DATOS SUR, EDICIÓN 466 by Datos Sur

$500

Con cobertura en las Regiones X y XIV

Edición 466 / Año 11

• Publicación Semanal •

Sábado 28 al viernes 6 de Febrero del 2009

A pesar de los gastos e imprevistos de última hora 2 "Déficit Hídrico se encuentra bajo rangos normales"

Bienvenido Marzo

3 "Escándalo ante estafa en clínica dental "

5 "Bono de $40.000 para sector más vulnerable"

Pág. 20

Sábado 28/Febrero al Viernes 6 Marzo del 2009.-

www.datossur.cl

En rangos normales para la agricultura se encuentra déficit hídrico Con el monitoreo del índice diferencial de vegetación normalizado, el MINAGRI evalúa permanentemente estado de la actividad silvoagropecuaria en la Región de Los Lagos. "El déficit hídrico en la Región de Los Lagos se puede catalogar a la fecha como dentro de un rango normal, comparando mediciones en igual período los últimos años, lejos de los problemas que presentamos en la temporada pasada". Así afirmó el Secretario Regional de Agricultura, Jerko Yurac, luego de sostener una nueva reunión de trabajo con el Comité Regional de Emergencia Agrícola (CREA) que lidera esta Cartera de Gobierno. Yurac enfatizó que estas afirmaciones se basan en datos duros y nos en apreciaciones subjetivas, pudiendo con ello apreciar la situación en las distintas zonas de la región, y tomar decisiones responsables y eficientes en el momento adecuado. "Son tres las fuentes primordiales con que trabajamos. Primero tenemos las imágenes satelitales que nos entregan índice diferencial de vegetación normalizado, el que estima la cantidad, calidad y

desarrollo de la vegetación. Luego tenemos la información que permanentemente arroja la red de estaciones agroclimáticas que maneja el Ministerio de Agricultura y finalmente los informes de terreno que elaboran los servicios del agro", sostuvo la autoridad del ramo. Durante la reunión del CREA se analizaron los informes técnicos que, desde noviembre y cada 15 días, entregan los profesionales de INIA e I N D A P, n a c i o n a l e s y regionales, los que vienen a avalar los dichos de la autoridad

regional. "Nuestro territorio se encuentra en un promedio normal, pero siempre hay zonas más afectadas que otras, como es el caso de los sectores precordilleranos de la provincia de Osorno. Por esta razón el Comité dispuso incrementar el análisis y monitoreo de estos puntos" Por lo anterior el CREA acordó tomar contacto con los municipios más afectados, con el fin de entregar la información recabada por la cartera y dar a conocer el accionar del Gobierno en esta materia. "Existe batería de herramientas

que el Ministerio ha puesto a disposición de los agricultores que sen ven afectados cada año por la falta de agua, por ello me estoy reuniendo con los alcaldes de las comunas que presentan mayores índices de escasez, para poner a su disposición el apoyo de nuestros profesionales y sobrellevar de mejor manera la coyuntura", puntualizó el Seremi. El Secretario Ministrial comentó además que INDAP ha concursado a la fecha más de 250 millones de pesos a través del programas de riego, tanto individual como asociativo, recursos otorgados y en ejecución. Además - informó Yurac- el Instituto de Desarrollo Agropecuario mantiene abierto otro concurso para riego asociativo, el que contempla una inversión de 80 millones de pesos. Como otra medida de apoyo dirigida a los agricultores lecheros, en la próximas semanas INDAP pondrá a disposición de sus usuarios un nuevo programa que permitirá a los productores contar con el alimento necesario para la época invernal.

Carabineros incrementa medidas preventivas con motivo del inicio del año escolar 2009 Con la entrega de volantes en distintos puntos de Puerto

Montt, Carabineros de la 5º Comisaria Puerto Montt

(S.U), Tenencia Alerce y destacamentos dependientes, comenzó a incrementar las instrucciones y recomendaciones con el fin último de prevenir los accidentes de tránsito y los delitos contra la propiedad y las personas. Con la participación en distintos puntos del sector urbano y rural, con la participación, además de la ayuda del conejo preventivo Quintín (Personaje de seguridad ciudadana 2008), acompañado de su nuevo amigo el can preventivo Gastón de la Tenencia Alerce, se efectuaron las entregas de volantes que en su parte interior contiene un horario de clases y además siete recomendaciones para

prevenir delitos contra la propiedad/personas y accidentes de tránsito. El Comisario de la 5º Comisaria Puerto Montt, Mayor José Luis Jara Ramírez, junto con reconocer el trabajo preventivo y de fiscalización que efectuara el personal uniformado, señalo: "En este nuevo año escolar que se inicia Carabineros está efectuando un nuevo esfuerzo y un trabajo profesional direccionado a la familia, por lo cual agradezco el apoyo a los medios de comunicación y finalmente hago un llamado a los padres, madres y menores a llevar efecto las recomendaciones con el fin último de proteger la vida de las personas.

Quinteros participa de reunión en Ministerio de Obras Públicas En la presentación se conocieron detalles del nuevo proyecto vial, el cual busca crear nuevos accesos en Puerto Montt considerando la construcción del nuevo hospital. El Alcalde de la comuna, Rabindranath Quinteros, junto a funcionarios de la Dirección de Obras Municipales, Aseo y Ornato y la Secretaría de Planificación (SECPLAN), participó en una reunión convocada por le Ministerio de Obras públicas para conocer el desarrollo y avance del estudio de ingeniería "Construcción Conexión Vial Ruta 5 (Puerto Montt) - Ruta 7 (Chamiza), Región de los Lagos"

En la reunión se discutieron las diferentes alternativas en estudios y los costos, los que podrían llegar a más de 20 mil millones de pesos, 180 de ellos financiado por la Municipalidad de Puerto Montt. Hasta el momento, el nuevo proyecto considera la prolongación de Avenida Monseñor Munita desde Sargento Silva hasta la Ruta 5, y por el oriente, la terminación de Presidente Ibáñez que se uniría con la

DIRECTOR RESPONSABLE Alex Berkhoff Alcarraz GERENTE COMERCIAL Danny Miranda Gómez

DEL SUR EDITORES LTDA.

ruta a través de un viaducto que la conectaría con el calle Maratón para continuar por Río Puelche hasta la caleta Puchi Pelluco. Esta obra, permitiría que los habitantes de la ciudad tengan un nuevo acceso expedito a la principal vialidad del país y, particularmente, al nuevo hospital que se construirá en el sector de Chin-Chin, iniciativa esperada y anhelada por la comunidad puertomontina.

Dirección: Urmeneta Nº 231 - Pto. Montt Fono/fax: (65) 266700 Fono Avisos Clasificados: 121 600 800 2800 E-mail: info@datossur.cl Web Site: www.datossur.cl

IMPRESIÓN Gráfica Andina Puerto Montt (Quien actúa sólo como impresor)

Utiles escolares

SERNAC llama a cotizar antes de comprar A pocos días de iniciar el año escolar, SERNAC entrega algunas recomendaciones para sacar mejor provecho al presupuesto. El Director Regional de SERNAC, Juan Luis Añazco, hizo un llamado a los padres a cotizar la lista de útiles escolares, dado que -los estudios hechos por ese organismo estataldemuestran que por el precio de la lista con los productos más caros, es factible comprar la lista más barata y, adicionalmente, un uniforme tradicional casi completo (blusa, delantal, chaleco y jumper). Por ello, Añazco recordó que los colegios no pueden exigir marcas ni tampoco la compra en un local o tienda en particular, a menos que la sugerencia se fundamente en razones pedagógicas o sanitarias. Por ello, considerando que hasta el 75% del presupuesto en útiles escolares se concentra en resmas de hojas, cuadernos y flauta dulce, SERNAC solicitó a los padres dedicar un tiempo a cotizar esos productos. Pues, por ejemplo, por el precio de la flauta más cara, sin considerar marca, se podría comprar hasta 4 de las más baratas. Lo aconsejable, por tanto, es que con lista en manos consulte precios en al menos tres locales, a fin de determinar los valores por el total y no distraerse en ofertas de productos que no son relevantes para la lista completa, cuando tampoco se cuenta con el tiempo para adquirir cada artículo en

un local distinto. Los consumidores deben exigir que les informen los precios y que esos valores sean respetados. Las empresas tienen la obligación legal de informar los precios de los productos que vendan de manera clara y visible o tener listas de precios disponibles o lectores de barra. Además, es recomendable preferir la compra al contado pues ningún crédito es gratis. Considerando una compra a crédito de dos listas de útiles que suman $80 mil en 12 cuotas, un consumidor puede terminar pagando más de $78 mil adicionales a lo que pidió, sólo por intereses, comisiones y el tipo de cliente que sea para la empresa. Finalmente, SERNAC sugirió que los apoderados se organicen para comprar productos al por mayor y abaratar costos, privilegiando el comercio establecido, pues de lo contrario puede arriesgar a sus hijos con productos que pueden ser inseguros y que, al venderse sin boleta, limitan sus derechos como consumidor.

Albergando un Amigo

Con lienzo y volantes exigen cumplimiento a Municipio

Interés en los puertomontinos que recibieron los volantes informativos en los que se detallaba cada uno de los compromisos del Alcalde Quinteros con la Agrupación Protectora de Animales respecto a diversas acciones en pro de los animales abandonados. De esta manera, continúa la campaña de la Agrupación Protectora conocida especialmente por liderar la evacuación de las mascotas de Chaitén - en obtener una respuesta definitiva por parte del Municipio. Así también, como parte de esta campaña, la Agrupación desplegó un lienzo en la intersección de las calles Urmeneta y Cauquenes, el cual contiene la imagen de un perro de la calle que interpela a la máxima autoridad comunal "Sr. Alcalde, ¿hasta cuándo esperamos?". Entre los compromisos del Alcalde con la Directiva de la Agrupación

establecidos en reunión sostenida el 4 de noviembre de 2008, se cuentan: el traspaso de un sitio cercano a la Población Pichi Pelluco y la construcción en el mismo de una casa prefabricada, con el objetivo de instalar una posta de urgencia para animales; el traspaso de una camioneta para el traslado de animales; subvención municipal permanente y la administración de los fondos de este año destinados a esterilización. Además, el Alcalde se comprometió a entregar un sitio en el sector de La Vara, el que "no cuenta con luz, agua, cerco, ni menos caniles. El vocero insistió que a pesar que en la reunión entre la Agrupación y el Alcalde "se nos habló de un plazo de 15 días para comenzar a llevar a cabo estas acciones, pero aún no ha pasado nada. Nosotros seguimos confiando en el valor de la palabra empeñada", enfatizó el Vocero de Albergando Un Amigo.

Distribución: En Kioscos y en puntos de venta de la Xª y XIVª Regiones.

Sábado 28/Febrero al Viernes 6 Marzo del 2009.-

www.datossur.cl

Existen afectados desde Santiago a Puerto Montt

Escándalo ante estafa de clínica dental

Muy parecido al caso de los denominados "quesitos mágicos" ha resultado la estafa descubierta de la clínica dental "Alta Dental". Con mecanismos de credibilidad, publicidad masiva y uso de profesionales y laboratorios dentales, "ésta clínica", reclutó a pacientes a lo largo de todo Chile, siendo los más afectados en Santiago y Valdivia, donde actualmente, en el caso de Valdivia su actual centro médico se encuentra "embargado" por las constantes estafas interpuestas antes los Tribunales Civiles y ante el SERNAC, organismo que ya está tomando las medidas del caso mediante una demanda colectiva, gracias a la gran cantidad de pacientes afectados. Nuestro periódico al poder constatar en terreno la gran cantidad de estafas, sobre todo en Valdivia y algunos casos en provincia, tales como el de una señora en Calmuco, vemos como cada vez se masifican estos casos, dónde "ciertos profesionales de la salud" se han burlado de la confianza de positada de la gente, inclusive dejando tratamientos en un 50% de avance, sobre todo en algunos pacientes con implantes de titanio, los que no pueden dejar sin terminar este proceso.

Casos lamentables Uno de ellos es la señora con iníciales M.A.L.D. que indicó "Pagamos un tratamiento dental grande y ahora no existen en la dirección y no se encuentran en ningún lado además sigue el aviso en Internet y la gente sigue cayendo por favor ayúdenme yo pague $3.150.000 y me dieron

facturas que ni siquiera están timbradas por Impuestos Internos, no sé qué hacer, soy una persona de trabajo y me dejaron sin dientes, así de simple. Por favor tengo todos los papeles para desenmascarar a esta gente. Otro caso es el de la señora Nancy de Valdivia, quién canceló $2.000.000.- para su tratamiento de implantes de titanio y solo le restaba colocar los implantes, sus horas fueron corridas sistemáticamente, aludiendo que aún no llegaban los implantes para su instalación y ellas seguía con el tratamiento sin concluir, ahora

la clínica en Valdivia se encuentra e m b a rg a d a y s u dueño, uno de los socios el señor "Francisco Pino, doctor que atendía también a los pacientes" ya no contesta y esta inubicable en Santiago, donde según un empleado "la Clínica el día viernes 27 de febrero cerraría por quiebra". Empleado que también aludió estar en espera de su finiquito y estar solo encargado hasta ese día del teléfono. Al seguir indagando en el caso de la señora Nancy el laboratorio de Valdivia, quién solo le prestaba servicio a la Clínica Alta Dental, confirmó que ellos le adeudaban $5.000.000.- por insumos y en el caso de querer continuar y colocar los implantes (que la clínica Alta Dental no les canceló) debería cancelar $938.000.- situación que ha ella

ALTA DENTAL capta interés de inversionistas colombianos y brasileños Artículo correspondiente al 8/10/2007 creciente interés la posibilidad de invertir en ALTA DENTAL, luego de la visita que realizó a Bogotá el doctor y presidente de la compañía, Francisco Pino. Invitado a un c o n g r e s o odontológico, el ejecutivo logró C a p i t a l e s c o l o m b i a n o s y captar la atención de alrededor de brasileños están mirando con medio centenar de dentistas

interesados en invertir o trabajar con la empresa incubada por Octantis, Potenciadora de Negocios. Tras exponer sobre el proyecto ALTA DENTAL y su puesta en marcha en Chile, ante una audiencia de más de 600 especialistas del sector, Pino comentó que "se generó un gran interés por la innovadora idea de negocio que estamos desarrollando, tanto para ingresar a la red como para desarrollar iniciativas similares".

Universidad Española abre Centro de Formación en Puerto Montt

2008. Sin embargo, nuevamente y con un día de antelación me avisan que mi hora ha sido cancelada. A pesar de no haber sido atendido nunca, Alta dental ya cobró uno de los tres cheques emitidos, sin yo haber sido nunca intervenido por dicha clínica. La solución dada, fue reprogramar nuevamente y por tercera vez, mi procedimiento dental, para el día Lunes 22 de Diciembre, fecha donde nuevamente nunca fue atendido. Al ver como estos casos de estafa se siguen registrando a lo largo y ancho de nuestro país podemos constatar que existe falta de fiscalización de los organismos competentes, ya que al descubrir la situación actual de esta empresa, nos podemos dar cuenta que existen cifras millonarias en deudas, tanto en el ámbito previsional, arriendos, arriendos con los laboratorios dentales encargados de los suministros, entre otros. En el caso de Valdivia, más conocido por nuestro periódico, en el solo laboratorio dental son más de $5.000.000.- que podemos esperar de Santiago, seguramente las cifras serán mucho mayores. Al seguir indagando al respecto, hasta el día jueves 26 de febrero, aún seguían publicitando sus "tratamientos estrellas" en la Web, el día viernes 27, ya no existía la página en Internet.

la dejo perpleja ya que había cancelado la suma de $2.000.000.- mediante tarjeta bancaria, la que actualmente aún continúa pagando. Otro ejemplo es el del señor F. R. M. quién indicó "Debido a la necesidad médica de ponerme un implante dental, me acerqué a la Clínica Alta Dental de la ciudad de Valdivia, con el fin de que me hiciesen un presupuesto médico. Realizado dicho presupuesto, decidí implantarme mi molar en dicha clínica, confiando en el prestigio y seguridad que estos me otorgaron en un primer momento. Para esto, fijamos fecha a la intervención quirúrgica el día Lunes 15 del presente, por lo cual tuve que medicarme con Amoxicilina de 500mg. y Dentagesic de 125 mg. siguiendo las instrucciones previas dadas en la clínica en cuestión. Ese mismo día tomé contacto con la clínica horas antes de dirigirme a ésta, sin sospechar que mi hora médica había sido cancelada sin ningún aviso previo, y reprogramada para el día Jueves 18 de diciembre del

Por tal motivo el SERNAC de Valdivia y hizo un llamado a los afectados para acercarse y instaurar sus denuncias, entregando sus pruebas y documentos, así como en los Tribunales civiles, para poder unir fuerzas, logrando constituir una demanda colectiva, ya que los casos son más de los esperados en primera instancia, sin contar que existen bastantes pacientes provenientes de comunas y quizás a cuantos más llegaremos en Santiago. Los nombres completos y Rut quedarón bajo secreto mientras dura la investigación. Por A.J.B.A.

Lanzamiento de iniciativa se enmarca en convenio firmado entre Municipalidad de Puerto Montt y la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria en marzo de 2008, la cual contempla capacitación de profesionales del área de la salud y educación municipal durante el año 2009. Con el fin de abrir nuevos espacios de formación en las áreas de educación, salud, cultura, turismo, entre otros, en aras de colaborar en el desarrollo de la comuna y Región, la Municipalidad de Puerto Montt en conjunto con la universidad española de Las Palmas de Gran Canaria abrirán un Centro de Formación y Perfeccionamiento en la comuna, iniciativa que será oficializada este jueves 26 de febrero a las 11.00 hrs. en la Sala de Concejo Municipal. El lanzamiento de esta iniciativa se enmarca en convenio firmado entre el alcalde de Puerto Montt Rabindranath Quinteros y el rector de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria José Regidor, en marzo de 2008. Quinteros afirmó que en centro de formación estará físicamente ubicado en el inmueble municipal de calle O'Higgins (ex Escuela de Cultura), y busca abrir espacios de formación para los profesionales de salud y educación municipalizada, con el fin de e n t r e g a r herramientas que permitan brindar un servicio de calidad a sus beneficiarios. "Valoramos el interés del rector de la Universidad de las Palmas, José Regidor, de optar por Puerto Montt para abrir un Centro de Perfeccionamiento y Formación que

impartirá cursos para salud y educación durante este año y con posibilidades de abrirse al turismo, acuicultura y otros el año 2010", afirmó Quinteros. La presentación del centro será encabezada por Quinteros junto al rector de la Universidad, Dr. José Regidor, y su equipo técnico, quienes viajaron especialmente para la ocasión. Posteriormente, a las 11.30 hrs. el académico dictará una charla abierta a la comunidad denominada "Universidad, Sociedad y Globalización". Con el fin de vincularse con la comunidad autoridades de esta casa de estudios realizarán dos charlas más ese mismo día en la Sala de Concejo Municipal: "El Sistema Educativo Canario", a las 17.30 hrs. y "Alzheimer: la enfermedad de nuestro tiempo", a las 19.00 hrs. que será impartida por el rector, médico de profesión y destacado investigador de esta enfermedad. Cabe destacar que autoridades de la Universidad de Las Palmas viajaron en septiembre pasado para conocer las necesidades de la comuna y Región en distintos ámbitos. Por ello la Municipalidad de Puerto Montt generó una ronda de conversaciones entre esta casa de estudios y la Agencia Regional de Desarrollo Productivo, Corfo, Fundación Chinquihue y el Consetur. De hecho tras esa reunión, Fundación Chinquihue firmó un convenio marco de colaboración entre ambas entidades para el desarrollo científico. Durante este tiempo la Universidad ha trabajado en conjunto con la Municipalidad para traer una oferta concreta de estudios.

Sábado 28/Febrero al Viernes 6 Marzo del 2009.-

www.datossur.cl

Carabineros y Conaf

Aumentan trabajo preventivo con el fin de prevenir los incendios forestales en la zona

Con la participación de la dupla preventiva integrada por el conejo preventivo Quintín, por parte de la institución

uniformada y Forestín en representación de Conaf, se llevo a efecto la incrementación de entrega de un millar de volantes

preventivos entregados por el departamento de prevención de riesgos forestales y medio ambiente de Carabineros de Chile (OS-5), lo cual tenía como finalidad dar instrucciones y recomendaciones a los grupos familiares (papa, mama, hijos, tíos, abuelos, etc.), con el fin último de evitar la ocurrencia de incendios forestales en la región y especialmente en la comuna de Puerto Montt. La actividad antes mencionada conto con la presencia de juvenal Bosnich Alvarado, jefe regional de unidad de manejo del fuego región de los lagos (Conaf) y el comisario de la 5º Comisaria Puerto Montt (S.U) mayor señor José Luis Jara Ramírez y el representante del departamento de prevención de riesgo

forestales y medio ambiente de Carabineros de Chile cabo 2º (S) Cristian Farías canales, los cuales señalaron y valoraron el trabajo preventivo que va en beneficio directo de la comunidad toda. Además, junto a lo anterior el comisario de la 5º Comisaria de Puerto Montt (S.U) Mayor señor José Luis Jara Ramírez señalo:" e l t r a b a j o preventivo/fiscalización de las instituciones (Carabineros, Conaf, Onemi, medios de comunicaciones, etc., ha sido desarrollado con mucho esfuerzo y dedicación, es por eso que es importante que la ciudadanía tome conciencia que la prevención es el principal herramienta para evitar la ocurrencia de los incendios forestales.

SAG estuvo presente en «Tour por la Patagonia Chile – Argentina» Más de 300 ciclistas procedentes de diferentes naciones cruzaron a Chile por el paso fronterizo de Carirriñe. El Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) inspecciono a los ciclistas que venían de San Martín de Los Andes con el propósito que ninguno de ellos cruzara algún producto que estuviera contaminado al territorio Chile como por ejemplo frutas y semillas. El evento resulto «tremendamente positiva, puesto que hicimos un desplegué potente, ya que la cantidad de funcionarios era la adecuada, permitiendo así que no se producirán atochamientos, además se realizo en forma profesional, y entregamos un servicio amable a todos los competidores»así afirmo el

Director Regional del SAG de la región de Los Ríos, Hëctor Mella Toledo. Por la magnitud del evento el SAG se traslado a Liquiñe con un operativo de 11 funcionarios quienes durante la mañana del sábado inspeccionaron a los 380 ciclistas más los vehículos que los acompañaban. El Tour de la Patagonia Chile – Argentina 2009, es organizada por el Club de Corredores de San Martín de Los Andes y consiste en una competencia de bicicletas de montaña. Lu ruta que debían recorrer por Chile comprendía cruzar por Control Fronterizo de Carirriñe, llegar a Liquiñe, pasar por Puerto Fuy y salir por el paso de Hua Hum. Para esta actividad se coordinaron todos los servicios

Nuevo producto: SquareCage

Festival Nacional al Mar abre inscripciones para su XXIV versión La Corporación Cultural de Puerto Montt invita a todos los folkloristas y compositores del territorio nacional a participar por la "Lancha Chilota", la cual se entregará al ganador del festival, más la suma de 2 millones y medio de pesos.

El 16 de marzo vence el plazo para enviar las composiciones para la XXIV versión del Festival Nacional de la Canción de Raíz Folklórica al Mar en Puerto Montt, una de las competencias más importantes y de mayor prestigio de la zona macro sur chilena. Este certamen, que rinde tributo a nuestro mar chileno, es uno de los pocos que aún entrega premios millonarios a los ganadores. El primer lugar recibe la suma de 2 millones y medio de pesos, el segundo lugar un millón y medio, y el tercero un millón de pesos. Las diez canciones seleccionadas para

participar en la competencia folklórica automáticamente reciben 100 mil pesos. Este año el evento se realizará en el recinto Arena Puerto Montt, lugar donde se presentará Illapu, que es una de las agrupaciones folklóricas de mayor trayectoria y reconocimiento en el ámbito nacional. Asimismo, el segundo día de competencia y final, se presentará el destacado compositor argentino y tres veces premiado en la competencia folklórica del Festival de Viña del Mar, Víctor Heredia.

Reviven tradiciones con Regata Chilota Alcalde se compromete con la realización de este evento durante las festividades más importantes de la públicos involucrados, es decir: se integraron como apoyo comuna, con el Gobernación, PDI, Aduana, SAG SERNATUR y la Ilustre. objetivo de reafirmar y Carabineros de Chile. Además Municipalidad de Panguipulli. las costumbres de la zona. Como una forma de recordar los tradicionales métodos de transporte de quienes vivieron a mediados del siglo pasado en nuestra región, se realizó la primera Regata Chilota de Puerto Montt, la que reunió a turistas y amantes de este tipo de embarcaciones. Rabindranath Quinteros, Alcalde de la comuna, se comprometió con los asistentes a realizar este tipo de actividades en otros momentos del año, incluyendo 21 de mayo y 18 de septiembre, además del próximo verano. La idea es revivir esta tradición para la estructura en un camión f u t u r a d e l a s t a r e a s d e que turistas y gente de la zona mediano, o si se prefiere por investigación en acuícultura, conozcan sobre las costumbres de mar, remolcándola hasta su por cuanto ya hemos vendido antaño en nuestra región. destino". En relación al interés u n p a r d e u n i d a d e s a La regata, que contó con la del mercado en este tipo de r e c o n o c i d o s c e n t r o s d e presencia de 6 naves, entre ellas soluciones, añade: "Vemos en enseñanza e investigación del la del conocido chef internacional, forma positiva la evolución área acuícola". Coco Pacheco, recorrió las aguas

Jaulas cuadradas destinadas a la investigación acuícola La empresa Oban, que brinda componentes y servicios para la industria acuícola en Puerto Montt, ha lanzado al mercado una línea de jaulas de polietileno, compactas y de forma cuadrada, destinada a labores de investigación. Necesidad del cuadrado Una imagen habitual en la industria salmonera son las grandes jaulas circulares, aunque en el caso de SquareCage, la forma de la jaula es cuadrada. Esta forma tiene como objetivo dar solución tanto a problemas derivados de la investigación acuícola, como a los problemas de transporte y armado de la jaula en lugares donde se necesite aplicar test o pruebas, generados por proyectos de investigación. Utilizando jaulas compactas,

estos proyectos no necesitan derivar costosos recursos en capacidad instalada hacia actividades propias de investigación, que habitualmente se realizan a pequeña escala. Por esta razón, este tipo de jaulas viene a proporcionar una herramienta eficaz a un costo competitivo, en las crecientes tareas de investigación que se desarrollan en acuicultura. Ta n t o l a c o n f i g u r a c i ó n compacta como la forma cuadrada de esta jaula, tiene como objetivo ser una estructura fácil de transportar y armar en los lugares donde se necesiten. Eduardo Villegas, Gerente de Oban, informa que "las jaulas tienen medidas de 5 X 5 metros y el peso total no supera los 400 kilos, y por lo tanto es posible trasportar toda

del Seno de Reloncaví dando un espectáculo a quienes seguían la competencia desde la costanera de la ciudad porteña. Finalmente, la lancha de Jaime Gallardo y Pepe Mautor, únicos carpinteros dedicados a la construcción de estas embarcaciones en el país, logró tomar la delantera y llevarse finalmente el triunfo de la regata, la primera de muchas que vendrán para Puerto Montt.

Sábado 28/Febrero al Viernes 6 Marzo del 2009.-

www.datossur.cl

Editorial

El Matrimonio

¿Qué paso con la solución al tema energético? Las autoridades locales y nacionales, durante el último tiempo, estuvieron lanzando diversas iniciativas para el ahorro energético a la ciudadanía llamando a esperar con calma el análisis que haría un grupo de expertos del más alto nivel académico y científico, acerca de la viabilidad de emprender en el futuro proyectos de generación eléctrica a partir de la energía nuclear. En tal sentido sólo se trataba de establecer criterios con los cuales se abordaría eventuales estudios que permitirán en futuros gobiernos, tomar decisiones fundadas respecto de si conviene o no y bajo qué condiciones, seguir ese camino. De paso que además del trabajo de los científicos nacionales, se contactaría a expertos de distintos países que han adoptado la alternativa nuclear y de otros que la han desechado. Nuestro país actualmente tiene un problema de generación eléctrica que obliga a evaluar todas las alternativas posibles y en ese plano, por ende la decisión de

adoptar este sistema puede traer ciertos beneficios V/S. el temor de la población frente a la instalación de estas plantas nucleares en nuestro territorio nacional. Actualmente, todo quedo en solo una buena idea, ya que el grupo de expertos, solo quedo ahí, estudios y más estudios millonarios para poder instalar un sistema que no resulte dañino para nuestro entorno y brinde reales soluciones en materia energética. Esto quiere decir, que la decisión aún no se ha tomado y dependerá del resultado de este estudio y de la decisión final de parte del Gobierno, situación que ojalá algún día se pueda concretar. Entidad que seguramente deberá soportar, de ser factible, la arremetida de los ambientalistas en masa. En esta materia, nuestro país tiene un enorme potencial no desarrollado en materia de nuevas fórmulas para solucionar los interminables problemas energéticos que nos afectan en Chile y el mundo, se puede implementar el desarrollo de

energía eólica, nuevas represas, utilización de la energía que aporta la combustión del carbón y mucho más. Finalmente apuntando a la realidad que presenta la décima región, el crecimiento que ha experimentado en el último tiempo ha mostrado las falencias fruto del desarrollo y la gran demanda energética. Esto lo vemos en la mayor demanda en iluminación, mayor cantidad de Kw utilizados por habitantes y el aumento sostenido de los sistemas eléctricos en los hogares y en la industria en general. Hoy el modernismo ha provocado mayor demanda energética y los niveles de automatización han llegado a reemplazar al hombre en un gran porcentaje, situación que ha permitido a la industria pagar por más energía, sustituyendo el

recurso humano. Sin duda para las empresas esto es bueno y económico, pero la demanda energética sigue en aumento. Es necesario tomar medidas ahora, y no seguir pensando en las futuras generaciones, entregándoles toda la responsabilidad a ellos.

Valdiviana de la generación de los 80’s Una Poeta mujer y madre nos brinda su pasión

Biografía: Ana del Rosario Montrosis Guaje, nace en la ciudad de Valdivia. Estudia turismo y posteriormente Administración de Empresas en la Universidad Austral de Chile. Emigra a San Bernardo, aquí se interesa por la historia de esta

comuna y realiza una tesis de análisis a cerca del Festival Nacional del Folklore. Su relación con esta comuna la motiva al quehacer literario e ingresa a la Academia de letras de la casa de la cultura Magallanes Moure, como socia y vicepresidenta participa en encuentros y lecturas poéticas. Actualmente se dedica a la investigación histórica y cultural de esta comuna y a la creación literaria. Hoy nos presenta su primer libro de poesía "Tacones bajo la luna". Este libro ya ha sido presentado en las principales ciudades de nuestro país, destacando su próxima presentación y lanzamiento en el mes de abril en su ciudad natal, Valdivia. Pronto también está en pauta su presentación en la ciudad de Puerto Montt y en el sur de Chile.

es un rol bastante difícil de cumplir y mayoritariamente complicado por las diversas interrogantes que presenta la vida, ésta que en cada instante nos entrega una nueva forma de expresarnos de lo que nos está ocurriendo a nosotros o a nuestro alrededor. Así esta escritora ha recopilado parte de sus experiencias emanando lo más puro de la poesía en esta magistral obra lanzada para todos los lectores a lo largo de nuestro país "Tacones bajo la luna".

Una obra para todos nosotros. Dentro de su contexto este libro trata de una poeta que habla de mujeres, cuenta parte de su experiencia como tal, siendo constantemente una poeta, sin perder el hilo básico que establece esa situación. Ella no transforma la realidad en poesía, sino que ve Ser mujer y a la vez escritora, hoy la poesía implícita en la realidad.

La frescura de sus versos otorga una vivacidad inusual a los sonetos, mediante un libro con un resultado armonioso, elegante y sólido, que sin duda ya ha gustado a sus lectores que ven un trabajo con dedicación y amor al arte de la poesía. Eso en cuanto a las formas. Es este ámbito, Ana Montrosis nos entrega todo su esplendor desde el punto de vista de una mujer tan igual como usted, que es madre sin perder su rol de mujer. Tacones bajo la luna, sin duda dará que hablar, ya que contiene la claridad de una poesía basada en vivencias, expresando realidades y enfocado la autoridad de una historia personal, humana, con la experiencia que otorga el acto de vivir y luchar el día a día, todo esto constituyendo y entregando una obra magistral para la nueva generación de la poesía chilena.

Ayuda solidaria para los chilenos más necesitados

Más de 30 mil serán los beneficiarios con Bono Extraordinario de 40 mil pesos

Beneficio se comienza a cancelar a contar del lunes de 2 marzo. Favorecidas son las familias Chile Solidario, quienes reciben Subsidio Unico Familiar, pensionados con cargas y trabajadores con cargas acreditadas que perciben como renta menos de 441 mil pesos mensuales. Más de mil 200 millones de pesos desembolsará el Gobierno en la provincia de Osorno a través del

Bono Extraordinario de Apoyo a la Familia que comienza a cancelarse a contar del 2 marzo y que forma parte del Plan de Estímulo Económico anunciado por la Presidenta Bachelet a raíz de la coyuntura internacional. Según anunció hoy el gobernador Bernardo Candia, serán 30 mil los beneficiarios de la provincia que recibirán este bono extraordinario, “el más grande que se recuerde” y que en marzo paliará en parte las complejidades de este mes y de la situación mundial que también afecta a Chile. ”De eso se trata cuando hablamos de protección social; de ponernos en el lugar de las familias con mayores dificultades económicas y hacer un esfuerzo entendiendo el contexto económico que nos afecta”, comentó el gobernador Bernardo Candia. Acompañado del jefe provincial del INP, Marco Gallegos, el gobernador Candia explicó que son beneficiarios de este bono especial las personas que a diciembre

recibían subsidio único familiar, pensionados con cargas y las familias que a ese mismo mes integraban el programa Chile Solidario. El Bono Extraordinario de 40 mil pesos por carga familiar también se paga a las personas que al 31 de diciembre de 2008 recibían asignación familiar o maternal y cuyo ingreso promedio bruto fue menor o igual a 441 mil 274 pesos. ”En enero dimos cuenta de las más de 7 mil familias Chile Solidario que serían beneficiarias del bono. Hoy sabemos que a ellas se agregarán quienes reciben Subsidio Unico Familiar y, además trabajadores con ingresos bajo los 441 mil pesos mensuales con carga acreditada, número aún no cuantificado. La cifra es altísima y habla de un apoyo potente”, comentó el

gobernador. El jefe provincial de INP, Marcos Gallegos, detalló que los pensionados, beneficiarios del Subsidio Familiar y familias pertenecientes a Chile Solidario no deben realizar ningún trámite y que el pago del bono se expresará en sus liquidaciones. A los clientes del Banco Estado, con cuenta RUT, chequera electrónica, cuenta corriente o cuenta vista se les depositará automáticamente, reflejándose el bono en su cartola.

Dice por ahí en la Biblia, que es la palabra de Dios, que Dios creó el matrimonio para que el hombre y la mujer pudieran entregarse por completo el uno al otro. matrimonio es el lugar donde los seres humanos pueden experimentar los más sublimes sentimientos, profundos y verdaderos. Entonces el matrimonio parece ser el único lugar donde, debido a su condición, el ser humano tiene la posibilidad de experimentar y manifestar los sentimientos profundos que Dios nos dio. Puesto que el tipo de amor que se alcanza por el conyugue, por los hijos, por la familia, solo se conocen cuando uno entra en este vinculo de entrega mutua, de renuncias mutuas, de hacer feliz al otro, primero que a uno mismo. Es solo en el matrimonio donde puede aflorar nuestra parte de Dios en nosotros. No existe el egoísmo, el rencor, la falta de perdón, el individualismo, etc. y eso se ve reflejado en los hijos, nuestra herencia de amor.

Por Enzo Destefani M.

En estos días unos amigos de muchos años, después de un largo trámite legal lograron estar libres para casarse. Ellos son ya adultos y anhelaban casarse. Ellos conocen bien lo que es el matrimonio y que significa, no tan solo para ellos, sus hijos sino que para Dios también. El fin de semana pasado se casaron cumpliendo el anhelo de casi 24 años de espera y yo quiero felicitarlos por demostrarnos a todos que el matrimonio y el v e r d a d e r o a m o r, e s e d e convicciones, ese amor que no es momentáneo, si no que es una decisión de amar contra viento y marea, ese amor que lo puede todo, no es algo del pasado, sino que es algo actual, que seguirá existiendo a pesar del ser humano. ...Que viva el matrimonio y que vivan los novios....

Un instante para reflexionar (por Soñador) Una mujer sabia Dicen que a cierta edad las mujeres nos hacemos invisibles, que nuestro protagonismo en la escena de la vida declina y que nos volvemos inexistentes para un mundo en el que sólo cabe el ímpetu de los años jóvenes. Yo no sé si me habré vuelto invisible para el mundo, es muy probable, pero nunca fui tan consciente de mi existencia, nunca me sentí tan protagonista de mi vida, y nunca disfruté tanto de cada momento de mi existencia como ahora. Descubrí que no soy una princesa de cuento de hadas, descubrí al ser humano que sencillamente soy, con sus miserias y sus grandezas. Descubrí que puedo permitirme el lujo de no ser perfecta, de estar llena de defectos, de tener debilidades, de equivocarme, de hacer cosas indebidas, de no responder a las expectativas de los demás. Y a pesar de ello.... ¡quererme mucho! Cuando me miro al espejo ya no busco a la que fui... sonrío a la que ahora soy.... Me alegro del camino andado, asumo mis contradicciones. Siento que debo

saludar a la joven que fui con cariño, pero dejarla a un lado porque ahora me estorba. Su mundo de ilusiones y fantasía, ya no me interesa. ¡Qué bien vivir sin la obsesión de la perfección! ¡Qué bien no sentir ese desasosiego permanente que produce correr tras los sueños! "La vida es tan corta y el oficio de vivirla es tan difícil, que cuando uno comienza a aprenderlo, ya hay que morirse." Una mujer sabia acepta eso y mucho más.

Informan sobre derechos del consumidor Para difundir los derechos del consumidor entre los visitantes de la zona lacustre, la Oficina Municipal del Consumidor de Frutillar en conjunto con SERNAC Regional, realizaron una intensiva jornada de información en el sector costero de ese balneario. Funcionarios municipales y estatales recorrieron las playas entregando folletería sobre los derechos y deberes de los turistas en su relación con el comercio local, a fin de reducir los eventuales conflictos de consumo. De acuerdo al Director Regional de SERNAC, Juan

Luis Añazco, la iniciativa se inserta en el trabajo de coordinación que realiza la entidad estatal con los municipios en convenio, que son los principales interesados en mejorar la atención a los visitantes y generar una relación de confianza entre consumidores y proveedores. Actualmente existen 23 municipios en convenio con SERNAC Región de Los Lagos y los encargados de las oficinas comunales del consumidor desarrollan labores de mediación, estudio de mercado, educación y difusión durante todo el año.

www.datossur.cl

DATOS SUR

AVISOS CLASIFICADOS

Sﾃ。ADO 28/FEBRERO

AL VIERNES

6/MARZO

DEL

2009.-

SÁBADO 28/FEBRERO

AL VIERNES

6/MARZO

DEL

2009.

HYUNDAI Accent GLS 2005, F: 09-7629665, Pto. Montt.-

VENDO $4.600.000 auto Hyundai, año 2006, excelente estaCOMPRO autos, camio- do, tratar al F: 09netas todas las marcas 8951441 ó (65) 259612, pago billetes, F: 09Pto. Montt.9647594, Pto Montt.-

VENDO Chevrolet Optra II LS 1.6, plateado, 2005, $4.990.000, F: (65) 383378, Pto. Montt.VENDO Citröen C-1 año 2007, diesel, $5.200.000, conversable, F: (65) 520909 ó 099811412, Pto. Montt.CITROEN C4 SX 1.6 diesel, 2006, valor $6.890.000, interesados llamar al F: (65) 290434, Pto. Montt.VENDO Daewoo Lanos, $1.850.000, interesados favor llamar al F: 08-4275152, Pto. Montt.VENDO Ford Escort año 2000, único dueño, $1.800.000 conversable, llamar al F: (65) 433009 ó 08-2527389, Pto. Montt.-

AVISOS CLASIFICADOS VENDO Nissan V-16, año ‘97, full sin aire, único dueño 160.000 Km. $2.050.000, F: 090504080, Pto. Montt.VENDO Nissan Sentra 2 año ’96, $2.300.000, F: (65) 251291, Pto. Montt.PEUGEOT 107 Urban 1.4 diesel, 2008 $ 5.790.000 F: (65) 290434, Pto. Montt.VENDO Peugeot 206 1.4 HDI, 2006 gris, $5.200.000, F: (65) 383436, Pto. Montt.PEUGEOT 206 XR 1.4, 2008, $4.790.000, interesados favor llamar al F: 08-2094124, Pto. Montt.PEUGEOT 206 XN 1.4, 2007, $3.500.000, F: (65) 290434, Pto. Montt.-

PEUGEOT 207 1.5 Trendy A/C, 2008, $6.990.000, F: 082094124, Pto. Montt.PEUGEOT 207 Trendy 1.4 A/C, 2007, $6.390.000, excelente estado, F: (65) 290434, Pto. Montt.PEUGEOT 307 XR 1.6 Xline 2006, $ 5.990.000, F: 08-2094124, Pto. Montt.-

VENDO Hyundai Accent GLS, 2008, beige, $6.090.000, comunicarse al F: (65) 383437, Pto. Montt.VENDO Hyundai VENDO Peugeot 307 Accent 2007, con líXR, 2.0, año 2006, nea, F: (65) 256787 ó diesel, color gris, 09-1346968, Pto. Montt.$5.890.000, favor trata HYUNDAI Accent 1.3, al F: (65) 383378, Pto. 2004, $3.390.000, coMontt.municarse al F: 08PEUGEOT 406 full, 2094124, Pto. Montt.cuero 2002, VENDO $4.600.000 $3.790.000, F: 08auto Hyundai, año 2094124, Pto. Montt.2006, excelente estaPEUGEOT 407 SR, año do, F: (65) 259612 ó 09PEUGEOT 206 XR 2005, excelente esta8951441, Pto. Montt.do, $7.990.000, solo 1.4 automático, VENDO auto Mercedes Benz, año ’86, full 2005 $4.190.000, F: interesados favor co(65) 290434, Pto. municarse al F: (65) equipo, automático, 290434, Pto. Montt.2.3 modelo 190 E, imMontt.RENAULT Logan pecable, llamar al F: PEUGEOT 207 Trendy (65) 624886 ó 091.6 diesel, 2008, Expression 1.6, año 4447991, Pto. Montt.$7.990.000, interesa- 2008, $4.890.000, inteVENDO auto Nissan V-16 año ‘93 dos llamar al F: (65) resados tratar al F: 08buen estado $1.600.000,F: (65) 2094124, Pto. Montt.252161 ó 08-2759598, Pto. Montt.- 290434, Pto. Montt.-

AUTOMOTRIZ

$3.900.000

Nissan V-16 año 2005

$ 136.000

Suzuki Gran Nomade 1999

Hyundai Getz GL 1.3 2005

$4.950.000

Mitsubishi L-200 diesel 2002

AUTOMOVILES Chevrolet Corsa Swing 3 Ptas Fiat Grand Punto 1.3 Diesel Nissan V 16 Renault Megane Coupe 2.0 Peugeot 206 XR 1.4

2003 2007 2005 2004 2004

$2.950.000 $7.300.000 $3.900.000 $6.300.000 $4.100.000

CAMIONETAS JEEP FURGONES Hyundai Galloper Diesel 2.5 T. I. Mitsubishi L-200 D/Cab Diesel Ford Explorer XLT 4.0 AUT. Suzuki Gran Nomade JLX Hyundai Santa Fe GLS 2.2 Aut.

2003 2002 2006 1999 2007

$ 6.300.000 $ 5.100.000 $14.500.000 $ 4.450.000 $15.200.000

FONO/FAX: 65-299930 / 09-0503407 / 07-7941360 Egaña 398 - Puerto Montt www.chileautos.cl - Automotora Valdivia

VENDO Subaru Impreza 2.0 WRX, turbo, año 2003, $8.900.000, F: (65) 383439, Pto. Montt.-

VENDO Subaru Loyale ’85, excelente estado, al día, $1.500.000, F: 094129768, Pto. Montt.-

USADOS FIAT STRADA Blanca 2006 LLEVESELO POR

$ 87.000 mensuales

mensuales

$120.192

$4.600.000

$4.450.000

ESCOGIDOS

TOYOTA YARIS Verde Turqueza 2007 LLEVESELO POR

RENAULT CLIO 1.6 5 Ptas. 2006 LLEVESELO POR

www.datossur.cl

DATOS SUR

Balmaceda 150 Puerto Montt Fonos: (65) 285570 285571 o visítenos en www.automotrizbyb.cl

CUOTAS CALCULADAS CON UN PIE DE 30%, FINANCIAMIENTO A 60 MESES, TASA FIJA MENSUAL 2,2%, EN PESOS, PRIMER VENCIMIENTO A 30 DÍAS VALOR CUOTA INCLUYE: IMPUESTO, DESGRAVAMEN, SEGURO AUTOMOTRIZ. CONDICIONES DE APROBACIÓN SUJETAS A EVALUACIÓN POR PARTE DE LA INSTITUCIÓN FINANCIERA. INFÓRMESE SOBRE EL LIMITE DE GARANTÍA ESTATAL A LOS DEPÓSITOS

CHANGAN S-300 Blanco 2008 LLEVESELO POR

$ 80.000 mensuales

mensuales

NISSAN PLATINA Plata 2004 LLEVESELO POR

CITROEN PICASSO GRIS 2006 LLEVESELO POR

HONDA CRV Verde 1997 LLEVESELO POR

TOYOTA RAV Gris 1999 LLEVESELO POR

TOYOTA YARIS Blanco 2006. LLEVESELO POR

TOYOTA AVENSIS AUT Burdeo 2001 LLEVESELO POR

mensuales

$ 107.089

$ 162.199

KIA CARENS Gris 2006 LLEVESELO POR

KIA MOTORS CERATO Azul Hielo 2006 LLEVESELO POR

mensuales

$ 157.321

$ 121.849

$ 117.939

SUZUKI ALTO Verde 2007 LLEVESELO POR

$ mensuales 82.490

$ 118.000

$ 120.000

$ 107.000

KIA CARNIVAL año2007 Blanco LLEVESELO POR

MITSUBISHI L-200 Plata 2005 LLEVESELO POR

RENAULT CLIO Verde 2001 LLEVESELO POR

mensuales

$ 302.698

$ 202.664

$ 82.000

www.datossur.cl

DATOS SUR

AVISOS CLASIFICADOS

SÁBADO 28/FEBRERO

AL VIERNES

STATION WAGON

VENDO Lada modelo 2104 Station, año ’92 , recien pintado, color celeste, incluye full equipo con cd, marca Sony, llamar al F: 099410921 ó 07-6426643, Pto. Montt.PEUGEOT 206 1.4 Station Wagon, 2003, $3.790.000, interesados llamar al F: (65) 290434, Pto. Montt.PEUGEOT 307 XR 1.6 Station Wagon, año 2006, $5.890.000, F: 082094124, Pto. Montt.-

VENDO Suzuki Baleno año 2003 modelo Sedan, $3.800.000, conversable, F: (65) 255935 ó 09-7672525, Pto. Montt.VOLKSWAGEN Gol G3 2007, $4.190.000, tratar al F: (65) 290434, Pto. Montt.VENDO Volkswagen Gol G3 Comfortline 1.6 2000 beige $2.990.000, interesados favor lla- VENDO Chevrolet mar al F: (65) 383378, Blazer 1996 motor 4.3 Pto. Montt.automática, alza vidrios eléctrico, aire VENDO Hyundai acondicionado, cierre Elantra, año 2000, centralizado, radio CD, $3.000.000, excelente MP3, oferta $2.400.000 estado, interesados al contado comunicartratar al F: 09-8484749, se F: 08-4642282 ó 096795342, Pto. Montt.Valdivia.-

6/MARZO

DEL

2009.-

VENDO Hyundai Galloper II XL 2,5 diesel, año 2003, dorado $6.890.000 mecánico, F: (65) 343839, Pto. Montt.CHEVROLET D Max 2007 4x4 buen estado por apuro $9.500.000, F: 09-3473863, conversable, Pto. Montt.VENDO Gran Vitara Evolution 2002, CD, alarma, cierre, winche, aire, F: 098333838 ó 08-4709885, Pto. Montt.VENDO Hyundai Tucson GL 2.0, año 2008, 23.000 km., precio conversable, interesados tratar al F: (65) 718340 ó 085896304, Pto. Montt.VENDO Jeep Wrangler Sport 2,8 automático diesel, 2008, azúl acerado, $15.990.000, F: (65) 383378, Pto. Montt.VENDO Mitsubishi Montero Sport 2,5 diesel, 2006, plateado $13.490.000, F: (65) 383378, Pto. Montt.-

SÁBADO 28/FEBRERO

AL VIERNES

6/MARZO

DEL

2009.

PARGUA

VENDO camioneta Chevrolet Combo año ’99 $2.600.000 conversable, F: 088521176 ó 07-7832631, Pargua.-

VENDO camioneta Chevrolet Corsa 1.7 diesel, año 2001, $2.600.000, llamar al F: 0962029687, Pto. Montt.VENDO camioneta Chevrolet doble cabina, año ’96 con documentos y revisión al día, F: (65) 528606 ó 082498903, Pto. Montt.VENDO Chevrolet Luv, año ‘94, motor 1.6, valor $1.950.000, F: 083707186, Pto. Montt.VENDO Chevrolet S-10 Apache 2.8, 2004, $5.790.000, F: (65) 383439, Pto. Montt.VENDO Chevrolet S-10 Apache 2.8, diesel, año 2004, $6.290.000, F: (65) 383437, Pto. Montt.CITROEN Berlingo 1.9 Diesel, 2006, $4.990.000 interesados tratar al F: (65) 290434, Pto. Montt.-

FIAT Fiorino 1.7, año 2006, $2.890.000, F: 08-2094124, Pto. Montt.VENDO Fiat Strada 1,7 diesel 1,7, año 2006, blanco, $4.890.000, mecánico, F: (65) 343839, Pto. Montt.VENDO Mitsubishi, Dakar, diesel 4x4, l-200 automático, valor $12.890.000, F: (65) 383378, Pto. Montt.-

repuestos

VENDO taxi Nissan V16, 2008, con paradero en Mercado Municipal, buses intercomunales $9.000.000, F: 095679343, Osorno.-

VENDO Nissan X Trail 4x4 2.2, diesel, 2003, blanco $6.500.000, F: (65) 383378, Pto. Montt.PEUGEOT Boxer pick up 2.0 diesel 2008 $7.790.000, interesados llamar al F: 082094124, Pto. Montt.-

VENDO Ssangyong Actyon Sport 4x2, diesel 2,0, año 2008, plateado $9.090.000, llamar al F: (65) 383378, Pto. Montt.-

VENDO camioneta Chevrolet 1.4 $3.850.000, F: 086171411, Pto. Varas.-

ARRIENDO camioneta Chevrolet Luv petrolera, año 2006 a particulares o a empresas con chofer comunicarse, F: 09-8224372, Pto. Montt.-

VENDO colectivo Toyota Yaris 2006, F: (65) 544310, Pto. Montt.-

VENDO furgón Kia Besta 2.7 año 2001, o permuto por vehículo $4.100.000, F: 081880826, Pto. Montt.VENDO Van Hyundai H-1 año 2008 12 pasajeros, $10.500.000, F: 07-6959454 ó 076963172, Pto. Montt.POR viaje vendo furgón Peugeot Partner 2004, 7.7 mil kilómetro, segundo dueño, $4.500.000, F: 092253139 ó 092899826, Pto. Montt.-

PEUGEOT Partner 1.9, puerta lateral diesel 2006 $5.190.000, excelente estado, tratar al F: (65) 290434, Pto. Montt.PEUGEOT Partner 1.6 HDI, año 2007, $5.990.000 F: 082094124, Pto. Montt.-

VENDO furgón Renault Traffic para 11 personas año 89 papeles al día, $900.000, conversable, F: (65) 344938, Pto. Montt.-

AIRE acondicionado automotríz, reparación e instalación, F: 08-4709885 ó 098333838, Pto. Montt.-

ARRIENDO cabaña equipada, habitación mensual, Balneario Chinquihue km 10, llamar al F: 07-4014839, Pto. Montt.ARRIENDO cabaña para matrimonio solo, orilla plaza (Parcela), F: 07-8787440, Pto. Montt.-

VENDO taxi colectivo Chevrolet Corsa año 2007 trabajando precio conversable, F: 081598401 ó 09-8454633, Pto. Montt.-

VENDO mini bus Hyundai ’98, 09-8476348, Pto. Montt.-

VENDO Mitsubishi L300, 2.5, diesel, color blanco $6.950.000, F: VENDO Ssangyong Actyon (65) 383437, Pto. Sport, 4x4, diesel Montt.-

2,0 año 2008 plateado $9.520.000, llamar al F: (65) 383378, Pto. Montt.-

ARRIENDO cabaña sector Anahuac, F: 071891033, Pto. Montt.-

VENDO camioneta Mitsubishi ’92, $2.600.000, Pto. Montt.-

VENDO Mitsubishi Dakar 4x4, año 2007, color verde, $11.890.000, F: (65) 343839, Pto. Montt.VENDO Mitsubishi l200 Katana 4x2 d/c 2,5 diesel año 2004 color rojo $5.890.000, tratar al F: (65) 383378, Pto. Montt.VENDO Mitsubishi Katana CR 4x2, 2.5, diesel 2008 plateado $11.305.000 F: (65) 343839, Pto. Montt.-

www.datossur.cl

DATOS SUR

VENDO Dodge Ram 4x4, 5,9 automático diesel 5,9 año 2006, color beige, valor $10.990.000, F: (65) 343839, Pto. Montt.VENDO Dodge Ram, 4x4 5,9 automático diesel 5,9 año 2007, gris $15.890.000, favor tratar al F: (65) VENDO Nissan Murano 383378, Pto. Montt.SL 3.5, 4x4, 2.2, diesel, 2003, beige $12.350.000, F: (65) 383378, Pto. Montt.VENDO Ssangyong Actyon XDI 4x4 2.0, año 2007, gris grafito $8.900.000, llamar al F: (65) 383436, Pto. Montt.VENDO Ssangyong Musso 4x4, diesel año 2002, color plateado $5.890.000, F: (65) 383378, Pto. Montt.VENDO Ssangyong Rexton 2,7 diesel, año 2005, color blanco $8.890.000, F: (65) 383436, Pto. Montt.-

AVISOS CLASIFICADOS

VENDO mini bus Kia ’98, $2.600.000, Pto. Montt.-

VENDO camión Izúsu para 5.000 Kg., carrocería metálica con toldo bien cerrado, para flete o arriendo a empresa con chofer, llamar al F: 09-5678342, Pto. Montt.VENDO microbus Mercedes Benz modelo LO 812, año 93 por no poder administrarla, reparaciones recientes, ajuste de motor, sistema frenos, tren delantero, embrague completo, ademas de otros detalles previos a la revisión técnica efectuada y aprobada el 24 del Pte. permiso del M. de transporte hasta agosto 2012, máquina con piso de acero diamante, motor turbo, buena presentación, exterior e interior, colores de la linea, vendo con recorrido y cupo en, $7.500.000, acepto ofertas contado, y se conversarian algunas facilidades, la micro esta trabajando, o sea produciendo, no esta en prenda con documentación total al día, interesados llamar, F: 084144688, Pto. Montt.-

VENDO camión Ford Cargo 915 año 2007, furgón aluminio, F: 095023623 ó 09-2600356, Pto. Montt.-

VENDO neumáticos retroexcavadora 68-28, F: 083908424, Pto. Montt.-

VENDO baterías para autos reacondicionadas desde $15.000 con garantía, F: 084671146, Pto. Montt.VENDO motor 3.5 completo Mitsubishi Canter corto año ‘90, F: (65) 256787 ó 091346968, Pto. Montt.VENDO motores Mercedes 366 turbo i n t e r c o o l e r $1.700.000, 352 $1.000.000, con cajas, V-6, 220 HP $2.500.000, 364 turbo Hyundai, otros, F: 09-8655890, Pto. Montt.-

ARRIENDO cabaña mensual amoblada central comunicarse, tratar al F: 09-8846027, Pto. Montt.ARRIENDO cabañas, paseo turístico, pesca deportiva, sector estuario Reloncavi, F: 08-8470180 ó 097140512, Pto. Montt.CABAÑAS Mandala 2 excelente ubicación, Carretera Austral km 11 y camino Tepual km 6 desde $20.000, llamar al F: 09-1791504, www.cabanasmandala.com, Pto. Montt.ARRIENDO diario cabañas equipadas para 4-6-10 personas, central, Evensperger Nº379, F: (65) 719311, Pto. Montt.ARRIENDO cabañas Miradores, equipadas, de 2 a 6 personas, estacionamiento privado, Barrio Residencial, F: (65) 234939 ó 08-4061379, Pto. Montt.CABAÑAS Mandala totalmente equipadas ubicada en Chamiza km 11, Tepual km 6, F: 130.000 mensual, F: 091791504, Pto. Montt.-

ARRIENDO cabaña equipada, 2 dormitorios, combustión lenta, estacionamiento seguro, ambiente tranquilo pasaje Santiago s/n, Pelluco, F: (65) 254170, Pto. Montt.-

10 www.datossur.cl

AVISOS

AVISOS CLASIFICADOS

CLASIFICADOS

DESTACADOS

Sรกbado 28/Febrero al Viernes 6 Marzo del 2009.-

MARQUE

121-600-800-2800

Sรกbado 28/Febrero al Viernes 6 Marzo del 2009.-

AVISOS

CLASIFICADOS

AVISOS CLASIFICADOS

DESTACADOS

MARQUE

www.datossur.cl

121-600-800-2800

www.datossur.cl

AVISOS CLASIFICADOS

DATOS SUR

ARRIENDO casa individual en Villa Viento Sur, final Maximiliano Uribe, Psje. Mawun 2527, Mirasol, $130.000, F: 085703320, Pto. Montt.-

ARRIENDO cabañas por mes, estacionamiento privado, semi amoblado, barrio residencial, dirigido a ejecutivos, llamar al F: (65) 234934 ó 08- ARRIENDO casa y de4061379, Pto. Varas.- partamento amoblado,

ARRIENDO casa en Villa Antihual, $150.000, mes de garantía, comunicarse, F: (65) 317438, Pto. Montt.-

ARRIENDO casa con 6 dormitorios, 2 baños, comunicarse, F: (65) excelente estado, 257639, Pto. buena locomoción, Montt.sector Costa Tenglo,

ARRIENDO casa interior $90.000, F: (65) 345568, Pto. Montt.ARRIENDO casa $90.000, F: 08-4275143, Pto. Montt.ARRIENDO casa terrazas Angelmo, F: 090792004, Pto. Montt.ARRIENDO casa semi amoblada, F: 08-4525703, Pto. Montt.ARRIENDO casa, interesados llamar F: (65) 316732, Pto. Montt.-

ARRIENDO casa chica independiente para matrimonio solo o 1 persona en población Bellavista calle Bellavista Nº 630, F: (65) 277684, Pto. Montt.ARRIENDO casa 2 dormitorios, baño, cocina, comedor independiente, entrada de auto, en Alerce Histórico, F: (65) 290319 ó 08-8979097, Pto. Montt.ARRIENDO casa Roa Urzúa 244, egaña debajo colegio alemán, F: 09-4935666, Pto. Montt.ARRIENDO casa $90.000 más $50.000 garantía, F: 08-4275143, Pto. Montt.-

ARRIENDO casa 3 dormitorios, cocina, living, comedor, baño completo, Mirasol, Avda. Jorge Alessandri Nº 1801, F: (65) 267110 ó 098415879, Pto. Montt.-

ARRIENDO casa amoblada 2 dormitorios, estacionamiento, Km. 9 Balneario Chinquihue, llamar al F: (65) F: (65) 435956 ó (65) ARRIENDO casa entrada de auto, reja metá- 486917 ó 09-5014865, 250439, Pto. Montt.lica, bodega, Volcán Pto. Montt.ARRIENDO casa en Tepual Km 11,5 a matrimonio con bebé ó solo, sin perros, $100.000, mes garantía, F: 08-4358973 ó 084358973, Pto. Montt.PEQUEÑO condominio arriendo cabaña amoblada, estacionamiento compartido, cocina americana, comedor, 2 dormitorios, TV cable, internet, wi-fi, sector Techo Para Todos a 5 minutos del Lider, F: (65) 314912 ó 09-9527031, Pto. Montt.-

Copahue Nº 1881, Sol de Oriente, desde 1 de marzo, F: (65) 345691, Pto. Montt.-

ARRIENDO casa, sector Alto Bonito, habitación u oficinas, valor $380.000 mensual, traARRIENDO casa 3 dor- tar al F: (65) 718373, mitorios, entrada ve- Pto. Montt.-

SÁBADO 28/FEBRERO

AL VIERNES

living comedor, bodega, estacionamineto compartido, patio, calle la Unión, población Techo Para Todos, $180.000, F: (65) 451316 ó 087762527, Pto. Montt.-

ARRIENDO casa Alerce Norte, Población Bosque Nativo Claudio Arrau, casa 3 manzana 33, F: 089210622, Pto. Montt.ARRIENDO casa 2 pisos, 6 dormitorios, 2 baños, amplio estacionamiento, cerca de Lider, $200.000, conversable, después de las 8:00 de la tarde, F: (65) 258376 ó 081944344, Pto. Montt.ARRIENDO casa habitación con 6 dormitorios, comunicarse, F: 08-7562369 ó 084222066, Pto. Montt.ARRIENDO casa nueva amoblada, consta 3 dormitorios, living comedor, cocina, lavandería, baño, despenza frente colegio Diego Santa María, F: 091981020, Pto. Mont.ARRIENDO en pequeño Condominio, casa 2 piso, cocina, living comedor, amplios dormitorios, alfombrados, 2 baños, tv cable, internet, Techo Para Todos a 5 minutos del Lider, F: (65) 314912 ó 09-9527031, Pto. Montt.-

DEL

2009.-

COMPRO casa con subsidio, F: 09-4873287, Pto. Montt.COMPRO casa sector rural, F: 09-1647590, Pto. Montt.-

COMPRO casa o departamento con subsidio sector Mirasol, F: (65) 488008 ó 07-6336360, Pto. Montt.-

COMPRO casa o departamento con subsidio interesados comunicarse al, F: 097707592 ó 08-6021445, Pto. Montt.COMPRO casa con subsidio $11.500.000, más terreno, F: 078573983 ó 08-6141354, Pto. Montt.-

hículo, Pichi Pelluco, ARRIENDO casa Río Chan-Chan, F: 07- pareada 3 dormitoVENDO casa, papeles 8731351, Pto. Montt.rios, 2 baños, al día, en Carelmapu, ARRIENDO casa individual, Población Alerce Andino, F: 098388491, Pto. Montt.ARRIENDO casa un piso, Jardín del Mar, tratar al F: 09-9938578, Pto. Montt.-

6/MARZO

VENDO o arriendo casa central, $160.000.000, $800.000, $430.000, F: (65) 710331 ó (65) 255345, Pto. Montt.$22.000.000 casa 3 dormitorios, closet, bodega, reja, antejardin, sin deuda, F: (65) 524221, Pto. Montt.VENDO casas prefabricadas construidas a p e d i d o www.casascalais.cl ó

Calle Balmaceda $2.500.000, luz y agua, F: 07-9200721, eocasasprefabricadas@hotmail.com facilidades, comuniCarelmapu.carse al fax (65) 315608, 06-2507963 ó VENDO casa Mirasol $14.000.000, F: 06-2529085, Pto. Montt.08-9985834, Pto. VENDO casa, playa Quillahua, F: 09-8726620, Montt.Pto. Montt.VENDO casa chica Mirasol, F: 08-4025200, Pto. Montt.VENDO casa Pichi Pelluco, F: (65) 347931, Pto. Montt.VENDO 2 casas Mirasol, F: (65) 345568, Pto. Montt.-

VENDO casa con local, Jardín Oriente, Las Capuchinas Nº 1734, F: 08-4461380, Pto. Montt.-

VENDO casa chica sin subsidio en Alerce Sur, $6.500.000 conversable, interesados comunicarse al F: (65) 971528 ó 07-6711666, Pto. Montt.VENDO urgente casa a terminar con planos, conversable, interesados llamar al F: 096552963, Pto. Montt.-

VENDO casa 2 pisos consta de 3 dormitorios, living comedor, cocina, y baño, sector Mirasol, Brisas del Sur, Pasaje Puerto Ayacará Nº 1138, F: 077885621 ó 09-9465732, Pto. Montt.VENDO casa en Alerce Norte, pasaje Las Brosas, casa Nº 7, F: 08-2228177 ó 095909077, Pto. Montt.VENDO 2 casas en Alerce Sur, interesados tratar al F: (65) 970367 ó 08-4719452, Pto. Montt.-

POR traslado vendo casa en ampliación Padre Hurtado frente al consultorio, casa segundo piso, 4 dormitorios, living comedor, cocina amplia, baño y entrada de vehículo, precio conversable, F: (65) 257348 ó 09-1304663, Pto. Montt.VENDO casa Sol de Oriente 2 pisos, más otra interior, jardín con amplio espacio, $30.000.000, F: (65) 527188, Pto. Montt.VENDO o permuto por casa en Puerto Montt, casa 2 pisos, 3 dormitorios, 2 baños, patio grande, entrada vehículo, final Errázurriz con César Arcilla, $26.000.000, F: 095679343, Pto. Montt.ARRIENDO o vendo casa semi amoblada, sector Chinquihue, 240 metros de construcción, F: (65) 255044, Pto. Montt.VENDO casa en Los Muermos sitio 522 m2, $7.000.000, recibo vehículo en parte de pago, F: 07-9200721, Pto. Montt.-

SÁBADO 28/FEBRERO

AL VIERNES

6/MARZO

DEL

2009.

a empresas, servicio comidas, TV en habitación, colaciones, estacionamiento privado, CDF Premium, Vicente Pérez Rosales N° 145, F: (65) 311537 ó 068466303, Pto. Montt.HOSPEDAJE mensual con desayuno y once ambiente tranquilo, F: (65) 250438, Pto. Montt.-

ARRIENDO departamento chico, F: (65) 317642, Pto. Montt.ARRIENDO departamento amoblado, F: 092616647, Pto. Montt.-

ARRIENDO departamento Maximiliano Uribe, interesados llamar al F: 08-5012340 ó (65) 347713, Pto. Montt.-

ARRIENDO departamento unipersonal semi amoblado, estacionamiento, F: 094979453, Pto. Montt.ARRIENDO departamento amoblado, a estudiantes, a contar del 1° de marzo a fines de diciembre, F: 076416291, Pto. Montt.ARRIENDO departamento u oficina 64 m2 en 2º piso, Avenida Los Notros Nº 910, F: 07-7575447 ó 096996818, Pto. Montt.ARRIENDO departamento independiente, 3 dormitorios, dependencias completas, $120.000, Crucero Pérez Rosales, F: 083340607, Pto. Montt.-

ARRIENDO departamento interior 1 persona, dormitorio, baño, cocina americana, sin muebles, sector Techo para Todos, $85.000, F: 09-6492435, Pto. Montt.-

ARRIENDO departamento amoblado, con TV cable, de preferencia estudiantes, F: (65) 620697 ó 08-4404977, Pto. Montt.ARRIENDO departamento amoblado 1 ambiente, Antihual, F: (65) 718252 ó 082529470, Pto. Montt.SOLO profesionales ó ejecutivos arriendo departamento céntrico, nuevo amoblado, F: 098835825, Pto. Montt.Sholtbach-Reuter Corretajes Cel(09) 7792075 Cel.(09) 6428042 www.imagencomercialdigital.cl

Puerto Montt

VENDEN Casas Crucero Nº 1029, Ancud 135, Miraflores 1291, calle nueva 0263 (Pobl. Estero Lobo Norte) Vial 858, calle Serrano 364, calle Quellón esq. Pdte Ibañez, calle Alicante 2012 (Pobl. 4ª Terraza) Volcan Socompa 1856 (Sol de Oriente), calle Ecuador 375, A. Goecke 195, Km 7 camino Chinquihue, Lechagua 618, Laguna Esmeralda Nº 2035-2036 y 2039 ( Socovesa-Pobl. Jardin Austral).

Parcelas Ensenada orilla playa, Lomas de Coihuin, camino a Piedra Azul a 2 kms del puente. Sitios Sitio 3668 M2 en Calbuco, sitio 4600 M2, en Calbuco sitio 1713 M2, en calle Quillota (ladera), Los Guindos 477, Huasco Nº1 esq.Serrano (sitio) constitución esq. Crucero, calle Italia 10, calle Regimiento Nº1055, calle Vicuña Mackena 40 (Calbuco). Cerro Miramar (sitio con casa 160/1092 M2), Sitio J.J. Mira, Perez Rosales Miraflores, casa calle Pichoy 1350 (villa Rayen), Vía Azul (Lomas de Reloncaví).Serrano esq. Coyhaique 960 M2, Regimiento Nº 995 de 1116 M2, Avda. Pdte. Ibañez 1420 sitio de 2500 M2.(Cardonal).Sitio de 2150 M2 en calles Imperial con San Francisco en Puerto Varas.

www.datossur.cl

DATOS SUR

ARRIENDO departamento en Condominio, 1 dormitorio con estacionamiento, (65) 346435 ó 08-6592425, Pto. Montt.$130.000 pensión com-

ARRIENDO departamento pequeño, amoblado gastos comunes, entrada vehículo, y piezas amobladas, HOSPEDAJE Pacheco Altamirano Poseidón Nº 103 , F: HOSPEDAJE Pérez Ro- (65) 259654 ó 09sales, ofrece pensión 2985011, Pto. Montt.-

AVISOS CLASIFICADOS

pleta en Osorno, interesados llamar al F: 09-8852767 ó 092906148, Osorno.ARRIENDO pieza $45.000 mensual, F: (65) 341082, Pto. Montt.ARRIENDO pieza amoblada, F: 09-2616647, Pto. Montt.ARRIENDO pieza sola, F: 09-26166647, Pto. Montt.-

ARRIENDO pieza independiente, cocina, baño, $55.000, pieza con cama $30.000, tratar al F: 07-9085150, Pto. Montt.ARRIENDO piezas amobladas, todo incluido, 22 de Mayo $50.000, F: (65) 254401 ó (65) 710340, Pto. Montt.ARRIENDO piezas amobladas, estacionamiento, excelente locomoción, Avenida Cardonal Nº 1959-A, F: 09-3768250, Pto. Montt.ARRIENDO piezas con baño, cocina, independiente amobladas y también departamentos, Francisco Vivar Nº 1244, comunicarse al F: (65) 263573, (65) 253110 ó 083853977, Pto. Montt.ARRIENDO pieza para persona sola Población 22 de Mayo, F: (65) 717155, Pto. Montt.-

ARRIENDO pieza a estudiantes mujeres casa de familia, Pichi Pelluco, F: (65) 282595, Pto. Montt.ARRIENDO habitaciones incluye lavadora automática, derecho a cocina, gastos desde $40.000, sector centro, F: (65) 311537 ó 068466303, Pto. Montt.ARRIENDO habitaciones amobladas, tv cable, internet, wi-fi, con baños privados y compartidos, derecho a cocina, lavado, comedor, sector Techo Para Todos a 5 minutos del del Lider, F: (65) 314912 ó 09-9527031, Pto. Montt.-

ARRIENDO habitaciones 1 persona, pleno centro, consultas al F: 08-7231479, Pto. Montt.ARRIENDO pieza, hospedaje Casa Blanca individuales y compartidas, F: (65) 252788, Pto. Montt.$60.000 arriendo pieza independiente, TV cable, ducha caliente, 12 personas, Población Shneider, F: (65) 343098, Pto. Montt.-

ARRIENDO pieza a señora ó señorita sector residencial Mirasol, comunicarse al F: 09-2591049, Pto. Montt.$55.000 arriendo dormitorio amoblado a caballero solo, incluye luz, agua caliente, ambiente tranquilo, céntrico, tratar Urmeneta Nº 1071, Pto. Montt.-

MATRIMONIO solo, busca arriendo, 1 ó 2 piezas, con baño, sector Mirasol, F: 09-1041874, Pto. Montt.-

PENSIONES EXCELENTE pensión Pudeto 279, F: 253005, Pto. Montt.-

SE da pensión a estudiantes, interesados favor comunicarse al F: (65) 274526, Pto. Montt.PENSIÓN completa $80.000, solo interesados llamar al F: 092120720, Pto. Montt.$70.000 estudiantes, pensión completa, wi-fi, TV cable, planchado, tratar al F: 07-7850055, Pto. Montt.-

SE da pensión completa, buena locomoción, F: 07-7008480, Pto. Montt.FAMILIA formada 2 personas arrienda piezas y da pensión a estudiantes o a ejecutivos, F: 09-2498984, Pto. Montt.-

SE da pensión completa a estudiantes o personas en general Sector Mirasol, F: 094273006, Pto. Montt.SE da pensión ambiente familiar, exclusivo, sector céntrico, F: (65) 285677 ó 081528214, Pto. Montt.PENSION completa en Puerto Montt a pasos de U. San Sebastián, wi-fi, TV cable, lavado de ropa, amplias habitaciones, barrio residencial, interesados llamar al F: (65) 717242, Pto. Montt.SE da pensión a persona que trabaje, Manzana 57 casa 19 Pichi Pelluco Sur, F: 08-8799024, Pto. Montt.-

PENSION completa a estudiantes básica y media, pleno centro, F: (65) 252026 ó 092656333, Pto. Montt.-

PROPIEDADES CORDILLERA ARRIENDO

-Casa Pichi Pelluco

$170.000. -Depto. Edif. Los Canelos $280.000. -Depto. Interior Central 3 personas, Equipado $250.000. -Local Comercial Urmeneta $280.000. -Casa Calle Bilbao $180.000. -Oficina Edificio Plaza 6°P $280.000. -Oficina Diego Portales 125 mts.2, 2° piso $200.000. VENTAS

-Casa Pichi Pelluco $28.170.000. -Depto. Edif. Los Canelos $75.170.000. -Casa Mirasol $35.000.000. -Casa G. Mistral, Pobl. Egaña $28.000.000. -Depto. Edificio Los Canelos UF 2.990 -Oficina Edificio Plaza 6° P. $28.000.000.

NECESITAMOS CASAS PARA ARRIENDOS, CLIENTES EN ESPERA contactos

SE ofrece pensión para señorita estudiante, Valle Volcanes, todas las comidas, PENSION completa internet inalámbrico, a estudiantes, 5 pieza individual minutos del centro $150.000, F: 09incluye wi-fi, lla8931167, Pto. Montt.-

F: (65) 253221 09-4517117 Puerto Montt

SE da pensión estudiantes central, interesados llamar al F: 098846027, Pto. Montt.-

mar al F: (65) 255524 ó 096706642, Pto. Montt.-

www.datossur.cl

CORRETAJES DEL VALLE ARRIENDOS

-Casa, 3 Dorm. Mirasol -Depto. M. Uribe -Casa Amoblada -Casa Brisas del Sur -Casa en Lagunitas -Sitio 5.600 Mts2 con luz y agua

AVISOS CLASIFICADOS

DATOS SUR

$ 120.000

$ 100.000 $ 120.000 $ 130.000 $ 150.000 $ 350.000

VENTAS

-Depto. M. Uribe

$10.000.000 -Casa Villa Volcanes $14.000.000 -Casa Los Mirlos, Altos de Mirasol $15.500.000 -Casa Brisa del Sur, Pto. Navarino $15.500.000 -Parcela Entrada Pto. Varas $16.000.000 -Casa de Alerce con estrada de vehículo (Camión) $20.000.000 (conversable)

VENDO parcela con VENDO propiedad casa 120 mts 2, sector urbana en Ancud, Piedra Azul km 13, igleconsta de un galsia a metros carretera, pón de 230 m2, entrada camino NECESITO arrendar campo con casa, F: 084223758, Pto. Montt.Lopez, precio con instalación luz conversable, F: 02trifásica, casa 5580400 ó 09-4945493, habitación 175 m2, VENDO 12,5 Hás cruce Pto. Montt.terreno de 40 ml, Calbuco, $28.000.000, VENDO parcela 45 frente calle princiF: (65) 710331 ó (65) Hás, sector Ilque a 4 pal por 87 ml, de 255345, Calbuco.VENDO sitios cerca de Puerto Montt, F: 096420450, Pto. Montt.VENDO propiedad casa esquina, F: (65) 283814, Pto. Montt.-

Km. de playa con cafondo, total 3.480 mino de acceso, F: 09m2 de superficie 4664229, Pto. Montt.comunicarse, F: VENDO parcela y casa, sector Km. 11 07-4871848, Pto. Montt.1/2 , $17.000.000, llamar al F: 09-1200260, VENDO 2 parcelas Pto. Montt.$5.000.000 y

OFERTA vendo parcelas 5.000 m2, sector Llamar al 8 808 74 25 Panitao Alto, Los Pinis CORRETAJES DEL VALLE Puerto Montt gran facilidad de pago, F: 09-4664229, VENDO hermosa parBUENA pensión $6.000.000 a 4 Km. Pto. Montt.cela 5.000 m2, línea GESTIONAMOS CREDITO

familiar con todas las comodidades, piezas individuales, alfombradas, amobladas y con red a internet en ambiente tranquilo y cordial, incluye lavado y planchado en Altos de Puerto Montt, valor mensual $95.000, reservas al F: (65) 296317, Pto. Montt.-

ALOJAMIENTO y desayuno mensual casa de familia, interesados tratar en calle Benavente Nº 820, 2 cuadras Mall Centro, Pto. Montt.EXCELENTE pensión central, para estudiantes y trabajadores, habitaciones individuales amobladas, televisor, tv cable, internet, alimentación, lavado, planchado, $150.000 mensual, interesados favor comunicarse al F: (65) 258273 ó (65) 298199, Pto. Montt.-

de Alerce, documentación al día, luz, agua, lado del terminal de buses, recibo vehículo, F: VENDO parcela 5.000 VENDO campo Pargua (65) 251408 ó 090367074, Pto. m2 con y sin bosque Chico 18 con 80 Hás, Montt.nativo desde, F: (65) 431508 ó 07VENDO parcela en Condominio Río Chamiza 6.450 m2 a 10 minutos de Puerto Montt, F: 09-6470230, Pto. Montt.-

Errázuriz sector Las Quemas, $3.500.000, interesados tratar al F: (65) 527007, (02) 8586850 ó 09-7411595, Pto. Montt.-

$3.500.000, dispone de agua, próximo luz eléctrica, F: 098694112 ó 09-8470482, Pto. Montt.-

6318313, Pto. Montt.-

VENDO propiedad con 2 casas, luz, agua, 3 cámaras, entrada de vehículo $17.000.000 conversable, ubicado en Frutillar Alto, F: 078281196, Pto. Montt.VENDO propiedad con ampliación en construcción en $8.000.000, tratar, F: 07-6187741 ó 082120305, Pto. Montt.VENDO propiedad en Alerce Victor Domingo Silva Nº 1659, F: 098818478, Pto. Montt.-

VENDO sitio con 2 casas o permuto por parcela o un campo chico, cerca de Puerto Montt, F: 08-6849687, OFREZCO pensión a Pto. Montt.universitarios, Avenida Presidente Ibañez, cerca de Inacap, interesados tratar al F: (65) 717351 ó 096732400, Pto. Montt.PENSION estudiantes, preferencia varones, desde marzo, interesados tratar al F: 068206343 ó 08-9190290, Pto. Montt.-

OFERTA parcelas, camino Pargua 5.000 m2 con factibilidad luz y agua, buen acceso a 18 km de Puerto Montt $4.000.000 cada una, F: (45) 414260 ó 089564425, Pto. Montt.VENDO o permuto por vehículo, sitio 15x30, La Vara Senda Sur, $2.400.000, F: 082798140, Pto. Montt.-

VENDO terreno 143 Hás a 10 minutos de Puerto Montt, interesados tratar con el señor Vladimir, F: 099338634, Pto. Montt.VENDO campo de 19 Hás, sector Tepual a 3 kilométro aeropuerto y a 13 kilometro de Puerto Montt, F: 099915308 ó 09-4517117, Pto. Montt.-

APURO sitio 11x22 cerca Presidente Ibañez cercado exessal recibo ofertas a pbenavente@walla.com F: 08-9005472, Pto. Montt.VENDO sitio con 2 casas Maximiliano Uribe, precio conversable, llamar al F: 077358554, Pto. Montt.VENDO sitio 20x25, a 10 minutos de Puerto Montt, ruta asfaltada, luz, agua, interesados tratar al F: 08-3363299, Pto. Montt.-

VENDO sitios sector Cardonal bajo a metros de Ganasur, interesados tratar al F: (65) 542783, Pto. Montt.-

SÁBADO 28/FEBRERO

AL VIERNES

6/MARZO

DEL

2009.-

PUERTO VARAS, vende muy lindas parcelas excelente ubicación y sin comisión, www.loscoiguesdelsur.cl F: (65) 511565 ó 074809663, Pto. Montt.-

VENDO sitio 2500 m2, sector Quellón costanera, interesados tratar al F: 09-4664229, Quellón.VENDO parcela, casa, galpón, maquinaria para madera, trifásica, agua potable, camino asfaltado, F: (63) 210960 ó 09-86205689, Valdivia.-

VENDO patente supermercado alcoholes, F: (65) 272743, Pto. Montt.VENDO patente de supermercado alcoholes, F: 08-2716778, Pto. Montt.VENDO patente de botillería, F: 09-1268104, Pto. Montt.-

VENDO patente de supermercado y alcoholes $3.500.000, tratar al F: (65) 272743 ó 096233183 ó 08-4668777, Pto. Montt.-

GRAN oferta vendo negocio de ferretería, bazar y menaje, totalidad de mercadería, COMPRO o arriendo local con paten- valor $6.000.000, solo interesados te de alcoholes favor comunicarse VENDO campo en urgente en centro al F: 08-8224417, de Puerto Montt, sector Los MoliPto. Montt.buen sector, buen nos, a 1 km. de VENDO derecho de llaestado, recibo Villa Yutuy, frente a ofertas, comuni- ve, local comida rápiCastro, precio da, sector centro, carse al F: 08conversable, solo clientela formada, F: 1375732, Pto. interesados favor 08-8886079, Pto. Montt.Montt.comunicarse al F: VENDO patente 09-8810537, Cassupermercado tro.alcoholes con VENDO ó arriendo ofiVENDO campo limpio, excelente cina de dos privados local $7.000.000, tratar al F: 08en pleno centro de vista, ideal para 2716778, Pto. construir, tratar al Puerto Montt, edificio Montt.los Heroes, F: 09F:09-0864068, 8626474, Pto. Montt.Castro.-

ARRIENDO bodega, galpón, trifásica, F: (65) 318725, Pto. Montt.-

FLETES y mudanzas, taxi cargo, Los Notros, dentro fuera, ciudad, interesados tratar al F: (65) 971551 ó 098172273, Pto. Montt.-

INSUMOS/EQUIPOS

VENDO estanque 100 litros F: 09-9152870, Pto. Montt.-

Sábado 28/Febrero al Viernes 6/Marzo de 2009.-

DATOS

VENDO impresora Cannon, interesados llamar al F: 266700, Pto. Montt.-

VENDO cortadora cecinas $100.000, F: 090212545, Pto. Montt.-

VENDO coche cuna en excelente estado color azul poco uso F: 08-8858909, Pto. Montt.-

VENDO vitrinas confites $15.000, F: 09-0212545, Pto. Montt.VENDO cooler $120.000, F: 09-0212545, Pto. Montt.VENDO vitrina 1.5 $300.000, F: 09-0212545, Pto. Montt.VENDO pesa para negocio, F: 09-4137430, Pto. Montt.VENDO equipo de frío, llamar al F: 08-9205394, Pto. Montt.-

VENDO una embarcación nueva de 11 1/2 largo, manga 1.40, puntual 3.5, construida con madera mañio, clavo de cobre, F: 09-7302382 ó 09-2440650, Pto. Montt.VENDO motor marino bolvo Penta 150 HP 41-A, más turbo, interesados comunicarse, F: 089170145, Pto. Montt.VENDO embarcación fabricada, F: 09-3682970, Pto. Montt.-

BORDADOS y logos publicitarios, matricería en bordados, confección y venta de ropa de trabajo, polerones generacionales, F: 06-8437826, Pto. Montt.-

VENDO televisor 21 pulgada, $50.000, F:090705152, Pto. Montt.-

VENDO cámara digital Samsung L730, con reconocimiento de rostroAF&AE, sistemaASR (programa avanzado reducción de vibración), eliminación ojos rojos, LCD 2.5" inteligente (230 K), 7,2 Mega-pixeles, «con pequeño defecto», F: 07852 5711, Pto. Montt.-

VENDO teléfono monedero, interesados consultar al F: 099961107, Pto. Montt.-

VENDO computador con monitor, F: (65) 528780, Pto. Montt.VENDO notebook nuevo, buen estado, tratar al F: (65) 570335, Pto. Montt.-

VENDO menaje casa usada, buenas condiciones, interesados contactarse, F: (65) 345691, Pto. Montt.MESAS de pool fabricación, venta, reparaciones, restauraciones, vendemos nuevas y usadas, arrendamos $2.400 por día, para negocio, atendemos todas las regiones, instalación gratuita, haga sus consultas al F: (65) 257358 ó 09-91575917, w w w . pooldiscovery.cl.nu, danielgamboa2003 @hotmail.com, recibimos todas sus tarjetas, Pto. Montt.-

VENDO una lavadora, un juego de living, una marqueza de plaza 1/2, 2 silla, F: (65) 317438, Pto. Montt.VENDO refrigerador Mademsa excelente, F: 088289846, Pto. Montt.-

VENDO Bosca completa, $200.000, F: 090904041, Pto. Montt.VENDO litera 1 plaza 1/2, mueble de cocina antiguo, máquinas electricas, F: 079502637, Pto. Montt.GRAN oferta vendo muebles de cocina, cocina industrial de 2 quemadores grandes a gas, braceros, step Reebook, motoneta marca Yamaha, minicomponente, ropa medio uso, excelente estado, interesados comunicarse al F: 08-8224417, Pto. Montt.-

VENDO aspiradora marca Thomas, $20.000, interesados tratar en Urmeneta N° 231 o comunicarse, F: (65) 430050, Pto. Montt.-

DEFENSA personal femenina, instructor MMA, con certificación Internacional, www.kakutopuertomontt.cl, llamar al F: 09VENDO todo tipo de 8825045, Pto. Montt.ropa nueva y usada a MUSICA muy bajo costo, solo interesados favor comunicarse al F. (65) VENDO artículos para DJ, máquina de humo 520260, Pto. Montt.VENDO ropa nueva, variados precios y diseños, si quieres consultar, llama al F: 095124092, Pto. Montt.-

HOLA mi nombre es Micky soy un perrito muy cariñoso y juguetón y busco pareja similares características, ven a conocerme solo debes llamar al F: (65) 523293, Pto. Montt.MAULLÍN

VENDO ovejas, elimino bonito rebaño, conversable, Salto Chico, F: 08-6144278, Maullín.VENDO perros Pastor Alemán, F: (65) 252063, Pto. Montt.VENDO lindos perritos, $35.000, F: 09-9185575, Pto. Montt.-

COMPRO o recibo perrito labrador, no importa edad, favor tratar al F: (65) 541316, Pto. Montt.-

chica $20.000, scaner mojo 2 $120.000, subbajo SKP 600 watts RMS $190.000 el par, y 1 electroscopio 1.500 watts $45.000, llamar al F: 083607737, Pto. Montt.-

VENDO teclado Yamaha, F: 084131520, Pto. Montt.-

COCINA RECETA POLLO AL CILANTRO

INGREDIENTES: 4 1 1 1/2

presas de pollo atado cilantro diente de ajo cebolla comino aceite sal y pimienta

PREPARACION: Dore el pollo en aceite, añada sal y pimienta a gusto. Cuando esté frito retírelo y reserve. En el aceite que quedo debe frir la cebolla, el diente de ajo, comino, sal y pimienta, luego vuelva a poner las presas de pollo reservadas y báñelas con una taza de agua y deje cocinar a fuego suave hasta que perciba que esté blando. Poco antes de servir añada el cilantro picado finito, mezcle bien. Sirva caliente. (Si desea puede agregar 2 cucharadas de arroz).

PASTELERIA PASTEL DE VAINILLA

BUSCO señorita 25-35 años, F: 07-6066389, Pto. Montt.JOVEN desea conocer señorita, F: 07-8534660, Pto. Montt.-

SEÑORA 63 años, seria muy buena presencia, busca varón responsable, trabajador y respetuoso, mismas características, llamar solo interesados, F: 09-1967212, Pto. Montt.JOVEN soltero muy buena presencia, amigable y divertido, busca señorita buena presencia para comenzar relación, interesadas llamar a ‘corazón solitario’, F: 087366703, Pto. Montt.-

INGREDIENTES: 2 6 2 2 1/2 3 2 2 2 3 6

taza de harina huevos taza de azucar cucharada de vainilla media taza de leche normal cucharadas de polvo de hornear latas de leche condenzada tazas de leche evaporada tazas de media crema yemas de huevo guarde las claras para la crema cucharadas de azucar glass o enpolvo

PREPARACION: Precaliente el horno, bata las claras de huevo en la vatidora hasta que esten a punto de turron,agrege la azucar poco a poco, encegida las yemas y bata unos minutos mas. luego incorpore la harina,polvo para hornear,leche, y vainilla. vacie la mescla en un molde y hornee por 30 minutos a temperatura de 300 grados. ya que este frio, pique el pan con un tenedor y banelo con la salsa echa de las leches ,la media crema, y las yemas de huevo. para la crema bata las 3 claras de huevo y cuando esten apunto de turron agrege seis cucharadas de azucar en polvo y una y media cucharada de vainilla.

POSTRE MOUSSE DE FRUTILLAS INGREDIENTES: 1/2 3 200 2

kg frutillas cucharadas miel gr ricotta descremada claras de huevo

INSTRUCCIONES: Lave muy bien las frutillas, luego lícuelas (reserve algunas enteras), con la ricotta y la miel. Bata las claras a punto nieve agréguelas al licuado, mezclando con suaves movimientos envolventes. Vierta en un molde y lleve al congelador. Sirva en copas, adornando con las frutillas reservadas.

Sábado 28/Febrero al Viernes 6/Marzo de 2009.-

SE ofrece señorita diseño gráfico, amplia VENDO 3 sillas peluqueria usadas, F: (65) 232705, Pto. Montt.experiencia, disponiVENDO casco moto Harley Davison, F: (65) 232705, Pto. Montt.bilidad inmediata, inteARMANDO, discreto, VENDO perfumes atrevido, cariñoso, Daxier, dama y varón, resados tratar al F: 07solo gozadores, hote- exquisitas fragancias, 4137481, Pto. Montt.VENDO 2 uniformes Santo Tomás, F: 098476348, Pto. Montt.VENDO silla de auto, F: 65 543899, Pto. Montt.

les, domicilios, videos XXX, F: 084249563, Pto. Montt.-

NECESITO señoritas para exclusivo privado, $1.000.000 más comisión, F: 08-3821224, Pto. Montt.-

y variedades de tamaños, para cualquier ocasión, F: (65) 314043, Pto. Montt.VENDO bicicleta aro 20 buen estado color azul, F: (65) 719757, Pto. Montt.-

VENDO jardinera de Ski, marca Mizuno, excelente estado, talla S, precio conversaVENDO máquinas ble, interesados llaopticas manuales, bi- mar al F: (65) 541316, seladora, ranuradora, Pto. Montt.esferómetro, lensómetro, valor $1.200.000 conversable, caja prueba completa, $250.000, llamar al F: 097292389, Pto. Montt.-

SE ofrece dibujante técnico auto cad, planos trámite, regularizaciones, obras nuevas, F: 087972221, Pto. Montt.SE ofrece técnico superior de Inacap, título de Ingeniería, F: (65) 318132 08-5395037, Pto. Montt.-

NECESITO estudiante dama, compartir gastos departamento, comunicarse F: 089190290, Pto. Montt.VENDO leña de pino $3.500 la vara puesto domicilio, F: 09-373 3049, Pto. Montt.-

NECESITO periodista con experiencia, part-time, disponibilidad inmediata, interesados llamar al F: (65) 430050 ó enviar CV a Urmeneta N° 231 Puerto Montt NECESITO odontólogo clínica, pleno centro de Puerto Montt, F: 08-8057488, Pto. Montt.NECESITO profesora párvulo que sepa idiomas, F: 078787440, Pto. Montt.MULTINACIONAL busca profecionales todas las area horario libre, redtrabajo@hotmail.com, F: 082648187, Pto. Montt.NECESITO técnico en parvulo enviar curriculm vitae jardinpuertomontt@gemail.com, F: 06-2187496, Pto. Montt.-

SE ofrece joven egresado Ingenieria automotríz maquinarias, F: (65) 318132 ó 085395037, Pto. Montt.TECNICO parvularia estudiante titulada, cuidado de niños 2 año 7 horas diariad, F: 08-6622764, Pto. Montt.-

SE ofrece joven para trabajos administrativos, disponibilidad inmediata, F: 07-4025128, Pto. Montt.-

SE ofrece señorita egresada liceciada agricola para práctica profesional, F: 09-2965900, Pto. Montt.-

SE ofrece pertrabajo area administrativa RR. HH. experiencia 16 años, Pto. Montt.-

SE señora para aseo o planchado los días sabado, F: 076634973, Pto. Montt.-

SE ofrece caballero para administrar local comercial ventas al mesón F: (65) 250426, Pto. Montt.SE ofrece secretaria administrativa, F: 07-6655405, Pto. Montt.-

SE ofrece señorita como secretaria administrativa, disponibilidad inmediata, comunicarse al F: 076655405, Pto. Montt.-

NECESITO señorita secretaria con experiencia en contabilidad y manejo de PC, disponibilidad inmediata, presentarse con currículum en Urmeneta N° 231, Pto. Montt.-

SE ofrece maestro pintor ceramista albañil, dentro y fuera de ciudad, F: 08-8850754, Pto. Montt.SE ofrece maestro en construcción general, gasfiter calificado, disponibilidad inmediata, F: 08-4566939, Pto. Montt.SE ofrece maestro carpintero para trabajar, disponibilidad inmediata, F: 06-8115012, Pto. Montt.SE ofrece maestro para realizar radier, ampliaciones y pintura, F: 07-6151987, Pto. Montt.SE ofrece soldador manual y ming, F: 09-9870491 ó 078611924, Pto. Montt.SE ofrece soldador con maquinas Mig , arco manual con locomoción, F: 09-8220085, Pto. Montt.SE ofrecen albañiles, F: 0990976978, Pto. Montt.SE ofrece maestro carpintero de primera, soldador gasfiter electrico, F: (65) 311453, Pto. Montt.SE ofrece electricista automotriz, F: 08-4259021, Pto. Montt.SE ofrece soldador industrial, F: 09-9469274, Pto. Montt.-

SE ofrece señorita para trabajar como vendedora, promotora, guardia, F: 09-3152153, Pto. Montt.-

NECESITO dama ó varón personalidad emprendedora para trabajar carro americano interesante proyección de ventas, tratar al F: 087231479, Pto. Montt.-

SE ofrece chofer clase B para reparto con experiencia, F: 079127276, Pto. Montt.SE ofrece joven para chofer con licencia clase B, disponibilidad inmediata, F: 06-2003108 Pto. Montt.SE ofrece señor para conducir cualquier oficio con clase B, f: 08-3772853, Pto. Montt.-

SE ofrece chofer con licencia A2-A4, disponibilidad inmediata, comunicarse, F: 089599977, Pto. Montt.SE ofrece chofer mecanico, disponibilidada inmediata, F: 074846952, Pto. Montt.-

SE ofrece chofer clase B y D, interesados tratar al F: 07-4912534, disponibilidad inmediata, Pto. Montt.SE ofrece chofer licencia B, disponibilidad inmediata diferente rubro, tratar al F: 082876393, Pto. Montt.-

SE ofrece gasfiter, F: 099469274, Pto. Montt.SE ofrece maestro carpintero de primera, soldador, gasfiter, F: (65) 311453, Pto. Montt.SE ofrece electromecanico, F. 09-7861961, Pto. Montt.SE ofrece tripulante de maquinas, F: 07-4846952, Pto. Montt.-

NECESITO maestro desabolladura para trabajar en taller a cargo, F: 08-4223758, Chiloé.NECESITO operador de retroexcabadora con el curso sin experiencia,F: 07-7087605, Pto. Montt.-

TRABAJOS carpintería y albañilería, F: 078914459, Pto. Montt.-

SERVICIO tecnico a domicilio ó en taller de volcanes, formateos de computadores, de sistemas operativos digitación de videos, F: 089086219, Pto. Montt.-

SE ofrece señora responsable con recomendaciones, cuidado de niños, F: 07-7008480, Pto. Montt.-

SE ofrece asesora de hogar puertas afuera con recomend a c i o n e s comprovables, experiencia, 4to. medio rendido, interesados llamar al F: 095650558, Pto. Montt.SE ofrece señora como asesora de hogar de lunes a viernes, F: 09-0812605, Pto. Montt.-

SE ofrece señora asesora de hogar puertas adentro, F: 089442811, Pto. Montt.SE ofrece asesora de hogar lunes a viernes puertas adentro, F: 06-8031717, Pto. Montt.SE ofrece señorita, para cuidado de niños, comunicarse con Noemi, F: 07-6074150, Pto. Montt.SE ofrece señorita para aseo 3 veces por semana por medio día, F: 07-6877722, Pto. Montt.SE ofrece señora cuidado de enfermos ó asesora para adultos, F: 09-3070095, Pto. Montt.SE ofrece asesora de hogar puertas afuera medio día, F: 095905627, Pto. Montt.SE ofrece señora por medio día de lunes a viernes, 08-6620294, Pto. Montt.SE ofrece señorita del campo puertas adentro como niñera, F: 08-6620294, Pto. Montt.SE ofrece señora cuidado niños en su domicilio, Mirasol, F: 083159765, Pto. Montt.SE ofrece señora del campo con recomendaciones, 9 a 5 de la tarde, F: 08-7886156, Pto. Montt.SE ofrece asesora puertas afuera, sabe cocinar, recomendaciones, F: 08-3744784, Pto. Montt.SE ofrece señora dama de compañia, cuidado de adulto mayor, F: ( 65) 312247. Pto. Montt.SE ofrece señora asesora hogar, lunes a viernes puertas afuera, Edith, F:09-0812605, Pto. Montt.SE ofrece señorita asesora hogar cuidado niño, puertas afuera, F: 09-1359146, Pto. Montt.SE ofrece asesora de hogar puertas afuera con recomendaciones, F: 08-30206992, Pto. Montt.SE ofrece señora asesora hogar, lunes a viernes, puertas afuera, F: 09-0812605, Pto. Montt.SE ofrece asesora de hogar de lunes a viernes, F: 09-6974004, Pto. Montt.SE ofrece asesora puertas afuera presentación $190.000, liquido, F: 08-3676843, Pto. Montt.SE ofrece señora para cuidado de niños, F: 09-95487013, Pto. Montt.SE ofrece señora con experiencia cuidado niños, F: 086120029, Pto. Montt.-

NECESITO asesora del hogar puertas adentro, comunicarse, F: ( 65) 253178. Pto. Montt.NECESITO asesora puertas adentro con recomendaciones, F:(65) 330065 ó 077656638, Pto. Montt.NECESITO asesora de hogar puertas adentro, lunes a viernes, F: (65) 544148 ó 068036657, Pto. Montt.NECESITO asesora puertas adentro, experiencia niños, recomendaciones quehaceres casa, F: 09-8853219, Pto. Montt.-

Sábado 28/Febrero al Viernes 6/Marzo de 2009.NECESITO señorita de campo puertas adentro comunicarse, F:( 65) 342555, Pto. Montt.NECESITO asesora hogar soltera con niñita 6 años, labores de casa, F: 07-8787440, Pto. Montt.NECESITO niñera puertas adentro, F: 07-8787440, Pto. Montt.NECESITO asesora por medio día, F: (65) 268715 ó 077663610, Puerta del sol. Pto. Montt.-

NECESITO asesora del hogar puertas adentro con experiencia, con niño de 9 años, F: 08-4293165, Pto. Montt.NECESITO señora, buena presencia, buen carácter, experiencia niños, labores de casa, recomendaciones, disponibilidad inmediata, F: (65) 287717 ó 08-5016553, Pto. Montt.NECESITO asesora de hogar sepa cocinar, puertas adentro, F: (65) 253780 ó 09-0796798, Pto. Montt.-

NECESITO señora señorita, para trabajos en hospedajes puertas adentro, sepa cocinar, lunes sabado 1/2 día grato ambiente, F: (65) 311537 ó 090108991, Pto. Montt.-

NECESITO nana lunes a sabado, recomendaciones disponibilidad inmediata, F: (65) 315727 ó 09-2163900, Pto. Montt.NECESITO asesora hogar, cuidado niños, recomendaciones, crucero 1280, F: 09-9591163, Pto. Montt.NECESITO asesora hogar puertas afuera, sepa cocinar para trabajar con adultos, F: 095123674, Pto. Montt.NECESITO asesora para Santiago, cocine, F: 08-2266607, Pto.Montt.NECESITO asesora de hogar lunes a viernes,09:00 a 17:30 horas, F: (65) 563600, Pto. Montt.NECESITO asesora de hogar cuidado de niños, con recomendaciones, F: 09-4795802, Pto. Montt.-

NECESITO asesora de hogar y cuidado de niños por medio día con recomendaciones, F: (65) 251099, Pto. Montt.NECESITO asesora de hogar puertas adentro, cocina y cuidados de niños, F: 098853219, Pto. Montt.NECESITO asesora de hogar,lunes a viernes de 09:00 a 19:30 F: 563600, Pto. Montt.-

NECESITO panadero, tratar al F: 09-7705250 ó 08-2402315, Pto. Montt.SE ofrece matrimonio sin hijos para cuidar parcela, F: 097702583 ó 08-1490297, Pto. Montt.SE ofrece señora como junior, aseo ó recepcionista, F: 095650558, Pto. Montt.SE ofrece señorita para trabajar en pesquera, disponibilidad inmediata, F: 07-6074150, Pto. Montt.-

SE ofrece tripulante de nave menor 10 años de experiencia, disponibilidad inmediata a cualquier punto del pais, F: 091331143, Pto. Montt.SE ofrece señor como auxiliar ó junior, experiencia, recomendaciones, F: (65) 273625, Pto. Montt.SE ofrece garzona ayudante de cocina ó camarera, disponibilidad inmediata, F: 095822927, Pto. Montt.SE ofrece operador maquinas pesadas, F: 07-8425816, Pto.Montt.-

MAULLÍN

NECESITO cuidador para campo Salto Chico, con recomendaciones y con seguridad y honradez, F: 086144278, Maullín.-

NECESITO garzonas (es) part time, todo el año con experiencia para días de semanas, festivos y fin de semana , atención de comedor a la carta y bar, F: 084180701, horario de oficina, Pto. Montt.NECESITO joven ó señorita para comida rapida responsable con experiencia, tratar en Vicuña Makena 1011 o llamar al F: (65) 541789 ó 09-8397384, Pto. Montt.NECESITO señorita comida rapida con experiencia, F: (65) 541789, Pto. Montt.NECESITO personal para local de comida rapida, F: 06-8435640 ó 09-6448605, Pto. Montt.-

NECESITO dama ó varón personalidad emprendedora para trabajar carro americano, interesante proyección de ventas, llamar al F: 08-7231479, Pto. Montt.-

Misa por los Enfermos

Una palabra tuya bastará para sanarme...

Renovación Carismática Católica

FECHAS DE MISAS

* Marzo * Abril * Mayo * Junio * Julio * Agosto * Septiembre * Octubre * Noviembe * Diciembre

20 17 22 19 17 14 11 16 13 11

INVITA A LAS MISAS QUE SE REALIZAN DURANTE EL AÑO POR LOS ENFERMOS A las 19:30 Hrs. - en la Iglesia Cristo Crucificado, ubicada en Pobl. Antonio Varas - a un costado Escuela Nº 3

www.datossur.cl

AVISOS CLASIFICADOS

SÁBADO 28/FEBRERO

VIERNES 6/MARZO

DEL

2009.-

DATOS SUR

VENDO Daihatsu Chara de ‘99, al día, buen estado,$2.350.000, F: 08-9522246, Pto. Montt.-

CITROEN C4 SX 1.6 diesel, 2006, valor $6.890.000, interesados llamar al F: (65) 290434, Pto. Montt.-

VENDO Toyota Hilux 4x4 SPV, año 2004 $7.600.000, F: (65) VENDO furgón esco- 560891, Pto. Montt.VENDO Subaru Legacy Station, año ’97 al día, caja mecánica excelente estado, $2.950.000, F: (65) 293936, Pto. Montt.-

lar, año ‘93, Kia Besta 2.2, diesel $1.500.000 conversable, buen estado, F: 09-7799089, Pto. Montt.-

VENDO Mitsubishi L-200, diesel, año 2002 $4.950.000, interesados tratar PEUGEOT 206, full al F: (65) 299930, automático, 5 puertas, Pto. Montt.2004, vende su dueño, tratar al F: 081378937, Pto. Montt.VENDO Fiat Grande Punto Dinamic, diesel, full, año 2008, $7.690.000, F: (65) 560891, Pto. Montt.Vendo Chevrolet Corsa Swing DH, año 2005 $3.150.000, F: (65) 560890, Pto. Montt.VENDO Ford Escort 1.9, año ‘94, valor $1.350.000, F: (65) 560891, Pto. Montt.-

VENDO Ford Explorer 4.0, automático, año 2006 $14.500.000, tratar al F: (65) 299930, Pto. Montt.-

PEUGEOT 207 Trendy 1.4 A/C, 2007, $6.390.000, excelente estado, F: (65) 290434, Pto. Montt.PEUGEOT 307 XR 1.6 Xline 2006, $ 5.990.000, F: 08-2094124, Pto. Montt.VENDO Peugeot 307 XR, 2.0, año 2006, diesel, color gris, $5.890.000, favor trata al F: (65) 383378, Pto. Montt.-

VENDO Kia Sorento, full, diesel, año 2004 $7.990.000, interesados llamar al F: (65) 560890, Pto. Montt.VENDO Nissan V-16, año 2005, excelente estado, $3.900.000, F: (65) 299930, Pto. Montt.-

VENDO Hyundai HB, 5P, full, 1.6, año 2004, $4.490.000, F: (65) 560890, Pto. Montt.VOLKSWAGEN Gol G3 VENDO Hyundai Accent GLS, 2008, beige, $6.090.000, F: (65) 383437, Pto. Montt.PEUGEOT 107 Urban 1.4 diesel, 2008 $ 5.790.000 F: (65) 290434, Pto. Montt.-

2007, $4.190.000, tratar al F: (65) 290434, Pto. Montt.PEUGEOT 206 1.4 Station Wagon, 2003, $3.790.000, interesados llamar al F: (65) 290434, Pto. Montt.-

CUPÓN DE AVISOS GRATIS

ARRIENDO casa nueva interior, 3 dormitorios, living, comedor, cocina y baño, valor VIUDITO desea co- $150.000, tratar en rrespondencia con Cristian Brahm N° dama de 50-60, F: 07536, Población 4713423, Pto. Montt.Modelo, F: 096856301, Pto. VENDO parcela con MOTONAVE arriendo ARRIENDO pieza 1 ó 2 personas, Montt.casa Km 11.5, Tepual,

LIQUIDO Station Wagon, año 2001, doble air bag, F: (65) 543345, Pto. Varas.-

cocina, gastos incluidos, $55.000, F: 07-7814524, Pto. Montt.-

ARRIENDO departamento amoblado 1 persona incluye cable, estacionamiento $100.000, F: 09-2450407, Pto. Montt.ARRIENDO pieza amoblada, F: 08-2366942, Pto. Montt.-

ARRIENDO 1 habitación grande amoblada, tratar al F: (65) 718114, Pto. Montt.ARRIENDO departamento 2 dormitorios, F: 094589113, Pto. Montt.-

ARRIENDO departamento amoblado $100.000 y sin $85.000, piezas $25.000 y $45.000, ecuador centro 1350, F: 074713423, Pto. Montt.-

ARRIENDO 2 oficinas pleno centro, edificio Petrohue 575, F: (65) 433264, Pto. Montt.ARRIENDO cabañas Vista Hermosa, todo el año 1 persona, F: (65) 255859, Pto. Montt.ARRIENDO departamentos pequeños, nuevos, 2 personas, Crucero N° 1018, locomoción a la puerta, F: (65) 528734, Pto. Montt.Líd

P en ERI Av ÓD iso IC se OD co AT Redacte su MINIAVISO no O mi S S con 5 palabras gratis, co UR sd recórtelo y déjelo el Su

en las oficinas del Periódico DATOS SUR en Urmeneta 231, Pto. Montt o en cualquiera de los kioscos de suplementeros.

PENSIÓN completa ambiente familiar, TV cable, entrada de vehiculo, sector alto Antuhue 2, $130.000, F: (65) 489027, Pto. Montt.ARRIENDO departamento amoblado sin garantía, sector Clínica Los Andes, F: 096308777, Pto. Montt.ARRIENDO cabaña nueva amoblada, hermosa vista, sector Bellavista, F: (65) 260398 ó 08-6011884, Pto. Montt.ARRIENDO casa chica a matrimonio solo o persona que trabaje $70.000, sector Alto La Paloma, F: 08-2830133, Pto. Montt.ARRIENDO piezas amobladas todo incluido, 22 de Mayo, $50.000, F: (65) 341347, (65) 254401 ó (65) 710340, Pto. Montt.ARRIENDO casa chica a matrimonio solo, Población Modelo Chillán N° 649, F: 096957683, Pto. Montt.ARRIENDO casa y departamento amoblado a persona que trabaje, Antihual, tratar al F: (65) 713174, (65) 541106 ó 07-9460870, Pto. Montt.PENSION central en Puerto varas, $140.000, F: 09-3805201, Pto. Varas.-

VENDO DVD Home Theater 5.1 IRT, buen estado, lee todo tipo de formatos $50.000, F: 08-9620408, Pto. Montt.VENDO fardos de alfalfa, F: 08-8619918, Pto. Montt.-

o vendo, carga 90

F: 09-6987582 ó 091200260, Pto. Montt.- bins, papeles y revis-

VENDO parecela con casa a 15 minutos de Puerto Montt, ruta Pargua, F: 074029898, Pto. Montt.OPORTUNIDAD vendo lote de terreno urbanizado, sector Techo Para Todos, F: 084653340, valor conversable, Pto. Montt.VENDO sitio en Lagunita se da facilidades de pago, F: 090119283, Pto. Montt.SE da pensión completa estudiantes ó trabajadores, Población Lintz, además arriendo casa interior, F: (65) 296274 ó (65) 718969, Pto. Montt.-

VENDO ropa de colegio, zapatos, bestón etc. ropa de dama y varón poco uso precios conversable, llamar, (65) 263145 ó 083598772, Pto. Montt.-

tas al día, lista para zarpar, F: 08-1378937, Pto. Montt.VENDO máquina algodonera de azúcar, llamar a Jhonny, F: 091252217, Pto. Montt.VENDO trotadora mecanica $70.000, F: 09126912, Pto. Montt.-

POR apuro remato casa esquina $10.000.000, F: (65) 252404, Pto. Montt.VENDO lavavajilla $100.000, F: (65) 718114, Pto. Montt.VENDO mueble modular $200.000, F: (65) 718114, Pto. Montt.VENDO libros enciclopedicos, Pto. Montt.-

F: (65) 718114,

SE ofrece maestro en construcción dentro y fuera ciudad, F: 09-6922433, Pto. Montt.SE ofrece maestro carpintero, ampliaciones, radieres, cerámicas, pisos flotante, F: 076151987, Pto. Montt.SE ofrece operador de máquinas, disponibilidad inmediata, F: 08-9857216, Pto. Montt.-

NECESITO persona sola para atender abuelita y hacer aseo puertas adentro, F: (65) 254239, Pro. Montt.NECESITO técnico para taller de materiales de seguridad con contrato, F: (65) 719793 ó 084779952, Pto. Montt.-

PROFESORA Educación General Básica, ofrece clases particulares y reforzamiento, F: (65) 544148 ó 068036657, Pto. Montt.-

REPARAMOS lavadoras, aspiradoras, cocinas, galleteras, taladros a domicilio, diagnósticos gratis, F: 097592047, Pto. Montt.TAPIZAMOS asientos vehículos, fundas, F: (65) 541022, Pto. Montt.CONFECCIONAMOS cortinaje, cenefas, cojines, F: (65) 541022, Pto. Montt.-

Sábado 28 de Febrero al Viernes 6 de Marzo del 2009.-

Aries (21/03 al 20/04) Sentirás que el amor será el aspecto de tu vida que te dará vitalidad, es por eso que encontrarás diferentes maneras de expresar tu amor, siendo cada vez más creativo. Tauro (21/04 al 20/05) Gran parte del año el amor se mantendrá estable, pero en octubre sentirás que vives dentro de una relación perfecta, pero cuidado con equivocarse. Géminis (21/05 al 22/06) El 2009 será un año lleno de amor y estabilidad, serás el rey de tu castillo y tu hogar estará lleno de armonía. Cáncer (23/06 al 22/07) En la primera parte de 2009, el amor vivirá una gran armonía, a partir de julio tu matrimonio o relación se verá revitalizada, por la gran fuerza interna que estarás teniendo. Leo (23/07 al 22/08) El amor se volverá el protagonista de tu vida a mitad de año, en caso de tener una pareja, los lazos se reforzarán, logrando un período de gran armonía. Virgo (23/08 al 20/09) El año comenzará con algunos cambios en el amor, buscarás nuevas formas de expresarlo pero poco a poco irá mejorando, para volverse muy estable a finales de año

www.datossur.cl

Libra (21/09 al 22/10) El romance, pasión y energía llenarán este año tus relaciones sentimentales. Febrero será el mes en que conocerás a alguien especial o consolides tu amor, a través de un viaje bastante apasionado. Escorpión (23/10 al 22/11) Tu pareja se transformará en tu compañero de vida, te dará su apoyo y cariño incondicional. Será fundamental en las decisiones que tomes. Sagitario (23/11 al 20/12) En el comienzo del año habrá mucha comunicación e intercambio y a medida que avanza el año verás que crece la confianza, al final será un punto fuerte en tu vida. Capricornio (21/12 al 20/01) Si estás con pareja, renovarás tu amor gracias a los nuevos vínculos que crearán y la conexión espiritual que logren, la idea es lograr algo grande. Acuario (21/01 al 19/02) Las relaciones amorosas se verán influenciada por los cambios que has sufrido en el año, tendrás complicaciones y será una etapa de decisiones. Piscis (20/02 al 20/03) Durante todo el año tu pareja será tu mejor compañía. En caso de estar soltero, en mayo encontrarás a alguien especial que te ayudará en tu proceso de evolución.

DATOS HUMOR

121 600 800 2800

Solución Puzzle Anterior

El síndrome de la vuelta al colegio El regreso a las aulas, el reencuentro con los profesores y los amigos no siempre es motivo de ilusión para los niños. Cuesta mucho ceder la libertad de la que han gozado durante el extenso período de vacaciones de verano. No siempre es fácil de asimilar el contraste entre horarios flexibles, la rigidez y la disciplina a la que obliga el horario escolar, y el hecho de que los padres también deban ajustarse a su horario laboral. en esos primeros días porque son quienes dirigen la conducta del niño, sin ocupar el apartado que corresponde a los padres en la educación'. Asimilar cambios

los

Sería arriesgado comentar en qué porcentaje influye el carácter a la h o r a d e enfrentarse a este tipo de cambios, y reconoce que En gran parte de las ocasiones esa durante la preadolescencia es un situación se produce debido al temor de fenómeno más frecuente que en la los padres. Son ellos los que se crean un adolescencia. estado de ansiedad anticipatoria sobre cómo van a reaccionar sus hijos ante el Son las normas familiares las que marcan cambio”. la actitud del niño frente a la disciplina o los horarios. 'Cuando los niños tienen Se asume de la misma manera en niños límites, incluso cuando se encuentran de de 7 y 8 años, que en adolescentes de vacaciones, su comportamiento se 14. En el colegio comienza la etapa de adaptará mejor a los horarios que le socialización de los pequeños y además obliga la actividad escolar. Si en ese deben asimilar que se puede disfrutar tiempo no han estado completamente aprendiendo. Los padres deben resaltar libres y han repasado les será más sencillo los aspectos favorables del cambio. habituarse. Cuando no tienen límites no Incluso la publicidad sobre la vuelta al tienen muy claro cómo deben actuar; colegio maneja estímulos positivos. cuando hay pautas se sienten más tranquilos y seguro. Es vital la influencia de los profesores

Viejos hábitos La vuelta al colegio significa el retorno a antiguos hábitos: como ver con más frecuencia la televisión, extasiarse ante la pantalla del ordenador, difícilmente eliminables. La rutina mala hay que erradicarla de sus costumbres y potenciar la buena. Es conveniente realizar un re- directamente contra la familia. Hoy, tanto aprendizaje, aunque cueste mucho más el padre como la madre viven llenos de trabajo. preocupaciones y compromisos que les restan cada vez más tiempo para Las Estadísticas dedicarse a los hijos y a la educación de Una estadística realizada en Gran Bretaña estos, especialmente en la clase media'. asegura que medio Hay niños que se convierten en adictos porque utilizan el ordenador para evadirse de los problemas personales que les rodean, según la directora. 'Es corriente que sean chicos sin destrezas sociales, que pertenecen a hogares en los que no se habla lo suficiente, que se sientan solos y sin amigos. El ser humano necesita comunicarse y el ordenador, utilizado de esta manera, impide la comunicación con los demás y no les enriquece socialmente, al contrario, empobrece el mundo del niño'. millón de adolescentes británicos Conciliar la vida familiar y tienen obsesión por los videojuegos. En profesional de los padres con la Gran Bretaña, dada la magnitud del educación de los hijos no siempre problema se ha creado un centro para es sencillo. La variable geográfica 'desenganchar' a los niños, es el 'Learning de las familias de las grandes Centre of London'. ciudades en las que las distancias condicionan aún más el tiempo La directora de este centro afirma que disponible 'no tiene que provocar 'el problema de la adicción se ha ningún tipo de patología si hay un agudizado porque la vida moderna atenta entorno estable'.

Para que no se produzcan ese tipo de circunstancias límite, se señala que el ejemplo fundamental 'es que exista un equilibrio dentro de la familia y los comportamientos sean estables. Los niños más pequeños tienen una dependencia mayor de sus padres y ese vínculo hay que manejarlo con cuidado. Especialmente las madres tienen que ser fuertes. La reacción de los adolescentes depende mucho de cómo les ha ido el año anterior'.

20 www.datossur.cl

Sábado 28/Febrero al Viernes 6 Marzo del 2009.-

A pesar de los gastos e imprevistos

Denominado Sabre I:

Bienvenido Marzo

TESACOM trae a Chile novedoso equipo satelital para banda ancha

Con los años, muchos mitos se han creado en torno a este mes. Se dice que es el más pesado no sólo para quienes vuelven a clases, sino para los que tienen que regresar a trabajar. Lo que está claro es que es un período de mucho estrés y tensión. El caos comenzó cuando tímidamente se asomaron los primeros avisos publicitarios anunciando las rebajas escolares. Para muchos esta fue una completa falta de respeto porque todavía ni siquiera comenzaba febrero y la paz de las vacaciones se veía vulnerada por la culpa de los uniformes y todo lo que implica la vuelta a clases. Sin duda este mes es sinónimo de stress. Es volver de vacaciones y verse sometido a una presión derivada de tener que pagar cuentas, permisos de circulación, llevar los niños al colegio (con los consabidos tacos

mañaneros), ubicar al contador para empezar a hacer la devolución de impuestos y sobre todo, empezar a pagar los créditos que se solicitaron para cubrir los gastos de la Navidad y el tan merecido descanso. Muchos se ven sobrepasados por esta pesada carga, lo que le

produce el temido y cada vez más común stress, un trastorno de salud propio de las sociedades modernas. Para el neurólogo Jorge Galdames, marzo es una época en la que las personas son más susceptibles de sufrir trastornos físicos como dolores de cabeza. Explica que "las presiones externas, como el pago de la patente y las compras escolares suelen fomentar las cefaleas, el cansancio y las dificultades para concentrarse y conciliar el sueño". El stress aumenta durante el tercer mes del año no sólo debido a las preocupaciones económicas. sino "porque la mayoría de las personas que estuvieron más relajadas durante enero y febrero lentamente son sometidas al martirio de las

tensiones típicas de la fecha", dice. ¿Pero, cómo alivianar la carga y los trastornos de esta época? El facultativo estima que una forma de disminuir las presiones es que las personas asuman y aprendan a "prevenir". Un ejemplo de esta conducta es adelantar las compras escolares para diciembre o enero.

Consiste en un pequeño y económico dispositivo portátil que permite a sus usuarios realizar comunicaciones de voz y datos- de una manera fácil y rápida- en cualquier momento y lugar.

Galdames cree que el sobrestress de la temporada se debe principalmente a una desorganización propia de nuestra inefable costumbre de dejar todo para última hora. A modo de aporte, el profesional propone que el pago de las las patentes se haga por ejemplo a mitad de año o por medio de

Marzo, un Invento del Desordenado El corredor de bolsa de Larraín & Vial Inversiones, Alexis Geisse, cree que el

capacidad de saber adaptarse, señala. El verdadero stress -a juicio del profesional- no se genera por la presión que existe en torno a este mes, sino cuando ocurren hechos que no teníamos programados. Para nadie es novedad saber que se tiene que pagar una patente, por lo tanto, el corredor de bolsa recomienda ser precavido y programarse, tal como uno lo hace para las vacaciones. Todos sabemos lo que implica marzo y, por lo tanto, debiéramos adelantarnos de algún modo y ganar tiempo, ya que este es recurso más caro que tenemos, afirma. En otras palabras, su consejo es no dejar todo para última hora, ya que el caos de la época sólo lo viven los desordenados y no quienes preparan y se programan con anticipación. ¿Qué Hacer Ante un Imprevisto Fácil. Geisse dice que si alguien no se programó, perfectamente puede solicitar un crédito de consumo o utilizar la línea de sobregiro del banco. En este momento conseguir un millón de pesos cuesta sólo $5.000 pesos más al mes y es más barato -incluso- que ir al médico, puntualiza. Como ves, todos los especialistas coinciden en que si las cosas se hacen a última hora lo más probable es que el resultado no sea el mejor.

que exista sensación de stress colectivo en el ambiente es culpa de nosotros mismos. Todos conocemos marzo y lo que conlleva. Una persona precavida debiera tener la

Una forma de evitar todo el desorden y estrés que produce marzo es planificar con anticipación, tal como lo hacemos cuando deseamos salir de vacaciones.

cuotas a través de las grandes casas comerciales. A su juicio, esto ayudaría a alivianar la carga del primer trimestre del año.

Comunicaciones simultáneas de voz y datos vía satélite; velocidades de transmisión de hasta 384 kbps; alta resistencia a ambientes extremos; e interfaces para Ethernet, Bluetooth y Telefonía, son sólo algunas de las características del equipo Sabre I, comercializado por Tesacom. El moderno dispositivo, además, soporta aplicaciones como correo electrónico, mensajería, VPN, FTP, VoIP, FoIP y Video Media Streaming, y ha sido diseñado para todo tipo de usuarios, sean o no técnicos. Según Javier Bustamante, gerente general de Tesacom, este terminal satelital es uno de los más modernos que hay en el mercado, ya que opera con la red satelital BGAN (Broadband Global Area Network) y permite la conectividad inalámbrica con otros dispositivos Bluetooth como handset, headset, laptops y PDAs, hasta 100 metros de distancia. A su vez, el ejecutivo destacó que el tamaño de este equipo es menor al de un computador portátil, lo que lo hace muy liviano y cómodo para ser transportado, siendo su peso de tan sólo 1,65 Kilogramos y sus dimensiones de 259 x 195 x 58 mm. Respecto a su precio, destacó que el Sabre I es uno de los más económicos que hay en el mercado, no superando su valor los USD 1000. "Con el Sabre I, las personas estarán siempre conectadas, incluso en aquellas zonas donde los operadores tradicionales no

están presentes, pues se trata de un terminal satelital que posibilita- entre otras funcionespasar voz y datos, desde y hacia cualquier parte del planeta. Es como tener una oficina móvil disponible las 24 horas del día", afirmó. Dentro de las otras especificaciones técnicas, el Sabre I posee una interfaz aérea para GPS, soporta sistemas operativos como Windows 2000 y XP, Mac 10.1 y Redhat 6.0, y trae consigo una batería de iones de litio, cuya duración en la modalidad Standby llega a las 36 horas. Acerca de TESACOM TESACOM es la empresa líder en soluciones integrales de telecomunicaciones para lugares remotos en América del Sur. Es la única compañía en la región que opera una constelación de 40 satélites desde sus instalaciones en Chile. Con oficinas en Chile, Brasil, Argentina, Paraguay, Perú Uruguay y Venezuela, provee sus soluciones a escala regional. Su oferta de soluciones es una de las más amplias del mercado y abarca servicio satelital móvil, servicio multimedia satelital, servicios de gestión remota, servicios de soporte en campo, instalaciones y consultoría, plataformas de software, integración de redes y desarrollo de aplicaciones de valor agregado. Para mayor información visite www.tesacom.net Jorge Barrera A.

SAG realiza curso “Hombre al agua” Siete funcionarios del Servicio Agrícola y Ganadero (SAG), realizaron curso de salvataje de la Asociación Chilena de Seguridad (ACHS). El curso se llevo a cabo en el Club deportivo Phoenix, y tenía como objetivo que los inspectores del SAG, “aprendan conductas de posibles caídas al agua, y mantener la tranquilidad, saber flotar y rescatar una persona que caiga al agua” advirtió Pedro Soto Malverde, experto de la ACHS. La actividad estaba dirigida a los

funcionarios que realizan Controles Fronterizos, que tiene que estar capacitados “para poder llevar a cabo inspecciones barcos de cargamento u otros que entren al pís, lo cual implica que tengamos que prepararnos para cualquier eventualidad” indico Rubén Cofre. El curso contemplo una parte teórica y otra practica en la cual los funcionarios tuvieron que realizar diferentes ejercicios de salvataje, en los cuales fueron victimas y luego tuvieron que salvar a la persona en peligro.