten Michael Chores Weihnachtskonzert soll Sophie helfen, der Stimme professionelle Musicaldarsteller Ramjoué zur Musik für die Pauluskirche ihres Herzen zu folgen. Doch neue Laserchoreographie und entführen die Zuschauer ins 18:00 Musik zu Advent & das Geschenk fällt beim Spielen glitzernde Märchenland der Inszenierung der Show „LasAir“. Weihnachten mit Trompete ins Wasser. Nur ein Frosch 3 EUR Phaeno bekanntesten Prinzessin der & Orgel Festliche Musik mit kann ihr helfen ... Kulturzentrum Welt. Stadthalle Magdeburg 14:00 Mitmachlabor „ElektroWerken von Bach, Torelli u.a., Moritzhof 20:00 Der kleine Lord Info siehe nische Grußkarten basteln“ Jens Kubbutat, Trompete/Stefan 17:00/21:00 My old Lady Info Info siehe 06.12. Phaeno 06.12. Puppentheater Schluricke, Orgel St. Gertraud siehe 13.12. Kulturzentrum Moritzhof Theater Magdeburg

Staßfurt

10:00 Schneeweißchen und

Ferienkurs

17:30 Ein Schotte macht noch

keinen Sommer Info siehe 13.12. Studiokino

19:00 Wish I was here Info siehe 13.12. Kulturzentrum Moritzhof

VORTRAG & LESUNG

FÜHRUNGEN

Magdeburg

20:00 Wortwäsche Slam Vor Jan-Hendrik Heynes Moderationsschlitten sind unter ande-

10:00 Stadtrundfahrt zu Lande und zu Wasser Info siehe 01.12. Otto-v.-Guericke-Denkmal

10:00 Stadtrundfahrt im

Doppeldecker-Bus Info siehe 01.12. Otto-v.-Guericke-Denkmal

11:00 Öffentlicher Stadt-

rundgang Dauer: 2 Stunden, 6 EUR Tourist-Information 12:00 Stadtrundfahrt zu Lande und zu Wasser Info siehe 12:00 Stadtrundfahrt im

Doppeldecker-Bus Info siehe

01.12. Otto-v.-Guericke-Denkmal

14:00 Stadtrundfahrt mit

Domführung Info siehe 01.12.

Otto-v.-Guericke-Denkmal

14:00 Stadtrundfahrt im

Doppeldecker-Bus Info siehe 01.12. Otto-v.-Guericke-Denkmal

14:00 Öffentlicher Stadt-

rundgang in Magdeburg Info siehe 06.12. Tickets unter: 01711784703 Domplatz 18:00 Nachtwächterrundgang – Domviertel Info siehe

19:00 Weihnachtssingen im

Dom mit dem Magdeburger Domchor; Leitung: Barry Jordan; VVK ab 7 EUR Dom 20:00 Dirk Michaelis Er interpretiert englischsprachige Welthits neu. „Dirk Michaelis singt ...“ Welthits von Sting, Paul McCartney, Cindy Lauper, James Blunt, Snow Patrol und anderen – in Deutsch. Theater Grüne Zitadelle

TANZEN Magdeburg

19:00 Sunday Jam Klampfen für

Ruhm & Freibier mit DJ G-Orgi

Flowerpower

20:00 Ambient Zone mit Chai

& Shisha Chillin‘ Sounds Dom Sikara

21:00 Karaoke Show mit

Karaoke Dj Cocktailbar ONE

BÜHNE Magdeburg

11:00 Der kleine Prinz

Saint-Exupérys Erzählung ist keinesfalls nur ein reizendes Märchen. Der französische Autor hat im Exil ein philoso05.12. Dom phisches Werk für Jung und Alt 18:00 Abendlicher Stadtrundgang Info siehe 06.12. Leiterstraße geschaffen, das bis heute nichts von seiner Poesie verloren hat. Schauspielhaus/Theater Magdeburg

14:00/18:00 Der Nussknacker Info siehe 06.12. Opernhaus/Theater Magdeburg

Termine | DATEs | Dezember 2014

Van Wolfen

Die Hamburger Band interpretiert den Blues-Rock neu Die seit 5 Jahren existierende Band steht für eine lange Tradition erfolgreichen Bluesrock/ Rock’n‘Roll. Während das neue Album musikalisch die Mauern zwischen Blues, Postmoderne des Rock und hippen Retrosounds niederreißt, erzählen die deutschen Texte gekonnt über Themen aktueller Relevanz. 19 Uhr, Rautenkranz Barby

14:00 Apassionata – Die

goldene Spur Info siehe 20.12.

GETEC-Arena

17:00 Über Kimme und Zorn Gemeint ist der Zorn, der von einem sehenden Menschen empfunden wird, wenn er dem täglichen Wahnsinn ins Auge blickt. Lothar Bölck und Hans-Günther Pölitz fragen sich warum ... Zwickmühle 17:00 ManniFestSpiele Info

Marionettentheater Rosner für Kinder ab 3 Jahren City Carré 15:00 KlexXi-Sause „Bibi & Tina – Voll verhext“ Es gibt Grund zum Unmut auf Schloss Falkenstein: Bei den Vorbereitungen zu einem Kostümfest wird eingebrochen. Der Dieb stiehlt all die wertvollen Gemälde und Graf Falkos heißgeliebte Monokelsammlung! Jetzt liegt alles an Bibi und Tina ... CinemaxX 15:00 Die Schneekönigin Info siehe 06.12. Puppentheater

18:00 Der kleine Lord Info siehe 06.12. Puppentheater Wolfsburg

15:00 Adventskalender-Ge-

schichten Der Dezember kommt und erwartungsvoll öffnen sich die Türen des Adventskalenders. Eine farbenfrohe Geschichte um Weihnachten nimmt ihren Lauf. Ab 3 Jahren! Wolfsburger Figurentheater

HEUTE 13—18 UHR SHOPPING MIT FESTLICHEM SERVICE GENIESSEN BRUNCHEN AB 12 UHR

siehe 05.12. Kabarett „ ...nach Hengstmanns“

18:00 Machtlos Info siehe 13.12. Opernhaus/Theater Magdeburg

19:30 Als wir träumten Info

siehe 13.12.Schauspielhaus

20:00 EngelHaft – Eine Angelogie nach Engel packen aus Info siehe 06.12. Theater an der Angel

Staßfurt

16:30 Die drei Geister der

Weihnacht Info siehe 06.12. Schloss Hohenerxleben

FILM

Kirche in Salbke

01.12. Otto-v.-Guericke-Denkmal

LIVE

Magdeburg

14:00/16:00 Feuerzangen-

Zielitz

10:30 Schneewittchen In

Sigrid Vorpahls Märchenspiel zeigen die Zwerge Bosso, Naseweis, Hicks, Schmatzi, Plumps, Schnarchi, Nörgel, dass Schneewittchen temperamentvoll ist, mit Vater Hopse spielt und mit Prinz Edmund Polka tanzt.; ab 4 Jahren Holzhaustheater

WEIHNACHTSMARKT Magdeburg

11:00 Winterfreuden on Ice

bowle Der Schriftsteller Hans Pfeiffer wird auf Grund einer Wette in das Pennälerleben zurückversetzt. Heinz Rühmann in einer seiner Paraderollen als Schüler Pfeiffer.; 6 EUR Oli

Info siehe 06.12. Allee-Center

14:00 Das tapfere Schneider-

Tino besuchen den Weihnachtsmann mit dem musikalischen Spaß-Theater Alter Markt 18:00 Die Weihnachtsbläser Weihnachtliche Musik Alter Markt 19:00 Weihnachtsmarkt am Lessingplatz Abschlusskonzert mit Kelso Lane und Tombola-Ziehung mit Peter Hofmann.

Lichtspiele

lein Ein Märchenfilm nach den Gebrüdern Grimm. Kulturzentrum

Moritzhof

14:30 Tomte Tummetott

und der Fuchs Info siehe 06.12. Kulturzentrum Moritzhof 15:30 Dornröschen Info siehe 13.12. Kulturzentrum Moritzhof

15:30/20:00 Serena Info siehe 20.12. Studiokino

16:00/18:15 My old Lady Info siehe 13.12. Kulturzentrum Moritzhof

17:00 Das große Museum Info siehe 13.12. Kulturzentrum Moritzhof

17:30 Ein Schotte macht noch keinen Sommer Info siehe 13.12. Studiokino

19:00 Shorts Attack: Ab ins

All! Info siehe 20.12. Kulturzentrum Moritzhof

14:00 MWG-Kinderweihnacht

die Kinderfiguren Susi und Tino besuchen den Weihnachtsmann und bringen „Hexe Kaukau“ mit Alter Markt

15:00 Traumkristalle Susi und

Lessingplatz

ANSONSTEN Magdeburg

14:00 Offener Wasserturm

164 Stufen sind zu erzwingen. Als Belohnung wartet die Aussicht von einem Magdeburger Wahrzeichen. Der Wasserturm in Salbke ist ein architektonisches Glanzstück.; 2 EUR; Im Pumpenhaus ist die Ausstellung „ Turmpark II“ zu besichtigen.

20:15 Wish I was here Info siehe

Wasserturm Salbke

13.12. Kulturzentrum Moritzhof

18:00 Abendgebet mit Taizéliedern Walloner-Seitenkapelle Wallonerkirche

KINDER Magdeburg

14:00/16:00 Weihnachtliches

Kinderprogramm mit dem

Veranstaltungsorte: S. 58 | Gewinne: S. 84 | Kleinanzeigenschluss: 12. Dez.

BÜHNE

Dienstag 23

Info siehe 21.12. Zwickmühle

KINDER

22:00 Lasst uns etwas Stilles

lieben Chormusik und Texte zum Heiligen Abend mit dem Theatrum-Chor Schloss Hohe-

14:00 Weihnachtliches

Von und mit Lothar Blöck und Hans-Günther Pölitz Nein, kein Druckfehler. Gemeint ist nicht das Korn, das auch mal von einem blinden Huhn gefunden wird, sondern der Zorn, der von einem sehenden Menschen empfunden wird, wenn er dem täglichen Wahnsinn ins Auge blickt: Die Familienfreundlichkeit soll zunehmen. Aber nur im Krieg. Im Frieden nimmt sie dagegen ab. 20 Uhr, Zwickmühle

LIVE Magdeburg

19:00 Weihnachtssingen im

Dom mit dem Magdeburger Domchor; Leitung: Barry Jordan; VVK ab 7 EUR Dom

TANZEN Magdeburg

19:00 Rock-Kneipe Mit DJ Bugs Flowerpower

20:00 X-Mas-Special: Shiv-

A-Chim Psychedelic Chillout Dom Sikara

20:00 Folk+Welt traditionelle

Tänze mit Anleitung, Eingang rechts neben der Kirche Kinder-

cafe Lücke

Info siehe 06.12. City Carré

WEIHNACHTSMARKT

Kultur im Türchen DATEsStadtmagazin 22:30 Die legendäre Ober-

stufenparty Chartbreaker, alte 90‘s Tunes, krachende Electrobeats mit DJ Style One und DJ Smith, DJ Sascha; 4 EUR Factory

BÜHNE Magdeburg

11:00 Der kleine Prinz Info siehe 21.12. Schauspielhaus/Theater Magdeburg

16:00 Die Zauberflöte Info siehe 13.12. Opernhaus/Theater Magdeburg

19:00 6. Theaterschiff-Weih-

nachtsspektakel Info siehe

06.12. Theaterschiff Magdeburg

20:00 Über Kimme und Zorn

Die Hexe Baba Jaga – Teil1

Die Märchenkomödie für die ganze Familie Man nehme: eine verrückte Hexe, ein hübsches Mädchen, einen schlichten Müllerburschen, eine stotternde Küchenschabe, das Väterchen Frost samt seinem Schneeflöckchen Snegurotschka, und eine Prise russische Seele – fertig ist der Grundstoff fürden ersten Teil des großen Märchenspaßes! 17

18:00 Die Weihnachtsbläser Weihnachtliche Musik Alter Markt

ANSONSTEN Magdeburg

18:00 Friedensmahnwache

13:00 Lasershow „LasAir“ Info siehe 20.12. Phaeno

14:00 Mitmachlabor „Elektro-

LIVE Magdeburg

20:00 Homebrewed Blues by Mr. E-Flat X-Mas-Special mit Live-Band aus Berlin Dom Sikara 21:00 Jakelwood Folk Club Musikalische Akustik-Session Jakelwood

TANZEN Magdeburg

19:00 Musik-Bingo mit DJ

G-Orgi Flowerpower

21:00 Salsakurs mit Caro &

23.12. Dienstag

DJ Tilly

22 Uhr

Studenten

disco

Studentenclub

FÜHRUNGEN Lande und zu Wasser Info siehe 01.12. Otto-v.-Guericke-Denkmal

Ron Varadero; 4 EUR Cocktailbar ONE

22:00 Oldie-Disco mit DJ Tilly Studentenclub Baracke

10:00 Stadtrundfahrt im

BÜHNE

Doppeldecker-Bus Info siehe 01.12. Otto-v.-Guericke-Denkmal

11:00 Öffentlicher Stadt-

rundgang Dauer: 2 Stunden, 6 EUR Tourist-Information 12:00 Stadtrundfahrt im Doppeldecker-Bus Info siehe 01.12. Otto-v.-Guericke-Denkmal

14:00 Stadtrundfahrt mit

Domführung Info siehe 01.12. Otto-v.-Guericke-Denkmal

Magdeburg

19:00 6. Theaterschiff-Weih-

nachtsspektakel Info siehe

06.12. Theaterschiff Magdeburg

19:30 Die Wahrheit Info siehe 05.12. Schauspielhaus/Theater Magdeburg 19:30 ManniFestSpiele Info siehe 05.12. Kabarett „ ...nach Hengstmanns“ 19:30 Der Nussknacker Info

14:00 Stadtrundfahrt im

siehe 06.12. Opernhaus/Theater Magdeburg

01.12. Otto-v.-Guericke-Denkmal

20:00 Über Kimme und Zorn

Doppeldecker-Bus Info siehe

Jahre. AMO 20:00 Der kleine Lord Info siehe 06.12. Puppentheater

SPORT

Info siehe 21.12. Zwickmühle

20:30 Die Ansichten des

Herrn Skrutsch – Ein Weihnachtsabend frei nach Charles Dickens Info siehe 06.12. Café Central

KINDER Magdeburg

20:00 Wichtelparty

X-Mas-Special zu Weihnachten; Eintritt ist ein Geschenk im Wert von 10 EUR Dom Sikara

FÜHRUNGEN

TANZEN

Magdeburg

21:00 Pink Christmas Weihnachtsparty mit vielen Überra-

10:00 Stadtrundfahrt zu

Lande und zu Wasser Info siehe 01.12. Otto-v.-Guericke-Denkmal

GETEC-Arena

Wir wünschen UNSEREN lESERN friedliche Weihnachten.

Magdeburg

19:00 SC Magdeburg – Bergi-

scher HC DKB Handball-Bundesliga der Herren GETEC-Arena Magdeburg

12:00 Winterfreuden on Ice Info siehe 06.12. Allee-Center

18:00 Die Weihnachtsbläser

Weihnachtliche Musik Alter Markt 19:30 Schlag den Santa Weihnachtsspielshow mit Kabarettist Lars Johansen und einem DJ

schungen und weihnachtlicher Musik Boys‘n‘Beats 22:00 MonoChrome – Christmas-Special Musik der 90er, Black, House und die aktuellen Charts; 3 EUR, bis 0 Uhr freier Eintritt Mono Chrome 22:00 Rockin „Jesus“ Birthday Party Mit „Schrott-Wichteln“ und Musik von DJ Toscha Flowerpower

10:00 Stadtrundfahrt im Doppeldecker-Bus Info siehe 01.12. Otto-v.-Guericke-Denkmal

14:00 Stadtrundfahrt im

Doppeldecker-Bus Info siehe 01.12. Otto-v.-Guericke-Denkmal

WEIHNACHTSMARKT Magdeburg

18:00 Die Weihnachtsbläser

Weihnachtliche Musik Alter Markt

Alter Markt

ANSONSTEN Wolfsburg

13:00 Lasershow „LasAir“ Info

Info siehe 06.12. Phaeno Magdeburg

In der 1. Handball-Bundesliga Traurig sieht sie aus, die Auswärtsbilanz der Jungs vom Bergischen HC 06, gerade mal ein Unentschieden holten sie in der Fremde, sonst setzte es nur Niederlagen. Und nun müssen sie ausgerechnet in die Handballhölle des Ostens und vor 7000 Zuschauern gegen den SC Magdeburg bestehen. 19 Uhr,

WEIHNACHTSMARKT

nische Grußkarten basteln“

10:00 Stadtrundfahrt zu

SCM – Bergischer HC 06

Uhr, AMO

12:00 Winterfreuden on Ice

Ulrichplatz

nerxleben

Magdeburg Info siehe 06.12. Allee-Center

Magdeburg

Staßfurt

Magdeburg

Über Kimme und Zorn

ANSONSTEN

LIVE

SPORT

KINDER Kinderprogramm mit dem Marionettentheater Rosner Marionettentheatervorstellungen unter dem großen Weihnachtsbaum. für Kinder ab 3 Jahren City Carré 16:00 Weihnachtliches Kinderprogramm mit dem Marionettentheater Rosner Marionettentheatervorstellungen unter dem großen Weihnachtsbaum. für Kinder ab 3 Jahren City Carré 18:00 Weihnachtliches Kinderprogramm mit dem Marionettentheater Rosner

Mittwoch 24

www.dates-md.de

Montag 22

DIE GRÖSSTE ABBA-TRIBUTE-SHOW ALLER ZEITEN

siehe 20.12. Phaeno

14:00 Mitmachlabor „Elektro-

nische Grußkarten basteln“

Info siehe 06.12. Phaeno

FÜHRUNGEN Magdeburg

10:00 Stadtrundfahrt zu

Lande und zu Wasser Info siehe 01.12. Otto-v.-Guericke-Denkmal

10:00 Stadtrundfahrt im Doppeldecker-Bus Info siehe

20.02.2015 Magdeburg GETEC Arena

01.12. Otto-v.-Guericke-Denkmal

11:00 Öffentlicher Stadt-

PRESENTS:

rundgang Dauer: 2 Stunden, 6 EUR Tourist-Information

Wir feiern 40 Jahre ‘Wish You Were Here‘

Kultur im Türchen DATEsStadtmagazin

WELCOME TO THE MACHINE 2015

22.04.2015 Magdeburg GETEC Arena

DAS GROSSE ABSCHIEDSKONZERT 12:00 Stadtrundfahrt im

Doppeldecker-Bus Info siehe 01.12. Otto-v.-Guericke-Denkmal

14:00 Stadtrundfahrt mit

Domführung Info siehe 01.12. Otto-v.-Guericke-Denkmal 14:00 Stadtrundfahrt im

Doppeldecker-Bus Info siehe 01.12. Otto-v.-Guericke-Denkmal

MAGDEBURG - GETEC-ARENA - 26.09.2015 ILSENBURG - HARZLANDHALLE - 09.10.2015

Veranstaltungsorte: S. 58 | Gewinne: S. 84 | Kleinanzeigenschluss: 12. Dez.

Tickets erhältlich an allen bekannten Vorverkaufsstellen oder unter 0391 - 59 99 700 Termine | DATEs | Dezember 2014

www.dates-md.de

Donnerstag 25 Freitag 26 LIVE

LIVE

NEU IM KINO

LIVE

Dtl. 2014, R: Til Schweiger, D: Emma Schweiger, Dieter Hallervorden, Til Schweiger, min. Es ist die Geschichte der

Gesungen wird zum Thema „Blues Brothers in Hollywood“ Diese Show hat nur wenig mit Engeln oder Christkindern zu tun. Getreu dem Motto „born to be a star“ überwinden auch in diesem Jahr Hausfrauen, Ärzte, Studenten oder Bauarbeiter ihre Angst vor der großen Bühne und stellen sich dem Publikum. Heute gibt‘s Soul, Funk, Blues, Rock’n’ Roll und Schlager mit den Blues Brothers. 21 Uhr, Altes Theater

LIVE Magdeburg

20:00 Silent Song Eine „Reise durch vier Jahrzehnte Musik“ – so beschreibt man am besten „Silent Song“mit den Magdeburgern Steffen Brock und Jörg Hering. Moll‘s Laden 20:00 Weihnachtssingen Getreu dem Motto „Born to be a star“ stellen sich Hausfrauen, Rechtsanwälte,

ganz besonderen Liebe zwischen der elfjährigen Tilda und ihrem Großvater Amandus. Das humorvolle, geschätzte Familienoberhaupt wird zunehmend vergesslich und kommt mit dem alltäglichen Leben im Hause seines Sohnes Niko nicht mehr alleine klar. Obwohl es Niko das Herz bricht, muss er bald einsehen, dass für Amandus der Weg in ein Heim unausweichlich ist.

David K.; 7 EUR First 23:00 Black Christmas Black, HipHop, R ‚n‘ B, Partytrash, Pop, Electro mit DJ EV Flash; 5 EUR Prinzzclub

BÜHNE

Duo PandaLo

Deutschsprachige Musik trifft auf englische Klassiker Westernhagen, Rio Reiser oder Pankow – Künstler, die die deutschsprachige Musik geprägt haben. Das Duo hat sich dieser Musik verschrieben. Gemischt mit bekannten englischen Songs von CCR bis Beatles sorgt PandaLo mit Akkustikgitarre, E-Gitarre, Mundharmonika und Satzgesang für einen abwechslungsreichen Abend. 20 Uhr, Moll‘s Laden

LIVE Magdeburg

11:00 Weihnachtskonzert Mit Werken von Carl Philipp Emanuel Bach, Richard Strauss, Georg Philipp Telemann. Opernhaus/Theater Magdeburg

Magdeburg

16:00 The Original USA

17:00 Die Schneekönigin

21:00 Havana Club Night

Abtanzen mit den besten Beats aus House, R ’n‘ B, 80er & Charts. Boys‘n‘Beats

Honig im Kopf

Weihnachtssingen

Flowerpower

The Original USA Gospel Singers & Band

Amerikanischer Gospel in der Johanniskirche Das Ensemble der Original USA Gospel Singers & Band umfasst ausgewählte Spitzensänger, hervorragende Solosänger und -musiker, die in einem zweistündigen, weihnachtlichen Programm all das bieten, was Gospel so schön macht: Emotionalität, Religiosität und pure Lebensfreude. 16 Uhr, Johanniskirche

Abend. Moll‘s Laden 20:00 Nada Devis X-Mas-Special mit Live-Band, Support: Shiv-A-Chim Dom Sikara 20:00 Weihnachtssingen Getreu dem Motto „Born to be a star“ stellen sich Hausfrauen, Rechtsanwälte, Ärzte, Bäcker, Studenten oder Gastronomen als Robbie, AC/DC oder Madonna verkleidet dem Publikum., Motto: Blues Brothers in Hollywood Altes Theater am Jerichower Platz

mühle

KINDER Magdeburg

15:00 Die Schneekönigin Info 21:00 Alexander Lahn House,

Ärzte, Bäcker, Studenten oder Gastronomen als Robbie, AC/DC oder Madonna verkleidet dem Publikum., Motto: Blues Brothers in Hollywood Altes Theater am Jerichower Platz

TANZEN Magdeburg

19:00 The Great Rockabilly

Rythm Corner Rockabilly, Northern Soul & Ska Flowerpower 20:00 X-Mas-Special: Taip & DJ Inhale HipHop & Funk Dom

Das Märchen erzählt vor allem über die kühle Sachlichkeit, die zwar zu ungeteiltem Erfolg, aber ebenso in grenzenlose Einsamkeit führen kann. Theater an der Angel

18:00 Der Barbier von Sevilla Im Mittelpunkt der Komischen Oper steht der durchtriebene und lebenslustige Figaro, ein Barbier, der nicht nur für Frisu-

Prinzzclub

23:00 Depeche Mode-Party Beste Depeche-Mode-Sounds mit DJ Martin aus Leipzig, Djane Sheatle kommt mit einer genialen Playlist aus Synth/ Wave, Synth Pop, Italo Disco, NDW, 80´s und Minimalmusik; 6 EUR Factory

live im Do., 25. Dez. 20 Uhr MOLL

SILENT SONG Duo PandaLo Fr., 26. Dez. 20 Uhr

Sikara

21:00 Pink Christmas Weih-

nachtsparty mit vielen Überraschungen Boys‘n‘Beats

WeihnachtsZugabe!

Donnerstag

22 Uhr

mit DJ Carsten Studentenclub

goes Rock & Alternative 21:00 Project X-Mas – Die

große Weihnachtsparty mit Soundplayerzz, Minh Young, KlangAkrobaten, Donii Duck DaFatboai Deezy + Prince Negro Schrottwichteln, Konfetti Factory 22:00 MonoChrome – X-Mas Party Part One Musik der 90er, und aktuelle Charts; Mono Chrome 22:00 Weihnachtsdisco mit DJ Carsten Studentenclub Baracke 22:00 First Class mit House/ TechHouse des Leipziger DJs

Cover-Songs von A bis Z

25.12.

www.mollsladen.de

Moll‘s Laden

Gellertstr. 1 · Magdeburg · Telefon: 0391-733 58 34

ren oder Bartschneiden zuständig ist, sondern als Überbringer Emanuel Bach, Richard Strauss, von Botschaften und als Kuppler Georg Philipp Telemann. Opernin Sevilla agiert. Opernhaus/Thea- haus/Theater Magdeburg 20:00 Electric Light Orcheter Magdeburg 19:30 Spur der Steine Info siehe stra Die Classic Rock Songs des Electric Light Orchestra 12.12. Schauspielhaus gehören zu den beliebtesten 20:00 Die Erde hat ’ne Scheibe oder Sie bewegt uns Oldie-Hits der Welt. Kaum eine andere große Band hat so viele doch Ein Kabarettprogramm zeitlose Ohrwürmer produziert. über die Erde und ihre wahre Form von und mit Sabine Münz, Lars Johansen und Ernst-Ulrich Kreschel. Zwickmühle

WEIHNACHTSMARKT Magdeburg

18:00 Die Weihnachtsbläser

Weihnachtliche Musik Alter Markt

Termine | DATEs | Dezember 2014

Festung Mark

20:00 Duo PandaLo Gemischt

mit bekannten englischen Songs von CCR bis Beatles sorgt PandaLo mit Akkustikgitarre, E-Gitarre, Mundharmonika, Drum, Kazoo und Satzgesang für einen abwechslungsreichen

Magdeburg

15:00/20:00 Die Schneekönigin Das Märchen erzählt vor allem über die kühle Sachlich-

20:00 The Original USA Gospel Singers & Band Das Ensemble umfasst ausgewählte Spitzensänger, hervorragende Solosänger und -musiker, die in einem zweistündigen Programm all das bieten, was Gospel so schön macht: Emotionalität, Religiosität und pure Lebensfreude. Johanniskirche 21:00 Book T. & the MD‘s Boogieblues für wippende Knie und lauschende Ohren Jakelwood Staßfurt

19:00 Horch wie ein Ton dem

siehe 06.12. Puppentheater

Deep House, Hip Hop Club 56 22:00 MonoChrome – X-Mas Party Part Two Musik der 90er, Black, House und die aktuellen Charts; 5 EUR Mono Chrome 22:00 Ladies Night mit DJ Tobie Le Freak, Massagen, Sekt; 5 EUR, Ladies Eintritt frei First 23:00 X-Mas Homecoming-Party Black, HipHop, Partytrash, Pop, Electro mit Djane Yo C & Sicstyle; 5 EUR

BÜHNE Gospel Singers & Band Das Ensemble umfasst ausgewählte Spitzensänger, hervorragende Solosänger und -musiker, die in einem zweistündigen Programm all das bieten, was Gospel so schön macht: Emotionalität, Religiosität und pure Lebensfreude. Johanniskirche 16:00 Weihnachtskonzert Mit Werken von Carl Philipp

machen sie eine gemeinsame Show? Theater Grüne Zitadelle 20:00 T&T Wollner: Zwei Weisen aus dem Morgenland Waren es nicht traditionell drei Weisen? Genau. Deshalb suchen T&T Wollner im Hier und Jetzt nach dem Dritten. Ein sehr moderner „Wanderstern“ führt die beiden in verschiedene Länder und sie stoßen dabei auf deren Musik, Lieder und Geschichten. Feuerwache 20:00 Erspart uns eure Zukunft Info siehe 06.12. Zwick-

keit, die zwar zu ungeteiltem Erfolg, aber ebenso in grenzenlose Einsamkeit führen kann.

andern sich vermählt Klavier- Theater an der Angel werke, Kammermusik und Weih- 19:30 Was ihr wollt Info siehe nachtslieder mit Ronny Kaufhold 20.12. Schauspielhaus am Flügel, dem Theatrum-Chor 20:00 Juhnke hoch zwei Was und Jerzy Bojanowski Schloss geschieht, wenn versehentlich Hohenerxleben zwei dieser Künstler für ein und TANZEN dieselbe Veranstaltung gebucht werden? Geht einer freiwillig, Magdeburg kommt es zum Eklat oder 19:00 Querbeat mit DJ Toscha

WEIHNACHTSMARKT Magdeburg

12:00 Winterfreuden on Ice Info siehe 06.12. Allee-Center

14:00 Abschluss des Weih-

nachtsmarktes mit dem Finale von „Schlag den Santa“, Konzert vom Helene Fischer-Double und Moderation von Frank Wiedemann Alter Markt 18:00 Die Weihnachtsbläser Weihnachtliche Musik Alter Markt

ANSONSTEN Magdeburg

21:00 NachDenklich – Das

Freitags-Quiz im NachDenker Quiznight Kunstkneipe Nachdenker Wolfsburg

13:00 Lasershow „LasAir“ Info siehe 20.12. Phaeno

14:00 Mitmachlabor „Elektro-

nische Grußkarten basteln“

Info siehe 06.12. Phaeno

CATS DAS PHANTOM DER OPER WEST SIDE STORY STARLIGHT EXPRESS MARY POPPINS DIE SCHÖNE UND DAS BIEST CABARET CHICAGO LES MISERAB LES HAIRSPRAY KÖNIG DER LÖWEN JEKYLL & HYDE THRILLER ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK MY FAIR LADY MAMMA MIA! WE WILL ROCK YOU CATS DAS PHANTOM DER OPER WEST SIDE STORY STAR LIGHT EXPRESS MARY POPPINS DIE SCHÖNE UND DAS BIEST CABARET CHICAGO LES MISERABLES HAIRSPRAY KÖNIG//DER LÖWEN JEKYLL & HYDE THRILLER 02.01.2015 // MAGDEBURG ALTES THEATER 16.01.2015 MAGDEBURG ICH WAR NOCH NIEMALS INALTES NEW YORK MY FAIR LADY MAMMA MIA! THEATER 16.01.2015 // HALBERSTADT GROSSES HAUS CATS DAS PHANTOM DER OPER WEST SIDE STORY STARLIGHT EXPRESS

TICKET-HOTLINE: 037438 219971 // WWW.WW-TICKETS.COM // UND BEI ALLEN BEKANNTEN VVK-STELLEN

Veranstaltungsorte: S. 58 | Gewinne: S. 84 | Kleinanzeigenschluss: 12. Dez.

TANZEN

Sputnik Heimattour

After-Weihnachts-Party mit Lexy & K-Paul Das Berliner DJDuo zählt zu den erfolgreichsten deutschen Künstlern in der elektronischen Musikszene. Die Live-Qualitäten der beiden Hauptstadt-Dandys sind mittlerweile bekannt und stehen für absolute Ekstase. Ebenfalls gibt es einen Techno und MinimalFloor vom MDR Sputnik Resident DJ-Team und einen Strezzkidz Showcase. 22 Uhr, Altes Theater

LIVE

vergessen Ein musikalisch-humorvolles Schauspiel mit deutsch-deutschen Kulthits wie „Jugendliebe“, „Über sieben Brücken“, „Wenn ein Mensch kurze Zeit lebt“ oder „Erna kommt“; 24,45 EUR (VVK) Oli Lichtspiele 19:30 Romeo und Julia Info

Michme & Freunde – Das Weihnachtskonzert

siehe 06.12. Schauspielhaus/Theater Magdeburg

Stephan Michme singt traditionell im intimen Rahmen Besinnlich, warm und mit viel Herz. Michme singt alte MichmeHits, Songs von der neuen Platte, die fertig ist, wenn sie fertig ist, und ein paar Lieblingslieder von Künstlern, die er mag. Darunter sind auch ein paar Hits aus den ganz alten Scycs-Zeiten, welche das werden, entscheiden die Fans. 21 Uhr, FestungMark

60er, 70er und 80er. Bis hin zu aktuellen Charts, Latin-, 20:00 Drei G – Livemusik ohne Pop- und Diskosongs wird alles dabei sein, was die Hüften zum Lärm Die Band steht für Musik aus den 70ern, 80ern und 90ern Schwingen bringt. AK: 10 EUR. – von Police, Mark Knopfler, Mike Festung Mark & the Mechanics, Tom Petty, Steve Miller, Eric Clapton, Supertramp, Cat Stevens, C.C.R.. Aber spielt auch Milow, James Blunt oder Rea Garvey. Moll‘s Laden 20:00 The 3 Kings X-Mas-Special mit Live-Band, Support: Doc Hoover Dom Sikara

So 28 Mo 29 LIVE

Martin Rühmann Band: Lieder zwischen den Jahren

Ein kleiner Rückblick mit den Songs von Martin Rühmann Das Jahr geht langsam zur Neige. Das neue Jahr klopft schon wieder an der Tür und noch ist das „Alte“ nicht vergangen. Neben Konzerten, wie der Relaeseparty zur neuen CD und dem Radiokonzert beim NDR kommt es nun zu den „Liedern zwischen den Jahren“. 20 Uhr, Feuerwache

ANSONSTEN

Winterfreuden on Ice

Eislaufvergnügen mitten in der Stadt Die Lichter sorgen für den weihnachtlichen Glanz, die Kälte bringt den winterlichen Flair und die Musik bringt die Leute in Bewegung. Auf 450 Quadratmetern Eisfläche an der Ernst-ReuterAllee - gegenüber vom Historischen Weihnachtsmarkt haben auch dieses Jahr Eisprinzessinen und Kufen-Könige die Möglichkeit ihr Können unter Beweis zu stellen. 12 Uhr, Allee Center

LIVE

TANZEN

Magdeburg

22:00 Sportakademie mit

20:00 Martin Rühmann Band: Lieder zwischen den Jahren Es ist wieder soweit. Das Jahr geht langsam zur Neige. Laut, leise, stürmisch, melancholisch ... Ein musikalischer Mix aus den Klängen dieser Welt. Mit der Martin Rühmann Band. 20:00 T&T Wollner: Zwei

Weisen aus dem Morgenland Waren es nicht traditionell drei Weisen? Genau. Deshalb suchen T&T Wollner im Hier und Jetzt nach dem Dritten. Ein sehr moderner „Wanderstern“ führt die beiden in verschiedene Länder und sie stoßen dabei auf deren Musik, Lieder und Geschichten. Feuerwache 20:00 Ausgebucht für eine Macht Info siehe 05.12. Zwickmühle

Sebastian Schikor First 22:00 Sputnik Heimattour KINDER mit dem beliebten Berliner Duo Magdeburg 21:00 Michme – WeihnachtsLexy & K-Paul, dazu: Techno und konzert 2014 Intim, warm und 13:30 Schneeweißchen und mit viel Herz. Michme singt alte Minimal -Floor mit MDR Sputnik Rosenrot Info siehe 06.12. OpernResident DJ-Team, Strezzkidz haus/Theater Magdeburg Michme-Hits, Songs von der neuen Platte, die fertig ist, wenn Showcase; 15 EUR (Ak) Altes 16:00 Schneeweißchen und Theater am Jerichower Platz sie fertig ist, und ein paar LiebRosenrot Info siehe 06.12. Opernlingslieder von Künstlern, die er 22:00 MonoChrome–We Love haus/Theater Magdeburg Music Musik der 90er, Black, mag.; AK: 18 EUR Festung Mark WEIHNACHTSMARKT House und die aktuellen Charts, Magdeburg TANZEN 5 EUR Mono Chrome 10:00 Winterfreuden on Ice Magdeburg 23:00 State of House House Info siehe 06.12. Allee-Center 19:00 Rockladen MD mit DJ mit DJ Wakko, 5 EUR Prinzzclub G-Orgi Flowerpower ANSONSTEN 23:00 Trashfactory No.7 – 21:00 Two Years 56 GeburtsSing Hallelujah! Das MTV-ZeitMagdeburg tagsparty zum 2.Jubiläum mit alter wird wieder auferstehen, 9:00 Familien-Flohmarkt bester Housemusic von Tony wenn die Factory Haus-PlatFamilien-Flohmarkt für Groß und Bravo; Club 56 tendreher um DJ Alex ihre Koffer Klein Nordpark 23 Uhr voller trashigem Musikgold 27.12. Wolfsburg Samstag DJ Vollka erklingen lassen. Die Devise 13:00 Lasershow „LasAir“ Info lautet „Best of the Schlechts“ siehe 20.12. Phaeno aus 80er, 90er und von heute. 14:00 Mitmachlabor „ElektroFactory nische Grußkarten basteln“ 23:00 Disco mit DJ Vollka

Studenten

disco

Studentenclub 21:00 Wunschhit-Samstag

Eure Lieblingshits von House, Techno, R‘n‘B, Funk, Reggae, 80er und Charts. Einfach den Wunschhit-Wahlzettel am DJ-Pult abholen, ausfüllen und abtanzen. Boys‘n‘Beats 21:00 Tanzparty Tanzcafé

Nordlicht

22:00 Christmas Night Fever

Unter funkelnden Diskokugeln gibt es die besten Songs der

Studentenclub Baracke

Info siehe 06.12. Phaeno

BÜHNE

FÜHRUNGEN

Magdeburg

15:00 Ausgebucht für eine

14:00 Stadtrundfahrt im

15:00/19:30 ManniFestSpiele

01.12. Otto-v.-Guericke-Denkmal

Macht Info siehe 05.12. Zwickmühle

Doppeldecker-Bus Info siehe

Info siehe 05.12. Kabarett „ ...nach Hengstmanns“

18:00 Nachtwächterrundgang – Domviertel Info siehe

15:00/20:00 Die Schneekö-

05.12. Dom

nigin Das Märchen erzählt vor allem über die kühle Sachlichkeit, die zwar zu ungeteiltem Erfolg, aber ebenso in grenzenlose Einsamkeit führen kann. Theater an der Angel

19:30 Du hast den Farbfilm

18:00 Abendlicher Stadtrund-

gang Info siehe 06.12. Leiterstraße 20:00 Nachtwächterrundgang – Domviertel Info siehe 05.12. Dom

Feuerwache

www.dates-md.de

Samstag 27

19:00 Rock-Kneipe Mit DJ

Bugs Flowerpower

20:00 X-Mas-Special: Toffee,

Morkl & Co. Goa & Techno Dom Sikara

20:00 Folk+Welt traditionelle Tänze mit Anleitung, Eingang rechts neben der Kirche Kinder-

cafe Lücke

TANZEN

BÜHNE

Magdeburg

19:00 Sunday Jam Klampfen für

Ruhm & Freibier mit DJ G-Orgi

Flowerpower

20:00 X-Mas-Special: DJ BuMi Electro Swing Dom Sikara 21:00 Karaoke Show mit Karaoke Dj Cocktailbar ONE

BÜHNE Magdeburg

15:00/20:00 Die Schneekönigin Das Märchen erzählt vor allem über die kühle Sachlichkeit, die zwar zu ungeteiltem Erfolg, aber ebenso in grenzenlose Einsamkeit führen kann. Theater an der Angel

16:00 Così fan tutte Aus Spiel

wird Ernst: In Mozarts dritter Zusammenarbeit mit Lorenzo da Ponte trifft philosophische Schärfe auf musikalischen Humanismus. Lieben wir wirklich, wen wir lieben? Opernhaus/

Theater Magdeburg

17:00 3 sind Einer zuviel Info siehe 20.12. Kabarett „ ...nach Hengstmanns“

17:00 Über Kimme und Zorn

20:00 Über Kimme und Zorn Info siehe 21.12. Zwickmühle

ANSONSTEN Magdeburg

18:00 Friedensmahnwache

Wolfsburg

13:00 Lasershow „LasAir“ Info siehe 20.12. Phaeno

14:00 Mitmachlabor „Elek-

tronische Grußkarten basteln“ Info siehe 06.12. Phaeno

FÜHRUNGEN Magdeburg

10:00 Stadtrundfahrt zu

Lande und zu Wasser Info siehe 01.12. Otto-v.-Guericke-Denkmal

19:30 Werther! Info siehe 05.12.

10:00 Stadtrundfahrt im Doppeldecker-Bus Info siehe

Schauspielhaus/Theater Magdeburg

01.12. Otto-v.-Guericke-Denkmal

19:30 Die Wahrheit Info siehe

11:00 Öffentlicher Stadt-

Info siehe 21.12. Zwickmühle

05.12. Schauspielhaus/Theater Magdeburg

ANSONSTEN Magdeburg

14:00 Offener Wasserturm Info siehe 21.12. Wasserturm Salbke Wolfsburg

13:00 Lasershow „LasAir“ Info siehe 20.12. Phaeno

14:00 Mitmachlabor „Elektro-

nische Grußkarten basteln“

Info siehe 06.12. Phaeno

FÜHRUNGEN Magdeburg

14:00 Öffentliche Führung

rundgang Dauer: 2 Stunden, 6 EUR Tourist-Information 12:00 Stadtrundfahrt im Doppeldecker-Bus Info siehe 01.12. Otto-v.-Guericke-Denkmal

14:00 Stadtrundfahrt mit

Domführung Info siehe 01.12. Otto-v.-Guericke-Denkmal 14:00 Stadtrundfahrt im

Doppeldecker-Bus Info siehe 01.12. Otto-v.-Guericke-Denkmal

WEIHNACHTSMARKT Magdeburg

12:00 Winterfreuden on Ice Info siehe 06.12. Allee-Center

durch die FestungMark Fes-

tung Mark

WEIHNACHTS

Veranstaltungsorte: S. 58 | Gewinne: S. 84 | Kleinanzeigenschluss: 12. Dez.

Termine | DATEs | Dezember 2014

HAUT FREUND LI.CH 2015

MUSKEL

STARK

SILVESTER

BÜHNE

Das Neujahr kommt!

Erspart uns eure Zukunft

Das neue Programm mit Marion Bach und Hans-Günther Pölitz Unter diesem Titel setzen sich die Autoren mit der Gegenwart unter dem Blickwinkel möglicher kommender Zeiten auseinander. Marion Bach und der Zwickmühlenchef werden sich in einer Doppelconference mit diesen Problemen beschäft igen und wieder in verschiedene Rollen schlüpfen. 20 Uhr, Zwickmühle

Wenn das Jahr zu Ende geht, kommen die guten Vorsätze ans Licht Wer macht das nicht? Das Jahr geht in ein paar Minuten zur Neige, und schon wird noch einmal über die guten Neujahrsvorsätze philosophiert. 10 kg abnehmen, dem Rauchen abschwören oder die große Liebe finden. Doch was lässt sich wirklich in die Tat umsetzen? Nichts. Aber keine Sorge, das übernächste Jahr kommt bestimmt! ;)

LIVE

Magdeburg

21:00 Jakelwood Folk Club

Musikalische Akustik-Session Jakelwood

21:00 Konzert für Orgel und

Trompete Konzert Pauluskirche

SILVESTER

TANZEN

Magdeburg

19:00 Musik-Bingo mit DJ

G-Orgi Flowerpower 30.12. Dienstag

DJ Carsten

22 Uhr

Studenten + + + JETZ T + + +

ZWEI KALEND+ER + IN EINEM!

disco

Studentenclub 21:00 Salsakurs mit Caro & Ron Varadero; 4 EUR Cocktailbar ONE

22:00 Oldie-Disco mit DJ

Carsten Studentenclub Baracke

BÜHNE Magdeburg

11:00 Der kleine Prinz Info siehe 21.12. Schauspielhaus/Theater Magdeburg

DER NEUE RAYK-WEBER-KALENDER IST JETZT IM HANDEL. ERHÄLTLICH BEI THALIA IM ALLEE-CENTER & FLORA-PARK, O.V.G.-BUCHHANDLUNG IM BÖRDE-PARK & AUF WWW.HAUTFREUNDLI.CH

19:30 3 sind Einer zuviel Info siehe 20.12. Kabarett „ ...nach Hengstmanns“

20:00 Erspart uns eure Zukunft Info siehe 06.12. Zwickmühle

11:00/13:00/17:00/20:00/23:00

Dinner for one Miss Sophie und der 90. Geburtstag. Das Original gespielt seit dem Silvester unserer Ankunft in der Villa. Wir haben geankert, dank Ihrer Aufmerksamkeit viele freudvolle Stunden verlebt. Immer wieder ein Grund zum Feiern. Theater

an der Angel

15:00 Dirk Heidicke: Menü

für Margot Zum Jahreswechsel kann man erstmals das vollständige Ergebnis einer Inszenierung der Theatergruppe Braune-Sommer-Wiese bewundern: die Jubilarin ist in Bastis Fassung nicht Miss Sophie, sondern Margot Honecker. Feuerwache 15:30 Silvesterspezial mit Lemke und Sebastion Ein bunt gemischtes Show-Programm garantiert abwechslungsreiche und kurzweilige Unterhaltung mit Lachtränengarantie. Lemke und Sebastian lassen das Jahr auf ihre ganz eigene Art Revue passieren. Theater Grüne Zitadelle 17:00 Dirk Heidicke: Menü für Margot Zum Jahreswechsel kann man erstmals das vollständige Ergebnis einer Inszenierung der Theatergruppe Braune-Sommer-Wiese bewundern: die Jubilarin ist in Bastis Fassung nicht Miss Sophie, sondern Margot Honecker. Feuerwache 18:00 20er-Jahre-GangsterParty mit Buffet und Getränken á la Carte, Party mit DJ Bugs (ab 22 Uhr); ab 25 EUR; Dresscode: Smoking/Abendkleid Espresso Kartell

19:00 Silvester in der Fes-

tung Mark Gala und/oder Party zur Silvesternacht. Mit Silvester-Buffet, Live-Musik Wolfsburg von Ladies Live, Party wird das 13:00 Lasershow „LasAir“ Info neue Jahr begrüßt. Galaticket: siehe 20.12. Phaeno VVK 84 EUR zzgl. Geb. oder nur 14:00 Mitmachlabor „ElektroPartyticket: VVK 25 EUR zzgl. nische Grußkarten basteln“ Geb. Festung Mark Info siehe 06.12. Phaeno 19:00 All over the Bowling WEIHNACHTSMARKT World mit Buffet, Getränken, Magdeburg Sekt, Cocktails, Bowling inkl. 12:00 Winterfreuden on Ice Leihschuhe, Musik und UnterInfo siehe 06.12. Allee-Center haltung mit DJ, Silvesterquiz; 69 EUR (Erw.), 39 EUR (K bis 16 J.)

Termine | DATEs | Dezember 2014

ANSONSTEN

von u.a. Disco Dice, Küche 80, Housekasper, Oldschoolrockerz und Special-Feuerwerk; VVK Sektempfang, Deutsch-Ame9,90 EUR Kulturwerk Fichte rikanisches Buffet, 2 Stunden 21:00 Strezz New Year – Bowling inklusive Leihschuhe, Silvester Tekk mit u.a. Zahni, DJ, Mitternachtsüberraschung, Nogge, Borderline (Strezzkidz 49 EUR Bowl and Diner Tribehouseeffect), KomaCasper, 19:00 Silvesterparty mit Live-Musik von „Miss Lesley K & T-virus Strezzkidz, Ill Patron the lucky tunes“, abwechslungs- vs Kanna[d]iss, Bonzai, The reiches Buffet mit Sektempfang, Devil‘s Cartel aka. Butze Effekt Mitternachtsbuffet, 119,90 EUR & Intentuz, Jacktekkniels und Tommtekk; VVK 10 EUR Factory Gesellschaftshaus am Klosterbergegarten 21:00 Geiler Rutsch! Silvesterparty mit Feuerwerk, 19:00 Dirk Heidicke: Menü für Margot Zum Jahreswechsel Mitternachtssnack, Neujahrssekt kann man erstmals das vollstän- und Partymusik non stop! dige Ergebnis einer Inszenierung Boys‘n‘Beats der Theatergruppe Braune-Som- 21:00 Silvester mit Nobody mer-Wiese bewundern: die Knows – Folk ins neue Jahr Jubilarin ist in Bastis Fassung Nobody Knows sind Jungfolks nicht Miss Sophie, sondern einer neuen Generation. Ihre Margot Honecker. Feuerwache Stilmischung besteht aus Irish Folk, deutscher Folklore, Polka, 19:30 Silvester im Liebig Eigenkompositionen, klassischer mit DJ, Tombola, Buffet nach Liebig-Art; 79,90 EUR (All-inclu- Musik und Weltmusik. Feuerwache sive-Ticket) Liebig 21:00 Dirk Heidicke: Menü für Margot Zum Jahreswechsel 19:30 Silvester in schwarzkann man erstmals das vollstänrot Gala-Buffet, Moulin-Roudige Ergebnis einer Inszenierung ge-Atmosphäre, Hits der 70er, 80er und dem Besten von heute der Theatergruppe Braune-Sommer-Wiese bewundern: die Jubilarin ist in Bastis Fassung nicht Miss Sophie, sondern Margot Honecker. Feuerwache 22:00 Silvester-Party mit DJ Tilly; 5 EUR Studentenclub Baracke 23:00 The New Year Suit&Tie-Party Silvester Edition mit Housekrachern, Rockbrettern, Popperlen und Blackmusicbombem mit DJ Abuze (Who brings the Sexy Back); VVK 7 EUR mit DJ, Dresscode: schwarz-rot; Prinzzclub 110 EUR Elbwerk 23:00 Silvesterball Mit dem 19:30 Silvesterspezial mit Salonorchester Weimar. SchauLemke und Sebastion Ein bunt spielhaus/Theater Magdeburg gemischtes Show-Programm 23:00 Silvesterspezial mit garantiert abwechslungsreiche Lemke und Sebastion Ein bunt und kurzweilige Unterhaltung gemischtes Show-Programm mit Lachtränengarantie. Lemke garantiert abwechslungsreiche und Sebastian lassen das Jahr und kurzweilige Unterhaltung auf ihre ganz eigene Art Revue mit Lachtränengarantie. Lemke passieren. Theater Grüne Zitadelle und Sebastian lassen das Jahr 20:00 Silvester im Puppenauf ihre ganz eigene Art Revue theater mit Oscar und den passieren. Theater Grüne Zitadelle Pepitas Eine Verwirrung in 23:00 Dirk Heidicke: Menü 3 Akten von Claude Magnier für Margot Zum Jahreswechsel für Menschen ab 16. Zwei kann man erstmals das vollstänVorstellungen von Oscar an dige Ergebnis einer Inszenierung diesem Silvester-Abend läuten der Theatergruppe Braune-Somdas kommende Jahr ein und mer-Wiese bewundern: die entlassen das alte so chaotisch, Jubilarin ist in Bastis Fassung wie es einigen sicher vorkam. nicht Miss Sophie, sondern Puppentheater Margot Honecker. Feuerwache 20:00 Silvester bei JohanGommern nis Silvestergala mit dem 19:00 Exclusive Silvesterfeier Salonorchester „Wiener Blut“, im historischem Gewölbedem hochkarätigen Popduo keller stilvoller Start in das „Fantasy“, Sängerin Luana und neue Jahr mit einem raffinierten einem Gala- und Mitternachts7-Gang-Menü & Live-Band buffet; 119 EUR Johanniskirche Wasserburg zu Gommern 20:00 Silvester Casino Night Staßfurt mit Sebastian Schikor & Tobie Le 17:00 Silvester auf Schloss Freak First Hohenerxleben Festliches 20:00 Silvester im FlowerpoBuffet, Aufführung des Thewer Mit DJ Toscha Flowerpower aterstückes „Das Lachen der 21:00 Silvester Hospital Clownin“ mit dem Theatrum gespielt wird alles, was tanzbar Juventa und einem musikaliist mit DJ, Snacks, Feuerwerk, schen Jahresrückblick des TheKostümpflicht!; P18!, 32 EUR trums; Reservierung erbeten! zzgl. Vvkgeb. Altes Theater am Schloss Hohenerxleben Jerichower Platz 18:00 Buddy in Concert Jetzt 21:00 Silvester 2014 Die wird es groovig! Mit dem Beat größte Silvesterparty der des Rock’n’Roll der 50er Jahre Stadt mit Sounds im Party-, und den Stars des Musicals Dancehall-, House-, Black-, Buddy Holly live auf der Bühne Electro- und 80er/90er-Stil Bowling World Magdeburg

19:00 Die wilden 80er

wird dieser Abend unvergleichlich. Salzlandtheater

BÜHNE Magdeburg

15:00 Die lustige Witwe Info siehe 04.12. Opernhaus/Theater Magdeburg 15:00 3 sind Einer zuviel Info siehe 20.12. Kabarett „ ...nach Hengstmanns“

16:00 Silvester im Puppen-

theater mit Oscar und den Pepitas Eine Verwirrung in 3 Akten von Claude Magnier für Menschen ab 16. Zwei Vorstellungen von Oscar an diesem Silvester-Abend läuten das kommende Jahr ein und entlassen das alte so chaotisch, wie es einigen sicher vorkam.

Puppentheater

16:00 Erspart uns eure

Zukunft Info siehe 06.12. Zwickmühle

18:00 Der zerbrochne Krug Info siehe 02.12. Schauspielhaus/ Theater Magdeburg

19:00 Erspart uns eure

Zukunft Info siehe 06.12. Zwick-

mühle

19:30 Die lustige Witwe Info siehe 04.12. Opernhaus/Theater Magdeburg

21:00 Der zerbrochne Krug Info siehe 02.12. Schauspielhaus/ Theater Magdeburg

ANSONSTEN Magdeburg

17:00 Jahresabschlussmesse

Feierlich gestaltete Messe zum Ende des Jahres 2014 St. Petri

Kirche

Wolfsburg

13:00 Lasershow „LasAir“ Info siehe 20.12. Phaeno

14:00 Mitmachlabor „Elektro-

nische Grußkarten basteln“

Info siehe 06.12. Phaeno

FÜHRUNGEN Magdeburg

11:00 Öffentlicher Stadt-

rundgang Dauer: 2 Stunden, 6 EUR Tourist-Information 14:00 Stadtrundfahrt mit Domführung Info siehe 01.12. Otto-v.-Guericke-Denkmal

14:00 Stadtrundfahrt im

Doppeldecker-Bus Info siehe 01.12. Otto-v.-Guericke-Denkmal

WEIHNACHTSMARKT Magdeburg

12:00 Winterfreuden on Ice Info siehe 06.12. Allee-Center

coming soon ...

Di 30 Mittwoch 31

Veranstaltungsorte: S. 58 | Gewinne: S. 84 | Kleinanzeigenschluss: 12. Dez.

Die besten Parties für MAGDEBURG:

das Kartell ruft zur großen 20er-Jahre-Gangster-Party

75,- € p.P. 50,- € p.P. 25,- € p.P. 0,- € p.P.

inkl. Buffet und aller Getränke alle Getränke frei, für Buffet und Getränke a la Carte nur zur Party, alles a la Carte

Das Buffet wird um 18 Uhr eröffnet. Ab 22 Uhr startet die große Party mit DJ Bugs. Sie sollten sich rechtzeitig Ihre Tickets unter 0391 58 23 93 62 oder direkt im Laden reservieren, da die Gästezahl auf 170 Personen begrenzt ist.

www.dates-md.de

Silvester 2014

Silvester im Stile Al Capone,

Smoking und Abendkleid sind erwünscht.

Espresso Kartell Breiter Weg 232a, 39104 Magdeburg

Bowling E ALL OVER TH

WORLD

all inclusive

unter weitere Infos GWORLD.DE N LI W O WWW.B

Am Pfahlberg 3 • 39128 Magdeburg • Tel: 0391-2804666

Tanz und Unterhaltung mit Live Band und Überraschungs-Act

Tel.: 0391 5406770 (Gesellschaftshaus)

Veranstaltungsorte: S. 58 | Gewinne: S. 84 | Kleinanzeigenschluss: 12. Dez.

Termine | DATEs | Dezember 2014

FOLGE 29: Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen EMCO MAGDEBURG GMBH Bis 1990 galt Magdeburg als Stadt des Schwermaschinenbaus. Dann kam für

viele Großbetriebe das Aus. In den letzten 20 Jahren haben sich um die Landes-

Eine gemeinsame Initiative von

Gesellschaft für Wirtschaftsservice Magdeburg mbH

hauptstadt eine Reihe von Unternehmen neu etabliert. Sie sind kleiner und in den Produkten spezialisierter. Technische Berufe haben wieder Zukunft in der Region.

MEIN BERUF:

MECHATRONIKER

Alles vertikal

Montage einer CNCDrehmaschine vom Typ VT 160. Pro Jahr werden in den Werkhallen in der Alten Neustadt etwa 100 solche Werkzeugmaschinen gefertigt

Qualität ist oberstes Gebot: Hier bei der Kontrolle von fertigen Drehteilen

Nach außen ist das Werkgelände in der Alten Neustadt auffallend still. Die Arbeit spielt sich hinter den Fassaden der beiden Werkhallen an der Gröperstraße ab. Fünfzig Mitarbeiter produzieren dort hochmoderne vertikale CNC-Drehmaschinen und CNCFräsmaschinen. Auf diesen Maschinen können Bauteile später bis auf den Tausendstel Millimeter genau bearbeitet werden. Die EMCO MAGDEBURG GmbH kann auf eine große Tradition zurückblicken. Das Gründungsjahr 1892 fiel mitten in die Phase der Industrialisierung, als in Magdeburg die Fabriken wie Pilze aus dem Boden schossen. Nach dem 2. Weltkrieg wurde der Betrieb zum führenden Hersteller von Hochleistungsdrehmaschinen im Osten Deutschlands. Seit 2004 gehört man zur österreichischen Emco Group mit weiteren Standorten in Italien, Tschechien und den USA. Dank ihrer robust konstruierten CNC-Vertikaldrehmaschinen sind die Neustädter gut im Geschäft. Die Werkzeugmaschinen werden hier inklusive der CNC-Steuerungen komplett montiert. Auch die Konstruktions- und Entwicklungsabteilung (Engineering) dafür sitzt in Magdeburg. EMCO MAGDEBURG GmbH

Montage einer Fräsmaschine vom Typ E 1200. Der rote Lack ist die Hausfarbe für alle Werkzeugmaschinen von EMCO Wissen | DATEs | Dezember 2014

• gegründet: 1892 • Mitarbeiter: 50, davon derzeit 3 Azubis • Umsatz: ca. 14 Mio. Euro • Produkte: CNC-VertikalDrehmaschinen

Ausbildung bei EMCO Schwerpunkt liegt auf mechatronischer Aus bildung für den eigenen Bedarf Gröperstraße 18, 39124 Magdeburg Tel: 0391-244 101 www.emco-magdeburg.de

Engelhardt

Der traditionsreiche Werkzeugmaschinenbauer EMCO MAGDEBURG GmbH fertigt hochpräzise CNC-Vertikaldrehmaschinen

Futuristische Formen: Werkzeugköpfe für die Metallbearbeitung

Lukas an der Steuerung eines CNCAutomaten

WEDER FEUERWEHRMANN NOCH SUPERHELD Lukas Anders (19) hat bei EMCO die Ausbildung zum Mechatroniker gemacht Wie bist du auf den Beruf gekommen?. Eigent» lich durch meinen Vater. Der hat mir den #

Mechatroniker ans Herz gelegt, weil er sowohl mechanische als auch elektrische Anteile hat – eine gute Mischung aus beidem. Etwas anderes kam also nie in Frage? In der Frage war ich schon immer gefestigt, wollte auch früher nie Feuerwehrmann, Superheld oder sowas werden. Ich wollte einfach was handfestes und anspruchsvolles. Aber hier hast du vorzeitig ausgelernt – wegen guter Leistungen! Ursprünglich hab ich mir gesagt: Ich lern den Beruf und box mich dann nach oben. Aber mittlerweile möchte ich da schon noch was anhängen, eine TechnikerAusbildung oder ein Studium. Mach bitte mal Werbung für deinen Beruf? Der Mechtroniker ist der beste Mittelweg zwischen Elektrik und Mechanik, einfach unglaublich vielseitig und darum so spannend. Unser Lehrmeister im tbz sagt: Es ist der anspruchsvollste Metallberuf. Da hört ihr es!

Berufseinstieg als Mechatroniker • Ausbildungsdauer zum Mechatroniker: 3 1/2 Jahre • Voraussetzung: mindestens Realschulabschluss • wesentliche Tätigkeiten: Montage und Instandhaltung von Maschinen • Einsatzbereiche: im Maschinenbau, aber auch NichtMetallbetriebe mit hohem Maschinenanteil

ssen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen W STADT OHNE ÖL Bei den Ökosozialen Hochschultagen an der OVGU dreht sich alles um ökosoziale Marktwirtschaft und Nachhaltigkeit

Weiss

Wie viel das leckere Schweineschnitzel auf dem Mittagstisch eigentlich mit dem Regenwald zu tun hat, das erfahren alle Besucher der Ökosozialen Hochschultage im Vortrag von Daniela Zocholl von der Heinrich-Böll-Stiftung. Sie stellt den „Fleischatlas“, einem Gemeinschaftsprojekt der HeinrichBöll-Stiftung, BUND und Le Monde diplomatique vor. Unter dem Motto „Stadt ohne Öl“ gibt es an der Otto-von-Guericke-Universität (OVGU) zwei Tage lang Vorträge, Diskussionen, Filme, Workshops und veganes Essen. Die Experten wollen gemeinsam mit den Besuchern einen Plan entwerfen, wie zukünftig eine Stadt ohne Öl aussehen könnte und wie Menschen in ihr Leben, Arbeiten und mobil

Der 24-jährige Benny Schumann und der 26-jährige Danny Klemm

FLEISCHATLAS

Am Anfang war die Frage

Daten und Fakten über Tiere als Nahrungsmittel

2013

Wenn die Schule nicht aufs Leben vorbereitet, tun‘s halt andere. Beim StudentenTalk beantworten Studenten die Fragen von Abiturienten zum Studium. Alle, die es hinter sich haben, können bestätigen: Der Schritt von der Schule an die Universität ist nicht immer ganz einfach. Mit einem Mal ist nämlich Selbstständigkeit gefordert, man muss Dinge wissen, die einem keiner richtig sagt. Und vorher in der Schule erklärt einem schließlich auch niemand, ob man beim Psychologiestudium den ganzen Tag Texte lesen muss. Dann ist da noch die Frage nach der eigenen Wohnung: Wie wohnt man überhaupt so als Student? Reicht das Geld? Als Abiturient hat man halt so seine Fragen. Die Otto-von-Guericke-Universität will ihre künftigen Studenten mit solchen Orientierungsproblemen nicht alleine lassen und hat den „Studenten Talk“ initiiert. Dabei stellen sich Studenten verschiedener Studienrichtun-

Besser konzentrieren In Zeiten starker Reizüberflutung fällt es Schülern immer schwerer, sich zu konzentrieren. Der StudienkreisRatgeber Besser konzentrieren kann helfen. Eltern machen zunehmend die Erfahrung von Konzentrationsproblemen ihrer Heranwachsenden. Dass dies kein unabwendbares Schicksal ist, zeigt ein aktueller Ratgeber des Nachhilfeinstituts Studienkreis. Man erfährt darin, was Konzentrationsprobleme auslösen kann, wie man sie erkennt und was man tun kann, um die Konzentrationsfähigkeit der Kinder zu stärken. Ratschläge sind zum Beispiel: Eine knallbunte Drehtrommel basteln, eine ABC-Kette ausdenken oder eine Fabel mit selbstgemachten Origami-Figuren nachspielen. Unter dem Motto „Konzentration kann man lernen“ finden sich im 76 Seiten starken Heft viele praktische Übungen, die Eltern gemeinsam mit ihren Kindern durchführen können. Dazu gibt es nützliche Spiele-, Bücher- und Linktipps sowie eine Übersicht mit wichtigen Ansprechpartnern und Beratungsstellen. Die Broschüre ist kostenlos in den Studienkreisen MagdeburgMitte und Magdeburg-Nord erhältlich — solange der Vorrat reicht.

gen, wie BWL, Psychologie, Medizin und Sozialwissenschaften jeweils den neugierigen Fragen der anwesenden Elft- und Zwölft klässler. Sie erzählen auch über die Fachinhalte, Wohnungssuche und Finanzierungsmöglichkeiten. Zwei von ihnen sind der 24-jährige Benny Schumann und der 26-jährige Danny Klemm. Als Studenten der BWL und der Sozialwissenschaften kennen sich die beiden im universitären Betrieb aus und wissen auch, was gerne gefragt wird. „Die erste Frage zu meinem Studium ist meist, ob BWL viel mit Mathe zu tun hat“, erzählt Danny Klemm. Seine Antwort: „Ja, aber man muss kein Mathe-Ass sein, um das zu schaffen.“ (fs) #

Studenten Talk, 10. Dezember, 16.30 Uhr, Campus Service Center, Anmeldung via ulrich.schmidt@ovgu.de

HEISSES DING Coole Sache oder heißes Ding?: Die Kinder-Uni klärt, wie Chemie die Taschen wärmt Die Kinder-Uni wurde eingerichtet, um Kindern zwischen 8 und 12 Jahren Wissenschaftsthemen abseits vom Schulunterricht unterhaltsam und altersgruppengerecht vorzustellen. Das funktioniert prima. Als besondere Nikolaus-Veranstaltung erklärt Dr. Andreas Voigt vom Lehrstuhl Systemverfahrenstechnik, wie man mittels chemischer Reaktionen und so genannter Verfahrenstechnik für warme Hände sorgen kann. Am Schluss der Vorlesung gibt es dann natürlich auch für jeden einen Taschenwärmer passend für die kommenden kalten Tage! Kinder-Uni, 6. Dezember, 11-13 Uhr, OvGU-Campus, Gebäude 16, Hörsaal 5, Anmeldung: 67-11888

8. Auflage

sein werden. Außerdem bekommen im Rahmen dieser umweltbewussten Tage auf dem „Markt der Möglichkeiten“ Vereine und Projekte aus der Region die Gelegenheit ihre Ideen zu präsentieren und sich mit anderen zu vernetzen. Wer selbst tätig werden will, kann zum Beispiel beim „Urban Gardening“-Workshop mitmachen. „Ein Dozent berichtete uns von der bundesweiten Initiative Hochschultage für ökosoziale Marktwirtschaft & Nachhaltigkeit. Das war für uns die Initialzündung einmal intensiv über die Zukunft von Magdeburg nachzudenken. Dabei wollen wir mit dem Titel „Stadt ohne Öl“ nach Chancen einer Stadt mit geringem fossilen Ressourcenverbrauch forschen“, sagt Tom Assman, Mitorganisator. Er freut sich darauf, Referenten wie „Urbanophil“ und Sophia von Berg persönlich zu treffen, die er zuerst bei Twitter kennen lernte. Pro angemeldetem Besucher der Ökosozialen Hochschultage wird über das Projekt „Plant for a Planet“ jeweils ein Baum gepflanzt. Dazu registrieren kann man sich auf www.hochschultage.ovgu.de. (fs) Ökosoziale Hochschultage 4.-5. Dezember, Haus G22 der OVGU; Fleischatlas, 5. Dezember, 14 Uhr #

Wissen | DATEs | Dezember 2014

www.dates-md.de

Marktplatz Jobs Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz STELLENMARKT JOBVERMITTLUNG Die Jobvermittlung der Agentur für Arbeit Magdeburg, Hohepfortestr. 37. Schüler und Studenten, die einen Job suchen, können sich bei der Jobvermittlung unter Tel: 0391/2572151 melden.

STELLENANGEBOTE Wünsche werden war! Mit einem kleinen Einsatz an den Feiertagen (Weihnachten / Silvester) bis zu 14€/ h verdienen! Wir suchen Servicemitarbeiter m/w in und um Magdeburg für verschiedene gastronomische Unternehmen. Einfach anrufen! abis albrecht gmbh 0391-5977991 Stahlbetonbauer/Einschaler od. Straßenbauer gesucht! Vollzeit 40h/Wo; unbefr.; hauptsächl.Regio MD; Vorraussetzg.abgeschl.Ausbildg.; Selbständiges Arbeiten; Führersch. T. 039206/51276 Zentelbau@web.de Mitarbeiter (m/w) telefonischer Vertrieb am Standort Magdeburg gesucht. In Festanstellung (40, 35 oder 30 Std./Wo) für telefonischen Vertrieb im Inbound. Wir bieten intensive Einarbeitung, faires Gehalt und erfolgsorientiertes Provisionsmodell. Bewerbungen an jobs.md@dv-com.

de, www.dv-com.de, Tel: 0800-100851211(kostenfrei). Magdeburger/innen gesucht! Suchen Tourguides für KULINARISCHE STADTFÜHRUNG. Kennt Ihr Euch in Eurer Stadt aus, habt Spaß an Menschen und gutem Essen und auch am WE für 3 Std Zeit? Meldet Euch bitte per mail: P.VDS@ web.de Wir suchend dringend Mitarbeiter aus dem Gastronomie/ Hotelbereich für Magdeburg und Umgebung! Schichtbereitschaft und Flexibilität von Vorteil. AB Zeitpersonal GmbH, Halberstädter Str. 98, 39112 MagdeburgTel.: 0391-5630770; mail: magdeburg@ab-zeitpersonal.de Bilanzbuchhalter/in (IHK) von privater Arbeitsvermittlung gesucht Kontakt: pav-md@web.de Das Team der Caritas-Sozialstation Magdeburg sucht eine/n engagierte Krankenpfleger/in oder Altenpfleger/in für die ambulante Pflege. Weitere Informationen unter 0391/5961207 oder info@caritas-magdeburg-stadt.de Weihnachten und Silvester 2014 – nur zu den Feiertagen und/oder

danach suchen wir Mitarbeiter m/w für den Service- Housekeeping- und Küchenbereich. Bei einem persönlichen Gespräch besprechen wir gern alle Möglichkeiten. Einfach anrufen! abis albrecht gmbh 0391-5977991 Telefonische Kundenbetreuer (m/w) in Teil- und Vollzeit gesucht! Wir suchen kommunikative Mitarbeiter (m/w) für die Beratung von Bestandskunden in interessanten Inbound-Projekten. Wir bieten: intensive Schulung, faire Entlohnung. Interesse? Bewerben Sie sich unter 0391/535888-11 o. magdeburg @hofmann.info Ab sofort wieder gesucht: Aufbaumonteure (m/w) für Windenergieanlagen, gewerbl.-techn. Ausbildung und FS erforderlich. Bewerbung an: Job Service Center, Hohenerxlebener Straße 93, 39418 Staßfurt Tel: 03925-329432 Dipl.Psychologe/Master gesucht zum Aufbau eines privaten krim.psych. Instituts. Bewerbung bitte an: Kriminalpsychologie@ gmx.de Die Sushifreunde suchen Fahrer/innen für unseren Lieferservice (ohne Fahrerlaubnis erfolgt die Auslieferung per E-Bike). Bezah-

Tel.: 0160 3721392 Unser Escort Service stellt Ihnen charmante Damen und Herren als Begleitung, für Escort, Hausbesuche, Hotelbesuche, als Partybegleitung, für Swingerclubbesuche, Eventbegleitungen, für Ihren persönlichen WOW Moment und vieles mehr. www.Exclusiv-MD-Escort.de Tel.: 0160 3721392 e-Mail: info@exclusiv-md-escort.de

croisy-fotolia.de

Club Exclusiv

lung ortsüblich + Trinkgeld. Fahrer mit eigenem Auto bekommen zusätzlich km-Geld. Anfragen unter magdeburg@sushifreunde. de o. MD 5446812 Wir suchen Dich! Du studierst im Bereich Marketing/Kommunikation? Super, wir bieten studentische Projektarbeit, bezahlte Praktikas. Hilf uns und wende dein Wissen in der Praxis an. Interessiert? Dann melde Dich unter: info@mpe-gmbh.de FRISEUR/IN Teilzeit mit Berufserfahrung für kleinen,privaten Salon in MD/Sudenburg gesucht. Tel 03916220098 Wir suchen LAGERHELFER (m/w) in Magdeburg und Osterweddingen mit Schichtbereitschaft! Bei Interesse melden bei I.K. Hofmann unter Tel. 0391/53588811 o. magdeburg@hofmann.info Joeys Pizza, die Nr.1, sucht Mitarbeiter in Teil/Vollzeit für Innendienst und als Fahrer. Tel 0391-5555599 oder Joeys.de/jobs Gebäudereiniger (m/w) für die Reinigung von Schulen im Stadtgebiet Magdeburg gesucht. Arbeitszeit Mo bis FR von 14-18.00 Uhr. Bewerbung an: Job Service Center, Hohenerxlebener Straße 93, 39418 Staßfurt Tel: 03925-329432 Der Chef nervt und das Geld könnte auch besser sein bzw. reicht nicht für die nächste Party? Dann bewirb dich doch einfach mal bei escort-magdeburg@web.de und lerne unsere Agentur kennen, die deine Bilder nur mit deiner Zustimmung veröffentlicht. Anonymität, Diskretion und Fairness haben bei uns oberste Priorität. Keine Scheu, ruf uns einfach an unter Tel. 01522/3126236 und lerne uns kennen Die Sushifreunde suchen Servicemitarbeiter/innen als Minijob auf 450€-Basis. Bezahlung ortsüblich + Trinkgeld. Anfragen unter magdeburg@sushifreunde.de o. MD 5446812 Die Uni-Theke sucht Dich! Du studierst in Magdeburg und möchtest gern in der Gastronomie arbeiten? Der Umgang mit den Studenten macht Dir Spaß und Du bist flexibel und kommunikationsfreudig? Dann melde Dich bei uns. Die Uni-Theke

täglich geöffnet Bar 10 – 06 Uhr Mädels 24 h

Eine nette Kollegin ist uns immer willkommen: Du bis mindestens 18 Jahre alt? Du hast tagsüber oder nachts Zeit und bis flexibel? Dann melde dich unverbindlich bei uns! Sicher, seriös, diskret mit überdurchschnittlichen Verdienstmöglichkeiten

Berliner Chaussee 111–113 | 39114 Magdeburg | Tel. 0391 2439955 | Mobil 0157 76474198 | www.exclusiv-termine.de

Markt | DATEs | Dezember 2014

(im Campus-Tower) sucht für das Wintersemester noch Verstärkung. Bewirb dichunter uni-theke@gmx. de (Tel. 01775221608) Wir suchen für unser Team ab sofort Kellner, Köche, Küchenhilfen (7,86€/Std9,90€/Std).Gern auch Studenten! Anfragen unter: magdeburg@timecrew.de o. 0391-5594037 Fitness-Class sucht ab sofort Servicekräfte zur Festanstellung oder auf Pauschal. Schriftliche Bewerbung an: FitnessClass, Halberstädter Str. 21, 39112 Magdeburg Stuhlmiete - die neue Selbständigkeit für Friseure. Im Herzen von Magdeburgs bunten und beliebten Stadtteil Stadtfeld, bieten wir einen einfachen und risikolosen Start in die Selbstständigkeit für Frsieure mit an. Bei Interesse einfach anrufen 0391/8190891 Die Wohnstätten des Bodelschwingh-Hauses brauchen Verstärkung: Wir suchen Fachpersonal für die Betreuung von Menschen mit Behinderungen in Wohngruppen und engagierte Minijobber für den Einsatz im Nachtbereitschaftsdienst. Infos unter www.bodelschwinghhaus.de oder auf Facebook unter www.facebook.com/ Bodelschwingh.Haus Du bist engagiert und selbstbewusst? Arbeitest du gerne mit Menschen, möchtest dich gerne beruflich verändern? Du bist fleißig und möchtest dir deine Arbeitszeit selbst einteilen, dann ist das hier DEIN JOB !!! 0152-26009847 oder 05726-256 Job gesucht! Wenn ja, melde Dich! Wir suchen Servicekräfte, Zimmermädchen, Spülhilfen für den Gastro-Bereich! Ruf einfach an! Mo-Fr.8-17 Uhr unter 0391/5977991, www.abis-albrecht.de

Ausbilder/innen für nebenberufliche Beschäftigung gesucht, die sich für medizinische Themen begeistern, evtl. medizinische oder pädagogische Vorkenntnisse mitbringen und bereit sind, sich für eine Tätigkeit in der Erwachsenenbildung fit machen zu lassen. Bewerbungen an Malteser Hilfsdienst e.V., Ausbildungsreferat, Hermann-Hesse-Str. 1a. Rückfragen unter 0391/ 6093120; ausbildung@ malteser-magdeburg.de Top Verdienst! Wir suchen Mitarbeiterinnen für unseren Escort Service in Magdeburg. Wenn Du mindestens 18 jahre alt bist, gut mit Menschen umgehen kannst und über ein gepflegtes Äüßeres verfügst dann bist Du bei uns genau richtig! Du kannst bei freier Zeiteinteilung leicht 3000 Euro und auch deutlich mehr verdienen. Wenn du Interesse hast melde dich per mail an hot-md@gmx.de oder per SMS an 0172/3960666 Mädels aufgepasst! Du bist weiblich, aufgeschlossen und kommunikativ? Dann bist du hier genau richtig! Hier hast du Spaß am Geld verdienen und das auch noch bei völlig freier Zeiteinteilung. Neugierig? Dann melde dich unter 0152/28521583 oder per Mail an camsation@gmail. com TTT Jugendreisen bietet verschiedene Sommerjobs 2015 im Ausland. Infos auf www.ttt-jugendreisen.de Du bist weiblich, mind. 18, verfügst über ein gepflegtes Äußeres, bist aufgeschlossen und kannst gut mit Menschen umgehen? Dann bewirb dich mit einem Foto auf mdescort@gmx.de Web-Cam-Studio sucht weibliche Mitarbeiter ab 18 Jahren. Info und

Gewinne: Seite 84 | Kleinanzeigenschluss: 12.12.2014

Marktplatz Jobs Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz

Bewerbung unter www.agentur-md.de, Tel: 0163/5679320

Honorar und Diskretion zugesichert. Interesse? foto06@gmx.de

Traumjob zu vergeben! Du bist weiblich und mindestens 18? www.camsation-

Arbeiten im stilvollen Ambiente bei freier Zeiteinteilung und gutem Verdienst. Suchen offene, freundliche Mitarbeiterinnen für erotisches Massagestudio in MD. Bei Interesse bitte melden unter 0152/25332436

info.de

Exklusiver Club in Magdeburg sucht ständig junge Damen (ab 18 J.) für Go-Go-Dance, Table-Dance und mehr. Bei Interesse bitte melden unter Tel: 0178/1797731 oder info@ exclusiv-termine.de Abiturientinnen & Studentinnen! Du hast dein Abi in der Tasche und noch Zeit bis zum Studium oder Ausbildung? Dann bist du bei unserem erfolgreichen Webcamchat genau richtig. Sofort elegant, flexibel und mit Spaß Geld verdienen. Melde dich unter: 015228521583 Das junge Team vom Moonlight sucht Verstärkung für den Küchenbereich, unabhängig ob erlernt oder Koch aus Leidenschaft. Anfangs auf Teilzeitbasis - bewirb dich unter MoonlightMagdeburg@gmx.de oder 01776026971 Suche Mädels ab 18 J. als Model für private Akt- und Erotikfotografie. Gutes

Produktionsmitarbeiter (m/w) in Magdeburg mit Schichtbereitschaft und Freude an handwerklichen Tätigkeiten gesucht! Bei Interesse melden bei I.K. Hofmann unter Tel. 0391/53588811 o. magdeburg@hofmann.info Kunstprojekt sucht Modelle künstl. Projekt gefördert durch Kunststiftung Sachsen-Anhalt sucht weibl. Mitwirkende ab 16 J., Erfahrung Bühne/ Schauspiel von Vorteil aber nicht Bedingung/ Aufwandsentschädigung/ bei Interesse gern detailliertere Infos: info@pilgrimmanagement.de Wer hat goldene Hände? Ich suche als Ergänzung einen Friseur, Maskenbildner oder auch Assistenten der gut mit Haaren umgehen kann. Wer hat den Mut

Die LEBEN s WERT– OFFENE HILFEN für MENSCHEN mit handicap gemeinnützige GmbH sucht engagierte ehrenamtliche Mitarbeiter/innen für die Assistenz und Begleitung behinderter Menschen in Magdeburg und Umgebung. Wir zahlen eine Aufwandsentschädigung (8 Euro/Std.) und Fahrtkosten. Interessenten melden sich bitte unter info@lebenswert-ggmbh. de oder unter 039221/ 639439 bei Frau Hotzel oder Frau Siede

An der HFH Magdeburg berufsbegleitend studieren.

STELLENGESUCHE Fachkraft für Finanzbuchführung sucht Beschäftigung im Bereich Buchführung in VZ/TZ. Kenntnisse: DATEV, Lexware. Kontakt: saphir-md@gmx.de

NEBENJOB Ich w/junge 52, gel. Erzieherin/Kauffrau suche Nebenbeschäftigung in MD. Gerne Angebote Büro,Kinderbetreuung o. Ähnliches unter GP04611@aol.com

BILDUNG Lernwerkstatt: Begabtenförderung, Lerntherapie bei LRS, RS und ADS - auch in Kombi mit Nachhilfe, Tel: 5561753, www.lernwerk-

Informieren Sie sich über unsere Studiengänge

Gesundheits- und Sozialmanagement (B.A.) Pflegemanagement (B.A.) Infoveranstaltung am 11. Dezember im Magdeburger HFH Studienzentrum. HFH Magdeburg Erzbergerstraße 2, 39104 Magdeburg Im IWK Magdeburg Weitere Termine, Anmeldung und Infos unter www.hfh-magdeburg.de

www.hfh-magdeburg.de

Suche weibliche und männliche Fotomodelle - auch Newcomer. eMail: info@fotoatelier-25plus.de

ET 26.11.2014

www.dates-md.de

Dates / Magdeburg

sich selbst zu verwirklichen und mein Geschäft, nahe MD, kreativ zu bereichern? Tel. 01773168183

statt-md.de

Fremdsprachenservice Braun in Gommern ÜberMag_94x133_4c_Dates.indd 1 setzungen - Nachhilfe - Sprachkurse Englisch, Spanisch, Deutsch fremdsprachenservice_braun@ web.de, +49 (0) 172 44 04 35 1 Schauspielkurse für Kinder und Jugendliche. Einstieg jederzeit möglich. Info: www.kinderschauspielschule-magdeburg.de// Tel. 0177/ 5739226

Restaurantfacharbeiter/in od. Servicemitarbeiter/in Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine Servicekraft in Vollzeit. Es erwartet Sie ein freundliches Ambiente mit angenehmen Gästen. Wir erwarten ein freundliches, angenehmes Auftreten, Engagement, Zuverlässigkeit und Flexibilität. Wir freuen uns auf Ihre persönliche Bewerbung Café-Restaurant Amsterdam nach vorheriger Terminabsprache. Olvenstedter Str. 9, 39108 Magdeburg Telefon: 0391-400 5 400

Südwind Personalservice GmbH Hegelstraße 28 • 39104 Magdeburg Tel.: 0391/597479-0 Mail: magdeburg@sw-personal.de

Unseren Mitarbeitern, Kunden & Geschäftspartnern wünschen wir ein frohes & besinnliches Weihnachtsfest! Wir bedanken uns für die gute Zusammenarbeit! Gewinne: Seite 84 | Kleinanzeigenschluss: 12.12.2014

07.11.14 12:09

Das OTTO-KreditCenter Magdeburg sucht studentische Verstärkung! Sie sind zwar noch mitten im Studium, haben aber schon Lust, die ersten Praxisschritte zu gehen? Prima! Verstärken Sie unser Team ab 2. März 2015 als Kundenberater/in Kredit im OTTO-KreditCenter Magdeburg. Ihre Aufgaben umfassen die Beantwortung kreditorischer Kundenanliegen am Telefon oder per E-Mail, Analyse der Kontosituationen zur Minimierung der überfälligen Forderungen, Entwicklung individueller Kundenlösungen und weitere spannende Aufgaben rund um den Kunden. Zum Einstieg kassieren Sie 10,29 €/Stunde, was sich bis auf 13,52 €/Stunde steigert, sowie Urlaubs-, Weihnachtsgeld und Personalrabatt. Sie unterstützen uns 20 Stunden pro Woche, die Sie ﬂexibel zwischen 6 und 24 Uhr von Montag bis Sonntag einteilen können. Damit bringen Sie Studium und Job unter einen Hut. Sie sollten uns mit Ihrem Zahlenverständnis, einer kaufmännischen Denkweise, Ihrer Kommunikationsstärke, ausgeprägter Kundenorientierung und Einfühlungsvermögen überzeugen. Mit MS-Ofﬁce-Anwendungen können Sie souverän umgehen. Senden Sie Ihre vollständigen und aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bis zum 31.12.2014 an

bewerbungen-kreditcenter@otto.de. In Einzelfällen gern auch schriftlich an: Otto (GmbH & Co KG) KreditCenter, z.Hd. Andreas Niemann, Ernst-Reuter-Allee 11, 39104 Magdeburg Tel.: 040 3603 1946 2011

Markt | DATEs | Dezember 2014

www.dates-md.de

Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Wohnen WohnenMarktplatz Kleinanzeigen WOHNMARKT VERMIETUNG

SMS-Modus auf dem Handy aktivieren • Gewünschten Gewinncode und Vorname.Name z.B. bm.555.016.Max.Sonnenschein als SMS-Text eingeben. • SMS senden an: 32223 • Nummer gilt für alle Netze. 49 Ct/SMS (D1, VD2, O2, E-Plus) • Vodafone-D2-Routing-Anteil: 12 Ct. • SMS-Service: www.bewegungsmelder.de • Kein Handy? Postkarte schicken! • (Die Daten werden gespeichert und für DATEs-Aktionen verwendet. Die Gewinner werden per SMS oder telefonisch benachrichtigt.)

Gründer aufgepasst! Moderne Büroräume in Magdeburg & Barleben zu vermieten (33 bis 596 m²) Sonderkonditionen für Gründer. www.igz-md. de/mietangebote

LIVE Ska-Festival 06.12. Factory 2x2 Karten. Code: bm.555.960. Deadline*: 03.12. Aurora Lacasa & Frank Schöbel - Weihnachten in Familie 06.12. Stadthalle 2x2 Karten. Code: bm.555.961. Deadline*: 03.12. Simon & Garfunkel Tribute 12.12. Stadthalle 2x2 Karten. Code: bm.555.962. Deadline*: 19.12.

Die Hexe Baba Jaga - Teil 1, 23.12., AMO

Männer, Machos und MimoAlexander Knappe 13.12. Feuerwache 2x2 Karten. Code: sen - Das Weihnachtsspecial bm.555.963. Deadline*: 10.12. 27.12. Theater Grüne Zitadelle 2x2 Karten. Code: bm.555.980. Beschwingte Weihnachten Deadline*: 16.12. 13.12. Hotel Maritim 1x2 SPORT Karten. Code: bm.555.964. Deadline*: 10.12. SC Magdeburg - HBW Balingen-Weilstetten 06.12. Foyal 14.12. FestungMark 1x2 Karten. Code: bm.555.965. GETEC-Arena 2x2 Karten. Code: bm.555.981. Deadline*: 02.12. Deadline*: 10.12. SC Magdeburg - Bergischer MIA. 18.12. AMO 2x2 Karten. Code: bm.555.966. Deadline*: HC 23.12. GETEC-Arena 2x2 Karten. Code: bm.555.982. 15.12. Deadline*: 16.12. Pascal von Wroblewsky 19.12. TANZEN Moritzhof 2x1 Karte. Code: bm.555.967. Deadline*: 16.12. It‘s Friday, dude!-Special mit In Extremo 19.12. Stadthalle Hix Boson 05.12. Prinzzclub 2x2 Karten. Code: bm.555.968. 2x2 Karten. Code: bm.555.983. Deadline*: 02.12. Deadline*: 16.12. Saturday Night Club 13.12. Diary of Dreams 20.12. Factory Disco-Turm 3x2 Karten. Code: 2x2 Karten. Code: bm.555.969. bm.555.984. Deadline*: 10.12. Deadline*: 16.12. Schwoof 13.12. Feuerwache Michme - Weihnachtskonzert 2x1 Karte. Code: bm.555.985. 27.12. FestungMark 2x2 Deadline*: 10.12. Karten. Code: bm.555.970. Electro Swing Night 19.12. Deadline*: 16.12. FestungMark 2x2 Karten. Code: BÜHNE bm.555.986. Deadline*: 16.12. Die lustige Witwe 04.12. Opernhaus 2x2 Karten. Code: bm.555.971. Deadline*: 01.12.

Brandströmweg, 2.OG, 49qm, BLK, Bad/Dusche, Dielen aufgearbeitet, grüner Innenhof, Nähe City, FH, Elbe ab 1.6.14, ca. WM 420 e 0163/5109386

KLASSIK Das Große Weihnachtskonzert der Klassik 14.12. Hotel Maritim 3x2 Karten. Code: bm.555.996. Deadline*: 10.12. 4. Sinfoniekonzert 18.12. Opernhaus 2x2 Karten. Code: bm.555.997. Deadline*: 15.12.

FILM Sneak Preview 16.12. CinemaxX 10x2 Karten. Code: bm.555.998. Deadline*: 14.12. LadiesNight „The Best of me“ 17.12. CinemaxX 2x2 Karten. Code: bm.555.999. Deadline*: 14.12. Männerabend „Lets be Cops“ 17.12. CinemaxX 2x2 Karten. Code: bm.555.001. Deadline*: 14.12.

KINDER Die Bremer Stadtmusikanten 07.12., 13 Uhr FestungMark 3x2 Karten. Code: bm.555.002. Deadline*: 03.12. Der Froschkönig 14.12., 14 Uhr Altes Theater 2x2 Karten. Code: bm.555.003. Deadline*: 10.12.

Mixery Klubraum 20.12. Der Froschkönig 14.12., 16 Uhr FestungMark 2x2 Karten. Code: Altes Theater 2x2 Karten. Code: bm.555.987. Deadline*: 16.12. bm.555.004. Deadline*: 10.12. Triebwerk Weihnachtsfeier Bülent Ceylan 05.12. GEDer Traumzauberbaum 4 20.12. Altes Theater 2x2 TEC-Arena 2x2 Karten. Code: 19.12. Altes Theater 2x2 Karten. Code: bm.555.988. bm.555.972. Deadline*: 02.12. Karten. Code: bm.555.005. Deadline*: 16.12. Deadline*: 16.12. Herricht und Preil-Abend 06.12. Theater Grüne Zitadelle Bluelines 26.12. Feuerwache Die Hexe Baba Jaga - Teil 1, 2x2 Karten. Code: bm.555.973. 3x2 Karten. Code: bm.555.989. 23.12., AMO, 3x2 Karten, Code: Deadline*: 16.12. Deadline*: 03.12. bm.555. 007, Deadline* 16.12. Sputnik Heimattour 27.12. Dinner for One 10.12. FeuANSONSTEN Altes Theater 2x2 Karten. Code: erwache 2x2 Karten. Code: bm.555.990. Deadline*: 16.12. DVD „Bad Neighbors“ - Eine bm.555.974. Deadline*: 07.12. Christmas Night Fever 27.12. turbulente Chaoskomödie Le Sacre du Printemps 12.12. FestungMark 2x2 Karten. Code: über die etwas andere NachOpernhaus 2x2 Karten. Code: bm.555.991. Deadline*: 16.12. barschaft. 1x1 DVD. Code: bm.555.975. Deadline*: 09.12. bm.555.006. Deadline*: 31.12. Silvester in der FestungMark Weihnachtstheater 13.12. 31.12. FestungMark 1x2 Café Central 1x2 Karten. Code: Karten. Code: bm.555.992. bm.555.976. Deadline*: 10.12. Deadline*: 16.12. Hier sind sie richtig 14.12. OLI The New Year Suit&Tie-Party Lichtspiele 2x2 Karten. Code: 31.12. Prinzzclub 2x2 Karten. bm.555.977. Deadline*: 10.12. Code: bm.555.993. Deadline*: 16.12. T&T Wollner „Zwei Weisen aus dem Morgenland“ 17.12. Silvester 2014 31.12. KulturFeuerwache 2x1 Karte. Code: werk Fichte 2x2 Karten. Code: bm.555.978. Deadline*: 14.12. bm.555.994. Deadline*: 16.12. Was ihr wollt 20.12. SchauSilvester Hospital 31.12. Altes spielhaus 2x2 Karten. Code: Theater 1x2 Karten. Code: bm.555.979. Deadline*: 16.12. bm.555.995. Deadline*: 16.12.

Repkowstr., 1.OG, ca. 46m², EBK, Balkon, Bad/ WC, 280€ KM, zzgl. 15€ Stellpl.; Neuer Sülzeweg, 1.OG, ca.38,69m², Balkon, am. Küche, Bad/WC, Fliesen, Laminat, 245€ KM; Arndtstr., VH, 2.OG, ca. 42,75 m², Du/WC, Laminat, 279 € KM;Heidestr., VH, EG, ca. 57,78 m², gr. Du/WC, Laminat, 288,90 € KM; Angebote zzgl. NK+MK, Info: [pma:] Sternstr. 28, MD, Tel. 0391/7338963, www.

pma-immobilien.de, www. immowelt.de

Gewerbliche Untervermietung MD-Stadtfeld für Nageldesign, Wimpernverdichtung, Kosmetik und Massage o. ä., Miete ab 15 €/Tag. Bei Interesse einfach anrufen 0391/8190891.

1-RAUM-WOHNUNGEN Heydeckstr., HH, 1.OG, ca.32 m², EBK gegen Abstandszahlung mögl., Du/ WC m. Fe., 220€ KM, frei ab 01.02.15; Windmühlenstr., möbl. Apartment mit EBK, DG, ca. 45m², Du/WC, 380€ WM (inkl. Strom+TV), zzgl. 150€ Prov. inkl. MwSt.; Neuer Sülzeweg, 1.OG, ca.38,69m², Balkon, am. Küche, Bad/WC, Fliesen, Laminat, 245€ KM;

Bürgelstr., VH, 1.OG, ca.43 m², Bad/WC, Laminat, 258€ KM; Heidestr., VH, EG, ca. 57,78m², gr. Du/WC, Laminat, 288,90€ KM; Angebote zzgl. NK+MK, Info: [pma:] Sternstr. 28, MD, Tel. 0391/7338963, www.pma-immobilien.de, www.immowelt.de

Studenten aufgepasst! Stadtfeld-Ost, ruhig und grüne Lage, san. Altbau, 1. OG, 35,02 qm, Essküche, Bad mit Wanne und Fenster, 170 € + zzgl. 30 € Hausnebenkosten, exkl. Strom/Gas, Tel: 0178/3339273

2-RAUM-WOHNUNGEN Moritzstr. 2d-g, Neubau, 4. OG, mit Fahrstuhl, 2-R.Whg., ca. 66,06 qm, Bad m. Dusche und Wanne, KM 340 Euro + NK/HK 145 Euro. Tel. 536340 Helmholtzstr., EG, ca. 56 m², Bad/WC, Fliesen, hochwert. PVC-Fußb., 315 € KM; Gr.- Diesdorfer-Str., 3. OG SH, ca. 52,5 m², Balkon, Duschbad, Laminat, 325 € KM; Am Polderdeich, EG, ca. 56,2 m², Balkon, alles neu, hochwertige Ausstattung, gefliestes Bad/WC mit Fenster, 337,20 € KM, EBK möglich für zzgl. 30 € monatl.; Klausener Str., 1. OG, ca. 54,61 m², Fahrstuhl, Balkon, gr. WZ, hochwert. EBK, Duschbad, 432 € KM, ab 01.01.2015; Langer Weg, 1.OG, ca. 68 m², Bad/WC m. Fe., Laminat, WG-geeignet, 333 € KM; Neuer Sülzeweg, 2.OG, ca. 55,78 m², Balkon, Fahrstuhl, am. Küche, Fliesen, Laminat, Bad/WC, Abstellraum, 347,40 € KM;

Sohlener Str., VH, EG, ca. 66,06 m², Laminat, am. Küche ohne EBK, Balkon zum Innenhof, Bad/WC, Abstellr., inkl. PKW-Stellpl. 317,09 € KM; Stendaler Str., SH, 3.OG, ca. 63,94 m², kl. Küche mit Balkon, Bad/WC mit Fe., Fliesen, Laminat, 295 € KM; Annastr., SH, 1.OG, ca. 37,18 m², Du/ WC, ab 204 € KM; Halberstädter Str., SH, 2.OG, ca. 61,73 m², Fliesen, Laminat, Bad/WC m. Fe., 308,65 € KM; Heidestr., VH, EG, ca. 52,1 m², Laminat, Fliesen, Du/WC, 260,50 € KM; SBK, Republikstr., VH, 1.OG, ca, 76,48 m², Wohnküche, Du/WC m. Fe., nicht WG-geeign., 304 € KM; SBK, Republikstr., VH, EG, ca, 50,5 m², Wohnküche, Du/WC m. Fe., nicht WGgeeign., 244 € KM; Angebote zzgl. NK+MK, Info: [pma:] Sternstr. 28, MD, Tel. 0391/7338963, www.pma-immobilien.de, www.immowelt.de

Moritzstr. 2d-g, Neubau, 2. OG, mit Fahrstuhl, 2-R.-Whg., ca. 57 qm, Bad m. Dusche, KM 290 Euro + NK/HK 125 Euro. Tel. 536340 Sehr schöne Maisonettwohnung, 2 Raum, kernsaniert, teilmöbliert, in ruhiger Lage sofort provisionsfrei zu vermieten. Wohnfläche: ca. 73 m², Nutzfläche: ca. 104 m², Kaltmiete: 550,00 Euro, Nebenkosten: 65,00 Euro, Heizkosten: 90,00 Euro, Kontakt: 0172/309032 MD- schöne 2-R-Wohng., Schmidtstr. 8, Bj. 1966, voll saniert, Balkon, Bad mit Dusche, 33 qm, 4.Etg., Frei ab 01.02.2015, Blockheizung (Gas), Energie verbrauch:98,01 kWh/ m²a, KM 180 Euro zzgl. NK,

IMPRESSUM Herausgeber DATEs Medien Verlag GmbH Zum Handelshof 7, 39108 MD Telefon 03 91/7 32 52 30 Fax 03 91/7 32 52 31 www.dates-md.de Geschäftsführung Jörg Segler (j.segler@dates-online.de) Assistenz Kristin Funke (k.funke@dates-online.de) Rechtsfragen Volker Weise Bürozeiten Mo–Fr 9–17 Uhr Marketing Anzeigen regional Jörg Segler (j.segler@dates-online.de), Kathrin Speer (k.speer@dates-online.de) Wohn-u. Stellenmarkt Beatrice Lehmann (b.lehmann@datesonline.de) Überregionale Anzeigen und Verbund CityMags Vermarktungsgesellschaft, Varrentrappstraße 53, 60486 Frankfurt am Main, Tel: 0 69/97 95 17 10, Redaktion (redaktion@dates-online.de) Redaktionsleitung Conrad Engelhardt (c) (V.i.S.d.P.), c.engelhardt@dates-online.de, Tel: 732 52 33 Bühne Gisela Begrich (gb), Katrin Singer Literatur Uwe Förster (ufo),

Musik Carmen Jahn (cj) Motor Conrad Engelhardt (c) Schlachthof Olaf Dörner, Christian Gramm, Dana Schmidt weitere Autoren: Holger Boley (ad. vocado), Dirk Heidicke (dh), Melanie Ockert (mo), Kristin Plumbohm (kp), Henning Lühr (helü), Mario Sack (ms), Daniel Sommerfeldt (d2), Dirk Wellborn (welle), André Wesche (aw), Ludwig Schumann (ls), Engelbert Dudek (ed), Gisela Begrich (gb), Katrin Singer (ks), Christian Rathmann (cr), Jan Kubon (jk), Stephan Schulz (sts), Matthias Brose (mb), Josy Schwab (js), Franziska Dösing (fd), Vanessa Weiss (v), Marie Zahout (maz), Sebastian Kutzner (seb), Christoph Kadlubski (ck), Oliver Wiebe (ow), Frederike Steemann (fs) Veranstaltungstermine werden kostenlos veröffentlicht: termine@dates-online.de oder per Fax an 0391-7325231, z.Hd. Carmen Jahn, Tel: 0391/7325235 Die Rubriken Schlachthof und Eulenspiegel sind Satire im Sinne des Pressegesetzes.

Herstellung/Vertrieb Druck westermann druck GmbH Vertrieb Eigenvertrieb durch den Verlag (vertrieb@dates-online.de), Paganini-Displays, Tel: 5 41 89 23 Redaktionsschluss & Termin annahmeschluss für das Janaurheft ist der xx.12.2014 Fotos Tagestipps: Fotos: Veranstalter/ DATEs-Fotogr., außer: 2.12. (re: Polyband), 3.12. (A. Wilk, M. Hannemann), 4.12. (li: N. Böhme), 5.12. (R. Larmann, J. Malischke), 6.12. (re: facebook.com/ saxity), 9.12. (li: kallejipp©photocase. de), 10.12. (re: A. Schwingel), 11.12. (li: K. Maximiliane), 12.12. (re: N. Seidler), 13.12. (re: L. Luxem), 14.12. (li: Universum), 16.12. (li: Wild Bunch), 17.12. (li: Fox), 18.12. (li: H.Flug), 19.12. (re: M. Corbijn), 21.12. (li: DCM), 23.12. (li: A. Schlegel), 27.12. (re: R. Hartmann), 29.12. (Zauberschmetterling@photocase.de), 31.12. (Mr.Blank@ photocase.de)

Produktion 44@dates-online.de: Christian Gramm, Daniel Sommerfeldt, Dana Schmidt, Marco Schmolke

Der Abdruck öffentlicher Veranstaltungen bei Bekanntgabe bis zum Redaktionsschluss ist kostenlos, aber ohne Gewähr. Keine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos. Der Nachdruck oder Vervielfältigung, auch auszugsweise, von Beiträgen sowie Bildern nur mit ausdrücklicher Genehmigung das Verlages. Vom Verlag gestaltete Anzeigen unterliegen dem Urheberrechtsschutz und dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages weiterverwendet werden. Namentlich gekennzeichnete Beiträge spiegeln nicht unbedingt die Meinung des Verlages wieder. Für den Inhalt der Anzeigen wird keine Haftung übernommen. Alle redaktionellen Angaben sind ohne Gewähr.

Markt | DATEs | Dezember 2014

Gewinne: Seite 84 | Kleinanzeigenschluss: 12.12.2014

Ideal für Studenten! Stadtfeld-Ost, Altbau, 1. OG, Seitenhaus, 51,50 qm, 150 € + zzgl. 30 € Hausnebenkosten, exkl. Strom/ Gas, Tel: 0178/3339273 Wohnen im Süden Magdeburgs, Willi-Bredel-Straße 25, 6. Etg., 2-R-Whg., 49,10 m², ca. 380,- € WM, gefliestes Bad mit Dusche, Innentüren in Dekor Eiche, renoviert, bezugsfertig, Hausmeisterservice und Treppenhausreinigung, Energieeffizienzklasse A! Tel.0391/5698-502 MD, 2-Zi.-Whg., ca. 56 m² mit Balkon, komplett renoviert, Bad mit Dusche, für 295 € KM, 420 € WM, Am Fort 7, EG, 2 KM Kaution – www.tag-wohnen.de, Tel. 0800 -2903000

3-RAUM-WOHNUNGEN Moritzstr. 2d-g, Neubau, 2. OG, mit Fahrstuhl, 3-R.Whg., ca. 80,7 qm, Bad m. Dusche und Wanne, KM 400 Euro + NK/HK 175 Euro. Tel. 536340 Arndtstr., VH, 2.OG, ca. 71,7 m², Balkon, Laminat, Fliesen, Bad/WC, 360 € KM; Pestalozzistr., DG, ca. 65m², Balkon, z.Z. Tepp, Bad/WC, 455 € KM; ab 01.01.15; E.- Lehmann-Str., HH, 1.OG, ca. 55,11 m², WGgeeign., PVC- Fußb., Fliesen, Wohnküche, Du/ WC m. Fe., 275 € KM; ab 01.01.15; Schöninger Str., VH, 1.OG, ca. 60 m², gr. Balkon, kl.

Küche mit EBK (zzgl.35€/ Monat), 390 € KM, bei Wunsch Stellplatz mögl. MP 25 € ; Olvenstedter Str., VH, 3.OG, ca. 77,52 m², Balkon, WGgeeign., Lift, Du/WC o. Fe., 466 € KM; Dequeder Str., 3. OG, ca. 57,05 m², o. Balk., Laminat, Bad/WC o. Fe., 263 KM; Dequeder Str., 2. OG, ca. 61,48 m², Balkon, Laminat, Bad/WC o. Fe., 283 KM; Am Polderdeich, EG, 1.OG oder 2.OG, ca. 56,2 m² bis ca. 60,5 m², Balkon, alles neu, hochwertige Ausstattung, gefliestes Bad/WC mit Fenster, 337,20 € bis 363 € KM, EBK möglich für zzgl. 29 € bis 31 € monatl.; Am Polderdeich, EG, ca. 60,5 m², Balkon, Kamin im Wohnzimmer, alles neu, hochwertige Ausstattung, gefliestes Bad/WC mit Fenster, 389 € KM, EBK möglich für zzgl. 31 € monatl.; Agnetenstr., DG, ca. 76,11 m², Balkon, Wintergarten, o. Fahrstuhl, Laminatboden, gr. WZ, Bad mit Wanne und Fenster, 470,00 € KM, ab 01.02.2015 ggf. auch früher; Angebote zzgl. NK+MK, Info: [pma:] Sternstr. 28, MD, Tel. 0391/ 7338963, www.pma-immo-

„Stadt Magdeburg von 1954“ eG, 0391-62 92 777, www.wbg1954.de

Mietbüro usw. mieten und meeten, www.mietandmeet. de, Tel:0391/99 020870

MD- gemütliche 3-RWohng., Innsbrucker Str. 24, Bj. 1969, voll saniert, Balkon, Bad mit Wanne, 59 qm, 5.Etg., Frei ab 01.01.2015, Blockheizung (Gas), Energieverbrauch:74,16 kWh/m²a, , KM 301 Euro zzgl. NK, Wohnungsbaugenossenschaft „Stadt Magdeburg von 1954“ eG, 0391-62 92 711, www.wbg1954.de

Partyraumvermietung Wir vermieten ganzjährig für Ihre Veranstaltung/ Feier sep. Partyraum. www. simpa-magdeburg.npage.de, Tel: 0176/63 364959

MD- helle 3-R-Wohng., Lerchenwuhne 171, Bj. 1981, voll saniert, Loggia, Bad mit Wanne, 68 qm, 5.Etg., HM-Service, Fernwärme, Energieverbrauch: 90,03 kWh/m²a, KM 336 Euro zzgl. NK, Wohnungsbaugenossenschaft „Stadt Magdeburg von 1954“ eG, 0391-62 92 777, www.

Vermiete Fotostudio für 10 Euro pro Stunde, inc. Inventar in Magdeburg. Vermiete auch Canon 7D incl. Festbrennweiten. eMail:info@fotoatelier25plus.de

Raum-125 qm günstig zu vermieten, stundenweise mgl., Vereine, Schach, Tanz, Fahrschule, Musikproben, Altentreff-Fahrstuhl vorh. etc. Tel.: 0391 /2446958

STUDENTEN/WG Studenten und Azubis aufgepasst! MD-Sudenburg, frisch san. WGZimmer suchen Mieter, Miete inkl. NK, Du + sep. WC, Laminat, EBK, Waschmaschine, Gartennutzung, Fahrstuhl, teilw. m. BLK Tel:0391-6224992

wbg1954.de

4-RAUM-WOHNUNGEN OHNE EIGENKAPITAL in`s eigene Haus! Massiv gebaut auf einem Grundstück Ihrer Wahl! www.futterlieb.info

Ideal für Studenten! Stadtfeld-Ost, teilsan. Altbau, 2. OG, Seitenhaus, 51,50 qm, 180 € + zzgl. 30 € Hausnebenkosten, exkl. Strom/Gas, Tel: 0178/3339273

MD- preiswerte 4-RWohng., St.-Josef-Str. 41, Bj. 1984, Loggia, Bad mit Wanne, 81 qm, 4.Etg., HM-Service, Frei ab 15.11.2014, Fernwärme, Energieverbrauch:90,9 kWh/m²a, , KM 343 Euro zzgl. NK, Wohnungsbaugenossenschaft „Stadt Magdeburg von 1954“ eG, 0391-62 92 777, www.

bilien.de, www.immowelt.de

MD- großzügige 3-RWohng., V.-Jara-Str. 5, Bj. 1974, voll saniert, Loggia, Bad mit Wanne, 66 qm, 5.Etg., Aufzug barrierefrei, Fernwärme, Energieverbrauch: 76 kWh/m²a, KM 373 Euro zzgl. NK, Wohnungsbaugenossenschaft

WOHNUNGSVERKAUF Halberstädter Str., (für Kapitalanleger), neu san. 2-R.-Whg., ca.55 m², 1.OG, Balkon, Laminat, Mieteinn.: 3300€/Jahr, KP 39.000 € zzgl. 7,14% MC inkl. MwSt..; Kleiststr., (für Kapitalanleger), VH, EG, 2- RaumWhg., ca.62 m², Bad mit

wbg1954.de

RAUMVERMIETUNG Der ZOLLRAUM in MD, Zollstr. 6 für Ihre Veranstaltungen, Seminare,

Kleinanzeigen

PER SMS

E NUM MER! ACHTUNG: NEU Sende eine SMS mit Deiner Gruß- oder Kleinanzeige, die dann in der nächsten Ausgabe abgedruckt wird. WAS GEHT? Nichtgewerbliche private Kleinanzeigen und Grüße. Farbhinterlegungen sind nicht möglich.

WAS KOSTET? Einschließlich Code max. 160 Zeichen senden. 49 Cent/SMS, zzgl. T-Mobile Transportleistung in Höhe von 12 Cent. SMS-Service: www.bewegungsmelder.de

WIE DENN?

32223

SMS an und je nach Rubrik als Text: AUF UND DAVON bm.555.kl.reisen.dein Reisetext BILDUNG bm.555.kl.bildung.dein Text FREIZEIT bm.555.kl.freizeit.dein Freizeittext HALLO bm.555.gruss.dein Grußtext JOBSHOP bm.555.kl.job.dein Jobtext KÖRPER UND GEIST bm.555.kl.geist.dein Körpergeisttext MOBIL SEIN bm.555.kl.mobil.dein Mobiltext MUSIK bm.555.kl.musik.dein Musiktext SONSTIGES bm.555.kl.sonstig.dein Text SUCHE & BIETE bm.555.kl.subiet.dein Suchbiettext TIERE bm.555.kl.tiere.dein Tiertext WOHNEN bm.555.kl.wohnen.dein Wohnungstext

GEWERBLICHE ANZEIGEN WERDEN NUR PER COUPON ANGENOMMEN Wanne, Laminatboden, vermietet, Mieteinn./Jahr 3360,00 €, KP 68.000 € zzgl. 7,14 % MC inkl. Mwst.; Halberstädter Str., Neubau ca. 1996, 2-R-Whg., ca. 55,62 m², 1. OG, Fahrstuhl, o. Balk., Bad mit Wanne, KP 50.000 € zzgl. 7,14 % inkl. MwSt. MC; Menzer Str. (für Eigennutzer), Neubau , 2-R.-Whg., ca. 65 m², 1.OG, Balkon, Stellplatz, KP 65.000 € zzgl. 7,14% MC inkl. MwSt..

Info: [pma:] Sternstr. 28, Tel.: 0391/ 7338963 od. 0172/ 3109517, www. pma-immobilien.de, www. immonet.de

GEWERBE Vermietung stilvoller Räumlichkeiten für Seminare/Veranstaltungen (12 bis 150 Pers.) in Barleben/ MD. info-igz@igz-md.de

ENDLICH ANGEKOMMEN IM ALTBAU!

foto: DWerner@photocase.com

Wohnungsbaugenossenschaft „Stadt Magdeburg von 1954“ eG, 0391-62 92 711, www.wbg1954.de

www.dates-md.de

MarktplatzMarktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplat n Marktplatz WohnenGastro

Kontakt www.wg1893.de 0391 62 92-200 1-Raum-Wohnung im Westernplan 29, Hochparterre, ca. 35 qm, Laminat, Bad und Küche mit Fenster, Bad mit Wanne, amerikanische Küche, grüner Innenhof, 192,50 € KM zzgl. NK

2-Raum-Wohnung in der Ebendorfer Straße 10, Hochparterre, ca. 56 qm, Laminat, Bad und Küche mit Fenster, Bad mit Wanne, Abstellraum, große Wohnküche, 268,80 € KM zzgl. NK

3-Raum-Wohnung am Schroteanger 101 Hochparterre, ca. 57 qm, Hausgarten, Laminat, Bad und Küche mit Fenster, Bad mit Wanne, ohne Durchgangszimmer, 342,00 € KM zzgl. NK

Vermietungsbüro Ulrichplatz 1 Mo-Do 9-18 /Sa 9-12 Uhr 9-15 Fr

2-Raum-Wohnung in der Wörlitzer Str. 3a , 1. Obergeschoss, ca. 56 qm, Balkon, Bad und Küche mit Fenster, Bad mit Wanne, geräumige Wohnküche, Hausmeisterservice, 302,40 € KM zzgl. NK

3-Raum-Wohnung in der Warschauer Straße 19 2. Obergeschoss, ca. 63 qm, Laminat, Bad und Küche mit Fenster, Bad mit Dusche, geräumige Wohnküche, ohne Durchgangszimmer, 315,00 € KM zzgl. NK

4-Raum-Wohnung in der AlbertVater-Straße 67 1. Obergeschoss, ca. 114,00 qm, Laminat, Küche und Bad mit Fenster, Bad mit Wanne und Dusche, Hausmeisterservice, 592,80 € KM zzgl. NK

Wohnen in der schönsten Form.

Gewinne: Seite 84 | Kleinanzeigenschluss: 12.12.2014

Markt | DATEs | Dezember 2014

KLEINANZEIGEN Kleinanzeigen werden nicht telefonisch angenommen! Per SMS – siehe Anzeige SMS-Service

www.dates-md.de

RUBRIK

KLEINANZEIGEN

(bitte nur eine ankreuzen)

ER SUCHT SIE

Kostenlose Grüße

 Hallo – fünf Zeilen kostenlos, eine Anzeige je Person – jede weitere 2,50 €

Jg. Mann, 21/171/NR, sucht Dich, ein Mädchen für Chat und Freizeit. Freue mich. Mail: rene_maxi@ gmx.de #

los !! € Kleinanzeigen......................................................................... 0,55 jetzt kosten

 Jobshop

 Technik

 Freizeit

 Glückwunsch  Bildung

 Wohnung/WG

 Musik

 mobil sein

 Körper und Geist

 Tiere

 auf & davon

 suche & biete  sonstiges

 Mann  Frau  Mann sucht Frau sucht Frau sucht Mann

26 er Kalkhoff Flash Sport Fahrrad f. 80EUR zu verkaufen. Tel: 0152/ 53277672 #

BILDUNG

Er 63/172/76, mag Theater, Musik, Ausfl. su. Ihn mit gleichen Interessen u. mehr...Tel: 0176/22600362

Violinunterricht - Dipl. Musikerin Barbara Buchholz, MD - Stadtfeld, Tel. 72747634

 Sex & Co.

KURSE/SPORT

Magdeburg. Tel: 01577/ 1847472

ER SUCHT IHN

!! Kontaktanzeigen ......................................................................... jetzt kostenlos3 €

 Frau sucht Mann

Marktplatz Kleinanzeigen M

MUSIK

FREIZEIT

DJ-BUDDHA – nur die beste Musik für eure Party! www.dj-buddha4u.de, Tel: 0172/3821660 #

ANZEIGENTEXT

privat: Preise siehe oben gewerblich: pauschal ..............13

Gewerbliche Kleinanzeigen sind solche, die im Zusammenhang mit einer hauptoder nebenberuflichen Tätigkeit stehen!

€

Je Buchstabe, Wortzwischenraum, Satzzeichen ein Kästchen!

W. 36 Jahre sucht nette, ehrliche u. zuverlässige Freundin zwecks Freizeitgestaltung in Magdeburg. Bei Interesse bitte melden! Tel: 0176/98537804 #

SONSTIGES Silvester - Gaststätte „Mein Heim“, Fermersleber Weg 75, Schweinefilet mit Champignons & Kroketten, späterer Imbiss & 1Glas Sekt auf 2015 im Preis enthalten. 39,90 EUR p.P., Anmeldungen unter 0178/ 1656457 #

Der coolste Verein der Stadt sucht Nachwuchstrainer!

SSV BESIEGAS 03 MAGDEBURG

Unleserliche Texte und Anzeigen, die im Wortlaut gegen die guten Sitten verstoßen oder zu einer kriminellen Handlung auffordern, werden von uns nicht veröffentlicht!

privat – pro angefangene Zeile .............. 1,10 gewerblich – pauschal ............................... 13

ZUSATZTEXT

€ €

sucht engagierte Fußballtrainer für seine G- und F-Junioren. Die G-Jugend trainiert Mo. 17-18.30 Uhr, die F-Jugend Mo. 17-18.30 Uhr & Do. 16.30-17.45 Uhr. Trainerschein ist nicht zwingend erforderlich, Trainerlehrgänge werden vom Verein bezahlt. Interesse: Annett Lücke, mail: luecke@besiegdas.de o. Telefon 0173/7 70 70 16.

SUCHE & BIETE iPhone- Service, TV, Sat, Audio, TSV Technik Sevice & Vertrieb, Köhler, 0171 7602288, www.tsv-md.de #

Verk. Bräunungsdusche für Gewerbe od. Privat, inkl. Kundenstamm in

Gib dir die Kugel: Bowl & Diner in Sudenburg

MUSIK

HALLO Teffi, yenne mia möchte euch auf diesen Weg sagen, dass ihr mir total wichtig seid. Liebe euch. #

Boa 07.11.14: Wo finde ich Dich? Lust auf Kaffee? Dann schreib an boa711@ gmx.de! Cu #

MD-DD 26 19.Okt, A.Vater-Str., (D)ein kurzer Blickkontakt hat ausgereicht, um mich zu verzaubern! ;-) Wiedersehen?! Mail an mddd26@arcor.de #

Taktlos war gestern! Trommelkurse SachsenAnhalt, Schlagzeug, Djembé, Cajón und Co., Unterricht auch während der Ferienzeit.

Seminare, Yogaferien, Einzel, Kids, Teenager, Schwangere Barbaras YOGA-Studio, 39108, AlexanderPuschkin-Str. 46, Tel: 0391/7326093, u.a. Anfängerkurse: mittwochs 17-18.30 Uhr o. donnerstags 19-20.30 Uhr Yoga für Schwangere: dienstags 19-20.30 Uhr

www.trommelkurs.net

KAMPFKUNST

SONSTIGES

(nur Zutreffendes ausfüllen)

Selbstgestaltete Anzeigen (nur privat) .................................... 12 €  selbstgestaltet

Abdruck im Format 29 x 40 mm.

Anzeige bitte als JPG oder scanfähige Vorlage (maximal A4) liefern.

SERVICE PLASMASPENDE

farbige Schrift/Hinterlegungen .................................................+6 €  rote Schrift  blau hinterl.

 gelb hinterl.

www.zengati.de, info@ zengati.de

 Chiffre Chiffreverfahren: Die eingehenden Briefe werden hier gesammelt und am 15. des Monats (ungeöffnet!) an den Empfänger weitergeleitet und zwar bis zwei Monate nach Erscheinen der Anzeige. Werbebriefe von Händlern o.ä. werden nicht weitergeleitet. Stichproben behalten wir uns vor.

(Veröffentlichung nur vollständig ausgefüllt)

Anzeige erscheint im

Taiji Academy Magdeburg – Vermieten wunderschöne Räume, geeignet für Yoga, Tanz, Taiji o.ä.; 100 qm und 140 qm mit Spiegelwand; auch für Seminare und Wochenendseminare geeignet; sowie komplett ausgestattete Behandlungsräume inklusive höhenverstellbarer Liege ca. 20 qm geeignet für Osteopathie, Gespräch u.ä.; Preis nach Vereinbarung. Bei Interesse melden Sie sich bitte unter: info@

 rot hinterlegt

Chiffre-Anzeigen .......................................................................+3 €

ORGANISATORISCHES

und Verkauf von Zubehör,

Uni-Blutbank MD Leipziger Str. 44, 39120 Magdeburg, Tel. (0391) 6713939, BLUTSPENDEZEITEN: Mo/Do 7.00-12.00 Uhr, Di/Mi 11.00-19.00 Uhr, Fr 7.00-15.00 Uhr. Jeden 1. Samstag im Monat v. 9.00-14.00 Uhr, www.blutspende-magdeburg. de

Verspätet eingetroffene Anzeigen werden im darauffolgenden Monat veröffentlicht.

 DATEs _____________ (Monat/Jahr)

taiji-academy-magdeburg.de

 nicht erwünscht!

Zahlungsweise Gesamtbetrag:

_______,_______ €

 Geld liegt bei  in Briefmarken (nicht aufkleben!)

 V-Scheck liegt bei

 Lastschrift (nur bei Beträgen ab 6 €) Konto-Nr.

BLZ

Konto-Inh.

Unterschrift

Aktion Knochenmarkspende S/A e.V. Infos unter

www.knochenmarkspendemagdeburg.de

TIERE

Telefon:

Unterschrift:

Schickt den ausgefüllten Kleinanzeigenauftrag in einem Umschlag an: DATEs Medien Verlag GmbH • Stichwort KAZEN • Zum Handelshof 7 • 39108 Magdeburg

Markt | DATEs | Dezember 2014

jetzt neu mit Sky HD Sportsbar, Lemsdorfer Weg 27, Tel: 6 21 81 10 www. bowl-and-diner.de

Bowling World Magdeburg, Am Pfahlberg 3, 39128 MD, Tel: 0391/2 80 46 66, Mo/Di 15-24 Uhr, Mi/Do/So 10-24 Uhr, Fr/ Sa 10-1.30 Uhr, montags College Night f. Studenten

0391/5865551

Autofolierung, Dachfolierung, Folienplott, Autoaufkleber und vieles mehr unter www.GCG-Folie. de oder e-mail: info@gcg-

BUCHHALTUNG

PLZ/Ort:

BOWLING

folie.de

Name, Vorname/Firma:

Straße/Nr.:

www.wellintime.de

www.bowlingworld.de

Auftraggeber in Druckschrift und gut lesbar ausfüllen!

E-Mail:

Well in Time – Das Kursstudio am Hasselbachplatz, Keplerstr. 9, 39104 MD, Tel: 0176/30329175, Yoga (für Schwangere, Kinder und Erwachsene), Pilates, Rückenschule, Aerial Yoga, Drums Alive,

Tierheilpraxis mit BarfShop (ab 15.9.), Leipziger Chausee 37, 39120 Magdeburg, Tel. (0163) 21 60 22 6, Individuelle Beratung

in puncto büro - übernehme Ihre Buchführung (Softw: Lexware), 039012/896756 o. 01520/9892435

GESUNDHEIT Langjähriger Zen-Schüler gibt Einführung in die Meditation in MD. Tel. 0160/99800470

YOGA Yogaschule Gisela Bosrup, Mittelstr. 10, 39114, Tel: 0391/4022262, www. yogaschule-magdeburg.de; Yogakurse A. u. F., div. Zielgruppen u. Zeiten,

TwentyBowling, Dominic Buchmann, Pallasweg 4, 39118 Magdeburg, täglich für Sie offen. Bahnenpreis Mo.-Sa. von 10 bis 15 Uhr für nur 14 € pro Stunde. Reservierung: 0391-66 29 70 10 www.bowlingtwenty.de

Gewinne: Seite 84 | Kleinanzeigenschluss: 12.12.2014

KINO

Veg gieday

unser kleiner

TANZEN

Westring 6, 39110 MD, Tel. 0391-7316443, täglich ab 14 Uhr, Tanzkurse unter

Die beliebte vegane Köchin Madame Lulu zeigt, dass zu Weihnachten auch fleischfreie Menüs den Gaumen kitzeln können. Gleichzeitig ist damit bewiesen, dass Vegetarier/Veganer sich nicht immer nur mit den Beilagen begnügen (müssen) ...

www.steps-dancecenter.de

Tanzschule Diefert

Tanzen ler nt man beim Profi!

Tanzschule Diefert, Lübecker Str. 53-63, 39124 Magdeburg, Tel. 6111142, Fu. 0170/3405688; www. tanzschule-diefert.de

Wirsingroulade auf Kräuterreis mit Rosenkohl

SPORT Kimura Shukokai Karate Schule, 39112, Halberstädter Straße 55, Tel: 0172/3 23 21 86 Snookerclub Magdeburg e.V., Ackerstr. 29, 39112 MD, www.snooker-magdeburg.de, Mo-Do 18-22 Uhr Tisch reservieren unter 0170/2805743, Ready to meet you on the green baize Laufschule Uwe Haake, Hardenbergstr. 5, 39108 MD, Tel: 5848976, Funk: 0175/7155 334, www. gesund-sport.de, Personal Coaching, Termine nach Absprache, Laufkurse, Tages- und Wochenendseminare, individuelle Beratung/Betreuung, Vorträge

MAGDEBURG Moritzhof, Moritzplatz 1, MD-Neue Neustadt, Programm: www.absolutartist.de, Tel: 257 89 32 Studiokino, MD-Neue Neustadt, Moritzplatz 1, Kartenbestellung/Programm: 2 56 49 25 CineStar - Der Filmpalast Magdeburg, Am Pfahlberg 5, Info-Tel: 2552525,

Platzkarten-Tel: 2552522, 2.000 Plätze in 9 Sälen Cinemaxx, Kantstr. 6/City Carre, Kartenreservierung: 040/80 80 69 69, www.cinemaxx.de, 2.800 Plätze, 9 Säle OLi-Kino, MD-Stadtfeld, Olvenstedter Straße 25A, Tel: 0171 3175484, unregelmäßiges, ausgewähltes Kinoprogramm

www.oli-kino.de

Die te tenlis Zuta t ihr auf / E finde -MD.D

S .DATE N/ WWW ADTLEBE R T U S T L U ESSK

mit Karamelläpfeln und Physalis

Wirsingsalat

Fahrräder • Service Zubehör • Tuning

Den Wirsing in feine Streifen schneiden und mit Salz durchkneten (wer es roh nicht mag, kurz in der Pfanne schwenken). Danach das Öl mit Zitrussaft oder Essig, Senf, Pfeffer mischen und zu dem Salat geben. Die Apfelspalten in der Pfanne bräunen und mit dem Zucker karamellisieren lassen. Zusammen mit Salat und Physalisbeeren anrichten.

Schönebecker Str. 103 • 39104 Magdeburg Tel.: 0391/55 720 - 270 info@rad-der-stadt-magdeburg.de

www.rad-der-STadT-magdeburg.de

Wirsingroulade auf Kräuterreis

mit Rosenkohl & Apfel auf Dijonsenfsoße

RESTAURANTS ITALIENISCH

17 Uhr, Küchenschluss 22 Uhr, www.lalumaca.de

SPANISCH Piccolo Mondo, Münchenhofstr. 39, tgl. (auch montags) 11.30-14.30 Uhr & ab 17.30 Uhr, Tel: 5355581, Funk: 01703485492, www.piccolomondo-magdeburg.de

B. und B.

BERNER & BROWN

Die Wirsingblätter 3-4 min blanchieren, Strunk rausschneiden, füllen, einrollen und mit einem Zahnstocher fixieren. Für die Füllung Linsen kurz durchmixen, mit Tomatenmark, Knoblauch, Salz und Pfeffer würzen. Die Rouladen anbraten, in gefettete Auflaufform geben und mit Alufolie abgedeckt bei 180 °C 30-40 min garen. Den Reis in Salzwasser garkochen und mit feingehackten Kräutern würzen. Rosenkohl halbieren und bissfest garen. Äpfel in Würfel schneiden und kurz in der Pfanne anrösten. Für die Soße das Mehl in Fett rösten, Senf dazugeben und mit Sojadrink ablöschen. Mit Sahne, Salz, Pfeffer und Zucker abschmecken, Äpfel und den Rosenkohl dazugeben. Alles mit Sprossen, Sesam, Pumpernikelecken auf heißen Tellern anrichten.

10/11, Tel: 543 29 59, Öff-

nungsz.: tgl. 11.00–23.30 NEUERÖFFNUNG Uhr, www.magdeburgLabodega.de

GriechischeGRIECHISCHSpezialitäten RESTAURANT

Wirsingsalat mit Äpfeln und Physalis

Tapas | Café | Lounge

erste „Grieche“ am Hasselbachplatz in Magdeburg hat eröffnet. BERNER & BROWN, TapasDer Mit wechselnden Hausgerichten, einem reichhaltigen Mittagstisch, Olymp, Otto-von-GueriSalaten und köstlichen Getränken erwartet das Team Bar am Schauspielhaus, mediterranen des Restaurants „OLYMP“58, seine Tel: Gäste und freut sich auf Ihren Besuch. cke-Str. 55937322, Otto-von-Guericke Str. 61, – Di-Sa 11.30-14.30 Uhr€ und gstisch ab 4,– Mitta Tel.MD 5476296, Mo–So Otto-von-Guericke-Str. • 39104 Magdeburg 17.30-24 Uhr,58So 11.30Telefon: 0391-55 93 73 22 ab 18.00 Uhr, www.berÖffungszeiten: Dienstag bis Sonntag 22 Uhr, Mo Ruhetag außer 11.30 bis 14.30 Uhr und 17.30 bis 24 Uhr nerundbrown.de an Feiertagen, Mittagstisch schon ab 4 €, Lieferservice, www.olymp-md.de

T Ü RKISCH Osteria La Lumaca, feine italienische Küche mit wechselnder Wochenkarte, Arndtstr. 17, Stadtfeld, Tel: 55756163, Di-So ab

www.dates-md.de

Marktplatz MarktplatzMarktplatz Marktplatz Marktplatz MarktplatzMarktplatz Marktplatz MarktplatzMarktplat Marktpla Marktpla Service GastroMarktplatz Gastro Marktplatz

La Bodega - Spanische Spezialitäten, Domplatz

Bingöl Grill, Döner Kebab & Chicken Kebab, Breiter Weg/Einsteinstraße, tägl. geöffnet Mo, Di, So 10-03 Uhr, Mi–Sa 10-05 Uhr

Schoko-Orangen-Flammerie

mit Spekulatius

SchokoOrangenFlammerie

Gewinne: Seite 84 | Kleinanzeigenschluss: 12.12.2014

Sojadrink mit Zucker, Kakao, Schokolade leicht aufkochen lassen. Hitze runterstellen, Orangenabrieb samt Saft dazugeben und Grieß gut unterrühren. Sahne steifschlagen und unterheben. Nun den Grieß abwechselnd mit Keksstücken in Gläsern verteilen. Mit Nüssen, und Orangenscheiben dekorieren.

Markt | DATEs | Dezember 2014

Marktplatz Wohnen Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Markt Gastro Marktplatz Kleinanzeigen

www.dates-md.de

RESTAURANTS INTERNATIONAL Chicago‘s Grill & Bar, Am Pfahlberg 3, 39128 MD, Tel: 0391/2 80 48 88, So-Do 11-23 Uhr, Fr/Sa 11-1 Uhr, Jeden Donnerstag Burger Day: Burger mit Pommes ab 5,50 EUR

Engelhardt (2)

www.bowlingworld.de

Constanze Locorotondo und Koch Laurent Juillot

Frosch trifft Salsiccia

Wechselnde Tagesangebote werden per Tafel verkündet

Auf der Karte des im Sommer eröffneten France & Italia begegnen sich die Mittelmeerküchen von Frankreich und Italien in reizvoller Melange

Fast zwanzig Jahre ist es her, dass 1996 in der Hegelstraße das „Le Cochon“ von Angelo Locorotondo eröffnete. Ausgerechnet ein von der Stiefelspitze Italiens stammender Apulier war damals angetreten, den Magdeburgern die noch weitestgehend unbekannte französische Küche nahezubringen. Mit Erfolg! Seither wissen wir wie Flammkuchen, Stopfleber oder Ziegenkäse-Croutons schmecken – und selbst Froschschenkel! Dass er später an der Elbe zusätzlich das L-Be aufmachte und sich in der Doppelbelastung irgendwann dafür entschied, nach 14 guten Jahren das Le Cochon dichtzumachen, war wohl rückblickend die falsche Wahl. Seit diesem Jahr ist auch das für die feine Küche zu groß geratene „L-Be“ Geschichte, aber Locorotondo und seine Frau Constanze „hatten durchaus Lust, wieder etwas kleineres Feines zu machen.“ Im Sommer eröffneten sie an der Olvenstedter Straße ihr „France & Italia“. Manch einer, der die alten Zeiten im Le Cochon nicht vergessen hat, mag auf der Karte Bezüge dazu wiederentdecken. Ansonsten vertragen sich italienische Küche, die eher mit Olivenöl und Wein kocht, und die französische, die häufiger Sahne und Butter benutzt, bestens miteinander. Warum auch nicht, schließlich soll die gehobene französische Küche ja auf italienische Einflüsse zurückgehen, die Katharina von Medici im 16. Jahrhundert mit an den Hof nach Paris brachte. So vertragen sich auf der Karte Calamaretti in Knoblauch mit Schnecken á la Laurent, Sizilianisches Lammragout und Coq au vin, Crème Brulée steht neben dem Tiramisu. Locorotondo hat es sich auch nicht nehmen lassen, seiner apulischen Heimat in Gestalt von hausgemachten Grieß-Bandnudeln mit Salsiccia Raum zu geben. Überhaupt wird hier Convenience so weit es geht zurückgedrängt, was man schon beim Starter, Oliven-Tapenade mit hausgebackenem Baguettebrot erleben kann. Ab Ende November werden auch im monatlichen Rhythmus Kochkurse angeboten. Die nächsten offenen Termine sind am 25. Januar und 22. Februar.(c) #

France & Italia, Olvenstedter Straße 39, Mo-Fr 17-23 Uhr, Sa 12-14:30 und 17:30-23 Uhr, So Ruhetag, Tel: 5 44 66 22

RESTAURANT & SALON

kommt ins City Carré

Markt | DATEs | Dezember 2014

ist fertig. +++ Gerade hat im City Carré am Bahnhofsvorplatz der italienische Backshop „Il Forno“ aufgemacht, da kündigt sich schon die nächste Gastwirtschaft für den Platz an. Im Frühjahr 2015 eröffnet hier ein Burger King Café. +++ Neuanfang am Ulrichplatz +++ Mit den Inhabern des „Ciao Ciao“ scheint ein Nachfolger für die seit Jahren leerstehende Fläche des ehemaligen „Palazzo“ gefunden. Mit Kuchen und einer Eistheke, dazu speziellen Hamburgern

und oben einem Restaurant mit Mittelmeerküche, lehnt man sich an das damalige Konzept an. „Wenn alles läuft sind wir Anfang März 2015 fertig“, sagt Aiman El Bay vom Ciao Ciao. +++ Museumsreif? +++ Bewegung gibt es aktuell auch im ehemaligen Diapason gegenüber dem Museum. +++ Hallo Kalimera +++ für das geschlossene „Budapest“ an der Erzberger Straße gibt es mit dem griechischen Lokal „Kalimera“ bereits einen Nachfolger. +++

Zum bisherigen Lieferservice will Mademoiselle Cupcake ein Lokal

Das ehem. Palazzo bekommt endlich einen Nachfolger

de, www.fuerstenwall.de

Peter und Paul, SachsenAnhaltische Spezialitäten, Rogätzer Str. 8, Tel: 2503100-02, tgl. ab 11 Uhr, Mo-Fr 11-14 Uhr preisw. Mittagstisch,

peter+paul@tagungs-centermagdeburg.de

Franx, Hegelstr. 39, Tel.: 24358763, Mo-Fr ab 12 Uhr; Sa ab 17 Uhr; So Ruhetag www.franx.de

DEUTSCH Amsterdam Café-Restaurant, Olvenstedter Str. 9, Magdeburg, Tel. 03914005400

Auszeit, Klausenerstr. 12, Mo-Sa 11-23 Uhr, ausgewogene gesunde Küche, Mittagstisch, vegane Gerichte, Reservierung: 535 86 949, www.auszeit-magdeburg.de

Zur Tafelrunde, Lübecker Str. 21a, Tel.: 28 88 688, 0177/5812511; 07./15./22.11. Ritteressen, 29.11. Hoch lebe die DDR - Seid bereit... Immer Bereit, 30.11. Mittelalterschmaus zum 1. Advent www.zurtafelrundemagdeburg.de

MEDITERRAN

Italienische - spanische griechische Küche

Frisch Fisch & saftige Steaks. Di. Ruhetag, Mi-Mo 11.30-14.30 & ab 17.00 Uhr. Tel.: 621 42 82, Hasselbachplatz 2, www. Chaplin im Roncalli-Haus, Max-Josef-Metzger-Str. 12/13, Tel: 0391/59 61 400, tgl. ab 11 Uhr. Bildung, Kultur & Genuss!

mediterran-magdeburg.de

www.chaplin-magdeburg.de

GERÜCHTEKÜCHE dort das Asia-Restaurant „Hyaku Mizu“ – der japanische Begriff für Hundertwasser. Betreiberin Frau Hoang (Qilin) setzt auf Wok-Küche, Tapas, Seafood und Grill (Känguru, Strauß, Rind). Zentrales Element wird ein japanischer Robata Grill, an dem auch Kommt 2015: Hyaku Mizu, zu deutsch „Hundert Wasser“ Front Cooking zelebriert wird. +++ So schmeckt +++ Umfragewerte Vapiano (33,4 Punkte) Magdeburg! +++ Mit +++ Wie beliebt sind und Nordsee (32,6 Marken in Deutschland? Punkte) das Podest Für den von ihrer ermit- sichern. Tchibo und telten Markenmonitor Nordsee sind bereits in den von Petra von der YouGov-Brand-Index Magdeburg vertreten, Schulenburg konzeptioliegen eigenen AngaVapiano kommt zum ben zufolgen 700.000 Jahresende. Passt doch! nierten Schlemmer-Spaziergängen kann man Befragungen, zugrunde. +++ Hundert Wasser In der Kategorie +++ Die vielleicht künftig Magdeburgs Restaurant-, interessanteste kulinarische Seite bei einem Spaziergang durch KaffeebarNeueröffnung und Bäckebahnt sich in der die Altstadt inklusive reiketten Grünen Zitadelle fünf Kostproben entdekonnten sich an. Schon Ende cken. Anmeldung über: Tchibo (35,4 Burger King Café Januar, Anfang www.Lukullus-Tours. Punkte) vor Februar startet com +++ Der Kaffee

0.00 Uhr, info@fuerstenwall.

Im Wissenschaftshafen, Werner-HeisenbergStraße 1, 39106 MD, Tel: 0391/59 77 90 50, Brunch jeden Sonntag von 10–14 Uhr www.daniels-md.de

Le Frog, Brasserie am Adolf-Mittag-See, Heinrich-Heine-Platz 1, Tel.: 5313556, Mo-Fr ab 9 Uhr, Sa/So ab 10 Uhr www. lefrog-md.de

Liebigstraße 1-3

39104 MD • Tel.: 0391/555 67 54

offen: täglich ab 10 Uhr Frühstück täglich bis 12 Uhr Sonntags ab 10 Uhr Brunch! www.fuerstenwall.de

Restaurant Fürstenwall, Fürstenwall 3b, 39104 MD, Telefon: 0391/5096064, Öffnungszeiten: 11.30–

Liebig - Cafe Restaurant Lounge, Liebigstr. 1-3, Tel: 5556754, offen: täglich ab 10 Uhr

biergarten an der fähre buckau „immer wieder sonntags“ Brunch im Mückenwirt mit Blick auf die Elbe – Erholung pur in Stadtnähe Sommeröffnungszeiten: täglich ab 10 Uhr, Tel. 0391/520 93 37 · 0172/32 656 32

Gewinne: Seite 84 | Kleinanzeigenschluss: 12.12.2014

deburger Str. 20c, 39175 Menz bei Magdeburg, Tel: 039292/2437, Di-Fr 11.30-14.30 & 18-23, Sa/ So 11.30-23, Mo Ruhetag (außer FT) www.misterluu.de

www.dates-md.de

tplatz MarktplatzMarktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz MarktplatzMarktplatz MarktplatzMarktplat Marktpla n Marktplatz Gastro Marktplatz Gastro

Sushibar mit Wasserlaufband, Breiter Weg 253, Tel: 59 77 68 90, Mo-Sa 11.30-15.00 Uhr, 17.30-23.00 Uhr, Sonn- & Feiertag 11.30-15.00 Uhr, 17.30-22.00 Uhr, www.

sakura-magdeburg.de

INDISCH

französische Esskultur: Das Bonapart im Breiten Weg

FRANZÖSISCH

Weg 202 (gegenüber Hundertwasser-Haus), Tel: 6623850, Mo–Fr ab 17 Uhr, Sa ab 11:30 Uhr durchgehend, www.bonapart-md.de

ASIATISCH

Bonapart – französisches Restaurant, Breiter

Qilin, Restaurant, Lounge & Terrasse, der perfekte Platz um moderne asiatische Küche zu genießen; vietnamesisch-thailändisch, Sushi, abwechslungsreich, glutamatfrei, Mo-Sa 11.30-15 und 1722.30 Uhr, So 12-21 Uhr, www.qilin-md.de, Tel.:0391243 99 44, Leiterstr. 1

Indian Palace, Breiter Weg 224, Tel.: 56 280 410, tägl: 11–14:30 Uhr u. 17:30– 23:00 Uhr, Mittagstisch Mo–Fr 11–14:30, www.indian-palace-md.de

Luu, Chinesisches Spezialitäten-Restaurant, Mag-

Gerhard Zahlmann, seit 22 Jahren Rôtisseur – zu deutsch Bratenkoch – im Vogelherd Zerbst

KNEIPEN & CAFÉS GEHRKE mit laib & seele, Breiter Weg 232a (Hasselbachplatz), Tel.: 55 76 960, Sonntag ist FrüMi Zeit: Frühstücks- und Brunchbuffet von 9–14 Uhr, für 8,90 € bzw. 14,90 € www.

Mit den besten Empfehlungen Alter Markt 13/Buttergasse, 39104 Magdeburg,

Die nationalen Restaurantführer haben wieder ihr Urteil gefällt. Überraschend ist das Ergebnis für Sachsen-Anhalts Küchen nicht.

LIEFERSERVICE

„Großes Juibläum“ könnte man beim Blick auf die gerade erschienen Notierungen des Restaurantführers Gault Millau ausrufen, denn seit 1996 steht das Parkrestaurant „Vogelherd“ von Gabriele und Ronald Erdmann an der Spitze unseres Bundeslandes. Als einziges bekommt es 15 von 20 möglichen Punkten verliehen, was einem „hohen Grad an Kochkunst, Kreativität und Qualität“ entspricht. Man lobt: „Gabriele Erdmann versteht es seit vielen Jahren, eine kreative, intelligente Küche mit den saisonalen Produkten der Region zu verbinden. Der Charakter der Gerichte ist kräftig, doch man steht /.../ nicht beschwert vom Tisch auf.“ Unter den sechs Notierungen mit 14 Punkten ist neben den beiden Aufsteigern des Jahres – Ronny Paskuda vom „Pächterhaus“ in Dessau und Steffen Warrias von „Ritters Weinstuben“ in Merseburg – auch die erste Magdeburger Auszeichnung zu finden. Sebastian Hadrys und sein „Landhaus Hadrys“ sind ebenfalls seit Jahren ein Dauerkandidat in der Liste, der das Parkrestaurant Die Saison im Herrenkrug mit 13 Punkten auf Distanz hielt. Insgesamt beschrieben und bewerteten die Tester des Gault Millau in diesem Jahr 16 Restaurants in SachsenAnhalt 11 Küchenchefs zeichneten sie mit einer oder mehreren KochMit 14 Punkten bestbenoteter Magdemützen aus. (ko)

www.first-md.de, info@ first-md.de

baeckerei-gehrke.de

BISTROS

Bistro - Restaurant - Cafè - Eiscafè

Gute Speisen und Cocktails: Das Liebig

BARS

Asia Lounge, täglich ab 18.00 Uhr, Otto-von-Guericke-Str. 60; Reservierungen unter: 0391/54489 85, www.sushifreunde.de

Leo‘s Schlemmerbistro, Breiter Weg 30 a (direkt neben dem Katharinenturm), Tel: 0391/ 555 68 71, Mo-Fr ab 8 Uhr, Sa/So ab 9 Uhr

Subway, Jetzt für dich 9x in Magdeburg! Stores und Öffnungszeiten unter WWW. SUBWAY-SANDWICHES.DE

KABARETT

KNEIPEN/PUBS

Sushi Bar & Lieferservice Hasselbachplatz

O.-v.-Guericke-Str. 53, MD

DEEP, täglich ab 19 Uhr, Cocktailhour 19-21 Uhr, Breiter Weg, Ecke Einsteinstraße, am Hassel, Tel: 0172/3938695

The Lion, Halberstädter Str. 137, Tel.: 6201774, Mo-Sa ab 18.00 Uhr, So Ruhetag

... nach Hengstmanns, Breiter Weg 37 (Nordabschnitt), MD-Altstadt, alle Termine auf der Webseite, Reservierungen Tel. 40 255 40, nach@hengst-

Tel: 5 55 66 88 Stadtfeld

Olvenstedter Str. 65, MD

Tel: 60 73 99 33 All you can eat Dienstag & Sonntag ab 18 Uhr.

manns.de

CLUB

Uniplatz

CAFES

Breiter Weg 37, MD

Tel: 5 44 89 85

Cocktailbar ONE! Leiterstraße 1 a, 39104 Magdeburg, Tel: 0391/5443593, 0163/79 42451, info@one-md.de, www.ONE-MD.de

All you can eat Dienstag & Donnerstag ab 18 Uhr.

Café Tart, im Kloster Unser Lieben Frauen, das moderne Café im ältesten Gebäude der Stadt, Regierungsstr. 4-6, www.cafe-tart.de

Engelhardt

Da Capo im Maritim Hotel, O.-v.-Guericke-Str. 87, Tel: 0391/5949895, Mo-Sa 11-23.30 Uhr, So 14.30-23.30 Uhr

Öffnungszeiten: täglich 11.30–22Uhr www.sushifreunde.de Halberstädter Str. 113a, 39112 Magdeburg,

burger Koch: Sebastian Hadrys

www.prinzzclub.de

Gewinne: Seite 84 | Kleinanzeigenschluss: 12.12.2014

Markt | DATEs | Dezember 2014

Zwiebel gehört dran! Ich esse keine rohe Tomate und Zwiebel mag ich auch nicht. Aber Zwiebel ist nicht ganz so schlimm. Vielmehr esse ich Zwiebel an sich nicht ungern, finde nur, dass sie einfach zu nichts passt. Ich würfelte einst zum Test eine Zwiebel und belegte damit – dick – ein Butterbrot. Durchaus schmackhaft und ich würde mich zu der Behauptung hinreißen lassen, dass Zwiebel zu Butter und Brot passt, womit ich also zwei Sätze zuvor nicht ganz bei der Wahrheit war. Zu allem anderen passt sie jedoch nicht! Dabei geht es mir nicht um den allgemeinen Geschmack, den die Zwiebel im Essen hinterlässt, sondern um die schnorpsigen, Zwiebelgeschmack verbreitenden Stücken inmitten des meist

Deutsch für Gastronomen und Gäste

Scheife, Glaf leer!

von anderer Konsistenz gearteten Essens. Meine Mutter und Omi Meta wollten das nicht akzeptieren und versuchten, mir als Kind auf jegliche Art und Weise Zwiebel im Essen unterzujubeln und immer gab es Krieg, wenn ich begann, diese herauszusuchen bzw. aus Trotz die weitere Essensaufnahme verweigerte. Die renitentere im Kampf gegen meine Anomalie in der – mit Ausnahme meines Bruders – sonst zwiebelliebenden Familie war Omi. Sie rieb sie klein und triumphierte laut mit „siehste!“, wenn ich aufgegessen hatte. Natürlich hatte ich die Zwiebeln herausgeschmeckt, doch das Problem „schnorpsende Zwiebelstücken“ war ja beseitigt und somit gab es nichts zu beanstanden. Ich erklärte ihr geduldig, dass sie mir gerade einen Gefallen getan hatte und dass

Darf ich vorstellen:

Gans, Martin

eine andere Möglichkeit das Mitkochen einer ganzen oder zumindest großstückigen Zwiebel, die sich leicht heraussuchen ließe, sei. Doch beim nächsten Mal triumphierte sie erneut mit „siehste!“ und trieb mich dazu, selbst wohlschmeckende Speisen zu verweigern, wenn ich Zwiebel schmeckte. Ich perfektionierte meinen Geschmackssinn so weit, dass ich bald in der Lage war, Zwiebel selbst in homöopathischer Menge herauszuschmecken, ja ich hätte aufgrund der beginnenden Altersstarrsinnigkeit von Omi mit 16 Jahren womöglich als Abschmecker in einem Gourmet-Restaurant arbeiten können, bin jedoch nicht über den Ruf eines unverbesserlichen Mäkelpotts hinausgekommen. Und das mit den Tomaten erkläre ich beim nächsten Mal. Jim Panse

Was kommt als nächstes?

Erst vegane Schuhe und nun das:

Globalisierungsprobleme im Alltag

Konzerne verlieren den Überblick Marketingregel Nummer 1:

Werbung schafft Vertrauen

to ot zt t n ko wei h ü gl

Deine Bilder sind witziger und überhaupt? Her damit! brutalwitzigesleserbild@dates-online.de

Fußnote Alle Wetter. Es gibt Dinge, die kann man nicht auf- und Momente die kann man nicht festhalten. Vorm Fenster plaudern zwei Schemel, zwei Koniferen konferieren … zwei Krähen im Singflug, Licht und Schatten ... Dualität da draußen. Quasi mono (ich danke dem Wortschöpfer, der ich nicht bin) hier drin. Einerlei ist mir das nicht. Ich fürchte, ich muss wieder raus in diese Welt voller gezückter Klingen. Ich raffe meine Ringe und werfe die in Nachtarbeit geflickte Haut darüber. In Erwartung des ersten Hiebes trete ich vor die Tür und rolle die ersten paar Meter. Fühlt sich rund an. Ein Windstoß öffnet mir sanft die Augen. Das war knapp. Ein wenig Aus-der-Bahngeworfen-werden muss ja nicht unbedingt verkehrt sein. So schleift sich we-

nigstens nichts ein. Ich trudele ein Stück des Wegs und tariere mich aus. Rollt wieder … herrlich … leicht, fast wie von selbst. Die eingesparte Energie kann ich in freie Stücke investieren … in vollkommen zweckloses Schenken zum Beispiel. Vorfreudestrahlend rolle ich dir entgegen … unvorbereitet trifft mich der Schlag. Gerade von dir hätte ich ihn nicht erwartet. Das bewegt mich zutiefst. Und auch meine Auslegung, dass es nur der ohnmächtiger Anflug einer fixen Idee ist, der Welt den eigenen Stempel aufzudrücken – macht es nicht weniger schmerzhaft. Es wäre gelogen zu sagen, dass es mich nicht tangiert. Ich fühle mich seltsam beschämt von diesem Machtgerangel. Ich denke an Mythen, Märchen, Legenden und daran, dass nur der reinen Herzens ist, das Schwert führen darf. Aber

* Alle Ähnlichkeiten mit lebenden Personen sind Schnittkäse. Jeder entschärfe sein eigenes Schwert. Schlachthof | Dezember 2014

hier draußen fuchteln alle senseless mit ihren Sensen herum. Ein wildes Gemetzel – teile und herrsche. Da schneidest du dir doch tatsächlich eine Scheibe heraus, um dein Gebiet zu vergrößern. Ein Gebiet das schon jetzt eine grob zerklüftete Form hat. Wo willst du sie da finden, deine Mitte? Die zu berechnen braucht es mindestens einen Supercomputer. Wobei sich ganz nebenbei unsere Technologieknechtschaft erklärt. Ein Zipfel Macht zieht das ganze Leichentuch nach sich. Wenn jeder jedem den Raum verschneidet, ist jeder chronisch auf der Suche nach seiner Mitte, Schnittmenge hin oder her. Wenn es keine gemeinsamer ist, macht´s ja keinen Sinn … ein Jammer – und so werde am Ende ich selbst mich überrumpeln mit einem Zitat: Noch viel lernen ich kann. smith marple

Fette Weihnachtstage sind gute Tage: Nur mit Ottersleber Gänsen Ottersleben war einmal das größte Dorf in der DDR. Wer schon einmal Ottersleber Feste erlebt hat, der wird verstehen, warum Einheimische fest und steif behaupten, Ottersleben wäre das größte Dorf der Welt gewesen, mindestens jedoch ist es der Nabel der Welt. Stadtteilfeste sind dort größer als anderswo. Und der St. Martinsumzug ist selbstverständlich nicht nur der größte, sondern auch der schönste in der Stadt. Also, nichts wie hin. Nicht weil ich Lampions liebe oder dröge Reiter in historischen Kostümen auf Pferden, die nicht mal als Wurst eine Chance bei mir hätten. Nein. Martinstag ist Gänsetag. Und wenn man auf Gänse trifft, dann in einem Dorf. Dort, wo Gänse noch im freien Auslauf ihre Keulen kräftigen, beim Schwimmen im klaren Teich Brust und Seele massieren und überhaupt nur Körner bekommen, die bei meiner Lieblingsliebsten ohne weiteres als Frühstücksmüsli durchgehen würden. Und: Größtes Dorf – größte Gänse. Schönstes Dorf – schönste Gänse. Wie deprimierend, das sich an diesem Tag alle Gänse von Ottersleben vorahnungsvoll versteckt hielten. Ich würde als Gans auch alles tun, um katholischen Genußmenschen ohne Vorbehalte gegenüber Fleisch nicht über den Weg zu laufen. Ratzfatz ist man gerupft, mit Äpfeln und Lebkuchen gefüllt und bei ordentlicher Ofenhitze am Garen. Und von draußen sieht der Herr Papa durch die Ofenscheibe und piekt in regelmäßigen Abständen mit einer Fleischgabel in Brust und Keule, um ja nicht den optimalen Garzeitpunkt zu verpassen. Und wenn der Herr Papa die Ärmel seines weißen Festtagshemdes hochkrempelt, das Tranchiermesser am Wetzstahl schärft, dann sind die Minuten bis zum Zerlegen vor Publikum gezählt. Und zu guter Letzt wird einem noch der Bürzel abgetrennt. Nein, als Gans möchte ich nicht in Ottersleben am Martinstag spazieren gehen. Aber da Gänse keine schlauen Tiere sind und eben nicht wissen, was St. Martin ist, geschweige ein Tranchierbesteck, liefen mir dann doch zwei von ihnen über den Weg. Ratzfatz hatte ich sie im Sack. Und bis Weihnachten wollte ich sie zum idealen Weihnachtsbratengewicht aufmästen. Nur fette Weihnachtstage sind gute Tage! Das sahen meine Lieblingsliebste und die Kinder ganz anders. Die Gänse bekamen am ersten Tag Namen, beim ersten Schnee Strickmützen und sollten am heiligen Abend mit Weihnachtsgeschenken beglückt werden. Die Stopfmaschine für meine berühmte fois gras kam nicht mal in die Nähe der Gänse. Dennoch: Weihnachten ohne Gänsebraten ist wie ein Kamel ohne Höcker. Nicht schön. Und auch nicht besinnlich. Also gab‘s die berühmten Ottersleber Gänse. Besinnlicher hatte ich den heiligen Abend bisher noch nie erlebt. Ich, meine beiden Gänse und sonst niemand. Fette Tage eben. (olegans)

r e b m e z e D m i d n a l r e t n i W

Freuen Sie sich auf das große Erlebnis-Programm mit täglich neuen winterlich-weihnachtlichen und spannenden Attraktionen!

6. Dez.

Der Nikolaus im ElbePark

7. Dez.

Sonntagsshopping 13 - 18 h Mittagstisch ab 11 h

12. – 24. Dez. Schlittschuhbahn und Eisstockschießen und noch viele weitere Attraktionen.

e n h ü B r e d f u a e iv l , t h Das Highlig

13. Dez. Große Geschenkeschau

der über 50 Shops! Jeanshouse

Asia Bistro Thang Long Asia Imbiss

Die Lieblingsgärtner im Glashaus

Besuchen Sie uns auf ELBEPARK-Hermsdorf

www.elbe-park.com

Am Elbepark 1 39326 Hermsdorf www.elbe-park.com

www.elbe-park.com

Direkt an der A2· Abf. 67 Irxleben Center· Bäcker· real,- · dm-drogerie markt MO – SA· 8 – 20 h 3000 kostenlose Parkplätze Ladengeschäfte MO – SA· 9 – 20 h Buslinien 614· 630 Eiscafé Venezia auch SO 11 – 18 h