DATEs Magdeburg - April 2012 by DATEs Medien Verlag GmbH

www.dates-md.de • kostenlos • 22. Jahrgang 30 Tage volles Programm Magdeburg •

APRIL 2012

„Im Theater ist man besser geerdet“ Schauspieler Christian Friedel über seinen neuen Kinoﬁlm „Russendisko“, seine Leidenschaft für das Theater und das Musikprojekt Woods of Birnam

GELESEN & GEREIMT :: Poetry Slam | TANZ UM DIE KRONE :: Tanzfest Grenzgänge REST IST ROCK ’N’ ROLL :: SWM MusiCids | FRÜHLINGSERWACHEN :: Modespezial

01 MD Titel.indd 1

23.03.2012 12:02:07

02 MD Wobau.indd 21 Anz_Dates_US.indd

22.03.2012 20:45:48 15.03.12 11:18

Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Inha Hereinspaziert!

30 Tage volles Programm Magdeburg •

Dieses Frühjahr steht ganz im Zeichen des geschriebenen Wortes. Auf dem 4. Bücherfest „umGeblättert“ auf dem Moritzhof erfahren wir, dass mit Christian Scheller, dem Barchef des Maritim Hotels, nun sogar schon die Magdeburger Barkeeper schreiben. Er wird dort seine Kriminalgeschichte „Verfluchte Gier“ vorstellen. Außerdem werfen wir auf Seite 12 einen Blick auf die Poetry Slamgemeinde der Stadt. Also Hand aufs Herz, wann habt ihr eigentlich das letzte Mal ein Buch in die Hand genommen?

www.dates-md.de • kostenlos • 22. Jahrgang

Ein Bücherfrühling

APRIL 2012

April 2012 „Im Theater ist man besser geerdet“ Schauspieler Christian Friedel über seinen neuen Kinoﬁlm „Russendisko“, seine Leidenschaft für das Theater und das Musikprojekt Woods of Birnam

GELESEN & GEREIMT :: Poetry Slam | TANZ UM DIE KRONE :: Tanzfest Grenzgänge REST IST ROCK ’N’ ROLL :: SWM MusiCids | FRÜHLINGSERWACHEN :: Modespezial

01 MD Titel.indd 1

Heft 252 22. Jahrgang, 84 Seiten Titelmotiv: Russendisko (Bild: Paramount, Stephan Rabold)

Tschüss Bauch!

23.03.2012 12:02:07

Eure DATEs-Redaktion

DATEs im April Boulevard

inszenierte Langzeitbelichtungen

8 Schneller, bequemer,

Rathmann, Post

grüner – Die Verkehrsbetriebe rufen unter dem Motto „Mal was Neues“ wieder zum Kreativwettbewerb auf

Wellen aus Licht – Christian Rathmann und Sebastian Post zeigen in ihrer Ausstellung Lichtzauber aufwändige Langzeitbelichtungen

Aktiv

10 Auf langen Wegen – Das neue Magdeburger Storck Cycling Team will um den German Cycling Cup mitfahren

11 „Und sie tanzten einen

Tango...“ – Bei der Show Dancing Highlights stellen Innenminister Holger Stahlknecht und weitere prominente Magdeburger ihr Können im Gesellschaftstanz unter Beweis

Club

20 Ukrainische Nächte

Musik

24 Perlen der Klang- und Dichterkunst – Die 7.

Magdeburger Songtage gehen in die 2. Runde

26 Und der Rest ist Rock ’n’

Roll – Bühne frei für den Musiknachwuchs. 15 Bands starten bei den drei Vorausscheiden der SWM MusiCids im April

28 Flüstern & Schreien

– Die Folkrocksängerin Wallis Bird aus Irland holt die Kraft des Folk-Rock ins Projekt 7

35 Erwachen

Lander

Das DATEs-Modespecial –

Report

16 Seiten aktuelle Frühjahrs- und Sommermode

12 Die Früchte der Eibe – Die regionale Poetry Slamgemeinde und ihre „performte Poesie“ wächst stetig

Bühne

14 Tanz um die Krone – Das Magdeburger Tanzfest Grenzgänge überschreitet (Länder)Grenzen

Perlen der Klang- und Dichterkunst – Die 7. Magdeburger Songtage gehen in die zweite Runde

Pflichtprogramm 4 Eulenspiegel 22 Nachtschicht 33 Bewegungsmelder 74 Stellenmarkt

03 MD Inhalt.indd 3

77 Wohnmarkt 78 Kleinanzeigen 80 Impressum 82 Schlachthof

Widerstände!“ – Der

Förderpreis für junge Künstler im Bereich Schauspiel geht 2012 an Heide Kalisch

Ausstellungen

18 Wellen aus Licht –

Christian Rathmann und Sebastian Post zeigen in ihrer Ausstellung Lichtzauber aufwandig

374

Zoe Vincenti

16 „Ich baue mir diese

-G ü rt e l

– Sand, Sonne, Liegestühle. Der Evergreen Strandbar geht in seine zehnte Saison.

Frühlings-

Ukrainische Nächte – Sand, Sonne, Liegestühle. Der Evergreen Strandbar geht in seine zehnte Saison.

se l- D ru ck re vo lu ti o n ä re r W e ch

Film

30 Im Theater ist man besser geerdet –

Christian Friedel kommt an der Seite von Matthias Schweighöfer in „Russendisko“ ins Kino zurück

Wissen

72 Kinder nach vorn! – Die vom Land getragene Gründerinitiative ego.tech-on zielt vor allem auf Schüler ab

Gastro

Optima l

SOMMfüEr Ihre FIGUR!RDER BAUCHKILLER

Ab sofort wieder Anmeldungen möglich! Mit dem revolutionären Slim Belly® werden Sie in vier Wochen um bis zu zwei Kleidergrößen schlanker! Fett verbrennen, Bauchumfang reduzieren, Gewebe straffen und das Hautbild verbessern all das gelingt mit dem neuen Bauchkiller-Konzept Slim Belly® Von der Wirkung des Slim Belly® haben sich bereits Tausende Menschen überzeugt. Die Studie läuft über 4 Wochen mit 3 leichten Trainingseinheiten pro Woche � 30-40 Minuten. Teilnehmen können Frauen und Männer mit 3-20 Kilo Übergewicht. Teilnahmegebühr: 19,90 Euro pro Woche Begrenzte Teilnehmerzahl Anmeldeschluss: 13. April 2012 Jetzt anrufen und anmelden unter:

Telefon: 0391-401 54 61

80 Holz vor der Hütten – Das Café Alex am Ulrichplatz ist nach einer Komplettumgestaltung zurück

Gewinne im H44e&ft 72 auf S.

Alt Fermersleben 2 | 39122 Magdeburg 2011 | Inhalt Infoline: 03 91-401 54 DATEs 61 |Aprilwww.sfc-md.de

23.03.2012 12:34:45

5 Eulenspiegel Eulenspiegel Eulenspiegel Eulenspiegel Eulenspiegel Bou Eul Der Ärger in Halle ist so groß, wie der Jubel in Magdeburg womöglich verfrüht ist: der MDRPolizeiruf soll von der Saale an die Elbe verlegt werden. Während Oberbürgermeisterin Dagmar Szabados und ihr Stadtmarketingchef in offenherziger Wut und Ohnmacht jammern und heulen und zetern, versucht der aus Halle stammende Staatssekretär Marco Tullner sich in Galgenhumor und akzeptiert die „Verlagerung von Mord und Totschlag an die Elbe“. Wollte man auf demselben Niveau argumentieren, müsste man ihm entgegenhalten, dass „Polizeirufe“ und „Tatorte“ nun einmal den Anspruch verfolgen, realistische Geschichten aus der aktuellen Lebenswirklichkeit auf der Folie von Kriminalfällen zu erzählen – und dazu müssen natürlich auch die kriminellen Taten realistisch sein. Es kann also in Sachsen-Anhalt nicht um den Raub der Kronjuwelen oder um das Massaker an einem Indianerstamm gehen. Es steht daher zu vermuten, dass es die Drehbuchautoren waren, die das Handtuch geworfen haben, da ihnen einfach keine glaubhaften Motive mehr eingefallen sind, aus denen heraus man in Halle schwere Straftaten begehen sollte. Der Niedergang dieser Stadt ist so weit fortgeschritten, dass es dort nicht mehr genügend Beute gibt, um derentwillen es sich lohnen würde, einen Raubmord zu verüben. Und was die verbliebenen Hallenserinnen und Hallenser betrifft, so befindet sich unter ihnen keine einzige und kein einziger, die oder der begehrenswert genug ist, um ihret- oder seinetwegen aus Eifersucht zum Mörder zu werden. Da aber Eifersucht und Gier unter den Mordmotiven mit weitem Abstand vorn rangieren, musste der MDR folglich die Notbremse ziehen. Kriminalität ist nun einmal vor allem in Metropolen daheim, an dieser Tatsache können weder Fernsehredakteure noch Staatssekretäre etwas ändern. Ernsthaft gesprochen, wird die Tatsache, wo die jeweiligen Kommissare ermitteln, vollkommen überschätzt, denn die Einstellungen, in denen die jeweilige Stadt ins Bild gerückt wird, lassen sich in der Regel an einer Hand abzählen; und deshalb ist der Hallenser Ärger ebenso übertrieben wie die Magdeburger Freude. Denn ehe wir nun in kollektiven Siegestaumel verfallen, sollten wir abwarten, welche Qualität das Produkt hat, das wir schon jetzt bejubeln. Ist das Ermittler-Duo ähnlich verschnarcht und unwitzig wie seine Vorgänger, sind die Drehbücher schlecht und die Inszenierungen miserabel, dann kann man sich wenig dafür kaufen, dass ab und an der Dom oder eine Buckauer Industriebrache im Bild sind. Wenn die Reihe zum schlechtesten Polizeiruf der ARD und zum negativen Aushängeschild wird, ist gar nichts gewonnen; auch wenn vermeintliche Marketingprofis wie jüngst in der nicht enden wollenden Diskussion um die Frühaufsteher-Kampagne immer wieder herbeten, dass der Bekanntheitsgrad alles sei und sein Beigeschmack nebensächlich. Das ist schlicht nicht wahr. Wenn in Magdeburg die Pest ausbricht, sind wir auch in aller Munde, aber der Tourismus und die Ansiedlungserfolge werden sich trotzdem in Grenzen halten. Warten wir also gelassen ab, ob dem MDR ein gut gemachter „Polizeiruf“ gelingt, aber halten wir uns deshalb nicht gleich für den Nabel der Welt. Die Polizeirufe des Hessischen Rundfunks z.B. spielten nicht etwa in Frankfurt, sondern in Offenbach und in Bad Homburg vor der Höhe.

Wobau-Chef Sonsalla blickte aus Anlass von 20 Jahren WOBAU auf die Anfänge von 1990 zurück

ZAHL DES MONATS 14.000 Für ihren gerade veröffentlichten „Städtereport Deutschland 2025“ benutzte die Comdirect Bank als Ausgangsbasis Magdeburgs für 2010 nur Prognosedaten des BBSR aus 2005: die dort prognostizierten ca. 217.000 Einwohner lagen rund 14.000 unter dem tatsächlichen Wert von 2010 (ca. 231.000)

Magdeburger des Monats Im April: WoBi Das neue Maskottchen der Wobau ist ein übermannshoher, grasgrüner Spatz, der im 20. Jubiläumsjahr endlich aus dem Ei geschlüpft ist. Das passt, denn der Spatz an sich ist ein anpassungsfähiger Kulturfolger, der schnell, geradlinig und niedrig fliegt, in seiner unfreiwillig putzigen Art gemocht wird und sich als Allesfresser durchs Leben schlägt. Er ist absoluter Frühaufsteher und stellt noch vor Sonnenuntergang jegliche Aktivitäten ein. Und weil er damit vielleicht ja das Profil des einen oder anderen Wobau-Mieters ganz treffend repräsentiert, ist WoBi unser flugunfähiger Magdeburger des Monats April.

Engelhardt

Die Mörder sind unter uns

SATZ DES MONATS „Aus Wartelisten wurde Wettbewerb.“

Plüschig-putzig: Wobau-Maskottchen WoBi

Otto kann auch anders

Magdeburgs Ottostadt-Kampagne hat man längst auf der Straße aufgegriffen. Sie wird persiﬂiert, wird umgedichtet und manchmal gar sachbeschädigt. Kein Problem, all das zeigt: Die Kampagne ist quicklebendig! Ach, da haben sie sich so viel Mühe gegeben mit dem Stromkasten der Städtischen Werke unten am Schleinufer, haben ihn fein säuberlich im Design der ottostadt-Kampagne lackiert und mit Blick auf die vielen auswärtigen Fahrzeuge auf diesem Stück des Cityrings mit der Beschriftung „otto shoppt gern“ an die Qualität Magdeburgs als Einkaufsstadt erinnert. Schön, passte. Aber der Standort war doch zu verlockend für die Dichterfürsten des Untergrundes und so wurde per Spraydose beizeiten aus „shoppt“ ein „poppt“ – was im Ergebnis nicht ernsthaft bestritten werden kann. Also schlimm? Schon als die otto-Kampagne 2010 aus der Taufe gehoben wurde, gab es Zweifler, die mögliche Verballhornungen der Kampagne befürchteten. Die Kreativen der Werbeagentur Scholz & friends, von der das Konzept stammt, blieben da tiefenentspannt: „Sehen Sie ‚otto‘ doch einfach als Ausdruck einer Haltung, die bis heute jede Magdeburgerin und jeden Magdeburger prägt. otto weiss. otto kann. otto macht.“ Und Stefan Wegner, Geschäftsführer der Berliner Agentur, setzt eher noch einen drauf: „Wenn es solche Umdeutungen gibt, ist es doch ein Zeichen dafür, dass sich die Menschen mit der Kampagne auseinandersetzen. Bedenklich wäre es nur, wenn sie die Kampagne ablehnen

würden. Für uns als Agentur ist es in den letzten Jahren immer wieder ein guter Gradmesser gewesen, ob unsere Kampagnen von anderen aufgegriffen werden und am besten noch im Satiremagazin ,Titanic‘ umgedichtet werden. Das sind Kampagnen, die haften bleiben.“ Wie auch immer, es wird lustig umgedichtet und das geht durch alle Schichten der Bevölkerung. Beim Christopher Street Day tänzelte jemand eine Tafel mit der Feststellung „otto bläst Schwänze“ durch die Stadt, eine geheimnisvolle „Initiative gegen Sperr- und Schließzeiten“ verbreitete im letzten Jahr Aufkleber mit dem protestierenden „otto schließt den Klub“, ein PoetryBlogger machte unter „otto nervt“ sein Wortspiel mit „behindertenungerechten Straßenbahnen“. Und im FCM-Fanzine schickten die Ultras mit „otto kackt auf händel“ eine freundliche Grußpostkarte an die Saale. Es gibt übrigens ebenso viele Beispiele, in der die Kampagne direkt und sehr ernsthaft für das eigene Marketing benutzt wird. Ein Sushi-Lieferdienst griff es z. B. mit „otto isst sushi“ auf. (till)

Eulenspiegel | DATEs April 2012

04-05 MD Eule.indd 4

23.03.2012 13:27:25

RedWo

spiegel Eulenspiegel Boulevard Eulenspiegel Boulevard Eulenspiegel Boulevard Eulenspiegel Boulevard Eulenspiegel Boulevard Eulenspiege Boulevard B Tokio zur Süßkirschenzeit Aufruhr in der Neustadt In und um die Asia-Lounge wird wieder das traditionelle Kirschblütenfest gefeiert

thongsee@Fotolia.de

Die japanische Kirschblüte zieht sich über Wochen hin. Je nach Gegend beginnt sie ein wenig früher oder später, meist Ende März. Über den zeitlichen und geografischen Verlauf dieser

Kirschblütenfront wird in den japanischen Medien jedesmal im großen Stil berichtet. Die Blüte selbst dauert nur wenige Tage, etwa ebenso lang wie das Kirschblütenfest, das auch in Magdeburg seit ein paar Jahren von einem Freundeskreis der japanischen Kultur begangen wird. Eine Woche lang gibt es dort Livemusik mit der Japanerin Mari Zugawa und Mr.

Musika unterhält die Leute mit seinem Akustikrock. Dazu ist eine kaanjii-Malerin vor Ort, die deutsche Namen auf Wunsch in japanische Schriftzeichen überträgt. Dazu gibt es alle Varianten von japanischem Essen zu äußerst günstigen Preisen. Die Plätze sind so nachgefragt, dass man ohne Voranmeldung meist keine Chance auf einen Tisch hat. Auf dem Buffet kann man vom Sushi bis zum Algensalat probieren. „Passend zum Thema werden wir in diesem Jahr auch süßes Sushi mit Süßkirschen anbieten“, kündigt Toralf Krüger von den Sushifreunden an. Interessant könnte auch das Gewinnspiel werden, das man gemeinsam mit der Flugbörse veranstaltet. Über die Internetseite flugboerse.de/magdeburg und den Facebook-Button gibt es eine Flugreise zu gewinnen. Nicht nach Tokio sondern nach New York. (c) Kirschblütenfest, 22.-29. April, täglich ab 17 Uhr,

Beim Hardcorefestival Prison Riot VII. bitten Robert Schmidt und seine Crew wieder zum Moshpit ins Jugendzentrum Knast

Zweimal jährlich versammelt sich die Hardcore-Szene zum Prison Riot am Moritzplatz. Alles was laufen kann, kommt, sie drängen sich auf engem Raum und eine Nacht lang kocht der „Knast“. Schon zur Geburtsstunde des Festivals 2009 war es das Ziel des dreiköpfigen Teams um Robert Schmidt, einen Teil zur Hardcore-Szene Magdeburgs beizutragen. „Zu Beginn wollten wir das vor allem mit regionalen Bands erreichen“. Die gute alte D.I.Y.-Manier ist geblieben, zur siebten Auflage ist erstmals ein internationales Line-Up am Start: „Mit ‚Do or Die’ haben wir eine Größe des europäischen Hardcore aus Belgien als Headliner.“ Dazu spielen „My City Burning“ aus Amsterdam und „With Open Arms“ aus München, die ihre letzte Tour bestreiten. Support gibt es von der jungen Magdeburger Band „Out for Change“ und „My own Life“ aus dem Harz. Das Line-Up ist ein mutiger Versuch, vielleicht deshalb gibt Robert sich bescheiden: „Wir hoffen, dass uns die Leute und die vielen Helfer treu bleiben und wir weiter unsere Lieblingsbands nach Magdeburg holen können, um alle Spaß zu haben.“ (isa)

Vor der Asia-Lounge Prison VII., 14. 4, 19 Uhr, KJFE Knast RedWorks Düsseldorf / VitaCola / Stadtmagazin / Dates Magdeburg / ET: 27.03.2012 / Format: 220x144 mmRiot / 4c

Siebtes Prison Riot: Robert Schmidt

VERGISS LAS VEGAS, WILLKOMMEN IN VITA VEGAS! Eigener Stil. Eigene Cola.

N-CODE

FLASCHE

BEN EINGE LICH UND TÄG N. GEWINNE Infos: e und Teilnahm urstig.de nd seidtate

DATEs DATEs April April 2012 2012 | Eulenspiegel | Boulevard

04-05 MD Eule.indd 5

23.03.2012 13:27:28

30004989

30004995

30004990

30004988

30004987

19160498

15872636

20640269 15872636

19160498

30004993

19160498

30004986

25007196

06-07 MD PictureAlliance.indd 6 Magdeburg.indd 2-3 440x297_PictureAlliance_S_Dates

20640269

15872636

20640269 15872636

20640269

15872636

30190673

2165512

30190673

2165512

30190673

2165512

21655120

30190673

22.03.2012 18:14:50

2165512

216551

PB 21655120

29124419

22751390

21655120

5209495

27079505

21655120

17193576

29116266

28774940

28791775

15224526

360=

Pict 2/ 21655120

27726261

21655120

Date

28202964

10605102

440

24790692

All you need to tell the story

Stock images

06-07 MD PictureAlliance.indd 7

22.03.2012 18:14:51 21.03.12 11:10

Job-Nr.

6 Boulevard Boulevard Boulevard Boulevard Boulevard Boulevard Bou COURAGIERT UND ENGAGIERT Im Dezember gewannen sie den Jugend-Kultur-Preis, im April feiern sie Fünfjähriges: Fragen an „Heb Deine Hand ür Courage“-Organsiatorin Katja Hüttig

1 Ihr wurdet mit dem Jugend-Kultur-Preises Sachsen-Anhalt ausgezeichnet.

Habt ihr damit gerechnet? Wie habt ihr das Geld investiert? Mit dem Preisgewinn haben wir absolut nicht gerechnet, vor allem, da wir uns bereits einige Jahre dafür beworben hatten. Einen Teil des Geldes haben wir in Teampullis investiert. Des Weiteren haben wir uns 2012 für zwei Spendenempfänger entschieden, sodass ein Teil des Geldes noch mit dafür verwendet wird.

Schneller, bequemer, grüner

Die Verkehrsbetriebe rufen unter dem Motto Mal was Neues wieder zum Kreativwettbewerb auf Die „Lange Gelbe“ ist auch nicht mehr das, was sie mal war. Statt den längst ausgemusterten blassgelben Tatrabahnen fahren knallbunt beklebte Niederflurzüge durch Magdeburg. Das Streckennetz der Straßenbahn wächst dazu seit Jahren. Das laufende Großprojekt ist die sogenannte 2. Nord-SüdVerbindung, für die aktuell die Streckenverlängerung über den Bördepark nach Reform gebaut wird. Wie in jedem Jahr starten die MVB ab April wieder eine Mitmachaktion. Das Motto für 2012 heißt: „Mal was Neues – Neue Kunst für neue Strecke.“ Gesucht werden potenzielle Künstler, die sich auf kreative (und legale) Weise im Stadtbild verewigen wollen. „Entlang der neuen Strecke nach Reform bauen wir auch neue Trafohäuser, die wir besonders gestalten möchten.“ erklärt

Einsendeschluss ist der 12. Juli 2012, Mehr zum Wettbewerb auf www.mvbnet.de

„Auf der Suche nach einer Nachwuchsband“ ins Leben gerufen. Wie wurde es angenommen und wie viele Bands spielen am 13. April? Unsere NachwuchsEmpty Guns 2011 in der Festung Mark bandsuche fand großen Anklang. Insgesamt bewarben sich 16 Bands. Die Entscheidung fiel uns sehr schwer. Insgesamt treten 6 Bands mit der Nachwuchsband auf.

4 5 Jahre „Heb deine Hand ür Courage“ – mit welchem Ziel seid ihr angetreten und was wünscht ihr euch ür die Zukunft? Wie jedes Jahr möchten wir in erster Linie eine höchstmögliche Spende erzielen, in diesem Jahr eine besondere Herausforderung, da wir aufgrund des Fünfjährigen zwei Spendenempfänger beglücken möchten. Wir wünschen uns v.a., dass die Besucher etwas vom Konzert mitnehmen, vielleicht ihr Handeln überdenken. Für die Zukunft ist es wichtig, dass die Konzertreihe fortgesetzt wird.

Heb Deine Hand für Courage, 13. April, 18.30 Uhr, Moritzhof

Im Querformat

Die ImproPoetryNacht ist eine Melange aus Poetry Slam und Improtheater. Musikalisch untermalt und unter dem Motto „Helden“ wird sie von den Improtheatern Herzsprung und Tapetenwechsel sowie den Magdeburger Schreibkräften bestritten. Spontanes Spiel rankt sich dabei um einen literarischen Rahmen. Ein Abend voller Ungereimtheiten, lyrisch verschönt, voller Ideen, aber auch ganz dem Zufall überlassen.

Als Talkmeister an der Seite von Nawid Sorusch hat Ingo Naumann erstaunliche Erfolge mit der CampusTV-Sendung „Couch&Guests“ gefeiert. Jetzt hat der MDR dem Studenten der Medienbildung ein Angebot gemacht, das der nicht ablehen konnte. Ab sofort ist Ingo Naumann sonntags bei „Sachsen-Anhalt heute“ mit seiner Sendung Querformat zu erleben. (c)

Matheolympiade war gestern Ein schlaues Köpfchen ist er, dieser Christoph Sterz. Er war einer von 50.000 Schülern der sich am Quiz „Wirtschaftswissen im Wettbewerb“ der Wirtschaftsjunioren stellte. Als einer von den 42 regional ermittelten Kreissiegern reiste er zum Bundesfinale nach Hameln. Der Neuntklässlers vom Siemens-Gymnasium belegte dort den 18. Platz. (rh) www.wjd.de

Boulevard | DATEs April 2012

08-09 MD Boulevard.indd 8

Demonstrieren ür den Frieden

Zeichen setzen!

Helden-ImproPoetryNacht, 27. April, Moritzhof

privat

Schlaues Köpfchen: Christoph Sterz

privat

Helden des Alltäglichen

Mit ihrem Kunstprojekt Salomon ist dem Kabinett der Künste im letzten Herbst ein innovativer Wurf gelungen. Selten zuvor war Kunst so sexy, drängten so viele Leute, um sich Malerei, Fotografie und Installationen ansehen zu dürfen. Längst plant die Gruppe ein nächstes, deutlich größeres Event. „Wir werden mehr Fläche zur Verfügung haben, Leute, die sich dort mit Projekten einbringen wollen, können sich gern bei uns melden“, sagen sie.

Koska

Romantik Zweipunktnull

kontakt@kulturanker.de

Cornelia Muhl-Hünicke, Abteilungsleiterin Marketing, die Hintergründe der MVB-Aktion. „Wir suchen kreative Köpfe, die uns ihre Ideen, Bilder oder Kunstwerke zum Thema ‚Schneller. Bequemer. Grüner.‘ senden. Denn mit der Straßenbahn-Streckenerweiterung nach Reform wird die MVB für ihre Kunden genau das: Noch schneller, bequemer und grüner.“ „Erlaubt ist, was gefällt, wir setzen jede noch so kreative Idee professionell in Szene.“ freut sich Gordon Motsch vom Kooperationspartner Strichcode auf die Umsetzung der kreativen Vorschläge. „An Ideen ist alles erlaubt. Die Kunstwerke können als Bilder, Zeichnungen, Fotos oder Grafiken bei uns persönlich oder elektronisch eingereicht werden.“ (c)

3 Ihr habt das Projekt

Kaspar / port.01

Gemeinsame Aktion: Gordon Motsch und Tobias Hildebrandt von Strichcode und Cornelia Muhl-Hünicke von den MVB

10 Jugendliche organisieren das Konzert? Wie bringst du 10 verschiedene Meinungen auf einen Punkt? Ich leite das Team an, d.h. ich achte auf das Zeitmanagement, schaue, was als nächstes erledigt werden muss und bin Ansprechperson und Kontaktperson. Entscheidungen treffen wir immer demokratisch im Team. Dabei wird alles ausdiskutiert, abgewogen und besprochen. Mittlerweile sind wir nicht mehr nur ein Orgateam, sondern eine große Familie.

Karsten Steinmetz und Florian Schreiter

Zum Ostermarsch werden wieder zahlreiche Menschen auf die Straße gehen, um gegen Krieg, Rüstung und atomare Bedrohung zu demonstrieren. Parallel dazu wird der „Markt der Möglichkeiten“ aufzeigen, dass ein gerechtes Wirtschaften ohne Umweltzerstörung und Militär möglich ist. Liedermacher Jan Blümel und die Band „Siedler“ gestalten den Tag musikalisch mit. Ostermarsch, 7. April, 11 Uhr, Domplatz

23.03.2012 13:05:21

ulevard Boulevard Bou- Boulevard Boulevard Boulevard Boulevard Boulevard Eine Frage der Mathematik Pokern ist sein Leben. Jetzt hat Nico Braun in der Alten Neustadt die Pokerschule Magdeburg eröffnet.

Harter

Der Raum hat knallweiße Wände und ist taghell. Von Klischees wie rauchigen Ecken im Hinterzimmer und halbseidenen Milieus will Nico Braun nichts wissen. Der 37-Jährige hat in der Rogätzer Straße Magdeburgs erste Pokerschule eröffnet. Mit amtlicher Bestätigung. „Ich will allen zeigen, dass Poker kein Glücksspiel ist“, sagt er. Viel mehr kommt es auf Strategie, Psychologie und Mathematik an. Seine eigene, lang geplante Strategie ist mit der neuen Schule aufgegangen – Nico Braun hat sich seinen Lebenstraum verwirklicht. Vor kurzem lebte der dreifache Vater noch von Hartz IV, jetzt ist er Unternehmer. Freunde und Bekannte setzten auf ihn, unterstützten den Gründer des Pokerclubs Magdeburg finanziell und tatkräftig. An den schwarzen Tischen sitzen jetzt samstags Poker-Neulinge und dreimal in der Woche Anfänger und Fortgeschrittene. Wer mag,

lässt Nico Braun in die Karten schauen und Bewertungen vornehmen. Es werden Turniere nachgespielt und Spielzüge bewertet. Gewinnen kann man hier neben Chips vor allem eins: Erfahrung. Nico Braun hat genug davon. Seit sechs Jahren pokert er in Magdeburg und in Berlin. Auslöser war eine Fernsehreportage. Er forschte nach, sammelte Material, trainierte. Bevor er sich zu einer Pokerrunde gesellt, studiert er die Mitspieler. „Nach zehn Minuten“, sagt er, „weiß ich, wie die ticken“. Er vergleicht das Pokerspiel mit Sport: „Disziplin und Training sind das A und O.“ Gegen Schmuddel hat er etwas. „Andere sind im Kegelverein, wir treffen uns zum Pokern. Das ist eine saubere Sache.“ (sh) Pokerschule Magdeburg, Rogätzer 80, www.pokerschule-magdeburg.de

Ich will allen zeigen, dass Poker kein Glücksspiel ist: Nico Braun

VOLLE SCHWINGUNG

Der Gewinner ist ...

lenipopeni@photocase.com

Stephan Michme, Jan Kubon & Burkhard Schmidt spielen ein Heinrich Schladen VIII. präsentiert seine Gehörlosen-Konzert, das auch ür Hörende zu erleben ist Kandidaten ür die Kugeln des Jahres 2011

Aus dem illustren Songtageprogramm sticht ein Konzert hervor. Drei Musiker und ein Gebärdendolmetscher geben ein Gehörlosenkonzert. Wenn das auf den ersten Blick paradox klingen mag, so bedeutet Musik für Hörgeschädigte doch Lebensqualität. Dabei ersetzen sie die Ohren durch Körper, Augen und das Fühlen. Sie spüren und visualisieren die Schwingungen, der ganze Körper ist im Einsatz. Den drei Künstlern Stephan Michme, Jan Kubon und Burkhard Schmidt ist gemein, dass sie Leute mit Geschichten fesseln wollen. So ist die Idee geboren, im Rahmen der Songtage auch Gehörlose über das besondere Konzert in diese einzuschließen und ebenso Hörende in die Welt der Schwingungen mitzunehmen. Da sowohl Michmes als auch Kubons Kunst stark von den Texten lebt, werden diese während des Konzertes gebärdengedolmetscht. (helü) 28. April, 17 und 20 Uhr, MDR Funkhaus

Er ist wieder da und stellt am 19. April endlich die Kandidaten für die Kugeln des Jahres 2011 vor – in neuer Form und in altem Gewand. Der Heizer, Hausmeister und Genius Loci des Forum Gestaltung hat sich die Auswahl der 36 Nominierten nicht leicht gemacht, denn in einer Zeit, da Magdeburg sich anschickt, Kulturhauptstadt Europas zu werden, sollen die Bewerber, aus denen das Publikum im Laufe des Abends wie immer die Titelträger kürt, die gesamte kulturelle Vielfalt des Lebens repräsentieren, die er der Einfalt souverän und triumphierend gegenüberstellen wird. Die kultige Preisverleihung mit der von Gerald Fiedler verkörperten Kunstfigur aus der Feder von Dirk Heidicke existiert seit dem Frühjahr 2006; zu den bisherigen Titelträgern gehören Lieder, Gedichte und Gerichte ebenso wie Getränke oder Kampagnen, gehören exponierte Vertreter der Lokal- und der Weltpolitik ebenso wie Mannschaften, Tiere und Frauen.(d) Kugeln des Jahres, 19.4., 20 Uhr, Forum Gestaltung Gerald Fiedler verkörpert die Kunstfigur Heinrich Schladen DATEs April 2012 | Boulevard

08-09 MD Boulevard.indd 9

23.03.2012 13:05:58

4 Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Akt HEIMATKUNDE AUF DEM DRAHTESEL

Filimonovs

Als Autodidakt und belesener Stadtführer lädt Peter Bergfeld zu Architektur-Fahrradtouren durch die Stadtteile Magdeburgs ein

Das neuformierte Storck Cycling Team beim Roll out am Hasselbachplatz

Auf langen Wegen

Das neugegründete Magdeburger Storck Cycling Team will vor allem beim German Cycling Cup mitfahren Der Radsport in der Region hat große Namen hervorgebracht, aber in den letzten Jahren ist es ruhiger geworden in der Leistungsspitze. Mit Dennis Rössl, selbst ein passionierter Rennradfahrer, ist jetzt einer angetreten, ein neues Magdeburger Radsportteam zu formen. Dafür hat er die besten Fahrer SachsenAnhalts, darunter Karsten Bombach, Alterklassenweltmeister 2007, und Michael Giebelmann, Ex Coast- und Wiesenhofprofi, in einem neuen Radteam für die Landeshauptstadt zusammengeführt. Am 10. März wurde in den Räumen des Storck Store in Berlin das Storck Cycling Team vorgestellt. Damit beteiligt sich Storck Bicycle erstmalig an der Unterstützung eines Jedermann Teams. Für ein Amateurteam ist

man dabei erstaunlich professionell aufgestellt. Die sportliche Schirmherrschaft übernimmt der ehemalige Gerolsteiner und TMobile Profi und heutige Storck Mitarbeiter Thomas Ziegler. Den technischen Support liefert der Storck Store am Potsdamer Platz. Die Fahrer werden an renommierten Jedermann Events wie den Neuseen Classics, Schleizer Dreieck, Rund um Köln oder dem Velothon Berlin teilnehmen. Rössl: „Ziel des Teams ist es, innerhalb kurzer Zeit eine gewichtige Rolle in Sachsen-Anhalts und im German Cycling Cup zu spielen.“ Gut möglich, dass sie als Lokalmatadore auch bei dem in diesem Jahr wieder stattfindenen Rennen „Rund um den Dom“ dabei sind. (ko) www.storck-cycling-team.de

Eine Nasenlänge voraus

Fußballfans aufgepasst! Zu Gunsten des Vereins zur Förderung krebskranker Kinder Halle (Saale) e.V. und des Magdeburger Förderkreises krebskranker Kinder e.V. unterstützt radio SAW nun eine ganz besondere Aktion: Vom 30.3. bis 10.4. können über eBay Original-Trikots von Lukas Podolski, Marco Reuss, Raul, Claudio Pizzaro und vielen weiteren Bundesliga-Stars sowie vom 1. FC Magdeburg und dem Halleschen FC ersteigert werden.

Der Konkurrenz voraus zu sein ist in der Wirtschaft oft das große Ziel. Beim Firmenstaffellauf im Stadtpark ist das nicht anders. Der hat sich binnen vier Jahren mit eindrucksvollen Wachstumsraten zum Großevent entwickelt. Die Unternehmen der Region geben alles, um die Nase vorn zu haben. Am 19. Juli kommt es einmal mehr zum Schlagabtausch auf der Strecke rund um den Adolf-Mittag-See.

Sportliche Höchstleistungen beim Voltigierturnier

Das Glück der Erde ... Der RC Herrenkrug e.V. richtet wie jedes Jahr ein hauseigenes Turnier aus, zu dem Vereine aus dem gesamten Bundesgebiet anreisen. Große und kleine Pferdefans können hier die sportlichen Höchstleistungen bei Pflicht- und Kurübungen der Einzel- und Gruppenläufe sowie die Harmonie zwischen Turner, Pferd und Longenführer bewundern. Außerdem wird der Nachwuchs des Voltiteams Herrenkrug zeigen, was er gelernt hat.

Firmenstaffellauf, Anmeldungen ab 1. April auf www.firmenstaffel-magdeburg.de

21. April, Reithalle gegenüber Rennwiesen

Tourentermine im Veranstaltungskalender & bergfels@web.de

MEINE HAND DRAUF Als mobile Masseurin bietet Corinna Breitfeld Rücken- und Nackenmassagen an. Corinna Breitfeld fällt es leicht, auf Menschen zuzugehen. Seit sieben Jahren ist die gelernte Masseurin selbstständig. Ihre Begeisterung fürs Massieren entdeckte Corinna Breitfeld während der Arbeit als Physiotherapeutin und entschied sich später, das befundgerechte Massieren zum Beruf zu machen. „Das Besondere ist, dass die Menschen nicht zu mir kommen müssen, sondern ich zu ihnen gehe.“ Eine Massage dauert circa 20 Minuten und kann in der Mittagspause durchgeführt werden. Neben dem reinen Wohlfühlargument spielt für sie das befundgerechte Massieren eine Macht mit mobile Massagen fit: Corinna Breitfeld große Rolle. Haben Kunden konkrete Rückenprobleme, kann eine gezielte Massage lindernd wirken. (te) Corinna Breitfeld, Mobile Masseurin, Tel: 0171/2423829

Lander

Auktionen vom 30.3. bis 10.4., www.radiosaw.de

Verein

Trikot-Tausch

„Ich habe mir einfach das Denkmalverzeichnis gekauft“, sagt Peter Bergfeld zu seinem Wissen, das ihn seiner Meinung nach zum Stadtführer qualifiziert. Vor einem halben Jahr erst kehrte der gebürtige Magdeburger aus Berlin in seine Heimat zurück. Was er in der Hauptstadt mit mäßigem Auf Architek-Tour: Peter Bergfeld Erfolg bereits begonnen hatte, führt er hier fort: Geführte Fahrradtouren quer durch die Stadt. Magdeburg sei dabei aber viel entspannter, weil die Stadt „schön klein ist und man mit dem Rad überall in 3 Minuten hinkommt“, so Bergfeld. „Bei meinen Touren geht es aber nicht nur um die bekanntesten Sehenswürdigkeiten, sondern auch um unscheinbarere Orte, an denen man täglich ahnungslos vorbeiläuft“, definiert er seine „Heimatkunde“. „Den Unterschied zwischen Barock oder Renaissance kann ich dabei zwar nicht erkennen, aber dafür biete ich eine kleine Wundertüte voller interessanter Details“, verspricht der passionierte Radler. Aus Geldnot macht er die sonntäglichen Ausflüge übrigens nicht, denn „wenn es etwas kostet, bedeutet das auch immer Ausschluss.“ Deshalb radelt Peter Bergfeld für lau mit seinem kleinen Tross durch die Stadtteile. (sh)

Zeigt mir eine Eins: Start zum Firmenstaffellauf

Corinna Breitfeld ist eine „Hierbleiberin“ hierbleiben! ist ein Projekt der Agentur Freshpepper Magdeburg und wird vom Stadtmagazin DATEs unterstützt

Aktiv | DATEs April 2012

10-11 MD Aktiv.indd 10

23.03.2012 12:06:11

iv Aktiv AktivAktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Ak Zwanzig Kilometer Buntes Der Stadtmarketingverein Pro Magdeburg und die MVB starten ihr Projekt Kulturstraßenbahn

Holger Stahlknecht geht mit viel Schwung ins Tanztraining

„Und sie tanzten einen Tango...“

Nein, die ersten sind sie nicht in Sachsen-Anhalt mit ihrer Idee. In Naumburg fährt seit einer Weile unter dem Namen Magic-Mystery-Tram eine Kulturstraßenbahn. Auch Magdeburg hat seine Premiere in Sachen Kultur auf der Schiene mit der köstlichen „Tramart“ des Theaters an der Angel längst erlebt. Kein Problem, zu vergleichen ist das Theaterprojekt mit dem, was MVB und ProM da gemeinsam planen, ohnehin nicht. Während eine Tramart-Karte 24 Euro kostet (und die regelmäßig ausverkauft sind) darf man in die Kulturstraßenbahn kostenfrei einsteigen. Einmal im Monat wird die Bahn von Sudenburg nach Rothensee fahren und auf dem gut zwanzig Kilometer langen Gleis die Gäste mit Versatzstücken aller Arten von mobiler Kleinkunst überraschen. „Wir denken da natürlich an Musik, aber auch an alternative Formen wie Lesungen oder vielleicht ja einen kleinen Poetry Slam“, sagen die Initiatoren Georg Bandarau (ProM) und Cornelia MuhlHünicke von den MVB. Zum Auftakt wollen sie unbedingt selbst etwas beisteuern. Was darf man erwarten? Ohne sich zu weit aus dem Niederflurzug zu beugen, sagen sie: „Der Rest des Programms bleibt noch im Verborgenen, aber die Fahrgäste dürfen in jedem Fall gespannt sein.“ (c) Kulturstraßenbahn, 20. April, 18:11 Uhr, Straßenbahndepot Sudenburg

Wollen zur ersten Tour der Kulturstraßenbahn vorlesen: Georg Bandarau (ProM) und Cornelia Muhl-Hünicke (MVB)

Bei der Show Dancing Highlights stellen Innenminister Holger Stahlknecht und weitere prominente Magdeburger ihr Können im Gesellschaftstanz unter Beweis Shows wie “Let’s Dance” oder “Yes we can dance” haben es vorgemacht – Paartanz ist wieder in. Und konnte man es in Magdeburg bisher als Nicht-Profitänzer nur im Stillen, bei privaten Parties ausüben, so gibt es jetzt die Gelegenheit es auf öffentlichem Parkett zu tun. Bei den „Dancing Highlights“, der Show mit Tanzstar Roberto Albanese, gilt es zu zeigen, wie geschmeidig ein Walzer sein kann oder wie feurig ein Jive. Der langsame Walzer hat es auch Innenminister Holger Stahlknecht angetan. Er ist neben MDR-Moderatorin Susi Brandt und Musiker Arnulf Wenning einer der Bestreiter des Prominententanzturniers. Dafür wird im Vorfeld fleißig beim Tanzklub Blau-Silber trainiert. Was hat er bisher für Erfahrungen im Bereich „Gesellschaftstanz“ gesammelt? „Als Jugendlicher habe ich einmal einen Tanzkurs besucht und dort die Standardtänze gelernt. Für festliche Anlässe und Jubiläen bin ich mit Walzer, Foxtrott, Cha-Cha-Cha und Discofox bisher gut zurecht gekommen.“ Was war sein Anreiz dort mitzumachen? „Meine Tanzkombinationen gemeinsam mit meiner Frau ein wenig aufzufrischen und beim Tanzturnier selber mit sympathischen Menschen einen entspannten und geselligen Abend in angenehmem Ambiente zu verbringen.“ Für sein angenehmes Ambiente ist das Maritim bekannt. Dafür sorgt am 14. April auch das hochklassige „Högl Dance Orchestra“. Nicht ganz so angenehm könnte es werden, wenn Moderator Joachim Llambi die Tänzer begutachtet. Der bei der RTL-Show „Let’s Dance“ für seine charmanten Kritiken geachtete Juror war selbst als aktiver Tänzer sehr erfolgreich. Doch der Minister für Inneres und Sport Holger Stahlknecht fürchtet ihn nicht, auch wenn er sich erst vorgenommen hat bei „Let’s Dance“ reinzuschauen. „Ich kenne ihn nicht, kann mir aber vorstellen, dass er durchaus ein strenger Juror ist. Wenn es konstruktive Kritik ist, kann ich damit sehr gut umgehen.“ Möge das Tanzvergnügen beginnen, natürlich Step by Step ... (cj) Dancing Highlights, 14. April, 20 Uhr, Maritim Hotel DATEs April 2012 | Aktiv

10-11 MD Aktiv.indd 11

23.03.2012 12:06:18

5 Report Report Report Report Report Report Report Report Report Rep „Die Wür-s de de Menschen- Gerappt, gelesen, gereimt – Poetry Slam ist eine neue Form geistvoller Unterhaltung. Die regionale Slamgemeinde und ist unt- ihre „performte Poesie“ wächst stetig und erfreut sich an der Vielfalt der Sprache und ihrer Wirkung antas In Zeiten, in denen man keine hat, in denen es höher, schneller, weiter geht, das Gesprochene von heute morgen bar. längst vergessen ist. In Zeiten, wo SMS und Messages, Tweets und Posts und kaum noch Grußkarten oder Briefe Aber g- verschickt werden. In Zeiten, wo Materielles mehr zählt als Gesten, Augenblicke oder das gesagte Wort – in solihre I z chen Zeiten ist ein „Slam“ eine Offenbarung. „Poetry Slam“ ist ein „Dichterwettstreit“; bei dem Literatur auf Perfortrifft. „Texte werden performt“, schreit es Hobbyslammer Jan-Hendryk Heine während eines Events heraus. noran- mance Er ist Mitglied des Halleschen HALternativ Vereins, der es auf seiner Homepage ebenso schön umschreibt „Rezin u t s i tation ist das Wort, Entertainment die Lösung und Literatur der Schlüssel.“ So stellen sich seit den 90er Jahren, fassanfangs vor allem im Norden Deutschlands, täglich verschiedenste Slammer dem Publikum mit ihren selbst bar! ie- verfassten Texten und erhalten ihre „5-Minuten-Ruhm“. Ein Slam hat ein Zeitlimit und gerade das macht ihn so Iss n die spannend. Auf den Punkt kommen müssen und dabei noch unterhalten oder zumindest zum Nachdenken anre- dieser Herausforderung stellt sich auch Karl Dima regelmäßig. „Iss niemals die Früchte der Eibe und „im mals te gen sterben Menschen“ verkündet er beim Regio-Slam im Café Central Ende Februar, und ruft enerFrüchibe, Faschismus gisch „Die Wut einer Generation entlädt sich, Revolution!“ Das Publikum folgt gebannt jedem seiner Worte. der E an Der Inhalt hinterlässt Eindruck, aber diesmal gibt’s kein Gelächter wie beim vorherigen Slammer. Da hat es ein hat m Rap-Duo mit knackigen Sätzen wie „Du bist so unbeschreiblich wie ein PDF.“ beim Wortwäsche Slam schon leichter. Die Menge tobt. Und als ein 11-Jähriger sich um unsere Mutter Erde sorgt dir ge und dies mit dem Ausdruck eines 30-Jährigen vorträgt, ist kaum einer im Raum unbeeinsagt. Diejenigen, die es nicht sind, finden gefallen an Themen wie „Saw 8“, „Nachtn U Im hied druckt. schweiß“ oder der „Farbe rosa“ und ihren schlimmen Folgen fürs Leben. Tom c ters üher Schildhauer, derzeit erfolgreichster Slammer Sachsen-Anhalts, beschäftigt r zu f man sich häufig mit dem Thema „der Mensch und die moderne Technik. „Es ist darf offen fraglich, ob etwas die Menschheit nochmal so verändern wird wie das Internet.“, gibt er auf Nachfrage zu. Und der Kult um die Social-Plattform Facejetzt , book? „Facebook ist sehr praktikabel, aber sicher keine Revolution für die n e g sa man Sprache.“ Aber klar ist für ihn, „Kunst ist ein wichtiger Teil für eine zivilis a w t, sierte Gesellschaft. Es wird sie immer geben.“ So scheint sein Job derdenk hl es zeit sicher, obwohl er hierzulande der einzige ist, der davon leben kann obwo eiund schon Deutschlehrern Slam-Tipps gegeben hat. Er hat sich einen Namen gemacht durch gewonnene Meisterschaften. Aber eigentlich, kaumümergänzt Slamkollege Jan-H. Heyne „geht es bei den Meisterschaften nen k. um die Gemeinschaft, und nicht um den Sieg.“ Die Gemeinschaft unter mert gibt den Slammern und mit dem Publikum. Das bewertet schließlich und Man n Mivergrößert sich von Monat zu Monat. In Halle, Bitterfeld und Magded i r e i n, burg sind Slams an der Tagesordnung und gewinnen stets neue Fans hinzu. Kurzum, einen Slam muss man selbst erlebt haben, die Arten krofo dich wie Texte auf der Bühne lebendig und vom Publikum „aufgesogen“ stellt Zimwerden. Ein Slam-Abend wird in Erinn i in e und du nerung bleiben! (cj) mer, ist schre Revolaut „!“ lutionor 200 und vn hält Leutedich daman ur für mit n Spineinen(Karl Dima) ner.“

Termine

Die Früchte der Eibe

1212

Wortwäsche Slam, 20.4., Moritzhof mit wie Renato Kaiser (Bern), Hazel Brugger (Zürich), Volker Strübing (Berlin) Regio Slam, 26.4., Café Central Poetry Slammer aus Magdeburg, die sich mit dem Sieg für den Wortwäsche Poetry Slam im Mai und die Stadtmeisterschaften im Juni qualifizieren. Helden-ImproPoetryNacht, 27.4., Moritzhof Improvisiertes Spiel trifft auf Literatur in Bewegung, Herzsprung vs. Tapetenwechsel vs. Die Magdeburger Schreibkräfte

Singer Songwriter Slam, 29.4., Riff Singer-Songwriter aus Magdeburg und anderen Bundesländern, die sich mit dem Sieg einen Platz als Featured Artist für den Dead vs. Alive Slam im Schauspielhaus sichern. Nachtschicht Spezial: Dead vs. Alive Poetry Slam, 6. Mai, Schauspielhaus Schauspieler erwecken verstorbene Größen der Literaturgeschichte zum Leben und fordern drei Autoren aus der Poetry Slam Szene zum Duell.

Ja „Ic vie wo

Regio Poetry Slam, 23. Februar 2012 im gemütlichen Wohnzimmerambiente des Café Central

Weitere Informationen: u.a. http://halternativ-verein.de, Report||DATEs LESEN DATEsApril Aprilwww.lektora.de, 2012 2012 Lektora-Verlag: www.myslam.net

12-13 MD Reportage.indd 12

23.03.2012 12:40:24

t Report Report Report Report Report Report Report Report Report Repo Name: Cora Albrecht Alter: 24 Geburts- und Wohnort: Magdeburg Tätigkeit: Studentin Philosophie/Neurowissenschaften Slammer seit: 2010, vorher Teilnahme an Lesebühnen Buch: „Engelchen oder meine Anklage an die Welt“

Jan.Hendrik Heyne: „Ich hab schon früh viel geschrieben und wollte es verbreiten.“ Name: Jan-Hendrik Heyne Alter: 21 Geburts- und Wohnort: Ostfriesland, derzeit Magdeburg Tätigkeit: Medizinstudent, Regio-Slam-Moderator Slammer seit: 2008

Magie eines Slams:

Die besonderen Regeln lassen eine Form von Freiheit entstehen. Prosa, im weitesten Sinne politisch. Pläne: Ich möchte einen Roman herausbringen. Der ist schon fast fertig, es geht um 2 Menschen im Altersheim.

Stil:

Die Magies: am des Slene Leute

Verschied kommen zusammen. Unterschied-

Stil:

echt: Cora Albrde rne „Ich wür n ge Texten von meine leben können.“

lich. Pläne: Studium „Literarisches Schreiben“ in Leipzig

abgibt und vi elleicht sogar Klasse nbester wird. Es ehrt einen, dass Mensche n kom men, um sich meine Na me: Karl Dim a Ein Text Texte anzuhören. Ic h Alter: 23 ist wie ein Ki nd. Man meine, sie könnte n Geburts- und Wo hn ha t ei ne n irg Ge endwo zu elek ort: Halle, danken, troni Magdeburg und der wächs t lang - scher Musik abzapp eln Tä tig ke it: Masch sam heran. Da od er inenbauin nn kom s Kino gehen, Student, Book men Sätze hi ab er sie kommen nzu und er für , um Magdeburger man hat eine n Textent- sich Literatur anzu Slams hö Sla mmer seit: 20 08 wur f. Wenn de re n. r Text fertig ist, ist man stolz Prosa, Ly rik. darauf. Man geht zum Auch gesellsch af tliche Slam, und sc haut, wie Themen. sich der Text so macht, Erfolge: mehrfacher was aus ihm geworden Re gio Slam -Gew inner, ist, und freut 2. Poetry Slam sich, -L andeswenn er zusa mmen mit meister schaft- Sa ch den Texten de r Ande - sen- Anhalt-Teilneh mer, ren eine gute 1.Plat z Philo Figur sophie Slam Halle Plä ne: Studium beenden, Buch schreibe n. Me hr üb er mich: ht tp:// mut tiichesse gut.wordpress.com

Mag des Slamie s:

Stil:

a: „Ein Karl Dimw ein Text ist ie t einen Kind. Man, ha d der un en nk Geda “ n. ra he t hs wäc

Die Mag des Slamies:

Es kann alles sein. Ma n weiß, was einen erw artet, aber eigentlich weiß man es auch wie der nicht. Prosa, kabaName: Tom Schildhaue r ret tistisch, ein wenig Alte r: 23 Lyrik. Hang zu den Geburts- und Wohnort: DesThemen des modernen sau, der zeit Halle Tätigkeit: Slammer/Mode und technologisierten - Leb ens. rator u.a. vom „WortErfo lge: über 150 gewonwäsche-Slam“, vorher nene Poetry Slams, Beginn eines Wir t2010/2011 und schaft sinformatikstud i- 201 1/2012 Poetry Slamums Slammer seit: 200 8, vorher Landesmeister Sachsen -Anhalt, 2010 FinaHip -Hopper list des German International Poetry Slam Pläne: Erstes Soloprogramm im Kabarettund Come dybereich ab 26. Mai Mehr über mich: http:// tomschildhauer.de

Tom Schildhauer: „Ich bin ei n nerdiger Charakter.“

Stil:

Poetry Slam in Magdeburg 1997 „Kudernatsch’s Couch“ im ISI in Ottersleben – Szenelesung 1997 Litenight im damaligen „Blue“ 2000 Offenes Mikro im damaligen „Blue“ 2003 FKK - Fliegendes Kleinkunst Kommando macht „Leseabende“ im Jakelwood Ab 2005 Offene Lesebühnen im Café Central und Literaturprojekte wie „Der Schwarze Schal“ 2007-2009 Rockbar e.V. organisiert Poetry Slams im Schauspielhaus Seit 2010 Open-Mic-Night Nachdenker Seit 2011: Verschiedene Poetry Slams vom HALternativ e.V. im NachDenker, Universität, Moritzhof, Café Central, RIFF DATEs April 2012 | Report

12-13 MD Reportage.indd 13

23.03.2012 12:41:02

Lander

5 Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne BühneBüh Bü

Tanz um die Krone

So weit sind sie noch nicht: Frank Hengstmann & Bernd Goetz

Junge Spunde, alte Hasen

Wie der Name schon sagt: Das Magdeburger Tanzfest Grenzgänge überschreitet (Länder)Grenzen Drei Tage wird in Magdeburg getanzt. Das traditionell im Frühjahr stattfindende Tanzfest des Theaters gibt sich diesmal international und überschreitet schon im Titel die Grenzen. Das Programm vereint Profis und Laien, klassisches Ballett und neue Tanzformen, Theatervorstellungen und Diskussionen treffen aufeinander. Zum „Auftakt“ präsentieren junge Choreografen aus Magdeburgs internationaler Ballettkompanie gemeinsam mit Tanzgruppen aus Sachsen-Anhalts interkultureller Szene ihre Choreografien. Es folgt die gerade zur Premiere gekommene Tanzproduktion »Dancing in the City«. Besucher können tags darauf der Ballettkompanie beim Training zuschauen oder dem vietnamesischen Kung-Fu-Meister und Tänzer Chu-Tan-Cuong in einem Workshop erleben und natürlich auch mitmachen! Der Abend klingt mit dem beliebten Ballett »Debütantenball« aus, das seit drei Spielzeiten das Publikum in das Magdeburg der vor-

„ALTER MENSCH sind wir jung“ – der Titel lässt vermuten, dass es sich um ein Themenkabarett handelt? Tobias H.: In gewisser Weise schon. In der Rockmusik nennt man so etwas ein Konzeptalbum. Es geht um die Probleme einer alternden Gesellschaft und darum, wie alte Menschen wahrgenommen werden. Diese Fragestellung zieht sich wie ein roter Faden durch das Programm. Sebastian H.: Es ist sogar etwas mehr. Man könnte rotes Seil sagen. Das Verhältnis alt-jung ist sozusagen das Dachthema, von dem aus es nach verschiedenen Seiten Abzweigungen, wie z. B. zur Tagesaktualität, gibt.

2 Es treffen bei dieser Arbeit ja vier gestandene Kabarettisten

Tanzfest Grenzgänge, 27. bis 29. 4., Opernhaus/Schauspielhaus

Jeden Tag Unmengen Fragen. Ist es schlimm, kein Chinesisch zu können? Warum duzt mich mein Möbelhaus? Wie rette ich eine Bank vor dem Bankrott? Und wie schaffe ich es, den Irrsinn des Alltags zu überstehen? In seinem neuen Bühnenprogramm verrät Markus Maria Profitlich seine Überlebensstrategien. Egal, ob es um Hotline-Terror geht, um sinnlose Apps, um Werbeangriffe oder GehirnOutsourcing dank Wikipedia.

Uwe Steimle sagt unaufgeregt das, was fast alle denken. Nur wie er es sagt, das macht eben Uwe Steimle aus. Wie er mit originellen Wortschöpfungen überrascht, entlarvende Worthülsen von Politikern kommentiert, immer genau zuhört. Wenige analysieren die Segnungen der neuen Zeit so bitter und unterhaltsam-heiter zugleich. Musikalisch begleitet wird er vom Jazz-Trio Wolfgang Schneider, Henning Protzmann und Matthias Hessel.

Was nun, kleiner Mann?: Julia Schubert und David Emig

Kleiner Mann, was nun? Es ist die Zeit der Weltwirtschaftskrise und entsprechend bescheiden sind die Wünsche von Johannes Pinneberg und seiner Frau Emma, genannt Lämmchen. Aber wie sie sich auch mühen und strecken, das Geld reicht nie aus. Und ständig sitzt ihnen die Angst im Nacken, dass es noch schlimmer kommen könnte. Als das Unglück schließlich eintrifft und Pinneberg entlassen wird, ist die Liebe der beiden auf die Probe gestellt. Premiere am 5. April, 19.30 Uhr, Schauspielhaus

Uwe Steimle & Band, 21. April, 20 Uhr, AMO

Uwe Steimle versprüht Ostalgie wie kein Zweiter

aufeinander. Entstehen die Texte da auf der Probe? S: Definitiv nein. Wir bekommen ein fertiges Textbuch. Jeder der beiden hat nach eignem Gusto Nummern geschrieben, die zu einem Ganzen zusammengefügt werden. T: Wir liefern mal eine andere Formulierung oder einen Gag. Mehr nicht. Und wie hat man sich die Probenarbeit vorzustellen? Machen die beiden alten Herren, was die jungen Spunde ihnen sagen? S: Das ist so gar nicht die Frage. Das sind zwei Profis, die viel Erfahrung und ihre eigenen Vorstellungen haben. Man kann die in dem Sinne nicht inszenieren. T: Wir suchen gemeinsam nach der optimalen Variante, legen die Szenen spielerisch fest, etablieren z. B. Running- Gags. S: Regie beinhaltet bei uns anderes als im Theater. Man könnte sagen, wir erarbeiten auf den Proben den Rahmen, in dem sich die beiden in der Vorstellung bewegen. T: Und der auch Platz für Extempores bietet. S: (lacht) Und damit die nicht ausufern, braucht es Festlegungen. Aber aufdrücken können wir den Beiden sowieso nichts und das wollen wir auch gar nicht. Oberstes Gebot bei allem: es muss organisch und publikumswirksam sein. (gb)

K&V Events

Böhme

Zeit heilt alle Wunder

Markus Maria Profitlich, 2. April, Altes Theater

Hengstmann & Goetz machen mit Alter Mensch sind wir jung Programm. Die jungen Hengstmänner, Sebastian und Tobias inszenieren es.

letzten Jahrhundertwende entführt. Am Sonntag finden dann die Höhepunkte des Tanzfestes statt: Der Kurzchoreografie-Wettbewerb im Schauspielhaus und die Internationale Ballettgala im Opernhaus. Zum nunmehr fünften Male sind Laien-Tanzensembles der verschiedensten Stilrichtungen aus Magdeburg und Umgebung eingeladen, ihre Kurzchoreografien einer Jury aus Tanz- und Theaterexperten zu präsentieren und damit in den Wettstreit um die Krone der Magdeburger Tanzszene zu treten. Für die abschließende Ballettgala hat Gonzalo Galguera nicht nur die schönsten Ausschnitte aus seinen Choreografien der letzten Jahre zusammengestellt, sondern auch wieder Tänzer aus internationalen Ballettkompanien eingeladen, die einen faszinierenden Einblick in die internationale Welt des Tanzes geben. (ko)

Stehaufmännchen

Veranstalter

Bildunterschrift Bildunterschrift Bildunterschrift

ALTER MENSCH sind wir jung, Premiere, 5. April, 19.30 Uhr Kabarett nach Hengstmanns

Bühne | DATEs April 2012

14-15 MD Bühne2.indd 14

23.03.2012 10:31:21

ühneBühne BühneBühne BühneBühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne B Musikalischer Picasso Harrison Birtwistles Kammeroper Ios Passion kommt am Theater Magdeburg als deutschsprachige Erstauf ührung heraus

„Die Intention ist, ein Stück zu kreieren, das sowohl eine Installation als auch ein Drama ist“, soll der Librettist Stephen Plaice mal über Harrison Birtwistles Werk „Ios Passion“ gesagt haben. Oliver Klöter, der „Ios Passion“ in Magdeburg inszeniert, erzählt, dass der Komponist (Jahrgang 34) unter Kennern von moderner Musik ein ganz großer Favorit ist. Das Magdeburger Theater bietet mit der Kammeroper im Schauspielhaus also wieder Außergewöhnliches. In sieben Fits wird ein Paar vorgeführt, das in Griechenland eine intensive Liebesbeziehung eingegangen war, die er, zurückgekommen, weiterführen und die sie vergessen will. Alltägliche Situationen werden in Traumsequenzen verwoben mit der Geschichte des Göttervaters Zeus und seiner schönen Geliebten Io. Dabei verschwimmen die Grenzen von Phantasie und Wirklichkeit immer wieder, verschieben sich und lösen sich auf. Die Besetzung verwirrt auf den ersten Blick: Die Frau und der Mann, beide namen-

Komm‘ in unser Team! Verwirrende Besetzung: Die Frau und der Mann, beide namenlos, werden durch je drei Männer bzw. drei Frauen, dargestellt

los, werden durch jeweils drei Männer bzw. drei Frauen, dargestellt, die zudem noch die mythischen Figuren verkörpern. „Musikalisch ist genau festgelegt, wann welcher Darsteller den Mann bzw. welche Darstellerin die Frau spielt. Das ist wie ein Zahnradwerk und verlangt höchste Genauigkeit. Zwei Akteure sind übrigens Schauspieler, die rhythmisch sprechen und darüber hinaus ständig höchst präzise auf die Musik hören müssen, weil die ihnen genau vorgibt, was sie wann zu tun haben. Das ist eine große Herausforderung“, erzählt Regisseur Oliver Klöter. Und dann gerät er ins Schwärmen: „Der Komponist holt aus den fünf Instrumenten eine enorme Klangfülle heraus. Einerseits illustriert die Musik die Handlung, andererseits ist sie außerordent-

lich stimmungsvoll. Und die Dramaturgie ist ein absolutes Unikat. Ich kenne nichts Ähnliches. Man sieht die gleiche Situation zwei Mal und zwar gleichzeitig aus verschiedenen Blickwinkeln, und zwar nebeneinander, aber um 180 Grad gedreht. Das ist wie bei Picasso. Der Zuschauer braucht sicher eine Weile, um in die Aufführung reinzukommen. Sie ist nicht kulinarisch, aber wunderbar für Leute mit Sinn für etwas Exzentrik. Das Schöne ist, dass Engländer bei aller Kunst Sinn für Entertainment haben, so auch Birtwistle. Das macht das Stück so ersprießlich. Man kann sich auch einfach reinsetzen und denken, ich bekomme jetzt einen schrägen Abend.“ (gb)

SISSIS SEHNSÜCHTE

Lothar Bölck kreiert ein neues Soloprogramm

Das Leben der Kaiserin Elisabeth von Österreich kommt als Sissi – Das Musical auch nach Europa

Lothar Bölck: Kommt mir doch nicht so!, Premiere 3. April, Zwickmühle

Schlüpft in tausend Rollen: Lothar Bölck

Magdeburg suchen

wir ab sofort engagierte

Service- & Küchenmitarbeiter (m/w) Eine zügige Arbeitsweise, Hilfsbereitschaft und Teamgeist zeichnen Dich aus. Du hast gerne mit Menschen zu tun und bist immer gut gelaunt?

Harrison Birtwistle „Ios Passion“ Premiere 7. April 2012 19.30 Uhr Studio/Schauspielhaus

PFÖRTNERLOGE DES KANZLERAMTS Solo zu spielen ist für Lothar Bölck nicht neu, aber als Solist in der „Zwickmühle“ aufzutreten, das ist etwas Besonderes, sagt er. Die Grundkonstellation werden Kabarettfans, die Bölks Treiben auch im TV verfolgen, kennen: „Ich bringe den Pförtner aus dem Kanzleramt auf die Bühne. Es ist Tag der offenen Tür, die Kanzlerin ist auf irgendeinem Gipfel und der Türhüter allein mit den Besuchern.“ Der Abend wird zum Figurenkabarett. Für die Verwandlung von einer Person in die andere braucht er keine Kostüme und fast keine Requisiten. Eine Wendung auf dem Drehsessel, eine andere Körperhaltung, eine Veränderung der Sprache und aus dem Pförtner wird ein Bodyguard oder ein Journalist oder, oder ... Die Botschaft umreißt er so: „Es sind Texte, wie man sich wünscht, dass die Welt aussehen sollte. Das Ganze mit einem fatalistischen Schluss.“

Für unser ALEX in

Wer kennt nicht die märchenhafte Geschichte der Kaiserin Elisabeth von Österreich, besser bekannt als Sissi, die ein Leben aus Liebesabenteuern und Tragödien, aus buntem Hofstaat und dunklen Intrigen hatte. Es ist ein Stoff, wie gemacht für das Musical. Neben der zauberhaften Geschichte lebt die Produktion von den Kompositionen George Amades, die in ihrer Fülle an die barocken Zeiten der k.u.k.-Monarchie Österreich-Ungarns erinnert. Nicht zuletzt ist es ein Augenschmaus. Das Musical entführt in die romantische Berglandschaft des Salzkammergutes, in die prächtigen Schlossgärten von Schönbrunn aber auch in andere Gegenden Österreich-Ungarns. Dazu passen die 140 aufwändig gefertigten, opulenten Kostüme. (ko)

Karolina Pasierbska als Kaiserin Sissi

Dann bewirb dich jetzt: ALEX Gaststätten GmbH & Co. KG ALEX Magdeburg Ulrichplatz 2 · 39104 Magdeburg per Email: bewerbungen@mabg.de

Sissi - Das Musical, 16.April, 20 Uhr, Stadthalle

dein-alex.deDATEs April 2012 | Bühne 14-15 MD Bühne2.indd 15

Facebook

alexgastro

23.03.2012 10:31:30

5 Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne BühneBüh Bü „Ich baue mir diese Widerstände!“ Für regelmäßige Theaterbesucher wäre jede andere Entscheidung auch eine unliebe Überraschung gewesen, ist doch die 29jährige mittlerweile zum darstellerischen Brennpunkt auf der Bühne des Schauspielhauses avanciert. Das vielgestaltige Repertoire der in Naumburg Gebürtigen scheint sinnbildlich �ür ihre eigene Wandelbarkeit zu stehen. Sie spielt was das Zeug hält. Sie ist das wenig naive Gretchen in „Faust I“, schlüpft in „Frankenstein oder Papa, bitte liebe mich, auch wenn ich hässlich bin und morde!“ leichtsinnig in ein Dreirollenpaket, ist wirklich süßes Mädchen in Schnitzlers „Reigen“ und reißt mit ihrer spielerischen Präsenz in Brechts Dreigroschenoper nicht nur die Aufmerksamkeit des Mackie Messer an sich. Die Aufzählung ließe sich noch um einiges erweitern, am Ende bleibt die Neugierde auf das schauspielerische und, vielleicht auch, menschliche Chamäleon Heide Kalisch. Sie lernt ihn früh, den alltäglichen Umgang mit dem Lesen, mit Literatur, sieht darin auch den Nährboden für ihre bis heute andauernde Liebe zu Sprache. Ihren Status als Nesthäkchen, sie wurde 1983 als jüngste von drei Töchtern geboren, benennt sie als eine der wahrscheinlichen Ursachen für ihre Affinität zum Theaterspielen. „Ich war irgendwie immer der Clown in der Familie“, erinnert sie sich. Und ja natürlich, da war noch die Großtante, im Westen, in Nürnberg, eine leidenschaftliche Operngängerin. „Als wir nach der Wende dort zu Besuch waren, habe ich in exzessivster Weise mit all den schönen Opernroben, den Schuhen, dem Schmuck usw. meine Lust am Verkleiden ausgelebt.“ Einige Jahre später absolviert sie ihr Schauspielstudium an der Hochschule für Musik und Theater „Felix Mendelssohn Bartholdy“ in Leipzig und wird 2009 von Schauspieldirektor Jan Jochymski nach Magdeburg geholt. Mit im Gepäck ihre geliebte Hündin Tinka, „als Kind durfte ich keinen Hund haben, ich hatte nur Nageralternativen“, die ihr zigeunerhaftes Leben teilt. „Für unseren Beruf, der sehr klare Strukturen hat, ist sie ein wunderbarer Ausgleich und sie ist selber eine echte Schauspielerin!“ Eine Wiedergeburt als Hund? „Ger-

ne würde ich als Hyäne reinkarnieren. Sie haben in ihrer völligen Unvollkommenheit eine eigene Grazie. Sie sind voller Widersprüche, das finde ich reizvoll.“ Offenkundige Widersprüche lassen sich beim ersten Kennenlernen nicht ausmachen. Trotz aller quirligen Unrast des leidenschaftlichen Manfred-Krug-Fans Heide Kalisch, bleibt der Eindruck einer jungen Frau, die bei sich angekommen ist, oder zunehmend auf dem Wege ist, bei sich anzukommen. Gleiches empfindet man auch, wenn man ihr als Zuschauer auf der Bühne begegnet. Die Quantität ihrer Rollen, die Vielfalt der Charaktere scheinen ihre Spiellust, ihren Ausdruck und ihre Bühnenpräsenz nur noch mehr voran zu treiben. „Unsichere Momente gibt es immer wieder. Ich profitiere jedoch unglaublich von der Tatsache, dass ich mit so vielen unterschiedlichen Regisseuren arbeiten kann. Das führt dazu, dass das Selbstbewusstsein wächst.“ Mittlerweile nimmt sie sich den Raum fürs Ausprobieren, sucht Ecken und Kanten. Sie erlaubt es sich auch unsympathisch zu sein, wie zuletzt als Polly Peachum in der Dreigroschenoper. Mit dem Gefallen-wollen am Theater ist das sowieso so eine Sache, wenn man nicht blond, blauäugig und langbeinig ist. Die Äußerlichkeit ist für sie jedoch nur eine Fortführung ihrer eigenen Suche nach Widersetzlichkeiten. „Ich baue mir diese Widerstände, ich brauche sie.“ Und sie spielt dagegen an, mit mindestens 90%, jedes Mal, wie sie sagt. Es sind diese mindestens 90%, die zumeist wie 150 wirken, warum der Förderpreis Schauspiel mit Recht an Heide Kalisch vergeben wurde. (sr) Verleihung der Förderpreise des Theaters, 1. April, 19:30 Uhr Opernhaus

Nilz Böhme

Der Förderpreis �ür junge Künstler im Bereich Schauspiel geht 2012 an Heide Kalisch

Kann sich eine Wiedergeburt als Hund vorstellen: Schauspielerin Heide Kalisch

Sonderzüge zur Walpurgisnacht Für die Walpurgisnacht-Besucher verkehren in den frühen Morgenstunden des 1. Mai Sonderzüge des HarzElbeExpress (HEX) von Thale aus zurück nach Magdeburg. Auch in diesem Jahr haben alle kleinen und großen Hexen und Teufel die Möglichkeit, autofrei in bester Stimmung das mythische Treiben auf dem Hexentanzplatz zu genießen. Am 30. April geht es von 14 bis 21 Uhr mit den stündlich verkehrenden HEX-Zügen von Magdeburg nach Thale. Zusätzlich fährt der Zug um 16:45 Uhr von Magdeburg mit allen Feierfreudigen als Sonderzug um 17:50 Uhr ab Halberstadt weiter nach Thale. Im Anschluss an das sagenhafte Frühlingsspektakel bringen die Sonderzüge die Besucher wieder nach Hause. Die Sonderzüge verkehren am frühen Morgen vom Thalenser Hauptbahnhof über Halberstadt und Oschersleben in die Landeshauptstadt zurück.

Für die Sonderzüge wird ein besonderes KombiTicket angeboten. Im Preis enthalten sind die Hinund Rückfahrt mit dem HEX-Zug, der Shuttleverkehr zum Hexentanzplatz mit Bus oder Seilbahn sowie der Eintritt zur Veranstaltung. Die Tickets kosten ab Magdeburg für Erwachsene 29,50 €, für Jugendliche 19,50 €; ab Oschersleben für Erwachsene 24,00 €, für Jugendliche 14,00 € und ab Halberstadt für Erwachsene 22,00 €, für Jugendliche 12,00 €. Die Kombi-Tickets erhalten Walpurgis-Besucher beim HEX ab 1. April über das Service-Telefon, der HEX-Info in Halberstadt sowie in den HEX-Zügen. Fahrplan- und Tarifinformationen: Service-Telefon unter (03941) 678333 www.hex-online.de www.harzer-bergtheater.de

Bühne | DATEs April 2012

16-17 MD Bühne mit Kalisch.indd 16

23.03.2012 10:33:53

ühneBühne BühneBühne BühneBühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne B „LOL ist lächerlich“ Er gilt als Verfechter der Deutschen Sprache, dieser Bastian Sick, allerdings ohne den grammatischen Zeigefinger zu heben. „Ich bin ein Spaßtyp“, sagt er und bewies das in seinen Büchern, Kolumnen und Shows. Hinter dem unterhaltsamen Sprachwissenschaftler verbirgt sich am Ende doch ein eher konservativer Geist.

1 DATEs: Herr Sick, macht es Sie wütend, wenn

Ihnen grobe Rechtschreibverstöße in den Medien begegnen? Zum Beispiel in der Zeitung oder auf Werbeplakaten? Weniger wütend, ich bin dann eher fassungslos, wie man so viel Geld ausgeben kann und dann einen peinlichen Fehler druckt. Es gibt oftmals keine vernünftige Schlussredaktion. Manchmal schreibt eben der Praktikant die Texte. Und wenn er sich nicht sicher ist, wie ein Wort geschrieben wird, dann googelt er es und schaut nach der am meisten verwendeten Schreibweise. Dass dies meist die englische Schreibweise ist, beachtet er nicht. www.zitzlaff.com

beherrschen? Sicher ist das möglich. Ich bin noch weit davon entfernt. Aber ich strebe danach, sie möglichst gut zu beherrschen. Sprache ist immer eine private Angelegenheit. Sie sagt aus, wer wir sind, aus welchem Milieu wir kommen. Wenn ich mich bei einem Bewerbungsgespräch falsch ausdrücke und der Grammatik nicht mächtig bin, dann komme ich nicht weit. Und irgendwann werden auch die jungen Menschen, die heute noch Also nimmt das Internet im Internet großen Einfluss auf unser schreiben wie Sprachverhalten? Ja. Im sie wollen, Internet scheint merken, dass Wir haben doch so viele kreative Möglichkeiten mit unserer es normal zu sein, sie ein gutes Sprache, sagt Sprachwissenschaftler Bastian Sick dass dort alles klein Deutsch braugeschrieben wird. chen, um sich im Leben zu beweisen. Ich habe zwei siebzigjährigen Freunden die Computer eingerichtet, weil Und wie motiviert man sich, gutes Deutsch zu sie im Internet surfen wollten. Voller lernen? Am besten spielerisch. Wir Stolz haben Sie mir ihre erste Mail haben so viele kreative Möglichkeiten geschickt: Und darin war natürlich mit unserer Sprache wie mit keiner alles klein geschrieben (lacht). anderen. Wir können Wortkonstruktionen erfinden. Oder uns mit der Achtet denn ein Bastian Sick im Internet auf Sprachgeschichte beschäftigen, die die Rechtschreibung oder verwendet er Kürzel wie sehr spannend ist. Das Wort „Maul„LOL“? LOL ist lächerlich! Ich achte auf wurf“ zum Beispiel suggeriert ein Groß- und Kleinschreibung und dass Tier, das mit Mäulern wirft. Dabei ist alle Kommas richtig gesetzt sind. „Maul“ nur eine falsche Ableitung vom An Kürzeln oder Zeichen verwende Wort „Muld“, also Erde. Es bedeutet ich höchstens mal einen Smiley. also „Erdwerfer“. Ich experimentiere Sehen Sie denn in der Entwicklung der Internetsprache gern mit unserer Sprache. Wir arbeiten gerade an einer Fernsehsendung, in eine Gefahr für die Standardsprache? Es gibt ja der kommende Abiturienten ihr Deutgottseidank noch Lehrer. Und es liegt schwissen testen. Die Show heißt an ihnen und unserer Generation, die „Eine Klasse für Sick“. Oder der Name deutsche Standardsprache zu erhalmeiner kommenden Tour ist auch ten. Dennoch muss man dem Internet ein Sprachexperiment: „Nur aus Jux zu Gute halten, dass dadurch so viel und Tolleranz“. Dort werde ich dem geschrieben wird, wie nie zuvor in der Publikum zeigen, wie man die Sprache Menschheitsgeschichte. Früher hat für sich entdecken kann. Es wird man einmal im Monat einen Brief geShoweinlagen, Gesang und ein interschrieben, heute unterhalten sich die aktives Quiz geben. Wichtig ist mir, Leute täglich über Foren oder Chats. die Beschäftigung mit der deutschen Dass dabei auch viel Unsinn mit der Sprache unterhaltsam zu gestalten. Sprache getrieben wird, muss man in

Nilz Böhme

5 Kann man denn die deutsche Sprache perfekt

Kauf nehmen.

Das Interview führte Dominik Grittner

Bastian Sick: Nur aus Jux und Tolleranz, 19. April, 20 Uhr, AMO Kultur- und Kongresshaus

DATEs April 2012 | Bühne

16-17 MD Bühne mit Kalisch.indd 17

23.03.2012 10:33:57

5 Ausstellungen Ausstellungen Ausstellungen Ausstellungen Aus Aus

Anfang am Ambrosiusplatz

Wellen aus Licht

Lichtkunst, bei der auch mal die Funken sprühen

Rathmann, Post

Sind das noch Fotografien oder ist es schon digitale Malkunst? Christian Rathmann und Sebastian Post zeigen in ihrer Ausstellung Lichtzauber aufwändig inszenierte Langzeitbelichtungen.

Rathmann und Post beim Lichtkugel stemmen

Die Szene darf man sich durchaus ein wenig gespenstisch vorstellen. Da schleichen nachts zwei schwarz gekleidete Leute über ein verlassenes Industriegelände, installieren farbige Lampen und bauen das Stativ für ihre Kamera auf. Was der zufällige Beobachter dann sehen würde, hätte wohl Ähnlichkeit mit der Geisterbeschwörung einer satanischen Sekte. Da werden funkensprühende Kugeln in Rotation versetzt und Neonlampen in merkwürdigen Verrenkungen durch die Nacht geschwenkt. Diese Szenerie wiederholt sich Woche für Woche, wenn Christian Rathmann (23) und Sebastian Post (22) losziehen, um ihre Bilder aufzunehmen. Mit Hilfe von Langzeit-Belichtung kreieren die beiden ihre Fotografien, die für das bloße Auge nicht zu erfassen sind. Erst wenn sich die Blende der Kamera schließt, wird der

Lichtzauber, Eröffnung am 27. April, 19 Uhr, MDR-Funkhaus

Landtagsgebäude, Domplatz 6-9, ab 11.04., „Gegenständlich und Abstrakt“ – Malerei von Uwe Albert und Detlef Grzyb. Roncalli-Haus, Max-JosefMetzger-Str. 12/13, Fotos zum Thema Gottessuche/ Sinnsuche von Kristin Thöring. Galerie Hegel-Gymnasium, Geißlerstr. 4, Vernissage am 24.04., 19.30 Uhr., „zeitgemäß“ – Airbrush von Peter Röseler.

Peter Röseler

Ausstellungen

„zeitgemäß“ - Airbrush von Peter Röseler

Lichtzauber sichtbar. Dabei entstehen Schriftzüge, Verschnörkelungen, Kreise, Kugeln und manches mehr. „Wir experimentieren dabei mit mehreren Lichtarten: LED, Xenon- und Kaltlicht, verwenden auch pyrotechnische Erzeugnisse“, erklärt Christian Rathmann, Initiator des Projekts, ihr Vorgehen. Längst haben sie dabei den Zustand des zufälligen Probierens verlassen. „Uns steht mittlerweile ein Repertoire von Effekten zur Verfügung, die wir sicher beherrschen und bei den Bildkompositionen gezielt einsetzen können.“ Ist das Ergebnis noch eine Fotografie oder muss man es als digitale Malkunst bezeichnen? „Es ist immer noch Fotografie, weil das Bild als geplante Komposition im Kopf entsteht“ und weil man den einen oder anderen Effekt auch per digitaler Bildbearbeitung erzeugen könnte, betont er: „Es ist mir wichtig, dass unsere Bilder nicht nachbearbeitet werden!“ Zur Ausstellungseröffnung im MDR-Funkhaus bauen sie ihre Kamera übrigens noch einmal auf. „Wir bieten den Besuchern an diesem Abend an, ihr eigenes Bild zu zaubern.“ (c)

Blue Note, Lessingstraße 20, Vernissage am 12.04., 19 Uhr, „Bobby and the Boys” – Freie Illustration und Grafik von Robert Deutsch, Stephan Dybus und Christoph Köster. Medizinische Zentralbibliothek, Leipziger Straße 44, ab 16.04., „Ich pass in keine Schublade – Konzeptfotografie gegen das Schubladendenken!“ – von Angelika Stück.

Napoleon hatte den Befehl gegeben und die Sudenburger mussten sich fügen. Im Frühjahr 1812 zwang man sie, ihre angestammten Wohnsitze in der Vorstadt vor den Festungsmauern Magdeburgs – das Gebiet zwischen heutigem Schauspielhaus und Hasselbachplatz – zu räumen und sich zwei Kilometer weiter südwestlich ansiedeln. Das direkte Schussfeld – der Festungsrayon – sollte dem Willen der Militärs nach frei sein. Bei den Räumungen fiel auch die alte Ambrosiuskirche. Der zehn Jahre nach diesen Räumungen eingeweihte Neubau war Mittelpunkt der neuen Sudenburg. Gleich nebenan der Ambrosiuskirche nimmt das Kulturzentrum Feuerwache den 200. Alter und neuer Jahrestag zum Anlass, um Mittelpunkt der in einer Ausstellung von Sudenburg: Die Ambrosuiskirche 200 zeitgenössischen Bildern an die Geschichte des heutigen Stadtteils zu erinnern. Neben den Kirchen, Schulen oder Straßen werden historische Aufnahmen von den Kinos, Varietes und Kneipen zu sehen sein. Aufgelockert wird die Bilderausstellung durch eine Reihe von Gegenständen wie Maschinen, Küchengeräten oder Spielzeug, die von Händlern und Sudenburgern zur Verfügung gestellt wurden. (ko) Engelhardt

Rathmann, Post

Die Ausstellung 200 Jahre (Neu)Sudenburg ist der Auftakt ür das Festjahr des Stadtteils

200 Jahre (Neu)Sudenburg – Ein Rückblick in 200 Bildern, 2. bis 6. April, 10-18 Uhr, 2 Euro Eintritt. Eröffnung am 1. April, 15 Uhr

HO- Galerie, Alt Westerhüsen 31, Vernissage am 27.04., 19 Uhr, „dieHO-Kunstpreis 2012 — Preisverleihung und Ausstellung der 10 Besten Bewerber“ – Arbeiten der zehn besten Bewerber des dieHOKunstpreises 2012 mit Musik von DJ Dops. Galerie Himmelreich, Breiter Weg 213b, Vernissage am 03.04., 19 Uhr, „Wo, wenn nicht jetzt?“ – Pixelbilder, Raumfragmente, Kästen und gemalte Bilder von

Anne Karen Hentschel, Rita Lass, Simon Horn und Dieter Ladewig. Stadtbibliothek, Breiter Weg 109, Vernissage am 10.04., 19.30 Uhr, „Hornhaut auf der Seele – Die Geschichte zur Verfolgung der Sinti und Roma“; Kinderbibliothek, Vernissage am 23.04., 10 Uhr, „Engagiert für das Leben: Alt und Jung Hand in Hand!“ – die 40 besten Bilder aus dem Schülermalwettbewerb.

Feuerwache, Halberstädter Str. 140, Vernissage am 01.04., 15 Uhr, „200 Jahre (Neu) Sudenburg“ – Ein Rückblick in 200 Bildern; Galerie da oben, 19.04., 19.30 Uhr, Malerei von Willi Hengstmann. BStU-Außenstelle Magdeburg, Georg-Kaiser-Str. 4, bis 31.05., „Fluchtschicksale - Der gefährliche Weg in den Westen“ – Informativausstellung mit Fotos, Originaldokumenten und eindrucksvollen Exponaten.

Ausstellungen | DATEs April 2012

18-19 MD Ausstellungen 2.indd 18

23.03.2012 10:54:17

en Ausstellungen Ausstellungen Ausstellungen Ausstellungen Ausstellungen Au WEGE ÜBERS LAND An der Sprossenwand

Engelhardt

Es war mitten in der industriellen Revolution des 19. Jahrhunderts, bei Gruson und Wolf dampften die Schornsteine um die Wette, da gründete sich 1862 der Männerturnverein Buckau. Ihr Vereinsheim wurde später die Turnerklause in der Gaertnerstraße, hier wurde am Reck oder auf dem Schwebebalken geübt und hinterher sicher auch mal sportlich gesoffen. Die dienstälteste Kneipe Buckaus kreuchte noch bis ins neue Jahrtausend hinein, seit 2003 stehen die Gasträume und auch das restliche unsanierte Haus leer, daran haben alle Infrastrukturprojekte der letzten 20 Jahre nichts geändert. Aber offensichtlich brauchen alle Dinge ihre eigene Zeit. Jetzt steht das Haus im Fokus eines Kunstprojektes des BuckauArt e.V., einem Verein, der aus dem regelmäßigen Kunststammtisch in der Kiezkneipe hervorgegangen ist. Es ist zugleich das erste Projekt, das aus dem im letzten Jahr u.a. für temporäre Kunstprojekte in Buckau aufgelegten Fördertopfes. „Seit Oktober laufen die Planungen für den ,Kunstturner‘, sagt Marcel Guderjahn vom Verein, „80 Prozent der Buckauer Künstler sind daran beteiligt.“ Ab 14. April werden die 21 Räume des Hauses durch 21 Künstler mit Kunstinstallationen bespielt. Neben den Buckauern sind es solche aus Halle, Hamburg und der Schweiz. Neben Malerei sind Fotografien aus Magdeburg und Buckau zu sehen. Der Innenhof wird von Holger Wenke und Volker Kien zu einem Skulpturenhof umgestaltet. Manch einem wird der von Mietshäusern überragte Ort bekannt vorkommen: Bereits 2007 zur La Notte im Engpass fanden hier Veranstaltungen statt. (c) Das Turnerklausenhaus in der Gaertnerstraße

Kunstturner, 14. April bis 12. Mai , je Fr/Sa ab 19 Uhr, So ab 11 Uhr mit Stadtteilfrühstück und Kinderprogramm

In achtzig reportagehaften Bildern zeigt die Ausstellung Wir sind hier das Leben von Frauen aus Sachsen-Anhalt

Es kann nicht negiert werden: Besonders junge und gut ausgebildete Frauen verlassen zu oft das Land Sachsen-Anhalt. Vor dem Hintergrund dieses demographischen Wandels, der sich gravierend im Hinblick auf die weibliche Bevölkerung auswirkt, thematisiert das Projekt „Wir sind hier – Frauen in Sachsen-Anhalt gestalten ihr Land“ das Leben von 15 Frauen Peggy Ohmke, Textildesignerin in Magdeburg aus Sachsen-Anhalt. Sie stehen exemplarisch für alle Frauen, die in unserem Bundesland aktiv und positiv wirken. Es wurden ganz bewusst Frauen aus den unterschiedlichsten gesellschaftlichen Bereichen für die Kampagne angesprochen. Das Projekt wurde von 14 Studierenden des Studienganges Bildjournalismus erarbeitet. Neben der Fotoproduktion und der Erstellung der Texte war auch das Design der Ausstellung wesentlicher Bestandteil ihrer Aufgabe. (ko)

Ines Woywode

Das Kreativprojekt Kunstturner bringt Leben in das ehemalige Turnerklausenhaus in Buckau

„Wir sind hier – Frauen in Sachsen-Anhalt gestalten ihr Land“, Eröffnung am 19. April, 17 Uhr, City Carré, www.wir-sind-hier.info

DATEs April 2012 | Ausstellungen

18-19 MD Ausstellungen 2.indd 19

23.03.2012 10:54:26

6 Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Clubfacts

Lander

+++ Kneipenfestival kommt im Herbst! +++ Die Macher des „Honky-Tonks“ aus Leipzig wollen diesen Herbst auch in Magdeburg durchstarten. Dann hätte die Stadt nach dem Ende der „Macht der Nacht“ und der, nur in unregelmäßigen Abständen stattfindenden, „Hassel Night“ wieder ein Kneipenfest. +++ 2. Auflage der 20er-Party Magdeburg Mondän +++ Die erste Veranstaltung im Nachdenker war ein voller Erfolg, daher vergrößert sich die „20er Jahre Party für Dandys und Divas“ und findet am 14.04. im Volksbad Buckau statt. Betty Badda Boo will das Publikum mit ihrer Burlesque-Show verzaubern. Der Tanzklub Blau-Silber-Magdeburg bietet einen Tanzkurs an Betty Badda Boo und wer sich zwischen Tanz und Absinth eine

Für viele Magdeburger der Szene-Treff an einem lauschigen Sommerabend: die Strandbar an der Elbe

Ukrainische Nächte

Sand, Sonne, Liegestühle. Der Evergreen Strandbar geht in seine zehnte Saison. Lässig im Liegestuhl, einen Sex on the Beach in den Händen, scharren die Füße im weißen Sand. Leichter Wind geht, eine Möwe kreischt und durch die Sonnenbrille sieht man die Weiße Flotte vorüberschippern. So einfach und schön kann die Welt sein. Wenn die Strandbar am Petriförder in diesen Tagen eröffnet, ist es bereits ihre zehnte Saison. Aus der flippigen Idee aus den Zeiten der Jahrtausendwende ist längst ein Sommer-Evergreen geworden. Keine Frage, auch in diesem Jahr wird es der Szenetreff aller Sommerfreunde an der Elbe sein. Wie in jedem Jahr sind eine Reihe Veranstaltungen angekündigt. Ganz vorn dabei: Die Fußball-EM in Polen und der Ukraine mit der Übertragung sämtlicher Spiele. State of the Art wird dazu eine große LED-Wand aufgebaut, kein Vergleich mehr mit den Anfangszeiten, als der kleine Strandbar-TV vom Winde verweht wurde. „Natürlich wird es wieder die berühmten Strandkonzerte mit verschiedenen Bands geben“, kündigt Organisator Paul Stieger an, „und dann haben wir am 4. August wieder das Elbefestival Riverside@Night.“ Bereits jetzt laufen mit dem Bau eines unterirdischen Abwasserpumpwerks sichtbar die Vorbereitungen für die neue Saison. „Wir investieren für diese Bauarbeiten viel Geld, verbessern damit aber langfristig die Abwasserentsorgung.“ Das klingt, als ob sich die Strandbar auf die nächsten zehn Jahre auf dem Petriförder vorbereitet. (c) Strandbar Magdeburg, ab 21. April, 18 Uhr, am Petriförder

Pianist Michael Kreft begleitet Karaokefans

Karaoke live am Klavier Den Lieblingssong auf einer Bühne zu singen und von Profimusikern live begleitet zu werden - beim After-Work im neu renovierten Flowerpower ist dies jetzt möglich. Die Musiker Gareth Knapman aus Birmingham und Micha Kreft aus Leipzig spielen Pianoballaden und Rock ’n’ Roll, haben aber auch eigene Setlisten und Textbücher mit. Klingt nach einem Abend mit Live-Karaoke, viel Spielfreude und ein bisschen Nervenkitzel.

Der Berliner DJ Ryan Davis besucht das P7

Träume von Glückseligkeit

Nachtcafé Leipzig on Tour, 28.04., 21 Uhr, First

After-Work mit Live-Piano, 23.4., Flowerpower

zenbooking.com

Seit mehr als acht Jahren tourt der Leipziger Szeneclub Nachtcafé mit seiner hauseigenen Tour durch die Clubs Mitteldeutschlands. Urbaner Black trifft dabei auf groovigen House gepaart mit der Improvisation verschiedener LiveInstrumente. Nun wird dem First wieder ein Besuch abgestattet. Diesmal werden die Leipziger R ’n’ B-Legende DJ Rookie und Uhrgestein DJ PIP gemeinsam mit Paul Secam an der Violine aktuelle Songs neu interpretieren.

Veranstalter

Schwarz verzierter House

Ryan Davis beginnt mit 9 Gitarre zu spielen und bleibt bei der analogen Klangerzeugung bis er 18 ist. Mit 21 startet er seine DJ-Karriere und fängt an selbst Musik zu produzieren. 2006 sorgte er mit der Debütsingle „Transformer“ für Aufmerksamkeit. Er remixte u.a. für Sasha, Dominik Eulberg, Pig & Dan und stellt im P7 sein Soloalbum „Particles of Bliss“ vor. Seine Produktionen klingen oft sehr verträumt, teilweise sphärisch, bleiben aber immer tanzbar. „Particles of Bliss“-Warm-Up-Tour, 28.4., 23 Uhr, P7

Pause gönnen möchte, kann sich beim Stummfilm entspannen. +++ Café Central hat Konzertverbot +++ Das Team des Café Central klagt über Probleme mit dem Ordnungsamt. Mitte März wurde das Konzert mit den Empty Guns aufgrund von vorherigen Anwohnerbeschwerden verboten und seitdem ist unklar, inwieweit in Zukunft kulturelle Veranstaltungen, allen voran Live-Events, durchgeführt werden dürfen. +++ “All you can dance“-Fete ist zurück! +++ Anlässlich des 1. Mai-Feiertags meldet sich die beliebte Partyreihe mit einem Sputnik-Special zurück. So gastiert am 30.4. die MDR Sputnik Heimattour im Alten Theater, bei der bereits im letzten Jahr die Tanzflächen nahezu überschäumten. +++ Breakdance-Battle im Schauspielhaus +++ Im Rahmen des Tanzfestes „Grenzgänge“ findet am 27.04. zum ersten Mal ein Breakdance-Battle im Schauspielhaus statt. U. a. zeigen die Crews Flowjob, Lightweight Crew, Movement Crew und Rocket Crew ihre Skills im Breaken. +++ Werde DJ beim Rockstudio! +++ Zum nächsten Rockstudio im Alten Theater erhaltet ihr die Chance als DJ dabei zu sein! Was zu tun ist? Postet eine Playlist mit euren 5 Lieblingshits auf facebook.com/rockstudiomagdeburg und bewerbt euch, um als DJ bei der Rockparty auflegen zu können. Nutzt folgenden Text: „Hier ist meine Playlist für das @Rockstudio am 21.04. mit Billy Rock und Freunden: Song 1, Song 2.. Vote mich ans Rockstudio-DJ Pult. Teile, like und kommentiere diesen Beitrag! Die drei Playlisten mit den meisten Likes gewinnen und werden am 21.4. durch die Gewinner mit Unterstützung der RockstudioDJs aufgelegt. Die Entscheidung fällt am 20.4. um 20 Uhr. Die Songs werden durch die Veranstalter zur Verfügung gestellt. +++ Nächste Stylz-Party angekündigt +++ Nach halbjähriger Pause können Fans der Partyreihe mit den verschiedensten Musikstilen endlich wieder zusammenkommen. Am 28.04. öffnen sich wieder die Pforten des Kulturwerks und diesmal gibt’s ein Motto: „Wir tanzen bunt!“

IM HEXENKESSEL Zur Walpurgisnacht tanzen in den Harzstädtchen wieder die Hexen Ein bisschen Diebsgelüst, ein bisschen Rammelei. So spukt mir schon durch alle Glieder die herrliche Walpurgisnacht, schreibt Goethe in Faust 1. Diese Nacht vom 30. April auf den 1. Mai ist eine besondere, es der Sieg des Lichts über die dämonische Dunkelheit und der beginnende neue Fruchtbarkeitszyklus wird von den Menschen seit Jahrhunderten gefeiert. Nach der Mythologie halten die Hexen auf dem Brocken in jener Nacht ein großes Fest. Auf den Bergspitzen feiert die Hexenbrut auf ihren Reisigbesen dann gemeinsam mit dem Teufel ein schaurig schönes Walpurgisfest und tanzt dabei um lodernde Feuerkelche. Als aufwändig inszenierte Volksfeste hält das höllische Vergnügen alljährlich Einzug in über zwanzig Städte der Region. Die größten Festtagssausen steigen dabei traditionell in Schierke und auf dem Hexentanzplatz in Thale. Mit Livemusik, spektakulären Feuershows, Fackelumzügen und allerlei Hexenzauber wird dem Winter endgültig der Garaus gemacht und der Frühling erwacht zu neuem Leben. (kp) Walpurgisnacht, 30. April, Feiern in über 20 Harzorten

Houseliebhaber und Nachtcafé-Resident DJ P.I.P. Club | DATEs April 2012

20-21 MD Club.indd 20

22.03.2012 14:23:37

Clu

Steht DJ Antoine hier in der fichte? Auf jeden Fall am 27. April!

Berauscht vom Goldregen

Veranstalter

www.swm-card.de

Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Cl

SWM Card

Der Schweizer DJ und Produzent DJ Antoine läutet mit seinem House-Mix den Sommer ein Mit über 1,5 Millionen verkauften Tonträgern, 31 Golden Awards, 4 Platin Awards ist DJ Antoine einer der international erfolgreichsten und gefragtesten DJs weltweit. Mit „Welcome to St. Tropez“ hat er den Sommerhit 2011 gelandet und brachte damit jeden Club zum Kochen. Am 27. April ist der Baseler-Star-DJ Antoine aka Antoine Konrad erstmals in SachsenAnhalt zu Gast und wird mit 89.0 RTL Resident DJ Stevie T. an den Decks Gas geben. (ko)

Es grünt so grün

DJ Antoine, 27. April, 22 Uhr, Kulturwerk fichte

Auf der Reise

Das Klub-Elektrik-Team feiert 7. Geburtstag und schnürt ein Partypaket mit Folgeerscheinung Die historische Festungsanlage Kavalier Scharnhorst direkt am Fuße der Sternbrücke erhebt sich altehrwürdig und wird umrankt von Bäumen, Sträuchern, Mythen und Musik. Gefeiert wird dort sieben Jahre Klub Elektrik in gewohnt familiärer Atmosphäre. „Im Vordergrund steht für uns der Geburtstag des Künstlerkollektives“, berichtet Stefan Pooch, Mitbegründer der DJ-Gemeinschaft. „Was die Veranstaltungen von Klub Elektrik so besonders machen, sind die Leute, die Musik und ständige Locationwechsel, die für Abwechslung sorgen“. Auch typische und ungewöhnliche Veranstaltungsnamen wie „Tanz um den heißen Brei“, „Morgens aufs Brötchen“ oder „Hauptsache Jesund“ prägten den Verlauf der Veranstaltungen. „Alles in allem versuchen wir immer, ein komplettes Partywochenende zu organisieren, dazu gehören auch unsere Folgeerscheinungen (‚After Hours‘)“. „Leider werden wir uns in diesem Jahr wieder auf die Reise nach einer neuen Location begeben, da wir wohl kaum eine Sondergenehmigung für 2013 im Kokolores bekommen werden“. „Wo die neue Location für das kommende Jahr sein wird, ist momentan aber noch nebensächlich, ein Traum wäre beispielsweise die alte Zentralbank“. Beim Jubiläum zu Ostern ist für jeden wieder etwas dabei, vom Floor unterm Sternenhimmel und den zwei Indoorfloors bis hin zu einem gemütlichen Osterfeuer. 13 der insgesamt 15 DJs bieten einen Mix aus House und Techno. Dabei ist das Flair in der Anlage etwas besonderes, alte Kanonengänge, Tunnel und bunte Wiesen bieten Familien- und Partyfans ein undergroundiges Festivalfeeling und jede Menge Platz zum Toben. (rh)

Veranstalter

2 8.0 4.

2 0.0 4.

21.0 4.

ab 10.00 Uhr Grüne Messe bei Gruson Für Jung und Alt: Alles zu den Themen Energiesparen, alternatives Bauen, Antriebe der Zukunft und Biobauern. Einfach sehen und probieren. Eintritt frei mit der SWM Card ab 23.00 Uhr SWM Card Tag im Prinzzclub Eintritt frei mit der SWM Card ab 13.00 Uhr SWM Card Tag auf der Galopprennbahn Eintritt frei mit der SWM Card

Manifest & Subtotal – 7 Jahre Klub Elektrik, 7. April 19 Uhr, Hammersteinweg DATEs April 2012 | Club

20-21 MD Club.indd 21

22.03.2012 14:23:41

nachtschicht nachtschicht nachtschicht nachtschicht nachtschic nac 19.03. •

SchönheiTSwahn eRöFFnung • Salon Schönheitswahn

08.03. •

PaRTy zuM FRauenTag • First

03.03. •

STudio 54 • Prinzzclub

03.03. •

89.0 RTL MixeRy KLubRauM • FestungMark

Nachtschicht | DATEs April/2012

22-23 MD Nachtschicht.indd 22

mehr Bilder: www.dates-md.de 23.03.2012 12:21:43

htschicht Nachtschicht Nacht- Nachtschicht Nachtschicht Nachtschicht Nachtsch

d.de

24.02. •

Tim Bendzko • AMO

26.02. •

9. Magdeburger Cocktailmeisterschaft • Theater Grüne Zitadelle

10.03. •

Hanne & Lore • Altes Theater

10.03. •

Geburtstags-Dekadent • First

10.03. •

Wandelmond • Sudenburger Markthalle

17.03. •

GroSSstadtmärchen 2 • Prinzzclub

Fotos: E. Dudek, A. Lander, C. Rathmann, F. Röber

22-23 MD Nachtschicht.indd 23

DATEs April/2012 | Nachtschicht

23.03.2012 12:22:04

3 Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik MusikMuM

popmusikalischer Geschichtenerzähler. Künstlerisch aufgewachsen ist er auf der Straße. Inzwischen hat er in der ganzen Republik begeisterte Fans, die seine Straßenkonzerte feiern.

Veranstalter

Sicher eines der Festivalhighlights erwartet das Publikum im OLi. Laura Gibson´s Musik ist verträumter, intelligenter, atmosphärischer und wunderschöner Folk. Zeitgemäß und nostalgisch, kapriziös und eingängig zugleich.

Bestens geeignet, dem scheidenden Winter auf seine

Von der Kritik gefeiert und in

Der Magdeburger Hagen Muster

den Medien hoch gehandelt wird die rumänische Fanfare Ciocarlia. Die Reaktionen des Publikums auf den Shows der RomaCombo sind frenetisch und umwerfend. Immer schön flankiert von den dicken Backen der

ist ein Meister seines Instruments. Das Spektrum des begnadeten und nicht minder umtriebigen Gitarristen reicht von Moll über klassisch bis Jazz. Muster lädt ein zu einer musikalischen Reise in sein Gehirn. Ob ver-

Veranstalter

Felix Meyer ist ein großer

songtage.org

Harry Rowohlt. Seine Bühnen-Shows sind legendär, seine Lesungen ein wahres Feuerwerk und seine Stimme und deren Sound ein Naturereignis. Es gibt wohl kaum einen zweiten, der seine Liebe zur Literatur auf so unvergleichliche Weise hör- und erlebbar macht.

105 Music/ Michael Ebert-Hanke

Martin Kunze

Eine Institution als Vorleser ist

rachitischen Griffel zu hauen, ist das aktuelle Album der Berliner Italienerin MissinCat. Deren sparsam arrangierten Folk-Pop-Songs machen es einem angenehm leicht ums Herz und vernebeln die Sinne so toll. „Wow“ ist gut für Herz und Seele.

Egal ob es sich um das Brot des Monats oder die Verbissenheitskulinarik der Zeitungstestesser geht, Wiglaf Droste fährt ihnen allen mit einem geschliffenen Wortschwall in die Parade. Sein neustes Werk ist ein leidenschaftliches Plädoyer für die Liebe und Schönheit in Sprache und Leben, gegen „i-petting“ mit „Benutzeroberflächen“ und

Veranstalter

Phillip Boa ist eines DER, wenn nicht gar DAS Gesicht des deutschen Avantgarde-Pop. Der introvertierte Ausnahmekünstler und sein Voodooclub mischen bereits seit 1985 in der Musik-Szene kräftig mit. Bis heute werden Phillip Boa Alben national wie jenseits der deutschen Grenzen gefeiert und geadelt. Alle zollen dieser bis dato eigenwilligen und unbekannten Mischung aus IndiePop-Rock auf der einen und Avantgarde auf der anderen Seite ihren Respekt. 2011 spielten Phillip Boa and the Voodooclub die Alben „Helios“ und „Boaphenia“ unter anderem im Rahmen des „Kurt Weill Festivals“. Parallel dazu wurden beide Kult-Alben wiederveröffentlicht, frisch remastert und um Bonustracks ergänzt. Die Tour dazu, auf der Songs dieser Platten gespielt wurden,

Perkussive Jandlei. Detlef Weißenborn und Detlef Grzyb interpretieren Stücke des Wiener Dichters Ernst Jandl. Die Musiker versuchen seine Texte aber nicht neu zu erfinden. Weißenborn legt ihnen stattdessen einen perkussiven roten Teppich und Grzyb spricht sie in seiner eigenen Art. Ein Ausflug zu neuen Emotionen. 7. Magdeburger Songtage, Konzerte im April und Mai, www. songtage.org

Philipp Boa und seine Voodooclub-Gefährtin Pia Lund

sorgte für ausverkaufte Clubs und Hallen. Und während derzeit noch am nächsten Album gefeilt wird (u.a. mit Brian Viglione, The Dresden Dolls, Nine Inch Nails), lädt die „musikalisch gereifte Diva“ mit seinem Voodooclub in ausgewählten Städten zur Best-Of-Show. Dabei werden Highlights und Klassiker aus dem umfangreichen Repertoire und Backkatalog des begnadeten Künstlers Boa zu hören sein. Für Phillip Boa haben Genres nie eine große Rolle gespielt. Das Credo lautet seit jeher Individualität und mediale Unbestechlichkeit. Großer, bildgewaltiger und lautmalerischer Breitband-Pop; immer ein wenig verschroben, mit liebenswertem Hang zur Marotte. (ko) Philipp Boa & The Voodooclub, 21.04., Factory

Musik | DATEs April 2012

24-25 MD Musik.indd 24

22.03.2012 18:03:56

universal-music

sponnen, wütend oder melancholisch, Hagen Musters Songs spielen immer in seiner eigenen Welt.

Blaskapelle fegen hier Gitarre und Violine wie die Wildsau durch den Polka-Rhythmus.

Der Hamburger Nils Frevert hinterlässt Nachrichten für Menschen mit Herz. Frevert und sein aktuelles Album sind schöne Gefühlsduselei, irgendwo zwischen Pop und Chanson. So klingt es, wenn Fertigkeit, Selbstvertrauen und Gelassenheit zusammen kommen.

Phillip Boa ist seit über 20 Jahren ein wegweisender Künstler im Independentbereich, nun zeigt er seine Best-Of-Show in der Factory

Bart E. Streefkerk

Die 7. Magdeburger Songtage gehen in die zweite Runde. Statt zu kleckern wird geklotzt, selbstverständlich mit Niveau. Also Kalender gezückt und die Abende für die Kleinkunst reserviert!

Hoelder! Vier Musiker haben beschlossen, das lyrische Werk Hölderlins zu vertonen und der Neuzeit so zu präsentieren, auf das man sich in Zeiten der zunehmenden Anglizismen und verbalen Vereinfachungen der guten hochdeutschen Sprache erinnere. Hier vermischen sich sphärischer Jazz mit Popanleihen und ausgeklügelten Cello-, Saxophonund Gitarrenarrangements, mal groovig, mal melancholisch und immer modern.

Veranstalter

Perlen der Klangund Dichterkunst

gestaltet die gebürtige Belgierin Katelijne Philips-Lebon. Ihre französischen Chansons mit Hartmut Valenske am Klavier und Akkordeon sind mehr als nur Lieder. Sie erzählen Geschichten von Orten und Menschen, die sich dort treffen.

Medial unbestechlich

Veranstalter

02.05. MissinC at, Moritzhof 04.05. Harry Rowohlt , Moritzhof 05.05. Niels Frevert, Feuerwache 10.05. Käptn Peng & die Tentake l von Delphi, Moritzhof 11.05. A Tribute To Queen – Abschluss konzert , Feuerwache

Das diesjährige Nacht-Buffet

cher Tiefe wie PJ Harvey oder Thom Yorke zu schreiben. Dunkel, gespenstisch und ein bisschen verwunschen, dazu die zum Weinen schönen Melodien, die sehnsüchtige, zart angeschlagene Akustikgitarre. Musik mit einem Augenzwinkern an Neil Young, Nick Drake oder Elbow.

Axel Martens

David Benham

MissingCat im Mai im Moritzhof

Kev Fox heißt der Mann mit dem Talent, Songs von ähnli-

Veranstalter

13.04. Kev Fox and Band, Straßenbahndepot/Werkstatt Halberstädter Straße 13.04. Heb Deine Hand für Courage ! Benefiz konzert , Moritzhof 14.04. Nacht-B uffet mit Katelijn e Philips-Lebon, Feuerwache 14.04. Grimoon , Moritzhof 19.04. Felix Meyer, Moritzhof 19.04. Hagen Muster 19.04. Perkuss ive Jandlei, 39108 Weinhandlung & Bistro 21.04. Laura Gibson and Band, OLi Kino 25.04. Fanfare Ciocarlia , Moritzhof 26.04. Wiglaf Droste, Moritzhof 26.04. Hoelder ! Hymnen an die Unsterb lichkeit , Nikolaikirche 28.04. Michme , Burkhardt Schmidt & Jan Kubon, MDR Funkhaus

Veranstalter

für den „Floralverkehr“.

MusikMusik MusikMusik MusikMusik MusikMusik MusikMusik MusikMusik MusikMusik MusikMusik MusikMusik MusikMusik Neue Kunst für neue Strecke. „Wir wollen einfach was für die Szene tun“ Jetzt mitgestalten und gewinnen.

Hardcore-Fan Viet Hoang Duc aus Oschersleben bringt mehr Konzertkultur in die Börde und veranstaltet sein erstes Zwei-Tages-Festival mit über 30 Bands, das „Mess around with the barn“

Fotos: Gints Metra

„Ich war 17 und hatte keinen Führerschein“, erzählt Viet Hoang Duc. „Ich wollte Hardcore-Konzerte besuchen, aber die Börde war da megatot. Da habe ich 2009 mein erstes eigenes Konzert veranstaltet.“ Damals noch in der Oschersleber Alge, einem Punkschuppen, in dem „Versus the Sky“ aus Dessau auftraten. Dem Konzert folgten weitere in Oschersleben und Halberstadt, zuletzt in Leipzig - die Säle waren stets voll. Gints Metra, ein Freund von Viet, erstellte Flyer und Plakate und war damit schon fester Bestandteil des späteren Yellow Booking-Teams, Viets Schwester Chinh übernahm die Promo-Arbeiten. Kurz darauf veranstaltete das Team ein Konzert in der Partyscheune Günthersdorf, das Mess Around with the Barn Fest. Nun findet das dritte Barn-Fest statt Viet Hoang Duc und expandiert zum Zwei-Tageslässt bei seinem HardcoreFestival. „The Last Shot of War“ Festival gerne aus Belgien und „Fallbrawl“ aus mal Dampf ab dem Ruhrpott sind Headliner, außerdem treten Bands aus England, Österreich und Italien auf. Es ist das erste Hardcore-Festival in der Börde, Fans aus ganz Deutschland werden erwartet. „Wir wollen damit was für die Szene tun“, sagt Viet. Es ginge darum, mit Freunden zu feiern und zu zeigen, dass es mit der Hardcore-Musik auch eine Alternative gäbe. Mittlerweile hat Viet seinen Führerschein gemacht. Dabei braucht er jetzt gar nicht mehr so weit zu fahren, um Konzerte zu erleben – die hält er jetzt selbst ab. (dg)

Großer MVB-Kreativ-Wettbewerb.

Für unsere Trafohäu der neu en se r an Streck suchen wir e nach Refor m 12 Talente, deren Entw „Schnelle ür fe zum MVB-Them a r. B eq u em auf je eine r Wand um er. G rüner “ gesetz t wer den. Dazu gibt MVB , Abb es 1 Monat ko sten lo s ildung im Kalender, im Gesam Pre twer t von über 5.00 ise 00! Je tz t lo sl b is 12 .7.2 eg en und 012 Kreat einsenden. ives

MIT UNS BLEIBEN SIE BEWEGLICH. Jeder kann mitmachen. Einfach Kreatives einsenden: aktion@mvbnet.de, MVB, O.-v.-Guericke-Str. 25, 39104 Magdeburg. Weitere Infos auf www.mvbnet.de

Mess Around With The Barn, 27.-28. April, Partyscheune Günthersdorf

universal-music

Audiofacts

und seine Kumpels von The mann, Razar, Djane Carina, Vera, +++Local Heroes-Tea m cancelt Stille PostBaseballs musikalisch die 50er und . SIP Mai 1. den für Das + Projekt!++ 60er zurück, während am 21.07. die Germany“- Gewinneri n beim of Voice +++“The der rojekt Post“-P geplante „Stille Berliner Haudegen aufschlagen. altende zurückh Die + Mega-Ei++ wurde Local Heroes-Veranstalter Ivy +++ Chesterfie ld f6 Music Award geht in die 1. me, Soulstim der mit in Berliner auf 2013 verschoben. Die Local Runde!+++ Am 14.04. kämpfen fünf o, die die erfolgreiche Heroes-Veranstaltungen finden aber Quaino der 70 besten Acts in der Factory Germaof Voice „The how Casting statt. Termine der Vorausscheide: um den Einzug ins Halbfinale. Beim mstag Ostersa am tritt , gewann 27./28.04. im „Gröni“, Finale: 5.05.. ny“ musikalischen Battle treten an: Lui auf. SAW radio beim Mega-Ei von +++„Mein Song für Magdeburg“-Wettbewerb Choirs, Cocoon in Sachsen-Anhalt steht Cross, In my Days, genau Wo rn wetteife 28.04. Am geht ins Finale+++ Fire und Suddenly Human. Nur eine Am 30.3. werden fest. nicht noch hieduntersc r Musike 15 Bands und Band schafft‘s ins Halbfinale. Mega-Ei-Partyorte ausgelost. licher Musikrichtungen und Alters- die +++ Mausefalle macht Live-Musik +++ Im günstiger -Tickets Stadtpark im +++Rock die gruppen mit eigener Musik um neuen Look feierte die „Maus“ rkStadtpa im Rock Das ++ abgreifen+ Gunst des Publikums im Maritim. Ende Februar Wiedereröffnung am prallem mit 2012 geht Magdeburger wählen das schönste Festival Hassel. Nur will der Betreiber BossThe Start. den Line-Up an Lied aus Magdeburg. Folgende ch mit Live-Musik punkten. hoss, Gentleman, Jennifer Rostock, zusätzli Musiker sind u.a. dabei: Burki, u.a. die Coverband a uvm. versammeln vom 03. Im April spielen Marteri André Band, Folk ge Starbrid Silent Song (21.4.) oder das UnFans. Nur noch bis ihre 05.08. Müller, Martin ller, Weißke plugged-Duo SpiritFlow (28.04.). 30.04. gibt‘s das Early Bird Ticket, Andy Wilde & Co, Max +++Entert ainment-B ar und Restauran t Diapason EUR das Wo35 für ihr dem mit Musterfeiert Eröffnung +++ Am 14.04. ist chenende feiern könnt. +++Somm erEröffnung vom Diapason in der BaseThe + Festung++ der in Open-Airs Otto-v.- Guericke-Str. 35. Am 22.04. ein n gestalte en Haudeg balls und r Martin Kesici und Open-Air-Wochenende in der lesen die Musike Markus Grimm aus ihrem Buch Festung. Am . 20.07. bringen „Sex, Drugs & Castingshows“ Basti Rätzel „The Voice of Germany“-Gewinnerin

Ivy Quainoo DATEs April 2012 | Musik

24-25 MD Musik.indd 25

22.03.2012 18:04:09

3 Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik MusikMuM Und der Rest ist

Rock ’n’ Roll

Bühne frei für den Musiknachwuchs. 15 Bands starten bei den drei Vorausscheiden der SWM MusiCids im April. Nach 11 Jahren kann man es ruhig mal behaupten, die SWM MusiCids stellen wohl die Instanz im lokalen Nachwuchsförderbereich des Bundeslandes dar. Auch in diesem Jahr schöpft der Wettbewerb aus dem Vollen. Die diesjährigen Bewerbungen und deren Qualität beweisen jedenfalls, dass die Akzeptanz unter jungen Musikern nach wie vor ungebrochen ist. Die Jury hat nun aus den zahlreichen Bewerbern die begehrten 15 Plätze für die drei Vorausscheide ausgewählt. Die heiße Phase kann damit beginnen. Und eines sei hier schon versprochen, auch 2012 bieten die SWM MusiCids viel Abwechslung, tolle emotionale Auftritte und viele junge und neue Gesichter auf der Musikbühne. Hier die Auserwählten:

André Weisskeller ist ein alter MusiCidsBekannter. Seine aktuelle Band A-Trio ist zwar aus der Asche der verschiedenen Stay-

ded-Mitglieder geboren. Und doch heißt es, neue Band, frischer Wind, Rock on!

Devils Resurrection lieben es musikalisch hart, das aber mit viel Herz und Seele. Mit Jonas, Daniel, Mathias und Christian brennt garantiert die Luft auf und vor der Bühne des Projekt 7.

Mit Fatman Strikes bekommen die MusiCids ihr fettes Metal-RockBrett. Fabian, Joni, Fabrice und Pogo kommen aus Haldensleben und spielen seit zwei Jahren zusammen und nach vorn.

Bereit für den nächsten Anlauf: Johnny Rockskin

Robert-Leonard, Jakob und Marvin sind Teenetus . Die Magdeburger

spielen erfrischenden Alternativ-Rock mit Suchtgefahr. MusiCidsNewcomer mit einem Grinsen im Gesicht und Händchen für Melodien. Die vier Jungs von Johnny Rockskin erreichten bei ihrem letztjährigen Debüt stante pede das Finale. Ein Jahr später behaupten sie, mitsamt ihrer Musik erwachsener geworden zu sein. Wir sind gespannt.

Teilnehmer 2. Vorausscheid, 14. April, Projekt 7:

Die Kickboard Drivers rollen erst seit Ende 2011 durch die musikalische Landschaft Magdeburgs, stets auf der Suche nach dem treibenden Beat des Rocks und dem harten Breakdown des Metalcore.

Amoe, Slim Toao und Tobias Knopp ergeben

Pink ist das neue Schwarz

Sinnlich, sanft und fast schon verträumt - eine Künstlerin ohne Ecken und Kanten - scheint es. Jedoch nur auf den ersten Blick. Sieht man genauer hin, muss man konstatieren, dass Rebekka Bakken über das unglaubliche Talent verfügt, Menschen mit ihrer Musik, die sich zwischen Folk, Pop und Jazz bewegt, geradezu zu verzaubern. Nun stellt die norwegische Sängerin ihr Album „September“ vor.

Die Brüder Steven, ein klassischer Pianist, und Stijn, ein Dirigent und Chorleiter, haben ihren belgischen Mädchenchor zum international bekannten Phänomen gemacht: Engelsgleiche Frauenstimmen adaptieren bekannte Pop- und Rocksongs, wie Metallicas „Nothing Else Matters“ über Coldplays „Viva La Vida“, Peter Gabriels „Solsbury Hill“, Nirvanas „Lithium“ bis hin zur alten Hippie-Hymne „California Dreamin’“ von The Mamas & The Papas“.

Ob mit „Ein guter Tag zum Sterben“, „Verteidiger des Blödsinns“ oder mit Comedy-Coverversionen, J.B.O. machen jede Show zum Ereignis! Die Erfinder des Comedy-Metal beweisen, dass harte Rockmusik Spaß und Freude verbreiten kann. Über 1 Million verkaufte Tonträger und Top 10-Platzierungen der Alben, wie zuletzt 2011 das „Killeralbum“ auf Platz 3, sprechen für sich! Auch ihr Live-Publikum versetzt das pinke Quartett in Euphorie.

Ein Sänger, ein Klavier und das Ganze diesmal ohne Cowboyband. Jimmy Decker gibt sein erstes Solokonzert! Das Lieblings-Alter Ego des Magdeburger Musikers Christoph Deckbar bietet einen Vorgeschmack auf sein kommendes Soloprogramm. Mit einem Koffer voll eigener und gesammelter Songs irgendwo zwischen Folk, Country, Jazz und Brecht.

Melodien voller Leichtigkeit „Swim“ heißt jetzt Carmen Underwater. Zwei Berliner. Poetisch und frech. Kraftund temperamentvoll. Von Akustikrock bis Popmelodie. Unglaubliche Energie und gute Laune-Musik. Melodien, die zum Träumen einladen. Texte, die berühren und beglücken.

Scala & Kolacny Brothers, 11.4., Stadthalle

Alex Vanhee

Carmen Underwater, 14.4., GrusonGewächshäuser

J.B.O., 28.4., 20 Uhr, Factory

Großer Chor mit wundervollen Frauenstimmen: Scala universal music

Musik | DATEs April 2012

Carmen Hofacker ist Namensgeberin ihrer Band

Absolut Promotion

Auf Solopfaden wandelnd

Jimmy Dekker, 5.4., 20 Uhr, Amsterdam Gibt sich gern sinnlich - Sängerin Rebekka Bakken

26-27 MD Musik.indd 26

Hingebungsvoll & charmant: Jimmy Decker

Veranstalter

Klassik verschmilzt mit Pop

Viktoria Kühne

Liebe, Lust und Leid

Rebekka Bakken, 25.4., Karstadt

Teilnehmer 1. Vorausscheid, 7. April, Projekt 7:

Erfinder des ComedyMetals: J.B.O.

22.03.2012 19:56:51

MusikMusik MusikMusik MusikMusik MusikMusik MusikMusik MusikMusik MusikMusik MusikMusik MusikMusik MusikMusik Sprache entspricht

Ebenfalls ganz frisch auf der lokalen Musikbühne sind Pussy Concarne aus Magdeburg. Nina, Stephan, Robert und Seppo versprechen eine süchtig machende Mischung aus IndieRock und TanzPop.

Aus Egeln kommen Soul N Sky. Sie haben sich 2010 zusammen gefunden. Frontfrau Samira und ihre vier Jungs wollen mit einem breiten Musikrepertoire punkten und nehmen erstmalig am Contest teil.

Wi(e)derspruch scheiterten im Vorjahr nur knapp am Finale. Der individuelle Sound der Magdeburger überraschte jedoch damals schon Publikum und Jury. Willkommen zurück, Jungs!

Teilnehmer 3. Vorausscheid, 21. April, Projekt 7

Birds on the balcony aus Magdeburg haben sich dem Psychedelic Rock verschrieben. Gunnar, Danny, Cyst und Roiger sind MusiCids Debütanten und wollen den Wettbewerb mit ihrer

Instrumentalmusik rocken.

Das Magdeburger Liedermacher-Trio Karavan macht Station in der Kunstkneipe Nachdenker und erzählt über die Dinge des Seins

Acceslink aus Schönebeck mögen sich nicht auf einen Stil festlegen. Auf Deutschrock können sich Daniel, Patrick, Enrico und Sebastian zwar einigen, ein bisschen von allem haben sie dennoch dabei.

Robby Schulze aus Genthin hat bereits Bands wie Black Flames und The Pax seinen Stempel aufgedrückt. Nunmehr jedoch ist er als Solokünstler unterwegs und präsentiert Stimme und Akustikgitarre auf der P7-Bühne.

Man kann sich wirklich freuen, dass Künstler und Bands sich noch trauen, auszusprechen was sie denken. Die durchdachten und ehrlichen Texte der klassischen Liedermacher-Songs, rockigen Rhythmen und melancholischen Balladen kommen direkt aus dem Herzen des russischstämmigen Bandleaders Pawel Pisetzki. Und sie sind seine persönliche Beschäftigung mit alltäglichen Vorgängen, über die man Schmunzeln kann, den Kopf schütteln, aber auch wütend werden. Die Songs handeln von Mut und Lebensbejahung, sind gefühlvoll und romantisch, mal langsam und nachdenklich, mal frei heraus und voller Tempo. Pawel Pisetzki kam vor 20 Jahren vom Baltikum nach Magdeburg, arbeitet als Künstler, präsentiert seine eigenen Lieder auf Deutsch und Russisch gesungen und begleitet sie mit der akustischen Gitarre. Seine Texte sind ihm sehr wichtig und er trägt sie häufig im Sprechgesang vor oder gefühlvoll mit Timbre. Seine lettische Musiklehrerin hatte ihm drei Akkorde auf der Gitarre beigebracht – und damit ging es in die neue Heimat. Beeinflusst durch klassische Liedermacher wie Vladimir

Visotsky und Bulad Okudzhava erlernte Pisetzki ein paar Jahre autodidaktisch das Gitarrenspiel. Begleitet wird er von Sara Krasemann mit der Violine. Sie bringt viel Liebe zur Musik mit, spielte im Jugendsinfonieorchester des Telemann-Konservatoriums und legt regelmäßig im Dom Sikara elektronische Tanzmusik auf. Peter Schulz begleitet als neuer Perkussionist mit seinem Cajón, einer aus Peru stammenden Kistentrommel. Der 18jährige macht bald sein Abitur und spielt Schlagzeug in der Big Band des Telemann-Konservatoriums. Ihre Auftritte sind immer akustisch und unplugged. Mal poetisch zart, mal schelmisch komisch, mal losgelöst und auch mal kritisch setzen die Musiker in ihren kleinen und großen Geschichten gekonnt Ausrufezeichen, Fragezeichen und originelle Pointen. Am liebsten spielen sie draußen im Sommer am Feuer. Jetzt lädt die Karawane ein, sich einfach anzuschließen und mitzureisen, wenigstens in Gedanken. (ad.vocado) Karavan, 31. März, Nachdenker

Agentur Lautsprecher

zusammen Peak7. Die drei Magdeburger fügen dem SWM MusiCids-Süppchen mit ihrem intelligenten Elektro-Sound eine weitere Geschmacksnote hinzu und mischen die Gitarrendominanz hoffentlich ordentlich auf.

Tales of Nebula kommen aus Magdeburg und vereinen in ihrer Musik sowohl laut und leise, als auch Langsamkeit und straffes Tempo. Die Art und Weise der Umsetzung jedenfalls verspricht einen intensiven Auftritt.

Eingespieltes Trio: Pawel Pisetzki, Sara Krasemann und Peter Schulz

Nach der Auflösung der Vorgängerband Meantime wollten Philipp, Philipp und Fritz zurück zu dem, was für sie Musik bedeutet. Und das haben sie nun in Don’t try this at home vereint. Alternative-Rock aus Magdeburg. (helü)

SWM MusiCids,

7./14./21. April, 20 Uhr, Projekt 7

DATEs April 2012 | Musik

26-27 MD Musik.indd 27

22.03.2012 19:56:58

4 Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik MusikMuM Wallis Bird

Stefanie Heinzmann

Scheibe des Monats

Stefanie Heinzmann

Wallis Bird

Philip Sayce

Veranstalter

Steamroller

Flüstern & Schreien Die Folkrocksängerin Wallis Bird aus Irland holt die Kraft des Folk-Rock ins Projekt 7

(Bird/Rough Trade) Vorbei ist die Zeit der unbezähmbaren chaotischen Energie an Gitarre und Stimmbändern der Vorgängeralben. Auf ihrem dritten Album verteilt die Irin sozialkritische Fußtritte – mal zärtlich, mal ungebremst. Manchmal säuselt sie auch emotional, aber nicht frei von Wut über die Missstände der modernen Gesellschaft und als persönliche Abrechnung mit allen Schweinehunden verflossener Beziehungen. Das prächtig perkussive „I Am So Tired Of That Line“ symbolisiert den Puls der Zeit, den Wunsch nach Veränderung, das Aufbegehren gegen Missstände. Immer wieder entzieht sich Wallis geschickt klassischen Songmustern. Häufig wechseln innerhalb eines Songs Temperatur, Tempo und Takt. Aber eines ist sicher, ihre neue CD ist eine musikalische Neuverortung. (ad.vocado)

Man mag sie im Alltag leicht übersehen. Aber auf der Bühne verschafft sie sich sofort Gehör. Wallis Folk AAA Bird ist wild, unberechenbar und verzaubert das Publikum mit widersprüchlicher, kraftvoller Präsenz. Sie ist eine, die es schafft, Menschen zu vereinen in einem Strudel aus Leidenschaft und Wut. Die musikalische Bandbreite der blonden jungen Frau (29) ist vielschichtig und facettenreich. Schritt für Schritt prägt sie ihren Ruf als Künstlerin, die ihre Songs selbst schreibt. Die tiefe Verwurzelung zu handgemachter Musik im Stile traditioneller irischer Songwriter-Kultur ist deutlich erkennbar. Es ist aber auch ihr Humor und ihre komplette Ehrlichkeit, die Bird so speziell machen. Sie vereint schlichte Heimatmelodien mit vertrautem Gitarrenpop. Auf der linkshändig gespielten Rechtshändergitarre hat sie so ihren ganz eigenen Stil entwickelt. Und anders als bei ihrer Kollegin Kaki King fährt das kräftige Gitarrenspiel dem anrührenden Songwriting nicht in die Parade. Wallis Bird flüstert und schreit, sie ist zerbrechlich und sie kann auch wütend sein. Trotzdem sie ihre anfängliche Zurückhaltung abgelegt hat, wirkt sie reifer. Für Wallis muss Musik etwas Intimes und Greifbares enthalten. Mal randalierend, mal sanft, mal voller Zorn, mal kurz vor der Resignation schmettert Bird ihre Songs und klingt dabei trotzdem intim. Für manche ist sie der blaue Vogel der Glückseligkeit. (ad.vocado) Wallis Bird, 11. April, 20 Uhr, Projekt7

(Universal) Vor vier Jahren wurde sie mit zarten 19 Siegerin bei Raabs Castingshow und man merkte schon damals, der Funk wohnt in ihr. Eine rasante Karriere legte die Schweizerin seitdem hin, ihre beiden Alben nahmen vordere Chartplatzierungen ein und ihre Fangemeinde wuchs. Jetzt ist Stefanie Heinzmann zurück und zwar mit Album Nummer 3. Sie ist gereift, optisch, stimmlich und das ist absolut hörbar. Vor allem Tracks wie „Diggin‘ in the dirt“, „Numb the pleasure“ oder „Only one“ treiben voran, aber auch Balladenliebhaber kommen auf ihre Kosten. Die Inhaltsstoffe: Pop mit Soul, Funk und Rockanleihen sind also sehr bekömmlich. Ein Album, facettenreich und geerdet wie die Künstlerin selbst. (cj)

Pop

(Provogue) Der Kanadier nähert sich vielseitig, selbstbewusst und nicht allzu verspielt den BluesrockGrößen Walter Trout und Joe Bonamassa. Im Song ‘Stung By Woman’ zaubert er interessante Motive auf seiner Gitarre, während die Ballade ‘Marigold’ dezent an Gary Moore erinnert. Bei ‘Black Train’ bohren sich filigrane Soli in die Ohren. Sauber groovende Rockkompositionen mähen den Saal nieder, aber alle finden es gut. (ad.vocado) AAAA

Blues/Rock

schon gehört?!“. Das Album des Duos ist demnach nicht sehr abwechslungsreich, aber für einen kurzen Abstecher raus aus dem hektischen Alltag taugt es trotzdem ... (cj) AAA

Acoustic-Folk

Great Lake Swimmers

New Wild Everywhere

AAAA

mit streitiger Stimme von einem abgeklärten Leben, vom Drang nach Freiheit als stärkstem Antrieb in seinem Leben. So heißt es dann: „Die Freiheit schreit, es ist soweit, Freiheit hat keine Zeit“. Kurios wird es, wenn er auf der Bühne im gleichnamigen Titel singt: „Wo alle sind, will ich nicht sein. Wo alle sind, ist alles egal und wo alles egal ist, ist Freiheit nur Schein.“ Man möchte ihm zurufen: Freiheit ist die einzige die fehlt. (ad. vocado)

Pop/Liedermacher

Moonbootica

Rue Royale

Guide To An Escape

(Sinnbus) Benannt nach einer Vorortstraße in Chicago, sind sowohl Rue Royale als auch ihre betörende Musik durchdrungen vom Gedanken des Unterwegsseins. Zurückhaltende, zerbrechliche Stücke, getragen vom oft zweistimmigen Gesang erzählen von andauernder Rast- und Haltlosigkeit, vom Reisen, Heimweh und dem ständigen WeiterMüssen. Das Titelstück schafft es, einen noch zu becircen und man mag weiterhören, doch schnell kommt der Gedanke auf „Hab ich das nicht eben

(Nettwerk) Das fünfte Album der kanadischen FolkrockKombo um Frontmann und Songwriter Tony Dekker klingt nach frischem Frühling. Mit einer poppig, unbeschwerten Instrumentalisierung wird Leichtigkeit vermittelt. Erik Arnesen an Banjo und Gitarre, Drummer Greg Millson sowie Miranda Mulholland für die Backing Vocals und Geige sowie Bret Higgins am Kontrabass zeigen das intuitive musikalische Können einer Gruppe auf dem Gipfel ihrer kreativen Kräfte. (ad.vocado)

Folkrock

AAAA

Falkenberg Freiheit

(Mollwerk) Ralf Schmidts neues Soloalbum hat ausdrucksvolle Bekennersongs zu Souveränität und selbstbestimmtem Leben. Er vermittelt

8 Magdeburg Vater-Str. 79, 3910 Brand oHG, Albertrg bu r. 75, 39114 Magde Friedrich-Ebert-St 110 Magdeburg Kümmelsberg, 39

Our Disco is louder than yours

(Four Music) Nach 13jährigem Bestehen in der internationalen Clubszene veröffentlichen die Hamburger DJs KoweSix und Tobitob nun ihr drittes Album. Und wieder einmal paaren sie Elektrosounds und House mit leichten Hip-Hop-Elementen. Doch dieses Album ist breitbandiger und fortschrittlicher als ihre bisherigen Werke. Mit dabei sind unter anderem Anthony Mills und der charmante New Yorker Blockade. Ein sehr vielfältiges Album, welches einem Zugang zu barrierefreien Spaß verschafft, der nicht immer sauber sein

Für Druckfehler keine Haftung.

Neue Öffnungszeiten! Offen für Ihren Einkauf.

MontagFreitag

Uhr geöffnet. bis Samstag bis 20 Uhr geöffnet.

Jeden Tag ein bisschen besser.

www.rewe.de

Musik | DATEs April 2012

28-29 MD Musik.indd 28

22.03.2012 14:13:54

MusikMusik MusikMusik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik muss und manchmal auch etwas leiser sein darf. (rh)

Electro/Hip Hop

AAAA

Silbermond Himmel auf

men zu machen. Entstanden ist weder eine musikalische Offenbarung, noch der perfekte Lückenfüller zwischen zwei DM-Alben. Aber das war wohl auch nie der Plan. Beide Herren müssen niemandem mehr etwas beweisen, konnten sich musikalisch auslassen und so entstand ein Album, was wirklich Laune macht. (Welle)

Techno

(Sony) Eine Band, die sich so wichtig nimmt, dass sie im eigenen Clip nicht auftaucht – derzeit zeigen Silbermond im aktuellen Video Glücksmomente verschiedenster Menschen. „Himmel auf“ ist auch Vorbote und Titelsong des vierten Albums der Bautzener Überflieger. Es überzeugt durch ausgereiftes Songwriting und ungewöhnliche Chöre. Apropos Chöre, die tauchen auf dem Silberling häufiger auf, vereinnahmen einen sofort und verursachen Gänsehaut. Silbermond überraschen mit einer vielschichtigen Produktion, feinsinnigen Texten und ungewöhnlichen Arrangements. War es beim 3. Album eher rockiger, stehen jetzt der Song und Steffis Stimme als großes emotionalisierendes Ganzes im Vordergrund. Gänsehaut-Kandidaten: „Ja“, „Weisse Fahnen“, „Ans Meer“. (cj)

Pop

AAAA

Grinderman

Simple Minds

Reggae/Soul

AAAA

Royal Baths

Better Luck Next Life

(Virgin) Nach über 30 Jahren Bandgeschichte seine ersten 5 Alben noch mal als Box mit Bonusmaterial zu veröffentlichen, wünscht sich sicher jeder von seiner Lieblingsband. Im Falle der Simple Minds ist es sicher vor allem für die Musikfreunde interessant, die Jim Kerr & Co. erst seit „Don´t you forget about me“ kennen. Spätestens jetzt wird klar, dass die Herren in ihrer Anfangsphase maßgeblich an der Entstehung der New Wave Bewegung mitgewirkt haben. Für unter 20 Euro eine absolute Kaufempfehlung! (Welle)

Rock/Pop

(Kanine Records) Das vertonte Böse gibt ein großartiges Album für schlechte Momente ab. Die Songs klingen dreckig. Logisch, wenn man glaubt, dass vielleicht im nächsten Leben alles besser wird. Musikalisch liegen sie ziemlich im psychedelischen Bereich, mit Blick auf Jesus And The Mary Chain und Velvet Underground. Das ist der Untergang, großartig. (ad.vocado)

Rock/Alternative

AAAAA

Portico Quartet Portico Quartet

AAAA

(Real World) Hangspieler Nick Mulvey verließ zwar die Band – das Hang allerdings blieb. Das Großstadtmärchen 2 britische Quartett arbeitet auf dem dritten Album mit Loops und Samples und vereint Avantgarde mit Ambient und Dub. Über ruhigere Pianopassagen (Export to hot climate), hypnotischdüstere Kraft mit dancefloorkompatibler Bassdrum und (Universal) Und das Märchen geht Hang-Samples (Lacker Boo) bis weiter! Aus dem Hut springen bei zum temporeichen „Ruins“ mit den neuen Koletzki-Abenteuern Saxophon-Linien gibt es unglaubwieder viele Gastvokalisten wie lich viel zu entdecken. Die Bosse, Dear Prudence, Juli Holz, Einflüsse von Jazz, Klassik, Björn Störig, Jake the Rapper und Weltmusik und Minimal Music Olivers persönliche Prinzessin werden zu avantgardistischer Fran. Erzählt werden viele Popmusik formatiert. Und die unvorhersehbare und abwechsStimme der Schwedin Cornelia lungsreiche Geschichten, die sich füllt die minimalistischen Elektroam Ende zu einem großen sounds angemessen. (ad.vocado) Gesamtkunstwerk vereinen. Und Pop/Alternative AAAAA auch die Singleauskopplung „The Devil in Me“, die in Zusammenarbeit mit Jan Blomqvist entstand, hat absolutes Hitpotenzial. Eine The Megaphonic Thrift Platte zum gemütlichen Chillen (Club ac30) Die Norweger und Fantasieren, und wer weiß vereinen rotzigen Shoegaze und wie es dieses Mal ausgeht? (rh) Garage-Gitarren mit simplem

Oliver Koletzki

Grinderman 2 RMX

(Mute) Der Titel ist Programm: Nick Cave und seine Gefährten präsentieren eine Kollektion rarer Remixe und stilistischer Neuinterpretationen von Songs des legendären 2. Grinderman Albums. Viele Titel wurden durch geladene Gäste, wie den Yeah Yeah Yeah-Gitarristen Nick Zinner bereichert; die prominente Gästeliste funkelt so mannigfaltig wie die entstandenen Tonwerke klingen. Ein gelungenes und durchaus überraschendes Werk der charismatischen AustraloRocker. (mas)

Alternative

AAAA

Dojo“ (2007) und „Solid Ground“ (2008) zeigt das neue Album mit schimmernden Keyboards und trippigem Gesang eine neu belebte Band mit weitgreifendem Sound. „Loose Cartilage“ ist inspiriert von einem AC/DCKonzert, bevor das Stück zu Funk mutiert. Die schmetternden Bläser in der Instrumentierung auf „Love Me Now“ zeugen von der Entwicklung ihres Schaffens und nutzen die neu gewonnenen Freiheiten. (ad.vocado)

AAAA

VCMG Ssss

The Megaphonic Thrift

Electro

AAAA

The Black Seeds Dust And Dirt

(MUTE) Kaum zu glauben, wer uns hier mit einem OldschoolTechno-Album beehrt. Martin Gore und Vince Clarke. Kurze Zeit waren beide gemeinsam Kollegen bei Depeche Mode. Nach 30 Jahren Funkstille hatte man wohl mal wieder Bock, etwas zusam-

(Proville Records) Neuseelands Reggae-Soul-Schwergewichte verarbeiten Elemente aus Funk, Rock und Disco. Nach „Into the

Rock. Psychedelischer Sound, hypnotisierende Vocals, quietschende Gitarren als perfekte Mischung aus Eleganz und Lässigkeit beginnen als perfekter Soundtrack für eine blühende Zukunft. Bass-Drums geben das Tempo vor, sphärische elektronische Klänge erweitern die Klangwelt und werden vom Zusammenspiel aus weiblicher und männlicher Stimme bestimmt. Auf den letzten fünf Titeln aber geht die Reise zu Ende. Banalität und Langeweile machen es deutlich: Der Tank ist leer. (ad. vocado) DATEs April 2012 | Musik

28-29 MD Musik.indd 29

22.03.2012 14:13:57

1 Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film FilmFilm F

Im Theater ist man besser geerdet Gleich sein erster Film, Michael Hanekes „Das Weiße Band“, räumte international die Preise ab. Jetzt kommt Christian Friedel an der Seite von Matthias Schweighöfer in „Russendisko“ ins Kino zurück. Im Interview spricht er über die Jahre im Magdeburger Theaterjugendclub, über seine Leidenschaft für die Musik, über die Unterschiede zwischen Kino und Theater und die Kunst, mit dem Text zu musizieren.

Christian Friedel begegnet einem schon an der Kasse des Schauspielhauses. Er schaut die Theatergänger vom Deckel seiner ersten Musik-CD an. Gleich nebenan sieht man ihn auf dem Plakat von „Don Carlos“. Friedel ist offenbar sehr präsent in Dresden. Auf der Bühne hat er an diesem Tag das kleine weiße Spitzenkleidchen an. Er gibt die Portia, eine wohlhabende venezianische Patriziertochter, die sich mit spitzen Sprüchen und Tricks die heiratswilligen Freier abzuwehren sucht. Mit hoher Kopfstimme ulkt er, quiekt er, textet Sprüche auf das sächsische Publikum – und das geht intensiv mit. In der Dresdner Inszenierung von „Der Kaufmann von Venedig“ stehen wie damals zu Shakespeares Zeiten zehn Männer auf der Bühne, erledigen auch die Frauenrollen. Selbst wenn es am Schluss um Leben und Tod geht werfen sie sich Frivolitäten zu und knutschen halbminutenlang. Das Publikum ist begeistert und klatscht

dafür am Schluss minutenlang. Friedel ist da, wo er schon als kleiner Junge hin wollte, auf der Bühne. An diesem Abend zeigt er drei Stunden lang sein Talent dafür, auch seine komödiantische Ader. Dass er mal auf die Bühne will, wusste der kleine Christian schon mit 11 Jahren. Dann spielte er in „Der Volksfeind“ seine erste kleine Rolle im damaligen Maxim-Gorki-Theater. Das Theater hat ihn seither nicht mehr losgelassen. Seine erste große Hauptrolle hatte er 1997 mit 18 als Mitglied des Theaterjugendclubs im Musical „Die Fabrik“. Später als im Theaterjugendclub die Leitungsposition vakant war, hat er den Laden, ohne lange zu fragen, einfach selbst geführt und es soll nicht die schlechteste Zeit des TJC gewesen sein. Bei Salomé führte er dann Regie, schrieb die Musik und kümmerte sich selbst um Details beim Ausleuchten des Bildes.

Nach der Schauspielschule hatte er sein erstes Engagement in München. Über Hannover wechselte er 2009 nach Dresden. Es war genau zu der Zeit, als er mit Michael Hanekes Drama „Das Weiße Band“ auf einer ungeahnten Welle des Erfolgs schwamm. Ausgerechnet der große Regisseur Haneke hat ihn auf die Quasi-Hauptrolle besetzt. „Rückblickend war es ein Glück, dass ich noch kein richtiges Demonband hatte. So wurde ich mehrfach zu Castings eingeladen und habe mich auf Anhieb mit Michael Haneke verstanden.“ Der Film war sein großer Durchbruch. Der Rummel danach war groß angesichts von über zehn wichtigen Filmpreisen. Auch ein anderer Magdeburger, Frank Giering, hatte mit einem von Haneke gedrehten Film, dem Thriller „Funny Games“, 1997 seinen ersten großen Filmerfolg gelandet. Die beiden kannten sich seit den gemeinsamen Statistenjah-

Film | DATEs April 2012

30-31 MD Filminterview friedel.indd 30

26.03.2012 15:26:11

Rus

Die und 199 nac Mit gen Glü tum reic Wla was die

m FilmFilm FilmFilm FilmFilm FilmFilm FilmFilm FilmFilm FilmFilm FilmFilm FilmFilm FilmFilm FilmFilm FilmFilm FilmFilm Film ren am Großen Haus und haben sich auch danach nicht aus den Augen verloren. „Als er davon hörte, dass ich die Rolle habe, hat Frank mich damals angerufen und gratuliert.“ In wenigen Tagen kommt mit „Russendisko“ sein nächster Film in die Kinos. An der Seite von Matthias Schweighöfer spielt er darin den Russen Andrej, der 1990 in Ostberlin sein Glück versuchen will. Wladimir Kaminers wildfröhliche Geschichte durch die Nachwendejahre der Arm-aber-sexy-Hauptstadt war schon als Buch ein großer Erfolg, jetzt soll im Kino noch eine Schippe nachgelegt werden. „Der Andrej, den ich dort spiele, hat großes Heimweh nach Russland. Das verbindet ihn mit mir: Auch mich zieht es immer wieder nach Magdeburg zurück.“ Ja, Friedel bekennt sich dazu, ein Familienmensch zu sein. „Meiner Familie

Komödie

Russendisko Die drei Russen Wladimir, Mischa und Andrej nutzen im Sommer 1990 die Gunst der Stunde, um nach Deutschland zu emigrieren. Mit unterschiedlichen Vorstellungen im Gepäck, versuchen sie ihr Glück. Andrej träumt vom Reichtum und Mischa von einer erfolgreichen Musik-Karriere. Einzig Wladimir ist unschlüssig darüber, was er machen will. Doch da tritt die hübsche Olga in sein Leben. R: Oliver Ziegenbalg D: Matthias Schweighöfer, Christian Friedel, Friedrich Mücke WWW.RUSSENDISKO-DERFILM.DE BUNDESSTART: 29. März 2012

habe ich mal gesagt: wenn ich viel Geld verdiene, kaufe ich ein großes Haus in Magdeburg für uns alle zusammen.“ Das große Geld, das macht man nicht mit dem Theater, das macht man mit dem Film „Natürlich könnte ich noch weitere Filme wie Russendisko drehen, aber nicht hintereinander, sonst würde mir die Abwechslung fehlen.“ Dabei ist Film nicht unbedingt seine Sache, schon wegen dieser Oberflächlichkeit. „Man ist da für wenige Drehtage beisammen. Danach sieht man sich bis zur Premiere des Films ein ganzes Jahr nicht. Im Ensemble eines Theaters, das das ganze Jahr miteinander arbeitet und spielt, ist man einfach besser geerdet.“ 2009 hat er den ganz großen Filmrummel miterlebt. Nachdem „Das Weiße Band“ die Goldene Palme in Cannes, einen Golden Globe und zehn weitere Filmpreise abgeräumt hatte, war der Film als bester nicht englischsprachiger Film auch für den Oscar nominiert. „„LA, Hollywood und diese ganze Industrie verführt einen schon ...“, sagt er, um nachzuschieben: „Die Welt geht nicht unter, wenn man einen Oscar nicht bekommt!“ Friedel versucht sich, die Dinge lieber einzuteilen. „Ich habe hier in Dresden einen Vertrag für zwei Produktionen pro Spielzeit. Das lässt mir ausreichend Zeit, um noch andere Sachen zu machen.“ Sachen wie die Musik, seine zweite große Leidenschaft. Seine aktuelle Band hat er in Dresden kennengelernt. Sie nennen sich Woods of Birnam, eine kleine Anleihe bei Shakespeare. „Wir sind derzeit im Studio und nehmen die Songs für unser erstes Album auf. Im April ist es fertig, kommt aber frühestens im Herbst heraus.“ Im Herbst kommt auch sein nächster Film in die Kinos. In „Ende der Schonzeit“ spielt er einen Juden auf der Flucht, der sich auf einem Bauernhof versteckt. Mit Regisseurin Franziska Schlotter, einer Regiedebütantin, erlebte er wieder diese sorgsam vorbereiteten Szenen, die stillen Töne, die intensive Arbeit. Ach ja, das Regiefach. Möchte er nicht, muss er nicht sogar, irgendwann wieder dieses Zepter in die Hand nehmen, selbst Regie führen? „Ja natürlich, das ist das Ziel, aber sicher nicht in den nächsten zwei Jahren. Aber ich habe schon gemerkt, dass ich Leute begeistern kann und es macht Spass, sie an neue Grenzen zu führen.“ (c)

LOLA RENNT Das Studiokino zeigt zur Zweitauflage von LOLA@Magdeburg Filme, die ins Rennen für den Deutschen Filmpreis gehen Neben der Berlinale gehört der Deutsche Filmpreis zweifelsohne zu den wichtigsten Filmveranstaltungen im deutschen Raum. Die sich mittlerweile zum hoch anerkannten Kulturpreis entwickelte Lola wird am 27. April in Berlin vergeben. Cineasten können sich eine Woche zuvor die für den „deutschen Oscar“ nominierten Spiel-, Dokumentar- und Kinderfilme auf der Leinwand des Studiokinos ansehen. Schon im letzten Jahr fanden die Lola-Filme in Magdeburg großen Anklang. Vor allem suchten die Filmliebhaber gerne das Gespräch und die Auseinandersetzung mit den eigens für das Festival geladenen Gästen. So stellte sich u.a. der Regisseur des Filmes „Poll“, Chris Kraus, seinem Publikum und regte zum Gedankenaustausch an. Dabei überzeugte er mit der Weitergabe an umfangreichem Wissen darüber, was während eines Filmentstehungsprozesses zu beachten ist. Ein Erfolgskonzept, das aufgeht, denkt sich auch Veranstalter Frank Salender, der mit den „Filmkunsttagen Sachsen-Anhalt“ ein weiteres alljährliches Filmfestival ins Leben gerufen hat. Die Nominierten standen zum Redaktionsschluss noch nicht fest, doch mit Sicherheit erwarten uns ab 19. April ausnahmslos gute Geschichten und spannende Gespräche mit Filmschaffenden aus ganz Deutschland. (sg) LOLA@Magdeburg,19.-25.04, Studiokino, http://www.deutscher-filmpreis.de/

FÜR IMMER DER DEINE Zac Efron rührt in The Lucky One als verliebter Soldat zu Tränen Als U.S. Marine Sergeant Logan Thibault von seinem dritten Einsatz im Irak zurückkehrt, ist er fest entschlossen, die Frau auf einem Foto zu finden, welches ihm während eines Raketeneinschlags das Leben rettete. Schließlich nimmt er auf ihrer Hundefarm einen Job an und verliebt sich in Beth. Als sich zwischen denn beiden eine zarte Romanze entwickelt, kehrt unerwartet Beth’ Ehemann aus dem Krieg zurück. Der Film basiert auf dem 14. Roman von Bestsellerautor Nicholas Sparks. Pssst! Wer an der Kinokasse das Passwort „DATEs“ flüstert, genießt LadiesNight und Männerabend zum vergünstigten Eintritt!

GEWINNEN

Wir verlosen je 15x 2 Kar ten auf S. 44

Ladies Night „The Lucky One – Für immer der Deine“, 25.04., 20 Uhr, CinemaxX

DATEs April 2012 | Film

30-31 MD Filminterview friedel.indd 31

26.03.2012 15:26:29

1 Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film F

Der norwegische Kinderfilm „Mein Freund Knerten“ über Lillebror und seinen besten Freund, ein quicklebendiges Stöckchen, begeisterte Groß und Klein. Es war Eile geboten, wollte man den Fans der charmanten Geschichte einen Nachschlag servieren, ehe der hauptdarstellende Herzensbrecher Adrian Gronnevik Smith zum großen Kerl herangewachsen sein würde. Es ist ein regelrechter Krimi, den Lillebror und Knerten erleben. Papa ist gerade auf Geschäftsreise, als Mutti auf dem Heimweg mit dem Fahrrad verunglückt. Am Unfallort entdeckt Lillebror eine zerbrochene Blinkerschale. Für ihn steht fest: Jemand hat seine Mutter gerammt und sie dann hilflos und verletzt liegen gelassen. Da dem Jungen niemand Glauben schenken will, macht sich Lillebror selbst an die Ermittlungen, natürlich mit tatkräftiger Unterstützung durch Knerten. Da in einem Krimi immer auch eine schöne Frau mitspielen muss, schließt Knerten diesmal die Bekanntschaft einer liebreizenden Birkenzweig-Dame namens Karoline. Man verrät wohl nicht zu viel, wenn man preisgibt, dass der Filmtitel eine Doppelbedeutung hat … Auch Knertens zweites Abenteuer besticht durch eine liebevoll aufgearbeitete 60-er-Jahre-Atmosphäre und schrägen Sinn für Humor. Als harmloses und entschleunigtes Kleinod liefert der Streifen einen Gegenentwurf zum häufig so zynischen und hektischen Kinderkino unserer Zeit. Wer sich als Erwachsener breitschlagen lässt, die Kids ins Filmtheater zu begleiten, wird diese Entscheidung zu keiner Sekunde bereuen. Nicht nur wegen der spektakulären Flugeinlagen, die ihres gleichen suchen. (aw) R: Martin Lund D: Adrain Grønnevik Smith, Åsleik Engmark WWW.KNERTEN.DE BUNDESSTART: 12. April

The Grey

Drama

Universum

Knerten traut sich

Actionthriller

Universum

Polyband

Familie

Männerabend: „The Grey“, 10.04., 20 Uhr, CinemaxX

Das Leben der Öl-Arbeiter in Alaska ist eines der härtesten. Es müssen schon ganze Kerle sein, die es hier fünf Wochen lang aushalten, Kerle wie Ottway (Liam Neeson). Für den stillen Hünen ist der Job fern der Heimat auch eine Flucht vor einem großen Verlust. Aber das Trauma ist Ottway bis in diese unwirtliche Region nachgereist. Gerade haken die Männer eine weitere Arbeitsperiode ab und freuen sich auf Zuhause. Doch ihr Flugzeug gerät in schwere Turbulenzen und stürzt mitten in der menschenleeren Tundra ab. Für die Handvoll Überlebender beginnt nicht nur ein Kampf gegen Hunger und Kälte. Ungünstigerweise haben sie sich für ihren Crash den Weidegrund eines Rudels ausgehungerter Wölfe ausgesucht. Mit grausamer Effizienz dezimieren die Tiere die Eindringlinge im Revier. Ottway wird zum Leitwolf der Menschen, aber er kann nicht verhindern, dass sein Rudel zusammenschmilzt wie Butter an der Sonne … Regisseur Joe Carnahan kann die Highspeed-Actionfilme „Narc“ und „Smokin´ Aces” auf seinem Konto verbuchen. Nun zog es den Filmemacher in die Einsamkeit Alaskas. Und auch hier versteht sich der Kalifornier darauf, atemlose Spannung zu verbreiten. Es bleibt kein Auge trocken, wenn echte, animatronische und nur selten auch computeranimierte Isegrims das Ensemble dezimieren. Es ist Carnahan hoch anzurechnen, dass er keinen Rufmord an den Wölfen betreibt. Die Tiere folgen ihrem naturgegebenen Programm, die unfreiwilligen menschlichen Eindringlinge wollen einfach nur überleben. Niemand bekommt den schwarzen Peter, keiner hat eine weiße Weste. Nicht von ungefähr heißt dieser bärenstarke, schweißtreibende Streifen „The Grey“. (aw)

GEWINNEN

R: Joe Carnahan D: Liam Neeson u.a. WWW.THEGREYTHEMOVIE.COM BUNDESSTART: 12. April

Wir verlosen je 15x 2 Kar ten auf S. 44

The Lady Die achtziger Jahre. Aung San Suu Kyi (Michelle Yeoh), die Tochter eines Volkshelden aus Birma, hat sich in England eine Existenz aufgebaut. Als ihre Mutter schwer erkrankt, reist die junge Frau in die Heimat, wo eine aufstrebende Demokratiebewegung erste Erfolge feiert. Viele Menschen wünschen sich, dass sich Aung San Suu Kyi in den Dienst der Sache stellt. Aber die Militärjunta zeigt kein Interesse an einem Machtwechsel und stellt die Aung unter Hausarrest. Die Weltöffentlichkeit ist empört, 1991 wird Aung San Suu Kyi mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet. An ihrer Lage ändert das nichts, im Gegenteil … Mit dem Namen des Regisseurs Luc Besson („Léon – Der Profi“) verbindet man gern das Actiongenre. Das ist nicht ganz richtig, denn der erfolgreiche Franzose hat Filme wie „Taxi“ und die „Transporter“-Reihe nur geschrieben und produziert. Das Inszenieren der Reißer überlässt Besson gern jungen Filmemachern, die sich mit Heißhunger auf die Projekte stürzen. Die eigentliche Liebe des Franzosen gilt dem Drama. Mit der opulenten Filmbiografie über Aung San Suu Kyi beweist Besson eine sichere Hand auf diesem Terrain. Hochambitioniert, dabei immer sehr unterhaltsam, erzählt er dem Zuschauer eine große Liebesgeschichte, in die sich die Weltpolitik einmischte. Auch für die wunderbare Michelle Yeoh („Tiger & Dragon“) war die Rolle ungewöhnlich, ist sie doch eher als schlagkräftige denn als wortgewaltige Filmheldin bekannt. Dass die Bösewichter des Filmes, die Uniformierten und deren Zuträger, ausgesprochen dümmlich dargestellt werden, soll übrigens den Tatsachen entsprechen. Der Film hört etwas überraschend auf, ohne die ganze Geschichte der bemerkenswerten Frau erzählt zu haben. Es lohnt sich, ihre Story weiterzuverfolgen. (aw) R: Luc Besson D: Michelle Yeoh, WWW.THELADY-FILM.DE BUNDESSTART: 5. April

K ind e r preis fü r alle:

Ab 5,0 0 Ab 8,5 0

fü r 2D-F ilm e fü r 3D-F ilm e

ilienmitglied ertagen für alle Fam Gilt an Sonn- und Fei Jahren. 12 ter Kindes un in Begleitung eines

Der günstige Kinospaß an Sonn- und Feiertagen:

Auch an Ostern spart die ganze Familie! Alle Infos und Preise gibt’s auf www.klexxis-welt.de

12-01_CFKFT_Az_190x85_Ostern.indd 1 Film | DATEs April 2012

32-33 MD Film.indd 32

07.03.2012 10:08:08

22.03.2012 17:56:44

2012

April

Highlights

www.dates-md.de

Timer

34 Index 34 Termine 72 Gewinne

bewegungsmelder

Marktplatz 74 77 78 79

Termine für Magdeburg und Umgebung

Stellenmarkt Wohnmarkt Private Kleinanzeigen Gastro

TA N Z E N

DJ Antoine

27.4., 22 Uhr, Kulturwerk fichte

DJ Antoine aus Basel spielt seinen St. Tropez-Kult-Hit in der fichte LIVE

TA N Z E N

Lander

absolut promotion

TA N Z E N

Vveranstalter

TA N Z E N

Vveranstalter

Global Productions

Mit „Welcome to St. Tropez“ hat er den Sommerhit des Jahres 2011 gelandet und brachte damit jeden Club zum Kochen. Mit über 1,5 Millionen verkauften Tonträgern ist DJ Antoine einer der international erfolgreichsten und gefragtesten DJs. 31 Golden Awards, 4 Platin Awards – dass Antoine zu den Besten in seiner Branche gehört, beweisen auch Auszeichnungen wie der Ericsson Dance Music Award als erfolgreichster Künstler. Nebenbei produziert und remixt er für Stars wie Marie J. Blige, P. Diddy, Cindy Lauper, Snoop Doog und Bob Sinclair. Am 27. April wird der Schweizer DJ zusammen mit 89.0 RTL Resident DJ Stevie T. an den Plattentellern der fichte stehen.

Clubs United-Special Stylz Magdeburg kriegt was auf die Osterhasenohren und zwar mit einem „Clubs United-Special“. Moderator Stevie T. hat natürlich auch wieder Gäste eingeladen. Die legendären Disco Dice übernehmen die Plattenteller. Ihre Mischung verschiedenster Housemusicstyles, gepaart mit Funkund Discoclassics, Mashups, Bootlegs sowie schrillen Rocksounds bringen jeden Dancefloor zum Überkochen! 89.0 RTL überträgt die Party live.

„Wir tanzen bunt“, diese Worte beschreiben wohl am besten die kommende Stylz. Eine der beliebtesten Partyreihen der Stadt ist wieder am Start und präsentiert sich in den schillerndsten Farben des Frühlings. Für bunte Stimmung auf drei Floors sorgen DJ Else auf dem Mastermix Floor, DJ EV Flash auf dem Black Floor sowie DJ Perry Punx auf seinem House und Techno Floor. Dazu werden farbenfrohe Cocktails gereicht.

J.B.O.

Nachtcafé on Tour

8.4., 22 Uhr, Altes Theater

28.4., 22 Uhr, Kulturwerk fichte

28.4., 20 Uhr, Factory

28.4., 21 Uhr, First

Über 1 Million verkaufte Tonträger und Top 10-Platzierungen wie zuletzt 2011 das „Killeralbum“ sprechen für sich! Ob mit dem Überhit „Ein guter Tag zum Sterben“, Kultsongs, wie „Verteidiger des Blödsinns“ oder mit ihrem berühmten Comedy-Coverversionen, das pinke Quartett namens J.B.O. macht jede Show zum Ereignis. Die Erfinder des Comedy-Metal beweisen, dass harte Rockmusik Spaß und Freude verbreiten kann.

Der Leipziger Szeneclub Nachtcafé tourt wieder mit seiner gleichnamigen Partyreihe durch die Clubs Mitteldeutschlands. Im Portfolio befindet sich ein Mix aus außergewöhnlichen Künstlern, faszinierender Deko, Animation und Live-Video-Performance. Am 28. April macht die Tour im First Station. Der Leipziger R’n’B-DJ Rookie und House-DJ PIP werden mit Paul Secam an der Violine aktuelle Songs neu interpretieren.

eite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf 33 Seite DATEs April/2012 | Termine

te 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74+++ 33 MD Highlights.indd 33

23.03.2012 13:08:57

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Index Sonntag www.dates-md.de

Alle Events des Monats von A bis Z

M AG D E B U R G E R S O N G TAG E MAGDEBURG

Fanfare Ciocarlo ... 25.04. Felix Meyer ... 19.04. Grimoon ... 14.04. Hagen Muster ... 19.04. Hoelder! ... 26.04. Kev Fox & Band ... 13.04. Laura Gibson ... 21.04. Michme, Burkhardt Schmidt & Jan Kubon ... 28.04. Katelijne Philips-Lebon ... 14.04.

Perkussive Jandlei ... 19.04. LIVE-MUSIK MAGDEBURG

Adam Rafferty ... 21.04. Adoro ... 01.04. Adwoa Hackmann ... 27.04. Andreas Marius-Weitersagen ... 13.04.

Big Daddy ... 21.04. Bodo Kommnick (Lift) solo ... 12.04.

Carmen Underwater ... 14.04. Chesterfield f6 Music Award ... 14.04.

Deadline & the Filaments ... 07.04.

Delta Moon ... 19.04. Didgeridoo- und PercussionJam ... 04.04., 11.04., 18.04., 25.04.

East Drive featuring Nicolas Simion ... 16.04. Ellen Klinghammer & Band ... 13.04.

Fairydust ... 19.04. Get stoned – Tribute to The Rolling Stones ... 21.04. Habenix & Kleinkram ... 28.04. Instrumental Master Series Vol. 7 ... 10.04. Isi ... 13.04. J.B.O. ... 28.04. Jazzline Magdeburg ... 27.04. Jimmy Dekker ... 05.04. Kellergeister ... 07.04. Krawallbrüder ... 26.04. Lennocks live ... 28.04. Local Heroes – 1. Vorausscheid ... 27.04. Local Heroes – 2. Vorausscheid ... 28.04. Manuel Richter ... 02.04., 13.04.,

26.04.

Matzes Musik-Mix ... 05.04. Mixtape-Spezial – Older than 45 ... 28.04. Noam Vazana ... 20.04. Noch ist Zeit ... 18.04., 25.04. Osterjazz 2012 ... 07.04. Pad Roxxx ... 14.04. Penelope Houston ... 21.04. Philipp Boa & The Voodooclub ... 21.04. Prison Riot VII. ... 14.04. Prypiat Syndrome ... 06.04. Quotime ... 07.04. Rebekka Bakken ... 25.04. Robert Carl Blank ... 25.04. Roland Kaiser ... 14.04. Scala & Kolacny Brothers ... 11.04.

Siedler ... 07.04. Silent Song ... 21.04. Sonjas Cosmos ... 28.04. Spiel mir eine alte Melodie

Bolschoi – BallettÜbertragung ... 29.04. Breakdance-Battle ... 27.04. China China – Der große chin. Akrobatikzirkus ... 01.04. Comedylounge ... 03.04. Dancing in the City ... 19.04., 20.04., 27.04.

Das Floß der Medusa ... 14.04. Das Haus des Wurdalak ... 13.04. 14.04.

Debütantenball ... 28.04. Der Besuch der alten Dame ... 24.04.

Der große Heinz Erhardt Abend ... 14.04. Der gute Mensch von Sezuan ... 09.04.

Der Spieler ... 24.04. Die 39 Stufen ... 30.04. Die Dreigroschenoper ... 11.04. Die gelehrten Frauen ... 20.04., 21.04.

SpiritFlow ... 28.04. Stars ‚n‘ Strings ... 11.04. Sunday Jam ... 01.04., 08.04.,

Die MelanKomiker ... 30.04. Die Olsenbande: Der große Theatercoup ... 10.04. Durst ... 13.04. Ein Sommernachtstraum

SWM MusiCids ... 07.04., 14.04.,

Es geht schon wieder los

... 20.04.

15.04., 22.04., 29.04.

21.04.

Tanzwut ... 27.04. Trains on Fire ... 14.04. Trom-Peti ... 20.04. Wallis Bird ... 11.04. Wolfs Vision ... 11.04. XX. Metal Clash ... 14.04. BÜHNE MAGDEBURG

... weil ich hier bleiben muss ... 13.04.

Alles Gift! ... 07.04., 12.04., 13.04., 19.04. 21.04., 28.04.

Alles Irrtum – oder wie? ... 27.04.

Alter Mensch sind wir jung

... 04.04., 05.04. , 07.04., 10. bis 12.04., 20. bis 22.04., 24.04., 25.04., 28.04. Ausbilder Schmidt ... 20.04. Aussetzer ... 12.04., 27.04. AutoBiographie ... 15.04., 26.04., 27.04. Ballettgala ... 29.04. Bastian Sick ... 19.04.

Beziehungsweise Schneewottchen ... 08.04., 27.04.

... 13.04.

... 14.04.

Esterhazy ... 05.04., 07.04., 08.04. EU-topia es war einmal ... ... 14.04. 20.04.

Faust. Der Tragödie erster Teil ... 08.04. Faust. Der Tragödie zweiter Teil ... 08.04. Frankenstein oder Papa, bitte liebe mich, auch wenn ich häßlich bin und morde! ... 20.04., 21.04.

Frauen verblühen, Männer verduften ... 12.04. Früher war mehr Puppe ... 05.04.

Fundstücke – Best-Stoff zum 40. ... 21.04. guck dumm ... 22.04. Hamlet ... 26.04. Heilig! ... 06.04., 14.04. Hello, Dolly! ... 07.04. Hoffmanns Erzählungen ... 09.04., 15.04., 22.04.

Improtheater Tapetenwechsel ... 30.04.

Ingolf Lück ... 21.04. Interkulturelle Tanzdialoge

... 27.04.

Ios Passion ... 15.04., 18.04.,

BÜHNE

K L AS S I K

22.04. 29.04.

Irmgard Knef ... 28.04. Kammerjäger Go Opera ... 09.04.

Kapitalation ... 13.04., 14.04., 29.04.

Karussell des Lebens ... 13.04., 27.04.

Kleiner Mann, was nun? ... 05.04., 06.04., 18.04., 25.04.

Kommt mir doch nicht so!

... 02. bis 04.04., 05.04., 24.04., 25.04. König Richard III. ... 28.04.

Krimidinner: Mord an Bord, Mylord ... 18.04. KurzchoreografieWettbewerb ... 29.04. Leichenschmaus im Frauenhaus ... 07.04. Leonce und Lena ... 17.04. Loriot-Abend ... 07.04. Lügen schafft’s Amt ... 07.04., 08.04., 11.04., 18.04., 20.04., 21.04., 26.04., 28. bis 30.04.

Madame Butterfly ... 27.04. Magdebürger Nachschlag ... 30.04.

Man stirbt doch nicht im dritten Akt ... 14.04. Markus Maria Profitlich ... 02.04.

Marlene Jaschke ... 28.04. Musical rocks ... 20.04. Premiere: guck dumm ... 21.04. Premiere: Ios Passion ... 07.04. Revanche ... 13. bis 15.04., 19. bis 21.04., 26. bis 29.04.

Säddisfäcktschn! Der andere Liederabend ... 15.04., 28.04. Schuld und Söhne ... 17. bis

China China Der große chinesische Akrobatikzirkus im Elbauenpark Besucher erleben eine Symbiose aus Musik, Licht, Akrobatik, Tanz und Illusionen. Die Körperbeherrschung und Anmut der Artisten muss man erlebt haben, um sich die Einheit von Körper und Geist vor Augen zu führen. Zu sehen sind Schlangenmädchen, Glückslöwen, Spaßmacher, Bambuskletterer, Drachentänzer, Tellermädchen, Sesselund Menschenpyramiden, höchste Schule auf Rädern, Großmeister der Vasenkünste und die fliegende Trapezsensation. Außerdem können die Gäste Kulinarisches aus dem Reich der Mitte genießen. 01.04., 14 Uhr, Elbauenpark

Musica Barocca Italiana Klassik-Konzert mit dem Michaelis Consort in der FestungMark Das Michaelis Consort entführt das Publikum für einen kurzweiligen Abend in die Klangwelt des barocken Italiens. Es gibt Erzählungen von virtuosen Tanzsätzen, schmelzenden Sonaten und prachtvollen Trompetenklängen. Die Spezialisten für die historische Aufführungspraxis musizieren dabei auf alten Instrumenten. Dieses frühlingsfrische italienische Konzertprogramm bildet somit den passenden Abschluss zu dem parallel stattfindenden Frühlingsmarkt. 01.04., 20 Uhr, FestungMark

19.04.

Sissi – Das Musical ... 16.04. Sternenfischer – Kreuztonart auf Kaperfahrt ... 05.04., 19.04. Sturm ... 28.04., 29.04. Sunset Boulevard ... 08.04., 21.04.

Totentanz Spiel Ehe Krieg ... 14.04.

Treffpunkt Schauspiel ... 12.04. Undefiniert ... 07.04., 25.04. Uwe Steimle & Band ... 21.04. Werther ... 20.04., 30.04. Wie weit? ... 24.04., 26.04. FILM MAGDEBURG

Bundesfilmfestival ... 14./15.04. Das bessere Leben ... 01. bis 11.04.

Der Mann der Friseuse ... 22.04.

Der Pakt mit dem Panda ... 11.04., 12.04.

Der Preis ... 13.04., 14.04., 17.04. Der Scout ... 03. bis 05.04. Die Mühle und das Kreuz ... 06. bis 10.04., 13. bis 15.04. Drive ... 01. bis 04.04.

Fun2night: American Pie – Das Klassentreffen ... 24.04. Gender Roles – Male and Female ... 29.04. Gerhard Richter Painting ... 01.04., 03.04., 05. bis 11.04. Hangover ... 02.04.

Kahlschlag – Der Kampf um Brasiliens letzte Wälder ... 01.04., 02.04., 04.04.

Kill Me Please ... 05. bis 18.04. The Lucky One – Für immer der Deine ... 25.04. Lola@Magdeburg ... 19. bis 22.04., 24.04., 25.04.

Männerabend: The Grey – Unter Wölfen ... 10.04. Noordzee, Texas ... 16.04. Ruhm ... 19. bis 25.04., 30.04. Schilf – Alles, was denkbar ist, existiert ... 12. bis 25.04. Shame ... 01.04., 03. bis 06.04., 10.04., 11.04.

Sing Your Song ... 19. bis 25.04. Take Shelter ... 12. bis 15.04., 17.04., 18.04.

The Kids are allright ... 27.04., 28.04.

The Music Never Stopped ... 30.04. Tomboy ... 30.04.

Twilight – Biss zum Morgengrauen ... 16.04. Und dann der Regen ... 12.04., 14.04., 15.04., 18.04.

Und wenn wir alle zusammenziehen ... 27. bis 29.04. Wer weiß, wohin? ... 26.04., 28.04., 29.04.

work hard – play hard ... 12. bis 18.04.

Zeitschleifen – Im Dialog mit Christa Wolf ... 30.04. Ziemlich beste Freunde ... 01.04., 03. bis 06.04., 10.04., 11.04.

LIVE-MUSIK MAGDEBURG

19:00 Sunday Jam Open Stage Klampfen für Ruhm und Freibier mit DJ G-Orgi Flowerpower 20:00 Adoro Das Pop-KlassikQuintett schlägt den Bogen zwischen Pop und Klassik. Begleitet von ihrem Orchester und ihrer Band lassen Adoro neben ihren neuen Songs u.a. auch die Hits von Nena, Rosenstolz, Unheilig oder Herbert Grönemeyer im Pop-Klassik-Glanz erstrahlen.; ab 38, 55 EUR zzgl. Geb. (VVK) Stadthalle DESSAU-ROSSLAU

21:00 Rise And Fall Hardcore, Progressive und Rock mit Rise And Fall, Oathbreaker, The Secret und Man Vs. Humanity; 11 EUR (VVK) Beatclub

TA N Z E N MAGDEBURG

14:00 Seniorentanz Tanzcafé Nordlicht 21:00 Karaoke-Show mit Karaoke DJ Cocktailbar „One“

BÜHNE MAGDEBURG

14:00/18:00 China China – Der große chinesische Akrobatikzirkus Eine Symbiose aus Musik, Licht, Akrobatik, Tanz und Illusionen Schlangenmädchen, Glückslöwen, Spaßmacher, Bambuskletterer, Drachentänzer, Tellermädchen, Sesselpyramide, höchste Schule auf Rädern, Menschenpyramide, Großmeister der Vasenkünste und die große fliegende Trapez Sensation; ab 26 EUR zzgl. Geb. (VVK) Elbauenpark HOHENERXLEBEN

16:00 April, April! Ein frühlingshafter und humorvoller Nachmittag rund um den April und seine Scherze mit Christiane Friebe und Gästen; in der Guten Stube Schloss

FILM MAGDEBURG

15:00/19:00 Gerhard Richter Painting D 2011, Info siehe 07.04., Moritzhof 15:30 Ziemlich beste Freunde Info siehe 06.04., Studiokino 16:00/18:15 Das bessere Leben Info siehe 07.04., Moritzhof 17:00 Kahlschlag – Der Kampf um Brasiliens letzte Wälder BRA/D 2011, R: Marco Keller, OmU, 82

min. In Brasilien vernichtet die exportorientierte Landwirtschaft ganze Kulturen und Jahrhunderte altes Wissen. Dies alles für die Bilanzen westlicher Agrarkonzerne und um unsere Gier nach billigen Nahrungsmitteln zu stillen. Moritzhof

17:30/20:00 Shame GB/USA 2011, Info siehe 06.04., Studiokino Drive USA 2011, R: Nicolas Winding Refn, D: Ryan Gosling, Carey Mulligan,

101 min. Tagsüber arbeitet Driver als Stuntman für Hollywood. Nachts erwacht der wortkarge Einzelgänger als Fahrer von Fluchtfahrzeugen bewaffneter Einbrüche zum Leben. Keiner kann ihm das Wasser reichen. Dann verliebt sich der coole Driver in Irene. Moritzhof

K L AS S I K MAGDEBURG

11:00 504. Sonntagsmusik „Stücke, womit sich ein Flötenist und jeder Concertist will hören lassen“ Werke von Georg Philipp Telemann, Johann Sebastian Bach, Carl Philipp Emanuel Bach; im Schinkelsaal; 10 EUR zzgl. Geb. Gesellschaftshaus am Klosterbergegarten 20:00 Musica Barocca Italiana Ein Klassik-Konzert mit dem Michaelis Consort Michaelis Consort entführt das Publikum in die Klangwelt des barocken Italiens. Es gibt Erzählungen von virtuosen Tanzsätzen, schmelzenden Sonaten und prachtvollen Trompetenklängen. Die Spezialisten für historische Aufführungspraxis musizieren auf historischen Instrumenten.; 10 EUR zzgl. Geb. (VVK) FestungMark

SPORT MAGDEBURG

10:00 RoboCup German Open 2012 Bei der 12. Deutsche RoboCup Junior Meisterschaft treten Schülerteams in den Disziplinen Soccer, Rescue und Dance an. Die International RoboCup Major Competition ist ein Wettbewerb für Forscherteams. Hier zeigen Fußball-, Service- und Rettungsroboter den Stand der Forschung.; Eintritt frei! Messe Magdeburg OSCHERSLEBEN

09:45 ADAC Masters Weekend Starterfeld mit mehr als 40 Supersportwagen (ua. Chevrolet Camaro, Ferrari 458 Italia, Corvette Z06, Mercedes-Benz SLS AMG, Aston Martin Vantage) Motorsport Arena

L I T E R AT U R MAGDEBURG

16:00 Lesung mit Hellmuth Karasek „Im Paradies gibt´s keine roten Ampeln“ Im Himmel, so hoffte eine verkehrssündige Pastorin, gibt es keine roten Ampeln. Aber auf Erden werden die Japaner nicht dank Sushi hundert Jahre alt, sondern nur als Karteileichen. Mit sicherem Blick für das Kuriose schreibt

Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Ge Index | DATEs April/2012

34 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Se

34, 51-70 MD Timer.indd 34

23.03.2012 13:20:02

35 Mode

Frühlings-

Erwachen

Das DATEs-Modespecial

Fotografin: Models/m: Models/w: Haare/Make-Up: Blumenarrangements: Location:

35-48 Modeseiten1.indd 35

Mandy Stappenbeck, www.mandystappenbeck.com Willi Thomas, Fiete Schweighöfer Katharina Bönig, Anna Goetze Jamina Hornung-Petit aus dem Salon Kopfsache Blumeninsel am Pechauer Platz Moritzhof

22.03.2012 21:33:31

trend

36 Trend

DER FRÜHLING IST DA!

Zeit, den Kleiderschrank auszumisten und Platz für die neuen Trends der Saison zu schaffen. Sie konfrontieren uns mit unterschiedlichen Looks, lassen uns experimentieren und im besten Fall gut aussehen.

In dieser Saison lassen wir die Fifties auferstehen, verfallen der Prunksucht mit XXL-Schmuck, werden zu verklärten Romantikern und lernen, dass eiscremefarbene Bekleidung nicht zum Verzehr geeignet ist.

Voller

Durchblick

Das Häkel- und Strickmode nicht nur etwas für die Großeltern ist, haben die letzten Monate bewiesen. Denn Strick ist hoch im Kurs. Grobmaschig, geflochten oder lieber ein paar lockere herausgezogene Fäden? Die neue Transparenz rückt Pullis in Selfmade-Optik in den Fokus der Aufmerksamkeit. Wer Mut hat, greift selbst zur Schere und gestaltet den langweiligen Strickpulli der letzten Saison kurzerhand um.

Pullover in SelfmadeOptik von Rich & Royal

Blumen-

kinder

Es grünt so grün ... Passend zum Frühlingsanfang verwandelt sich die Modewelt in ein Meer aus Blumen. Egal wo man hinsieht, kein Kleidungsstück oder Accessoire macht Halt vor den großflächigen Flower-Power-Prints. Vorrangig wird der verspielte Trend auf schwarze oder weiße Stoffe gedruckt. Neben den bekannten Blumenkleidchen geht der Trend verstärkt auf die Schuhmode über. Gleich ob High Heels oder Ballerinas – der feminine Botanik-Look ist in. Auch wenn die Auswahl groß ist, sollte man den Trend dezent einsetzen, um nicht im Blumenmeer unterzugehen.

Rock‘n‘Roll &

Rebellion

Neckholderkleid à la Marylin Monroe von s.Oliver

Die Fifties feiern ihr Revival. Wer denkt da nicht sofort an Elvis-Tolle und Marylin Monroes hochwehendes Neckholderkleid über dem Lüftungsschacht? Die figurbetonten Schnitte dürfen da genauso wenig fehlen wie Cateye-Sonnenbrillen und die farblich passenden Peeptoes, wie es der Zeitgeist dieser Dekade vorsieht. Der Look kaschiert übrigens perfekt überschüssige Kilos, die sich während der Wintermonate angesammelt haben. Kleider-Muffel können die umgekrempelte Chinohose mit einer eng anliegenden Bluse und Ballerinas kombinieren. Ein Trend für jene, die die Unbeschwertheit und Eleganz der Rock ‘n‘ Roll-Ära neu aufleben lassen möchten.

Blumenkleid von Tally Weijl

35-48 Modeseiten1.indd 36

22.03.2012 21:36:58

Gab s

galipp

37 Mode

Pee pto e: Ma ripĂŠ

Palladium

Napapijri

Sandalette: Tamaris, Hose: dpunkt

Buf falo

Bullboxer

Ba lle rin as: SP M, Ta sch

e: Ga bs

Puma

ALLEE-CENTER M A G D E B U R G

Snipe

35-48 Modeseiten1.indd 37

22.03.2012 21:39:16

trend

38 Trend

Diebische

Elster

Es darf wieder funkeln und glitzern. Denn in Sachen Schmuck geht man in dieser Saison getreu nach dem Motto: Big is beautiful. Je größer und auffälliger der Schmuck, desto hipper das Erscheinungsbild. Als beste Anschaffung eignet sich ein opulentes Collier oder glamouröse XXL-Ohrhänger in Gold-, Bronze- und Messingtönen oder in Antikoptik. Verziert ist der Divenschmuck dabei mit allem was schimmert und glänzt wie Strass, Glasperlen oder Pailletten. Am wirkungsvollsten kombiniert man den XXL-Trend mit einfarbigen, schlichten Kurzpullis mit Rundhalsausschnitt.

Collier im Antik-Look von Bijou Brigitte

Digicam in Trendfarbe rosé von Canon Cardigan in mint von Rich & Royal Roséfarbene Jeans von Benetton

Nicht aus

Bunte

Beinkleider

Hip ist, was Muster hat. Nach dieser Devise werden kunterbunt bemusterte Pyjamahosen aus Seide oder das Pendant Legging für die Straße salonfähig gemacht. Achtung, das auffällige Kleidungsstück ist nichts für Angsthasen. Wer selbstbewusst genug ist, kann mit der Musterinvasion seiner Beinkleider für einen extravaganten Auftritt sorgen. Diese sind sportlich bis elegant aber schwer zu stylen. Am besten geht’s mit schlichten Basics und Farbtönen.

Zuckerwatte

Print-Legging von Mother

Wären die neuen pastellfarbenen Lieblinge nicht aus Stoff, könnte man beinahe der Versuchung erliegen, hineinzubeißen. Schmecken würde das zwar nicht, aber hungrig machen die zarten Eiscremetöne in rosé, mintgrün, vanille und apricot alle Mal. Gleich, ob sportlich in Jeanshosen, oder verspielt als Kleider oder Blusen – die sorbet-farbenen Frühlingsboten wirken dezent und elegant zugleich. Dabei können die einzelnen Töne wild miteinander kombiniert werden. Mutige benutzen schwarze oder rote Accessoires als netten Stilbruch. Wer auf Natürlichkeit setzt und trotzdem feminin aussehen möchte, darf auf die Pastellschmuckstücke nicht verzichten.

35-48 Modeseiten1.indd 38

22.03.2012 21:41:21

35-48 Modeseiten1.indd 39

Sch muc k: exoal

Kle id: La Fe

é Maraboutée

Tas che: Gabriel

le Simonet

Schmuck: exoa l

Schmuck: exoal

ina ingelbach

39 Mode

cop. copine

Kleid:

Domplatz 10

22.03.2012 21:42:01

trend

40 Trend

Mann oder

Maus?

Wer als Mann modetechnisch überzeugen will, übt sich in einem lässigen Mix aus gekrempelter Chinohose und greift stilsicher zum passenden Cardigan, dem T-Shirt oder Strickpullover. Modeaffine trauen sich etwas mehr und stecken die Hose gleich in die Boots. An warmen Tagen, dürfen dann auch wieder die Bermudas rausgekramt werden. Selbst Henkeltaschen sind ab sofort kein reines Frauending mehr und verdrängen die Umhängetaschen.

Kleid mit Volants von Sisley

Femme

Fatale

Das feurige Temperament der Lateinamerikaner spielt dieses Jahr eine große Rolle in der Modewelt und erhitzt die Gemüter mit verspielten Rüschen, Volants und Carmenblusen. Die Signalfarbe Rot ist dabei wie geschaffen für den verführerischen Look. In leicht abgewandelter Form werden Flamencokleider nun auch außerhalb des südamerikanischen Kontinents straßentauglich.

Freche

Früchtchen Obst ist gesund und lässt uns strahlen. Das weiß jeder und deswegen setzen die Designer zum Frühlingsanfang auf einen bunten Früchtecocktail, der Accessoires, Schmuck und Schuhe verziert. Besonders das rote Obst hat es uns angetan. Kirschen und Erdbeeren, ob als Anhänger für Ketten oder Ohrringe, bilden das Must-Have der Saison. Bunt gemixt geht es bei Schuhen und Taschen zu, die witzig und verspielt eine ganze Früchtefarm in sich aufnehmen. Guten Appetit.

Henkeltasche mit Früchtemix-Aufdruck von Giesswein

Kette mit Kirschanhänger von Thomas Sabo

Apfelbrosche von Bijou Brigitte

35-48 Modeseiten1.indd 40

22.03.2012 21:44:25

Jacke: Bench, Schuhe & Shirt: adidas, Hose: Cipo

Sweater: Billabong

Tasch e: Billab ong

35-48 Modeseiten1.indd 41 Hose:

Reel Jeans, Shirt: pelle pelle, Jacke: Vans

delikat

41 Mode

22.03.2012 21:45:12

trend

42 Trend

Zukunfts-

vision

Wie sieht wohl die Zukunft aus. Niemand weiß es genau. Die Laufstege jedenfalls haben ihre eigene Vorstellung und kreierten den futuristischen Metallic-Look. Silbergrau, Gold und Bronze sind die zulässigen Farben. Aber aufgepasst! Der Schimmer-Trend kann schnell verblassen, wenn er billig und geschmacklos wirkt. Hauptsache es glitzert mit Oasis

Arbeits-

tier

Der Evergreen Jeans ist auch in diesem Jahr nicht aus der Modewelt wegzudenken. Neu jedoch sind die lässigen Jumpsuits, die als durchgehender Hosenanzug geschnitten sind und ein wenig an die Arbeitsanzüge von Mechanikern erinnern. Aber auch Jeanshemden und -tuniken zählen zu den Topfavoriten. Gern dürfen auch verschiedene Jeanstöne miteinander kombiniert werden, was lange Zeit als No-Go galt.

Weißer Jumpsuit aus Jeans von Wrangler

Die Zukunft in silbergrau von H&M

Sandalette von Mirapodo

Hoch Wedges mit Streifen von Giesswein

35-48 Modeseiten1.indd 42

Wedges mit Blumenmuster von Tamaris

hinaus

Die Plateauschuhe sind zurück. Für viele eine grauenhafte Vorstellung. Doch die neuen Modelle mit Keilabsatz stimmen uns versöhnlich. Die sogenannten Wedges gibt es in verschiedenen Farb- und Materialkombinationen wie Kork, Bast, Holz oder Kunststoff. Als positiven Nebeneffekt mogeln die modischen Treter gleich noch einige Zentimeter zur Körpergröße hinzu.

22.03.2012 21:46:55

43 Mode

dpunkt Domplatz 12 | 39104 Magdeburg

35-48 Modeseiten1.indd 43

22.03.2012 21:47:30

Frühlings-

trend

44 Trend

freuden

Passend zu den ersten Sonnenstrahlen, stehen einzigartige Modeaccessoires bereit, mit denen der Frühlings- und Sommerbeginn um einiges schöner wird! Wer gerne Kleid, Parfüm oder Tasche sein eigen nennen möchte, gehört mit ein bisschen Glück zu den Gewinnern unserer Verlosung. Schickt einfach eine SMS bis zum 30. April mit dem Code für den favorisierten Artikel, sowie euren Namen und eventueller Größe (z.B. bm.555.xxx.Molly Modelied + Größe) an die 32223!

Blumige Muster

Die Tücher von Codello jedem Look das perfekte Finish. Das „Flowers and Hearts“ ist aus Cotton während das „Ma Chevie“ aus 100% Seide besteht. 2x, Tuch bitte in die SMS!, Code: 309

Sommerfrische

Das „Reshape Fizzy Energy“ fo women von Adidas verspricht einen strahlend blumig-frischen Duft! 5x1, Code: 310

Hochwertiger Trend

Der Napapijri-Store aus dem Allee-Center vergibt zwei kurzärmlige Shirts mit weitem Kragen, Logo und Kontrastapplikationen für Sie und Ihn! 1x für Sie, 1x für Ihn, T-Shirt + Größe in die SMS! Code: 312

35-48 Modeseiten1.indd 44

Schnäppchenjäger

Mutige Kombis quer durch die Farbpalette sichern einen farbgewaltigen Auftritt. Der Trendlanden New Yorker spendiert zwei Gutscheine im Wert von 20 Euro. 2x1, Code: 311

Komplettprogramm „Camel Active“ spendiert ein komplettes Herrenoutfit im Wert von 366 Euro! Bestehend aus einem grauschwarzen Sakko mit Taschen (Gr. 50), dem Hemd mit Lederapplikationen (Gr. 50) sowie der Dark Blue Jeans im Knitterlook (Gr. 34). 1x, Code: 314

Sommermode

Das „Bella Italia Neckholder Dress“ von „Vive Maria“ mit dem Triangeloberteil in Blümchenprint besteht zu 50% aus Baumwolle und ist schmal geschnitten. 3x (Größe: S/M/L), Größe in die SMS! Code: 315

Frühlingsgefühle

Die Heart Bag im „Dolce Vita Kirsch-Look“ der „Blutsgeschwister“ ist das Accessoire für die Frühjahrssaison. Mit 13x18 cm bietet sie den nötigsten Habseligkeiten Platz! 5x, Code: 317

Im Disco-Fieber

Das Stretch-Kleid der Marke „Motel“ mit dem ausgefallenen Muster schmiegt sich in der Größe S/M figurbetont an den Körper an. 1x, Code: 313

Kultverdächtig

Passend zum Frühjahr-Sommer bietet das französische Label Kaporal ein Top im weich fließenden verführerischen Look mit großem Print. 3x (Größe XS/S/M), Größe in die SMS! Code: 318

Trendhosen

Die Sculpture-Jeans des „Salsa Jeans“- Labels hebt weibliche Kurven hervor und formt dabei die Taille. 1x, Größe in die SMS!, Code: 316

23.03.2012 12:35:38

jack wolfskin 35-48 Modeseiten1.indd 45

45 Mode

Jack Wll e Te il e: olf sk in

23.03.2012 12:36:51

trend

46 Trend

Edel und

urban

Mit der Neueröffnung des Napapijri Stores im Allee-Center setzt man auf sportive und edle Outdoor-Bekleidung für die ganze Familie Kaum hat es den High-Fashion Store Stuff in die Regierungsstr. 24 gezogen, zieht Inhaber Olaf Schuster ein weiteres Ass aus dem Ärmel. Als Nachfolger holt er das italienische Outdoor- und LifestyleLabel Napapijri in das Allee-Center. Der außergewöhnliche Name ist finnisch und bedeutet soviel wie nördlicher Polarkreis. Ganz im Zeichen des Markennamens zieren Fotografien der arktischen Landschaft die Wände des neu eröffneten Geschäfts. „Napapijri versteht sich nicht als High-Fashion-Label, sondern als Premium-SportswearLabel, das sehr gut in den Magdeburger Markt passt“, erklärt Inhaber Olaf Schuster. Wer es also sportlich aber edel mag, wird bei Napapijri mit angesagter Outdoor-Bekleidung im VintageLook fündig. Neben Herren- und Damenbekleidung in vielseitigen Farbwaschungen gibt es auch eine Kids-Abteilung, die vom Stil und Material fast identisch mit denen der Erwachsenen-Kollektion ist. Das trendige Label mit Sportcharakter bietet zudem Schuhe und Accessoires wie Taschen oder Caps. Vorbeischauen lohnt sich. (vk) Napapijri, neu im Allee-Center, Telefon 5976793

Der NapapijriStore im Allee-Center

kspeer@dates-online.de

Ramona Fehse

Monja Wiedekopf

1.BUDDHATOBUDDHA-Shop sachsen-anhalts celebrities-style weltweit + jetzt exklusiv bei eyeszeit p.s. heiße sonnenbrillenkollektionen eingetroffen

im ALLEE-CENTER ernst-reuter-allee 11 39104 magdeburg vis à vis McDonalds

35-48 Modeseiten1.indd 46

23.03.2012 09:28:49

Faszination

47 Mode

Schönheit

Die Neueröffnung des Beautysalons Schönheitswahn im Herzen der Altstadt setzt Maßstäbe im Bereich Beautyund Wellnessangebote für Jung und Junggebliebene „Hauptsache anders“ ist das Motto des neu eröffneten Beautysalons Schönheitswahn. Dieses Konzept bereitete den Inhabern Daniel Techau und Ramon Hopp viele schlaflose Nächte. Doch die Tage, an denen sie vor Erschöpfung im heutigen Waschraum nächtigten, sind gezählt. Auf 220 qm über zwei Stockwerke verteilt, kann sich der Kunde von Kopf bis Fuß verwöhnen lassen. Ob Friseur, Kosmetik, oder Nageldesign – beinahe alles was die Schönheit betrifft, wird hier angeboten. Besonders wichtig ist dem Team dabei die Nähe zum Kunden. „Mich interessiert die Person, Drei im die vor mir sitzt. Wer und wie sie ist“, erzählt Inhaber Ramon Schönheitswahn – seit 18. März in der Hopp. Dabei wurde jedem Raum ein eigenes Thema gewidBärstraße met. So wurden im Eingangsbereich Sitzplätze einer Boeing kurzerhand zur Wartefläche umfunktioniert. Große, goldene Spiegel im Barockstil zieren den Schneideraum und der in Schwarzlicht getauchte Waschraum sorgt für die nötige Entspannung. Im Obergeschoss können die Gäste dabei zusehen, wie an der einmaligen Colour-Bar ihre gewünschte Haarfarbe zusammengemischt wird, wobei ausschließlich mit hochwertigen Haarpflege- und Farbprodukten von Paul Mitchell gearbeitet wird. Wer sich einer entspannenden Massage hingeben möchte, zieht sich in den indisch dekorierten Nebenraum zurück. Daneben gibt es eine Perückenabteilung, die auch über einen separaten Außeneingang zu erreichen ist. Kurzum – eine stilvolle Beautyoase mit neuen, frischen Einfällen. (vk) Schönheitswahn, Neueröffnung 19.3, Bärstr. 9, Tel. 60839077, schoenheitswahn-magdeburg.de, Öffnungszeiten: Mo-Fr 8-21 Uhr, Sa 9-16 Uhr

BRANDNEW

design: picxum

Breiter Weg 17 · 39104 MD · 0391.4000393 www.neverending-shop.de

35-48 Modeseiten1.indd 47

23.03.2012 09:28:54

trend

48 Trend

Wenn vier Magdeburger

Farbe bekennen

Magdeburger Modedesigner sprechen über ihre aktuellen Entwürfe, über den

Stand des Modegeschmacks in der Stadt und ihre Blicke auf die Zukunft

Wie bist du zum Mode-geschäft gekommen?

Wie siehst du den Stand des Modegeschmacks in Magdeburg?

Stefanie Juling „loc.coco“

Ich wollte schon immer etwas mit Mode machen. Als ich im Dezember 1995 meine erste Vogue in den Händen hatte, wusste ich, dass nur das für mich in Frage kommt. In Magdeburg ist es schwierig Trends zu etablieren. Wir haben keine Modekultur und begnügen uns mit den typischen Marken. Der Schwerpunkt von „loc.coco“ liegt bei Maßanfertigungen, die das besondere einer Persönlichkeit hervorheben sollen. Ich lasse auch aktuelle Trends mit einfließen aber achte darauf, dass es zur Person passt. Die Kulturszene in Magdeburg erkämpft sich mühsam einen berechtigten Platz und schafft individuelle Trends.

Caroline Schmidt „Lady Caro Lynn“

Schon im Kindergarten habe ich den ganzen Tag Kreationen für meine Puppen entworfen und gebastelt. 2008 habe ich mich mit meiner Firma „Lady Caro Lynn“ selbstständig gemacht, ein Jahr darauf gewann ich den „Unternehmerinnen Nachwuchspreis“ für die innovative Geschäftsidee. Da spielt, so wie in anderen Städten auch, Uniformität natürlich eine Rolle. Angeblich sehen bei uns zu viele Frauen wie Papageien aus, höre ich manchmal andere sagen. Ich denke: Jeder kann das tragen, was er mag. Das ist ja das Schöne an Fashion. Meine aktuelle „London Kollektion“ kommt gut an, ich habe viele Bestellungen. Außerdem nähe ich momentan wieder Abitur und Jugendweihe-Kleider, sowie Sommeroutfits. Nebenbei arbeite ich an Entwürfen für meine nächste Kollektion. Ich wünsche mir für die Zukunft, dass mehr Leute den Mut finden, ihren eigenen Style auszuleben und dabei auch mal gegen den Strom schwimmen.

35-48 Modeseiten1.indd 48

Wie ist der Stand deiner eigenen Kollektion, woran arbeitest Du?

Gib uns eine Einschätzung der Modeentwicklung in Magdeburg.

Susanne Klaus „Ludisia“

Die Mode kam zu mir. Ich bin eines Morgens aufgewacht und war Modedesignerin. Studiert habe ich in Stuttgart und bin jetzt wieder in Magdeburg. Mittlerweile bin ich schon seit fünf Jahren mit meinem Label freiberuflich tätig. Es findet gerade ein Umdenken der Menschen in Bezug auf Mode statt. Die Leute schätzen es Alternativen zur „Kleidung von der Stange“ zu bekommen. Alle meine Stücke von der Alltagsbekleidung bis zum maßgeschneiderten Abendkleid stellen die Trägerin in den Mittelpunkt und verkörpern stilgerecht die anmutig-lebendige Art von „Ludisia“. Dafür sorgt die Auswahl meiner Materialien und die Natürlichkeit meiner Schnittführung. Der Wandel wird weiterhin zur Suche nach dem besonderen, einzigartigen Kleidungsstück gehen. Und ich freue mich, auch zukünftig die Mode in Magdeburg mitzuprägen und gestalten zu dürfen.

David Fehse „Delapente“

Mein Herzblut schlug schon immer für ein Projekt in der Modebranche. Der erste Schritt in die Grafikschule festigte meinen Wunsch, am Modemarkt erfolgreich sein zu wollen. Die momentane Mode ist mit aktuellen Trendsettern versehen, jedoch gibt es weitaus mehr Potenzial mit einem Label in Magdeburg, auch um bundesweit Fuß zu fassen. Meine aktuelle Kollektion spricht verschiedene Zielgruppen an. Ich spezialisiere mich auf Streetware für den alltäglichen Gebrauch bis hin zum klassisch, eleganten Outfit für die Abendgarderobe. Der Geschmack hat sich in den letzten Jahren drastisch verändert. Es wird heute viel mit auffallenden Grafiken gearbeitet, hinzukommen sind prächtige Pastelltöne. Ich finde, die Leute bekommen auch zunehmend Mut, Farbe zu bekennen.

22.03.2012 21:53:51

Fr ü h l i ng /S om mer

2 01 2 49 Mode

Shopping-Guide Shopping Guide 1

DELIKAT

ALLEE-CENTER

Seite

GALIPPSCHUHMODEN ALLEE-CENTER

Seite

EYESZEIT ALLEE-CENTER

Seite

37 ALLEE-CENTER M A G D E B U R G

JACK WOLFSKIN ALLEE-CENTER

1 4

ACREDO ALLEE-CENTER

Seite

2 3 1

EVOLUTION ALLEE-CENTER

Seite

NEVER ENDING Breiter Weg 17

SCHÖNHEITSWAHN Bärstr. 9

HAUT & HAAR Otto-vonGuericke-Str. 87

INA INGELBACH SCHNEIDERKUNST Domplatz 10

D-PUNKT Domplatz 12

49 Mode Shopping_guide3.indd 49

Seite

23.03.2012 10:58:18

1 Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wisse Schule für Mode und Design in Magdeburg

Modedesignschüler zeigen auf Modeschauen mit auffälligen Kleidern ihr Können

Gesellschaft für Wirtschaftsservice Magdeburg mbH

Farben, Formen, Falten

Traumberuf mit Zukunft: Modegestalter Schlüsselbänder am Outfit? Modeschüler arbeiten am MVB Kleid

Die Magdeburger Schule für Mode und Design bildet in dreieinhalbjährigen Lehrgängen Modemacher aus

Auf dem Laufsteg erlauben die Outfits tiefe Einblicke

Auch Papiermode ist durchaus tragbar: Entwurf von Julia Wundrack

Betriebsame Hektik hinter dem Laufsteg: Fashion Week Backstage

Entwerfen, umsetzen, präsentieren! So sieht die alltägliche Arbeit der Modedesignschüler aus. Der Schulraum in der Brandenburger Straße gleicht dabei einem Modeatelier und erinnert nicht an das normale Klassenzimmer. Neben den klassischen Entwürfen sieht man auch ausgefallene Kreationen. Egal ob das Arbeitsmaterial Stoff, Papier oder Plastik sein soll, die Schüler werden immer vor neue Herausforderungen gestellt. Sie zeichnen, gestalten, nähen oder fertigen Schnittmuster an, aber auch die Kalkulation gehört dazu. In zwölf praxisbezogenen Fächern erlernen die kreativen Köpfe von Morgen die einzelnen Arbeitsschritte vom Entwurf bis zur Fertigstellung und Vermarktung einer eigenen Kollektion. Nach der Ausbildung sollen die jungen Designer in der Lage sein, sich erfolgreich in der Modewelt zu behaupten. Allein in Magdeburg stehen hinter den Labels wie „Lady Caro Lynn“ oder „destroyyourself“ Absolventen der Modeschule. Jedes Jahr werden fünf bis zehn neue Interessenten aufgenommen. Wer selbst einer davon sein möchte, muss eine Bewerbung inklusive einer Arbeitsmappe abgeben und den Eignungstest erfolgreich bestehen. Dieser Test soll die Kreativität des Bewerbers auf die Probe stellen. Ist die Aufnahme geschafft, kann die dreieinhalbjährige Ausbildung an der Schule für Mode und Design beginnen. Bis Ende August können sich die Interessenten bewerben und die Aufgenommenen starten ihre Ausbildung im September. Die Schüler der Modeschule arbeiten schon während der Lehrzeit mit verschiedenen Firmen zusammen und beteiligen sich an Events wie der Berliner Fashion Week. Mit jedem Projekt wachsen die Schüler zu den Modemachern und künftigen Trendsettern heran, die sie sein möchten. (tt)

Katja Hoheisel, Personalreferentin Malibu

Fotos: Schule für Mode und Design

Eine gemeinsame Initiative von

Kreativberufe steht für Berufe und Firmen, die selten wiederholbare Leistungen haben, Aufträge meist ein besonderes Einstellen auf die Kunden erfordern oder die viel mit Menschen zu tun haben. In Magdeburg ist das Thema Mode als kreativer Beruf in den vergangenen Jahren wieder aufgeblüht. Jungdesigner wollen sich verwirklichen und bereichern die Stadt. Mode ist auch hier ein Lebensgefühl.

Die Ausbildung Die Ausbildung zum Modegestalter umfasst die Arbeitsgänge vom Design bis zur praktischen Umsetzung. Neben den Theoriefächern arbeiten die Schüler an vielen praxisorientierten Projekten mit der Industrie, an Präsentationen der selbst designten Outfits bei Events und Messen, beteiligen sich an internationalen Designwettbewerben… Die Ausbildungsgebühren betragen 230 Euro im Monat und können bei entsprechenden Voraussetzungen vom Arbeitsamt Magdeburg unterstützt werden.

Die Perspektiven Nach erfolgreichem Abschluss der Ausbildung geht es in die vielseitige Fashion-Welt. Die Absolventen arbeiten • als Modedesigner im Textilbereich, • im Kostümbild bei Theater und Film, • als Stylist bei Modeproduktionen, • als Modegestalter im eigenen Designstudio, • und vieles andere mehr

Schule für Mode und Design Brandenburger Str. 9, 39104 Magdeburg Tel. 0391-5560771, mobil: 0172 9575459 www.schulefuermodeunddesign.de

50,– € 30,– € 20,– € € € €

Gewinn-AKTION: wie heiSSt eine Zusammenstellung geschneiderter Kleidungsstücke? Schickt bis 30. April eine SMS mit dem Gewinncode bm.555.319.Vorname.Name und Lösung an die 32223 und gewinnt Medimax-Gutscheine im Wert von 50, 30, 20 EUR!

€€

Wissen | DATEs April 2012

50 MD Kreativberufe1.indd 50

23.03.2012 10:13:29

Karasek seine Glossen über das Weltgeschehen.; 17 EUR zzgl. Geb. (VVK) Theater Grüne Zitadelle FRIEDENSAU

17:00 800 Jahre Anhalt Lesung mit Dr. Johannes Hartlapp Mit Fürst Heinrich I. von Anhalt begann vor achthundert Jahren nach einer Herrschaftsteilung des bedeutenden Adelsgeschlechts der Askanier das Fürstentum Anhalt. In der Mitte Deutschlands gelegen, konnte der Bestand des Landes trotz vieler Erbteilungen erhalten bleiben.; Hochschulbibliothek Theologische Hochschule

KUNST MAGDEBURG

14:00 Buckau-Art-Ei-Aktion 24 Künstler gestalten ein Straußenei mit Ostermotiven, welche später versteigert werden; Ausstellungsbeginn im Kietz Buckauer Engpass 15:00 200 Jahre (Neu)Sudenburg Vernissage Ein Rückblick in 200 Bildern Feuerwache

KINDER MAGDEBURG

10:30 Froschkönig vom Figurentheater Ernst-Heiter Heute ist ein ganz besonderer Tag! ...denn: Heute vor 37 Jahren traf Prinzessin Gabriele ihren

FÜHRUNGEN

Montag BÜHNE

FILM

MAGDEBURG

11:00 Öffentlicher Stadtrundgang Auf einer zweistündigen Entdeckungstour zu Fuß reisen Sie durch die Geschichte der Elbestadt und treffen auf beeindruckende Bauwerke aus der Zeit der Romanik bis hin zur Architektur der Stalinära und Gegenwart.; 5 EUR TouristInformation 12:00 Stadtrundfahrt im Doppeldecker-Bus 8 EUR Alter Markt 14:00 Stadtrundfahrt im Doppeldecker-Bus Die Tour führt über die Elbe entlang der Parkanlagen Elbauenpark, Herrenkrug Park und Stadtpark Rotehorn. Vorbei an klassischen Sehenswürdigkeiten wie Dom, Kloster und Hundertwasserhaus geht es zum Gründerzeitviertel mit Hegelstraße und Hasselbachplatz.; Treff: Guericke-Denkmal; 12 EUR Alter Markt

A N SO N S T E N MAGDEBURG

09:00 39. Magdeburger Münzbörse 3 EUR AMO 09:00 Sonntags-Flohmarkt Verkauf von privat an privat; für einen Verkaufsstand Anmeldung notwendig Campus der Universität

Markus Maria Profitlich

Drive

Das „Stehaufmännchen“ ist zu Gast im Alten Theater Jeden Tag stehen wir vor einer Unmenge von Fragen. Ist es schlimm, heutzutage kein Chinesisch zu können? Warum duzt mich mein Möbelhaus? Wie rette ich eine Bank vor dem Bankrott? Wie schaffe ich es, den Irrsinn des modernen Alltags zu überstehen? Markus Maria Profitlich ist einer, der es wissen muss. In „Stehaufmännchen“ verrät er seine Überlebensstrategien. Egal, ob es um Hotline-Terror geht, um sinnlose Apps, um Werbeangriffe oder Gehirn-Outsourcing dank Wikipedia. 02.04., 20 Uhr, Altes Theater

LIVE-MUSIK MAGDEBURG

Mann Eduard das erste Mal (er holte ihr die goldene Kugel wieder, denn er war der beste Taucher im ganzen Schlossbrunnen damals). Doch so einfach war das nicht. Heute, als altes Ehepaar, denken sie zurück... Kinder- & Familienzentrum EMMA 11:00 FrühStück Schauspieler erzählen und spielen Märchen für Kinder ab 4 J. anschl. große Malaktion. Schauspielhaus 14:00 Peter und Petra S 1988, R: A. Elers-Jarleman, D: Calle Torén, Ebba Sojé Berggren, 73 min. Als zwei

Trollkinder an die Klassentür klopfen und fragen, ob sie mitmachen dürfen, ist die Lehrerin mehr als nur überrascht. Doch sie erlaubt ihnen, sich zu Gunnar zu setzten, der begeistert ist und schon bald mit Petra und Peter Freundschaft schließt. Moritzhof 15:00 Märchennachmittag Lustige (Lügen)märchen und Geschichten mit Gaukler Friedrich & dem Stadtfaun; Café Oriental FestungMark 16:00 Lotte, wo bist Du? Puppentheater für Kinder ab 3 Jahren Mama ist auf Möhrenjagd. Deshalb soll Willy auf seine kleine Schwester Lotte aufpassen. Nach vielem Herumtoben ist Lotte endlich eingeschlafen. Doch da kommt Isabella vorbei und schlägt Willy vor, zur großen Hasenparty zu gehen. Volksbad Buckau co Frauenzentrum Courage WOLFSBURG

11:00 Ostern wie nie – Tante Flora und die verrückten Hühner Eine witzige, rasante Osterspielerei für Kinder ab 3 Jahren Tante Flora lebt auf dem Lande. Eine Idylle, wenn nicht die Hühner Anita, Clodette und Hilde wären, der Gockel Guido von der Westerwelle, Hund Benno und die Sache mit den Ostereiern. Denn Flora ist traurig, weil der Osterhase nicht mehr zu ihr kommt. Vielleicht ist ja in diesem Jahr alles anders. Figurentheater 13:00 Feuer-Show ab 5 Jahren Feuertornados, farbige Flammen und magische Feuerblumen bringen die Besucher im Wissenschaftstheater zum Staunen.; 1 EUR zzgl. phænoTagesticket Phaeno

10:00 Frühlingsmarkt Kunsthandwerk, Florales und Bauernfrisches zu Ostern Außerdem: Spiel- und Bastelangebote, Kulturprogramm und Klassikkonzert vom Michaelis Consort; 2 EUR FestungMark 11:00/15:30 GreifvogelFlugschau Greifvögel wie Adler, Falke und Bussard schweben blitzschnell über die Köpfe der Besucher. Die Eventfalknerei des renommierten Falkners Thomas Wamser trainiert Greifvögel, Raben, Eulen und Papageien für Dreharbeiten und Flugschauen. Zoo 14:00 Flohmarkt im Herrenkrug Bücher und mehr – Verkauf von privat an privat; direkt an der Elbe Radbrücke Vitopia Genossenschaft 14:00 Versteigerung von KünstlerInnen-Ostereiern zu Gunsten der Aktion „Buckau soll grüner werden“ Kunstwerkstatt e.V. 19:30 17. Verleihung des Förderpreises für junge Künstler Preisverleihung des Fördervereins Theater Magdeburg e.V. Der Förderverein verleiht jedes Jahr drei Förderpreise an junge Künstler des Theaters Magdeburg, seit zwei Jahren wird zusätzlich eine Persönlichkeit des Hauses mit dem Freundespreis ausgezeichnet. Im Rahmen der festlichen Gala bedanken sich die Preisträger mit einem Einblick in ihr Schaffen. Opernhaus, Theater Magdeburg WOLFSBURG

10:00 Kükenschlupf Ca. 400 Bruteier von unterschiedlichen Hühnerrassen werden in den bereit gestellten Schaubrüter eingelegt. Dann schlüpfen voraussichtlich täglich Küken vor den Augen der Besucher. Nach dem Schlupf kommen die Küken in ein Freilaufgehege und werden anschließend wieder zu den Züchtern gebracht. Phaeno 14:00 Rund ums Ei Offenes Besucherlabor im Life-Lab Die Besucher experimentieren mit rohen, gekochten, weißen, braunen und bunten Eiern. Wieso purzeln Eier nicht aus dem Nest und wie kann man ein Ei – ohne die Hände zur Hilfe zu nehmen – pellen? Dazu erhalten sie kreative Ideen für die Experimentierküche zu Hause. Phaeno

19:00 Manuel Richter Richter kommt seinem Publikum sehr schnell sehr nahe. Sympathisch nimmt er seine Zuhörer witzig und charmant für sich ein, noch bevor er zu singen beginnt. Musik sind vertonte Emotionen, und weil er die nicht wie am Fließband abspulen will, interpretiert er stimmungsabhängig und situativ. Liebig

heute

BURGERTAG Alle Monsterburger für 5 € ! TA N Z E N MAGDEBURG

19:00 Hippie-Kneipe mit DJ Clemi Flowerpower 21:00 Karaoke-Show mit Karaoke DJ Cocktailbar „One“ 21:00 Oberstufen-Party Die Party aller Magdeburger Gymnasien auf 2 Floors, DJ Tin del Mar & DJ Style One & DJ Plattenbauer Factory 23:00 I love College-Party Black, HipHop, R ‚n‘ B, Partytrash mit DJ Parkz; 5 EUR Prinzzclub

BÜHNE MAGDEBURG

20:00 Markus Maria Profitlich Stehaufmännchen Jeden Tag stehen wir ratlos vor einer Unmenge von Fragen und Problemen. Ist es schlimm, heutzutage kein Chinesisch zu können? Warum duzt mich mein Möbelhaus auf einmal? Wie rette ich eine arme Bank vor dem Bankrott? Markus Maria Profitlich ist einer, der es wissen muss.; ab 29,25 EUR Altes Theater am Jerichower Platz 20:00 Vorpremiere: Kommt mir doch nicht so! Solo-Programm mit Lothar Bölck Info siehe 05.04., Zwickmühle

FILM MAGDEBURG

18:15 Drive USA 2011, Info siehe 01.04., Moritzhof 19:00 Kahlschlag – Der Kampf um Brasiliens letzte Wälder Info siehe 01.04., Moritzhof 20:00 Hangover USA 2009, R: Todd Phillips, D: Bradley Cooper, Ed Helms, Zach Galifianakis, 100 min. Vor der

Hochzeit fährt Doug mit drei Freunden nach Las Vegas. Als die Trauzeugen am nächsten Morgen aufwachen, ist Doug verschwunden. Sie versuchen zu rekonstruieren, doch es wird

USA 2011, R: Nicolas Winding Refn, D: Ryan Gosling, Carey Mulligan, Bryan Cranston Tagsüber arbeitet Driver als Stuntman. Nachts erwacht der wortkarge Einzelgänger zum Leben, als Fahrer von Fluchtfahrzeugen bewaffneter Einbrüche. Da lernt er coole seine neue Nachbarin Irene kennen - und verliebt sich in die alleinerziehende Mutter. Als ihr Ehemann aus dem Knast entlassen wird, lässt sich Driver zu einem vermeintlich todsicheren Ding überreden: Mit der erbeuteten Kohle will Standard seine Schulden abbezahlen und Irene eine gesicherte Zukunft bieten. Doch alles geht schief. 02.04., 18.15 Uhr, Moritzhof

... D

02 www.dates-md.de

nntag

immer deutlicher, wie tief sie im Schlamassel stecken. Espresso Kartell 20:15 Das bessere Leben D/F/P 2011, Info siehe 07.04., Moritzhof

G AS T R O - E V E N T S MAGDEBURG

18:00 Spanischer Abend mit spanischem Bier, spanischem Essen und spanischer Musik Hyde

KINDER MAGDEBURG

09:00/10:30 Die Schildkröte hat Geburtstag von Pierre Schäfer nach Elisabeth Shaw für Menschen ab 3 Jahren Die Schildkröte hat Geburtstag und hofft, dass ihre Geburtstagsgäste ihren größten Herzenswunsch erfüllen: Einen großen Kopf frischen Salat. Doch niemand ihrer Gäste denkt über eigene Bedürfnisse und Glücksmomente hinaus und so bekommt Schildkröte Geschenke, mit

GEFUNDEN! OSTERSHOPPING IN 150 GESCHÄFTEN

denen sie nichts anfangen kann. Puppentheater 12:00 Internationaler Kinderbuchtag Der Magdeburger Nuno Fabienne liest aus einem seiner Werke. Mit Büchern wie „Hugos kleine Welt“, „Im Kastanienbaum ein Licht“, „Paul der Elefant“ oder „Nuno der kleine Hase“ konnte er schon vieler Kindergesichter zum Strahlen bringen. Seine Geschichten werden musikalisch begleitet.; 3,50 EUR FestungMark WOLFSBURG

13:00 Feuer-Show ab 5 Jahren Feuertornados, farbige Flammen und magische Feuerblumen bringen die Besucher im Wissenschaftstheater zum Staunen.; 1 EUR zzgl. phænoTagesticket Phaeno

ANSONSTEN MAGDEBURG

11:00/15:30 Greifvogel-Flugschau Info siehe 01.04., Zoo

+++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf DATEs April/2012 | Termine 51 Seite

nzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite YY +++ 34, 51-70 MD Timer.indd 51

23.03.2012 13:38:00

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Dienstag 03 Mittwoch 04 Donnerstag www.dates-md.de

BĂ&#x153;HNE

L I T E R AT U R

Premiere: Kommt mir doch nicht so!

In Gottes eigenem Land

Solo-Programm mit Lothar BĂślck

Lesung mit Eberhard GĂśrner und Gojko Mitic im Moritzhof

Als PfĂśrtner im Kanzleramt an nimmt BĂślck die SchlĂźsselposition ein. Er bewacht die Kanzlerin, als WeibwĂ¤chter, und prophezeit Aus-, An- und Absichten. In dieser Zeit ist es leicht, Prophet zu sein. Es trifft alles ein, was man befĂźrchtet. Als Prophet glaubt er, dass der Berg zu ihm kommt. Also die Kanzlerin. Und dann will er ihr die Leviten lesen. Von wegen, dass man fĂźr das HĂśren ihrer RegierungserklĂ¤rungen VergnĂźgungssteuer zahlen sollte, dass ihre Reden LĂźgen sind, und dass sie nie den Fragen der Zeit ausweicht. 03.04., 20 Uhr, ZwickmĂźhle

Als Prediger geht der Theologe MĂźhlenberg 1742 nach Britisch-Nordamerika. Doch seine Mission durchzusetzen, ist schwer. Durch Ignoranz, Egoismus, MachtkĂ¤mpfe zwischen den Sekten, Entbehrungen, Kriege, Geldmangel und die wechselvolle Beziehung zum Delawaren-HĂ¤uptling Fliegender Pfeil wird sein Glaube auf die Probe gestellt. Filmproduzent und Autor Eberhard GĂśrner und Schauspieler Gojko Mitic stellen ein StĂźck Geschichte der Missionierung Nordamerikas vor. 03.04., 19 Uhr, Moritzhof

MAGDEBURG

19:00 Musik-Bingo mit DJ G-Orgi Flowerpower Dienstag

GESUCHT, GEFUNDEN! OSTERSHOPPING IN 150 GESCHĂ&#x201E;FTEN

19:30 Lesung mit Bill Niven â&#x20AC;&#x17E;Die Wilhelm Gustloff â&#x20AC;&#x201C; Geschichte und Erinnerung eines Untergangsâ&#x20AC;&#x153; Das Buch geht der Frage nach, welche Rolle das ehemalige NS-Passagierschiff Wilhelm Gustloff in der deutschen Erinnerungskultur seit 1945 spielte. Eintritt frei! Stadtbibliothek

heute

COCKTAILTAG Alle Cocktails 4 â&#x201A;Ź von 18-21 Uhr!

TA N Z E N

03.04.

Melchior MĂźhlenberg â&#x20AC;&#x201C; der Vater des amerikanischen Luthertumsâ&#x20AC;&#x153; Als Prediger geht MĂźhlenberg 1742 nach Nordamerika. Seine Mission durchzusetzen, ist schwerer als gedacht. Autor GĂśrner und Schauspieler Gojko Mitic stellen ein StĂźck Geschichte der Missionierung Nordamerikas vor, die das Zusammentreffen der EuropĂ¤er mit den Ureinwohnern Amerikas beleuchtet. Moritzhof

KINDER

DJ Volker 22 Uhr

WOLFSBURG

13:00 Feuer-Show ab 5 Jahren Feuertornados, farbige Flammen und magische Feuerblumen bringen die Besucher im Wissenschaftstheater zum Staunen.; 1 EUR zzgl. phĂŚnoTagesticket Phaeno

Studenten

disco

FĂ&#x153;HRUNGEN MAGDEBURG

Studentenclub 21:00 Salsa Night Tanzkurs mit Caro und Freunden Cocktailbar â&#x20AC;&#x17E;Oneâ&#x20AC;&#x153; 22:00 Oldie-Disco mit DJ Volker Studentenclub Baracke

19:00 Gerhard Richter Painting D 2011, Info siehe 07.04., Moritzhof 20:00 Shame GB/USA 2011, Info siehe 06.04., Studiokino 20:15 Drive USA 2011, Info siehe 01.04., Moritzhof

2 Essen 1 Preis!

Eberhard GĂśrner/Gojko MitiÄ&#x2021;:

Im April auf alle Pfannengerichte

Heinrich Melchior MĂźhlenberg â&#x20AC;&#x201C; der Vater des amerikanischen Luthertums

GLHGXEDU tel: 55910779

In Gottes eigenem Land

ÂŠmdv/Agentur Astrid Rahn/Max Conrad

17:00 ArchivfĂźhrung â&#x20AC;&#x17E;AktenĂźberlieferung der frĂźheren MfSBezirksverwaltung Magdeburgâ&#x20AC;&#x153; Eintritt frei! BStU, AuĂ&#x;enstelle Magdeburg

Filmproduzent und Autor Eberhard GĂśrner und der Schauspieler Gojko MitiÄ&#x2021; stellen ein StĂźck Geschichte der Missionierung Nordamerikas vor

rungen: Di, 03.04.2012 Dazu FilmvorfĂźh â&#x20AC;&#x17E;DER SCOUTâ&#x20AC;&#x153; 19.00 Uhr 16 Uhr Kulturzentrum Moritzhof 3. bis 5.4., jeweils Eine Veranstaltung des Literaturhaus Magdeburg e.V. AuskĂźnfte/Voranmeldungen unter (0391) 404 49 95 Vorverkauf an allen bekannten Vorverkaufsstellen.

BĂ&#x153;HNE MAGDEBURG

20:00 Comedylounge Mit Moderator Vicky Vomit, Michael Eller, Mademoiselle Mirabelle und Wiggerl Michael Ellers SpezialitĂ¤t ist es, den alltĂ¤glichen Wahnsinn zu beschreiben. Mademoiselle Mirabelle entzĂźckt mit einer Show aus Theater, Musik und Comedy und Wiggerl Ăźberzeugt mit Geschichten und TĂźcken aus dem Alltag.; 7 EUR zzgl. Geb. (VVK) FestungMark 20:00 Premiere: Kommt mir doch nicht so! Info siehe 05.04., ZwickmĂźhle

L I T E R AT U R MAGDEBURG

19:00 Lesung mit Eberhard GĂśrner und Gojko Mitic â&#x20AC;&#x17E;In Gottes eigenem Land. Heinrich

ANSONSTEN MAGDEBURG

09:30 ElternfrĂźhstĂźck â&#x20AC;&#x17E;Was brauchen Kinder um gut groĂ&#x; zu werden? Psychische Belastungen bei Kindernâ&#x20AC;&#x153; Treff fĂźr Eltern und GroĂ&#x;eltern zum Erfahrungen austauschen und Fragen stellen Familienhaus 11:00/15:30 Greifvogel-Flugschau Info siehe 01.04., Zoo 21:00 Jakelwood Folk Club musikalische Akustik-Session, jeder, der ein Instrument spielt oder musikbegeistert ist, ist herzlich eingeladen ... Jakelwood WOLFSBURG

10:00 KĂźkenschlupf Info siehe 01.04., Phaeno 14:00 Rund ums Ei Info siehe 01.04., Phaeno

Âą"VG FJHFOFO #FJOFO TUFIFO ÂŁ

MAGDEBURG

Zoo prĂ¤zise Flugkommandos aus

Die Eventfalknerei des renommierten Falkners Thomas Wamser trainiert GreifvĂśgel, Raben, Eulen und Papageien fĂźr Dreharbeiten und Flugschauen. Der Falkner bringt diese GreifvĂśgel mit, um mit einem Schuss Humor und informativer Moderation die Jagdweisen dieser GreifvĂśgel zu demonstrieren. Zu jeder Flugschau gehĂśrt auĂ&#x;erdem das Casting eines NachwuchsFalkners. Der â&#x20AC;&#x17E;AuserwĂ¤hlteâ&#x20AC;&#x153; darf dann wĂ¤hrend der Flugschau selbst einmal den Leder Handschuh Ăźberziehen und einen WĂźstenbussard hautnah erleben. 04.04., 11 Uhr, Zoo

LIVE-MUSIK MAGDEBURG

19:00 Didgeridoo- und Percussion-Jam im CafĂŠ Oriental; Eintritt frei! FestungMark

TA N Z E N MAGDEBURG

19:00 Studi-Party mit Dart-Turnier mit DJ G-Orgi Flowerpower 21:00 2. Magdeburger GastroStaff-Night fĂźr Mitarbeiter des Magdeburger Gastronomiegewerbes, mit Dj Kurt Jansen Cocktailbar â&#x20AC;&#x17E;Oneâ&#x20AC;&#x153; 21:00 Karaoke-Party Cocktailparty mit den besten Beats aus House & Râ&#x20AC;&#x2DC;nB, 80er & Charts.; Eintritt frei! Boysâ&#x20AC;&#x2DC;nâ&#x20AC;&#x2DC;Beats 23:00 Holiday House Club House & Electro mit Benedikt Warnke; 5 EUR Prinzzclub DESSAU-ROSSLAU

22:00 Easter Night Out All you can dance-Disco Mainstream und Partyclassics; 4 EUR (AK) Beatclub

Die Vorpremiere des Duoprogramms von Frank Hengstmann und Bernd Kurt Goetz Die Alten werden immer jĂźnger. Im Geist und in der Gesundheit. Die heute 50- bis 60-JĂ¤hrigen sind die Teenager von morgen. Das Tragen von ausgeflippten Klamotten, der wĂśchentliche Besuch in der â&#x20AC;&#x17E;Mucki-Budeâ&#x20AC;&#x153; und die Existenz von Viagra sind der Beleg dieser These. Bleibt nur die Frage: Wer bezahlt den alternden Jugendwahn? Die Spannung steigt. Bekommt man das, was man in die Rentenkasse eingezahlt hat, mit der Rente zurĂźck? 04.04., 19.30 Uhr, nach Hengstmanns

19:00 Kahlschlag â&#x20AC;&#x201C; Der Kampf um Brasiliens letzte WĂ¤lder BRA/D 2011, R: Marco Keller, OmU, 82 min. Info siehe 01.04., Moritzhof

20:00 Ziemlich beste Freunde F 2011, R: Olivier Nakache, Eric Toledano, D: FranĂ§ois Cluzet, Omar Sy, 110 min.

Info siehe 06.04., Studiokino 20:15 Das bessere Leben D/F/P

2011, R: Malgoska Szumowska, D: Juliette Binoche, AnaĂŻs Demoustier, 96 min.

Info siehe 07.04., Moritzhof

VO R T R AG MAGDEBURG

17:30 Fachgruppe Ornithologie Museum fĂźr Naturkunde 17:30 Fachgruppe PalĂ¤ontologie Museum fĂźr Naturkunde 20:00 Information ohne Grenzen â&#x20AC;&#x201C; Internet & Gesellschaft Dr. Stephan Humer, Internetsoziologe aus Berlin, wird Ăźber die gesellschaftlichen VerĂ¤nderungen durch das Internet diskutieren. Evangelisches Hochschulzentrum

KINDER

DA MUSS EIN NEST SEIN! OSTERSHOPPING IN 150 GESCHĂ&#x201E;FTEN

MAGDEBURG

09:00/10:30 Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt von Pierre SchĂ¤fer nach Hannes HĂźttner fĂźr Menschen ab 3 Jahren LĂśschmeister Wasserhose, der stĂ¤ndig hungrige Wachtmeister Meier und Wachtmeisterin Schmidt kommen einfach nicht dazu, ihre Butterbrote zu essen oder ihren Kaffee zu trinken â&#x20AC;&#x201C; stĂ¤ndig werden sie zu einem anderen kniffligen Einsatz gerufen. Puppentheater WOLFSBURG

BĂ&#x153;HNE MAGDEBURG

19:30 Vorpremiere: Alter Mensch sind wir jung Duoprogramm von und mit Frank Hengstmann und Bernd Kurt Goetz Info siehe 07.04., Kabarett â&#x20AC;&#x17E;...nach Hengstmannsâ&#x20AC;&#x153; 20:00 Kommt mir doch nicht so! Solo-Programm mit Lothar BĂślck a.G. Info siehe 05.04., ZwickmĂźhle

FILM MAGDEBURG

16:00 Der Scout DDR 1983, R: Konrad Petzold, D: Gojko Mitic, Klaus Manchen, 100 min. Info siehe

McQueen, D: Michael Fassbender, Carey Mulligan, 100 min. Info siehe

volksbank-magdeburg.de s facebook.com/VolksbankMD twitter.com/VolksbankMD

BĂ&#x153;HNE

Greifvogel-Flugschau Alter Mensch sind Die KĂśnige der LĂźfte fĂźhren im wir jung

05.04., Moritzhof 17:30 Shame GB/USA 2011, R: Steve

FILM 10:30/18:15 Das bessere Leben D/F/P 2011, Info siehe 07.04., im KinderwagenKino Moritzhof 16:00 Der Scout DDR 1983, Info siehe 05.04., Moritzhof 17:30 Ziemlich beste Freunde F 2011, Studiokino

ANSONSTEN

06.04., Studiokino 18:15 Drive USA 2011, R: Nicolas

Winding Refn, D: Ryan Gosling, Carey Mulligan, 101 min. Info siehe

01.04., Moritzhof

13:00 Feuer-Show ab 5 Jahren Feuertornados, farbige Flammen und magische Feuerblumen bringen die Besucher im Wissenschaftstheater zum Staunen.; 1 EUR zzgl. phĂŚnoTagesticket Phaeno

LIVE

Jimmy Dekker Der Magdeburger SĂ¤nger spielt sein erstes Solokonzert im Amsterdam Ein SĂ¤nger, ein Klavier und diesmal ohne Cowboyband. Jimmy Dekkers erstes Solokonzert Ăźberhaupt wird heute Abend im Amsterdam ausgetragen. Das Lieblings-Alter Ego des Magdeburger Musikers Christoph Deckbar bietet im gemĂźtlichen Ambiente des CafĂŠs einen kleinen Vorgeschmack auf sein kommendes Soloprogramm. Mit einem Koffer voll eigener und gesammelter Songs irgendwo zwischen Folk, Country, Jazz und Brecht wird er sein Publikum zu begeistern wissen. 05.04., 20 Uhr, Amsterdam LIVE-MUSIK MAGDEBURG

20:00 Jimmy Dekker solo Jimmy Dekkers erstes Solokonzert Ăźberhaupt! Das Lieblings-Alter Ego des Magdeburger Musikers

VIELERL-EI OSTERSHOPPING IN 150 GESCHĂ&#x201E;FTEN

Christoph Deckbar bietet an diesem Abend einen kleinen Vorgeschmack auf sein kommendes Soloprogramm. Mit einem Koffer voll eigener und gesammelter Songs irgendwo zwischen Folk, Country, Jazz und Brecht. Amsterdam 20:00 Matzes Musik-Mix Der Keyboarder und SĂ¤nger spielt Pop- und Countrymusik und begeistert auch mit eigenen Titeln. Zwischendurch begeistert er auch mit seinen Lindenbergund GrĂśnemeyer-Einlagen, die beim Publikum ebenso gut ankommen, wie die vielen anderen internationalen Coversongs. Mollâ&#x20AC;&#x2DC;s Laden

TA N Z E N MAGDEBURG

19:00 Rock-Karaoke@Donnerstanz mit DJ Clemi Flowerpower

heute

ANSONSTEN MAGDEBURG

11:00/15:30 Greifvogel-Flugschau Info siehe 01.04., Zoo 16:00 Nachgefragt Beratung fĂźr Besitzer von Werken der Malerei, Grafik oder Bildhauerei Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen 21:00 Open-Mic-Night Handmake Music und Stand up-Comedy; Eintritt frei! NachDenker WOLFSBURG

10:00 KĂźkenschlupf Info siehe 01.04., Phaeno 14:00 Rund ums Ei Info siehe 01.04., Phaeno

S ALSATAG 1 Chili con Carne + 1 Tequila gratis! 21:00 Disco mit DJ Henne; Eintritt frei First 21:00 Tango-CafĂŠ Ă&#x153;bungsabend Feuerwache SCHĂ&#x2013;NEBECK

20:00 SchĂśnebecker Absolventen-Treffen Mit Discocharts; 5 EUR Brauner Hirsch

BĂ&#x153;HNE MAGDEBURG

19:00 Sternenfischer â&#x20AC;&#x201C; Kreuztonart auf Kaperfahrt Die NachtschwĂ¤rmer auf dem Theaterschiff Kann man Sterne fischen? Ist das Mondlicht, das sich im Wasser spiegelt, der

Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Ge Termine | DATEs April/2012

52 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Se

34, 51-70 MD Timer.indd 52

23.03.2012 13:38:04

05 SPORT

F I L M S TA R T: 0 5.0 4 . 2 012

Spieglein, Spieglein

LIVE

FCM vs. Wolfsburg II Im Abendspiel der Regionalliga kommt die U23-Truppe des VfL Können die Magdeburger es doch noch schaffen mit ihrem großen Ziel? Zu blöd nur, dass sich das „große Ziel“ mittlerweile darauf reduziert hat, den ersten Heimsieg in der MDCC-Arena einzufahren. Also schaffen sie es? Wenn nicht, auch nicht schlimm. Dann hat der 1. FC Magdeburg ein Platz in den Geschichtsbüchern des Fußballs sicher: Als ein Club der eine ganze Saison keinen Heimsieg zustande kriegt und am Ende doch nicht absteigen muss. Das den Blau-Weißen nachzumachen ist ähnlich unmöglich wie der DDR-Sieg im Pokal von 1974. 05.04., 19 Uhr, MDCC-Arena

Kompass zum Glück? Ist nicht auch das Spiegelbild nur eine Illusion? Ulrike Nocker, Oliver Vogt & Matthias Krizek gehen diesen Fragen nach, mit Musik, Augenzwinkern und Humor!; inkl. 4h-Panoramafahrt+3Gänge-Menü Anlegestelle am Sarajevo-Ufer 19:30 Früher war mehr Puppe von Theaterwissenschaftler Tim Sandweg und Puppenspielerin Susanne Søgaard Was ist

Titanic 3D USA 2012, R: James Cameron, D: Leonardo DiCaprio, Kate Winslet, Billy Zane, 194 min. Anlässlich des 100. Jahrestags des Untergangs der Titanic, wird die Geschichte um die tragische Liebe zwischen der Tochter aus gutem Hause Rose und dem begabten Zeichner Jack, erneut auf der Leinwand zu sehen sein. als Hauptdarsteller wurde von der DEFA Arbeitsgruppe „Johannistal“ und Mongolkino Ulan Bator produziert und 1983 uraufgeführt. Moritzhof 17:30 Ziemlich beste Freunde Info siehe 06.04., Studiokino 18:15 Das bessere Leben D/F/P 2011, Info siehe 07.04., Moritzhof 19:00 Gerhard Richter Painting Info siehe 07.04., Moritzhof 20:00 Shame GB/USA 2011, Info siehe 06.04., Studiokino

Prypiat Syndrome Das experimentelle Cello-Projekt live im NachDenker Auf der Suche nach einem ganz besonderen Klang zwischen Experimental, Dub, Dark Ritual Ambient und Industrial bricht Matthias Marggraff mit seinem Cello in völlig neue Sphären auf. Dabei kommen neben der Djembe auch diverse Effekt- und Haushaltsgeräte wie zum Beispiel Gläser, Tassen, Pfannen, Töpfe, Backbleche und Löffel zur Verwendung. Wenn er dann den Bogen zur Seite legt, zupft und schlägt er die Saiten. So entlockt er seinem Cello mal rockige Dynamik und dann wieder eine balladenartige Sentimentalität. 06.04., 21 Uhr, NachDenker

LIVE-MUSIK MAGDEBURG

21:00 Prypiat Syndrome Cello Improvisationen mit Loop Box & Guts Pie Earshot – Cello und Break Beats, Techno Sounds, Punk NachDenker

TA N Z E N MAGDEBURG

00:00 Hit-Mix-Party mit DJ Moll‘s Laden 19:00 Chaitails-Night & EthnoBeats mit DJ Razor; im Café Oriental FestungMark 19:00 Querbeat mit DJ Zwänn Flowerpower 21:00 Oster-Eierei Boys‘n‘Beats 21:00 Tanzparty Tanzcafé Nordlicht 21:00 Top Ten Years mit DJ Gerald; 5 EUR First 23:00 Ei luv black Black, HipHop, Partytrash, Pop, Electro mit DJ Styloop; 5 EUR Prinzzclub DESSAU-ROSSLAU

22:00 Robert Gold im Schlumpfenland Oldschool Smurf-Hits mit Robert Gold; 3 EUR (AK) Beatclub Puppentheater? Warum glaube ich eigentlich, dass eine Puppe lebendig wird? Wie entsteht ein Stück? Eine Erklärshow als rasante Mischung aus Vortrag und szenischem Spiel über alles, was Figurentheater ausmacht, und für alle, die immer schon wissen wollten, wie Theater funktioniert. Puppentheater 19:30 Premiere: Alter Mensch sind wir jung Info siehe 07.04., Kabarett „...nach Hengstmanns“ 19:30 Premiere: Kleiner Mann, was nun? Info siehe 06.04., Schauspielhaus 20:00 Esterhazy Info siehe 07.04., Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa 20:00 Kommt mir doch nicht so! Solo-Programm mit Lothar Bölck a.G. Als Pförtner im Kanzleramt nimmt Bölck die Schlüsselposition ein. Er bewacht die Kanzlerin, als Weibwächter. Zwischen Ausweiskontrolle und Kontrollgängen prophezeit er politische Aus-, An- und Absichten. Denn es ist leicht, ein Prophet zu sein. Es trifft alles ein, was man befürchtet.; 17,50 EUR Zwickmühle

FILM MAGDEBURG

16:00 Der Scout DDR 1983, R: Konrad Petzold, D: Gojko Mitic, Klaus Manchen, 100 min. Dieser letzte

Teil einer äußerst erfolgreichen Westernreihe mit Gojko Mitic

17:30 Shame GB/USA 2011, R: Steve

Samstag

kung von der Jobroutine wirft sich Brandon in ein exzessives Sexleben. Dieser Rhythmus droht jedoch zusammenzustürzen, als seine exzentrische Schwester Sissy unangekündigt vor seiner Tür steht und bei ihm einzieht. Studiokino 18:00/20:00 Gerhard Richter Painting D 2011, Info siehe 07.04., Moritzhof 19:00 Das bessere Leben D/F/P 2011, R: Malgoska Szumowska, D: Juliette Binoche, Anaïs Demoustier, 96 min.

Info siehe 07.04., Moritzhof 20:00 Ziemlich beste Freunde F

2011, R: Olivier Nakache, Eric Toledano, D: François Cluzet, Omar Sy, 110 min.

Philippe ist reich, adlig und gebildet – aber ohne Hilfe geht nichts! Philippe ist vom Hals an abwärts gelähmt. Eines Tages taucht Driss, ein junger Mann, der gerade aus dem Gefängnis entlassen wurde, in Philippes geordnetem Leben auf. Studiokino 21:00 Kill Me Please B/F 2010, Info siehe 07.04., Moritzhof

KL ASSIK MAGDEBURG

14:00/15:15 Johannes Passion op. 29 Im Rahmen des 23. Biederitzer Musiksommers Mit dem St. Andreas Chor und Mitgliedern der Biederitzer Kantorei Ev. Kirche Biederitz 15:00 Gottesdienst zur Sterbestunde Jesu Markuspassion von Eberhard Wenzel, die der Vokalkreis unter der Leitung von Jürgen Irmscher aufführen wird. St. Getrauden Kirche in Buckau 15:00 Musik der Stille Hedwig, Hans und Tilmann Geske setzen sich musikalisch mit der Passionsgeschichte auseinander. Mit Stimmen und verschiedenen Instrumenten wird Improvisationsmusik erklingen, Musik, die in dem Augenblick entsteht, in dem Sie sie hören. Nicolaikirche 15:00 Rosenkranz-Sonaten Helge Scholz (Violine) und Barry Jordan (Orgel) spielen Werke von Heinrich Ignaz Franz Biber; im Remter Dom

SPORT MAGDEBURG

19:00 Discobowlen Bowling mit cooler Musik von DJ Charly, bunten Lichteffekten, Discofeeling und Animation an den Bahnen. Preis pro Std. je Bahn 18 EUR; Anm. erforderlich Sportpark Magdeburg

KINDER WOLFSBURG

13:00 Feuer-Show ab 5 Jahren Feuertornados, farbige Flammen

20:15 Kill Me Please B/F 2010, Info siehe 07.04., Moritzhof

KL ASSIK

07 ...

LIVE

McQueen, D: Michael Fassbender, Carey Mulligan, 100 min. Als Ablen-

USA 2012, R: Tarsem Singh, D: Lily Collins, Julia Roberts, Armie Hammer, Nathan Lane, 106 min. Was bringt eine Königin in den besten Jahren so richtig auf die Palme? Eine junge Stieftochter, die schöner sein soll als sie! Der alte Zauberspiegel lügt nun einmal nicht, und so wird Schneewittchen in den Wald verbannt. Die trifft dort auf die Sieben Zwerge. Sie schmieden den Plan, die Königin zu stürzen. Und so stehen sie sich in doppelter Fehde um Prinz und Königreich gegenüber …

Freitag

... D

Die Kellergeister Die wohl älteste Magdeburger Rockband spielt wieder bei Moll Angefangen hat alles 1964 als Schülerband, später Studentenband der TH Magdeburg. Gründungsmitglieder sind: Rolf Steinke, Gösta Berger, Axel Dittrich, Frank Dittmar. Erster großer Auftritt: 1966 im „Kristallpalast“ mit Eike Berger und Holger Philipp. Die Kellergeister sind Stammgäste im legendären „Impro“. Inzwischen sind sie sind die dienstälteste Magdeburger Band und covern die populärsten Highlights der Rockgeschichte von Deep Purple, Santana, Cream, Jethro Tull, Steppenwolf und den Stones. Die Band feiert 2012 48. Geburtstag! 07.04., 20 Uhr, Moll’s Laden

www.dates-md.de

nntag stag

LIVE-MUSIK MAGDEBURG

13:30 Siedler und Ostermarschkundgebung handgemachte Musik aus der Altmark Ulrichplatz

LIVE!

Eintritt frei

07.04.

QUOTIME A Tribute to Status Quo

20:00 Deadline & the Filaments Deadline sind eine perfekte Mischung aus allen Einflüssen der Band, die der Band zufolge von Blood for Blood bis Blondie reichen. Deadline sind eine der besten europäischen Streetpunk-Bands, bei der sich Hardcore und Pop nicht auschließen. Im März erscheint das fünfte Album „Bring The House Down“.; 15 EUR (Ak) Factory 20:00 Kellergeister Die dienstälteste Magdeburger Band ist mal wieder zu Gast! In verschiedenen Besetzungen sind sie seit 40 Jahren auf der Bühne und covern die populärsten Highlights der Rockgeschichte von Deep Purple, Santana, Cream, Jethro Tull, Steppenwolf, Rolling Stones ... Moll‘s Laden

MAGDEBURG

19:30 Singen im Gottesdienst Im Rahmen des 23. Biederitzer Musiksommers Werke von H. Schütz und J. S. Bach St. Petri Kirche

SPORT MAGDEBURG

19:00 1. FC Magdeburg – VfL Wolfsburg II Fußball-Regionalliga Herren MDCC-Arena

KINDER MAGDEBURG

09:00/10:30 Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt ab 3 J. Info siehe 04.04., Puppentheater

A N SO N S T E N MAGDEBURG

09:30 Krabbelfrühstück Familienhaus 11:00/15:30 Greifvogel-Flugschau Info siehe 01.04., Zoo 15:00 Tag der offenen Kajütentür Besuch der MS „Marco Polo“ und ihrer Theaterschiffsbesatzung, Anlegestelle am Sarajevo-Ufer HOHENERXLEBEN

20:00 Vorpremierenabend Gründonnerstags-Gespräch Hintergründe zur neuen Inszenierung des Theatrums im Gespräch mit den Darstellern; im Grünen Salon Schloss

BÜHNE MAGDEBURG

19:30 Heilig! Info siehe 14.04., Opernhaus 19:30 Kleiner Mann, was nun? von Hans Fallada Johannes Pinneberg und seine Frau wünschen sich nicht viel. Aber das Geld reicht nie aus. Sie leiden nicht Hunger, aber ständig sitzt die Angst im Nacken, dass es schlimmer kommen könnte. Als Pinneberg entlassen wird, ist ihre Liebe und ihr Versprechen, zusammenzuhalten auf die Probe gestellt. Schauspielhaus

FILM MAGDEBURG

17:00 Die Mühle und das Kreuz S/P 2011, R: Lech Majewski, D: Rutger Hauer, Charlotte Rampling, O.m.d.U., 92 min. Info siehe 07.04., Moritzhof

und magische Feuerblumen bringen die Besucher im Wissenschaftstheater zum Staunen.; 1 EUR zzgl. phænoTagesticket Phaeno

FÜHRUNGEN MAGDEBURG

11:00 Öffentlicher Stadtrundgang Info siehe 07.04., 5 EUR Tourist-Information 12:00 Stadtrundfahrt im Doppeldecker-Bus Info siehe 07.04., 8 EUR Alter Markt

ANSONSTEN WOLFSBURG

10:00 Kükenschlupf Info siehe 01.04., Phaeno 14:00 Rund ums Ei Info siehe 01.04., Phaeno

20:00 Quotime – Tribute to Status Quo Die um den Gitarristen Kai-Uwe Scheffler gegründete Band präsentiert ein Stück Rockgeschichte. Zusammen mit

+++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf DATEs April/2012 | Termine 53 Seite

nzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite YY +++ 34, 51-70 MD Timer.indd 53

23.03.2012 13:38:10

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag ... Samstag

www.dates-md.de

LIVE

21:00 Osterjazz 2012 Frank Schöpke am Saxofon und Jörg Wilke an den Tasten heizen dem Osterhasen kräftig ein.; 5 EUR allards‘ SALZWEDEL

SWM MusiCids Fünf Bands geben beim 1. Vorausscheid des Nachwuchscontests ihr Bestes im P7 Eine interessante Mischung aus bereits bekannten Gesichtern und neuen jungen Künstlern verspricht fünf spannende Konzerte. Auf der Bühne treten an: Das A-Trio - drei Ex-Mitglieder von Stayded inklusive Sänger André Weißkeller, die vier Metal/Hardrocker von Devils Resurrection, das Haldenslebener Trio Fatman Strikes, die Alternativ-Rock-Fans Teenetus sowie die Oscherslebener Jungs mit ihrem Hardrock mit Elementen aus Blues, Garage und Psychedelic namens Johnny Rockskin. 07.04., 20 Uhr, Projekt 7 Gitarrist Stefan Furtner, Bassist Thomas Gropp und Michael Schreiner am Schlagzeug rocken sie Songs wie Rockin all over the World, Whatever you want, Down Down in einer powergeladenen Rock‘n‘Roll Show. Café Mausefalle 20:00 SWM MusiCids 1. Vorausscheid des Regio-Band-Contests mit den Bands A-Trio, Devils Resurrection, Fatman Strikes, Teenetus, Johnny Rockskin Projekt 7 – Campustheater

21:00 Offene Bühne Mit Turbo (Rock), Repulse (NuMetal/ Crossover/HipHop), Coldflame (Popcore/Alternative) und In Sane (NuMetal/Alternative); 5 EUR Hanseat

TA N Z E N MAGDEBURG

19:00 Rockladen MD mit DJ Clemi Flowerpower 21:00 DJ Lounge Lounge Music, Minimal und Chill Out House mit Kurt Jansen Cocktailbar „One“ 21:00 Handgemachte Beats mit DJ Enno und Dave.T diedubar

21:00 Oster-Eierei Abtanzen mit den besten Beats aus House, R‘nB, 80er & Charts. Boys‘n‘Beats 21:00 Schwoof – Die Party Indie, Rock, 80er und Elektro mit Wassi Feuerwache 21:00 Tanzparty Tanzcafé Nordlicht 21:00 Ü25 Tanznacht mit DJ Tobi le Freak; 7 EUR First 22:00 Manifest & Subtotal – 7 Jahre Klub Elektrik House, Elektro und Techno mit 15 DJs, Kokolores & Aussenbereich des Kavalier Scharnhorst Sternbrücke 22:00 Saturday Night Fever – Osterspecial Die Partyreihe nur für Erwachsene Zwei Floors mit

DJ Andy und funky Grooves & Soul Sugar und mit einer süßen Osterüberraschung zur Begrüßung; 6 EUR zzgl. Geb. (VVK)

FestungMark 23:00 Disco mit DJ Else Studentenclub Baracke 23:00 Ei luv house House & Electro mit DJ Wakko + Compact Grey; 5 EUR Prinzzclub

„Alter“ relativiert sich heute von selbst. Die Alten werden immer jünger. Die 50- bis 60-Jährigen sind die Teenager von morgen. Das Tragen von ausgeflippten Klamotten, der Besuch in der Mucki-Bude und die Existenz von Viagra sind Beleg dieser These. Wer bezahlt den alternden Jugendwahn? Kabarett „...nach Hengstmanns“ 15:00 Lügen schafft’s Amt mit Marion Bach und Hans-Günther Pölitz Die Einheit vollendet, Arbeitslosenzahl sinkt. Rainer Brüderle trocken: „Vollbeschäftigung winkt!“ Die Rente ist sicher, der Euro wie Stahl. Die Linken sind einig, die Sozis sozial. Sie sorgen sich um unser Wohl allesamt. Zwar ist alles gelogen, doch Lügen schafft’s Amt.; 17,50 EUR Zwickmühle 19:30 Hello, Dolly! Musical von Jerry Herman Heiratsvermittlerin Dolly wickelt ihren Klienten, den

Begegnung, deren Intensität alte Götter zum Leben erweckt. Zurück im Alltag versucht sich die Frau zu distanzieren. Zur Ablenkung liest sie ein Buch und versinkt in die brutale Geschichte von Zeus und Io. Schauspielhaus, Theater Magdeburg 20:00 Alles Gift! Kabarett „Die Kugelblitze“ mit Sabine Münz, Lars Johansen und Ernst-Ulrich Kreschel Was wir essen ist vergiftet. Zuerst war es nur das Fleisch, doch nach Schweinepest und Rinderwahn kamen noch Gurken des Grauens und Sprossen des Todes auf uns zu. Wissenschaftler warnen. Aber kann man sich darauf verlas-

hier und heute ihr glückliches Ende findet. Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa 20:00 Leichenschmaus im Frauenhaus Gastspiel von Vera Feldmann Eine beißende und komische Groteske über fünf „ganz normale“ Frauen von heute, die in einem „ganz normalen“ Mietshaus wohnen. Die Monologe zeichnen auf boshaft satirische und zugleich amüsant intelligente Weise ein äußerst

Jetz auch t auf

Lügen schaffts Amt mit Marion Bach & Hans-Günther Pölitz

sen?; 17,50 EUR Zwickmühle 20:00 Esterhazy eine Zwei Hasen-Liebesgeschichte Unter zu Hilfenahme von Keksen, Ferngläsern, Worten von Hans Magnus Enzensberger erspielt der gefürstete Graf von Karottenstetten im Miniaturtheater seine Liebesgeschichte, die ihn von Wien nach Berlin unterhalb der Mauer führte und erst jetzt

differenziertes Psychogramm einiger Opfer des herrschenden Zeit-Ungeistes. Puppentheater 20:00 Loriot-Abend Am 22. August ist Loriot im Alter von 87 Jahren verstorben. In Erinnerung an den großen Künstler, werden einige der beliebtesten Sketche präsentiert. Theater Grüne Zitadelle 20:00 Undefiniert Eine Produktion des Theaterjugendclub Strukturen, Raster, Defintionen. Der Mensch wird beeinflusst von einer Gesellschaft, die nach diesen Mustern funktioniert. Doch was passiert, wenn bestehende Grenzen plötzlich aufgehoben werden? Wie reagiert ein Mensch auf die Unordnung, das Chaos? Opernhaus, Theater Magdeburg

1. VORAUSSCHEID

23:00 Nachtschicht mit den besten Indietunes Projekt 7 – Campustheater 23:30 School of Rock Alternative, Indie, Punk, Ska, Hardcore, Metal oder All Time Classics der Rockmusik mit DJ Alex; 3 EUR (bis 24 Uhr) Factory

07.04. Samstag

DJ Else

23 Uhr

Studenten

disco

Studentenclub BERNBURG

00:00 Tekkno Inferno Mit Zahni vs. Schrempf, supported by Originalton Ost Bernabeum 22:00 White Night Mit Louis Garcia Bernabeum DESSAU-ROSSLAU

22:00 upRaum Day 1 Techno, House und Drum & Bass Beatclub HEYROTHSBERGE

21:00 Ostertanz Mit DJ; 5 EUR (AK) Bunker/Heyrothsberger Park WOLFSBURG

23:00 Club Park mit Paul van Dyk, Tapesh und René Vaitl; im Basement der AutoTürme; 10 EUR (AK); Einlass ab 21 Jahren! Autostadt

BÜHNE MAGDEBURG

15:00/19:30 Alter Mensch sind wir jung Duoprogramm von und mit Frank Hengstmann und Bernd Kurt Goetz Der Begriff

griesgrämigen Geschäftsmann Horace Vandergelder, um den Finger und macht dabei sich selbst und drei weitere Paare glücklich. Opernhaus, Theater Magdeburg 19:30 Premiere: Ios Passion Kammeroper von Harrison Birtwistle In einer antiken Ausgrabungsstätte erleben ein Mann und eine Frau eine erotische

7. APRIL Projekt 7

WWW.SWM-MUSICIDS.DE FILM MAGDEBURG

17:00 Die Mühle und das Kreuz S/P 2011, R: Lech Majewski, D: Rutger Hauer, Charlotte Rampling, O.m.d.U., 92 min. Die Kreuztragung Christi ist

ein Gemälde von Pieter Bruegel dem Älteren, das die Passionsgeschichte Jesu vor dem Hintergrund der spanischen Besetzung Flanderns zeigt. Doch wer sind die Figuren, die auf dem Bild zu sehen sind und wie entstand es? Moritzhof 18:00/20:00 Gerhard Richter Painting D 2011, R: Corinna Belz, D: Gerhard Richter, Norbert Arns, Hubert

Becker, 97 min. Gerhard Richter, einer der international bedeutendsten Künstler der Gegenwart, öffnete der Filmemacherin Corinna Belz im Frühjahr und Sommer 2009 sein Atelier, wo er an einer Serie großer abstrakter Bilder arbeitete. Moritzhof 19:00 Kill Me Please B/F 2010, R: Olias Barco, D: Aurélien Recoing,

Benoît Poelvoorde, 95 min. Dr. Kruger bietet schöner Sterben für alle, die es sich leisten können. Die Patienten sind entweder todkrank, lebensmüde oder verrückt. Vor allem aber sind sie reich und zahlreich. Er muss entscheiden: wer darf bleiben und wer muss weiter leben? Moritzhof 21:00 Das bessere Leben D/F/P

Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Ge Termine | DATEs April/2012

54 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Se

34, 51-70 MD Timer.indd 54

23.03.2012 13:38:19

FÜHRUNGEN

2011, R: Malgoska Szumowska, D: Juliette Binoche, Anaïs Demoustier, 96 min. Anna recherchiert für einen

MAGDEBURG

Artikel das Leben von Studentinnen, die als Escorts Geld verdienen. Dabei findet sie in den ungeschminkten Lebensentwürfen ein verstörendes Echo auf ihre eigene Karriere und das Voll-Kasko-Leben ihrer Familie.

HASENALARM OSTERSHOPPING IN 150 GESCHÄFTEN

KINDER MAGDEBURG

15:00/16:30 Auf einem Gummiberg sitzt ein Gummizwerg Puppentheater für Kinder ab 3 Jahren, gespielt von Inga Schmid von der Gruppe „Die Artisanen“ Eine Reise mit dem Gummizwerg, zwei Maulwürfen, Reimen, Liedern und Geschichten. „Ri ra rutsch, wir fahren mit der Kutsch, wir fahren mit der Eisenbahn mit Dickmadame und Butzemann.

Moritzhof

11:00 Öffentlicher Stadtrundgang Auf einer zweistündigen Entdeckungstour zu Fuß reisen Sie durch die Geschichte der Elbestadt und treffen auf beeindruckende Bauwerke aus der Zeit der Romanik bis hin zur Architektur der Stalinära und Gegenwart.; 5 EUR TouristInformation 12:00 Stadtrundfahrt im Doppeldecker-Bus Die schönsten Sehenswürdigkeiten vom Dom- und Gründerzeitviertel bis in den Herrenkrug Park.; Treff: Guericke-Denkmal; 8 EUR Alter Markt 14:00 Stadtrundfahrt im Doppeldecker-Bus Die Tour führt über die Elbe entlang der Parkanlagen Elbauenpark, Herrenkrug Park und Stadtpark Rotehorn. Vorbei an klassischen Sehenswürdigkeiten wie Dom, Kloster und Hundertwasserhaus geht es zum Gründerzeitviertel

K L AS S I K MAGDEBURG

18:00 Manon Oper von Jules Massenet mit Anna Netrebko Cinemaxx

SPORT

Deutschlands überhaupt.; Treff: ab Guericke-Denkmal Ecke Alter Markt; 15 EUR Alter Markt 19:00 Osterführung durch Luisenpark Immer zu Ostern startet die Saison von „feuerwache unterwegs“, ungewöhnliche

MAGDEBURG

Sind alle da? Sind alle dort? Dann fahrn wir los, dann fahrn wir fort.“; Moritzhof 15:00 Peter und Petra S 1988, Info siehe 01.04., Moritzhof WOLFSBURG

13:00 Feuer-Show ab 5 Jahren Phaeno

mit Hegelstraße und Hasselbachplatz.; Treff: Guericke-Denkmal; 12 EUR Alter Markt 14:00 Stadtrundfahrt mit Domführung Der Magdeburger Dom ist der erste gotisch konzipierte Bau einer Kathedrale auf deutschem Boden und einer der größten Kirchenbauten

08 ...

OS T E R N

HEYROTHSBERGE

18:00 Osterfeuer Eintritt frei!

Was steckt eigentlich hinter dem Osterfeuer-Brauch?

Nachtführungen durch Magdeburg. Los geht die Nachtsaison mit einer Führung durch die Villengegend am Luisenpark/heutigen Geschwister-Scholl-Park, natürlich wie immer gewürzt mit liebevollen Überraschungen. Geschwister-Scholl-Park MAGDEBURG

G AS T R O - E V E N T S

Ahornweg 19:00 Klub Elektrik – Osterfeuer & Grillfest Außenbereich des Kavalier Scharnhorst Sternbrücke

FRÖHLICHE OSTERN!

OS T E R F EU E R

MAGDEBURG

19:00 Discobowlen Bowling mit cooler Musik von DJ Charly, bunten Lichteffekten, Discofeeling und Animation an den Bahnen. Preis pro Std. je Bahn 18 EUR; Anm. erforderlich Sportpark Magdeburg

22:00 Vollmondnacht – rustikales Nachtmahl um 1600 mit Musik, unglaublichen Geschichten und skurrilen Sagenfiguren um die Historie von Magdeburg; 45 EUR zzgl. Geb. (VVK) Johanniskirche

... D

15:00 Osterfeuer im Festungshof Osterfeuer für Kinder (15 Uhr) mit Spiel- und Spaßaktionen und Hüpfburg und großes Osterfeuer (18 Uhr) mit Künstlershow, Feuerbändigern und Trommlern; 2 EUR FestungMark 17:00 Winter adé Das große Osterfeuer. buntes Kinderprogramm aus Jürgens Liederkiste, Duo Silent Song, DJ Henne Radio-Brocken-Morgenmoderator Holger Tapper; 3 EUR Elbauenpark 17:30 Frühlingsfest des Hopfengartenvereins KMS 1932 e.V. mit Ostereiersuchaktion, Osterfeuer (18.30 Uhr), Leckereien vom Grill Festwiese beim

Bunker/Heyrothsberger Park SCHÖNEBECK

18:00 Osterfeuer an der Elbe Restaurant Weltrad

ANSONSTEN MAGDEBURG

08:00 Fahrradtour im Rahmen des Ostermarschs durch Magdeburg an Erinnerungsorte und Gedenkstätten für NS-Opfer Alter Markt 09:00 Blutspende Blutbank der Universität 11:00 Ostermarsch „Städte sind keine Angriffsziele“ Auftakt mit Giselherr Quast (Domprediger, Magdeburg), Ostermarsch durch das Stadtgebiet mit Begleitung durch Jan Blümel, Kundgebung mit Lars Johansen (Kabarett Kugelblitze, Magdeburg) und Florian Pfaff (Bundeswehrmajor und Gegner völkerrechtswidriger Bundeswehrinsätze) Domplatz 14:00 Sushi-Kochkurs Dauer: 3 Std., 34,-Euro, Anm. vorher erforderlich unter 555 66 88! Asia Lounge

Osterfeuer wurden bereits in heidnischer Zeit praktiziert. Man versuchte so, die Sonne mit dem Frühlingsfeuer auf die Erde herab zu ziehen. Mit den Osterfeuern wurde im Frühjahr die Sonne begrüßt. Sie galten als Kult zur Sicherung der Fruchbarkeit, des Wachstums, der Ernte. Die ersten wurden um 750 in Frankreich zum Osterbrauch entfacht. Die Bedeutung des Osterfeuers wurde auf Gott übertragen. So ist für die Christen der Glauben das Osterlicht, Ausgangspunkt des Lebens. Die Sonne steht als Sieger über den Winter und als Erwachen nach einer kalten Zeit.

www.dates-md.de

nntag

LIVE-MUSIK MAGDEBURG

19:00 Sunday Jam Open Stage Klampfen für Ruhm und Freibier mit DJ G-Orgi Flowerpower

TA N Z E N MAGDEBURG

14:00 Seniorentanz Tanzcafé Nordlicht 21:00 Hasenjagd mit DJ Dicky; 7 EUR First

+++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf DATEs April/2012 | Termine 55 Seite

nzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite YY +++ 34, 51-70 MD Timer.indd 55

23.03.2012 13:38:22

www.dates-md.de

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag ... Sonntag 08 Montag 09 Dienstag 21:00 Karaoke-Show mit Karaoke DJ Cocktailbar „One“ 21:00 Oster-Eierei Abtanzen mit den besten Beats aus House, R‘nB, 80er & Charts. Boys‘n‘Beats

18:15 Das bessere Leben D/F/P

FILM

KINDER

LIVE

FILM

2011, R: Malgoska Szumowska, D: Juliette Binoche, Anaïs Demoustier, 96 min.

Info siehe 07.04., Moritzhof 19:00 Gerhard Richter Painting

D 2011, R: Corinna Belz, D: Gerhard Richter, Norbert Arns, Hubert Becker, 97 min. Info siehe 07.04., Moritzhof

20:15 Kill Me Please B/F 2010, R: Olias Barco, D: Aurélien Recoing, Benoît Poelvoorde, 95 min. Info siehe

07.04., Moritzhof

KL ASSIK MAGDEBURG

08:00 Ostermette mit dem Magdeburger Domchor Dom

GASTRO-EVENTS MAGDEBURG

22:00 Bad Taste-Party BravoHits-Zone mit Captian Hallewood aka DJ Reeflex feat. Mc Umme, Freak-Out-Zone mit Stullen Andy aka DJ Marge, NuRave-Zone mit DJ G-Rock; 7 EUR (AK) FestungMark 22:00 Clubs United Special mit 89.0 RTL Moderator Stevie T. und dem schrillen Duo Disco Dice; 10 EUR (Ak) Altes Theater am Jerichower Platz 22:00 Depeche Mode-Party Verlosung, VideoShow, Hall: Best of DM mit Dirk Newman + Andy K. (Melotron), Club: Electro & EBM by DJ St.W. & DJ Dice Factory 23:00 What the F***, Bunny! Special Easter Edition mit den Soundplayerzz; 5 EUR Prinzzclub

11:00 Ostern im Grünen Hasenbrunch und Ostereiersuche im Garten für die Kinder, 47 EUR (Familienpauschale für 2 Erw. und 2 Kinder bis 12 J. zzgl. Getränke) Villa Bennewitz

Das bessere Leben D/F/P 2011, R: Malgoska Szumowska, D: Juliette Binoche, Anaïs Demoustier, Joanna Kulig Die Erfolgsjournalistin Anna recherchiert das Leben von Studentinnen, die als Escorts ihr Geld verdienen. Dabei findet sie in Lebensentwürfen ihrer Informantinnen ein verstörendes Echo auf ihre Karriere und auf das verwöhnte, abgesicherte Leben ihrer Familie. Sie entdeckt Antrieb und Ehrgeiz bei den Studentinnen. Obwohl sie alles besitzt, was sich die Studentinnen wünschen, wirbeln die Interviews ihr eigenes Leben durcheinander und sie beginnt ihre Beziehung zu Mann und Familie in Frage zu stellen. 09.04., 18.15 Uhr, Moritzhof

Bei der Feuerwehr Instrumental Master Männerabend: The wird der Kaffee kalt Series Vol. 7 Grey - Unter Wölfen Ein Feuerwehrspaß für die ganze Familie im Puppentheater

Daikaiju und Pozor Vlak bringen ihren Surfsound ins Oli

Löschmeister Wasserhose, Wachtmeister Meier und Wachtmeisterin Schmidt kommen nicht dazu, ihre Butterbrote zu essen oder ihren Kaffee zu trinken - ständig werden sie zum Einsatz gerufen: da brennt es bei Oma Eierschecke, Emil Zahnlücke ist im Eis eingebrochen und ein Lindenbaum fiel vor das Futterhaus im Zoo. Doch dank des schnellen Eingreifens der Feuerwehrtruppe und des Super-Hightech-Feuerwehrautos können alle Gefahren gebannt werden. 09.04., 15 Uhr, Puppentheater

Superheroes attack Europe! Die US-amerikanische Surf-/ Rock‘n‘Roll-Band Daikaiju macht auf ihrer ersten Tournee durch den alten Kontinent Pitstop in Magdeburg. Der Stil der Band ist geprägt vom traditonellen Surfsound der sechziger Jahre, einem hartem Gitarrendrive und jeder Menge Begeisterung für japanische B-Movies. Getreu dieser Vorlieben spielen japanische Masken und eine dementsprechende Show eine entscheidene Rolle bei den Konzerten der Ausnahmemusiker. 10.04., 20 Uhr, Oli Lichtspiele

USA 2011, R: Joe Carnahan, D: Liam Neeson, Frank Grillo, Dermot Mulroney, Ben Bray John Ottway ist in Alaska bei einem Ölunternehmen angestellt, um dort die Bohrarbeiter vor wilden Tieren zu schützen. Er und ein Trupp Männer befinden sich auf dem Rückflug in die Heimat, als ihr Flugzeug in der Wildnis abstürzt. Die acht Überlebenden, versuchen sich in Richtung Süden durchzuschlagen - doch Hunger und Kälte sind nicht die größte Gefahr! Ein Rudel Wölfe hat die Männer entdeckt und nimmt die unerbittliche Verfolgung auf. 10.04., 20 Uhr, CinemaxX

BERNBURG

TA N Z E N

22:00 Black Beatz Special Mit Magic Mayer, DJ Trust und Chriz Rock Bernabeum

19:00 Hippie-Kneipe mit DJ G-Orgi Flowerpower

DESSAU-ROSSLAU

22:00 upRaum Day 2 Techno, House und Drum & Bass Beatclub

BÜHNE MAGDEBURG

16:00 Faust. Der Tragödie erster Teil von Johann Wolfgang von Goethe Alles hat Faust schon versucht: Er hat Bücher gewälzt, Geister beschworen und mit Selbstmordgedanken gespielt. Die Unzulänglichkeit des eigenen Denkens und die Beschränktheit seiner Umwelt bringen ihn zur Verzweiflung. Da kommt der Teufel, der verspricht, ihn aus seiner Misere zu erlösen. Schauspielhaus, Theater Magdeburg 18:00 Sunset Boulevard Musical von Andrew Lloyd Webber Info siehe 21.04.,Opernhaus, Theater Magdeburg 18:30 Beziehungsweise Schneewottchen Eine Produktion des Theaterjugendclubs, ab 15 Jahren Info siehe 27.04.,Opernhaus, Theater Magdeburg 19:30 Faust. Der Tragödie zweiter Teil von Johann Wolfgang von Goethe Den Kaiserstaat sanieren Faust und Mephisto mit der Erfindung des Papiergeldes, neues Leben wird in Fausts Labor im Reagenzglas geschaffen. Faust wird Bankier, Feldherr, Handelsherr, Spekulant. Er gewinnt Reichtum, Macht, Ansehen und Helena. Aber immer noch lockt ihn Unerreichtes, Unerreichbares. Schauspielhaus, Theater Magdeburg 20:00 Esterhazy eine Zwei Hasen-Liebesgeschichte Info siehe 07.04., Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa 20:00 Lügen schafft’s Amt mit Marion Bach und HansGünther Pölitz Info siehe 07.04.,Zwickmühle HOHENERXLEBEN

19:00 Premiere: Scivias – Wisse die Wege Eine Nacht im Leben der Hildegard von Bingen und der Katharina von Bora Theater, Musik und Tanz mit Friederike von Krosigk, Ina Friebe und Søren Wendt (Harfe und Gesang); im Weissen Saal Schloss

FILM MAGDEBURG

16:00 Die Mühle und das Kreuz S/P 2011, R: Lech Majewski, D: Rutger Hauer, Charlotte Rampling, O.m.d.U., 92 min. Info siehe 07.04., Moritzhof

WOLFSBURG

MAGDEBURG

heute

KINDER MAGDEBURG

14:00 Die Brüder Löwenherz S/DK 1977, R: Olle Hellbom, D: Staffan Götestam, Lars Söderdahl, Gunn Wålgren Karl ist krank und weiß,

dass er bald sterben wird. Sein großer Bruder Jonathan tröstet ihn und versucht ihm die Angst vor dem Tod zu nehmen: In einem Land namens Nangijala, in das man nach dem Tod kommt, werden sie sich wiedersehen. Moritzhof 14:00 KlexXi-Sause mit Spiel & Spaß im Foyer Cinemaxx 15:00/16:30 Auf einem Gummiberg sitzt ein Gummizwerg ab 3 Jahren, Info siehe 07.04., Moritzhof 15:00 Preview: Knerten traut sich NOR 2010, R: Martin Lund, D:

Adrian Grønnevik Smith, Petrus Andreas Christensen, 79 min. 1960: Lillebror

hat sich mit seiner Familie auf dem Land eingelebt. Die Mutter arbeitet im dörflichen Kramerladen, der Vater verkauft Strumpfhosen, und der sechsjährige Lillebror und sein hölzerner Freund Knerten erleben tolle Fantasieabenteuer. Cinemaxx WOLFSBURG

13:00 Feuer-Show ab 5 Jahren Feuertornados, farbige Flammen und magische Feuerblumen bringen die Besucher im Wissenschaftstheater zum Staunen.; 1 EUR zzgl. phænoTagesticket Phaeno

FÜHRUNGEN MAGDEBURG

A N SO N S T E N HOHENWARTHE

20:00 Ostertanz Musikauswahl trifft jeden Geschmack, Eintritt frei; im Saal Hohenwarthe Deutsches Haus WOLFSBURG

10:00 Kükenschlupf Info siehe 01.04., Phaeno 14:00 Rund ums Ei Info siehe 01.04., Phaeno

ITALIENTAG Pizzen 5 € | 2=1 auf Nudelgerichte 21:00 Karaoke-Show mit Karaoke DJ Cocktailbar „One“

BÜHNE MAGDEBURG

18:00 Hoffmanns Erzählungen Oper von Jacques Offenbach Hoffmann glaubte, in Stella die wahre Liebe gefunden zu haben. Doch jetzt ist Stella tot, ermordet! Er ertränkt den Kummer im Alkohol, und es kommen ihm seine letzten Liebesabenteuer in den Sinn, und er erzählt von der Puppe Olympia, der Kurtisane Giulietta und der Künstlerin Antonia. Opernhaus 18:30 Kammerjäger Go Opera Impro-Abend des Theaterjugendclubs Die Kammerjäger haben bereits Tradition, spielen sie doch nun schon seit 10 Jahren zusammen Improvisationstheater. Im Mittelpunkt stehen Spontaneität, Situationskomik und vor allen Dingen Teamplay. Improvisationsfreudige Neueinsteiger sind willkommen. Opernhaus 19:30 Der gute Mensch von Sezuan von Bertolt Brecht Die Prostituierte Shen Te bietet drei Göttern ein Nachtlager an. Dankbar vergüten die Götter das Obdach mit dreißig Silberdollar, von denen Shen Te sich einen Tabakladen kauft. Doch ihr Wohlstand lockt zahllose Bedürftige an, die sie hemmungslos ausnutzen. Schauspielhaus

FILM MAGDEBURG

16:00 Die Mühle und das Kreuz S/P 2011, Info siehe 07.04., Moritzhof 17:00/19:00 Gerhard Richter Painting D 2011, Info siehe 07.04., Moritzhof 18:15 Das bessere Leben D/F/P 2011, Info siehe 07.04., Moritzhof 20:15 Kill Me Please B/F 2010, Info siehe 07.04., Moritzhof

KINDER MAGDEBURG

15:00/16:30 Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt ab 3 Jahren Info siehe 04.04., Puppentheater

13:00 Feuer-Show ab 5 Jahren Feuertornados, farbige Flammen und magische Feuerblumen bringen die Besucher im Wissenschaftstheater zum Staunen.; 1 EUR zzgl. phænoTagesticket Phaeno 15:00 Der Besuch Eine neue Geschichte vom Bauernhof Mullewapp frei nach Helme Heines Kinderbuch, für Kinder ab 4 Jahren Der dicke Waldemar bekommt Besuch. Auch das noch! Viel lieber möchte Waldemar mit Jonny Mauser angeln gehen oder mit Franz von Hahn Rollschuh fahren. Aber Pech gehabt, er muss in die Badewanne! Seine Freunde schrubben ihn, bis er aussieht wie ein echtes, rosiges Marzipanschwein. Figurentheater

FÜHRUNGEN MAGDEBURG

ANSONSTEN MAGDEBURGERFORTH

14:00 Mit der Schmalspurbahn in´s Osterhasenland mit Körbchenbasteln und Ostereiersuchen (für Kinder gratis); außerdem: Museumsöffnung, Feldbahnfahrten mit Ehrenlokführerschein, Glücksrad, Kaffeetrinken, Grillen Bahnhofsmuseum WOLFSBURG

10:00 Kükenschlupf Info siehe 01.04., Phaeno 14:00 Rund ums Ei Info siehe 01.04., Phaeno

M OV I M E N TOS WOLFSBURG

18:00 Eröffnung der 10. Movimentos Festwochen Premiere, Mit ihrer Adaption des Grimm’schen Märchens „Der Trommler“ eröffnet die Tanzklasse der Movimentos Akademie die Festwochen. Unter Leitung der Choreographen Daniel Martins aus Wolfsburg und Florian Bilbao aus Berlin erarbeiten die 8 bis 19-Jährigen ein bühnenreifes Tanzstück. Theater

21:00 Salsa Night Tanzkurs mit Caro Cocktailbar „One“ 22:00 Oldie-Disco mit DJ Else Studentenclub Baracke

10.04. Dienstag

DJ Else

Studenten

disco

heute

COCKTAILTAG Alle Cocktails 4 € von 18-21 Uhr! LIVE-MUSIK MAGDEBURG

20:00 Instrumental Master Series Vol. 7 mit Daikaiju und Pozor Vlak Die US-amerikanische Surf-/Rock`n`Roll Band Daikaiju macht auf ihrer ersten Tour durch den alten Kontinent Pitstop in Magdeburg. Der Stil der Band ist geprägt vom traditonellen Surfsound der sechziger Jahre, einem hartem

22 Uhr

Studentenclub BÜHNE MAGDEBURG

19:30 Alter Mensch sind wir jung Info siehe 07.04., Kabarett „...nach Hengstmanns“ 19:30 Die Olsenbande: Der große Theatercoup von Dirk Donat und Peter Grünig Das Gefängnistor öffnet sich und Egon Olsen wird hinausgeworfen. Seine Freunde Kjeld und Benny warten auf ihn. Egon schwört seine Bande auf einen neuen Plan ein. Das kostbare Diadem der dänischen

PROBIEREN VORM STUDIEREN:

CAMPUS YS DA 11./12. MAI 2012 Gitarrendrive und jeder Menge Begeisterung für japanische B-Movies.; 8 EUR (Ak) Oli Lichtspiele

TA N Z E N MAGDEBURG

19:00 Musik-Bingo mit DJ Falko Rock Flowerpower

Königin soll gegen ein Duplikat getauscht werden. Ein Gangster bietet zehn Millionen für den Schmuck. Schauspielhaus

FILM MAGDEBURG

10:30 Die Mühle und das Kreuz Info siehe 07.04., Moritzhof

Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Ge Termine | DATEs April/2012

56 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Se

34, 51-70 MD Timer.indd 56

23.03.2012 13:38:27

10 17:30 Shame GB/USA 2011, Info siehe 06.04., Studiokino 18:15 Kill Me Please B/F 2010, Info siehe 07.04., Moritzhof 19:00 Gerhard Richter Painting Info siehe 07.04., Moritzhof 20:00 Männerabend: The Grey – Unter Wölfen USA 2011, R: Joe

Mittwoch LIVE

LIVE

SPORT

... D

11 ...

BÜHNE

Carnahan, D: Liam Neeson, Frank Grillo, Dermot Mulroney, 117 min.

John Ottway ist in Alaska bei einem Ölunternehmen angestellt, um die Bohrarbeiter vor wilden Tieren zu schützen. Er und ein Trupp Männer befinden sich auf dem Rückflug in die Heimat, als ihr Flugzeug in einen Sturm gerät und in der Wildnis abstürzt. Cinemaxx

Scala & Kolacny Brothers

Stars ‘n’ Strings

Ein unvergesslicher Abend in der Stadthalle für alle, die Popsongs lieben und Klassik schätzen

Im Heimspiel der Handball-Bundesliga ist Magdeburg gegen die Schwaben der große Favorit

2 Essen 1 Preis!

Die Brüder Steven, ein klassischer Pianist, und Stijn, ein Dirigent und Chorleiter, haben ihren belgischen Mädchenchor zu einem international bekannten Phänomen gemacht: Engelsgleiche Frauenstimmen adaptieren Pop- und Rocksongs, wie Metallicas „Nothing Else Matters“ über Coldplays „Viva La Vida“, Nirvanas „Lithium“ bishin zu Leonard Cohens „Suzanne“ und der alten Hippe-Hymne „California Dreamin’“ von The Mamas & The Papas. 11.04., 20 Uhr, Stadthalle

Madonna, Michael Jackson, Sting und AC/DC sind feste Größen im Popolymp. Stars ‘n’ Strings formen ihre beliebtesten Titel neu. Bekanntes wird so zu Neuem. Alles gespielt auf zwei Gitarren und rhythmisch untermalt auf einem Cajon, gesungen in zwei- und dreistimmigen Sätzen. Doch wie klingt das? Die Antwort lautet: Stars ‘n’ Strings! Dietmar Hörold, Holger Szukalski und Marco Philipp sind die Protagonisten und sie kennen sich bestens aus in den verschiedensten Stilistiken der Musik. Denn es gibt fast nichts, was sie nicht schon gespielt haben. 11.04., 20 Uhr, Café Flair

21:00 Karaoke-Party Cocktailparty mit den besten Beats aus House & R‘nB, 80er & Charts.; Eintritt frei! Boys‘n‘Beats

ein Überblick Patente, Marken, Gebrauchs- und Geschmacksmuster Infos zu: Was sind gewerbliche Schutzrechte?, Wozu benötigt man gewerbliche Schutzrechte? ...; in Gebäude 30 – Tagungsraum der Universitätsbibliothek; Anmeldung erforderlich! Uni-Bibliothek 19:30 Angst und Depression als Ausdruck der Moderne? Dr. Johannes Piskorz, Halle, (Öffentliche Ringvorlesung Angst – Freiheit) Roncalli-Haus 20:00 Das Geheimnis des Geistes – Gute Gedanken fördern Buddhistischer Vortrag mit Lama Dechen; 6 EUR Arya Tara – Buddhistisches Meditationszentrum 20:00 Grenzen des Lebens: Von der Würde des Sterbens Gespräch mit Hospizleiterin Tabea Friedersdorf von Pfeifferschen Stiftungen Magedeburg über die Würde des Sterbens Evangelisches Hochschulzentrum

Im April auf alle Pfannengerichte

GLHGXEDU tel: 55910779 20:00 Ziemlich beste Freunde Info siehe 06.04., Studiokino 20:15 Das bessere Leben D/F/P 2011, Info siehe 07.04., Moritzhof

L I T E R AT U R MAGDEBURG

19:30 Offenes Haus: AG Literatur Neueinsteiger willkommen! Thema des Treffens ist Hans Falladas Roman „Kleiner Mann, was nun?“, dessen Bühnenbearbeitung wenige Tage vorher Premiere im Schauspielhaus hat.; Treffpunkt: Bühneneingang; Eintritt frei! Schauspielhaus

VO R T R AG MAGDEBURG

19:00 Der deutschen Frau eine deutsche Mode! – Die Magdeburger Modeklasse im Ersten Weltkrieg Referentin: Frau Marina Franke, Kulturwissenschaftlerin B. A., Magdeburg; Eintritt frei Rathaus 19:30 Feng Shui – harmonische Raumdynamik für mehr Erfolg, Glück und Vitalität Referenten: Dipl.-Ing. Landschaftsarchitekt Andreas Mewes, Qi-Mag Feng Shui Sybilla Kaim; 7 EUR Magdeburger Heilpraktikerschule

M OV I M E N TOS WOLFSBURG

18:00 Aufführung der Movimentos Akademie Mit ihrer Adaption des Grimm’schen Märchens „Der Trommler“ eröffnet die Tanzklasse der Movimentos Akademie die Movimentos Festwochen. Unter der Leitung der Choreographen Daniel Martins aus Wolfsburg und Florian Bilbao aus Berlin erarbeiten die Acht- bis 19-Jährigen ein bühnenreifes Tanzstück. Theater

LIVE-MUSIK MAGDEBURG

KUNST MAGDEBURG

10:00 Lothar Kreyssig Ausstellungseröffnung Dom 19:30 Hornhaut auf der Seele – Die Geschichte zur Verfolgung der Sinti und Roma Vernissage Eintritt frei! Stadtbibliothek

KINDER MAGDEBURG

09:00/10:30 Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt ab 3 Jahren Info siehe 04.04., Puppentheater

FÜHRUNGEN MAGDEBURG

18:00 Nachtwächterrundgang durch Magdeburg mit Jeff Lammel 5 EUR; Anm. unter 03928/68711 erforderlich! Dom

ANSONSTEN MAGDEBURG

09:30 Elternfrühstück „Ich will aber nicht aufräumen!“ Treff für Eltern und Großeltern zum Erfahrungen austauschen und Fragen stellen Familienhaus 18:30 Offener Reiki-Abend Anmeldung erforderlich; 7 EUR Magdeburger Heilpraktikerschule 21:00 Jakelwood Folk Club musikalische Akustik-Session, jeder, der ein Instrument spielt oder musikbegeistert ist, ist herzlich eingeladen ... Jakelwood

19:00 Didgeridoo- und Percussion-Jam im Café Oriental; Eintritt frei! FestungMark 19:00 Wolfs Vision Die musikalischen Vorlieben der Rock-Cover Band liegen in den Wave-, Indie- und Rocksongs der 80er und 90er Jahre. Das Konzept war damals wie heute, ausschließlich live – ohne Soundaufhübscher, Sequenzer und Drumcomputer zu spielen und trotzdem den Songs Dynamik und Ausdruck zu geben. Diapason 20:00 Scala & Kolacny Brothers „Circle“ Engelsgleiche Frauenstimmen adaptieren bekannte Pop- und Rocksongs, wie beispielsweise Metallicas „Nothing Else Matters“ über Coldplays „Viva La Vida“, Nirvanas „Lithium“ bishin zu Leonard Cohens „Suzanne“ und der alten Hippe-Hymne „California Dreamin’“.; ab 32,35 EUR zzgl. Geb. (VVK) Stadthalle 20:00 Stars’n’Strings Stars’n’Strings formen Titel neu. Bekanntes wird zu Neuem. Madonna, Micheal Jackson, Sting und ACDC sind feste Größen im Popolymp. Doch wie klingt das? Alles gespielt auf zwei Gitarren und rhythmisch untermalt auf einem Cajon, gesungen in zwei- und dreistimmigen Sätzen. Café Flair 20:00 Wallis Bird Die irische Sängerin Wallis Bird besitzt eine große Portion an Authentizität und Individualität, die sie vor den „One Hit Wonder“-Fluten bewahrt. Wallis Bird flüstert, sie schreit, sie ist zerbrechlich und sie kann auch wütend sein. Sie wirkt auf ihrem 3. Album „Wallis Bird“ erwachsener und reifer.; ab 12,75 EUR Projekt 7 – Campustheater

TA N Z E N MAGDEBURG

19:00 Studi-Party mit DartTurnier mit DJ Falko Rock Flowerpower

Bekannte Popsings im Café Flair

BÜHNE MAGDEBURG

19:30 Alter Mensch sind wir jung Duoprogramm von und mit Frank Hengstmann und Bernd Kurt Goetz Info siehe 07.04., Kabarett „...nach Hengstmanns“ 19:30 Die Dreigroschenoper Stück von Bertolt Brecht, Musik von Kurt Weill Mackie Messer und seine Bande gehen den direkten Weg zu den Reichtümern der Londoner Gesellschaft: Einbruch und Diebstahl sind ihr Gewerbe. Doch als Mackie die Tochter des Bettlerkönigs heiratet, sieht Peachum sein Unternehmen in Gefahr. Es kommt zum Krieg zwischen den beiden Herren der Unterwelt. Opernhaus, Theater Magdeburg

SC Magdeburg – Frauen verblühen, Balingen-Weilstetten Männer verduften Gegen die Schwaben vom HBW Balingen-Weilstetten ist der SC Magdeburg in eigener Halle natürlich der klare Favorit. Umso mehr, als schon das Hinspiel im Dezember in der „Hölle Süd“ deutlich mit 28:23 gewonnen wurde. Aber Vorsicht ist dennoch geboten: Denn beim TBV Lemgo, dem aktuellen Mitkonkurrenten des SCM um den siebten Tabellenplatz, verloren die tapferen Schwaben zuletzt nur äußerst knapp mit 31:29! 11.04., 20.15 Uhr, GETEC-Arena

KUNST MAGDEBURG

08:00 Gegenständlich und Abstrakt Ausstellungseröffnung der Maler Uwe Albert und Detlef Grzyb Landtagsgebäude

KINDER MAGDEBURG

20:00 Lügen schafft’s Amt mit Marion Bach und Hans-Günther Pölitz Info siehe 07.04., Zwickmühle

FILM MAGDEBURG

17:30 Ziemlich beste Freunde Info siehe 06.04., Studiokino 18:15 Das bessere Leben D/F/P 2011, Info siehe 07.04., Moritzhof 19:00 Gerhard Richter Painting D 2011, Info siehe 07.04., Moritzhof 20:00 Der Pakt mit dem Panda Anschließend: Diskussion mit Regisseur Wilfried Huisman Eine kritische Dokumentation über den WWF Café Central 20:00 Shame GB/USA 2011, Info siehe 06.04., Studiokino 20:15 Kill Me Please B/F 2010, Info siehe 07.04., Moritzhof

SPORT MAGDEBURG

20:15 SC Magdeburg – HBW Balingen-Weilstetten HandballBundesliga Herren GETECArena

VO R T R AG MAGDEBURG

18:00 Gewerbliche Schutzrechte – Eine Einführung und

09:00/10:30 Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt ab 3 J., Info siehe 04.04., Puppentheater 11:00 Die Geschichte von Lena von Michael Ramløse und Kira Elhauge ab 8 Jahren Lena fährt mit den Eltern in den Urlaub, allerdings ohne Freundin Maria. Als sie zurück kommt, ist nichts mehr wie es war: Maria hat sich eine andere Banknachbarin gesucht. Lena wird gemobbt, darf nicht mitspielen und zu ihrem Geburtstag will niemand kommen. Sie hält es nicht mehr aus. Schauspielhaus, Theater Magdeburg 15:00 Kunst mit Kindern Für Kinder ab 6 Jahren Kunst erleben und eigene Dinge gestalten; Anmeldung unter 5650217 erforderlich! Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen WOLFSBURG

13:00 Feuer-Show ab 5 Jahren Feuertornados, farbige Flammen und magische Feuerblumen bringen die Besucher im Wissenschaftstheater zum Staunen.; phæno-Tagesticket Phaeno

Peter Vollmer setzt seine Männerkabarett-Reihe fort Vollmers Frau hat vegetarische Zwangsernährung angeordnet, beim Marathon ist er der Einzige, der die Abkürzung nicht kennt und als Mittvierziger wird er plötzlich mit Anforderungen konfrontiert, von denen nie die Rede war. Er muss erkennen: Ein Haus zu bauen, einen Baum zu pflanzen und ein Kind zu zeugen, ist nicht ausreichend. Erst wenn er eine Prostata-Untersuchung, einen Kindergeburtstag und einen Elternabend ohne Narkose überstanden hat, dann ist ein Mann ein Mann! 12.04., 20 Uhr, Theater Grüne Zitadelle

www.dates-md.de

nntag

LIVE-MUSIK MAGDEBURG

20:00 Bodo Kommnick (Lift) solo Bodo Kommnick (Gesang & Gitarre) zeigt auf eindrucksvolle Weise sein stilübergreifendes kreatives Potential. Er überrascht Solo live mit Songs aus eigener Feder, sowie mit Songs aus der Rock-und Popgeschichte und interpretiert diese auf eigene Art. Moll‘s Laden

heute

S ALSATAG 1 Chili con Carne + 1 Tequila gratis! BRAUNSCHWEIG

20:00 Flo Mega & The Ruffcats Flo Mega ist ein Soulman. Einer, der zum Himmel schreit, ein Entertainer und Performer. Mit viel Seele auf der Zunge und einem Gespür für Texte und Töne, trotzt Mega der eckigen deutschen Sprache und verknüpft seine fließende Lyrik geschickt mit dem stilsicheren Sound seiner Backing-Band The Ruffcats.; 22,60 EUR (vvk) Meier Music Hall

TA N Z E N MAGDEBURG

19:00 Donnerstanz mit DJ Clemi Flowerpower 21:00 Dance Night mit den besten Beats aus House, R‘nB, 80er & Charts. Boys‘n‘Beats 21:00 Tango-Café Übungsabend Feuerwache 22:00 Fara WiWi-Springbreak Die Semsteranfangsparty für Magdeburgs Studenten Black Beats, House und Electro mit DJ Babak Obama, DJ Royal TS und DJ Nope, mit Licht- und Lasershow und mehreren Floors; 4 EUR zzgl. Geb. (VVK) FestungMark

BÜHNE MAGDEBURG

11:00 Aussetzer Jugendstück von Lutz Hübner Info siehe 27.04., Schauspielhaus, Theater Magdeburg 19:30 Alter Mensch sind wir jung Duoprogramm von und mit Frank Hengstmann und Bernd Kurt Goetz Info siehe 07.04., Kabarett „...nach Hengstmanns“ 19:30 Treffpunkt Schauspiel Thema: „Kleiner Mann, was nun?“ Stammtisch des Freundeskreis Schauspiel Magdeburg e.V. Schauspielhaus, Theater Magdeburg 20:00 Alles Gift! Kabarett „Die

+++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf DATEs April/2012 | Termine 57 Seite

nzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite YY +++ 34, 51-70 MD Timer.indd 57

23.03.2012 13:38:30

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag 12 Freitag ... Donnerstag www.dates-md.de

TA N Z E N

F I L M S TA R T:12 .0 4 . 2 012

BÜHNE

S O N G TAG E

The Grey Unter Wölfen

TA N Z E N MAGDEBURG

USA 2011, R: Joe Carnahan, D: Liam Neeson, Frank Grillo, Dermot Mulroney, 117 min.

Fara WiWiSpringbreak Die Semsteranfangsparty für Magdeburgs Studenten Die Partys des Fachschaftsrates der Fakultät für Wirtschaftswissenschaft gehen in die nächste Runde. Wieder sind alle Studenten und Freunde des Nachtlebens zum Semesteranfang eingeladen - diesmal zur Springbreakparty mit einer atemberaubenden Licht- und Lasershow und mehreren Floors. Von Black Beats über House, Electro bis hin zum Mainfloor werden DJ Babak Obama und DJ Royal TS für alle was auf Lager haben. Auch DJ Nope lässt die Plattenteller rotieren. 12.04., 22 Uhr, FestungMark

Kugelblitze“ mit Sabine Münz, Lars Johansen und Ernst-Ulrich Kreschel Info siehe 07.04., 17,50 EUR Zwickmühle 20:00 Frauen verblühen, Männer verduften Männerkabarett mit Peter Vollmer Peter Vollmer muss erkennen: Ein Haus zu bauen, einen Baum zu pflanzen und ein Kind zu zeugen, reicht längst nicht mehr aus. Erst wenn er eine Intim-Rasur, einen Kindergeburtstag, und einen Elternabend ohne Narkose überstanden hat, dann ist ein Mann ein Mann!; 15 EUR zzgl. Geb. (VVK) Theater Grüne Zitadelle

John Ottway ist in Alaska bei einem Ölunternehmen angestellt, um dort die Bohrarbeiter vor wilden Tieren zu schützen. Er und ein Trupp Männer befinden sich auf dem Rückflug in die Heimat, als ihr Flugzeug in einen heftigen Sturm gerät und in der Wildnis abstürzt ...

Battleship USA 2011, R: Peter Berg, D: Liam Neeson, Alexander Skarsgård, Taylor Kitsch, 131 min. Kaum ein Offizier hat je in der US-Navy derart schnell Karriere gemacht wie Alex Hopper. Aber dann begeht er einen Fehler, der ihn die Laufbahn kosten könnte: Er verliebt sich in die Tochter seines Admirals. Alex bleibt allerdings wenig Zeit, über sein Schicksal nachzugrübeln ... Singt den Biermann! Wawerzinek klaut den deutschen Literaten ihre Sprache und schreibt eine kuriose Literaturgeschichte der Moderne. Es war das Comeback des Jahres 2010, als er den Bachmannpreis erhielt und mit seinem Roman „Rabenliebe“ den Überraschungshit des Herbstes landete. Moritzhof

VO R T R AG MAGDEBURG

19:00 Otto der Große und das Römische Reich Vortrag von Dr. Ulrike Theisen Kulturhistorisches Museum

Das Haus des Wurdalak Das Theater der Vampire präsentiert ein Schauerkabinett an der Grenze des Verstandes 1725 in Kisolova in Serbien: Wurdalaks sollen umgehen blutsaugende Untote, denen es nach dem Blut ihrer nächsten Anverwandten dürstet. Ausgehend von diesem ersten aktenkundigen Fall von Vampirismus schrieb Alexei Tolstoi eine Schauergeschichte und schickte den Franzosen Serge auf eine Reise in die Angst und Hilflosigkeit. Denn woher soll die Familie wissen, ob sie die Liebsten umarmen darf oder ihnen lieber einen Pflock ins Herz stoßen sollte? 13.04., 20 Uhr, Puppentheater

M OV I M E N TOS WOLFSBURG

19:15 Werkeinführung zu „Béjart Ballet Lausanne“ mit Bernd Kauffmann und Jürgen Wilcke KraftWerk 20:00 Anna Maria Jopek Neben Klassik und Jazz ist die bedeutendste Wurzel ihres musikalischen Schaffens die polnische Volksmusik: Anna Maria Jopek ist nicht nur eine renommierte Sängerin und Songschreiberin, sondern fördert engagiert den Dialog zwischen den Kulturen.; im ZeitHaus Autostadt

KUNST

FILM

MAGDEBURG

17:30 Und dann der Regen MEX, E, F 2010, Info siehe 14.04., Studiokino 18:15 Kill Me Please B/F 2010, Info siehe 07.04., Moritzhof 19:00 work hard – play hard D 2011, Info siehe 14.04., Moritzhof 20:00 Der Pakt mit dem Panda Anschließend: Diskussion mit Regisseur Wilfried Huisman Eine kritische Dokumentation über den WWF Café Central

19:00 Bobby and the Boys Freie Illustration und Grafik mit Arbeiten von: Robert Deutsch, Stephan Dybus, Christoph Köster; Vernissage Blue Note

GASTRO-EVENTS MAGDEBURG

19:00 Essen im Dunkeln Ein Erlebnis-Abend für alle Sinne! Genießt ein 3-Gänge-Menü in völliger Dunkelheit dazu Showprogramm „120 minuten

Dichterschlacht mit Rabenpeter:

Peter Wawerzineks Raubzüge durch die deutsche Literatur

©Julia Baier

Tanzt den Brussig! Singt den Biermann! Wawerzinek klaut den deutschen Literaten ihre Sprache und schreibt eine kuriose Literaturgeschichte der Moderne.

Do, 12.04.2012 20.00 Uhr

Kulturzentrum Moritzhof

Eine Veranstaltung des Literaturhaus Magdeburg e.V. Auskünfte/Voranmeldungen unter (0391) 404 49 95 Vorverkauf an allen bekannten Vorverkaufsstellen.

20:00 Take Shelter USA 2011, Info siehe 14.04., Studiokino 20:15 Schilf – Alles, was denkbar ist, existiert D 2011, Info siehe 14.04., Moritzhof

K L AS S I K MAGDEBURG

19:30 8. Sinfoniekonzert Mit Werken von Stephen Paulus, Béla Bartók und Joseph Haydn Opernhaus, Theater Magdeburg

L I T E R AT U R MAGDEBURG

20:00 Dichterschlacht mit Rabenpeter Peter Wawerzineks Raubzüge durch die deutsche Literatur Tanzt den Brussig!

Flug“ – unsichtbarer Spaß zum Mitmachen!; nur mit Reservierung! First

FÜHRUNGEN MAGDEBURG

14:00 Stadtrundfahrt mit Domführung Info siehe 07.04., 15 EUR Alter Markt

A N SO N S T E N MAGDEBURG

09:30 Internationales Frauenfrühstück „Welche Feiertage feiert man in deiner Heimat?“ Treff und Erfahrungsaustausch interessierter Frauen Familienhaus

writer Falkenberg kommt mit Liedern seines aktuellen Albums „Freiheit“. Phönix Theaterwelt

20:00 Béjart Ballet Lausanne Hommage zu Ehren Maurice Béjart Mit einer Hommage ehren die Movimentos Festwochen den 2007 verstorbenen Choreographen Maurice Béjart. Noch einmal kommen in Wolfsburg drei seiner wichtigsten Werke zur Aufführung. KraftWerk

Kev Fox & Band Songs, die berühren im Straßenbahndepot Sudenburg Ein Mann mit dem Talent, Songs von ähnlicher Tiefe wie Thom Yorke zu schreiben. Dunkel, gespenstisch und ein bisschen verwunschen, dazu zum Weinen schöne Melodien, die sehnsüchtige, zart angeschlagene Akustikgitarre. Das ist Musik, mit einem Augenzwinkern an Neil Young, Nick Drake oder Elbow. Die letzten Jahre hat Kev Fox auf den Bühnen Europas verbracht. Während eines Konzerts in Polen lernte er den Produzenten Andrzey Smolik kennen, der bereits mit Größen wie Brian Eno oder Joy Division kollaborierte. 20 Uhr, Straßenbahndepot Sudenburg

Show. Er ist sowohl stimmlich als auch optisch in der Lage, mit dem Original mitzuhalten. Es finden sich aber auch Rockklassiker von Anastacia, Christina Aguilera, Pink, CCR oder Deep Purple im Repertoire. Moll‘s Laden

20:00 Ellen Klinghammer & Band „Holly´s Songs“ Eine Sängerin am Klavier, da tauchen immer wieder dieselben Namen als Vergleiche auf: Tori Amos, Fiona Apple, Norah Jones. Umso vielfältiger fallen die Assoziationen nach einem Konzert aus. Die gehen von klassischer romantischer Klaviermusik bis unterstellten HipHop-Inspirationen. Volksbad Buckau co Frauenzentrum Courage 20:00 Manuel Richter Richter kommt seinem Publikum sehr schnell sehr nahe. Sympathisch nimmt er seine Zuhörer witzig und charmant für sich ein, noch bevor er zu singen beginnt. Musik sind vertonte Emotionen, und weil er die nicht wie am Fließband abspulen will, interpretiert er stimmungsabhängig und situativ. Hegel Bierbar

LIVE-MUSIK MAGDEBURG

Das kostenlose Girokonto

für junge Leute, Guthabenverzinsung und Prepaid-Kreditkarte inklusive. volksbank-magdeburg.de s facebook.com/VolksbankMD twitter.com/VolksbankMD

23:00 It‘s friday, dude! mit DJ EV Flash, 5 EUR Prinzzclub 23:00 Klub Populär mit Fabian Nickel & Dan Cero Projekt 7 – Campustheater

SALZWEDEL

20:00 Integrations-Disse Disco-Reihe für Integration und Verständigung mit Musik aus allen Genres; 2 EUR Hanseat

BÜHNE MAGDEBURG

21:00 Isi Perlen der Tonkunst NachDenker WITTENBERG

19:30 Falkenberg in Concert Freiheit-Tour Der Singer/ Song-

von Lift, Silly, Renft, City, F. Schöbel, V. Fischer und anderen Künstlern bringen T&T Wollner im neuen Kontext auf die Bühne. Es ist kein Ostalgieabend, kein Geschichtsunterricht, viel mehr eine Annäherung an eine Musik, die in jedem etwas anderes auslösen kann. Theater Grüne Zitadelle 20:00 Alles Gift! Kabarett „Die Kugelblitze“ mit Sabine Münz, Lars Johansen und Ernst-Ulrich Kreschel Info siehe 07.04., Zwickmühle 20:00 Das Haus des Wurdalak Basierend auf der Erzählung „Die Familie des Vampirs“ von Alexei Konstantinowitsch Tolstoi Info siehe 14.04., Puppentheater 20:00 Karussell des Lebens eine Liederrevue Info siehe 27.04., Kaffeehaus Köhler 20:00 Revanche von Anthony Shaffer Info siehe 14.04., Thea-

C? 3bab_R

BERNBURG

MAGDEBURG

20:00 Andreas Marius-Weitersagen Eine geniale Westerhagen-

20:00 Tanzgala – 50 Jahre Tanzklub Blau Silber Alle Tanzsportfreunde sind recht herzlich eingeladen. Neben zahlreichen Schautänzen mit zwei Premieren gibt es auch für das Publikum viel Gelegenheit, nach den Klängen des beliebten Orchesters Franz‘ L ausgiebig das Tanzbein zu schwingen.; ab 31,80 EUR zzgl. Geb. AMO 21:00 Cocktails Non Stop! Abtanzen mit den besten Beats aus House, R‘nB, 80er & Charts. Boys‘n‘Beats 21:00 Hitmix Mit DJ Gerald; 5 EUR First 21:00 Tanzparty Tanzcafé Nordlicht 21:30 Café Oriental ReggaeNight Mit Mr. Super Stereo HiFi; Eintritt frei! FestungMark 22:00 blue lines mit DJ Bugs und Guppy Groove Feuerwache

22:00 Clubs United mit Stevie T. Bernabeum

M AG D E B U R G E R S O N G TAG E 18:30 Heb deine Hand für Courage Benefizkonzert mit den Bands Bad Nenndorf Boys, Leash, The Ape Escape, A-Trio, Mr.Rock N Roll & Kenneth Estrada, Accesslin; 8 EUR (Ak); P16! Moritzhof 20:00 Kev Fox & Band Dunkel, gespenstisch und ein bisschen verwunschen, dazu die zum Weinen schönen Melodien, die sehnsüchtige, zart angeschlagene Akustikgitarre. Das ist Musik, mit einem Augenzwinkern an Neil Young, Nick Drake oder Elbow.; Führung Sudenburg mit Nadja Gröschner – Treff: Ambrosiuskirche (19 Uhr) Straßenbahndepot Sudenburg

19:00 Chaitails-Night & EthnoBeats mit DJ Razor; im Café Oriental FestungMark 19:00 Querbeat mit DJ Clemi Flowerpower

verschusseln alles und keiner der Liebenden versteht mehr die Welt. Schauspielhaus, Theater Magdeburg 19:30 Kapitalation Von und mit Sebastian und Tobias Hengstmann Info siehe 14.04., Kabarett „...nach Hengstmanns“ 20:00 ... weil ich hier bleiben muss Ein Wende-Programm mit Tabea und Tobias Wollner Lieder

19:30 Durst von Michael Kumpfmüller „Eines Morgens wacht man auf und weiß, man muss fort, selbst wenn es nur um die Ecke ist.“ – Also packt die junge Frau den Rucksack und macht sich auf den Weg. In der Wohnung bleiben zwei kleine Jungs eingesperrt zurück. Die Frau lässt sich treiben – 13 Tage lang. Schauspielhaus, Theater Magdeburg 19:30 Ein Sommernachtstraum von William Shakespeare Elfenkönig Oberon ist außer sich: Seine Gattin liebäugelt mit einem Knaben, darum will er ihr einen Streich spielen. Der Saft einer Wunderblume soll die Liebesmagie neu verteilen, doch Oberon und sein Diener Puck

ter an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa WOLFSBURG

20:00 Hannes und Paul Gastspiel vom Seifenblasen Figurentheater ab 16 Jahren Die Liebesgeschichte zweier Jugendlicher im Deutschland der 40er Jahre. Die Geschichte unserer Großmütter und Großväter. Eine Geschichte die hätte geschehen können, aber nie geschehen ist. Eine Geschichte, die heute nicht möglich wäre. Oder doch? Figurentheater

FILM MAGDEBURG

17:00 Die Mühle und das Kreuz S/P 2011, R: Lech Majewski, D: Rutger Hauer, Charlotte Rampling, O.m.d.U., 92 min. Info siehe 07.04., Moritzhof

17:30 Take Shelter USA 2011, R: Jeff Nichols, D: Michael Shannon, Jessica Chastain, Tova Stewart, 120 min.

Info siehe 14.04., Studiokino 18:00/20:00 work hard – play hard D 2011, R: Carmen Losmann, 90 min. Info siehe 14.04., Moritzhof 19:00 Schilf – Alles, was denkbar ist, existiert D 2011, R: Claudia Lehmann, D: Mark Waschke, Stipe Erceg, 90 min. Info siehe 14.04.,

Moritzhof 20:00 Der Preis D 2011, R: Elke

Hauck, D: lorian Panzner, Anne Kanis, Sven Gielnik, Vanessa Krüger, 83 min.

Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Ge Termine | DATEs April/2012

58 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Se

34, 51-70 MD Timer.indd 58

23.03.2012 13:38:32

Info siehe 14.04., Studiokino 21:00 Kill Me Please B/F 2010,

... D

Samstag TA N Z E N

14 ... TA N Z E N

R: Olias Barco, D: Aurélien Recoing, Benoît Poelvoorde, 95 min. Info siehe

14.04., Moritzhof

K L AS S I K MAGDEBURG

19:30 8. Sinfoniekonzert Mit Werken von Stephen Paulus, Béla Bartók und Joseph Haydn Opernhaus, Theater Magdeburg

SPORT MAGDEBURG

19:00 Discobowlen Bowling mit cooler Musik von DJ Charly, bunten Lichteffekten, Discofeeling und Animation an den Bahnen. Preis pro Std. je Bahn 18 EUR; Anm. erforderlich Sportpark Magdeburg

L I T E R AT U R HALDENSLEBEN

20:00 Autorenlesung mit Autorenlesung: Tom Buhrow & Sabine Stamer Tom Buhrow (ARD, Tagesschau) & Sabine Stamer (Journalistin) lesen aus „Mein Deutschland. Dein Deutschland.“; 17 EUR (AK) Kulturfabrik/Alsteinclub

VO R T R AG MAGDEBURG

18:00 Gewaltfreie Kommunikation EInführungskurs von Sören Bendler Kinder- & Familienzentrum EMMA

G AS T R O - E V E N T S

Elbe Club Sounds Eine Zeitreise zu den guten alten Zeiten im Alten Theater DJ Clayde hat den Sound in den 90ern und Anfang 2000 in Sachsen-Anhalt geprägt. An seine Seite gesellt sich mit DJ Jordan ein Urgestein der Berliner Techno Szene. Auch er präsentiert seine Definition von Techno Classics. Die Bezeichnung eines Technojüngers in den 90ern war „Raver“, diese Bezeichnung machten sich Raver’s Nature zu Eigen. Den Support liefert Sunshine und er holt sich tatkräftige Unterstützung von Marcy Hell. Den „neuen“ Sound bringt Ingo Boss. Krs.Age und die Residents Ello.Nox und Miguel 2k11 beschließen das Line-Up. 14.04., 22 Uhr, Altes Theater

Frl. Kreiser bittet zum Tanz Bei der Party können Ü40-Jährige das Tanzbein schwingen Endlich mal wieder tanzen gehen und zwar im stilvollem Ambiente mit Gleichgesinnten. Das Publikum ab 40 Jahren bekommt heute Abend die Gelegenheit dazu. Die Gäste werden mit einem wechselnden Buffet verwöhnt und können den ganzen Abend zu DJ Hennes Special-Musikmix mit den größten Hits „von damals bis jetze“ tanzen. Eine kostenlose Tischreservierung ist ebenfalls möglich. Die Veranstaltung findet in der neugestalteten Sudenburger Markthalle statt. 20 Uhr, Sudenburger Markthalle

www.dates-md.de

nntag

MAGDEBURG

MUSS M..AN MOGEN BESONDERS ALS STUDENT.

HOHENERXLEBEN

18:00 Südamerikanischer Abend – El Ritmo del Corazon Kunst und Kulinarisches Das Ensemble Theatrum lädt die Gäste ein zu einem erfrischenden Abend mit „Rhythmus und Melodien des Herzens“. Ein vielfältiges Buffet mit Spezialitäten dieser Länder wird für die Besucher zubereitet.; in der Guten Stube Schloss

MESSE MAGDEBURG

10:00 Tierwelt – Die Messe für alle Tierfreunde Info siehe 15.04., 5 EUR Messe Magdeburg

KINDER MAGDEBURG

09:30 Der Traumstaub ab 3 Jahren Info siehe 14.04., Theater Grüne Zitadelle

FÜHRUNGEN MAGDEBURG

11:00 Öffentlicher Stadtrundgang Info siehe 07.04., 5 EUR Tourist-Information 12:00 Stadtrundfahrt im Doppeldecker-Bus Info siehe 07.04., 8 EUR Alter Markt 14:00 Stadtrundfahrt im Doppeldecker-Bus Info siehe 07.04., 12 EUR Alter Markt 19:00 Führung durch Sudenburg mit Nadja Gröschner Treff: Ambrosiuskirche Ambrosiuskirche 22:00 Nachtführungen durch den Dom; 4 EUR; Taschenlampe mitbringen! Dom

Ich imponiere hauptberuflich! Stellenmarkt im Kleinanzeigenteil ANSONSTEN MAGDEBURG

21:30 Nach(t)gespräch „Ein Sommernachtstraum“ In diesem neuen Format wird im Anschluss an ausgewählte Inszenierungen ein Rahmen geboten, in dem sich Zuschauer, Schauspieler und Dramaturgen in lockerer Atmosphäre über die zuvor gesehene Vorstellung austauschen. Den Anfang macht die Inszenierung von Shakespeares „Sommernachtstraum“. Schauspielhaus, Theater Magdeburg

M OV I M E N TOS

Folk, Pop und Rock wandelt.; 8 EUR (VVK) Moritzhof

WOLFSBURG

20:00 Alles wissen, nichts verstehen Szenische Lesung mit Hans-Michael Rehberg und Manfred Zapatka Auch dies kann ein Ausdruck von Weisheit sein: in Erwartung des Untergangs an ein Wunder zu glauben. Erwin Chargaff, einer der scharfsinnigsten und sarkastischsten Essayisten des vergangenen Jahrhunderts, fügt hinzu: „Ja, das Sein weiß kaum noch, dass es ist, aber der Schein weiß, dass er scheint.“ Pauluskirche 20:00 Béjart Ballet Lausanne Hommage zu Ehren Maurice Béjart Mit einer Hommage ehren die Movimentos Festwochen den 2007 verstorbenen Choreographen Maurice Béjart. Noch einmal kommen in Wolfsburg drei seiner wichtigsten Werke zur Aufführung. KraftWerk

LIVE!

Eintritt frei

14.04.

PA D R O X X X Rock - Pop - Oldies

20:00 Mocambo Swing Die Jazzformation verströmt pure Lebensfreude, gepaart mit melancholischen Untertönen und heiter-ironischen Texten. Dabei vereint das Quintett unterschiedliche Strömungen wie Dixieland und populäre Gypsy-Musik mit moderner Jazzimprovisation zu einem temperamentvollen Klang.; im ZeitHaus Autostadt

LIVE-MUSIK MAGDEBURG

19:00 Prison Riot VII. mit „Do or Die“ aus Belgien, „My city Burning“ aus Amsterdam, „With open Arms“ aus München, „Out for Change“ aus Magdeburg, „My own Life“ aus dem Harz; 10 EUR KJFE Knast

14.04. Samstag

DJ Volker 23 Uhr

Studenten

disco

Studentenclub 19:30 Carmen Underwater „Swim“ heißt jetzt Carmen Underwater. Zwei Berliner. Poetisch und frech. Kraft- und temperamentvoll. Von Akustikrock bis Popmelodie. Unglaubliche Energie und gute Laune-Musik. So kann die Musik von Carmen Underwater beschrieben werden. Wunderbare Melodien voller Leichtigkeit.; 10 EUR (Ak) Gruson-Gewächshäuser 20:00 Chesterfield f6 Music Award Vorausscheid, die Bands Lui Cross, In my Days, Choirs,

PROBIEREN VORM STUDIEREN:

CAMPUS YS DA 11./12. MAI 2012

M AG D E B U R G E R SO N G TAG E MAGDEBURG

19:00 Nacht-Buffet mit Katelijne Philips-Lebon „Rencontres“ Französische Chansons mit Hartmut Valenske am Klavier und Akkordeon Die gebürtige Belgierin Katelijne Philips-Lebon lebt und arbeitet seit Mitte der 80er Jahre in Deutschland. In Berlin genoss sie eine Ausbildung zur Schauspielerin an der Berliner Schule für Schauspiel und begann danach ihre eigenen Chanson-Abende zu kreieren.; 25 EUR inkl. Menü Feuerwache 20:00 Grimoon „Le Déserteur“ Die Band überrascht mit gekonnter Instrumentierung und 2-stimmigen Gesang in französischer Sprache, während im Hintergrund die von der Band gedrehten Kurzfilme laufen. Diese strahlen einen ganz eigenen Charme aus, während die Musik zwischen Chanson und

IDEALE BEDINGUN GEN, BESTE AUSSTATTU NG UND ALLE INFOS UNTER:

"ß 44 4 * $" ß 2/ $̞01 2" &ß/ ß+

+++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf DATEs April/2012 | Termine 59 Seite

nzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite YY +++ 34, 51-70 MD Timer.indd 59

23.03.2012 13:38:37

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag www.dates-md.de

... Samstag Cocoon Fire, Suddenly Human kĂ¤mpfen um den Einzug ins Halbfinale, eine hochkarĂ¤tige Jury bestimmt Ăźbers Weiterkommen; 6 EUR Factory 20:00 Offizielle ErĂśffnungsparty der Diapason mit Livemusik Diapason 20:00 Pad Roxxx Gespielt werden Klassiker der Rockgeschichte mit einem krĂ¤ftigen Oldie-Einfluss, aber auch zeitnahe Songs gehĂśren zum Repertoire. CafĂŠ Mausefalle

SALZWEDEL

21:00 The Aberlourâ&#x20AC;&#x2DC;s The Aberlourâ&#x20AC;&#x2DC;s zĂ¤hlen zu den wenigen Celtic Rock Bands aus Deutschland, die ein internationales Niveau erreicht haben. Seltene Akustik-Instrumente wie Cister und Mandocello treffen auf donnernde Grooves, melodiĂśse Vocallinien ergĂ¤nzen sich mit furiosen Fiddle-und FlĂśtenparts zum Gesamtwerk.; 12 EUR Hanseat

TA N Z E N MAGDEBURG

19:00 Rockladen MD mit DJ ZwĂ¤nn Flowerpower 20:00 Dancing Highlights Tanzevent mit Auftritten der deutschen Meister im Tanzen sowie der KĂźr der Weltmeister der Lateinformation, Moderatoren: Joachim Llambi und Roberto Albanese, auĂ&#x;erdem: Prominententanzturnier, Tanzen fĂźr alle GĂ¤ste, begleitet vom HĂśgl Dance Orchester; 79 EUR inkl. TischgetrĂ¤nken Hotel Maritim 20:00 Roland Kaiser Live mit Band 2012 Mit Ăźber 90 Millionen verkauften TontrĂ¤gern und zahlreichen Top Ten-Hits prĂ¤gt er die deutsche Musiklandschaft. Seine Texte sind ehrlich, gefĂźhlvoll, erotisch. Gemischt mit Titeln des neuen Albums, prĂ¤sentiert Kaiser ein wahres Hitfeuerwerk des deutschen Popschlagers.; ab 44,50 EUR zzgl. Geb. (VVK) Stadthalle 20:00 SWM MusiCids 2. Vorausscheid des Regio-Band-Contests mit den Bands Kickboard Drivers, Peak7, Pussy Concarne, Soul N Sky, Wi(e)derspruch Projekt 7 â&#x20AC;&#x201C; Campustheater 20:30 Trains on Fire Electo/Indie aus Dresden Blue Note

21:00 XX. Metal Clash mit Skipdown (Thrash Metal) aus Dresden, Metzgore (Death/ Black Metal) aus Halberstadt, Borrow your bitch (Metal) aus Magdeburg, Cressida (Metal) aus Dessau; HOT Alte Bude JESSEN

20:00 5. Jessener Kneipenfest Dobby & Friends im BergschlĂśĂ&#x;chen, Kotte-Musik in der GaststĂ¤tte Nord, Papa Joe in der GaststĂ¤tte WeiĂ&#x;er Schwan, Keinfisch im Hotel SchĂźtzenhaus, Hufeisen-Oldiepek im Imbiss am Markt, Nur.So in der Pizzeria LÂ´Angelo (Zur Alten Brauerei) und Die Kastrierten Kannibalen im Schlosspark-Bowling; 10 EUR Innenstadt

Buckau co Frauenzentrum Courage 21:00 Nachtlinie â&#x20AC;&#x201C; Tanz ab 30 mit DJ Herr Lehmann Feuerwache 21:00 Popp Pop Beats Abtanzen mit den besten Beats aus House, Râ&#x20AC;&#x2DC;nB, 80er & Charts. Boysâ&#x20AC;&#x2DC;nâ&#x20AC;&#x2DC;Beats 21:00 Robert Smith Special mit Dan Dryer Senior NachDenker 21:00 Tanz die Nacht â&#x20AC;&#x201C; Vol. 4 Mit Funk, Soul, House, G-Swing, Rock, Indie, Charts und Danceclassics auf mehreren Floors mit DJs, VJs, LichtkĂźnstlern und Live-Musik von Playground; 6 EUR zzgl. Geb. (VVK) FestungMark 21:00 Tanzparty TanzcafĂŠ Nordlicht 22:00 ART-Verwandt and Friends mit Niko Schwind, Kotelett & Zadak, Minimal Lounge, Chak Besh, Dan Cero & Fabian Nickel, Twinpitchers Triebwerk Magdeburg 22:00 Buckau Bumms mi: DJ

20:00 Frl. Kreiser bittet zum Tanz Tanzveranstaltung (Ă&#x153;-40) mit DJ Henne und einem Buffet passend zu den GetrĂ¤nken des

Woody, Lorenz Kraach, Just Etienne, Dirg Trig Kunstkantine 22:00 Elbe Club Sounds Techno und Trance mit Clayde, Jordan,

Abends.; 23 EUR; Reservierung unter 72797314 Sudenburger Markthalle 20:00 Ă&#x153;30-Party mit Discothek Mollâ&#x20AC;&#x2DC;s Laden 21:00 Dekadent mit David Puentez; 7 EUR First 21:00 Handgemachte Beats mit DJ Enno und Dave.T diedubar 21:00 Magdeburg MondĂ¤n No. 2 Die 20er Jahre-Party fĂźr Dandys und Divas Foxtrott, Charleston und Swing mit DJane Soundschwester Sontag, Burlesque-Darstellung von Betty Badda-Boo, Tanzkurs und Performance vom Tanzklub BlauSilber Magdeburg, Kartenlegerin und Stummfilm; Angemessene Kleidung ist ausdrĂźcklich erwĂźnscht!; 7 EUR Volksbad

Ingo Boss, RaverÂ´s Nature, Krs. Age, Sunshine b2b Marcy Hell, Miguel 2k11, Ello.Nox; 10 EUR (Ak) Altes Theater am Jerichower Platz 22:00 Urban Junk Yard DrumÂ´nÂ´Bass and Dubstep mit DJs; 8 EUR (AK) FestungMark 23:00 Disco mit DJ Volker Studentenclub Baracke 23:00 Nachtschicht die besten Indietunes mit DJ Paradise Ahead Projekt 7 â&#x20AC;&#x201C; Campustheater 23:00 Welcome to Las Vegas, Baby! House & Electro mit DJane Ember Dee & Minh Young, Poker, Roulette, Black Jack; 5 EUR Prinzzclub

ELBERAUM ENTWICKELN

BERNBURG

22:00 Black Beatz Special Mit DJ Delorryen und DJ Trust Bernabeum DESSAU-ROSSLAU

22:00 Face Slap Elektro, Techno und Dubstep mit Neorave Disaster, Massive Terrorists und K3ul3; 3 EUR (AK) Beatclub

2. VORAUSSCHEID

14. APRIL

BĂ&#x153;HNE MAGDEBURG

Projekt 7

GASTSPIEL

Peter Bause

ÂťMan stirbt doch nicht im dritten AktÂŤ Sa, 14. April, 20 Uhr

WWW.SWM-MUSICIDS.DE

15:00 Es geht schon wieder los von und mit Lothar BĂślck a.G. und Hans-GĂźnther PĂślitz Nachdem Robbie Williams wieder mit â&#x20AC;&#x17E;Take Thatâ&#x20AC;&#x153; auftrat, trat Roland Koch zurĂźck. Nachdem Chris Doerk und Frank SchĂśbel wieder zusammen auf der BĂźhne standen, trat Mubarak zurĂźck. Als bekannt wurde, dass es bei BĂślck und PĂślitz heiĂ&#x;t â&#x20AC;&#x17E;Es geht schon wieder losâ&#x20AC;&#x153;, trat Guttenberg zurĂźck.; 17,50 EUR ZwickmĂźhle 15:00/19:30 Kapitalation Von und mit Sebastian und Tobias Hengstmann â&#x20AC;&#x17E;Kapitalation: Einseitige BereitschaftserklĂ¤rung des Kopfes, keinen Widerstand mehr leisten zu wollen, wenn das verderbliche Kapital dem VĂślkerrecht seine Unterwerfung

Theater Magdeburg 19:30 Totentanz Spiel Ehe Krieg von August Strindberg Von der Umwelt isoliert, leben der Hauptmann Edgar und seine Frau Alice seit Jahren im ehemaligen GefĂ¤ngnisturm einer Inselfestung und fĂźhren unerbittlich Krieg gegeneinander. Einig allein in dem Urteil, dass ihre Ehejahre eine HĂślle waren, ist jedes Wort darauf gerichtet, den anderen zu verletzen. Schauspielhaus, Theater Magdeburg 20:00 Das Haus des Wurdalak Basierend auf der ErzĂ¤hlung â&#x20AC;&#x17E;Die Familie des Vampirsâ&#x20AC;&#x153; von Alexei Konstantinowitsch Tolstoi fĂźr die BĂźhne in einem Akt erzĂ¤hlt von Marc Gruppe Serge muss in einem Dorf bei einer Bauernfamilie nĂ¤chtigen. Diese ist in Sorge um den Vater, der

erklĂ¤rt.â&#x20AC;&#x153; (Quelle: versiegt) Schulden und Regierungschefs sind Dinge, die laut der Medien unser Leben beeinflussen. Aber wo? Kabarett â&#x20AC;&#x17E;...nach Hengstmannsâ&#x20AC;&#x153; 19:30 Das FloĂ&#x; der Medusa von Georg Kaiser 1940 wurde der Dampfer, der Kinder aus bombardierten StĂ¤dten bringen sollte, torpediert. Nur wenige entrannen in Rettungsbooten dem Tod. Von 13 Insassen wurden elf geborgen â&#x20AC;&#x201C; fĂźr die Ăźbrigen zwei kam das Flugzeug zu spĂ¤t. Allan will sich aus Abscheu vor der Welt nicht retten lassen. Schauspielhaus, Theater Magdeburg 19:30 EU-topia es war einmal ... vom Kabarrett ProlĂ¤sterrat Auf der Suche nach wahrer Wellness wagt das ProlĂ¤sterrat die Flucht in die Karibik und wendet sich den drei kleinen Schweinchen zu. Auch BrĂźderle und Schwesterle werden zu finden sein. Was hat aber nun Rapunzel mit einem Kopfsalat zu tun

sich auf die Jagd nach Ali Bek, dem tĂźrkischen Feldherren, gemacht hat und noch nicht zurĂźck gekehrt ist. Noch eine Nacht und sie mĂźssen ihn fĂźr tot erklĂ¤ren â&#x20AC;&#x201C; oder fĂźr etwas noch viel schlimmeres. Puppentheater 20:00 Der groĂ&#x;e Heinz Erhardt Abend mit Hanno Loyda â&#x20AC;&#x17E;Nochâ&#x20AC;&#x2DC;n Gedichtâ&#x20AC;&#x153; machte ihn unsterblich. Seine bekanntesten Gereimt- und Ungereimtheiten werden nicht gelesen, sondern â&#x20AC;&#x201C; zum Teil sehr musikalisch und theatralisch gespielt. Die GĂ¤ste kĂśnnen sich auf angenehm intelligenten und vielfĂ¤ltig musikalischen Humor freuen.; 15 EUR; Anmeldung erforderlich! Abtshof 20:00 Man stirbt doch nicht im dritten Akt Gastspiel von Peter Bause Peter Bause nimmt die Zuschauer mit auf eine Reise, gespickt von kĂśstlichen Anekdoten, quer durch die Theaterwelt. Zugleich entsteht eine Biogra-

an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa SCHĂ&#x2013;NEBECK

20:00 Loriot-Abend Am 22. August ist Loriot im Alter von 87 Jahren verstorben. In Erinnerung an den groĂ&#x;en KĂźnstler, werden einige der beliebtesten Sketche prĂ¤sentiert. Restaurant Weltrad

FILM MAGDEBURG

10:00 Bundesfilmfestival Amateurfilmfestival Spielfilm Empfang und BegrĂźĂ&#x;ung durch den OB der Landeshauptstadt Magdeburg und Schirmherrn des Filmfestivals Herrn Dr. Lutz TrĂźmper, musikalische Einstimmung durch das Rossini Quartett, anschlieĂ&#x;end Filme, GesprĂ¤chsrunden und Jurydiskussionen Forum Gestaltung

15:30 Take Shelter USA 2011, R: Jeff Nichols, D: Michael Shannon, Jessica Chastain, Tova Stewart, 120 min. Curtis LaForche lebt mit

seiner Frau Samantha und der sechsjĂ¤hrigen Tochter Hannah in Ohio. Das Geld ist knapp. Dann beginnen Curtisâ&#x20AC;&#x2DC; AlptrĂ¤ume von einem apokalyptischen Sturm. Er verarbeitet seine Angst, indem er einen Schutzbunker im Garten baut. Studiokino 16:00 Die MĂźhle und das Kreuz S/P 2011, R: Lech Majewski, D: Rutger Hauer, Charlotte Rampling, O.m.d.U., 92 min. Info siehe 07.04., Moritzhof

17:00/19:00 Schilf â&#x20AC;&#x201C; Alles, was denkbar ist, existiert D 2011, R: Claudia Lehmann, D: Mark Waschke,

Stipe Erceg, 90 min. Physikprofessor Sebastian beschĂ¤ftigt sich mit Paralleluniversen. Um sich der BeweisfĂźhrung widmen zu kĂśnnen, bringt er seinen Sohn Nick ins Ferienlager. An einer RaststĂ¤tte verschwindet Nick spurlos. FĂźr Sebastian beginnt ein Alptraum. Moritzhof 17:30 Der Preis D 2011, R: Elke

Nachhaltig, zukunftsfĂ¤hig und naturvertrĂ¤glich Konferenz am 16. April 2012 in Magdeburg

14.04.2012 ab 20:00 Uhr

mit Stephan KĂźhn MdB, Undine Kurth MdB, Michael Cramer MdEP, Ernst Paul DĂśrfler (BUND), Albrecht Lindemann (ev. Landeskirche Anhalt), Torsten Schein (DB Netz AG) und weiteren Fachleuten sowie Abgeordneten der Bundestagsfraktion

Mit DJ Henne und wechselndem Buffet in der Sudenburger Markthalle, Rottersdorfer Str. 1b

Ă&#x153;40

Infos & Anmeldung: www.gruene-bundestag.de Âť Termine V.i.S.d.P. Nina-Suzanne LĂśsche

23 â&#x201A;Ź , Reservierung: 0391 - 72 79 73 14 t XXX LSFJTFS FWFOUT EF und wer ist SchrĂśderwittchen? Feuerwache 19:30 Heilig! Ballett von Gonzalo Galguera Sie sind MĂ¤rtyrer, Glaubenslehrer, Asketen, VisionĂ¤re und Menschen, deren Lebensweg sie abseits der vermeintlichen NormalitĂ¤t fĂźhrt. Von Heiligen geht eine Faszination aus, die mit Befremden durchsetzt ist, wenn Menschen auf der Suche nach Gott in Grenzregionen menschlicher Existenz vordringen. Opernhaus,

phie, in der sich Peter Bause als Volksschauspieler seinem Publikum nĂ¤hert, statt sich von ihm zu entfernen.; 17,50 EUR ZwickmĂźhle 20:00 Revanche von Anthony Shaffer Zwei Rivalen treffen sich an einem Herbstabend in einem Herrenhaus. Sie werden sich Revanche bieten, denn der eine hat schon verloren, und der andere war ein Sieger. Die Revanche macht die Umkehr der Situation mĂśglich. Bringt sie auch Gerechtigkeit? Theater

Hauck, D: lorian Panzner, Anne Kanis, Sven Gielnik, Vanessa KrĂźger, 83 min. Der Architekt Alexander

Beck hat einen Preis gewonnen. Nach seinem Plan sollen Plattenbauten in ThĂźringen modernisiert werden. Er reist zurĂźck in seine Vergangenheit, denn die Wohnblocks sind jene, in denen er aufgewachsen ist. Studiokino 18:00/20:00 work hard â&#x20AC;&#x201C; play hard D 2011, R: Carmen Losmann, 90 min. Das Streben nach Gewinn-

Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Ge Termine | DATEs April/2012

60 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Se

34, 51-70 MD Timer.indd 60

23.03.2012 13:38:42

maximierung und Wachstum hat die Ressource Mensch entdeckt. Carmen Losmann hat einen zu tiefst beunruhigenden Film über moderne Arbeitswelten gedreht. Die Grenzen zwischen Arbeit und Lifestyle verschwinden. Moritzhof 20:00 Und dann der Regen MEX, E, F 2010, R: Icíar Bollaín, D: Gael García Bernal, Luis Tosar, Karra Elejalde, 102 Min Filmregisseur Sebastián

will einen Film über Christoph Kolumbus drehen. Er will zeigen, was Kolumbus in Gang gesetzt hat: Gier nach Gold, Sklavenhandel, entsetzliche Gewalt gegen die Ureinwohner. Während der Dreharbeiten in Cochabamba drohen soziale Unruhen. Studiokino 21:00 Kill Me Please B/F 2010, R: Olias Barco, D: Aurélien Recoing, Benoît Poelvoorde, 95 min. Info siehe

07.04., Moritzhof

MESSE

MAGDEBURG

20:00 The Roy Frank Orchestra „Musik Souvenirs“ mit dem neuen Hamburger Orchester und Sängerin Hrund Ósk Árnadóttir Die Band wird in die Zeit der berühmten Samstagabend-Shows entführen. Man darf auf Melodien wie die der Raumpatrouille Orion, Musik ist Trumpf oder der DalliDalli-Sendung gespannt sein, Krimi-Soundtracks, Titel von Bert Kämpfert sowie amerikanischer Komponisten.; ab 23,90 EUR zzgl. Geb. (VVK) AMO

SPORT MAGDEBURG

19:00 Discobowlen Bowling mit cooler Musik von DJ Charly, bunten Lichteffekten, Discofeeling und Animation an den Bahnen. Preis pro Std. je Bahn 18 EUR; Anm. erforderlich Sportpark Magdeburg

KUNST MAGDEBURG

20:00 Kunstturner weiß Ausstellungseröffnung vom Buckauer ART e.V. mit Musik der Martin

Mädels, aufgepaßt heute & morgen Tauschbörse im Kleinanzeigenteil Rühmann Band Gärtnerstraße 1, Zur Turnerklause

L I T E R AT U R MAGDEBURG

21:00 Nachtschicht mit dem Schauspielhaus Sebastian Reck und Julia Schubert werden ausgewählte Texte vortragen. Café Central

VO R T R AG MAGDEBURG

10:00 Gewaltfreie Kommunikation – Intensivkurs Anmeldung erforderlich Kinder- & Familienzentrum EMMA 18:30 Ablauf und Kosten einer Scheidung Referent/in: Fachanwältin für Fam.-Recht Gertrud Oertwig, Magdeburg Katharinenhaus

G AS T R O - E V E N T S MAGDEBURG

20:00 Tapas-Abend spanische Gitarren-Klänge von Holger Szukalski und rhytmisches Cajon mit Marco Philipp, dazu: spanische Kleinigkeiten Amsterdam

MESSE

SPORT MAGDEBURG

MAGDEBURG

DK 1977, R: Olle Hellbom, D: Staffan Götestam, Lars Söderdahl, Gunn Wålgren Info siehe 08.04., Moritzhof

13:00 Feuer-Show ab 5 Jahren Feuertornados, farbige Flammen und magische Feuerblumen bringen die Besucher im Wissenschaftstheater zum Staunen.; 1 EUR zzgl. phænoTagesticket Phaeno 15:00 Sieben Geißlein Gastspiel vom Seifenblasen Figurentheater frei nach den Brüdern Grimm, ab 3 Jahren „Hurra, die Mutter geht einkaufen! Endlich haben wir das ganze Haus für uns alleine.“ Da beginnt ein Rennen und Toben bis es an die Tür klopft. Und wer ist da? Der Wolf! Wie die Geißlein dieses Abenteuer überstehen und dabei auch noch jede Menge Spaß haben, erzählt diese turbulente Geschichte. Figurentheater

FÜHRUNGEN MAGDEBURG

11:00 Öffentlicher Stadtrundgang Info siehe 07.04., 5 EUR Tourist-Information 12:00 Stadtrundfahrt im Doppeldecker-Bus Info siehe 07.04., 8 EUR Alter Markt 14:00 Stadtrundfahrt im Doppeldecker-Bus Info siehe 07.04., 12 EUR Alter Markt 14:00 Stadtrundfahrt mit Domführung Info siehe 07.04., 15 EUR Alter Markt 15:00 /19:00 4 um die Welt – Eine Fahrt mit der Gothaer Straßenbahn durch Magdeburg mit der Schriftstellerin Annett Gröschner und ihrer Schwester Nadja Gröschner Seit 2003 fährt Schriftstellerin Annet Gröschner überall, wo sie hinkommt mit der Linie 4. Das kann eine Straßenbahnlinie sein, ein Bus oder eine Marschrutka. Entstanden sind dabei wunderbare Beschreibungen des Alltags von Menschen in New York, Kasan, Wien, Riga, Hildesheim und Magdeburg. Straßenbahndepot Sudenburg 19:30 Nachtwächterrundgang durch Magdeburg mit Jeff Lammel Der Rundgang führt vorbei am Dom, über den Fürstenwall, zum alten Wehrturm bis hin zum Kloster Unser Lieben Frauen. Mit Geschichten wird der Rundgang zu einem Erlebnis. Eine kleine Überraschung hält der Nachtwächter für Groß und Klein bereit.; 5 EUR; Treff: Dom; Anm. unter 03928/68711 erforderlich! Dom

A N SO N S T E N MAGDEBURG

09:00 Informationstag der Berufsbildenden Schulen und Fachoberschulen der Oskar Kämmer Schule Oskar Kämmer Schule 14:00 Sushi-Kochkurs Dauer: 3 Std., 34,-Euro, Anm. vorher erforderlich unter 555 66 88! Asia Lounge SCHÖNEBECK

08:00 Treffen der Ordenssammler Hinweise zum Aufbau einer ordenskundlichen Sammlung werden gegeben. Auszeichnungen, Uniformen und Helme werden bewertet, getauscht und angeboten. Hotel Domicil

Evangelische Kirche

13:30 1. FC Magdeburg – SV Meppen Fußballregionalliga Herren MDCC-Arena

KINDER

WOLFSBURG

K L AS S I K

BÜHNE

10:00 Tierwelt – Die Messe für alle Tierfreunde Info siehe 15.04., Messe Magdeburg

15:00 Der Traumstaub Ein musikalisches Abenteuer für Kinder ab 3 Jahren Die Kinder begleiten den Täuberich Fridolin auf seiner Suche nach dem Traumstaub. Sie begegnen dabei verschiedenen Figuren wie Fröstel, dem lustigen Eistroll oder Ernestine, der urururalten Katze mit zweieinhalb Zähnen. Wird es den Kinder gelingen, den Traumstaub zu finden?; 9 EUR zzgl. Geb. (VVK) Theater Grüne Zitadelle 15:00 Die Brüder Löwenherz S/

Sonntag

MAGDEBURG

MESSE MAGDEBURG

Säddisfäcktschn!

Tierwelt

Der andere Liederabend vom Musiker und Stones-Liebhaber Thomas Hertel

Die Messe für alle Tierfreunde

Die Rolling Stones spielen schon seit mehr als 40 Jahren die Musik des Aufbruchs. Sie entfesseln dabei eine unglaubliche Energie, die jede Ordnung auf‘s Spiel setzt und unsere müden Körper in lustvolle Bewegung bringt. Ihre bekannten Songs wie „Jumpin‘ Jack Flash“, „Let‘s spend the night together“, „Honky Tonk Women“ oder „Sympathy for the Devil“ sind Minutenkunstwerke. Sie erzählen Geschichten, die man nie wieder vergisst. Es sind Hymnen an ein Leben, das man nicht im Griff hat. 15.04., 19.30 Uhr, Schauspielhaus M OV I M E N TOS WOLFSBURG

17:00 Movimentos Ensemble Bach-Soiree Das Movimentos Ensemble bietet ein gemischtes Doppel aus Orgelstücken und Bach’schen Solokantaten dar. Michaeliskirche 20:00 Béjart Ballet Lausanne Hommage zu Ehren Maurice Béjart Mit einer Hommage ehren die Movimentos Festwochen den 2007 verstorbenen Choreographen Maurice Béjart. Noch einmal kommen in Wolfsburg drei seiner wichtigsten Werke zur Aufführung. KraftWerk

LIVE-MUSIK MAGDEBURG

19:00 Sunday Jam Open Stage Klampfen für Ruhm und Freibier mit DJ G-Orgi Flowerpower HOHENERXLEBEN

16:00 Hubertuslieder Musikgeschichten, Pop und neue Schlagertexte aus der Feder von Hubertus von Krosigk; in der Guten Stube Schloss

TA N Z E N MAGDEBURG

14:00 Seniorentanz Tanzcafé Nordlicht 21:00 Karaoke-Show mit Karaoke DJ Cocktailbar „One“

BÜHNE MAGDEBURG

16:00 Hoffmanns Erzählungen Oper von Jacques Offenbach Info siehe 09.04., Opernhaus, Theater Magdeburg 17:00 AutoBiographie von und mit Frank Hengstmann Info siehe 27.04., Kabarett „...nach Hengstmanns“ 19:30 Ios Passion Kammeroper von Harrison Birtwistle Info siehe 07.04., Schauspielhaus, Theater Magdeburg 19:30 Säddisfäcktschn! Der andere Liederabend von Thomas Hertel Info siehe 28.04., Schauspielhaus, Theater Magdeburg 20:00 Revanche von Anthony Shaffer Info siehe 14.04., Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa

FILM MAGDEBURG

09:00 Bundesfilmfestival Amateurfilmfestival Spielfilm Filme und Wettbewerbsfilme mit anschließenden Gesprächsrunden und Jurydiskussionen und Preisvergabe und Bekanntgabe der Weitermeldungen zu den DAFF; Eintritt frei! Forum Gestaltung 15:00/17:00/19:00 work hard – play hard D 2011, R: Carmen

Der Verkauf von Zubehör und Grundausstattungen bei Anschaffung eines Tiers sowie Beratungsmöglichkeiten gehören auf der Messe zum Angebot. Vorträge geben Informationen zu Verhalten, Fütterung und Gesundheit. In Halle 1 wird es Hundvorführungen und Mitmachaktionen geben. Zum Schwerpunkt „Pferd“ ist ein Schauprogramm in Halle 2 geplant. Die Rassekatzenausstellung wird in Halle 3 präsentiert, wie auch die Ausstellung der Aquarianer und die Ausstellung der Vereinigung für Zucht und Erhaltung einheimischer und fremdländischer Vögel e.V. 15.04., 10 Uhr, Messe Magdeburg

Losmann, 90 min. Info siehe 14.04., Moritzhof 15:30/20:00 Take Shelter USA 2011, R: Jeff Nichols, D: Michael Shannon, Jessica Chastain, Tova Stewart, 120 min. Info siehe 14.04.,

Studiokino 16:00 Die Mühle und das Kreuz

S/P 2011, R: Lech Majewski, D: Rutger Hauer, Charlotte Rampling, O.m.d.U., 92 min. Info siehe 07.04., Moritzhof

17:30 Und dann der Regen MEX, E, F 2010, R: Icíar Bollaín, D: Gael García Bernal, Luis Tosar, Karra Elejalde, 102 Min Info siehe 14.04.,

Studiokino 18:15 Schilf – Alles, was denkbar ist, existiert D 2011, R: Claudia Lehmann, D: Mark Waschke, Stipe Erceg, 90 min. Info siehe 14.04.,

Moritzhof 20:15 Kill Me Please B/F 2010,

R: Olias Barco, D: Aurélien Recoing, Benoît Poelvoorde, 95 min. Info siehe

07.04., Moritzhof

KL ASSIK MAGDEBURG

11:00 5. Kammerkonzert Mit Werken von Francis Poulenc, Alberto Ginastera und Maurice Ravel Schauspielhaus, Theater Magdeburg 11:00 Farnhausmatinee „Frühling und Liebe“ Schüler des Konservatoriums Georg Philipp Telemann präsentieren Werke verschiedener Künstler. Sie werden am Klavier von Marie Therese Finkler und Petra Barthel begleitet.; 11 EUR (TK) Gruson-Gewächshäuser 11:00 Ökumenischer Kantatengottesdienst Im Rahmen des 23. Biederitzer Musiksommers Mit Jazzimprovisationen über Johann Sebastian Bach, Missa in A-Dur BWV 234 und Lutherische Messe Ev. Kirche Biederitz 17:00 Heiter-Classisch „Beschwingt mit Walzer und Polka“ Werke von Johann und Josef Strauß, Franz Lehàr, Carl Zeller und Hans Lanner; im Gartensaal; 12 EUR zzgl. Geb. (VVK) Gesellschaftshaus am Klosterbergegarten 17:00 Kammermusik in der Pauluskirche mit dem Bläserquintett der HMT Leipzig., Die StudentInnen der Leipziger Musikhochschule spielen Musik von Danzi, Ravel und Jolivet. Pauluskirche 19:00 La Traviata Oper von Giuseppe Verdi Cinemaxx STEGELITZ

17:00 Barock und Jazz Im Rahmen des 23. Biederitzer Musiksommers Werke von Heinrich Schütz, Johann Sebastian Bach, Georg Philipp Telemann und Sir Colin Mawby; 8 EUR

... D

10:00 Tierwelt – Die Messe für alle Tierfreunde Auf der Tierwelt wird fast die gesamte Bandbreite der verschiedenen Heimtierarten dargestellt. Der Verkauf von Zubehör sowie Beratungsmöglichkeiten gehören ebenso zum Ausstellungsangebot. Vorträge und Foren geben Informationen zu Verhalten, Fütterung und Gesundheitsvorsorge für Heimtiere.; 5 EUR Messe Magdeburg

www.dates-md.de

nntag

KINDER MAGDEBURG

14:00 Peter und Petra S 1988, R: A. Elers-Jarleman, D: Calle Torén, Ebba Sojé Berggren, 73 min. Info siehe

01.04., Moritzhof 15:00 Warum kann der Kaktus nicht im Regenwald wachsen? ab 11 J. Forschertour mit der ehemaligen Botanikschullehrerin Roswitha Gerber GrusonGewächshäuser WOLFSBURG

13:00 Feuer-Show ab 5 Jahren Feuertornados, farbige Flammen und magische Feuerblumen bringen die Besucher im Wissenschaftstheater zum Staunen.; 1 EUR zzgl. phænoTagesticket Phaeno ZIELITZ

10:30 Der kleine Angsthase Märchenspiel von Sigrid Vorpahl nach einem Kinderbuch von Elisabeth Shaw mit Musik von Dietmar Hörold Es war einmal ein kleiner Angsthase namens Hoppel. Der wohnte bei seiner lieben Oma, die leider auch sehr ängstlich war. Eines Tages muss Hoppel mit ansehen, wie der böse Fuchs seinen kleinen Bruder Uli entführt. Wird Hoppel seine Angst überwinden? Holzhaustheater

FÜHRUNGEN MAGDEBURG

11:00 Öffentlicher Stadtrundgang Info siehe 07.04., 5 EUR Tourist-Information 12:00 Stadtrundfahrt im Doppeldecker-Bus Info siehe 07.04., 8 EUR Alter Markt 13:00 Endlich mal die Heimatstadt kennenlernen! Architektur-Stadtrundfahrt mit dem Rad Magdeburg Nord mit Peter Bergfeld, ca. 25 km, gratis; Treff: Fernamt Fernmeldeamt 14:00 Stadtrundfahrt im Doppeldecker-Bus Info siehe 07.04., 12 EUR Alter Markt 15:00 116 Jahre GrusonGewächshäuser – Die Grusonsche Pflanzensammlung früher und heute Rundgang von Volker Mothes, Mitarbeiter der Gewächshäuser GrusonGewächshäuser 15:00 Eine Reise in die Vergangenheit – Rayonhäuser in Magdeburg Busfahrt zu ausgewählten Rayonhäusern mit Nadja Gröschner und Frank Kornfeld Mitte des 19. Jahrhunderts durften Häuser vor einer Festungsanlage nur als schnell demontierbare Fachwerkkonstruktionen errichtet werden. Im Falle eines Angriffs sollten sie in kurzer Zeit zerlegt werden, damit die Verteidiger über ein freies Schussfeld verfügten. Treff: Listemannstraße Sudenburg 15:00 Führung in der Ausstellung „Die Geschichten der Christiane Möbus“ Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen

ANSONSTEN MAGDEBURG

11:00 Bring the brunch Biobrunch zum Mitbringen, mit akustischer Live-Musik Thiembuktu 18:00 Abendgebet mit Liedern aus Taizé Wallonerkirche 18:00 Taizé-Gebet Gebetsgottesdienst mit Liedern aus Taizé Evangelisches Hochschulzentrum

+++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf DATEs April/2012 | Termine 61 Seite

nzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite YY +++ 34, 51-70 MD Timer.indd 61

23.03.2012 13:38:43

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Montag 16 Dienstag 17 Mittwoch www.dates-md.de

LIVE

BÜHNE

East Drive featuring Sissi - Das Musical Das bewegende Schicksal der Nicolas Simion Die drei Weltenbummler überschreiten im Schauspielhaus musikalische Grenzen Osteuropäische Wurzeln, internationale Musikausbildung, als Solisten und Sidemen im In- und Ausland gefragt - die drei Musiker von East Drive sind in ihrer Wahlheimat „Weltmusik“ zu Hause und jonglieren dabei virtuos mit vielen verschiedenen Bällen: Moderner Jazz, Polka, nordindische klassische Musik, wehmütige russische Melodien, lateinamerikanische Intermezzi, aber auch Funk, verzerrte E-Gitarre und vor allem aber: Groove. 16.04., 21 Uhr, Schauspielhaus

M OV I M E N TOS WOLFSBURG

20:00 Die Physiker Szenische Lesung mit S. Rois, S. Groth, J. Król und U. Matthes Die Physiker, die freiwillig in einer psychiatrischen Klinik erscheinen, sind nicht weise. Auch Johann Wilhelm Möbius ist es nicht, obwohl er die Weltformel entdeckt hat, mit deren Hilfe die Erde beherrscht und vernichtet werden kann.; im 360°-Kino Autostadt

heute

BURGERTAG Alle Monsterburger für 5 € ! LIVE-MUSIK MAGDEBURG

21:00 East Drive featuring Nicolas Simion East Drive sind in ihrer Wahlheimat „Weltmusik“ zu Hause und jonglieren virtuos mit verschiedenen Bällen: Moderner Jazz, Polka, nordindische klassische Musik, wehmütige russische Melodien, lateinamerikanische Intermezzi, aber auch Funk, verzerrte E-Gitarre und vor allem: Groove. Schauspielhaus, Theater Magdeburg

Die Bühnenversion zeigt die große Kaiserepoche in Österreich, den Ruhm, Glanz, Reichtum und ausschweifenden Lebensstil am Hofe, extravagante Mode, Schmuck und außergewöhnliche Haardesigns. Dazu schuf der Komponist George Amade eine ausdruckskräftige Musik, die es dem Publikum leicht macht, in das kaiserliche Österreich des 19. Jahrhunderts einzutauchen. Die grandiose Bühnenausstattung und erstklassige Darsteller garantieren einen wunderschönen, kaiserlichen Musicalabend. 16.04., 20 Uhr, Stadthalle

Der Architekt Alexander Beck hat einen Preis gewonnen. Nach seinem Plan sollen Plattenbauten in Thüringen modernisiert werden. Er reist in die ostdeutsche Provinz und gleichzeitig zurück in seine Vergangenheit, denn die Kleinstadt in Thüringen ist seine Heimatstadt, und die Wohnblocks, an die er Hand anlegt, sind genau jene, in denen er aufwuchs. Alex wird mit einer Zeit seines Lebens konfrontiert, die er verdrängt hatte. Er wird an seine erste große Liebe erinnert und das Ende einer Freundschaft. 17.04., 17.30 Uhr, Studiokino

15-jährigen Pim, das auf den älteren Nachbarsjungen Gino gerichtet ist. Die brave protestantische Kleinstadt wird ihm dabei zu eng. Cinemaxx 20:00 Twilight – Biss zum Morgengrauen USA 2008, R: Catherine Hardwicke, D: Kristen Stewart, Robert Pattinson, Billy Burke, 122 min. Bella

Swan war schon immer ein wenig anders als ihre Mitschüler. Als ihre Mutter heiratet, zieht sie zum Vater in eine Kleinstadt. Sie begegnet dem geheimnisvollen Edward. Die beiden fühlen sich zueinander hingezogen, doch Edward ist ein Vampir ... Espresso Kartell 20:15 Schilf – Alles, was denkbar ist, existiert D 2011, Info siehe 14.04., Moritzhof

KUNST MAGDEBURG

08:00 Ich pass in keine Schublade! Fotoprojekt von Angelika Stück, Braunschweig; Ausstellungseröffnung Medizinische Zentralbibliothek

MAGDEBURG

2011, R: Carmen Losmann, 90 min.

Info siehe 14.04., Moritzhof 20:00 Noordzee, Texas B 2011, R: Bavo Defurne, Jelle Florizoone, Eva Van Der Gucht, Mathias Vergels, 94 min Der erste Spielfilm des

bekannten Dok.-Filmers Defurne über das sexuelle Erwachen des

MAGDEBURG

19:00 Musik-Bingo mit DJ G-Orgi Flowerpower 21:00 Salsa Night Tanzkurs mit Caro und Freunden Cocktailbar „One“

17.04. Dienstag

DJ Tilly

22 Uhr

Studenten

disco

SC Magdeburg – TV Großwallstadt

D 2011, R: Claudia Lehmann, D: Mark Waschke, Stipe Erceg, Bernadette Heerwagen

Im Heimspiel der Handball-Bundesliga trifft der SC Magdeburg auf den TV Großwallstadt

Sebastian ist Physikprofessor an der Universität Jena und beschäftigt sich seit Jahren mit Paralleluniversen. Akribisch versucht er, deren Existenz wissenschaftlich zu beweisen. Um sich der Beweisführung widmen zu können, bringt Sebastian Sohn Nick ins Ferienlager, während seine Frau Urlaub in den Bergen macht. Als Nick spurlos aus dem Auto verschwindet, beginnt für Sebastian ein Alptraum. Wird ihm seine eigene Theorie zum Verhängnis? 17.04., 18.15 Uhr, Moritzhof Mascha Kaléko. Mit Andreas Guglielmetti, Dag Kemser, Holger Radke und Sebastian Reck; Treffpunkt Bühneneingang; Eintritt frei! Schauspielhaus, Theater Magdeburg

VO R T R AG MAGDEBURG

14:30 Das illustrierte Flugblatt der Frühen Neuzeit Seniorenakademie Ausstellungsgespräch Kulturhistorisches Museum 17:15 Wie ist philosophische Anthropologie heute möglich? Antrittsvorlesung, Prof. Dr. Eva Schürmann, Forum Gestaltung

heute

Studentenclub 22:00 Oldie-Disco DJ Tilly Studentenclub Baracke

BÜHNE MAGDEBURG

19:30 Leonce und Lena Lustspiel von Georg Büchner Als Prinz Leonce mit Prinzessi Lena verheiratet werden soll, macht er sich aus dem Staub. Ohne sie zu erkennen, begegnet er ihr. Die Abscheu vor einer Vernunftehe, ihre Sehnsucht nach einer echten Liebe hat sie ebenfalls zur Flucht genötigt. Als sie sich treffen, ist Sehen und Verlieben eins. Schauspielhaus

COCKTAILTAG Alle Cocktails 4 € von 18-21 Uhr! 19:00 Der Buchhändler Georg Ch. Keil Mit Dr. Guido Heinrich Literaturhaus

G AS T R O - E V E N T S MAGDEBURG

19:30 Magdeburger Allerlei Die Kochshow im Opernhaus Opernhaus

14:00 Die Geschichte von Lena ab 8 Jahren Info siehe 11.04., Schauspielhaus

A N SO N S T E N MAGDEBURG

19:30 Central Talk Thema: „Kopierrechte vs. Urheberrechte – Werden Kunst- und Kulturschaffende zum Wohle der Piraterie geopfert?“ Mit Konstantin von Notz (MdB, B90/Grüne), Cornelia Schnerch (RAin, Leipzig, Fachanwältin), Lutz Fischmann (Freelens e. V., Hamburg, Lobbyvertretung der freien Fotografen) und Moderator Stephan Schulz (Redakteur, MDR 1 Radio Sachsen-Anhalt) Café Central

FILM MAGDEBURG

10:30/18:15 Schilf – Alles, was denkbar ist, existiert D 2011, Info siehe 14.04., im KinderwagenKino Moritzhof 17:30 Der Preis D 2011, Info siehe 14.04., Studiokino 19:00 work hard – play hard D 2011, Info siehe 14.04., Moritzhof 20:00 Take Shelter USA 2011, Info siehe 14.04., Studiokino 20:15 Kill Me Please B/F 2010, Info siehe 14.04., Moritzhof

L I T E R AT U R MAGDEBURG

19:30 Offenes Haus: AG Literatur Neueinsteiger willkommen! Heute unterhalten sich die Besucher über den 1933 erschienenen Gedichtband „Das lyrische Stenogrammheft“ von

Zum 150. Geburtstag von Lou Andreas-Salomé legt Kerstin Decker eine neue Biographie der Frau vor, die das Geistesleben des 19. und beginnenden 20. Jahrhunderts bereicherte. Wer war die Frau, die Rilkes frühe Dichtung in den Papierkorb beförderte, mit Nietzsche über Philosophie und mit Freud über Psychoanalyse diskutierte - von ihnen als ebenbürtig anerkannt? Decker wirft einen neuen Blick auf Lou Andreas-Salomé, die wie wenige Frauen ihrer Zeit ein eigenständiges Leben führte. 18.04., 18 Uhr, Literaturhaus

M OV I M E N TOS WOLFSBURG

19:15 Werkeinführung zu „TeZukA“ mit Bernd Kauffmann und Jürgen Wilcke KraftWerk 20:00 TeZukA von Sidi Larbi Cherkaoui TeZukA ist ein einzigartiger Mix aus Tanz, Text, Videoanimation, Kalligraphie und Musik, eine üppige Hommage an den 1989 mit nur 60 Jahren an Krebs verstorbenen Zeichenkünstler. KraftWerk

LIVE-MUSIK MAGDEBURG

19:00 Didgeridoo- und Percussion-Jam im Café Oriental; Eintritt frei! FestungMark 19:00 Noch ist Zeit unplugged Die Gewinner des SWM MusicCids 2011 und des Allee Center Contest 2011 aus Aschersleben sind in der DeutschPop-Szene keine Unbekannten mehr. Die markante, kraftvolle Stimme der Frontfrau Antje und die Frische der Musik begeistert alle Altersgruppen. Diapason

TA N Z E N MAGDEBURG

19:00 Studi-Party mit DartTurnier mit DJ Seventh Son Flowerpower 21:00 Karaoke-Party Einfach Song auswählen, Stimme ölen und ab auf die Show-Bühne! Über 5.000 Karaoke-Videos warten nur darauf von Euch gesungen zu werden! Cocktailparty mit den besten Beats aus House & R‘nB, 80er & Charts.; Eintritt frei! Boys‘n‘Beats MAGDEBURG

19:30 Schuld und Söhne Info siehe 19.04., Kabarett „...nach Hengstmanns“ MAGDEBURG

„Lou Andreas-Salomé. Der bittersüße Funke Ich.“ im Literaturhaus

BÜHNE

GLHGXEDU tel: 55910779

KINDER

SPORT

Alles was denkbar Lesung mit Kerstin ist, existiert - Schilf Decker

Im April auf alle Pfannengerichte

MAGDEBURG

TA N Z E N

L I T E R AT U R

2 Essen 1 Preis!

BÜHNE

18:15 Kill Me Please B/F 2010, Info siehe 07.04., Moritzhof 19:00 work hard – play hard D

Der Preis

Kaiserin Elisabeth von Österreich in der Stadthalle

19:00 Hippie-Kneipe mit DJ G-Orgi Flowerpower 21:00 Karaoke-Show mit Karaoke DJ Cocktailbar „One“

FILM

D 2011, R: Elke Hauck, D: Florian Panzner, Anne Kanis, Sven Gielnik, Vanessa Krüger

TA N Z E N

20:00 Sissi – Das Musical „Liebe, Macht und Leidenschaft“ Das Musical zeigt die große Kaiserepoche in Österreich, den Ruhm, Glanz, Reichtum und ausschweifenden Lebensstil am Hofe, extravagante Mode, Schmuck und außergewöhnliche Haardesigns. Dazu schuf der Komponist George Amade eine ausdruckskräftige Musik.; ab 37,90 EUR zzgl. Geb. (VVK) Stadthalle

FILM

KINDER MAGDEBURG

11:00 Schwestern Von Theo Fransz ab 10 Jahren Mathilde vermisst ihre Schwester Zus sehr. Und nun ist Zus tot. In einer Reihe von Nächten wird Mathilde von ihrer Schwester besucht, sie spielen alte Spiele und trösten einander. Mathilde nimmt Abschied und bespricht mit ihr, wie es nun weitergehen wird in Mathildes Leben ohne die Schwester. Schauspielhaus

ANSONSTEN MAGDEBURG

21:00 Jakelwood Folk Club musikalische Akustik-Session ... Jakelwood

19:30 Ios Passion Kammeroper von Harrison Birtwistle Info siehe 07.04., Schauspielhaus, Theater Magdeburg 19:30 Kleiner Mann, was nun? von Hans Fallada Info siehe 06.04., Schauspielhaus, Theater Magdeburg 19:30 Krimidinner: Mord an Bord, Mylord Mit dem Theater auf Tour Darmstadt Während eines exzellenten Menüs wächst die Spannung. Werden Sie zu Komplizen?; 79 EUR Hotel Maritim 19:30 Schuld und Söhne von und mit Frank, Sebastian und Tobias Hengstmann Info siehe 19.04., Kabarett „...nach Hengstmanns“ 20:00 Lügen schafft’s Amt mit Marion Bach und Hans-Günther Pölitz Info siehe 07.04., Zwickmühle

FILM

Es ist ein Klassiker der Handballbundesliga und wenn man nochweiter zurückschauen mag, ein Duell zweier großer Traditionsvereine, die sich schon in den 1980er Jahren große Spiele geliefert haben. Die Fakten von heute aber heißen: Magdeburg steht in der Tabelle deutlich besser und ist dank der Heimstärke natürlich Favorit gegen die Franken. Und dann ist da auch noch eine rechnung offen: Das Hinspiel in Aschaffenburg verlor der SCM mit 32: 28! 18.04., 20.15 Uhr, GETEC-Arena

MAGDEBURG

17:30 Und dann der Regen MEX, E, F 2010, Info siehe 14.04., Studiokino 18:15 Kill Me Please B/F 2010, Info siehe 07.04., Moritzhof 19:00 work hard – play hard D 2011, R: Carmen Losmann, 90 min.

Info siehe 14.04., Moritzhof 20:00 Take Shelter USA 2011, Info siehe 14.04., Studiokino 20:15 Schilf – Alles, was denkbar ist, existiert D 2011, Info siehe 14.04., Moritzhof

K L AS S I K MAGDEBURG

19:30 Zu Gottes Ehre und zur Recreation des Gemüths Das Orgelwerk J.S. Bachs II mit Barry Jordan; im Remter Dom

SPORT MAGDEBURG

20:15 SC Magdeburg – TV Großwallstadt Handball-Bundesliga Herren GETEC-Arena

L I T E R AT U R MAGDEBURG

18:00 Lesung mit Kerstin Decker „Lou Andreas-Salomé. Der bittersüße Funke Ich.“ Wer war die Frau, die Rilkes Dichtung in den Papierkorb beförderte, mit Nietzsche über Philosophie und mit Freud über Psychoanalyse diskutierte – von ihnen als ebenbürtig anerkannt? Decker wirft einen Blick auf Lou AndreasSalomé, die wie wenige Frauen ihrer Zeit ein eigenständiges Leben führte. Literaturhaus SALZWEDEL

19:00 Kaltland Lesung und Diskussion Die Brandanschläge in Hoyerswerda und Rostock-Lichtenhagen waren Horrorszenarien des Rassismus. Bemerkenswert ist, dass in Wenderomanen weder die Opfer eine Stimme erhalten noch Neonazis eine Rolle spielen. „Kaltland“ füllt diese Leere mit Erzählungen, Geschichten und Originaltönen.; Eintritt frei! Hanseat

VO R T R AG MAGDEBURG

18:00 Smart Home „Welche neuen Trends gibt’s bei Haushaltsgeräten mit Hirn?“ Energiesparseminar mit Dr. Ernst Krömer, GF Energieagantur Sachsen-Anhalt; Anm. erforderlich! SWM Kundencenter 19:30 Italien – Abessinien – Äthiopien: Hintergründe, Geschichte, Gegenwart und Zukunft Vortrag des DeutschItalienische Gesellschaft e.V. einewelt haus 20:00 Wann beginnt mensch-

Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Ge Termine | DATEs April/2012

62 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Se

34, 51-70 MD Timer.indd 62

23.03.2012 13:38:48

18 liches Leben? Ein Arzt und ein Theologe im GesprĂ¤ch: Dr. Stefan Avenarius, Oberarzt in der UniversitĂ¤tskinderklinik Magdeburg, und Prof. Dr. JĂśrg Dierken von der theologischen FakultĂ¤t der MLU Halle, diskutieren Ăźber den Beginn menschlichen Lebens aus medizinischer und theologisch-ethischer Sicht. Ev. Hochschulzentrum HOHENERXLEBEN

15:00 Venezuela im Wandel? mit Dr. Fritz Rothe (Magdeburg); im Seniorentreff; Anmeldung erforderlich unter 25191475! Neues BĂźrgerhaus WERNIGERODE

10:00 Das VermĂ¤chtnis. Walter Benjamin â&#x20AC;&#x201C; Zeugnisse eines Sozialisten Vortrag und Diskussion mit Dr. Heinz Sonntag Frauenzentrum

KINDER MAGDEBURG

09:00/10:30 Der kleine Angsthase ab 3 Jahren Info siehe 20.04., Puppentheater 15:00 Kunst mit Kindern FĂźr Kinder ab 6 Jahren Kunst erleben und eigene Dinge gestalten; Anmeldung unter 5650217 erforderlich! Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen

FĂ&#x153;HRUNGEN MAGDEBURG

15:00 FĂźhrung durch die Ottovon-Guericke-StraĂ&#x;e mit Nadja GrĂśschner und Frank Kornfeld Die ehemalige KaiserstraĂ&#x;e gehĂśrt zu den StraĂ&#x;en, die auf ganz neuem stĂ¤dtischen Terrain am Ende des 19. Jahrhunderts angelegt wurden. Dabei zeigen die imposanten GrĂźnderzeithĂ¤user, Prachtbauten und Ăśffentliche Einrichtungen die rasante Entwicklung Magdeburgs als BĂźrgerstadt. Hauptbahnhof

ANSONSTEN MAGDEBURG

21:00 Open-Mic-Night Handmake Music und Stand up-Comedy; Eintritt frei! NachDenker

... D

Donnerstag LIVE

TA N Z E N

19 ... F I L M S TA R T: 19.0 4 . 2 012

Das Haus Anubis Pfad der 7 SĂźnden B/D 2011, R: Jorkos Damen, D: Kristina Schmidt, Daniel Wilken, Marc Dumitru, 81 min.

Delta Moon Southern-Rock und Blues live in der Feuerwache Aus Atlanta, Georgia, im SĂźdosten der USA stammend ist der Name von Delta Moon mehr als zufĂ¤llig. Ihr harter und zugleich melodischer Sound des Southern-Blues-Rock ist in der Tat tief im dortigen Delta verwurzelt. Ihr delikates Rezept fĂźr ein perfektes Southern-Swamp-Stew beinhaltet staubige, raue Vokalstimmen, eingĂ¤ngige Melodien und augenzwinkernde Texte. Last but not least sind es die ineinanderflieĂ&#x;enden Slide-Gitarren von TG und MJ, die der ganzen Mischung ihre einzigartig â&#x20AC;&#x17E;heiĂ&#x;eâ&#x20AC;&#x153; WĂźrze verleihen. 19.04., 20 Uhr, Feuerwache

heute

S ALSATAG 1 Chili con Carne + 1 Tequila gratis! M OV I M E N TOS WOLFSBURG

20:00 TeZukA von Sidi Larbi Cherkaoui TeZukA ist ein einzigartiger Mix aus Tanz, Text,

SemesterAnfangsParty Das Alte Theater verwandelt sich in eine TanzflĂ¤che fĂźr Studenten Luke4000 ist DJ und Co-Produzent von Seeed. Bekannt durch sein Produzieren der weit Ăźber Deutschland hinaus gefeierten Festival-AbrĂ¤umer Seeed, hat DJ Luke4000 sich in den letzten Jahren auch einen Namen als Club-DJ gemacht. Seine SpezialitĂ¤t: rockender Eintopf aus Hip Hop, Dancehall, Partybreaks und Elektro. Er legt zusammen mit DJ Alex Ninow auf dem groĂ&#x;en Floor auf. Den zweiten Floor rockt DJ Parkz aus dem Prinzzclub mit feinsten House, Electro und Blackbeats. 19.04., 22 Uhr, Altes Theater

Videoanimation, Kalligraphie und Musik, eine Ăźppige Hommage an den 1989 mit nur 60 Jahren an Krebs verstorbenen ZeichenkĂźnstler. KraftWerk

M AG D E B U R G E R S O N G TAG E MAGDEBURG

20:00 Felix Meyer â&#x20AC;&#x17E;erste Liebe/ letzter Tanzâ&#x20AC;&#x153; Die neuen Lieder dokumentieren, dass mit Felix Meyer ein popmusikalischer

Daniel kauft in einem Antikshop zwei Ringe, um seiner Freundin Nina seine unendliche Liebe zu beweisen. Die Ringe jedoch Ăśffnen ein Tor zu einer fantastischen, mittelalterlichen Welt. Nina wird vom unheimlichen Ritter Roman entfĂźhrt. Daniel und seine Freunde folgen ihm durch ein magisches Portal und begeben sich auf den gefĂ¤hrlichen â&#x20AC;&#x17E;Pfad der 7 SĂźndenâ&#x20AC;&#x153; ...

Chronicle - Wozu bist du fĂ¤hig?!

GB/USA 2012, R: Josh Trank, D: Michael B. Jordan, Alex Russell, Dane DeHaan, 84 min.

GeschichtenerzĂ¤hler herangewachsen ist, der in der Tradition der groĂ&#x;en franzĂśsischen Chansoniers, etwa Jacques Brel ebenso steht, wie in der, groĂ&#x;er amerikanischer Chronisten, etwa Tom Waits.; 14 EUR (VVK) Moritzhof 20:00 Hagen Muster Bei Hagen Muster treffen schwermĂźtige Mollakkorde auf klaren Gesang. Seine Songs spielen in seiner ganz eigenen Welt. Manchmal verquer und etwas versponnen, manchmal melancholisch und wĂźtend singt der KĂźnstler von seinem Leben.; FĂźhrung mit Nadja GrĂśschner â&#x20AC;&#x201C; Treff: FuĂ&#x;gĂ¤ngerbrĂźcke Wasserfall (19 Uhr) Schweizer Haus 20:00 Perkussive Jandlei Detlef WeiĂ&#x;enborn, Perkussionist und Detlef Grzyb, interpretieren StĂźcke des am 01. August 1925 in Wien geborenen Dichters Ernst Jandl. 39108 Weinhandlung & Bistro

LIVE-MUSIK MAGDEBURG

20:00 Delta Moon â&#x20AC;&#x17E;Black Cat Oilâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Southern-Blues-Rock Ihr Rezept fĂźr ein perfektes Southern-Swamp-Stew beinhaltet meisterhafte MusikalitĂ¤t, staubige, raue Vokalstimmen,

eingĂ¤ngige Melodien und augenzwinkernde Texte. Feuerwache 20:00 Fairydust Fairydust heiĂ&#x;t der goldene Schimmer, der eine Fee umgibt â&#x20AC;&#x201C; er befĂ¤higt alle Wesen, Zeit und Raum zu entfliehen. Lasst euch von GitarrenklĂ¤ngen und Gesang bezaubern! Lauscht & trĂ¤umt bei alten Melodien aus Schottland, Irland, England, die lĂ¤ngst vergangene Geschichten erzĂ¤hlen. Mollâ&#x20AC;&#x2DC;s Laden

TA N Z E N MAGDEBURG

19:00 Donnerstanz Hits von Gestern bis Heute mit DJ Seventh Son Flowerpower 21:00 Tango-CafĂŠ Ă&#x153;bungsabend Feuerwache 22:00 SemesterAnfangsParty Mainfloor: Hip Hop, Dancehall, Partybreaks und Elektro mit DJ Alex + DJ und Co-Produzent von SEEED Luke4000, 2nd Floor: House, Electro und Blackbeats von DJ Parkz; 4 EUR (VVk) Altes Theater am Jerichower Platz

www.dates-md.de

nntag

BĂ&#x153;HNE MAGDEBURG

19:00 Sternenfischer â&#x20AC;&#x201C; Kreuztonart auf Kaperfahrt Die

Drei Highschool-Jungen machen nachts auf einem Feld eine mysteriĂśse Entdeckung. Ein seltsames Objekt befindet sich unter der Erde und scheint einen speziellen Effekt auf Menschen zu haben, denn seit diesem Abend haben Andrew, Steve und Matt besondere KrĂ¤fte. Anfangs probieren die Drei ihre neuen FĂ¤higkeiten nur harmlos aus. Aber bald wird aus dem SpaĂ&#x; bitterer Ernst, und ein Machtkampf zwischen den Jungen entsteht â&#x20AC;Ś

3"64 .*5 %&. 1"44&/%&/ 3"% 4IPQT JO .BHEFCVSH -Â&#x2022;CFDLFS 4USBÂ&#x2018;F r 5FM "MUFS .BSLU r 5FM

+++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf DATEs April/2012 | Termine 63 Seite

nzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite YY +++ 34, 51-70 MD Timer.indd 63

23.03.2012 13:38:50

www.dates-md.de

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag ... Donnerstag 19 Freitag 20 Nachtschwärmer auf dem Theaterschiff Info siehe 05.04., inkl. 4h-Panoramafahrt+3Gänge-Menü Anlegestelle am Sarajevo-Ufer 19:30 Dancing in the City Tanzbegegnungen 2 von Gonzalo Galguera und Paul Julius Info siehe 27.04., Schauspielhaus, Theater Magdeburg

Kammer, Küche“ präsentiert. Die Geschichte der Straße hat der bekannte Sudenburgchronist akribisch aufgearbeitet. Schon kurze Zeit später war das Buch ausverkauft. Darum kommt es im Jubiläumsjahr zu einer Zweitauflage. Feuerwache 19:00 Lesung der Konrad Adenauer Stiftung Kaffeehaus Köhler 19:00 Lesung mit Christel Landesfeind „Theresas Tanz auf dem Seil“ Erzählt wird die Geschichte des Mädchens Theresa. Als Leistungssportlerin beim Turm- und Wasserspringen soll sie die gescheiterte Karriere des Vaters fortsetzen. So bleibt kein Raum für die Verwirklichung ihrer Träume. Geschildert werden ihre Kindheitsnöte und Ängste.; Eintritt frei! Stadtteilbibliothek Sudenburg

VO R T R AG MAGDEBURG

19:30 Schuld und Söhne von und mit Frank, Sebastian und Tobias Hengstmann Die kürzeste Verbindung zwischen zwei Punkten ist die Gerade. Allerdings wusste man diesen Leitsatz zu relativieren und wie folgt auszulegen: Die kürzeste Verbindung ist die krumme Tour! Wenn dann Söhne fragen, warum man sich krumm gemacht hat, hat man zwei Probleme – Schuld und Söhne! Kabarett „...nach Hengstmanns“ 20:00 Alles Gift! Kabarett „Die Kugelblitze“ mit Sabine Münz, Lars Johansen und Ernst-Ulrich Kreschel Info siehe 07.04., Zwickmühle 20:00 Bastian Sick „Nur aus Jux & Tolleranz“ Der Autor von „Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod“ beweist erneut, dass er ein Mann für alle Fälle ist – vor allem für die Zwerch-Felle. So hat der Bestsellerautor und Entertainer neue Sprachkolumnen und jede Menge irrwitziger Fundstücke aus dem Sprachalltag im Gepäck.; ab 18 EUR AMO 20:00 Revanche von Anthony

10:00 Wo gibt es Geld für die Forschung? Informationsveranstaltung Das Ziel der Veranstaltung ist es, den Besuchern einen Überblick über die Möglichkeiten der Einwerbung von Mitteln für die Forschung bei den bedeutenden öffentlichen Mittelgebern zu geben.; in Gebäude 18, Raum 501 Campus der Universität 18:30 Guericke-Treff „350 Jahre Guericke-Rezeption“ Vortrag von Dr. Ditmar Schneider GuerickeZentrum Lukasklause 18:30 Wie gelingt der erste Eindruck – Professionelles Auftreten im Geschäftsbereich mit Personaltrainer Dipl.-Psychologe Franz Teichert aus Leipzig, 75 EUR (Abendbuffet und Tagungsgetränke), Reservierung unter 72797314 Villa Böckelmann

KUNST MAGDEBURG

19:30 Willi Hengstmann Vernissage Malerei; in der Galerie da oben Feuerwache

KINDER

LOLA@Magdeburg 19.04. – 25.04.2012 Gesamtschau der für den Deutschen Filmpreis 2012 nominierten Filme Festivalticket (15 Filme) 17,50 Euro 17.30 Kriegerin (D 11) 20.00 The Big Eden (D 11)

www.studiokino.com Shaffer Info siehe 14.04., Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa

FILM MAGDEBURG

Moritzhof 19:00 Sing Your Song USA 2010, D: Harry Belafonte, Huddie W. Ledbetter (Leadbelly), 98 min. Info siehe

21.04., Moritzhof 20:15 Ruhm D/A/CH 2011, R:

Isabel Kleefeld, D: Stefan Kurt, Julia Koschitz, 103 min. Info siehe 21.04.,

Moritzhof

K L AS S I K MAGDEBURG

19:00 Gastkonzert Mit dem Francois Bourassa Quartett; im Saal Thiem 20 – Haus für junge Kunst

L I T E R AT U R MAGDEBURG

15:00 Erzählcafé Spätlese: „Stube, Kammer, Küche“ Die Geschichte der Heidestraße von und mit Dieter Niemann 1999 hat Dieter Niemann erstmals sein Buch „Stube,

MAGDEBURG

09:00/10:30 Der kleine Angsthase ab 3 Jahren Info siehe 20.04., Puppentheater

FÜHRUNGEN MAGDEBURG

Ich hab’ noch Zahngold von Opa Suche & Biete im Kleinanzeigenteil 14:00 Stadtrundfahrt mit Domführung Info siehe 07.04., 15 EUR Alter Markt 19:00 Führung mit Nadja Gröschner Treff: Fußgängerbrücke am Wasserfall Stadtpark Rotehorn

A N SO N S T E N MAGDEBURG

20:00 Die Kugeln des Jahres 2011 Heinrich Schladen VIII. präsentiert die Kandidaten für die Kugeln des Jahres 2011. Forum Gestaltung

BÜHNE

Musical rocks Große Rocksongs und hinreißende Balladen in der Stadthalle Seit den späten 60er Jahren erobert das Musical die Welt. Damals wurde das Genre aus dem Geist des Rock wiedergeboren. Diese Verjüngungskur öffnete der neuen, treibenden Musik Tür und Tor zu den Bühnen der Welt. Musical Rocks! vermittelt diese mitreißende Kraft in geballter Form - mit atemberaubenden Hits aus Tanz der Vampire, We Will Rock You, Dirty Dancing, Lion King, Mamma Mia, Grease, Hair, Elisabeth und vielen mehr, neu belebt von hervorragenden Künstlern, gespickt mit energiegeladenen Choreografien. 20.04., 20 Uhr, Stadthalle

M OV I M E N TOS WOLFSBURG

20:00 TeZukA von Sidi Larbi Cherkaoui TeZukA ist ein einzigartiger Mix aus Tanz, Text, Videoanimation, Kalligraphie und Musik, eine üppige Hommage an den 1989 mit nur 60 Jahren an Krebs verstorbenen Zeichenkünstler. KraftWerk 20:00 Tim Garland‘s Lighthouse Trio Gemeinsam mit Asaf Sirkis und Gwilym Simcock entwickelt Tim Garland eine kammermusikalische Melange aus Jazz und Weltmusik: Hier verbinden sich Einflüsse aus der Musik Spaniens, des Mittleren Ostens und Brasiliens.; im ZeitHaus Autostadt

LIVE-MUSIK MAGDEBURG

20:00 Noam Vazana Noam ist eine leidenschaftliche Sängerin, Songwriterin, Posaunistin und Pianistin. Viele ihrer Songs handeln vom Leben in Israel. Dort wurde sie als Tochter eines Palästinensers und einer Israelin geboren, was noch ein Tabu ist, so dass sie als Adoptivkind groß wurde, ohne den Vater zu kennen. Volksbad Buckau co Frauenzentrum Courage 20:00 Spiel mir eine alte Melodie Ein Konzert der Erinnerungen mit Katharina Bethke, Sigi Buda, Michael Mohr und Manfred Herbst am Klavier; 15 EUR Kaffeehaus Köhler 20:00 Trom-Peti Der Ex-Sänger der Band „Tänzchentee“ spielt zum Tanz. Auf seine charmante Art lässt der Entertainer die Sorgen des Alltags vergessen. Hier stehen gute Musik und Gemütlichkeit im Vordergrund! Moll‘s Laden HOHENERXLEBEN

19:30 Flamenco entre amigos Miguel Iven – Flamencogitarre und Ensemble Mit Friederike von Krosigk, Carmen Martín, Conny Sommer und einem Streichquartett unter Leitung von Sebastian Ude; im Weissen Saal Schloss

TA N Z E N MAGDEBURG

19:00 Chaitails-Night & EthnoBeats mit DJ Razor; im Café Oriental FestungMark 19:00 Querbeat mit DJ Zwänn Flowerpower 20:00 Swinging Salsa Vol. II Kubanischer Tanzabend für Anfänger und Fortgeschrittene, mit DJ Sergio; 7 EUR (Ak) FestungMark 21:00 Celebrate! Abtanzen mit den besten Beats aus House, R ‚n‘ B, 80er & Charts.

L I T E R AT U R

Bram Stoker zum 100. Todesstag

19:30 Frankenstein oder Papa, bitte liebe mich, auch wenn ich häßlich bin und morde! nach Mary W. Shelley Info siehe 21.04., Schauspielhaus, Theater Magdeburg 19:30 Werther Oper von Jules Massenet Werther gesteht Charlotte nach einem gemeinsamen Ballbesuch seine Liebe, doch Charlotte hat ihrer Mutter auf dem Sterbebett versprochen, Albert zu heiraten. Während Werther seine Liebe nicht aufgeben will, gerät Charlotte in einen

Isabel Kleefeld, D: Stefan Kurt, Julia Koschitz, 103 min. Info siehe 21.04.,

Moritzhof

K L AS S I K MAGDEBURG

18:00 Gastkonzert Mit Frank Schlüter and Friends; im Saal Thiem 20 – Haus für junge Kunst 19:00 Klavierabend Mit Alexander Stepanov; im Konzertsaal Konservatorium „Georg Philipp Telemann“

Der irische Schriftsteller wird in einer besonderen NachtschichtAusgabe gewürdigt Die Schauspieler vom Theater Magdeburg gratulieren Bram Stoker, dem Giganten der Gruselliteratur, zum runden Todestag. Dracula ist der Titel seines berühmtesten Romans aus dem Jahr 1897 sowie der Name der zentralen Figur, Graf Dracula, des wohl berühmtesten Vampirs der Literaturgeschichte. Vorlage war die Legende des rumänischen Fürsten Vlad III. Draculea. Statt Blumen und lieber Worte, gibt es heute Blut und lebende Tote. 20.04., 21.30 Uhr, Schauspielhaus

Boys‘n‘Beats 21:00 Dance Baby! mit Sebastian Schikor & Soulfinger, 5 EUR First 21:00 Tanzparty Tanzcafé Nordlicht 22:00 Alternative Dance Night Revival Best of Alternative, Rock & Indie DJ Alex Factory 22:00 Café Oriental EthnoBeatz „Minimal daneben“ Mit dem Magdeburger Projekt 2T-Om Das Duo 2T-Om verbindet elektronische Beats mit Instrumenten der Aborigines. So wird Altes mit Neuem auf interessante Weise zusammen gebracht. Während der Eine mit seinen Platten das Publikum zum Tanzen treibt, verzaubert der Andere mit seinem Spiel auf dem Didgeridoo die Stimmung.; Eintritt frei! FestungMark 23:00 Bubblegum Club Black, House, Electro & Partytrash mit DJ Parkz; 5 EUR Prinzzclub

Gefühlskonflikt, der sich immer mehr zuspitzt. Opernhaus, Theater Magdeburg 20:00 Ausbilder Schmidt „Happy Birthday du Lusche“ Der Ausbilder erzählt die gemeinsten Sprüche aus vier Programmen. Der „Drecksack“ hat natürlich auch viel Neues zu berichten: wie mag er im Jahre 2050 sein? Ein Blick in die Zukunft gibt nicht nur Auskunft über den Ausbilder, sondern auch Tipps für ein würdiges Altern.; 20 EUR zzgl. Geb. (VVK) Theater Grüne Zitadelle 20:00 Lügen schafft’s Amt mit Marion Bach und Hans-Günther Pölitz Info siehe 07.04., Zwickmühle 20:00 Musical rocks Mit Hits aus Tanz der Vampire, We Will Rock You, Dirty Dancing, Lion King, Mamma Mia, Grease, Hair, Elisabeth und vielen mehr, gespickt mit energiegeladenen Choreografien und erstklassigen Solisten; ab 32,35 EUR zzgl. Geb. (VVK) Stadthalle 20:00 Revanche von Anthony Shaffer Info siehe 14.04., Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa WOLFSBURG

Freaky Friday

SWM Card Tag im Prinzzclub 20.04. // ab 23 Uhr Freier Eintritt

SPORT MAGDEBURG

19:00 Discobowlen Bowling mit cooler Musik von DJ Charly, bunten Lichteffekten, Discofeeling und Animation an den Bahnen. Preis pro Std. je Bahn 18 EUR; Anm. erforderlich Sportpark Magdeburg

L I T E R AT U R MAGDEBURG

20:00 Wortwäsche Slam mit großartigen Poeten wie Renato Kaiser (Bern, Schweiz), Hazel Brugger (Zürich, Schweiz), Volker Strübing (Berlin) und einem amüsanten Moderatorenteam. Und natürlich entscheidet auch das Publikum am Ende wieder per Applaus über Sieg und Niederlage.; 5 EUR Moritzhof 21:30 Bram Stoker zum 100. Todesstag Literatur-Show Bei Bram Stoker, dem Giganten der Gruselliteratur, gratulieren man ausnahmsweise zum runden Todestag. Statt Blumen und lieber Worte, gibt es Blut und lebende Tote. Schauspielhaus, Theater Magdeburg

KINDER MAGDEBURG

09:00/10:30 Der kleine Angsthase von Regina Wagner nach Elisabeth Shaw für Kinder ab 3 Jahren Angsthase lebt bei seiner Großmutter, die selbst eine vorsichtige Natur hat. So fürchtet er sich vor dem Hund, Dunkelheit, Wasser, großen Jungs. Unerwartet geschieht etwas, das ihm keine Zeit zum Fürchten lässt. Es muss gehandelt werden und siehe da, der kleine Angsthase ist kein Angsthase mehr. Puppentheater

FÜHRUNGEN MAGDEBURG

BERNBURG

22:00 Strezzkidz Night Mit Fabrixxx & Ricksen J.K., Wanja, Exitusz vs. Renso Terrox und Basss Banser Bernabeum DESSAU-ROSSLAU

22:00 Fridays Ballroom Mainstream und Party-Hits mit Shame; 5 EUR (AK) Beatclub

BÜHNE MAGDEBURG

19:30 Alter Mensch sind wir jung Duoprogramm von und mit Frank Hengstmann und Bernd Kurt Goetz Info siehe 07.04., Kabarett „...nach Hengstmanns“ 19:30 Dancing in the City Tanzbegegnungen 2 von Gonzalo Galguera und Paul Julius Info siehe 27.04., Schauspielhaus, Theater Magdeburg 19:30 Die gelehrten Frauen nach Moliére Info siehe 21.04., Altes Theater am Jerichower Platz 19:30 EU-topia es war einmal ... vom Kabarrett Prolästerrat Info siehe 14.04., Feuerwache

20:00 Sissi und Ludwig II – Nichts als die Wahrheit Dramödie in zwei Akten Kaiserliche Gefühle, königliche Kulissen, verbotene Leidenschaft, verschmähte Liebe, exzentrische Walküren-Musik, das ist der Stoff aus dem dieser historische Traum besteht.; Anmeldung erfoderlich! Figurentheater

FILM MAGDEBURG

17:00/21:00 Schilf – Alles, was denkbar ist, existiert D 2011, R: Claudia Lehmann, D: Mark Waschke,

Stipe Erceg, 90 min. Info siehe 14.04., Moritzhof 17:30/20:00 Lola@Magdeburg Gesamtschau der für den Deutschen Filmpreis nominierten Filme 2012. Die genauen Filme siehe www.dates-md.de Studiokino 18:00/20:00 Sing Your Song USA 2010, D: Harry Belafonte, Huddie W. Ledbetter (Leadbelly), 98 min. Info

11:00 Öffentlicher Stadtrundgang Info siehe 07.04., 5 EUR Tourist-Information 12:00 Stadtrundfahrt im Doppeldecker-Bus Info siehe 07.04., 8 EUR Alter Markt 14:00 Stadtrundfahrt im Doppeldecker-Bus Info siehe 07.04., 12 EUR Alter Markt 18:00 Nachtwächterrundgang durch Magdeburg mit Jeff Lammel Der Rundgang führt vorbei am Dom, über den Fürstenwall, zum alten Wehrturm bis hin zum Kloster Unser Lieben Frauen. Mit Geschichten wird der Rundgang zu einem Erlebnis. Eine kleine Überraschung hält der Nachtwächter für Groß und Klein bereit.; 5 EUR; Treff: Dom; Anm. unter 03928/68711 erforderlich! Dom

ANSONSTEN MAGDEBURG

18:00 Infoveranstaltung Business School Magdeburg Fakultät für Wirtschaftswissenschaft (FWW, Gebäude 22) Otto-v.-Guericke-Universität

siehe 21.04., Moritzhof 19:00 Ruhm D/A/CH 2011, R:

Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Ge Termine | DATEs April/2012

64 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Se

34, 51-70 MD Timer.indd 64

23.03.2012 13:38:53

nntag

... D

Samstag LIVE

Adam Rafferty

Silent Song

Der New Yorker Gitarrenvirtuose ist zu Gast im Blue Note

Eine Reise durch vier Jahrzehnte Musik im Café Mausefalle

Viele Titel seiner aktuellen CD „First Impressions“ stammen aus der Feder großer Jazzkomponisten: Gene Ammons (Red Top), John Coltrane (Giant Steps, Impressions), Duke Ellington (I got it bad), Theolonious Monk (round Midnight), Charlie Parker (Anthropology) uvm. Rafferty ist wegen seiner „Rhythm & Blues Vergangenheit“ in seiner Heimatstadt gefragter Gitarrist und spielt u.a. mit Jimmy Robbins, Lou Donaldson, Gloria Lynn, Benny Golson. Rafferty wird mit seiner melodisch sanften, aber auch rockigen Art des Gitarrenspiels die Gäste begeistern. 21.04., 21 Uhr, Blue Note

Das Projekt wurde 1989 von den Magdeburgern Steffen Brock und Jörg Hering gegründet. Obwohl der Bandname ruhigere Töne à la Simon & Garfunkel suggeriert, bringt Silent Song so ziemlich alles zu Gehör, was man landläufig als Klassiker der Rock- und Popgeschichte bezeichnet. Das Programm umfasst Songs der Beatles und der Rolling Stones genauso, wie Stücke von C.C.R., T. Rex, Sting oder Westernhagen. Ihrem Namen gerecht werden sie immer dann, wenn sie Neil Young und Bob Dylan nur mit akustischen Gitarren interpretieren. 21.04., 20 Uhr, Café Mausefalle

M OV I M E N TOS WOLFSBURG

20:00 Salvatore Russo Erst in den letzten Jahren hat er seine Liebe zum Sinti-Jazz entdeckt und ist mit seinem Gypsy Jazz Trio auf italienischen Festivals zu Gast. Das Akustikensemble besteht aus Salvatore Russo an der Leadgitarre, Franco Speciale an der Rhythmusgitarre und Camillo Pace am Kontrabass.; im ZeitHaus Autostadt 20:00 TeZukA von Sidi Larbi Cherkaoui TeZukA ist ein einzigartiger Mix aus Tanz, Text, Videoanimation, Kalligraphie und Musik, eine üppige Hommage an den 1989 mit nur 60 Jahren an Krebs verstorbenen Zeichenkünstler. KraftWerk 20:00 Torheit und Weisheit sind eitel Szenische Lesung mit Iris Berben und Thomas Thieme Als Salomo zum König Israels wird, bittet er Gott: „Verleih deinem Knecht ein hörendes Herz, damit er dein Volk zu regieren und das Gute vom Bösen zu

unterscheiden versteht.“ Denn die Weisheit ist zuallererst eine Herzensangelegenheit, Weisheit und Güte sind nicht zu trennen. Pauluskirche

M AG D E B U R G E R SO N G TAG E MAGDEBURG

20:00 Laura Gibson Sicher eines der Festivalhighlights, erwartet uns im Oli. Laura Gibson´s Musik ist verträumter, intelligenter, atmosphärischer und wunderschöner Folk. Und alle wichtigen Musikmagazine sind sich einig und wir freuen uns auf diese Ausnahmekünstlerin. Oli Lichtspiele

LIVE-MUSIK MAGDEBURG

20:00 Big Daddy Big Daddy ist die führende Coverband im Norden Sachsen-Anhalts. Markenzeichen ist das tanzbare Programm. Von Born in the USA und You can leave your hat on, über Highway to Hell, bis zu Schlager, Rock- und Poptiteln

und den besten Hits der 80er reicht das Repertoire. Moll‘s Laden 20:00 Get stoned – Tribute to The Rolling Stones Aus der Konzert-Reihe Masters of Cover Get stoned führen durch eine Show, in der die Hits der Stones noch einmal erlebt werden können. Begleitet wird das Konzert von einer kleinen Ausstellung zum 50. Bühnenjubiläum der Rolling Stones. Im Anschluss: Aftershow-Party mit Klassikern aus 50 Jahren Rockgeschichte; 14 EUR zzgl. Geb. (VVK) FestungMark 20:00 Penelope Houston „On Market Street“ In Zusammenarbeit mit Pat Johnson formte sie Songs zu epischen Geschichten, deren musikalischer Hintergrund The Band, die Stones und Lucinda Williams sind. Üppig im Arrangement und textlich ausdrucksstark ist „On Market Street“ das ultimative PenelopeHouston-Album.; 10 EUR (VVK) Moritzhof 20:00 Philipp Boa & The Voodooclub Phillip Boa ist Kult! Er ist das Gesicht des deutschen Avantgarde-Pop, introvertierter Ausnahmekünstler und mischt mit seinem Voodooclub seit Jahren die Musik-Szene auf. Highlights und Klassiker aus dem umfangreichen Repertoire und Backkatalog des Künstlers und Songwriters Boa zu hören sein.; 21 EUR (Vvk) Factory 20:00 Silent Song Eine „Reise durch vier Jahrzehnte Musik“ – so beschreibt man Silent Song. Das Programm umfasst Songs der Beatles, Rolling Stones, C.C.R., T. Rex, Smokie, Tom Petty und Westernhagen. Ihrem Namen gerecht werden die zwei Musiker, wenn sie Neil Young oder Bob Dylan ohne viel Technik interpretieren. Café Mausefalle

LIVE!

21.04.

Eintritt frei

21:00 Tanzparty Tanzcafé Nordlicht 22:00 Sensation House Best of House, Electro und Dirty Dutch; 6 EUR (VVK) FestungMark

torff und Dag Kemser Es ist ein alter Traum der Menschheit: künstliches Leben erschaffen, vom Geschöpf zum Schöpfer aufsteigen und in letzter Konsequenz den Tod überwinden. Und es ist ein Alptraum der Menschheit: das Geschöpf, das

19:30 Die gelehrten Frauen nach Moliére, gespielt von der Magdeburger Theaterkiste Philaminte, die Gattin des Hausherren Chrysale, seine Schwester Belise und Armande, seine älteste Tochter schwärmen für den aufgeblasenen Dichter Trissotin. Auf Wunsch der Hausherrin soll dieser die jüngere Tochter des Hauses, Henriette, heiraten. Die liebt aber den jungen Clitandre.; 10 EUR Altes Theater am Jerichower Platz 19:30 Frankenstein oder Papa, bitte liebe mich, auch wenn ich häßlich bin und morde! nach Mary W. Shelley von Nina Gühls-

sich nicht mehr kontrollieren lässt. Schauspielhaus, Theater Magdeburg 19:30 Fundstücke – Best-Stoff zum 40. Vom Studentenkabarett Prolästerrat 7 Mitglieder des Prolästerrats wagten sich an ein Best-of-Programm. Oberstes Prinzip dabei: die Vermeidung eigener Lobhudelei! Das Textbuch wurde nach Brisanz und Aktualität zusammengestellt. Das Schwert der Satire wurde neu geschliffen und in den letzten 7 Jahren nach Szenen gewildert. Feuerwache 19:30 Sunset Boulevard Musical von Andrew Lloyd Webber Der ehemalige Stummfilm-

23:00 Disco mit DJ Volker Studentenclub Baracke 23:00 Rockstudio Motto „Lass tanzen!“ Indie, Alternative, Deutsch und elektronisch beeinflusste Rockmusik mit DJ Billy Rock+Nachwuchs-DJ; 4 EUR (vor 24 Uhr) Altes Theater am Jerichower Platz

21.04. Samstag

DJ Volker 23 Uhr

Studenten

disco

Studentenclub 23:00 Schwoof – Die Party Indie, Rock, 80er und Elektro mit Wassi Feuerwache 23:00 What the F***! House & Electro mit Soundplayerzz; 5 EUR Prinzzclub

BÜHNE MAGDEBURG

SILENT SONG

und mit Frank Hengstmann und Bernd Kurt Goetz Info siehe 07.04., Kabarett „...nach Hengstmanns“ 15:00 Lügen schafft’s Amt mit Marion Bach und Hans-Günther Pölitz Info siehe 07.04., Zwickmühle

www.dates-md.de

LIVE

21 ...

15:00/19:30 Alter Mensch sind wir jung Duoprogramm von

das Duo

20:00 SWM MusiCids 3. Vorausscheid des Regio-BandContests mit den Bands Birds on the balcony, Acceslink, Robby Schulze, Tales of Nebula, Don’t try this at home Projekt 7 – Campustheater 21:00 Adam Rafferty New Yorker Gitarrenvirtuose Rafferty ist wegen seiner“ Rhythm & Blues Vergangenheit‘ in seiner Heimat gefragter Gitarrist und spielt u.a. mit Jimmy Robbins, Lou Donaldson, Gloria Lynn, Benny Golson. Viele Titel seiner CD „First Impressions“ stammen aus der Feder großer Jazzkomponisten: Gene Ammons, John Coltrane, Duke Ellington. Blue Note BRAUNSCHWEIG

20:00 Pop meets Classic Das Staatsorchester Braunschweig trifft auf Glare, Nils Wogram, Bahama Soul Club, Bosse, Heinz Rudolf Kunze feat. Tobias Künzel; ab 26 EUR (zzgl. Vvkgeb.) Volkswagenhalle CALVÖRDE

21:00 Celtic Chaos Another kind of celtic inspiration; keltische Musik Weinkeller D. Lüders SALZWEDEL

21:00 Renft Bereits in den frühen 70er Jahren, völlig unabhängig von wechselnden Besetzungen, erreichte Renft Kultstatus. Ihre Songs, von Folk, Blues über Balladen bis hin zum Rock, erstürmten die ostdeutschen Hitparaden; 15 EUR Hanseat

TA N Z E N MAGDEBURG

19:00 Rockladen MD mit DJ G-Orgi Flowerpower 21:00 80er Jahre-Party mit DJ Dicky First 21:00 Handgemachte Beats mit DJ Enno und Dave.T diedubar 21:00 Philadelphia-Disco-Soul mit DJ Pete NachDenker 21:00 Popp Pop Beats Abtanzen mit den besten Beats aus House, R‘nB, 80er & Charts. Boys‘n‘Beats

+++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf DATEs April/2012 | Termine 65 Seite

nzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite YY +++ 34, 51-70 MD Timer.indd 65

23.03.2012 13:38:57

www.dates-md.de

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag ... Samstag 21 Sonntag 22 Star Norma Desmond lebt zurückgezogen am Sunset Boulevard. Der einstige Ruhm ist vergangen – nur nicht in ihren Augen. Darum arbeitet die exzentrische Diva an einem Comeback! Als Helfer engagiert sie dafür den erfolglosen, aber

20:00 Uwe Steimle & Band „Zeit heilt alle Wunder“ Wenige analysieren die Segnungen der neuen Zeit so bitter und unterhaltsamheiter zugleich. Da verfranzt sich Uwe Steimle auch schon mal in der Nähe konspirativer Theorien oder aber er lässt sein Publikum

Remter Dom 17:00 MDR Zauber der Musik: 4. Konzert Ausführende: MDR Sinfonieorchester, Werke von Bach, Heitor Villa-Lobos, John Corigliano, Edward Elgar; ab 18 EUR (Ak) Johanniskirche 19:30 Pro Arte Antiqua Prag Kammerensemble von Mitgliedern der Tschechischen Philharmonie Werke von Pavel Vranický, Josef Myslivecek und Ludwig van Beethoven; im Schinkelsaal; 14 EUR zzgl. Geb. (VVK) Gesellschaftshaus am Klosterbergegarten

WOLFSBURG

attraktiven Drehbuchautoren Joe Gillis. Opernhaus, Theater Magdeburg 20:00 Alles Gift! Kabarett „Die Kugelblitze“ mit Sabine Münz, Lars Johansen und Ernst-Ulrich Kreschel Info siehe 07.04., Zwickmühle 20:00 Ingolf Lück „Lück im Glück“ Ingolf Lückschlüpft in die Rolle des überforderten Privatmannes bzw. genauer gesagt des überforderten Familienvaters. Er persifliert seinen täglichen Spagat zwischen liebendem Familienvater und auftretendem Künstler mit einer ordentlichen Portion Rock‘n Roll im Hintern.; 24 EUR zzgl. Geb. (VVK) Theater Grüne Zitadelle 20:00 Premiere: guck dumm Eine Produktion des Theaterjugendclubs, ab 16 Jahren Hier wird der Mensch genauer angeschaut: warum sieht er nur, was offensichtlich ist? Hält

über manchen sibyllinischen Satz grübeln.; ab 28,15 EUR zzgl. Geb. (VVK) AMO DESSAU-ROSSLAU

19:30 Premiere: Kasimir und Karoline Theater und Schauspiel; 17 EUR (VVK) Beatclub

MAGDEBURG

18:30 In Nachbars Küche ein typisch französisches Abendessen mit Calvados und Chansons

21.04.2012, Beginn: 18:30 Uhr

Sudenburger Markthalle, Rottersdorfer Str. 1b

In Nachbars Küche

Herr Demarczyk serviert ein Abendessen aus der Normandie mit einem vorzüglichen Calvados. Passend präsentiert Sigrid Noyer französische Chansons. 67 €, Reservierung: 0391 - 72 79 73 14 t www.kreiser-events.de

FILM MAGDEBURG

15:30/17:30/20:00 Lola@Magdeburg Gesamtschau der für den Deutschen Filmpreis nominierten Filme 2012. Die genauen Filme siehe www.dates-md.de Studiokino 16:00/18:00/20:00 Sing Your Song USA 2010, D: Harry Belafonte, Huddie W. Ledbetter (Leadbelly), 98 min. Harry Belafonte kämpfte an

der Seite von Martin Luther King Jr. für schwarze Bürgerrechte und mit Nelson Mandela gegen die Apartheid. Mit Understatement, Freundlichkeit und einem Lächeln engagiert er sich seit Jahrzehnten politisch. Moritzhof 17:00/“1:00 Ruhm D/A/CH 2011,

FÜHRUNGEN MAGDEBURG

14:00 Stadtrundfahrt mit Domführung Info siehe 07.04., 15 EUR Alter Markt

G AS T R O - E V E N T S

mit Sigrid Noyer.; 67 EUR, Reservierung unter 72797314 erforderlich! Sudenburger Markthalle 18:30 Veronika, der Lenz ist da ... Frühlingssinfonie von kulinarischen Genüssen und Gesang, begleitet von Grit und Martin Wagner Chaplin im Roncallihaus

MESSE MAGDEBURG

10:00 9. Jugendbildungsmesse für Schülerinnen und Schüler der Klassen 8 bis 13, ihre Eltern und Lehrer. Spezial-Messe zum Thema Bildung im Ausland, Über 20 Organisationen

ANSONSTEN MAGDEBURG

11:00 Tag der offenen Tür des Konservatoriums Anhören – Anfassen – Ausprobieren Konservatorium „Georg Philipp Telemann“ 14:00 Renntag der SWM Rennbahn/Herrenkrug 14:00 Sushi-Kochkurs Dauer: 3 Std., 34,-Euro, Anm. vorher erforderlich unter 555 66 88! Asia Lounge 15:00 Nachtflohmarkt Über 150 Händler verwandeln das Messegelände in ein riesiges Antik- und Trödelparadies mit Hunderttausend Raritäten. Eingeladen sind alle Liebhaber alter Schätze, Sammler und die, die Flohmärkte einfach mögen. Angeboten wird alles Alte von A wie Ansichtskarte bis Z wie Zinkbadewanne.; 2 EUR Messe Magdeburg 18:00 Saisoneröffnung der Strandbar Die Strandbar Magdeburg gibt es bereits in der zehnten Saison und ab sofort wird sie wieder der Szenetreff aller Sommerfreunde an der Elbe sein. Strandbar 18:00 Season Opening Montego Beachclub Der Beachclub lädt ab sofort mit feinem Südseesand und seiner stylisch-urbanen Ausstattung zum Relaxen und Wohlfühlen ein. Dazu gibt‘s Cocktails, Longdrinks, Wellnesssnacks und Eis. Montego Beachclub 18:30 Veronika der Lenz ist ... Frühlingssinfonie von kulina-

man ihm einen Spiegel vors hässliche Gesicht, erschrickt er und dreht sich weg. Was sind die Abgründe, die inneren Sehnsüchte des Menschen, was ist der Grund, warum wir nie grade stehen, wenn es von Nöten ist? Opernhaus, Theater Magdeburg 20:00 Revanche von Anthony Shaffer Info siehe 14.04., Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa

Lehmann, D: Mark Waschke, Stipe Erceg, 90 min. Info siehe 14.04.,

Moritzhof

KL ASSIK

3. VORAUSSCHEID

21. APRIL Projekt 7

Alexander-Puschkin-Str. 69 39108 Magdeburg Telefon: 0391- 5 03 85 006 www.pro-figura-md.de

WOLFSBURG

11:00 Christian Kunert und die Kammerakademie Potsdam Das Feuerwerk der Töne, das er auf seinem ungelenken Instrument – dem Fagott – zu entfesseln in der Lage ist, und das pädagogische Geschick, dies auch anderen beizubringen, brachten ihm nun auch den Professorentitel der Hochschule für Musik und Theater in Hamburg ein.; im FreiRaum Autostadt

LIVE-MUSIK MAGDEBURG

19:00 Sunday Jam Open Stage Klampfen für Ruhm und Freibier mit DJ G-Orgi Flowerpower

TA N Z E N MAGDEBURG

14:00 Seniorentanz Tanzcafé Nordlicht 21:00 Karaoke-Show mit Karaoke DJ Cocktailbar „One“

BÜHNE 17:00 Alter Mensch sind wir jung Duoprogramm von und mit Frank Hengstmann und Bernd Kurt Goetz Info siehe 07.04., Kabarett „...nach Hengstmanns“ 18:00 Hoffmanns Erzählungen Oper von Jacques Offenbach Info siehe 09.04., Opernhaus 18:00 Ios Passion Kammeroper von Harrison Birtwistle Info siehe 07.04., Schauspielhaus 18:30 guck dumm Eine Produktion des Theaterjugendclubs, ab 16 Jahren Info siehe 21.04., Opernhaus MAGDEBURG

FIGURPROBLEME, ÜBERGEWICHT, CELLULITE? Wir haben das optimale Training für Ihre Traumfigur!

VacuClub - Studio für bodydesign

M OV I M E N TOS

FILM

MAGDEBURG

17:00 D-Faktor Ein Konzert mit Kindern und Jugendlichen der Domsingschule und des Magdeburger Domchores; im

Pro - Figura

Heute wird Tacheles geredet, bzw. gelesen, wenn die Jungautoren Martin Kesici und Markus Grimm ihr gemeinsames Buch „Sex, Drugs & Castingshows“ vorstellen. Darin erzählen die Castingshow-Gewinner die Wahrheit über Formate wie „Popstars“ oder „Star Search“, die höchste Einschaltquoten verzeichnen und den Musikernachwuchs fördern sollen, aber nur den „Umsatz der Medienkonzerne steigern“. 22.04., 19 Uhr, Diapason

MAGDEBURG

R: Isabel Kleefeld, D: Stefan Kurt, Julia

Koschitz, 103 min. Kaum hat Elektroingenieur Joachim den Laden verlassen, in dem er ein Handy gekauft hat, klingelt das Ding auch schon. In der Zentrale des Anbieters hat jemand wahllos Nummern doppelt vergeben. Der Vorgang treibt schicksalhafte Blüten. Moritzhof 19:00 Schilf – Alles, was denkbar ist, existiert D 2011, R: Claudia

MAGDEBURG

Die beiden Musiker präsentieren ihr Buch über Castingshows

MAGDEBURG

WWW.SWM-MUSICIDS.DE informieren über Programme wie Schüleraustausch, HighSchool-Aufenthalte, Sprachreisen, Au-Pair, Work & Travel, Studium und internationale Freiwilligendienste, Eintritt frei Hegel-Gymnasium

KINDER MAGDEBURG

15:00 Peter und Petra S 1988, R: A. Elers-Jarleman, D: Calle Torén, Ebba Sojé Berggren, 73 min. Info siehe

01.04., Moritzhof

rischen Genüssen und Gesang. Begleitet von Grit und Martin Wagner Roncalli-Haus 21:30 Probeaufstand Im Zuge der weltweit aufkommenden Occupy-Bewegung ist das Bewusstsein für politische Teilhabe gestiegen. Seid dabei, wenn sich das Schauspielhaus in eine Werkstatt für neue Ideen und kreativen Aktivismus umwandelt. Zu Besuch: Hanna Poddig, Buchautorin und Vollzeitaktivistin Schauspielhaus, Theater Magdeburg

und heiratet. Oli Lichtspiele

K L AS S I K

Buchlesung mit Martin Kesici und Markus Grimm

SPORT 19:00 Discobowlen Bowling mit cooler Musik von DJ Charly, bunten Lichteffekten, Discofeeling und Animation an den Bahnen. Preis pro Std. je Bahn 18 EUR; Anm. erforderlich Sportpark Magdeburg

L I T E R AT U R

13:00 Feuer-Show ab 5 Jahren Feuertornados, farbige Flammen und magische Feuerblumen bringen die Besucher im Wissenschaftstheater zum Staunen.; 1 EUR zzgl. phænoTagesticket Phaeno

11:00/15:30/17:30/20:00 Lola@ Magdeburg Gesamtschau der für den Deutschen Filmpreis nominierten Filme 2012. Die genauen Filme siehe www. dates-md.de Studiokino 15:00/17:00/19:00 Sing Your Song USA 2010, Info siehe 21.04., Moritzhof 16:00/20:15 Schilf – Alles, was denkbar ist, existiert D 2011, Info siehe 14.04., Moritzhof 18:15 Ruhm D/A/CH 2011, Info siehe 21.04., Moritzhof 18:30/20:30 Der Mann der Friseuse F 90, R: Patrice Leconte, D: Jean Rochefort, Anna Galiena, 82 Min

Seit seiner Kindheit liebt Antoine die Besuche beim Friseur, vor allem bei der voluminösen Madame Shaeffer. So träumt er davon, eine Friseuse zu heiraten. Als er Jahre später im Frisiersalon der Stadt seine Traumfrau Mathilde sieht, verliebt er sich

10:00 Sing-Gottesdienst Unter dem Motto „Der Herr ist mein getreuer Hirt“ werden alle Gemeindeglieder und besonders der Kirchenchor Südost mit Kantorin Hedwig Geske die schön sanierte Kirche zum Klingen bringen. St. Getrauden Kirche in Buckau 14:30 Musik im Turm Ein musikalischer Nachmittag mit dem Landespolizeiorchester SachsenAnhalt im Jahrtausendturm; 3 EUR Elbauenpark

L I T E R AT U R MAGDEBURG

19:00 Buchlesung mit Martin Kesici und Markus Grimm „Sex, Drugs & Castingshows“ – Die Wahrheit über DSDS, Popstars & Co., Zwei Gewinner packen aus. Sie sind peinlich, oberflächlich und schlecht für die Jugend, doch sie haben die höchsten Einschaltquoten, die meisten Fans und steigern stetig den Umsatz der Medienkonzerne: Castingshows, 14 EUR (Ak) Diapason

VO R T R AG MAGDEBURG

21:00 Einer kleinen Seele in Indien Vortrag und Bildershow im Café Oriental über Indienreise einer Magdeburger Studentin; Café Oriental, Eintritt frei FestungMark

GASTRO-EVENTS MAGDEBURG

15:00 Erfahren wie Kaffee wirklich schmeckt Verkostung mit einem Kaffee-Experten; 19 EUR; Reservierung unter 72797314 Lokschuppen Magdeburg

KINDER MAGDEBURG

14:00 Die Brüder Löwenherz S/ DK 1977, R: Olle Hellbom, D: Staffan Götestam, Lars Söderdahl, Gunn Wålgren Info siehe 08.04., Moritzhof

15:00/16:30 Der kleine Angsthase ab 3 Jahren Info siehe 20.04., Puppentheater WOLFSBURG

13:00 Feuer-Show ab 5 Jahren Feuertornados, farbige Flammen und magische Feuerblumen bringen die Besucher im Wissenschaftstheater zum Staunen.; 1 EUR zzgl. phænoTagesticket Phaeno

FÜHRUNGEN MAGDEBURG

ANSONSTEN MAGDEBURG

10:00 7. Magdeburger Flohmarkt für Baby- und Kindersachen Die etwas andere „Babybörse“ Ob Strampler, Shirts, Spielzeug, Kinderwagen, Laufgitter oder Rutsche – an über 100 Ständen finden Eltern, Omas und Opas sicher das ein oder andere Schnäppchen für den Nachwuchs. Nebenbei gibt es vielleicht auch noch Tipps der anderen Eltern.; 1 EUR; Anbieter bitte vorab anmelden unter 2515938! Messe Magdeburg

Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Ge Termine | DATEs April/2012

66 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Se

34, 51-70 MD Timer.indd 66

23.03.2012 13:39:01

Montag LIVE

FILM

Dienstag BÜHNE

19:30 Wie weit? Info siehe 26.04., Opernhaus 20:00 Kommt mir doch nicht so! Info siehe 05.04., Zwickmühle

... D

Mittwoch

25 ...

LIVE

www.dates-md.de

nntag

TIPP

FILM MAGDEBURG

After Work mit Live-Piano Pianist Micha Kreft wird heute die Karaoke-Fans live begleiten Gareth Knapman aus Birmingham und Micha Kreft aus Leipzig sind Musiker des 3rd-Rock-Piano-Projects. Zwei Musiker, die sich zusammengetan haben, um miteinander Rockmusik zu covern, mit Spielfreude und zweistimmig. In Magdeburg will Micha Kreft heute beim „Live-Karaoke“ Pianoballaden und schnellen Rock ‘n‘ Roll spielen, so dass sich jedermann und -frau sowieso mit seinem ausgewählten Song live begleiten lassen kann. Singt mit dem Profimusiker auf einer Bühne! 23.04., 19 Uhr, Flowerpower

Ruhm

Wie weit?

D/A/CH 2011, R: Isabel Kleefeld, D: Stefan Kurt, Senta Berger, Justus von Dohnányi

Eine Produktion des Theaterjugendclubs

Elektroingenieur Joachim Ebling kauft ein Mobiltelefon und bekommt seltsame Anrufe, die einem anderen gelten. Nach kurzem Zögern lässt er sich auf ein Spiel mit der fremden Identität ein. Die todkranke Rosalie sucht Erlösung bei einem Sterbehilfeverein und mag sich doch vom Leben nicht trennen. Der bekannte Schriftsteller Leo Richter macht eine Lesereise durch Südamerika, er reist in Begleitung seiner Freundin Elisabeth, deren größter Albtraum es ist, in einer seiner Erzählungen vorzukommen. 23.04., 20.15 Uhr, Moritzhof

„Die Liebe ist das einzige Märchen, das mit keinem ‚es war einmal’ beginnt - sondern schließt.“ Es gibt viele solcher Märchen. Heute wird eines erzählt. Ein Neues, nicht kitschig, sondern ehrlich. Über das kleine bisschen Magie im Alltag. Über die erste große Liebe, bei der man sich ein Ende nicht vorstellen kann. Über die Schwierigkeiten, die Eifersucht, das Nicht-geliebtwerden. Wie weit reicht die Liebe? Wie weit gehst du, um die Liebe zu gewinnen? Wie weit darfst du gehen? Wie weit bist du bereit, dich selbst aufzugeben? Wie weit? 24.04., 19.30 Uhr, Opernhaus

10:30/18:15 Ruhm Info siehe 21.04., Moritzhof 17:30/20:00 Lola@Magdeburg Gesamtschau der für den Deutschen Filmpreis nominierten Filme 2012. Die genauen Filme siehe www.dates-md.de Studiokino 19:00 Sing Your Song USA 2010, Info siehe 21.04., Moritzhof 20:00 Fun2night: American Pie – Das Klassentreffen USA 2012, R: Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg, D: Jason Biggs, Shannon Elizabeth, Alyson Hannigan, Chris Klein Über

zehn Jahre liegen die wilden Zeiten der legendären Freunde Jim, Stifler und Co zurück. Jetzt kommen alle zum Klassentreffen. Vieles hat sich verändert: Jim und Michelle haben geheiratet, doch Kevins und Vickys Beziehung ist zerbrochen. Cinemaxx

Noch ist Zeit

T & T Wollner

... weil ich hier bleiben muss

Die letztjährigen SWM MusiCidsGewinner geben im Diapason auf der Bühne Gas Noch ist Zeit kamen 2010 in Welsleben auf die Welt. Seitdem konnten sie sich an Erfolgen wie den Support von City erfreuen. Aber auch den Sieg bei den SWM MusiCids 2011, größter und wichtigster Musikwettbewerb SachsenAnhalts, oder den Sieg des Allee-Center Songcontests können sich Noch ist Zeit auf ihre Erfolgsliste setzen. Ihre erste EP haben sie im Heartdisco Studio aufgenommen. Derzeit arbeitet die Band mit Produzent Jose Alvarez Brill, bekannt durch Wolfsheim, an ihrem Debutalbum. 25.04., 19 Uhr, Diapason

Konzert, Fr 13.4. 20 Uhr

Sa 7.4. 20 Uhr

Do 12.4. 20 Uhr

COMEDY-THEATER

LORIOT

Die besten Loriot-Sketche

COMEDY

PETER VOLLMER Männerkabarett

Ausbilder Schmidt

„Happy Birthday, du Lusche“ M OV I M E N TOS

VO R T R AG

TA N Z E N

WOLFSBURG

MAGDEBURG

20:00 Von der Weisheit des Lebens Szenische Lesung mit Wolf Wondratschek Im Jahre 1851 veröffentlichte Arthur Schopenhauer die Aphorismen

heute

ITALIENTAG Pizzen 5 € | 2=1 auf Nudelgerichte zur Lebensweisheit. Anschaulich, ansprechend und auf höchstem sprachlichem Niveau erteilt Schopenhauer lebenspraktische Anleitungen über die Wechselwirkungen der drei Elemente des Glücks und den Umgang mit ihnen.; im 360°Kino Autostadt

19:00 Zur Geschichte der Haftanstalt Magdeburg-Neustadt 1945 – 1956 Vortrag und Gespräch Tausende Menschen saßen in der Untersuchungshaftanstalt am Moritzplatz ab 1958 in Stasi-Haft. Sie diente vor der Nutzung durch die Stasi, in der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg, bereits bis Ende 1956 als zweites Gefängnis der Stadt. Der Vortrag präsentiert hierzu den aktuellen Forschungsstand. Gedenkstätte Moritzplatz

WOLFSBURG

18:30 ElternForum: Fundamente des Wissens schaffen Kinder signalisieren, was sie interessiert. Dies gilt es auszubauen. Zeit und Zuwendung sind dabei unverzichtbar. Der Entwicklungspsychologe und Familienforscher Prof. Dr. Dr. Hartmut Kasten gibt Anregungen, wie man Kinder unterstützen kann.; im FreiRaum; 5 EUR; Anmeldung erforderlich! Autostadt

Freunde grüßen im Kleinanzeigenteil

MAGDEBURG

19:00 After Work mit Live-Piano mit Pianist Micha Kreft Flowerpower

TA N Z E N MAGDEBURG

21:00 Karaoke-Show mit Karaoke DJ Cocktailbar „One“

FILM MAGDEBURG

18:15 Schilf – Alles, was denkbar ist, existiert D 2011, R: Claudia Lehmann, D: Mark Waschke, Stipe

Erceg, 90 min. Info siehe 14.04., Moritzhof 19:00 Sing Your Song USA 2010, D: Harry Belafonte, Huddie W. Ledbetter (Leadbelly), 98 min. Info siehe

21.04., Moritzhof 20:15 Ruhm D/A/CH 2011, Info siehe 21.04., Moritzhof

WOLFSBURG

19:00 Musik-Bingo mit DJ Clemi Flowerpower 21:00 Salsa Night Tanzkurs mit Caro und Freunden Cocktailbar „One“

24.04. DJ Purchas 22 Uhr Dienstag

Studenten

disco

Studentenclub

Krümelmonster grüßt Ernie & Bert LIVE-MUSIK

M OV I M E N TOS

KUNST MAGDEBURG

10:00 Woche für das Leben Vernissage Thema: „Engagiert für das Leben: Alt und Jung Hand in Hand!“; in der Kinderbibliothek Stadtbibliothek

FÜHRUNGEN MAGDEBURG

22:00 Oldie-Disco mit DJ Purchas Studentenclub Baracke

heute

COCKTAILTAG Alle Cocktails 4 € von 18-21 Uhr! BÜHNE MAGDEBURG

19:30 Alter Mensch sind wir jung Info siehe 07.04., Kabarett „...nach Hengstmanns“ 19:30 Der Besuch der alten Dame Eine tragische Komödie von Friedrich Dürrenmatt Die Industrie der Stadt Güllen liegt darnieder, die Stadtkasse ist leer, die Bürger sehen keine Perspektive. Alle Hoffnung liegt auf Claire Zachanassian, der reichsten Frau der Welt. Sie ist ein Kind der Stadt und hat ihren Besuch in der Heimat angekündigt. Schauspielhaus

20:15 Schilf – Alles, was denkbar ist, existiert D 2011, Info siehe 14.04., Moritzhof

L I T E R AT U R MAGDEBURG

19:30 Gespräche mit meinem Bauch Klaus-D. Vogt. Mit der Veröffentlichung seiner Geschichte will er Betroffene ermutigen, den Schritt aus der Isolation zu wagen.; Haus 41 Medizinische Zentralbibliothek HALDENSLEBEN

17:00 Salonkultur im 19. Jahrhundert „... emanzipiert, geschieden und der Literatur verbunden ...“, Elisa von Ahlefeldt-Lützow (1788-1855) – Johanna Oberbeck-Achten (1828-1886) Musikalische Umrahmung erfolgt durch junge Instrumentalkünstler der Musikschule Haldensleben/Wolmirstedt. Museum 19:00 Eine Metallmaschine. 15 Nadeln. 2000 Stöße in der Minute. Noch Fragen? Daniel Krause präsentiert sein Buch „Tattoo Krause“ Daniel Krause ist für die Tattooszene das, was Udo Walz fürs Friseurhandwerk, Stefan Raab für Late-Night-TV und Mario Barth für Comedy ist. Vor allem aber ist Krause ein Ostberliner Original. 8 EUR Kulturfabrik/Alsteinclub

FÜHRUNGEN

Im April auf alle Pfannengerichte

GLHGXEDU tel: 55910779 19:30 Der Spieler von Fjodor M. Dostojewskij Eine adelige Familie und ihr Gefolge spekuliert auf den Tod einer Erbtante, um sich mit dem Erbe von immensen Schulden freizukaufen. Doch die Tante stirbt nicht und macht allen einen Strich durch die Rechnung. Der junge Alexej liebt Polina, welche ihn bittet, für sie am Spieltisch Geld zu gewinnen. Schauspielhaus

18:00 Nachtwächterrundgang durch Magdeburg mit Jeff Lammel, 5 EUR; Anm. unter 03928/68711 erforderlich! Dom

ANSONSTEN MAGDEBURG

09:30 Elternfrühstück „Wie können Eltern den Umgang mit dem Kind nach einer Trennung/ Scheidung gut gestalten?“ Familienhaus 19:00 Offener Reiki-Abend Anmeldung erforderlich; 7 EUR Praxis A. Ladwig 21:00 Jakelwood Folk Club musikalische Akustik-Session, jeder, der ein Instrument spielt oder musikbegeistert ist, ist herzlich eingeladen ... Jakelwood

Irmgard Knef

MAGDEBURG

20:00 Fanfare Ciocarlo „No horns no glory“ Seit ihrer Entdeckung im Jahr 1997 erobert Fanfare Ciocarlia Europa im Sturm. Mit ihrer rasanten Blasmusik erreicht die Band heute Jazz- und Funk-Fans, Punks sowie Weltmusikanhänger oder schlicht diejenigen, die ganz einfach originelle Musik lieben.; 16 EUR (VVK) Moritzhof

Kabarett-TheaterChansonabend Comedy, Sa 28.4. 20 Uhr

Sa 12.5. MUSICAL & MORE 20 Uhr

FELIX MARTIN Musikshow

Sa 19.5. COMEDY 20 Uhr

MAGDEBURG

19:30 zeitgemäß Airbrush von Peter Röseler, Ausstellungseröffnung; Galerie Hegel-Gymnasium Hegel-Gymnasium

Comedy, Fr 20.4. 20 Uhr

M AG D E B U R G E R S O N G TAG E

KUNST

MAGDEBURG

2 Essen 1 Preis!

19:15 Werkeinführung zu „Danza Contemporánea de Cuba“ mit Bernd Kauffmann und Jürgen Wilcke Autostadt 20:00 Danza Contemporánea de Cuba In Havanna nicht zu tanzen ist wie nicht zu atmen. Kubas wichtigste Company, die Danza Contemporánea de Cuba, bringt die Hitze und Leidenschaft der Karibikinsel auf die Bühne, mit einem elektrisierenden Mix aus zeitgenössischem Tanz, afro-karibischen und spanischen Elementen. KraftWerk

STEPHAN BAUER schonungslos ehrlich

LIVE-MUSIK MAGDEBURG

19:00 Didgeridoo- und Percussion-Jam im Café Oriental; Eintritt frei! FestungMark 19:00 Noch ist Zeit Die Gewinner des SWM MusicCids 2011 und des Allee Center Contest 2011 aus Aschersleben sind in der DeutschPop-Szene keine Unbekannten mehr. Die markante, kraftvolle Stimme der Frontfrau Antje und die Frische der Musik begeistert alle Altersgruppen. Diapason 20:00 Rebekka Bakken Die norwegische Sängerin stellt ihr neues, vom Country beeinflusstes Album „September“ vor. Exzellent gesungen, sinnlich und satt gespielt, wirken ihre Texte über Liebe, Leben, Lust und Leiden immer aktuell. Karstadt 20:30 Robert Carl Blank Zwischen Rock-, Pop- und FolkMelodien, eingängigen Refrains

Do 14.6. COMEDY 20 Uhr

KAY RAY Travestieshow

Tic (039 ket-Hotline: 1) 59 75 04 90

Breiter Weg 8a, Magdeburg Infos unter www.theater-zitadelle.com

+++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf DATEs April/2012 | Termine 67 Seite

nzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite YY +++ 34, 51-70 MD Timer.indd 67

23.03.2012 13:39:06

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag ... Mittwoch 25 Donnerstag 26 www.dates-md.de

LIVE

FILM

LIVE

BÜCHERFEST

MAGDEBURG

Robert Carl Blank Der Singer/Songwriter erobert die Herzen im Blue Note Live überzeugt Robert bei seinen knapp 200 Auftritten pro Jahr durch Authentizität und seine Fähigkeit, das Publikum mitzunehmen auf eine Reise um die Welt. Mit seiner Leidenschaft für die Musik erzeugt er beim Publikum ein Gefühl von Leichtigkeit und Lebensfreude. Auch gerade die Geschichten zwischen den Songs, die er immer ein bisschen augenzwinkernd erzählt, machen seine Live-Konzerte zu einem musikalischen Genuss. Und ein wenig der Weite und des Fernwehs begleitet einen danach mit nach Hause. 25.04., 20.30 Uhr, Blue Note

und treibenden Rhythmen hat Robert einen eigenständigen Sound, eine eigene Sprache gefunden. Auf Tour mit seinem kongenialen Kontrabassisten André Schulze präsentiert Robert sein zweites Album „Last Time I Saw Dave“. Blue Note

TA N Z E N MAGDEBURG

19:00 Studi-Party mit Dart-Turnier mit DJ G-Orgi Flowerpower 21:00 Karaoke-Party Einfach Song auswählen, Stimme ölen und ab auf die Show-Bühne! Über 5.000 Karaoke-Videos warten nur darauf von Euch

17:30/20:00 Lola@Magdeburg Gesamtschau der für den Deutschen Filmpreis nominierten Filme 2012. Die genauen Filme siehe www.dates-md.de Studiokino 18:15 Schilf – Alles, was denkbar ist, existiert D 2011, Info siehe 14.04., Moritzhof 19:00 Sing Your Song USA 2010, Info siehe 21.04., Moritzhof 20:00 Ladies-Night: The Lucky One – Für immer der Deine USA 2012, R: Scott Hicks, D: Zac Efron, Taylor Schilling, Blythe Danner, Riley Thomas Stewart U.S. Marine

Sergeant Logan Thibault kehrt von seinem Einsatz im Irak zurück. Er ist überzeugt, dass nur ein Umstand ihm das Leben gerettet hat: das Foto einer Frau, die er nicht kennt. Als er herausfindet, dass sie Beth heißt und wo sie wohnt, sucht er sie auf. Cinemaxx

LOLA @ Magdeburg 19.04.–25.04. Gesamtschau der für den Deutschen Filmpreis nominierten Filme 2012

17:30 Hotel Lux (D 11) 20:00 Barbara (D 11)

www.studiokino.com

Krawallbrüder Pünktlich zum Release des neuen Albums startet die Band ihre Tour Die KrawallBrüder aus dem Saarland sind eine der wegweisenden Bands auf dem Streetrocksektor. Ehrliche Texte aus dem Leben, ohne vorgehaltene Hand, gepaart mit runden aber aggressiven Gitarren und ein melodischderber Gesang sind ihre Markenzeichen. Als Specialguest haben sie sich Slapshot aus Boston/USA eingeladen. Die 1985 gegründete Hardcore-Legende ist ebenfalls ein Garant für gutbesuchte Shows. Weiteren Support wird es von den Bands Soifass aus Berlin und Prolligans aus dem Saarland geben. 26.04., 19 Uhr, Factory

M OV I M E N TOS 20:00 Danza Contemporánea de Cuba Info siehe 28.04., KraftWerk

KL ASSIK

heute

MAGDEBURG

18:00 Konzert der Holzbläser Leitung: Roland Kähne; im Konzertsaal Konservatorium „Georg Philipp Telemann“ 19:00 30 Minuten Orgelmusik Im Rahmen des 23. Biederitzer Musiksommers Ausführender: Christopher Lichtenstein; Eintritt frei, Spende erbeten Ev. Kirche Biederitz

KINDER MAGDEBURG

15:00 Kunst mit Kindern Für Kinder ab 6 Jahren Kunst erleben und eigene Dinge gestalten; Anmeldung unter 5650217 erforderlich! Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen 15:00 Museum für Junioren „Besuch beim geologischen Präparator“ Museum für Naturkunde 17:00 Literarisches Jugendliteraturquartett Literarisches Jugendliteraturquartett würdigt aktuelle Bücher Das Jugendliteraturquartett rekrutiert sich aus Mitgliedern des Leseklubs, der alle vier Wochen zusammenkommt. Kinder und Jugendliche im Alter von 9 bis 13 Jahren sind herzlich willkommen! Stadtteilbibliothek Reform

S ALSATAG 1 Chili con Carne + 1 Tequila gratis! BÜCHERFEST „U M G E B L ÄT T E R T “ MAGDEBURG

18:00 Mein Bücherleben Interaktiver Vortrag von Torsten Olle Der Magdeburger Schriftsteller lässt das Publikum teilhaben an seiner Begegnung mit den Büchern seines Lebens. 13 hat er ausgewählt. Er erzählt von der Faszination Lesen und von den verschlungenen Pfaden und seltsamen Wegen, auf denen die Bücher seines Lebens zu ihm fanden.; Eintritt frei! Moritzhof 18:15 Ruhm D/A/CH 2011, Info siehe 21.04., Moritzhof

MAGDEBURG

19:30 Alter Mensch sind wir jung Duoprogramm von und mit Frank Hengstmann und Bernd Kurt Goetz Info siehe 07.04., Kabarett „...nach Hengstmanns“ 19:30 Kleiner Mann, was nun? von Hans Fallada Info siehe 06.04., Schauspielhaus 19:30 Undefiniert Eine Produktion des Theaterjugendclub Info siehe 07.04., Opernhaus 20:00 Kommt mir doch nicht so! Solo-Programm mit Lothar Bölck a.G. Info siehe 05.04., Zwickmühle

MAGDEBURG

18:00 CSD-Vorbereitungsgruppe 2012 Die CSD-Planung für Magdeburg wird konkreter und kommt in die heiße Phase. Die Vorbereitungsgruppe ist offen für alle Interessenten gleich welcher sexuellen Identität. LSVD 18:30 Treffpunkt Freundeskreis Ballett Offen für alle Ballettfreunde Gespräch mit Alexander Sementshukov, ehemaliger Tänzer des Balletts Magdeburg; Eintritt frei! Opernhaus, Theater Magdeburg

In seinem neuen Buch mit Sprachglossen geht der Redakteur, Autor und Herausgeber Droste auf Entdeckungsreise zur Wortschatzinsel. Der Firma Schlecker bescheinigt er, dass ihr „ein A und ein r fehlen“, über ihren Werbeslogan „For you. Vor Ort“ sagt er: „Dreimal ‚or’ in vier Silben, das klingt nach Mordor und den Orks“. „Sprichst du noch oder kommunizierst du schon?“ ist ein leidenschaftliches Plädoyer für Liebe und Schönheit in Sprache und Leben. 26.04., 20 Uhr, Moritzhof

neuen Buch mit Sprachglossen geht der Redakteur, Autor und Herausgeber Droste auf Entdeckungsreise zur Wortschatzinsel. „Sprichst du noch oder kommunizierst du schon?“ ist ein leidenschaftliches Plädoyer für Liebe und Schönheit in Sprache und Leben.; 12 EUR (VVK) Moritzhof 20:15 The Music Never Stopped USA 2011, R: Jim Kohlberg, D: Julia Ormond, J.K. Simmons, 105 min.

Henry und sein Sohn lieben Musik. Als Gabriel sich der AntiVietnam-Bewegung anschließt und nun lieber Bob Dylan hört, entfremden sie sich. Jahre später leidet Gabriel an einem Tumor, wenn er Musik hört, erwachen seine Lebensgeister. Moritzhof

Marvel‘s The Avengers

USA 2012, R: Joss Whedon, D: Robert Downey Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo, 136 min. Als ein unerwarteter Feind den Weltfrieden bedroht, sieht sich Nick Fury, führender Kopf der internationalen Friedensorganisation S.H.I.E.L.D., gezwungen, das eine Team zusammenzustellen, das die Welt vor dem Absturz in die Katastrophe bewahrt … 20:00 Manuel Richter Richter kommt seinem Publikum sehr schnell sehr nahe. Sympathisch nimmt er seine Zuhörer witzig und charmant für sich ein, noch bevor er zu singen beginnt. Musik sind vertonte Emotionen, und weil er die nicht wie am Fließband abspulen will, interpretiert er stimmungsabhängig und situativ. Moll‘s Laden BRAUNSCHWEIG

20:00 Nena „Live & akustisch“ Sie ist einer der größten deutschen Stars aller Zeiten – ihre Stimme und ihre Hits sind Klassiker, die mehrere Generationen kennen und lieben. Sparsame Instrumentierung, unplugged und akustisch, zwischendurch aber auch ein Drumcomputer, der mit 2 Synthesizern „Dreh Dich“ im 80er Sound wiedergibt – Nena in Braunschweig.; ab 40 EUR (zzgl. Vvkgeb.) Stadthalle

MAGDEBURG

A N SO N S T E N

„Sprichst du noch oder kommunizierst du schon?“ im Moritzhof

19:00 Zeitschleifen – Im Dialog mit Christa Wolf DDR 1990, R: Karlheinz Mund, 101 min. Christa Wolf war in der Literatur- und Geistesgeschichte der DDR eine zentrale Figur. Als Idol verehrt oder hasserfüllten Angriffen ausgesetzt, ist eine der prominentesten deutschsprachigen Schriftstellerinnen zu einer fast öffentlichen Institution geworden. Moritzhof 20:00 Lesung mit Wiglaf Droste „Sprichst du noch, oder kommunizierst du schon?“ & im Rahmen der Songtage In seinem

LIVE-MUSIK MAGDEBURG

19:00 Krawallbrüder Blut, Schweiss und keine Tränen Tour 2012; Support: Slapshot, Prolligans Zum Release des Albums Blut, Schweiss und keine Tränen starten die KrawallBrüder ihre Tour. Die Band ist seit Jahren ein fester Bestandteil der Oi! und Punkrockszene und hat durch ihren metallischen Einschlag mit Erscheinen des Albums „In DubioProReo“ auch viele weitere Fans hinzugewonnen.; 17 EUR (vvk) Factory

22:00 Festungsnacht der Magdeburger Studenten Mainstream-Rhythmen, Alternative Rock, Indie, Minimal House, Electro und Hits der 80er und 90er mit DJs und Lichtkünstlern; 4 EUR zzgl. Geb. (VVK) FestungMark

BÜHNE MAGDEBURG

19:30 AutoBiographie Info siehe 27.04., Kabarett „...nach Hengstmanns“ 19:30 Hamlet von William Shakespeare Prinz Hamlet, vom Studium in Wittenberg zurückgekehrt, versteht die Welt nicht mehr. Den plötzlichen Tod seines Vaters, die hastige Heirat seiner Mutter mit dem Onkel kann er nicht begreifen. Hamlet fühlt sich um alles gebracht: um den Thron, seinen Platz in der Welt, sein Vertrauen in die Welt. Schauspielhaus, Theater Magdeburg 19:30 Wie weit? Eine Produktion des Theaterjugendclubs Wir möchten mit euch ein Märchen erzählen. Über das kleine bisschen Magie im Alltag. Über die erste große Liebe. Über die Schwierigkeiten. Wie weit reicht die Liebe? Wie weit gehst du, um die Liebe zu gewinnen? Wie weit darfst du gehen? Wie weit bist du bereit, dich selbst aufzugeben? Wie weit? Opernhaus, Theater Magdeburg 20:00 Lügen schafft’s Amt Info siehe 07.04., Zwickmühle 20:00 Revanche Info siehe 14.04., Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa

FILM MAGDEBURG

17:30/20:00 Wer weiß, wohin? Info siehe 28.04., Studiokino

K L AS S I K MAGDEBURG

19:00 Konzert des Kammerorchesters des Konservatoriums Unter der Leitung von Viktoria Malkowski; im Konzertsaal Konservatorium „Georg Philipp Telemann“

L I T E R AT U R MAGDEBURG

19:30 Lesung mit Inge Jens und Uwe Naumann „Lieber und verehrter Onkel Heinrich ...“ Es gibt viele Darstellungen der Beziehung zwischen Thomas Mann und Sohn Klaus. Auch über die Brüder Heinrich und Thomas ist geschrieben worden. Unerforscht blieb die Beziehung von Heinrich und Neffen Klaus. Im Zentrum steht der weitgehend unveröffentlichte Briefwechsel zwischen Klaus und Heinrich. Theater Grüne Zitadelle 20:00 Regio Slam Poetry Slammer nur aus Magdeburg, die sich mit dem Sieg des Slams für den Wortwäsche Poetry Slam im Mai und die Stadtmeisterschaften im Juni qualifizieren. Abstimmung: Vorrunde Jury, Finale Applaus.; 3 EUR Café Central

VO R T R AG

20:00 Hoelder! Hymnen an die Unsterblichkeit Texte und Vertonungen von Friedrich Hölderlin mit Holly Loose, Benjamin Gerlach, Karl Helbig und Silvio Schneider Es vermischen sich sphärischer Jazz mit Popanleihen und ausgeklügelten Cello-, Saxophon- und Gitarrenarrangements. Gesungen oder gesprochen fügen sich die Texte in die Kompositionen ein. Innerhalb dieses musikalischen Rahmens wird aus dem Leben Hölderlins gelesen.; Uhr Führung Neustadt mit Nadja Gröschner (19 Uhr) Nicolaikirche

MAGDEBURG

BÜHNE

Lesung mit Wiglaf Droste

U.S. Marine Sergeant Logan Thibault kehrt von seinem dritten Einsatz im Irak zurück. Er ist überzeugt, dass nur ein Umstand ihm das Leben gerettet hat: das Foto einer Frau, die er nicht einmal kennt. Als er herausfindet, wer sie ist, sucht er sie auf ...

M AG D E B U R G E R S O N G TAG E

FÜHRUNGEN

gesungen zu werden! Cocktailparty mit den besten Beats aus House & R‘nB, 80er & Charts.; Eintritt frei! Boys‘n‘Beats

The Lucky One Für immer der Deine

USA 2012, R: Scott Hicks, D: Zac Efron, Taylor Schilling, Blythe Danner, Joe Chrest

WOLFSBURG

20:15 Ruhm D/A/CH 2011, Info siehe 21.04., Moritzhof

F I L M S TA R T: 2 6 .0 4 . 2 012

MAGDEBURG

19:00 Bibel, Mythos, Malerei Die Welt des Max Beckmann (18841950) – Dia-Vortrag mit Musik, Referent: Pfarrer Walter Martin Rehahn, Halle Roncalli-Haus

KINDER MAGDEBURG

SALZWEDEL

21:00 Fanfare Ciocarlia Das entfesselte Bighspeed BrassEnsemble aus Rumänien 20 EUR (AK) Hanseat

TA N Z E N MAGDEBURG

19:00 After Business Club das Original mit DJ Henne; Eintritt frei! M2 – Café, Bar 19:00 The Great Rockabilly Rhythm Corner Rockabilly, Northern Soul und Ska mit DJ J.K. King Flowerpower 21:00 Tango-Café Übungsabend Feuerwache

09:00/11:00 Odysseus Info siehe 27.04., Puppentheater 10:00 Boys Day – Jungenzukunftstag Ein praxisorientierter Blick hinter die Kulissen einer öffentlichen Bibliothek; Kinderbibliothek; Anmeldung unter 5404857 Stadtbibliothek

FÜHRUNGEN MAGDEBURG

19:00 Führung um den Nikolaiplatz mit Nadja Gröschner Nicolaiplatz

ANSONSTEN MAGDEBURG

09:30 Internationales Frauenfrühstück „Die Erziehungsmethode: Die Strafe und Belohnung – wann und wie?“ Treff und Erfahrungsaustausch interessierter Frauen Familienhaus

Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Ge Termine | DATEs April/2012

68 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Se

34, 51-70 MD Timer.indd 68

23.03.2012 13:39:08

Freitag BÜHNE

Alles Irrtum - oder wie? Zara Arnolds letztes Solo-Programm in der Zwickmühle Zara Arnold zieht Bilanz - eine eigene nach 35 Bühnenjahren und die der fünfjährigen Regierungszeit von SchwarzGelb. Ohne Rettungsschirm als Bühnenrequisit wird das nicht gehen. Die Texte sind neu geschrieben - bekannte, aufgemöbelte wie unbekannte. Zara Arnold tut dies mit großer Leidenschaft, Poesie und schonungsloser Offenheit. Sie stellt sich gegen den Wind und nimmt die Regierung mit komödiantischen Szenen und frechen Liedern unter die satirische Lupe. 27.04., 20 Uhr, Zwickmühle

M OV I M E N TOS WOLFSBURG

20:00 Danza Contemporánea de Cuba Info siehe 28.04., KraftWerk 20:00 Vijay Iyer Vijay Iyer gelingt die Verbindung von zeitgenössischem Jazz mit der Musik Südindiens. Dank seiner Begabung als Pianist und Komponist zählt Iyer zu den kreativen Jazzmusikern unserer Zeit. im ZeitHaus Autostadt

BÜCHERFEST „U M G E B L ÄT T E R T “

TA N Z E N

Klub Populär FM Stroemer stehen im Projekt 7 an den Turntables Wofür manche Top-Produzenten ein ganzes Leben brauchen, schafften die beiden Brüder FM Stroemer bereits mit ihrer ersten Single „Morninglight“: Einen massiven elektronischen Club-Hit zu landen und Anerkennung weit über die Grenzen Deutschlands hinaus zu erfahren. Ihre große Stärke spielen sie jedoch am liebsten im Club hinter den Plattentellern aus. Frank und Marcel Strömer sorgen mit ihrem gefühlvoll brillanten DJ-Mixing und richtungsweisenden Sounds am Puls der Zeit für Party und ein volles Haus. 27.04., 23 Uhr, Projekt 7

Tour 2012; Support: Schock In den letzten Jahren lud Teufel nur selten zum Tanz. Manch einer dachte schon insgeheim, es sei um die Band geschehen, die seit 2006 keinen Release vorlegte. Doch Eingeweihte wissen: Ein wahrer Spielmann verschwindet nicht so schnell von der Bildfläche. Tanzwut melden sich mit „Weiße Nächte“ zurück.; ab 18.25 EUR Projekt 7 – Campustheater DESSAU-ROSSLAU

21:00 For Today Metal und

21:00 Havana Club Night Abtanzen mit den besten Beats aus House, R‘n‘B, 80er & Charts Boys‘n‘Beats 21:00 Ladies Night mit DJ Henne; 5 EUR (außer Ladies) First 21:00 Tanzparty Tanzcafé Nordlicht 22:00 DJ Antoine Mit über 1,5 Millionen verkauften Tonträgern, 31 Golden Awards, 4 Platin Awards ist DJ Antoine einer der international erfolgreichsten und gefragtesten DJs Weltweit. Mit „Welcome to St. Tropez“ hat er den Sommerhit des Jahres 2011 gelandet.; 10 EUR (vvk) Kulturwerk fichte 23:00 Back to the Future mit DJ Delorryen; 5 EUR Prinzzclub 23:00 Klub Populär Minimal, House und Electro mit Frank und Marcel Strömer Projekt 7 – Campustheater BERNBURG

22:00 Toka Beatz Labelnight Mit Sun@Night, Miss Unique und Toka Bernabeum HEYROTHSBERGE

GASTSPIEL

Zara Arnold

»Alles Irrtum – oder wie?« Fr, 27. April, 20 Uhr 20:00 Abi-Party Mit DJ; 6 EUR (AK) Bunker/Heyrothsberger Park

BÜHNE MAGDEBURG

11:00/18:00 Aussetzer Jugendstück von Lutz Hübner Die Lehrerin Julika Stöhr möchte ihren Schülern Spaß am Lernen vermitteln und ihnen helfen, Verantwortung zu übernehmen. Doch desinteressierte Schüler

LIVE-MUSIK MAGDEBURG

20:00 Adwoa Hackmann Es sind ihr wunderbar groovendes Gitarrenspiel und eine Stimme, deren warmer und bittersüßer Klang die Seele dieser Musik offenbart. Ihr Gesang zeigt eine Virtuosität, die sich und anderen nichts mehr beweisen muss und gerade in dieser Beiläufigkeit atemberaubend ist. Volksbad Buckau co Frauenzentrum Courage 20:00 Jazzline Magdeburg mit dem Maria Baptist Trio Moderner Piano-Trio Jazz in der Tradition von Keith Jarrett, Improvisationen und Melodien, die den Puls der Großstadt skizzieren – all das birgt das Album „Spring in Berlin“ – vor allem aber einen Jazz-Sound aus der Feder Maria Baptists, der subtile Tiefen voller Gefühl genauso wie temperamentvolle Ausbrüche in sich fasst. Theater Grüne Zitadelle 20:30 Local Heroes – 1. Vorausscheid Bandwettbewerb mit 5 Nachwuchsbands, 2 Bands kommen weiter ins Regiofinale; 5 EUR Gröninger Bad 22:00 Tanzwut Weiße Nächte

Samstag TA N Z E N

Stylz Die beliebte Partyreihe zieht mit 3 Floors wieder die Besucher an

In dieser Nacht werden die 80er Jahre nicht nur geliebt, sondern auch gelebt. Viele Musikvideos sowie eine extra auf diese Ära abgestimmte Dekoration versetzen Jung und Alt in ausgelassene Partystimmung. DJ A.L.E.X. wird mit seinem tanzbaren Partymix für das richtige 80er Feeling sorgen. Von Aha über Depeche Mode bis Visage, von Madonna über Billy Idol bis Nena – DJ A.L.E.X weiß, was rockt und popt. Schließlich begeistert er in Leipzig die Partygäste auf der größten 80er-Party Sachsens. 28.04., 22 Uhr, FestungMark M OV I M E N TOS WOLFSBURG

20:00 Cato der Ältere über das Alter Szenische Lesung mit Dieter Mann Es galt immer als ausgemacht, dass man die Alten wegen ihrer Weisheit schätzte. Dies scheint in Vergessenheit zu geraten. Geblieben ist die Diskussion über das Altern als beschwerliche, von zahlreichen Misslichkeiten begleitete Lebensphase, und das Klagen darüber ist alles andere als neu.

MAGDEBURG

FILM

MAGDEBURG

Hardcore mit For Today, Versus The Sky, Showyourteeth und Diving Between Sharks; 13,20 EUR (VVK) Beatclub GÜNTHERSDORF

18:30 Mess Around With The Barn zweitägiges HardcoreFestival mit u.a.Last Shot of War, Placenta, Seeds of Blood, Give Em Blood, Arranged Chaos, Fallbrawl, Count On Pride, The Awakening, Paid in Pain, Truth In Blood, Ghostwriter, Pete is Drunk, Cold Front, Butcher, Five Hits For Rio, Choose your Path, Woke up in hospital, Drop Down Dead, An Evening‘s Dawn, 22 EUR (Festivalticket VVK) Partyscheune HALDENSLEBEN

20:00 Robbin Thompson Songwriter Robbin Thompson (Gitarrist von Bruce Springsteen und Gründer der Band „Steel Mill“) spielt Blues Rock; 14 EUR (Ak) Kulturfabrik/Alsteinclub

TA N Z E N MAGDEBURG

19:00 Chaitails-Night & EthnoBeats mit DJ Razor; im Café Oriental FestungMark 19:00 Querbeat mit DJ Zwänn Flowerpower 20:00 Hit-Mix-Party mit DJ Moll‘s Laden

machen den Unterricht zur Hölle. Chris‘ Schulabschluss ist mehr als wackelig. Es kommt zum Aussetzer: Chris schlägt Frau Stöhr. Schauspielhaus 18:00 Interkulturelle Tanzdialoge Auftakt des Magdeburger Tanzfestes „Grenzgänge“ Junge Choreografen aus Magdeburgs internationaler Ballettkompanie präsentieren gemeinsam mit Tanzgruppen aus Sachsen-Anhalts interkultureller Szene ihre Choreografien. Schauspielhaus 19:30 AutoBiographie von und mit Frank Hengstmann Frank Hengstmann nimmt sein 50-jähriges Bühnenjubiläum zum Anlass, um selbst Erlebtes am Rande seiner kleinkünstlerischen Laufbahn aufs Korn zu nehmen. Im doppeldeutigen Sinn des griechischen Wortes „Auto“ hat er Geschehnisse rund um des Deutschen liebstes Kind, also dem „Automobil“ festgehalten. Kabarett „...nach Hengstmanns“ 19:30 Beziehungsweise Schneewottchen Eine Produktion des Theaterjugendclubs, ab 15 Jahren Der schöne Knabe Schneewottchene wächst bei seinem Vater auf, betreut von der Stiefmutter Marielle, die er bald an modischem Styling und

17:00 Frühlingskonzert mit der Gruppe „Voices only“ Lieder von Renaissance bis Pop St. Sebastian-Kirche 19:30 Angelicus Ensemble a cappella Männerchor für Sakralmusik Katholische Studentengemeinde „St. Augustinus“

SPORT MAGDEBURG

19:00 Discobowlen Bowling mit cooler Musik von DJ Charly, 18 EUR; Anm. erforderlich Sportpark Magdeburg

KUNST MAGDEBURG

19:00 dieHO-Kunstpreis2012 Preisverleihung und Ausstellung der 10 besten Bewerber, die Ausstellungsbesucher entscheiden über die Vergabe des MVBPublikumspreises, Musik: DJ Dops; Vernissage HO-Galerie

„Wir tanzen bunt“, diese Worte beschreiben wohl am besten die heutige Auflage der Stylz. Nach einer halbjährigen Pause ist eine der angesagtesten und ältesten Partyreihen der Stadt wieder am Start und präsentiert sich in den schillerndsten Farben des Frühlings und vertreibt den grauen Winter. Bunte Stimmung gibt‘s auf dem Mastermix Floor von DJ Else, dem Black Floor von DJ EV Flash und dem House und Techno Floor von DJ Perry Punx. Außerdem wollen Cocktails wie Caipirinha und Stylz-Spezial geschlürft werden. 28.04., 22 Uhr, Kulturwerk fichte

BÜCHERFEST „U M G E B L ÄT T E R T “ MAGDEBURG

15:00 Bücherfest „umGeblättert“ Präsentation der Verlage aus Sachsen-Anhalt und Bücherflohmarkt Moritzhof 15:00 Lesung mit Angelika Schirmer „Leise Freizeichen“ Auf den ersten Blick bemerkt keiner Franzis gestörtes Verhältnis zu Männern. Als Kind erfuhr sie Ablehnung vom Vater. Sie hat gelernt, ihre Minderwertigkeitsgefühle, Ängste, Depressionen nach außen hin zu kompensieren. So hat sie eine sehr enge Beziehung zu ihrem Sohn aufgebaut.; Eintritt frei! Moritzhof 15:30/16:30/17:30/18:30 Märchenstunde mit Frau Schipp

LIVE!

MAGDEBURG

KL ASSIK

TA N Z E N

Die Themenparty entführt in ein Jahrzehnt, das Musikgeschichte geschrieben hat

15:00 Maifest im Rotehornpark mit Vergnügungspark Stadtpark Rotehorn

17:30 Und wenn wir alle zusammenziehen F/D 2011, Info siehe 28.04., Studiokino 20:00 The Kids are allright Info siehe 28.04., Studiokino

28 ...

80er Jahre-Party

FEST

MAGDEBURG

17:00/21:00 Ruhm D/A/CH 2011, Info siehe 26.04., Moritzhof 18:00/20:00 Zeitschleifen – Im Dialog mit Christa Wolf DDR 1990, Info siehe 07.04., Moritzhof 19:00 The Music Never Stopped Info siehe 26.04., Moritzhof 20:00 Helden-ImproPoetryNacht Herzsprung vs. Tapetenwechsel vs. Die Magdeburger Schreibkräfte, Musik von Carlos Martinez und Robert Wischeropp Improvisiertes Spiel trifft auf Literatur in Bewegung. Gereimtes und Ungereimtes prallen da aufeinander, Idee und Zufall verbinden sich, neue Beziehungen entstehen. Kurzweilig, nicht kurzatmig, erkunden Schauspieler und Autoren die Verhältnisse hierzulande.; 8 EUR (VVK) Moritzhof

Schönheit übertrumpft. Also beschließt Marielle, Schneewottchen nicht länger unter ihrem Dach zu dulden. Schneewottchen landet schließlich in einer Frauenkommune. Opernhaus 19:30 Madame Butterfly Oper von Giacomo Puccini Leutnant Pinkerton geht mit Geisha CioCio-San eine Beziehung ein. Das Glück endet mit der Rückkehr in seine Heimat, wo er heiratet. Jahre später kehrt er mit seiner Frau zurück und erfährt, dass Cio-Cio-San immer noch auf ihn wartet. Ihr ganzer Lebenssinn liegt in ihrer unerschütterlichen Liebe. Opernhaus 20:00 Alles Irrtum – oder wie? Gastspiel von Zara Arnold Zara Arnold zieht Bilanz, eine eigene nach 35 Bühnenjahren und die der fünfjährigen Regierungszeit von Schwarz-Gelb. Sie nimmt die Regierung mit komödiantischen Szenen, frechen Liedern und der ihr eigenen Zara-ArnoldConference unter die satirische Lupe.; 17,50 EUR Zwickmühle 20:00 Dancing in the City Tanzbegegnungen 2 von Gonzalo Galguera und Paul Julius Galguera zeigt Ausschnitte aus seinem Ballett „Ausnahmezustand“, in dem er sich mit Fragen nach Schicksal, Leben und Liebe beschäftigt. Paul Julius entwickelte eine Choreografie, die sich mit Mitteln des Tanzes auf unterhaltsame Weise mit dem Thema „Tanz im Herzen einer Stadt“ auseinandersetzt. Schauspielhaus 20:00 Karussell des Lebens eine Liederrevue mit Pariser Charme und Chic mit Katharina Bethke, Evelyn Nenow-Sambale, Sigi Buda, Thomas Matz und Manfred Herbst am Klavier; 15 EUR Kaffeehaus Köhler 20:00 Revanche Info siehe 14.04., Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa 22:00 Breakdance-Battle Im Rahmen des Magdeburger Tanzfestes „Grenzgänge“ Mit Flowjob, Lightweight Crew, Movement Crew und Rocket Crew Schauspielhaus

... D

www.dates-md.de

nntag

Eintritt frei

28.04.

SPIRIT FLOW St. Bernward-Kirche 20:00 Danza Contemporánea de Cuba In Havanna nicht zu tanzen ist wie nicht zu atmen. Kubas wichtigste Company, die Danza Contemporánea de Cuba, bringt die Hitze und Leidenschaft der Karibikinsel auf die Bühne, mit einem elektrisierenden Mix aus zeitgenössischem Tanz, afro-karibischen und spanischen Elementen. KraftWerk 20:00 The Good Fellas Leidenschaftlich und mitreißend spielen The Good Fellas Swing, Blues und Jive, wie es einst Frank Sinatra, Louis Prima und Tony Bennett taten und erinnern an die großen italienischen Swingmusiker des letzten Jahrhunderts.; im ZeitHaus Autostadt

Rock - Pop - Folk - Country

Kinder-Lesung mit Doris Schipp Die Autorin Doris Schipp trägt Märchen aus der ganzen Welt vor.; Eintritt frei! Moritzhof 15:45 Lesung mit Marlies Stürze „Bürogeschichten – Die neue Unternehmenskultur“ Jedes Büro hat Potenziale. Man muss sich nur genau umsehen. In diesem Falle tut dies Frl. Wohlgemuth, die in Herrn Fröhlich verliebt ist. Herr Fröhlich ist Abteilungsleiter einer größeren Apfeltortenbäckerei. Auch er ist Frl. Wohlgemuth zugetan, deshalb folgt er ihren Ratschlägen.; Eintritt frei! Moritzhof 16:30 Speakers Corner für jedermann/frau Jeder, der möchte, kann auf dem Stuhl Platz nehmen oder sich, wie es die Redner seit 1872 im

KINDER MAGDEBURG

20:00 Odysseus von Kim Norrevig nach Homer, ab 9 Jahren Puppentheater

FÜHRUNGEN MAGDEBURG

18:00 Abtshofs hochprozentige Werkstour mit Verkostung 5 EUR; Anmeldung erforderlich! Abtshof 22:00 Nachtführungen durch den Dom; 4 EUR; Taschenlampe mitbringen! Dom

+++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf DATEs April/2012 | Termine 69 Seite

nzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite YY +++ 34, 51-70 MD Timer.indd 69

23.03.2012 13:39:11

www.dates-md.de

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag ... Samstag 28 Sonntag Londoner Hyde Park halten, auf seine eigene mitgebrachte Kiste stellen. Erzählt, was euch bewegt! Moritzhof 17:15 Lesung mit Christian Scheller „Verfluchte Gier“ Barkeeper Marc wird Zeuge, wie zwei mafiöse Typen in der Hotelbar einen Stammkunden ermorden. Kurz zuvor überließ ihm das Opfer eine Tasche zur Aufbewahrung – randvoll mit Geld! Schon kurze Zeit später ist Marc auf der Flucht -nicht vor den Mördern, sondern vor korrupten Polizisten.; Eintritt frei! Moritzhof 18:00 Hendrik Milbradt liest Steven Crane Hendrik Milbradt, selbst Lyriker der härteren Gangart und Autor bei Knorr von Wolkenstein, nimmt sich der oft kantigen Texte Cranes an.; Eintritt frei! Moritzhof 18:00 Ich seh den Wald vor lauter Bäumen nicht Lesung und Diavortrag mit Wolf Stein Jedes Jahr, gegen Ende April,

Isabel Kleefeld, D: Stefan Kurt, Julia

Koschitz, 103 min. Info siehe 21.04., Moritzhof 20:00 Expedition zu den Polen – Eine Reise im BerlinWarschau-Express Kabarett mit Steffen Möller Polen ist längst zu einem der beliebtesten deutschen Auswandererländer avanciert. Schluss mit dem ewigen deutschen Geiz, der nervigen Besserwisserei und manischen Planeritis! Auf nach Polen, wo die Welt noch in Ordnung ist, die Vögelein singen und die Frauen auf Komplimente warten.; 14 EUR (VVK) Moritzhof 21:30 The Music Never Stopped

19:30 Salzwedel Hardcore #4 Mit Born From Pain, Ays, Heights, Bedlam Broke Loose und Coldburn; 10 EUR Hanseat

TA N Z E N MAGDEBURG

00:00 Dark Saturday Dark/

und prachtvoll war das Ballleben in Magdeburg um 1900! Heute ist wieder solch ein Abend, an dem im festlich geschmückten Kristall-Palast an der Leipziger Straße die Abschlussklasse des Mädchengymnasiums in die feine Gesellschaft eingeführt wird. Opernhaus, Theater Magdeburg

MAGDEBURG

wird für Gehörlose in die Gebärdensprache gedolmetscht; Eintritt frei MDR Funkhaus

LIVE-MUSIK MAGDEBURG

20:00 Habenix & Kleinkram ... intonieren mehr oder weniger Bekanntes aus 50 Jahren Ost/ West – Rock/Pop Hegel Bierbar 20:00 J.B.O. „Killer“-Tour Weit über eine Million verkaufte Tonträger und regelmäßige Top 10-Platzierungen der Alben sprechen für sich! Die Erfinder

des Comedy-Metal beweisen jedes Mal aufs Neue, dass harte Rockmusik Spaß und Freude verbreiten kann! Factory 20:00 Lennocks live Lennocks – das ist seit 10 Jahren 100% handgemachte Rockmusik aus 3 Jahrzehnten bis hin zu aktuellen Hits aus den Charts. Die Gesangs-Kombination mit Frontfrau Maria und Bandleader Mick ermöglicht ein Repertoire aus Songs von Nena, Rosenstolz, Lenny Kravitz, Santana, Robbie Williams, Rolling Stones... Moll‘s Laden 20:00 SpiritFlow SpiritFlow, das unplugged Duo aus dem Salzlandkreis ist ein Hörerlebnis. Mit Percussions, kleinen Blasinstrumenten (Harp, Flöte, Kazoo), 2stimmig und einem Meister an der Gitarre, leben Rock-, Bluesund Folkclassics wieder auf. Café Mausefalle 20:30 Local Heroes – 2. Vorausscheid Bandwettbewerb mit 5 Nachwuchsbands, 2 Bands kommen weiter ins Regiofinale; 5 EUR Gröninger Bad 21:00 Sonjas Cosmos Pop/Indie Pop Espresso Kartell 21:30 Mixtape-Spezial – Older than 45 wingend, hüftkreisend und lässig – so präsentieren die Mannen um Andreas Guglielmetti ihr musikalisches Programm und machen Musikgeschichte von den Beach Boys über Sam Cooke und Trini Lopez bis zu The Kinks erleb- und hörbar. Schauspielhaus, Theater

Gothic/EBM/Electro mit DJ Falk, DJ Darken, DJane Conny und DJ Rontzel Factory 19:00 Rockladen MD mit DJ Clemi Flowerpower 21:00 E.T. on Air Goa und PsyTrance NachDenker 21:00 Nachtcafé Leipzig on Tour House & Black mit PIP & Rookie; 7 EUR First 21:00 Tanzparty Tanzcafé Nordlicht 21:00 Wunschhit-Samstag! Eure Lieblingshits von House, Techno, R‘nB, Funk, Reggae, 80er & Charts. Einfach den Wunschhit-Wahlzettel am DJ-Pult abholen, ausfüllen und abtanzen! Boys‘n‘Beats 22:00 80er Jahre-Party DJ A.L.E.X. mit tanzbarem Partymix der 80er; 8 EUR (AK) FestungMark 22:00 Die große Über-30-Fete Saal: DJ Gerald aus Braunschweig, 80er, Discofoxs und Schlager im Schlagercafé, Lounge; 9 EUR (Ak) Altes Theater am Jerichower Platz 22:00 Stylz Motto: Wir tanzen bunt! 3 Partyfloors mit Black, House und Partykrachern mit Dj Else, Perry Punx und DJ EV Flash; 10 EUR (Ak) Kulturwerk fichte 23:00 Disco mit DJ Tilly Studentenclub Baracke 23:00 Dusted Decks, Baby!

House/Elektro mit Nic D. & Henning Rechenberg; 5 EUR Prinzzclub 23:00 Glücksmomente – „Particles of Bliss“-Warm-Up-Tour der Berliner Ryan Davis stellt sein aktuelles Techno-Album vor

23 Uhr DJ Tilly

28.04. Samstag

Studenten

disco

Studentenclub Projekt 7 – Campustheater 23:00 Nachtschicht mit den besten Indietunes Projekt 7 – Campustheater DESSAU-ROSSLAU

22:00 Kopfschmerz Hardtekk mit Detest, Thomas Leitschuh und E.S. Beatclub

BÜHNE MAGDEBURG

15:00/19:30 Alter Mensch sind wir jung Info siehe 07.04., Kabarett „...nach Hengstmanns“ 15:00 Lügen schafft’s Amt Info siehe 07.04., Zwickmühle 19:30 Debütantenball Ballett von Gonzalo Galguera Wie schön

19:30 Säddisfäcktschn! Der andere Liederabend von Thomas Hertel Die Rolling Stones spielen seit mehr als 40 Jahren die Musik des Aufbruchs. Ihre Songs wie „Honky Tonk Women“ oder „Sympathy for the Devil“ sind Minutenkunstwerke. Es sind Hymnen auf ein Leben, das man nicht im Griff hat. Schauspielhaus, Theater Magdeburg 20:00 Alles Gift! Info siehe 07.04., Zwickmühle 20:00 Irmgard Knef Kabarett-Theater-Chansonabend mit Ulrich Michael Heissig Knef präsentiert neue Songs voller Swing und Jazz und Highlights aus ihren Programmen. Dabei spannt sie den Bogen von Schubert bis Gershwin und Jobim. Aus dem Nähkästchen plaudert sie haarsträubende Geschichten aus und erzählt Anekdoten aus einem bewegten Künstlerdasein.; 18 EUR zzgl. Geb. (VVK) Theater Grüne Zitadelle 20:00 König Richard III. von William Shakespeare, Deutsch von Frank Günther für Menschen ab 16 Jahren Der Überbösewicht des Shakespearschen Oeuvres: Ein Joker, der Machtspiele für sich zu entscheiden weiß und die Treppe zum Königsthron mit Leichen pflastert. Virtuos, ausgegrenzt und zynisch -- bis er auf der letzten Stufe nur noch sich selbst zum Vernichten weiß.

Puppentheater 20:00 Marlene Jaschke „Auf in den Ring“ Es geht um Mord und Totschlag, Entführung und Diebstahl, Tierquälerei und Brandstiftung, die Macht der Liebe und die Liebe zur Macht. Und wie man Frau Jaschke kennt, wird sie auch die eine oder andere Arie in ihrer unnachahmlichen Weise schmettern.; ab 29,25 EUR zzgl. Geb. (VVK) AMO 20:00 Revanche Info siehe 14.04., Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa 20:00 Sturm Eine Produktion des Theaterjugendclubs Wie kommt Prospero auf diese einsame Insel? Ein Mensch, verstoßen aus seinem Land, durch einen Sturm auf dieses Stückchen Land verschlagen. Mit Hilfe Ariels schafft er es, seine Peiniger zu sich zu holen. Werden aus Unterdrückten Unterdrücker? Was ist Freiheit? Wann wird der Mensch vom Leid erlöst? Opernhaus, Theater Magdeburg

FEST MAGDEBURG

10:00 Maifest im Rotehornpark mit Vergnügungspark Stadtpark Rotehorn

FILM MAGDEBURG

15:30 Wer weiß, wohin? F/RL/ ET/I 2011, R: Nadine Labaki, D: Nadine Labaki, Layla Hakim, 110 min. Ein Kaff

im Libanon. Hier leben Christen und Moslems, aber es kommt

BÜHNE

2010, R: Lisa Cholodenko, D: Annette Bening, Julianne Moore, Mark Ruffalo, 106 min. Nic und Jules leben den

Stéphane Robelin, D: Guy Bedos, Daniel Brühl, Geraldine Chaplin, 96 min.

M AG D E B U R G E R SO N G TAG E 20:00 Michme, Burkhardt Schmidt & Jan Kubon Singer/ Songwriter trifft Klassik; Konzert

immer wieder zu Konflikten. Ihre Frauen hecken Aktionen aus, in denen der einzige Fernseher des Dorfes, eine Table-Dance-Truppe und Haschkekse tragende Rollen spielen. Studiokino 17:30 The Kids are allright USA

sonnigen Traum des klassischen Familienglücks in Kalifornien. Als ihr 15-jähriger Sohn Laser und seine 18-jährige Schwester Joni den Kontakt zum biologischen Vater suchen, gerät das traute Heim ins Wanken. Studiokino 20:00 Und wenn wir alle zusammenziehen F/D 2011, R:

siehe 26.04., Moritzhof

28.04. // ab 10 Uhr Alles zu den Themen Energiesparen, alternatives Bauen, Antriebe der Zukunft und Biobauern. Freier Eintritt

Gitarre vom Stadtfelder Dach und anderen erzählt. Akustisch, wortgewandt, mit viel Gefühl und Fingerschnippen singen sie von Kuriositäten. Moritzhof 18:45 Lesung mit Peter Hofmann „Casting im Herzen“ Hier wird gereimt, was das Thema hergibt, von der Kamera, die keine Sexfilme mehr drehen mag bis zur leicht depressiven Doppelhaushälfte. Wie kommt ein Apfel zum Casting bei Dieter Bohlen? Was macht der Spaß im Swingerclub? Und wer ist der Mann mit der Sense im Wartezimmer?; Eintritt frei! Moritzhof 19:00 Speakers Corner für Nachwuchsautoren In dieser Speakers Corner hat man die Gelegenheit, den Geschichten und Gedichten von Nachwuchsautoren und Hobbyschriftstellern zu lauschen. Jeder ist willkommen, egal ob jung oder alt. Thematisch passende Helden-Texte sind gerne gesehen, aber kein Muss.; Anmeldung erforderlich! Moritzhof 19:00 Taschenlampenlesung mit Karen Limberg Zu später Stunde können die Kinder mit Taschenlampen bewaffnet all ihren Mut zusammennehmen und heldenhaft schaurig schönen Gruselgeschichten vorgetragen von Karen Limberg lauschen.; Eintritt frei! Moritzhof 19:00 Zeitschleifen – Im Dialog mit Christa Wolf DDR 1990, R: Karlheinz Mund, 101 min. Info siehe 26.04., Moritzhof 19:30 Ruhm D/A/CH 2011, R:

SALZWEDEL

USA 2011, R: Jim Kohlberg, D: Julia Ormond, J.K. Simmons, 105 min. Info

Grüne Messe bei Gruson

beginnt in Kanada die Baumpflanzsaison. Kleine Pflanztrupps ziehen in die kanadischen Wälder und bringen Abertausende Bäume in den Boden. Ein knochenharter Job, der Körper und Geist einiges abverlangt. Wolf Stein blickt in seinem Buch zurück auf eine einzigartige Zeit. Moritzhof 18:00 Once upon a rooftop Once Upon A Rooftop sind Karolin Plath und Steffen Wilhelmi aus Magdeburg. Ein SingerSongwriter-Duo, das mit Soul in der Stimme und Folk-Pop in der

Magdeburg

Fünf Freunde, fünf Charaktere, wie sie unterschiedlicher nicht sein könnten. Claude: der ewige Liebhaber. Annie und Jean: Er immer noch politischer Aktivist, sie bürgerlich und angepasst. Jeanne und Albert: die Feministin und der Bonvivant. Fünf Probleme mit dem Älterwerden. Studiokino

Ios Passion Kammeroper von Harrison Birtwistle im Schauspielhaus Griechische Mythologie trifft auf Neuzeit: Ein Mann und eine Frau erleben eine heftige erotische Begegnung, deren Intensität alte Götter zu neuem Leben erweckt. Der Mann wünscht sich eine Fortsetzung, die Frau versucht sich zu distanzieren und versinkt ins Nachgrübeln über die Geschichte von Zeus und seiner Geliebten Io, an die sie sich erinnert fühlt: Der Göttervater hatte Io zum Schutz vor seiner Gemahlin Hera in eine weiße Kuh verwandelt, woraufhin Hera ihr eine Rinderbremse auf den Hals hetzte, die sie bis zum Wahnsinn verfolgte. 29.04., 19.30 Uhr, Schauspielhaus

M OV I M E N TOS WOLFSBURG

KL ASSIK MAGDEBURG

17:00 Klaviermusik Werke von Frédérik Chopin, Claude Debussy und Marie-Laure Muller; im Gartensaal; 12 EUR zzgl. Geb. (VVK) Gesellschaftshaus am Klosterbergegarten 17:00 Konzert des Harfenensembles des Konservatoriums Leitung: Eva Curth; im Konzertsaal Konservatorium „Georg Philipp Telemann“

SPORT MAGDEBURG

19:00 Discobowlen Bowling mit cooler Musik von DJ Charly, bunten Lichteffekten, Discofeeling und Animation an den Bahnen. Preis pro Std. je Bahn 18 EUR; Anm. erforderlich Sportpark Magdeburg

VO R T R AG MAGDEBURG

11:00 SWM – Grüne Messe bei Gruson Informationstag mit u.a. Biomarkt, Schau mit Haus- und Nutztieren, Fachvorträge über Arten- und Pflanzenschutz, ein Kinderprogramm, Führungen, E-Bikes-Testen Gruson-Gewächshäuser

KINDER WOLFSBURG

13:00 Feuer-Show ab 5 Jahren Feuertornados, farbige Flammen und magische Feuerblumen bringen die Besucher im Wissenschaftstheater zum Staunen.; 1 EUR zzgl. phænoTagesticket Phaeno

FÜHRUNGEN MAGDEBURG

14:00 Stadtrundfahrt mit Domführung Info siehe 07.04., 15 EUR Alter Markt

ANSONSTEN MAGDEBURG

14:00 Sushi-Kochkurs Dauer: 3 Std., 34,-Euro, Anm. vorher erforderlich unter 555 66 88! Asia Lounge

11:00 Kit Armstrong, Adrian Brendel und Andrej Bielow Klavier, Cello und Violine Der Pianist Kit Armstrong ist ein von der Musik ganz und gar umgetriebener junger Mann. Nun tritt er mit Gleichgestimmten im Trio auf – mit dem Cellisten Adrian Brendel und dem Geiger Andrej Bielow.; FreiRaum Autostadt

BÜCHERFEST „U M G E B L ÄT T E R T “ MAGDEBURG

10:00 Bücherfest „umGeblättert“ Präsentation der Verlage aus Sachsen-Anhalt und Bücher-

flohmarkt Moritzhof 10:00 PromiLeseMarathon: Mein liebstes Kinderbuch Benefizveranstaltung zu Gunsten des Kurses Alphabetisierung/Grundbildung an der KVHS Salzlandkreis mit den zone!-Jungmoderatoren Lena Elisabeth Schröpl und Alexander Babel Die Zuhörer werden erfahren, welches Buch u.a. unter dem Kopfkissen des Puppentheater-Intendanten Michael Kempchen lag, welche Worte für die Kinderbeauftragten Katrin Thäger den schönsten Klang haben oder wer der Held aus den Kindertagen der Thiem20Kunstpädagogin Angela Weidt war.; 5 EUR Moritzhof 10:45 Brotbüchsengedichte – Kleines Lesen zum Frühstück KinderLesung mit Diana Grottke „Mein Sohn liest nicht. So entstand die Idee, ihm jeden Tag ein selbst verfasstes Gedicht auf die Brotbüchse zu kleben. Dies tat ich ein ganzes Jahr lang. Stück für Stück begann er selbst zu lesen, ohne Druck und Anstrengung. Die Gedichte sind das Ergebnis täglicher Beobachtungen.“; Eintritt frei! Moritzhof 11:00 Präsentation der Schulprojektergebnisse Im Vorfeld von umGeblättert haben sich Magdeburger Schüler in Schulprojekten auf unterschiedlichste Weise mit dem Thema Helden auseinandergesetzt. Die Schüler und Schülerinnen präsentieren die Ergebnisse dieser Projektarbeit, Geschichten, Erzähltes,

Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Ge Termine | DATEs April/2012

70 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Se

34, 51-70 MD Timer.indd 70

23.03.2012 13:39:16

BÜHNE

Lügen schaffts Amt Mit Marion Bach und Hans-Günther Pölitz in der Zwickmühle Stabil ist Europa, die Krise gebannt. Ackermann frisst Merkel brav aus der Hand. Der Papst ist unfehlbar, kein Fußballer schwul. Die Arktis ist heiß und Guido cool. Die Christen sind christlich, Islamisten nur Mist. Stuttgart einundzwanzig zwingend notwendig ist. Die Regierung schickt keine Panzer den Saudis. Sie ist für den Frieden und liefert nur Audis. Die Rente ist sicher, der Euro wie Stahl. Die Linken sind einig, die Sozis sozial. Sie sorgen sich um unser Wohl allesamt. Zwar ist alles gelogen, doch Lügen schafft´s Amt. 29.04., 17 Uhr, Zwickmühle

Kunst, etc.; Eintritt frei! Moritzhof 11:30 Horni die kleine Hornisse KinderLesung mit Bernd Schadwinkel Es geht um die kleine Hornisse Horni, die lange nicht wusste, wozu sie ihre Flügel hatte, und dass sie hätte fliegen können. Aber niemand war da, der Horni das Fliegen hätte beibringen können. Das Buch erzählt, warum das so war und wie Horni lernte, dass das Leben schön ist.; Eintritt frei! Moritzhof 13:00 Renald der Ritterknappe

14:30 Die Brüder Löwenherz S/DK 1977, Info siehe 08.04., Moritzhof 14:30 Woher kam der Nandu KinderLesung mit Wilfried Zacke Es ist ein Buch über einen natürlich dynamischen, gut aussehenden, mit HochschulSuperabschluss versehenen Jungmanager, dessen Leben sich beim Betreten einer Apotheke schlagartig verändert. Die Grafiken der Künstlerin Viktoria Veil setzen Wilfried Zackes Pointen den Punkt aufs I.; Eintritt frei! Moritzhof 15:15 Die Nase der Sphinx KinderLesung mit Günter Hartmann Günther Hartmann ist Absolvent des Instituts für Literatur „Johannes R. Becher“ Leipzig, Vorstandsmitglied des Presseclubs Magdeburg. Er veröffentlichte Aphorismen, Lyrik, kurze Prosa in Zeitungen, Literaturzeitschriften und Anthologien, wie „Kein Blatt vorm Mund“.; Eintritt frei! Moritzhof 16:15/18:15 Ruhm D/A/CH 2011, Info siehe 21.04., Moritzhof 19:00 Lesung mit Andrej Kurkow „Der Gärtner von Otschakow“ Ein geheimnisvoller Mann, der Gärtner, den Igors Mutter eingestellt hat. Um die 60, wortkarg, Antialkoholiker. Auf seinem Oberarm unleserliche Tätowierungen. „Otschakow 1957“ „Jefim Tschagins Haus“. Als er dem Rätsel auf den Grund geht, gerät Igor nach Otschakow und ins Jahr 1957.; 5 EUR Moritzhof 19:00 Zeitschleifen – Im Dialog mit Christa Wolf DDR 1990, Info siehe 26.04., Moritzhof 20:15 The Music Never Stopped USA 2011, Info siehe 26.04., Moritzhof

LIVE-MUSIK MAGDEBURG

19:00 Sunday Jam Open Stage Klampfen für Ruhm und Freibier mit DJ G-Orgi Flowerpower

TA N Z E N MAGDEBURG

14:00 Seniorentanz Tanzcafé Nordlicht

4. Bücherfest

umGeblättert Andrej Kurkow: Der Gärtner von Otschakow

In Andrej Kurkows phantastisch-absurder Erzählkunst ist alles möglich – auch eine Zeitreise in eine Vergangenheit, von der aus man die Gegenwart womöglich umso klarer sieht.

So, 29.04.2012 19.00 Uhr

Kulturzentrum Moritzhof

Gemeinschaftsveranstaltung des Literaturhaus Magdeburg e.V. mit der Deutsch-Ukrainischen Vereinigung Magdeburg e.V. Auskünfte/Voranmeldungen über Tel.: (0391) 404 49 95.

KinderLesung mit Gundula Ihlefeld Renald lebte bereits sieben Jahre auf der Burg von Ritter Heinrich. Während der Ausbildung zum Pagen hatte er viel gelernt. Schon viele Male war er dem Onkel zur Hand gegangen. Das alles reichte noch nicht, um ein guter Ritter zu sein. Nun sollte es ernst werden.; Eintritt frei! Moritzhof 13:45 Karla – zwischen Kind und Frau in Kurzgeschichten KinderLesung mit Diana Grottke Sieben Kurzgeschichten handeln von Karlas Leben. Die Geschichten erzählen von Skurrilem, von Freunden, ihrer Trauer und Karlas Umgang mit der Vergangenheit, in ihren Jahren als Kind. Manche Geschichten bringen Freudentränen, manche bringen Trauertränen. Jeder könnte Karla sein.; Eintritt frei! Moritzhof 14:00 Lilly und Ben KinderLesung Obwohl Eichhörnchen Lilly und Igel Ben so unterschiedlich sind, werden sie Freunde fürs Leben. Das Buch der Professorin Dr. phil. Saskia Luther vom Germanistik Institut der OvGU ist in Niederdeutsch (Plattdeutsch) verfasst. Die Illustrationen sind in einer Ausstellung zu sehen.; Eintritt frei! Moritzhof

21:00 Karaoke-Show mit Karaoke DJ Cocktailbar „One“

BÜHNE MAGDEBURG

11:00 Premierenfieber zu „Hänsel und Gretel“ Märchenoper von Engelbert Humperdinck Generalintendantin und Regisseurin Karen Stone und ihr Team geben erste Einblicke in die Neuproduktion der Märchenoper. Opernhaus, Theater Magdeburg 15:00 Kurzchoreografie-Wettbewerb Im Rahmen des Magdeburger Tanzfestes „Grenzgänge“ Zum nunmehr fünften Male sind Laien-Tanzensembles der verschiedensten Stilrichtungen aus Magdeburg und Umgebung eingeladen, ihre selbst kreierten Kurzchoreografien einer Jury aus Tanz- und Theaterexperten zu präsentieren und damit in den Wettstreit um die Krone der Magdeburger Tanzszene zu treten. Schauspielhaus, Theater Magdeburg 17:00 Bolschoi – Ballett-Übertragung „The Bright Stream“ mit der Musik von Dmitri Schostakowitsch Cinemaxx 17:00 Kapitalation Info siehe 14.04., Kabarett „...nach Hengstmanns“

17:00 Lügen schafft’s Amt Info siehe 07.04., Zwickmühle 18:00 Ballettgala Im Rahmen des Magdeburger Tanzfestes „Grenzgänge“ Für die Ballettgala hat Gonzalo Galguera nicht nur die schönsten Ausschnitte aus seinen Choreografien der letzten Jahre zusammengestellt, sondern auch wieder Tänzer aus internationalen Ballettkompanien eingeladen, die einen faszinierenden Einblick in die internationale Welt des Tanzes geben. Opernhaus 18:30 Sturm Info siehe 28.04., Opernhaus 19:30 Ios Passion Info siehe 07.04., Schauspielhaus 20:00 Revanche Info siehe 14.04., Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa

FEST MAGDEBURG

10:00 Maifest im Rotehornpark mit Vergnügungspark Stadtpark Rotehorn

FILM MAGDEBURG

15:30 Gender Roles – Male and Female Kurzfilm mit anschließender Diskussion Videoclip über die Klischees von männlichem und weiblichem Verhalten in verschiedenen Lebenssituationen. Kritisch hinterfragt werden sollen u.a. die Gründe für diese Behauptungen und deren Wahrheitsgehalt. Dyke and Gay Referat 15:30/20:00 Und wenn wir alle zusammenziehen F/D 2011, Info siehe 28.04., Studiokino 17:30 Wer weiß, wohin? Info siehe 28.04., Studiokino

SPORT MAGDEBURG

13:30 1. FC Magdeburg – SV Wilhelmshaven Fußball-Regionalliga Herren MDCC-Arena

L I T E R AT U R MAGDEBURG

20:00 Singer Songwriter Slam vom HaLternativ Verein SingerSongwriter aus Magdeburg und anderen Bundesländern, die sich mit dem Sieg einen Platz als Featured Artist für den Dead vs. Alive Slam im Schauspielhaus sichern. Abstimmung: Vorrunde Jury, Finale Applaus.; 5 EUR Riff

Montag TA N Z E N

Der Sputnik DJ krs.age ist bereits ein „alter Hase“ im Geschäft. Begann er doch bereits 1992 im heimischen Keller mit den ersten Gehversuchen im Mixing. Über Open-Air Clubs und auch das eigene Partyformat „Disco Inferno“, welches bis heute zu der Club und Disco-Szene des Berliner Südens gehört, gelang er im Jahr 2005 ins Matrix Berlin, wo er zu den gebuchten Artists gehört. Mit dabei sind auch die Sputnik DJs Wreckz‘n‘Effectz und Branko Jet. Sie verwandelt mit ihrem Videomixing beide Floors in eine riesige Tanzfläche. 30.04., 22 Uhr, Altes Theater M OV I M E N TOS WOLFSBURG

20:00 Witwendramen Szenische Lesung mit Anna und Katharina Thalbach Der Autor Fitzgerald Kusz hat sich über die Befindlichkeit von Witwen seine heiteren, ironischen und traurigen Gedanken gemacht und sie zu Witwendramen zusammengefügt. Anna und Katharina Thalbach geben den Witwen eine verständnisvolle und mitwissende Stimme.; im 360°-Kino Autostadt

G AS T R O - E V E N T S MAGDEBURG

17:30 Philharmonisches Frühstück mit der Philharmonischen Gesellschaft Magdeburg; 29 EUR zzgl. Getränke Villa Bennewitz

KINDER WOLFSBURG

FÜHRUNGEN MAGDEBURG

13:00 Endlich mal die Heimatstadt kennenlernen! Architektur-Stadtrundfahrt mit dem Rad Magdeburg West mit Peter Bergfeld, ca. 14 km, gratis, Treff: Bahnhofsvorplatz an der Erdachse Bahnhofsvorplatz 14:00 Öffentliche Führung in der FestungMark Treff: Kiosk im Park vor der Festung; 4 EUR; Anmeldung erforderlich! FestungMark 15:00 Führung in der Ausstellung „Die Geschichten der Christiane Möbus“ Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen

DJs KRS.AGE, Wreckz‘n‘Effectz und Branko Jet, Gratis-Popcorn, P18, 9 EUR (AK) Altes Theater am Jerichower Platz 23:00 Tanz in den Mai Special House & Elektro mit Nic DLite, Djane Ember Dee; 5 EUR Prinzzclub HEYROTHSBERGE

18:00 Tanz in den Mai Mit Maifeuer und DJ; Eintritt frei! Bunker/Heyrothsberger Park

heute

BURGERTAG Alle Monsterburger für 5 € ! 21:00 Disco zum Tanz in den Mai 5 EUR (AK) Bunker/Heyrothsberger Park

BÜHNE MAGDEBURG

MAGDEBURG

10:30 Die Bremer Stadtmusikanten Märchenspiel von Sigrid Vorpahl Holzhaustheater

MAGDEBURG

18:15 Ruhm D/A/CH 2011, R: Isabel Kleefeld, D: Stefan Kurt, Julia Koschitz, 103 min. Info siehe 21.04.,

Moritzhof 19:00 Zeitschleifen – Im Dialog mit Christa Wolf DDR 1990, R: Karlheinz Mund, 101 min. Info siehe

Die MDR Sputnik Heimattour ist zu Gast im Alten Theater

VO R T R AG

ZIELITZ

FILM

All you can dance

10:30 97. Medizinischer Sonntag „Wenn die Angst krank macht“ Mit Prof. Dr. Bernhard Bogerts und Arzt, Universitätsklinik für Psychiatrie und Psychotherapie; in Gebäude 26, Hörsaal 1 Campus der Universität

11:00 Zilly, die Zauberin Für Kinder ab 4 Jahren Eine verflixte Hokus Pokus Geschichte nach dem Bilderbuch von Korky Paul Figurentheater 13:00 Feuer-Show ab 5 Jahren; Phaeno

21:00 Karaoke-Show mit Karaoke DJ Cocktailbar „One“ 21:00 Tanz in den Mai Tanzt in den Mai mit den besten Beats aus House, R‘nB, 80er und Charts.; Eintritt frei! Boys‘n‘Beats 22:00 MDR Sputnik Heimattour – All you can dance mit den

LIVE-MUSIK MAGDEBURG

19:00 After Work mit Live-Piano mit Pianist Micha Kreft Flowerpower DESSAU-ROSSLAU

20:00 Oldienacht mit den Bands Dozy, Beaky, Mick & Tich, Rubettes feat. Bill Hurd, T-Rex, Gibson Brothers, Middle of the Road, Ohio Express; 36 EUR Anhalt-Arena

TA N Z E N MAGDEBURG

20:00 Tanz in den Mai mit DJ Moll‘s Laden 20:00 Tanz in den Mai mit DJane Carina Café Hansen 21:00 Die Große Schlagerparty zum Tanz in den Mai Deutscher und internationaler Schlager mit DJ Andy; 10 EUR (AK) FestungMark

19:30 Die 39 Stufen Kriminalkomödie von John Buchan/ Alfred Hitchcock Der Abenteurer Richard Hannay gerät in einen Spionagefall: In seiner Wohnung wird die Agentin Annabelle ermordet. Beim Versuch, dem Rätsel um ihren geheimdienstlichen Auftrag auf die Spur zu kommen, wird Hannay selbst zur Zielscheibe. Schauspielhaus, Theater Magdeburg 19:30 Magdebürger Nachschlag Ein politisch-satirischer Monatsrückblick mit dem Kolumnist und Kabarettist Lars Johansen Da muss was raus! Die peinlichen Momente des Monats in Magdeburg, in Deutschland und drumherum. Was stand in der Zeitung? Was stand nicht in der Zeitung? Was passiert im Gesichtsbuch? All die wichtigen und unwichtigen Dinge werden gesammelt, kommentiert und endlich erklärt.; 8 EUR Moritzhof 19:30 Werther Oper von Jules Massenet Info siehe 20.04., Opernhaus, Theater Magdeburg 20:00 Die MelanKomiker „Frauen-Flüsterer“ Die Leipziger Jürgen Denkewitz und Waldemar Rösler wollen den Mädels was flüstern. Kleine Gemeinheiten. Oder große. Aber immer musikalisch, mit Charme, mit verschmitztem Lächeln und irgendwie liebenswert. Und so preisen sie sich schamlos der Weiblichkeit als solcher an...; 15 EUR allards‘ 20:00 Lügen schafft’s Amt mit Marion Bach und Hans-Günther Pölitz Info siehe 07.04., Zwickmühle 21:00 Improtheater Tapetenwechsel Tapetenwechsel spielen lockerflockig aus der Hüfte heraus ganz spontane Theaterstücke. Das Publikum gibt ihnen dafür die ersten Ideen aus denen sich dann kuriose, spannende, romantische, populärwissenschaftliche, musikalische oder mitreißende Szenen entspinnen. Café Central

... D

www.dates-md.de

nntag

26.04., Moritzhof 20:00 Tomboy F 2011, R. Celiné Sciamma, D: Zoé Héran, Malonn Lévana, Jeanne Disson, 82 Min., Der

Begriff Tomboy bezeichnet ein Mädchen, das sich wie ein Junge kleidet, fühlt und benimmt. It frappierender Authentizität, Leichtigkeit und Natürlichkeit erzählt der Film vom entscheidenden Sommer eines Mädchens, das anders sein möchte. Cinemaxx 20:15 The Music Never Stopped USA 2011, R: Jim Kohlberg, D: Julia Ormond, J.K. Simmons, 105 min. Info

siehe 26.04., Moritzhof

KINDER WOLFSBURG

13:00 Feuer-Show ab 5 Jahren Feuertornados, farbige Flammen und magische Feuerblumen bringen die Besucher im Wissenschaftstheater zum Staunen.; 1 EUR zzgl. phænoTagesticket Phaeno

FÜHRUNGEN MAGDEBURG

Vorschau

+++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf DATEs April/2012 | Termine 71 Seite

nzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite 74 +++ Kleinanzeigen auf Seite YY +++ 34, 51-70 MD Timer.indd 71

23.03.2012 13:39:19

3 Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wisse Wi Auf und davon

Veranstalter

Auf der JUBi können sich junge Menschen, die dasgroße Fernweh gepackt hat, über Wege der Auslandserfahrung informieren

Kinder nach vorn!

Wer von diesen Schülerinnen und Schülern hat das Unternehmer-Gen?

Die vom Land getragene Gründerinitiative ego.tech-on zielt vor allem auf Schüler ab. In Projektgruppen, von aktuellen Jungunternehmern gecoacht, soll eine künftige Unternehmensgründer herangezogen werden

Ge winne

*Die Daten werden gespeichert und für DATEs interne Aktionen verwendet.

SMS-Modus auf dem Handy aktivieren. Gewünschten Gewinncode und Vorname.Name z.B. bm.555.016.Max.Sonnenschein als SMS-Text eingeben.* Die Gewinner werden per SMS oder telefonisch benachrichtigt. SMS senden an: 32223. Die Nummer ist gültig für jedes Netz. Die SMS kostet 49 Cent (D1, VD2, O2, E-Plus). Der Vodafone D2 Routing Anteil beträgt 12 Cent. SMS-Service: www.bewegungsmelder.de, Wer kein Handy besitzt, kann auch eine Postkarte schicken.*

In lockerer Atmosphäre kochen sie zusammen Spagetti oder testen in Gruppenspielen ihre Teamfähigkeit aus. Pubertäre Jugendliche oder Studenten, die noch in ihr Arbeitsleben einsteigen wollen und Jungunternehmer, die diesen Schritt schon hinter sich haben, kommen bei den Treffen von ego.tech-on zusammen. Der Kerngedanke dahinter ist der Transfer zwischen Schülern und Existenzgründern. Junge Menschen lassen sich bei dieser Initiative Wege zeigen, wie sie sich mit ihren eigenen Ideen selbstständig machen können und für die Unternehmer ist es eine Präsentationsplattform und die Möglichkeit durch die Zusammenarbeit mit Schülern und Studenten

LiVE Deadline & the Filaments

07.04. Factory 2x2 Karten. Code: bm.555.224. Deadline*: 04.04. Wallis Bird 11.04. Projekt 7 2x2 Karten. Code: bm.555.225. Deadline*: 04.04. Scala & Kolacny Brothers 11.04. Stadthalle 3x2 Karten. Code: bm.555.226. Deadline*: 04.04. Prison Riot VII. 14.04. KJFE Knast 2x2 Karten. Code: bm.555.227. Deadline*: 11.04. XX. Metal Clash 14.04. HOT Alte Bude 2x2 Karten. Code: bm.555.228. Deadline*: 11.04. Carmen Underwater 14.04. Gruson-Gewächshäuser 1x2 Karten. Code: bm.555.229. Deadline*: 11.04. Delta Moon 19.04. Feuerwache 1x2 Karten. Code: bm.555.230. Deadline*: 16.04.

Philipp Boa & The Voodooclub

21.04. Factory 2x2 Karten. Code: bm.555.231. Deadline*: 18.04.

Get stoned - Tribute to The Rolling Stones 21.04. FestungMark

2x2 Karten. Code: bm.555.232. Deadline*: 18.04. Penelope Houston 21.04. Moritzhof 2x1 Karte. Code: bm.555.233. Deadline*: 18.04. Krawallbrüder 26.04. Factory 2x2 Karten. Code: bm.555.234. Deadline*: 23.04.

Mess Around With The Barn

27.04. Partyscheune in Günthersdorf 1x2 Karten. Code: bm.555.235. Deadline*: 24.04. Tanzwut 27.04. Projekt 7 2x2 Karten. Code: bm.555.236. Deadline*: 24.04. J.B.O. 28.04. Factory 2x2 Karten. Code: bm.555.237. Deadline*: 25.04.

neue Impulse für die eigene Arbeit zu sammeln. Exkursionen, Technikprojekte, Diskussionsrunden und Rollenspiele stehen auf dem Tagesplan und sorgen für den Austausch von Erfahrungen und Ideen. Aber auch bei gemeinsamen Kamin- und Kochabenden kommen Jungunternehmer und Schüler ins lockere Plaudern. Technikbegeisterte Jugendliche können sich online zu den Veranstaltungen anmelden und kostenfrei an den verschiedenen Projekten teilnehmen. Die nächsten ego.tech-on-Gründertage finden vom 22. bis 24. Mai und vom 28. bis 31. August statt.(tt) www.ego-tech-on.de/anmeldung-zum-naechsten-workshop

Metalfest 2012 31.05.-02.06.

Flugplatz Dessau 1x2 Karten und T-Shirts. Code: bm.555.239. Deadline*: 24.05.

MAGDEBuRGER SONGTAGE Kev Fox & Band 13.04. Straßen-

bahndepot Sudenburg 1x2 Karten. Code: bm.555.240. Deadline*: 10.04.

Wissen | Code: DATEs April 2012 bm.555.238. Deadline*: 25.04.

72-73 MD Wissen.indd 72

JUBi – Jugendbildungsmesse, 21. April, 10-16 Uhr, HegelGymnasium, Eintritt frei Infos, Ausstellerliste und Stipendieninformationen unter www.weltweiser.de

Kleiner Mann, was nun? 06.04.

Bolschoi - Ballett-Übertragung

Frauen verblühen, Männer verduften 12.04. Theater Grüne

SPORT

Schauspielhaus 1x2 Karten. Code: bm.555.254. Deadline*: 03.04.

Zitadelle 2x2 Karten. Code: bm.555.255. Deadline*: 09.04. Das Haus des Wurdalak 13.04. Puppentheater 2x2 Karten. Code: bm.555.256. Deadline*: 10.04.

29.04. Cinemaxx 2x2 Karten. Code: bm.555.269. Deadline*: 25.04.

1. FC Magdeburg - VfL Wolfsburg II 05.04. MDCC-Arena 2x2 Karten. Code: bm.555.270. Deadline*: 02.04.

Heb deine Hand für Courage

SC Magdeburg - HBW BalingenMan stirbt doch nicht im dritten Weilstetten 11.04. GETEC-Arena Akt 14.04. Zwickmühle 1x2 Karten. 2x2 Karten. Code: bm.555.271.

Nacht-Buffet mit Katelijne Philips-Lebon „Rencontres“

Sissi - Das Musical 16.04.

13.04. Moritzhof 2x1 Karte. Code: bm.555.241. Deadline*: 10.04.

14.04. Feuerwache 1x2 Karten. Code: bm.555.242. Deadline*: 11.04. Grimoon 14.04. Moritzhof 1x2 Karten. Code: bm.555.243. Deadline*: 11.04. Felix Meyer 19.04. Moritzhof 1x2 Karten. Code: bm.555.244. Deadline*: 16.04. Hagen Muster 19.04. Schweizer Haus 1x2 Karten. Code: bm.555.245. Deadline*: 16.04. Perkussive Jandlei 19.04. 39108 Weinhandlung & Bistro 1x2 Karten. Code: bm.555.246. Deadline*: 16.04. Laura Gibson 21.04. Oli Lichtspiele 1x2 Karten. Code: bm.555.247. Deadline*: 18.04. Fanfare Ciocarlo 25.04. Moritzhof 1x2 Karten. Code: bm.555.248. Deadline*: 22.04.

Code: bm.555.257. Deadline*: 11.4. Deadline*: 04.04.

Stadthalle 5x2 Karten. Code: bm.555.258. Deadline*: 12.04. Bastian Sick 19.04. AMO 2x2 Karten. Code: bm.555.259. Deadline*: 16.04. Musical rocks 20.04. Stadthalle 2x2 Karten. Code: bm.555.260. Deadline*: 17.04. Ingolf Lück 21.04. Theater Grüne Zitadelle 2x2 Karten. Code: bm.555.261. Deadline*: 18.04.

Fundstücke - Best-Stoff zum 40.

21.04. Feuerwache 1x2 Karten. Code: bm.555.262. Deadline*: 18.04. Ios Passion 22.04. Schauspielhaus 1x2 Karten. Code: bm.555.263. Deadline*: 18.04. guck dumm 22.04. Opernhaus 1x2 Karten. Code: bm.555.264. Deadline*: 18.04. Hoelder! Hymnen an die Unster- Alles Irrtum - oder wie? 27.04. Zwickmühle 1x2 Karten. Code: blichkeit 26.04. Nicolaikirche 1x2 Karten. Code: bm.555.249. bm.555.265. Deadline*: 24.04. Deadline*: 23.04. Marlene Jaschke 28.04. AMO MissinCat 02.05. Moritzhof 5x2 Karten. Code: bm.555.266. 1x2 Karten. Code: bm.555.251. Deadline*: 25.04. Deadline*: 29.04. Irmgard Knef 28.04. Theater Harry Rowohlt 04.05. Moritzhof Grüne Zitadelle 2x2 Karten. Code: 1x2 Karten. Code: bm.555.252. bm.555.267. Deadline*: 25.04. Deadline*: 01.05.

Expedition zu den Polen - Eine Reise im Berlin-Warschau28.04. Schauspielhaus 1x2 Karten. Kommt mir doch nicht so! 04.04. Express 28.04. Moritzhof 2x1

Mixtape-Spezial - Older than 45

Sie wollen raus in die Welt und andere Kulturen und Menschen kennenlernen. Mit dem Reisen erweitern Jugendliche ihren Horizont und werden erwachsen. Wen es ebenfalls in die Ferne zieht, kann sich auf der Jugendbildungsmesse „JUBi“ zu allen Möglichkeiten von Auslandsaufenthalten beraten lassen. Schüler, Studenten und Lehrer haben die Möglichkeit, sich mit Auslandsexperten auszutauschen und alle nötigen Infos einzuholen, damit einem Auslandsaufenthalt nichts mehr im Weg steht. Als eine der deutschlandweit größten Spezial-Messen zum Thema „Bildung im Ausland“ findet die Jugendbildungsmesse im Schuljahr 2011/12 in 23 Städten statt. Über 20 Organisationen aus dem gesamten Bundesgebiet informieren über Programme wie Schüleraustausch, High-SchoolAufenthalte, Sprachreisen, Au-Pair, Work & Travel, Studium und internationale Freiwilligendienste. Auch über Themen wie Auslandsbafög oder Stipendien kann man sich beraten lassen. (tt)

BüHNE

Zwickmühle 1x2 Karten. Code: bm.555.253. Deadline*: 01.04.

Karte. Code: bm.555.268. Deadline*: 25.04.

1. FC Magdeburg - SV Meppen 15.04. MDCC-Arena 2x2 Karten. Code: bm.555.272. Deadline*: 11.04.

SC Magdeburg - TV Großwallstadt 18.04. GETEC-Arena 2x2 Karten. Code: bm.555.273. Deadline*: 15.04.

1. FC Magdeburg - SV Wilhelmshaven 29.04. MDCC-Arena 2x2 Karten. Code: bm.555.274. Deadline*: 25.04.

LiTERATuR

Bad Taste-Party 08.04. Fe-

stungMark 3x2 Karten. Code: bm.555.281. Deadline*: 04.04. Clubs United Special 08.04. Altes Theater 2x2 Karten. Code: bm.555.282. Deadline*: 04.04. blue lines 13.04. Feuerwache 4x2 Karten. Code: bm.555.283. Deadline*: 10.04. Magdeburg Mondän No. 2 14.04. Volksbad Buckau 1x2 Karten. Code: bm.555.284. Deadline*: 11.04. Elbe Club Sounds 14.04. Altes Theater 3x2 Karten. Code: bm.555.285. Deadline*: 11.04.

ART-Verwandt and Friends

14.04. Triebwerk Magdeburg 2x2 Karten. Code: bm.555.286. Deadline*: 11.04. Tanz die Nacht - Vol. 4 14.04. FestungMark 2x2 Karten. Code: bm.555.287. Deadline*: 11.04. Dekadent 14.04. First 3x2 Karten. Code: bm.555.288. Deadline*: 11.04.

Frl. Kreiser bittet zum Tanz (Ü40!) 14.04. Sudenburger

Markthalle 1x2 Karten. Code:

Bram Stoker zum 100. bm.555.289. Deadline*: 11.04. Todesstag 20.04. Schauspielhaus SemesterAnfangsParty 19.04. 1x2 Karten. Code: bm.555.275.

Altes Theater 3x2 Karten. Code: bm.555.290. Deadline*: 16.04. Buchlesung mit Martin Kesici Swinging Salsa Vol. II 20.04. und Markus Grimm 22.04. Diapa- FestungMark 2x2 Karten. Code: son 2x1 Karte. Code: bm.555.276. bm.555.291. Deadline*: 17.04. Deadline*: 18.04. Rockstudio 21.04. Altes Theater Lesung mit Wiglaf Droste 3x2 Karten. Code: bm.555.292. 26.04. Moritzhof 2x1 Karte. Code: Deadline*: 18.04. bm.555.277. Deadline*: 23.04. Sensation House 21.04. FestungMark 2x2 Karten. Code: TANzEN bm.555.293. Deadline*: 18.04. Ei luv black 06.04. Prinzzclub Festungsnacht der Magdeburger 2x2 Karten. Code: bm.555.278. Studenten 26.04. FestungMark Deadline*: 03.04. 2x2 Karten. Code: bm.555.294. Deadline*: 23.04. Saturday Night Fever - Osterspecial 07.04. FestungMark DJ Antoine 27.04. Kultur2x2 Karten. Code: bm.555.279. werk fichte 3x2 Karten. Code: Deadline*: 04.04. bm.555.295. Deadline*: 24.04. School of Rock 07.04. Factory Stylz 28.04. Kulturwerk fichte 2x2 Karten. Code: bm.555.280. 3x2 Karten. Code: bm.555.296. Deadline*: 04.04. Deadline*: 25.04. Deadline*: 17.04.

Die große Über-30-Fete 28.04. Altes Theater 3x2 Karten. Code: bm.555.297. Deadline*: 25.04.

Nachtcafé Leipzig on Tour

28.04. First 3x2 Karten. Code: bm.555.298. Deadline*: 25.04.

MDR Sputnik Heimattour - All you can dance 30.04. Altes Theater 3x2 Karten. Code: bm.555.299. Deadline*: 26.04. Tanz in den Mai Special 30.04. Prinzzclub 2x2 Karten. Code: bm.555.300. Deadline*: 26.04. Die Große Schlagerparty 30.04. FestungMark 2x2 Karten. Code: bm.555.301. Deadline*: 26.04.

FiLM Männerabend: The Grey - Unter Wölfen 10.04. Cinemaxx 10x2 Karten. Code: bm.555.302. Deadline*: 04.04.

Ladies-Night: The Lucky One - Für immer der Deine 25.04. Cinemaxx 10x2 Karten. Code: bm.555.303. Deadline*: 22.04.

KLASSiK 8. Sinfoniekonzert 12.04.

Opernhaus 1x2 Karten. Code: bm.555.304. Deadline*: 09.04. 5. Kammerkonzert 15.04. Schauspielhaus 1x2 Karten. Code: bm.555.305. Deadline*: 11.04.

MDR Zauber der Musik: 4. Konzert 21.04. Johanniskirche

2x2 Karten. Code: bm.555.306. Deadline*: 18.04. Pro Arte Antiqua Prag 21.04. Gesellschaftshaus 1x2 Karten. Code: bm.555.307. Deadline*: 18.04.

ANSONSTEN Tierwelt - Die Messe für alle Tierfreunde 13.-15.04. Messe Magdeburg 5x2 Karten. Code: bm.555.308. Deadline*: 10.04.

23.03.2012 10:17:29

Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wiss Magdeburg muss man mögen D U R CH B I L D U N G M E H R E R R EI CH E N

Wer zu den Campus Days 2012 einem der vielen anreisenden Studieninteressierten die Stadt zeigen möchte, kann sich jetzt ür das Team der Superweiser bewerben

Jedes Jahr im Mai finden in Magdeburg die Campus Days statt. Große Idee dieses zweitägigen Events: Den zahlreich anreisenden interessierten Studienbewerbern sollen einen ersUND BEGEISTERE ten Blick ins Universitätsleben und STUDIENINTERESSIERTE FÜR DEINE STADT, natürlich auf die Ottostadt MagdeDEINEN STUDIENGANG, DEINEN CAMPUS! burg werfen können. Nach wie vor bestehen nämlich insbesondere in den alten Bundesländern ein paar, sagen wir angestaubte Ansichten über die Lebensbedingungen im Osten. Die Studieninteressenten können sich Labore und Hörsäle anschauen, über den Campus schlenCAMPUS dern und hier und da wichtige InforDAYS 11./12. MAI 2012 mationen zu den Studiengängen UNTER ALLEN ANGEMELDETEN einholen. Dass es sich in Magdeburg SUPERWEISERN VERLOSEN WIR genauso gut lernen wie leben lässt, ATTRAKTIVE PREISE. SUPERWEISER WERDEN UND wird den angehenden Studenten auf ALLE INFOS UNTER: .DE Wunsch durch einen „Superweiser“ WWW.M AGDEBU RG-STU DIEREN gezeigt. Im Team aus stadterfahrenen aktuellen und ehemaligen Studenten können auch andere Interessierte mitmachen. Wer sich also ein wenig auskennt und Lust darauf hat, anderen seine Lieblingsplätze in der Stadt zu zeigen, der ganz nebenbei auch ein kleines bißchen stolz ist auf die Heimat, der sollte sich noch als Superweiser für diesjährigen Campus Days zur Verfügung stellen! (cc)

WERDE SUPERWEISER

Campus-Days 2012, 11.-12.05, Superweiser-Bewerbungen auf www.magdeburg-studieren.de

+++ NEWS-TICKER +++ DER ROSA BLAUMANN

e 28.04. n. Code: 25.04.

Tour

Code: 25.04.

our - All

Altes Theam.555.299.

al 30.04.

Code: 26.04. rty 30.04. n. Code: 26.04.

ey - Unter

x 10x2 02.

ky One

25.04. Code: 22.04.

04. Code: 09.04. 04. ten. Code: 11.04.

k: 4.

skirche 55.306.

21.04. Geten. Code: 18.04.

+++ Lust auf Ausland? +++ Interessierte zwischen 18-26 Jahren, die einen Internationalen Freiwilligendienst leisten möchten, können sich bei den Internationalen Jugendgemeinschaften (ijgd) bewerben. Beginn für einen IJFD von 12 Monaten ist immer im August/September. Mehr Infos: Tel: 509689815 oder iris.hollstein@ijgd.de +++ Schulinformationstaage +++ Die Berufsbildenden Schulen und Fachoberschulen der Oskar Kämmer Schule (Liebknechtstr. 73) öffnen am 14. April und 12.Mai., jeweils 9 bis 13 Uhr ihre Türen, um sich mit ihren Bildungsangeboten vorzustellen. www.oks.de +++ Neu in Magdeburg - JOBKöpfe +++ Die innovative Arbeitsvermittlung steht euch ab sofort im Breiten Weg 227 für die individuelle Jobsuche zur Verfügung. Näheres unter Tel: 0391/74488770 +++ Informationstag +++ das Bildungswerk R.Welling in der Hegelstr. 39 öffnet am 21.4. von 9 bis 13 Uhr seine Pforten, um den Interessierten ihr Bildungsangebot vorzustellen. Weitere Infos unter: www.welling-bildungswerk.de +++ Freiwilliges Ökologisches Jahr 2012 +++ Schon mal was sinnvolles getan...? Ein Jahr für dich – ein Jahr für deine Umwelt! Jugendliche zwischen 16 und 27 Jahren mit einer abgeschlossenen Schulausbildung können sich ab sofort für dieses FÖJ bewerben und erhalten nähere Informationen unter Tel: 0391/5415056 oder 03941/5652-15. +++ Informationsabend +++ am 20.04. findet an der Fakultät für Wirtschaftswissenschaft der OVGU (Gebäude 22) um 18 Uhr eine Informationsveranstaltung zum berufsbegleitenden betriebswirtschaftlichen Studiengang mit Abschluss als Bachelor of Arts an der Business School statt. Mehr Infos: www.mba-uni.de oder Tel: 6712940

ür alle

Messe Code: 10.04.

Der Girls‘Day/Boys‘Day ermöglicht Jugendlichen den berufsorientierenden Geschlechtertausch Heißt es eigentlich „Elektroinstallateurin“ oder „Elektroinstallateuse“? Eine Frage, die zunehmend relevant wird, denn männlich geprägte Berufsbilder sollen für Mädchen interessanter gemacht werden. Dafür wurde 2001 der Berufsorientierungstag Girls‘Day ins Leben gerufen. Dieser Tag steht seither dafür, dass Mädchen in technische oder handwerkliche Berufe reinschnuppern können. Zahlreiche Unternehmen, und Institutionen öffnen an diesem Tag für Schüler ab der 5. Klasse ihre Türen. Allein in Magdeburg sind es über 20 Betriebe. Mit dabei ist die Agentur für Arbeit, die den Beruf der Fachinformatikerin in den Mittelpunkt stellt. (tt) Girls‘Day/Boys‘Day, 26.4., www.girls-day.de / www.boys-day.de

HILFE FÜR DIE NACHHILFE

BERUFSBEGLEIT END AN DER UNI ST UDIEREN

MBA Master of Business Administration (MBA)

MBA – Investition in die eigene Zukunft! Sie haben bereits ein Studium? Möchten Sie sich in BWL weiterqualifizieren? Machen Sie Ihren MBA-Abschluss in den Räumen der Alten Universität Helmstedt!

Informieren Sie sich jetzt: www.mba-uni.de BBA Bachelor of Arts in Business Administration (BBA)

BBA - Perspektiven für Neues! In sechs Semestern zum Abschluss. Ein Hochschulstudium neben dem Beruf ist auch ohne Abitur machbar - und es zahlt sich aus!

Informationen unter: www.bba-uni.de Nähere Details über beide Studiengänge erhalten Sie bei unseren Informationsveranstaltungen:

Donnerstag, 19. April 2012, 18 Uhr in der Alten Universität Helmstedt, Collegienstraße 1, Helmstedt

Freitag, 20. April 2012, 18 Uhr

! rben e w e b Jetzt

in der Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Gebäude 22A (FWW), Fakultätszentrum (2. OG)

Weitere Termine: Donnerstag, 24. Mai, 18 Uhr, Helmstedt Freitag, 25. Mai, 18 Uhr, Magdeburg

Erfolgreich studieren - Erfolgreich im Beruf!

Berufsausbildung 2012! Wirtschaftsassistenz Fremdsprachen und Korrespondenz 01.08.2012 – 31.07.2014 Touristikassistenz 01.08.2012 – 31.07.2014 Wirtschaftsassistenz Informationsverarbeitung 01.08.2012 – 31.07.2014 Ergotherapie (WFOT-weltweit anerk. Qualitätsstandard) 01.08.2012 – 31.07.2015 Altenpflegehilfe 01.03.2012 – 28.02.2013 01.08.2012 – 31.07.2013 Altenpflege 01.08.2012 – 31.07.2015 Altenpflege verkürzt 2 Jahre 01.03.2012 – 28.02.2014 01.08.2012 – 31.07.2014

eldfrei, g l u h c S ! Auch r mieren o f n i t z t je

Zahlreiche Zusatzangebote, wie z.B.: kostenfreier Erwerb der Fachhochschulreife, Schulstipendium, Europäischer Computerführerschein, Wirtschaftsführerschein, Sprachenprüfungen: IHK, London Chamber of Commerce and Industry (LCCI), TOEIC, TOEFL, TELC, u.v.m.

Die Malteser Jugend sucht Ehrenamtliche

Du hast einen Realschulabschluss und möchtest studieren? Wir sagen dir wie das nach 2½ Jahren geht.

Wie war das noch mal mit der Erörterung und was sind jetzt Binomische Formeln? Oberstufenschüler und Studenten, die solche Stoffe beherrschen, werden für den Nachhilfebereich der Malteser Jugend gesucht. Seit 2009 engagiert sich die Hilfsorganisation mit einem Nachhilfeprojekt für benachteiligte Familien. Kinder und Jugendliche der 3.-9. Klasse lernen hierbei einmal in der Woche gemeinsam. Für teilnehmenden „Nachhilfelehrer“ kann das ehrenamtliche Engagement als Praktikum anerkannt und bescheinigt werden. Das Projekt kann auch mit Sachspenden unterstützt werden. (tt)

(Förderung über Bildungsgutschein, Berufsförderungsdienst, Deutsche Rentenversicherung usw. möglich!)

Malteser Jugend, Tel: 8185851 oder nachhilfe@ malteserjugend-magdeburg.de

Nutze eine ganz besondere Ausbildung. In den Klassen erhältst du eine leistungsorientierte Förderung, eine Ausbildung auf hohem Niveau, engagierst dich im Team und findest Freunde fürs Leben.

Bewirb dich jetzt! Besuchen Sie uns an unserem Informationstag am 21. April 2012 von 09:00 Uhr bis 13:00 Uhr in Magdeburg oder Salzwedel. Bildungswerk R. Welling gGmbH Hegelstraße 39 Brüderstraße 35 Schillerstraße 49 39104 Magdeburg 39288 Burg 29410 Salzwedel Tel. 0391 2805450 Tel. 03921 945134 Tel. 03901 35108 www.welling-bildungswerk.de – info@welling-bildungswerk.de

DATEs April 2012 | Wissen

72-73 MD Wissen.indd 73

23.03.2012 10:17:35

Marktplatz Stellen Marktplatz Marktplatz Marktplatz Mar Du hast Träume und Wünsche? Du bist weiblich, attraktiv und suchst eine neue Herausforderung? Wenn du dann auch noch Spaß am Flirten und Chatten hast, passt du prima in unser sympathisches Team. Na neugierig geworden? Bei ernsthaftem Interesse melde Dich täglich zwischen 10 und 18 Uhr bei:

Doreen 0170/3174692 - Bewerber für Pflege- und Gesundheitsberufe.Weitere Infos unter www.europajob-center.de oder unter 0391 5976921

JOBVERMITTLUNG Die Jobvermittlung der Agentur für Arbeit Magdeburg, Hohepfortestr. 37. Schüler und Studenten, die einen Job suchen, können sich bei der Jobvermittlung unter Tel: 0391/2572151 melden.

Der Sommer kommt! Der Montego Beachclub sucht Servicekräfte auf 400 Euro Basis für die Monate April bis September. Bitte kurze Bewerbung mit Foto an stieger@magdeburgevents.de

STELLENANGEBOTE Europa-Job–Center sucht! - Kellner, Köche, Zimmermädchen, ect. für die Sommersaison in Spanien, Österreich, Deutschland und in der Schweiz gesucht; - Bewerber aus der Bauund Metallbranche;

Arbeiten im stilvollen Ambiente bei freier Zeiteinteilung und gutem Verdienst. Suchen offene, freundliche Mitarbeiterinnen für erotisches Massa-

gestudio in MD. Bei Interesse bitte melden unter 0152/25332436 Wir suchen

Kraftfahrer CE (m/w)

in Magdeburg und Burg für eine Tätigkeit im Tagespendelbereich. Bewerbungen unter Tel:

0391/535766-13 Bar & Personalservice für Events aller Art. Ich biete Beratung & Unterstützung für Veranstaltungen aller Art im Bereich Bar und Personal. Kontakt: veranstaltungsservice-md@web.de Kursleiter und FitnessTrainer gesucht: Wir suchen für Dienstag oder Mittwoch Abend Kursleiter für BBP / Pump / Thai Bo /

Body Combat oder ähnlichem sowie Fitness-Trainer für Trainingsfläche (evtl. Sportstudent). Vitalis Fitness Club in Burg, kontakt@vitalis-burg.de Tel 0172/3232584

auch mit Verkaufserfahrung sucht Teilzeitjob egal was, in SBK u eventuell MD wenn mgl Frühschicht. Bis 30 Std.die Woche. 0152/24 608129 in der Woche ab 20 Uhr und am WE egal wann

Mädels aufgepasst! Du bist weiblich, aufgeschlossen und kommunikativ? Dann bist du hier genau richtig! Hier hast du Spaß am Geld verdienen und das auch noch bei völlig freier Zeiteinteilung. Neugierig? Dann melde dich unter 0152/28521583 oder per Mail an camsation@gmail. com

Allrounder sucht! Hallo, bin 30 Jahre/m., gelernter Veranstaltungskaufm. (Autostadt Wolfsburg) und Kampfsportler! Ich suche einen 400 €-Job im Einzugsgebiet 150 km um Magdeburg! Bitte alles anbieten...bin sehr flexibel! Tel.: 0177-3510170

Web-Cam-Studio sucht weibliche Mitarbeiter ab 18 Jahren. Info und Bewerbung unter www.agentur-md.de, Tel: 0163/5679320

MAGSchweißer (m/w)

Gelernte Fachkraft im Gastgewerbe, 23 Jahre,

WWW.BEWEGUNGSMELDER.DE/DATES

e n i e d r i Back d

t f n u k u Z ,

andwerk h l e t t i m s n im Lebe nkt Schwerpu Bäckerei

äufer/in

k Fachver

sen hnet die Was zeic ? us Beruf a Beratung

liche ation • Freund enpräsent Herstellungs, ertige War • Hochw n zu Inhaltsstoffen rung isse den Ernäh un • Fachw es g r d zu weisen un

t die Wie sieh g aus? g; kann un d il b s u Ausbildun s A der etriebliche

eson ge b • 3-jähri Vorbildung oder b den bei guter ngen verkürzt wer st Du tu n erlern guten Leis asiswisse tisches B • Theore ufsschule ische in der Ber machst Du prakt le lia as d Fi . er B d z. st • In s und en, erlern Erfahrung n leckeren Snack en ig n vo nd le ku el st ch fa er H d lichen un nd eu fr en d en mit Kund Umgang

brin-

t Du mit

s Was soll gen?

kt am Konta z, Freude Kompeten le ia oz S • hen eten mit Mensc gepflegtes Auftr s und re he e ic S ss • leren ntni einen mitt s, echenken • Gute R ulabschluss oder us hl sc ab ul ch • Haupts bschluss (Realsch Bildungsa fe) erbungen (mit lrei Für weitere Informationen, Bew Fachschu Lebenslauf und den Anschreiben, tabellarischem e) und Fragen letzten drei Zeugnissen in Kopi wenden Sie sich bitte an:

Sülzetal

pezialitäten GmbH Schäfer’s Brot- und Kuchen-S Zum Wall 1, 39171 Sülzetal t.de claudia.wilk@schaefers-bro

Bäcker/in

Was zeichn et

iesen Beru • Die Herste f aus? llung von kö stlichen Brot Brötchen un en, d Kuchen • Umgang m it moderner Computerte • Teamarbe chnik it Wie sieht

die A

usbildung • 3-jährige aus? betriebliche Ausbildung; bei guter Vo kann rbildung oder be Leistungen ve sonders gute n • Theoretisch rkürzt werden es Basiswis sen erlernst Berufsschule Du in der • In der Bäck erei machst Du praktisch Erfahrungen, e erlernst z. B. handwerklic Fähigkeiten he und die Hers te llu Vielfalt von ng einer groß Backwaren en Was sollst D

mitbringen • Hauptsch ? ulabschluss oder einen m Bildungsabsc ittleren hl us s (Realschul • Auszubild e) ende mit Ab itur sind eben gesehen und falls gern können mit einer verkür Ausbildungs zten zeit rechnen

Wir benötigen zum sofortigen Einsatz

rungen im Einzelhandel. Kontakt: Goldschmiedebrücke 13a MD, 0391/5358989 oder jeans.shop.no28@tonline.de Personal gesucht! Diapason Gourmet RestaurantBar-Pub sucht noch dringend einen Chefkoch, Beiköche, Servicekräfte, Barchef, Barkräfte und Cocktail-Bartender. Bewerbung an: info@diapasongastronomie.com Wir suchen CNC-Maschinenbediener in Oschersleben (m/w). Interesse? Dann erreichen Sie uns unter 0391/83549126 StudiJobs+Projektarbeit +Bezahltes Praktikum! Wir suchen Unterstützung

in Barleben. Bei Interesse erreichen Sie uns unter

0391/535766-11 Friseurstudio in MD bietet zur selbständigen Arbeit einen Platz für eine Nageldesignerin. Bei Interesse melde dich unter Tel. 017670925645 Flexible Mitarbeiter m/w mit flinken Händen und Köpfchen gesucht! AZ: 25-30 h/Woche, Sa-Arbeit, Schichten! JOB AG Personaldienstleistungen AG Magdeburg. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter: 0391/535589-0 Jeans Shop No. 28: Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine aufgeschlossene und zuverlässige Pauschalkraft auf 400,- € Basis. Du solltest auf Menschen zugehen können, flexibel sein und verfügst idealerweise bereits über Erfah-

Geld macht doch glücklich, oder? DU WILLST: ▪ respektvollen & menschlichen Umgang ▪ einen Top-Verdienst (von mehr als die Hälfte) ▪ freie Zeiteinteilung ▪ Entscheidungsfreiheit ▪ Diskretion & Anonymität ▪ absolute Sicherheit DU BIST: ▪ charmant & sexy ▪ zuverlässig & diskret ▪ gepflegt & selbstbewusst ▪ weiblich & volljährig Bewirb dich mit einem Foto unter escort-magdeburg@web.de oder ruf an unter 0152/23126236 www.escort-magdeburg.com

++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ 74 Stellen | DATEs April 2012

chluss am 18.04.12 +++ Kleinanzeigenschluss am 18.04.12 +++ Kleinanzeigenschluss am 18.04.12 +++ Kl 74-81 MD Stellen Markt Gastro5.indd 74

23.03.2012 13:16:32

tz Marktplatz Stellen Marktplatz Marktplatz Marktplatz Journalistin sucht Medikamententester! Du nimmst an klinischen Studien teil? Anruf unter 0163/2302216 oder E-Mail annadja56@web.de! Vergütung möglich Suche qualifizierten Teilhaber/Partner für Gründung einer Firma im Bereich Event- und Veranstaltungsmanagement. Kontakt: christian. boehm72@web.de Die NEUE MAUSEFALLE sucht ab sofort Service-, Barund Küchenkräfte! Erfahrung von Vorteil, nicht zwingend erforderlich. Tel: 0175/ 5609760 DIALOG Personal sucht kommunikative Studenten als Kundenservicemitarbeiter für 20 Std./Woche, AZ:Nachittags- und Abendstunden, Gehalt ab 7,00 €/ Std.;Bewerbung telef.:MD5209500 oder Mail: ott@ dialogpersonal.de Die Strandbar Magdeburg sucht für die Sommersaison 2012 Barpersonal auf 400 Euro Basis. Infos zur

Bewerbung unter www. strandbar-magdeburg.de

Du bestimmst! Wann Wie und Was! GastroJobs als Spülhilfe, Zimmermädchen und/oder Servicekraft m/w mit flexiblen Arbeitszeiten in Magdeburg. Einfach anrufen: 0391 - 5977991 abis /Sabrina Hanl www. abis-albrecht.de Croc-o-Deal sucht ab sofort Küchenkräfte und Auslieferungsfahrer mit eigenem PKW! Erfahrung von Vorteil, nicht zwingend erforderlich. Tel: 0175/ 5609760 Wir brauchen dringend

Mitarbeiter (m/w)

mit einer Ausbildung als Industriemechaniker oder vergleichbar für eine Tätigkeit in Schönebeck. Interessenten melden sich bitte unter

Tel: 0391/535766-0 Die Uni-Theke sucht Dich! Du studierst in Magdeburg und möchtest gern in der Gastronomie arbeiten? Der Umgang mit den Studenten macht Dir Spaß und Du bist flexibel und kommunikationsfreudig? Dann melde Dich bei uns. Die Uni-Theke (im Campus-Tower) sucht für das Sommersemester noch Verstärkung. Bewirb dich unter uni-theke@gmx. de (Tel. 01775221608

Das Team der Kinderschauspielschule Magdeburg braucht Verstärkung. Wir suchen einen Lehrer/in für das Fach Schauspiel. Info: www.kinderschauspielschule-magdeburg.de // Tel. 0177-5739226

Der Chef nervt und das Geld könnte auch besser sein bzw. reicht nicht für die nächste Party? Dann bewirb dich doch einfach mal bei escort-magde-

burg@web.de und lerne unsere absolut zickenfreie Agentur kennen, die deine Bilder nur mit deiner Zustimmung veröffentlicht. Anonymität, Diskretion und

Du bist weiblich, mind. 18, verfügst über ein gepflegtes Äußeres, bist aufgeschlossen und kannst gut mit Menschen umgehen? Dann bewirb dich mit einem Foto auf mdescort@gmx.de Privates Jobangebot! Arbeitsstelle, 75% VZ, im sozialen Bereich ab OKT11 zu vergeben. Begleitung eines körperlich gehandicapten Manns (26) im Leben/ Berufsalltag. Bewerbungen bitte sofort per Mail. microt1985@yahoo. de Models fallen nicht vom Himmel. Fotograf sucht Ladies/Girls mit Niveau für traumhafte Bilder. Bewirb Dich auf http://sinnlich.biz im Netz Top Verdienst! Wir suchen Mitarbeiterinnen für unseren Escort Service in Magdeburg. Wenn Du mindestens 18 jahre alt bist, gut mit Menschen umgehen kannst und über ein gepflegtes Äüßeres verfügst dann bist Du bei uns genau richtig! Du kannst bei freier Zeiteintei-

BERUFSAUSBILDUNG 2012: UNSERE BEWÄHRTEN ANGEBOTE

Gründer- und Technologie Workshops für Jugendliche ab 14 Jahren Du träumst davon, später dein eigenes Unternehmen zu gründen? Bei ego. tech-on helfen dir professionelle Trainer, eigene Ideen zu entwickeln und zu präsentieren. Im Team ﬁndest du heraus, wo deine Stärken und Schwächen liegen. Du sammelst Erfahrungen und schaffst dir ein Netzwerk aus kompetenten Leuten, die ihre Zukunft selbst in die Hand nehmen. Sichere dir noch heute deine kostenlose Teilnahme!

10–14 Uhr

offenen Tür:

9 22. bis 24. Mai 2012/Gernrode 9 28. bis 31. August 2012/Peseckendorf www.facebook.com/egotechon www.ego-tech-on.de

Wo h

Europäisches Bildungswerk für Beruf und Gesellschaft gGmbH Staatlich anerkannte Ersatzschule Maxim-Gorki-Str. 14, 39108 Magdeburg Tel.:0391 / 56 66 750, www.ebg.de E-mail: fs-magdeburg@ebg.de

05.05.2012

! en nd

lä t ze vo r h imp he Tag der a

Ergotherapie (WFOT-anerkannt) 3 Jahre Vollzeit Heilerziehungspﬂege 2 Jahre Vollzeit oder 4Jahre berufsbegleitend Sozialpädagogik (Erzieherinnen und Erzieher) 3 Jahre Vollzeit oder 4 Jahre berufsbegleitend Altenpﬂege 3 Jahre Vollzeit oder 4 Jahre berufsbegleitend Metalltechnik (Zerspanung) 3,5 Jahre Vollzeit in der dualen Ausbildung Ausbildungsbeginn jeweils zum 01.08.2012

lung leicht 3000 Euro und auch deutlich mehr verdienen. Wenn du Interesse hast melde dich per mail an hot-md@gmx.de oder per SMS an 0172 3960666

WWW.BEWEGUNGSMELDER.DE/DATES

bei unseren Projekten in den Bereichen Existenzgründung, Kreativwerkstatt, etc .. Wir suchen helle Köpfe, vergüten sehr gut und bieten eine angenehme Arbeitsatmosphäre. Bei Interesse bitte Email an: bewerbung@cjsconsulting.de

ego. tech-on wird an der Otto-von-Guericke Universität Magdeburg durchgeführt und im Rahmen der ego.-Existenzgründungsoffensive des Landes Sachsen-Anhalt aus Mitteln des Ministeriums für Wissenschaft und Wirtschaft und der Europäischen Union (Europäischer Sozialfonds) ﬁnanziert.

Arbeitsplätze für Studentinnen, Studenten und Junggebliebene mit Spass an kommunikativen Jobs auf Messen, im Verkauf, im Service, im Call Center, an der Rezeption, in der Kundenbetreuung. ZPN bietet gute Bezahlung und flexible Arbeitszeiten. Bewerben Sie sich.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Zeitarbeit & Personalservice Alt Salbke 6–10, 39122 Magdeburg Telefon (0391) 400 37 30 oder bewerben Sie sich unter www.arbeiten-bei-zpn.de bewerbung@arbeiten-bei-zpn.de

ZPN

� +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 ++Seite inne auf Seite 72 Wir tun was für Sie

DATEs April 2012 | Stellen

+++ Kleinanzeigenschluss am 18.04.12 +++ Kleinanzeigenschluss am 18.04.12 +++ Kleinanzeigensch 74-81 MD Stellen Markt Gastro5.indd 75

23.03.2012 13:16:34

Marktplatz Stellen Marktplatz Marktplatz Marktplatz Mar

Fairness haben bei uns oberste Priorität. Qualität und Niveau unterscheiden uns von anderen Begleitagenturen. Keine Scheu, ruf uns einfach an unter Tel. 01522/3126236 und lerne uns kennen.

Mediterran am Hasselbachplatz sucht ab sofort erfahrene Servicekräfte in Pauschal- oder Festanstellung! Tel: 6214282 oder info@ mediterran-magdeburg.de Suche dringend Friseur/in mit Berufserfahrung für Halb.-oder Volltags in MD zur sofortigen Einstellung. Bei Interesse bitte Melden unter Tel.: 0391/5433064 Suche einen guten Webdesigner, der mir prof. u günstig meinen Ebay-Shop

gestaltet. Schreibt euer Preisvorschl. per SMS. Tel. 015771847472

Kleines Café sucht Aushilfskraft zur Mittagszeit zum Bedienen von Gästen. Tel. unter MD/73 659280 Für Promotionaktionen in und um den Raum Magdeburg 2 junge Mitarbeiter gesucht (freie Zeiteinteilung, 8 €/h). 0174-1795525 Wohnen im Bodelschwingh-Haus Wolmirstedt bedeutet für Menschen mit Behinderungen, selbst bestimmt und lebensfroh ihren Alltag zu meistern. Die Wohnstätten des Bodelschwingh-Hauses brauchen dringend Verstärkung: Ab sofort suchen wir Mitarbeiter für die Schlaf-

Jung & hungrig?

Wir suchen Vertriebstalente!

DATEs – das Magdeburger Stadtmagazin ist mit 30.000 Exemplaren & ca. 1.000 Terminen das größte monatliche Kultur- und Veranstaltungsmagazin der Region Magdeburg. Zur Verstärkung unseres Vertriebs-Teams suchen wir eine/n

Anzeigenberater(in)/ Medienberater(in) Was spricht für Sie:

Sie sind zuverlässig und teamfähig, bereit eigenverantwortlich und zielorientiert zu arbeiten, haben Vertriebserfahrung – vielleicht sogar in regionalen Medien – und besitzen einen Führerschein.

Das spricht für uns:

Bei uns finden Sie erstklassige Produkte, beste Arbeitsbedingungen und eine hervorragende Team-Atmosphäre.

Fühlen Sie sich angesprochen? Bewerbung oder Kontaktaufnahme unter:

DATEs Medien Verlag GmbH

WWW.BEWEGUNGSMELDER.DE/DATES

Zum Handelshof 7 | 39104 Magdeburg Jörg Segler | jsegler@dates-online.de

bereitschaft und Praktikanten im Anerkennungsjahr (Erzieher). Infos gibt’s unter www.bodelschwingh-haus. de oder unter der Telefonnummer 039201/62687

Wir stellen ein:

Elektriker (m/w)

in Irxleben für die Hausund Gebäudeinstallation. Telefonische Bewerbungen erwünscht unter

0172/1020786 Wir suchen: Ausbilder in Erster Hilfe - Mach was Sinnvolles. Werde Erste Hilfe Ausbilder beim Malteser Hilfsdienst. Nebenher. Bezahlt. Anerkannt. Jetzt bewerben: Malteser Hilfsdienst, Referat Ausbildung, Hermann-Hesse-Str. 1a, 39118 Magdeburg oder per Email: ausbildung@maltesermagdeburg.de Servicekräfte & Köche, Fachkräfte & Quereinsteiger für Hotels & Events in Voll/Teilzeit & Aushilfen gesucht. Tel.: 0176/181 81220 www.timecrew.de Webdesigner/in gesucht! Erforderlich: Kenntnisse in CSS/HTML. Aufgaben: Entwickeln & Umsetzen von Online-Werbeformaten sowie Mobile- und Webseitenprojekte. Bewerbungen via E-Mail an info@parsmedia.info Kunstprojekt sucht Modelle künstl. Projekt gefördert durch Kunststiftung Sachsen-Anhalt sucht weibl. Mitwirkende ab 16

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: Frau Daniela Scherbinsky Südwind Personalservice GmbH Hegelstraße 28 • 39104 Magdeburg Tel.: 0391/597479-0 Mail: d.scherbinsky@sw-personal.de

WIR SUCHEN

FÜR REGIONALE EINSÄTZE (M/W): Schlosser, MAG-Schweißer (auch ohne gültige Prüfungen), Elektriker, Schaltschrankverdrahter, Heizung-/Sanitär-Installateure, Produktionshelfer, Call-Center-Agenten In-/Outbound (gern auch Studenten). Führerschein & PKW von Vorteil.

J., Erfahrung Bühne/ Schauspiel von Vorteil aber nicht Bedingung/Aufwandsentschädigung/bei Interesse gern detailliertere Infos: info@pilgrim-management.de Service- und Eventpersonal gesucht!!! Du bist zuverlässig und motiviert? Dann bewirb Dich unter 0176/62423477 Suche einen guten Webdesigner, der mir professionell und günstig meinen Ebay-Shop gestaltet. Schreibt mir euer Preisvorschlag per SMS

Wir suchen schnellstmöglich Industriemechaniker (m/w) für den Maschinenbau in Magdeburg. Bei Interesse erreichen Sie uns unter 0172/1020786 Die Cocktailbar ONE sucht zur Verstärkung unseres Teams eine Voll- Teilzeitkraft. Wir erwarten ein freundliches, motiviertes, angenehmes, fröhliches Auftreten, Engagement, Zuverlässigkeit und Flexibilität. Es erwartet dich ein stilvolles und klassisches Ambiente und der Umgang mit den Gästen macht dir Spaß und bist kommunikationsfreudig? Du bist jung, dynamisch, fit und flexibel? Perfekt, dann passt du genau zu uns. Wir freuen uns wenn du dich bei uns meldest unter info@ one-md.de oder 0391/5443593. Wir suchen im Raum MD und Umgebung, KFZMechan., Mechatron., Elektr., GWI, HZM, Helfer in allen Bereichen, AB-Zeitpersonal GmbH, Tel. 0391/5630770 Wir benötigen ab sofort: Call Center Agent / Sach-

bearbeiter m./w. . Trenkwalder Personaldienste GmbH, Hasselbachplatz 4 | D-39104 Magdeburg, Tel: 0391/53 57653

Lust in der Gastronomie zu arbeiten? Suchen Servicekräfte, gelernt oder ungelernt. Interesse? Dann melde dich unter Tel: 0177/4428846. Traumjob zu vergeben! Du bist weiblich und mindestens 18? www. camsation-info.de Suche Mädels ab 18 J. als Model für private Akt- und Erotikfotografie. Gutes Honorar und Diskretion zugesichert. Interesse? foto06@gmx.de PSSST...! Unternehmen sucht DICH!! Du bist weiblich,mindestens 18 und willst mit SPASS bei völlig freier Zeiteinteilung Geld verdienen? Dann bist DU bei uns genau richtig! (keine Altersbegrenzung!) Meld Dich einfach bei Jessica:)SmS oder Anruf, Tel.0172/48 15003 oder bewerbung-studio@web. de Interviewer gesucht! Gute Bezahlung, freie Zeiteinteilung. Tel: 0391/ 5353340 oder 0171/ 17955253185437 Sie möchten schön und reich sein? Sind bereit, Gewohnheiten zu ändern? Dann rufen Sie an: 0177/3880980

NEBENJOB Reiseveranstalter in Magdeburg bietet Studentenjob ca. 10 - 16 h pro Woche. mind. 6 Monate. Bewerbungen an info@ elbe-rad-weg.de oder 0391/7 330 334

Ich biete meine Hilfe in Sachen Raumausstatter an wie z. Bsp.: Wandanstriche und Tapezierarbeiten, Bodenbeläge. Tel: 0176/646710777

STELLENGESUCHE Sie haben eine Familienfeier oder eine größere Veranstaltung und brauchen Unterstützung!? Wir, 2 engagierte, junge Mädels helfen Ihnen! Einfach melden unter Tel: 0160/3657117! Benötigen Sie Hilfe im Haushalt? Zuverlässige verantwortungsbewusste Haushaltshilfe sucht dauerhafte Nebentätigkeit in Privathaushalten, Büros oder Arztpraxen! Tel: 0178/ 5662233

BILDUNG Studentin gibt Nachhilfe in Deutsch & Englisch Klasse 1-10 mit bisher guten Lernerfolgen. Tel.:015121628409 Schauspielkurse für Kinder und Jugendliche. Einstieg jederzeit möglich. Info: www.kinderschauspielschule-magdeburg.de// Tel. 0177/ 5739226 Unterrichtung von GIMP (Bildbearbeitung) auch für privat, Tel: 0171/ 9330092 RUSSISCH –crash oder -nachhilfe von Muttersprachlerin und Deutsch für Schule und Beruf im Einzelunterricht unter Tel.: 0391/5432999 Präsentation & Persönlichkeit;- Coaching für sicheres Auftreten vor Publikum; (z.B. Prüfung, Vorträge, Moderation, Führung, Management, Verkauf) Tel: 0391/ 5066148

HIN und WEG

Jobs für Berufseinsteiger im europäischen Ausland und Deutschland, Sommersaison 2012 Gesucht werden Fachkräfte aus der Gastronomie für Österreich, die Schweiz, Spanien, Kanarische Inseln und Deutschland: • Koch/ Köchin • Kellner/ Kellnerin • Zimmermädchen • Rezeptionisten

BERATUNG VERMITTLUNG EUROP@NETPOINT Neugierig? Dann komm vorbei und wir schauen was geht! Europa-Job-Center Am Fuchsberg 5 39112 Magdeburg

AP: Frau Briza / Fr. Bräsecke Tel.: 0391-597 69 21 info@europa-job-center.de

Weitere Infos unter www.europa-job-center.de Gefördert durch das Ministerium für Wirtschaft und Arbeit des Landes Sachsen-Anhalt und den Europäischen Sozialfonds

++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ 76 Stellen | DATEs April 2012

chluss am 18.04.12 +++ Kleinanzeigenschluss am 18.04.12 +++ Kleinanzeigenschluss am 18.04.12 +++ Kl 74-81 MD Stellen Markt Gastro5.indd 76

23.03.2012 13:16:36

tz Marktplatz Wohnen Marktplatz Marktplatz Marktpla

Kleine,

Wir bieten Ihnen top sanierte 1-, 2-, 3- oder 4-Raum-Altbau-Wohnungen in den schönsten Lagen der Stadt. Besuchen Sie uns in unserem Vermietungs-Center am Ulrichplatz 1 oder rufen günstige Sie an  (03 91) 62 92-200 www.wg1893.de Günstige, schöne Wohnung bzw. WG-Zimmer, 500 Meter zur UNI, sauber, hell, Parkett, Balkon, Wanne, SAT, WLAN, 20 qm = 160 €, 25 qm = 185 € zzgl. NK/Kaution. 0152/ 53839651

1-RAUM-WOHNUNGEN Einsteinstr. 11, san. Altbau, 1.OG, 1-R.Whg., ca. 37 m², Bad m. Dusche, KM 210,- + NK/HZ 80,- Tel. 536340

MD-Reform 1-R-Wohnung H.-Hesse-Str. 4, 1. Etg., 32 m², WM 250 Euro, Badewanne, weiß renoviert, ideal für Studenten, Azubis, Singles,... Besichtigungen gern auch samstags wohnen & sparen Tel. 0391 5698-204 www.studentenwohnung-MD.de

Arndtstr., ca. 43 qm, 2.OG, Du., Laminat, 255 € KM, ab sofort. Angebote zzgl. NK+MK, Info: [pma:]

Sternstr. 28, MD, Tel. 0391 /7338963, www.pmaimmobilien.de, www. immowelt.de

Hegelstr., ca. 37,4 qm, HH, 3. OG, 225 € KM, ab sofort; Hegelstr., ca. 38,4 qm, SH, 2. OG, 231 € KM. Angebote zzgl. NK+MK, Info: [pma:] Sternstr. 28, MD, Tel. 0391 /7338963, www.pma-immobilien.de, www.immowelt.de

Studenten aufgepasst! 1-R-Whg., 3. Etg., Schenkendorfstr. 27, 31 m², WM 230 Euro, saniert, gefliestes Bad mit Wanne und Fenster, super Infrastruktur, Sonderkonditionen wohnen & sparen Tel. 0391 5698-204 www.studentenwohnung-MD.de

2-RAUM-WOHNUNGEN Rostocker Str. 18, san. Altbau, 2.OG, 2 -R.Whg., ca. 55 m²,Balkon, Bad m. Wanne, KM 230,- + NK 60,-(Gasetagenhzg.) Tel. 536340 Mit Blick ins Grüne! 2-R-Wohng., Birkholzer Weg 19, voll saniert, großer Süd-Balkon, Bad mit Wanne, 56 qm, 5.Etg., HM-Service, KM 259 Euro zzgl. NK, Wohnungs- baugenossenschaft „Stadt Magdeburg von 1954“ eG, 0391-62 92 777, www. wbg1954.de Sudenburg, Braunschweiger Str., 2 R, 2.OG, 67 m², san. Altbau, Küche mit EBK, Laminat, Bad m. D., Keller, Kalt 285 € + NK,

Immob.-Service-Zoitke MD/607 39 00

Attraktive DG-Wohnung in Lemsdorf, 2-R. (ein gr. Wohnbereich m. Küche + kl. Raum), großes Bad m. Eckbadew., EBK-Übernahme mgl., kl. Wirtschaftsraum, 70 qm, 350 € + NK, ab sofort zu vermieten: 0172/3090323

2-Raum-Wohnung in Sudenburg Amsdorfstraße 5, 2. OG, ca. 42 qm, amerik. Küche, Bad+Küche mit Fenster, Bad mit Wanne, Abstellraum, Laminat, grüner Innenhof, frei ab Juni, 210,00 € KM zzgl. NK,  (03 91) 62 92-200 www.wg1893.de Sudenburg, Nähe Schneidersgarten, 2 R DG, 92 m², san. Altbau , große Küche, Parkettt, Bad m. W. u. D., WC separat, Keller, Balkon, Kalt 500 € + NK, Immob.Service-Zoitke MD/607 3900 Ernst-Lehmann-Str., DG, ca. 55 qm, Bad m. Wanne u. Fenster, Laminat, 275 € ab sofort; Stendaler Str., ca. 67 qm, EG, Laminat, Blk., 291 € KM; Halberstädter Str., 2.OG, ca. 62 qm, Laminat, Blk., 296,30 € KM; Stendaler Str., 2.OG, ca. 64 qm, Laminat, mit Balkon, 295 € KM, ab sof.;

Olvenstedter Str., VH, 3.OG, ca. 67 qm, Laminat, EBK, 360 € KM ab sofort; Wolfenbüttler Str., ca. 41 qm, SH, EG, Laminat, EBK, ohne Balkon, 250 KM ab sofort; Olvenstedter Str., SH, 1.OG, ca. 53 qm, Laminat, Blk., 300 € KM, ab sofort; Rostocker Str., EG, ca. 42 qm, WG-geeignet, 226 € KM frei ab 1.6.evtl. auch früher; Heidestr., 3.OG, ca. 62 qm, Laminat, EBK, Blk., 285 € KM, ab sofort. Angebote zzgl. NK+MK, Info: [pma:] Sternstr. 28, MD, Tel. 0391/7338963, www. pma-immobilien.de, www.immowelt.de MD- helle 2-R-Wohng., Apollostr. 1, voll saniert, bezugsfertig,gr. Balkon, Bad mit Dusche, 49 qm, 2.Etg., Fahrstuhl, KM 265 Euro zzgl. NK, Wohnungs baugenossenschaft „Stadt Magdeburg von 1954“ eG, 0391-62 92 777, www. wbg1954.de Sudenburg, Lutherstr. 12, direkt vom Eigentümer, san. Altbau, Kü + Bad m. Fenster, Balkon, DG, 66 m², KM 323,- + NK, Tel. 0391/ 4004858, www.wohnungen-in-magdeburg.com

Moritzstr. 2 d-g, Neubau, 4.OG, mit Fahrstuhl, 2 -R. Whg., ca. 54 m², Bad m. Wanne, KM 320,- + NK/HK 110,- ,Tel. 536340

Euro zzgl. NK, Wohnungsbaugenossenschaft „Stadt Magdeburg von 1954“ eG, 0391-62 92 777, www. wbg1954.de

2-Raum-Wohnung in Stadtfeld Ost Sickingenstraße 2, 2. OG, ca. 63 qm, Laminat, Bad+Küche mit Fenster, Bad mit Dusche, ruhige Lage, grüner Innenhof, frei ab sofort, 315,00 € KM zzgl. NK,  (03 91) 62 92-200 www.wg1893.de

2-Raum-Wohnung in Brückfeld Jerichower Straße 54, Hochparterre, ca. 55 qm, Laminat, Küche mit Fenster, Bad mit Wanne, ohne Durchgangszimmer, grüner Innenhof, frei ab 15.04.2012, 253,00 € KM zzgl. NK,  (03 91) 62 92-200 www.wg1893.de

Sudenburg, Amsdorf Str., 2 R EG, 62 m², san. Altbau, Küche m. EBK, Laminat, Bad m. D., Keller, Kalt 285 € + NK, Immob.-ServiceZoitke MD/6073900 Immermannstr. 1, san. Altbau, 2.OG, 2 -R.Whg., ca. 52 m², Bad m. Dusche, KM 260,- + NK/HK 100,- , Tel. 536340 Helle 2-R-Wohng., Apollostr. 1, voll saniert, gr. Balkon, Bad mit Dusche, 49 qm, 2.Etg., Aufzug, Frei ab 01.05.2012, KM 265

Sudenburg, Fichtestr. 15 direkt vom Eigentümer, san. Altbau, Kü + Bad m. Fenster, Balkon, DG, 75 m², KM 338,- + NK, Tel. 03914004858, www.wohnungen-in-magdeburg.com Wilh.-Külz-Str. 14, san. Altbau, 2.OG, 2 -R.Whg., ca. 70 m², Bad m. Wanne, Balkon, KM 300,- + NK/HZ 150,- Tel. 536340 Sudenburg, Lutherstr. 22, vom Eigentümer, san. Altbau, 2 Zimmer + Küche

d i i D ^ j =VjhZ o Z ] X ^ 7 c W^

Für junge Hasenpaare: Nestbau direkt am Nordpark, 3 Räume, 65 m2 für 336,00 EUR zzgl. NK

WWW.BEWEGUNGSMELDER.DE/DATES

VERMIETUNG

+++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 ++Seite inne auf Seite 77 72 DATEs April 2012 | Wohnen

+++ Kleinanzeigenschluss am 18.04.12 +++ Kleinanzeigenschluss am 18.04.12 +++ Kleinanzeigensch 74-81 MD Stellen Markt Gastro5.indd 77

23.03.2012 13:16:40

Marktplatz Marktplatz Kleinanzeigen Marktplatz Marktplatz Ma SABINE STIELER IMMOBILIEN Tel.: 03 91 - 7 32 63 65 | Funk: 01 77 - 7 32 63 www.sabinestieler.de + Bad + Abstellkammer + kl. Terrasse im Erdgeschoss, 61 qm, für 300 € KM + 120 € NK zu vermieten. Tel: 0175/8787147 oder 0391/6316715

Etg., Aufzug, KM 307 Euro zzgl. NK, Wohnungsbaugenossenschaft „Stadt Magdeburg von 1954“ eG, 0391-62 92 777, www. wbg1954.de

3-RAUM-WOHNUNGEN WGs aufgepasst! 3-RWohng., B.-Brecht-Str. 16, voll saniert, Bad mit Dusche, 64 qm, 8.Etg., HM-Service, Aufzug, KM 271 Euro zzgl. NK, Wohnungsbaugenossenschaft „Stadt Magdeburg von 1954“ eG, 0391-62 92 777, www.wbg1954.de

Kleine,

WWW.BEWEGUNGSMELDER.DE/DATES

3-Raum-Wohnung in Buckau Warschauer Straße 19, 3. OG, ca. 64,00 qm, Laminat, Bad+Küche mit Fenster, Bad mit Dusche, ohne Durchgangszimmer, frei ab sofort, 294,40 € KM zzgl. NK,  (03 91) 62 92-200 www.wg1893.de

Günstige, schöne Wohnung bzw. 3 WG-Zimmer, 500 Meter zur UNI, sauber, hell, Parkett, Balkon, Wanne, SAT, WLAN, 20 qm=160 EUR 25 qm=185 EUR + NK/Kaution. 0152/53839651

3-R-Wohnung mit Stil

MD-Stadtfeld, Liebermannstraße, 4. Etg., 96 m², Dusche und Wanne, bezugsfertig, für Studenten und Azubis Sonderkonditionen, WM 685 Euro wohnen & sparen Tel. 0391 5698-204 www.studentenwohnung-MD.de

Gutsmuthsweg 1, san. Altbau, 2.OG, 3-R.Whg., ca. 72 m², Bad m. Wanne, WG-fähig, KM 320,- + NK 70,-(Gasetagenhzg.) Tel. 536340 Neue Neustadt/Nicolai-

platz, Uni-Nähe, Wg-fähig, Kleine, günstige Parkmöglichkeit, saniert,

57 qm, 4.Etage, 3-R.-Whg., EBK, Balkon, Kü+Bad m. Fenster, Dusche; WM 415 €, Keller+DB, Tel: 5981084 Werder, sanierter Altbau, Fachwerkhaus, 3 R 2.OG 101 m², offene Küche, Parkett, Bad m. W., Gäste WC m. D., Keller, 2 Balkone, Kalt 600 € + NK, Immob.-Service-Zoitke MD/6073900 Rostocker Str. 18, san. Altbau, HP, 3 -R.Whg., ca. 70 m², Bad m. Wanne, KM 350,- + NK 70,- (Gasetagenhzg.) Tel. 536340 Familienfreundliche 3-R-Wohng.mit gr. Balkon! V.-Jara-Str. 5, voll saniert, Bad mit Wanne, 66 qm, 4.

3-Raum-Wohnung in der östl. Leipziger Straße Raiffeisenstraße 12, 1. OG, ca. 96 qm, Laminat, amerik. Küche, Bad+Küche mit Fenster, Bad mit Wanne und Dusche, grüner Innenhof, frei ab Mai, 480,00 € KM zzgl. NK, günstige  (03 91) 62 92-200 www.wg1893.de Neue Neustadt/Nicolaiplatz, Uni-Nähe, WG-fähig, Parkmöglichk., saniert, 57 qm, 4. Etage, 3-R.-Whg., EBK,, Balkon, Kü.+Bad m. Fenster, Dusche, WM 415 €, Keller + DB, Tel: 0391/5981084 Otto-von-Guericke-Str., 4.OG, ca. 90 qm, Laminat, Bad m. Wa + Du., 450 € KM; Stendaler Str., 1. OG, ca. 74 qm, Lam., Balkon, ab sofort, 330 €; Heidestr., ca. 76 m², 2.OG, VH, Balkon, Laminat, Bad m. Eckbadewanne, 385 € KM, ab sofort; Babelsberger Str., 3.OG, Balkon, ca. 77 qm, Laminat, 450 € KM ab sofort; Heidestr., DG, Balkon, Laminat neu, ca. 82,5 m², 380 € KM; Halberstädter Str., HH, DG, ca. 77,5 qm, Laminat, Blk., 429 KM ab sofort. Angebote zzgl. NK+MK, Info: [pma:] Sternstr. 28, MD, Tel. 0391/ 7338963, www. pma-immobilien.de, www. immowelt.de Wilh.-Kobelt-Str. 24, teilsan. Altbau, 2.OG, 3-R.Whg., ca. 90 m², Bad m. Wanne, WG-fähig, KM 410,- + NK 90,-(Gasetagenhzg.) Tel. 536340

3-R-Wohnung mit Balkon H.-Eisler-Platz 8, 9. Etg., 66 m², WM 460 Euro, Bad gefliest, neuer Fußbodenbelag, Raufaser weiß, Sonderkonditionen für Studenten und Azubis wohnen & sparen Tel. 0391 5698-201 www.studentenwohnung-MD.de

Individuelle 3-R-Wohng. mit gr. Wohn-u.EssBereich! Bandwirkerstr. 14 a, Bad mit Dusche, 56 qm, 4.Etg., KM 247 Euro zzgl. NK, Wohnungsbaugenossenschaft „Stadt Magdeburg von 1954“ eG, 0391-62 92 777, www. wbg1954.de

ü rf nu 65 ei ser r f s e on -L isi Es ov DAT pr

Hopfengarten, sehr ruhige grüne Lage, 3 R, EG, 70 m², Neubau, Fuß- bodenheizung, Tepp., Bad m. W., Keller, Terrasse, Grünfläche, Kalt 472 € + NK, Immob.-Service-Zoitke, MD/6073900 Moritzstr. 2 d-g, Neubau, 4.OG, mit Fahrstuhl, 3 -R.Whg., ca. 99 m², Bad m. Dusche und Wanne, KM 470,- + NK/HK 200,Tel. 536340 Kühleweinstr. 19, zentrumsnah, Altbau, 1. OG, 3-R.Whg., ca. 77 m², Bad m. Dusche, Balkon + Gartennutzung, KM 385,- + NK/HK 150,-Tel. 536340

3-R-Wohnung in Citylage 64 m², 2. Etage, Otto-v.-Guericke-Straße 79, 64 m², Balkon, Badewanne, Raufaser weiß renoviert, WM 490 Euro, Besichtigung gern auch samstags wohnen & sparen Tel. 0391 5698-201 www.studentenwohnung-MD.de

Wilh.-Kobelt-Str. 24, teilsan. Altbau, 2.OG, 3-R. Whg., ca. 90 m², Bad m. Wanne, WG-fähig, KM 410,- + NK 90,-(Gasetagenhzg.)Tel. 536340 Sudenburg, Lutherstr. 12, direkt vom Eigentümer, san. Altbau, behindertenger.,Fahrstuhl, Kü + Bad m. Fenster, 78 m², KM 385,- + NK, Tel. 03914004858, www.wohnungen-in-magdeburg.com

4-RAUM-WOHNUNGEN UND GRÖSSER Helle 4-R-Wohng. mit Wohnküche u. Abst.raum! Bandwirkerstr. 8, Bad mit Dusche, 93 qm, 6.Etg., KM 404 Euro zzgl. NK, Wohnungsbaugenossenschaft „Stadt Magdeburg von 1954“ eG, 0391-62 92 777, www.wbg1954.de Agnetenstr., 3.OG, VH, 108 qm, san. Altbau, Laminat, Bad m. Wa+Du., Fenster, Gä.WC, Blk., 541 € KM. Angebote zzgl. NK+MK, Info: [pma:] Sternstr. 28, Tel.: 0391/ 7338963 od. 0172/ 3109517, www.pma-immobilien.de, www.immowelt.de Gutsmuthsweg 3, san. Altbau, 1.OG, 4-R.Whg., ca. 77 m², Bad m. Wanne, WG-fähig, KM 350,- + NK 77,- (Gasetagenhzg.) Tel. 536340 Gutenbergstr., VH, DG, DT, Blk., ca. 134 qm, san. Altbau, Lift, Laminat, Bad m. Wa+Du., Oberlicht, Gä. WC, Blk., PKW-Stellpl. mgl., 790 € KM. Angebote zzgl. NK+MK, Info: [pma:] Sternstr. 28, Tel.: 0391/ 7338963 od. 0172/ 310 9517, www.pma-immobilien.de, www.immowelt.de

MANN SUCHT FRAU

Suche Übergangswohnung für zwei Pers. bis 50 qm ab April ohne Kaution und Kündigungsfrist. Bitte melden unter: ollibart@ yahoo.de

Maik, 30 J., 175/63 kg, schlank und sportlich. Suche Sie von 23-30 Jahre aus Magdeburg! SMS: 0152/07766700

Suche 3-Raum Wohnung in MD-Buckau. Alle Räume mit Fenster, Bad mit Wanne evtl. Balkon. Tel: 0160/94122540

Er (42) sucht Sie (18-50) für gelegentliche erotische Treffen. 01627103696

Whg. mit Balk./Teras. & EBK gesucht: Whg. ab 75 qm, mit EBK + Balkon/ Terrasse, warm bis ca 700 €, gern MD Stadtfeld o. Altstadt. Infos an: neue_ traumwohnung@web.de

MÖBL. WOHNUNGEN Magdeburg-Sudenburg, möbl. 1-R.-Whgs, alles incl. 310 €, möbl. WG-Zimmer alles incl. 250 €. Tel. 0172/ 3862214 2er WG geboten! Teilmöbliertes Zimmer zu vermieten! ca.15 qm Mitbenutzung Bad, Küche und Dach-Terrasse. Internet DSL, Sky verfügbar. für 250,-€ Netto KM +Nebenkosten in Stadtfeld Tel. 0391/ 5561631

WOHNUNGSVERKAUF Sudenburg, 1 R. OG, Kü., Bad m.D., Balkon; 46 m2, Laminat, KP 35000 €, prov. frei. Tel. 0391/54 15485 o. 01702926562

HAUSGESUCHE Suche EFH ( ca. 110 qm Wohnfläche) mit Garten u. Garage ( insges. ca. 300 qm ) in Magdeburg o. Randgebiet. Ca. 100 T Euro. SMS 015221063713

HAUSVERMIETUNG EFH in Wolmirsleben, 4 Zimmer, ca.110 qm Wfl., ca. 632 qm Grd.st., 635 KM frei zum 1.6.. Angebote zzgl. NK+MK+MC. Info: [pma:] Sternstr. 28, Tel.: 0391/ 7338963 od. 0172/ 3109517, www. pma-immobilien.de, www. immowelt.de

HAUSVERKAUF DHH in Hohenwarthe, Wfl. ca. 90 qm (4,5 Zi.), Grd.st. ca. 868 qm, frei z. 1.7. 90.000 € VB, zzgl. 5.000 € Festprov., inkl. MwSt. DHH in Hohendodelb. (vermietet) f. Kapitalanleger, ca. 145 qm Wfl., ca. 260 qm Grd.stück, 135.000 € VB, zzgl. 6.000 € Festprov. inkl. MwSt.. Info: [pma:] Sternstr. 28, Tel.: 0391/7338963 od. 0172/ 3109517, www. pma-immobilien.de, www. immowelt.de

BUNGALOW IN GARTENSP. Bungalow in Texas für saison. Wohnen, ca. 50 m², Kamin, Pool, Sauna, EBK, Terr., Winterg., Grd.st., 450 qm (Pacht) KP 75 000 € + MC 6 % inkl. MWSt; Info: [pma:] Sternstr. 28, Tel.: 0391/ 7338963 od. 0172/ 3109517, www.pma-immobilien.de, www.immowelt. de

GEWERBE Repräsentative Fläche in bester Lage v. Buckau an ruh.Gewerbe (Frisör Kosmetik Atelier Büro o.ä.) zu verm. 50-250 qm, individuell planbar. 0170/2959509

SEX & CO.

Körperteilabformung und –gestaltung. www.elementofeden.de Ich, 33/187/80, suche ruhige, devo. Sie für Freizeit od. mehr. Aussehen zweitrangig! Tel. 01573-7618749 Suche umfangreiches Wissen; nicht nur in dieser Rubrik!!! Tel.: 0179-4340036

33jährige Frau sucht Gleichgesinnte, die an indianischen Zeremonien und dem Glauben Schamanismus interessiert sind. Für Austausch und Treffen! Hobbies: Tanzen, Walken, Café, Musik, Lesen, Natur & gute Gespräche! Bei Interesse bitte melden. Tel. 015254315788 Motorrad, Er 26, mit Suzuki GSX 650 f sucht nette Leute für Touren. Fahre am liebsten in den Harz! 015773441870

Schauspielkurse für Kinder und Jugendliche. Einstieg jederzeit möglich. Info: www.kinderschauspielschule-magdeburg. de//Tel. 0177/ 5739226

WOHNUNGSSUCHE

Vermietung von Wohnungen | Büros | Läden

MOBIL Verkaufe HYUNDAI ATOS PRIME1.1.(metallic hellblau)f .2990€! EZ:07/07, 85000km, Benzin, 63PS, ZV, Servo, HU+AU 07/12, 5Türer unfallfrei! Tel.039423/693286

KÖRPER & GEIST www.dessous-king.de – Gigantische Auswahl zu unglaublich niedrigen Preisen. Einarbeitungsservice für eure Haarverlängerung, ihr habt Strähnen und braucht Hilfe? Meldet euch 01784777762 Bodypainting für Privat, Foto und Event. 01719330092 www.chaosroyal. de Mobile Fußpflege od. Massage ab 12 €! Mobile Nailart ab 18 €! Infos & Termine unter 0173/8342421 Salonhaar Balmain und Socap. 6 Monate Garantie 2,25 pro Strähne incl. Anbringen, Kontrolle, ausgebildetes Personal, Info catiana@gmx.de oder Tel.0177/5739226 Mobile med. Fußpflege nur 13 Euro, Kosmetik nur 18 Euro sowie Maniküre nur 13 Euro! Infos und Termine unter 0178/7056595 Echthaar bis 60 cm Haarverlängerung Aktion 220 € komplett, Termine unter 01784777762

FREIZEIT Magdeburger Theaterverein sucht Mitspieler und Mitwirkende (weibl.+männl.) für die Sparten Komödie, Schauspiel und Märchen. Proben unter profess. Anleitung immer Dienstag, Mittwoch und Donnerstag ab 18.30 Uhr in den Neustädter Höfen Lübeckerstr.53-63, Haus 16 Am besten vorher melden unter 0172 384 6345 Babybauch und Kinder-/ Säuglingshand und Fußabformung sowie Gestaltung 0171-9330092 Studentin gibt Nachhilfe in Deutsch & Englisch Klasse 1-10 mit bisher guten Lernerfolgen. Tel.:015121628409

SUCHE/BIETE Price King A & V kauft: Handys, PS3, XBOX360, PSP, WII, Spiele, TV+DVD, Computer, Laptops, Digitalkameras, HiFi, uvm. Höchstpreise in Bar! A & V Price King, Olvenstedter Str. 61, 0391/400 96 20, Mo-Fr 10 bis 18 Uhr Suche 3-Raum-Wohnung in MD-Buckau. Alle Räume mit Fenster, Bad mit Wanne evtl. Balkon. 0160-94122540 Suche Leute die Windeln, Gummihosen oder Pampers tragen, egal warum. Traut euch! 01732082584 Mail:01732082584@ vodafone.de Verk. wegen Studioauflösung Produkte f. Nägel v. LCN. Nähere Info SMS an 017624544310 Rückruf erfolgt. Verk. gebrauchte Kosmetikliege m. Arbeitsstuhl u. zwei Massageliegen. Nähere Info, SMS an 017624544310 Rückruf erfolgt. Verkaufe Waschmaschine 8 Monate alt. Nähere Info, SMS an 017624544310 Rückruf erfolgt. Vorbereitung auf einen Triathlon, Schwimmtrainer in Magdeburg gesucht. Training 1x Woche dienstags von 19.00-20.00Uhr 017621243830Stephan Verkauf. HYUNDAI ATOS PRIME1.1. (metallic hellblau) f.2990€! EZ: 07/07, 85000km, Benzin, 63PS, ZV, Servo, HU+AU 07/12, 5Türer unfallfrei! Tel.039423/693286 Wohnungsauflösung: Verkaufe Schlaf- und Wohnzimmer Möbel, alles neuwertig. Bei Interesse bitte melden unter 01638773032. Bringen sie die Strähnen einfach mit. Haarverlängerung vom Fachmann. Ausgebildetes personal

++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ 78 Kleinanzeigen | DATEs April 2012

chluss am 18.04.12 +++ Kleinanzeigenschluss am 18.04.12 +++ Kleinanzeigenschluss am 18.04.12 +++ Kl 74-81 MD Stellen Markt Gastro5.indd 78

23.03.2012 13:16:41

ktplatz Marktplatz Gastro Marktplatz Marktplatz Marktplatz 2504477, info@peerschmook.de

Suche Pole Dance Trainingspartnerin. Das Training ist kostenlos und bei mir nahe MD im BK. Ich suche keine Schüler! 0160/93326155 ab 15.00 Uhr

Vermiete Fotostudio für 10 Euro pro Stunde - 35m² Sonnenseite - incl. Inventar - in Magdeburg - auch Vermietung von Spiegelreflexkamera im Studio eMail an: info@fotoatelier-25plus.de

TIERE Terrarium mit Rückwand sehr schön und groß (120cm-80-174) auf Rollen gebaut! Preis VB nach Besichtigung ::: 015773441870 D2

MUSIK DJ-BUDDHA – nur die beste Musik für eure Party! Mail: dj-buddha4u@web.de, Tel: 0172/3821660 Cover-Rockband „Morsch“ spielt für sie auf jeder Party. www.morschband.de oder unter 0172/3908034 Bandprojekt sucht Drummer und 2ten Gitarristen. Musik auf Facebook.com/ MEMongrel. Suche für Bandprojekt noch drei junge Leute, Leadgitarrist, Bassist und Keyboarder. Richtung : Britpop/Rock, Umsetzung eigener Songs, Tel. 0177-

ANSONSTEN

Traum von vollem Haar? Haarverdichtung angebracht vom Fachpersonal ab 30€ Salonhaar 6 Monate Garantie. catiana@gmx.de oder Tel.0177/5739226 Hochzeitsfotografie! Bilder v. Trauung/Park auf CD 150€, 039203-75447, katrin-photographie. blogspot.com Fotografie, 20er, Bourlesque, Pin-up, Steampunk, Rockabilly für Privat & Werbung. 0171-9330092 Studentin gibt Nachhilfe in Deutsch & Englisch Klasse 1-10 mit bisher guten Lernerfolgen. Tel.:015121628409

HALLO Oma Regina, wir gratulieren dir ganz herzlich zum runden Geburtstag. Greta und deine Lieben!

24.04.2012 Just-Married Heirat hin, Heirat her, ich freu mich sehr, Ivo. Ich liebe dich! Dein Engel Meffi

SERVICE WERBUNG

Mein Schatz Florian, wir lieben dich von ganzem Herzen! Deine Töchter Chayenne-Marie und Cindy. =) Kuss Tanz-Maus Monika! Wir gratulieren dir zum Geburtstag. Ingrid und deine Schwimm-Truppe! Na Dicke. Ich liebe dich jeden Tag mehr und du bist das wunderbarste auf dieser Welt. Dein Dicker

B Ä CKER

Wünsche dir alles liebe nachträglich zum Geburtstag u freue mich auf unser Neuanfang. Liebe dich über alles!! Dein Häsi...1000 Küsse!!! Hallo, meine Sisteracts. Auf diesem Wege wollte ich euch sagen wie doll ich euch lieb hab. Sisteracts forever vs. Abf. kuss 20.04. Hallo Schnucki zu deinem Burtzelta. alles Gute wünschen dir dein Hasipupsi und die Hoppels. <3

Reklame-Laden – Werbung, TextilDruck, WandTattoos, TassenDruck, Halberstädter Str. 139, Mo–Fr 9.00-12.00 Uhr, Mo-Do 14.00-18.00 Uhr, Fr 14.00-16.00 Uhr

KURSE/SPORT TANZEN Bauchtänzerin Inayah, Auftritte & Unterricht für Magdeburg & SachsenAnhalt, WWW.BAUCHTANZMAGDEBURG.DE

WWW.STEPS-DANCECENTER. DE

Tanzschule Diefert

Tanzen ler nt man beim Profi!

Tanzschule Diefert, Lübecker Str. 53-63, 39124 Magdeburg, Tel. 6111142, Fu. 0170/340 5688, WWW. TANZSCHULE-DIEFERT.DE

MUSIK

Ardenne, SauerstoffSprühkosmetik, Bodylife, Anti-Stress-Massagen, Edelsteinmassage, Körpermassagen, Rückengymn., Wellnesstage, Pendelkurse. Alle Leistungen unter WWW.HUEGELangjähriger Zen-Schüler gibt Einführung in die Meditation in MD. Tel. 0160/99800470

KOSMETIK Permanent Make-up im ästh.& med. Bereich Permanentdesignerin Gabriela Bartl, Jakobstr.7a, 39104 MD, Tel: 55 86 027, www.pmu-magdeburg.de

SELBSTHILFE Selbsthilfegruppe für Borderline-Betroffene. Interessierte können sich bei KOBES MD, Breiter Weg 251, Tel: 6208320 oder kontakt@kobesmagdeburg.de melden

SPORT

Taktlos war gestern! Trommelkurse SachsenAnhalt, Schlagzeug, Djembé, Cajón und Co., Unterricht auch während der Ferienzeit.

Laufschule Uwe Haake, Hardenbergstr. 5, 39108 MD, Tel: 5848976, Funk: 0175/7155 334, WWW. GESUND-SPORT.DE, Personal Coaching, Termine nach Absprache, Laufkurse, Tages- und Wochenendseminare, individuelle Beratung/Betreuung, Vorträge

WWW.TROMMELKURS.NET

56b, vielseitiges Kursangebot bei kleiner Kursstärke (8-10 Pers.), Tel: 0176-30329175, WWW.WELLINTIME.DE

Kimura Shukokai Karate Schule, 39112, Halberstädter Straße 55, Tel: 0172/3 23 21 86

YOGA Barbaras YOGA-Studio, 39108, Alexander-Puschkin-Str. 46, Tel: 0391/7326093, u.a. Anfängerkurse: mittwochs 17-18.30 Uhr o. donnerstags 19-20.30 Uhr Yoga für Schwangere: dienstags 19-20.30 Uhr

Autofolierung, Dachfolierung, Folienplott, Autoaufkleber und vieles mehr unter WWW.GCG-FOLIE.DE oder e-mail: INFO@GCGFOLIE.DE

CAFÉS

steinstraße, am Hassel, Tel: 0172/3938695 Asia Lounge, täglich ab 18.00 Uhr, Otto-von-Guericke-Str. 60; Reservierungen unter: 0391/54489 85,

F., diverse Zielgruppen u. Zeiten, Seminare, Yogaferien, Einzel, Kids, Teenager, Schwangere

SCHAUSPIEL

Espresso-Kartell, Café, Bar, Restaurant, offenes W-LAN, direkt am Hassel, Ecke O.-v.-Guericke-Str., Tel: 03 91/5 82 81 87, durchgängig ab 14.00 Uhr geöffnet, außer sonntags, da ab 10.30 Uhr Brunch, WWW.ESPRESSOKARTELL.DE

BARS

WWW.UNIKOM-MD.DE

Übersetzungen, Fachübersetzungen, beglaubigte Übersetzungen (Diplome, Urkunden, Zertifikate). Lektorat deutscher und englischer Texte. Hegelstr. 17, 39104 Magdeburg, Tel. 0391-5432649, INFO@ ITKPLUS.DE, WWW.ITKPLUS.DE

ab 22 Uhr, Tel: 5067232, WWW.LA-NOTTE.NET

.. schutt

Cocktailbar ONE! Leiterstraße 1 a, 39104 Magdeburg, Tel: 0391/5443593, 0163/79 42451, info@one-md.de, WWW.ONE-MD.DE

Schütt Happens, Otto-v.Guericke-Str. 54a, tgl. ab 18 Uhr, Tel: 0163/266 90 63, im Ausschank unser Magdeburger Schütte-Bräu! INFO@SCHUETTHAPPENS.DE, WWW.SCHÜTTHAPPENS.DE

CoCo, täglich von 15-5 Uhr, Otto-von-GuerickeStr., am Hassel, Fon: 0163/7839740, WWW. COCO-MD.DE

Schauspielschule K. Beyerling, Kurse für Kinder, Jugendliche und Erwachsene im Alter von 3-99 Jahre, Angebote f. Schulklassen, Hortgruppen, Olvenstedter Chaussee 28, Tel. 0177/5739226,

UNIKOM - Sprachen und Seminare, Anett Smyrek, Porsestr. 9, 39104 MD Tel: 72726690, Fax: 72726698,

ÜBERSETZUNGEN

Happens

Yogaschule Gisela Bosrup, Mittelstr. 10, 39114, Tel: 0391/4022262, WWW.YOGASCHULE-MAGDEBURG.DE; Yogakurse A. u.

WWW.KNOCHENMARKSPENDE-MAGDEBURG.DE

WWW.SUSHIFREUNDE.DE

KNEIPEN/PUBS

La Notte - Das Nachterlebnis, Tabledance Bar, Gr.-Diesdorfer-Str. 65, 39110 Magdeburg, Mi-Sa

SPRACHSCHULEN NEU am Hasselbachplatz, Fitness- und Gesundheitsworkouts Anika Linke, Otto-v.-Guericke-Str.

Uni-Blutbank MD Leipziger Str. 44 39120 Magdeburg Tel. (0391) 6713939 BLUTSPENDEZEITEN: Mo/Do 7.00-12.00 Uhr, Di/ Mi 11.00-19.00 Uhr, Fr 7.00-15.00 Uhr. Jeden 1. Samstag im Monat v.

Aktion Knochenmarkspende S/A e.V. Infos unter

KNEIPEN, BARS, CAFÉS

WWW.KINDERSCHAUSPIELSCHULE-MAGDEBURG.DE

GESUNDHEIT Vital + Sauerstoff Studio, Breiter Weg 120a, 39104 MD, Mo-Fr 8-21 Uhr, Sa 9-12 Uhr, Tel: 5412614. Reiki-Anwendungen, Reiki-Kurse, 1.-3. Grad, Sauerstoff-Kuren n.

PLASMASPENDE

VITAL.DE

Westring 6, 39110 Magdeburg, Tel. 03917316443, täglich ab 14 Uhr, Tanzkurse unter

Die Bäckerei Möhring ist ein kleiner in 5ter Generation geführter Familienbetrieb, der regionale, liebevoll hergestellte Produkte in reichhaltiger Auswahl anbietet. Di–Do 8–13 Uhr u. 15–18 Uhr, Fr 8–18 Uhr, Sa 7–10 Uhr

9.00-12.00 Uhr, www.blutspendemagdeburg.de

KUCAf Kulturcafé, Ottovon-Guericke-Str. 54,

WWW.BEWEGUNGSMELDER.DE/DATES

verlängert ihre haare für 80€ Info:catiana@gmx.de oder Tel.0177/5739226

DEEP, täglich ab 19 Uhr, Cocktailhour 19-21 Uhr, Breiter Weg, Ecke Ein-

+++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 ++Seite inne auf Seite 79 72 DATEs April 2012 | Gastro

+++ Kleinanzeigenschluss am 18.04.12 +++ Kleinanzeigenschluss am 18.04.12 +++ Kleinanzeigensch 74-81 MD Stellen Markt Gastro5.indd 79

23.03.2012 13:16:53

Marktplatz Gastro Marktplatz Marktplatz Marktplatz Ma KNEIPEN, BARS, CAFÉS

ter Str. 123 - Gr. Diesdorfer Str. 209 - Berliner Chaussee 50 - Ziolkowskistr. 11 - Lübecker Str. 130 - Flora Park (Olvenstedter Graseweg 37), Öffnungszeiten und aktuelle Aktionen unter: WWW.SUBWAYSANDWICHES.DE

Bistro - Restaurant - Cafè - Eiscafè

Gentlemens Club Atmosphäre mit feinem Ledergeruch, Tischdecken sind nicht erlaubt:Viel franx in der Hegelstraße helles Fichtenholz und schwere Ornamenttapeten im neuen Alex

Holz vor der Hütten

Das Café Alex am Ulrichplatz ist nach einer Komplettumgestaltung zurück Das Kaminholz stapelt sich in den Nischen, aus hellem Fichtenholz verschalte Wände und der Holzfußboden schaffen Hüttencharakter. Dazu kommen schwere Dekortapeten und eine detailreiche Beleuchtung bis hin zum künstlichen Kaminfeuer. Willkommen im neuen Café Alex. Der Designer spricht in seinem Entwurf von einem „Urlaub vom Alltag“-Ambiente. Urlaub im Alltag, das kann man im Alex seit 1998 haben, seit das Café in absoluter Premiumlage auf der Ostseite des Ulrichplatzes eröffnete hatte. Das galt besonders im Sommer, wenn draußen der Springbrunnen rauscht. Über den Winter war eine Weile geschlossen, um dem Lokal nach 14 Jahren ein neues Gesicht zu geben. Das modernisierte Konzept für das Café darf als gelungen bezeichnet werden. In der Cocktail-Lounge im ersten Stock laden jetzt weiche Ledersessel ein. Geblieben ist der sonntägliche Brunch und die umfangreiche Speisenauswahl – vom Burger über Steaks und Pasta bis hin zu frischen Salaten und kleinen Snacks. (ko) Café Alex, Ulrichplatz 2, Tel: 597490, Mo-Mi 8-24 Uhr, Do 8-1 Uhr, Fr-Sa 8-2 Uhr, So/FT 9-24 Uhr Sinn für Wein: Walter Schüler

Engelhardt

Mitchells & Butler

Die Kunstkneipe NachDenker in Stadtfeld 39104, Tel: 5976949, tgl. ab 18 Uhr - Küche ab 18 Uhr, WWW.KUCAF-MD.DE

... nach Hengstmanns, Breiter Weg 37 (Nordabschnitt), MD-Altstadt, alle Termine im Bewegungsmelder, Reservierungen Tel. 40 255 40,

Engelhardt

WWW.BEWEGUNGSMELDER.DE/DATES

LIEFERSERVICE

BISTROS

Kunstkneipe NachDenker, alternative Szenekneipe in Stadtfeld-Ost, Olvenstedter Str. 43/Ecke Immermannstraße, Di-So ab 19 Uhr, WWW.FACEBOOK/ KUNSTKNEIPE-NACHDENKER. COM

0acht15, 39112, Halberstädter Str. 138, Tel: 6202229, tgl. ab 18 Uhr

S I M PA

Das Weinfass, Keplerstraße 11 b, Mo-Fr 10-13 und 14-18.30, Sa 9-13 Uhr

WWW.ZOTTEL-BISTRO.DE

NACH@HENGSTMANNS.DE

DAS IST EIN STÜCK DAHEIM

Wein ist ein besonderer Stoff, einer, der mit dem Alter besser wird. Mit ihm zu handeln ist quasi eine Berufung. In diesen Tagen jährt es sich zum 20. Mal, dass Walter Schüler in der Keplerstraße seinen Weinhandel eröffnete. Über die Jahre hat er sich in Magdeburg einen Namen gemacht, denn bei ihm werden ausschließlich Weine kleinerer Winzerbetriebe und Produzenten verkauft. Neben den großen europäischen Anbaugebieten im Sortiment gilt seine besondere Liebe dem Weinbau an Saale und Unstrut. Zu dessen Winzern wie Klaus Böhme und Bernard Pawis bestehen seit Jahren engste Kontakte und Handelsbeziehungen. Mehrmals im Jahr ist er bei seinen Lieferanten vor Ort. Es wird in die Keller geschaut, probiert, diskutiert und gefachsimpelt. Im Weinfass gibt es folglich nicht alles. Nicht den Prosecco in der blauen Flasche, alltagsbanale Tropfen aus den Großkellereien oder die groß vermarkteten Namen. Wein sollte eben auch eine persönliche Sache sein. (c)

Leo‘s Schlemmerbistro, Breiter Weg 30 a (direkt am ehem. HdL), Tel: 0391/ 555 68 71, Mo-Fr ab 8 Uhr, Sa/So ab 9 Uhr

Zottel, Pechauer Platz 1, 39114 MD, tgl.8-22 Uhr, Lecker Speisen zu günstigen Preisen! Tagesgerichte unter 5 €

WWW.MAUSEFALLE-MD.DE

WWW.MOLLSLADEN.DE

Walter Schüler und sein Weinhandel Das Weinfass sind über 20 Jahre gereift

KABARETT

Die Mausefalle schnappt zu! JETZT wieder geöffnet!, Breiter Weg 224, Tel: 56 28 05 44,

Moll´s Laden, Gellertstr. 1, Tel: 0391/ 7335834, jeden Do, Fr. und Samstag Live-Musik,

Zwischen Saale und Unstrut

Heidestraße 9, Tel: 0391/ 6201755, tgl. 12-2 Uhr

Kroatenweg 12, Tel: 0176/ 63 36 49 59, tgl. ab 17 Uhr, wechselnde Angebote, Raucherkneipe, 0,3 l Bier ab 1,30 €; Partyraumvermietung, HTTP://SIMPAMAGDEBURG.NPAGE.DE

The Lion, Halberstädter Str. 137, Tel.: 6201774, Mo-Sa ab 18.00 Uhr, So Ruhetag

INTERNET-CAFES Netz-Welt, InternetGamelocation, 39112,

Subway, WOW! Roastet Chicken Breast Sub – statt 3,99 EUR für nur 1,99 EUR, Nur in diesen Filialen: Hauptbahnhof Einsteinstr.1 - Halberstäd-

Call a Pizza, Sternstr. 7, Tel: 5448844, tgl. 11 - 23 Uhr, WWW.CALL-A-PIZZA.DE

Joey´s 3x in M Lübeck 05 200 Straße Halbers Tel: 610

WWW.JO

Mandy ofenpiz 56-57, Pizzahu vicenum 17–24 U

Vocelli für Fein Wiener ger Str. Montag feiertag 22 Uhr

VOCELLI

Croc-o-Deal, Kirschweg 8, Tel: 6366555, Liebknechtstr. 89, Tel: 6628877, WWW.CROCSHOP.DE

IMPRESSUM Herausgeber DATEs Medien Verlag GmbH Zum Handelshof 7, 39108 MD Telefon 03 91/7 32 52 30 Fax 03 91/7 32 52 31 www.bewegungsmelder.de/dates Geschäftsführung Jörg Segler (jsegler@dates-online.de) Assistenz Kristin Funke (kfunke@dates-online.de) Rechtsfragen Volker Weise Bürozeiten Mo–Fr 9–17 Uhr Marketing Anzeigen regional Jörg Segler (jsegler@dates-online.de), Katrin Schulz (kschulz@dates-online.de) Kathrin Speer (kspeer@dates-online.de) Karsten Standke Wohn-u. Stellenmarkt Beatrice Lehmann (blehmann@datesonline.de) Überregionale Anzeigen und Verbund City Medien Verlagsgesellschaft, Varrentrappstraße 53, 60486 Frankfurt am Main, Tel: 0 69/97 95 17 10, e-mail: info@citymedien.de Redaktion (redaktion@dates-online.de) Chefredakteur Conrad Engelhardt (c) (V.i.S.d.P.), ce@dates-online.de, Tel: 732 52 33 Kunst/Bühne Sonja Renner (sr), Gisela Begrich (gb) Literatur Uwe Förster (ufo), Musik Carmen Jahn (cj) Motor Dana Schmidt, Schlachthof Olaf Dörner, Christian Gramm, Florian Pötzsch, Dana Schmidt

Beatrice Mannel (bm), Engelbert Dudek (ed), Sandra Glossmann (sg), Sebastian Pötzsch (sp), Christian Rathmann (cr), Jan Kubon (jk), Stefan Harter (sh), Stephan Schulz (sts), Matthias Brose (mb), Christoph Kadlubski (ck) Veranstaltungstermine werden kostenlos veröffentlicht: termine@dates-online.de oder per Fax an 0391-7325231, z.Hd. Carmen Jahn, Tel: 0391/7325235 Die Rubriken Schlachthof und Eulenspiegel sind Satire im Sinne des Pressegesetzes. Produktion geldoderleben@dates-online.de: Christian Gramm, Daniel Sommerfeldt, Dana Schmidt, Marty Anger Herstellung/Vertrieb Druck westermann druck GmbH Vertrieb Eigenvertrieb durch den Verlag (vertrieb@dates-online.de), Paganini-Displays, Tel: 5 41 89 23

Has

O.-v.-G Sush

Tel

Olven Sush

Tel:

Ö Mo– Sa www

KABA

Redaktionsschluss & Terminannahmeschluss für das Maiheft ist der 10.04.2012 Fotos Tagestipps: Veranstalter/DATEsFotogr., außer: 2.4. (re: Universum), 3.4. (re: Agentur Astrid Rahn/M. Conrad),5.4.(li: V. Kühne), 6.4. (www. prypjatsyndrome.tk), 9.4. (li: Zorro), 10.4. (re: Universum), 11.4. (Li: L. Auwers), 15.4. (li: N. Böhme), 17.4. (re: X Verleih), 20.4. (li: T. Mardo, re: The Listen-To-It Network@photocase. com), 24.4. (S. Werner), 25.4. (li: F. Harkenthalx), 29.4. (li: N. Böhme)

weitere Autoren: Holger Boley (ad. vocado), Dirk Heidicke (dh), Dominik Grittner (dg), Tatjana Tertyshnik, Melanie Ockert (mo), Kristin Plumbohm (kp), Henning Lühr (helü), Mario Sack (ms), Daniel Sommerfeldt (d2), Dirk Wellborn (welle), André Wesche (aw), Ludwig Schumann (ls), Isabell Pawlik (isa),

... nach Breiter schnitt alle Ter gungsm rungen

NACH@H

++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 +++ 80 Gastro | DATEs April 2012

chluss am 18.04.12 +++ Kleinanzeigenschluss am 18.04.12 +++ Kleinanzeigenschluss am 18.04.12 +++ Kl 74-81 MD Stellen Markt Gastro5.indd 80

23.03.2012 13:17:02

tz Marktplatz Gastro Marktplatz Marktplatz Marktplatz RESTAURANTS DEUTSCH

PART-MD.DE MEDITERRAN

Eiscafè

istro, irekt : 0391/ b8

B. und B.

BWAY-

atz 1, Uhr, günstige-

GERÜCHTEKÜCHE

Uhr, WWW.QILIN-MD.DE, Tel.:0391-243 99 44, Leiterstr. 1

15.00 Uhr, WWW.BONA-

Joey´s Pizza die Nr. 1 – 3x in Magdeburg, Lübecker Straße 4, Tel: 40 05 200, Olvenstedter Straße 28, Tel: 5 55 55 99, Halberstädter Straße 77, Tel: 6107722,

Im Wissenschaftshafen, Werner-HeisenbergStraße 1, 39106 Magdeburg, Tel: 0391/59 77 90 50, WWW.DANIELS-MD.DE, Brunch jeden Sonntag von 10–14 Uhr

BERNER & BROWN

Tapas | Café | Lounge

BERNER & BROWN, Tapas Bar am Schauspielhaus, Otto-von-Guericke Str. 61, Tel.MD 5476296, Di–Fr ab 12.00 Uhr, Sa–So ab 18.00 Uhr, WWW.

Mandys Original Steinofenpizza, Sieverstorstr. 56-57, Tel: 6106161 – Pizzahungerkummerservicenummer, Mo–Sa 17–24 Uhr, So 15-24 Uhr

tr. 7, 1 - 23

ZA.DE

VOCELLIPIZZA.DE

BERNERUNDBROWN.DE

Chaplin im RoncalliHaus, Max-Josef-Metzger-Str. 12/13, Tel: 0391/5961400, tgl. ab 11 Uhr. Bildung, Kultur & Genuss! WWW.RONCALLI-HAUS.DE

Liebigstraße 1-3

39104 MD • Tel.: 0391/555 67 54

offen: täglich ab 10 Uhr Frühstück täglich bis 12 Uhr Sonntags ab 10 Uhr Brunch!

Liebig - Cafe Restaurant Lounge, Liebigstr. 1-3, Tel: 5556754, offen: täglich ab 10 Uhr

Peter und Paul, SachsenAnhaltische Spezialitäten, Rogätzer Str. 8, Tel: 2503100-02, tgl. ab 11 Uhr, Mo-Fr 11-14 Uhr preisw. Mittagstisch, PETER+PAUL@TAGUNGSCENTER-MAGDEBURG.DE

Mediterran – neues Restaurant – Hasselbachplatz 2, Tel: 6 21 42 82, Mi-Mo 11.30-14.30 Uhr und ab 17.30 Uhr, Di Ruhetag, WWW.MEDITERRAN-

nne des

de: merfeldt,

nline.de), 9 23

LUU.DE

Sicilia

Restaurant • Eiscafé • Bar by Giovanni Sicilia, Frankefelde 71, MD-Ottersleben, Tel. 7929990, Di-Sa 11-14 & 17-24, So 11-24 Uhr, hausgemachte Nudeln, Mittagstisch 5,- € INTERNATIONAL

Otto-v.-Guericke Str. 53, Lieferservice: 56390777 Mo-Fr 11.30 - 22 Uhr, Sa - So 17 - 22 Uhr, WWW-WOK-BAR.DE JAPANISCH

SUSHI SATT - All You Can NEUERÖFFNUNG Franx, Hegelstr. 39, Tel.: Eat in der Asia Lounge... 24358763, tgl. ab 16.30 Uhr, WWW.FRANX.DE

Griechische GRIECHISCH

wir bieten euch verschie-

dene asiatische Salate, Spezialitäten

Suppen, wechselnde Sushi-Variationen sowie frittiertes und süßes Sushi. Reservierungen bitte unter: MD-5448985, Der erste „Grieche“ am Hasselbachplatz in Magdeburg hat eröffnet. Mit wechselnden Hausgerichten, einem reichhaltigen Mittagstisch, Otto-v.-Guericke Str. 60, Olymp, Otto-von-Guerimediterranen Salaten und köstlichen Getränken erwartet das Team des Restaurants „OLYMP“ seine Gäste und freut sich auf Ihren Besuch. cke-Str. 58, Tel: 55937322, WWW.SUSHIFREUNDE.DE Le Frog, Brasserie & Di-So 11.30-14.30 4,- € – TÜRKISCH gstisch ab Uhr – Mitta Lounge am Adolf Mittag und 17.30-2458Uhr, Otto-von-Guericke-Str. • 39104MitMagdeburg Bingöl Grill, Döner Kebab Telefon: 0391-55 93 73 22 See, der perfekte Platz tagstisch schon ab 4 € Öffungszeiten: Dienstag bis Sonntag & Chicken Kebab, Breiter 11.30 bis 14.30 Uhr und 17.30 bis 24 Uhr zum entspannen, HeinASIATISCH Weg/Einsteinstr., tägl. rich-Heine-Str. 1, Tel: geöffnet Mo, Di, So 10-03 0391/5 31 35 56, tgl.: Uhr, Mi–Sa 10-05 Uhr 10-24 Uhr, WWW.LEFROG-

RESTAURANT

Zur Tafelrunde, Lübecker Str. 21a, Tel.: 28 88 688, 0177/5812511;

Hasselbachplatz

O.-v.-Guericke-Str. 60, MD Sushi Bar+Lieferservice

Tel: 5 55 66 88 Stadtfeld

Olvenstedter Str. 65, MD Sushi Bar+Lieferservice

Tel: 60 73 99 33

WWW.ZURTAFELRUNDEMAGDEBURG.DE, Di-Sa

ab 18 Uhr & So (18-21Uhr nur noch mit Vorbestellung), 22.04 Mittelalterschmaus; 30.06.Ritter- essen; 01.09 Saisonauftakt Amsterdam Café-Restaurant, Olvenstedter Str. 9, Magdeburg, Tel. 03914005400 FRANZÖSISCH

Öffnungszeiten: Mo–Fr 11.30–22Uhr, Sa/So 18–22 Uhr www.sushifreunde.de

MD.DE

KABARETT

Bonapart – französisches Restaurant, Breiter Weg 202 (gegenüber Hundertwasser-Haus), Tel: 6623850, Mo–Sa. tgl. ab 11.30 Uhr, So. 11.30–

Kodat Grill

Da Capo im Maritim Hotel, O.-v.-Guericke-Str. 87, Tel: 0391/5949895, Mo-Sa 11-23.30 Uhr, So 14.30-23.30 Uhr ITALIENISCH

nanft ist der

er/DATEsrsum), M. 4. (www. Zorro), Li: L. , 17.4. rdo, re: tocase. 4. (li: F. hme)

La Piazza, Leiterstr. 6, Tel: 5353470, tgl. 11–24 Uhr geöffnet, zentral gelegen am Teufelsbrunnen, www.la-piazza-md.de

MAGDEBURG.DE

h5,

t: der per Carmen

Luu, Chinesisches Spezialitäten-Restaurant, Magdeburger Str. 20c, 39175 Menz bei Magdeburg, Tel: 039292/2437, Di-Fr 11.3014.30 und 18-23, Sa/So 11.30-23, Mo Ruhetag (außer FT) WWW.MISTER-

WWW.JOEYS.DE

Vocelli – Pizza und Pasta für Feinschmecker, Wiener Str. 2/Ecke Leipziger Str., Tel: 9902022, Montag bis Sonntag und feiertags von 11 Uhr bis 22 Uhr geöffnet, WWW.

ert Dudek Sebaathmann arter (sh), s Brose )

La Perla, Breiter Weg 27, Tel: 5353623, tgl. 11-23 Uhr, mittags alle Nudelgerichte und Pizzen nur 4,90 Euro

Piccolo Mondo, Münchenhofstr. 39, tgl. (auch montags) 11.30-14.30 Uhr & ab 17.30 Uhr, Tel: 5355581, Funk: 01703485492, www.piccolomondo-magdeburg.de

Tü

Qilin, Restaurant, Lounge & Terrasse, der perfekter Platz um moderne asiatisch Küche zu genießen; vietnamesisch-thailändisch, Sushi, abwechslungsreich, glutamatfrei, Mo-Sa 11.30-15 und 17-22.30 Uhr, So 12-21

NACH@HENGSTMANNS.DE

biergarten an der fähre buckau „immer wieder sonntags“ Brunch im Mückenwirt mit Blick auf die Elbe – Erholung pur in Stadtnähe Öffn.: täglich ab 11 Uhr, Sonntag ab 10 Uhr ∙ Jan. bis März: nur Sa. ab 11 Uhr, So. & Feiertags ab 10 Uhr geöffnet – Tel.: 0391/520 93 37 · 0172/32 656 32

Kodat Grill, türkische Spezialitäten, Gareisstraße 14 (am Universitätsplatz), 39106 Magdeburg, Mo-Fr 10-23 Uhr, Sa/ So 11-23 Uhr

KINO MAGDEBURG

... nach Hengstmanns, Breiter Weg 37 (Nordabschnitt), MD-Altstadt, alle Termine im Bewegungsmelder, Reservierungen Tel. 40 255 40,

en rkis che Spezialität am Uni-Platz

Moritzhof, Moritzplatz 1, MD-Neue Neustadt, Programm: WWW.ABSOLUTARTIST.DE, Tel: 257 89 32 Studiokino, Neue Neustadt, Moritzplatz 1, Kartenbestellung/Programm: 2 56 49 25

CineStar - Der Filmpalast Magdeburg, Am Pfahlberg 5, Info-Tel: 2552525, Platzkarten-Tel: 2552522, 2.000 Plätze in 9 Sälen

+++ Strahlende Siegerin +++ Da strahlten aber drei um die Wette, als die Sieger bei der diesjährigen Cocktailmeisterschaft feststanden: zum einen Barfrau Franziska Grahnert, die für das Restaurant „Die Kirche“ den Pokal gewonnen hatte. Die beiden Betreiber, Katrin und Jens Rieffenberg, standen ihr auf der Bühne dann in nichts nach. Zweiter des Wettbewerbs, der erstmals im Theater in der Grünen Zitadelle stattfand, wurde Daniel Lange vom First, Dritter Oliver Voigt von der CoCo Bar. +++ Verfluchte Gier +++ Christian Scheller, stellvertretender Barchef im Maritim-Hotel, hat mit „Verfluchte Gier“ seinen ersten Krimi geschrieben. Der hat seinen Ausgangspunkt – wie naheliegend, in einer Bar! Gleich am Anfang wird dort jemand erschossen. Wie pikant! “Ich weiß selbst manchmal noch nicht genau, wo mich meine Ideen hinführen”, sagt Scheller. Wer wissen will, wie ein Barkeeper schreibt (und liest), kann ihn am 28. April Mensa Oriental: Ralf Weigt im Moritzhof erleben. +++ Alles neu +++ Magdeburgs dienstältester Italiener, das Rialto am Breiten Weg, ist nach einer Schließzeit und einer vollständigen Renovierung bereit für die neue Saison +++ Mensa Oriental +++ Chansons mit Sigrid Noyer „Als Erweiterung des Café Oriental in der Festung Mark wird dort vom 10. April bis 11. Mai ein Mittagsangebot mit frischen, orientalischen Speisen zu studentischen Preisen geboten. Das gibt’s Mi-Fr von 10.30 bis 13.30 Uhr. Dazu gibts alle bisherigen Bio-Spezialitäten wie den allseits gepriesenen Chai. +++ Boulevard Bio +++ Am Schlachthof vollzieht sich eine kleine Bio-Revolution. Jürgen Tschentscher und sein Biomarkt Naturata sind auf Expansionskurs. Während der nebenan liegende RS-Möbelhandel gerade den Räumungsverkauf startet, wird Tschentscher hier ein Biorestaurant und eine Fläche für seinen Biomarkt einrichten. Man kann schon ahnen, wie die neue Ladenzeile von den Magdeburgern bald genannt werden könnte: Boulevard Bio. +++ In Nachbars Küche +++ Die Kreiser Eventagentur kommt im April mit einem Gourmet-Event in die neugestaltete Sudenburger Markthalle in der Rottersdorfer Straße. Bei „Heute in der Normandie“ am 21. April, 18.30 Uhr gibt es ein typisch französisches Abendessen und Chansons mit Sigrid Noyer. Einen Tag später heißt es „Erfahren wie Kaffee wirklich schmeckt“. Die Verkostung mit einem Kaffee-Experten findet im Lokschuppen in der Hafenstraße 9a statt. Siehe www.kreiser-events.de +++ Lust am Schreiben: Christian Scheller

Cinemaxx, Kantstr. 6/City Carre, Kartenreservierung: 018 07/24 63 62 99, WWW.CINEMAXX.DE, 2.800 Plätze, 9 Säle

WWW.BEWEGUNGSMELDER.DE/DATES

sdorer owskiStr. 130 tedter ungsAktio-

+++ Gewinne auf Seite 72 +++ Gewinne auf Seite 72 ++Seite inne auf Seite 81 72 DATEs April 2012 | Gastro

+++ Kleinanzeigenschluss am 18.04.12 +++ Kleinanzeigenschluss am 18.04.12 +++ Kleinanzeigensch 74-81 MD Stellen Markt Gastro5.indd 81

23.03.2012 13:17:25

Die Welt wird besser In meinem Bekanntenkreis wird hin und wieder ein wenig trainiert, und von Zeit zu Zeit messen wir dann unsere Kräfte bei kleineren Volkssportveranstaltungen. Früher fand das Training im Geheimen statt. Wenn wir dann zum Wettkampf kamen, erzählten wir uns gegenseitig, dass wir den Winter über kaum trainieren konnten, die meiste Zeit krank oder verletzt waren und Probleme mit dem neuen Material haben, das wir gerade testen und hielten, während wir so sprachen, ein Karbongeschoss in der Hand, das jedem Gegner Angst und Tränen zugleich in die Augen trieb. Und dass wir so schlank und fit aussahen, täuschte, denn der geringe Fettanteil von unter 6 % rührte von einer gerade überstandenen ekligen

Brechdurchfallerkrankung her und wir wüssten gar nicht, ob wir heut‘ ins Ziel kämen. Sprachen es, gingen an den Start und zeigten den anderen die Hacken. Heute geht das nicht mehr. Das kann man nicht mehr bringen. Wenn wir früh um fünf aufstehen, um zu trainieren, während die anderen noch schlafen, wird ein Sonnenaufgangsbild – wir radelnd und weit weg von der Stadt – gepostet. Dann freuen wir uns diebisch auf die Gesichter der anderen, wenn sie nach dem Ausschlafen sehen, dass sie schon wieder hinten dran sind mit dem Training. Aber falsch gedacht. Nach weniger als 2 Minuten sind die ersten zehn Kommentare eingegangen von denen, die gerade geduscht vom 20-Kilometer-Lauf zurück oder mit dem Rad auf dem Weg zum See sind, den sie dreimal

durchschwimmen und umlaufen werden. Wir zweifeln an uns, schreiben einen Text an die Firma, und hängen noch 150 km dran. Während man damals über stundenlange Trainingseinheiten nur stöhnte, die leider sein müssen, damit man auf Dauer mithalten kann, so teilt man heute der Welt mit, was man für einen geilen Workout vorhat, in diesem Moment gerade absolviert (bitte entschuldigt die Tippfehler, ich sitze auf dem Rad) oder aber, dass man nach herrlichen fünf Stunden Radtraining im Regen bei milden zwei Grad plus jetzt gerade total ausgepowert aber glücklich im Hausflur liegt, weil man so kalte Finger hat, dass man den Schlüssel nicht ins Loch bekommt. Gefällt mir! Jim Panse

Aufgepasst beim Gebrauchtwagenkauf: Grüne Plakette gibt es nur mit

Katerlysator oder ...

Durchbruch in der Textilproduktion:

... 3-Wege-Cat

Echte Wendekleidung

Archäologischer Sensationsfund Erst bei Facebook – jetzt auch im realen Leben: im Magdeburger Stadtzentrum: Luise Bartsch

Lassen Sie andere an Ihrem DATEs-Leser findet Erfolg teilhaben! Kaiserwohnsitz

Worüber Layouter lachen: Karsten Werner

Braunkohl mit Kacke

Neue Erkenntnisse über Techno:

Heizo

Rico Helmecke

Manuel Schaubs

Älter als vermutet

Deine Bilder sind witziger und überhaupt? Her damit! brutalwitzigesleserbild@dates-online.de

SCHWERELOS Wohin mit der Schwere? Der Beschluss steht fest, als der Balken sich zu biegen beginnt und das Untergeschoss zu Gunsten der Oberstube schrumpft. Menge macht Masse. Das Monstrum muss seinen Platz räumen. Vorher muss ich das Monstrum räumen. In seinen Untiefen vermute ich schwarze Löcher und Antimaterie. Wie sonst ist es möglich, dass alle Dinge in diesem Ding löchrig sind oder verschwunden. Ich habe einen Verdächtigen: das ALLES. Es hat meinen Schrank okkupiert. Es vermehrt sich wie eine Bakterienkultur in der Mikrowelle, ein Pilzgeflecht auf Katalysatour. Das ALLES ist ein Virus. Es untergrübelt meine Gedanken. Es übermannt meinen Körper. Es frisst meine Seele und meine Pullis. Es wütet

42*

in meinen Schubfächern. Bevor ich mich ans Werk mache, beantrage ich Immunität. Eine Spritze gegen ALLES. Das wird der Weltgesundheitsorganisation nicht gefallen. Das bringt kein Geld. Alles ließe sich besser verkaufen als NICHTS. Aber die Medizin gegen ALLES kann nur ... NICHTS – das gefällt mir, klingt schon mal ungeheuer beschwerdefrei. Welche Farbe es wohl hat, das NICHTS? „Schwarz“ sagt mein Herz. „Weiß“ sagt mein guter Freund VAUPUNKT, und der weiß es eigentlich. Dabei ist das NICHTS offensichtlich transparent. Das NICHTS hat die Farbe dessen, dahinter ist. Also stünde es am besten irgendwo dazwischen. Das NICHTS wäre natürlich auch in nichts verpackt und würde jeden Kaufhausdetektiv den letzten Nerv kosten wenn auch sonst nichts. Die nette Stimme würde es mit den Worten an-

preisen: „Koofland ... hier sindse richtig. Koofense nüscht, kost ja ooch nüscht“. Aber was nichts kostet ist auch nichts wert. Und wer kooft det denn??? NICHTS. Das nackte Sein. Nacktsein. Unverhüllt … ich liebäugele damit, das NICHTS zu ... ich streife es über … tatsächlich … . Das Monstrum brummt in einer eigenartigen Mischung aus Hohlkörper und Leerraum. Ich bedauere es ein wenig. Das NICHTS braucht keine Hülle, braucht kein Monstrum. Das NICHTS ist frei. Und ich? … Wenn ich mir mein neues NICHTS überwerfe, befreit es dann mich oder lege ich es in Ketten? Das Monstrum rasselt und knurrt wie ein Magen mit Lochfraß … damals als es noch klein und niedlich war, als ich es noch tragen konnte … ich drehe mich vorm Spiegel und frage mich, ob das alles war.

Frühling, Turnhose und Gewölle Selbstverständlich lässt mich der Frühling nicht kalt. Er geht in die Turnhose, dreht sich immer schneller, wird zum Kreisel und gebärdet sich zur Windhose. Es dauert nicht lange und ich bin auf Frühling gebürstet. Ich spüre das starke Bedürfnis, viele kleine und große Dinge mit frischer Liebe zu bedenken und Aufmerksamkeit zu erzeugen – den Blümchen im Garten und bei der Lieblingsliebsten. Es geht nur in dieser Reihenfolge. Und so war es die letzten Jahre. Der Frühling kommt über Turnhose und Blumen zur Lieblingsliebsten. Früher ging‘s auch ohne Blumen. Und ohne Frühling. Aber diesmal war es ganz anders. In diesem Jahr sollte die große Fichte im Vorgarten Platz machen, damit die vielen Blümchen jene Sonne bekamen, die sie brauchten, um wachsen und blühen zu können. Die Motorkettensäge heulte bereits ungeduldig auf, als ich unter dem Baum lauter kleine, zusammen gepresste Würste sah. Für Hundekacke waren sie zu klein, für solche von Tauben zu groß und fest. Außerdem sind weder Hunde- noch Taubenwürste behaart. Ich rief meine Lieblingsliebste. „Gewölle!“, rief sie begeistert. Gewölle? „Ein Käuzchen!“ Meine Lieblingsliebste juchste. Das kam mir bekannt vor. Ich spürte in mir diese unbändige Kraft eines jungen Tigers aufsteigen. Die, die schnell das Denken erfasst und beendet, der es egal ist, ob man geduscht ist und die keine Rücksicht auf Kopfschmerzen oder harte Arbeitstage nimmt, der es ganz einfach piepe ist, ob man im Vorgarten des Häuschens in der guten Siedlung zum Tiger wird. Ich ließ die Kettensäge laut aufheulen. Zornesblitze trafen mich. Aber noch war der Frühling nicht verloren. Wir blickten nach oben. Und tatsächlich, da saß es. Ein ganz junges Ding, ein plüschiges Knäuel mit großen, dunklen Knopfaugen. Der kleine Gesell blickte traurig zu uns herunter. Ob er ahnte, dass ich gleich seine schützende Heimstatt umhauen würde? „Seine Mama, er sucht seine Mama!“ Die Stimme meiner Lieblingsliebsten war von einer seltenen Wärme beseelt. Dafür dass dieser kleine Schlaumeier so auf unschuldig macht, lässt sein Gewölle weniger Hilflosigkeit und Mutterbedürftigkeit vermuten. Ich pulte die haarige Wurst des kleinen Schauspielers auseinander und hielt einen MiniSchwanz in den Fingern. „Zunächst hat er wohl die kleine Babymaus gesucht, die heute Nacht nach Muttermilch krakeelte. Und was der ganz offenbar zum Verhängnis wurde.“ Zornesröte im Gesicht meiner Lieblingsliebsten. Ich zog einen zweiten Schwanz aus dem Gewölle. „Und ihrer Mutter vermutlich auch.“ Bevor ich mich den anderen Gewöllen widmen konnte, war meine Lieblingsliebste außer Kontrolle. Ob das jetzt Tigerkräfte waren, die mich da umhauten, weiß ich nicht. Jedenfalls hatten sie nichts mit der Frühlingskraft zu tun, die ich gerade noch spürte. Die Nachbarn waren glücklicherweise einkaufen. Mein Lieblingsliebste und ich, wild verknäult, rumwälzend, schreiend und schwitzend im Vorgarten, das wäre kein gutes Bild. (olegewölle)

dna Schlachthof | April, April 2012

82 MD Schlachthof.indd 82

23.03.2012 12:48:14

83 MD AlleeCenter.indd 83

22.03.2012 20:46:44

Wohlfühlen.

asdﬂkaj öaskldjföaslkdjf 84 MD WG1893.indd 84

22.03.2012 22:27:36