Editorial
SUMARIO
05 / Calidez desde arriba 06 y 07 / Te subís? 08 / Dime qué casa tienes y te diré quién eres... 09 / Sleepbox, minihoteles 10 / La piscina como elemento integrador 12 y 13 / NOTA CENTRAL 14 Y 15 / Edificio Baleares 16 / Proyecte su hogar 18 / Tecnología de avanzada, experiencia multimedia asegurada 19 / Cuidemos “nuestro” medio ambiente 20 / Adelante, amantes de la adrenalina 22 / La solución constructiva REVISTA MENSUAL DE DISTRIBUCION GRATUITA
STAFF
1.500 EJEMPLARES
Editores Responsables / Diseño y Diagramación: Lucas Melián y Mauro Valarolo Edición de contenidos: Ideas - Agencia de publicidad, comunicación y eventos empresariales - 03562 403875 Publicidad: (03562) 424234 / 429472 Impresión: ARTEPRINT Sitio web: www.datrevista.com.ar / e-mail: revistadat@gmail.com
24 PAGINAS FULL COLOR NOVIEMBRE 2010 AÑO 1 - Nº 4
4
Calidez desde arriba En una zona residencial de Morteros se construyó esta vivienda, que siguiendo el ritmo de la zona, fue ampliándose en forma escalonada. En su primera parte, se remarcó la fachada y la zona social, realizando un techo de madera con cubierta de tejas que le aporta calidez y jerarquiza los ambientes. En un segundo paso, la ampliación fue en planta alta y para ese cometido, se siguió con madera, un material que cumple con todas las exigencias: es liviano, resistente, estético, sencillo, completo, utilizando maderas nativas o implantadas, tanto para la estructura como para el cielorrazo. Se puede elegir distintas alternativas de aislaciones hídricas y térmicas, concluyendo con un abanico importante de cubiertas, tejas, chapas, pizarras, etc. El asesoramiento, el conocimiento técnico, el trabajo mancomunado con los profesionales de obra y la experiencia en techos, estructuras, cielorrasos y decks de madera; es esencial a la hora de construir seguro, ya que los puntos a tener en cuenta son muchos. La verdad, un placer poder desarrollar todo nuestro potencial en tan imponente casa. Pablo Poppino - Efraín Pagés
Córdoba 1239 -San Francisco (Cba.) Tel. (03564) 429232 techart@arnet.com.ar
Te subís? Trabajo, familia, estudio, placer, deporte, amigos: agrupar todo es un gran desafío. Por eso, necesitás un auto práctico, moderno y osado, como el nuevo Fiat Uno, que trae todo lo que esperabas: confort, desempeño, economía y un diseño totalmente innovador.
6
El nuevo Uno es un vehículo compacto con diseño exterior novedoso, moderno y atractivo, con un interior de excelentes terminaciones y calidad en relación al segmento, y que llega para ampliar la gama de oferta de Fiat en el segmento AB donde es altamente reconocida por su trayectoria e historia. El nuevo modelo de Fiat tiene como atributos principales su personalidad, la originalidad y la modernidad, conceptos que volcaron los diseñadores pensando e interactuando con los consumidores. Dentro de ese universo de conceptos conseguidos, el vencedor fue el “Round Squire – cuadrado y resistente como ningún otro-”. Es decir, una reinterpretación del cuadrado, presente en todo el diseño del auto. También el nuevo hatchback ofrece líneas compactas que contienen un habitáculo acogedor y luminoso, con óptimo espacio para todos los ocupantes y que ofrece variados ítems de confort. Vale la pena el cambio. Tenés que vivirlo.
Dime qué casa tienes y te diré quién eres... En DOMO nos ocupamos de los “detalles”... esos que hacen de un lugar TU LUGAR... detalles de moda que trascienden, para que vos plasmes con ellos tu esencia.
- Cuadros exclusivos pintados por artistas plásticos. - Bijouterie fina de alpaca y cuero con diseños tradicionales y criollos. - Artesanías en madera, tablas, copetineros y bandejas; con detalles en alpaca y astas de ciervo. - Regalos especiales de acero y cuero. - Amplia variedad en mates y bombillas artesanales. - Delikatessen de zonas especializadas del país, acompañadas de buenos vinos de “boutique”.
DELIKATESSEN - TALABARTERIA - CUADROS BAZAR DECORATIVO - REGALERIA
Bv. 25 de Mayo 313 - MORTEROS Tel. (03562) 404257 - 15411823 8
SleepBox, minihoteles En un mundo donde la gente aprecia el buen diseño, SleepBox: las mini habitaciones, son lo último en tendencia. En Tokio, el hotel cápsula es un ejemplo de la esencial habitación de hotel para usos de corta duración; y conceptos similares están apareciendo en los aeropuertos, estaciones de tren y centros urbanos de todo el mundo, reemplazando e imitando los "cuartos de día" que ya existen en muchos aeropuertos. Estas mini habitaciones están equipadas con una cama, mesa, televisión de alta definición y conexión inalámbrica a internet. SleepBox es de madera y MDF y tiene la intención de "permitir un uso muy eficiente del espacio disponible y, si es necesario, un rápido cambio de diseño", lo que es perfecto para los albergues donde la demanda y el espacio disponible a menudo entran en conflicto entre sí. Los esperamos en Argentina!
9
La piscina como elemento integrador Al proyectar una pileta no la tomamos como un elemento aislado, si no como un espacio más que flexibiliza el proyecto, integrándose de manera plástica con recursos estéticos que enriquecen la propuesta dándole toques de luz y sensaciones sonoras (cascadas) que acompañados por salarium secos y humedos, crean lugares de permanencia.
En cuanto al mantenimiento, la tendencia es reemplazar el cloro y otros productos que demandan una actividad diaria por otros que tienen una aplicación mensual, es el caso de BIOPISCINAS, productos que comercializamos hace 2 años con excelentes resultados. Otro punto a tener en cuenta por una cuestión ecológica y económica, es efectuar la limpieza sin tirar el agua, ya que con un equipo de filtros, el agua debe filtrarse y volver a la pileta. Piense que cada litro de agua que se derrama no se recupera, y tiene su costo en productos y energía. Por todo esto, acérquese que nosotros le damos el mejor asesoramiento y los mejores productos para que usted mantenga su piscina como corresponde.
Alejandro Mondino Y Santiago Leiva ARQUITECTOS 10
construya.materiales@hotmail.com Bv. Belgrano 1236 - Morteros - Tel. (03562) 405735/425735
Si de notebooks hablamos... ...es la ideal para un arquitecto exigente
12
La HP Pavilion dv6 ofrece un rendimiento, gráficos, audio y video poderosos, junto con software HP brindando multimedia y juegos impresionantes. Además, puede disfrutar de una movilidad elegante con atractivos acabados, texturas táctiles y materiales que se adaptan a su estilo de vida. Características • Con Windows 7 Home Premium original y/u otros sistemas operativos. Rendimiento móvil impresionante y poderoso • Obtenga un rendimiento de PC completo con movilidad total. La HP Pavilion dv6 ofrece una opción de los más recientes procesadores Core Duo 2.2 brindando lo último en potencia de procesamiento, además de opciones de poderosas tarjetas de gráficos discretos que incluyen 6 GB de RAM, Power Express híbrido y Crossfire. Almacenamiento seguro y ampliable • Las unidades de disco duro de 500 GB junto con las nuevas unidades ópticas internas de 12,5 mm, le brindan un almacenamiento amplio para todos sus datos;
proporcionando seguridad con el lector de huellas digitales SimplePass. Además, obtenga toda la conectividad que necesita: VGA, USB, eSATA y HDMI. Una experiencia de multimedia total • Disfrute de un soporte completo para una experiencia de audio y video extraordinaria: como audio avanzado Dolby, altavoces Altec Lansing, pantalla de alta definición y soporte para unidad óptica Blu-ray. Y grabe su mundo con cámara web HP TrueVision y micrófonos digitales. Diseño que se destaca • La HP Pavilion dv6 será un complemento ideal para su estilo personal en cualquier parte. Presenta un chasis de aluminio elegante y duradero con ilustración grabada y opciones de colores ricos y saturados.
CÁMARAS - FILMADORAS - GPS - NOTEBOOKS Tel.: (03562) 425574 - 15451766
13
Edificio Baleares Av. Pueyrred贸n 892 - C贸rdoba Escritura Inmediata. Financiaci贸n: Aptos para cr茅ditos BANCOR
14
Características de terminación - Muros exteriores dobles con ladrillo visto, interior ladrillo cerámico. - Terminaciones en yeso con molduras. - Carpintería exterior con persianas de alumino. - Instalación interna para teléfono, televisión y portero eléctrico. -- Mesada de granito natural con bacha de acero inoxidable. - Cocina separada con equipamiento completo. - Frentes de placares e interiores completos. - Baño con antebaño, banitory y espejo. - Previsión para instalación de Aire Acondicionado.
COMERCIALIZACION Y ASESORAMIENTO: Bv. El Libertador 441 - MORTEROS (Cba.) Tel. (03562) 424682 lmonettic8@hotmail.com
Planta Tipo
Planta Baja
D
A
D
A
C
B
C
B
D
Oficina
Oficina
Oficina
C
B
C
15
Proyecte su hogar En Horizonte las facilidades están al alcance de todos, según la vivienda elegida, será el costo, aporte en terreno, dinero, materiales, mano de obra o servicios, posibilidades de aportes extra en dinero en cualquier momento, aportes mensuales libremente ofrecidos por el asociado, cuota mínima de 0,84 % del valor total de la vivienda (después de adjudicado). Puede construir sobre terrenos ofrecidos por usted o adquiridos por Horizonte, las viviendas son de uno, dos o tres dormitorios y todas ampliables, puede presentar plano propio. Para asociarse se elige superficie, terminaciones y ubicación, aproveche: elija la mejor alternativa para construir su vivienda.
16
Bv. 25 de Mayo 489 -Morteros (Cba.) Tel. (03562) 423964
Tecnología de avanzada, experiencia multimedia asegurada La reconocida marca de accesorios GENIUS nos presenta su última línea para los amantes de los videojuegos: el sistema de altavoces de seis piezas más reciente de Genius, SW-5.1 3005, le brinda la sensación de los increíbles efectos envolventes de las películas y juegos. Es hora de poner el control en sus manos. El volante de carreras Speed
Wheel 3 MT es tan real que una vez que lo agarra con las manos y experimenta las vibraciones intensas, se sentirá como si estuviera en la carretera. Distinto a todos los joysticks estándares del mercado, el nuevo joystick de Genius MetalStrike 3D es ideal para los juegos de simulación de vuelo de diseño a cuatro ejes y dispone de controles de alerón, elevación, aceleración y potencia.
Reciba asesoramiento y adquiera estos productos en: 18
Bv. Yrigoyen 1002 Morteros (Cba.) (03562) 424563 / 404563
Cuidemos “nuestro” medio ambiente Los ciudadanos comunes podemos siempre y en todo momento contribuir al cuidado del medio ambiente. Hoy el calentamiento global es un problema que ha adquirido mucha relevancia y demasiado protagonismo. El doble vidriado hermético (DVH) es uno, entre otros de los tantos elementos que nos ayudan a cuidar el medio ambiente, además de servir al ahorro de electricidad a la hora de calefaccionar o enfriar los ambientes; produce un ahorro energético considerable utilizando en ventanas y paños fijos de las viviendas. Que es el DVH? Es un producto compuesto por 2 vidrios separados una cámara de aire quieto seco, todo sellado. Mejora la aislación acústica: mayor protección según el espesor y el tipo de cristal empleado. La cámara de aire en su interior aporta una mejor aislamiento de sonidos. Los paños de DVH no se empañan: al ser herméticamente sellado al paso de la humedad y el vapor del agua, elimina el empañado por condensación del cristal interior. Disminuye hasta el 70 % el consumo de energía de climatización para la pérdida de calor a través del vidrio. MEDIDAS SIMPLES QUE CONTRIBUYEN AL”NO” CALENTAMIENTO GLOBAL - Desconecta electrodomésticos y transformadores que usás poco, hasta que los necesites. - Deja la compu en modo dormir encendido, de esta manera consume menos energía en períodos de inactividad. - Usá focos fluorescentes, duran 10 veces más y reducen la contaminación de dióxido de carbono en el aire. - Usá electrodomésticos de consumo eficiente. Los refrigeradores consumen la mayor cantidad de energía en el hogar. - Acostumbrate a no usar mucho el aire acondicionado. El del auto también es nocivo, igual o más que el de la casa. IMPACTOS DEL CALENTAMIENTO GLOBAL En los últimos 10 años, numerosos huracanes, ciclones, tsunamies, olas de calor, inundaciones. El área del casco polar ártico está disminuyendo a un ritmo de 9 % cada década.
Las sequías severas causan mayor escasez de agua.
julioaberturas@hotmail.com Bv. Illia 126 -Morteros (Cba.) Tel. (03562) 403796
19
Adelante, amantes de la adrenalina La cámara KODAK PLAYSPORT comparte esa sed de adrenalina y no tiene miedo al agua. Esta cámara pequeña y audaz puede sumergirse hasta 3 metros y grabar la aventura por completo en alta definición de 1080 p. Y no se preocupe por las imágenes borrosas en los momentos de acción. Con la estabilización de imagen integrada, la cámara KODAK PLAYSPORT se mantendrá fija como una roca. De las olas a las pendientes, pasando por pistas de barro, esta pequeña está lista para las situaciones extremas. La cámara de vídeo KODAK PLAYSPORT ha sido diseñada pensando en usted incluso a la hora de escoger sus colores, nos hemos inspirado en el medio ambiente, desde el entorno natural a las condiciones climáticas, pensando en la inyección de adrenalina que nos ofrecen, y lo hemos transformado en colores poco convencionales que le harán destacar entre la multitud. Todo lo que necesita para fotografiar, ver y compartir vídeo de alta definición con 1.080 p está en esta cámara magnífica.
Bv. 25 de Mayo 62 - X2421ABO - MORTEROS (Cba.) Telefax: (03562) 423063 audiovisionhogar@hotmail.com
6 PAGOS
20
18 PAGOS 10% DESC.
NACION: 18 PAGOS MACRO: 10 PAGOS, 10% DESC. 24 y 40 PAGOS
12 PAGOS
PLAN Z
La solución construtiva Es una solución constructiva porque combina la rapidez, limpieza y ejecución de sistemas de construcción en seco, con la versatilidad de la construcción tradicional. Esta solución constructiva está formada por distintas piezas de HCCA: Ladrillos macizos Ladrillos “U” Ladrillos "O" dinteles accesorios
escaleras elementos decorativos mortero adhesivo revestimientos herramientas
Los productos de HCCA constituyen una solución constructiva abierta, limpia, seca y sin costosas ayudas de gremio. El Hormigón Celular Curado en Autoclave es una mezcla de aglomerantes, áridos finamente molidos y agua, más el agregado de un agente expansor que genera por reacción química millones de burbujas de aire, dosificados automáti-
camente en un riguroso proceso industrial y sometidos a un curado a alta presión en autoclaves de vapor de agua, lo cual garantiza que se produzcan las reacciones químicas necesarias para la estabilización dimensional del material, confiriéndole además las propiedades termomecánicas que lo caracterizan. Los aglomerantes son principalmente cemento y una proporción de cal. El árido es arena cuárcica finamente molida. Ambos proporcionan respectivamente los componentes calcáreos y silíceos que forman el HCCA. El Curado en Autoclave otorga las condiciones de temperatura y humedad necesarias para que reaccionen químicamente los compuestos mencionados y se formen los cristales de tobermorita (silicato monocálcico hidratado) que conforman la matriz resistente. En resumen, la estructura celular otorga al HCCA sus propiedades hidrotérmicas, y la formación del gel de tobermorita (garantizada por el Curado en Autoclaves) da origen a la resistencia mecánica del material y a su estabilidad dimensional.
distribuidor oficial retak
CORRALON MORTEROS S.R.L. e-mail: corralonmorterossrl@hotmail.com Bv. Pte. perón 233 v2421 MORTEROS (Cba.) Telefax: (03562) 425748/405748
22