EDICION 502 by Datos Sur

$500

Con cobertura en las Regiones X y XIV

• Edición Semanal •

Edición 502 / Año 11

Sábado 5 al viernes 11 de Diciembre del 2009

Lanzan campaña "Entre un hombre y una mujer Maltrato Cero"

Somos la región de Chile con mayor cantidad de mujeres golpeadas y violentadas

Pag. 2

2 "Polémica tras visita de Ministra de Cultura "

"¿Están respetando sus derechos "Plantearán que 1% de trabajos y seguros cuando viaja o disfruta del sector público sean para personas con discapacidad" de sus vacaciones?"

Sábado 5 al Viernes 11 de Diciembre del 2009.-

www.datossur.cl

Municipalidad de Puerto Montt:

Entrega 120 conexiones gratis a Internet a estudiantes destacados

SENAME mantiene irregularidades en Centro de Internación Provisoria la salida diaria al que tienen derecho. Los bienes e incluso dineros no son requisados por el personal y además la dirección del Centro de rehabilitación y del SENAME Regional se niegan a realizar las denuncias a las autoridades competentes, entre otras, a la fiscalía correspondiente", argumentó.

Las primeras 40 de un total de 120 conexiones gratuitas a internet, entregó el Alcalde de Puerto Montt, Rabindranath Quinteros, a estudiantes de establecimientos educacionales de la comuna que han tenido un buen rendimiento académico. Las conexiones que serán instaladas en los domicilios de los alumnos y alumnas, forman parte de un convenio entre el Municipio porteño y la empresa Telefónica del Sur que ha permitido instalar y conectar a sedes sociales y a los telecentros comunitarios en diferentes poblaciones de la ciudad. En la ceremonia de entrega de los certificados que acreditan a los estudiantes una conexión gratuita en sus casas de internet de 1 Mb por dos años, el Alcalde manifestó su alegría por "poder compartir con ustedes este significativo momento, en que

como municipio estamos dando un nuevo paso por reducir la brecha digital en la comuna, a través de la entrega de

conexiones a internet gratuitas para los estudiantes de colegios municipales fueron favorecidos por el programa del gobierno: Yo Elijo Mi PC". El edil recordó que el Municipio ha estado abocado a ejecutar un conjunto de iniciativas tendientes a acercar el uso de las tecnologías a la comunidad y, al mismo tiempo, integrar nuevas opciones para mejorar los servicios que se ofrecen a los habitantes de Puerto Montt. "Hemos puesto en línea un conjunto de trámites, hemos modernizado nuestros procedimientos internos y fuimos

uno de los pocos municipios del país que cumplió en los plazos establecidos con la nueva ley de transparencia colocando toda la

información relevante de la administración en nuestro sitio web", destacó Quinteros. A ello se suman otros proyectos desarrollados por la Municipalidad como es la dotación de conexión gratuita inalámbrica para internet al centro de la ciudad; la instalación de 39 telecentros comunitarios en distintas poblaciones; la ejecución de programas de alfabetización digital dirigidos a microempresarios, dueñas de casa y adultos mayores, entre otras acciones. "Ustedes reciben hoy un beneficio que les va a ayudar en sus estudios y en sus relaciones sociales. Confío en que le darán el mejor de los usos. Este es un premio a los buenos alumnos y un reconocimiento a las familias que se esfuerzan por educar a sus hijos y que confían en el sistema de educación municipal", puntualizó el edil.

Reconocimiento internacional Durante la actividad, el Alcalde Quinteros señaló que "a veces, las cosas no se reconocen tanto dentro de la ciudad como fuera de ella. Sin embargo, hace algunas semanas, la empresa internacional Motorola, dio a conocer el ranking de las ciudades más digitales de América Latina, en donde ubican a Puerto Montt en el lugar 23 de 150 ciudades del continente y quintos a nivel nacional". "Ese dato, que es de una empresa extranjera líder en materia de tecnologías, indica que estamos haciendo bien las cosas. Nos alegra obtener esa ubicación, y también nos alienta a seguir trabajando para que cada día sea más fácil para cualquier vecino o vecina de la comuna poder acceder a internet", sentenció la autoridad comunal.

Es lamentable que la Ministra de Cultura no sepa lo que firma, señaló la diputada Marisol Turres

"Ante mi petición de informar cómo se gastaron esos mil 700 millones de pesos, petición hecha por la ley de Transparencia, la ministra de Cultura Paulina

Urrutia además sostuvo que no tiene nada que responder pues toda la información estaría en la página Web, y ello no es así, nada de lo pedido está disponible en la web del Consejo. Alguien falta a la verdad y no soy yo", afirmó Turres. "En la Pagina 35 del

Informe Final de Contraloría N° 20 de fecha 27 de agosto pasado se puede leer que "durante la fiscalización y pese a los requerimientos no fue entregado a Contraloría una serie de antecedentes, entre otros, los montos programados para cada una de las actividades culturales, lo que motivó una nueva auditoria de Contraloría. Esa es la misma información que solicité y que la Ministra se negó a entregar mediante su resolución 4.837 de fecha 22 de octubre pasado". Entre las acciones supuestamente culturales financiadas en la región de Los Lagos por un monto superior a los 18 millones de pesos, se incluyen las siguientes: Una actuación de una supuesta "Orquesta Municipal Infantil de Puerto Montt", sin embargo, las Orquestas Juveniles de la Corporación Cultural y la Escuela de Cultura no realizaron ninguna actividad financiada con esos fondos del Consejo de Cultura; las interrogantes que surgen entonces son varias: ¿se realizó esa actuación?, ¿Si no participaron las orquestas municipales, quiénes actuaron?, ¿para quienes?, ¿Cuánto se pagó?, etc. Un concierto de Inti Illimani en Castro el 6 de octubre del 2008 y se desconoce cuanto se pagó, ¿estamos frente a una situación similar al concierto de Inti Illimani en el Volcán Osorno financiado hace un par de años

Según información recabada por el propio Diputado Carlos Recondo, en el " en el sistema de régimen semi cerrado se está dando la paradoja que los jóvenes salen de día para participar, teóricamente, en sus jornadas de capacitación y sin embargo carecen de todo control y supervigilancia por parte de SENAME", indicó el diputado. "Se ha comprobado", continuó, "que los jóvenes delinquen durante el día y regresan a dormir al recinto del SENAME con enseres y bienes robados, producto de las acciones delictuales perpetradas durante

Para el diputado Recondo, "la única razón para que las autoridades no denuncien estas acciones ilegales sería el intentar ocultar el pésimo funcionamiento de los servicios de rehabilitación para los menores por ello que la crítica al SENAME y al funcionamiento de los sistemas carcelarios y de atención de menores debe ser severa y debe provenir desde todos los sectores, nadie puede guardar silencio, hay que denunciar con fuerza que la gestión de estos centros han sido un punto negro de la acción del Gobierno de la Presidenta Bachelet y que, por tanto, prefieren ocultar la realidad para no enfrentar la critica pública y ciudadana a días de una elección", expresó el Diputado Carlos Recondo. El parlamentario concluyó indicando que, "además a este pésimo funcionamiento se suman los abusos laborales y persecuciones en contra de quienes no se manifiestan abiertamente partidarios del Gobierno, a ellos se les ha dejado en caracter de condicionales hasta marzo, como una forma de presión para que sientan el temor de perder las elecciones", concluyó el Diputado del Distrito 56.

En jornada de Acuerdos Ciudadanos

Polémica de la semana

"En su reciente visita a Puerto Montt, la Ministra negó conocer una resolución firmada por ella misma donde rechaza informar sobre el detalle de cada uno de los pagos a las acciones culturales financiadas con el Fondo de Extensión Cultural de mil 700 millones de pesos, por ello, es lamentable que la Ministra no sepa lo que firma", afirmó la diputada Marisol Turres.

Así lo denunció el Diputado Carlos Recondo quien recibió información de que el actual Centro de Internación Provisoria del SENAME, "Tiempo de Crecer", a la fecha, aún mantiene las mismas deficiencias y se cometen las mismas irregularidades que presentaba antes del trágico siniestro que cobró la vida de 10 jovenes, así lo afirmó el Diputado Recondo quien lamentó que, "el propósito de tener un verdadero centro de rehabilitación para lograr la efectiva recuperación de los jóvenes que infringen la ley está lejos de cumplirse", expresó.

por SERNATUR?, preguntó Turres. Dos recitales de Germán Casas, quien popularizó temas como el "Rock del Mundial" y "Eres exquisita", quien aparece casi como el mayor éxito cultural del año 2008, pues, antes de las elecciones municipales se presentó en todo Chile financiado por el Consejo de la Cultura. Por la producción del Concierto en Frutillar el 2 de octubre de 2008 se adjudicó en la suma de $1.600.000. "En ese contexto, es lamentable que la Ministra no sepa lo que firma en un tema tan delicado que se refiere a gastos por mil 700 millones de

pesos, suma que no es irrelevante pues con ella se podrían construir 3 escuelas, por ello es tan importante que la Ministra cumpla con la ley de trasparencia, diga la verdad e informe en detalle la forma en que se gastó esa enorme suma de dinero", finalizó la diputada Marisol Turres.

733 Millones de pesos para la Patagonia Verde

Una importante inversión pública-privada se realizará el próximo año para seguir potenciando el desarrollo del Turismo de Intereses Especiales en la Patagonia Verde. Durante la jornada de Acuerdos Ciudadanos de Chile Emprende, encabezada por la secretaria ejecutiva del programa nacional, R a q u e l Echiburú, se presentaron los planes operativos de cada zona territorial y donde la Patagonia Verde destacó por la cohesión demostrada en la ejecución de su plan operativo. A diferencia de otros grupos de la región, el territorio de la provincia de Palena y comuna de Cochamó, fue el único representado por sus respectivos alcaldes y gobernador; quienes junto a los consejeros públicos y

privados, firmaron los Acuerdos Ciudadanos para el 2010. Estos se traducen en la inyección de 136 millones de pesos por parte de Chile Emprende; 434 millones de pesos que asumirán los servicios públicos y municipalidades; y 163 millones de pesos que destinarán los micro empresarios al fomento del turismo de ambas zonas. El presidente de la mesa Público Privada, Alberto Riffo, explicó que "podemos estar contentos porque lo planificado para el 2010 se llevará a cabo y ahora necesitamos compromiso y responsabilidad para concretar esos acuerdos"; los cuales estarán orientados a nuevas estrategias de comercialización y segmentación de la oferta del territorio, para fortalecer el trabajo de los microempresarios turísticos locales, agregó Fernando Hernández, gerente territorial.

Sábado 5 al Viernes 11 de Diciembre del 2009.-

www.datossur.cl

Lanzan campaña "Entre un hombre y una mujer Maltrato Cero"

Somos la región de Chile con mayor cantidad de mujeres golpeadas y violentadas y no se repitan más. Por otra parte, nosotros estamos haciendo un esfuerzo con Integra y Junji con los preescolares, para entender que el hogar es el lugar donde debemos sentir la mayor seguridad, y es a esta edad donde debe comenzar a cambiar todo", concluyó Galilea. Como podemos evitar esta violencia Al ser consultado el psicólogo Rodrigo Alcarraz, sobre cómo se generan este tipo de abusos, señaló al respecto «toda manifestación de violencia se genera de manera verbal, lo que Con el slogan que lidera la campaña "Podemos liberarnos de esta s e d e n o m i n a v i o l e n c i a vergüenza y debemos hacerlo" Se inicia esta gran cruzada tendiente psicológica, la que si no es a erradicar definitivamente la violencia contra la mujer en los desterrada de raíz al primer hogares de nuestro país. intento de agresión, estos abusos adquieren ribetes de mayor En reunión de Consejo Regional esta insignia o piocha sea usada violencia, las que en un alto de Seguridad Pública, el por las autoridades, representantes porcentaje, terminan en golpes y Intendente Sergio Galilea realizó de los medios de comunicación, lesiones. Estos ataques van en la entrega de la insignia blanca hombres y mujeres que será el símbolo de la campaña representativos de la de NO violencia contra la mujer. comunidad y de distintos Esta insignia será tipos de organizaciones, entregada a autoridades, medios de modo que aparezcamos de comunicación y representantes hermanados todos, porque de las distintas organizaciones e s t a e s u n a c a u s a sociales de la región netamente transversal", En la actividad estuvieron señaló. presentes representantes de Galilea agregó Carabineros, Investigaciones, que es muy importante Sernam, Integra, Conace, que la gente denuncie y secretarios provinciales de que se ha mejorado todo seguridad pública de Osorno, e l sistema de Chiloé y Llanquihue, entre otros. acompañamiento en este El intendente Sergio proceso. Galilea señaló que somos la "Para nosotros estos delitos no directo aumento, primero lesiones región de Chile con mayor debieran ocurrir más en nuestra leves, menos graves y lesiones cantidad de mujeres golpeadas, región. Constituyen nuestra graves», sostuvo el profesional. asesinadas, violentadas o v e r g ü e n z a r e g i o n a l m á s El terapeuta, agrega que «en los cualquiera de sus mezclas. importante. Por lo tanto, esta años en que me desempeño en el Recalcó que es un tema muy insignia es un símbolo que campo de la salud mental, he delicado, en el que podemos ir representa exponer nuestra podido constatar que los avanzando en muchas materias vergüenza, pero al mismo tiempo, agresores, generalmente aman el pero en este tema estamos al debe. manifestar nuestra voluntad en el sufrimiento, debido a que durante sentido de que queremos actuar su infancia, estas manifestaciones "Esta campaña consiste en que para que estas cosas se mejoren formaban parte de algo cotidiano,

permanente y «normal». Se dice que nueve de cada diez agresores, fueron violentados físicamente durante la infancia o adolescencia y que sus condiciones socio económicas y culturales eran más bien precarias». En la actualidad, las cifras son alarmantes, De acuero a recientes estadísticas, Chile registra una de las más altas tasas de violencia intrafamiliar, pese a las intensas campañas de apoyo por parte del gobierno. Desde el año 2007 en adelante, los casos van en directo aumento, se dice que de cada diez mujeres, al menos ocho sufren algún tipo de violencia dentro o fuera del hogar. A estas lapidarias estadísticas se suman actos de violencia entre menores de edad, en la etapa del pololeo, que donde se advierten estas peligrosas conductas por parte de los agresores. Alcarraz agrega que «el estrés y la ansiedad son una de las principales causales de estos estallidos de violencia, los que provocan conductas irracionales y poco civilizadas por parte de quienes las cometen, los que no piensan en el enorme daño y perjuicio que generan en la inestabilidad de quienes le rodean». Sobre cómo prevenirlo sostuvo el psicólogo Rodrigo Alcarraz, «las denuncias no se deben hacer esperar, nadie tiene el derecho de maltratar a otro ser humano por el simple hecho de ser más débil. Las denuncias evitarán casos de femicidios, los que enlutan no sólo a la familia más directa, sino que a la sociedad en su conjunto, siendo los pequeños hijos los que pagan estas injustas consecuencias y de paso, recibiendo clases permanentes como futuros agrsores y verdaderos peligros para la sociedad», enfatizó Rodrigo Alcarraz.

Favorable sorteo para Chile

Buen grupo espera a la Roja de Todos Con un grupo liderado por la potencia mundial España, nuestra selección deberá en forma directa eliminarse con Suiza y Honduras para pasar a la segunda ronda. Como serio aspirante a la segunda ronda han calificado los expertos tras el favorable sorteo para la Roja de Todos en el Mundial de Sudáfrica 2010, realizado el día viernes 4 de diciembre. A continuación detalle del sorteo.

Rechazan flexibilidad a normas de caducidad para la industria salmonera

El parlamentario De Urresti cuestionó que el gobierno introdujera una indicación al proyecto de reforma a la Ley de Pesca que convierte en letra muerta la norma aprobada por la Cámara de Diputados, que condenaba a las empresas salmoneras que infringen la ley laboral cancelando sus concesiones. A su vez, el diputado dijo que la Ley debe condenar de la misma manera las violaciones laborales cometidas en la industria forestal. En su calidad de miembro de la comisión de Pesca de la Cámara de Diputados, el parlamentario Alfonso De Urresti rechazó las modificaciones introducidas por el Senado al Proyecto de Reforma a la Ley de Pesca que flexibilizan las normas de caducidad para industria salmonera cuando existen violaciones a la ley laboral. La Cámara de Diputados aprobó una indicación al proyecto que establecía el cese de las concesiones en caso que la empresa recibiera tres sentencias condenatorias en tres años por prácticas antisindicales e infracción a los derechos fundamentales del trabajador. Sin embargo, dicha disposición fue reemplazada en la Comisión de Hacienda del Senado por una propuesta del Ejecutivo que flexibiliza la norma, estableciendo que las concesiones no se renovarán si la empresa suma tres sentencias condenatorias en seis años. La indicación del Ejecutivo, agrega que solo corresponde infracción cuando los hechos ocurren en un mismo centro de cultivo y cuando haya afectado a trabajadores que prestaron servicios en el establecimiento en el periodo de la infracción. Adicionalmente la concesión se podrá renovar si la Dirección del Trabajo constata una previa conducta laboral irreprochable. "Este es un evidente retroceso respecto a lo que habíamos conseguido en la Cámara de

Diputados. Esto no es más que un saludo a la bandera que asegura la entrega de las concesiones a todo evento para la industria del salmón", dijo el diputado de Urresti, quien adelantó que su bancada dará una dura batalla por revertir los cambios realizados por el Senado e ir a comisión mixta. Industria Forestal El diputado De Urresti planteó, además, que es necesario introducir cambios legales para sancionar también a las empresas forestales cuando estamos ante la evidencias de prácticas antisindicales. El parlamentario por Valdivia

dijo que actualmente los trabajadores forestales están en la más completa indefensión, pues la legislación actual favorece principalmente a las empresas. En este sentido, De Urresti citó como ejemplo la reciente ola de despidos concretada por Celulosa Arauco tras la petición de los subcontratados de un aumento salarial de 80 mil pesos. "Existe un preocupante paralelo entre la situación de los trabajadores de las industrias forestal y salmonera. Ambas crecieron inorgánicamente sin protección laboral y del medio ambiente. Y vemos que el resultado de eso son los despidos masivos. Por eso es necesario poner coto ahora a este asunto, introduciendo cambios a la norma forestal que apunte a la protección de los trabajadores", planteó el parlamentario.

Sábado 5 al Viernes 11 de Diciembre del 2009.-

www.datossur.cl

Negocios y Medio Ambiente

Alejandro Sotomayor Brulé Profesor Escuela de Ingeniería Industrial Universidad Austral de Chile Durante años se creyó que los negocios y el medio ambiente eran enemigos. Probablemente aun no hayamos logrado que sean amigos, pero hay cada vez más situaciones en que cuidar el medio ambiente es, además, un buen negocio. Y aunque hay muchos argumentos para cuidar el medio ambiente que a algunos nos pueden parecer más importantes que las utilidades de una empresa particular, vale la pena revisar las oportunidades verdes. En primer lugar, se está consolidando un mercado de servicios ambientales: retiro y disposición de residuos, eficiencia energética o uso de e n e rg í a s r e n o v a b l e s n o convencionales, reciclaje, etc. Algunos de estos mercados surgen espontáneamente como consecuencia de cambios

tecnológicos: por ejemplo, reciclar es un buen negocio porque permite recuperar parte de las materias primas que se ocuparon en un producto para hacer otro, o porque se economiza parte de la energía o el agua que se emplearon en el primer proceso de producción. Otros mercados, en cambio, surgen como consecuencia de cambios regulatorios. Por ejemplo, la existencia de un sistema de evaluación ambiental genera espacio para una oferta de servicios de consultoría, y de a poco una legislación paulatinamente más responsable hace que surjan negocios como el tratamiento de residuos o la minimización del impacto ambiental. Además de los negocios que surgen como fruto de la tecnología o de la

regulación, están los negocios que surgen de la demanda de consumidores con un mayor grado de conciencia. Estos consumidores exigen a los productores que ofrezcan productos amistosos con el medio ambiente y que certifiquen la sostenibilidad de sus procesos productivos. Por otra parte, hay acciones que simultáneamente benefician al medio ambiente y al resultado de la empresa. Se trata de todas aquellas acciones que están destinadas a frenar el desperdicio y la ineficiencia. Cada vez que se controla el gasto energético, o se reutilizan materiales, por ejemplo, se alcanzan simultáneamente esos dos objetivos. No sólo para las empresas es buen negocio reducir el desperdicio y frenar la ineficiencia. También lo es

para cualquier casa. Diariamente compramos cosas que no necesitamos y que tardan poco en ir a la basura, acumulando residuos y motivando a las fábricas a producir más de lo necesario. Lo hacemos cuando cocinamos más de lo que vamos a comer, cuando compramos

Depósito El depósito es un contrato en el que se confía una cosa a una persona, la que se encarga de guardarla y luego, restituirla.

productos llenos de envoltorios innecesarios, cuando compramos cosas "por si acaso...", etc. Los temas ambientales están siendo cada vez más importantes para las empresas. De hecho, hay cada vez más autores de economía y administración que se dedican a estudiar estos temas y escribir sobre ellos. Ya no son sólo ecólogos y ambientalistas; hay también gurúes empresariales

preocupados por el medio ambiente. Y líderes empresariales también. ¿ S i n c e r a preocupación por el futuro del planeta o egoísmo económico? No lo sé. Pero sí sé que hay un espacio de oportunidades que merece ser aprovechado.

Parlamentarios solicitan mayor cobertura

Pedirán al Conace que extiendan su competencia al consumo de alcohol - sean programas de INDAP, Fosis, Mideplan, Prodemu, Sence, etc - destinada a sacar a las personas de la pobreza y la indigencia será insuficiente si no se comienza por erradicar este grave problema social que, además está directamente vinculado a la generación de delitos.

Diputados pedirán mediante un proyecto de acuerdo solicitar a la Presidenta de la República que modifique el Decreto Supremo que originó la Comisión Nacional para el Control de Estupefacientes (CONACE) agregando a su competencia y atribuciones la dirección de políticas públicas para la investigación, tratamiento y prevención del consumo excesivo de alcohol. Al respecto, el diputado Carlos Recondo dijo que más de 3.000 millones de dólares al año representan los altos costos asociados a los bebedores problemas. Se trata de los gastos por concepto de hospitalizaciones, consultas médicas, exámenes de laboratorio,

intervenciones quirúrgicas, menor productividad laboral, ausentismo laboral y muerte prematura. Agregó que, independientemente de los procedimientos que tienen que ver con el tratamiento del alcoholismo, en Chile no existen políticas públicas orientadas a la prevención; necesitamos aumentar las facultades del Conace y terminar con el aumento de los casos a lo largo del país. El diputado Recondo indicó que las políticas públicas para superar la pobreza no tienen sentido si no frenamos el aumento del alcoholismo en el país, “Cualquier política pública

En relación a este punto, el parlamentario agregó que lamentablemente si uno realiza un análisis de las cifras de delincuencia, vemos cómo un alto porcentaje se encuentra vinculado a relación entre delitos y consumo de alcohol y drogas. Es decir, una mayoría de personas que delinquen lo hacen bajo la influencia del alcohol y/o de la droga. Además, existe relación entre el consumo de alcohol y el posterior consumo de estupefacientes, sobre todo en los casos de bebedores excesivos. En el mismo sentido, el diputado Recondo expresó que si se integran los ámbitos de acción, desde la detección de factores de riesgo, tratamiento y rehabilitación de los enfermos y educación de las personas, desde el nivel preescolar hasta la enseñanza media, hasta la elaboración de campañas en el mundo laboral que incluyan terapias y reinserción laboral en sindicatos y asociaciones, se

Tribuna jurídica

estará abordando el problema del alcoholismo en todos los ámbitos posibles de la sociedad, pero el principal esfuerzo debe orientarse a fortalecer la tarea de nuestras instituciones para que se promuevan y desarrollen valores capaces de crear hábitos y conductas, tanto individuales como sociales, sanas y responsables. Por este motivo, el Proyecto de Acuerdo buscará solicitar mayores atribuciones al CONACE, para proponer y dirigir políticas públicas destinadas a la investigación, tratamiento y prevención del consumo excesivo de alcohol, que puedan integrarse con campañas publicitarias y programas de reinserción de personas alcohólicas. Finalmente, el diputado Carlos Recondo indicó que espera que este proyecto genere un amplio consenso en la Cámara de Diputados y sea acogido por la Presidenta de la República.

Quien entrega una cosa para ser guardada se llama depositante. Quien recibe la cosa para ser guardada se llama depositario.

Obligaciones depositario:

del

1.- Guardar y cuidar el objeto. Todo esto comprende que no puede usar el objeto sin el conocimiento del depositante, debe respetar los sellos y cerraduras del paquete que contiene el objeto dado en depósito y no debe violar el secreto de un depósito de confianza, ni podrá ser obligado a revelarlo. 2.- Restituir el objeto dado en depósito.

El depósito se clasifica en: Depósito propiamente tal, que puede ser voluntario o necesario; y Secuestro, que puede ser convencional o judicial. - El depósito voluntario: Es aquel en que una persona entrega una cosa mueble (no inmueble) para que otra persona la guarde y la devuelva. Este depósito debe constar por escrito si el valor del objeto es mayor a 2 U.T.M. Si no se dejó constancia por escrito, se estará a lo que exprese el depositario respecto del depósito, del objeto o del hecho de la restitución. Es inadmisible probar este tipo de depósito por declaración de testigos. - El depósito necesario: Es aquel que la elección del depositario no es libre para el depositante, esto se produce en casos de incendio, ruina, saqueo o calamidad semejante. - El secuestro: Es aquel en que se deposita una cosa que se disputan (pelean) dos o más personas, y este objeto esta en manos de un tercero, quien deberá restituirlo a la persona que obtenga una decisión a su favor (sentencia). Acá el depositario se llama secuestre. Y este depósito puede ser convencional, o sea por voluntad y acuerdo de las partes que se están disputando el objeto; el secuestro voluntario puede recaer sobre bienes muebles o inmuebles, o puede ser judicial, o sea, ordenado por el juez que lleve la causa; el depósito judicial sólo puede recaer en muebles y constituye una medida precautoria. Derechos y facultades del secuestre: 1.- Si pierde el objeto materialmente puede reclamarla contra cualquier persona. 2.- El secuestre de un inmueble tiene respecto de la administración de éste las mismas

facultades que el mandatario (el mandato fue tratado en la edición anterior). La solicitud de la devolución del objeto debe ser hecha por el depositante. Se debe devolver el mismo objeto que se dio en depósito. La excepción se produce en el caso en que aquello que se dio en depósito era dinero, si no se entregó en depósito en un contenedor cerrado en que las llaves las mantenga el depositante o cualquier otro tipo de precaución en que se impida sacar el dinero del lugar en que se guardó, la ley presume que se permita que el depositario puede emplearlo, pero al momento de devolverlo, deberá ser la misma cantidad que se dio en depósito. Por regla general, el depositario no esta obligado a responder si el objeto se dañó o destruyó por caso fortuito o fuerza mayor, a menos que estos contratantes hayan pactado expresamente lo contrario (por escrito). La restitución del objeto se debe hacer cuando el depositante la reclame o si se fijó plazo, cuando éste llegue. Lorena A. Tapia Alcarraz. Abogada. Diplomada en Litigación Oral. Abogadalta@gmail.com

Sábado 5 al Viernes al 11 de Diciembre del 2009.-

www.datossur.cl

Editorial

Un instante para reflexionar

(por Soñador)

Citas sobre la amistad

La Navidad y el mensaje verdadero

Cuando ya estamos a las puertas del 2010 y se nos avecina la Navidad se me viene a la mente un sentimiento de nostalgia, sobre el real sentido de la celebración del nacimiento del niño Jesús.

Al ver las aglomeraciones que se producen en estos últimos fines de semana en los centros comerciales y el desenfreno de comprar y comprar sin muchas veces saber que se está adquiriendo para nuestros seres queridos u amistades. El solo hecho de gastar pareciera ser la tónica de estas festividades para la gran mayoría y el deleite para los comerciantes y las grandes tiendas. Éstos que nos inundan con días de y un sin fin de ofertas

irresistibles, pagaderas a un largo tiempo. Es por esto que la Navidad ha perdido el real sentido de ser una festividad de índole religioso y cuya meta es reunir a la familia en torno al nacimiento del niño Jesús. Junto con esto es importante hacer un llamado al interior de la familia para que desechen el "espíritu consumista que todos llevamos dentro" y que en esta Navidad nazca el verdadero sentido de unión familiar ante todas las cosas. No gasten más de lo que tienen disfruten de una rica cena junto a los que aman y compartan estos momentos

bellos que nos da la vida. Recuerden que todo esto será sin duda parte de los recuerdos que nos alegrarán cuando seamos ancianos, busquen esto y no se arrepentirán. La familia es todo y si la sabemos cuidar, sin duda será el bien más preciado que podremos conservar para toda la vida, cuyo resultado será "Nuestra felicidad".

Te desafío a enfrentar tu vida... de manera positiva

Muchas veces me he preguntado qué es lo que más desequilibra a los seres humanos durante la "etapa consciente" y a través de mis charlas o seminarios, foros o conversaciones con las personas, he llegado a la conclusión que lo que nos desequilibra más son las contingencias negativas como la pérdida de un ser querido, las peleas, agresiones, enfermedades o pérdidas económicas. Parece increíble el cómo una determinada persona puede pasar abruptamente de un gran estado emocional a otro totalmente antagónico u opuesto. Debes saber que las crisis son el producto de varios eventos o sucesos negativos. Estas complejas situaciones son como una mutación (cambio drástico) importante en el desarrollo de procesos físicos, históricos o espirituales, los que hacen padecer no sólo de uno, sino de muchos problemas de salud a las personas que las sufren. Es por ello que cuando una situación negativa y no

deseada golpea nuestra vida, las defensas y el sistema inmunológico se ve seriamente afectado, comprometiendo no sólo la conducta, sino también el comportamiento de quienes las padecen. Como digo en cada uno de los encuentros que sostengo con la gente: "Soy un hombre con actitud mental positiva hasta la médula", pero pese a ello,debo confesar que cierto día escribí cerca de quinientas situaciones negativas que podían mutar los procesos exitosos de todo ser humano. Luego los fui clasificando hasta hacer un embudo; al final, la categorización fue simple: por su origen existen 3 tipos de crisis, las que generalmente se manifiestan por: - Los errores propios. - Personas abusivas. - Adversidades naturales. Incluso, los problemas económicos tienen motivos similares: Los errores propios que nos llevan a perder dinero y oportunidades de ganarlo (en malos negocios, descuidos u omisiones). Las personas abusivas que nos roban o defraudan. Las adversidades naturales que dañan nuestra economía durante enfermedades, accidentes y catástrofes. Una cosa es padecer el sufrimiento lento, como el producido por la artritis deformante que aumenta de manera imperceptible día a día, y otra muy distinta es estrellarse de súbito con un enorme muro de piedra. ¿A usted le gusta el

boxeo? A mí no, pero las veces que me senté a ver las peleas por televisión recuerdo que las más espectaculares terminaban en nocaut. Siempre era interesante observar al perdedor tirado sobre la lona recibiendo los primeros auxilios. Una crisis repentina o "por impacto" equivale a sufrir por nocaut: de forma brusca, como producto de un golpe... allí se rompe el alambre que sostenía su balanza. Hay sangre, vienen las asistencias médicas, aparecen curiosos y voluntarios que quieren ayudar, pero también están la ganas y deseos de una recuperación. Por otro lado, una crisis pulatina equivale a perder por decisiones técnicas o por un simple fallo dividido. Si ambos boxeadores resistían hasta el final, esperan el veredicto

de los jueces. Después, recuerdo que el triunfador se ponía a dar saltos de alegría mientras el perdedor desaparecía de la escena abatido e ignorado por todos...... Eso es la crisis por desgaste, donde los problemas se arraigan silenciosos y lentamente, día a día, mediante golpes"normales", que te debilitan poco a poco. La crisis por desgaste, en cambio,

es solitaria, miles de suicidas que no aparentan tener problemas demasiados graves, se quitan la vida cada año. Millones de matrimonios llegan al divorcio sin que ninguno de los cónyuges sepan con exactitud cuál fue su punto de ruptura. Para que exista una verdadera recuperación por parte de las personas afectadas por una o más crisis, lo primero que se debe realizar es un proceso de indagación, con el objeto de descubrir cuál o cuáles fueron las causas que lo produjeron. Para tener un verdadero proceso de sanación, hay que darse cuenta de lo que realmente se padece... de lo contrario, resulta muy difícil... la solución no es inmediata... Recuerda que para llegar a los mil kilómetros, primero debes dar el primer paso, luego el segundo y así sucesivamente... La depresión permanente de una crisis lenta, como diría Marinoff, no debería resolverse con Prosac, sino con Platón, debido a que exige un analisis objetivo de las circustancias. Nunca debes olvidar que de la vida debes esperar lo mejor, pero debes estar preparado para cualquier cosa. Es por ello que debes leer estos párrafos de manera participativa. Te invito a involucrarte y a conectarte con una vida mejor, no sólo hoy, sino todos los benditos días de su vida. Por Rodrigo Alcarraz Moreno Gerente General Técnicas de Lectura Inteligente para Chile Conferencista.liderazgo @ gmail.com

A lo largo de nuestra historia han surgido bastantes pensadores y estudiosos de la vida, los cuales nos han dejado su legado. De aquí una citas sobre la amistad. - Ninguna cualidad procurará a un hombre más amigos que la buena disposición para admirar las cualidades de los demás. (James Boswell) - Una amistad noble es una obra maestra a dúo. (Paul Bourget) - La primera ley de la amistad consiste en pedir a los amigos cosas honestas, y hacer por los amigos cosas honestas. (Marco Tulio Cicerón) - El verdadero amigo se conoce en los peligros. (Marco Tulio Cicerón) - Haced bien a vuestros amigos

y enemigos, porqué así conservaréis los unos y os será posible atraer a los otros. (Cleóbulo) - Amigos son aquellos extraños seres que nos preguntan cómo estamos y se esperan a oír la contestación. (Cunninghan) - Amigos son los que en las prosperidades acuden al ser llamados y en las adversidades sin serlo. (Demetrio I) - Un hermano puede no ser un amigo, pero un amigo será siempre un hermano. (Benjamín Franklin) - Tómate tiempo en escoger a un amigo, pero sé más lento aún en cambiarlo. (Benjamín Franklin) - Es amigo mío aquel que me socorre, no el que me compadece. (Thomas Fuller) - La peor moneda con que se puede pagar al amigo son los consejos; la única moneda buena son las ayudas. (Ferdinando Galiani) - Dedicamos más tiempo a hablar de nuestros enemigos que a hablar bien de nuestros amigos. (M. Lenoir) - Mi mejor amigo es el que enmienda mis errores o reprueba

mis desaciertos. (San Martín de Tours) - El hombre más rico del mundo no es el que conserva el primer dólar que ganó, sino el que conserva el primer amigo que tuvo. (Marta Mason) - La amistad es más difícil y más rara que el amor. Por eso hay que salvarla como sea. (Alberto Moravia) - Si alguien habla mal de tu amigo escúchale como si hablaran mal de ti. (Proverbio etíope) - El amigo verdadero no es aquel que te seca las lágrimas cuando lloras, sino el que hace todo lo posible para que no derrames ninguna. (Proverbio popular) - La amistad y la paz son las únicas cosas que crecen cuando las compartimos. (Proverbio popular) - Un amigo es aquel que advierte siempre el momento en que se le necesita. (Jules Renard) - La concordia hace crecer la cosas pequeñas. La discordia destroza las grandes. (Salustio) - Un amigo fiel es un refugio seguro, el que lo encuentra halla un tesoro. (Libro de Sirácida 6,14) - No abandones al viejo amigo, porque el nuevo no valdrá lo que él. El vino nuevo es el amigo nuevo, cuando se haga viejo lo beberás con placer. (Libro de Sirácida 9,10) - Si soportas los defectos del amigo sin corregirlos, los haces tuyos. (Publio Siro) - Procura conocerte, de seguro que te amarás menos; y a conocer a los demás, entonces los querrás m á s . ( P a u l - J e a n To u l e t ) - Reprende al amigo en secreto y alábalo en público. (Leonardo da Vinci) Sin duda estas bellas reflexiones nos harán pensar un poco y quizás logremos sacar algo en limpio para nuestro diario vivir.

Miguel Morales Fuentes (Capitán Pastene, 1939) Por Ana Montrosis,

anitamontrosis@hotmail.com

Es autor de Elegía y Regreso (Santiago, 1966) y del Herrero y su noche, poemario publicado con el auspicio de la Universidad del Norte, Sede Antofagasta en 1972. Es cofundador del grupo Tebaida de Arica y de la revista Homónima. En Santiago mantuvo Ediciones Tebaida con siete títulos publicados. Poemas suyos aparecen en la revista "Cormorán y Delfín" de Buenos Aires y en "Mundo Nuevo" revista francesa para America latina. Aparece en Visión de la poesía Chilena de la "Road Apple, Review" (Nueva York.1971) y en la muestra antológica de la literatura chilena

"Juntémonos en chile " ( Santiago,1992). En 1998 recibió de la Agrupación Amigos del Libro, dependiente de la Secretaria Regional de Educación, una distinción por su trayectoria literaria. Por la obra Los Ve r s o s Del Tipógrafo Huraño, ganó la Beca del Consejo Nacional del Libro y la Lectura. El poeta en invierno Iba buscando luz para encontrar un nombre, una linterna mágica siquiera, caverna de Platón que trasluciera el amor de una mujer y un hombre.

Sentábase en invierno frente al fuego a buscar el poema entre las llamas mientras afuera el viento que derrama verso a verso, su hola que tal y su hasta luego. Ese viento traía, un recuerdo, una oda, un madrigal pasado ya de moda; un jamás, el no te puedo querer de una María. Y era el viento en que el vate se

encontraba con el cerrojo mágico o la aldaba donde reina la diosa Poesía.

puñado tras un muro, en que la paz es ansia levantada.

El detenido aparecido Qué hacer con sus tropas, con sus huesos, con los labios que perdieron el aliento, con la frente sin piel ni pensamiento del hombre que vivió y que fue preso. Sueño obligado en que el exceso se obstina en trizar el sentimiento. No más risa, ni amor, sólo el lamento del que cayo en la red del mal obseso. Su vida fue tranquila y proletaria, trabajadora, amable, solidaria como canción de amor o campanada. Padre en que el recuerdo es aire puro y ahora es

Final de ruta Sentirás alguna vez el campanazo en la extenuada ruta de la vida, el llamado final en estampida de un destino fugaz cual fogonazo. Fin de la ruta, _te dirás cansado_. El gallo anunciará que la mañana y el rocío no va hacia tu ventana. Plácido estará tu cuerpo ya finado. Suspendida en tu cuerpo la presencia,un retrato de rostro enamorado un rostro ahora imagen de la ausencia.

Pero el silencio terco y vehemente conformará un túnel absorbente, todo un punto final ya designado. Sonetos del libro "Los versos del Topógrafo Huraño" Antofagasta 2000.

Sábado 5 al Viernes 11 de Diciembre del 2009.-

www.datossur.cl

Rally Avosur, 4-5 y 6 Diciembre 2009

Rally Puerto Montt, La Batalla Final Día Viernes 04 de diciembre 22:00 hrs. PE nº 1 "SUPER PRIME, Canopi La Vara" Día Sábado 05 de DICIEMBRE: 09:45 hrs. Apertura parque cerrado. 10:00 hrs. Salida primer coche del Parque Cerrado. 10:38 hrs. PE n°2. Redes Net Colonia El Gato 11:26 hrs. PE n°3. Cruce Calbuco - El Llolle 11:59 hrs. PE n°4 Redes Net Colonia El Gato 12:44 hrs. Ingreso PARQUE ASISTENCIA (El Che) 13:27 hrs. PE n°5 Cruce Calbuco- El Llolle 14:05 hrs. PE nº 6 Redes Net Colonia El Gato 14:53 hrs. PE nº7 Cruce Calbuco - El Llolle 15:18 hrs. Ingreso PARQUE ASISTENCIA (El Che) 16:53 hrs. Ingreso PARQUE CERRADO (Plaza de Armas) 20:00hrs. Entrega de cómputos (Lugar a definir). Club Organizador: CAPMO A contar del 4 y hasta el domingo 6 de Diciembre la ciudad de las 4 colinas abrirá sus puertas para recibir la fecha de clausura del rally AVOSUR, esto no es menor, debido a que el campeonato esta al rojo vivo y los binomios en competencia pelean firmemente en alzarse como campeones en cada una de las categorías (N1,N2 y N3).

dispuesto para que el cierre de campeonato sea digno de una final, por ello todo comenzara el día viernes con una Superespecial nocturna, recordando de esta forma una antigua costumbre del rallismo sureño, por lo que se espera una alta convocatoria de público para ver en acción a todo el contingente de pilotos que se esperan lleguen de diversos sectores de la región.

Para esta fecha de clausura el club CAPMO tiene todo

La estructura de esta fecha se detalla a continuación:

06 DE DICIEMBRE: 08:40 hrs. Apertura parque cerrado. 09:00 hrs. Salida primer coche del Parque Cerrado. 09:08 hrs. Ingreso PARQUE ASISTENCIA (Costanera) 09:51 hrs. PE n°8. La Vara - La Vara 10:54 hrs. PE n°9. La Vara - La Vara 11:17 hrs. PE n°10 Las MarcasPuente Chico 11:52 hrs. Ingreso PARQUE ASISTENCIA (Costanera) 12:55 hrs. PE n°11 La Vara La Vara 13:18 hrs. PE nº 12 Las Marcas - Puente Chico 13:53 hrs. Llegada Plaza de Armas (Parque Cerrado) 15:30 hrs. Entrega de cómputos. Junto con el cierre de esta fecha sus organizadores realizaron una invitación a la comunidad para participar de éste magno evento y vivir en plenitud la alegría del deportes tuercas junto a la familia.

agro, que “contar con información climática oportuna de eventos no deseables, el agricultor puede reaccionar en forma preventiva, salvando normalmente de un 60 a 80% de su producción y hasta 90 a 100% en algunos casos”.

La autoridad indicó que esta herramienta se basa en información proveniente de las 190 estaciones meteorológicas automáticas distribuidas a lo largo del país; y desplegará información capturada por las Estaciones Meteorológicas Automáticas (EMAs) del Instituto de Investigación

Agropecuaria, del Ministerio de Agricultura (MINAGRI) y la Fundación para el Desarrollo Frutícola (FDF) y de la Dirección Meteorológica de Chile (DMC). Se estima, señaló el seremi del

U n ro b o t c o p i l o t o e n e l salpicadero del coche Puede parecer un robot de dibujos animados de Disney, pero en realidad es uno de los mejores copilotos que se pueden tener a bordo de un coche. Es el Affective Intelligent Driving Agent (Agente Conductor Inteligente Afectivo, AIDA), un robot personal adosado al salpicadero que en el futuro podría formar parte de los extras del coche. AIDA, desarrollado por el SENSEable City Lab del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) en colaboración con Audi y el laboratorio de investigación electrónica del Grupo Volkswagen en EE.UU., se comunica con el conductor a través de un rostro que puede sonreír o guiñar un ojo. El objetivo es que el robot vaya conociendo mejor al conductor y que entre ellos se establezca una relación. "Desarrollamos AIDA basándonos en nuestra experiencia en robots sociales: el sistema interpreta el estado de ánimo del conductor a través de sus expresiones faciales y responde de forma apropiada", desvela Cynthia Breazeal, directora del Grupo de Robots Personales en el MIT Media Lab. "Con AIDA nos esforzamos en diseñar un sistema que ofreciera

calidad de guiado para el conductor y un amigo para la carretera", comenta Carlo Ratti, director del SENSEable City Lab. El robot inteligente analiza los patrones de movilidad del conductor y almacena sus rutas más habituales. Además, AIDA recopila datos del exterior para informar sobre las condiciones del tiempo, las atracciones turísticas, los comercios de la zona o las áreas residenciales. "Fusionando el conocimiento de la ciudad y la comprensión de las prioridades del conductor, AIDA saca conclusiones", explica Assaf Biderman, director adjunto del SENSEable City Lab. "En una semana, AIDA ya identifica la casa del conductor y su trabajo. Poco después, es capaz de dirigirte a tu heladería favorita evitando atascos o recomendarte repostar, ayudando a consumir menos combustible y a tener una conducción segura", concluye. Autor: Juan Manuel Daganzo

El robot que 'lee' las carreteras

Agricultores cuentan con web para consultar información climática y programar cultivos

www.agroclima.cl , es el nuevo sitio web con la que cuentan los agricultores de la región y del país para consultar sobre información climática, y reaccionar eventualmente ante eventos climáticos inesperados que podrían afectar sus producciones o cultivos, así lo informó en Valdivia el seremi de agricultura de la Región de Los Ríos, Javier Parra Solís.

Curiosidades automotrices

“Como Gobierno esperamos que este nuevo portal público destinado a entregar a los agricultores y agricultoras información útil para evaluar condiciones de manejo y riesgos agroclimáticos se transforme en un mediano plazo, en una herramienta clave a la hora de tomar decisiones y enfrentar de forma más efectiva los eventos climáticos de la temporada”, señaló la el seremi del agro. Una de las funciones novedosas sobre el sistema de internet,

comentó Parra, es que permitirá generar alertas, las que serán transmitidas a través de mensajes de texto a los agricultores y usuarios. “Un ejemplo es que se podrá enviar un aviso sobre temperaturas críticas y alarma de heladas, dato que en nuestra territorio es de gran ayuda para los cultivos como cereales (avena, trigo y cebada) y papa”. Asimismo, agregó la autoridad el portal contendrá información de los parámetros y funciones climáticas como la temperaturas, la oscilación térmica, horas de frío, grados día, puntos de rocío, presión atmosférica, precipitaciones, humedad relativa, velocidad máxima del viento y radiación solar. También contiene modelos predictivos como los de plagas, golpes de sol en manzanos y probabilidad de heladas. El portal web, fue presentado el día miércoles 2 por la Ministra de Agricultura Marigen Hornkohl en el marco del seminario organizado por FDF, ocasión en la que la autoridad valoró los esfuerzos consistentes con la preocupación estratégica del Gobierno, a través de este Ministerio de enfrentar los impactos del cambio climático en el sector silvoagropecuario, en concordancia con la Agenda Estratégica 2008-2009 del Minagri, la que incluye el componente sobre Cambio Climático, medio ambiente y agua.

Los robots no son sólo muñecos parlantes o máquinas de aspecto futurista, también pueden ser soluciones prácticas para los problemas de ciudadanos y empresas. En esa línea trabaja un grupo de investigadores de la Universidad de Málaga, que acaba de presentar un vehículo robot que ayudará a reducir los costes y los tiempos de ejecución de las obras en carreteras, así como las molestias que puedan ocasionar éstas a los ciudadanos. El proyecto se denomina 'RoadBot' (juego de palabras con la palabra robot y la voz inglesa 'road', que significa 'carretera') y ha sido encargado por la empresa de construcción Sacyr. Su objetivo: resolver los inconvenientes que presentaba la realización de mapas tridimensionales de carreteras, paso previo para las tareas de pavimentación, de corrección del firme o creación de vías. Hasta ahora, para obtener datos exactos de las características de un camino había que utilizar un procedimiento manual con el que se podían recoger datos de unos 100 metros de terreno a la hora. Con este método, desarrollado por los profesores e investigadores del Departamento de Ingeniería de Sistemas y Automática de la UMA, se puede recopilar información de unos cuatro kilómetros a la hora, por lo que se reduce unas 50 veces el tiempo que requiere ese proceso. "Esto significa reducir costes y molestias para el usuario de la vía. Es la diferencia entre cortar un carril de una autovía una semana o sólo unas horas", ha señalado el director del

departamento, Javier González, quien ha resaltado también las ventajas del sistema a la hora de realizar nuevas pistas en los aeropuertos. El proyecto, que estará terminado a finales de este año y pasará a incorporarse a las obras que Sacyr tiene en marcha, es pionero ya que integra tecnologías ya existentes dedicadas a la medición de carreteras y las completa con el desarrollo de un avanzado software. Funcionamiento RoadBot es en realidad un coche eléctrico, similar al que se utiliza en los campos de golf, al que se le ha incorporado sensores láser que 'barren' la superficie alrededor del vehículo. La posición y orientación del vehículo se determina mediante un sistema GPS milimétrico (la tecnología más avanzada en este campo). Con esa información se puede generar una "malla" tridimensional que modela la superficie de la carretera con muy alta precisión. "Actualmente hay sistemas parecidos, el más famosos es el que utilizan los coches de Google, pero su precisión es de unos 30 o 40 centímetros y éste es el primer vehículo que es capaz de alcanzar precisiones cercanas al centímetro", ha indicado González. El otro frente es un proyecto de Excelencia de la Junta de Andalucía con el que pretenden dotar de olfato a un robot, de forma que pueda servir para detectar fugas de gases o explosivos, por ejemplo. Autor: Inma Mejías Fuente | El Mundo Digital

Sﾃ。ADO 5

VIERNES 11

DICIEMBRE

DEL

2009.-

AVISOS CLASIFICADOS

DS DATOS SUR

www.datossur.cl

AVISOS CLASIFICADOS

DATOS SUR

COMPRO vehículos volcados, chocados, siniestrados, con problemas, pago contado, comunicarse al F: 088031048, Pto. Montt.-

VENDO Toyota Yaris, año 2003, buen estado, por apuro, F: 082640088, Calbuco.-

BYD Auto F3-R versión GL-I, año 2009, color plata, $5.500.000, excelente estado, F: (65) 481220, Pto. Montt.CITROEN C-3 1.4, bencina, full aire, automático, año 2006, excelentes condiciones, $5.890.000, F: (65) 335506, Pto. Montt.CITROEN C3 bencinero, año 2005, color rojo, excelente estado, $4.700.000, F: (65) 481220, Pto. Montt.CITROEN C-4 SX 1.6, diesel, 2005, verde, $6.500.000, F: (65) 383436, Pto. Montt.-

CITROEN C-4 1.6, bencina, año 2007, color blanco, 34.000 kms. único dueño, $7.390.000, F:77936365, Pto. Montt.CITROEN Xsara Picasso 1.6, diesel, año 2007, color rojo lucifer, $7.500.000, F: (65) 383436, Pto. Montt.CHEVROLET Astra II GLS 2.0, bencina, año 2005, color gris, $4.900.000, F: (65) 383436, Pto. Montt.VENDO Chevrolet Aveo, 2007, conversable, F: 07-7902363, Pto. Montt.-

CHEVROLET Aveo, año 2006, $4.690.000, papeles al día, F: (65) 299930, Pto. Montt.CHEVROLET Corsa, 1.6, bencina, full equipo, año 2006, $3.290.000, F: (65) 335506, Pto. Montt.-

CHEVROLET Monza, año ‘92, color Café, $1.400.000, F: (65) 295680, Pto. Montt.CHEVROLET Optra LS 1.6, bencina, año 2008, color plateado, $6.200.000, F: (65) 383437, Pto. Montt.DAEWOO Racer año ’94, excelente estado, oferta $1.700.000, F: (65) 263466, Pto. Montt.DAEWOO Rezzo 7 plazas, año 2002, color blanco, $3.800.000, F: (65) 295680, Pto. Montt.FIAT Grande Punto Dynamic, diesel, año 2007, color plateado, $6.700.000, F: (65) 383437, Pto. Montt.-

FIAT Uno Fire 1.3, bencina, año 2005, color blanco, $3.050.000, F: VENDO o permuto por (65) 383437, Pto. Montt.-

menor valor, auto Chevrolet Corsa, 1.6, año 2002, 2 puertas, full, $2.700.000, F: 098746415, Pto. Montt.CHEVROLET Corsa 3 puertas, llantas, año 2007, color gris, valor $3.500.000, F: (65) 481220, Pto. Montt.-

FIAT Palio 1.3 cc, bencina, DH alarma, 44.000 km, año 2001, $2.790.000, F: (65) 335506, Pto. Montt.FIAT Palio 4 puertas, 1.3 cc, bencina, DH alarma, año 2004, valor $3.590.000, F: (65) 335506, Pto. Montt.-

FORD Escort, año ‘97, año $2.000.000, color celeste, F: (65) 481220, Pto. Montt.FORD Fiesta First 1.6, bencina, año 2006, color rojo burdeo, $4.390.000, F: (65) 383437, Pto. Montt.FORD Fiesta Trend 1.6, año 2006, $4.750.000, F: (65) 299930, Pto. Montt.FORD Fiesta, año 2006, color plata, $4.600.000, F: (65) 295680, Pto. Montt.FORD Fiesta Sedan, año 2008, vendo $4.790.000, F: (65) 492421, Pto. Montt.FORD Focus, 5 puertas, full, año 2006, papeles al día, $5.290.000, F: (65) 492421, Pto. Montt.HAFEI Lobo, año 2009, full, $3.390.000, excelente estado, F: (65) 492421, Pto. Montt.HONDA Civic LXS 1.8 automático, bencina, año 2007, gris oscuro, $9.200.000, F: (65) 383378, Pto. Montt.-

SÁBADO 5

VIERNES 11

HYUNDAI Accent FL GL 1.5 prime, bencina, año 2005, color gris grafito, valor $4.390.000, F: (65) 383436, Pto. Montt.HYUNDAI Accent Prime, 1.5, año 2004, $3.900.000, F: (65) 299930, Pto. Montt.HYUNDAI Accent 1.6, full AA, año 2007, color beige, vendo $5.390.000, F: (65) 481220, Pto. Montt.HYUNDAI Accent GL 1.4, bencina, año 2009, color blanco, $5.890.000, F: (65) 383437, Pto. Montt.HYUNDAI Sonata, 2.0, bencina, full aire automático, 127.000 kms., año 2000, valor $3.390.000, F: (65) 335506, Pto. Montt.KIA Motors Morning EX, 1.1, llantas, año 2008, color naranjo, $4.400.000, llamar F: (65) 481220, Pto. Montt.VENDO automóvil Kia óptima, año 2006, 2.0, mecánico, full, 62.000 kms, $5.500.000, llamar F: 08-2298110, Pto. Montt.-

DICIEMBRE

DEL

2009.-

MAZDA 3 V Sedan, bencina, año 2008, color plateado, $8.800.000, F: (65) 383436, Pto. Montt.-

MAZDA 323 GLX, 1.6, año ‘99, color plata, 3.200.000, F: (65) 295680, Pto. Montt.MAZDA RX 8, bencina, año 2007, color rojo, $13.200.000, F: (65) 383437, Pto. Montt.MERCEDES C320, bencina, año 2001, color azul platinium, $11.500.000, F: (65) 383437, Pto. Montt.VENDO auto Mercedes Benz, 190 E, 2.3 cc, semi-full, automático, vidrios, techo, alarma, radio Sony, con salida auxiliar, cierre centralizado, 190.000 kms, frenos ABS, año ´91, exclusivo en el año, traído de Santiago, $4.500.000, favor comunicarse al F: 08-4144688, Pto. Montt.-

MITSUBISHI Lancer OZ Rally, bencina, año 2002, color gris, $4.800.000, F: (65) 383437, Pto. Montt.-

SÁBADO 5

VIERNES 11

DICIEMBRE

DEL

2009.-

AVISOS CLASIFICADOS

www.datossur.cl

DATOS SUR

VENDO Nissan, oportunidad, F: 08-2052596, Pto. Montt.-

NISSAN V-16, 1.6, bencina, 5.900 km, 2008, $4.890.000, F: (65) 335506, Pto. Montt.NISSAN Tiida Sedan 5 MT, bencina, año 2008, color plateado, $7.200.000, F: (65) 383378, Pto. Montt.-

MITSUBISHI Lancer 1.6 GLX, bencina, año 2005, color blanco, $5.600.000, F: (65) 383436, Pto. Montt.MITSUBISHI Lancer 1.6, GLX, bencina, año 2008, color plateado, $6.890.000, F: (65) 383437, Pto. Montt.MITSUBISHI Lancer 1.6, full, año 2007, $6.390.000, F: (65) 299930, Pto. Montt.MITSUBISHI New Galant 2.4 automático, bencina, año 2007, color blanco, $11.290.000, F: (65) 383437, Pto. Montt.-

NISSAN Platina 1.6, año 2008, color plateado, $4.900.000, F: (65) 295680, Pto. Montt.VENDO Nissan Platina, año 2005, segundo dueño, blanco, $4.100.000, conversable, F: 099282564, Pto. Montt.-

NISSAN Sentra XE 1.8, bencina, año 2001, azul, $3.500.000, F: (65) 383436, Pto. Montt.NISSAN Sentra, 1.8, año 2002, vendo $3.500.000, F: (65) 299930, Pto. Montt.NISSAN Sentra XE 1.8, año 2005, $4.400.000, llamar al F: (65) 299930, Pto. Montt.NISSAN Sentra B-15, año 2004, $4.490.000, F: (65) 492414, Pto. Montt.NISSAN Sentra V-15 1.8, bencina, full aire, 68.000 km, año 2007, $4.690.000, F: (65) 335506, Pto. Montt.-

SUBARU New Impreza 2.0 R AWD, bencina, año 2009, color plateado, $9.490.000, F: (65) 383378, Pto. Montt.SUBARU New Impreza 2.0 R AWD, bencina, año 2009, color plateado, $9.990.000, F: (65) 383378, Pto. Montt.SUBARU Legacy 2.0 R AT full equipo, año 2008, vendo $9.890.000, F: (65) 258456, Pto. Montt.SUBARU New Legacy, 2.0, bencina, año 2005, color azul, valor $7.500.000, F: (65) 383436, Pto. Montt.SUBARU New Legacy, 2.0, bencina, año 2005, color azul, valor $6.990.000, F: (65) 383436, Pto. Montt.-

TOYOTA Yaris 1.5, año 2007, $5.790.000, F: (65) 335506, Pto. Montt.TOYOTA Yaris SDN XLI, llantas, año 2008, verde turquesa, $6.200.000, F: (65) 481220, Pto. Montt.TOYOTA Yaris XLI 1.5 A/C, año 2008, $6.290.000, F: 092008221, Pto. Montt.VOLKSWAGEN Beetle 2.0, bencina, año 2000, color rojo, valor $6.890.000, F: (65) 383436, Pto. Montt.VOLKSWAGEN Bora, A-4, full, año 2009, 12.000 kms, $8.490.000, F: (65) 492421, Pto. Montt.VOLKSWAGEN Gol, 4 puertas, 1.0, bencina, 2000, $2.890.000, F: (65) 299930, Pto. Montt.-

PEUGEOT 206 HDI full 5 puertas XR 1.4 diesel, año 2003, color rojo, vendo SUZUKI Aerio SX GLX VOLKSWAGEN Vento, $4.100.000, F: (65) 1.6, año 2004, color año 2000, color azul, 295680, Pto. Montt.plateado, valor $2.490.000, F: (65) VENDO Peugeot 306, año ‘94, $3.900.000, F: (65) 383437, Pto. Montt.chocado, precio conversable, F: 383378, Pto. Montt.VOLKSWAGEN Vento, 08-2095714, Pto. Montt.año 2000, color azul, SUZUKI Baleno, 1.5, PEUGEOT 206 XR, 1.6, $2.500.000, F: (65) bencina, año ‘96, año 2007, vendo $2.490.000, F: (65) 383437, Pto. Montt.$4.890.000, F: 092008221, Pto. Montt.- 335506, Pto. Montt.STATION WAGON PEUGEOT 206 1.4, ben- SUZUKI Baleno full, año cina, full, año 2003, 2009, $3.190.000, F: (65) CITROEN C4 Picasso HDI $3.590.000, F: (65) 492421, Pto. Montt.1.6, diesel, año 2008, co335506, Pto. Montt.VENDO Suzuki lor gris, $10.900.000, F: PEUGEOT 306, año Baleno Station, (65) 383378, Pto. Montt.‘97, 1.4, al día, direc- año 2001, full equiCITROEN Picasso ción hidráulica, radio po, $3.200.000 diesel 2.0, año 2005, Mp3, $2.500.000, F: 08conversable, F: color gris aluminio, 8822655, Pto. Montt.(65) 258609 ó 07$5.900.000, F: (65) PEUGEOT 307 XR 2.0, 295680, Pto. Montt.6786364, Pto. diesel, año 2003, color CHEVROLET Vivant Montt.rojo fuego, valor $4.290.000, F: (65) SUZUKI Maruti 800 cc, limited, bencina, año 2007, color beige, 383378, Pto. Montt.año 2008, color rojo, $6.100.000, F: (65) PEUGEOT 307 XR $2.900.000, F: (65) 383436, Pto. Montt.Sedan 1.6, bencina, 295680, Pto. Montt.FORD Windstar, año año 2007, color platea- TOYOTA Avensis 2,0 2002, color beige, do, $6.600.000, F: (65) automático, bencina, $4.290.000, F: (65) 383437, Pto. Montt.año 2005, gris mica, 383378, Pto. Montt.PEUGEOT 307 Xline $7.200.000, F: (65) HONDA CRV 2.0 automáBreak HDI 1.6, benci- 383437, Pto. Montt.tico, bencina, año ‘99, na, año 2008, color TOYOTA Tercel GLI DH color rojo, $4.700.000, F: gris, $7.790.000, F: (65) con AA, año ‘97, color (65) 383378, Pto. Montt.383437, Pto. Montt.rojo, $2.800.000, F: (65) HYUNDAI Matrix GL 1.5, RENAULT Clio Coupe 295680, Pto. Montt.diesel, año 2007, color authentique 1.2, ben- TOYOTA Tercel, full, verde, $6.290.000, F: cina, año 2006, año ‘97, $2.700.000, F: (65) 383378, Pto. Montt.$3.600.000, F: (65) (65) 252788 ó 09- HYUNDAI Tucson GL 383436, Pto. Montt.5413221, Pto. Montt.- 4X4 2.0 diesel automáRENAULT Clio, 1.6, año tico, año 2007, plata ver2006, color verde, va- TOYOTA Yaris Sport, 3 lor $4.200.000, exce- puertas, año 2006, co- doso, $8.490.000, F: (65) lente estado, F: (65) lor rojo, $4.400.000, F: 383436, Pto. Montt.(65) 481220, Pto. Montt.- SUBARU New Outback 492421, Pto. Montt.RENAULT Megane TOYOTA Yaris 1.5 XLI, 2.5 limited, bencina, 2007, valor año 2004, color dorado/ Authentique 1.6, año año 2005, F: (65) 492421, $5.390.000, F: (65) gris, $8.990.000, F: (65) 383437, Pto. Montt.Pto. Montt.258456, Pto. Montt.-

SUBARU New Outback 2.5 limited bencina, año 2005, color dorado/ gris, $9.990.000, F: (65) 383378, Pto. Montt.SUBARU New Outback 2.5 limited bencina, año 2007, color blanco, $13.900.000, F: (65) 383436, Pto. Montt.SUZUKI Baleno SW, 1.6 cc, año 2003, plateado, $3.700.000, F: (65) 295680, Pto. Montt.-

DAIHATSU Terios, automático, 4x2, año 2008, $7.990.000, F: (65) 492414, Pto. Montt.DODGE Durango 4.7 automático 4x4, bencina, año 2001, color gris acero, $5.290.000, F: (65) 383436, Pto. Montt.FORD Ecosport 2.0, bencina, full, aire, año 2007, $7.490.000, F: (65) 335506, Pto. Montt.-

FORD Ecosport XLS, full, año 2008, valor $7.990.000, F: 082294930, Pto. Montt.FORD Expedition XLT, bencina, año ‘98, color burdeo, $6.300.000, F: (65) 383436, Pto. Montt.FORD Explorer sport, año ‘98, $3.690.000, F:08-9009977, Pto. Montt.HYUNDAI Galloper II Exceed Bencinero, año ‘99, color verde, $4.000.000, F: (65) 481220, Pto. Montt.HYUNDAI Galloper 2.5, diesel, aire mecánico, 84.000 km, año 2001, $5.490.000, F: (65) 335506, Pto. Montt.HYUNDAI Santa fe, 2.2, diesel, blanco perlado, año 2009, $13.590.000, F: (65) 383378, Pto. Montt.HYUNDAI Santa fe, 2.2, diesel, full techo cuero automático, año 2009, $16.490.000, F: (65) 335506, Pto. Montt.HYUNDAI Terracan GL 2.9, año 2006, color azul, $9.290.000, F: (65) 383378, Pto. Montt.HYUNDAI Terracan 2.9, diesel, full aire mecánico, año 2005, $8.790.000, F: (65) 335506, Pto. Montt.-

HYUNDAI Terracan GL 4x4 2.9 AT, año 2007, color blanco, $10.900.000, F: (65) 295680, Pto. Montt.JEEP Commander S 3.7 AT, bencina, año 2007, color gris perla, $12.900.000, F: (65) 383436, Pto. Montt.JEEP Compass Limited 4x4, 2.4, año 2008, color beige, $13.900.000, F: (65) 383437, Pto. Montt.JEEP Compass Sport 4x4 2.4 automático, bencina, año 2007, color beige, $9.900.000, F: (65) 383437, Pto. Montt.JEEP New Cherokee sport, bencina, año 2005, color rojo, $8.700.000, F: (65) 383436, Pto. Montt.JEEP New G. Cherokee L 3.7 automático, bencina, año 2006, color gris marengo, $13.000.000, F: (65) 383437, Pto. Montt.-

www.datossur.cl

AVISOS CLASIFICADOS

Sﾃ。ADO 5

AL VIERNES

DICIEMBRE 2009.-

DATOS SUR

AVISOS

CLASIFICADOS

DESTACADOS

MARQUE

121 - 600 - 800 -2800

Sﾃ。ADO 5

AL VIERNES

DICIEMBRE 2009.-

AVISOS CLASIFICADOS

DS DS DATOS SUR

www.datossur.cl

AVISOS CLASIFICADOS

DATOS SUR

JEEP Grand Cherokee L 5.2 automático, bencina, año ‘97, color blanco, vendo $7.000.000, F: (65) 383437, Pto. Montt.JEEP New G. Cherokee 3.0 diesel, año 2006, color gris plata, $14.490.000, F: (65) 383378, Pto. Montt.JEEP Cherokee Ladero 3.7, valor $10.600.000, F: 089009977, Pto. Montt.MERCEDES Benz ML320, full, año 2001, $10.490.000, F: (65) 492421, Pto. Montt.MITSUBISHI Montero 3.2 automático largo, diesel, año 2004, plateado, valor $13.490.000, F: (65) 383436, Pto. Montt.MITSUBISHI Montero 2.5, diesel, año 2005, color blanco, $9.390.000, F: (65) 335506, Pto. Montt.MITSUBISHI Montero 3.8 V6 largo, bencina, año 2005, color blanco, $14.200.000, F: (65) 383437, Pto. Montt.MITSUBISHI Montero 3.8 V6 largo, bencina, año 2006, color plateado, $14.900.000, F: (65) 383437, Pto. Montt.MITSUBISHI Montero Sport, diesel, año 2005, color azul, F: (65) 383437, Pto. Montt.MITSUBISHI Montero 3.2 CR 4 puertas DSL, diesel, año 2007, color blanco, valor $9.900.000, F: (65) 383436, Pto. Montt.MITSUBISHI New Outlander GL 2.4 automático, bencina, año 2009, color plateado, $10.700.000, F: (65) 383378, Pto. Montt.MITSUBISHI New Outlander GL 2.4 automático, bencina, año 2009, color gris plateado, $10.900.000, F: (65) 383378, Pto. Montt.MITSUBISHI Outlander 4x2 AT gls, año 2009, color plata, $11.500.000, F: (65) 295680, Pto. Montt.MITSUBISHI Outlander, año 2004, excelente estado, valor $7.690.000, F: (65) 299930, Pto. Montt.-

NISSAN Pathfinder, año ‘98, excelente estado, $4.690.000, F: (65) 299930, Pto. Montt.NISSAN X-Trail S 4x4 classic, bencina, año 2009, color blanco, $10.400.000, F: (65) 383378, Pto. Montt.NISSAN X-Trail 2.5, automático, 4x4, full, año 2009, 9.800 kms. $10.490.000, F: (65) 492421, Pto. Montt.SSANGYONG Actyon CRDI 4x4, diesel, año 2009, color negro, $10.490.000, F: (65) 383436, Pto. Montt.SSANGYONG Rexton 2.7 automático, año 2007, color plateado, $11.490.000, F: (65) 383436, Pto. Montt.SSANGYONG Rexton automático, diesel, año 2005, $9.490.000, F: (65) 492414, Pto. Montt.SSANGYONG Musso mecánico, diesel, año 2003, $5.890.000, F: (65) 335506, Pto. Montt.SUZUKI Grand Nomade GLX sport 2.0, año bencina, año 2006, color plateado, $8.500.000, F: (65) 383437, Pto. Montt.SUZUKI Grand Vitara, bencina, año ‘99, color rojo, F: (65) 383436, Pto. Montt.SUZUKI Grand Vitara GLX 4x4 1.6, año 2008, color gris perla, $9.200.000, F: (65) 383436, Pto. Montt.SUZUKI Grand Vitara 4x4, año 2001, color verde, $4.700.000, F: (65) 481220, Pto. Montt.SUZUKI Samurai II, bencina, año ‘98, color azul, $1.900.000, F: (65) 383436, Pto. Montt.TOYOTA 4 Runner 4x4 AT Full, año 2004, plateada, $9.500.000, F: (65) 481220, Pto. Montt.TOYOTA 4 Runner 3.4, automático, año ‘99, $5.490.000, F: (65) 492421, Pto. Montt.TOYOTA Rav Advantage 1.6, mecánico, año 2005, $7.950.000, F: 082294930, Pto. Montt.AVISOS clasificados destacados marque 121- 600- 800 - 2800.-

SÁBADO 5

VIERNES 11

DICIEMBRE

DEL

2009.-

ZX auto Landmark, CHEVROLET Luv VENDO camioneta 4x2, full, año 2009, pla- Diesel D/C 2.8 diesel, Mazda doble, full, ta, $8.700.000, F: (65) año 2003, color rojo, diesel, 4x4, carryboy, 295680, Pto. Montt.$4.400.000, llamar al F: llantas, año 2007, va(65) 481220, Pto. lor $ 9.100.000, F: (65) Montt.540245 ó 08-4643202,

VENDO camioneta Chevrolet Luv, doble cabina, 4x4, año ‘94 $2.500.000, recibo vehículo menor en parte de pago, F: 068244411, Castro.-

AUTORRAD Century, 2.2, año 2008, $4.990.000, F: (65) 492421, Pto. Montt.CHEVROLET Apache S10, año 2005, color roja, $5.700.000, F: (65) 481220, Pto. Montt.-

CHEVROLET Apache 4x2 2.4, bencina, full aire, año 2004, $4.490.000, F: (65) 335506, Pto. Montt.CHEVROLET Apache 4x2 2.8, diesel, full, 75.000 km, año 2006, $6.790.000, F: (65) 335506, Pto. Montt.CHEVROLET Colorado 2.9 AT, bencina, año 2007, color plateado, $8.500.000, F: (65) 383436, Pto. Montt.CHEVROLET Colorado D/C 4x2 AT, año 2007, color blanca, $8.200.000, F: (65) 481220, Pto. Montt.CHEVROLET Dmax 4x4, 3.0, diesel, full, 145.000 km, año 2007, $7.490.000, F: (65) 335506, Pto. Montt.CHEVROLET Luv D Max 3.0, diesel, año 2006, color blanco, $7.390.000, F: (65) 383378, Pto. Montt.CHEVROLET Luv D Max 3.0, diesel, año 2005, color plata, $7.500.000, F: (65) 383378, Pto. Montt.CHEVROLET Luv, doble cabina, año 2005, $4.700.000, F: (65) 263466, Pto. Montt.CHEVROLET Luv Millenium bencinera, año 2001, color verde, $3.700.000, F: (65) 481220, Pto. Montt.CHEVROLET Luv Millenium, año 2001, $3.600.000, tratar al F: (65) 263466, Pto. Montt.-

VENDO Camioneta Chevrolet Luv, cabina y media, aro 15, año ‘94, $2.000.000, conversable, F: (65) 299753 ó 08-2456180, Pto. Montt.CHEVROLET Luv Work diesel 2.8 D/C, 2005, color blanco, $4.700.000, F: (65) 481220, Pto. Montt.CHEVROLET S10 Apache 2.8 diesel, año 2004, color gris, $5.600.000, F: (65) 383437, Pto. Montt.CHEVROLET S-10, año ‘97, $2.500.000, F: (65) 263466, Pto. Montt.CHEVROLET Silverado RC 4.3, bencina, año 2001, color blanco, $3.300.000, F: (65) 383437, Pto. Montt.DODGE Dakota sport SXT 4x4, bencina, año 2009, color gris grafito, $13.900.000, F: (65) 383437, Pto. Montt.DODGE Dakota 4x4 3.7 automático, año 2005, color blanco, $6.950.000, F: (65) 383436, Pto. Montt.DODGE Ram 2500 4x4 5.9 automática, diesel, año 2007, gris grafito, $14.875.000, F: (65) 383378, Pto. Montt.FORD F-150 Lariat, 4x4, full, año 2007, $12.690.000, F: (65) 492421, Pto. Montt.-

Pto. Montt.VENDO camioneta, Mazda, cabina simple, diesel, año 2005, 87.000 km. impecable $4.500.000, F: 098868105, Pto. Montt.MAZDA B 2500 diesel, año 2003, color rojo, $4.700.000, F: (65) 383437, Pto. Montt.-

MITSUBISHI Dakar 4x4, 2.5, diesel, full, techo GPS, 39.000 Km, año 2007, $13.490.000, F: (65) 335506, Pto. Montt.MITSUBISHI L200 4X4 2.5 diesel, año 2007, $ 7.590.000, F: 092008221, Pto. Montt.MITSUBISHI L200 2.5 diesel katana, año 2005, vendo $5.990.000, F: 092008221, Pto. Montt.NISSAN D-21 2.4 d/c, 4x4, bencina, año ‘98, color blanco, $4.200.000, F: (65) 383437, Pto. Montt.NISSAN D-21, doble cabina, año 2002, $4.000.000, F: (65) 252930, Pto. Montt.NISSAN Navara LE 2.5, diesel, año 2009, color gris perlado, $14.900.000, F: (65) 383437, Pto. Montt.NISSAN Terrano 2.5 4X2 diesel, año 2007, $ 6.690.000, F: 092008221, Pto. Montt.FORD Ranger, 4x2, NISSAN Terrano 2.5, 2.8, full, año 2005, 4x4, diesel, año 2006 $6.390.000, F: (65) $7.390.000, F: (65) 335506, Pto. Montt.258456, Pto. Montt.-

FORD Ranger XLT, NISSAN Terrano 4x4 3.2 full, año 2006, diesel, , año 2005, color $7.890.000 , F: (65) blanco, $7.900.000, F: (65) 383436, Pto. Montt.492421, Pto. Montt.VENDO Camioneta Kia Frontier, 2.7, doble cabina, 2001, diesel, blanco, dirección hidráulica, 90.000 kms, $4.700.000, F: (65) 528627, Pto. Montt.VENDO Camioneta Mazda, B2002, doble cabina, año ‘97, buenas condiciones, papeles al día, F: 077112055, Pto. Montt.-

NISSAN Terrano d/c, 2.5 4x2, diesel, año 2008, color plateado, $7.290.000, F: (65) 383437, Pto. Montt.NISSAN Terrano 4x4, 3.0, diesel, año 2004, $7.690.000, F: (65) 299930, Pto. Montt.NISSAN Terrano 2.5, 4x4, full, año 2007, $8.290.000, F: 092008221, Pto. Montt.-

NISSAN Terrano 4x4, full, año 2007, $8.490.000, F: 082294930, Pto. Montt.-

NISSAN Terrano 2.5 diesel 4X4, año 2008, $ 9.290.000, F: 092008221, Pto. Montt.NISSAN Terrano 2.5 diesel 4X4, año 2008, $ 9.490.000, F: (65) 258456, Pto. Montt.SSANGYONG Actyon sport 4x4, 2008, color plateado, $8.900.000, F: (65) 383436, Pto. Montt.HOYOTA Hilux D/C ARN 2.5 TD, año 2009, color blanca, $11.200.000, F: (65) 481220, Pto. Montt.VOLKSWAGEN Gol PICK UP 1,6, bencina, año 2004, color negro ninja, $3.650.000, F: (65) 383378, Pto. Montt.ZX AUTO G r a n d Tiger 4x2, año 2009, color plata, vendo $8.500.000, F: (65) 481220, Pto. Montt.-

CITROEN Berlingo C/ P sill/vent (C/IVA), 2006, color blanco, $4.800.000, F: (65) 481220, Pto. Montt.CITROEN Berlingo C/ P sill/vent, 2007, color blanco, $5.200.000, F: (65) 481220, Pto. Montt.CITROEN Berlingo, año 2005, valor $4.200.000, F: (65) 252930, Pto. Montt.FIAT Fiorino, diesel, año 2003, $2.900.000, F: (65) 263466, Pto. Montt.VENDO furgón Fiat Fiorino, año 2005, petrolero, 80.000 kms, papeles al día, tratar con Alexis, F: 09-5407788 ó 07-6154435, Pto. Montt.-

HYUNDAI Porter HR, 2.5, diesel, año 2008, color blanco, $9.800.000, F: (65) 383436, Pto. Montt.-

SÁBADO 5

VIERNES 11

DICIEMBRE

DEL

2009.-

AVISOS CLASIFICADOS

www.datossur.cl

DATOS SUR

MITSUBISHI L300 2.5, diesel, año 2005, color blanco, $5.990.000, F: (65) 383436, Pto. Montt.MITSUBISHI L300 2.0, diesel, año 2008, color blanco, $6.890.000, F: (65) 383436, Pto. Montt.PEUGEOT Boxer 12 pasajeros, año 2006, $6.590.000, F: (65) 492414, Pto. Montt.PEUGEOT Partner año 2004, $3.950.000 color verde, F: (65) 299930, Pto. Montt.-

ARRIENDO casa Mirasol, $130.000, F: 08cargador 6787919, Pto. Montt.-

VENDO camión Ford F4000 en perfectas condiciones tratar F: (65) 256671 ó 097139212, Pto. Montt.VENDO Camión Mercedes Benz 1525, $7.000.000, F: 081883613, Pto. Montt.-

VENDO camión Daihatsu Delta, año ‘98, 3.500 kilos con caVENDO Peugeot Partner, $3.200.000, F: 081805697, Pto. Montt.rrocería semi térmica, PEUGEOT Partner 1.9 buen estado, papeles diesel, año 2006, color al día, F: (65) 611220, rojo, $4.300.000, F: (65) Queilen.383437, Pto. Montt.PEUGEOT Partner 1.9, diesel, año 2007, $4.850.000, F: 089009977, Pto. Montt.PEUGEOT Partner 1.6 diesel, año 2008, $4.890.000, F: 092008221, Pto. Montt.PEUGEOT Partner 1.9 c/equipo frio, año 2007, $5.790.000, F: 09-2008221, Pto. Montt.PEUGEOT Partner 1.6 HDI, 2007, $4.490.000, F: 09-2008221, Pto. Montt.-

MINIBUS Hyundai New H1 GL, 2.5, diesel, año 2009, color blanco, $11.500.000, F: (65) 383436, Pto. Montt.MITSUBISHI L300 2.5 diesel, año 2006, color blanco, $6.500.000, F: (65) 383436, Pto. Montt.MITSUBISHI L-300, diesel, año ‘98, 12 pasajeros, $3.500.000, F: (65) 252930, Pto. Montt.-

VENDO Minibus, Peugeot, año 2002, 13 pasajeros, modelo Boxer Tore, 1.9, valor $3.500.000, F: (65) 542995, Pto. Montt.-

ARRIENDO casa en Artesanos de Alerce, F: 083821011, Pto. Montt.ARRIENDO casa, La Vara, F: 08-9832250, Pto. Montt.-

ARRIENDO casa, Puerto Varas, F: 09-4797387, Pto. Varas.-

ARRIENDO casa habitación, sector Alerce Norte, F: 087523976, Pto. Varas.-

ARRIENDO casa, tratar al F: (65) 263525 ó 090894641, Pto. Montt.-

ARRIENDO casa grande con 1 hás de terreno, en Chinquihue a 10 minutos del centro, F: (65) 253334, Pto. Montt.-

ARRIENDO casa amoblada, Puerta Sur, 3 dormitorios, 2 baños, todo cerrado, a empresa o señoritas, F: 09-3164378, Pto. Montt.ARRIENDO cabaña semi-amoblada, excelente ARRIENDO casa, 2 dorestado, F: (65) 712920, Pto. Montt.mitorios, sector Antillanca, interior, F: CABAÑAS «Mirado- (65) 712852 ó 07res», equipadas para 7030610, Pto. Montt.2 a 6 personas, estaARRIENDO casa grancionamiento privado, barrio residencial, de, Regimiento 1135, dentro de la ciudad, F: movilización a la puer(65) 234934, 08- ta, F: (65) 751052 ó 094061379 ó 08-9517000, 4500598, Pto. Montt.Pto. Varas.ARRIENDO casa tipo

COMPRO casa con subsidio, hasta $11.000.000 buena ubicación, F: 08-5591516, Pto. Montt.-

VENDO casa, excelente ubicación comercial, F: 09-9131283, Calbuco.-

VENDO cremayera hidráulica, Chevrolet, F: 0979557961, Pto. Montt.-

VENDO casa campo frutales 5.000 m2 camino Los Muermos, $22.000.000, F: 096680528, Los Muermos.POR apuro de traslado, vendo casa, cocina, living, dormitorio, sector Padre Hurtado, valor $8.000.000, bodega para leña, F: 098471346, Pto. Montt.VENDO casa, 5 dormitorios, $12.000.000, F: (65) 529843, Pto. Montt.-

VENDO casa Pichi Pelluco Sur, 3 dormitorios, cocina, baño, livingcomedor, entrada vehículo, buena locomoción, cerca de Clínica Los Andes, y con vista al mar, valor $19.000.000, verdaderos interesados, F: 07-6585264, Pto. Montt.-

departamento semi amoblado Mirasol, closet, lavadora automática, cocina gas, tv, VENDO propiedad La Vara cacomedor baño com- mino Alerce, 1200 m2, F: 085677835, Pto. pleto, citófono, portón $25.000.000, Montt.eléctrico, F: 08$27.000.000 vendo 8087425, Pto. Montt.- casa Condominio Par-

VENDO colectivo Nissan V-16, línea, Bellavista, año 2006, 140.000 kms. $8.800.000, F: 085677835, Pto. Montt.-

VENDO Camioneta Corsa, 2003, conversable, F: (65) 212088, Pto. Varas.-

VENDO frontal, marca Michigan, 75b, valor $3.500.000, F: (65) 542995, Pto. Montt.VENDO baterías para autodesde$15.000ypara camiones desde $35.000 reacondicionados y garanztizados, F: 084671146, Pto. Montt.-

VENDO moto Honda XR 250 tornado, bencina, partida eléctrica, 19.000 kms., año 2006, $1.990.000, F: (65) 335506, Pto. Montt.-

ARRIENDO casa amoblada independiente, 2 dormitorios, estacionamiento, cerca de locomoción, valor $100.000, Jardines de Alerce, F: (65) ARRIENDO casa, dos dormitorios, entrada 528627, Pto. Montt.de auto, rejas, PoblaARRIENDO casa, $120.000, F: 07-7409676, Pto. Montt.ción Brisa Mar, F: 07ARRIENDO casa, ubicada, Altos 9096101, Pto. Montt.Mirasol, 2 dormitorios, con rejas, $120.000, F: 08-6114217, Pto. ARRIENDO casa Montt.amoblada por tempoARRIENDO casa, 4 dormitorios, rada tratar al F: (65) semi-amoblada, sector Lintz, $120.000, F: 08-8280109, Pto. 256671 ó 07-6690817, Pto. Montt.Montt.-

que Egaña, 3 dormitorios, dueño, F: 086624461, Pto. Montt.VENDO casas prefabricadas, construidas a p e d i d o , www.casascalais.cl, F: (65) 522344, 089985834 ó 08-3466669, Pto. Montt.-

www.datossur.cl

AVISOS CLASIFICADOS

DATOS SUR

VENDO casa nueva, media hectárea, vista mar, acceso playa, F: 07-8100570, Pto. Montt.VENDO casa en Avenida, F: (65) 529843, Pto. Montt.VENDO casa habitación, Crucero, F: (65) 276309, Pto. Montt.VENDO o arriendo casa, Alerce, F: (65) 430740, Pto. Montt.-

VENDO propiedad, Población Modelo, Aníbal Pinto 744, F: 089410811, Pto. Montt.-

VENDO casa habitación, esquina, amoblada, a puerta cerrada, cocina amplia, baño completo, piso cerámico, 3 dormitorios grande, taller de 60 M2, patio trasero 25 M2, antejardín comprado y encementado, reja eléctrica, comedor 8 personas, todos los muebles en pino oregón, ubicada en Alerce Norte, Los Fuinques con Salvador Zurita, $16.000.000 más 24 UF, conversable, F: 09-3972401, Pto. Varas.VENDO casa esquina, F: (65) 273301, Pto. Varas.-

ARRIENDO departamento independiente, La Paloma, 1 dormitorio, closet, combustión, calefont, cocina a gas, $110.000, conversable, F: 078348051, Pto. Montt.ARRIENDO departamento, semiamoblado, $150.000, Valle Volcanes, F: 088188038, Pto. Montt.ARRIENDO departamento completamente amoblado, cocina americana, 2 dormitorios, excelente locomoción, colegio, supermercado a 1 cuadra, Los Notros con Presidente Ibáñez, Mirasol, $150.000, F: (65) 528627, Pto. Montt.ARRIENDO departamento 3 dormitorios Condominio privado, $220.000, Buín 547 pasos Jumbo, colegios, universidad, F: (65) 255861 ó 09-76690258, Pto. Montt.ARRIENDO departamento, persona sola, incluye, agua, luz, cable, Internet, F: (65) 711502, Pto. Montt.ARRIENDO departamento amoblado, vista al Mar, habitación cama 2 plazas, cocina, baño, entre Clínica Los Andes, Universidad, F: (65) 719845, Pto. Montt.-

ARRIENDO departamento chico, semiamoblado, preferencia señorita, valor $90.000, F: (65) 262766, Pto. Montt.-

ARRIENDO pieza, persona sola, entrada independiente, movilización a la puerta, F: 098111526, Pto. Montt.-

VIERNES 11

DICIEMBRE

DEL

2009.-

CORRETAJES DEL VALLE ARRIENDOS

-Casa Amplia

$ 120.000

- Cabañas Cardonal Bajo

$ 130.000

-Depto. Amoblado Mirasol

$ 150.000

- Casa con 3 Dormitorios 2 Baños, Cardonal bajo

$ 180.000

VENTA -Depto. Maximiliano Uribe 2 Pisos C/S Subsidio

$ 12.500.000

-Depto Maximiliano Uribe 3 Pisos C/S Subsidio

$ 13.500.000

-Casa Padre Hurtado C/S Subsidio

$ 12.500.000

-Casa Las Camelias C/S Subsidio

$ 13.500.000

-Casa Vicuña Mackena Solo Contado

$ 13.000.000 -Casa Jardin del Mar

VENDO 88 Hás con casa y galpón chico, plan de manejo y documentos al día, madera y camino al monte $35.000.000, Yerbas Buenas Alto, F: 088813461, Los Muermos.VENDO parcela 12 hás, comuna Los Muermos, luz, agua, pozo vertiente, escuela y cancha, fútbol a metros, F: 097880112 ó 09-1541360, Los Muermos.-

$ 26.000.000 GESTIONAMOS CREDITO

Llamar al 8 808 74 25

CORRETAJES DEL VALLE - PUERTO MONTT

ARRIENDO piezas amobladas, estacionamiento, F: 09-3768250, Pto. Montt.-

ARRIENDO piezas, con Internet, cable, cocina compartida, Regimiento 1055, F: (65) 256162, Pto. Montt.-

VENDO excelentes campos limpios, vista: playa, planicie, altura. Ideal para construir, turismo o cultivo, muy buena tierra, verdaderos interesados llamar al F: 07-7711161 ó (65) 523293, Castro.VENDO terreno, casa habitación, sitio 800 metros cuadrados, F: 07-8100570, Castro.VENDO campo con casa de dos pisos, más de 200 m2, consta de bodegas, 2 quinchos para asados, leñera, corral techado, amplia arboleda, F: 096456052, Castro.-

ARRIENDO piezas amobladas, persona 5 hás sola, gastos incluidos, VENDO $4.000.000 cada una, central, F: (65) 253265, con acceso, agua y luz, Pto. Montt.-

$70.000, pensión completa, Tv. Cable, Wifi, lavado, planchado, cerca centro, F: 08-2845234, Pto. Montt.-

PENSION completa, h a b i t a c i o n e s ARRIENDO departamento, sector Mirasol, F: 09-9482405, Pto. amobladas, televisor, TV, Cable, Internet, aliMontt.mentación, mensual y diario, F: (65) 258573 ó ARRIENDO departa298199, Pto. Montt.mentos, 2 y 3 dormitorios La Paz 490, $190.000, $250.000, F: (65) 310951, 089793280 ó 09-2988755, Pto. Varas.-

VENDO departamento en Valdivia, ofertas al F: (65) 520968 ó 097788038, Valdivia.-

SÁBADO 5

ARRIENDO 60 héctareas de terreno aproximadamente para talaje o siembra, ubicado en Ostiones Velásquez, Comuna de Los Muermos, $4.000.000 anuales, más contribuciones correspondientes, llamar al F: 09-6412032 ó 09-6475587, Pto. Montt.-

a 3 kms de Fresia, tratar al F: 08-8061830, Fresia.VENDO terreno de 800 metros cuadrados con casa de 200 metros cuadrados de edificación muy buena construcción, próxima a plaza de Castro, títulos al día, F: 078100570, Pto. Montt.VENDO parcela con luz y agua, km 11,5 camino al Tepual, F: 091200260, Pto. Montt.VENDO sitios, sector Cardonal Bajo, muy buen barrio, (frente a Puerta Sur), F: (65) 542783, Pto. Montt.-

LIQUIDO sitio en La Vara, ofertas, F: (65) 520968 ó 09-7788038, Pto. Montt.VENDO 44 há, con casa, galpón, luz, agua, bosque y pradeAVISOS clasificados ra, documentos al día, destacados marque tratar al F: 08-8139762, 121- 600- 800 - 2800.- Pto. Montt.-

VENDO propiedad en Valdivia, F: 09-9553535, Pto. Montt.VENDO parcela en Panitao Bajo, F: 08-9344210, Pto. Montt.-

VENDO hermosa parcela, San Antonio Tepual, 2 hectáreas con bosque nativo, agua natural, luz eléctrica, buen camino, F: 09-8694112 ó 086995011, Pto. Montt.POR apuro, vendo terreno, 2 casas, más leñera, 12x29, todo cerrado, con reja, antejardín amplio, a buen precio, La Vara, F: 09-4670333, Pto. Montt.-

ARRIENDO local comercial, Pérez Rosales 298, 3er piso, F: (65) 263839, Pto. Montt.-

ARRIENDO local comercial, pleno centro de Puerto Montt, F: (65) 253334, Pto. Montt.-

VENDO sitio en La Vara, F: (65) 522877, Pto. Montt.-

ARRIENDO galpones 700 a 870 m2, Parque Industrial, UF. 75 a 90, zócalo alba ñilería, hormigón, Andina 042, F: (65) 255861, 255286 ó 092988755, Pto. Montt.-

$15.000.000 c/u, vendo 36 hás., ideal complejo turístico, precio conversable, a 20 minutos de Pucón, verdaderos F: (65) 313226 ó 09-3612687, Pucón.-

POR apuro vendo equipo de hojalatería completo, $950.000, F: 068244411, Pto. Montt.-

VENDO o arriendo, sitio en Cardonal, frente Banco Chile, 533 M2, pago contado, F: (65) 525800, Pto. Montt.VENDO parcela, San Agustín, lado camino, tratar con Diego, F: 09-4974547, Pto. Montt.-

SÁBADO 5

AL VIERNES

DICIEMBRE

DEL

2009.-

AVISOS CLASIFICADOS

www.datossur.cl

DATOS SUR

VENDO Sub Woofer grande, con 5 parlantes, $40.000, F: 077936365, Pto. Montt.COMPRO vitrinas de VENDO televisor, maraluminio con vidrio, ca Panasonic, 25 pulbuen estado, F: 08- gadas, pantalla plana, 8899490, Pto. Montt.- $80.000, interesados comunicarse al F: 077936365, Pto. Montt.-

SERVICIO de pulido de pisos y vitrificados de madera en toda la Isla de Chiloé, F: 06-8244411, Castro.-

VENTAS, relojes control, pc, F: (65) 523394, Pto. Montt.-

LIMPIO malezas, chacay, chaura y destronco en parcelas por hectárea o por hora, con retroexcavadora, F: 084671146, Pto. Montt.-

VENDO 1 lámpara pe- REGALO gatitas, 2 destal, $7.000, llamar meses, con cárnet al F: 08-6472062, Pto. sanitario al día, F: Montt.(65) 263145 ó 07VENDO 2 vidrios grue7333859, Pto. sos repisa, $8.000, F: Montt.08-6472062, Pto. Montt.-

VENDO 1 lámpara de sobremesa de márVENDO $130.000, par- mol, $10.000, comunilantes, Technnics alta carse al F: 08-6472062, fidelidad, modelo SB Pto. Montt.-

Lx70, potencia 200 watts música 100 Watts DIN, reflector de graves, conos hundidos, Sonido puro y envolvente, cajas y telas negras, japonés, interesados comunicarse al F: 098627658, Pto. Montt.VENDO $135.000 Home Theatre Sony SRT K680 semi-nuevo, 600W (100W x 5 + 60W x 1 RMS), 5 Parlantes satélitales, amplificador análogo de 5+1 canales, SubWoofer 60W, entrada Óptica, Sintonizador FM/AM, control remoto, interesados comunicarse al F: 098627658, Pto. Montt.-

VENDO lavadora, semi-automática, Mademsa, $25.000, F: (65) 299753 ó 08-2456180, Pto. Montt.VENDO cocina a gas, usada, con parrilera, $25.000, F: 082716778, Pto. Montt.-

VENDO 1 escritorios, $20.000, comunicarse al F: 08-6472062, Pto. VENDO 4 sillas tapizaMontt.das antiguas, $60.000, cada una, poco uso, F: 08-4979788, Pto. Montt.VENDO juego de dorVENDO Router Wifi- mitorio, juvenil, rojo inalámbrico con 4 completo, $100.000, F: Pto. puertos, valor $20.000, 08-6472062, comunicarse al F: 08- Montt.4289443, Pto. Montt.- VENDO mesa de centro VENDO router Wifi, de vidrio, $30.000, llarucus multimedia, an- mar al F: 08-6472062, tena Wifi de 6 elemen- Pto. Montt.tos, $25.000, interesa- VENDO 1 silla de desdos comunicarse al F: canso, $20.000, F: , F: 08-4131520, Pto. 08-6472062, Pto. Montt.Montt.-

VENDO máquina coser, Toyota, poco uso, $75.000, F: 082716778, Pto. Montt.-

VENDO bicicleta, aro 12, $15.000, F: 08-7554355, Pto. Montt.VENDO multitrotadora mecánica, $90.000, F: 088685787, Pto. Montt.-

VENDO 2 taca-taca profesionales, F: (65) 263839 ó 278005, Pto. Montt.-

UF Fecha

VALOR

5/12 6/12 7/12 8/12 9/12 10/12 11/12

21.017,51 21.017,51 21.017,51 21.017,51 21.017,51 21.017,51 21.017,51

IVP CABALLERO, (40), desea conocer dama, ojalá colombiana, sin ningún compromiso, llamar al F: 099481443, Pto. Montt.-

VENDO perfumes Daxier, dama y varón, exquisitas fragancias, y variedades de tamaños, para cualquier ocasión,varón o dama, interesados AVISOS clasificados comunicarse al F: destacados marque (65) 313043, 121 - 600 - 800 - 2800.Pto. Montt.-

Fecha

VALOR

5/12 6/12 7/12 8/12 9/12 10/12 11/12

21.864,12 21.864,45 21.864,77 21.865,09 21.865,42 21.865,42 21.865,42

UTM Mes

VALOR

Sept. Octubre Noviemb. Diciemb.

36.645,00 36.498,00 36.863,00 36.863,00

MONEDAS VALOR

Mes

0,66 87,21 0,60 2,88 3,82 12,82 1,72

Euro Yen Libra Sol Peso Arg. Peso Mex. Real Brasil

COMMODITIES VALOR

Elemento

317,06 1.200,20 19,21 1.486,60 2.044,00 78,83 1.470,00 107,50 616,30

Cobre (*) Oro (**) Plata (**) Platino (**) Aluminio(***) Petróleo(*) H. Pescado Trigo(***) Azúcar(***)

(*)US¢/lb (**)US$/oz

(***)US$/Ton

www.datossur.cl

AVISOS CLASIFICADOS

SÁBADO 5

AL VIERNES

DICIEMBRE

DEL

2009.-

DATOS SUR

Pimientos Rellenos 6 Pimientos 1 Tableta caldo carne 2 1/4 Taza agua hirviendo 1 Taza arroz 1/4 Kg.Colitas camarones 1 Cda. jugo de limón 3 Cucharadas aceite Sal, pimienta

Cocina los pimientos sin que se desarmen. Córtales una tapita en el extremo superior y retírales la parte central. Disuelve la tableta de caldo de carne en el agua hirviendo, añade el arroz y cocina a fuego suave tapado, deja enfriar.

REMATES

LIQUIDO, gran lote de ferretería, ($3.500.000 precio de remate), F: 08-8224417, Pto. Montt.-

71 AGRADECIMIENTOS RELIGIOSOS GRACIAS espiritú Santo, por favor concedido. M.D.M NECESITO secretaria, riopudeto@surnet.cl, F: (65) 254479, Pto. Montt.-

Sirve los pimientos decorados con el resto de las colitas.

Pié Cubano de limón

VENDO astillas secas por mayor en bolsas de 7 a 9 kilos de 10 hacia arriba, $1.500 cada una, de 100 bolsas, $1.300 cada una, y desde 1.000 bolsas, $1.000 pesos cada una, repato a domicilio gratis, interesados comunicarse al F: 09-2813360,

1¼ Taza de galletas

Pto. Montt.-

½ Taza de mantequilla

UN cariñoso saludo y mucho ánimo para la señora Danny. Para que pronto pueda estar junto a nosotros ...

¼ Taza de azúcar 1 Tarro de leche condensada ½ Taza de jugo de limón 1 Cdta. de ralladura de limón 250 cc. de crema

En un bowl juntar las galletas junto con la mantequilla y el azúcar. Mezclar con las manos, una vez lista forrar un molde desmontable de aro 22 cm. y refrigerar durante 20 min. Juntar la leche condensada con el jugo de limón, el ron y la ralladura de limón. Revolver hasta homogenizar.

Lt de helado de frutilla Tartaletas

Kg de Frutillas

hasta el momento de servir.

NECESITO técnico mecánico automotriz, presentar curriculum en Buin 678, Pto. Montt.-

SE ofrece señorita en área hotelera, recepción, turnos de noche o vacaciones, F: 092662276, Pto. Montt.SE ofrece secretaria ejecutiva, administrativa, inglés, computación, facturas, F: 08-8135408, Pto. Montt.SE ofrece señorita para trabajar en un cargo administrativo, experiencia, F: 08-3461672, Pto. Montt.-

Caja chica de crema

AVISOS clasificados destacados marque 121 - 600 - 800 - 2800.-

SE ofrece joven como vendedor, junior, operario, F: 08-8849430, Pto. Montt.-

SE ofrece chofer, licencia A-2, A-4, B, comunicarse al F: 086320261, Pto. Montt.-

SE ofrece señorita para vendedora o cajera, garzona, disponibilidad, F: 08-8849430, Pto. Montt.-

SE ofrece chofer, clase B, disponibilidad inmediata, tratar al F: (65) 344805, Pto. Montt.-

SE ofrece vendedor vitrinista, (calzado) u otros, F: 087866956, Pto. Montt.SE ofrece señorita para trabajar part-time como vendedora o cuidado de niños, F: 09-4180095, Pto. Montt.SE ofrece caballero para trabajar como reponedor, control puerta, venta mesón, F: (65) 250426, Pto. Montt.SE ofrece señora como reponedora, telefonista, analista químico, carolina9357@live.com, Pto. Montt.SE ofrece señorita para trabajar como promotora, F: 08-4553934, Pto. Montt.SE ofrece vendedora, tengo experiencia en el rubro, tratar al F: 07-4915130, Pto. Montt.-

SE ofrece secretaria ejecutiva, administrativa, inglés, computación, Internet, facturas, F: 088135408, Pto. Montt.-

1 a 2 Cucharadas de azúcar flor

Coloca una bola de helado de frutilla en cada tartaleta. Distribúyeles las frutillas picadas, mezcladas con el licor y el azúcar flor. Decora con la crema batida y mantén en el freezer

Pto. Montt.-

Periódico Datos Sur.-

1 a 2 Cucharadas de pisco 1

SE ofrece señorita estudiante, responsable, para trabajar de ejecutiva comercial, con experiencia, tratar al F: 08-3461672,

De : Su esposo y Personal

Canastitas de Helado

SE ofrece técnico instalado de gas, reparaciones, gasfiter, llamar al F: 08-4566939, Pto. Montt.-

¡¡La extrañamos!!

Batir la crema a punto chantilly y agregar a la mezcla anterior. Revolver hasta unificar completamente. Verter sobre la masa y espatular, refrigerar durante 2 horas. Servir bien frío.

SE ofrece chofer, clase A2 y A4, disponibilidad inmediata, F: 07-8426727 ó 07-9483689, Pto. Montt.-

OPORTUNIDAD de ganar dinero extra como distribuidor independiente, comunicarse al F: 099645879, Pto. Montt.-

Retira y agrega la mitad de las colitas picadas y el jugo de limón, el aceite, sal y pimienta, mezcla y rellena los pimientos.

SE ofrece chofer, clase B, para reparto, F: 08-2393730, Pto. Montt.-

SE ofrece chofer, clase B, para reparto, F: 07-9127276, Pto. Montt.SE ofrece chofer, licencia B, para cualquier parte de Puerto Montt, llamar al F: 09-4568747, Pto. Montt.SE ofrece chofer, licencia A2, A4 y B, disponibilidad, F: 092110277, Pto. Montt.SE ofrece joven con licencia, clase B, como junior o chofer, F: (65) 259170, Pto. Montt.SE ofrece chofer, clase A2, con experiencia, F: (65) 274119 ó 09-7608537, Pto. Montt.SE ofrece chofer, clase B para reparto con experiencia, interesados comunicarse al F: 082393730, Pto. Montt.-

SE ofrece promotora o part-time, atención de público, F: 099753314, Pto. Montt.-

SE ofrece señorita para reponedora o vendedora, disponibilidad inmediata, interesados comunicarse al F: 08-7779254, Pto. Montt.-

NECESITO vendedor o vendedora ambulante con experiencia, F: 08-8224417, Pto. Montt.-

SE ofrece maestro en cerámica y baldosas, F: 09-7889816, Pto. Montt.SE ofrece ayudante de carpintero o electricista, F: 084131525 , Pto. Montt.OFRECESE gasfiter, red de agua, alcantarillado, fosas, calefont, F: 08-6625025, Pto. Montt.SE ofrece maestro carpintero, pintor, cerámica, radieres, F: 068247666, Pto. Montt.-

SE ofrece señorita para trabajar en aten- NECESITO vendedores, media ción de público, dis- jornada, presentarse lunes 10 Antonio Varas 326, Pto. ponibilidad inmediata, horas, Montt.interesados comuni- ORIFLAME cosméticarse al F: 09- cas, requiere vende7784914, Pto. Montt.- d o r a s ,

SE ofrece soldador, interesados tratar al F: 08-4461045, Pto. Montt.-

luz_teresa_eo@hotmail.com, F: (65) 273209 ó 098831022, Pto. Montt.-

SE ofrece operador para excavadora o retroexcavadora, con experiencia, F: 08-9431757, Pto. Montt.-

SE ofrece señorita, para trabajar como secretaria contable, cajera, tratar al F: 07-8940722, Pto. Montt.-

SE ofrece Soldador al arco, comunicarse al F: 09-6264227, Pto. Montt.SE ofrece maestro pintor, ceramista y albañil, dentro o fuera de Puerto Montt, F: 07-6634973, Pto. Montt.-

SÁBADO 5

AL VIERNES

DICIEMBRE

DEL

2009.-

AVISOS CLASIFICADOS

www.datossur.cl

DATOS SUR

SE ofrece maestro carpintero, comunicarse al F: 07-4644027, Pto. Montt.-

SE ofrece señora como asesora de hogar, puertas afuera, F: 08-2114707, Pto. Montt.-

SE ofrece maestro pintor, ceramista, albañil, F: 08-8850754, Pto. Montt.-

SE ofrece señorita para trabajar de vendedora de lunes a viernes, F: 09-5019874, Pto. Montt.-

SE ofrece maestro carpintero, para trabajar en construcciones, reparaciones, F: 081618556, Pto. Montt.SE ofrecen dos carpinteros, albañiles, terminaciones, interesados comunicarse al F: 099807047, Pto. Montt.SE ofrece soldador para trabajar con particulares, F: 077057561, Pto. Montt.SE ofrece maestro soldador en estructuras metálicas, F: 078397200 ó 08-7562555, Pto. Montt.SE ofrece pintor para pintura en reja y refrigeradores, F: 084904996, Pto. Montt.SE ofrece trabajar media jornada lunes a viernes, F: (65)315929, Pto. Montt.SE ofrece maestro, radieres, ampliaciones, cerámica, gasfitería, F: 07-6151987, Pto. Montt.-

SE ofrece señora como asesora de hogar, puertas adentro, F: 08-2114737, Pto. Montt.-

SE ofrece asesora de hogar, puertas adentro, disponibilidad inmediata, F: 095166867, Pto. Montt.SE ofrece señora para aseo, como asesora de hogar, tratar al F: 08-2440480, Pto. Montt.SE ofrece asesora de hogar, puertas afuera, mucama, tratar al F: 09-8904409, Pto. Montt.SE ofrece señora para hacer aseo, cuidado de niños, F: 097118779, Pto. Montt.SE ofrece señora en aseo, puertas adentro o afuera, tratar al F: 08-2647079, Pto. Montt.SE ofrece señorita como asesora de hogar, F: 08-2454717, Pto. Montt.SE ofrece señorita, para trabajar como asesora de hogar, tratar al F: 08-7248694, Pto. Montt.-

SE ofrece señora, puertas afuera de lunes a viernes, F: 074835634 ó 08-3676843, Pto. SE ofrece señorita como ase- Montt.sora del hogar, excelentes referencias, F: 08-2454717, SE ofrece asesora de hogar, puertas afuera, lunes a viernes, Osorno.F: (65) 316834, Pto. Montt.SE ofrece señorita para aseo o cuidado de niños, F: 07-7156255, Pto. Montt.SE ofrece señorita para hacer aseo, por medio día o completo, F: 08-6917906, Pto. Montt.-

SE ofrece señora como asesora de hogar, puertas afuera, recomendaciones, F: 08-3744784, Pto. Montt.SE ofrece señora para trabajar en aseo, disponibilidad inmediata, tratar al F: 08-6516976, Pto. Montt.-

SE ofrece señorita como asesora de hogar, garzona, disponibilidad, F: 7-6611562, Pto. Montt.SE ofrece señorita para asesora o cuidar niños, F: 0979648878, Pto. Montt.SE ofrece señora como asesora de hogar, puertas afuera, interesados comunicarse al F: 084209093, Pto. Montt.SE ofrece señora para trabajar quehaceres del hogar y afuera, F: 09-3160229, Pto. Montt.-

SE ofrece señorita para hacer aseo, 2 veces por semana, F: 08-2555075, Pto. Varas.-

NECESITO señora para aseo o planchado, medio día, Chinquihue, F: 09-9325568, Pto. Montt.-

SE ofrece dueña de casa, puertas afuera o adentro, F: 082647079, Pto. Montt.SE ofrece señora como asesora de hogar, puertas afuera, F: 07-8033351, Pto. Montt.SE ofrece señora como asesora de hogar, puertas afuera en aseos, F: (65) 271479, Pto. Montt.SE ofrece señora como asesora de hogar, puertas afuera, interesados tratar al F: 093159181, Pto. Montt.SE ofrece señorita, con recomendaciones para trabajar por medio días, F: 08-6361869, Pto. Montt.-

Misa por los Enfermos Renovación Carismática Católica

INVITA A LAS MISAS QUE SE REALIZAN DURANTE EL AÑO POR LOS ENFERMOS EN:

Una palabra tuya bastará para sanarme... FECHAS DE MISAS

* Diciembre 11

EN IGLESIA SAN JOSE DE CALLE EJERCITO SE ofrece señorita para trabajar en atención de público, con experiencia, F: 09-7784914, Pto. Montt.SE ofrece señorita para hacer aseo o cuidado de niños, F: 087388324, Pto. Montt.-

SE ofrece matrimonio solo, para cuidar parcela o administrar cabañas, el conocimiento, seguridad, movilización propia, tratar al F: 08-7805602, Pto. Montt.-

SE ofrece joven para trabajar como guardia con curso OS-10, o ayudante de cocina, F: 07- SE ofrece señorita como cama8625753, Pto. Montt.rera o ayudante de cocina o por SE ofrece joven para junior o medios días, F: 09-4758192, Pto. guardia, comunicarse al F: 07- Montt.-

SE ofrece asesora de hogar, puertas afuera, interesados, F: (65) 522629, Pto. Montt.-

SE ofrece señora como ayudante de cocina, responsable, por SE ofrece buzo mariscador, res- día, disponibilidad, F: 08ponsable, para extracción de 5178434, Pto. Montt.mortalidad, comunicarse al F: SE ofrece cocinera para even09-0380869, Pto. Montt.tos o en restaurant, comunicarSE ofrece maestro de cocina, se al F: 07-7057561, Pto. Montt.para trabajar dentro o fuera de ciudad, F: 09-1674343, Pto. SE ofrece señorita para el cuidado de persona adulta, F: 08Montt.4554894, Pto. Montt.SE ofrece persona como G.G.SS, nochero, cuidador, con- SE ofrece señorita para trabajar serje, tratar al F: 07-8196929, en local comida rápida, tratar al F: 08-4002500, Pto. Montt.Pto. Montt.-

SE ofrece señora para aseo, cabañas, experiencia, manipulación alimentos, F: 08-8114112, Pto. Montt.-

SE ofrece señorita como garzona, vendedora, labores varias, disponibilidad, interesados, F: 08-8856574, Pto. Montt.-

SE ofrece señorita para aseo por medio día, disponibilidad inmediata, F: 07-9421773, Pto. Montt.SE ofrece señora responsable, 41 años, labores de casa, disponibilidad inmediata, comunicarse al F: 09-9342700, Pto. Montt.-

SE ofrece señora con curso, cuido enfermitos, $1.500 hora, F: 08-6278657, Pto. Montt.SE ofrece ayudante de cocina o cuidado de niños, tratar al F: 089225693, Pto. Montt.SE ofrece señorita para trabajar en cualquier rubro laboral, interesados comunicarse al F: 079639129, Pto. Montt.SE ofrece señorita para trabajar en cualquier rubro laboral, interesados comunicarse al F: 079639120, Pto. Montt.-

9451318, Pto. Montt.-

NECESITO garzona para restaurant, «Shangai», presentarse en Manuel Rodriguez N°195, F: (65) 340088, Pto. Montt.-

SE requieren señoritas para exclusivo privado, buena presencia, con alojamiento, remuneración, AVISOS clasificados $800.000, llamar al F: destacados marque 08-2211039, Pto. 121 - 600 - 800 - 2800.- Montt.-

www.datossur.cl

AVISOS CLASIFICADOS

SÁBADO 5

AL VIERNES

DICIEMBRE

DEL

2009.-

DATOS SUR

VENDO Chevrolet Corsa Sedan, año 2003, alzavidrios eléctrico, cierre centralizado, 83.000 kms, valor $3.000.000, F: (65) 263338 ó 09-7596123, Pto. Montt.VENDO Chevrolet Astra, año ‘99, fabricación alemana, valor $2.800.000, F: (65) 263338 ó 09-7596123, Pto. Montt.VENDO Citröen Saxo, año 2003, al día, buen estado, $2.750.000, F: 07-7814524, Pto. Montt.-

VENDO Furgón Citröen C-15, año ´97, petrolero, $1.600.000, F:086171411 , Pto. Montt.VENDO Ford Ranger, cabina simple, año ‘97, impecable, $2.100.000, F: 08-6171411, Pto. Montt.VENDO Mazda 323, Sedan, al día, año ‘95, $1.850.000, F: 086451049, Pto. Montt.-

VENDO Camioneta Nissan D-21, 4x4, año ‘98, $3.200.000, F: 086171411, Pto. Montt.VENDO camioneta doble cabina, año ‘95, valor $2.300.000, conversable, F: 083162028, Pto. Montt.VENDO camioneta Nissan D-21, año ‘96, simple, papeles al día, $2.400.000, F: (65) 077603944, Pto. Montt.-

ARRIENDO casa, 3 dormitorios, lavadero, reja y entrada vehículo, combustión lenta, muebles y clóset, $150.000 más mes garantía, Volcán Nevado 1533, Jardín Oriente, F: 096386462, Pto. Montt.ARRIENDO casa, 4 dormitorios, calefont, sector La Vara, valor $80.000, llamar al F: 077515142 ó 09-1416976, Pto. Montt.ARRIENDO casa a matrimonio sólo, $70.000, agua, luz aparte, F: 093975427 ó 09-7843778, Pto. Montt.CABAÑAS por días y pensión, trato familiar, lado Líder, comunicarse al F: 09-6985218, Pto. Montt.ARRIENDO departamento chico para matrimonio sólo, $75.000, Nueva Oriente 259, interior, F: (65) 316197 ó 09-3474156, Pto. Montt.ARRIENDO casa amoblada, 3 dormitorios, para jovenes trabajadores o estudiantes, Lago Villarrica 174, Población Pichi Pelluco, F: (65) 718367 ó 077392829, Pto. Montt.ARRIENDO cabaña amoblada, 2 personas, cerca del Jumbo y del centro, F: 07-7943692, Pto. Montt.-

EXCELENTE pensión, baño privado, Pasaje Pudeto 279, precio RENAULT Scenic, año conversable, F: (65) 2003, full equipo, 253005, Pto. Montt.VENDO Peugeot 306, año 2002, station wagon, full, llantas al día, $2.950.000, F: 08-9522246, Pto. Montt.-

$3.900.000, F: (65) 710306 ó07-8836732, Pto. Montt.-

ARRIENDO casa chica, 2 dormitorios, Brisa Mar, F: 08-9429596, Pto. Montt.-

Tarifas AVISO NORMAL SIMPLE P/Palabra - Letra tamaño 8

$ 120 A. DESTACADO SIMPLE $ 170 A. EXTRA DESTACADO $ 200 A. ULTRA DESTACADO $ 300

PARCELAS vendo, 5000 M2 a 10 kms, Puerto Montt, acceso privado, a 10 kms, de Puerto Montt, 6,05 hectáreas, con bosque y laguna, acceso privado, 5.32 hectáreas, lomaje y laguna, acceso privado 8,80 hectáreas, río, laguna y pampa, interesados comunicarse al F: (65) 299888, Pto. Montt.-

+IVA GRATIS EN

+IVA

P/Palabra - Letra tamaño 11

+IVA

Medios de Publicación info@datossur.cl

VENDO a inversionistas, campo 50 hectáreas, sector Calbuco, $750.000 la hectárea, F: (65) 264141, Calbuco.-

Necesitamos dadores de sangre (cualquier grupo) a quienes puedan donar favor hacerlo en el banco de sangre del hospital base de lunes a viernes antes de las 14 hrs para la señora Danny Lorena Miranda Gomez de Periódico Datos Sur, y posteriormente presentarnos el COMPROBANTE en nuestras oficinas ubicadas en Urmeneta 231, consultas F: (65) 266700, desde ya muchas gracias Equipo Datos Sur

VENDO fundos 103 hás, Puerto Varas- Las Quemas, lindo campo, 2 ríos, 44 hás, sector Ilque, plantación Eucaliptos, 5 años, F: (65) 299888, Pto. Montt.-

VENDO hermoso sitio, Lagunitas, 25,5x28 metros, luz y agua, F: 090119283, Pto. Montt.POR traslado vendo o permuto peluquería con bazar, clientela formada y tienda de ropa y artículos de cuero, Galería España, local 22, F: (65) 256752 ó 09-7994018, Pto. Montt.REGALO navideño, vendo propiedad, Población Padre Hurtado, 4 dormitorios, entrada de auto, totalmente saneada, sin subsidio, $10.000.000, F: 077860512, Pto. Montt.-

SITIOS vendo Quellón, 2.500 M2, costanera, oferta sobre $30.000.000, F: (65) 299888, Pto. Montt.CASAS prefabricadas venden casas Bórquez, casa 36 M2, oferta semi-terminada, $2.400.000 instalada, F: (65) 299888 ó 290599, Pto. Montt.VENDO sitio Inmaculada, con El Teniente, 12,5x25, valor $10.500.000, F: (65) 263338 ó 09-7596123, Pto. Montt.VENDO casa habitación, ubicado en Villa Artesanía, comunicarse con Sandra Martínez, F: (65) 340960 ó 08-6278657, Pto. Montt.CASAS BORQUEZ, sitios venden edificios, departamentos, oficinas, Polpaico, galpones, calle Polpaico, F: (65) 299888 ó 09-1008487, Pto. Montt.VENDO terno N°46, excelente estado, F: 098151632, Pto. Montt.-

VENDO casa 4 dormitorios, baño, cocina, antejardín, patio y garage, F: 09-1589793, Pto. Montt.-

VENDO restaurant, ubicado en Lota 201, sector céntrico, clientela formada, F: 084056768, Pto. Montt.-

VENDO 1 vitrina mesón, excibidora de productos de 1.80 de largo, F: (65) 711237 ó 094008818, Pto. Montt.-

SE ofrece señora como ayudante de cocina o asesora de hogar, F: (65) 573244, Pto. Montt.SE ofrece operador de grúa, tratar al F: 06-2178413, Pto. Montt.SE ofrece señorita como reponedora, disponibilidad inmediata, F: 09-7857307, Pto. Montt.SE ofrece señora para aseo, o cuidado de bebé, tratar al F: 092136514, Pto. Montt.SE ofrece varón para trabajar con conocimiento en soldadura, electricidad, gasfitería, F: 099469274, Pto. Montt.SE ofrece señorita para trabajar como asesora de hogar, puertas adentro, F: 09-5166867, Pto. Montt.SE ofrece joven con 4° medio como chofer, licencia clase B, F: 06-2730822, Pto. Montt.SE ofrece señora para trabajar como asesora, de lunes a viernes, puertas afuera, F: 094519192, Pto. Montt.-

SE ofrece guardia de seguridad, amplia experiencia, curso OS-10, recomendaciones, F: 09-7875539, Pto. Montt.SE ofrece señora como asesora de hogar, dentro o fuera de Puerto Montt, F: 07-6857989, Pto. Montt.-

NECESITO topógrafo , ojalá recién egresado, presentarse en Antonio Varas 616, oficina 21, Pto. Montt.-

INTERNET

GRATIS EN

INTERNET

GRATIS EN

+IVA

INTERNET

Redacte su MINIAVISO con 5 palabras gratis, recórtelo y déjelo en las oficinas del Periódico DATOS SUR en

Urmeneta 231, Pto. Montt

o en cualquiera de los kioscos de suplementeros.

Nº 82500145745 www.datossur.cl

Deposito Bancario BANCO ESTADO, Cta.Cte:

Confirmación y comprobante de depósito Fono-Fax: (65) 266700

Envienos su aviso con teléfono de contacto, para confirmación y publicación

Líneas telefónicas para publicar Avisos Clasificados

121-600-800-2800 o 121-700-2800

(El valor del aviso se carga a su cuenta telefónica de red fija)

URGENTE

Cupón de Avisos Gratis

P/Palabra - Letra tamaño 10

P/Palabra - Letra tamaño 12

PENSION, $150.000, 3 comidas, ambiente familiar, lavado y planchado, entrada vehículo, sector alto Antuhue 2, F: (65) 489027, Pto. Montt.ARRIENDO departamento nuevo, 3 dormitorios, cocina, living-comedor, agua caliente, estacionamiento, $130.000 más garantía, calle Clodomiro Rosas N°385, Libertad, F: (65) 525327 ó 09-2673119, Pto. Montt.ARRIENDO piezas amobladas, todo incluido, 22 de Mayo, $50.000, F: (65) 341347 ó 710340, Pto. Montt.ARRIENDO departamento, lado Clínica Puerto Montt, interesados tratar al F: 091422112, Pto. Montt.-

(65) 26 67 00

Línea de avisos Gratuitos y Mini-Avisos

Horario de Recepción de Avisos Lunes a Miércoles: 09ºº a 13:30 Hrs. / 15ºº a 19 Hrs. (Por Item)

Jueves: 09ºº a 18ºº Hrs./18ºº a 19ººHrs. Viernes: 09ºº a 15ºº Hrs.

(HORARIO CONTINUADO - Por Item)

(Última Hora)

Sábado 5 al Viernes 11 de Diciembre del 2009.-

Aries (21/03 al 20/04) Quizás te sientas frustrada cuando la lista de tareas del día parecieran no terminar nunca, Aries. Más que seguro, esto se deberá a circunstancias no previstas e interrupciones inesperadas sobre las que no tendrás control. Tauro (21/04 al 20/05) El efecto de los aspectos planetarios terminarán con cualquier aletargo que hayas estado sintiendo, Tauro. Géminis (21/05 al 22/06) Un evento social te puede poner en contacto con alguien que está muy amargado y enojado, Géminis. Cáncer (23/06 al 22/07) Hoy puede renacer el romance en tu vida, Cáncer. Si actualmente estás saliendo con alguien, un suceso alegre podría enriquecer la unión entre ustedes, y acercarlos más. Leo (23/07 al 22/08) Hoy es el día indicado para tomar decisiones, Leo. Conforme con tu naturaleza, te tomas demasiado tiempo a la hora de las elecciones importantes. Virgo (23/08 al 20/09) Las cosas deberían marchar muy bien para ti, Virgo, con poco esfuerzo de tu parte. Recuerda que si surge alguna discusión, significa que esa persona no necesariamente es la adecuada para el trabajo.

www.datossur.cl

Libra (21/09 al 22/10) Hoy tienes gran cantidad de poder a tu disposición, Libra, y debes recordar que se hará realidad prácticamente todo lo que tienes en mente. Escorpión (23/10 al 22/11) Descubrirás que los artefactos de alta tecnología y los nuevos aparatos te ayudarán en cualquier tipo de trabajo que realices. Sagitario (23/11 al 20/12) Hoy no tienes nada por que temer, Sagitario, ni tiempo que perder. Hay una certeza en tus sueños que deberías conservar y aprovechar. Capricornio (21/12 al 20/01) Hoy la casa parecerá vacía, Capricornio, ya que la mayoría de los miembros del hogar estarán haciendo sus quehaceres. Sin embargo, es un buen momento para que te encargues de algunos proyectos propios. Acuario (21/01 al 19/02) Algunos acontecimientos de tu vida tanto personal como pública podrían darte un nuevo e inesperado sentimiento de poder sobre tu propio destino, Acuario. Piscis (20/02 al 20/03) Hoy tu nivel de energía artística se encuentra muy alto. Los sueños y la meditación te pueden haber traído visiones y revelaciones espirituales - y te las puedes haber olvidado de inmediato al salir de tu sueño o estado de meditación.

DATOS HUMOR La Antártida «escapa» al cambio climático gracias al agujero en la capa de ozono A pesar de sus consabidos efectos nocivos en cuanto a las radiaciones ultravioleta, los expertos sostienen ahora que el agujero en la capa de ozono lleva 30 años protegiendo a la Antártida del deshielo producido por el cambio climático. Así lo asegura el último estudio del Comité Científico de la Investigación Antártica (SCAR, siglas en inglés), titulado "Medio ambiente y cambio climático en la Antártida", que recoge los datos recabados por un centenar de científicos especializados en el continente blanco y en el que destaca la participación del British Antarctic Survey (BAS). Si hace 25 años el mundo ponía en el punto de mira al recién descubierto agujero en la capa de ozono y los líderes de las grandes potencias se reunían en Montreal (Canadá) para frenar su expansión, los científicos revelan ahora cómo este fenómeno ha sido capaz de crear un escudo que amortigua el impacto del calentamiento global en la Antártida. Según informó el BAS, el proceso es muy sencillo: el agujero ha intensificado la incidencia de los vientos fríos en torno al continente helado, en especial los procedentes del polo sur (denominados "vórtex") y los de poniente, contribuyendo al mantenimiento de las temperaturas habituales de la zona. No todas las regiones se han beneficiado igualmente No obstante, no todas las regiones se han beneficiado igualmente, ya que la Antártida Occidental (tradicionalmente más

afectada por el deshielo) y la costa más oriental de la Península Antártica sí han registrado un aumento "leve" de las temperaturas, sobre todo en los meses de verano. En opinión del profesor John

de hielo antártica no ha mostrado grandes cambios en los últimos años, pero advierten de que en zonas puntuales, como la costa más oriental de la península antártica o la más occidental del continente, sí se percibe al adelgazamiento de la superficie helada. Este estudio multidisciplinar también advierte de que el océano Antártico que rodea el continente homónimo está experimentando un calentamiento mayor al del resto de los océanos por las aportaciones de la Corriente Circumpolar Antártica, la más larga del mundo, que incide cada vez más en la Antártica empujada por los vientos de poniente. De este modo, los expertos calculan que la pérdida de masa de hielo en la zona occidental del continente podría provocar el aumento del nivel del mar en 1,4 metros para 2100. Asimismo, el informe también llama la atención de la comunidad internacional ante el rápido crecimiento de los niveles de dióxido de carbono de la zona, que aumentan en la actualidad "a un nivel nunca visto en el pasado geológico reciente". En concreto, los científicos aseguran que no se había experimentado un crecimiento similar en los últimos 800.000 años.

Turner, miembro del BAS, se trata de "una prueba asombrosa de cómo un fenómeno medioambiental creado por el hombre ha sido capaz de aislar a la Antártida del calentamiento global". No obstante, el estudio recuerda que a lo largo del presente siglo el agujero en la capa de ozono se irá "sanando", con lo que el efecto invernadero podría comenzar a acechar al continente blanco en las próximas décadas y provocaría el aumento de las temperaturas de la zona en 3 grados centígrados. Respecto al deshielo del continente, los científicos aseguran que el grueso de la capa FUENTE | Agencia EFE

121 600 800 2800

Solución Puzzle Anterior

La Aeólica supera por primera vez a la nuclear Comienza una nueva era para el sistema energético español. Durante el mes de noviembre, por primera vez en la historia, la energía eólica superó a la nuclear a la hora de abastecer la demanda eléctrica. Los aerogeneradores saciaron un 22,7% de la demanda, frente al 19,5% cubierto por las centrales atómicas, según el balance mensual de Red Eléctrica de España.

Red Eléctrica, la producción de energía eólica a 29 de noviembre representó un 21,2% del total, casi un 37% más que en el mes de noviembre del año pasado. Este porcentaje, junto a la contribución de las presas hidroeléctricas y las placas solares, hace que el 33% de la producción total sea de origen renovable.La predominancia de la Aeólica, sólo superada en noviembre por las centrales de ciclo combinado, alimentadas con gas natural, también ha sido posible por las favorables condiciones meteorológicas. En la madrugada del 8 de noviembre, durante un par de horas, los parques eólicos llegaron a cubrir la mitad de la demanda eléctrica española.

Otto, estos datos "obligan a no poner techo a las energías renovables". Hace unos años, recuerda, se aseguraba que si los molinos producían más de un 10% de la electricidad se produciría un colapso del sistema. Según sus cálculos, no obstante, faltan "tres o cuatro años" para que los aerogeneradores produzcan más que los reactores nucleares en el plazo de todo un año.

Este cambio de tendencia ha sido posible gracias a la expansión de la energía Aeólica, que ha crecido a un ritmo de 2.000 megavatios (MW) anuales el equivalente a dos reactores nucleares desde 2004, y a la inusual inestabilidad de las plantas atómicas en Para el portavoz de la Asociación Autor: Manuel Ansede noviembre. La unidad I de Empresarial Aeólica, Sergio de FUENTE | Público Almaraz, en Cáceres, estaba parada para recargar combustible de uranio, y Ascó I, en Tarragona, está detenida desde el día 18 por una avería en una turbobomba de agua. El hito eólico ha espoleado, a su vez, otro récord histórico. Por primera vez, un tercio de la electricidad generada en España es renovable. Según los datos de

20 www.datossur.cl

Sábado 5 al Viernes 11 de Diciembre del 2009.-

Al viajar en buses, aviones y barcazas:

¿Están respetando sus derechos y seguros cuando viaja o disfruta de sus vacaciones? Añazco recuerda que la empresa de buses está obligada a devolver, al menos el 85% del valor de su pasaje, si usted lo anula con 4 o más horas de anticipación. Si usted va a viajar en avión, el Director Regional del SERNAC afirma que el consumidor tiene derecho a que el vuelo salga a las horas comprometidas, se respete el servicio a bordo ofrecido, se respete el precio informado, etc. Además, la línea aérea tiene la obligación de transparentar los costos finales en moneda "Se acercan las fiestas de fin de año y muchas familias se trasladan con el fin de pasar esos momentos n a c i o n a l , a s í c o m o especiales con sus seres queridos. Por esto, el SERNAC les recuerda sus derechos como consumidores al informar los plazos de viajar, entre ellos, el respeto, las condiciones acordadas y ofrecidas al momento de contratar el servicio" vigencia de cada oferta, añade. Sólo quedan un par de semanas como no ser víctima de para que lleguen las fiestas de Juan Luis Añazco, Director sobreventa de pasajes y ser Al mismo tiempo, afirma fin de año y también las Regional del SERNAC, explica indemnizado o reparado si esto Añazco, los consumidores vacaciones, por lo que se prevé que si el consumidor va a ocurre. tienen derecho a ser un importante aumento en la desplazarse utilizando los buses indemnizados por cualquier demanda por los servicios de interurbanos, tiene derecho transporte, ya sea buses además a ser transportados en interurbanos, aéreo y en nuestra condiciones de seguridad y a región también el las velocidades autorizadas. desplazamiento a través de las barcazas es muy común en Asimismo, señala la autoridad, nuestra zona. tiene derecho a exigir puntualidad tanto para las horas En este sentido, el SERNAC de partida como de llegada a recuerda a los consumidores los lugares de destino, y durante sus derechos como viajeros, el viaje deben recibir una entre ellos, el acceso a prestación del servicio con información veraz y oportuna estándares de calidad. sobre el servicio ofrecido, su precio, condiciones de También tiene derecho a que contratación, y que al mismo exista coherencia entre lo tiempo que se respeten las ofertado y lo real, por ejemplo, condiciones exhibidas y baños, TV, desayuno, salón acordadas al consumidor. cama, puntualidad horaria, así

daño que sufran por el incumplimiento de las empresas. Esto es por ejemplo, ser compensados con alimentación, las estadías o cualquier necesidad que surja producto de la suspensión o retraso de un vuelo; recibir indemnizaciones por los daños morales sufridos que se puedan probar; ser indemnizados por el equipaje que llega en mal estado etc. Si usted decide utilizar las barcazas como medio de transporte, sepa también que tiene derecho a una navegación segura. Según la Dirección General del Territorio Marítimo y Marina Mercante (DIRECTEMAR) todo bote o lancha debe tener una patente, revisión técnica (inspección de seguridad) y quienes la tripulan una licencia. Entre las medidas de seguridad que se deben tomar que es que cada vez que el bote o lancha salga a navegar debe ir con su licencia, documentación, equipos y dotación mínima de seguridad abordo. Además nunca debe exceder la cantidad máxima de personas que pueden abordar la embarcación y el capitán debe asegurarse que existan suficientes chalecos salvavidas para niños y adultos. Usted como consumidor

fíjese que la embarcación que ocupará esté en buen estado, no permita que el bote o lancha salga a navegar sin su dotación de seguridad abordo. Si nota alguna irregularidad, avísele de inmediato al Capitán o tripulantes. En caso de algún incumplimiento de las normas de seguridad o cualquier problema, dé aviso a su Capitanía de Puerto más cercana o llame al 137. Finalmente es importante preparar y planificar con tiempo nuestras salidas y llevar todo lo necesario para que nuestro viaje sea seguro y placentero. Como también en caso de algún accidente, tengan muy en claro que todos los transportes autorizados por Ley, deben contar con un seguro para los pasajeros y en caso de tener que utilizarlos, estarán protegidos y tendrán acceso a la atención que pudiesen requerir.

Enfasis en brindar más oportunidades

Plantearán que 1% de trabajos del sector público sean para personas con discapacidad El diputado Carlos Recondo planteó que la UDI presentará por medio de un proyecto de acuerdo solicitar a la Ministra de Planificación que realice un catastro de las funciones o empleos del sector público, con el objeto de establecer cuáles de dichas funciones o empleos pueden desempeñar las personas con discapacidad, diseñando un mercado laboral reservado de manera exclusiva a dichas personas, asegurándoles el 1%

de los empleos público. En este sentido, el diputado Recondo explicó que de acuerdo a cifras entregadas por el FONADIS, en Chile hay 1.625.000 personas con discapacidad en edad de trabajar, pero la tasa de cesantía en ese sector asciende a 90%. Del 10% restante, un 9% realiza un trabajo informal. Además, dijo Recondo, del total de dos y medio millones de personas con discapacidad en Chile, más del

50% son indigentes, que viven bajo la línea de la pobreza. Por esta razón, finalizó el diputado Carlos Recondo, es deber del Estado crear las condiciones sociales que permitan la plena integración todas las personas, incluidas aquellas con discapacidad, es preciso reservar a estas últimas aquellas funciones o empleos públicos en que puedan desempeñarse, como una forma de superar la discriminación a la que se ven enfrentadas.