EDICIÓN_469 by Datos Sur

$500

Con cobertura en las Regiones X y XIV

Edición 469 / Año 11

• Publicación Semanal •

Sábado 21 al viernes 27 de Marzo del 2009

Municipios agilizan trámites y dan facilidades

Llaman a los automovilistas a cancelar Permisos de Circulación ´ ´

Pág. 20

"Polémica ante aprobación de "Vuelve la eterna disyuntiva "Lanzan proyecto para Ley de Educación" de Microbuceros y Estudiantes" utilización de piel artificial"

Sábado 21 al Viernes 27 de Marzo del 2009.-

www.datossur.cl

Senador Navarro dijo que “vamos en la dirección contraria al resto del mundo”

“LGE consagró el lucro y derrotó al Estado en educación

Reiterando su convencimiento de que "la aprobación de la LGE sólo viene a ratificar lo absurdo del modelo chileno que privilegia lo privado y la consagración del lucro, en una dirección exactamente en el sentido contrario a todo el resto del mundo", el senador

Alejandro Navarro coincidió con el coordinador de la propuesta "Educación 2020", Mario Waissbluth, en que "con o sin LGE la educación chilena seguirá, lamentablemente, siendo un desastre". El parlamentario y presidenciable del MAS dijo

que "artículos más o menos, lo que estaba en discusión en el fondo de esta ley era la prioridad y la responsabilidad del Estado frente a una política pública estratégica como es la educación. Pese a tener a la vista distintos modelos, desde el cubano al finlandés, donde la constante es la opción decidida y firme del Estado por desarrollar y fortalecer la educación pública, como piso social básico para garantizar una verdadera igualdad de oportunidades, aquí sólo se ha fortalecido el modelo heredado de la dictadura basado en la derrota y la salida del Estado de esta tarea fundamental, para ir traspasándola progresivamente a los privados, es decir convirtiéndola en negocio". Navarro indicó que "una vez más no se escuchó a la gente, a los estudiantes, a los padres y a los profesores, que, mayoritariamente, tal como lo

verificaron muchas encuestas estaba por poner término al lucro y a la selección. Se optó sólo por un acuerdo político que ayudara a construir el mito de la derogación de la LOCE que después de 20 años era impresentable. Lamentablemente las verdades a medias son mentiras, y no es cierto que se d e r o g u e íntegramente la LOCE porque como este proyecto aprobado no tenía una línea sobre educación superior, todas esas normas seguirán vigentes por un largo tiempo". El legislador señaló que "más allá de las cifras macroeconómicas que presenta Hacienda y Educación, en esta materia seguimos siendo uno de los países donde el Estado hace menos aporte del PIB a la educación en todos sus niveles, lo que genera un efecto claro sobre la calidad de educación que tenemos y que tendremos. Además, seguimos teniendo el sistema de financiamiento compartido y el de subvención a los establecimientos privados, situaciones que únicamente existen en nuestro país. Por último, el proyecto y la discusión de la LGE eludió, una vez más una definición sobre la crítica y fracasada situación de la administración de la educación por parte de los municipios, pese a las recomendaciones que hizo el propio consejo asesor". "Lamento profundamente agregó- la tozudez del Gobierno en esta materia, que quiere convertir en un logro algo que más bien es un error histórico de proporciones, que tendrá

altos costos sociales y laborales para muchos chilenos por varias generaciones, y que en lo inmediato también tendrá costos electorales en diciembre próximo, especialmente para la Alianza y la Concertación". Navarro dijo que "pese a que se aprobaron 42 indicaciones de las más de 300 que presentamos, ciertamente el acuerdo de las manos tomadas primó y se mantuvieron los pilares básicos del modelo pinochetista: el lucro y la selección, además de institucionalizar algunos aspectos discriminatorios como el estado civil de los padres, la nula participación de padres y apoderados en las decisiones y en la elaboración de reglamentos estudiantiles". Finalmente, el parlamentario dijo que "ahora seguiremos con

atención el proceso de discusión de la superintendencia, de la agencia de calidad de la enseñanza y del proyecto de educación pública porque a la velocidad que se están tramitando estas materias en la Comisión de Educación y a los acuerdos que nuevamente están llegando la Concertación y la Alianza sobre ello, lo que tendremos es una ley general que no resolverá nada de fondo, que consolida el modelo autoritario y que tiende a la externalización de las funciones que debiera cumplir el ministerio. Es decir, avanzamos hacia una privatización del rol público en educación".

Diputado Jaramillo «Defiende a profesores al rechazar LGE» El diputado PPD, Enrique Jaramillo, criticó duramente el proyecto de Ley General de Educación aprobado por la sala de la Cámara de Diputados, por 70 votos a favor y 12 en contra, entre los cuales se encontraba el del parlamentario que representa el distrito 54. La principal crítica y fundamento al rechazar esta iniciativa legal, señaló el parlamentario, se debe a que “los profesores fueron los grandes olvidados, en la iniciativa”. “Nuevamente no se consideró la legítima demanda de los profesores, en orden a ser los únicos autorizados a entregar

contenidos y educar. No es lo mismo ser ingeniero y dar clases de matemáticas que ser Profesor de Matemáticas, tampoco se compatibiliza la exigencia de mejores estándares de calidad con remuneraciones acordes al sacrificio y esfuerzo que realiza el profesorado al preparar sus clases, dictarlas, evaluar y actualizar sus conocimientos, condición imprescindible para garantizar la calidad”, declaró el diputado Jaramillo, para quien “la educación es el pilar fundamental del desarrollo para el desarrollo del un país”. En tal sentido sostuvo que “la educación es una labor fundamental por lo que no puede ser tomada a la ligera”. “No es posible que el Estado pretenda disminuir su rol en la Educación entregando a los vaivenes del mercado y la suerte de la cuna, la calidad de la educación que reciben nuestros niños y jóvenes”, afirmó. En la misma línea el parlamentario

DIRECTOR RESPONSABLE Alex Berkhoff Alcarraz GERENTE COMERCIAL Danny Miranda Gómez

DEL SUR EDITORES LTDA.

aseveró que “hubiese querido un proyecto más serio y comprensivo, cuya tramitación incluyese una mayor discusión, con todos los actores y considerando las experiencias y conclusiones a las que arribó la mesa de trabajo que se formara luego de la llamada “revolución pingüina” que de una u otra forma constituyó un serio

Dirección: Urmeneta Nº 231 - Pto. Montt Fono/fax: (65) 266700 Fono Avisos Clasificados: 121 600 800 2800 E-mail: info@datossur.cl Web Site: www.datossur.cl

llamado de atención para todos nosotros, los creadores e implementadores de políticas públicas”. Al término de la votación, el diputado lamentó el resultado señalando que “a los profesores y a los alumnos chilenos se les está ofrecido una Ley General de Educación a medias”.

IMPRESIÓN Gráfica Andina Puerto Montt (Quien actúa sólo como impresor)

Alcalde se reúne con cesantes para explicar los proyectos de reinserción laboral

Para dar a conocer los planes y acciones realizadas por la Municipalidad de Puerto Montt en materia de la generación de proyectos para la absorción de mano de obra en la comuna, el Alcalde Rabindranath Quinteros se reunió con un grupo de personas que se encuentran actualmente cesantes. Al encuentro, que se realizó esta semana en el salón municipal, llegaron 40 personas que se encuentran inscritos en la Oficina de Intermediación Laboral (Omil) de Puerto Montt con el objetivo de conocer los proyectos que gestiona el Municipio y formar parte de ellas con su fuerza de trabajo. El Alcalde Quinteros, les explicó que los proyectos presentados al Gobierno Regional están orientados a labores de creación de áreas verdes, construcción de multisedes, jardines infantiles, mejoramiento de infraestructura comunitaria, construcción de gaviones en sectores costeros y otras actividades, iniciativas que forman parte de un total de 84 poyectos orientados a la disminución de cesantía en la ciudad. "Son una serie de proyectos que queremos aprovechar en esta crisis, para convertirla en la oportunidad de ir avanzando en todo lo que aún tenemos falencias en los diversos

sectores poblaciones de Puerto Montt", señaló el edil. Entre este tipo de proyectos, se encuentran las obras de mantención en cuatro liceos de la ciudad: Liceo Isidora Zegers, Andrés Bello, Industrial de Alerce e Industrial de Puerto Montt los que recibirán un cambio de fachada con pintura, trabajos que se inciarán a principios del mes de abril. Posterior a ello, se contempla el mejoramiento de la sede vecinal "Los Volcanes", en Padre Hurtado. La idea de estos trabajos, es incorporar a puertomontinos en las diversas obras a realizarse, con tal de disminuir los índices de cesantía en la ciudad. Hasta el momento son 1208 personas las inscritas en la OMIL, los que serán ubicadas en proyectos de 3 meses de duración, a lo largo de este año. Otra iniciativa por parte del Municipio, es crear convenios con grandes empresas de la zona para dar preferencia a quienes trabajen en Puerto Montt, o al menos considerarlos de forma mayoritaria en sus obras. "Estamos conversando con ellos para que le den prioridad a la gente que está inscrita en la OMIL para que así podamos ir bajando la lista de gente que está buscando trabajo en la ciudad.", indicó el Alcalde de la comuna.

Últimos días para postular a beca Técnico Profesional 2009

El Instituto Nacional de la Juventud y la Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas invitan a los jóvenes a postular a la "Beca técnico profesional 2009" de Junaeb, para eso el Injuv pone a disposición de los interesados; el infocentro del instituto para realizar el tramité completamente gratuito y con profesionales que lo podrán ayudar a formalizar su postulación. El infocentro del INJUV esta ubicado en calle Cristóbal Colón 451 (muy cerca de la Intendencia regional) y atiende en los siguientes horarios de lunes a jueves de 09:00 a 13:00 y de

14:00 a 18:00hrs y los viernes de 09:00 a 13:00 a 14:00 a 17:00hrs. El objetivo de esta beca es contribuir con un apoyo económico para todos los jóvenes de nuestra región que estén cumpliendo con su práctica para la finalización de su ciclo de enseñanza media. El 29 de marzo es el plazo final para postular, para eso los jóvenes deben ingresar al sitio web www.junaeb.cl y podrán recibir el beneficio que haciende al monto de $69.300 y que se paga en una sola cuota, cuando se verifique el estado de tu práctica profesional.

Distribución: En Kioscos y en puntos de venta de la Xª y XIVª Regiones.

Sábado 21 al Viernes 27 de Marzo del 2009.-

www.datossur.cl

Con el inicio del año escolar

Quiero mi Barrio en pro de la alfabetización

Vuelve la eterna disyuntiva entre los microbuceros y los estudiantes

Pretenden mejorar los índices de escolaridad en el sector

Al iniciar un nuevo año escolar comienzan los primeros ir y venir y los primeros conflictos entre escolares y microbuceros, uno de los principales causantes, es el "famoso pase escolar". Pase que nunca llega a tiempo y que ha marcado la tónica durante toda una historia. Tal vez la situación ha cambiado en parte para ambos sectores, ya que antiguamente el conflicto se tornaba violento en muchos casos, donde existían microbuceros que definitivamente no les gustaba transportar a los estudiantes y seguían su paso, a menos que un adulto le indique detenerse. Por ende también los estudiantes molestos ante tal situación, los apedreaban y rallaban los buses. Situación frecuente en tiempos de dictadura, donde los jóvenes manifestaban su descontento aplicando la violencia, más aún en tiempos de protesta.

Afortunadamente en esta materia el Gobierno ha tomado cartas en el asunto, fijando un valor estándar para el transporte de escolares y dejando claro que los microbuceros deben respetar a los estudiantes, logrando importantes acuerdos con los dirigentes nacionales de ambos sectores. En tal sentido, las relaciones al parecer para este año, se presentan bastante tranquilas y el inicio del año escolar 2009 se presenta con un buen escenario, situación que pudimos apreciar personalmente con personal de nuestro periódico, presenciando el normal comportamiento de estudiantes y microbuceros en un día común de clases. Testimonio de los microbuceros Al consultar a diversos conductores, muchos no se querían referir al tema y solo sonreían, confesando uno de ellos, el cual no quiso revelar su n o m b r e , quedándonos solo con el señor "Marambio", quién nos contó, "La vida de un chofer no es fácil, ya que tenemos que sacrificar muchas cosas importantes, como son los hijos, explica mirando con amor una foto

de sus dos pequeños n i ñ o s , también estudiantes d e enseñanza básica. Hay días en que invito a toda mi familia a la "máquina" y los llevo a trabajar a mi lado para poder compartir con ellos, sin duda los más pequeños disfrutan, pero mi señora se debe conformar. Pero mi trabajo es así, a veces me toca turno los domingos y festivos, mientras otros descansan y a pesar de que me dan muchas ganas de seguir durmiendo, me debo levantar muy temprano para brindar mi servicio de transporte. La verdad es que me gusta este oficio, y he trabajado por más de 20 años en esto, también me preocupa la actitud de algunos choferes quienes no quieren llevar a los escolares, yo pienso en los míos y a pesar de que la gran mayoría son...súper desordenados... miro al frente y sigo mi camino" Abusos de algunos escolares Dentro de los reclamos que hemos podido apreciar por parte de los conductores, nos llamo la atención éste, que nos comento otro chofer "hay casos en que los escolares van al supermercado ayudando a sus mamás llenos de bolsas, y a realizar otros trámites personales, utilizando el patrocinio del pase escolar". En

estos casos son los mismos padres los que fomentan esta situación, si bien es cierto, estamos conscientes del derecho otorgado, pero no podemos justificar esta acción, por parte de los estudiantes que mal utilizan este beneficio. Testimonio de un escolar Carlos estudiante de Ingeniería Comercial, al igual que muchos estudiantes, tiene la idea de que los "micreros" como los denomina, son los que hacen que exista un trato vejatorio entre ambos. Relata que le ha ocurrido en reiteradas ocasiones y que ha sufrido continuos interrogatorios por parte de los taxibuceros, humillaciones y agresiones verbales gratuitamente. Sobre todo antes, cuando estudiaba en el Colegio Naciones Unidas, sector alto de Puerto Montt, donde todos los días pasaba largo rato, tratando de tomar locomoción a su casa. Pero finalmente este año 2009 ya ha comenzado, por lo tanto señores microbuceros y estudiantes, es tiempo de hacer las paces y respetarse mutuamente para poder llegar a fin de año sin mayores sobre saltos.

Para disminuir la descontaminación atmosférica del centro-sur del país:

Instruyen por primera vez a servicios públicos sobre el correcto uso de la leña

Documento busca que los organismos del Estado compren leña certificada, o bien que aseguren condiciones de humedad y grosor menos contaminante. Oficio lleva la firma del Ministro del Interior, Edmundo Pérez Yoma, y de la Ministra de Medio Ambiente, Ana Lya Uriarte. Como una forma de contribuir a la descontaminación atmosférica producida por el mal uso de la leña, el Gobierno -a través del Ministro del Interior, Edmundo Pérez Yoma, y de la Ministra de Medio Ambiente, Ana Lya Uriarte-, instruyó a todos los intendentes regionales de la zona centro-sur del país, respecto a la adopción de diversas medidas en relación a la compra y consumo de este combustible. El documento, que no tiene precedentes, deberá ser cumplido por todos los servicios públicos que utilizan la leña para

sur de Chile, producto del - Almacenamiento: uso inadecuado de la leña”. Los servicios públicos deberán R e c o m e n d a c i o n e s : procurar lo siguiente: a) El lugar - Origen de la leña: sólo de almacenamiento se mantendrá serán elegibles aquellos bien ventilado; b) La leña se en pilas, las cuales se acreedores que puedan dispondrá separadas entre sí y probar fehacientemente mantendrán de cualquier pared por al menos que la leña proviene de 50 centímetros; c) En todas las actividades de extracción pilas se deberá mantener la leña debidamente autorizadas. separada del piso. Esto se logra - C o n t e n i d o d e arrumando la leña sobre dos Humedad: la adquisición hileras paralelas de leños a de la leña que realicen los manera de rieles, lo cual permite servicios debe procurar la circulación de aire bajo la y d) Si el recinto de que en el momento de la ruma; almacenamiento no es techado, compra, ésta tenga un las pilas deberán permanecer contenido de humedad c u b i e r t a s p o r u n a l o n a menor o igual a 25%. La impermeable o polietileno en su calefacción y cocción de l e ñ a s e c a , a p a r t e d e superficie superior y en aquella alimentos y, entre otras cosas, contaminar menos, permite orientada hacia el norte. hace un llamado a priorizar la aprovechar mejor la energía Giselle Concha G. compra de leña certificada o bien contenida en el combustible que asegure condiciones de haciendo más eficiente el humedad y grosor menos proceso de combustión. contaminante. Asimismo, - Certificación: instruye respecto a informar a la Se privilegiarán aquellos población, a través de la comerciantes de leña que se publicación en un periódico encuentran certificados a través regional, el tipo de leña adquirida del Sistema Nacional de y la forma en que la misma es Certificación de Leña. almacenada. Al respecto, la ministra Uriarte aseguró que “esta es una forma de predicar con el ejemplo. Este es un esfuerzo del Gobierno, que esperamos se replique en los ciudadanos, para comprometernos y reducir la contaminación en las ciudades del

Con el fin de contribuir en mejorar la calidad de vida de los habitantes de Alerce a través de la alfabetización, los equipos que ejecutan el Programa Quiero mi Barrio en Alerce Histórico y Alerce Histórico Sur- Villa Lahuén han coordinado junto a la Secretaria Ministerial de Educación el lanzamiento de la campaña de Alfabetización "Contigo Aprendo" en su versión 2009. El objetivo de este trabajo en conjunto está destinado a que jóvenes y adultos mayores de 15 años que no sepan leer ni escribir o que han asistido menos de cuatro años a la escuela, puedan alfabetizarse o nivelar y certificar

el 4º año básico. Para ello el día miércoles 18 de marzo se realizó en las dependencias de la Delegación Municipal de Alerce el lanzamiento de esta iniciativa, cuyo primer objetivo es contactar a los monitores que realizarán estos cursos y que sólo deben cumplir con el requisito de tener 4º medio rendido. Los interesados en participar recibirán además de la capacitación necesaria un incentivo económico durante los seis meses que dure su participación. Una vez terminada esta primera etapa de búsqueda y capacitación de monitores se contempla el inicio de las clases para el mes de mayo, fecha en que se dará el vamos a esta importante iniciativa que se enmarca en el trabajo de participación ciudadana que el Programa de Recuperación de Barrios prioriza con el fin de asegurar una mejor calidad de vida para los habitantes de los barrios, fomentando la integración y reduciendo la desigualdad.

En Castro se realizó Seminario en Producción Limpia Producir en forma limpia, respetando las normativas medioambientales, es uno de los desafíos de la Industria Acuícola y Pesquera, en especial, en el Archipiélago de Chiloé. Por ello, el Consejo de Producción Limpia de la Región de Los Lagos realizó el primer seminario focalizado a este sector productivo. Este seminario denominado "Producción Limpia: Una mirada a la Industria Acuícola y Pesquera", tuvo por finalidad promover el desarrollo e implementación de estrategias y Acuerdos de Producción Limpia (APL) en empresas pesqueras, plantas procesadoras de choritos y erizos, y mitilicultores. Según afirmó el Secretario Ejecutivo Regional del Consejo de Producción Limpia, Agustín Krögh, la política de la institución se orienta a consolidar la aplicación de la producción limpia como una estrategia de gestión empresarial preventiva, aplicada a productos, procesos y organizaciones. Además, se convierte en una verdadera oportunidad en tiempo de crisis. Así, la idea -agregó el Secretario Ejecutivo Regional- es "elevar los estándares ambientales y de competitividad de las empresas pesqueras y mitilicultores de Chiloé, con la finalidad de optimizar sus procesos productivos y poder lograr Acuerdos de Producción Limpia,

que permite prevenir la generación de residuos de la misma fuente y mejora las condiciones de seguridad y salud en el lugar de trabajo, a través de la implementación de soluciones innovadoras que buscan aprovechar en forma eficiente los recursos utilizados en el proceso productivo", puntualizó Krögh. - Acuerdos de Producción Limpia (APL) Ximena Ruz, Jefa del Departamento de Producción Limpia del Consejo Nacional explicó que los APL son acuerdos voluntarios entre el sector público y privado, que tiene por objeto resolver los problemas de contaminación de las empresas mejorando al mismo tiempo su competitividad, a través del establecimiento de prioridades en la gestión productiva. "Dentro de las motivaciones del sector privado para realizar APL están el ahorro de recursos; la distinción de la empresa en el mercado; apoyo financiero del Estado, claridad en criterios de regulación y soluciones sectoriales eficientes," afirmó Ruz. En la actualidad existen 2 mil 857 empresas adheridas a los APL, correspondientes a 46 APL, 6 de los cuales corresponden a la X Región.

Sábado 21 al Viernes 27 de Marzo del 2009.-

www.datossur.cl

Presentan anteproyecto de paseo en borde costero en Chacao

Dirigentes exigieron intervención del Gobierno

antes crisis laboral del Salmón "Dirigentes de los trabajadores de la industria salmonera, junto a representantes del OLACH expusieron ante las Comisiones de Trabajo y de Pesca de la Cámara de Diputados y sostuvieron reuniones con el Subsecretario del Trabajo y con Felipe Sandoval. "Se lograron varios compromisos por parte de las autoridades, como la solicitud que realizarán al Ejecutivo para implementar a la brevedad un Plan de Emergencia contra la Cesantía en las regiones X y XI. "Por su parte el Subsecretario del Trabajo, Mauricio Jélvez y el coordinador del Grupo de Tareas del Salmón, Felipe Sandoval, se comprometieron a realizar una visita en terreno a la zona afectada. Ante la lenta implementación de las medidas anunciadas por el Gobierno para entregar soluciones a la grave situación que afecta a trabajadores y trabajadoras de la industria del salmón, esta semana un grupo

de dirigentes sindicales del sector de las regiones décima, undécima y duodécima, junto a representantes de las organizaciones que conforman el OLACH, (Cenda, Canelo, Fundación Terram y Oxfam en Chile) expusieron ante las Comisiones de Trabajo, y de Pesca y Acuicultura de la Cámara de Diputados, para exigir a los parlamentarios medidas concretas ante la crisis detonada por la expansión del virus ISA. Del mismo modo, los dirigentes sindicales sostuvieron reuniones con el Subsecretario del Trabajo, Mauricio Jélvez y con el Coordinador del Grupo de Tareas del Salmón, Felipe Sandoval, para dialogar acerca de la gravedad que se vive en las comunidades salmoneras del sur de Chile. Tras las exposiciones de los dirigentes sindicales ante la Comisión de Trabajo de la Cámara, los parlamentarios se comprometieron con: el envío

de un Oficio a los Ministerios de Economía y de Hacienda para que se implemente un "Plan de Emergencia contra la cesantía de las regiones X y XI" producto de la crisis salmonera. Del mismo modo se comprometieron a solicitar por oficio trasparentar los montos de dinero traspasados desde el Gobierno a las empresas salmoneras por concepto del Decreto 889 de bonificación a la mano de obra en zonas extremas, durante los 10 últimos años. Una vez que se conozcan los datos solicitados, los miembros de la instancia parlamentaria realizarán una visita a terreno. En tercer término, se acordó convocar a una sesión especial de la Cámara de Diputados para abordar este problema. Al respecto, Javier Ugarte, presidente de la Conatrasal, argumentó "estos anuncios, dan una solución más concreta a todas las que se han anunciado. Desde el movimiento sindical estamos sumamente preocupados y si no se hacen efectivas soluciones puntuales, no nos dejan otro camino que las movilizaciones. Según nuestras estimaciones, a la fecha se superan los 17 mil despidos, por lo cual el Gobierno y los empresarios deben tomar una actitud proactiva y resolutiva" En relación con los compromisos adquiridos, Martín Pascual, profesional de Cenda, declaró que "éstas no sólo le ponen presión al Gobierno y al empresariado a fin de clarificar la verdadera situación de los trabajadores/as y poner en el centro la resolución de su aflictiva situación. Se rompe de esta manera el silenciamiento que se estaba haciendo de la

situación laboral y social provocada por la crisis del virus ISA, dándole su real dimensión ante el país" Respecto a la reunión sostenida con Felipe Sandoval, coordinador del Grupo de Tareas del Salmón, los representantes del OLACH, sostuvieron que el personero de Gobierno, escuchó atentamente los planteamientos y se comprometió a visitar la zona para entregar en terreno informaciones sobre las modificaciones a Ley de Pesca y Acuicultura, en cuanto a los efectos prácticos que esto tendrá, a la nueva forma de funcionamiento y a los efectos que el ordenamiento tendrá sobre el trabajo. "Este compromiso fue altamente valorado por los asistentes a la reunión porque contribuirá a entregar información a toda la comunidad de las medidas sanitarias y de los cambios legislativos que se están implementando y de este modo, poder comprender el nuevo escenario que se enfrentará en la Región, principalmente en materia ambiental. Además, tras estas reuniones ha quedado en evidencia que esta industria no volverá a producir el mismo número de trabajos en el futuro y, por tanto, el Gobierno y las empresas deben hacerse cargo del situación social", sostuvo Flavia Liberona, directora ejecutiva de Fundación Terram.

Anuncio regional lo hizo el Intendente Galilea

Gobierno lanza reprogramación de créditos para las pymes - "Micro, pequeñas y medianas empresas podrán reprogramar sus deudas con el sistema financiero a plazos más largos y cuotas más bajas, con garantías Corfo de hasta 70%. - "Se estima un potencial de créditos a reprogramar de US$ 900 millones. Para solventar de la mejor manera sus compromisos financieros, el intendente Sergio Galilea; el director de Corfo, Manuel Bagnara y el seremi de Economía, Marcos Cid, anunciaron la puesta en marcha de la nueva línea Reprogramación Créditos Pyme, que busca asegurar por esta vía la normal operación de las empresas y que sus trabajadores puedan mantener sus empleos.

La creación de una línea de cobertura para reprogramación de deudas fue anunciada por la Presidenta Michelle Bachelet el 5 de enero de 2009; con fecha 26 de febrero la Contraloría General de la República tomó de razón del Reglamento, y el 2 de marzo fue publicado en el Diario Oficial, por lo que se encuentra totalmente vigente para su pronta operación. Las principales características de esta línea son que permite reprogramar los créditos en plazos más largos (desde 36 meses y hasta 6 meses de gracia), con cuotas más bajas, la existencia de garantía CORFO de hasta 70% del crédito y la posibilidad de destinar un 30% adicional al crédito a capital de

trabajo. La garantía permitirá a las Pymes consolidar las deudas que tengan con bancos u otras instituciones financieras; les otorgará recursos adicionales para financiar capital de trabajo de la empresa y las facultará para consolidar deudas con mora de hasta 89 días, al momento de efectuada la reprogramación. Con el objeto de entregar incentivos adicionales ya sea para la reprogramación como para la compra de cartera de empresas, existen coberturas diferenciadas: Para aquellas empresas que hoy tienen créditos vigentes con la banca y que requieren

- En diciembre se iniciaría la ejecución de la obra, lo que sumado al proyecto de conectividad de Chacao, generará un paseo de gran atractivo turístico potenciando entre otros, la economía local. Más de 70 personas asistieron a la presentación del anteproyecto Paseo Borde Costero en Chacao que realiza la dirección de Obras Portuarias del Ministerio de Obras Públicas, para desarrollar a lo largo de 835 metros lineales un paseo peatonal que dará continuidad desde la rampa más cercana al poblado de Chacao hasta su plaza principal. Según explicó Alejandro Tirapeguy, director regional de Obras Portuarias, el objetivo de esta presentación fue informar a la comunidad sobre el anteproyecto que se tiene contemplado ejecutar en el borde costero de Chacao "a fin de recoger las inquietudes de los futuros usuarios y usuarias e incorporarlas al proyecto si es que son viables desde el punto de vista técnico y económico, para entregar una herramienta efectiva que cautive al turista y que esté acorde a la identidad local".

Paseo peatonal Según explicó Tirapeguy, el proyecto de borde costero consta de dos sectores. El primero, llamado paseo Playa Mirador, contará con 385

metros lineales y su recorrido se inicia con un mirador que remata en la plaza de Chacao. A lo largo de la pasarela, se encuentran algunos descansos de conexión con la trama urbana y bajadas a la playa. La obra en sí contempla la ejecución de un paseo a base de madera para la elaboración de las terrazas y pasarelas con rampas de hormigón, una glorieta de 240 metros cuadrados, techado en 80 metros para actos públicos, luminarias, barandas y con acceso universal a la playa. En tanto el segundo sector, llamado Paseo Costanera, que va en forma paralela al recorrido vehicular, contará con 450 metros lineales de uso exclusivo para peatones, con

barandas de protección, incorporando además, áreas verdes, mobiliario y estacionamiento para vehículos. "Esta infraestructura está concebida para generar espacios públicos destinados a la recreación y esparcimiento, en armonía con la identidad y tradición tan característica de la isla grande de Chiloé", indicó la autoridad regional de Obras Portuarias.

Promueven estilos de vida saludable

con clases de Step y Aerobox

refinanciarlos en plazos más largos y con cuotas más bajas, Corfo otorgará una garantía de hasta 70% para compra de cartera de créditos de micro y pequeñas empresas. Y de hasta 60% para el caso de medianas empresas. Por su parte, la reprogramación de pasivos propios recibirá una cobertura máxima de 50% para operaciones de MIPES (ventas de hasta UF 25.000 anuales) y una cobertura máxima de 40% para operaciones de medianas empresas (ventas anuales de hasta UF 200.000).

El director regional del IND, Juan Fernando Alvarado Soto invitó a la comunidad a participar en las clases de actividad física que se imparten en dependencias del Centro Deportivo. A partir del lunes 23 de marzo se retomarán las clases de Aerobox y Step que se realizan en el gimnasio del Centro Deportivo del Instituto Nacional de Deportes, ubicado en Maratón # 950 en Puerto Montt. De esta manera, las clases de Step se efectuarán los días lunes y viernes de 8:30 a 9:30 horas y Aerobox, los días miércoles por la mañana, de 8:30 a 9:30 horas y los días lunes, martes, miércoles y viernes por la tarde, de 19 a 20 horas. El director regional del IND, Juan Fernando Alvarado Soto, instó a

la comunidad a participar en estas actividades deportivas, que serán un punto de encuentro para disfrutar en familia o junto a los amigos, fomentando estilos de vida saludable y de formación de hábitos en pos de mejorar la calidad de vida. Los interesados podrán requerir mayor información al teléfono (65) 43 86 40 o al correo e l e c t r ó n i c o aperez@chiledeportes.gov.cl

Sábado 21 al Viernes 27 de Marzo del 2009.-

www.datossur.cl

Editorial

En tiempos de aflicción

Los mechones colman las calles de la ciudad en busca de ayuda solidaria Pidiendo monedas para juntar su cuota de $20.000.- y lograr recuperar sus prendas, los mechones recorren el centro en busca de la ayuda solidaria o por lo menos comprensión por la labor que están realizando, fruto su iniciación académica. Con ropas destrozadas, el pelo cortado en algunos casos y un desagradable olor nauseabundo que hace alejarse de ellos irrumpen en las calles céntricas los alumnos que este año debutan en la educación superior. Tal vez si usted va al centro de la ciudad o camina por los alrededores, por estos días, podrá apreciar a simple vista como decenas de jóvenes, que recién ingresan a la universidad, deambulan con vestimentas rasgadas, malos cortes de pelo, teñidos, sin zapatos y con olor a vinagre. Esta es la manera en que los alumnos de segundo año dan la "bienvenida" a los novatos iniciando así el tan comentado mechoneo. Haciendo un poco de historia, el mechoneo aparece en nuestro país en los años cuarenta con la

intención de forjar bromas, entre las que encontramos el término "mechón", basado en cortarles el pelo y dejarles un mechón más largo que servía como símbolo para identificar a " los nuevos", siendo esto útil para que los novatos se unieran los primeros días de descubrimiento en este nuevo mundo. De esta forma marcan la transición de pasar de una etapa a otra. Estamos en el 2009 y el rito aún lo podemos ver, claro que cada día con nuevas 'tradiciones'. Muchas de estas "bromas inocentes" pasan el límite, basta recordar sucesos dramáticos, con excesos de alcohol y más de algún invento de quizás qué, para tomar. Pero sin duda también cabe destacar que en algunas carreras las cosas han cambiado y también ha llegado la moderación, dejando de lado los cortes de pelo y los rituales de ridiculización para sus mechones. Por esto y por otras situaciones que los dirigentes de universidades en todo Chile han llamado a trabajar en conjunto para un "mechoneo sano".

Dentro de las medidas para evitar mayores problemas y disfrutar de esta actividad, los dirigentes optaron por iniciar una campaña de correos electrónicos que se enviarán especialmente a los alumnos de segundo año que reciben a los "mechones", además de incentivar también algunos concursos que premien la mejor iniciativa y reuniones con sus bases. Junto con esto se está haciendo un llamado a tener un mechoneo amigable que posea un acto de integración por sobre lo vejatorio", asimismo los estudiantes antiguos han manifestado que el hecho de mantener la semana mechona es un recuerdo imborrable y necesario, pero también es cierto que el trato también debe cambiar y dejar de lado los excesos, es decir, debemos motivar a los estudiantes para que realicen sus actividades en un marco

prudente". Por esto solo queda esperar que éste, el mechoneo, sea solo en la actividad de distracción y sobre todo en la instancia para conocer a todos los nuevos alumnos y compañeros que estarán por todos los años que dure la carrera. De tal forma, coincidimos que el mechoneo debe arrojar un buen recuerdo, por esto señores organizadores, ustedes son los responsables de liderar de buena forma su semana mechona...

Señalan durante estadía de Peace Boat

“Patagonia chilena debe ser Patrimonio de la Humanidad”

En una conferencia de prensa realizada el viernes 13 de marzo en Punta Arenas, se hizo desde el Barco de la Paz un público llamado al Gobierno Chileno, a que presente definitivamente a la UNESCO el expediente del sitio Hielos y Archipiélagos Patagónicos y demuestre en los hechos su voluntad de contar con el primer Patrimonio Mundial Natural de Chile, el que vendría a ser un aporte sustantivo del país al resguardo de la tercera área englaciada o “tercer polo” del

planeta, la que se encuentra en franco retroceso, dando así una señal clara al mundo respecto a la preocupación por el fenómeno del cambio climático y calentamiento global y por ende por el medio ambiente nacional y mundial. En dicha actividad participó también el coordinador de la Coalición Ciudadana por Aysén Reserva de Vida, Peter Hartmann, junto a Emilie McGlone, parte del staff del Peace Boat. La idea de “Patagonia Patrimonio de la Humanidad” surgió en enero de 2001, cuando dirigentes de PeaceBoat y líderes de CODEFF, (Comité Nacional pro Defensa de la Fauna y Flora) decidieron trabajar para materializarla. De allí se transformó en una propuesta, a la que se sumaron los presidentes de las comisiones de Medio Ambiente del Senado, Antonio Horvath y de la Cámara de Diputados, Alejandro Navarro. La propuesta de Patagonia Patrimonio de la Humanidad

posteriormente fue respaldada por el Consejo Regional, el Gobierno de Aysén y el Senado de la República. Finalmente, con acuerdo del Consejo de Monumentos Nacionales, se decidió que la Corporación Nacional Forestal, CONAF, se encargase de preparar el expediente técnico para una presentación a la UNESCO de la creación de un Patrimonio Mundial Natural. El sitio sería denominado “Hielos y Archipiélagos Patagónicos”, el que incluye un área que comprende los parques nacionales Torres del Paine, Bernardo O’Higgins, Laguna San Rafael, la Reserva Nacional Katalalixar y partes de las reservas nacionales Alacalufes y Guaitecas, de las regiones de Magallanes y Aysén. Ese expediente, que cuenta con el respaldo de la Ministra de Medio Ambiente, fue finalizado y entregado a comienzos de 2007 al Ministerio de Relaciones Exteriores para su tramitación

ante la UNESCO. Desde entonces la Dirección de Fronteras y Límites (Difrol) ha estado obstaculizando esta iniciativa. El lado argentino del Campo de Hielo Sur -cuyo límite complica a la DIFROL-, ya fue declarado Patrimonio Mundial en 1981, por lo que sus aprehensiones son infundadas. La valorización de status internacional de este amplio territorio nacional es de gran importancia, entre otros, por los misterios que guarda para la ciencia y el desafío que constituye su exploración y conservación. Este territorio contiene soberbios paisajes y expectativas de aventura para el turismo de nivel mundial, es una muestra natural única y relevante a nivel planetario de bosque templado húmedo y turberas, constituyendo la tercera área cubierta de hielos del planeta, más un prácticamente desconocido y único ecosistema de mar interior.

"Tecnopacheando hacia los cuatro puntos cardinales de Oscar Saavedra" Hace unos días leí a TECNOPACHA un libro de poemas del joven poeta Oscar Saavedra. En el poemario el hablante nos denuncia en forma de canto épico como a veces es preferible entrar al sistema y que sucede si te quedas fuera. Para mi sorpresa, entendí que en la dos cara de la moneda te pueden disparar el tiro y lo más probable es que te lo tires tú mismo. Tecnopacha, es una forma de vivir la vida, pero de una forma sobrecogedora. No es fácil ver a la patria en forma desdoblada, hacia dentro y hacia fuera, sobre la punta de la cordillera o debajo del Mapocho. Con esto no digo de que hay que aceptar la historia, sino que probablemente coexistir en ella, asumiendo que todo va cambiando, aunque para algunos sea de menor o mayor agrado, para otros es respetable ser/estar en la vanguardia del criollismo y llevar la delantera como un buen

burgués. Sin duda alguna, este es uno de los pocos libros de poesía que tiene la particularidad de leerse desde cualquier ángulo y la historia no se desordena como se desordenan los sentidos cuando estos se arrancan y se exceden en la fluidez de las palabras, que solo la puedes encontrar en los versos precisos de TECNOPACHA. Desde aquí, se puede dimensionar, como el individuo recurre al asilamiento para preguntar a su pachamama por sus raíces y como ve desde el vientre al pacifico inundar a la cordillera de tanta sangre, de tanta historia, de tantos héroes que Saavedra mimetizó desde el comienzo. El joven Rodriguista se las arregla para disfrazarse en una cruzada poética, en donde se relaciona con su patria, una patria exportada hasta en los gestos más mínimos. Oscar en su afán de Quijote nos adentra a un

Chile sin fronteras, en donde salta de un estado a otro. Dopado de sueños o conciente, el muchacho mira desde una montaña en llamas, desde un mar huracanado, mira hacia los cuatro puntos cardinales y ve como la tribu/ hermanos han de vivir y morir en el mismo canto, un cantó épico que se confunde con el origen del poemario, de pronto novela, de pronto critica, esto en cuando a su fondo. Es en la forma, es donde el poemario cobra su magia, una magia que plantea un estilo en donde el verso y la prosa no nos detiene, porque nos sumerge en un camino en que Saavedra supo armar desde el principio y que en su andar nos arrojó sus distintas, muy distintas miradas en una voz denunciadora a momentos, con un acentuada gama de adjetivos

que no son casuales, sino parte integral de la denuncia. A veces vemos en este recorrido a un paisaje de formas huidobrianas y otro paisaje de tono rockiano, pero es el ritmo de este canto poético, en donde el verso se deleita y se contrae en la propiedad del acento. Un acento agudo y preciso, crítico y valiente como l o e s Tecnopacha en la voz peculiar muy peculiar de Por O s c a r Ana Montrosis Saavedra.

A nadie le gusta vivir tiempos de aflicción, pero aun así, es imposible evitarlos. Cabe preguntarse entonces, ¿Qué puedo hacer cuando me encuentro en uno de esos tiempos? ¿Para que sirven, si a caso sirven para algo, esos tiempos de aflicción? Al parecer, las respuestas externas no nos conducen a ninguna parte. Por lo que entonces, debemos de buscar esa respuesta en el interior nuestro. Hay un ejemplo por ahí en la Biblia que narra cuando el pueblo de Israel entra a la tierra prometida, esa tierra que el mismo Dios les entregó donde se suponía que estarían felices para siempre, y ¿que paso?, se encontraron que estaba habitada por gigantes y múltiples reinos a los cuales debían de vencer para tomar la tierra prometida. Me imagino lo que los israelitas pensaron cuando vieron que la promesa de felicidad desaparecía ante ellos al ver tal panorama. Sin duda, el pueblo israelita se tuvo que esforzar de suma manera para lograr lo que para ellos era su tierra, haciendo que de este esfuerzo ellos desarrollar capacidades que de otra manera nunca hubieran sospechado que tenían. Ahora bien, tratando de responder nuestras preguntas, tenemos que ver la aflicción de dos formas: Externa e interna. Definamos la aflicción externa como una situación que nos afecta física, material o económicamente; es ahí donde podemos desarrollar nuestras capacidades escondidas, que nunca hubiéramos intentado realizar si no fuera por estar en aflicción; nos encontramos creciendo, madurando al enfrentar los problemas. La aflicción interna es cuando nuestras emociones son afectadas, cuando nuestros valores se ven

Por Enzo Destefani M. comprometidos, nuestro yo esta en problemas, posible depresión, etc. Lo que aprendemos de esto es a reconocer que necesito ayuda y que solo no puedo salir de esto. Este tipo de aflicción nos enseña además, a reconocer nuestra condición, logramos vernos de forma distinta, pudiendo llegar a mirar nuestras faltas, nuestra manera equivocada de ser, nuestros errores como persona, etc. Lo interesante de entender es que los tiempos de aflicción son para todos. No existe nadie que este libre de esto. Y por lo mismo lo que hoy quiero decirles es que tenemos dos formas de sobrellevar este tiempo. Sin Dios, que nos hace muchas veces ver los problemas solo como problemas, donde no vemos las oportunidades de crecer, de desarrollar capacidades, y cuando termina ese tiempo solo queremos olvidarlo, quedamos dañados y nada hemos aprendido. (Pérdida de tiempo). Y esta el tiempo de aflicción con Dios. Yo personalmente he aprendido a ver a Dios en estos tiempos a cada momento, como me ayuda, me consuela, me abre puertas y sana mis heridas. Estoy siendo cambiado para llegar a ser alguien mejor, en todo sentido. Pero lo más importante es que Dios esta tratando conmigo para que el diamante bruto que soy, llegue por medio de su mano y de su constante trato, a ser un diamante pulido y brillante. Esta en tus manos ver como quieres pasar esa aflicción, yo prefiero pasarlo de la mano de Dios.

Un instante para reflexionar (por Soñador)

La vida tiene sentido La vida empieza a tener sentido cuando ayudas a otro a ponerse de pie y a andar. Cuando respiras hinchando tus pulmones de aire, y notas que no estás solo a pesar de estar en el desierto. Cuando miras al cielo y ves las estrellas que dominan el firmamento, y comprendes que no estás solo, comprendes que la vida es mucho más que el simple palpitar de tu corazón. Si tras de ti has dejado odio, ésas serán las raíces que darán en el futuro frutos amargos; si la planta que crece tiene raíces de amor, los frutos serán dulces y serán tu alimento en el andar de cada día. Apoya tu mano sobre el hombro de aquellos que andan contigo, porque si te sientes débil ellos te reconfortarán y si te sientes fuerte andarás más de prisa. Busca tu gloria, en la gloria de los demás, y los demás buscarán su gloria en ti. Si hablas a los demás, que tu palabra sea limpia; pero no hables con orgullo, porque hacerlo es hablar con falsedad. No es necesario que las cortes, simplemente agáchate un poco para volver a levantarte inmediatamente, la rama quedará frustrada en su intento de dañarte. No pronuncies la palabra imposible!, porque todo es posible dentro de ti si vas dirigido positivamente, si vas dirigido negativamente, poco a poco te irás hundiendo; conseguirás tal vez logros parciales, inmediatos,

pero te estarás hundiendo. Si vas positivamente, quizás los logros sean más a largo plazo, pero te estarás elevando. Sólo pasa hambre el que no sabe que tiene dos manos. Si alimentas tu cuerpo para que te sirva, debes también alimentar tu alma, para que también te sirva. Un alma poco alimentada es un alma débil, sin fuerza. Un alma bien alimentada es un alma que genera energía, que contagia, que anima. Cuida bien todas aquellas cosas que afectan la evolución de tu alma. Nunca hables con miedo, porque las palabras se volverán contra ti. Si tienes miedo no hables, porque el miedo es también contagioso. Habla mirando a los ojos, transmite tu fuerza en tu mirada. Si quieres saber cómo es Dios, mira volar un ave, mira crecer una flor, mira a los astros moverse, y verás que en ellos se expresa la perfección.

Sábado 21 al Viernes 27 de Marzo del 2009.-

www.datossur.cl

Automotora Valdivia lanza su nuevo sitio web

Tres décadas dando confianza a sus clientes

Científico chileno descubre el virus que ataca al vibrio parahemolítico La razón, según el científico, es el virus Vp58.5, que estaría exterminando a la bacteria. Se trata de un virus específico, que no ataca a ninguna otra bacteria. Al primer ataque liquida al 30 %. Y queda latente en las que sobreviven. Sólo una en 10 millones es inmune. Pero las bacterias con el virus latente cargan con una maldición. Expuestas al sol, el virus se multiplica y las mata.

En los últimos diez años, el negocio de la industria automotriz ha sufrido un fuerte repunte tanto en ventas como en la variedad de marcas y modelos ofrecidos, situación que podemos apreciar por el gran número de automotoras actualmente en el mercado.

Claudio Valdivia

diferencia, «calidad de servicio». Por tal motivo hemos lanzado un nuevo portal en Internet para mostrar todos los autos en stock que nos han confiado nuestros clientes, es decir, ahora con un solo click usted podrá ver la gran variedad de vehículos que ofrecemos, Por tal motivo es que nuestra con toda su documentación l u c h a c o n s t a n t e h a s i d o al día. superarnos cada día para ofrecer el mejor servicio a todos nuestros Los invitamos a visitarlo, clientes, marcando así la www.automotoravaldivia.cl

Firman alianza estratégica SERVIMAQ y EASY

Parece que el vibrio parahemolítico está en retirada, y Romilio Espejo, del INTA (Instituto de Nutrición y Tecnología de los Alimentos) de la Universidad de Chile, cree saber por qué: un virus estaría matando a la bacteria.

Juntos promocionan la marca de camiones JMC con una promoción insuperable Mediante una a l i a n z a estratégica ambas empresas han lanzado una promoción a todos sus clientes que c o m p r e n productos de E a s y C o n s t r u c t o r. En alianza con E A S Y , S E RV I M A Q , representando a la marca de

El trabajo mereció la portada de la edición de marzo de la revista Applied and Environmental Microbiology.

camiones JMC, de origen chino, motorizada por ISUZU, está lanzando una promoción hasta el 14 de abril, donde los clientes que adquieran productos de la sección construcción, podrán obtener un espectacular JMC de regalo. Por compras superiores a $ 40.000 en productos de Easy Constructor, participas en el sorteo. Camiones JMC Esta es una marca prestigiosa de vehículos comerciales, su

La historia de la bacteria parte en 1996, cuando apareció en las R. Mundo Acuícola costas de Vietnam una c e p a d e Vi b r i o parahaemolyticus. En 1998 llegó a Antofagasta y después a la Región de los Lagos. "Esta cepa pandémica es la primera tan patógena conocida que se haya dispersado por todo el mundo", explica Espejo.

concesionario en Puerto Montt es S E RV I M A Q , u b i c a d o e n Regimiento N° 861 de Pobl. Lintz. Ofrece distintas categorías de camiones con carrocerías de 2,3 toneladas y para 3,5 toneladas, con 2 años de garantía y 1 año de asistencia en ruta gratis. En la exhibición hay dos camiones, uno 2,3 toneladas cabina simple pick up, y uno de 3,5 toneladas cabina simple. Pero así como apareció, Ambos motor 2.8 Turbo Diesel. extrañamente está desapareciendo.

Proyecto IFOP-EXPLORA CONICYT permitirá que se descubran recursos algales de la zona"

Mediante un proyecto a realizar con estudiantes de la zona, el IFOP pretende lograr que los jóvenes puedan tomar decisiones sobre sus relaciones con el ambiente que los rodea, a través del reconocimiento y recolección de diversos recursos algales, además de trabajos en centros de investigación. Una novedosa iniciativa es la que se encuentra implementando un equipo del Instituto de Fomento Pesquero IFOP Región de Los Lagos, con apoyo del Programa EXPLORA de CONICYT, el cual apunta a la valorización de nuestros recursos algales entre jóvenes estudiantes de la zona. Según explicó Gessica Aroca, Master en Acuicultura y directora de la iniciativa el presente proyecto, denominado "Nuestros recursos algales: Valorización de la diversidad, ecología y formas

de producción para un uso sustentable", "intenta incorporar en jóvenes el conocimiento sobre diversidad, ecología y producción de macroalgas presentes en sus localidades; utilizando para ello el método científico". Con la obtención de este conocimiento y de la destreza para asimilar con autonomía lo aprendido, los estudiantes podrán tomar decisiones sobre sus relaciones con el ambiente que los rodea, de manera más responsable y con mayor conocimiento de las consecuencias que nuestras acciones tienen sobre el entorno al que pertenecemos. Los recursos algales han sido explotados por poblaciones costeras desde tiempos ancestrales, con una gran importancia económica y social para el ser humano. Producto de

esto, algunas poblaciones de especies nativas han sido diezmadas, lo que ha generado una intensa búsqueda de conocimiento por parte de la comunidad científica sobre aspectos básicos biológicos, formas de manejo y producción que han fortalecido la sustentabilidad de estos recursos en nuestras costas. Para muchos jóvenes y comunidad en general, este conocimiento (como en otras áreas de la ciencia) no forma parte de sus vidas, generando insensibilidad e inconciencia frente a los efectos que pudiera tener el accionar del hombre. Por ello se ha decidido actuar sobre una temática de tanta relevancia para muchas familias de nuestra zona. En tanto, dentro de las actividades programadas se contemplan salidas a terreno a zonas costeras

Él apuesta a que ésta es la causa de la disminución de intoxicaciones. Vietnam y Antofagasta ya están libres de esta cepa, y se espera lo mismo en la Región de los Lagos. Espejo seguirá estudiando. Pero los virus y bacterias, como viven en un ciclo en que uno es depredador y el otro presa, mutan constantemente y crean nuevas defensas para evitarse. Si el ciclo se maneja, los futuros virus podrán utilizarse para eliminar las eventuales bacterias apenas aparezcan.

locales para el reconocimiento y recolección de los recursos algales e importancia ecológica; trabajos en los centros de investigación con los recursos "luga y "huiro", donde los estudiantes aprenderán cuales son las semillas de las algas y sus usos en acciones de cultivo y repoblación; así como entendimiento del proceso de regeneración del recurso luga y su importancia en el manejo y preservación de praderas naturales. Cabe consignar que este proyecto tiene una duración de 1 año y contempla actividades con los estudiantes desde el mes de abril a octubre del presente año, en localidades costeras de la décima región y centros de investigación de Hueihue y Putemún en Chiloé; pertenecientes al Instituto de Fomento Pesquero.

Tras registrarse nueva víctima de la toxina

Reiteran importancia de instalar laboratorio de marea roja en Melinka Aseguran que la firma sin compensaciones del acuerdo de Zonas Contiguas -que favorece a pescadores de la Región de Los Lagos- es la oportunidad para satisfacer, por fin, ésta y otras demandas de la comuna de Guaitecas, ubicada en Aysén. La urgencia de instalar un laboratorio de marea roja en Melinka, comuna de Guaitecas, que permita garantizar el monitoreo de todo el litoral norte de la Región de Aysén, reiteró el Diputado Pablo Galilea, tras registrarse en esa zona la segunda víctima en lo que va corrido de este año por el consumo de mariscos con la toxina. El legislador indicó que “se trata de un requerimiento importante, cuando en Guaitecas la pesca es una actividad económica tradicional fundamental y el consumo de productos de mar está muy incorporado, por lo que es difícil simplemente prohibir la captura y la ingesta por períodos muy prolongados”. Galilea añadió que «a pesar de tratarse de un problema cíclico, no se han tomado las medidas para atenuar el impacto de la marea roja, no obstante el planteamiento reiterado de contar con un laboratorio de monitoreo, realizado por pescadores de distintas caletas, para dejar de depender de los que existen en Puerto Aysén o Quellón». Galilea también insistió en la urgencia que se busquen soluciones para satisfacer otras

demandas históricas de la comuna, como la de disponer de una cámara hiperbárica, considerando que en el área unos 800 buzos se dedican a la extracción de recursos bentónicos y que la salmonicultura supone una serie de faenas que implican mucha mano de obra en los centros de cultivo. El Diputado sostuvo que, de ratificarse el acuerdo de Zonas Contiguas que el Intendente firmó recientemente sin garantizar compensaciones, podría convertirse en una oportunidad para acoger estas demandas, entre las que se debiera incluir el suministro de energía eléctrica, pues hoy “Guaitecas es una de las únicas comunas de Chile que no cuentan con este vital servicio durante las 24 horas”.

Sﾃ。ADO 21

AL VIERNES

MARZO

DEL

2009.-

AVISOS CLASIFICADOS

DATOS SUR

www.datossur.cl

AVISOS CLASIFICADOS

SÁBADO 21

DATOS SUR

COMPRO vehículos volcados, chocados, siniestrados, con problemas, pago contado, F: 08-8031048, Pto. Montt.-

CHRYSLER PT Crusier Touring AT, 2,4 a ñ o 2005, color blanco, vendo $5.990.000, automático, F: (65) 383437, Pto. Montt.CHEVROLET Corsa Extra, vendo $4.500.000, año 2008, blanco, tratar al F: (65) 481220, Pto. Montt.CHEVROLET Corsa sedan, año 2008, vendo $4.490.000, color blanco, F: 528765, Pto. Montt.VENDO Chevrolet Corsa clasic, 1.6, año 2008, 5 puerta, permiso de circulación al día, $4.200.000, F: (65) 260795 ó 08-2475949, Pto. Montt.COMPRO autos, camio- CHEVROLET Corsa netas todas las marcas sedan, año 2007, venpago billetes, F: 09- do $3.700.00, F:(65) 560891, Pto. Montt.9647594, Pto. Montt.-

AL VIERNES

MARZO

DEL

2009.-

CITROEN Picasso, vendo $5.500.000, diesel, año 2004, color rojo, F: 528765, Pto. Montt.-

HYUNDAI Accent, 1.3, vendo $3.390.000, año 2004, F: (65) 290434 Pto. Montt.-

VENDO Citroen color verde, F: 08-9572343, Pto.

VENDO auto Hyundai Avante, F: 08-9048504, Pto. Montt.-

Montt.-

VENDO Daihatsu Charade G20, año 1985, color rojo, buen estado, valor $700.000, F: 078155034, Pto. Montt.-

FIAT Siena, año 2006, vendo $3.600.000, F: CHEVROLET Corsa (65) 481220, Pto. swing, año 2005, ven- Montt.VENDO Fiat, año 1992, F: 09-2822647, Pto. Montt.do $2.990.00, F:(65) FORD Focus CLX 2,0, 560891, Pto. Montt.año 2004, vendo CHEVROLET Optra II, $4.690.000,color gris 1.6, full, año 2007, ven- grafito, F: 8-2395685, do $5.590.000, tratar al Pto. Montt.F: 492421, Pto. Montt.FORD Focus, full, venCITROEN C1, vendo do $5.190.000, año $5.400 .000, diesel, año 2005, F: 08-2294930, 2007, F: (65) 481220, Pto. Montt.Pto. Montt.FORD Contour, vendo CITROEN C2, vendo $1.900.000, año 1995, $5.900.000, diesel, año 2007, F: 481220, Pto. F: 528765, Pto. Montt.FORD Ecosport XLT, Montt.CITROEN C3, diesel vendo $6.890.000, año vendo $6.400.000, año 2006, F: 08-2294930, 2008, blanco, tratar al F: Pto. Montt.528765, Pto. Montt.HYUNDAI Accent, CITROEN C4, 2.0, año diesel, 1.6, 2008, pla2007, color rojo, vendo teado, full, vendo $7.990.000, F: 8- $6.450.000, F: 528765, 2395685, Pto. Montt.- Pto. Montt.-

KIA Morning, vendo $3.600.000, año 2006, tratar al F: 528765, Pto. Montt.MAZDA 3 , sedan, vendo $ 8.790.000, 1,6 año 2008, color b e i ge, F: 8-2395685, Pto. Montt.MAZDA 323 GLX, vendo $3.990.000, 1.6, automático, año 2001, tratar al F: (65) 492421, Pto. Montt.VENDO Nissan V-16, año 1997, full sin aire, único dueño $160.000 km. $2.050.000, tratar al F: 09-0504080, Pto. Montt.VENDO auto Nissan Sentra, año 1990, en buen estado, $1.300.000, F: 087613290, Pto. Montt.VENDO Opel Vectra 93, $1.800.000, buen estado, F: 076083551, Pto. Montt.VENDO Peugeot 307 XR, F: (65) 527492, Pto. Montt.VENDO Peugeot 206 full, F: 09-4847122, Pto. Montt.-

SÁBADO 21

AL VIERNES

VENDO Peugeot 209, año 1992, 1.4 GT, $ 700.000, F: 068132551, Pto. Montt.-

PEUGEOT 206,1.4, aire, año 2008, vendo $4.590.000, tratar al F: 8-2094124, Pto. Montt.PEUGEOT 206, vendo $4.500.000, año 2004, color rojo fuego, F: 528765, Pto. Montt.PEUGEOT 207 Trendy, 1.4, aire, año 2007, vendo $6.290.000, F: (65) 290434 Pto. Montt.PEUGEOT 207 Trendy, 1.4, aire, año 2008, vendo $6.790.000, tratar al F: 8-2094124, Pto. Montt.PEUGEOT 307 XR, 2,0, diesel, año 2006, vendo $5.890.000 color gris, F: (65) 383437, Pto. Montt.-

MARZO

DEL

2009.-

PEUGEOT 307 XR, Xline, 1.6, año 2006, vendo $5.990.000, F: (65) 290434 Pto. Montt.PEUGEOT 307 Break, vendo $ 6.990.000, año 2007, F: 492421, Pto. Montt.PEUGEOT 406, año 2002, cuero, full, vendo $3.790.000, F: 82094124, Pto. Montt.PEUGEOT 407 SR AT año 2005, vendo $7.990.000, F: (65) 290434 Pto. Montt.RENAULT Logan Expression, 1.6, vendo $4.690.000, año 2008, F: 8-2094124, Pto. Montt.RENAULT Clio Expression, 1.6, full, vendo $3.900.000, F: (65) 560890, Pto. Montt.SUBARU I m p r e z a , 2,0 turbo, año 2003, vendo $8.900.000, tratar al F: (65) 383437, Pto. Montt.VENDO Subaru Loyale, $1.200.000, F: 098056736, Pto. Montt.-

SUZUKI Swift, 1.4, año 2006, color rojo, vendo $5.500.000, F: (65) 481220, Pto. Montt.-

AVISOS CLASIFICADOS TOYOTA Corolla, año 2009, color gris, vendo $8.300.000, F: 528765, Pto. Montt.TOYOTA Corolla, vendo $5.290.000, año 2005, 1.6, F: (65) 492421, Pto. Montt.VENDO Toyota Tercel, año 1994 llamar al F: 07-7459582, Pto. Montt.-

VOLKSWAGEN Gol G3, año 2007, vendo $4.090.000, interesados tratar al F: 82094124, Pto. Montt.VOLKSWAGEN Bora, 1,9, diesel, año 2007, vendo $8.390.000, color plateado, comunicarse al F: 8-2395685, Pto. Montt.VENDO Subaru Legacy 1993, F: (65) 527118, Pto. Varas.-

VENDO Hyundai Elantra, año 2000, excelente estado $3.200.000, F: 09-8484749, Valdivia.-

DATOS SUR

www.datossur.cl

DS DATOS SUR

AVISOS CLASIFICADOS

Sﾃ。ADO 21

AL VIERNES

MARZO

DEL

2009.-

Sﾃ。ADO 21

AL VIERNES

MARZO

DEL

2009.-

AVISOS CLASIFICADOS

DS DATOS SUR

www.datossur.cl

AVISOS CLASIFICADOS

DATOS SUR

SUBARU Legacy, SW AT, vendo $2.700.000, año 1996,color azul oscuro, F: 528765, Pto. Montt.SUZUKI Baleno SW, AT full, año 1998, oferta $2.890.000, F: 560891, Pto. Montt.-

STATION WAGON

DAEWOO Nubira, SW AT año 2002, vendo $3.800.000, plateado, F: (65) 481220, Pto. Montt.KIA Sorento, 2.5, 4x4, diesel, año 2006, vendo $9.490.000, F: (65) 383436, Pto. Montt.PEUGEOT 306 XR 1.6 Sw, vendo $2.890.000, año 2001, F: (65) 290434, Pto. Montt.SSANGYONG Stavic, vendo $9.900.000, año 2007, color gris celeste, F: (65) 481220, Pto. Montt.-

DAIHATSU Terios, vendo $6.900.000, año 2007, color gris, F: 528765, Pto. Montt.HYUNDAI Terracan, full, año 2005, vendo $8.490.000, comunicarse al F: 08-2294930, Pto. Montt.JEEP Wrangler Sport, 2.8, disel, año 2008, vendo $15.990.000, automático, diesel, tratar al F: 8-2395685, Pto. Montt.NISSAN Terrano, 4x4, diesel, año 2007, vendo 10.500.000, interesados tratar al F: 82395685, Pto. Montt.-

MITSUBISHI L-200, vendo $8.990.000, 4x4, full, año 2006, F: 383436, Pto. Montt.SUZUKI Gran Vitara, 4x4, año 1998, vendo $3.600.000, burdeo, F: (65) 481220, Pto. Montt.SUZUKI Gran Nomade, vendo $4.900.000, 1999, F: (65) 09-0503407, Pto. Montt.-

VENDO camioneta Chevrolet Lux 1995, tiene 100.000 kms, buen estado, F: (65) 634932, 631940 ó 083808190, Castro.CHEVROLET Apache, diesel, 2004, vendo $5.790.000, F: (65) 383436, Pto. Montt.DODGE Ram 4x4, automática, diesel, vendo $10.990.000, tratar al F: 82395685, Pto. Montt.-

FORD Ranger XL, 2.8, diesel, año 2004, vendo $5.190.000, F: (65) 492421, Pto. Montt.FORD Ranger, diesel, año 2003, d/c, vendo $4.890.000, tratar al F: 08-2294930, Pto. Montt.NISSAN Terrano d/c, diesel, 4x4, año 2007, vendo $8.990.000, F: (65) 492421, Pto. Montt.NISSAN Terrano d/c, diesel, año 2007, vendo $11.100.000, F: 82395685, Pto. Montt.MAZDA B2900, full, diesel, año 2003, vendo $6.890.000, F: 092294930, Pto. Montt.MITSUBISHI L-200, diesel, 2007, vendo $6.990.000, tratar al F: 08-2294930, Pto. Montt.TOYOTA Hilux, vendo $9.600.000, año 2007, color negra, F: (65) 481220, Pto. Montt.MITSUBISHI L-200 Katana, 4x2, d/c, 2004, vendo $5.890.000, F: 08-2294930, Pto. Montt.-

FIAT Fiorino, 1.7, vendo $3.000.000, año 2006, color blanco, F: (65) 481220, Pto. Montt.FIAT Fiorino, 1.7, vendo $2.600.000, año 2005, color blanco, F: (65) 528765, Pto. Montt.KIA Besta II, vendo $4.600.000, año 2006, color blanco, F: (65) 481220, Pto. Montt.VENDO Kia Besta, 2.7 diesel, 12 pasajeros, año 2004, impecable, F: 09-4445866, Pto. Montt.VENDO por apuro Furgón Mitsubishi diesel 2004, 12 pasajeros, $4.600.000, F: (65) 273643 ó 09-8722877, Pto. Montt.-

SÁBADO 21

AL VIERNES

MARZO

DEL

2009.-

repuestos

VENDO taxi Nissan V16, 2008, con paradero en Mercado Municipal, buses intercomunales $9.000.000, F: 095679343, Osorno.- permanente.-

HAFEI Ruyiy d/c, vendo $3.490.000, año 2008, F: 09-2294930, Pto. Montt.VENDO camión Isuzu, 4000 Kilos, interesados contactarse al F: 096666793, Pto. Montt.-

PEUGEOT Boxer pick up, 2.0, diesel, vendo $7.790.000, 2008, F: (65) 290434, Pto. Montt.VENDO camión Mercedez, año 1986, 5000 kg, modelo 809, F: 09-2997873, Pto. Montt.-

VENDO microbus Mercedes Benz modelo LO 812, año 93 por no poder administrarla, reparaciones recientes, ajuste de motor, sistema frenos, tren delantero, embrague completo, ademas de otros detalles previos a la revisión técnica efectuada y aprobada el 24 del Pte. permiso del M. de transporte hasta agosto 2012, máquina con piso de acero diamante, motor turbo, buena presentación, exterior e interior, colores de la linea, vendo con recorrido y cupo en, $7.500.000, acepto ofertas contado, y se conversarian algunas facilidades, la micro esta trabajando, o sea produciendo, no esta en prenda con documentación total al día, F: 08-4144688, Pto. Montt.-

VENDO motocicleta 125 cc, $500.000, F: 079375304, Pto. Montt.-

VENDO motor Nissan ED 35 con caja, excelente estado, F: 096666793, Pto. Montt.VENDO motores Mercedez de 90 y 140 HP Nissan Turbo, cajas de cambio y otros, F: 09-2203379, Pto. Montt.VENDO caja de cambio, bomba inyectora, cigueñal, culata, block, e.t.c., motor Nissan ED 33, F: 096666793, Pto. Montt.VENDO baterías para autos y camiones reacondicionados, desde $15.000, con garantía, F: 084671146, Pto. Montt.-

SÁBADO 21

AL VIERNES

MARZO

DEL

2009.-

AVISOS CLASIFICADOS PALMA PROPIEDADES

VENDO carrocería cerrada 5000 kg, buen estado, F: 09-2997873, Pto. Montt.-

ARRIENDOS F:483045-77681651 Depto. Condominio Mar del Sur 3 dormitorios, 1 baño, combustión estacionamiento, sector Lider Exp. valor $160.000 valor $160.000 (amoblado) Casa esq. Terrazas de Angelmó 3 dormitorios con closet, 2 baños, combustión, rejas valor $220.000 Casa en Villa Cordillera 2 dormitorios con closet, Cocina a leña. valor $150.000

SE ofrece para traslado de personal, dentro y fuera de Puerto Montt, bus año 2006, capacidad 32 pasajeros, F: (65) 719930 ó 09-9947550, Pto. Montt.-

ARRIENDO/Vendo 2 casas, una en Los Muermos, $7.000.000, otra en Carelmapu $2.500.000, F: 07-9200721 ó 09-2176040, Pto. Montt.-

DATOS SUR

www.datossur.cl

VENDO casa Alerce Sur, F: 09-8984777, Pto. Montt.VENDO casa La Paloma 3, Carriel del Sur N°559, F: (65) 255967 ó 08-4353622 Pto.Montt.PERMUTO o vendo casa en Puerto Montt, Padre Hurtado por sitios con casas en la Vara, F: (65) 252161 ó 08-2759598, Pto. Montt.-

VENDO casa Alerce Sur, sin subsidio, $6.800.000, F: 0998984777, Pto. Montt.-

VENDO casa amplia, 7 dormitorios, más 1 deARRIENDO casa tratar, F: (65) 317642, Pto. Montt.partamento interior ARRIENDO casa interior, $90.000, F:(65) 345568, Pto. Montt.independiente, Techo ARRIENDO casa chica para Todos, F: 09valor $130.000 y 1 pie- 4307433 ó 09-6496010, za individual, llamar, Pto. Montt.-

F: (65) 544101, Pto. Montt.-

VENDO propiedad casa esquina, F: (65) 283815, Pto. Montt.VENDO casa Población PichiPelluco, F: 095183698, Pto. Montt.VENDO casa, F: (65) 533687, Pto. Montt.-

VENDO casa en Alerce Sur, Población Ma- ARRIENDO departamento en PichiPelluco, F: (659 258659, Pto. Montt.nuel Bustos, ARRIENDO departamento, valor $ 65.000, F: 08Pto. Montt.$17.000.000, F: (65) 4275143, ARRIENDO departamento amoblado, F: 09718044 ó 08-5708646, 2616647, Pto. Montt.ARRIENDO departaPto. Montt.-

BUSCO arriendo casa, sector Presidente Ibañez, 3 dormitorios, ARRIENDO casa y de- entrada auto, leñera, partamento amoblado, F:09-3700222 ó 08excelente estado, 1549210, Pto. Montt.arriendo de casa, F: (65) 541456, Pto. buena locomoción, BUSCO Montt.Costa Tenglo, F: (65) BUSCO arriendo de casa, F: (65) 527716, Pto. Montt.250439, 435956 ó 09BUSCO casa con sub4939777, Pto. Montt. sidio, F: 08-7389600, ARRIENDO departaARRIENDO cabañas, ARRIENDO casa amo- Pto. Montt.paseo turístico, pesca blada, 3 dormitorios, mento amoblado deportiva, sector es- Población Puerta Sur, $100.000 y $85.000, tuario Reloncavi, F: $200.000, conversapiezas $25.000 y 08-8470180 ó 09- ble, F: 07-6206238, VENDO casas prefabri- $45.000, Ecuador cen7140512, Pto. Montt.-E Pto. Montt.cadas construidas a tro Nº 1350, F: 07CABAÑAS Mandala 2 ARRIENDO casa made- p e d i d o 4713423, Pto. Montt.excelente ubicación, ra nativa amoblada, 4 www.casascalais.cl ó ARRIENDO departaCarretera Austral km dormitorios, cocina eocasasprefabricadas@hotmail.com mento amoblado full, 3 11 y camino Tepual km americana, 2 baños, facilidades, comunidormitorios, línea 6 desde $20.000, lla- jacuzzi, terraza, vista carse al fono-fax (65) blanca, condominio mar al F: 09-1791504, al mar, F: (65) 255044, 315608, 06-2507963 ó Parque Egaña, e m a i l Pto. Montt.08-9985834, Pto. $200.000, F: (65) www.cabanasmandala.com, Montt.-464-465-466- 258000 ó 717516, Pto. ARRIENDO casa sector Pto. Montt.467-468-469-470-471.- Montt.Antihual, buenas conARRIENDO casa, sector diciones, 3 dormito- VENDO casa Sol de Alto Bonito, habitación u rios, 2 baños, semi Oriente 2 pisos, más oficinas, valor $380.000 amoblada, $220.000, otra interior, jardín mensual, F: (65) 718373, tratar a F: 09-6371594 con amplio espacio, Pto. Montt.ó 07-8777037, Pto. $30.000.000, F: (65) 527188, Pto. Montt.ARRIENDO cabaña Montt.amoblada, luz, agua, ARRIENDO casa habi- VENDO o permuto por calefacción, $170.000 casa en Puerto Montt, mensual, maribel, F: tación, 4 dormitorios, casa 2 pisos, 3 dormi09-7790085, Pto. 2 baños, 1 cocina, living comedor, lavan- torios, 2 baños, patio Montt.dería, bodega, en Villa grande, entrada vehíYolanda N°1251 La Ti- culo, final Errázurriz rana, F: 09-4951242, con César Arcilla, $26.000.000, F: 09Pto. Montt.5679343, Pto. Montt.ARRIENDO casa 2 dormitorios, 1 baño, coci- VENDO propiedad con na americana, living 2 casas, luz, agua, 3 cámaras, entrada de comedor, entrada invehículo $17.000.000 dependiente, en Villa conversable, ubicado Yolanda N°1251, La Tien Frutillar Alto, F: 07rana, F: 09-4951242, 8281196, Pto. Montt.Pto. Montt.ARRIENDO casa chica, sector Bellavista, F: 87081092, Pto. Montt.-

ARRIENDO departamento sector Mirasol, F: 07-7856387, Pto. Montt.-

mento amoblado, $100.000 y simple, $85.000, piezas $25.000 y $45.000 Ecuador N°1350, centro, F: 07-4713423, Pto. Montt.ARRIENDO departamento Crucero N°1999, 2 dormitorios, living, baño, cocina, $180.000, F: (65) 262573 ó 08-9774653, Pto. Montt.ARRIENDO departamento amplio, independiente, 2 dormitorios para 2 o 3 personas, F: (65) 257083, 085418904 ó 92060029, Pto. Montt.-

ARRIENDO departamento amoblado, 2 dormitorios, cocina, baño, 2 personas que trabajen, F: (65) 268696, Pto. Montt.ARRIENDO departamento, 1 persona, F: (65) 255859, Pto. Montt.-

ARRIENDO habitaciones incluye lavadora automática, derecho a cocina, gastos desde $40.000, sector centro, F: (65) 311537 ó 06-8466303, Pto. Montt.ARRIENDO pieza, hospedaje Casa Blanca individuales y compartidas, tratar al F: (65) 252788, Pto. Montt.-

www.datossur.cl

AVISOS CLASIFICADOS

DATOS SUR

Sholtbach-Reuter Corretajes Cel(09) 7792075 Cel.(09) 6428042 www.imagencomercialdigital.cl

Puerto Montt

VENDEN Casas Crucero Nº 1029, Ancud 135, Miraflores 1291, calle nueva 0263 (Pobl. Estero Lobo Norte) Vial 858, calle Serrano 364, calle Quellón esq. Pdte Ibañez, calle Alicante 2012 (Pobl. 4ª Terraza) Volcan Socompa 1856 (Sol de Oriente), calle Ecuador 375, A. Goecke 195, Km 7 camino Chinquihue, Lechagua 618, Laguna Esmeralda Nº 2035-2036 y 2039 ( Socovesa-Pobl. Jardin Austral).

Parcelas Ensenada orilla playa, Lomas de Coihuin, camino a Piedra Azul a 2 kms del puente. Sitios Sitio 3668 M2 en Calbuco, sitio 4600 M2, en Calbuco sitio 1713 M2, en calle Quillota (ladera), Los Guindos 477, Huasco Nº1 esq.Serrano (sitio) constitución esq. Crucero, calle Italia 10, calle Regimiento Nº1055, calle Vicuña Mackena 40 (Calbuco). Cerro Miramar (sitio con casa 160/1092 M2), Sitio J.J. Mira, Perez Rosales Miraflores, casa calle Pichoy 1350 (villa Rayen), Vía Azul (Lomas de Reloncaví).Serrano esq. Coyhaique 960 M2, Regimiento Nº 995 de 1116 M2, Avda. Pdte. Ibañez 1420 sitio de 2500 M2.(Cardonal).Sitio de 2150 M2 en calles Imperial con San Francisco en Puerto Varas.

ARRIENDO piezas amobladas, ducha caliente, estacionamiento, Avda. Cardonal 1959-A, F: 09-3768250, Pto. Montt.ARRIENDO piezas y departamento en calle Ecuador Nº 1350, F: 07-4713423, Pto. Montt.ARRIENDO pieza, F: (65) 263259, Pto. Montt.-

ARRIENDO amplias piezas amobladas, cerca del Terminal, F: (65) 315261 ó 099790597, Pto. Montt.ARRIENDO piezas a estudiantes, F: 08-7168286, Pto. Montt.ARRIENDO pieza, $50.000, F: 09-9389111, Pto. Montt.-

ARRIENDO piezas amobladas, ducha caliente, estacionamiento, Avenida Cardonal N°1959-A, F: 093768250, Pto. Montt.ARRIENDO piezas a persona sola, $30.000 más gasto, F: 079085150, Pto. Montt.ARRIENDO piezas independientes, Guillermo Gallardo N°710, F: (65) 290786, Pto. Montt.-

Sholtbach-Reuter Corretajes Cel(09) 7792075 Cel.(09) 6428042 www.imagencomercialdigital.cl

En Calbuco excelente casa 220M2, hermosa vista a bahía, 4 dormitorios, 2.1/2 baños, amplia cocina, living comedor con parquet, dependencia de servicio, garage, etc $90.000.000. En Puerto Varas, en calle San Francisco interior muy buena casa de 160 M2, en sitio de 815 M2 valor $190.000.000.-

SE ofrece pensión familiar a estudiantes o universitarios con todas las comidas, piezas individuales, amobladas, alfombradas y con red a Internet. Incluye lavado y planchado, en excelente ambiente hogareño y cordial en sector Alto de Puerto Montt mensual $90.000 (últimos 2 cupos) tratar al (65) 296317 ó (65) 523753, Pto. Montt.-

HOSPEDAJE Pérez Rosales, ofrece pensión a empresas, servicio comidas, TV en habitación, colaciones, estacionamiento privado, CDF Premium, Vicente Pérez Rosales N° 145, F: (65) 311537 ó 06ARRIENDO piezas a 8466303, Pto. Montt.estudiantes universiPENSION completa, tvcable, lavado, F: (65) 489027, Pto. Montt.tarios o personas que PENSION completa en trabajen, a cuadras de Puerto Montt a pasos Campus Miraflores, de U. San Sebastián, ambiente familiar, dewi-fi, TV cable, lavado recho cocina, de ropa, amplias habi- Guillermo Frick Nº343, taciones, barrio resi- Valdivia.dencial, tratar F: (65) 717242, Pto. Montt.SE ofrece pensión para señorita estudiante, Valle Volcanes, todas las comidas, ARRIENDO parcela Internet inalámbrico, con casa, $120.000, La pieza individual Colonia km5, F: 07$150.000, tratar F: 09- 6083551, Pto. Montt.8931167, Pto. Montt.PENSION en Bellavista, iedal estudiantes, F: 87081092, Pto. Montt.-

OFREZCO pensión, ambiente familiar, exclusivo, sector céntrico, F: (65) 285677, 081528214 ó 07-7370082, Pto. Montt.FAMILIA formada por 2 personas da pensión a estudiante o ejecutivo, pieza amoblada, F: 092498984, Pto.Montt.SE ofrece pensión completa a estudiantes, céntrico, tv cable, Internet, F: (65) 250459, Pto. Montt.CASA de familia recibe pensionistas, dos cuadras mall centro, Benavente 820, Pto. Montt.EXCELENTE pensión, central para estudiantes y trabajadores, F: (65) 258573 ó 298199, Pto. Montt.OFREZCO pensión, ambiente familiar, exclusivo, sector céntrico, F: (65) 285677, 08-1528214 ó 07-7370082, Pto. Montt.-

VENDO campo limpio, excelente vista, ideal para construir, F:077711161, Castro.VENDO sitio 20x25, 10 minutos del centro Puerto Montt, ruta asfaltada, luz, agua, F: 08-3363299, Pto. Montt.VENDO o permuto por vehículo, sitio 15x30, La Vara Senda Sur, $2.400.000, F: 082798140, Pto. Montt.VENDO terreno 1 a 3 héctareas, recibo vehículo en parte de pago, sector Alto Bonito, F: 08-7235794, Pto. Montt.VENDO sitio en La Vara Sur, tratar con Cristián Hernandez, F: 08-7403917, Pto. Montt.VENDO sitio en Panitao, F: 08-9048504, Pto. Montt.VENDO campo, F: 07-9130714, Pto. Montt.-

CORRETAJES DEL VALLE ARRIENDOS -Casa en Padre Hurtado $ 95.000 -Cabaña en Lagunitas$ 150.000 -Casa Villa Cordillera $ 150.000 -Sitio 5.600 Mts2 $ 350.000 con luz y agua

VENTAS -Departamentoto Maximiliano Uribe $12.000.000 -Casa Villa Volcanes $14.000.000 -Casa en Pobl. Padre Hurtado $14.000.000 -Casa Los Mirlos, Altos de Mirasol $15.500.000 -Parcela Entrada Pto. Varas $16.000.000 -Casa de Alerce con estrada de vehículo (Camión) $20.000.000 (conversable)

SÁBADO 21

AL VIERNES

VENDO un sitio de 16x50 en Cruce La Vara, F: 07-6070238 ó 08-5523381, Pto. Montt.-

MARZO

DEL

2009.-

Centro Comercial TV

ARRIENDA

-Modulos de 2,00x1,40 -Bodega de 200 mts2 -Superficie de 45 mts2 Ubicado en Antonio Varas Nº326 Puerto Montt

$15.000.000 c/u, vendo 36 hás., ideal comple- Interesados llamar al Fono: 8-2074114 jo turístico, precio 9-9455650 conversable, a 20 minutos de Pucón, interesados comunicarse a los F: (65) 313226 ó 09-3612687, Pucón.-

ARRIENDO local en feria Vicuña Llamar al 8 808 74 25 CORRETAJES DEL VALLE Mackenna tratar al F: Puerto Montt 08-1781802 ó 06VENDO 12 héctareas ARRIENDO 2 loca- 2116497, Pto. Montt.$2.500.000 cada una , les comerciales en camino, luz, río, F:(65) Avenida Portales, 293258, Pto. Montt.(costanera) N°804- VENDO patente supermercado GESTIONAMOS CREDITO

VENDO parcela condo806 de 35 mt2, minio Río Chamiza céntricos, $180.000 6450 m2 a 10 minutos de Puerto Montt, F: cada uno, tratar en F: (65) 253287 ó 09-6470230, Pto. Montt.344489, Pto.

alcoholes, F: 08-2716778, Pto. Montt.-

VENDO patente botillería, tratar al F: 09-1268104, Pto. Montt.-

VENDO patente supermercado, alcoholes, velor conversable, F: VENDO parcela 1 hás, F: (65) 343321, Pto. Montt.Montt.VENDO parcela con casa, F: 08-6331316, Pto. 08-8224417, Pto. Varas.ARRIENDO oficina cenMontt.VENDO 2 hás, urbanizadas, F: 07-9130714, Pto. Montt.tro Puerto Montt, LIQUIDO campo 8,5 Rancagua N°256, 2° hás, con instalacio- piso, $70.000, F: 09nes, sector Río Frío, F: 0951078, Pto. Montt.08-2524819 ó 08FLETES y mudanzas, taxi 2136516, Pto. Montt.cargo, Los Notros, VENDO derecho de lla- dentro fuera, ciudad, ve, local comida rápi- tratar al F: (65) 971551 ó da, sector centro, 09-8172273, Pto. PROPIEDADES CORDILLERA clientela formada, F: Montt.08-8886079, Pto. ARRIENDOS Montt.-Dpto. Interior central, equipado para 3 personas. GRAN oferta vendo $200.000 negocio de ferretería, -Local Comercial Urmeneta. $280.000 bazar y menaje, totali-Casa Calle Bilbao. dad de mercadería, VENDO 19 cajas Tejas $180.000 valor $6.000.000, solo techo asfáltica clási-Oficina Edificio Plaza 6º Piso. interesados, favor co- cas, $10.000 cada caja, $280.000 municarse, F: 08- color gris, F: 07-Oficina Diego Portales 125 mts2 2º Piso. 8224417, Pto. Montt.- 6694536, Pto. Montt.$200.000 VENTAS -Casa Pichi Pelluco

$28.000.000

-Depto. Edificio Los Canelos

$75.000.000 -Casa Mirasol

$35.000.000 -Casa G. Mistral, Pobl. Egaña

$28.000.000

-Depto. Edif. Los Canelos

UF 2.990

-Depto. Edif. Plaza 6º Piso

$28.000.000

NECESITAMOS CASAS PARA ARRIENDOS, CLIENTES EN ESPERA

F: (65) 253221 Puerto Montt

Sábado 21 al Viernes 27 de Marzo de 2009.VENDO microondas somela, F: 09-0705152, Pto. Montt.ALFATRONIC reparación de televisores, F: (63) 226740, Valdivia.AUVICOM electrónica, audio video, F: (63) 278250, Valdivia.VENDO bomba inyectora Toyota 82, F: 099343595, Pto. Montt.-

SERVICIO Tecnico, reparación Califonts, F: (63) 217854, Vald.VENDO combustión lenta chica, F: 08-2445383, Pto. Montt.-

SERVICIO Técnico Raul Gonzalez, F: (63) 217854, Vald.-

VENDO estufa gas trotter, F: (65) 521210, Pto. Montt.-

MUEBLES Noel hogar, oficina, F: (63) 347393, Valdivia.-

VENDO espejo marco madera, F: 09-0705152, Pto. Montt.-

PICADO de hormigón, F: 07-9683357, Pto. Montt.-

LIMPIEZA por héctareas, chacay, malezas y fosas con máquina, F: 08-4671146, Pto. Montt.-

SISTEMA, informática, asistencia y redes,www.siarsystem.cl F: (65) 527943, , Pto. Montt.-

VENDO aspiradora, llamar $17.000, F: 090705152, Pto. Montt.VENDO cocina Fenza, tratar F: 09-0705152, Pto. Montt.VENDO cocina a leña, F: 08-7389600, Pto. Montt.-

VENDO lavadora automática Fenza digital $65.000, refrigerador chico $55.000, conversable, F: (65) 570461 ó 08-1555115, Pto. Montt.FABRICACION cercos metálicos, rejas, portones eléctricos, cobertizos, galpones F: (65) 256376 ó 087606273, Pto. Montt.

VENDO caballo tipo corralero, F: 08-5309317, Pto. Montt.-

ESPARTA Gym, F: (65) 254957, Pto. Montt.GIMNASIO Performance, F: (65) 277979, Pto. Montt.GIMNASIO Multicanchas Cardonal, F: (65) 263580, Pto. Montt.GIMNASIO en linea, F: (65) 435088, Pto. Montt.GIMNASIO Vida y forma, F: (65) 486944, Pto. Montt.-

GIMNASIO Sebastián Keitel, F: (63) 259696, Valdivia.GIMNASIO arriagada Opitz Annhelore, F: (63) 244580, Valdivia.-

VENDO $20.000, impresora Canon Pixma iP 1300, tratar al F: (65) 430050, Pto. Montt.VENDO pantalla 21 pulgadas Dell para pc, valor $20.000, regular estado, contáctarse al F: (65) 435090, Pto. Montt.-

VENDO aspiradora, buen estado, valor $20.000, llamar al F: 435090, Pto. Montt.REMATAMOS fotocopiadora funcionando Xerox, valor $ 200.000, F: 435090, Pto. Montt.VENDO impresora laserjet HP 1000 series, $40.000, F: 435090, Pto. Montt.VENDO scanner profesional para diseño Acfa, $ 50.000, en F: 435090, Pto. Montt.-

CONFECCION lindos charpes y ponchos, F: 096414084, Pto. Montt.VENDO máquina ejercicios, F: 09-3819323, Los Muermos.-

VENDO ropa de huaso, F: (65) 284027,Pto. Montt.-

VENDO ropa de señorita, buen estado, medio uso F: 08-3461672, Pto. Montt.-

Compro bicicleta, F: 08-4259021, Pto. Montt.-

MUNDO Viajes, F: (64) 222080, Osorno.TURISMO Agrícola, F: (64) 234828, Osorno.-

BORDADOS y logos publicitarios, matricería en bordados, confección y venta de ropa de trabajo, polerones generacionales, F: 068437826, Pto. Montt.DECORACION Hogar, cortinas, cubrecamas, F: (65) 254793, Pto. Montt.-

AGENCIA de viajes , F: (65) 252268, Pto. Montt.AYACARA agencia de turismo, F: (65) 430515, Pto. Montt.EUREKA, agencias de viajes, F: (65) 255146, Pto. Montt.PATAGONIA, agencias de viajes, F: (65) 345555, Pto. Montt.PETREL Tours, tratar al F: (65) 251780, Pto. Montt.SETTUR agencia de turismo, F: (65) 251515, Pto. Montt.-

CLASES particulares, matématicas, F: (65) 527118, Pto. Montt.-

LOLITA, traviesa 18 añitos, fotos 100% reales sexsur, fantasías, F: 08-6282355, Pto. Montt.INAUGURACION santiaguinas, hot, fotos, sexsur. 35000, F: 084964923, 086282355 ó 084555809, Pto. Montt.SIRENA belén, amigas intímas, sin restricciones, atrévete, F: 084555809, Pto. Montt.VIP 21 añitos mis reef, hermosa, un sueño, excelente servicio, F: 084964923, Pto. Montt.VIP madura, filete modelo, especialistas en despedidas de soltero, amigas, F: 084555809 ó 84964923, Pto. Montt.-

REINARES, confección de cortinajes, F: (65) 253362, Pto. Montt.CORTINAS de Género, F: (65) 254793, Pto.Montt.-

VENDO discoteque, centro de eventos, F: 08-8299250, La Unión.-

VENDO living, buen estado, F: 09-0705152, Pto. Montt.VENDO mueble con repisas, F: 09-0705152, Pto. Montt.VENDO muebles y electrodomésticos, F: 098056736, Pto. Montt.-

GRAN oferta vendo muebles de cocina, cocina a leña, de mueble, braseros, step, r e b o o k , minicomponente, ropa medio uso, excelente estado, interesados comunicarse al F: 088224417, Pto. Montt.-

COCINA RECETA

ROLLO DE CARNE Ingredientes: 1 1 70 4 150 1 1 1

Kilo de carne picada de cerdo Kilo de carne picada de ternera ccs de coñac huevos gramos de jamón picado pizca de pimienta blanca pizca sobre de sal de apio sobre de sopa de champiñones liofilizada

Preparación: Se mezclan las carne y se van añadiendo los huevos, de uno en uno, amásandolo todo. Se añade el resto de ingredientes y se mezclan bien hasta formar una masa. Se pone en un papel de aluminio o en un molde, haciendo un rollo, bien prensado, se mete al horno a 180°durante una hora aproximadamente, hasta que este hecho.-

PASTELERIA

TORTA DE MIL HOJAS Ingredientes: 1 12 250 1 1 6 250

Kilo de Harina sin polvos Huevos grs. de Margarina Kilo de Manjar Litro de leche entera Cucharas de maicena grs. de nueces

Preparación: Colocamos margarina en un bol y le agregamos las 12 yemas de los huevos. Mezclamos a mano o con procesadora, e incorporamos las 3 tazas de harina, preocupándonos de qué tome consistencia de masa. Luego dejamos reposar la masa para que se solidifique. Luego hacemos bolas, del porte de una pelota de golf, y la aplanamos con un uslero hechándole harina para que no pegue. En una lata ponemos las láminas de masa, ordenándolas de a 2 por vez y las metemos al horno por cinco minutos (la idea es llegar un total de 20 láminas, por lo que este proceso se deberá repetir diez veces), y preocupándonos de hacerles hoyito con el tenedor. Aparte calentamos leche, con esencia de vainilla y maicena disuelta en agua.Luego batimos. Después esta crema pastelera que hicimos, más las nueces molidas y el manjar nos servirán como relleno para la torta. Para esto debemos mezclar todos estos ingredientes. En un plato ponemos un poco de manjar, luego una lámina, luego nuevamente manjar,y así susesivamente. Para hacer u merengue firme, se le pone agua al azúcar.Dejamos que se derritan los cristales de azúcary luego de batir las claras, las agregamos al azúcar y seguimos batiendo. Luego de juntar todas las láminas con manjar, aplastamos la torta para que quede baja, tras hacer esto, untamos con merengue nuestra torta y la temos lista para servir.

POSTRE

SERVICIO de gasfiteria, F: 09-76416291, Pto. Montt.DECORACION Hogar, cortinas, cubrecamas, F: (65) 254793, Pto. Montt.REINARES, confección de cortinajes, F: (65) 253362, Pto. Montt.DECORACIONES Angélica Julián, F: (65) 311300, Osorno.CORTINAS de Género, F: (65) 254793, Pto.Montt.ELECTRONICA La Clínica, F: (65) 279068, Pto. Montt.M. Y M. reparación de bicicletas, F: (65) 262959, Pto. Montt.REPARACIÓN de artefactos a gas, F: (65) 262917, Pto. Montt.REPARACIÓN de artefactos eléctricos, F: (65) 252787, Pto. Montt.REPARACIÓN de artefactos eléctricos, F: (65) 250206, Pto. Montt.REPARACIÓN de artículos electrónicos, F: (65) 253288, Pto. Montt.REPARACIÓN de Califonts, F: (65) 258888, Pto. Montt.REPARACIÓN de máquinas para coser, F: (65) 252166, Pto. Montt.-

VENDO refrigerador, funcionando, F: 099389111, Pto. Montt.-

TA R O T , v a l o r $ 6 . 0 0 0 a domicilio, al F: 095419309, Pto. Montt.-

DATOS

SPLENDID reparación artefactos a gas, F: (65) 258127, Pto. Montt.-

LECHE ASADA Ingredientes: 1 4 1 6

Litro de Leche entera Huevos Palito de Canela Cucharadas soperas de azúcar Cáscara de medio limón

Preparación: Pon a hervir la leche con la canela y la cáscara de limón. Cuando hierva déjala a fuego suave durante 5 minutos. Bate los huevos con el azúcar y vacía esta mezcla a través de un colador, a la leche ya fría. Bate todo junto para que los ingredientes se unan bien, pon la mezcla en una fuente en un horno pre calentado por 20 minutos. Pon la fuente llena solo 3/4 partes y hornea por 30 minutos.-

Sábado 21 al Viernes 27 de Marzo de 2009.-

CANEMA Lletty, peluquería, tratar F: (65) 274847, Pto. Montt.CAPRICHO, salón de belleza, llamar F: (65) 256839, Pto. Montt.ESTILO'S, peluquería, contáctarse 282580, Pto. Montt.-

F: (65)

IMAGEN, salón de belleza, llamar F: (64) 200949, Pto. Montt.-

VENDO madera nativa ciprés, 350 tablas, F: 098179764, Pto. Montt.VENDO 100 a 120 diarios en fardo a $1.000, interesados tratar en Urmeneta 231, F: (65) 430050, Pto. Montt.-

LYDEL, salón de belleza, F: (65) 252924, Pto. Montt.MOIRA, salón de belleza, F: (65) 462169, Pto. Montt.ORIENT Loock, F: (65) 282885, Pto. Montt.PELOS Pelito’s, peluquería, F: (65) 263970, Pto. Montt.PILAR, salón de belleza, F: (65) 266346, Pto. Montt.ROSSY, peluquería, F: (65) 258705, Pto. Montt.VERA Belleza, F: (65) 264611, Pto. Montt.-

VENDO perfumes Daxier, dama y varón, exquisitas fragancias, y variedades de tamaños, para cualquier ocasión, F: (65) 314043, Pto. Montt.-

VENDO catre clínico, e.t.c, F:09-0479659, Pto. Montt.PROBLEMAS con tu peso, F: 08-5564332, Pto. Montt.-

VENDO máquinas opticas manuales, biseladora, ranuradora, esferómetro, lensómetro, valor $1.200.000 conversable, caja prueba completa, $250.000, al tratar al F: 097292389, Pto. Montt.-

VENDO avena, mejor precio, F: 08-6183793, Dalcahue.-

SE ofrece joven recien egresado de Ingeniería Automotriz, sin experiencia, F: (65) 315918, Pto. Montt.SE ofrece educadora de párvulo para cuidar niños, F: 093796665, Pto. Montt.SE ofrece ingeniero acuícola para trabajos inmediatos, contactarse al F: 08-5979241, Pto. Montt.SE ofrece profesora básica egresada, dentro o fuera de ciudad, F: (65) 345796 ó 099599451, Pto. Montt.E ofrece joven con estudios técnicos, disponibilidad inmediata, F: 09-4206522, Pto. Montt.SE ofrece técnico mécanico para bombas de extracción de choritos, F: 09-0515184, Pto. Montt.SE ofrece técnico instalador de gas, gasfitería en general, F: 08-4566939, Pto. Montt.SE ofrece dibujante técnico auto cad, planos trámite, regularizaciones, obras nuevas, F: 08-7972221, Pto. Montt.-

SE ofrece secretaria ejecutiva, disponibilidad inmediata, F: 08-5813247, Pto. Montt.SE ofrece joven técnico en turismo, hotelería, administración, F: 09-7954666, Pto. Varas, Pto. Montt.SE ofrece señorita técnica en turismo, a nivel medio, contactarse al F: 08-4554144, Pto. Montt.SE ofrece para trabajo area administrativa RR. HH. experiencia 16 años, Pto. Montt.SE ofrece caballero para administrar local comercial ventas al mesón F: (65) 250426, Pto. Montt.SE ofrece secretaria administrativa, F: 07-6655405, Pto. Montt.-

SE ofrece señorita como secretaria administrativa, disponibilidad inmediata, comunicarse al F: 076655405, Pto. Montt.SE ofrece caballero para administrar local comercial ventas al mesón F: (65) 250426, Pto. Montt.SE ofrece secretaria administrativa, F: 07-6655405, Pto. Montt.-

SE ofrece técnico superior de Inacap, título de Ingeniería, F: (65) 318132 08-5395037, Pto. Montt.-

SE ofrece señorita como secretaria administrativa, disponibilidad inmediata, comunicarse al F: 076655405, Pto. Montt.-

SE ofrece joven egresado Ingenieria automotríz maquinarias, F: (65) 318132 ó 085395037, Pto. Montt.-

SE o f r e c e s e ñ o r i t a p a r a t ra b a j a r c o m o s e c r e ta r i a administrativa, F: 076655405, Pto. Montt.-

SE ofrece señorita para trabajar como promotora, vendedora, garzona, operaria, F: 077632300, Pto. Montt.-

SE ofrece maestro pintor, albañil y cerámista, dentro y fuera Puerto Montt, F: 08-8850754, Pto. Montt.-

SE ofrece señorita como Promotora, vendedora, niñera, camarera, reponedora, F: 095055838, Pto. Montt.-

SE ofrece maestro soldador con herramientas, trabajo en pinturas, F: 09-6946551, Pto. Montt.-

SE ofrece chofer con licencia clase B, llamar al F: 07-7459582, Pto. Montt.SE ofrece joven para trabajar como chofer (B), garzón o cocinero, F: 08-1688149, Pto. Montt.SE ofrece chofer mécanico A1, A-2, F: 07-4846952, Pto. Montt.SE ofrece chofer, clase A2 y A4, con experiencia, F: 09-7155828, Pto. Montt.SE ofrece chofer para taxi colectivo, con experiencia, F: 097234030, Pto. Montt.-

SE ofrece maestro carpintero de primera, interesados llamar al F: 07-4644027, Pto. Montt.SE ofrece maestro para realizar trabajos en carpintería, gasfitería, F: 07-4470355, Pto. Montt.SE ofrece maestro carpintero con experiencia en remodelación, ampliación y casas, F: 07-4470355, Pto. Montt.SE ofrece maestro carpintero, albañil en terminaciones, F: 077369732, Pto. Montt.SE ofrece maestro para gasfitería y pintura, llamar F: 076907616, Pto. Montt.SE ofrece maestro gasfiter, calefont, sanitarios, comunicarse al F: 08-5995958, Pto. Montt.-

SE ofrece chofer para trabajar, clase B, F: (65) 540964, Pto. Montt.-

SE ofrece maestro electricista industrial o construcción, conocimientos en refrigeración, F: 07-6182159, Pto. Montt.-

SE ofrece chofer, clase B, disponibilidad inmediata, F: 076654216, Pto. Montt.-

SE ofrece carpintero, todo tipo de trabajo, tratar en F: 076429015, Pto. Montt.-

SE ofrece chofer, clase A2, A4, disponibilidad inmediata, F: 0992163289, Pto. Montt.-

SE ofrece operador de máquinaria pesada con licencia clase D. F: 62672328, Pto. Montt.-

SE ofrece chofer con conocimientos computacionales, licencia clase B, F: 07-9073031, Pto. Montt.SE ofrece joven para chofer, clase B, F: 07-6654216, Pto. Montt.-

SE ofrece chofer, licencia clase B, con experiencia, disponibilidad inmediata, F: 07-4079138, Pto. Montt.SE ofrece chofer clase B, con experiencia, en Décima Región, F: 09-2591687, Pto. Montt.SE ofrece chofer clase A 2, disponibilidad inmediata, F: 089652554, Pto. Montt.SE ofrece chofer con licencia A4 y B, F: 08-6424978, Pto. Montt.SE ofrece chofer con licencia, A 2, 4 y B, disponibilidad Inmediata, F: 09-8960525, Pto. Montt.SE ofrece chofer licencia A2 y 4, F: (65) 313472 ó 08-6320261, Pto. Montt.SE ofrece señor para conducir cualquier oficio con clase B, f: 08-3772853, Pto. Montt.-

SE ofrece chofer con licencia A2-A4, disponibilidad inmediata, comunicarse, F: 089599977, Pto. Montt.SE ofrece joven para chofer con licencia clase B, disponibilidad inmediata, F: 06-2003108 Pto. Montt.-

SE ofrece maestro en construcción general, gasfiter calificado, disponibilidad inmediata, F: 08-4566939, Pto. Montt.SE ofrece maestro carpintero para trabajar, disponibilidad inmediata, F: 06-8115012, Pto. Montt.SE ofrece maestro para realizar radier, ampliaciones y pintura, F: 07-6151987, Pto. Montt.SE ofrece soldador manual y ming, F: 09-9870491 ó 078611924, Pto. Montt.-

SE ofrece soldador con maquinas Mig , arco manual con locomoción, interesados tratar al F: 09-8220085, Pto. Montt.SE ofrece maestro pintor ceramista albañil, dentro y fuera de ciudad, disponibilidad inmediata, interesados llamar al F: 088850754, Pto. Montt.-

SE ofrece señora asesora de hogar, con recomendaciones, F: 09-0812605, Pto. Montt.SE ofrece señora para casa particular, puertas afuera, F: 083676843, Pto. Montt.-

SE ofrece señora para trabajar en aseo y planchado, mi dirección es Galvarino Vera M. E casa 3, Población Antuhue I Etapa, Pto. Montt.SE ofrece señora para trabajar como dueña de casa, reponedora, vendedora, F: 091658688, Pto. Montt.SE ofrece señora con experiencia y recomendaciones para asesora de hogar, F: 090881377, Pto. Montt.SE ofrece asesora del hogar de 08:00 a 17:00 hrs, F: (65) 251015, Pto. Montt.SE ofrece asesora de hogar, puertas afuera, lunes a viernes 9:00 a 15:00, F: 07-7902564, Pto. Montt.SE ofrece señora para trabajar por medios días, F: 07-9560317, Pto. Montt.SE ofrece señora para trabajar por medios días, F: 07-4493963, Pto. Montt.SE ofrece señora para trabajar como asesora de hogar, F: 096107788, Pto. Montt.SE ofrece señorita para asesora de hogar, puertas afuera, F:07-4265243 ó 09-7123508, Pto. Montt.SE ofrece señorita para trabajar medios días, tratar F:087874079, Pto. Montt.SE ofrece señora para asesora de hogar de 10:00 en adelante, F: 08-2213458, Pto. Montt.SE ofrece asesora de hogar , puertas afuera, sector Mirasol, F: 08-321597, Pto. Montt.SE ofrece señora para trabajar en planchado o medios días, comunicarse al F: 08-3898056, Pto. Montt.SE ofrece asesora de hogar por media jornada,tratar F: 083251597, Pto. Montt.-

Sábado 21 al Viernes 27 de Marzo de 2009.SE ofrece señora para trabajar en labores de casa medio día, F: 09-74015047, Pto. Montt.SE ofrece persona para hacer aseo de lunes a viernes, F: 076704749, Pto. Montt. SE ofrece señora para cuidado de enfermo, aseo, guardia, F: 08-8144376, Pto. Montt.SE ofrece persona para ayudante de cocina, camarera, poseo experiencia, F: 08-8144376, Pto. Montt.SE ofrece señora para trabajar puertas adentro, F: 089442811, Pto. Montt.SE ofrece asesora de hogar fuera o dentro de la ciudad, F: 08-7948124, Pto. Montt.SE ofrece señora responsable para trabajar puertas afuera, llamar F: 09-8931989, Pto. Montt.-

SE ofrece joven como ayudante de cocina o garzón, contáctarse en el F: 074939209, Pto. Montt.SE ofrece señorita para trabajar en atención de público o en restaurant, llamar al F: 098157511, Pto. Montt.SE ofrece señora para trabajar por medios días, F: 084329438, Pto. Montt.SE ofrece señorita para cuidado de niño, aseo, recomendaciones, F: 09-1359146, Pto. Montt.SE ofrece caballero para ayudante de cocina, interesados contáctarse al F: 08-2985291, Pto. Montt.SE ofrece señora para cuidado de recién nacidos, con curso, F: 07-7702401, Pto. Montt.SE ofrece señorita, conocimiento en contabilidad y ventas, F: 09-0679388, Pto. Montt.-

NECESITO asesoras del hogar, puertas adentro, llamar al F: 098270559, Pto. Montt.-

SE ofrece señora para trabajar como conductora, cajera, F: 09-9927551, Pto. Montt.-

NECESITO asesora de hogar puertas adentro, llamar F: (65) 544148, 268311 ó 06-8036657, Pto. Montt.-

SE ofrece señora para cuidar niños, F: (65) 715995, Pto. Montt.-

NECESITO asesora del hogar, puertas adentro para Santiago, excelente sueldo, F: 095197259, Pto. Montt.-

SE ofrece tripulante nave menor, F: 07-4846952, Pto. Montt.-

SE ofrece joven para trabajar como nochero, con experiencia, F: 07-9073031, Pto. Montt.SE ofrece joven con conocimientos contables, excelentes recomendaciones, F: (65) 314362 ó 09-3040958, Pto. Montt.SE ofrece señora para trabajar por medios días, llamar al F: 084439833, Pto. Montt.-

NECESITO contratar persona que sepa cocinar para atención de casa de huéspedes, F:(65) 258573 ó 298199, Pto. Montt.-

NECESITO SEÑORITAS

SE ofrece señorita para trabajar como ayudante de peluquería, lunes a sábado, F: 081435577, Pto. Montt.-

Buena presencia entre

SE ofrece señora para trabajar de lunes a viernes, de 8 a 16 horas, F: 09-2609014, Alerce.-

SUELDO LIQUIDO

SE ofrece joven para cuidar campo, comunicarse al F: 089137575, Pto. Montt.-

SE necesitan señoritas buena presencia para privado, excelente comisión, llamar al F: 089936362, Pto. Montt.INGRESO extra negocio independiente, F: 085051665, Pto. Montt.-

SE ofrece subcontrista de hojalatería, F: 09-2797260, Pto. Montt.-

DESEAS generar ingreso extra, F: 085051665, Pto. Montt.-

SE ofrece persona responsable, tre veces a la semana, F: 08-9413691, Pto. Montt.-

GENERA dinero extra, F:08-5564332, Pto. Montt.-

,F:(65) 224395 ó 08-9520835, Pto. Montt.-

SE ofrece señora para trabajar por medios días, tratar F: 09-9406041, Pto. Montt.-

SE ofrece señorita para ayudante de contador, secretaria, administración, F: 09-2519781, table, disponibilidad inmediata, F: (65) 540964, Pto. Montt.-

SE ofrece joven como soldador Tig - Mig, arco manual, F: (65) 316940, Pto. Montt.-

SE ofrece señorita para trabajar, disponibilidad inmediata, F: 08-3898056, Pto. Montt.-

CONTROLA tu peso ahora, F: 08-5051665, Pto. Montt.-

NECESITO gente emprendedora, ganadora, F:085564332, Pto. Montt.NECESITO asesora de hogar puertas adentro

INDEPENDECIA financiera necesita a 30 personas para trabajar, F: 09-6688415, Pto. Montt.NECESITO persona para trabajar en el campo tratar, F: 092997873 ó 08-3295423, Pto. Montt.-

18 a 24 años para CLUB NOCTURNO $210.000

Alojamiento y Pensión completa

F: 81986993 NECESITO personas para venta por catálogo, gane 100% , productos de belleza, F: 095419309, Pto. Montt.NECESITO señora para trabajar en comida rápida, tratar, F: (65) 541789 ó 541837, Pto. Montt.-

NECESITO ayudante de cocina avanzado, 1 persona para hacer aseo, garzón (a), secretaria para eventos, cocinero, F: (65) 255044, Pto. Montt.NECESITO asesora de hogar, puertas adentro hasta 35 años, recomendaciones, F: (02) 6830774, Pto. Montt.-

Misa por los Enfermos

Una palabra tuya bastará para sanarme...

Renovación Carismática Católica

FECHAS DE MISAS

* Marzo * Abril * Mayo * Junio * Julio * Agosto * Septiembre * Octubre * Noviembe * Diciembre

20 17 22 19 17 14 11 16 13 11

INVITA A LAS MISAS QUE SE REALIZAN DURANTE EL AÑO POR LOS ENFERMOS A las 19:30 Hrs. - en el templo San José, ubicado en Ejercito 607, a un costado de la escuela San José, Presedido por Padre Braulio Cornejo, Invitación para asistir con sus hijos "Atención especial para ellos.

www.datossur.cl

AVISOS CLASIFICADOS

SÁBADO 21

VIERNES 27 MARZO

DEL

2009.-

DATOS SUR

VENDO Minibus Asia Topic, F: 08-2211673, Carelmapu.-

VENDO auto Nissan Sani 1991, motor 1.5, contàctarse al F: 094057276, Pto. Montt.VENDO auto Toyota Tercel, año 1999, motor 1.5 al día, comunicarse al F: 09-4057276, Pto. Montt.VENDO vehículo Chevrolet Corsa Extra Full 1.6, F:(65) 716591 ó 08-9030879, Pto. Montt.VENDO auto Opel Corsa, año 1998, $2.000.000 conversable, verdaderos interesados llamar al F: 07-8167583, Pto. Montt.VENDO Subaru Legacy Station Vagon, año 1997, al día, caja mécanica, excelente estado, $2.900.000, F: 08-9522246, Pto. Montt.-

VENDO Citroen C-15 ARRIENDO casa impeca$1.600.000, F: 08- ble, 3 dormitorios, exce6349177, Pto. Montt.- lente locomoción y muVENDO jeep Gran Vitara, F: 09-6765715, Pto. cha tranquilidad, F: 07Montt.8383512, Pto. Montt.VENDO Peugeot 206, $4.900.000, F: 09-4847122, Pto. Montt.ARRIENDO casa indeVENDO chevrolet Corsa, $3.800.000, F: 087287370, Pto. Montt.pendiente, 3 dormitoVENDO camioneta Ford 1996, F: 09-6303336, Pto. Montt.rios para familia, PoblaREMATE de repuestos Nissan, F: 07-6171933, ción Modelo, F: (65) Pto. Montt.VENDO Peugeot 206 256505, Pto. Montt.cabaña, 2 dormitorios, F: 08-4642239, XR, 1.6, año 2005, ARRIENDO Pto. Varas.$3.990.000, F: 08- ARRIENDO departamento amo2294930, Pto. Montt.- blado, 1 persona , estacionamiento, cable, $100.000, F: 09VENDO Citroen C4, 2450407, Pto. Montt.2.0, año 2007, color 140.000 arriendo cabarojo, $7.990.000, F: ña amoblada, estacio(65) 383437, Pto. namiento El Teniente -3 Montt.Barrio Industrial, F: (65) CHEVROLET Montana 312294, 08-6775408 ó 09full, año 2009, vendo 0003663, Pto. Montt. $6.890.000, F: (65) ARRIENDO casa $100.000, F: 08-1435638, Pto. Montt.492421, Pto. Montt.ARRIENDO casa nueva VENDO Corsa 2 puer- en Bosque Mar , tas, año 2005, única $140.000, conversable, F: dueña, $3.400.000, 07-4081560, Pto. Montt.37.800 Km., tratar F: ARRIENDO casa, población 18, F: (65) 254763, 97950915, Pto. Montt.- Pto. Montt.-

ARRIENDO pieza $55.000, cocina, gastos, F: 07-7814524, Pto. Montt.-

VENDO propiedad en Castro, F: 09-5449405, Pto. Montt.-

VENDO o arriendo kiosko, F: 08-5631223, Pto. Montt.-

ARRIENDO pieza amoblada, F: 09-1225933, Pto. Montt.-

VENDO terreno Alto Bonito 1300 mts.2 a 100 mts. de la carretera con agua y luz a 5 minutos de Cardonal, F: 07-7692547, Pto. Montt.-

VENDO colectivo , F: (65) 319468, Llanquihue.-

RIO BUENO

VENDO furgón Toyota, año 1994, al día, petrolero, $1.600.000, F: (65) 293936, Pto. Montt.-

VENDO Ford Ecosport, F: 08-2582810, Río Bueno.-

VENDO joyita auto Subaru deportivo 1.6, semi full, impecable, mécanico, papeles al día, pocos kms, año 1988, F: 07-8795385, Pto. Montt.VENDO por apuro Citroen C-15, petrolero, año 1997, $1.400.000, interesados llamar al F: 086171411 ó 07-7924747, Pto. Montt.VENDO camioneta Ford Ranger 1997, $2.350.000, excelente estado, tratar en el F: 07-7924747 ó 086171411, Pto. Montt.-

VENDO Nissan D-21, F: 09-2957941, Valdivia.-

ARRIENDO departamento interior, F: 09-9793167, Pto. Montt.-

ARRIENDO departamento, 3 dormitorios, entrada vehículo, Patricio Lynch 385, Pobl. Libertad, F:525327 ó 92673119, Pto. Montt.-

HYUNDAI Elantra, año 2000, excelente estado, vendo $3.200.000, F: 09-8484749, Valdi- COMPRO casa con subsidio , sin deuda, via.todo saneado, hasta $11.000.000, F: 084811489, Pto. Montt.-

ILLEZCA PROPIEDADES

TERRENO 20 Has.

Alerce camino a la Colonia Cel. 97893240

VENDO computador, buen estado, F: (65) 574546, Pto. Montt.-

PENSION completa $130.000, lavado, planchado, entrada de vehículo, sector Antuhue 2, F: (65) 489027, Pto. Montt.PENSION sector Mirasol, F: (65) 574546, Pto. Montt.-

VENDO carrito con máquina para hacer palomitas, llamar al F: (65) 268215, Pto. Montt.VENDO por apuro sitio 25x41 Tepual km 13, $1.300.000, interior, F: 09-7977601, Pto. Montt.VENDO derechos café restaurant, F: 08-2338435, Pto. Montt.-

VENDO hermoso campo en Los Muermos a orillas del río Maullín, 22 héctareas, F: 09-7036803, Pto. Montt.VENDO parcela en Puerto Varas, Parque Ivian con 2 casa de 100 m2, F: F: 09-7036803, Pto. Montt.-

VENDO sitio en Lagunitas $2.000.000, y otro en la Goleta $1.800.000, tratar al F: 09-0119283, Pto.Montt.VENDO propiedad, consta de 4 dormitorios, living comedor, cocina amplia, despensa, bodega, entrada de vehículo, más una casa chica al interior, interesados ver en Barros Arana 823, F: (65) 262397, Pto. Montt.-

COMPRO casa con subsidio, F: (65) 522950, Pto. Montt.-

ARRIENDO 2 piezas, con baño independiente agua y luz, tratar en Mirador N°953, población 22 de Mayo, F: 09-8115214, Pto. Montt.-

VENDO casa en población La Paloma 4, calle Tepual N°1587, tratar al F: 09-9009226 ó 09-3709246, Pto. Montt.-

COMPRO departamento con subsidio, F: (65) 525974, Pto. Montt.COMPRO casa con subsidio, F: 08-2531758, Pto.Montt.-

Pobl. Vista Hermosa Cel. 97893240

3 Dormitorios, 2 Baños Portal del Mar Fono: 434110

ARRIENDO casa Jardìn Austral, $210.000, 3 dormitorios, 2 baños, combustión, tratar en el F: 09-2436642, Pto. Montt.-

VENDO propiedad en Alerce , calle Victor VENDO batidora quintal, Domingo Silva vitrina refrigerada, F: 8N°1659, F: 09-8818478, 1431606, Pto. Montt.Pto. Montt.-

COMPRO casa con subsidio, F: 07-8570970, Pto. Montt.-

TERRENO 600 Mts2. CASA 119 Mts2.

ARRIENDO piezas en población Kennedy, con derecho a cocina, interesados comunicarse al F: 088352313, Pto. Montt.-

VENDO vitrina estantes excelente estado, negocio, remate de ropa dama al detalle y al por mayor, Galeria Ohiggins, local 19 , 11:00 a 14:30 y 17:00 a 20:30, F: 09-4525991, Pto. Montt.VENDO casa en Temuco fundo El Carmen 1° piso, 2 baños, estacionamiento vehículo, $16.500.000, conversable, F: 094444390, Pto. Montt.-

VENDO parcela, casa , galpón, máquinaria para madera trifásico, agua potable, camino asfaltado, F: (63) 210960, Valdivia.-

CUPÓN DE AVISOS GRATIS

SE ofrece señorita para cuidado de niños, F: (65)271131, Pto. Montt.SE ofrece señorita para trabajar por medio día, F: (65) 547283, Pto. Montt.SE ofrece tripulante de nave menor, F: 08-5210053, Pto. Montt.SE ofrece señora para quehaceres de casa, con experiencia, F: 08-5097483, Pto. Montt.SE ofrece señora responsable para trabajar por medios días, F: 08-6361869, Pto. Montt.SE ofrecen técnicos en fibra de vidrio y soldadura plásticas polietileno, contamos con máquinas extruccionistas de última generación, F: 09-7036803, Pto. Montt.SE ofrece señora con licencia de conducir clase B , F: 08-8625829, Pto. Montt.SE ofrece señorita para cuuidar niños, F:(65) 313959 ó 083714565, Pto. Montt.SE ofrece pareja para cuidar campo o parcela, interesados, F: (65) 252968 ó 08-3714565, Pto. Montt.-

NECESITO panadero, llamar al F: 09-7705250 ó 08-2402315, Pto. Montt.INVITO a la gran familia de perfumes franceses, perfums d perfums, 100% ganancia, F: 090143229, Pto. Montt.NECESITO dueñas de casa que necesiten incrementar sus ingresos con venta de producto de alta venta, F: 09-7036803, Pto. Montt.-

NECESITO señorita para trabajar en pub y restoran en Quellón, buen sueldo, alojo y comida, F: 09-9146645, Quellón.-

HOSTAL Latorre 139, F: (65) 575727, Castro.-

SERVICIO de amplificación, F: 09-4902528, Pto. Montt.PSICOPEDAGOGA a domicilio, F: (65) 970992, Pto. Montt.-

ALVARO, galán, sin restricciones, domicilios hoteles, decídete, películas, F: 095905860, Pto. Montt, Pto. Varas.Líd

P en ERI Av ÓD iso IC se OD co AT Redacte su MINIAVISO no O mi S S con 5 palabras gratis, co UR sd recórtelo y déjelo el S

ur en las oficinas del Periódico DATOS SUR en Urmeneta 231, Pto. Montt o en cualquiera de los kioscos de suplementeros.

Sábado 21 al Viernes 27 de Marzo del 2009.-

Aries (21/03 al 20/04) Escribir será uno de tus principales enfoques. Posees mucha información para impartir a quien esté interesado en lo que tienes para decir. Puedes intentar con una artículo para revista, o quizás ficción o poesía. Tauro (21/04 al 20/05) Recibirás una extraña comunicación de una persona que no deja su nombre y cuya voz no reconoces, Tauro. Sin embargo, te sonará como algo importante y estarás molesta pensando en ello toda la tarde. Géminis (21/05 al 22/06) Hoy tu nivel de imaginación e inspiración estará muy alto, Géminis, así que, si has estado planeando comenzar un nuevo proyecto artístico, este es el día para hacerlo. Cáncer (23/06 al 22/07) Los niveles emocionales se encuentran elevados entre los miembros de tu entorno y habrá desacuerdos que se convertirán en peleas. Leo (23/07 al 22/08) Hoy podrían salir a la luz algunos traumas, fobias u obsesiones del pasado que sientes que te limitan de alguna manera, Leo. Virgo (23/08 al 20/09) Tendrás que elegir tus palabras con cuidado. Si sientes que puedes cortar el aire con una tijera, así es. Definitivamente, hay tensión en el aire.

www.datossur.cl

Libra (21/09 al 22/10) Tienes una mente entusiasta, Libra, y siempre estás absorbiendo información. Lo sorprendente es cuánto de la misma logras retener. Hoy, sin embargo, hasta tu considerable cerebro superará sus límites. Escorpión (23/10 al 22/11) El deseo de salir y disfrutar un poco de soledad hoy es probable que entre en conflicto con la realidad de tus obligaciones, Escorpio. Sagitario (23/11 al 20/12) Los sueños y visiones que has tenido a través de la meditación te inspirarán hacia la creatividad, Sagitario. Hoy mucho de tu tiempo lo dedicarás a la escritura, pintura o música. Capricornio (21/12 al 20/01) Al ver solamente la parte negativa de cada situación, estás propensa a quedar encerrada en un círculo. Podría ser que tu propia falta de perspectiva no te permita ver la respuesta que tienes frente a los ojos. Acuario (21/01 al 19/02) Sentirás falta de motivación, pero no dejes que esto te deprima. Debes tomarlo como un mensaje para que te lo tomes con calma y descanses. Piscis (20/02 al 20/03) Sentirás como si tuvieras fuego bajo tus pies sin importar dónde te pares. Las personas y situaciones te incitarán para que actúes. Descubrirás que cualquier discusión que tengas estará cargada de emociones.

DATOS HUMOR

Puerto Montt se suma a la hora del Planeta

121 600 800 2800

Solución Puzzle Anterior

Libsur-Saesa parte este sábado y se extenderá hasta octubre

El 28 de Marzo de 20:30 a 21:30 esta programado el evento global de alerta sobre el cambio climático denomiando "La Hora del Planeta". El Concejo Además se ha establecido un nuevo tope de edad, hasta los 23 años. Así, Municipal aprobó con 7 votos a favor y 1 en contra sumarse a dicha iniciativa 3 regiones, 10 ciudades, 13 clubes y 52 equipos participarán de la décima versión del tradicional campeonato. mundial. municipal la participación de la ciudad en este importante evento. La idea de sumar a nuestra ciudad al denominado "apagón mundial" fue sugerida por el concejal Leopoldo Pineda quien fue respaldado por todos los concejales excepto por Jaime Brahm, quien se opuso a la medida. Marcos Velasquez por su parte aprobó la iniciativa sugiriendo coordinar con carabineros la acción por temas de seguridad ciudadana. Para participar el 28 de marzo apague las luces de su casa y desconecte los electrodomésticos que no esté usando durante una hora. El sábado 28 de marzo el mundo apagará las luces entre las 20:30 y las 21:30 p.m., su propósito es poner en la agenda mundial la problemática del cambio climático.

El Director Ejecutivo de esta iniciativa global de WWF, Andy Unase a esta propuesta para tomar Ridley, “mencionó que La Hora conciencia de que nuestro mundo del Planeta da inicio al camino cada día esta mas frito. hacia Copenhague, donde el futuro de la Tierra recae en los Este evento busca involucrar a la líderes del mundo”. ciudadanía mundial en la discusión sobre el cambio climático y enviar A l g u n a s d e l a s un mensaje a los líderes políticos ciudades que participan para que tomen medidas que en la campaña son ayuden a detener sus efectos Londres, Roma, París, negativos con miras a la S i d n e y, M a d r i d , Conferencia de Naciones Unidas Barcelona y debemos sobre el tema, a realizarse en sumar a este listado a Copenhaguen en Diciembre. Puerto Montt que aprobó en su concejo

El próximo sábado 21 de marzo parte oficialmente la Liga de Baloncesto del S u r, L I B S U R SAESA, que trae varias novedades en su décima versión. La primera es que participarán 13 e q u i p o s , provenientes del las regiones de La Araucanía, Los Rios y Los Lagos; la segunda es que se ha establecido un nuevo tope de 23 años para los jugadores y la tercera es que el campeonato se el básquetbol, en sus rutinas. ha extendido hasta octubre. “Estamos seguros que el básquetbol es un deporte ideal Con todo esto, serán parte del para el lluvioso sur, que se campeonato 10 ciudades, 13 practica bajo techo y que permite clubes y 52 equipos. Además se reunir a grandes grupos de niños realizarán cerca de 400 partidos y más de mil niños y jóvenes deportistas compartirán por casi nueve meses la experiencia deportiva. Esto último, por que el comité organizador de la Liga de Baloncesto del Sur, LIBSUR – SAESA, ha querido involucrar a los niños y jóvenes del sur de Chile, fomentando de esta manera el deporte, y en especial

y jóvenes en torno al deporte”, afirmó Lorena Mora, jefe de Asuntos Corporativos del Grupo Saesa, principal sponsor de la liga. Por su parte, Marcelo Casas, coordinador general de LIBSUR–SAESA, explicó que de acuerdo a esto se invitará a colegios, liceos y escuelas, para que el fin de semana asistan a los partidos." Vamos a tener sorpresas, eventos especiales y hasta concursos para que los establecimientos educacionales de las ciudades participantes se integren a esta fiesta deportiva", concluyó.

20 www.datossur.cl

Sábado 21 al Viernes 27 de Marzo del 2009.-

Permisos de Circulación en Puerto Montt:

Nuevas cajas y horario extendido on 15 cajas en distintos puntos de la ciudad cuenta el Municipio de Puerto Montt para facilitar el pago de los permisos de circulación 2009. Así, en la capital regional los automovilistas pueden cancelar su permiso en los dos edificios consistoriales -Avenida Presidente Ibáñez (donde se ubican los juzgados de policía local) y Centro- en la Dirección de Tránsito y en la multitienda Falabella. El alcalde de la comuna, Rabindranath Quinteros, invitó a la comunidad a realizar este pago con prontitud a fin de evitar aglomeraciones e inconvenientes durante los últimos días del mes en los distintos lugares

de pago. "Entiendo que quizás muchas personas posponen este pago debido a la gran cantidad de gastos que significa marzo, a lo que se puede sumar la situación particular de la economía que nos está afectando este año, pero lo ideal es que quienes puedan cancelar hoy su permiso de circulación lo hagan con tiempo y así evitar la gran cantidad de público que se junta en los centros de cajas cuando se acerca el término del plazo", señaló Quinteros. Horarios de Atención: Los horarios de atención para el pago del permiso de circulación son los siguientes: La Dirección de Tránsito (Av. El Teniente s/nº, Barrio Industrial), atiende de Lunes a sábado

de 08.00 a 20.00 en h o r a r i o continuado y los domingos de 09 a 20 hrs. Las cajas ubicadas en los edificios consistoriales de San Felipe N° 80 (primer piso) y de Av. Presidente Ibáñez 600, atienden de lunes a sábado de 08.30 a 20.00 hrs. continuado y

los domingos de 9 a 20 hrs. Las cajas instaladas en la multitienda Falabella funcionan en el tercer piso de ese centro comercial en su horario habitual, de lunes a domingo entre 10.00 y 20.00 horas. Para efectuar este trámite debe presentar el último permiso de circulación pagado, el seguro automotriz con vencimiento en marzo del 2010, la revisión técnica y de gases vigente y el certificado de inscripción en caso de que haya cambiado el propietario del vehículo.

Valor de los permisos La Municipalidad de Puerto Montt a través de su sitio web puertomonttchile.cl tiene a disposición de la comunidad la información del valor que debe cancelar por el permiso de circulación según su vehículo, de todos aquellos que realizaron este trámite en la comuna durante el año pasado y que pertenecen al grupo 1, es decir automóviles, camionetas, jeeps, vans, motocicletas y carros de arrastre. Si su vehículo ya está inscrito en la comuna de Puerto Montt, puede conocer el valor que debe cancelar este año en la sección "Renovación Permiso de Circulación" ubicada en la columna izquierda de "Trámites en Línea" del sitio web de la Municipalidad. Para ello basta con ingresar el número de la patente del vehículo y el rut del

propietario (sin puntos, pero con guión) y le saldrá la información solicitada.

Uso de Piel Artificial:

Proyecto sobre Tratamiento del Pie Diabético fue lanzado en Santiago Dada su importancia en la salud de la comunidad el proyecto desarrollado por científicos de la Universidad Austral de Chile y del Instituto Nacional de Heridas, fue lanzado oficialmente el 18 de marzo en Santiago.

La Facultad de Medicina de la Universidad Austral de Chile sigue consolidándose en el ámbito de la investigación, esta vez con el lanzamiento oficial del proyecto "Aplicación de Ingeniería de Tejidos Costo-Efectiva Para el Tratamiento de las Úlceras del Pie Diabético y Otras Heridas Crónicas de Interés Para Garantías GES (AUGE)", el miércoles 18 de marzo en la

Sala Ercilla de la Biblioteca Nacional de Santiago, Chile. La investigación, dirigida por el académico del Instituto de Anatomía, Histología y Patología de esta Facultad, Dr. Miguel Concha M., es financiada por Innova Chile mediante su programa para proyectos de interés público e innovación precompetitiva. El objetivo es la curación de los pacientes con úlceras del

pie diabético y úlceras venosas que no responden a los procedimientos avanzados de curación de la herida, de manera de evitar la amputación en el primer caso y mejorar las posibilidades generales de curación. Con esta finalidad se propone el empleo de terapia complementaria con piel artificial, elaborada mediante ingeniería de tejidos. Gran parte del proyecto se desarrolla en el Laboratorio de Ingeniería de Tejidos de la Universidad Austral de Chile. El proyecto considera varias etapas. La primera está orientada al desarrollo de nuevos biopolímeros que faciliten el crecimiento celular y la regeneración de los tejidos. La segunda y tercera etapa corresponderá a pruebas clínicas piloto en Valdivia y a un estudio de costo-eficacia en Santiago. En el desarrollo de estos nuevos procedimientos confluyen distintas competencias investigativas y profesionales. Estas van producción de polímeros químicos, en la fisiología vegetal y sus productos, la histología, de los profesionales clínicos, etc. Reduciendo Costos Anualmente en Chile 10.000 pacientes requieren

tratamiento por úlceras del pie diabético y 67.000 por úlceras venosas. Las primeras son representativas de la gravedad de las úlceras crónicas. Aún con el manejo avanzado de las heridas que en la actualidad se emplea en nuestro país, el 30% de las úlceras diabéticas no alcanzan la curación. Las úlceras que no curan tienen por destino la amputación. Se ha determinado que el 50% de los pacientes amputados sufre en los siguientes tres años una segunda amputación, de los cuales aproximadamente la mitad fallece. Se estima que cada paciente requeriría entre 2-5 aplicaciones de biopolímeros, a un costo de $50.000 por cada aplicación, de

manera que el valor más elevado a pagar ascendería a $250.000. Una amputación menor de extremidad tiene en la actualidad un costo de $5.000.000 en el sistema público de salud. Por esta razón los biopolímeros en estudio constituyen una oportunidad significativa de tratamiento efectivo y ahorro de costos. Además de la UACh, el lanzamiento oficial contó con la presencia de representantes de InnovaChile, el Instituto Nacional de Heridas, el Ministerio de Salud, Servicios de Salud de Santiago y el Sur e instituciones académicas de nuestro país. Paulo Lehmann Preisler