SUMARIO
Editorial
06 y 07 / Megane (III) RS 08 / FieldCandy 10 y 11 / Villa Veth - Hattem, Países Bajos 12, 13, 14 / NOTA CENTRAL 16 / Súper Anteojos, lo nuevo de Epson 18 / Llegó la hora de disfrutar! 20 / LG DX2500: pantalla 3D mejorada con seguimiento de tu cabeza 22 / iTree la madre de todos los accesorios para iPhone
STAFF REVISTA MENSUAL DE DISTRIBUCION GRATUITA 1.500 EJEMPLARES 24 PAGINAS FULL COLOR DICIEMBRE 2011 AÑO 2 - Nº 16
Editores Responsables / Diseño y Diagramación: Lucas Melián y Mauro Valarolo Edición de contenidos: Ideas - Agencia de publicidad, comunicación y eventos empresariales - 03562 403875 Publicidad: (03562) 424234 / 429472 Impresión: ARTEPRINT Sitio web: www.datrevista.com.ar e-mail: publicidades@datrevista.com.ar
Megane (III) RS
6
Renault Argentina introduce el Megane (III) RS. con el fin de cumplir con las expectativas del mercado, el nuevo modelo dispone de un chasis Cup para un rendimiento aún mayor, especialmente en circuito. Cuenta con un motor naftero 2.0 Turbo y 250 CV, con un margen de utilización muy amplio, que se puede aprovechar tanto en la ciudad, como en ruta y en pista. El Megane III RS conserva los genes estilísticos del Coupé, agregándole un look deportivo inspirado en la F1. Su climatización es automática bi-zona con 3 modos para subir la temperatura (Soft-Auto-Fast), y la tarjeta manos libres acciona el cierre al alejarse del vehículo. El R.S. Dynamic Management (ESP trimodo), una novedad en el Nuevo Mégane III R.S., es una herramienta que permite al conductor elegir el nivel de asistencia electrónica para la conducción: ON, por defecto al encender el motor: se activan el ESP, el ASR y el Sistema de Ayuda al Frenado de Emergencia. El sistema inter-
viene apenas detecta una modificación brusca en la trayectoria con pérdida de adherencia, SPORT, para un ESP menos intrusivo y OFF, para una conducción deportiva pura sin asistencia y un máximo de sensaciones, sobre todo en circuito: la corrección electrónica de trayectoria se desactiva por completo. El acelerador permite una respuesta instantánea del motor. Destinado a los amantes de la conducción extrema y a los adeptos de las salidas en circuito, el chasis Cup goza de unos ajustes específicos para una utilización intensiva. Equipado con diferencial de deslizamiento limitado, el Mégane III R.S. con Chasis Cup nunca ha estado tan cerca de un auto de competición. Totalmente dedicado a la motricidad, este dispositivo ofrece una eficacia absoluta, independientemente de las condiciones de adherencia, del tipo de conducción o del tipo de curva. Un vehículo deportivo debe contar con un sistema de frenado resistente y eficaz. Las prestaciones están a la altura de las circunstancias, trepando de 0 a 100 km/h en
6 seg, con el mejor consumo de su categoría en este nivel de potencia con 8,4 l/100 km en ciclo mixto. En seguridad, cuenta con faros direccionales bi-xenón con orientación de las luces de cruce en las curvas, encendido automático de los faros, activación automática de los limpiaparabrisas, limitador-regulador de velocidad, ESP con función de control de subvirado, y Sistema de Asistencia al Frenado de Emergencia. En cuanto a lo más importante del equipamiento puede mencionarse: Chasis Cup con diferencial de deslizamiento limitado. Freno a disco en las 4 ruedas con pinzas de freno Brembo color rojo, R.S. Dynamic Management (ESP tri-modo), Llantas de aleación de 18’’ color negro mate, Asientos delanteros Recaro tapizado tejido, Radio CD con MP3, 6 Airbags: delanteros, laterales y de cortina, ESP, ASR, CSV y ABS, Proyectores bi-xenón direccionales. Está disponible en colores Amarillo Sport y Negro Nacré.
FieldCandy
Carpas diseñadas para destacarse.
FieldCandy no te dan el camuflaje de protección en el entorno natural, ni tampoco te ayudarán a mezclarte con el resto del campamento. FieldCandy están diseñadas para destacarse. Cuando vimos las primeras imágenes de estas carpas de diseño de edición limitada con sus flysheets, tuvimos que parar y pensar realmente. ¿Es cierto que nadie más ha fabricado este tipo de carpas para la venta antes? ¿Por qué en todas las carpas siempre parecía más o menos lo mismo? ¿Por qué hemos estado satisfechos con los colores aburridos, de las carpas estándar durante tanto tiempo? Así, a través de un proceso de desarrollo de dos años, FieldCandy Jersey, de Reino Unido, seleccionó un grupo de 20 o más artistas y diseñadores - fotógrafos, diseñadores gráficos, ilustradores, etc. - para crear diseños que fueran trasladados a las carpas. Ahora ofrecen más de 40 diferentes diseños de 18 artistas. Los diseños se agrupan en varias colecciones. Cada carpa cuenta con una etiqueta que muestra el número de la edición y el nombre del diseño. 8
10
Villa Veth - Hattem, Países Bajos Villa Veth, como dice su nombre es una villa donde se encuentra esta residencia privada de una familia formada por 4 integrantes. Está situada en una gran parcela de tierra de un bosque cerca de la idílica ciudad de Hattem en la parte oriental de los Países Bajos. La casa y el mobiliario en su mayoría fueron diseñados a medida por el estudio 123DV con sede en Rotterdam. Se ve un excesivo uso de los ángulos, muy común en estos días, resultando en ambientes de amplias dimensiones. El diseño de esta villa se las arregla para
evitar el cliché de que mediante la localización de una sola planta sobre el suelo el resultado sea una residencia clásica, pero moderna a la vez, que funciona bien para la familia que lo habita. Por un lado está el dormitorio principal y dos dormitorios para niños - todos con baños independientes - además de dos pequeños estudios. La otra mitad del lado orientado hacia el sur está ocupada por una sala de estar abierta concepto que incluye los espacios de cocina, sala y comedor. Una de las paredes
de la sala está construida con vidrio curvo sin marco, lo que permite una conexión perfecta con el exterior. Además, este espacio se abre a una terraza amplia, sin adornos, parte del cual está cubierta y están equipadas con calefacción por suelo radiante. Encontramos también una pequeña sala independiente de TV y servicio de lavandería. La superficie total de la residencia es de 475 metros cuadrados (alrededor de 5.113 pies cuadrados).
Intensa Pureza Como respuesta a lo demandado por el comitente se desarrolla un proyecto afinado y melódico compuesto por la pureza proporcionada de un material único, limpio y puro. El proyecto consolidado se instala en un terreno de características suburbanas, de dimensiones acotadas pero con gran potencial de asoleamiento. El barrio en pleno auge de desarrollo posee pocas construcciones, lo que resalta aún más el resplandor del volumen construido. La vivienda, de características muy particulares, cuenta con un dormitorio en planta alta que balconea sobre el Comedor
12
otorgando mucha amplitud espacial y asoleamiento inmejorable en todo el ambiente. En la misma planta se ubica un vestidor, en relación directa con el Baño en suite. La planta Baja se compone del Living vinculado al ingreso principal y la Cocina, atada al Comedor a través de una barra de diseño moderno. La escalera, reinante en el espacio, se recorta en la pureza del blanco. En sitio posterior a dicha escalera, se encuentra el sector húmedo de Baño diario y Lavadero, conectados al Patio. Del volumen principal sobresale el Garaje con direccionalidad directa hacia el Patio, pudiendo el mismo ser aprovechado como Galería-Quincho en ocasiones especiales.
PLANTA ALTA
PLANTA BAJA
La vivienda posee aberturas de aluminio blanco que se mimetizan con todo el concepto, al igual que los revestimientos de los espacios más importantes. El blanco fue el color preponderante, elegido para cerrar la idea de simpleza, pureza y armonía que posee el proyecto. Sólo detalles puntuales de colores intensos y modernos recortan la conformidad. La vivienda de características simples pero muy particulares responde a lo solicitado por el Comitente en todos sus puntos: Amplitud espacial e iluminación natural imperante.
14
Súper Anteojos, lo nuevo de Epson Desde Japón nos llega este anticipo. Epson, ha lanzado su primera generación de anteojos Moverio BT-100, que están compuestos de dos pantallas transparentes que van frente a los ojos. Esto significa que podés ver películas y al mismo tiempo ver lo que está pasando en el mundo real, detrás de los lentes. Ideal para utilizar mientras mantenés una discusión de pareja (por ejemplo), pero no tanto para conducir ¿verdad? Dice Epson que la compacta unidad de control con su plataforma Android 2.2 permite que los usuarios naveguen en Internet y tengan acceso a una gran diversidad de contenido, tales como páginas web, videos MPEG 4, archivos o aplicaciones; y visualización 3D en movimiento y formato lado a lado. Además de hacer funcionar los anteojos BT-100, esta caja del tamaño de un teléfono inteligente tiene botones para funciones comunes y panel táctil para un uso sencillo. Desarrollados especialmente para el ámbito de los viajes, estos anteojos permiten visualizar imágenes como las de una pantalla de 320 pul-
gadas ubicada a una distancia de 20 metros. La resolución de pantalla QHD, equivalente a un cuarto de Full HD, garantiza que la experiencia sea similar a cuando se mira una proyección en pantalla grande, inclusive en ambientes reducidos, tales como en aviones y trenes. Los anteojos Moverio BT-100 son de fácil uso y vienen con conexión Wi-Fi, unidad de control, auriculares desmontables, tarjeta SD de 4GB, memoria interna de 1GB y un estuche. Valerie Riffaud-Cangelosi, gerente comercial senior de Epson Europa, declaró: "Como empresa, Epson está enfocada en la innovación e identificación de futuras tendencias tecnológicas y estamos particularmente entusiasmados por tener la posibilidad de introducir al mercado la tecnología transparente de fácil uso. Este dispositivo portátil de visualización de contenido les brinda a los usuarios la oportunidad de mirar el contenido en movimiento sin estar incomunicados con el entorno. "Los anteojos BT-100 son la primera generación de este tipo de producto conceptual e innovador por el cual nos comprometemos a desarrollar aún más y brindar un valor real para el cliente".
Características principales:
16
● Lentes transparentes para visualización transparente. ● Imagen grande – como cuando se mira una pantalla de 320 pulgadas desde una distancia de 20 metros. ● Resolución de pantalla QHD (un cuarto de una pantalla Full HD). ● Plataforma Android 2.2 y reproductor Adobe Flash para simple navegación en Internet y alta velocidad en aplicaciones. ● Fácil acceso a internet con conectividad Wi-Fi. ● Unidad de control de uso sencillo con botones especiales y panel táctil. ● Estuche y cargador de batería. ● Almacenaje en tarjeta SDHC de 4GB (incluida).
● Memoria de 32GB para guardar archivos de gran tamaño. ● Memoria interna integrada de 1GB. ● Visualización 3D en formato lado a lado. ● Soportes nasales de reposición y patillas ajustables. ● Protectores para lentes. ● Menú de usuario para navegación intuitiva e inteligente. ● Guía de usuario digital que permite solucionar problemas rápidamente cuando sea necesario ● Acceso a contenido visual y auditivo con un par de auriculares de sonido estéreo Dolby Mobile2 (incluidos). ● Batería de 6 horas de duración. ● Parasol transparente y desmontable.
Llegó la hora de disfrutar! Con el robot más avanzado en limpieza de piscinas. mantenimiento a modo de “hágalo usted mismo”. 24 meses de garantía.
Línea Piscinas Resindeciales: GALAXY
GALAXY: Recomendado para piscinas hasta 10mts. Limpia pisos y rincones. Cepilla, refriega y filtra en 3hs. Pequeño, liviano y fácil de manejar. 12 meses de garantía. DIAGNOSTIC: Limpia piscinas de hasta 12mts. El software de avanzada permite una limpieza eficiente y maximiza la cobertura de la piscina. Cepilla, aspira y filtra, dejando pisos, paredes y línea de agua impecables. 24 meses de garantía. Línea Supreme Piscinas Resindeciales:
DIAGNOSTIC
SUPREME M3
SUPREME M4: Recomendado para piscinas hasta 12mts. Limpia pisos, paredes y línea de flotación en 2,5hs. Tiene un cepillo adicional que optimiza la limpieza. Abertura superior de limpieza de filtros. Incluye caddy. 24 meses de garantía. SUPREME M5: Recomendado para piscinas hasta 15mts. Ideal para piscinas con obstáculos y de formas irregulares. Abertura superior de limpieza de filtros. Incluye control remoto y caddy. 36 meses de garantía de todas sus partes.
SUPREME M3: Limpia piscinas de hasta 10mts en tan solo 3 hs. Es pequeño, de bajo peso y de fácil manejo. Limpia pisos, ángulos y las partes inferiores de paredes. Fácil
SUPREME M4
SUPREME M5
Alejandro Mondino y Santiago Leiva ARQUITECTOS
18
construya.materiales@hotmail.com Bv. Belgrano 1236 - Morteros - Tel. (03562) 405735/425735
LG DX2500: pantalla 3D mejorada con seguimiento de tu cabeza LG ha publicado una interesante mejora de sus pantallas 3D con la pantalla LG DX2500. Aunque esta pantalla está dirigida más al consumo para un PC que para usarse en el salón, por sus tamaños de 20 y 25 pulgadas, incluyen un nuevo sistema que mejora la experiencia 3D. Y es ahí, en la experiencia donde suelen fallar estas pantallas. Hay que indicar que esta pantalla es 3D, pero no necesita el uso de gafas especiales, por lo que ya es un punto a su favor. Millones de usuarios con gafas para poder ver le damos las gracias por este detalle. Entre las mejoras tenemos mayor calidad de reproducción de colores tanto en modo 2D como en 3D, que si vemos que este sistema se usará más que nada en algunos videojuegos y en películas compatibles, es importante que los colores sean lo más realistas posible, sobre todo
20
en algunos juegos generalmente oscuros. Pero la mayor novedad se encuentra en el sistema de tracking usando la webcam de la pantalla, que detecta automáticamente la cabeza de la persona que está en frente de esta pantalla para que dependiendo de donde se encuentre, mejorar el ángulo de visión 3D. Y es que con las pantallas 3D, con o sin gafas, siempre se ha tenido un problema de ángulo de visión, si no estabas perfectamente alineado al centro de la pantalla y a una cierta altura, el 3D no era tan bueno como debería de ser. Por ahora llegará al mercado Coreano, pero parece que tiene certitificación de seguridad Europea, por lo que no sería de extrañar que llegase a Europa.
iTree la madre de todos los accesorios para iPhone A los largo de los meses hemos hablado de muchos accesorios para equipos Apple, pero la verdad, es que el iTree se lleva el premio. Sí, estamos hablando de un tronco de madera, en el que podrás conectar tu smartphone de última generación y que te dará sonido de máxima calidad con un toque que seguramente nos recordará a la música nativa africana. Porque no? No estamos hablando de un tam-tam ni nada parecido, sino de la última obra de diseño salida de la casa KMKG Studio. Y es que aquí donde lo ves, el iTree no sólo es un sistema de altavoces avanzados, sino también toda una obra de arte. Con un diseño totalmente personalizado, el cliente puede escoger el tipo de tronco en el que se montará el sistema, entre abeto, cerezo o álamo. Si eres un tanto quisquilloso y nunguna de esas maderas te sirve, no hay problema: sólo tienes que proporcionarles tu propio “tronco” de manera que el sistema de altavoces quede a tu gusto. No sólo se puede configurar a nuestra elección del tronco, sino también toda la electrónica que se integrará en su interior. Desde los sistemas de altavoces, hasta un reproductor de CD, pasando por conexiones para equipos externos. La calidad está más que asegurada, con un precio que parte de los 11.000€, dudo mucho que sea algo de mala calidad. 22