EDICIÓN 462 by Datos Sur

$500

Con cobertura en las Regiones X y XIV

Edición 462 / Año 11

Sábado 24 al Viernes 30 de Enero del 2009

• Publicación Semanal •

Surgen solicitudes de una reforma agraria

Es necesario que el Estado resguarde a la agricultura

Pág. 2 3 "Preocupación ante "Saltos de Petrohué son inminente escasez de agua" propiedad de CONAF"

DESDE $30.000

20 "Represas con tecnología de los años 30"

Sábado 24 al Viernes 30 de Enero del 2009.-

www.datossur.cl

El problema del trigo no se arregla sólo creando un poder comprador Así lo aseguró el presidente del Senado, Adolfo Zaldívar, al intervenir en la sesión especial que analizó la situación que afecta a los productores de trigo, afirmando que " un país que no defiende su agricultura y que no toma este desafío es un país que no se va a poder sostener". En dicha sesión los parlamentarios aprobaron en forma unánime dos proyectos de acuerdos en donde solicitan al Ejecutivo que abra un poder comprador de trigo nacional a precios equivalentes del mercado internacional; que se entregue un bono triguero a los productores durante este año y que se implemente una política de Estado de seguridad alimentaria. En su intervención Zaldívar , expresó su convencimiento de que los problemas de los pequeños agricultores y del agro en general seguirán eternamente y "las consecuencias van a ser no solo para los agricultores, sino también para el resto del país, porque cerrar los ojos a lo que sucede en el agro estamos construyendo una nación sin bases ciertas donde apoyarse". Agregó, que no asumir lo que significa el campo y lo que la agricultura ha significado para

Chile "es no entender las cosas". El presidente del Senado, planteó que con esta ausencia de políticas reales para enfrentar el problema de la agricultura "lo que se va a lograr será la construcción de una sociedad en que los pequeños y los medianos productores del agro no van a tener lugar hacia el cual ir".

Agregó, que no solo se abandonarán los campos, porque no van a ser rentables, sino que, además los conflictos que, existirán en las ciudades o en los sectores urbanos no podrán manejarse, cualquiera que sea la fuerza aplicada o la decisión que se tome. Zaldívar, dijo que "lo que se ha de hacer ahora es corregir los d e f e c t o s existentes y que no se van arreglar con meras declaraciones teóricas o con afirmaciones sobre políticas alimentarias o de otra índole que no tienen sentido cuando se está viviendo lo que acontece en la agricultura". Sostuvo, que el problema no se arregla solo creando un poder comprador "¡hay que ir mucho más lejos!, porque el Estado tiene la obligación de ayudar a los

pequeños agricultores para permitirles competir en igualdad de condiciones". Agregó, que si el Gobierno actuará en sintonía con los problemas de la gente "los estaría resolviendo y se estaría emparejando la cancha". Sin embargo, dijo Zaldívar, hoy día ocurre todo lo contrario, y lo que se esta logrando es que "unos cuantos empresarios puedan subsistir o competir y que para los pequeños empresarios y para los microempresarios, en todas las actividades productivas, el camino sea vender sus bienes, vender sus reducidas tierras y entrar por la vía de la desesperación, que muchas veces ha derivado en situaciones de la más alta responsabilidad para toda la sociedad". El presidente del Senado, recordó que fue un decidido partidario de la reforma agraria. "Fui un decidido partidario de tomar medidas para hacer justicia a los pequeños campesinos a lo largo de Chile. Y hoy día soy un decidido partidario de fortalecer a los microempresarios, a los pequeños productores agrícolas. Pero, para hacerlo, no podemos seguir con la ambigüedad y las excusas a que nos tienen acostumbrados".

MOP y navieras firmaron convenio sobre conectividad del Canal de Chacao Las empresas se comprometieron, entre otros aspectos, a homologar la aplicación de la menor tarifa que hoy se cobra a los buses de pasajeros. Por su parte, la cartera de OO.PP. construirá una nueva rampa fija en el sector de Punta Coronel y ejecutará obras de conservación en las actuales rampas de Chacao y Pargua. Con el fin de mejorar los estándares de servicio para el cruce del canal de Chacao, el Ministerio de Obras Publicas y las empresas navieras Transmarchilay y Cruz del Sur, que actualmente operan en el canal, firmaron un convenio de servicios transitorio hasta la entrada en operación de la nueva rampa de Punta Coronel. El director nacional de Obras Portuarias del MOP, Daniel Ulloa, señaló que "con esto se logra una mejora inmediata del cruce en el canal de Chacao, considerando que el proceso de licitación pública del servicio de transporte definitivo tardará un tiempo en entrar en

operación". Con el fin de optimizar el servicio en lo inmediato, las empresas navieras se comprometen a garantizar frecuencias regulares de transporte; aplicar tarifas no discriminatorias para el traslado de buses con capacidad igual o superior a los 25 pasajeros, aplicando la menor cifra que hoy se cobra; la atención de camiones para el cruce será por orden de llegada y se optimizará la atención de vehículos especiales. A su vez, el MOP a través de la Dirección de Obras Portuarias, asumió el compromiso de realizar obras de conservación en las actuales rampas de Chacao y Pargua, las que se iniciarán el presente año, al igual que la construcción de una nueva rampa fija en el sector de Punta Coronel, la que permitirá disminuir los tiempos totales de cruce, que serán regulados y definidos en la licitación pública que se hará durante el primer trimestre de este año.

Trabajadores rechazan dictamen «aclaratorio» para calcular el beneficio de semana corrida

Con satisfacción recibieron en la Cámara Nacional de Comercio la respuesta del dictamen «aclaratorio», por parte, de la Dirección Nacional del Trabajo sobre la base de cálculo del beneficio de la semana corrida. Fueron consultas administrativas emanadas desde esta entidad y que finalmente la respuesta se refiere a que los trabajadores afectos de un sistema remuneracional mixto, el cálculo deberá considerarse la diferencia del monto fijo en base las remuneraciones variables. Alberto Finlay, vicepresidente del comité de Servicios de la Cámara Nacional de Comercio, concluyó que estas respuestas obedecen a una etapa pero insistieron DIRECTOR RESPONSABLE Alex Berkhoff Alcarraz GERENTE COMERCIAL Danny Miranda Gómez

DEL SUR EDITORES LTDA.

igualmente en las modificaciones legales que le solicitaron al Ministerio del Trabajo y Previsión Social. «Esta es una respuesta administrativa, lo que nosotros estábamos esperando era una solución legal al tema de la ley porque lo que nosotros esperamos como cámara es que efectivamente esta ley surgió de manera de igualar el sueldo base al ingreso mínimo y no sobre este concepto de semana corrida que ha significado un aumento de las remuneraciones», subrayó el dirigente gremial. Un escenario de incertidumbre porque desde el mundo legislativo no existía pero político para llevar adelante esos cambios. Este dictamen fue rechazado por los trabajadores. Cristian

Cuevas, secretario general de conflicto y de negociación colectivo de la Central Unitaria de Trabajadores, aseguró que trabajarán para desmentir este documento de la Dirección del Trabajo. «El tema es que la Dirección del Trabajo de alguna manera busca interpretar esta ley para la base de cálculo de la semana corrida, nosotros la rechazamos porque es inconstitucional y vamos a buscar todas las formas y los medios posibles para eliminar este dictamen porque la Dirección del Trabajo no puede colegislar una ley que fue aprobada de manera unánime en el Parlamento. Por eso llamamos a los trabajadores a mantenerse en estado de alerta de movilización y vamos a dar

Dirección: Urmeneta Nº 231 - Pto. Montt Fono/fax: (65) 266700 Fono Avisos Clasificados: 121 600 800 2800 E-mail: info@datossur.cl Web Site: www.datossur.cl

una gran batalla para suprimir este dictamen», afirmó el dirigente. Cuevas destacó la permanencia de la entrada en vigencia el 21 enero de la ley de sueldo base respecto al beneficio de la semana corrida. El dirigente sindical aclaró que ellos también solicitaron en agosto pasado un texto aclaratorio pero no obtuvieron respuesta. Esto, dijo deja en manifiesto que las organizaciones y trabajadores lamentablemente están desprotegidos. Cuevas concluyó que las Empresas buscan subterfugios para disminuir esa base de cálculo. Agregó que «Se realizó una asamblea coordinadora entre comercio, retail y otros sectores de trabajadores en una sola voz rechazaron la información de este dictamen».

IMPRESIÓN Gráfica Andina Puerto Montt (Quien actúa sólo como impresor)

Adelantan respaldo a voto voluntario e inscripción automática Parlamentario por Chiloé y Palena entregó su pleno respaldo a la reforma constitucional sobre inscripción automática y voto voluntario, y dijo que “los jóvenes tienen que saber que su opinión es considerada y, después de esta reforma, tendrá la libertad absoluta de sufragar, sin presiones, siendo nuestra responsabilidad la de lograr su atención y adhesión en la surnas”. Su completo respaldo a la reforma que establece la inscripción automática y el voto voluntario manifestó el diputado por Chiloé y Palena, Gabriel Ascencio, agregando que “es un cambio necesario, que se adecua a la realidad actual y que deposita en los políticos la responsabilidad de poder atraer a sus votantes en forma voluntaria, me parece que es una modificación absolutamente acorde con los

nuevos tiempos”. Ascencio explicó que la iniciativa requiere un alto quórum de aprobación (3/5 de los diputados) y que junto con la reforma constitucional, se debe posteriormente tramitar una ley orgánica que permita adecuar los procedimientos para inscribir a tres millones 800 mil ciudadanos que hoy están marginados del padrón electoral. Por otra parte, y sobre la inscripción automática, el diputado agregó que “con este cambio, de alguna forma estamos reforzando el compromiso democrático de cada uno de nosotros para asegurar que nuestra democracia se rejuvenezca y fortalezca. Si el Congreso aprueba esta reforma, va a crecer sustancialmente el universo de quienes estén habilitados para sufragar y eso es muy importante».

Distribución: En Kioscos y en puntos de venta de la Xª y XIVª Regiones.

Sábado 24 al Viernes 30 de Enero del 2009.-

www.datossur.cl

Millonaria inversión en pozos profundos, agua potable rural y material de emergencia

“Estamos mejor preparados para enfrentar escasez de agua” Más de mil 470 millones de pesos invierte el Gobierno en la provincia de Osorno para enfrentar problemas por escasez de agua, según detalló en la semana, el gobernador provincial Bernardo Candia, dando cuenta, además, del Plan Operativo ante la declaración de Emergencia Hídrica en 4 comunas del territorio. Por la situación climática imperante fueron declaradas en esa situación Puyehue, Río Negro, Purranque y San Juan de La Costa, lo que trae consigo la destinación de recursos desde Onemi previo al informe respectivo emanado desde cada comuna y por cada caso detectado. El gobernador Bernardo Candia aseguró que para esta temporada “la provincia se encuentra mejor preparada para enfrentar la escasez de agua que apremia a familias”, detallando la inversión en la construcción de 16 pozos profundos, Proyectos de Agua Potable Rural, la pronta llegada de 5 camiones aljibes y

3 en Río Negro y 2 en San Pablo, entre otros. También recordaron que, como inversión adicional, la pronta llegada de 5 camiones aljibes para las comunas de la provincia de Osorno junto a la entrega de 118 estanques de 200 litros y 85 de 2 mil litros, para la distribución de agua, enfatizando en que “las situaciones de emergencia deben ser reportadas en primer término por los municipios, de manera de establecer un diagnóstico preliminar de los p r o b l e m a s d e abastecimiento”. la destinación de material de emergencia como estanques y mangueras distribuidoras. Tras emitir estas declaraciones, Candia junto al director regional de Obras Hidráulicas, Jorge Celedón, detallaron que entre 2008 y 2009 se pretende invertir mil 204 millones de pesos en proyectos de Agua Potable Rural destacando los que se

encuentran en ejecución en Huilma, Río Negro; Las Cascadas, Puerto Octay; y Crucero, Purranque. El gobernador agregó que están proceso de construcción y término 16 pozos profundos por un monto cercano a los 270 millones de pesos, destacando 4 proyectos para Osorno; 2 en Purranque; 4 en Puerto Octay;

comercialización para los agricultores que forman parte de estos programas de desarrollo rural. Además, "como objetivo buscamos también que el taller Cuarta Colina de la Pichipelluco generara un vínculo con los productores en forma directa con el fin de fortalecer la relación entre ambos actores, ya que los agricultores tienen la opción de vender sus productos, mientras que el taller posiciona su feria y fortalece una oferta a los vecinos del sector donde viven, de productos de buena calidad y precio", explicó Marcelo Hidalgo, Subdirector de Desarrollo Económico Local de la Dideco. En este sentido, se espera que a partir de este nexo sean los propios agricultores que generen los acuerdos necesarios para poder incorporarse de forma más permanente a la feria e incluso plantearse como un socio más en la construcción de una futura infraestrucutra apropiada para estos efectos. Exposición de emprendedores Durante los días lunes y martes

de cada semana de enero y febrero, diversos talleres laborales, agrupaciones de artesanos y emprendedores independientes de la comuna de Puerto Montt, realizarán una muestra de sus productos en el acceso principal del Edificio Consistorial de la Municipalidad porteña, ubicada en Av. Presidente Ibáñez Nº 600. La actividad, coordinada por la Subdirección de Desarrollo Económico Local de la Dirección de Desarrollo Comunitario,

Para prevenir riesgos del “carrete” valdiviano:

Profesores municipales analizan plan de mejoramiento en educación Con el objetivo de analizar el plan de mejoramiento para el año 2009 en materia de educación municipal, la Dirección de Educación de la el Municipalidad de Puerto Montt, organizó un encuentro con profesores, directores y encargados de las Unidades Técnicas Pedagógicas de los distintos establecimientos de la comuna. En el encuentro se dieron a conocer los distintos lineamientos establecidos en la política

educacional del Municipio porteño, el cual contempla una serie de acciones tendientes a fortalecer la educación pública. El Alcalde de la ciudad, Rabindranath Quinteros, se reunió con los docentes para recordar el compromiso del Municipio con la gestión hacia la educación a través de la subvención escolar preferencial, pero a su vez para reafirmar el sentido de la educación y del quehacer público.

Visita al proyecto Posteriormente las autoridades se dirigieron hasta un proyecto de Agua Potable Rural en la localidad Tres Esteros-Chapaco, en la comuna de Río Negro, que actualmente abastece a un centenar de familias del sector. El proyecto está operativo desde diciembre de 2008 con una inversión total de 349 millones de pesos.

Agricultores urbanos organizan ferias para vender productos de alta calidad y a buen precio Con gran éxito se realizó la primera muestra de agricultores que trabajan al alero del Programa de Desarrollo de Localidades Rurales (Prodesal) de la Comuna de Puerto Montt, evento que se llevó a cabo el finde semana pasado en el recinto de la Feria Cuarta Colina de la Población Pichipelluco. En la ocasión, los campesinos comercializaron diversos productos hortícolas que fueron muy bien recibidos por la comunidad que visito la feria y que se mantuvo un poco más de 5 horas, donde pudieron comprar los productos cosechados en esta temporada. Tanto el taller Laboral Cuatro Colinas, como los grupos de agricultores participantes en esta muestra de horticultura, establecieron el compromiso de seguir trabajando de manera conjunta con el fin de entregar a los vecinos de este sector de la ciudad y en forma periódica, de los productos que se caracterizan por ser naturales, de alta calidad y a un precio adecuado. El Municipio de Puerto Montt a través de los Prodesal busca consolidar los espacios de

CONAMA aprobó el Plano Regulador de Puerto Montt

El lunes 19 de enero tuvo lugar en la Gobernación provincial la reunión final donde CONAMA aprobó el nuevo Plano Regulados de Puerto Montt. La principal novedad es que se amplió en más de 3 mil hectáreas el área de protección definido por las autoridades, lo que permitirá una mayor fiscalización y mejoras de la calidad de vida de los habitantes que viven en los sectores más alejados del centro. La directora regional de CONAMA, Macarena Gamboa, explicó: "Las princi-pales modificaciones norman de manera más específica el funcionamiento de vertederos, centrales generadoras de pretende difundir el trabajo que electricidad y centros de expendio realizan durante todo el año un de combustibles que funcionan c r e c i e n t e n ú m e r o d e en la ciudad." emprendedores en diversas áreas, principalmente de mujeres de nuestra comuna, y que trabajan con el apoyo de los profesionales y técnicos que se desempeñan en está área. Con el fin de estrechar En la muestra, podrán encontrarse los vínculos existentes productos de artesanía de diverso entre la Municipalidad tipo, como chocolatería y de Puerto Montt y la repostería, tapicería, tejidos y otros ciudad iraní de Ramsar, artículos de muy buena calidad y el alcalde Rabindranath a un muy buen precio. Quinteros inició el miércoles 21 un viaje a Medio Oriente. Ramsar es una ciudad de 32 mil habitantes ubicada a orillas del Mar Caspio y sus autoridades e inversionistas tienen serias intenciones de de que los propietarios no estrechar sus relaciones respondieran, serán citados al con las Región de Los Lagos. tribunal. Carabineros e Investigaciones, La embajada de Irán en Chile por su parte, dedicaron la extendió la invitación al alcalde fiscalización al ingreso de Quinteros para que visite Ramsar. menores de edad y al estado en Quinteros - entre risas - mostró a ebriedad de los consumidores. Datos Sur la carta-invitación que En tanto, el trabajo de Previene está escrita en el idioma persa, se enmarcó en el slogan “ilumina lengua oficial de ese país. tu carrete”, para lo cual se entregaron mensajes preventivos El alcalde irá en compañía de un sobre consumo de drogas y grupo de parlamentarios. alcohol a través de volantes. "La invitación me tomó por Los controles nocturnos seguirán sorpresa, ya que no esperaba que periódicamente hasta el 5 de las intenciones demostradas hace febrero en diferentes puntos de un par de meses por los la ciudad, tras lo cual se representantes del embajador de intensificarán ante la cercanía de Irán se hicieran realidad tan la Noche Valdiviana. pronto," dijo.

"A los vertederos se les aplicará el artículo 62 de la ley general de urbanismo y construcciones que congelará esta zona y se les dará plazo de al menos un año para terminar su funcionamiento dentro del radio urbano," explicó la funcionaria. "Para que este acuerdo de aprobación entre en vigencia, debe ser aprobado por el CORE. El próximo paso será que entreguemos la resolución de calificación medioambiental que deberemos extender con las observaciones detalladas." Los dos vertederos existentes en Puerto Montt dejarán de funcionar y cabe señalar que uno de los puntos más discutidos fue la nueva calificación del uso de suelos a utilizarse en el futuro, los que en la actualidad son suelos agrícolas.

Alcalde Quinteros viaja a Medio Oriente

Realizan operativo de seguridad en barrios y centro Un operativo para reforzar el cumplimiento de las medidas de seguridad en locales de entretención nocturnos de Va l d i v i a , r e a l i z ó l a Municipalidad de Valdivia durante la primera quincena del

mes de enero. La actividad fue encabezada por la unidad municipal de Inspección General acompañados por los departamentos, también municipales, Previene y Seguridad Pública, junto a Carabineros, Investigaciones y Bomberos. el alcalde Bernardo Berger precisó que se trató de una “coordinación conjunta para prevenir riesgos relacionados al “carrete” juvenil y reforzar la medidas de seguridad de los locales nocturnos

valdivianos durante esta época estival donde aumenta la afluencia de visitantes. El operativo se concentró principalmente en el barrio Esmeralda, además de las calles Carlos Anwandter y Carampangue. De los 13 locales fiscalizados, se detectó que 5 no contaban con extintor, 3 de éstos no tenían debidamente habilitada la salida de escape y la señalización de seguridad pertinente, y en otros 3 las vías de evacuación estaban bloqueadas. En la ocasión se notificó a los establecimientos, quienes deben regularizar su situación a mas tardar 5 días después. En el caso

"Esta invitación podría permitir que algunos expertos lleguen hasta Puerto Montt para compartir su experiencia con nuestros profesionales," explicó. "Ahora bien, muchos se pueden preguntar qué les puede interesar de Puerto Montt a los habitantes de Ramsar. La verdad es que muchas cosas, entre ellas el turismo y la cultura. Ramsar es uno de los destinos turísticos más importantes de Irán, como lo es Puerto Montt en Chile y la experiencia de los iraníes puede dar mayor proyección al turismo local," comentó el alcalde.

Sábado 24 al Viernes 30 de Enero del 2009.-

www.datossur.cl

TURISMO

Finalistas 10° Festival Puerto Rock

Fallo judicial tras 12 años de litigio

Saltos del Petrohué son propiedad de CONAF

Doce años - el juicio civil más largo de la historia judicial chilena - demoró en salir el fallo definitivo de la Corte Suprema que determinó que la propiedad del terreno de acceso a los Saltos del rió Petrohué es del Estado de Chile, es decir, de la CONAF. El juicio por el acceso a los Saltos - entre el empresario hotelero Franz Schirmer y la Corporación Nacional Forestal,

CONAF, comenzó en 1997 cuando la Sociedad Turística Los Saltos alegaba la propiedad de los terrenos aledaños a los famosos Saltos del rió Petrohue. El director regional de CONAF, Luis Cárdenas, comento a Datos Sur: "En primera instancia, el tribunal en lo civil fallo a favor de la familia Schirmer, pero CONAF apelo a la Corte de Apelaciones, siendo el fallo

favorable a nuestra institución." "Luego del veredicto de la Corte de Apelaciones, los abogados del empresario Schirmer interpusieron un recurso de casación en la Corte Suprema, la que el martes recién pasado fallo definitivamente a favor del Fisco." "No obstante, el fallo reconoce que un trozo del terreno - donde ahora funcionan las boleterías, los servicios higiénicos y la oficina de información, es de propiedad de la familia Schirmer, por lo que tendremos que llegar a un acuerdo con ellos para poder seguir brindando una buena atención a los turistas," comentó Cárdenas. Más de 200 mil turistas visitan anualmente los Saltos del Petrohue, cifra bastante importante si se consideran los $1.000 por persona que se cobran de entrada. "Este fue un triunfo de la gente,

porque demuestra que los Saltos del Petrohué son de todos los chilenos. Seguiremos trabajando de la misma manera que antes; aquí se refleja todo el trabajo de nuestra institución para que este gran atractivo turístico siga siendo visitado por todos los chilenos y extranjeros que lleguen a la Décima Región," concluyo Cárdenas. Comenta la familia Schirmer Franz Schirmer comentó a Datos Sur: "Esta era la última instancia y la perdimos. CONAF llego pidiendo permiso y se quedo con algo que no era de ellos, demostrando que a veces los tribunales favorecen a los poderosos, como en este caso al Fisco. "Mi familia llegó a estas tierras en 1913 - hace casi 100 años y yo soy la cuarta generación. Tenemos los papeles de Bienes Nacionales pero como están las cosas no me extrañaría que se autorice la construcción de una central hidroeléctrica en el rió, manifestó pesimista." Peter J. Neilson Periodista

Patricio Vallespín

Valoran nueva institucionalidad para el desarrollo del turismo El Parlamentario por Puerto Montt espera positivo impacto en la actividad turística de la zona. Con el voto favorable del diputado Patricio Vallespín, se aprobó en la Cámara Baja, el proyecto que establece que el turismo constituye una actividad estratégica para el desarrollo del país, siendo prioritaria dentro de las políticas de Estado. Tras la votación, el diputado por Puerto Montt señaló que "es indudable que esta iniciativa tiene una directa relación con nuestra zona y esperamos un positivo impacto, una vez que sea aprobada por el Senado, lo que esperamos sea, a la brevedad". Vallespín explicó que "el proyecto dispone, el impulso estatal a la asociatividad entre los actores del sector privado; para lo cual establecerá programas encaminados a fortalecer las organizaciones empresariales, especialmente de las pequeñas y medianas empresas". Un elemento clave, según el parlamentario, es el relacionado con las regiones, el respeto a las áreas silvestres protegidas y la obligación de tomar en cuenta los planes locales y regionales

que fortalezcan el turismo en cada zona, "lo que representa para nosotros un incentivo para trabajar de mejor forma y con creatividad". Al respecto, informó que se promoverá el desarrollo de programas sociales que, junto con permitir el acceso a los diferentes grupos de interés social, contribuyan a disminuir el desempleo; fomentar la inversión de las micro, pequeñas y medianas empresas; disminuir la estacionalidad turística; la redistribución del ingreso y a la descentralización del país. Vallespín señaló, además, que "también se crea el Comité de Ministros del Turismo, el que estará integrado por el Ministro de Economía, quien lo presidirá y será para todos los efectos, Ministro de Turismo; y los

Ministros de Obras Públicas, Vivienda, Agricultura, Bienes Nacionales, el Ministro Presidente de la CONAMA y el Ministro de Cultura" El proyecto crea, además, una Subsecretaría de Turismo en el Ministerio de Economía, que entre otras materias deberá elaborar y proponer al Comité los planes, programas y proyectos para el fomento, promoción y desarrollo del turismo, y supervigilar la elaboración y cumplimiento del Plan Anual de Acción del

Servicio Nacional de Turismo. La normativa regula además las zonas de interés turístico; que se incluirán en los instrumentos de planificación, pues requerirán medidas de conservación y una planificación integrada para promover las inversiones del sector privado. zonas tendrán carácter prioritario para la ejecución de programas y proyectos públicos de fomento al desarrollo de esta actividad, como asimismo para la asignación de recursos destinados a obras de infraestructura y equipamiento necesarios. Finalmente, agregó que el proyecto establece que sólo se podrán desarrollar actividades turísticas en Áreas Silvestres Protegidas de propiedad del Estado cuando sean compatibles con su objeto de protección, debiendo asegurarse la diversidad biológica, la preservación de la naturaleza y la conservación del patrimonio ambiental.

- 5 son las bandas finalistas que el próximo 6 de febrero competirán por el gran premio de la 10ª versión del Puerto Rock 2009: una grabación de un EP en el estudio de "Grabación Sur" , 300 copias del master del EP y una invitación a las actividades que se realicen en la ciudad. Las bandas seleccionadas para la final de este festival organizado por la Municipalidad de Puerto Montt son: "Me crece el bigote", "Woodoo", "Makuñe", "Eternidad" y "Agnosia". El criterio de selección del jurado se basó principalmente en su originalidad, dominio escénico, presentación e interpretación. El jurado que tomó esta decisión fue integrado por Roberto Campos (Licenciado en Música y representante de Balmaceda Arte Joven); la diseñadora audiovisual Poli Roa (escritora y quien ha realizado el diseño de carátulas de diversas bandas nacionales) y Félix España (sonidista y productor local), en representación de la producción. Previo a la final, la organización realizará una serie de acciones con las cinco bandas seleccionadas como son una reunión para entregar la evaluación, además de

talleres dirigido a que los integrantes de cada grupo tengan conocimientos en gestión cultural y se encuentren mejor preparados para la competencia, labor que estará a cargo monitores de Balmaceda Arte Joven y de la propa producción dele vento. La final El jurado responsable de la final de esta versión será formado por un representante de Balmaceda Arte Joven, un representante del Consejo Regional de la Cultura y Las Artes, un músico representante de la escena local, un representante del Municipio de Puerto Montt y un integrante de Juana Fe, banda invitada para el cierre del festival La final de esta competencia será el viernes 6 de febrero y como invitado especial se encuentra la banda Juana Fe, quienes serán teloneados por varios grupos entre los que se encuentran los ganadores del primer certamen de Puerto Rock; Pánico Escénico, ganadores del Puerto Rock 2008; y Cíclope, ganadores de la escuela de rock 2008 de Puerto Montt y quienes se llevaron el premio a la mejor puesta en escena en el Puerto Rock

Periplo de 10 días sobre esquís

Escolar chileno participó en travesía al Polo Sur Nicolás Valdivieso es un destacado alumno del Grange School de Santiago. Cursa el Cuarto Medio y a sus 18 años es campeón de velerismo y participó en los Juegos Olímpicos de Beijing. Participó en el Campeonato Juvenil de los Juegos Olímpicos de Beijing y ahora llegó al Polo Sur sobre esquís. Acompañó al explorador sudafricano Mike Horn, quien hizo una competencia entre jóvenes de todo el mundo para encontrar a los más aptos para el viaje al Polo Sur. Finalmente Horn escogió a dos jóvenes para el viaje:, la francesa de 20 años Clémence Cadario y Valdivieso, quienes participaron en la parte más difícil: caminar sobre esquís hasta el Polo Sur, hazaña que lograron el 13 de enero recién pasado. Príncipe Alberto de Mónaco también participó No sólo iban en el viaje los dos jóvenes seleccionados. El príncipe Alberto de Mónaco uno de los auspiciadotes de la expedición – también viajó con ellos

en un trayecto del viaje. Soledad Manubens, madre de Nicolás, comentó: “Pese a lo arriesgado del viaje, yo estaba tranquila, conociendo ala vasta experiencia de Mike Horn, además de la preparación física y mental que tuvo Nicolás en los meses previos al periplo.” “Esto le sirvió para cargar los 35 kilos que pesaba el trineo y que incluían los 800 grs. de alimentos sólidos dispuestos por persona para la misión.” “Finalmente lo lograron,” concluyó la orgullosa mamá. Peter J. Neilson Periodista

Sábado 24 al Viernes 30 de Enero del 2009.-

www.datossur.cl

Editorial Manejando a la defensiva Aunque esta forma de conducir siempre ha sido inculcada desde el momento en que se nos entrega nuestra licencia que nos acredita como conductor vehicular, hoy día esta modalidad ya es usada para la prevención y cuidado de nuestras propias vidas. La razón de esta conducta ante el volante, es simplemente porque las calles actualmente han experimentado un cambio radical, en cuanto a su afluencia, congestión y descuido al manejar. Por tal motivo si comparamos con unos diez años atrás, no existían tantos vehículos circulando en las calles y todos veíamos a la gran Metrópolis - Santiago como una especie de gigante, bastante distante de nuestra realidad. Sin duda que en cuanto a su población estamos

años luz de ellos, pero poco a poco la afluencia vehicular incrementada por el elevado crecimiento del parque automotriz en esta zona, ya está causando más de algún estrago en nuestras principales arterias a la hora de mayor tráfico, sumado a los instantes pick de salidas de estudiantes y trabajadores, es decir, entre las 07:30 a 08:30 AM / 13:00 a 14:30 / 18:30 a 20:00 hrs. Sumado a esto, está la conducta irresponsable que han desarrollado muchos conductores que no piensan que por un segundo de descuido pueden causar un accidente, como es el caso de manejar hablando por celular, cambiarse de pista sin señalizar, pasar un semáforo con rojo, o simplemente no revisar su móvil - frenos dirección, los cuales pueden ser causales directas ante

un accidente de tránsito. Por otro lado, dentro de las principales causales de accidentes está el caso de personas que verdaderamente no están capacitadas para conducir un vehículo en forma normal y razonable, ya que al parecer su licencia dista bastante de su conducción y grado de compromiso frente a los otros conductores y peatones en general. Este tipo de personas parecen pensar que manejan muy bien y no asumen su responsabilidad cuando cometen una infracción, que generalmente desencadena en una colisión. Pero quién sanciona a este tipo de

conductores, cuando vemos a tantos vehículos pasando por las calles y divisamos a la lejos a un funcionario de carabineros tratando de resguardar el orden vehicular, inclusive muchas veces esquivando a estos mismos personajes. Sin duda el grado de compromiso ante el volante nos corresponde a todos, tanto los que guiamos un móvil como a los peatones, los casuales en un determinado momento, podrían estar en el otro lado.

En el auditorium de la Universidad Santo Tomás

Lanzan CD del Folclore de Isla Huar "Compacto fue elaborado con la colaboración de las carreras de Sonido, Diseño Gráfico y Escuela de Educación, de la casa de estudios. Un importante aporte al patrimonio cultural y musical de la zona, hizo el día jueves 22 de enero la familia Bustamante -Andrade, con su primer disco titulado "Cantos desde Huar", que se lanzó el día jueves a las 13:00 horas en el auditorium la Universidad Santo Tomás de Puerto Montt. Ramón Soto, Director de la Escuela de Educación de la Santo Tomás, indicó que la idea nació pensando en la inserción de la Corporación Santo Tomás en la comunidad, pero no solo desde el ámbito académico sino a través del desarrollo de la cultura local. "Fue así como en el 2007 la escuela de educación, junto a sonido y diseño gráfico, se hizo presente en 2 actividades.

La primera, apoyarlos en la semana costumbrista de la agrupación de mujeres de Chipue en la Isla Huar, a quienes se les apoyó con publicidad y la creación de un DVD promocional de sus actividades. El segundo

trabajo consistió en llevar el estudio de grabación de la carrera de sonido, para grabar el trabajo de una familia folclorista de la isla". En este contexto, el académico explicó que la familia elegida fue la conformada por Rodrigo Bustamante, su esposa Silva Andrade y su hija Eugenia. A ellos, se e s c o g i e r o n principalmente, porque reflejan el perfil de una familia rural que cultiva la música folclórica y también porque mantienen los vínculos de identidad propios de la cultura campesina insular chilota. El proyecto, fue apoyado por las carreras de Sonido, Diseño Gráfico y Educación, al que

se sumó el área de Difusión de la corporación, destacando el trabajo "in situ" de Sonido, quienes encabezado por Alejandro Soto, se trasladaron con todo su equipo al lugar. Alejandro Soto, jefe de carrera de Sonido de la Santo To m á s , e s I n g e n i e r o d e grabación y de sonido en vivo de numerosas bandas nacionales (Los Prisioneros, Aterrizaje Forzoso, Aparato Raro, Alejandro Silva, entre otros) y extranjeras (IK) desde 1985. Ha trabajado en estudios de grabación en Chile, USA, Inglaterra y Alemania en producción musical y post producción; y en diseño y construcción de estudios de producción musical y post producción. Cabe destacar que, este primer CD se convierte en un registro vivo del patrimonio cultural local, reforzando la identidad que es conocida en todo el sur del país.

Peligro en las veredas por Fierros de letreros desechados. Ya parece ser habitual que en diversas veredas de nuestro país los municipios y encargados de la señalética, retiren letreros de las veredas y dejen desechos «restos de fierros peligrosos, que no han sido cortados al ras». Uno de estos casos lo vemos en Benavente a la altura del 700. ¡¡Los responsables, estarán esperando demandas para reaccionar!! Como el caso de una niña que resultó accidentada de un pie la semana pasada.

Un Instante para reflexionar

(por Soñador)

Imagínate ... Imagínate que pudieses alejarte de ti mismo unos cuatro o cinco pasos, suficientemente lejos como para estar completamente separado de ti mismo pero suficientemente cerca como para poder observar cada detalle. ¿ Q u é v e r í a s ? ¿Qué impresión te llevarías de t i m i s m o ? ¿Te agradaría lo que verías? ¿Qué consejo ansiarías darte? A h o r a m i s m o : Por un momento, mírate a ti mismo como mirarías a otra persona, con una dosis de objetividad y considera cómo se

perciben desde afuera tus acciones y prioridades. Observa lo que haces con los momentos preciosos que conforman cada dí'eda. No sólo encontrarás oportunidades de m e j o r a . También descubrirás enormes e increíbles posibilidades. Te ayudará a tener una nueva y valiosa perspectiva de ti mismo. Tú ya sabes como es visto desde e l i n t e r i o r . Trata de descubrir cómo es visto desde afuera hacia adentro. Verás el mundo de una manera nueva y positiva..

Tribunal podría dictar histórica sentencia contra "Chacales de Las Quemas" Al menos dos de los imputados arriesgan cadena perpetua calificada. Hay expectación en la región ya que desde la reforma procesal penal ningún tribunal ha dictado dicha pena en la zona. El Tribunal Oral en Lo penal de Castro dictó veredicto condenatorio por robo con homicidio contra los imputados Patricio Andrade Arriagada y Alejandro

Contreras Millalonco, en el juicio por doble homicidio de Augusto Suárez Eugenin y E d i t Va r g a s B a r r í a . El caso conmocionó a la opinión publica nacional ya que los fallecidos fueron encontrados por la hermana de una de las víctimas, en momento en que se emitía el programa Cásate Conmigo, de canal 13, programa de la que uno de los hijos del matrimonio, Paola, era una

de las protagonistas. El tribunal castreño encabezado por al jueza Angélica Monsalve acogió la solicitud de la fiscalía local y determinó que ambos sujetos serían los causantes de los homicidios. Además declaró la ininputabilidad del otro encauzado Javier Andrade Aguila, por padecer de esquizofrenia. El fiscal a cargo de la causa, Jaime Sáez, indicó que "se acogió la calificación jurídica del delito por parte del tribunal y estoy conforme. Sin perjuicio de que uno de ellos es ininputable, en vista de los antecedentes siquiátricos, pero deberá cumplir su condena en régimen de internación seguramente en Puerto Montt, pero eso depende del tribunal". El fiscal dijo que "se han acogido tres circunstancias agravantes. Primero partiendo de la base que se condena por un delito que tiene una pena alta y es factible que el tribunal dicte presidio perpetuo

calificado, pero eso es una resolución que debe efectuar el tribunal". Javier Suárez, hijo de Augusto Suárez, indicó que "uno de los pasos que esperamos se ha dado porque el crimen fue horrendo y brutal. Además dos de los asesinos tienen condenas de presidio anterior, una por violación hace muy poco". Ahora vamos a pelear para que Javier Andrade, quien sufre de esquizofrenia, sea internado por muchos años en un recinto siquiátrico habilitado, porque es un peligro para la sociedad. No queremos que esté en la calle y que pueda matar a otras personas, como lo hice con mi papá y su esposa Edith, a quien yo estimaba mucho. Este crimen va a quedar en la historia policial de Chile y queremos que la condena sea también histórica"". La sentencia del caso se dictará el próximo lunes 26 de enero a las 8.00 horas en el Tribunal en Lo Penal de Castro.

Gobernador constató estado de avance de trabajos sobre el río Correntoso en Puerto Octay

Puente sacará del aislamiento a familias de Las Gaviotas “Esta obra incorpora territorio, genera avance en lo que será la conexión entre Puerto Octay y Puyehue por el lago Rupanco y permite potenciar el turismo como eje de desarrollo productivo”, explicó Bernardo C a n d i a . Conectividad durante todo el año con centros poblados como Las Gaviotas y potencial desarrollo de proyectos turísticos para sus habitantes, es lo que permitirá el futuro puente sobre el río Correntoso, anhelada construcción que experimenta ya un 40 por ciento de avance y que

estará lista en mayo de este año. El puente saca del aislamiento terrestre a medio centenar de familias que viven de la ganadería y la agricultura en el sector, y que para salir a comercializar sus productos, se trasladan por el lago a través de u n a b a l s a . Para sus accesos se contemplala construcción de terraplenes, carpeta granular de rodadura, excavación en corte, señalización lateral vertical, obras de saneamiento y drenaje, defensas camineras, entre otras.

Sábado 24 al Viernes 30 de Enero del 2009.-

www.datossur.cl

Los autos se venden más por Internet Masiva asistencia a seminario internacional de Paratuberculosis Bovina

Comercial Autos Puerto Montt Instalados en Puerto Montt en calle Egaña esq. Copiapó, Comercial Autos Puerto Montt Ltda. ya cumplió 30 años en nuestra ciudad.

Entrevistado su propietario Manuel Alfonso Solar Cañas, comento a Periódico Datos Sur: "Somos una automotriz diferente a las demás. Nuestro patio de ventas es pequeño pero estratégicamente ubicado. Por ejemplo, frente a nuestro local pasan diariamente unos 2500 microbuses y unos 3 mil colectivos, los que se detienen en los semáforos de la esquina cuando hay luz roja y sus ocupantes pueden ver los automóviles que tenemos en exhibición. Más ventas por Internet "Pero la mayoría de las ventas las hacemos son por Internet," explico el ejecutivo automotriz. "Por ejemplo, una persona que quiere comprar un auto semi nuevo, entra al Portal de Periódico Datos Sur y al lado del Boletín Informativo aparece nuestra empresa. La persona solo tiene que hacer clic sobre nuestro aviso e inmediatamente aparece nuestra página con las fotos de todos los automóviles. Entonces, "pincha" cualquier vehículo y aparece toda la información pertinente del vehículo. En la actualidad tenemos un

stock de 173 vehículos disponibles para la venta," dijo. " C o m o ofrecemos un crédito sin pie y hasta 60 meses, el interesado simplemente hace clic en el botón "Solicite c r é d i t o automotriz" llenando el formulario con sus datos y nos lo envía. De inmediato lo reenviamos a las 10 entidades bancarias con quienes trabajamos y en 30 minutos llega la respuesta de los analistas de crédito aprobando, rechazando o condicionando la venta." "Cuando la respuesta es condicionada, normalmente quiere decir que un comité especial evaluará si el solicitante esta sobreendeudado y si se arriesgan o no a conceder el crédito." "Lo más importante para el cliente es el valor de la cuota, cuánto va a tener que pagar mensualmente y adecuar su presupuesto. "Nosotros recibimos solicitudes de todo el país, ahora que estamos "On- Line" y la mayor parte de nuestras ventas las hacemos por Internet.

explico. Otra novedad que ofrecemos es que cuando un posible comprador mira la página de Internet de Autos Puerto Montt, existe un botón "Ofertas en billetes". Al hacer clic allí, aparecen algunos automóviles con buenas rebajas por pago al contado. Por ejemplo, ese Grand Cherokee que se ve en pantalla tiene un precio de once millones novecientos noventa mil pesos, pero la oferta por pago al contado es 2 millones de pesos menos. Rapidez, seriedad y transparencia Es lo que nos caracteriza y nuestros clientes nos identifican por ello. Además, al adquirir un automóvil por Internet, el cliente evita riesgos, algo muy importante. "Por eso recomendamos a las

personas interesadas en comprar auto, que en lo posible lo hagan por Internet, para después concurrir a verlo en nuestras dependencias, sabiendo que somos una empresa seria y responsable, con más de 30 años de experiencia." Presentan a los actores "Otra cosa que nos diferencia de otras automotrices es que presentamos al comprador y al dueño del auto, para que se conozcan y así haya más transparencia. Es increíble la cantidad de nuevos clientes que hemos captado por esto. Muchos han comentado que quedaron impresionados cuando amigos les han dicho: "anda sin dudar a Autos Puerto Montt, mira que allí te presentan al dueño del auto. "¿Que mas garantía que eso?", concluyó Manuel Solar".

En esta actividad participó el Dr. Michaell Collins, el principal experto a nivel mundial en este tema, junto a especialistas de la Universidad Austral, INIA y el SAG. Más de 130 médicos veterinarios, ingenieros agrónomos y otros profesionales afines, junto a técnicos, productores lecheros y estudiantes, asistieron al seminario internacional: "Paratuberculosis Bovina", realizado el día miércoles 21 de enero, en el nuevo auditórium de INIA Remehue, ubicado 8 kilómetros al norte de Osorno. Esta actividad fue organizada por el Instituto de Investigaciones Agropecuarias (INIA), a través de su Centro Regional INIA Remehue de Osorno, junto al Instituto de Microbiología de la Universidad Austral de Chile, siendo parte también de 2 proyectos Fondecyt ejecutados por INIA. Entre los expositores destacó la presentación del Dr. Michaell Collins, investigador de la Universidad de Wisconsin, de Estados Unidos, principal experto a nivel mundial en Paratuberculosis Bovina y precursor de la investigación acerca de la sobre-vivencia y posibles vías de diseminación de este patógeno en sistemas lecheros.

También expuso el Dr. Juan Kruze, director del Instituto de Microbiología de la Universidad Austral de Chile, quien lleva 5 años años trabajando en el tema y ha desarrollado los primeros estudios nacionales para estimar la prevalencia de esta enfermedad en rebaños lecheros del sur de Chile y ha estudiado los métodos alternativos para la detección de a enfermedad y su potencial impacto en la fauna silvestre. La Dra. Marta Alfaro, investigadora de INIA Remehue, con basta experiencia en temas ambientales, ha liderado varios proyectos de investigación y actualmente encabeza un proyecto Fondecyt relacionado con este tema. En este seminario expuso sobre el movimiento de patógenos en el suelo asociado a la aplicación de purines en predios lecheros. Finalmente, el médico veterinario de la División Protección Pecuaria, Servicio Agrícola y Ganadero (SAG), Rubén Moreira, se refirió a la Certificación de Rebaños en Chile.

"Durante los primeros días de la semana, por ejemplo, vendí dos automóviles por Internet; posteriormente vendimos otros dos,"

No pueden instalarse cercos ni construcciones privadas en trecho de 8 metros Dr. Barry Jacoben, destacado experto estadounidense "Chile puede ser más importante en producción y exportación de semillas de papa"

Autoridades advierten que todas las playas deben tener libre acceso El gobernador Bernardo Candia Henríquez advirtió que todas las playas de mar, lagos y ríos deben tener libre acceso y que en caso de no ocurrir ello, “existen instancias en las cuales presentar reclamos o interponer acciones judiciales, de ser ello requerido”. Basándose en el Código Civil y su artículo 589 que establece que las playas son bienes nacionales de uso público, Candia dijo que la ciudadanía debe hacer valer su derecho y que en caso de verse imposibilitado para ello debe poner los antecedentes en conocimiento de la Intendencia Regional o las oficinas provinciales del Ministerio de Bienes Nacionales mediante un formulario del sitio web www.bienes.cl. El intendente tiene facultad para fijar un acceso previo informe de Bienes Nacionales y previa audiencia de los propietarios, arrendatarios o tenedores de los terrenos. Por otro lado, la fijación de acceso podrá reclamarse a los tribunales ordinarios de justicia dentro del plazo de 10 días contados desde la notificación de acceso, pudiendo resolver los tribunales con la sola audiencia del intendente y los afectados. El Gobernador de Osorno, Bernardo Candia explicó que por

decretos sobre Bienes del Estado “los propietarios de terrenos colindantes con playas de mar, ríos o lagos, deben facilitar

gratuitamente el acceso de éstos para fines turísticos y de pesca, cuando no existan otras vías o caminos públicos al efecto”. En tanto el artículo 614 del Código Civil establece que los dueños de tierras contiguas a la playa no

podrán poner cercas ni hacer edificios, construcciones o cultivos dentro los metros, dejando trechos suficientes y cómodos

espacios para los menesteres de la pesca”. La autoridad provincial destacó la campaña “Vienes conmigo por el libre acceso a la playa” del Ministerio de Bienes Nacionales,

que incluye material informativo y de recomendaciones para el cuidado de las playas. ”Así como tenemos derechos, también tenemos deberes como el cuidado de nuestros bienes de uso público”, indicó el gobernador. Comisión Hanta En materia sanitaria y con motivo del verano, Bernardo Candia junto a la epidemióloga de la Autoridad Sanitaria, Carmen Gloria Zamorano, destacaron en conferencia de prensa que en los últimos 4 años no se han registrado casos de Hanta en la provincia de Osorno, salvo una persona de sexo masculino que el año pasado ingresó al Hospital Base procedente de otra provincia y región. Junto con destacar los avances en la Comisión Virus Hanta que coordina la Gobernación Provincial y que ha establecido un plan de acción, el gobernador indicó que pese a los resultados “no bajaremos los brazos en cuanto a acciones preventivas”, por lo que hoy el equipo de trabajo ampliará su radio de acción en otros problemas de Salud Pública como lo son las intoxicaciones agudas por alimentos.

"Chile tiene un gran potencial y puede ser mucho más importante en la producción y exportación de semillas de papa, por su aislamiento geográfico, sanidad y características del suelo, por sus variedades y por sus agricultores que están ansiosos de recibir información y mayores conocimientos tecnológicos". De esa forma resumió el Dr. Barry Jacoben, destacado experto, profesor e investigador de la Universidad Estatal del Estado de Montana, Estados Unidos, las fortalezas que tiene Chile, y particularmente la zona sur, para desarrollar una industria especializada en la producción y exportación de semillas de papa. El profesor Jacoben es fitopatólogo, especialista en el control integrado de enfermedades de papa, remolacha y trigo. Actualmente se encuentra trabajando en la inducción de resistencia en plantas, mediante el uso de controladores biológicos.

Luego de participar en el décimoquinto Congreso de la Asociación Latinoamericana de Fitopatología (ALF) en Santiago, se trasladó a Osorno para conocer el trabajo llevado a cabo por INIA Remehue, Centro Nacional de la Papa. Luego de visitar este centro y compartir con especialistas del INIA como la Dra. Ivette Acuña, quien fue su alumna durante el postgrado en la Universidad Estatal del Estado de Montana, resaltó el trabajo de esta institución, en el área de manejo integrado de plagas y enfermedades, mejoramiento genético de papa y manejo agronómico. "En las visitas a terreno he visto como el INIA ha logrado entusiasmar a agricultores de grupos GTT que hoy se encuentran trabajando junto a esta institución. Los vi muy interesados en la investigación y eso es muy importante para el desarrollo de este rubro", afirmó. El Dr Jacoben se mostró muy interesado en el trabajo del Consorcio Tecnológico de la Papa, que busca aumentar la competitividad de este rubro y proyectar no sólo la producción de semillas de papa, sino también el mercado de consumo fresco y los productos procesados con alto valor agregado.

Sﾃ。ADO 24

AL VIERNES

ENERO

DEL

2009.-

AVISOS CLASIFICADOS

DATOS SUR

www.datossur.cl

AVISOS CLASIFICADOS

DATOS SUR

COMPRO autos, camionetas todas las marcas pago billetes, F:099647594, Pto Montt.COMPRO Hyundai Porter, cabina simple, año ‘94 o ‘95, buen estado, papeles al día o Hyundai Mistic de 3.500 kg, F: 09-8164384, Pto. Montt.SUBARU Legacy Station automática VENDO auto Kia Rio, 2002, 1.3 4x4, llantas, techo, full $3.500.000 conversable, F: 09- equipo, excelente 7697517, Calbuco.$2.400.000, F: 09VENDO auto Kia 0876804, Osorno.Morning nuevo, año 2009, 1800 km, precio de ocasión, F: 098195864 ó 09-3147102, CHEVROLET Corsa Calbuco.Swing 3 Puertas, año 2003, valor $2.950.000, llamar al F: (65) VENDO Chevrolet 299930, Pto. Montt.-

Monza 1.8, año ‘94, excolectivo, papeles al día $850.000, F: 094172829 ó 08-4566992, Frutillar.-

VENDO auto Daewoo Matis, cierre centralizado, 2000, $2.000.000, F: 08-1345195, Los Muermos.-

CHEVROLET Astra color blanco, año 2005, llamar al F: (65) 285570, Pto. Montt.CHEVROLET Corsa Sedan año 2006, valor $3.690.000, llamar al F: (65) 492421, Pto. Montt.CHEVROLET Corsa, color gris, año 2007, contactos comunicarse al F: (65) 285571, Pto. Montt.CITROEN Xsara Picasso diesel año 2003, valor $4.990.000, llamar al F: (65) 492421, Pto. Montt.-

CITROEN C4 SX 1.6 Diesel año 2006 valor $6.990.000, llamar al F: (65) 290434, Pto. Montt.-

KIA Cerato color plata año 2006, contactos llamar al F: (65) 285571, Pto. Montt.-

CITROEN C4 SX 1.6 Diesel año 2006 valor $6.990.000, excelente estado, llamar al F: (65) 290434, Pto. Montt.FIAT Gran Punto 1.3 Diesel, año 2007, valor $7.300.000, llamar al F: 09-0503407, Pto. Montt.-

MAZDA 3 Sedan 1,6 Bencinero, año 2005, color plateado, llamar al F: (65) 383436, Pto. Montt.NISSAN Platina año 2007, valor $4.490.000, llamar al F: (65) 290434, Pto. Montt.PEUGEOT 406 ST 2.0, año 2001, valor $4.600.000, llamar al F: 09-0503407, Pto. Montt.PEUGEOT 407 SR 2.0 AUT Diesel 2 0 0 7 , valor $9.590.000, llamar al F: (65) 290434, Pto. Montt.PEUGEOT 307 Xline 1.6 Station Wagon año 2006, valor $5.590.000, interesados, llamar al F: 08-2094124, Pto. Montt.-

FORD KA color plata año 2004, llamar al F: (65) 285571, Pto. Montt.-

HYUNDAI Accent GLS 1.6, año 2007, valor $5.950.000, a toda prueba, llamar al F: (65) 299930, Pto. Montt.HYUNDAI Accent GLS 1,6 bencinero, año 2008, color blanco, llamar al F: (65) 383438, Pto. Montt.HYUNDAI Accent 1.3 año 2004, valor $3.390.000, llamar al F: (65) 290434, Pto. Montt.HYUNDAI Accent 1.3 año 2004, valor $3.390.000, llamar al F: (65) 290434, Pto. Montt.-

KIA Cerato color beige año 2006, verdaderos interesados, llamar al F: (65) 285570, Pto. Montt.-

PEUGEOT 407 SR 2.0 año 2005, valor $7.990.000, llamar al F: 082094124, Pto. Montt.PEUGEOT 307 XR D-SIGN año 2008, valor $7.390.000, llamar al F: (65) 290434, Pto. Montt.PEUGEOT 406 FULL 2.0 año 2002 valor $3.890.000, llamar al F: 08-2094124, Pto. Montt.NISSAN Platina año 2007, valor $4.490.000, llamar al F: (65) 290434, Pto. Montt.-

SÁBADO 24

AL VIERNES

$4.450.000

ENERO

DEL

2009.-

$4.500.000

Peugeot 206 XN 1.4 año 2006

Peugeot 406 ST 1.8 2001

$4.950.000

$6.300.000

Hyundai Galloper Diesel 2003

Mitsubishi L-200 Diesel Año 2002

AUTOMOVILES Chevrolet Corsa Swing 3 Ptas Fiat Grande Punto 1.3 Diesel Hyundai Accent Gls 1.6 Peugeot 406 ST 2.0 Renault Megane Coupe 2.0

2003 2007 2007 2001 2004

$2.950.000 $7.300.000 $5.950.000 $4.600.000 $6.300.000

CAMIONETAS JEEP FURGONES Hyundai Galloper Diesel 2.5 T. I. Mitsubishi L-200 D/Cab Diesel Nissan X-Trail 2.2 Diesel Suzuki Gran Nomade JLX Hyundai Galloper Diesel 2.5 T. I.

2003 2002 2005 1999 2003

$6.300.000 $5.100.000 $8.900.000 $4.450.000 $6.300.000

FONO/FAX: 65-299930 / 09-0503407 / 07-7941360 Egaña 398 - Puerto Montt www.chileautos.cl - Automotora Valdivia TOYOTA Tercel GLI 1.5 año 1999 valor $2.390.000, F: (65) 290434, Pto. Montt.PEUGEOT 206 XN año 2007, valor $3.590.000 F: 08-2094124, Pto. Montt.-

PEUGEOT 207 Trendy 1.6 Diesel, 2008, valor $8.290.000, F: (65) 290434, Pto. Montt.-

SÁBADO 24

AL VIERNES

PEUGEOT 207 Trendy 1.4 A/C año 2007, valor $6.490.000, llamar al F: (65) 290434, Pto. Montt.PEUGEOT 107 Urban 1.4 Diesel, año 2008 valor $5.790.000, llamar al F: 08-2094124, Pto. Montt.PEUGEOT 407 SR 2.0 AUT Diesel 2007, valor $9.590.000, llamar al F: (65) 290434, Pto. Montt.PEUGEOT 307 Xline 1.6 Station Wagon año 2006, valor $5.590.000, llamar al F: 082094124, Pto. Montt.PEUGEOT 407 SR 2.0 año 2005, valor $7.990.000, llamar al F: 082094124, Pto. Montt.PEUGEOT 307 XR D-SIGN año 2008, valor $7.390.000, llamar al F: (65) 290434, Pto. Montt.-

PEUGEOT 406 FULL 2.0 año 2002 valor $3.890.000, llamar al F: 08-2094124, Pto. Montt.PEUGEOT 206 Xline 1.4 Diesel Full año 2008 valor $6.590.000, llamar al F: 08-2094124, Pto. Montt.-

PEUGEOT 206 Xline 1.4 Diesel Full año 2008 valor $6.590.000, llamar al F: 082094124, Pto. Montt.PEUGEOT 207 Trendy 1.4 A/C año 2007, valor $6.490.000, llamar al F: (65) 290434, Pto. Montt.-

PEUGEOT 206 XN año 2007, valor $3.590.000, F: 08-2094124, Pto. Montt.-

ENERO

DEL

2009.-

PEUGEOT 107 Urban 1.4 Diesel, año 2008 valor $5.790.000, llamar al F: 08-2094124, Pto. Montt.PEUGEOT 207 Trendy 1.6 Diesel, año 2008, valor $8.290.000, llamar al F: (65) 290434, Pto. Montt.PEUGEOT 206 XR AUT año 2005, valor $4.190.000, llamar al F: (65) 290434, Pto. Montt.PEUGEOT 206 XR AUT año 2005, valor $4.190.000, llamar al F: (65) 290434, Pto. Montt.PEUGEOT 307 XR 2,0 Diesel, año 2006, color gris, llamar al F: (65) 383438, Pto. Montt.RENAULT Megane Coupe 2.0, año 2004, valor $6.300.000, llamar al F: (65) 299930, Pto. Montt.-

SUBARU Impreza 2,0 WRX turbo Bencinero, año 2003, color azul mica, llamar al F: (65) 383436, Pto. Montt.TOYOTA Yaris XLT 1.5 automático año 2005, llamar al F: (65) 285570, Pto. Montt.-

TOYOTA Yaris Sport año 2006, valor $4.390.000, llamar al F: 08-2294930, Pto. Montt.TOYOTA Tercel GLI 1.5 año 1999 valor $2.390.000, F: (65) 290434, Pto. Montt.TOYOTA Yaris Sedan, color verde turquesa año 2007, F: (65) 285570, Pto. Montt.-

AVISOS CLASIFICADOS

DATOS SUR

TOYOTA Yaris GLI 1,5 Bencinero, año 2007, color blanco, llamar al F: (65) 383438, Pto. Montt.TOYOTA Yaris GLI 1,5 Bencinero, año 2006, color plateado, llamar al F: (65) 383436, Pto. Montt.VENDO Citroën Xantia año ‘95, buen estado, llamar al F: 099497090, Pto. Montt.VENDO Chevrolet Luv DC DLX año 2001, valor $3.390.000, llamar al F: (65) 560891, Pto. Montt.VENDO Peugeot 306 XR DH año 1997, valor $1.750.000, llamar al F: (65) 560891, Pto. Montt.VENDO Hyundai HB 5P full 1.6, año 2004, valor $4.490.000, F: (65) 560891, Pto. Montt.-

www.datossur.cl

AVISOS CLASIFICADOS

DATOS SUR

VENDO Ford Escort 1.9 full, año 1994, valor $1.350.000, llamar al F: (65) 560891, Pto. Montt.VENDO Renault Scenic RX4 diesel, año 2004, valor $5.150.000, llamar al F: (65) 560891, Pto. Montt.VOLSKWAGEN Gol G3 año 2007 valor $4.390.000, llamar al F: 08-2094124, Pto. Montt.VENDO Kia Morning año 2006 valor $3.800.000, llamar al F: (65) 528765, Pto. Montt.VENDO Subaru Impreza 1.8 año 1996 valor $2.500.000, llamar al F: (65) 528765, Pto. Montt.VENDO Citroen Picasso rojo año 2004 valor $6.000.000, llamar al F: (65) 528765, Pto. Montt.-

VENDO Toyota Yaris año 2005, valor $4.500.000, llamar al F: (65) 528765, Pto. Montt.VENDO Citroën C1 Diesel año 2007, valor $5.500.000, llamar al F: (65) 528765, Pto. Montt.VENDO Ford Ranger año 2001 4x4 valor $3.900.000, llamar al F: (65) 528765, Pto. Montt.-

VENDO Fiat Fiorino año 2006, valor $3.000.000, llamar al F: (65) 528765, Pto. Montt.VENDO Chevrolet Corsa Diesel año 2003, valor $3.100.000, llamar al F: (65) 528765, Pto. Montt.VENDO Peugeot 206 XR 1.6 con AA valor $4.700.000, llamar al F: (65) 528765, Pto. Montt.VENDO Citroen C2 Diesel año 2007, valor $6.000.000, llamar al F: (65) 528765, Pto. Montt.VENDO Ford Ka XR con AA valor $3.000.000, llamar al F: (65) 528765, Pto. Montt.VENDO United Motors Renegade año 2008, valor $1.000.000 equipada. (moto) , llamar al F: (65) 528765, Pto. Montt.-

VENDO auto Toyota Tercel, año ‘95, valor $1.400.000, interesados, F: 09-4510363, Pto. Montt.VENDO Nissan Sentra 1.6, año ‘93, revisión técnica Septiembre 2009, buen estado mecánico, $1.550.000, F: 09-9034594 ó 085753685, Pto. Montt.VENDO Fiat Palio SX, 2003, rojo, 2 puertas, 1.3 $3.000.000, impecable, 2 dueños, F: 074511052, Pto. Montt.VENDO Toyota Tercel XLI, 1.5, año ‘96, full equipo $2.500.000, buen estado, F: 082282003, Pto. Montt.VENDO Hyundai Sonata, año ‘93, valor $1.350.000, F: 074740142, Pto. Montt.VENDO Peugeot 306, año 2001, excelente estado $3.400.000 conversable, F: 098694112, Pto. Montt.-

VENDO Chevrolet Astra, 2.0, full equipo, 2004, azul perzeus 4.8, $4.800.000 impecable, F: 09-2505792, Pto. Montt.VENDO auto 1.6, Samsung, automático única dueña, año 2006, 36.000 km, $5.000.000, F: 082185303, Pto. Montt.JOYITA, vendo mi auto Chrysler, año ‘97, full equipo, automático, color verde oscuro, interesados comunicarse al F: 099527031, Pto. Montt.VENDO Corsa Extra, ‘98, F: 07-4388445, Pto. Montt.VENDO Nissan Sentra, 2005, F: 08-6690787, Pto. Montt.-

VENDO Chevrolet Corsa Extra 1.6, año 2005, 4 puertas, full 67.000 km $3.800.000 conversable, F: (65) 243924, (65) 716591 ó 091441791, Pto. Montt.VENDO Nissan V-16, año ‘97, full sin aire, único dueño, 160.000 km, permutaría por camioneta doble cabina, F: 09-8407111, Pto. Montt.-

VOLSKWAGEN Gol G3 año 2007 valor $4.390.000, llamar al F: 08-2094124, Pto. Montt.-

STATION WAGON

CHEVROLET Vivant LS 1,6 Bencinero, año 2006, color beige, llamar al F: (65) 383436, Pto. Montt.CITROEN XSARA SX 1,6 Bencinero, año 2003, color gris, llamar al F: (65) 383438, Pto. Montt.-

SÁBADO 24

AL VIERNES

SUBARU Forester 2,5 Bencinero, año 2007, color gris urbano, llamar al F: (65) 383438, Pto. Montt.SUBARU Legacy GL 2,0 Bencinero, año 1996, color burdeo , llamar al F: (65) 383436, Pto. Montt.SUZUKI Grand Nomade 2,0 Bencinero, año 1999, color rojo, llamar al F: (65) 383438, Pto. Montt.-

DAIHATSU Terios, color blanco, año 2008, llamar al F: (65) FORD Escape full 4x4 285570, Pto. Montt.año 2005, valor HYUNDAI Galloper II XL 2,5 $7.990.000, llamar al F: Diesel, año 2003, color dorado, 08-2294930, Pto. llamar al F: (65) 383436, Pto. Montt.Montt.HYUNDAI Terracan GL 2,9 HONDA CRV EX 4x4 2,4 Diesel, año 2006, color blanco, Bencinero, año 2006, llamar al F: (65) 383438, Pto. color plateado, llamar Montt.HYUNDAI Tucson GL al F: (65) 383438, Pto. 4x4 2,0, año 2007, co- Montt.lor plateado, F: (65) HONDA CRV color verde año 1997, llamar al 383436, Pto. Montt.JEEP Compass Sport 4x4 2,4 F: (65) 285571, Pto. Bencinero, año 2008, color gris Montt.acero, llamar al F: (65) 383438, HYUNDAI Galloper Pto. Montt.2.5 Turbo JEEP Compass Sport 4x4 2,4 Diesel Bencinero, año 2008, color Intercooler, año 2003, champagne, llamar al F: (65) valor $6.300.000, lla383436, Pto. Montt.JEEP Compass Sport 4x4 2,4 mar al F: 09-0503407, Bencinero, año 2007, color ace- Pto. Montt.ro plata, llamar al F: (65) 383438, HYUNDAI Galloper Pto. Montt.Diesel 2.5 Turbo JEEP Compass Sport 4x4 2,4 Bencinero, año 2008, color gris Intercooler, año 2003, acero, llamar al F: (65) 383436, valor $6.300.000, llaPto. Montt.mar al F: 09-0503407, JEEP NEW Cherokee Sport 2,8 Diesel, año 2008, color beige, Pto. Montt.llamar al F: (65) 383438, Pto. VENDO Hyundai Montt.Galloper $4.550.000, F: KIA Carens color gris 09-0706690, Pto. año 2005, llamar al F: Montt.(65) 285570, Pto. SUZUKI Gran Nomade Montt.MITSUBISHI Montero Sport 2,5 JLX, año 1999, valor Diesel, año 2006, color blanco $4.450.000, llamar al F: beige, llamar al F: (65) 383436, (65) 299930, Pto. Pto. Montt.MITSUBISHI N e w Montt.Outlander GLS 2,4 HYUNDAI Terracan full Bencinero, año 2007, año 2007 30.000km, vacolor blanco, llamar al lor $10.690.000, llamar F: (65) 383438, Pto. al F: (65) 492421, Pto. Montt.Montt.NISSAN Murano SL 3,5 MITSUBISHI Montero Bencina, año 2005, 3,2 Diesel, año 2005, color beige, llamar al color plateado, llamar al F: (65) 383436, Pto. F: (65) 383436, Pto. Montt.Montt.NISSAN X-TRAIL 2.2 SUZUKI Aerio SX 1.6 Diesel, año 2005, vaautomático año 2003, lor $8.900.000,F: 09llamar al F: (65) 0503407, Pto. Montt.285571, Pto. Montt.TOYOTA RAV color SSANGYONG Musso gris, año 1999, llamar 4x4 Diesel, año 2002, al F: (65) 285570, Pto. color plateado, F: (65) Montt.383438, Pto. Montt.SUZUKI Gran Vitara Jl, SSANGYONG Rexton 2,7 Diesel, color blanco, año año 2005, color blanco, llamar al 2002, llamar al F: (65) F: (65) 383436, Pto. Montt.SSANGYONG Rexton 2,7 Diesel, 285571, Pto. Montt.año 2005, color blanco, llamar al VENDO Kía Sorento F: (65) 383438, Pto. Montt.full diesel año 2004, SUBARU B9 Tribeca 3,0 valor $7.990.000,F: Bencina, año 2006, color azul, 560891, Pto. llamar al F: (65) 383436, Pto. (65) Montt.Montt.-

VENDO camioneta Nissan Terrano, 2005, 2.7 $6.600.000 conversable, F: 09-7697517, Calbuco.-

CHEVROLET S10 Apache 2,8 Diesel, año 2004, color gris, llamar al F: (65) 383436, Pto. Montt.-

CHEVROLET Luv GLX 2,8 D/CAB 4x4 Diesel, año 2003, color verde, llamar al F: (65) 383438, Pto. Montt.DODGE RAM 2500 4x4 5,9 Diesel, año 2006, color Beige, llamar al F: (65) 383438, Pto. Montt.-

DODGE RAM 2500 4x4 5,9 Diesel, año 2007, color gris grafito, llamar al F: (65) 383438, Pto. Montt.FORD Ranger diesel XL 4X4 año 2001, valor $4.990.000, llamar al F: (65) 492421, Pto. Montt.-

MITSUBISHI L-200 D/ Cab Diesel, año 2002, valor $5.100.000, llamar al F: (65) 299930, Pto. Montt.MITSUBISHI L-200 dakar 4x4 2,5 Diesel, año 2007, color grafito, llamar al F: (65) 383438, Pto. Montt.MITSUBISHI L-200 Dakar 4x4 2,5 Diesel, año 2007, color verde, llamar al F: (65) 383436, Pto. Montt.MITSUBISHI L - 2 0 0 Katana 4x2 D/C 2,5 Diesel, año 2004 color rojo, llamar al F: (65) 383438, Pto. Montt.-

NISSAN Terrano AXS D/ CAB 2,5 Diesel, año 2007, color plateado, llamar al F: (65) 383436, Pto. Montt.NISSAN Terrano turbo diesel full año 2006, valor $5.990.000, llamar al F: 08-2294930, Pto. Montt.-

SSANGYONG Actyon Sport 4x2 2,0 Diesel, año 2008, color plateado, llamar al F: (65) 383438, Pto. Montt.-

ENERO

DEL

2009.-

SSANGYONG Actyon Sport 4x4 2,0 Diesel, año 2008, color plateado, llamar al F: (65) 383436, Pto. Montt.VENDO camioneta cabina simple, Nissan D21, 2.4, año ‘97, $2.100.000, tratar al F: 09-3111591 ó 096753754, Pto. Montt.VENDO Chevrolet Corsa Swing DH año 2005, valor $3.150.000, llamar al F: (65) 560891, Pto. Montt.VENDO Chevrolet Silverado año 2004, valor $5.500.000, llamar al F: (65) 560891, Pto. Montt.VENDO Chevrolet Apache diesel full año 2006, valor $7.990.000, llamar al F: (65) 560891, Pto. Montt.-

OPORTUNIDAD compro Hyundai Porter cabina simple año ‘94 ó ‘95, buen estado, funsionando y con todos los papeles al día, ó Hyundai Mistic de 3.000 k ó 3.500k, año ‘94 ó ‘95, también con todo al día, funcionando y sin detalles, pago efectivo, intertesados llamar al F: 09-8164384, Pto. Montt.-

VENDO Hyundai H1, tratar al F: (65) 528579, Pto. Montt.-

VENDO furgón escolar Hyundai ‘98 $3.500.000 conversable, tratar al F: (65) 433009 ó 08-2527389, Pto. Montt.PEUGEOT Partner 1.6 Diesel 2007, valor $5.690.000, llamar al F: (65) 290434, Pto. Montt.PEUGEOT Partner Totem 1.6 diesel año 2007 valor $7.590.000, llamar al F: 082094124, Pto. Montt.PEUGEOT Partner 1.9 Diesel PTA lateral año 2006, valor $4.890.000, llamar al F: (65) 290434, Pto. Montt.FIAT Fiorino 1.7 Diesel año 2006 valor $2.990.000, llamar al F: 082094124, Pto. Montt.-

VENDO Peugeot Partner, puerta lateral, año 2008, interesados comunicarse al F: 078685696, Pto. Montt.-

SÁBADO 24

AL VIERNES

ENERO

DEL

2009.-

VENDO

4 neumáticos LT 235/75R15 Good Year Wrangler AT/S

$50.000 c/u 96456052

VENDO Peugeot Partner, puerta lateral, año 2008, interesados comunicarse al F: 078685696, Pto. Montt.FIAT Strada 1,7Diesel, año 2006, color blanco, llamar al F: (65) 383436, Pto. Montt.PEUGEOT Partner 1.6 Diesel 2007, valor $5.690.000,F: (65) 290434, Pto. Montt.-

COMPRO cupo línea de colectivo, en efectivo, F: 09-5104634, Osorno.-

VENDO taxi Nissan V-16, 2008, con paradero en Mercado Municipal, buses intercomunales $9.000.000, F: 09-5679343, Osorno.-

VENDO taxi colectivo Chevrolet Corsa, año 2007, trabajando $8.300.000, F: 098454633 ó 081598401, Pto. Montt.-

CASTRO

repuestos

central, diarias, F: 098846027, Pto. Montt.ARRIENDO cabaña amoblada para 6 personas, diario, central, Evensperger 379, F: (65) 719311, Pto. Montt.-

sonas central, Evensperger 379, F: (65) 719311, Pto. Montt.ARRIENDO cabaña amoblada, cocina americana, 2 dormitorios, estacionamiento compartido, adultos, semanal o mensual, sector Techo para Todos, F: 09-9527031, Pto. Montt.ARRIENDO cabañas, paseo turístico, pesca deportiva, sector estuario Reloncavi, F: 08-8470180 ó 097140512, Pto. Montt.CABAÑAS Mandala 2 excelente ubicación, Carretera Austral km 11 y camino Tepual km 6 desde $20.000, llamar al F: 09-1791504, e m a i l www.cabanasmandala.com, Pto. Montt.-

MITSUBISHI Minibus L300 2,5 Diesel, año 2005, color blanco, F: (65) 383438, Pto. Montt.-

VENDO Camión Mudan 2006 $6.000.000 conversable, carga 3.500kg, F: 06-8484405, Pto. Montt.-

VENDO tractor Shanghai, año ‘92, 50 HP, 4x4, neumáticos nuevos, buen estado y segadora John Deere, alemana de barra, tractor Fiat 915, italiano 45 HP, neumáticos nuevos, buen estado, F: 095023623, Pto. Montt.VENDO camión Isuzu año ‘86 $2.550.000, conversable 3.500kg, F: 07-6013758, Pto. Montt.-

VENDO motores Scania 110 standar $1.300.000, Mercedes 366 $1.600.000, 352 $1.200.000, 314 desde $800.000 con cajas, Hyundai H-100 $600.000, cajas Izusu 2.8, Kia, Hyundai, F: (65) 294938 ó 098655890, Pto. Montt.-

VENDO camión Izusu, año ‘86 $2.550.000 conversable, 3.500 kg., F: 07-6013758, LlanARRIENDO cabaña, quihue.recien construida, amoblado nuevo para 2 personas, barrio residencial, valor $180.000 mensual, F: COMPRO moto 4 rue- (65) 269950 ó 06das, aro 12 para cam- 2089021, Pto. Montt.po, F: 06-2781686, Pto. ARRIENDO diario cabaña equipada 6 perMontt.-

VENDO moto Susuki $380.000, F: (65) 292270, Pto. Montt.-

ARRIENDO cabañas de verano, F: (65) 272909, Pto. Montt.-

VENDO motores Mercedes 90,140,160 HP, Mazda, turbo, cajas de cambio y otros, F: 092203379, Pto. Montt.VENDO caja de cambio para motor Nissan BD30, F: 09-8208077, Pto. Montt.-

www.datossur.cl

DATOS SUR

CAMIÓN Nissan 3/4 desarme caja cambio, diferencial, prensa, disco, pedalera, chasis, F: 09-8208077, Pto. ARRIENDO cabañas Montt.amobladas, amplias y VENDO arriendo camión 2006 $5.850.000, blanco, carga 3.500 kg, F: 06-8484405 ó 07-4493994, Pto. Montt.-

AVISOS CLASIFICADOS

ARRIENDO cabañas Ensenada, orilla de playa, lago Llanquihue, para 5 personas, equipada, llamar al F: (65) 256141 ó 09-5025757, Llanquihue.-

ARRIENDO casa nueva amoblada, días o semanas, temporada de verano, buen sector, F: 09-1981020, Pto. Montt.ARRIENDO casa habitación u oficina 4 dormitorios, 3 baños, estacionamiento, Alto Bonito, F: (65) 718373 ó 08-8384573, Pto. Montt.ARRIENDO linda casa amoblada, vista al mar, capacidad 7-8 personas, temporada de verano 5 minutos del centro, F: 08-2309197, Pto. Montt.$120.000 arriendo cabaña Chamiza, incluye luz, agua, interesados tratar al F: 09-9177752, Pto. Montt.Sholtbach-Reuter Corretajes Cel(09) 7792075 Cel.(09) 6428042 www.imagencomercialdigital.cl

Puerto Montt

VENDEN Casas Crucero Nº 1029, Ancud 135, Miraflores 1291, calle nueva 0263 (Pobl. Estero Lobo Norte) Vial 858, calle Serrano 364, calle Quellón esq. Pdte Ibañez, calle Alicante 2012 (Pobl. 4ª Terraza) Volcan Socompa 1856 (Sol de Oriente), calle Ecuador 375, A. Goecke 195, Km 7 camino Chinquihue, Lechagua 618, Laguna Esmeralda Nº 2035-2036 y 2039 ( Socovesa-Pobl. Jardin Austral).

Parcelas Ensenada orilla playa, Lomas de Coihuin, camino a Piedra Azul a 2 kms del puente. Sitios Sitio 3668 M2 en Calbuco, sitio 4600 M2, en Calbuco sitio 1713 M2, en calle Quillota (ladera), Los Guindos 477, Huasco Nº1 esq.Serrano (sitio) constitución esq. Crucero, calle Italia 10, calle Regimiento Nº1055, calle Vicuña Mackena 40 (Calbuco). Cerro Miramar (sitio con casa 160/1092 M2), Sitio J.J. Mira, Perez Rosales Miraflores, casa calle Pichoy 1350 (villa Rayen), Vía Azul (Lomas de Reloncaví).Serrano esq. Coyhaique 960 M2, Regimiento Nº 995 de 1116 M2, Avda. Pdte. Ibañez 1420 sitio de 2500 M2.(Cardonal).Sitio de 2150 M2 en calles Imperial con San Francisco en Puerto Varas.

VENDO casa con terreno 2068 m2, Alerce Histórico $16.000.000 conversable, F: (65) 283329 ó 095078647, Pto. Montt.ARRIENDO casa, Parque Egaña y vendo casa Población Mirasol, F: 09-7108155, Pto. Montt.ARRIENDO casa sector Alerce Norte semi amoblada, casa esquina, reja metálica, entrada de vehículo, contacto, F: 08-9902077, Pto. Montt.ARRIENDO casa independiente 2 dormitorios grandes, locomoción a la puerta, Inmaculada 179, frente calle San Patricio, F: 08-4025956 ó 097020253, Pto. Montt.ARRIENDO casa 2 pisos, 104 M2, 3 dormitorios, 2 baños principal en suite, cocina amoblada, amplia sala de estar $250.000, con alarma, F: (65) 258786, Pto. Montt.ARRIENDO casa habitación, $150.000, F: (65) 280355, Pto. Montt.ARRIENDO casa Pacheco Altamirano 3064, F: 255530, Pto. Montt.-

BUSCO arriendo casa en buenas condiciones minimo con 2 dormitorios en sector Lagunitas camino a Tepual o alrededores con patio amplio, F: (65) 296317 ó 090844519, Pto. Montt.-

Sholtbach-Reuter Corretajes Cel(09) 7792075 Cel.(09) 6428042 www.imagencomercialdigital.cl

En Calbuco excelente casa 220M2, hermosa vista a bahía, 4 dormitorios, 2.1/2 baños, amplia cocina, living comedor con parquet, dependencia de servicio, garage, etc $90.000.000. En Puerto Varas, en calle San Francisco interior muy buena casa de 160 M2, en sitio de 815 M2 valor $190.000.000.-

VENDO casa Paloma 3, calle Gamboa 1931, F: (65) 278034 ó (65) 548012, Pto. Montt.VENDO casa Mirasol $17.500.000, F: (65) 345568, Pto. Montt.-

PROPIEDADES CORDILLERA VENTAS -Oficina 6º Piso Edificio Plaza $28.000.000.-Casa 2 pisos - concreto G. Mistral $35.000.000.-Casa 2 pisos - refaccionada Mirasol $35.000.000.-

ARRIENDO DE OFICINAS -Arriendo: Casa 1 piso $160.000.Jadín Oriente -Arriendo: Casa Pichi Pelluco $180.000.-Casona 7 Dormitorios $300.000.Pdte. Ibañez -Avda. Diego Portales $300.000.125 mt2 - 2 baños - 2° piso -Casa 2 pisos - patio y bodega amplia $350.000.-.Los Leones c/Palena - Esp. Empresas -Local Comercial calle Cauquenes $35 U.F. 54 m2 + subterráneo -Local Comercial Urmeneta $300.000.-Oficina Torre Campanario Piso 12 36.7 U.F.78m2 Planta libre mas 1 baño -Oficina Torre Campanario 17.4 U.F.superficie 37m2 Planta libre mas 1 baño -Oficina Torre Campanario 27.5 U.F.sup. 55 m2 Cuenta con recepción+3 privados+1 baño -Oficina Torre Campanario 22 U.F.sup. 47 m2 Planta Libre + 1 baño -Oficina Torre Campanario 20 U.F.sup. 45 m2 Planta Libre + 1 baño

DEPARTAMENTOS

COMPRO casa chica con subsidio, comunicarse al F: 091205918, Pto. Montt.COMPRO casa subsidio $11.500.000, F: 098573983, Pto. Montt.-

VENDO casa 2 baños, 4 dormitorios, Portal del Mar $24.000.000, F: 09-3146380, Pto. Montt.-

-Oficina Calle Varas, esq. Chillan 2°Piso 29 U.F.superficie 146 m2 -Alto de Corona 2º Piso 30 U.F.superficie 100 m2, 4 privados, 2 baños -Alto de Corona 2º Piso 15 U.F.superficie 47 m2, 2 privados, baño, cocina -Alto de Corona 2º Piso 50 U.F.superficie 188 m2, 5 privados, baño, cocina, quincho

contactos

EN CARTERA Arriendo - Ventas Propiedades - Predios

F:09-4517117 (65) 253221 Puerto Montt

www.datossur.cl

CORRETAJES DEL VALLE ARRIENDOS

-Casa Valle del Sol

$ 85.000

-Casa Altos de Mirasol $ 150.000 -Casa Portal del Mar

$ 150.000

-Cabañas Equipadas Cardonal Bajo

$ 150.000

-Sitio 5.600 Mts2 con luz y agua

$ 450.000

AVISOS CLASIFICADOS

DATOS SUR

VENTAS

-Casa Villa los Poetas $10.500.000 -Casa Villa los Volcanes $14.000.000 -Casa Alto del Mirasol $15.500.000 -Casa Brisa Mar $15.500.000 -Parcela Pichiquillaipe vista al mar $17.000.000 NESECITAMOS CASAS Y DEPARTAMENTOS PARA LA VENTA CLIENTES PAGO CONTADO Y CREDITO.

CONDOMINIO privado arriendo departamento 3 dormitorios, Buin 547, pasos del Jumbo, colegios. locomoción $220.000, F: (65) 255861, (65) 255286 ó 076690258, Pto. Montt.ARRIENDO departamento interior amoblado 2 habitaciones, estacionamiento 5 minutos del centro, F: 082309197, Pto. Montt.-

ARRIENDO diario departamento equipado GESTIONAMOS CREDITO 10 personas, central, corretajesdelvalle@gmail.com Llamar al 8 808 74 25 e s t a c i o n a m i e n t o , CORRETAJES DEL VALLE Puerto Montt Ebensperger 379, F: VENDO $18.000.000 (65) 719311, Pto. conversable casa Te- Montt.cho para Todos, lado colegio Salesianos, tratar al F: 09-9177752, Pto. Montt.POBLACION Chiloé, vendo o arriendo casa, antejardín, estacionamiento, $50.000.000 y $180.000, tratar con Sra. María, F: (65) 317438, Pto. Montt.VENDO casa sin deuda de 66 m2, con sitio 13x25, sector Cardonal B, Los Colonos, pje 1, precio $19.000.000 conversable, tratar al F: 07-7893930 ó 076903961, Pto. Montt.-

VENDO propiedad casa esquina, F: (65) 283815, Pto. Montt.-

VENDO $23.000.000 conversable, casa Techo para Todos, lado colegio Salesiano, llamar al F: 09-9177752, Pto. Montt.EXCELENTE casa 3 dormitorios, entrada de auto, etc. Portal Alerce, pasaje Las cascadas 913, $14.000.000, F: 08-5269350, Pto. Montt.-

ARRIENDO departamento amoblado, sector Lagunitas, sector Lider $100.000, F: 090526136, Pto. Montt.-

ARRIENDO excelente departamento amoblado, céntrico, temporada de verano, días o semanas, F: 098835825, Pto. Montt.ARRIENDO departamentito chico, gastos incluidos, buen sector $70.000, F: 09-9389111, Pto. Montt.-

ARRIENDO piezas amobladas, departamentos chicos y grandes, también piezas solas, Francisco Vivar 1244, F: (65) 263573, (65) 253110 ó 083853977, Pto. Montt.ARRIENDO piezas $25.000, departamento $65.000 y $85.000 más gastos, calle Ecuador, centro N° 1350, F: 07-4713423, Pto. Montt.ARRIENDO piezas amobladas, derecho a cocina y lavado $40.000 sector centro, llamar al F: (65) 311537 ó 09-4392949, Pto. Montt.ARRIENDO lindas habitaciones amobladas profesionales universitarios, entre clínica y Universidad, F: 082309197, Pto. Montt.-

ARRIENDO departamento, Avenida Montiel, Techo para Todos, F: 08-6323840, Pto. Montt.ARRIENDO departamento grande $240.000, Condominio Egaña, lado Teletón, F: (65) 253764, Pto. Montt.ARRIENDO piezas indepenARRIENDO departa- dientes, calle Iris 977, Población 22 de Mayo, tratar con Sra Ruth, mento chico a matri- F: (65) 271699, Pto. Montt.monio solo, calle ARRIENDO pieza a perLeonora Latorre 215, sona sola, entrada inPoblación Libertad, dependiente, locomoPto. Montt.ción a la puerta, F: 098111526, Pto. Montt.-

Compro departamento en Puerto Montt o casa en Puerto Varas, doy en parte de pago auto Citroen Picasso año 2003, en perfecto estado, intersados contactarse al F: 09-8627658, Pto. Montt.-

ARRIENDO pieza Pudeto 279, F: (65) 253005, Pto. Montt.ARRIENDO piezas con baño, F: (65) 283815, Pto. Montt.PIEZA amoblada $50.000 mensual, F: (65) 341082, Pto. Montt.-

EXCELENTE pensión completa, centro, para estudiantes y trabajadores $150.000 mensual, alojamiento con desayuno $7.000 a $10.000 diario, F: (65) 258573 ó (65) 298199, Pto. Montt.PENSION completa en Puerto Montt a pasos de U. San Sebastián, wi-fi, TV cable, lavado de ropa, amplias habitaciones, barrio residencial, interesados llamar al F: (65) 717242, Pto. Montt.SE da hospedaje en departamento privado, baño, cocina, agua caliente por mes o días, F: (65) 268858, Pto. Montt.PENSIÓN pasaje Pudeto 279, F: (65) 253005, Pto. Montt.-

RESIDENCIA estudiantil con todas las comidas en piezas amobladas, alfombradas y conexión a internet, incluye lavado y planchado, ambiente tranquilo y cordial, sector Alto de Puerto Montt, valor mensual $90.000, reservas al F: (65) 296317 ó 523753, Pto. Montt.-

ARRIENDO pieza amoblada, F: 09-2616647, Pto. Montt.-

ARRIENDO habitaciones con baño privado y compartido, cocina, VENDO campo comedor, lavadora TV limpio, excelente cable, internet, TV covista, ideal para lor, matrimonio solo o construir en Villa habitaciones indiviYutuy, F:09duales, personas que trabajen, sector Techo 0864068, Castro.para Todos, tratar al F: VENDO campo, en VENDO departamento 09-9527031, Pto. Villa Yutuy, a 20 dos dormitorios, im- Montt.minutos de Castro, prenta 2190, Evaldo ideal para complejo Homan Mirasol, F: (65) ARRIENDO piezas turístico, excelente 330533, Pto. Montt.a estudiantes

universitarios o personas que trabajen, a cuadras de Campus Miraflores, ambiente familiar, derecho cocina, Guillermo Frick Nº343, F: (063) 253108 Valdivia.-

vista, orilla camino, acceso por mar o tierra, acepto ofertas, F: 7-7711161, Castro.-

VENDO campo 70 Hás $500.000 la Há, con renovales de Ulmo, F: 07-8251951, Fresia.-

SÁBADO 24

AL VIERNES

VENDO hermoso campo, en Villa Yutuy, a 20 minutos de Castro, ideal para complejo turístico, excelente vista, orilla camino, acceso por mar o tierra, F: 96456052, Castro.-

ENERO

DEL

2009.-

VENDO terreno en San Agustín, lado camino, documentos al día, tratar al F: 08-2261341 ó 09-4974547, Pto. Montt.VENDO 2 parcelas a 4 km. de Alerce, documentación al día, luz, agua, lado terminal de buses, recibo vehículo, $6.000.000 cada una, F: (65) 251408 ó 09-0367074, Pto. Montt.VENDO sitios y parcela 5.000 metros, agua y luz, Piedra Azul, F: 085864050, Pto. Montt.VENDO campo de 143 Hás, Las Quemas Chaqueihua, precio conversable, tratar con el Sr. Vladimir, F: 09-9338634, Pto. Montt.-

VENDO Predio en Los Muermos, sector Tambor bako 70 hás, tratar con Orlando González, Punta Riel.VENDO parcela con

casa, Km 11 1/2 Tepual, interesados VENDO parcela carabineros Chinquihue tratar al F: 09-1200260, $3.000.000 a Pto. Montt.$4.500.000, F: 094979453, Pto. Montt.VENDO parcela 31,5 Hás en La Vara Senda Sur a 10 km de Puerto Montt, luz, agua potable y papeles al día, valor $38.000.000, tratar al F: (65) 318036, (65) 314853 ó 089382678, Pto. Montt.VENDO hermosa parcela de 6.180 m2 permuto por colectivo año 2006 adelante, F: 08-2309197, Pto. Montt.-462-463-464.VENDO campo 85 Hás, sector Yebas Buenas casa e instalaciones, F: 08-2524819, Pto. Montt.VENDO sitio en sector La Vara $6.000.000 conversable, recibo vehículo, F: (65) 520968, Pto. Montt.VENDO sitio 20x25, 10 minutos del centro Puerto Montt, ruta asfaltada, luz, agua, F: 08-3363299, Pto. Montt.VENDO terrenos 10.728,20 o 311,10 y 948,90 m2 Techo para Todos, F: (65) 540465 ó 08-7693463, Pto. Montt.VENDO 3 Hás de terreno, La Vara Senda Sur, $10.000.000 cada Há, tratar al F: 07-7377986 ó 08-5865170, Pto. Montt.-

VENDO sitio de 5,5 x 25 metros, consta de 2 casas, precio conversable, llamar después de las 18:00 hrs. al F: 07-7358554, Pto. Montt.-

DE ocasión vendo parcela, sector La Vara Senda Sur, pasaje Justo Coronado a 100 metros de camino principal, F: (65) 719272 ó 07-6099384, Pto. Montt.$15.000.000, vendo parcela en Chamiza de 5.200 metros, interesados comunicarse al F: 09-9177752, Pto. Montt.VENDO sitio en Chamiza $2.000.000, F: 08-6964338, Pto. Montt.-

VENDO sitios desde $1.660.000 hasta $3.300.000 medidas desde 200 m2 hasta 350 m2 ubicación camino a Lagunitas km 2 1/2, excelente ubicación, F: 07-6231014, Pto. Montt.-

Sábado 24 al Viernes 30 de Enero de 2009.-

ENSENADA VENDO parcelas en Ensenada 5.000 M2 con tránsito al lago, desde $8.000.000, directo dueña, F: (32) 2483164 ó 08-9456572, Ensenada.ENSENADA vendo parcela en carretera a 100 metros del lago, 15.000 m2, $33.000.000, F: (32) 2483164 ó 08-9456572, Ensenada.VENDO parcelas en Ensenada 5.000 m2 con transito al lago desde $8.000.000, directo dueña, F: (32) 2483164 ó 08-9456572, Ensenada.-

ARRIENDO local comercial equipado, sector Salesianos, vendo propiedad esquina, F: (65) 317642, Pto. Montt.ARRIENDO planta de proceso, ahumados, interesados favor tratar al F: 09-2119899, Pto. Montt.ARRIENDO galpón, estructura termopanel con 2 cámaras de frío, excelente estado, interesados comunicarse al F: 098705109 ó 091967212, Pto. Montt.-

VENDO silla bebé para auto, usada, buen estado $35.000, F: 08-8696113, Pto. Montt.TRANSPORTES y mudanzas Metropolitana, F: (65) 259174, Pto. Montt.-

FLETES y mudanzas, taxi cargo, Los Notros, dentro fuera, ciudad, interesados tratar al F: (65) 971551 ó 098172273, Pto. Montt.SE ofrece camión Mercedes Benz, capacidad 10.000 kilos, con carrocería cerrada, con documentos al día, se emiten facturas para fletes dentro o fuera de la ciudad con chofer, F: 07-6498531, Pto. Montt.-

VENDO soldadora grande, llamar al F: 08-2261341 ó 094974547, Pto. Montt.-

ASESORIAS tributarias contables, proyectos, estrategias de negocio, contador auditor U.C. F: 08-7693463, Pto. Montt.BORDADOS y logos publicitarios, matricería en bordados, confección y venta de ropa de trabajo, polerones generacionales, interesados favor comunicarse al F: 068437826, Pto. Montt.-

MESAS de pool fabricación, venta, reparaciones, restauraciones, vendemos nuevas y usadas, arrendamos $2.400 por día, para negocio, atendemos todas las regiones, instalación gratuita, haga sus consultas al F: (65) 257358 ó 09-91575917, w w w . pooldiscovery.cl.nu, danielgamboa2003 @hotmail.com, recibimos todas sus tarjetas, Pto. Montt.GRAN oferta vendo muebles de cocina, cocina industrial de 2 quemadores grandes a gas, braseros, step Reebok, motoneta marca Yamaha, minicomponente, ropa medio uso, excelente estado, interesados comunicarse al F: 088224417, Pto. Montt.-

COMPRO cocina, lavadora y refrigerador en buen estado, recibo ofertas, llamar al F: 084289443, Pto. Montt.-

TURNOS FARMACIAS CIUDAD DE PUERTO VARAS 24-26 Ahumada 307 29-27 Tang 2

NECESITO arrendar 30-01 Cruz Verde 612 local o espacio cénTURNOS FARMAtrico desocupado, CIAS CIUDAD DE para efectuar clases PUERTO MONTT de defensa personal, REMATO cámara digi23-24 Salcobrand 313 favor llamar al F: 09tal Samsung L730, úni- 25-26 Salco Brand 39 5124092, Pto. Montt.co defecto 50% visibi- 27-28 Cruz Verde 154 lidad por pantalla, 29-30 Cruz Verde 151 VENDO derecho de llave, local comida rápida, sector centro, clientela formada, interesados favor comunicarse al F: 088886079, Pto. Montt.DE ocación vendo central de radio taxi, interesados tratar al F: (65) 527814 ó 088911811, Pto. Montt.VENDO patente de supermercado y alcoholes, interesados tratar con Ana María al F: 084025835, Pto. Montt.-

vendo con accesorios originales inclui- TURNO FARMACIA dos, interesados favor comunicarse al F: CIUDAD DE FRUTILLAR (65) 719275 ó 078525711, Pto. Montt.- 24-30 República 2 VENDO televisor 29’’ LG 14’’, 31-06 Frutillar equipo musical Panasonic nuevo, muebles de oficina, conversable, F: 06-8484405 ó 074493994, Pto. Montt.-

VENDO monitor Sony 17’’, $30.000, interesados llamar al F: (65) 319132, Osorno.-

TURNOS FARMACIAS CIUDAD DE VALDIVIA 23-24 Cruz Verde 141 25-26 Salco Brand 247 27-28 Salco Brand 37 29-30 Cruz Verde 147

COMPRO frigobar, buen estado, acepto ofertas, comunicarse al F: (65) 523293, Pto. Montt.-

VENDO orilladora eléctrica, marca Black&Decker, valor $10.000, interesados favor tratar al F: 092407988, Pto. Montt.VENDO cama 2 plazas con colchón, ropa de cama y veladores $90.000, mueble de TV $40.000, F: 074021547, Pto. Montt.VENDO máquina de coser, F: 09-8354752, Pto. Montt.VENDO tina de baño $30.000, F: 09-9389111, Pto. Montt.-

VENDO silla de auto para comer plegable y cuna velador, tratar al F: (65) 435972 ó 087554355, Pto. Montt.VENDO 2 sillas niño, auto, F: (65) 264462, Pto. Montt.-

CLINICA del vestir, academia de corte, confección vestuario, galeria Caracol Z-4, F: (65) 255672 ó (65) 542204, Pto. Montt.VENDO uniforme chileno norteamericano, F: 095443097, Pto. Montt.VENDO chaquetas para lolas, F: (65) 520260, Pto. Montt.-

VENDO jardinera de Ski, marca Mizuno, talla S, excelente estado, valor conversable, llamar al F: (65) 541316, Pto. Montt.-

VENDO todo tipo de ropa nueva y usada a muy bajo costo, todo desde $500, consultas al F: (65) 541316, Pto. Montt.-

COMPRO cuna bebé y coche de ocasión, VENDO exclusivo polerón Ferrari buen estado, recibo ofertas, tratar al F: 08- Puma nuevo, valor 9620408, Pto. Montt.- $35.000 conversaVENDO super nintendo $30.000, interesados llamar al F: (65) 319132, Osorno.-

ble, talla L, interesados comunicarse al F: 092407988, Pto. Montt.-

EXTRACTOS PROVINCIA LLANQUIHUE FRANCISCO Chandia Pozas, solicita derechos No Consuntivo de aprovechamiento de aguas con captación gravitacional de aguas superficiales y corrientes. Provincia de LLanquihue, Región de Los Lagos. Captación gravitacional en intersección de coordenadas UTM (metros), segun detalle 1) 40 m3/seg. Río Santa Inés, 2) 40m3/seg. Río Steffen. 3) 15 m3/ seg. Río Negro. Captación coordenadas UTM (metros). 1) NORTE: 5.359.550 ESTE: 746.675 2)NORTE: 5.385.950 ESTE: 249.825 3) NORTE: 5.366.000 y ESTE: 256.150 Restitución coordenadas UTM (metros) 1) NORTE: 5.364.100 ESTE: 745.275 2) NORTE: 5.384.375 ESTE: 252.975 3) NORTE: 5.364.450 y ESTE: 254.350. Distancia entre puntos: 1) 4.7 kilómetros 2) 3.5 kilómetros 3) 2.3 kilómetros. Desnivel entre puntos 1) 220 metros 2) 310 metros 3) 360 metros. Datum sudamericano 1956, escala 1:50.000 coordenadas según carta IGM: Río Traidor. Lago Taguatagua, Río Manso y Llanada Grande. GONZALO Guajardo Pizarro, solicita derechos No Consuntivo de aprovechamiento de aguas con captación gravitacional, de aguas superficiales y corrientes del Río Manso, Comuna de Cochamo, Provincia de Llanquihue, Región de Los Lagos. Solicita derecho No Consuntivo, de ejercicio permanente y continuo, en subsidios eventuales por un caudal de 170 m3/ segundo. Captación coordenadas UTM (metros) NORTE: 5.388.900 ESTE: 255.625. Restitución NORTE: 5.380.750, ESTE: 253.800. Distancia 8.3 kilómetros, desnivel 100 metros. Coordenadas carta Río Manso del IGM, escala 1:50.000. Datum Sudamenricano 1956.

Sábado 24 al Viernes 30 de Enero de 2009.-

DATOS

COCINA RECETA

DECORACION Hogar, cortinas, cubrecamas, F: (65) 254793, Pto. Montt.REINARES, confección de cortinajes, F: (65) 253362, Pto. Montt.DECORACIONES Angélica Julián, F: (65) 311300, Osorno.-

CORTINAS de Género, interesados tratar al F: (65) 254793, Pto.Montt.-

ASADO AL HORNO

Clases Particulares de * Salón ,espectáculo

Interesados llamar al:

97292389

INGREDIENTES: 1

TANGO y MILONGA

VENDO máquinas opticas manuales, biseladora, ranuradora, esferómetro, lensómetro, valor $1.200.000 conversable, caja prueba completa, $250.000, F: 09-7292389, Pto. Montt.-

kg lomo

diente(s) ajo(s) cortados en láminas

1/4

taza(s) jugo de limón

1/4

taza(s) jengibre pelado

VENDO amplificador de guitarra eléctrica 30 watts, excelente estado, poco uso, $30.000, conversable, interesados comunicarse al F: 092407988, Pto. Montt.-

sal y pimienta a gusto PREPARACION: Cortar el jengibre en láminas. Hacer cortes a la carne e insertar a intervalos 3 dientes de ajo cortados en láminas, procesar los ajos restantes con el jengibre, jugo de limón, sal y pimienta. Amarrar con pita la carne y frotar con el aliño anterior. Refrigerar un par de horas, precalentar el horno a fuego fuerte. Hornear la carne aproximádamente por una hora o hasta que la carne esté cocida pero rosada al medio.

VENDO 2 bicicletas aro 26 con suspensión, buen estado Bianchi $60.000, conversable, Oxford aro 16 $30.000, conversable, llamar al F: 092407988, Pto. Montt.-

COMPRO oxigenómetro, pago contado, F. 098480138, Pto. Montt.-

INGREDIENTES: 1/2

lt crema pastelera

paquete(s) galletas de champaña

claras de huevo

1/2

taza(s) azúcar flor o granulada durazno(s) en conserva o fruta a elección

1/2

taza(s) leche para remojar canela en polvo para espolvorear

PREPARACION: Prepare la crema pastelera según las indicaciones del envase, luego bata las claras de huevo a nieve y luego incorporar el azúcar hasta formar un merengue, en una fuente rectangular coloque una delgada capa de crema pastelera, enseguida ponga una capa de galletas de champaña y remoje con leche. Posteriormente ponga los duraznos partidos en rebanadas o la fruta escogida, repita el procedimiento una vez más y finalmente ponga una capa de merengue distribuyendo de modo uniforme y luego dele golpecitos con la espátula para que simulen plumillas. Para terminar espolvorear canela en polvo para decorar y llevar a refrigerador mínimo 2 horas antes de servir.

CONSEJOS PARA LA COCINA - Para que la coliflor nos quede siempre blanca, solo tendremos que añadir medio vaso de leche, y dos cucharaditas de sal, por cada litro de agua que vayamos a emplear en la cocción de la coliflor, de esta forma conseguiremos que la coliflor nos quede más blanca y atractiva a la vista, y también con una textura mucho más suave para nuestro paladar. - Si quieres que las salsas de tomate resulten menos ácidas, lo que debes hacer antes de prepararlas, es retirar las semillas con una cucharilla. Si ya estás preparando la salsa y se te olvidó quitar las semillitas, añade una pizca de azúcar, que también es de gran ayuda para eliminar la acidez del tomate. - Cuando prepares huevos fritos, usa una sartén con base de teflón y calienta muy bien el aceite, pues de este modo absorben menos grasa y logras una mejor consistencia. Además, de esta forma, evitas que la clara se quede pegada a la sartén. - No debemos mantener el aceite a alta temperatura durante un tiempo excesivamente prolongado. Esto haría que el propio aceite se quemase. Los aceites que más soportan estas elevadas temperaturas son los de oliva.

VENDO poodle enano, F: (65) 348199, Pto. Montt.-

VENDO perrita Pit Bull, café, pequeña, valor conversable, tratar en Cristian Brahm 536, Población Modelo, F: 096856301, Pto. Montt.-

VENDO cachorros pastor alemán con vacunas al día, tratar al F: (65) 719272 ó 087533515, Pto. Montt.-

VENDO máquina de coser como antiguedad, marca Caribe, buen estado, tratar al F: 090571589, Pto. Montt.-

CLASES de kakuto karate, Muay Thai, Vale Todo, instructor MMA con certificación internacional, www.kakutopuertomontt.cl, interesados llamar al F: 09-8825045, Pto. Montt.-

SE ofrece secretaria administrativa, disponibilidad inmediata, F: 07-7181284, Pto. Montt.-

SE ofrece secretaria ejecutiva, disponibilidad inmediata, F: 088515086, Pto. Montt.SE ofrece secretaria ejecutiva, disponibilidad inmediata, F: 088515086, Pto. Montt.SE ofrece estudiante ultimo semestre administración, F: 077499347, Pto. Montt.-

NECESITO señorita secretaria contable, experiencia y disponibilidad inmediata, enviar CV a Urmeneta N° 231, o comunicarse F: (65) 430050, Pto. Montt.-

XXX

Sex Shop Taboo UNICA TIENDA PARA ADULTOS EN EL SUR

MI nombre es Micky, soy un dálmata galán y cariñoso, busco hembra mismas características, interesadas comunicarse con mi amo al F: (65) 523293, Pto. Montt.-

SE ofrece secretaria administrativa, disponibilidad inmediata, F: 07-7499347, Pto. Montt.-

SE ofrece señorita como secretaria, atención de público y manejo excel, tratar al F: 091634098, Pto. Montt.-

POSTRE POSTRE ALAS DE ANGEL

SE ofrece señorita para trabajos administrativos con amplia experiencia en atención al cliente, interesados llamar al F: (65) 483962 ó 082804550, Pto. Montt.SE ofrece persona con experiencia administrativa para cualquier labor de oficina o bodega, llamar al F: (65) 250741 ó 099634462, Pto. Montt.-

Ofrece para ustedes nuevos accesorios para adultos como: harness bomba de vacio muñeca inflables vibradores y otros productos

Mejora tu sexualidad en Pareja Atención Personalizada en: Rancagua 235 (Final de Pasillo) Puerto Montt

VENDO perfumes Daxier, dama y varón, exquisitas fragancias, y variedades de tamaños, para cualquier ocasión, F: (65) 314043, Pto. Montt.-

SE ofrece profesora general básica con Post-título en inglés, interesados comunicarse al F: 08-2749446, Pto. Montt.-

NECESITO periodista con experiencia, part-time, disponibilidad inmediata, interesados llamar al F: (65) 430050 ó enviar CV a Urmeneta N° 231 Puerto Montt

SE ofrece vendedora, promotora para tienda comercial, disponibilidad, F: 07-7181284, Pto. Montt.SE ofrece señora para atención de público, disponibilidad inmediata, F: 08-3766193, Pto. Montt.SE ofrece señorita como vendedora o reponedora en tienda, F: (65) 253955, Pto. Montt.SE ofrece señorita como promotora o vendedora, F: 074829605, Pto. Montt.SE ofrece señorita para atención de público, part-time, F: 091546132, Pto. Montt.SE ofrece señorita para atender local comercial o recepcionista, F: (65) 271131, Pto. Montt.SE ofrece señorita como vendedora con experiencia, interesados comunicarse al F: 081965505, Pto. Montt.-

SE ofrece señorita como secretaria administrativa, comunicarse al F: 07-6655405, Pto. Montt.-

SE ofrece señorita como cajera, ventas, disponibilidad inmediata, F: 09-3713234, Pto. Montt.-

Sábado 24 al Viernes 30 de Enero de 2009.-

SE ofrece maestro gasfiter, disponibilidad inmediata, F: 082265334, Pto. Montt.SE ofrece chofer con experiencia 30 años, licencia A-2, F: (65) 315918, Llanquihue.-

MAULLÍN SE ofrece chofer con licencia A-2, A-4, B, C, disponibilidad inmediata, F: 07-4524116, Maullín.SE ofrece chofer clase B y D, interesados tratar al F: 074912534, Pto. Montt.-

SE ofrece maestro pintor, disponibilidad inmediata, F: 082265334, Pto. Montt.SE ofrece maestro carpintero, disponibilidad inmediata, F: 082265334, Pto. Montt.-

SE ofrece asesora de hogar, disponibilidad inmediata, F: 081538539, Pto. Montt.SE ofrese señorita para cuidado de niños, puertas afuera o adentro, F: 07-6737891, Pto. Montt.-

SE ofrece gasfiter, instalador de gas y agua, disponibilidad inmediata, llamar al F: 08-4566939, Pto. Montt.SE ofrece maestro pintor y ceramista, dentro y fuera de ciudad, F: 08-8850754, Pto. Montt.SE ofrece ayudante de soldador avanzado, F: 07-4912534, Pto. Montt.SE ofrecen soldadores industriales con herramientas, interesados tratar al F: 08-4259021, Pto. Montt.SE ofrece maestro de primera, obre gruesa, F: 07-7236193, Pto. Montt.SE ofrecen jovenes para trabajar como soldadores con máquinas, llamar al F: 099469274, Pto. Montt.SE ofrece maestro carpintero en terminaciones, interesados comunicarse al F: 08-1431587, Pto. Montt.-

SE ofrece asesora de hogar, dentro o fuera de ciudad, F: 087948124, Pto. Montt.SE ofrece asesora de hogar, disponibilidad inmediata, F: 094808311, Pto. Montt.SE ofrece señora para cuidar niño puertas adentro, tratar al F: 07-4634489, Pto. Montt.SE ofrece señorita por medio día para cuidado de niños o aseo, F: 07-8252044, Pto. Montt.SE ofrece señorita para labores de casa, F: 07-6589591, Pto. Montt.SE ofrece señora para cuidar niños, tratar con Azucena, F: (65) 344361, Pto. Montt.-

SE ofrece señora como empleada, interesados comunicarse al F: 082705591, Pto. Montt.SE ofrece señora para cuidado de adulto mayor, con experiencia, F: 06-8236598, Pto. Montt.-

SE ofrece señora puertas adentro o afuera, cuidado adulto mayor, F: 068236598, Pto. Montt.SE ofrece señora media jornada como asesora de hogar, F: 09-7174009, Pto. Montt.SE ofrece señorita como asesora de hogar y cuidado de niños, F: 08-7029822, Pto. Montt.SE ofrece señora para trabajar como asesora de hogar, puertas afuera, tratar al F: 077030149, Pto. Montt.SE ofrece señorita para atender personas adultas, F: 094182505, Pto. Montt.-

SE ofrece asesora de hogar, disponibilidad inmediata, llamar al F: 08-7595979, Sra Nancy, Pto. Montt.-

NECESITO asesora, cocina y cuidado de niños, recomendaciones, antecedentes, F: 099591163, Pto. Montt.NECESITO nana puertas adentro, lunes a sábado, desde febrero, tratar al F: 09-7896079, Pto. Montt.-

NECESITO asesora de hogar, cuidado de niños y labores de casa mayor de 25 años, responsable con experiencia comprobable para Valle Volcanes, F: 08-8696113, Pto. Montt.-

SE ofrece joven para trabajar en correo privado, F: 079463151, Pto. Montt.-

SE ofrece joven como guardia de seguridad, F: 06-8142529, Pto. Montt.-

NECESITO señoritas para privado $1.000.000 con o sin alojamiento, F: 08-2211039, Pto. Montt.NECESITO señoritas para privado sueldo $1.000.000 más comisión, F: 08-3821224, Pto. Montt.NECESITO persona que sepa fabricar chocolates, ojalá con experiencia, F: (65) 434629, Pto. Montt.-

SE ofrece junior para trámites bancarios, tratar al F: 079463151, Pto. Montt.-

NECESITO señorita cajera para servicentro, tratar al F: (65) 288090, Pto. Montt.-

SE ofrece como camarera o para empresa de aseo, disponibilidad inmediata, F: 087975711, Pto. Montt.-

NECESITO ayudante de cocina varón con experiencia, presentarse en calle Manuel Rodríguez 195, favor tratar al F: (65) 340088, Pto. Montt.-

SE ofrece señora como maestra de cocina, años de experiencia, F: (65) 272448, Pto. Montt.SE ofrece ayudante de cocina o garzona, F: 08-6152430, Pto. Montt.SE ofrece señora como camarera, F: (65) 489314, Pto. Montt.SE ofrece varón para construción o aseo, F: 068231433, Pto. Montt.-

SE ofrece tripulante de nave menor, experiencia y disponibilidad cualquier punto del país, amplia experiencia en el rubro, tratar al F: 09-1331143, Pto. Montt.-

Sábado 24 al Viernes 30 de Enero del 2009.-

Aries (21/03 al 20/04) Empezarás a ver las cosas desde una perspectiva nueva e inusual. Esto te permitirá sortear los obstáculos que te han bloqueado recientemente. Tauro (21/04 al 20/05) Tendrás éxito en cualquier empresa que emprendas, por consiguiente no temas intentar lo que desees - sin interesar cuán atrevido te parezca. Por lo pronto, no te sorprendas si los demás te piden consejos. Géminis (21/05 al 22/06) No sientas que debes asumir la responsabilidad por las acciones de todo el mundo. Quizás te esté resultando difícil manejar tus propios asuntos personales. Cáncer (23/06 al 22/07) En el amor siéntete libre de hacerlo, pero no abrigues demasiadas expectativa, si estás demasiado ilusionada, podrías terminar sufriendo. Tómalo con calma. Leo (23/07 al 22/08) Tu apariencia física cobrará mayor importancia en tu mente y desearás verte tan bien como te sientes interiormente. Virgo (23/08 al 20/09) Estás lista para un crecimiento lento, seguro en tu carrera. Quizás deberías buscar un consejero en finanzas para que te aconseje sobre los pasos a seguir desde ahora para mejorar tu vida.

www.datossur.cl

Libra (21/09 al 22/10) Vas a lograr que conozcan tu punto de vista, con el resultado positivo que tus interlocutores seguirán hablando contigo después de haberte escuchado. Escorpión (23/10 al 22/11) Examina todo lo que creas necesario para estar tranquila, pero no al extremo de perder oportunidades. Sagitario (23/11 al 20/12) Sentirás que el amor será el aspecto de tu vida que te entregará vitalidad, es por eso que encontrarás diferentes maneras de expresar tu amor. Capricornio (21/12 al 20/01) Sentirás que el amor será el aspecto de tu vida que te entregará vitalidad, es por eso que encontrarás diferentes maneras de expresar tu amor Acuario (21/01 al 19/02) serás el rey de tu castillo y tu hogar estará lleno de armonía. Mantener el romance será el secreto que usarás para sentirte bien. Piscis (20/02 al 20/03) No permitas que esta sombra de inseguridad continúe habitando tu vida. Analiza estos sentimientos e identifica la raíz del problema..

DATOS HUMOR ¡A pesar de la crisis los chilenos igual seguirán disfrutando de sus merecidas vacaciones!

121 600 800 2800

Solución Puzzle Anterior

A prevenir los indeseables accidentes Personaje típicos de de verano Puerto Montt Autoridad sanitaria lanzó la campaña que busca proteger a turistas y residentes de los problemas de salud que podrían arruinar sus vacaciones durante la época estival .como campings y piscinas, del alcohol en diversas

Un desagradable problema estomacal, el accidente de un niño jugando al borde de una piscina, la exposición prolongada al sol o la intoxicación por consumir productos contaminados forman parte de los recurrentes problemas que enfrentan los veraneantes y que muchas veces tiran por la borda todo lo hermoso de las vacaciones.

Con un plan preventivo que incluye un total de 4787 actividades entre el 15 de diciembre y el 15 de marzo la Seremi de Salud de la Región trabajará para prevenir las enfermedades, y accidentes propios del período; riesgos sanitarios y medio ambientales que se acrecientan durante esa temporada.

Por eso es que desde hace años que el Ministerio de Salud ha ido incrementando los planes de prevención, fiscalización y monitoreo durante esta época y así evitar los malos ratos.

En palabras simples este plan busca eliminar y controlar agentes contaminantes en los alimentos, minimizar los riesgos directos e indirectos derivados del funcionamiento de locales de atención comunitaria y recreativos

evitar que las personas se enfermen por enfermedades transmisibles desde los animales al hombre, y proteger la salud de los trabajadores agrícolas y mujeres temporeras así como disminuir los factores de riesgos asociados al consumo de alcohol y accidentes de tránsito. Los principales lugares a intervenir en materia de fiscalización y monitoreo corresponderá por lo tanto a los locales de venta productos del mar, restaurantes, caletas, controles carreteros (para fiscalización de transporte de alimentos), ferias libres, fábricas y bodegas de queso de cabra, supermercados, piscinas, hospedajes, campings, discotecas, packings y frigoríficos. E s p e c i a l mención tienen aquí los consejos para protegerse la piel de los nocivos, rayos ultravioletas, evitar conducir bajo los efectos

¿Qué más típico en una ciudad que sus suplementeros? Con sol agobiante o lluvia torrencial, todos los días del año están al pie del cañón entregando sus diarios y revistas a los transeúntes, muchos de éstos clientes asiduos de años quienes incluso pagan los periódicos una vez al mes.

festividades, y fijarse en el debido etiquetado de los alimentos y adquiridos siempre en el comercio establecido. Del mismo modo se han reforzado las medidas preventivas frente al Hanta, enfermedad que afortunadamente no ha Mario Eduardo Salgado presentado casos en la región, Vera (57) sin embargo sí se ha detectado el reservorio, es decir el ratón lleva 40 años ejerciendo el de cola larga oficio de suplementero. Oriundo de Valdivia, está Así es que ya lo sabe a ahora radicado en nuestra cuidarse en estas fechas, evitar ciudad. consumir pescados y mariscos Socio del Sindicato Nº 1, crudos, no exponerse al sol y empieza su diaria labor tomar todas las medidas de alrededor de las 08:00, prevención en torno al virus Hanta, ya es bien sabido que siempre “prevenir es mejor que curar”

recorriendo las cinco agencias en Puerto Montt, recogiendo los periódicos del día, llega a su kiosco al alado de Correos de Chile cerca de las 11:00 horas, para irse a su casa – cansado – a las 9 de la noche. “Los diarios de Santiago llegan demasiado tarde. Se supone que las grandes editoriales sacan la edición de provincias cerca de las seis de la tarde, entonces los camiones deberían partir de inmediato hacia el Sur para estar en Puerto Montt alrededor de las ocho de la mañana,” se quejó. “En este trabajo jamás te vas a hacer rico, pero haciendo empeño alcanza para sobrevivir. El año 2008 estuvo más o menos, ojalá el 2009 sea un poco mejor,” comentó.